{"numero_id": "ulb-art-moderne-1898-11-27-n48", "volume": "DL2864764_1898_f", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1898-11-27-n48-001", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 379, "page_fin": 379, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-HUITIÈME ANNÉE. N° 48.", "ancre_fin": "DE RÉCEPTION. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 45, "texte": "DIX-HUITIÈME ANNÉE.                    N° 48."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 69, "fin_caractere_exclue": 94, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "L'ART                                                PARAISSANT"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 122, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "DIMANCHE 27 NOVEMBRE 1898"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 245, "fin_caractere_exclue": 256, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 272, "fin_caractere_exclue": 316, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 340, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "Comité de r é d a c t i o n i OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 436, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 456, "fin_caractere_exclue": 519, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 527, "fin_caractere_exclue": 574, "texte": "—ANNONCES         : On t r a i t e à   forfait."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 640, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 694, "fin_caractere_exclue": 728, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 755, "fin_caractere_exclue": 802, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 993, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "j30MMAJr\\E"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1157, "fin_caractere_exclue": 1218, "texte": "NOTES SUR LES PRIMITIFS. Giacomo et Lorenzo Salimbeni de San-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1303, "fin_caractere_exclue": 1362, "texte": "Severino. — EUGÈNE MONTFORT. Essai sur l'amour. — A u SALON"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1451, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "DES AQUARELLISTES. — DEUXIÈME CONCERT POPULAIRE. — L A L A N G U E"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1519, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "FRANÇAISE E N BELGIQUE. — A LA MAISON D ' A R T . Conférences de « La"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1666, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "Lutte ». — NOTES THÉÂTRALES. T h é â t r e d e la Monnaie : Reprise de"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1892, "texte": "VEtoile du Nord. T h é â t r e des Galeries : Bruxelles         au    Passage."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1975, "texte": "N o u v e a u - T h é â t r e : Monsieur le Directeur. — BEAUX-ARTS E T A G R I -"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2040, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "CULTURE. Trois faits relatifs à l'art officiel en Belgique. — ACCUSÉS"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2188, "fin_caractere_exclue": 2226, "texte": "DE RÉCEPTION. — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-11-27-n48-002", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 379, "page_fin": 381, "titre_corps": "Notes sur les Primitifs italiens. Giacomo et Lorenzo Salimbeni de San-Severino", "titre_sommaire": "Notes sur les Primitifs. Giacomo et Lorenzo Salimbeni de San-Severino", "rubrique": "", "signature_source": "J U L E S Destrée", "ancre_debut": "Hôtes sur les Primitifs italiens(1)", "ancre_fin": "J U L E S DESTRÉE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2696, "texte": "Hôtes sur les Primitifs italiens(1)"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2950, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "GIACOMO                 ET L O R E N Z O                 SALIMBENI"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3142, "texte": "DE SAN-SEVERINO (2)"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3251, "fin_caractere_exclue": 3305, "texte": "Pour avoir abrité la naissance et les premières années"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "de Raphaël, la ville d'Urbino est fameuse. Mais c'est"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3599, "texte": "surtout auprès de ceux qui ne l'ont point vue qu'elle est"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3840, "fin_caractere_exclue": 3920, "texte": "(1) Voyez, d a n s l'Art       moderne       d e 1891, n ° 4 7 , GIOTTO; n ° 49,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3984, "fin_caractere_exclue": 4056, "texte": "MASOLINO DA PANICALE ; n° B 5 1 et 5 2 , G E N T I L E DA FABRIANO; — en"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4058, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "1892, n 0 » 3 1 et 32, P I S A N E L L O ; n ° 3 8 , ORIOLO ; n ° 4 4 , I'INCONNU D E"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4289, "texte": "F R A N C F O R T ; — en 1894, n o s 3 6 , 40 e t 44, P I E R O DELLA F R A N C E S C A ;"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "— en 1897, n°» 4 5 , 46 e t 4 7 , I ' A N G E L I C O ; — en 1898, n°s 3 4 , 36 et"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4518, "fin_caractere_exclue": 4538, "texte": "37, BENOZZO GOZZOLI."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4668, "fin_caractere_exclue": 4744, "texte": "(2) Œ U V R E S . — La Légende de saint Jean-Baptiste   ;       Crucifixion,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4811, "fin_caractere_exclue": 4879, "texte": "fresques dans l'oratoire d e la confrérie Saint-Jean à U r b i n o ."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4884, "fin_caractere_exclue": 4951, "texte": "BIBLIOGRAPHIE. — Pitture      della chiesa di S. Giovanni di Urbino"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5030, "fin_caractere_exclue": 5099, "texte": "esequite liai fratelli Lorenzo et Giacomo di San Severino e descritte"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5252, "texte": "dal commendalore        Severino  conte Servanzi-Collio.   San-Severino,"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5254, "fin_caractere_exclue": 5271, "texte": "Bellabarba, 1888."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "célèbre pour ce motif-là. Elle a à offrir d'autres fêtes"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1152, "texte": "d'art, plus actuelles et plus savoureuses, que ce sou-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "venir : son admirable Palais des anciens ducs avec une"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1396, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "nombreuse galerie de peinture où triomphe, parmi bien"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1664, "texte": "d'autres œuvres mémorables, l'un des rares, sinon le"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1812, "texte": "seul tableau d'un Flamand ignoré : Juste de Gand ; sa"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 1987, "fin_caractere_exclue": 2038, "texte": "cathédrale, ses églises et ses chapelles, son vieux"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2133, "fin_caractere_exclue": 2186, "texte": "château et ses murailles à créneaux, et ses rues, ses"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2321, "fin_caractere_exclue": 2374, "texte": "pittoresques rues qui si follement montent ou descen-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2469, "fin_caractere_exclue": 2522, "texte": "dent, ouvrant des échappées vastes sur les ondulantes"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2617, "fin_caractere_exclue": 2649, "texte": "montagnes proches ou lointaines."}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2747, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "Jusqu'en ces temps derniers (octobre 1898), la cité"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 2893, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "séduisante était hors des itinéraires faciles et nul"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3040, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "chemin de fer n'y conduisait les touristes pressés. Il"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "fallait laisser l'express qui longe l'Adriatique, en un de"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3342, "fin_caractere_exclue": 3393, "texte": "ces petits ports où les bateaux aux voiles triangu-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3540, "texte": "laires, pourpres comme si on les avait trempées dans"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3635, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "du sang, ou oranges comme si elles gardaient l'ardeur"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3836, "texte": "d'anciens soleils, font de si prodigieuses taches sur"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 3931, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "l'eau bleue, l'eau de la mer de saphyr, étincelante"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4151, "fin_caractere_exclue": 4198, "texte": "dans la lumière : à Pesaro, à Fano, et franchir"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4468, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "quelques 40 kilomètres, soit pédestrement par la"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4611, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "longue route grise, soit emporté par la course preste"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4759, "fin_caractere_exclue": 4809, "texte": "de ces agiles petits chevaux d'Italie qui semblent"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 4974, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "toujours trotter avec furie, comme si cela les amusait"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5178, "texte": "d'être si vites ; le paysage est un peu aride, aux ver-"}, {"page_pdf": 382, "page_imprimee": 379, "debut_caractere": 5347, "fin_caractere_exclue": 5403, "texte": "dures rares, mais dans ses larges horizons, les collines"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 120, "texte": "en étages, semées de taillis roussâtres, tracent des"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "lignes molles, aimables, non sans douceur ni grandeur"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "et j'y reconnus maint fond de tableau que peignit"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "Piero délia Francesca. L'on arrive par un chemin s'éle-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 543, "fin_caractere_exclue": 601, "texte": "vant en lacets vers la ville massée, pressée, irrégulière-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 659, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "ment accrochée sur la hauteur."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "Laissez-moi vous conduire, à présent. Je veux vous"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 940, "texte": "mener vers une merveille exquise dont les guides"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1010, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "parlent peu ou point du tout et que n'estiment guère les"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1134, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "gens du pays, habitués à déambuler à travers des"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "trésors d'art et uniquement sensibles d'ailleurs à l'admi-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1368, "fin_caractere_exclue": 1420, "texte": "ration universelle pour Raphaël. C'est une chapelle,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1518, "texte": "une toute petite chapelle, .déserte et abandonnée, où"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1588, "fin_caractere_exclue": 1648, "texte": "l'on ne dit la messe qu'une fois l'an, le jour de la fête du"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1764, "texte": "saint. Elle est sombre, déserte et fraîche. Il y fait"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "délicieusement solitaire et silencieux : quel doux abri"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1951, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "contre l'aveuglant soleil méridional et la turbulence"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2117, "texte": "babillarde et grouillante de la place publique!"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2193, "fin_caractere_exclue": 2246, "texte": "La voûte, en berceau, est singulière : on dirait d'un"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2311, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "bateau renversé, montrant les lourdes poutres brunes"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2427, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": "de sa charpente. Mais qui pensait donc que l'oratoire"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": "était désert? Voici, sans que nul n'y soit entré après"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2665, "fin_caractere_exclue": 2714, "texte": "nous, qu'il s'anime et se peuple de douces ombres"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2842, "texte": "immortelles : là, vers le fond, c'est le supplice de Jésus,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2904, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "avec la détresse des apôtres, le cortège des soldats et la"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2988, "fin_caractere_exclue": 3047, "texte": "curiosité indifférente de la foule ; et vers la muraille de"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "droite, c'est toute l'histoire de Jean le Précurseur, sa"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3227, "fin_caractere_exclue": 3285, "texte": "naissance et sa vocation, et les réunions qu'il catéchisa,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3346, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "les disciples auxquels il donna le baptême, sa rencontre"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3461, "fin_caractere_exclue": 3480, "texte": "avec le roi Hérode."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3580, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "Les autres incidents légendaires étaient contés sur le"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3697, "fin_caractere_exclue": 3753, "texte": "mur d'entrée et sur la paroi de gauche : le festin et la"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3815, "fin_caractere_exclue": 3871, "texte": "danse de Salomé, son horrible requête, le supplice et la"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3927, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "tête de saint Jean sur un plat d'or ; il n'eu reste plus"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4101, "texte": "aujourd'hui que d'insaisissables vestiges et l'imagination"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "la plus subtile n'en saurait réédifier les nobles ordon-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4270, "texte": "nances."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4382, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "Ce sont les frères LORENZO et GIACOMO SALIMBENI, de"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4499, "fin_caractere_exclue": 4550, "texte": "San-Severino, petit village situé non loin, dans la"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4669, "texte": "Marche, qui, en 1416, remplirent cette chapelle de"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4739, "fin_caractere_exclue": 4792, "texte": "visions. Une inscription commémorative nous l'apprend"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4913, "texte": "et résume en même temps tout ce que l'on sait de ces"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4980, "fin_caractere_exclue": 4989, "texte": "peintres."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5100, "fin_caractere_exclue": 5154, "texte": "Qui étaient-ils? D'où venaient-ils? Étaient-ils jeunes"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5215, "fin_caractere_exclue": 5267, "texte": "ou vieux? Chez quels maîtres apprirent-ils leur art?"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5334, "fin_caractere_exclue": 5390, "texte": "Quels élèves ont-ils formés? D'Urbin, où sont-ils allés?"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5453, "fin_caractere_exclue": 5509, "texte": "Où sont leurs autres oeuvres ? Nulle réponse à ces ques-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5571, "fin_caractere_exclue": 5600, "texte": "tions. D'eux, on ignore tout."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5692, "fin_caractere_exclue": 5745, "texte": "Et ce qui est plus inexplicable encore, c'est que non"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5808, "fin_caractere_exclue": 5861, "texte": "seulement l'histoire les a méconnus, mais la critique"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5927, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "aussi paraît avoir dédaigné leur œuvre considérable et"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6017, "fin_caractere_exclue": 6069, "texte": "charmante. On ne trouve leur nom cité ni dans Vasari"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6136, "fin_caractere_exclue": 6190, "texte": "ni dans aucun livre postérieur. Ils n'obtiennent point"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6256, "fin_caractere_exclue": 6309, "texte": "une ligne dans tant de compilations et de recherches,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 131, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "tant de travaux érudits et ingénieux sur l'art en Italie."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 252, "fin_caractere_exclue": 310, "texte": "C'est à croire que leurs fresques, incluses en la chapelle"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "de Saint-Jean, n'ont eu aucun rayonnement extérieur."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": "Lanzi, un des rares écrivains qui mentionne les San-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 606, "fin_caractere_exclue": 658, "texte": "Severinates, en parle en trois mot& dédaigneux comme"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 722, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "de peintres attardés. Reproche injuste et qui procède,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 840, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "pensons-nous, d'une confusion avec un autre peintre"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 955, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "médiocre, dont on connaît quelques œuvres datées de la"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1073, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "seconde moitié du xv e siècle : l'une d'elles se trouve à la"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "National Gallery, signée : LAURENTIUS II SAN SEVERI-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1367, "texte": "NAS. Ce LAURENTIUS SECUNDUS était peut-être le fils ou"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1431, "fin_caractere_exclue": 1464, "texte": "le petit-fils du Lorenzo d'Urbin."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "Si les fresques de l'oratoire de Saint-Jean sont bien de"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1710, "texte": "1416, leurs auteurs, loin d'être des réactionnaires, furent"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1774, "fin_caractere_exclue": 1830, "texte": "au contraire, comme le saint dont ils retracèrent l'his-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": "toire, des Précurseurs. Us devancent dans l'étude exacte"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2014, "fin_caractere_exclue": 2069, "texte": "du nu Masolino qui, vingt ans après seulement, peignait"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2133, "fin_caractere_exclue": 2189, "texte": "aussi, aux murs du Baptistère de Castiglione d'Olona, la"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2253, "fin_caractere_exclue": 2310, "texte": "même tragique légende ; ils devancent Gentile, Pisanello,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2374, "fin_caractere_exclue": 2426, "texte": "Gozzoli dans la recherche des mouvements expressifs,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "l'amour du pittoresque, des vêtements somptueux, les"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "manifestations de la vie familière, l'observation des ani-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2728, "fin_caractere_exclue": 2782, "texte": "maux; ils devancent les Florentins en introduisant des"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2846, "fin_caractere_exclue": 2903, "texte": "portraits dans leurs compositions. Us sont, au contraire,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "de hardis novateurs."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3103, "texte": "Ce qui leur manque encore, ce qui les rattache au"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3167, "fin_caractere_exclue": 3226, "texte": "siècle qui vient de finir, c'est leur ignorance de ces lois"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3290, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "de la perspective qui, passionnément étudiées, allaient"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3409, "fin_caractere_exclue": 3460, "texte": "permettre aux artistes d'exprimer plus complètement"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3576, "texte": "leurs imaginations. La plupart de leurs figures sont"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3640, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "raides, à la silhouette découpée, et leur réunion semble"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3760, "fin_caractere_exclue": 3814, "texte": "toujours être une juxtaposition pénible et contrainte;"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "l'admirable Crucifixion apparaît ainsi comme une"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 3990, "fin_caractere_exclue": 4042, "texte": "grande image et n'évoque guère le tumulte de tout ce"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4106, "fin_caractere_exclue": 4142, "texte": "peuple assemblé aux pieds des croix."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4209, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "Mais est-ce bien là un défaut? Au point de vue acadé-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "mique, assurément. Ne peut-on croire pourtant que ce"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "genre spécial de décoration de murailles pouvait parfai-"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4562, "fin_caractere_exclue": 4618, "texte": "tement se passer des modelés savants et des perspectives"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4682, "fin_caractere_exclue": 4738, "texte": "trompant l'œil ! N'est-il pas, au contraire, absurde, de"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4802, "fin_caractere_exclue": 4860, "texte": "juger la fresque, la mosaïque, le vitrail, l'estampe ou la"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 4924, "fin_caractere_exclue": 4979, "texte": "tapisserie selon des conceptions adaptées à la peinture"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5043, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "de chevalet? L'art n'étant en somme qu'une traduction"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5160, "fin_caractere_exclue": 5214, "texte": "de la nature, pourquoi vouloir le rétrécir en exigeant"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5333, "texte": "que toutes ces traductions suivent les mêmes règles? Ce"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5452, "texte": "qui semble justifier cette opinion, c'est que la grande"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5570, "texte": "fresque peinte un siècle après par B. Luini au fond de"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5688, "texte": "l'église de Lugano,et très semblable comme composition"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5752, "fin_caractere_exclue": 5807, "texte": "à celle d'Urbin, n'est pas plus éloquente que celle-ci,"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5871, "fin_caractere_exclue": 5926, "texte": "malgré tous les progrès accomplis depuis et résumés par"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 5990, "fin_caractere_exclue": 6016, "texte": "l'habile élève de Léonard."}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6083, "fin_caractere_exclue": 6135, "texte": "D'ailleurs, attardés ou précurseurs, qu'importe : je"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6199, "fin_caractere_exclue": 6255, "texte": "veux savourer seulement la joie qu'ils ont offerte à mes"}, {"page_pdf": 383, "page_imprimee": 380, "debut_caractere": 6319, "fin_caractere_exclue": 6377, "texte": "yeux. Ce sont de grands peintres, vous dis-je. Ils avaient"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "de belles âmes enthousiastes et rêveuses et peu d'artistes"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 251, "fin_caractere_exclue": 306, "texte": "ont mis à évoquer le Calvaire, autant de sentiment dra-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 363, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "matique. La Vierge tombée, écrasée par la douleur,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 537, "texte": "toute droite et raide comme la pierre, est d'une émotion"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 596, "fin_caractere_exclue": 650, "texte": "inexprimable. Et le saint qui pleure et se dresse pour"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 705, "fin_caractere_exclue": 759, "texte": "s'abattre h son tour, avec sa bouche tordue et sa face"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 827, "fin_caractere_exclue": 881, "texte": "convulsée, et la Madeleine, à genoux, ses cheveux d'or"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "épars et les deux bras tendus, jetés vers le crucifié,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1068, "fin_caractere_exclue": 1124, "texte": "sont bien aussi de terribles figures de désespoir. De la"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1241, "texte": "plaie qui saigne au côté du Christ, des gouttes de sang"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "coulent et un ange est là, avec un calice d'or, pour les"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "recueillir. D'une main, il tend le vase et de l'autre il"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1596, "texte": "voile;-.sa figura désolée qu'il détourne pour ne point"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1665, "fin_caractere_exclue": 1724, "texte": "voir.... Des traits pareils, d'une si vive intensité, résu-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1783, "fin_caractere_exclue": 1839, "texte": "mant, dans un geste, dans une attitude, des poèmes d'af-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "fliction sont aussi fréquents chez les San-Severinates"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2074, "texte": "que rares chez les peintres décorateurs sans génie et"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2131, "fin_caractere_exclue": 2165, "texte": "sans cœur des temps qui suivirent."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2258, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "Veut-on savoir un autre exemple de la grandeur de"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2367, "texte": "leur inspiration? La disposition des lieux laissait au-des-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2368, "fin_caractere_exclue": 2427, "texte": "sus de la croix un espace vide semi-circulaire : Les frères"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2478, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "Salimbeni y résumèrent en un symbole toute la signifi-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2637, "fin_caractere_exclue": 2692, "texte": "cation mystique de la scène dont ils avaient décrit les"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2693, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "multiples aspects : un grand pélican aux ailes blanches"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2866, "texte": "s'ouvrant la poitrine pour nourrir ses petits!"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "L'ensemble, les trois croix, les cavaliers et les ban-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "nières, les soldats et lesfidèleset les badauds, se détache"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3391, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "sur un fond sombre, qui était sans doute à l'origine d'un"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3574, "texte": "bleu de ciel nocturne, mais qui est devenu presque noir."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "Cette particularité donne à ces fresques une physio*"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3722, "fin_caractere_exclue": 3772, "texte": "nomie spéciale et met en valeur des tons chauds et"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3853, "fin_caractere_exclue": 3908, "texte": "blancs, des noirs, des rouges rarement employés par les"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4040, "texte": "autres fresquistes. Il serait bien intéressant de les étu-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4109, "fin_caractere_exclue": 4161, "texte": "dier avec quelque détail, non seulement cette Cruci-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4236, "fin_caractere_exclue": 4286, "texte": "fixion tragique, mais aussi cette Légende de saint"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4367, "fin_caractere_exclue": 4423, "texte": "Jean, d'une si curieuse et fraîche verve, mêlant tant de"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4498, "fin_caractere_exclue": 4553, "texte": "vérité contemporaine à l'évocation parfois naïve et pué"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4753, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "rile du passé."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4953, "texte": "Voicisaint Jean, tout enfant encore, prêehatit\\surun"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5028, "fin_caractere_exclue": 5086, "texte": "tertre-devant une assemblée assise ; plus loin, il baptise"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5153, "fin_caractere_exclue": 5211, "texte": "le§,foules:accourues vers lui; plus loin, c'est Jésus lui-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5285, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "même qui s'incline sous l'eau du Jourdain; plus loin"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5413, "fin_caractere_exclue": 5467, "texte": "encore, le Précurseur est arrêté devant le roi Hérode,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5539, "fin_caractere_exclue": 5593, "texte": "cheminant à cheval, fastueusementvêtu d'une robe noire"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5658, "fin_caractere_exclue": 5683, "texte": "ornée de clochettes d'or."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "Partout, c'est, avec quelque gaucherie, mais avec tant"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5916, "fin_caractere_exclue": 5971, "texte": "de charme et de diversité, la vie pittoresque du temps."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6044, "fin_caractere_exclue": 6098, "texte": "Benozzo, plus tard, n'y apportera point une compréhen-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6304, "fin_caractere_exclue": 6364, "texte": "sion plus vive. Il y a là des figures que l'on sent étudiées"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6491, "fin_caractere_exclue": 6549, "texte": "d'après nature : la gravité douce des vieillards, la pétu-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6618, "fin_caractere_exclue": 6673, "texte": "lance des enfants, les lignes bougeantes des chevaux et"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6798, "texte": "des chiens. Dans le Baptême des foules, il y a même,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6874, "fin_caractere_exclue": 6932, "texte": "indiquée aux derniers plans, une joyeuse fête villageoise,"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7004, "fin_caractere_exclue": 7057, "texte": "avec des paysans attablés vidant des brocs. Il semble"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 195, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "qu'on retrouve là un effort de variété analogue à celui"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 314, "fin_caractere_exclue": 362, "texte": "des Lbrenzetti dans leur grande fresque du Campo"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "Santo : le Triomphe de la mort. Par d'autres côtés, la"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 544, "fin_caractere_exclue": 595, "texte": "faiblesse du dessin des mains, la rondeur douce des"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 659, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "figures, l'œuvre se rattache aux giottesques."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 826, "texte": "Mais si l'on songe qu'elle date de 1416, l'on admire ce"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 943, "texte": "prodigieux effort de renouvellement d'une forme d'art"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1007, "fin_caractere_exclue": 1067, "texte": "qui allait s'épuisant et l'effort fait par des âmes pures et"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "ardentes dans la direction même où Masolino, Pisanello"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1249, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "et lès autres allaient trouver des triomphes : l'observa-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1370, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": "tion directe de la vie, la compréhension de sa beauté."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1488, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "Vraiment, ces fresques me semblent ouvrir superbement"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1605, "fin_caractere_exclue": 1664, "texte": "le xve siècle et je reste confondu qu'elles aient si peu de"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1728, "fin_caractere_exclue": 1782, "texte": "notoriété. Nouvel exemple des jeux et des dérisions de"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1846, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "la gloire; ces grands artistes attendant la justice qui"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "leur est due et devant peut-être l'attendre toujours, —"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2084, "fin_caractere_exclue": 2130, "texte": "car qui donc pense encore aux San-Severinates?"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2237, "fin_caractere_exclue": 2254, "texte": "J U L E S DESTRÉE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-11-27-n48-003", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 381, "page_fin": 382, "titre_corps": "Eugène Montfort. Essai sur l'amour", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Ajdré Ruijters", "ancre_debut": "ZËÏTJGIÈinSŒ] ^OIISrTIFOlR/r", "ancre_fin": "AJDRÉ RUIJTERS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2437, "fin_caractere_exclue": 2477, "texte": "ZËÏTJGIÈinSŒ]             ^OIISrTIFOlR/r"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": "Essai sur l'amour."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "Après Stendhal, Michelet .et Bourget, M. Eugène Montfort n'a"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2948, "texte": "pas craint de faire lui aussi un Essai sur l'amour. Louable témé-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3073, "texte": "rité ! Ne croyez pas que des précédents si redoutables dépré-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3137, "fin_caractere_exclue": 3200, "texte": "cient cette tentative : M. Montfort, en écrivant ce volume, n'a"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3390, "texte": "obéi qu'à son sentiment et il a su y mettre autant de personnalité"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3517, "texte": "que dans Sylvie ou Chair ; voilà ce qu'il faut considérer comme"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3581, "fin_caractere_exclue": 3645, "texte": "précieux, mais voilà en même temps ce qui fait le défaut capital"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3709, "fin_caractere_exclue": 3721, "texte": "de ce livre."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3788, "fin_caractere_exclue": 3852, "texte": "Divisé en trois parties, dont la première traite de l'Attente et"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "de la Venue de l'amour, la deuxième de la Vie d'amour et la troi-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4108, "texte": "sième de ses Transformations et de son Idéal, l'auteur, tout en"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "évitant avec soin le ton abstrait ou pédant, y a su dégager des"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4299, "fin_caractere_exclue": 4366, "texte": "circonstances ordinaires de l'amour et de l'accident les traits les"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4430, "fin_caractere_exclue": 4497, "texte": "plus généraux qui le caractérisent et établir ainsi une harmonieuse"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4561, "fin_caractere_exclue": 4621, "texte": "synthèse du sentiment. Au théorème psychologique, une imagi^"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4685, "fin_caractere_exclue": 4752, "texte": "nation délicate et une sensibilité frémissante prêtent toutes leurs"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4831, "fin_caractere_exclue": 4897, "texte": "ressources^ l'analyse en es.t fine et attachante. M. Montfort a su"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 4961, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "de ce petit traité philosophique faire une œuvre d'art, vivante et"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5091, "fin_caractere_exclue": 5152, "texte": "curieuse, tfû nous retrouvons toutes les qualités qui nous le"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5284, "texte": "signalèrent jadis : la pureté, l'ardeur et le cristal merveilleux de"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5348, "fin_caractere_exclue": 5412, "texte": "la forme. Mais, disions-nous plus haut, si l'originalité fait la"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5476, "fin_caractere_exclue": 5538, "texte": "valeur de ce livre, elle en restreint la portée aussi : car un"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5602, "fin_caractere_exclue": 5657, "texte": "ouvrage de ce genre doit être universel et non spécial."}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5724, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "M. Montfort, en effet, a parlé excellemment de l'amour : mais"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5849, "fin_caractere_exclue": 5915, "texte": "l'amour tel qu'il l'entend, bien peu le reconnaîtront pour authen-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 5979, "fin_caractere_exclue": 6043, "texte": "tique. « Il n'y a rien de plus beau dans le monde des sentiments"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6107, "fin_caractere_exclue": 6174, "texte": "qu'une âme d'adolescent ou de fille de quinze ans », écrit l'auteur"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6238, "fin_caractere_exclue": 6303, "texte": "quelque part; et, par cette simple phrase, il situe exactement le"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6428, "fin_caractere_exclue": 6490, "texte": "domaine qu'il va explorer. L'amour chez lui est sentimental et"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6554, "fin_caractere_exclue": 6617, "texte": "absolu; il le conçoit comme une chose « immédiate », se présen-"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6681, "fin_caractere_exclue": 6745, "texte": "tant une fois dans la vie et dont l'influence centrale désormais"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6809, "fin_caractere_exclue": 6873, "texte": "régit tous les actes. Il est sans doute fort noble de nourrir de"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 6937, "fin_caractere_exclue": 7003, "texte": "telles opinions ; mais elles sont assez mal assises, peu pratiques"}, {"page_pdf": 384, "page_imprimee": 381, "debut_caractere": 7067, "fin_caractere_exclue": 7129, "texte": "et fort controuvées. Une âme de trente ans est mille fois plus"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 150, "texte": "intéressante qu'une âme de quinze ans ; celle-ci est la frémissan'e"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 220, "texte": "possibilité, celle-là est la réalisation, l'expérience et l'enseigne-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 267, "fin_caractere_exclue": 331, "texte": "ment. Quant à affirmer que l'amour soit un mal que l'on ne subit"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 402, "fin_caractere_exclue": 463, "texte": "qu'une fois, comme la rougeole ou le choléra, voilà ce qui me"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 540, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "laisse fort sceptique. Je ne saurais davantage admettre qu'il n'y"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 675, "fin_caractere_exclue": 741, "texte": "ait qu'une sorte d'amour. Stendhal était plus large : il déclarait"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 817, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": "reconnaître quatre amours :l'amour-passion,ramour-goût,ramour-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 931, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "physique, l'amour de vanité, et ajoutait que l'on pouvait encore"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1139, "fin_caractere_exclue": 1204, "texte": "compter huit ou dix nuances. Mais c'est contre le caractère défi-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1346, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "nitif de la théorie de M. Montfort que je prétends m'insurger de"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1553, "fin_caractere_exclue": 1619, "texte": "toutes mes forces. Rien n'est définitif dans la vie; les destinées"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "se nouent et se délient ; des êtres passent, se rencontrent et se"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 2026, "texte": "séparent ; l'amour à la loi de l'éternel mouvement ne fait pas"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2162, "fin_caractere_exclue": 2226, "texte": "exception; l'unité de culte importe peu, seul est appréciable le"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2368, "fin_caractere_exclue": 2432, "texte": "sentiment de force que nous retirons de son commerce. La qualité"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2572, "fin_caractere_exclue": 2635, "texte": "de notre émotion ne dépend pas de l'objet qui la cause en nous."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2778, "fin_caractere_exclue": 2839, "texte": "Louise, Armide ou Déjanire, quelle que soit celle de vous que"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 3036, "texte": "nous étreignons, le bienfait que nous pouvons retirer de votre"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3172, "fin_caractere_exclue": 3231, "texte": "fréquentation charmante est le même toujours! Vous êtes des"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3369, "fin_caractere_exclue": 3433, "texte": "occasions puissantes et agréables, rien de plus, et vous ne nous"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "arrêterez pas. Il est possible qu'il soit de la destinée de l'homme"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3849, "texte": "d'aimer — mais où vois-je indiqué qu'il ne puisse aimer qu'une"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3990, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "seule fois et qu'une seule femme? Le mariage — et je prends ce"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4191, "fin_caractere_exclue": 4253, "texte": "mot en son acception la plus large, entre autres dangers, pré-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4395, "fin_caractere_exclue": 4459, "texte": "sente celui de la stagnation des forces vives de l'être. L'homme"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4596, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "fort est celui que rien ne retient et qui ne s'est pas créé de devoirs"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4807, "fin_caractere_exclue": 4873, "texte": "superflus. S'il doit, en un absorbant amour, perdre le sens de son"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5018, "fin_caractere_exclue": 5076, "texte": "destin, qu'il brise son cœur. Les bras d'une femme sont un"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5221, "fin_caractere_exclue": 5287, "texte": "endroit plein de délices, mais, en vérité, ce n'est pas un séjour."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5428, "fin_caractere_exclue": 5494, "texte": "Il faut y passer, soit pour se délasser, soit même pour assurer la"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5635, "fin_caractere_exclue": 5702, "texte": "perpétuation de l'espèce — mais il faut s'en arracher aussitôt, car"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5842, "fin_caractere_exclue": 5907, "texte": "l'idéal n'est pas d'aimer, de conserver à soi une petite femme ou"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6047, "fin_caractere_exclue": 6111, "texte": "d'être heureux, mais bien de faire quelque ahose, de se réaliser"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6250, "fin_caractere_exclue": 6276, "texte": "dans l'espace et le temps."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6418, "fin_caractere_exclue": 6480, "texte": "Voilà une morale to the happy few. Zarathustra l'approuverait,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6552, "fin_caractere_exclue": 6611, "texte": "sans doute. Que M. Montfort me pardonne cette contradiction"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6678, "fin_caractere_exclue": 6743, "texte": "passionnée. J'aime son art clair, bondissant et frais : ses idées"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6818, "fin_caractere_exclue": 6877, "texte": "m'inspirent une méfiance violente. Trop de choses déjà nous"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6955, "fin_caractere_exclue": 7020, "texte": "détournent des voies de l'action pour qu'il soit permis de multi-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7093, "fin_caractere_exclue": 7158, "texte": "plier autour de nous les occasions d'abstention ou de négligence."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7285, "fin_caractere_exclue": 7299, "texte": "AJDRÉ RUIJTERS"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-11-27-n48-004", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 382, "page_fin": 382, "titre_corps": "Au Salon des Aquarellistes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Au Salon des Aquarellistes.", "ancre_fin": "de L. Abry qui sont tout à fait réussies", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7600, "fin_caractere_exclue": 7627, "texte": "Au Salon des Aquarellistes."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7868, "fin_caractere_exclue": 7932, "texte": "Dans tout le disparate d'un Salon qui ne trouve sa raison d'être"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8071, "fin_caractere_exclue": 8128, "texte": "que dans une tradition officielle et où nulle foi commune"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8268, "fin_caractere_exclue": 8330, "texte": "n'assemble des artistes pour un même but d'art, quelques aqua-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8470, "fin_caractere_exclue": 8538, "texte": "relles, bénéficiant des médiocrités voisines, éclatent avec la viva-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8676, "fin_caractere_exclue": 8739, "texte": "cité et la fraîcheur d'un diamant parmi des happclourdes. Entre"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8836, "fin_caractere_exclue": 8901, "texte": "tous un envoi attire : la Suite de Béguinages de Delaunois, d'une"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8902, "fin_caractere_exclue": 8960, "texte": "couleur émouvante et dure et où vraiment un tempérament se"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8961, "fin_caractere_exclue": 9023, "texte": "révèle. Remarqué aussi, au cours de la promenade hâtive qui ne"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 9024, "fin_caractere_exclue": 9082, "texte": "nous permet qu'un compte rendu si sommaire, des Rink, à la"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 9141, "fin_caractere_exclue": 9204, "texte": "technique sévère et forte, à la forme attachante, des Titz, une"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 9281, "fin_caractere_exclue": 9347, "texte": "série de paysages du Pas-de-Calais d'une clarté limpide et blonde,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 9424, "fin_caractere_exclue": 9488, "texte": "des Binjé dans une note nouvelle, d'une émotion discrète, et les"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 9565, "fin_caractere_exclue": 9630, "texte": "habituels Cassiers, joyeux, légers et zélandais. Des Mellery, des"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 9707, "fin_caractere_exclue": 9773, "texte": "Bartlett, des Latouche, des Meunier sont à voir encore et, en sor-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 9849, "fin_caractere_exclue": 9908, "texte": "tant, les charges de L. Abry qui sont tout à fait réussies."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-11-27-n48-005", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 382, "page_fin": 382, "titre_corps": "Deuxième Concert populaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Deuxième Concert populaire.", "ancre_fin": "que peu désorientés", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 239, "fin_caractere_exclue": 266, "texte": "Deuxième Concert populaire."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 345, "fin_caractere_exclue": 401, "texte": "Programme court, substantiel, purement symphonique, dont"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 477, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "le principal attrait résidait dans l'interprétation donnée aux"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 674, "texte": "œuvres qui le composaient par un chef d'orchestre célèbre à"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 816, "texte": "l'étranger, inconnu à Bruxelles : H. Arlhur Nikisch, directeur des"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 930, "texte": "concerts du « Gewandhaus » de Leipzig."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1138, "texte": "De tous les grands chefs [d'orchestre dont le défilé renouvelle,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1280, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "depuis quelques années, l'intérêt des concerts bruxellois, M. Ni-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1552, "texte": "kisch paraît exercer avec la plus impérieuse autorité le sacerdoce"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1695, "fin_caractere_exclue": 1760, "texte": "directorial. Il s'impose par une volonté tyrannique, absolue, qui"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "ne se borne pas à conduire la phalange instrumentale dans son"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2161, "texte": "ensemble, mais pèse sur chacun des exécutants. Dirigeant de"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2302, "fin_caractere_exclue": 2367, "texte": "mémoire, il tient dans la main et « dans l'œil » tous les instru-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2508, "fin_caractere_exclue": 2571, "texte": "mentistes, auxquels il indique avec une précision et une sûreté"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2711, "fin_caractere_exclue": 2777, "texte": "inouïes les rentrées, les nuances, les effets les plus subtils. On"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 2915, "fin_caractere_exclue": 2973, "texte": "peut discuter sa façon de comprendre certaines œuvres. Son"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3112, "fin_caractere_exclue": 3171, "texte": "interprétation de la symphonie en ut mineur de Beethoven, à"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3307, "fin_caractere_exclue": 3368, "texte": "laquelle il donne un rubato inattendu, a dérouté le public et"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "certes les mille détails qu'il met en relief ont-ils pour résultat de"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3722, "fin_caractere_exclue": 3786, "texte": "briser parfois la grande ligne architecturale de la composition."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3989, "texte": "Mais en revanche, quelle clarté dans l'exposé des thèmes, quelle"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4128, "fin_caractere_exclue": 4190, "texte": "correction dans les développements, quel charme dans le phrasé"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4329, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "des passages mélodiques ! Quoi qu'on puisse dire, M. Nikisch est-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4595, "texte": "ce qu'en argot bruxellois on appelle — révérence gardée — un"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4742, "fin_caractere_exclue": 4806, "texte": "Jan, un homme qui sait ce qu'il veut. Aucun chef d'orchestre n'a"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 5017, "texte": "fait jusqu'ici pareille dépense d'énergie, de fluide vital pénétrant"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5152, "fin_caractere_exclue": 5220, "texte": "jusqu'au tréfonds de l'orchestre et le faisant palpiter. C'est, sur-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5363, "fin_caractere_exclue": 5427, "texte": "tout, par la lumière éblouissante dont il éclaire les œuvres que"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5570, "fin_caractere_exclue": 5634, "texte": "s'affirme sa personnalité. L'ouverture de Freyschutz, le prélude"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5778, "fin_caractere_exclue": 5841, "texte": "de Luhengrin et l'ouverture de Tannhœuser lui ont fourni tour à"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 5983, "fin_caractere_exclue": 6046, "texte": "tour l'occasion de déployer les ressources de son incontestable"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6187, "fin_caractere_exclue": 6249, "texte": "talent. Dans la dernière de ces grandes pages symphoniques, il"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6352, "fin_caractere_exclue": 6414, "texte": "a mis en relief, en doublant le second cor, un contre-sujet du"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6490, "fin_caractere_exclue": 6551, "texte": "chant des pèlerins que personne, croyons-nous, n'avait jamais"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6627, "fin_caractere_exclue": 6677, "texte": "entendu. L'effet en a été très heureux et imprévu."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6756, "fin_caractere_exclue": 6817, "texte": "Hongrois d'origine, M. Nikisch a tenu à inscrire au programme"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 6893, "fin_caractere_exclue": 6954, "texte": "le nom de Franz Liszt, dont il a exécuté le poème symphonique"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7030, "fin_caractere_exclue": 7092, "texte": "Les Préludes. L'œuvre a paru quelque peu démodée, malgré l'in-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7168, "fin_caractere_exclue": 7237, "texte": "térêt d'une exécution supérieure, fouillée dans les moindres détails."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7375, "fin_caractere_exclue": 7441, "texte": "Mais c'est dans le prélude de Lohengrin, qu'il a grandi à des pro-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7517, "fin_caractere_exclue": 7585, "texte": "portions rarement atteintes, que s'est révélé surtout l'art extraor-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7661, "fin_caractere_exclue": 7725, "texte": "dinaire que possède M. Nikisch de faire chanter toutes les voix,"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 7801, "fin_caractere_exclue": 7864, "texte": "de tirer de chaque instrument son maximum de sonorité, de faire"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8008, "fin_caractere_exclue": 8070, "texte": "jaillir de la tempête orchestrale le motif principal au moment"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8204, "fin_caractere_exclue": 8267, "texte": "voulu. Cette interprétation d'une composition connue de tout le"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8406, "fin_caractere_exclue": 8469, "texte": "monde a été réellement émouvante et a réconcilié avec l'éminent"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8614, "fin_caractere_exclue": 8675, "texte": "artiste ceux que sa façon de comprendre Beethoven avait quel-"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 8815, "fin_caractere_exclue": 8835, "texte": "que peu désorientés."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-11-27-n48-006", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 382, "page_fin": 383, "titre_corps": "La Langue française en Belgique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "La Langue française en Belgique.", "ancre_fin": "facile puisque nous en savons deux", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 9108, "fin_caractere_exclue": 9140, "texte": "La Langue française en Belgique."}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 9219, "fin_caractere_exclue": 9280, "texte": "Sganarelle raconte dans le Temps un entretien qu'il a eu à ce"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 9356, "fin_caractere_exclue": 9423, "texte": "sujet avec un des protecteurs de VAlliance française, l'association"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 9499, "fin_caractere_exclue": 9564, "texte": "qui s'est donné pour mission de propager la langue française dans"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 9640, "fin_caractere_exclue": 9706, "texte": "l'univers, sachant que la meilleure façon de garder à un peuple le"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 9782, "fin_caractere_exclue": 9848, "texte": "renom de sa supériorité morale, c'est d'imposer aux autres nations"}, {"page_pdf": 385, "page_imprimee": 382, "debut_caractere": 9924, "fin_caractere_exclue": 9961, "texte": "l'emploi et le respect de son idiome."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "« Vous ne vous doutez pas, lui a dit son interlocuteur, du mal"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "que nous fait cet infernal esprit de blague dont nous ne pouvons"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "nous débarrasser. Le nombre des peuples pour qui la langue fran-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "çaise est comme un idiome national va diminuant de jour en jour ;"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "le cercle d'action où elle s'exerce se rétrécit sensiblement chaque"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 773, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "quart de siècle. Nous devrions tout faire pour nous conserver les"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 973, "texte": "sympathies des populations qui ont conservé l'usage et le culte"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1047, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "du français. Il semble qu'un malin génie nous pousse à les décou-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1180, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "rager."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1377, "texte": "« Tenez ! la Belgique est à cette heure fortement travaillée par"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1389, "fin_caractere_exclue": 1448, "texte": "l'influence germanique. Le Flamand d'un côté, l'Allemand de"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1449, "fin_caractere_exclue": 1515, "texte": "l'autre ont pris possession d'une moitié du pays et font de grands"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1516, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "efforts pour conquérir l'autre et nous en chasser. Nous devrions"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1680, "texte": "prêter secours à ceux qui combattent pour nous. Nous trouvons"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1681, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "plus spirituel de les blaguer. Ils ont, tout en parlant un excellent"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1810, "fin_caractere_exclue": 1873, "texte": "français, quelques provincialismes qui ne sont pas, après tout,"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1948, "fin_caractere_exclue": 2013, "texte": "plus ridicules que tant d'autres qui sont en usage dans nos dépar"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2085, "fin_caractere_exclue": 2152, "texte": "temenls du Nord et du Midi; j'ajouterais même, si j'osais, que tant"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2223, "fin_caractere_exclue": 2287, "texte": "d'autres qui seraient jugés absurdes ou ignobles s'ils n'étaient"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2359, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "employés sur le boulevard, s'ils n'avaient reçu dans le boudoir"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2549, "texte": "d'une cocotte leurs lettres de grande naturalisation."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": "« Les Belges ne sont pas contents. On se fâcherait à moins."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2767, "fin_caractere_exclue": 2830, "texte": "Qu'ils déplient nos journaux, qu'ils écoutent nos revues ou nos"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2879, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "pièces de théâtre, ils se voient, pour leur langage, criblés d'épi-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3020, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "grammes, qu'on ne se donne même pas la peine de rendre plus"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3161, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "piquants en les renouvelant."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3304, "fin_caractere_exclue": 3353, "texte": "« Que voulez-vous que se disent ces braves gens ?"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3444, "fin_caractere_exclue": 3502, "texte": "« Ah I les Français se moquent de nous quand nous essayons"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "de parler leur langue. Il y a un moyen fort simple d'échapper à"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3711, "fin_caractere_exclue": 3779, "texte": "leurs railleries, c'est d'en parler une autre. Rien ne nous est plus"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3837, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "facile puisque nous en savons deux. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-11-27-n48-007", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 383, "page_fin": 383, "titre_corps": "À la Maison d'Art. Conférences de « La Lutte »", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A LA MAISON D'ART", "ancre_fin": "Pirmez", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4272, "fin_caractere_exclue": 4307, "texte": "A LA        MAISON            D'ART"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4422, "texte": "Conférences de \" La Lutte »."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4653, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "Jeudi soir eut lieu à la Maison d'Art la première des douze con-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4858, "fin_caractere_exclue": 4922, "texte": "férences sur les principaux écrivains de Belgique organisées par"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5057, "fin_caractere_exclue": 5080, "texte": "le Cercle « La Lutte »."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5275, "texte": "M. Edouard Ned nous parla d'André van Hasselt, un des écri-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5393, "fin_caractere_exclue": 5456, "texte": "vains d'avant 1880, que les Jeunes-Belgique revendiquèrent pour"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5457, "fin_caractere_exclue": 5522, "texte": "un des leurs. Il le fit en termes nobles et élevés, situa d'abord"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5523, "fin_caractere_exclue": 5587, "texte": "l'homme dans le milieu étroit et réactionnaire où il vécut, nous"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5773, "fin_caractere_exclue": 5838, "texte": "parla ensuite du poète à l'envolée lyrique, nous montra les beau-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5839, "fin_caractere_exclue": 5900, "texte": "tés des Quatre Incarnations du Christ et présenta une analyse"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5972, "fin_caractere_exclue": 5993, "texte": "savante de son œuvre."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6113, "fin_caractere_exclue": 6175, "texte": "A côté de l'inspiration, il montra la technique si poussée des"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6244, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "Etudes rythmiques, monument révélateur de l'extraordinaire tra-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6380, "fin_caractere_exclue": 6445, "texte": "vail auquel il s'est livré et qui fit dire à Dumas : « Comment un"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6518, "fin_caractere_exclue": 6586, "texte": "homme si savant peut-il faire de si beaux vers? » « Van Hasselt a le"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6654, "fin_caractere_exclue": 6722, "texte": "sentiment le plus vif de la poésie lyrique et possède la délicatesse"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6792, "fin_caractere_exclue": 6857, "texte": "de l'image, la grâce de l'expression, l'harmonie du vers qui sont"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6927, "fin_caractere_exclue": 6992, "texte": "l'essence de cette poésie. Il est permis de ne pas le suivre dans"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7066, "fin_caractere_exclue": 7132, "texte": "ses théories sur le rythme et l'accentuation ; mais il faut recon-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7206, "fin_caractere_exclue": 7275, "texte": "naître que ces difficultés nouvelles, créées à plaisir, loin de nuire"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7341, "fin_caractere_exclue": 7391, "texte": "à»l'inspiration, peuvent lui donner plus d'élan. »"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7483, "fin_caractere_exclue": 7547, "texte": "Ces conclusions d'un rapport officiel furent la leçon qu'emporta"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7616, "fin_caractere_exclue": 7678, "texte": "le nombreux auditoire de la brillante conférence de M. Edouard"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7755, "fin_caractere_exclue": 7759, "texte": "Ned."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "Elle faisait suite à un court prologue de M. Paul Mussche qui"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "nous a dit, en quelques mots, le but et la portée de cette exten-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 499, "texte": "sion d'Art."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 575, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "Comme le faisait remarquer un quotidien, s'il était permis de"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "parler d'argent à propos d'une tentative si désintéressée, nous"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 845, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "rapellerions à nos lecteurs que la carte permanente valable pour"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1046, "texte": "deux personnes et pour la durée des causeries coûte S francs, ce"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1119, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "qui réduit le prix d'entrée d'une conférence à 22 centimes !"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "Le jeudi 8 décembre, M. Paul Mussche parlera d'Octave"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1388, "texte": "Pirmez."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-11-27-n48-008", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 383, "page_fin": 384, "titre_corps": "Notes théâtrales", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NOTES THÉÂTRALES", "ancre_fin": "l'avenir", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1602, "fin_caractere_exclue": 1618, "texte": "NOTES THÉÂTRALES"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1753, "fin_caractere_exclue": 1809, "texte": "THÉ/.TRE DE LA MONNAIE. Reprise de l'« Etoile du Nord »."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 1886, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "La direction de la Monnaie, au lieu de monter une œuvre inté-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2020, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "ressante, a préféré exhumer un monstre. Oubliée depuis une ving-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "taine d'années, Y Etoile du Nord dormait paisiblement son dernier"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "sommeil. Par une aberration incompréhensible, on l'a réveillée,"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2431, "fin_caractere_exclue": 2495, "texte": "et voici qu'elle remplit la scène de tapage vulgaire, de marches"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "soldatesques, de dialogues idiots, de cavatines niaises, d'airs de"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2766, "texte": "bravoure que les habitants de Brives-la-Gaillarde eux-mêmes"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2878, "texte": "n'auraient plus le courage d'applaudir."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3019, "texte": "En fait de pièces militaires, le Fille du régiment ne suffisait-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3092, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "elle pas ? Et était-il nécessaire de consacrer des semaines de répé-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3233, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "titions — car l'ouvrage est aussi difficile à mettre en scène et à"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3439, "texte": "chanter qu'il est insupportable à entendre ! — à ce vain et stérile"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3512, "fin_caractere_exclue": 3576, "texte": "travail? Avoir à sa disposition tout le répertoire classique, un"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3649, "fin_caractere_exclue": 3710, "texte": "choix d'ouvrages contemporains inconnus à Bruxelles, des nou-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3836, "texte": "veautés inédites, et tomber sur pareille rengaine!..."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 3913, "fin_caractere_exclue": 3975, "texte": "Le public a fait prompte justice en se montrant, le soir de la"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4115, "texte": "cérémonie, froidement ironique. Et les défilés, les scènes à boire,"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "les macabres facéties du sergent silésien, s'en iront, avec l'ivresse"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4330, "fin_caractere_exclue": 4376, "texte": "du czar, rejoindre bientôt les vieilles lunes."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4453, "fin_caractere_exclue": 4510, "texte": "A titre purement commémoratif, signalons la bonne volonté"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "des artistes qui ont défendu énergiquement leurs rôles, tous d'une"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4790, "fin_caractere_exclue": 4857, "texte": "difficulté vocale peu ordinaire. Et citons en bloc, pour leur belle"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 4995, "fin_caractere_exclue": 5056, "texte": "vaillance, diversement récompensée, MM. Artus, Isouard, Gili-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5153, "fin_caractere_exclue": 5212, "texte": "bert, Caseneuve, Mmes Landouzy, Packbiers, Milcamps et Mau-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5348, "fin_caractere_exclue": 5392, "texte": "bourg. Et maintenant, n'est-ce-pas, R. I. P."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5597, "fin_caractere_exclue": 5652, "texte": "THÉÂTRE DES GALERIES. — Bruxelles au passage \\3 actes),"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5743, "fin_caractere_exclue": 5772, "texte": "par MM. GARNIR et MALPERTUIS."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 5914, "fin_caractere_exclue": 5971, "texte": "Jadis les revues de fin d'année s'efforçaient d'être amu-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6044, "fin_caractere_exclue": 6109, "texte": "santes. On y raillait les hommes, les choses et les institutions."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6182, "fin_caractere_exclue": 6243, "texte": "Oui, même les institutions, n'en déplaise au Tribunal de com-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6316, "fin_caractere_exclue": 6379, "texte": "merce de Bruxelles qui, parait-il, a pris la mouche (et même la"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6452, "fin_caractere_exclue": 6517, "texte": "mouche du coche, car sa colère a mis trois semaines à éclater ! )"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6590, "fin_caractere_exclue": 6653, "texte": "parce que, dans une fête basochienne, de jeunes avocats se sont"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6726, "fin_caractere_exclue": 6791, "texte": "permis de lui lancer quelques-uns des lazzis et confetti dont ils"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6864, "fin_caractere_exclue": 6926, "texte": "bombardent en semblable occurrence leurs confrères, les magis-"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 6999, "fin_caractere_exclue": 7065, "texte": "trats pour de vrai et eux-mêmes. Les auteurs se donnaient la peine"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7138, "fin_caractere_exclue": 7205, "texte": "d'avoir de l'esprit. Ils créaient des types, tel Van Copernolle, le"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7278, "fin_caractere_exclue": 7340, "texte": "légendaire garde-civique de Poperinghe (encore une institution"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7413, "fin_caractere_exclue": 7479, "texte": "attaquée !) qui survit à la mémoire de son parrain, Flor O'Squarr."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7555, "fin_caractere_exclue": 7615, "texte": "Mais les temps sont changés. Un patriotisme respectable mais"}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7688, "fin_caractere_exclue": 7754, "texte": "intempestif a glissé dans les revues des brabançonnes inattendues."}, {"page_pdf": 386, "page_imprimee": 383, "debut_caractere": 7827, "fin_caractere_exclue": 7892, "texte": "Puis les directions théâtrales y ont introduit de gré ou de force"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "des ballets et des apothéoses île féerie. Au défilé des événements"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 196, "texte": "de l'année sont venus se joindre des éléments hétérogènes"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 372, "texte": "embrassant jusqu'aux faits de la politique internationale. Et nous"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 373, "fin_caractere_exclue": 434, "texte": "voici en présence d'une dramaturgie hybride dans laquelle les"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "auteurs sont contraints d'adapter leur inspiration aux exigences"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 698, "texte": "du chef de la machination, du costumier, des décorateurs, de"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 773, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "bâtir leur pièce sur un plan arrêté d'avance par la direction."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 975, "texte": "On conçoit que pareille façon de procéder ne puisse avoir qu'un"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1045, "fin_caractere_exclue": 1110, "texte": "résultat déplorable. Les revues ainsi comprises sont parfaitement"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "ennuyeuses. Et celle de cette année, encore que la verve de"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1260, "fin_caractere_exclue": 1323, "texte": "MM. Malperluis et Garnir s'y révèle en quelques couplets spiri-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1463, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "tuels, n'échappe pas ià l'impression somnolente que font naître les"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1668, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "sempiternels clichés en usage."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1835, "fin_caractere_exclue": 1896, "texte": "Les événements bruxellois ont-ils été nuls ou sans intérêt au"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1972, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "cours de\" Tannée dernière? Il faut le croire, puisqu'il a fallu"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2108, "fin_caractere_exclue": 2168, "texte": "s'occuper, en cette revue brabançonne, de la guerre hispano-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2240, "fin_caractere_exclue": 2304, "texte": "américaine, de l'affaire Dreyfus et du désarmement général, pré^"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2378, "fin_caractere_exclue": 2426, "texte": "texte à défilés, à déploiement de misé en scène."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2516, "fin_caractere_exclue": 2574, "texte": "Le cortège de la mode, expédié de Paris sans qu'il ait été"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2651, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "nécessaire d'y changer quoi que ce soit, est, dans le morne ennui"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2788, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "de ces trois actes chargés d'histoires quelconques, un divertisse-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "ment gracieux. Mais que reste-t-il dans tout cela de l'esprit du"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "terroir, de la bonne raillerie cinglante, de la « bruxelloiserie » de"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3017, "fin_caractere_exclue": 3023, "texte": "jadis?"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3142, "fin_caractere_exclue": 3205, "texte": "Il y a, soyons justes, de jolis dccOrs, dus à M. Duboscq. Celui"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3206, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "de la place Sainte-Catherine à Bruxelles est très pittoresque et la"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3405, "texte": "transformation de la montagne de la Cour en coin de cité çhinpise"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3531, "texte": "ne manque pas de piquant. Parmi les artistes, citons MM. Lagai-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3605, "fin_caractere_exclue": 3667, "texte": "rié, Jacque et Ambreville; Mmes Angély Carmen, Montmain et Van"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3739, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "Neirh,"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "NOUVEAU-THÉATKE.         Monsieur le Directeur (trois actes),"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4188, "texte": "par   M.   A.   BI?SON."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4324, "fin_caractere_exclue": 4385, "texte": "M. Mouru de Lacotle, qui a souvent des initiatives heureuses,"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4506, "texte": "— les représentations de Jean-Gabriel Borkman ont mis son"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4580, "fin_caractere_exclue": 4644, "texte": "théâtre au premier plan, — a été moins bien inspiré en reprenant"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4714, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "Monsieur le Directeur, un vaudeville de médiocre intérêt joué il"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4917, "texte": "y a trois ans au théâtre du Parc, « une de ces pièces, disions-nous"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "alors, à quiproquos incessamment renaissants, à malentendus"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5087, "fin_caractere_exclue": 5147, "texte": "ahurissants, à confusions baroques» qui semblent la joie des"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5211, "texte": "familles et de leurs délégations de vieilles mamans poussées en"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5212, "fin_caractere_exclue": 5275, "texte": "graisse, de jeunes filles poussées en graine, de fiancées demi-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5326, "fin_caractere_exclue": 5388, "texte": "viérges, de futurs gendres frôleurs jet diseurs de rien      »"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5528, "fin_caractere_exclue": 5590, "texte": "Pareille littérature cabriolante et bouffonrie, bonne pour les"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5644, "fin_caractere_exclue": 5708, "texte": "théâtres spéciaux qui en vivent exclusivement, n'a vraiment rien"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5709, "fin_caractere_exclue": 5774, "texte": "à voir sur une scène d'art dont la prétention, hautemeut louable,"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5843, "fin_caractere_exclue": 5911, "texte": "est d'être à l'avant-garde et de maintenir intacte la dignité litté-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6110, "fin_caractere_exclue": 6134, "texte": "raire de ses spectacles."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6208, "fin_caractere_exclue": 6271, "texte": "La reprise de cette farce du Palais-Royal n'est même pas justi-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6272, "fin_caractere_exclue": 6336, "texte": "fiée par une exécution supérieure. M. Dieudonné, en l'honneur de"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6546, "fin_caractere_exclue": 6611, "texte": "qui elle fut montée, ne paraît pas avoir pris la peine de répéter"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6684, "fin_caractere_exclue": 6751, "texte": "son rôle, à en juger par les hésitations de son début le soir de la"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6821, "fin_caractere_exclue": 6884, "texte": "première. Si M. Herbert a composé consciencieusement le person-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6959, "fin_caractere_exclue": 7024, "texte": "nage du vieux rond-de-cuir abruti que « la nature embête » et qui"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7096, "fin_caractere_exclue": 7160, "texte": "« respire mal hors du bureau », si Mlle Guyma a de l'élégance et"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7369, "fin_caractere_exclue": 7437, "texte": "de l'aisance, le restant de l'interprétation est faible. Espérons en"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7505, "fin_caractere_exclue": 7514, "texte": "l'avenir."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-11-27-n48-009", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 384, "page_fin": 384, "titre_corps": "Beaux-Arts et Agriculture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BEAUX-ARTS ET AGRICULTURE", "ancre_fin": "nale d'horticulture", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 305, "texte": "BEAUX-ARTS ET AGRICULTURE"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 450, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "Trois faits relatifs à l'art officiel en Belgique."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 576, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "1. — Un ministre des Beaux-Arts, qui préside actuellement aux"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "destinées administratives d'une de nos provinces, fut vivement"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 845, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "pris à partie quant à l'insouciance artistique gouvernementale."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1044, "texte": "Et de répliquer en plein Parlement, lui, le ministre des Beaux-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1117, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "Arts : « On vit de bonne soupe, Monsieur, et non de beau lan-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1251, "fin_caractere_exclue": 1258, "texte": "gage! »"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1399, "fin_caractere_exclue": 1462, "texte": "2. — Tel matin d'il y a quelques années les esthètes qui lisent"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1603, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "le Moniteur belge, journal officiel, apprirent avec stupéfaction"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1771, "fin_caractere_exclue": 1831, "texte": "qu'après diverses <c combinaisons reconnues impossibles » il"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 1904, "fin_caractere_exclue": 1971, "texte": "venait d'être créé un ministère de Y Agriculture et des Beaux-Arts."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": "3. — On\" .veut honorer la naissance trîcentenale de VanTiyck"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2180, "fin_caractere_exclue": 2239, "texte": "et l'on songe d'abord à plagier Amsterdam en réunissant une"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2377, "texte": "exposition des œuvres du maître. Mais les difficultés s'accusant,"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2450, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "il advient que les comités et sub-commissioris réunis, sous la"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2585, "fin_caractere_exclue": 2650, "texte": "présidence des autorités décident qu'il faut renoncer à l'idée et"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2787, "texte": "organiser à Anvers, en avril 1899, une... exposition internatio-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "nale d'horticulture !"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-11-27-n48-010", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 384, "page_fin": 384, "titre_corps": "Accusés de réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CCU^É? DE RÉCEPTION", "ancre_fin": "AM. LYNEN. Bruxelles, P. Lacomblez", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3110, "fin_caractere_exclue": 3138, "texte": "^CCU^É?         DE RÉCEPTION"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "Le Poème du rêve, par P. DE CHABALEYRET. Paris, L. Vanier."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3412, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "— Le Curé d'Auriac; la Tour maudite, par F. BATTANCHON."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "Paris, L. Vanier. — Ce qui a été sera ou Adam battu et content,."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3677, "fin_caractere_exclue": 3738, "texte": "Farce suivie de Hercule à Lerne, les Simulacres de. la vie et"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3811, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "Y Amoureuse absence, par CHRISTIAN BECK. Bruxelles, G. Balat. —"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 3947, "fin_caractere_exclue": 4007, "texte": "La Maison des Roses Irémières, par CH. DELCHEVALERIE. Liège,"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4080, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "Aug. Bénard. — L'Éducation au point de vue sociologique, par"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4320, "texte": "J. ELSLANDER. Bruxelles, Lebègue. — Itinéraire fantaisiste,"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4393, "fin_caractere_exclue": 4448, "texte": "par ACHILLE SÉGARD. Paris, Paul Ollendôrff. — Le Tribut"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4521, "fin_caractere_exclue": 4579, "texte": "passionnel, par JEAN BLAIZE. Paris, Plon-Nourrit et Cie. —"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4713, "texte": "L'Esprit belge, par CHARLES MORICE. Préface de CAMILLE LEMON-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4786, "fin_caractere_exclue": 4849, "texte": "NIER. Bruxelles, G. Balat. — Fables de La Fontaine interprétées"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 4922, "fin_caractere_exclue": 4978, "texte": "par Coco LULU (VICTOR LEFÈVRE). Couverture illustrée par"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5051, "fin_caractere_exclue": 5086, "texte": "AM. LYNEN. Bruxelles, P. Lacomblez."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-11-27-n48-011", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 384, "page_fin": 385, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "Uhde", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5302, "fin_caractere_exclue": 5325, "texte": "PETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5464, "fin_caractere_exclue": 5524, "texte": "Le peintre G. Max Stevens ouvrira le 17 décembre prochain, à"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5597, "fin_caractere_exclue": 5643, "texte": "la Maison d'Art, une exposition de ses œuvres."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5784, "fin_caractere_exclue": 5842, "texte": "En mars, la Maison d'Art abritera une partie importante de"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 5915, "fin_caractere_exclue": 5973, "texte": "l'œuvre de Rodin. L'exposition, qui s'annonce comme devant"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6046, "fin_caractere_exclue": 6109, "texte": "offrir un grand intérêt, comprendra entre autres le Victor Hugo"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6182, "fin_caractere_exclue": 6204, "texte": "destiné au Luxembourg."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6347, "fin_caractere_exclue": 6411, "texte": "Une vente d'aquarelles, dessins, eaux-fortes et lithographies de"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6484, "fin_caractere_exclue": 6545, "texte": "Félicien Rops, comprenant deux cent quatre-vingt-quatre numé-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6618, "fin_caractere_exclue": 6683, "texte": "ros, a eu lieu à Bruxelles la semaine dernière, sous la direction"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6756, "fin_caractere_exclue": 6820, "texte": "de M. Charles Vos, directeur du Journal des ventes. Les enchères"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 6893, "fin_caractere_exclue": 6958, "texte": "ont produit un total élevé, Rops étant désormais classé parmi les"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7031, "fin_caractere_exclue": 7095, "texte": "artistes recherchés des amateurs. Ainsi l'aquarelle La Foire aux"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7168, "fin_caractere_exclue": 7231, "texte": "amours, l'une des dernières œuvres du maître, dont la reproduc-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7304, "fin_caractere_exclue": 7368, "texte": "tion en couleurs figura au Salon de la Libre Esthétique de 1896,"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7441, "fin_caractere_exclue": 7504, "texte": "a atteint 1,800 francs. Le Rendez-vous a été adjugé 270 francs."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7580, "fin_caractere_exclue": 7642, "texte": "Citons encore : la série des neuf vernis-mous des Diaboliques,"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7715, "fin_caractere_exclue": 7779, "texte": "540 francs; Y Experte en dentelles, pointe-sèche, 100 francs; la"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 384, "debut_caractere": 7852, "fin_caractere_exclue": 7890, "texte": "Fleur en croix, eau-forte, 135 francs."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "L'État a acheté, tout encadrée, au prix de 350 francs, pour le"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "Cabinet d'estampes, l'admirable lithographie L'Enterrement au"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 436, "texte": "pays tvallon, l'une des plus saisissantes compositions de l'artiste."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "Nous voyons avec plaisir le choix des « dirigeants » de notre"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "Bibliothèque nationale s'orienter vers les œuvres modernes."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 761, "texte": "L'acquisition de VEnterrement au pays walbn lui fait honneur"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 882, "texte": "et sera approuvée par tous les artistes."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "A ce propos, deux quotidiens bruxellois critiquent le prix payé"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1190, "texte": "pour cette œuvre par l'État. L'Enterrement serait vendu couram-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1258, "fin_caractere_exclue": 1319, "texte": "ment, d'après eux, 250 francs seulement! Nos confrères retar-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1395, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "dent. Le temps où l'on trouvait des épreuves de cette superbe"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1525, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "lithographie pour 12 louis est passé. Nous n'en voulons'd'autre"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1659, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "preuve que ce fait : l'expert Deman, qui s'occupe spécialement"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "de l'œuvre de Rops, nous disait hier (et nous autorisait à Je répé-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "ter) qu'il cet acheteur à 300 francs d'épreuves de Y Enterrement,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2067, "fin_caractere_exclue": 2126, "texte": "et qu'il serait heureux d'en trouver une dizaine à ce prix,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2210, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "Léon Mignon, le statuaire liégeois mort dernièrement, aura"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2407, "texte": "son monument. Un Comité vient de se constituer sous la prési-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2483, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "dence d'honneur de M. Léo Gérard, bourgmestre de Liège, et la"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2622, "fin_caractere_exclue": 2685, "texte": "présidence eifective du peintre Jean de la Hoese. Des bulletins"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2803, "texte": "de souscription seront lancés prochainement."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3030, "fin_caractere_exclue": 3092, "texte": "Le programme de la troisième matinée de lectures du théâtre du"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3160, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "Parc portait en vedette quelques noms d'auteurs belges : Camille"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3296, "fin_caractere_exclue": 3353, "texte": "Lemonnier, Max Waller, Théo Hannon, Grégoire Le Roy, dont"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3494, "texte": "les pièces, choisies avec discernement, ont eu, avec une scène de"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3512, "fin_caractere_exclue": 3574, "texte": "Denise, — la scène fameuse de la Confession, — fort bien jouée"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3648, "fin_caractere_exclue": 3716, "texte": "par Mlle Fègc, les honneurs de la séance. A signaler encore l'inter-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3789, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "prétation émue et artiste donnée par M'lc Derboven à un fragment"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3991, "texte": "de Y A udelà des forces humaines de Bjôrnson. Le public, nombreux,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4060, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "a paru enchanté de ce troisième (ive o'clock littéraire."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "La quatrième séance aura lieu le 5 décembre."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4325, "fin_caractere_exclue": 4382, "texte": "Le premier concert de Y Association artistùque fondée par"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4463, "fin_caractere_exclue": 4532, "texte": "M11' Katie Goodson, pianiste, J. ten Ilave, violoniste, et M. Locven-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "sohn, violoncelliste, aura lieu demain lundi, à la Grande-Harmo-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4732, "fin_caractere_exclue": 4795, "texte": "nie, avec le concours de Mme Edouard Colonne, cantatrice. Audi-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4867, "fin_caractere_exclue": 4924, "texte": "tion des œuvres de MM. A. Bruneau, G. Enesco et F. Rasse."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5201, "texte": "La première séance donnée par la Section d'art et d'enseigne-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5334, "texte": "ment populaires de la Maison du Peuple aura lieu mardi prochain."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 5405, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "à 8 h. 1/2 Elle se composera d'une conférence de M. Maurice"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 5543, "fin_caractere_exclue": 5605, "texte": "Kufïerath ayant pour objet : Richard Wagner musicien, et d'une"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 5638, "fin_caractere_exclue": 5683, "texte": "audition démonstrative par M. H. La Fontaine."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5883, "texte": "Le programme du concert de M. Joseph Wieniawski qui aura"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 5958, "fin_caractere_exclue": 6018, "texte": "lieu, ainsi que nous l'avons annoncé, le 1 er décembre, à la"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6142, "texte": "Grande-Harmonie, avec le concours du violoncelliste Hollman, se"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 6143, "fin_caractere_exclue": 6206, "texte": "composera de la sonate pour piano et violoncelle de Wieniawski,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 6278, "fin_caractere_exclue": 6338, "texte": "d'œuvres de piano de différents maîtres et de trois mélodies"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 6407, "fin_caractere_exclue": 6455, "texte": "inédites de Wieniawski chantées par Mlle Armand."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 6649, "fin_caractere_exclue": 6710, "texte": "MM. Philippe Mousset, pianiste, et Stanley Moses, violoniste,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 6711, "fin_caractere_exclue": 6775, "texte": "donneront un concert à la Maison d'art le vendredi 9 décembre, à"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 6846, "fin_caractere_exclue": 6855, "texte": "8 heures."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 7115, "fin_caractere_exclue": 7170, "texte": "Le peintre hollandais Th. Van Hoytema, dont on a vu des"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 7171, "fin_caractere_exclue": 7227, "texte": "œuvres très étudiées au Salon de la Libre Esthétique, et"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 7308, "fin_caractere_exclue": 7368, "texte": "spécialement des livres illustrés charmants : La Légende des"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 7441, "fin_caractere_exclue": 7500, "texte": "petits canards. Le Hibou, etc., nous annonce la publication"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 7501, "fin_caractere_exclue": 7566, "texte": "d'un portefeuille contenant six lithographies originales (70 cen-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 7639, "fin_caractere_exclue": 7701, "texte": "timètres sur 50) représentant des études d'animaux. Le prix de"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 7771, "fin_caractere_exclue": 7836, "texte": "souscription est de 50 francs. S'adresser à l'auteur, à Hilversum"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 7905, "fin_caractere_exclue": 7916, "texte": "(Pays-Bas)."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 8190, "fin_caractere_exclue": 8252, "texte": "L'une des pièces les plus importantes de la récente exposition"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 8324, "fin_caractere_exclue": 8386, "texte": "Rembrandt à Amsterdam restera en Hollande : David jouant de la"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 8456, "fin_caractere_exclue": 8523, "texte": "harpe devant Saiil. Ce tableau, peint vers 1665, est de la dernière"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 8595, "fin_caractere_exclue": 8634, "texte": "période de la vie du maître hollandais."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 8733, "fin_caractere_exclue": 8793, "texte": "C'est le Dr A. Bredius, directeur du musée de La Haye, qui a"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 8864, "fin_caractere_exclue": 8926, "texte": "acheté ce tableau à M. Durand-Ruel, de Paris, pour la somme de"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 8999, "fin_caractere_exclue": 9015, "texte": "100,000 florins."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 9138, "fin_caractere_exclue": 9194, "texte": "L'acquéreur a exposé cette importante toile au musée, où"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "se trouvent déjà plusieurs autres œuvres du maître appartenant"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 367, "texte": "au directeur."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 513, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "Un portrait de Verlaine au musée du Luxembourg."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "La commission consultative des musées va être appelée à statuer"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "sur l'offre du portrait que M. Edouard Chantalat a fait du poète de"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 915, "fin_caractere_exclue": 982, "texte": "Sagesse. Ce portrait, qui se trouve en ce moment au musée Galliera,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1126, "texte": "est offert à l'Etat par un groupe d'hommes de lettres, àla tête duquel"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1200, "fin_caractere_exclue": 1257, "texte": "figurent MM. Sully Prudhomme, Henry Bauër, Jean Richepin,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1394, "texte": "Edmond Lepelletier, Léon Dierx, Laurent Tailhade, Mistral, Gus-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1524, "texte": "tave Kahn, Gabriel de Lautrec, Louis de Gramont, Fernand"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1658, "texte": "Mazade, Edmond Char, Georges d'Esparbès, Paul et Victor Mar-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1732, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "gueritte. Ajoutons que la direction des Beaux-Arts est absolument"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1871, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": "favorable à l'acceptation de la toile de M. Edouard Chantalat, ainsi"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2013, "fin_caractere_exclue": 2066, "texte": "que M. Bénédite, conservateur du musée du Luxembourg."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2206, "texte": "Jean de Tinan vient de mourir à Paris.. La génération, actuelle"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "perd en lui quelqu'un en qui on avait placé une grande confiance."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2419, "fin_caractere_exclue": 2482, "texte": "Un stylé gracieux, souple et spirituel, une sensibilité déliée,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2621, "texte": "flexible et dont une ironie légère à peine parvenait à cacher les"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2695, "fin_caractere_exclue": 2758, "texte": "émois, telles étaient les qualités charmantes de son talent. Il"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "laisse quelques volumes de prose : Erythrée; Un document sur"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2966, "fin_caractere_exclue": 3026, "texte": "l'Impuissance d'aimer; Penses-tu réussir?... et Y Exemple de"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3100, "fin_caractere_exclue": 3159, "texte": "Ninon de Lencbs amoureuse. L'avant-dernier, que nous signa-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3233, "fin_caractere_exclue": 3295, "texte": "lions il y a un an, restera comme une œuvre capitale pour tous"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3369, "fin_caractere_exclue": 3428, "texte": "ceux qu'intéresse la psychologie souterraine de la jeunesse"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3502, "fin_caractere_exclue": 3511, "texte": "actuelle."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3647, "texte": "M. le chanoine P Van Damme, le restaurateur du chant grégo-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3721, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "riens dans les églises, le fondateur et l'actif collaborateur de la"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3924, "texte": "revue belge de musique religieuse : Musica sacra, est mort âgé"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3998, "fin_caractere_exclue": 4059, "texte": "de soixante-six ans, au séminaire de Gand. Il laisse quelques"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "compositions, dont la plus intéressante est une messe où l'unisson"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4273, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "alterne avec les chœurs a capella polyphoniques."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4462, "texte": "Voici les dates, définitivement arrêtées, des représentations de"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4536, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "Bayreuth en 1899 : L'Anneau de Nibelung : Rheingold, Wal-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4667, "fin_caractere_exclue": 4731, "texte": "kùre, Siegfried, Gôtterdâmmerung, les 22, 23, 24 et 25 juillet';"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4805, "fin_caractere_exclue": 4866, "texte": "Les Maîtres Chanteurs de Nuremberg, le 28 juillet ; Parsifal,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4940, "fin_caractere_exclue": 4997, "texte": "les 29 et 31 juillet; Les Maîtres Chanteurs de Nuremberg,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 5071, "fin_caractere_exclue": 5137, "texte": "les 1 er et 4 août; Parsifal, les 5, 7, 8 et 11 août ; Les Maîtres"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 5211, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "Chanteurs de Nuremberg, le 12 août; L'Anneau de Nibelung :"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 5343, "fin_caractere_exclue": 5404, "texte": "Rheingold, Walkiire', Siegfried, Gôtterdâmmerung, les 14, 15,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 5478, "fin_caractere_exclue": 5542, "texte": "16 et 17 août ; Les Maîtres Chanteurs de Nuremberg, le 19 août ;"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5637, "texte": "Parsifal, le 20 août."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 5760, "fin_caractere_exclue": 5823, "texte": "M. Georges Virrès fera paraître prochainement dans les éditions"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 5897, "fin_caractere_exclue": 5957, "texte": "de la Lutte {à Paris, rue Madame, 60; un volume de 250 pages"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 6031, "fin_caractere_exclue": 6078, "texte": "intitulé : En pleine terre (la Glèbe héroïque)."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 6219, "fin_caractere_exclue": 6277, "texte": "M. Léonce Bénédite, directeur du Musée de Luxembourg, con-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6406, "texte": "sacre à Puvis de Chavannes une importante étude dans la"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 6480, "fin_caractere_exclue": 6539, "texte": "livraison de novembre d'Art et Décoration, l'élégante revue"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 6613, "fin_caractere_exclue": 6646, "texte": "parisienne.                  __^_"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 6787, "fin_caractere_exclue": 6845, "texte": "Dans la grande revue italienne La Rivista moderna, de Flo-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 6919, "fin_caractere_exclue": 6983, "texte": "rence, notre collaborateur Jules Destrée étudie de près l'art de"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 7057, "fin_caractere_exclue": 7111, "texte": "Félicien Rops, à peu près inconnu jusqu'ici en Italie."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 7246, "fin_caractere_exclue": 7307, "texte": "Une nouvelle revue de quinzaine, Das LitterarischeEcho, paraî"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 7381, "fin_caractere_exclue": 7440, "texte": "depuis le 1 er octobre à Berlin, chez MM. F. Fontane et Ce."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 7577, "fin_caractere_exclue": 7638, "texte": "L'art belge est représenté au Musée moderne de Munich par des"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 7712, "fin_caractere_exclue": 7770, "texte": "œuvres de* MM. A. De Vriendt, F. Courtens, Th. Verstraete,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 7844, "fin_caractere_exclue": 7904, "texte": "Le Mayeur de Merprès et F. Khnopff. Notre école est la mieux"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 7978, "fin_caractere_exclue": 8048, "texte": "partagée de toutes, puisque, à part les cinq toiles d'artistes belges,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 8122, "fin_caractere_exclue": 8187, "texte": "l'Etat\" bavarois n'a acheté à l'étranger qu'un tableau de Ménard,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 8261, "fin_caractere_exclue": 8323, "texte": "un paysage de Thaulow, un Boldini, un Segantini et un Stott of"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 8397, "fin_caractere_exclue": 8455, "texte": "Oldham. La Pinacothèque, emplie de médiocrités, a gagné en"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 8529, "fin_caractere_exclue": 8594, "texte": "intérêt depuis quelques années, grâce aux acquisitions nouvelles,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 8668, "fin_caractere_exclue": 8730, "texte": "orientées vers un éclectisme intelligent. Parmi les plus atta-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 8804, "fin_caractere_exclue": 8863, "texte": "chantes, signalons une grande composition d'Arnold Boecklin"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 8937, "fin_caractere_exclue": 8998, "texte": "Le Jeu des vagues), la Guerre de Franz Stuck, une remarquable"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 9072, "fin_caractere_exclue": 9135, "texte": "série de portraits de Lenbach et une toile importante de F. von"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 9209, "fin_caractere_exclue": 9214, "texte": "Uhde."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-11-27-n48-012", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 386, "page_fin": 386, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-HUITIÈME ANNÉE", "ancre_fin": "— Imp. V« MONNOM 32.. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 59, "fin_caractere_exclue": 77, "texte": "DIX-HUITIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 191, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité e t l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 298, "texte": "informations e t les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 433, "texte": "lui est étrangère •. il s'occupe de l i t t é r a t u r e , de p e i n t u r e , de s c u l p t u r e , de g r a v u r e , de musique,"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 434, "fin_caractere_exclue": 449, "texte": "d'architecture,"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 462, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "lecteurs sur t o u s les événements a r t i s t i q u e s de l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 664, "fin_caractere_exclue": 766, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 767, "fin_caractere_exclue": 885, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les flhyes nouveaux, les"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 886, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "premières représentations"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 915, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraixes,"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 989, "fin_caractere_exclue": 1006, "texte": "les concerts, les"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1007, "fin_caractere_exclue": 1126, "texte": "ventes d'objets dart, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait l a demande."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1211, "fin_caractere_exclue": 1217, "texte": "~^,-,."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1227, "fin_caractere_exclue": 1245, "texte": "^,, ^^«.T^,,.^»,™,"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1340, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "PRIX"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1321, "texte": "K Belgique                 X O      f l * « pt»: an."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1356, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "D'ABONNEMENT"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1429, "texte": "v^n     postale 1 3 ft-. ,"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1488, "fin_caractere_exclue": 1545, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1559, "fin_caractere_exclue": 1571, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1676, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1678, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "9, g a l e r i e d u R o i ,"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1724, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, 10"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1784, "fin_caractere_exclue": 1816, "texte": "1-3% p i . d e B r o u c k è r e"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1883, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "A g e n c e s d a n s t o u t e s les villes*"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 2085, "texte": "Eclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2140, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "AU"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2188, "fin_caractere_exclue": 2194, "texte": "VENTES"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "MOYEN D'UN S E U L F O Y E R"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2212, "fin_caractere_exclue": 2229, "texte": "P U B L l Q U E i"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2233, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "1° Le Lundi 5 décembre, de la"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2311, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2322, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "B i b l i o t h è q u e d e M. l e b a r o n d e H A U L . L E V I L . L E"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2397, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "Conservateur en chef des Musées royaux des Arts décoratifs et indus-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2536, "texte": "triels, professeur d'histoire et de droit constitutionnel à l'Ecole de"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2549, "texte": "guerre, etc."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2553, "fin_caractere_exclue": 2613, "texte": "2° Du Mercredi 7 au Mardi 13 décembre, d'une importante réu-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2822, "fin_caractere_exclue": 2829, "texte": "nion de"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2696, "fin_caractere_exclue": 2703, "texte": "GUNTHBR"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2785, "fin_caractere_exclue": 2821, "texte": "Bruxelles, 6 , r u e Thérésieniie» 6"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2922, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2941, "fin_caractere_exclue": 2977, "texte": "Livres Anciens, Modernes et Estampes"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3033, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "AUX     EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3149, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "provenant, en partie, de la collection de M. A HENVAUX,"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3306, "fin_caractere_exclue": 3340, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3351, "fin_caractere_exclue": 3399, "texte": "assistant légal adviser to the Siame Government."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3402, "fin_caractere_exclue": 3469, "texte": "Les ventes se feront, à 4 heures précises, en la Galerie et sous la"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3481, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "LOCATION                  EXPORTATION                  ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "direction de M. E. DEM AN, libraire expert, 86A, rue de la Monta-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3610, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "gne, où l'on peut se procurer les catalogues."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3710, "texte": "Eotrposition, chaque jour de vente, de 9 à 3 heures."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3713, "fin_caractere_exclue": 3777, "texte": "J . S e h a v y e , relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "Noode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3843, "fin_caractere_exclue": 3872, "texte": "moiries belges et étrangères."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3876, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "L a M a i s o n d ' A r t met sa salle de concerts, l'une des"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3938, "fin_caractere_exclue": 3999, "texte": "meilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4060, "texte": "disposition des artistes désireux d'organiser des séances de"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4061, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "musique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4164, "texte": "tion, avenue de la Toison d'or, 56."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4246, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "NE 1384N.LEMBRE&"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4344, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "^BRUXELLES: 17.AVENUE L0U1SE&"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4378, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4684, "fin_caractere_exclue": 4690, "texte": "BLA1\\C"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4468, "texte": "19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4562, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4629, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "BRUXELLES 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4716, "fin_caractere_exclue": 4718, "texte": "EX"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4731, "fin_caractere_exclue": 4745, "texte": "A11E1JBLEMË11T"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4752, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4862, "fin_caractere_exclue": 4906, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4960, "fin_caractere_exclue": 4977, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5100, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5129, "fin_caractere_exclue": 5170, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5202, "fin_caractere_exclue": 5224, "texte": "AMEUBLEMENTS 13'AIR, T"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "Bruxelles. — Imp. V« MONNOM 32.. rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 382, "texte": "DIX-HUITIÈME ANNÉE.                    N° 48.                        LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                            DIMANCHE 27 NOVEMBRE 1898\n\n\n\n\n    L'ART                                                PARAISSANT                          LE DIMANCHE\n\n\n\n            REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                       Comité de r é d a c t i o n i OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN\n\n\n       ABONNEMENTS                    : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00.        —ANNONCES         : On t r a i t e à   forfait.\n\n\n\n                                                              Adresser toutes les communications à\n                 L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                           Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , Bruxelles.\n\n\n\n\n                                                                                              célèbre pour ce motif-là. Elle a à offrir d'autres fêtes\n                                   j30MMAJr\\E\n                                                                                              d'art, plus actuelles et plus savoureuses, que ce sou-\n    NOTES SUR LES PRIMITIFS. Giacomo et Lorenzo Salimbeni de San-                             venir : son admirable Palais des anciens ducs avec une\n Severino. — EUGÈNE MONTFORT. Essai sur l'amour. — A u SALON                                  nombreuse galerie de peinture où triomphe, parmi bien\n DES AQUARELLISTES. — DEUXIÈME CONCERT POPULAIRE. — L A L A N G U E\n FRANÇAISE E N BELGIQUE. — A LA MAISON D ' A R T . Conférences de « La                        d'autres œuvres mémorables, l'un des rares, sinon le\n Lutte ». — NOTES THÉÂTRALES. T h é â t r e d e la Monnaie : Reprise de                       seul tableau d'un Flamand ignoré : Juste de Gand ; sa\n VEtoile du Nord. T h é â t r e des Galeries : Bruxelles         au    Passage.\n N o u v e a u - T h é â t r e : Monsieur le Directeur. — BEAUX-ARTS E T A G R I -            cathédrale, ses églises et ses chapelles, son vieux\n CULTURE. Trois faits relatifs à l'art officiel en Belgique. — ACCUSÉS                        château et ses murailles à créneaux, et ses rues, ses\n DE RÉCEPTION. — P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                                              pittoresques rues qui si follement montent ou descen-\n                                                                                              dent, ouvrant des échappées vastes sur les ondulantes\n                                                                                              montagnes proches ou lointaines.\n           Hôtes sur les Primitifs italiens(1)                                                   Jusqu'en ces temps derniers (octobre 1898), la cité\n                                                                                              séduisante était hors des itinéraires faciles et nul\n    GIACOMO                 ET L O R E N Z O                 SALIMBENI                        chemin de fer n'y conduisait les touristes pressés. Il\n                            DE SAN-SEVERINO (2)                                               fallait laisser l'express qui longe l'Adriatique, en un de\n   Pour avoir abrité la naissance et les premières années                                     ces petits ports où les bateaux aux voiles triangu-\n de Raphaël, la ville d'Urbino est fameuse. Mais c'est                                        laires, pourpres comme si on les avait trempées dans\n surtout auprès de ceux qui ne l'ont point vue qu'elle est                                    du sang, ou oranges comme si elles gardaient l'ardeur\n                                                                                              d'anciens soleils, font de si prodigieuses taches sur\n   (1) Voyez, d a n s l'Art       moderne       d e 1891, n ° 4 7 , GIOTTO; n ° 49,           l'eau bleue, l'eau de la mer de saphyr, étincelante\n MASOLINO DA PANICALE ; n° B 5 1 et 5 2 , G E N T I L E DA FABRIANO; — en\n 1892, n 0 » 3 1 et 32, P I S A N E L L O ; n ° 3 8 , ORIOLO ; n ° 4 4 , I'INCONNU D E        dans la lumière : à Pesaro, à Fano, et franchir\n F R A N C F O R T ; — en 1894, n o s 3 6 , 40 e t 44, P I E R O DELLA F R A N C E S C A ;\n — en 1897, n°» 4 5 , 46 e t 4 7 , I ' A N G E L I C O ; — en 1898, n°s 3 4 , 36 et\n                                                                                              quelques 40 kilomètres, soit pédestrement par la\n 37, BENOZZO GOZZOLI.                                                                         longue route grise, soit emporté par la course preste\n   (2) Œ U V R E S . — La Légende de saint Jean-Baptiste   ;       Crucifixion,               de ces agiles petits chevaux d'Italie qui semblent\n fresques dans l'oratoire d e la confrérie Saint-Jean à U r b i n o .\n    BIBLIOGRAPHIE. — Pitture      della chiesa di S. Giovanni di Urbino                       toujours trotter avec furie, comme si cela les amusait\n esequite liai fratelli Lorenzo et Giacomo di San Severino e descritte                        d'être si vites ; le paysage est un peu aride, aux ver-\n dal commendalore        Severino  conte Servanzi-Collio.   San-Severino,\n Bellabarba, 1888.                                                                            dures rares, mais dans ses larges horizons, les collines\n"}, {"page_pdf": 383, "texte": "380                                                 VART MODERNE\n\n\n\nen étages, semées de taillis roussâtres, tracent des           tant de travaux érudits et ingénieux sur l'art en Italie.\nlignes molles, aimables, non sans douceur ni grandeur          C'est à croire que leurs fresques, incluses en la chapelle\net j'y reconnus maint fond de tableau que peignit              de Saint-Jean, n'ont eu aucun rayonnement extérieur.\nPiero délia Francesca. L'on arrive par un chemin s'éle-        Lanzi, un des rares écrivains qui mentionne les San-\nvant en lacets vers la ville massée, pressée, irrégulière-     Severinates, en parle en trois mot& dédaigneux comme\nment accrochée sur la hauteur.                                 de peintres attardés. Reproche injuste et qui procède,\n   Laissez-moi vous conduire, à présent. Je veux vous          pensons-nous, d'une confusion avec un autre peintre\nmener vers une merveille exquise dont les guides               médiocre, dont on connaît quelques œuvres datées de la\nparlent peu ou point du tout et que n'estiment guère les       seconde moitié du xv e siècle : l'une d'elles se trouve à la\ngens du pays, habitués à déambuler à travers des               National Gallery, signée : LAURENTIUS II SAN SEVERI-\ntrésors d'art et uniquement sensibles d'ailleurs à l'admi-     NAS. Ce LAURENTIUS SECUNDUS était peut-être le fils ou\nration universelle pour Raphaël. C'est une chapelle,           le petit-fils du Lorenzo d'Urbin.\nune toute petite chapelle, .déserte et abandonnée, où             Si les fresques de l'oratoire de Saint-Jean sont bien de\nl'on ne dit la messe qu'une fois l'an, le jour de la fête du   1416, leurs auteurs, loin d'être des réactionnaires, furent\nsaint. Elle est sombre, déserte et fraîche. Il y fait          au contraire, comme le saint dont ils retracèrent l'his-\ndélicieusement solitaire et silencieux : quel doux abri        toire, des Précurseurs. Us devancent dans l'étude exacte\ncontre l'aveuglant soleil méridional et la turbulence          du nu Masolino qui, vingt ans après seulement, peignait\nbabillarde et grouillante de la place publique!                aussi, aux murs du Baptistère de Castiglione d'Olona, la\n   La voûte, en berceau, est singulière : on dirait d'un       même tragique légende ; ils devancent Gentile, Pisanello,\nbateau renversé, montrant les lourdes poutres brunes           Gozzoli dans la recherche des mouvements expressifs,\nde sa charpente. Mais qui pensait donc que l'oratoire          l'amour du pittoresque, des vêtements somptueux, les\nétait désert? Voici, sans que nul n'y soit entré après         manifestations de la vie familière, l'observation des ani-\nnous, qu'il s'anime et se peuple de douces ombres              maux; ils devancent les Florentins en introduisant des\nimmortelles : là, vers le fond, c'est le supplice de Jésus,    portraits dans leurs compositions. Us sont, au contraire,\navec la détresse des apôtres, le cortège des soldats et la     de hardis novateurs.\ncuriosité indifférente de la foule ; et vers la muraille de       Ce qui leur manque encore, ce qui les rattache au\ndroite, c'est toute l'histoire de Jean le Précurseur, sa       siècle qui vient de finir, c'est leur ignorance de ces lois\nnaissance et sa vocation, et les réunions qu'il catéchisa,     de la perspective qui, passionnément étudiées, allaient\nles disciples auxquels il donna le baptême, sa rencontre       permettre aux artistes d'exprimer plus complètement\navec le roi Hérode.                                            leurs imaginations. La plupart de leurs figures sont\n   Les autres incidents légendaires étaient contés sur le      raides, à la silhouette découpée, et leur réunion semble\nmur d'entrée et sur la paroi de gauche : le festin et la       toujours être une juxtaposition pénible et contrainte;\ndanse de Salomé, son horrible requête, le supplice et la       l'admirable Crucifixion apparaît ainsi comme une\ntête de saint Jean sur un plat d'or ; il n'eu reste plus       grande image et n'évoque guère le tumulte de tout ce\naujourd'hui que d'insaisissables vestiges et l'imagination     peuple assemblé aux pieds des croix.\nla plus subtile n'en saurait réédifier les nobles ordon-          Mais est-ce bien là un défaut? Au point de vue acadé-\nnances.                                                        mique, assurément. Ne peut-on croire pourtant que ce\n   Ce sont les frères LORENZO et GIACOMO SALIMBENI, de         genre spécial de décoration de murailles pouvait parfai-\nSan-Severino, petit village situé non loin, dans la            tement se passer des modelés savants et des perspectives\nMarche, qui, en 1416, remplirent cette chapelle de             trompant l'œil ! N'est-il pas, au contraire, absurde, de\nvisions. Une inscription commémorative nous l'apprend          juger la fresque, la mosaïque, le vitrail, l'estampe ou la\net résume en même temps tout ce que l'on sait de ces           tapisserie selon des conceptions adaptées à la peinture\npeintres.                                                      de chevalet? L'art n'étant en somme qu'une traduction\n   Qui étaient-ils? D'où venaient-ils? Étaient-ils jeunes      de la nature, pourquoi vouloir le rétrécir en exigeant\nou vieux? Chez quels maîtres apprirent-ils leur art?           que toutes ces traductions suivent les mêmes règles? Ce\nQuels élèves ont-ils formés? D'Urbin, où sont-ils allés?       qui semble justifier cette opinion, c'est que la grande\nOù sont leurs autres oeuvres ? Nulle réponse à ces ques-       fresque peinte un siècle après par B. Luini au fond de\ntions. D'eux, on ignore tout.                                  l'église de Lugano,et très semblable comme composition\n   Et ce qui est plus inexplicable encore, c'est que non       à celle d'Urbin, n'est pas plus éloquente que celle-ci,\nseulement l'histoire les a méconnus, mais la critique          malgré tous les progrès accomplis depuis et résumés par\naussi paraît avoir dédaigné leur œuvre considérable et         l'habile élève de Léonard.\ncharmante. On ne trouve leur nom cité ni dans Vasari              D'ailleurs, attardés ou précurseurs, qu'importe : je\nni dans aucun livre postérieur. Ils n'obtiennent point         veux savourer seulement la joie qu'ils ont offerte à mes\nune ligne dans tant de compilations et de recherches,          yeux. Ce sont de grands peintres, vous dis-je. Ils avaient\n"}, {"page_pdf": 384, "texte": "                                                L'ART MODERNE                                                                 381\n\n\nde belles âmes enthousiastes et rêveuses et peu d'artistes     qu'on retrouve là un effort de variété analogue à celui\nont mis à évoquer le Calvaire, autant de sentiment dra-        des Lbrenzetti dans leur grande fresque du Campo\nmatique. La Vierge tombée, écrasée par la douleur,             Santo : le Triomphe de la mort. Par d'autres côtés, la\ntoute droite et raide comme la pierre, est d'une émotion       faiblesse du dessin des mains, la rondeur douce des\ninexprimable. Et le saint qui pleure et se dresse pour         figures, l'œuvre se rattache aux giottesques.\ns'abattre h son tour, avec sa bouche tordue et sa face            Mais si l'on songe qu'elle date de 1416, l'on admire ce\nconvulsée, et la Madeleine, à genoux, ses cheveux d'or         prodigieux effort de renouvellement d'une forme d'art\népars et les deux bras tendus, jetés vers le crucifié,         qui allait s'épuisant et l'effort fait par des âmes pures et\nsont bien aussi de terribles figures de désespoir. De la       ardentes dans la direction même où Masolino, Pisanello\nplaie qui saigne au côté du Christ, des gouttes de sang        et lès autres allaient trouver des triomphes : l'observa-\ncoulent et un ange est là, avec un calice d'or, pour les       tion directe de la vie, la compréhension de sa beauté.\nrecueillir. D'une main, il tend le vase et de l'autre il       Vraiment, ces fresques me semblent ouvrir superbement\nvoile;-.sa figura désolée qu'il détourne pour ne point         le xve siècle et je reste confondu qu'elles aient si peu de\nvoir.... Des traits pareils, d'une si vive intensité, résu-    notoriété. Nouvel exemple des jeux et des dérisions de\nmant, dans un geste, dans une attitude, des poèmes d'af-       la gloire; ces grands artistes attendant la justice qui\nfliction sont aussi fréquents chez les San-Severinates         leur est due et devant peut-être l'attendre toujours, —\nque rares chez les peintres décorateurs sans génie et          car qui donc pense encore aux San-Severinates?\nsans cœur des temps qui suivirent.                                                                        J U L E S DESTRÉE\n   Veut-on savoir un autre exemple de la grandeur de\nleur inspiration? La disposition des lieux laissait au-des-\nsus de la croix un espace vide semi-circulaire : Les frères          ZËÏTJGIÈinSŒ]             ^OIISrTIFOlR/r\nSalimbeni y résumèrent en un symbole toute la signifi-\n                                                                                     Essai sur l'amour.\ncation mystique de la scène dont ils avaient décrit les\nmultiples aspects : un grand pélican aux ailes blanches           Après Stendhal, Michelet .et Bourget, M. Eugène Montfort n'a\ns'ouvrant la poitrine pour nourrir ses petits!                 pas craint de faire lui aussi un Essai sur l'amour. Louable témé-\n   L'ensemble, les trois croix, les cavaliers et les ban-      rité ! Ne croyez pas que des précédents si redoutables dépré-\n                                                               cient cette tentative : M. Montfort, en écrivant ce volume, n'a\nnières, les soldats et lesfidèleset les badauds, se détache\n                                                               obéi qu'à son sentiment et il a su y mettre autant de personnalité\nsur un fond sombre, qui était sans doute à l'origine d'un      que dans Sylvie ou Chair ; voilà ce qu'il faut considérer comme\nbleu de ciel nocturne, mais qui est devenu presque noir.       précieux, mais voilà en même temps ce qui fait le défaut capital\nCette particularité donne à ces fresques une physio*           de ce livre.\nnomie spéciale et met en valeur des tons chauds et                Divisé en trois parties, dont la première traite de l'Attente et\nblancs, des noirs, des rouges rarement employés par les        de la Venue de l'amour, la deuxième de la Vie d'amour et la troi-\nautres fresquistes. Il serait bien intéressant de les étu-     sième de ses Transformations et de son Idéal, l'auteur, tout en\ndier avec quelque détail, non seulement cette Cruci-           évitant avec soin le ton abstrait ou pédant, y a su dégager des\nfixion tragique, mais aussi cette Légende de saint             circonstances ordinaires de l'amour et de l'accident les traits les\nJean, d'une si curieuse et fraîche verve, mêlant tant de       plus généraux qui le caractérisent et établir ainsi une harmonieuse\nvérité contemporaine à l'évocation parfois naïve et pué        synthèse du sentiment. Au théorème psychologique, une imagi^\n                                                               nation délicate et une sensibilité frémissante prêtent toutes leurs\nrile du passé.\n                                                               ressources^ l'analyse en es.t fine et attachante. M. Montfort a su\n   Voicisaint Jean, tout enfant encore, prêehatit\\surun        de ce petit traité philosophique faire une œuvre d'art, vivante et\ntertre-devant une assemblée assise ; plus loin, il baptise     curieuse, tfû nous retrouvons toutes les qualités qui nous le\nle§,foules:accourues vers lui; plus loin, c'est Jésus lui-     signalèrent jadis : la pureté, l'ardeur et le cristal merveilleux de\nmême qui s'incline sous l'eau du Jourdain; plus loin           la forme. Mais, disions-nous plus haut, si l'originalité fait la\nencore, le Précurseur est arrêté devant le roi Hérode,         valeur de ce livre, elle en restreint la portée aussi : car un\ncheminant à cheval, fastueusementvêtu d'une robe noire         ouvrage de ce genre doit être universel et non spécial.\nornée de clochettes d'or.                                         M. Montfort, en effet, a parlé excellemment de l'amour : mais\n   Partout, c'est, avec quelque gaucherie, mais avec tant      l'amour tel qu'il l'entend, bien peu le reconnaîtront pour authen-\nde charme et de diversité, la vie pittoresque du temps.        tique. « Il n'y a rien de plus beau dans le monde des sentiments\nBenozzo, plus tard, n'y apportera point une compréhen-         qu'une âme d'adolescent ou de fille de quinze ans », écrit l'auteur\n                                                               quelque part; et, par cette simple phrase, il situe exactement le\nsion plus vive. Il y a là des figures que l'on sent étudiées\n                                                               domaine qu'il va explorer. L'amour chez lui est sentimental et\nd'après nature : la gravité douce des vieillards, la pétu-     absolu; il le conçoit comme une chose « immédiate », se présen-\nlance des enfants, les lignes bougeantes des chevaux et        tant une fois dans la vie et dont l'influence centrale désormais\ndes chiens. Dans le Baptême des foules, il y a même,           régit tous les actes. Il est sans doute fort noble de nourrir de\nindiquée aux derniers plans, une joyeuse fête villageoise,     telles opinions ; mais elles sont assez mal assises, peu pratiques\navec des paysans attablés vidant des brocs. Il semble          et fort controuvées. Une âme de trente ans est mille fois plus\n"}, {"page_pdf": 385, "texte": "382                                                      L'ART           MODERNE\n\n\nintéressante qu'une âme de quinze ans ; celle-ci est la frémissan'e\npossibilité, celle-là est la réalisation, l'expérience et l'enseigne-                   Deuxième Concert populaire.\nment. Quant à affirmer que l'amour soit un mal que l'on ne subit              Programme court, substantiel, purement symphonique, dont\nqu'une fois, comme la rougeole ou le choléra, voilà ce qui me              le principal attrait résidait dans l'interprétation donnée aux\nlaisse fort sceptique. Je ne saurais davantage admettre qu'il n'y          œuvres qui le composaient par un chef d'orchestre célèbre à\nait qu'une sorte d'amour. Stendhal était plus large : il déclarait         l'étranger, inconnu à Bruxelles : H. Arlhur Nikisch, directeur des\nreconnaître quatre amours :l'amour-passion,ramour-goût,ramour-             concerts du « Gewandhaus » de Leipzig.\nphysique, l'amour de vanité, et ajoutait que l'on pouvait encore\n                                                                              De tous les grands chefs [d'orchestre dont le défilé renouvelle,\ncompter huit ou dix nuances. Mais c'est contre le caractère défi-\n                                                                           depuis quelques années, l'intérêt des concerts bruxellois, M. Ni-\nnitif de la théorie de M. Montfort que je prétends m'insurger de\n                                                                           kisch paraît exercer avec la plus impérieuse autorité le sacerdoce\ntoutes mes forces. Rien n'est définitif dans la vie; les destinées\n                                                                           directorial. Il s'impose par une volonté tyrannique, absolue, qui\nse nouent et se délient ; des êtres passent, se rencontrent et se\n                                                                           ne se borne pas à conduire la phalange instrumentale dans son\nséparent ; l'amour à la loi de l'éternel mouvement ne fait pas\n                                                                           ensemble, mais pèse sur chacun des exécutants. Dirigeant de\nexception; l'unité de culte importe peu, seul est appréciable le\n                                                                           mémoire, il tient dans la main et « dans l'œil » tous les instru-\nsentiment de force que nous retirons de son commerce. La qualité\n                                                                           mentistes, auxquels il indique avec une précision et une sûreté\nde notre émotion ne dépend pas de l'objet qui la cause en nous.\n                                                                           inouïes les rentrées, les nuances, les effets les plus subtils. On\nLouise, Armide ou Déjanire, quelle que soit celle de vous que\n                                                                           peut discuter sa façon de comprendre certaines œuvres. Son\nnous étreignons, le bienfait que nous pouvons retirer de votre\n                                                                           interprétation de la symphonie en ut mineur de Beethoven, à\nfréquentation charmante est le même toujours! Vous êtes des\n                                                                           laquelle il donne un rubato inattendu, a dérouté le public et\noccasions puissantes et agréables, rien de plus, et vous ne nous\n                                                                           certes les mille détails qu'il met en relief ont-ils pour résultat de\narrêterez pas. Il est possible qu'il soit de la destinée de l'homme\n                                                                           briser parfois la grande ligne architecturale de la composition.\nd'aimer — mais où vois-je indiqué qu'il ne puisse aimer qu'une\n                                                                           Mais en revanche, quelle clarté dans l'exposé des thèmes, quelle\nseule fois et qu'une seule femme? Le mariage — et je prends ce\n                                                                           correction dans les développements, quel charme dans le phrasé\nmot en son acception la plus large, entre autres dangers, pré-\n                                                                           des passages mélodiques ! Quoi qu'on puisse dire, M. Nikisch est-\nsente celui de la stagnation des forces vives de l'être. L'homme\n                                                                           ce qu'en argot bruxellois on appelle — révérence gardée — un\nfort est celui que rien ne retient et qui ne s'est pas créé de devoirs\n                                                                           Jan, un homme qui sait ce qu'il veut. Aucun chef d'orchestre n'a\nsuperflus. S'il doit, en un absorbant amour, perdre le sens de son\n                                                                           fait jusqu'ici pareille dépense d'énergie, de fluide vital pénétrant\ndestin, qu'il brise son cœur. Les bras d'une femme sont un\n                                                                           jusqu'au tréfonds de l'orchestre et le faisant palpiter. C'est, sur-\nendroit plein de délices, mais, en vérité, ce n'est pas un séjour.\n                                                                           tout, par la lumière éblouissante dont il éclaire les œuvres que\nIl faut y passer, soit pour se délasser, soit même pour assurer la\n                                                                           s'affirme sa personnalité. L'ouverture de Freyschutz, le prélude\nperpétuation de l'espèce — mais il faut s'en arracher aussitôt, car\n                                                                           de Luhengrin et l'ouverture de Tannhœuser lui ont fourni tour à\nl'idéal n'est pas d'aimer, de conserver à soi une petite femme ou\n                                                                           tour l'occasion de déployer les ressources de son incontestable\nd'être heureux, mais bien de faire quelque ahose, de se réaliser\n                                                                           talent. Dans la dernière de ces grandes pages symphoniques, il\ndans l'espace et le temps.\n                                                                           a mis en relief, en doublant le second cor, un contre-sujet du\n   Voilà une morale to the happy few. Zarathustra l'approuverait,          chant des pèlerins que personne, croyons-nous, n'avait jamais\nsans doute. Que M. Montfort me pardonne cette contradiction                entendu. L'effet en a été très heureux et imprévu.\npassionnée. J'aime son art clair, bondissant et frais : ses idées             Hongrois d'origine, M. Nikisch a tenu à inscrire au programme\nm'inspirent une méfiance violente. Trop de choses déjà nous                le nom de Franz Liszt, dont il a exécuté le poème symphonique\ndétournent des voies de l'action pour qu'il soit permis de multi-          Les Préludes. L'œuvre a paru quelque peu démodée, malgré l'in-\nplier autour de nous les occasions d'abstention ou de négligence.          térêt d'une exécution supérieure, fouillée dans les moindres détails.\n                                               AJDRÉ RUIJTERS\n                                                                           Mais c'est dans le prélude de Lohengrin, qu'il a grandi à des pro-\n                                                                           portions rarement atteintes, que s'est révélé surtout l'art extraor-\n              Au Salon des Aquarellistes.                                  dinaire que possède M. Nikisch de faire chanter toutes les voix,\n                                                                           de tirer de chaque instrument son maximum de sonorité, de faire\n   Dans tout le disparate d'un Salon qui ne trouve sa raison d'être\n                                                                           jaillir de la tempête orchestrale le motif principal au moment\nque dans une tradition officielle et où nulle foi commune\n                                                                           voulu. Cette interprétation d'une composition connue de tout le\nn'assemble des artistes pour un même but d'art, quelques aqua-\n                                                                           monde a été réellement émouvante et a réconcilié avec l'éminent\nrelles, bénéficiant des médiocrités voisines, éclatent avec la viva-\n                                                                           artiste ceux que sa façon de comprendre Beethoven avait quel-\ncité et la fraîcheur d'un diamant parmi des happclourdes. Entre\n                                                                           que peu désorientés.\ntous un envoi attire : la Suite de Béguinages de Delaunois, d'une\ncouleur émouvante et dure et où vraiment un tempérament se\nrévèle. Remarqué aussi, au cours de la promenade hâtive qui ne\nnous permet qu'un compte rendu si sommaire, des Rink, à la                          La Langue française en Belgique.\ntechnique sévère et forte, à la forme attachante, des Titz, une               Sganarelle raconte dans le Temps un entretien qu'il a eu à ce\nsérie de paysages du Pas-de-Calais d'une clarté limpide et blonde,         sujet avec un des protecteurs de VAlliance française, l'association\ndes Binjé dans une note nouvelle, d'une émotion discrète, et les           qui s'est donné pour mission de propager la langue française dans\nhabituels Cassiers, joyeux, légers et zélandais. Des Mellery, des          l'univers, sachant que la meilleure façon de garder à un peuple le\nBartlett, des Latouche, des Meunier sont à voir encore et, en sor-         renom de sa supériorité morale, c'est d'imposer aux autres nations\ntant, les charges de L. Abry qui sont tout à fait réussies.                l'emploi et le respect de son idiome.\n"}, {"page_pdf": 386, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                 383\n\n\n    « Vous ne vous doutez pas, lui a dit son interlocuteur, du mal         Elle faisait suite à un court prologue de M. Paul Mussche qui\nque nous fait cet infernal esprit de blague dont nous ne pouvons        nous a dit, en quelques mots, le but et la portée de cette exten-\nnous débarrasser. Le nombre des peuples pour qui la langue fran-        sion d'Art.\nçaise est comme un idiome national va diminuant de jour en jour ;          Comme le faisait remarquer un quotidien, s'il était permis de\nle cercle d'action où elle s'exerce se rétrécit sensiblement chaque     parler d'argent à propos d'une tentative si désintéressée, nous\nquart de siècle. Nous devrions tout faire pour nous conserver les       rapellerions à nos lecteurs que la carte permanente valable pour\nsympathies des populations qui ont conservé l'usage et le culte         deux personnes et pour la durée des causeries coûte S francs, ce\ndu français. Il semble qu'un malin génie nous pousse à les décou-       qui réduit le prix d'entrée d'une conférence à 22 centimes !\nrager.                                                                     Le jeudi 8 décembre, M. Paul Mussche parlera d'Octave\n    « Tenez ! la Belgique est à cette heure fortement travaillée par    Pirmez.\nl'influence germanique. Le Flamand d'un côté, l'Allemand de\nl'autre ont pris possession d'une moitié du pays et font de grands\nefforts pour conquérir l'autre et nous en chasser. Nous devrions                      NOTES THÉÂTRALES\nprêter secours à ceux qui combattent pour nous. Nous trouvons\nplus spirituel de les blaguer. Ils ont, tout en parlant un excellent    THÉ/.TRE DE LA MONNAIE. Reprise de l'« Etoile du Nord ».\nfrançais, quelques provincialismes qui ne sont pas, après tout,             La direction de la Monnaie, au lieu de monter une œuvre inté-\nplus ridicules que tant d'autres qui sont en usage dans nos dépar       ressante, a préféré exhumer un monstre. Oubliée depuis une ving-\ntemenls du Nord et du Midi; j'ajouterais même, si j'osais, que tant     taine d'années, Y Etoile du Nord dormait paisiblement son dernier\nd'autres qui seraient jugés absurdes ou ignobles s'ils n'étaient        sommeil. Par une aberration incompréhensible, on l'a réveillée,\nemployés sur le boulevard, s'ils n'avaient reçu dans le boudoir         et voici qu'elle remplit la scène de tapage vulgaire, de marches\nd'une cocotte leurs lettres de grande naturalisation.                   soldatesques, de dialogues idiots, de cavatines niaises, d'airs de\n    « Les Belges ne sont pas contents. On se fâcherait à moins.         bravoure que les habitants de Brives-la-Gaillarde eux-mêmes\nQu'ils déplient nos journaux, qu'ils écoutent nos revues ou nos         n'auraient plus le courage d'applaudir.\npièces de théâtre, ils se voient, pour leur langage, criblés d'épi-         En fait de pièces militaires, le Fille du régiment ne suffisait-\ngrammes, qu'on ne se donne même pas la peine de rendre plus             elle pas ? Et était-il nécessaire de consacrer des semaines de répé-\npiquants en les renouvelant.                                            titions — car l'ouvrage est aussi difficile à mettre en scène et à\n    « Que voulez-vous que se disent ces braves gens ?                   chanter qu'il est insupportable à entendre ! — à ce vain et stérile\n    « Ah I les Français se moquent de nous quand nous essayons          travail? Avoir à sa disposition tout le répertoire classique, un\nde parler leur langue. Il y a un moyen fort simple d'échapper à         choix d'ouvrages contemporains inconnus à Bruxelles, des nou-\nleurs railleries, c'est d'en parler une autre. Rien ne nous est plus    veautés inédites, et tomber sur pareille rengaine!...\nfacile puisque nous en savons deux. »                                       Le public a fait prompte justice en se montrant, le soir de la\n                                                                        cérémonie, froidement ironique. Et les défilés, les scènes à boire,\n                                                                        les macabres facéties du sergent silésien, s'en iront, avec l'ivresse\n              A LA        MAISON            D'ART                       du czar, rejoindre bientôt les vieilles lunes.\n                 Conférences de \" La Lutte ».                               A titre purement commémoratif, signalons la bonne volonté\n                                                                        des artistes qui ont défendu énergiquement leurs rôles, tous d'une\n   Jeudi soir eut lieu à la Maison d'Art la première des douze con-\n                                                                        difficulté vocale peu ordinaire. Et citons en bloc, pour leur belle\nférences sur les principaux écrivains de Belgique organisées par\n                                                                        vaillance, diversement récompensée, MM. Artus, Isouard, Gili-\nle Cercle « La Lutte ».\n                                                                        bert, Caseneuve, Mmes Landouzy, Packbiers, Milcamps et Mau-\n   M. Edouard Ned nous parla d'André van Hasselt, un des écri-\n                                                                        bourg. Et maintenant, n'est-ce-pas, R. I. P.\nvains d'avant 1880, que les Jeunes-Belgique revendiquèrent pour\nun des leurs. Il le fit en termes nobles et élevés, situa d'abord\nl'homme dans le milieu étroit et réactionnaire où il vécut, nous          THÉÂTRE DES GALERIES. — Bruxelles au passage \\3 actes),\n                                                                                          par MM. GARNIR et MALPERTUIS.\nparla ensuite du poète à l'envolée lyrique, nous montra les beau-\ntés des Quatre Incarnations du Christ et présenta une analyse              Jadis les revues de fin d'année s'efforçaient d'être amu-\nsavante de son œuvre.                                                   santes. On y raillait les hommes, les choses et les institutions.\n   A côté de l'inspiration, il montra la technique si poussée des       Oui, même les institutions, n'en déplaise au Tribunal de com-\nEtudes rythmiques, monument révélateur de l'extraordinaire tra-         merce de Bruxelles qui, parait-il, a pris la mouche (et même la\nvail auquel il s'est livré et qui fit dire à Dumas : « Comment un       mouche du coche, car sa colère a mis trois semaines à éclater ! )\nhomme si savant peut-il faire de si beaux vers? » « Van Hasselt a le    parce que, dans une fête basochienne, de jeunes avocats se sont\nsentiment le plus vif de la poésie lyrique et possède la délicatesse    permis de lui lancer quelques-uns des lazzis et confetti dont ils\nde l'image, la grâce de l'expression, l'harmonie du vers qui sont       bombardent en semblable occurrence leurs confrères, les magis-\nl'essence de cette poésie. Il est permis de ne pas le suivre dans       trats pour de vrai et eux-mêmes. Les auteurs se donnaient la peine\nses théories sur le rythme et l'accentuation ; mais il faut recon-      d'avoir de l'esprit. Ils créaient des types, tel Van Copernolle, le\nnaître que ces difficultés nouvelles, créées à plaisir, loin de nuire   légendaire garde-civique de Poperinghe (encore une institution\nà»l'inspiration, peuvent lui donner plus d'élan. »                      attaquée !) qui survit à la mémoire de son parrain, Flor O'Squarr.\n   Ces conclusions d'un rapport officiel furent la leçon qu'emporta        Mais les temps sont changés. Un patriotisme respectable mais\nle nombreux auditoire de la brillante conférence de M. Edouard          intempestif a glissé dans les revues des brabançonnes inattendues.\nNed.                                                                    Puis les directions théâtrales y ont introduit de gré ou de force\n"}, {"page_pdf": 387, "texte": "384                                                     I:ART MODERNE\n\n\ndes ballets et des apothéoses île féerie. Au défilé des événements\nde l'année sont venus se joindre des éléments hétérogènes\n                                                                                   BEAUX-ARTS ET AGRICULTURE\nembrassant jusqu'aux faits de la politique internationale. Et nous\nvoici en présence d'une dramaturgie hybride dans laquelle les                Trois faits relatifs à l'art officiel en Belgique.\nauteurs sont contraints d'adapter leur inspiration aux exigences           1. — Un ministre des Beaux-Arts, qui préside actuellement aux\ndu chef de la machination, du costumier, des décorateurs, de            destinées administratives d'une de nos provinces, fut vivement\nbâtir leur pièce sur un plan arrêté d'avance par la direction.          pris à partie quant à l'insouciance artistique gouvernementale.\n   On conçoit que pareille façon de procéder ne puisse avoir qu'un      Et de répliquer en plein Parlement, lui, le ministre des Beaux-\nrésultat déplorable. Les revues ainsi comprises sont parfaitement       Arts : « On vit de bonne soupe, Monsieur, et non de beau lan-\nennuyeuses. Et celle de cette année, encore que la verve de             gage! »\n MM. Malperluis et Garnir s'y révèle en quelques couplets spiri-\n                                                                           2. — Tel matin d'il y a quelques années les esthètes qui lisent\ntuels, n'échappe pas ià l'impression somnolente que font naître les\n                                                                        le Moniteur belge, journal officiel, apprirent avec stupéfaction\nsempiternels clichés en usage.\n                                                                        qu'après diverses <c combinaisons reconnues impossibles » il\n   Les événements bruxellois ont-ils été nuls ou sans intérêt au        venait d'être créé un ministère de Y Agriculture et des Beaux-Arts.\ncours de\" Tannée dernière? Il faut le croire, puisqu'il a fallu            3. — On\" .veut honorer la naissance trîcentenale de VanTiyck\ns'occuper, en cette revue brabançonne, de la guerre hispano-            et l'on songe d'abord à plagier Amsterdam en réunissant une\naméricaine, de l'affaire Dreyfus et du désarmement général, pré^        exposition des œuvres du maître. Mais les difficultés s'accusant,\ntexte à défilés, à déploiement de misé en scène.                        il advient que les comités et sub-commissioris réunis, sous la\n   Le cortège de la mode, expédié de Paris sans qu'il ait été           présidence des autorités décident qu'il faut renoncer à l'idée et\nnécessaire d'y changer quoi que ce soit, est, dans le morne ennui       organiser à Anvers, en avril 1899, une... exposition internatio-\nde ces trois actes chargés d'histoires quelconques, un divertisse-      nale d'horticulture !\nment gracieux. Mais que reste-t-il dans tout cela de l'esprit du\nterroir, de la bonne raillerie cinglante, de la « bruxelloiserie » de\njadis?\n                                                                                      ^CCU^É?         DE RÉCEPTION\n   Il y a, soyons justes, de jolis dccOrs, dus à M. Duboscq. Celui\nde la place Sainte-Catherine à Bruxelles est très pittoresque et la        Le Poème du rêve, par P. DE CHABALEYRET. Paris, L. Vanier.\ntransformation de la montagne de la Cour en coin de cité çhinpise       — Le Curé d'Auriac; la Tour maudite, par F. BATTANCHON.\nne manque pas de piquant. Parmi les artistes, citons MM. Lagai-         Paris, L. Vanier. — Ce qui a été sera ou Adam battu et content,.\nrié, Jacque et Ambreville; Mmes Angély Carmen, Montmain et Van          Farce suivie de Hercule à Lerne, les Simulacres de. la vie et\nNeirh,                                                                  Y Amoureuse absence, par CHRISTIAN BECK. Bruxelles, G. Balat. —\n                                                                        La Maison des Roses Irémières, par CH. DELCHEVALERIE. Liège,\nNOUVEAU-THÉATKE.         Monsieur le Directeur (trois actes),           Aug. Bénard. — L'Éducation au point de vue sociologique, par\n                        par   M.   A.   BI?SON.\n                                                                        J. ELSLANDER. Bruxelles, Lebègue. — Itinéraire fantaisiste,\n   M. Mouru de Lacotle, qui a souvent des initiatives heureuses,        par ACHILLE SÉGARD. Paris, Paul Ollendôrff. — Le Tribut\n— les représentations de Jean-Gabriel Borkman ont mis son               passionnel, par JEAN BLAIZE. Paris, Plon-Nourrit et Cie. —\nthéâtre au premier plan, — a été moins bien inspiré en reprenant        L'Esprit belge, par CHARLES MORICE. Préface de CAMILLE LEMON-\nMonsieur le Directeur, un vaudeville de médiocre intérêt joué il        NIER. Bruxelles, G. Balat. — Fables de La Fontaine interprétées\ny a trois ans au théâtre du Parc, « une de ces pièces, disions-nous     par Coco LULU (VICTOR LEFÈVRE). Couverture illustrée par\nalors, à quiproquos incessamment renaissants, à malentendus             AM. LYNEN. Bruxelles, P. Lacomblez.\nahurissants, à confusions baroques» qui semblent la joie des\nfamilles et de leurs délégations de vieilles mamans poussées en\ngraisse, de jeunes filles poussées en graine, de fiancées demi-                           PETITE        CHRONIQUE\nviérges, de futurs gendres frôleurs jet diseurs de rien      »\n                                                                           Le peintre G. Max Stevens ouvrira le 17 décembre prochain, à\n   Pareille littérature cabriolante et bouffonrie, bonne pour les       la Maison d'Art, une exposition de ses œuvres.\nthéâtres spéciaux qui en vivent exclusivement, n'a vraiment rien\nà voir sur une scène d'art dont la prétention, hautemeut louable,          En mars, la Maison d'Art abritera une partie importante de\nest d'être à l'avant-garde et de maintenir intacte la dignité litté-    l'œuvre de Rodin. L'exposition, qui s'annonce comme devant\n                                                                        offrir un grand intérêt, comprendra entre autres le Victor Hugo\nraire de ses spectacles.                                                destiné au Luxembourg.\n   La reprise de cette farce du Palais-Royal n'est même pas justi-\nfiée par une exécution supérieure. M. Dieudonné, en l'honneur de           Une vente d'aquarelles, dessins, eaux-fortes et lithographies de\n                                                                        Félicien Rops, comprenant deux cent quatre-vingt-quatre numé-\nqui elle fut montée, ne paraît pas avoir pris la peine de répéter       ros, a eu lieu à Bruxelles la semaine dernière, sous la direction\nson rôle, à en juger par les hésitations de son début le soir de la     de M. Charles Vos, directeur du Journal des ventes. Les enchères\npremière. Si M. Herbert a composé consciencieusement le person-         ont produit un total élevé, Rops étant désormais classé parmi les\nnage du vieux rond-de-cuir abruti que « la nature embête » et qui       artistes recherchés des amateurs. Ainsi l'aquarelle La Foire aux\n« respire mal hors du bureau », si Mlle Guyma a de l'élégance et        amours, l'une des dernières œuvres du maître, dont la reproduc-\n                                                                        tion en couleurs figura au Salon de la Libre Esthétique de 1896,\nde l'aisance, le restant de l'interprétation est faible. Espérons en    a atteint 1,800 francs. Le Rendez-vous a été adjugé 270 francs.\nl'avenir.                                                                  Citons encore : la série des neuf vernis-mous des Diaboliques,\n                                                                        540 francs; Y Experte en dentelles, pointe-sèche, 100 francs; la\n                                                                        Fleur en croix, eau-forte, 135 francs.\n"}, {"page_pdf": 388, "texte": "                                                          L'ART         MODERNE                                                           385\n\n\n\n   L'État a acheté, tout encadrée, au prix de 350 francs, pour le        se trouvent déjà plusieurs autres œuvres du maître appartenant\nCabinet d'estampes, l'admirable lithographie L'Enterrement au            au directeur.\npays tvallon, l'une des plus saisissantes compositions de l'artiste.\nNous voyons avec plaisir le choix des « dirigeants » de notre               Un portrait de Verlaine au musée du Luxembourg.\nBibliothèque nationale s'orienter vers les œuvres modernes.                 La commission consultative des musées va être appelée à statuer\nL'acquisition de VEnterrement au pays walbn lui fait honneur             sur l'offre du portrait que M. Edouard Chantalat a fait du poète de\net sera approuvée par tous les artistes.                                 Sagesse. Ce portrait, qui se trouve en ce moment au musée Galliera,\n   A ce propos, deux quotidiens bruxellois critiquent le prix payé       est offert à l'Etat par un groupe d'hommes de lettres, àla tête duquel\npour cette œuvre par l'État. L'Enterrement serait vendu couram-          figurent MM. Sully Prudhomme, Henry Bauër, Jean Richepin,\nment, d'après eux, 250 francs seulement! Nos confrères retar-            Edmond Lepelletier, Léon Dierx, Laurent Tailhade, Mistral, Gus-\ndent. Le temps où l'on trouvait des épreuves de cette superbe            tave Kahn, Gabriel de Lautrec, Louis de Gramont, Fernand\nlithographie pour 12 louis est passé. Nous n'en voulons'd'autre          Mazade, Edmond Char, Georges d'Esparbès, Paul et Victor Mar-\npreuve que ce fait : l'expert Deman, qui s'occupe spécialement           gueritte. Ajoutons que la direction des Beaux-Arts est absolument\nde l'œuvre de Rops, nous disait hier (et nous autorisait à Je répé-      favorable à l'acceptation de la toile de M. Edouard Chantalat, ainsi\nter) qu'il cet acheteur à 300 francs d'épreuves de Y Enterrement,        que M. Bénédite, conservateur du musée du Luxembourg.\net qu'il serait heureux d'en trouver une dizaine à ce prix,                 Jean de Tinan vient de mourir à Paris.. La génération, actuelle\n   Léon Mignon, le statuaire liégeois mort dernièrement, aura            perd en lui quelqu'un en qui on avait placé une grande confiance.\nson monument. Un Comité vient de se constituer sous la prési-            Un stylé gracieux, souple et spirituel, une sensibilité déliée,\ndence d'honneur de M. Léo Gérard, bourgmestre de Liège, et la            flexible et dont une ironie légère à peine parvenait à cacher les\nprésidence eifective du peintre Jean de la Hoese. Des bulletins          émois, telles étaient les qualités charmantes de son talent. Il\nde souscription seront lancés prochainement.                             laisse quelques volumes de prose : Erythrée; Un document sur\n                                                                         l'Impuissance d'aimer; Penses-tu réussir?... et Y Exemple de\n   Le programme de la troisième matinée de lectures du théâtre du        Ninon de Lencbs amoureuse. L'avant-dernier, que nous signa-\nParc portait en vedette quelques noms d'auteurs belges : Camille         lions il y a un an, restera comme une œuvre capitale pour tous\nLemonnier, Max Waller, Théo Hannon, Grégoire Le Roy, dont                ceux qu'intéresse la psychologie souterraine de la jeunesse\nles pièces, choisies avec discernement, ont eu, avec une scène de        actuelle.\nDenise, — la scène fameuse de la Confession, — fort bien jouée              M. le chanoine P Van Damme, le restaurateur du chant grégo-\npar Mlle Fègc, les honneurs de la séance. A signaler encore l'inter-     riens dans les églises, le fondateur et l'actif collaborateur de la\nprétation émue et artiste donnée par M'lc Derboven à un fragment         revue belge de musique religieuse : Musica sacra, est mort âgé\nde Y A udelà des forces humaines de Bjôrnson. Le public, nombreux,       de soixante-six ans, au séminaire de Gand. Il laisse quelques\na paru enchanté de ce troisième (ive o'clock littéraire.                 compositions, dont la plus intéressante est une messe où l'unisson\n   La quatrième séance aura lieu le 5 décembre.                          alterne avec les chœurs a capella polyphoniques.\n   Le premier concert de Y Association artistùque fondée par                Voici les dates, définitivement arrêtées, des représentations de\nM11' Katie Goodson, pianiste, J. ten Ilave, violoniste, et M. Locven-    Bayreuth en 1899 : L'Anneau de Nibelung : Rheingold, Wal-\nsohn, violoncelliste, aura lieu demain lundi, à la Grande-Harmo-         kùre, Siegfried, Gôtterdâmmerung, les 22, 23, 24 et 25 juillet';\nnie, avec le concours de Mme Edouard Colonne, cantatrice. Audi-          Les Maîtres Chanteurs de Nuremberg, le 28 juillet ; Parsifal,\ntion des œuvres de MM. A. Bruneau, G. Enesco et F. Rasse.                les 29 et 31 juillet; Les Maîtres Chanteurs de Nuremberg,\n                                                                         les 1 er et 4 août; Parsifal, les 5, 7, 8 et 11 août ; Les Maîtres\n  La première séance donnée par la Section d'art et d'enseigne-          Chanteurs de Nuremberg, le 12 août; L'Anneau de Nibelung :\nment populaires de la Maison du Peuple aura lieu mardi prochain.         Rheingold, Walkiire', Siegfried, Gôtterdâmmerung, les 14, 15,\nà 8 h. 1/2 Elle se composera d'une conférence de M. Maurice              16 et 17 août ; Les Maîtres Chanteurs de Nuremberg, le 19 août ;\nKufïerath ayant pour objet : Richard Wagner musicien, et d'une           Parsifal, le 20 août.\naudition démonstrative par M. H. La Fontaine.\n                                                                            M. Georges Virrès fera paraître prochainement dans les éditions\n   Le programme du concert de M. Joseph Wieniawski qui aura              de la Lutte {à Paris, rue Madame, 60; un volume de 250 pages\nlieu, ainsi que nous l'avons annoncé, le 1 er décembre, à la             intitulé : En pleine terre (la Glèbe héroïque).\nGrande-Harmonie, avec le concours du violoncelliste Hollman, se\ncomposera de la sonate pour piano et violoncelle de Wieniawski,             M. Léonce Bénédite, directeur du Musée de Luxembourg, con-\nd'œuvres de piano de différents maîtres et de trois mélodies             sacre à Puvis de Chavannes une importante étude dans la\ninédites de Wieniawski chantées par Mlle Armand.                         livraison de novembre d'Art et Décoration, l'élégante revue\n                                                                         parisienne.                  __^_\n  MM. Philippe Mousset, pianiste, et Stanley Moses, violoniste,\ndonneront un concert à la Maison d'art le vendredi 9 décembre, à            Dans la grande revue italienne La Rivista moderna, de Flo-\n8 heures.                                                                rence, notre collaborateur Jules Destrée étudie de près l'art de\n                                                                         Félicien Rops, à peu près inconnu jusqu'ici en Italie.\n   Le peintre hollandais Th. Van Hoytema, dont on a vu des\nœuvres très étudiées au Salon de la Libre Esthétique, et                   Une nouvelle revue de quinzaine, Das LitterarischeEcho, paraî\nspécialement des livres illustrés charmants : La Légende des             depuis le 1 er octobre à Berlin, chez MM. F. Fontane et Ce.\npetits canards. Le Hibou, etc., nous annonce la publication\nd'un portefeuille contenant six lithographies originales (70 cen-           L'art belge est représenté au Musée moderne de Munich par des\ntimètres sur 50) représentant des études d'animaux. Le prix de           œuvres de* MM. A. De Vriendt, F. Courtens, Th. Verstraete,\nsouscription est de 50 francs. S'adresser à l'auteur, à Hilversum        Le Mayeur de Merprès et F. Khnopff. Notre école est la mieux\n(Pays-Bas).                                                              partagée de toutes, puisque, à part les cinq toiles d'artistes belges,\n                                                                         l'Etat\" bavarois n'a acheté à l'étranger qu'un tableau de Ménard,\n  L'une des pièces les plus importantes de la récente exposition         un paysage de Thaulow, un Boldini, un Segantini et un Stott of\nRembrandt à Amsterdam restera en Hollande : David jouant de la           Oldham. La Pinacothèque, emplie de médiocrités, a gagné en\nharpe devant Saiil. Ce tableau, peint vers 1665, est de la dernière      intérêt depuis quelques années, grâce aux acquisitions nouvelles,\npériode de la vie du maître hollandais.                                  orientées vers un éclectisme intelligent. Parmi les plus atta-\n  C'est le Dr A. Bredius, directeur du musée de La Haye, qui a           chantes, signalons une grande composition d'Arnold Boecklin\nacheté ce tableau à M. Durand-Ruel, de Paris, pour la somme de           Le Jeu des vagues), la Guerre de Franz Stuck, une remarquable\n100,000 florins.                                                         série de portraits de Lenbach et une toile importante de F. von\n  L'acquéreur a exposé cette importante toile au musée, où               Uhde.\n"}, {"page_pdf": 389, "texte": "                                                           DIX-HUITIÈME ANNÉE\n     L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité e t l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\ninformations e t les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\nlui est étrangère •. il s'occupe de l i t t é r a t u r e , de p e i n t u r e , de s c u l p t u r e , de g r a v u r e , de musique,\nd'architecture,             etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur t o u s les événements a r t i s t i q u e s de l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître.\n      Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les flhyes nouveaux, les\npremières représentations    d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraixes,           les concerts, les\nventes d'objets dart, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait l a demande.\n                  ~^,-,.          ^,, ^^«.T^,,.^»,™,                        K Belgique                 X O      f l * « pt»: an.\n                  PRIX            D'ABONNEMENT                                   v^n     postale 1 3 ft-. ,\n\n                                          BEC AUER\n      Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n             SUCCURSALE :                                       MAISON PRINCIPALE                                     SUCCURSALE :\n 9, g a l e r i e d u R o i ,                  io, rue de Ruysbroeck, 10                                   1-3% p i . d e B r o u c k è r e\n                                                 B R U X E L L E S\n                                    A g e n c e s d a n s t o u t e s les villes*\nEclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                                      AU    MOYEN D'UN S E U L F O Y E R\n\n            VENTES                  P U B L l Q U E i\n   1° Le Lundi 5 décembre, de la                                                 PIANOS\n    B i b l i o t h è q u e d e M. l e b a r o n d e H A U L . L E V I L . L E\nConservateur en chef des Musées royaux des Arts décoratifs et indus-\ntriels, professeur d'histoire et de droit constitutionnel à l'Ecole de\nguerre, etc.\n   2° Du Mercredi 7 au Mardi 13 décembre, d'une importante réu-\n                                                                                  GUNTHBR\n                                                                                 Bruxelles, 6 , r u e Thérésieniie» 6\nnion de                                                                                             DIPLOME D'HONNEUR\n Livres Anciens, Modernes et Estampes                                                        AUX     EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n                                                                                   Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n       provenant, en partie, de la collection de M. A HENVAUX,                               INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n          assistant légal adviser to the Siame Government.\n  Les ventes se feront, à 4 heures précises, en la Galerie et sous la            LOCATION                  EXPORTATION                  ÉCHANGE\ndirection de M. E. DEM AN, libraire expert, 86A, rue de la Monta-\ngne, où l'on peut se procurer les catalogues.\n  Eotrposition, chaque jour de vente, de 9 à 3 heures.\n  J . S e h a v y e , relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-\nNoode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-\nmoiries belges et étrangères.\n   L a M a i s o n d ' A r t met sa salle de concerts, l'une des\nmeilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la\ndisposition des artistes désireux d'organiser des séances de\nmusique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-\ntion, avenue de la Toison d'or, 56.\n                                                                                 NE 1384N.LEMBRE&\n                                                                                 ^BRUXELLES: 17.AVENUE L0U1SE&\n\n\n  LlMBOSCH & C                                                         19 et 21, rue du Midi\n                                                                                             IE\n\n\n\n                                                             BRUXELLES 31, rue des Pierres\n                         BLA1\\C                          EX             A11E1JBLEMË11T\n      T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                              Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                     RIDEAUX ET STORES\n T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c .\n                            Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n                               AMEUBLEMENTS 13'AIR, T\n                                                     Bruxelles. — Imp. V« MONNOM 32.. rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 48, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1898-11-27", "signet_source": "N° 48. Dimanche 27 novembre 1898", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 382", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}