{"numero_id": "ulb-art-moderne-1898-12-25-n52", "volume": "DL2864764_1898_f", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1898-12-25-n52-001", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 411, "page_fin": 411, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-HUITIÈME ANNÉE. — N° 52.", "ancre_fin": "CHRONIQUE. — T A B L E DES MATIÈRES", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 28, "texte": "DIX-HUITIÈME ANNÉE. — N° 52."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 88, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 95, "fin_caractere_exclue": 152, "texte": "CENTIMES.               DIMANCHE      >:: ; i n        98"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 161, "fin_caractere_exclue": 174, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 229, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 247, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 261, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 323, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "A B O N N E M E N T S :. Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 672, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 690, "fin_caractere_exclue": 724, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 848, "fin_caractere_exclue": 857, "texte": "{SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1055, "fin_caractere_exclue": 1136, "texte": "A U G U S T E STRINDBKRG. Axel            Borg   et Jnferno.     — L A CORRESPON-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1277, "fin_caractere_exclue": 1361, "texte": "DANCE DU MAUVAIS R I C H E .           Lettre      1.   — E R M E T E NOVELLI E T SA"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1363, "fin_caractere_exclue": 1443, "texte": "TROUPE      ITALIENNE AU THEATRE             DE LA RENAISSANCE          A PARIS."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1588, "fin_caractere_exclue": 1669, "texte": "E S T A M P E S E T L I V R E S RARES. — GUIGNOLS,            par Hermann Paul. —"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1904, "texte": "THÉÂTRE      M O L I È R E . Le   Boulet.    —     NOTES     DE MUSIQUE. — P E T I T E"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "CHRONIQUE. — T A B L E DES MATIÈRES."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-12-25-n52-002", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 411, "page_fin": 412, "titre_corps": "Auguste Strindberg. Axel Borg et Inferno", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "M. Mali", "ancre_debut": "Axigiiste Strindberg", "ancre_fin": "M. MALI", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2518, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": ".Axigiiste Strindberg"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": "Axel Borg et Inferno (1)."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2928, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "Strindberg s'avance à grands pas vers la folie. Les"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3076, "fin_caractere_exclue": 3136, "texte": "aliénistes l'ont dit et redit, et, bien que cela « ne prouve"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3224, "fin_caractere_exclue": 3279, "texte": "rien », il est assez curieux de suivre, en ses ouvrages"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3429, "texte": "qui sont de constantes confessions personnelles, admira-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3512, "fin_caractere_exclue": 3564, "texte": "blement sincères, la marche graduelle de la terrible"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3660, "fin_caractere_exclue": 3710, "texte": "maladie. Molière eût dit qu'il tombe de mélancolie"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "en misanthropie, de misanthropie en misogynie, et ainsi"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3952, "fin_caractere_exclue": 4009, "texte": "de suite, en passant par le mépris de la nature, l'adora-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4104, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "tion des sciences hermétiques, alchimiques, magiques"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4304, "texte": "et cabalistiques, par la terreur permanente de tout ce"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4453, "texte": "qui l'entoure, l'interprétation des présages, des coïnci-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "dences, des superstitions les plus moyenâgeuses, le"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4700, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "besoin maladif de protection intellectuelle et morale —"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4910, "texte": "(1)    Deux volumes. É d i t . d u Mercure            de   France."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 902, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "pour en arriver à la folie. — C'est là qu'aboutit"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1043, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "Inferno."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1231, "fin_caractere_exclue": 1275, "texte": "On se souvient de ce sombre drame de Père où"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "une femme à l'esprit étroit arrache peu à peu à son"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1816, "texte": "mari toute l'influence qu'il a sur sa fille. C'était la"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "peinture, faite avec une étonnante et cruelle acuité, de"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2056, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": "la victoire sournoise de la Vie sur l'esprit isolé."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2202, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "Axel Borg redit le même chant du vaincu, avec"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "d'admirables variations."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2458, "fin_caractere_exclue": 2506, "texte": "Borg est un jeune savant qui ne connut jamais sa"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2598, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "mère. Fut-ce ce qui le priva toute sa vie d'une"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2737, "fin_caractere_exclue": 2786, "texte": "notion affectueuse des ressemblances humaines? Le"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2878, "fin_caractere_exclue": 2923, "texte": "pauvre homme ne semble jamais voir que ce qui"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3015, "fin_caractere_exclue": 3074, "texte": "dissemble et sépare les mortels ; il s'en vient, solitaire,"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3222, "texte": "dédaigneux et désenchanté, s'installer en qualité d'ins-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "pecteur de pêche, dans un village de la Baltique. Il veut"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3510, "texte": "enseigner aux pêcheurs quelques secrets de leur"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3602, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "métier; il se crée des ennemis. Il veut épouser la seule"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3750, "fin_caractere_exclue": 3804, "texte": "femme du village qui ne soit pas une paysanne; elle le"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "trompe déjà pendant ses fiançailles et pour un rustre."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4102, "texte": "Fatigué de sa constante et inutile lutte contre le sort,'"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4194, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "affolé, désespéré, il monte dans une barque désemparée"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4340, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "et s'abandonne au flot qui l'emporte du côté où brille"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4486, "fin_caractere_exclue": 4545, "texte": "« la constellation d'Hercule... sur la mer, la grande géné-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4637, "fin_caractere_exclue": 4698, "texte": "ratrice dont le sein fécond fit jaillir la première étincelle"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4790, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "de l'être, de la vie, — et de la vie, I'ENNEMIE »."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4935, "fin_caractere_exclue": 4984, "texte": "L'ennemie, celle que Strindberg ne peut pas mieux"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "comprendre que ne la comprenaient les brahmines et"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 199, "fin_caractere_exclue": 255, "texte": "les moines de tous les temps, parce qu'elle représentait"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 313, "fin_caractere_exclue": 369, "texte": "d'une façon trop flagrante le principe opposé à leur bel"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 433, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "individualisme, la Femme, trop inférieure cérébrale-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 607, "texte": "ment| pour qu'ils voulussent reconnaître la beauté de"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 671, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "ses instincts."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 791, "fin_caractere_exclue": 845, "texte": "Que dire de cette incapacité à fusionner des principes"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 908, "fin_caractere_exclue": 954, "texte": "contraires, sinon l'appeler de l'impuissance ?"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1029, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "lnferno est le journal de quelqu'un qui doit avoir"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1142, "fin_caractere_exclue": 1195, "texte": "tout le temps « les yeux hors de la tête ». Les expé-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1317, "texte": "riences de chimie, voire parfois d'alchimie, l'émer-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1435, "texte": "veillent. Il s'y adonne passionnément, dangereusement."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1552, "texte": "Les envoûtements l'épouvantent. Les coïncidences le"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1620, "fin_caractere_exclue": 1671, "texte": "font trembler. Il trouve deux morceaux de papier, —"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1791, "texte": "étiquettes ou billets de tramway, — sur lesquels deux"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1857, "fin_caractere_exclue": 1911, "texte": "chiffres sont inscrits. Précisément ces chiffres addi-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1978, "fin_caractere_exclue": 2030, "texte": "tionnés donnent le nombre d'années qu'avait Napoléon"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2147, "texte": "quand il mourut, ou le numéro du fiacre que l'auteur"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2263, "texte": "-vient de prendre, ou celui de la maison de la dame chez"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "laquelle il se rend — ou autre chose encore. — Etrange,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2425, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "étrange !"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2554, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "Une dame est prise d'un accès de folie; — « ce qui"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2661, "texte": "augmente l'horreur de la situation, » (notez que Strind-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2662, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "berg ne connaît pas cette dame), « c'est qu'elle a habité"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2766, "fin_caractere_exclue": 2820, "texte": "dans la maison où je demeure, et que son mari est mort"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2925, "texte": "là où le bal d'enfants va son train. Expliquez-nous cela,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2992, "fin_caractere_exclue": 3042, "texte": "médecins, psychiatres, psychologues — ou avouez la"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3120, "fin_caractere_exclue": 3154, "texte": "banqueroute de la science ». (!!!)"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3250, "fin_caractere_exclue": 3303, "texte": "Tous les ennuis et les vexations de la terre le pour-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3439, "texte": "suivent, et comme il n'est pas de taille à les écarter ni à"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3512, "fin_caractere_exclue": 3568, "texte": "s'en reconnaître l'auteur indirect, il croit qu'ils éma-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3670, "texte": "nent de quelque invisible esprit."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3769, "fin_caractere_exclue": 3817, "texte": "« La nuit, entre minuit et deux heures, un orage"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "horrible. D'habitude un orage s'épuise en peu de temps"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4020, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "et s'éloigne ; celui-ci reste sur place au-dessus de mon"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4283, "fin_caractere_exclue": 4336, "texte": "village deux heures durant, ce que je considère comme"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4466, "fin_caractere_exclue": 4520, "texte": "une agression personnelle ; mais chaque éclair me vise"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4650, "fin_caractere_exclue": 4669, "texte": "sans m'atteindre. »"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4782, "fin_caractere_exclue": 4835, "texte": "Il voit en rêve, ou dans les nuages, ou dans les cen-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "dres du foyer, des paysages qu'il reconnaît plusieurs"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5038, "fin_caractere_exclue": 5097, "texte": "années plus tard dans la réalité. Il se sépare de sa femme,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5165, "fin_caractere_exclue": 5225, "texte": "qu'il aime et qu'il ruine, et la crainte d'on ne sait quelle"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5318, "texte": "vengeance le poursuit."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5433, "fin_caractere_exclue": 5482, "texte": "Puis la magie, la religion à l'usage des cerveaux"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5559, "fin_caractere_exclue": 5618, "texte": "faibles, la superstition la plus épaisse l'envahissent suc-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5691, "fin_caractere_exclue": 5747, "texte": "cessivement. Il se convertit — puis est effrayé d'écrire"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5952, "fin_caractere_exclue": 6005, "texte": "que « tout cela » est « une nouvelle plaisanterie des"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6134, "fin_caractere_exclue": 6143, "texte": "dieux »<,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6271, "fin_caractere_exclue": 6322, "texte": "« Ainsi, \" écrit-il en un moment lucide—trop court—"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6396, "fin_caractere_exclue": 6451, "texte": "« ainsi est l'équation de ma vie : un signe, un exemple"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6521, "fin_caractere_exclue": 6576, "texte": "pour servir à l'amélioration des autres ; un jouet pour"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6651, "fin_caractere_exclue": 6706, "texte": "éclairer la jeunesse sur la manière dont il ne faut pas"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6780, "fin_caractere_exclue": 6831, "texte": "vivre ; un jouet qui se croit prophète et se trouve"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6907, "fin_caractere_exclue": 6937, "texte": "démasqué comme un imposteur. »"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 198, "texte": "Sa folie a ceci de bon qu'elle le fait écrire d'une façon"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 263, "fin_caractere_exclue": 312, "texte": "inconsciente presque — très vivante, souvent très"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 377, "fin_caractere_exclue": 432, "texte": "belle, toujours très simple et très curieuse. C'est une"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "confession sans apprêt, partant très intéressante, spon-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 618, "fin_caractere_exclue": 669, "texte": "tanée, drôle, triste, stupide, admirable, selon les"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 734, "fin_caractere_exclue": 787, "texte": "moments. C'est le récit de tant d'expériences pseudo-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 852, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "scientifiques, amusantes comme les rêves de Cagliostro,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "ou les descriptions des poissons de la Baltique vus à"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1090, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "tous les degrés de profondeur de la mer, avec leurs"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1206, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "luttes, leurs ruses, leur bêtise, leur voracité, leur len-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1329, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "teur ou leur incroyable malice d'animaux sensitifs."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1448, "fin_caractere_exclue": 1500, "texte": "C'est la peinture passionnée de tout ce qu'un esprit"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1565, "fin_caractere_exclue": 1619, "texte": "qui ne sut jamais se fixer a tenté d'explorer passagè-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1684, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "rement, fiévreusement, maladivement, pour ainsi dire."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1802, "fin_caractere_exclue": 1856, "texte": "C'est le brahmine devenant fakir; l'intellectuel de la"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "patrie et de la famille de Goethe, de Hegel, de Schopen-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2042, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "hauer, de Nietzsche devenant fou du déséquilibre qui"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2159, "fin_caractere_exclue": 2206, "texte": "fut le génie des autres. Quand le monde moderne"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2271, "fin_caractere_exclue": 2329, "texte": "deviendra-t-il assez sain pour aimer la force et la beauté"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2424, "texte": "de l'homme normal et heureux ?"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2550, "texte": "M.   MALI"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-12-25-n52-003", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 412, "page_fin": 414, "titre_corps": "La Correspondance du Mauvais Riche. Lettre I", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "André Ruyters", "ancre_debut": "La Correspondance du Marais-Riche.", "ancre_fin": "ANDRÉ RUYTERS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2765, "texte": "La Correspondance du Marais-Riche."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2859, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "LETTRE I"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 2991, "texte": "A MARIE-MADELEINE"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3119, "texte": "Est-ce vrai, Madeleine, ce que l'on va partout m'assurant ?"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3184, "fin_caractere_exclue": 3246, "texte": "Quelques témoignages qui m'en soient donnés, je ne puis encore"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3311, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "le croire. Eh quoi ! vous abandonneriez tout ce qui fit votre gloire"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3444, "fin_caractere_exclue": 3511, "texte": "et nos plaisirs, vous auriez soudainement renoncé à votre vie écla-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3576, "fin_caractere_exclue": 3636, "texte": "tante pour ne plus connaître d'autre soin que celui que vous"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3701, "fin_caractere_exclue": 3765, "texte": "imposera un fanatique ! Parmi nous, vous étiez la vivante image."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3830, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "de l'amour et sa présence merveilleuse ; rien n'échappait à votre"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4019, "texte": "empire et ce pouvoir si délicieux, vous le voulez déposer !"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4088, "fin_caractere_exclue": 4151, "texte": "Il me souvient toujours, Madeleine, de vous avoir, tout enfant,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4282, "texte": "avant votre fortune, vu danser un soir, dans un café de la rue des"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4465, "texte": "Marchands. Les bras levés, vous tourniez lentement, et vos pieds"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4585, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "nus brillaient sur les tapis. Le regard de tous les Jiommes vous"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4714, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "suivait : à chacun de vos cheveux dénoués un cœur était attaché."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4909, "texte": "Telle que vous m'apparûtes alors, je yous ai toujours revue : sous"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4974, "fin_caractere_exclue": 5037, "texte": "le désir évertué et pathétique de ceux qui vous entourent, vous"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5102, "fin_caractere_exclue": 5164, "texte": "marchez, légère, et le poids de votre destinée sur vos épaules"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5229, "fin_caractere_exclue": 5295, "texte": "fines à peine semble-t-il peser. Je songe à ce que votre seul pas-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5360, "fin_caractere_exclue": 5429, "texte": "sage crée : grâce à vous, l'illusion fleurit parmi nous que les divi-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5494, "fin_caractere_exclue": 5558, "texte": "nités charmantes n'ont pas encore tout à fait déserté ce monde —"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5623, "fin_caractere_exclue": 5690, "texte": "vous êtes l'incarnation du rêve des âges révolus et tout cela, sans"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5755, "fin_caractere_exclue": 5821, "texte": "pitié, vous prétendez l'abolir?... Non, je n'y puis encore ajouter"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5886, "fin_caractere_exclue": 5951, "texte": "foi. Un pareil mépris de votre réputation, un si profond oubli de"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6070, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "tous vos devoirs, ne me trouvent pas crédule. Il en est qui, de"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6198, "fin_caractere_exclue": 6267, "texte": "votre détermination, s'affligent; il en est qui sourient : je ne veux"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6332, "fin_caractere_exclue": 6395, "texte": "imiter ni les uns ni les autres. Je prétends même par mon éton-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6460, "fin_caractere_exclue": 6520, "texte": "nement vous donner la preuve la plus délicate de l'estime en"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6585, "fin_caractere_exclue": 6650, "texte": "laquelle je vous ai tenue jusqu'à ce jour. En effet, vous étiez à"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6715, "fin_caractere_exclue": 6779, "texte": "mes yeux un exemple admirable et réconfortant ; sans cesse, pour"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6844, "fin_caractere_exclue": 6906, "texte": "stimuler ma fermeté parfois défaillante, je me proposais votre"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6971, "fin_caractere_exclue": 7029, "texte": "conduite comme un modèle. La ligne inflexible de votre vie"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "jamais n'avait dévié et pas une heure ne s'écoulait que, par quel-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "que triomphe nouveau, vous ne vous élevassiez au-dessus de vous-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "même. Madeleine, me plaisais-je à penser, a compris le but secret"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 627, "texte": "de l'existence. Son attitude, par sa publicité, a une action salu-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 696, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "taire et profonde. Elle sait que parmi nous elle est la Beauté et la"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 832, "fin_caractere_exclue": 897, "texte": "liberté qu'elle conserve en ses plus grands abandons est le signe"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 970, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "superbe qu'elle accepte la mission que la splendeur de son corps"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1109, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "lui a conférée. Comme une contagion à qui nul n'échappe, elle"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1242, "fin_caractere_exclue": 1304, "texte": "se répand chez les êtres : chacun s'incline devant ses genoux,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1382, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "mais ne donnant jamais son âme, elle n'a jamais senti de volonté"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1591, "texte": "peser sur elle et ne connaît la contrainte. Oui, Madeleine, voilà ce"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1657, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "que je me disais; concevez-vous maintenant quelle a été ma sur-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1864, "texte": "prise quand on m'a affirmé que, reniant un passé si enviable, vous"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1936, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "aviez quitté les fêtes heureuses, la société de nos amis pour suivre"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "un pâle prophète...."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2210, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "Ah ! quand jadis, à Béthanie, en tout l'éclat de votre puissance"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2343, "fin_caractere_exclue": 2411, "texte": "de courtisane, vous êtes allée vous jeter aux pieds de Jésus et que,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2548, "texte": "les ayant arrosés de vos larmes, vous les avez oints d'huile aroma-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2619, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "tique et essuyés de vos cheveux, combien je vous ai approuvée !"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2757, "fin_caractere_exclue": 2824, "texte": "J'avais vu en votre acte le désir de nettement prouver à tous qu'il"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2892, "fin_caractere_exclue": 2954, "texte": "y avait en vous une force tendre et douce que personne n'avait"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3029, "fin_caractere_exclue": 3092, "texte": "encore éprouvée et dont vous disposiez à votre gré. Que j'étais"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3225, "texte": "donc loin de supposer qu'au moment où vous veniez de vous"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3330, "texte": "affirmer si habilement, vous songiez à rejeter le bénéfice de votre"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3403, "fin_caractere_exclue": 3464, "texte": "vertu et que, sans respect pour le trésor moral que votre vie"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3606, "texte": "magnifique avait amassé en votre cœur, vous iriez vous dépouil-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3682, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "ler tout à coup et vous déclarer l'esclave d'un homme qui par sa"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3813, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "parole suave et son indulgence artificieuse vous a vaincue et"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3953, "fin_caractere_exclue": 4016, "texte": "désormais vous entraîne à sa suite par les grands chemins de la"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4090, "fin_caractere_exclue": 4099, "texte": "Galilée !"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4288, "texte": "Vous l'aimez, me dit-on. Mais de par tous les dieux, depuis"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4362, "fin_caractere_exclue": 4427, "texte": "quand faut-il que ce soit ainsi qu'on manifeste son amour ? Votre"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4502, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "égarement est si peu plausible que je veux continuer de croire"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4639, "fin_caractere_exclue": 4702, "texte": "que cette conduite abrite des desseins sagaces que nous ne pou-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4779, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "vons pénétrer encore. Laissez-moi vous dire pourtant que s'il"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4916, "fin_caractere_exclue": 4983, "texte": "était vrai que, renonçant au fruit d'une carrière qui fut si belle,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5051, "fin_caractere_exclue": 5116, "texte": "vous vous abaissassiez à n'être plus aux pieds du Nazaréen que la"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5191, "fin_caractere_exclue": 5255, "texte": "preuve palpable et passionnée de ses facultés oratoires, ah ! je"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5324, "fin_caractere_exclue": 5389, "texte": "perdrais pour toujours l'envie de croire en quelqu'un, car l'être"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5460, "fin_caractere_exclue": 5523, "texte": "en qui j'avais placé une confiance absolue aurait trahi ma foi."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5598, "fin_caractere_exclue": 5661, "texte": "Avcz-vous oublié, Madeleine, ce qu'est l'amour? Y a-l-il en lui"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5734, "fin_caractere_exclue": 5791, "texte": "autre chose qu'une occasion de nous prouver nous-mêmes et"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5871, "fin_caractere_exclue": 5938, "texte": "d'accroître nos forces ! L'efficace ferveur que le sentiment répand"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6070, "texte": "en nous, l'activité soudain propagée jusqu'à nos sens les plus"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6143, "fin_caractere_exclue": 6208, "texte": "obscurs, les délices de la possession et de la domination, voilà-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6283, "fin_caractere_exclue": 6347, "texte": "t-il pas autant d'éléments que notre âme doit mettre à profit et"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6422, "fin_caractere_exclue": 6489, "texte": "utilise? à notre glorification intime? Je n'ai jamais vu en l'amour"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6563, "fin_caractere_exclue": 6621, "texte": "qu'un moyen exquis de délasser notre âme de sa tâche acca_"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6704, "fin_caractere_exclue": 6764, "texte": "blante et de lui communiquer en même temps une ardeur renou."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6841, "fin_caractere_exclue": 6902, "texte": "velée. C'est un cordial énergique qui restaure nos membres en"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6959, "fin_caractere_exclue": 7023, "texte": "déliant notre esprit : malheur à ceux qui en abusent ; l'ivresse"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7097, "fin_caractere_exclue": 7161, "texte": "s'emparera d'eux, ils tomberont sur la route et ne se relèveront"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7232, "fin_caractere_exclue": 7295, "texte": "plus. Madeleine, Madeleine, êtes-vous déjà tombée? Ah 1 permet-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7373, "fin_caractere_exclue": 7435, "texte": "tez-moi de ne pas désespérer de vous ! Que l'amour, jamais, ne"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7514, "fin_caractere_exclue": 7583, "texte": "soit définitif ; rien n'est définitif dans la vie : les existences se"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7651, "fin_caractere_exclue": 7716, "texte": "nouent et se disjoignent, les êtres passent, se rencontrent et se"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7788, "fin_caractere_exclue": 7850, "texte": "séparent. L'amour, à la loi de l'éternel mouvement ne fait pas"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7924, "fin_caractere_exclue": 7989, "texte": "exception. L'unité de culte n'importe pas : seule est appréciable"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 8065, "fin_caractere_exclue": 8130, "texte": "l'impression de force que nous retirons de ce commerce. Les êtres"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "faibles saluent en lui le moyen d'échapper à leur destinée trop"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "pressante : sous sa voix, ils étouffent le cri de leur conscience."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 492, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "Ils se fondent, se mêlent dans l'étreinte et rêvent de ne plus faire"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 695, "texte": "qu'un bonheur unique de leurs âmes appariées. Mais je vous le"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 831, "texte": "demande, l'amour en lui-même est-il un but; est-ce là le terme"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 905, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": "où doivent s'arrêter notre énergie et notre ambition ? Répondez,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1043, "fin_caractere_exclue": 1108, "texte": "Madeleine ; dites avec moi que c'est une flamme subtile, errante,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1182, "fin_caractere_exclue": 1241, "texte": "qui circule au hasard, embrasant d'un désir accru les cœurs"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1381, "texte": "qu'elle touche et les lançant plus ardents sur la route impérieuse"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1455, "fin_caractere_exclue": 1522, "texte": "de leur destinée. Chacun le ressent une fois : l'épreuve est néces-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1596, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "saire : l'âme médiocre succombe à ce contact dévorant; l'âme"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "libre transfusera dans son sang le feu agile qu'elle a rencontré et"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1871, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "incontinent passera outre. Tel est le devoir, Madeleine, vous le"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2073, "texte": "savez. Que vous voit-on faire, au contraire ? Vous quittez votre"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2205, "texte": "demeure, vous descendez du socle où votre statue émouvante"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "s'érigeait, vous résignez la souveraineté que vous exerciez sur"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": "nous et sous des vêtements grossiers, en dépit de la délicatesse"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2554, "fin_caractere_exclue": 2618, "texte": "de votre chair, vous vous mettez à suivre un illuminé qui prêche"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2756, "texte": "l'effacement, l'égalité, le renoncement, et non contente de vous"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2830, "fin_caractere_exclue": 2891, "texte": "séparer si brutalement de votre vie, vous vous détestez, vous"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "pleurez comme une honte votre gloire sans pareille et vous mau-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3102, "fin_caractere_exclue": 3167, "texte": "dissez — car on m'assure que votre folie va jusque-là — la beauté"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3241, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "même de votre corps !"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "Ah! quelle déplorable erreur se joue de vous : ouvrez les yeux"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3542, "texte": "enfin, considérez la tombe où, toute vive, vous alliez vous enfer-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "mer et reculez avant l'instant du repentir tardif. Aimez Jésus si"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "le penchant de votre cœur vous y entraîne. Mais cet amour"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3952, "texte": "exige-t-il le soin excessif que vous lui consacrez ? Demeurez sem-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4089, "texte": "blable plutôt à la Madeleine que j'ai admirée et qui suscita en"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4163, "fin_caractere_exclue": 4224, "texte": "moi les plus nobles mouvements du lyrisme intérieur. Aimez le"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4298, "fin_caractere_exclue": 4361, "texte": "Christ, mais ne lui sacrifiez rien. En vous agenouillant devant"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4435, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "lui, déjà vous avez satisfait aux plus étroites exigences de votre"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4575, "fin_caractere_exclue": 4638, "texte": "sentiment. Laissez-le maintenant et puisque son ifiupérament ne"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4712, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "lui permet pas d'être vaincu, retournez-vous-en : sa fréquentation"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4852, "fin_caractere_exclue": 4915, "texte": "ne peut vous être plus longtemps utile. Regagnez votre demeure,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4989, "fin_caractere_exclue": 5050, "texte": "joyeuse à songer que vous emportez avec vous ce que cet homme"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5124, "fin_caractere_exclue": 5190, "texte": "avait de plus précieux : la paix de son âme. Il a connu le prix de"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5264, "fin_caractere_exclue": 5323, "texte": "votre dévouement, il regrettera votre présence et saura que"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5459, "texte": "désormais elle manquera à son apostolat stérile. Abandonnez-le"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5533, "fin_caractere_exclue": 5597, "texte": "et que l'amour — s'il vous en reste encore — ne soit plus qu'une"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5671, "fin_caractere_exclue": 5733, "texte": "lumière dont s'éclairent vos yeux : ainsi vous aurez retiré un"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5808, "fin_caractere_exclue": 5870, "texte": "profit d'une aventure qui vous eût pu être funeste. Vos amants"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5945, "fin_caractere_exclue": 6007, "texte": "s'inclineront plus bas quand vous approcherez : à vos charmes,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6082, "fin_caractere_exclue": 6142, "texte": "une qualité inconnue se sera ajoutée que, pas plus que votre"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6282, "texte": "cœur inaccessible, ils ne pourront atteindre. Vous aurez démontré"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6357, "fin_caractere_exclue": 6421, "texte": "à tous que rien ne peut passer en vous le souci de votre perfec-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6496, "fin_caractere_exclue": 6562, "texte": "tion et un lustre nouveau parera votre gloire. Rivière frémissante"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6637, "fin_caractere_exclue": 6703, "texte": "et claire, évitez de vous jeter dans le fleuve épais, écartez-vous"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6778, "fin_caractere_exclue": 6840, "texte": "de lui, et à genoux les bergers reconnaissants viendront boire"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6915, "fin_caractere_exclue": 6958, "texte": "votre eau que n'altère aucun mélange impur."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7036, "fin_caractere_exclue": 7096, "texte": "Ah ! je veux espérer jusqu'au bout : mon appel vous joignera"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7171, "fin_caractere_exclue": 7231, "texte": "où que vous vous soyez enfuie. Songez-y bien — la minute est"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7306, "fin_caractere_exclue": 7372, "texte": "redoutable; des conséquences infinies sont attachées à votre déci-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7447, "fin_caractere_exclue": 7512, "texte": "sion : votre sort est entre vos mains. Vous serez, à votre choix,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7586, "fin_caractere_exclue": 7650, "texte": "tout ou rien. Pourriez-vous hésiter en une alternative si impor-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7725, "fin_caractere_exclue": 7787, "texte": "tante ? Non, Madeleine, vous nous reviendrez : l'estime que je"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7861, "fin_caractere_exclue": 7922, "texte": "vous conserve, malgré tout, m'en est le gage infaillible. Les"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7997, "fin_caractere_exclue": 8064, "texte": "petits enfants vous acclameront quand vous rentrerez, ils jetteront"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 8139, "fin_caractere_exclue": 8198, "texte": "des palmes et des fleurs sous vos pas; vous sourirez et les"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "hommes pâliront de joie et d'espérance ; mais moi, jamais plus"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "je n» vous reverrai et vous comprendrez que si je m'abstiens,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 345, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "c'est par crainte — car votre puissance alors sera telle que moi-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 479, "fin_caractere_exclue": 505, "texte": "même je vous redouterai..."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 625, "texte": "ANDRÉ RUYTERS"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-12-25-n52-004", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 414, "page_fin": 414, "titre_corps": "Ermete Novelli et sa Troupe italienne au théâtre de la Renaissance, à Paris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Edmond Picard", "ancre_debut": "EMETE NOVELLI", "ancre_fin": "EDMOND PICARD", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 990, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "EMETE NOVELLI"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "et sa Troupe italienne au théâtre de la Renaissance,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1415, "texte": "à Paris."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1521, "fin_caractere_exclue": 1581, "texte": "Novelli m'était aussi inconnu que Rossi et Salvini avant les"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1716, "texte": "représentations célèbres qu'ils donnèrent à Bruxelles, il y a"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1788, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "quelque vingt ans. Nous sommes tellement englués dans « le"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1922, "fin_caractere_exclue": 1986, "texte": "genre parisien » dont la vieille Comédie française conserve avec"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2053, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "une niaise piété les traditions surannées, heureusement décli-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2243, "texte": "nantes dans l'opinion et proches, apparemment, d'une finale"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2319, "fin_caractere_exclue": 2377, "texte": "débâcle, que c'est un étonnement chaque fois qu'une troupe"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2453, "fin_caractere_exclue": 2516, "texte": "étrangère nous montre ce que c'est que l'art d'être acteur avec"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "naturel et sans l'idiote préoccupation, si bien empreinte de"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2725, "fin_caractere_exclue": 2790, "texte": "l'égoïsme boulevardier féroce, de se faire valoir soi-même et non"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2804, "fin_caractere_exclue": 2827, "texte": "la pièce que l'on joue."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2944, "fin_caractere_exclue": 3004, "texte": "Novelli, artiste vraiment supérieur, et son très intelligent"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3132, "texte": "entourage, en donnent actuellement à Paris un exemple, peu"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3212, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "compris de la tourbe cosmopolite et journalistique qui submerge"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "la France, la vraie, sous son inondation marécageuse de snobisme"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3482, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "grotesque, de fausse élégance, d'art frelaté, de débauche morose,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3621, "fin_caractere_exclue": 3684, "texte": "et donne au monde entier l'impression que ce beau et doux pays,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3814, "texte": "cette vive et charmante nation, s'en va aux égoûts des déca-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3893, "fin_caractere_exclue": 3954, "texte": "dences. Oh! ces trois mille fantoches qui mènent la mascarade"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "déshonorante de leur grande patrie !"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4225, "texte": "J'ai assisté aux représentations de quatre pièces : Le Pain"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4320, "texte": "a\"autrui, la Jalouse, Le Bourru bienfaisant, OTHELLO! Ce fut"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4390, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "admirable de simplicité pathétique, de variété dans le jeu et le"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4518, "texte": "typage des personnages ! La qualité par excellence de l'acteur,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4519, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "celle de ne se faire reconnaître dans aucun de ses personnages"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "tant il en comprend et en exprime la personnalité héroïque, de"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4831, "fin_caractere_exclue": 4896, "texte": "se dissimuler sous lui avec une adroite et déroutante abnégation,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4964, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "Novelli la possède à un incroyable degré. Combien c'est loin de"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5099, "fin_caractere_exclue": 5162, "texte": "la nauséabonde habitude d'entrer en scène en disant tacitement,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5195, "fin_caractere_exclue": 5262, "texte": "par sa figure et ses allures, ses gestes et ses jupes : Vous voyez,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5331, "fin_caractere_exclue": 5396, "texte": "c'est moi! le grand ci        ou la grande là! Applaudissez, bons"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5463, "fin_caractere_exclue": 5522, "texte": "bourgeois ! — Seuls Antoine et Lugné-Poe ont rompu avec ces"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5597, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "pratiques insupportables et sottement glorioleuses."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5732, "fin_caractere_exclue": 5793, "texte": "Mes souvenirs sur l'interprétation d'Othello par Rossi et par"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5928, "texte": "Salvini sont restés très vifs et émouvants. Je ne puis, néanmoins,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5997, "fin_caractere_exclue": 6058, "texte": "m'empêcher de croire que Novelli les dépasse. Il semble avoir"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6131, "fin_caractere_exclue": 6193, "texte": "mieux compris le Sémite africain et sauvage dont les aventures"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6265, "fin_caractere_exclue": 6329, "texte": "(certes pas la figure) ont énamouré l'ingénue Desdémone. Il mar-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6398, "fin_caractere_exclue": 6465, "texte": "que mieux, par le contraste des allures du Cuivré et de la Blanche,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6527, "fin_caractere_exclue": 6591, "texte": "ce que Shakespeare, instinctivement et au-dessus de la Jalousie,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6661, "fin_caractere_exclue": 6726, "texte": "semble avoir voulu exprimer en cette terrible anecdote : l'impos-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6793, "fin_caractere_exclue": 6858, "texte": "sibilité d'accord entre desEthnologies aussi disparates,—problème"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6925, "fin_caractere_exclue": 6992, "texte": "grandissant aux proportions colossales de l'Histoire dès qu'au lieu"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7060, "fin_caractere_exclue": 7123, "texte": "de deux individualités on met en présence deux Races. 11 serait"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7188, "fin_caractere_exclue": 7254, "texte": "curieux de relire et de dépouiller son drame à ce point de vue ; à"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7319, "fin_caractere_exclue": 7382, "texte": "la simple audition déjà les rapprochements saillissent fréquem-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7454, "fin_caractere_exclue": 7517, "texte": "ment. Novelli, en accentuant les caractéristiques du vrai More,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7583, "fin_caractere_exclue": 7644, "texte": "du Barbaresque, du pirate islamite méditerranéen, met rapide-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "ment en lumière l'illusion enfantine de la tendre et romantique"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "Vénitienne qui avait espéré trouver en ce fauve, à psychologie"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 415, "fin_caractere_exclue": 478, "texte": "absolument étrangère à la sienne, ce qu'en langue européenne on"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "nomme un époux !"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 639, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "Le public restreint, mais très choisi, qui assiste à Paris aux"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 772, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "représentations, fait à l'artiste des succès enthousiastes. On sent"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 973, "texte": "que vraiment l'admiration n'a plus rien de convenu mais jaillit"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "des âmes domptées par un art sain et cette fois véritable. Naturel-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1182, "fin_caractere_exclue": 1245, "texte": "lement la Presse parisienne, cette bonne presse de camaraderie,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1316, "fin_caractere_exclue": 1382, "texte": "caresseuse de toutes les médiocrités, exalteuse de tout ce qui est"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1453, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "esthétiquement mensonger, n'en parle guère ; elle a bien trop de"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1588, "fin_caractere_exclue": 1654, "texte": "féeries, de vers assommants, de comédies « d'inévitable adultère »"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1725, "fin_caractere_exclue": 1787, "texte": "à faire mousser, et de comédiens prétentieux et faux à vanter."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1921, "texte": "Novelli ! mais c'est un concurrent, un braconnier : qu'il reste"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1992, "fin_caractere_exclue": 2052, "texte": "chez lui, à Milan, à Rome, à Naples, au diable! Shakespeare!"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "que nous veut ce faiseur de mélodrames qui ne savait rien du"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2254, "fin_caractere_exclue": 2318, "texte": "Parnasse? — J'ai entendu, au sortir de la pièce, un glabre de la"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2452, "texte": "Comédie française dire sentencieusement du grand Italien : « Il"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2523, "fin_caractere_exclue": 2591, "texte": "lui manque le côté large ! ! I » Notez que ce cuistre^ était du haut"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2662, "fin_caractere_exclue": 2724, "texte": "en bas en lame de rasoir et que son nez semblait la proue d'un"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2803, "texte": "clipper."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2877, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "Novelli viendra-t-il à Bruxelles à l'exemple de ses deux illus-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3011, "fin_caractere_exclue": 3073, "texte": "tres prédécesseurs, à l'exemple de la non moins illustre Duse?"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3211, "texte": "Ah ! combien c'est à souhaiter ! Mais les directeurs, messieurs les"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "directeurs, si bien engagés de nouveau dans les banales fadaises"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3417, "fin_caractere_exclue": 3481, "texte": "de l'exploitation théâtrale à la parisienne, pour la galette, la"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3552, "fin_caractere_exclue": 3620, "texte": "divine galette, rien que la galette ! Ils préféreront certes quelque"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3691, "fin_caractere_exclue": 3753, "texte": "cabotin douteux ou quelque cabotine plus que majeure, aux des-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3824, "fin_caractere_exclue": 3892, "texte": "sous fristarillants, et grevée des manies les plus émerveillardes.Le"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3963, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "Nouveau-Théâtre ne s'y risquera-t-il pas, le seul, vraiment, qui,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4099, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "pour l'instant, ait un peu de koka dans les veines et de Brown-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4259, "texte": "Séquard dans sa seringue ?"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4389, "texte": "EDMOND PICARD"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-12-25-n52-005", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 414, "page_fin": 415, "titre_corps": "Estampes et livres rares", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "E S T A M P E S E T L I V R E S RARES", "ancre_fin": "toilette artistique'des plus attrayantes", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4655, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "E S T A M P E S E T L I V R E S RARES"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4767, "fin_caractere_exclue": 4830, "texte": "Le 13 décembre s'est terminée, en la galerie du libraire-expert"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "Deman, la vente publique d'une importante collection de livres"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5034, "fin_caractere_exclue": 5098, "texte": "précieux et d'estampes. A citer parmi les ouvrages dont les prix"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5169, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "ont été les plus élevés :"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5269, "fin_caractere_exclue": 5330, "texte": "HOLBEIN. Icônes veteris Testamenti, 1S47, en rel. doublée, de"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5401, "fin_caractere_exclue": 5462, "texte": "Lortic, 270 francs. — Les Triomphes de l'empereur Maximilien,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5533, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "suite de cent trente-cinq pi. in-fol., gravées sur bois d'après"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5667, "fin_caractere_exclue": 5728, "texte": "Hans Burgkmaier, 260 francs. — Recueil de deux cent vingt-six"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5799, "fin_caractere_exclue": 5861, "texte": "estampes de Watteau et autres, composé en 1725. In-fol., relié"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5932, "fin_caractere_exclue": 5996, "texte": "en veau, 210 francs. — Paris dansant, avec illustrations en cou-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6130, "texte": "leur de Willette, 230 francs. — Voyage pittoresque de la France"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6201, "fin_caractere_exclue": 6264, "texte": "(par B. DE LA BORDE), 1781-1786, douze vol. in-fol. avec quatre"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6335, "fin_caractere_exclue": 6397, "texte": "cent soixante-deux gravures dont beaucoup avant la lettre. Ex."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6468, "fin_caractere_exclue": 6526, "texte": "non rogné, 560 francs. — DAUMIER. Les Robert-Macaire, avec"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6597, "fin_caractere_exclue": 6660, "texte": "cent et une pi. en couleurs, 260 francs. — CRCIKSHANK. The Life"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6731, "fin_caractere_exclue": 6792, "texte": "of Napoléon. Londres. 1817, in-8°, orné de trente gravures en"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6863, "fin_caractere_exclue": 6924, "texte": "couleurs, 230 francs. — La Caricature de Ch. Philippon, 1830-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6995, "fin_caractere_exclue": 7059, "texte": "1835, dix t. en cinq vol. gr. in-4°, cart. mar. (Inc. de trente-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7130, "fin_caractere_exclue": 7187, "texte": "deux pi. et six nos), 200 francs. — THIBAULT, Académie de"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7258, "fin_caractere_exclue": 7318, "texte": "l'Espée. Leyde, EIzevier, 1628, in-fol., fig., 300 francs. —"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7389, "fin_caractere_exclue": 7453, "texte": "DORÂT. Les Baisers, vign. d'Eisen. Ex. en grand papier de Holl.,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7524, "fin_caractere_exclue": 7582, "texte": "rel. en mar. rouge à dentelle, 625 francs. — DORÂT. Fables"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7653, "fin_caractere_exclue": 7720, "texte": "nouvelles. Paris, 1773, deux t. en un vol. in-8°, fig. deMarillier."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 199, "texte": "Ex. en grand papier, relié en mar. rouge, 380 francs. — TÀSSO."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "Oerusalemme liberata, 1771, deux vol. in-4°, fig. de Gravelot."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 407, "fin_caractere_exclue": 470, "texte": "Ex. en grand papier; rel. ancienne en mar. rouge avec dentelle,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "220 francs. — MOLIÈRE. Œuvres. Paris, 1682, huit vol. pet. in-8°."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 639, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "Edition originale; rel. de Gapé, 200 francs.—Les Après-Souper"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 837, "texte": "de société. Paris, 1783, six vol. in-18, fig. de Binet ; rel. veau,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 886, "fin_caractere_exclue": 942, "texte": "210 francs. — FÉNELON. Les Aventures de Télémaque, 1785,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 943, "fin_caractere_exclue": 1006, "texte": "fig. de Monnet; deux vol. in-4°, rel. v., 240 francs. — MONTES-"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1007, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "QUIEU. Le Temple de Guide, 1772. In-4°, fig. d'Eisen; rel. anc."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1071, "fin_caractere_exclue": 1131, "texte": "mar. rouge, 230 francs. — RESTIF DE LA BRETONNE. Les Contem-"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1132, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "poraines. Quarante-deux vol. in-12, rel. en veau, avec deux cent"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1310, "fin_caractere_exclue": 1373, "texte": "quatre-vintgsfig.de Binet, 320 francs. — STENDHAL. L'Abbesse de"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1435, "fin_caractere_exclue": 1495, "texte": "Castro. Edition des Bibliophiles contemporains, 1890, in-8°,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1496, "fin_caractere_exclue": 1559, "texte": "fig., cart. mar., 240 francs. — A. DE VIGNY. Servitude et Gran-"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "deur militaires. Edition des Amis des Livres, illustrée par Dupray."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1764, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "Paris, 18N5, gr. in 8°, dem.-rel., 350 francs — EDMOND ABOUT."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1960, "fin_caractere_exclue": 2024, "texte": "Les Mariages de Paris. Edition des Amis des livres. Paris, 1887,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 207, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "les. L'artiste n'est pas un amuseur : c'est un penseur, et ses œu-"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 344, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "vres demeureront parmi les documents les plus caractéristiques"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 477, "fin_caractere_exclue": 504, "texte": "de notre époque tourmentée."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": "Guignols fait, en même temps, honneur à la Revue blanche qui"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "a donnée à l'édition des soixante dessins de M. Hermann Paul"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 840, "fin_caractere_exclue": 885, "texte": "une toilette artistique'des plus attrayantes."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-12-25-n52-006", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 415, "page_fin": 415, "titre_corps": "Théâtre Molière. Le Boulet", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "THÉÂTRE MOLIÈRE", "ancre_fin": "numéros) a produit environ 1,700 francs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1282, "fin_caractere_exclue": 1309, "texte": "THÉÂTRE             MOLIÈRE"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1389, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "Le Boulet (trois actes), par M. PIERRE \"WOLF,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1567, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "Le théâtre Molière, qui avait, avec l'Aînée, fait une incursion"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1699, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "heureuse sur le terrain des pièces littéraires, est retombé dans"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1959, "texte": "les banalités courantes. La comédie nouvelle qu'il nous offre n'a"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "point d'intérêt d'art. C'est l'habituel miroton que font mijoter,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2224, "texte": "in-4°, fig., br., 200 francs. — Correspondance du baron de. Neny, pour les appétits vulgaires des clients du boulevard, les vaude-"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2225, "fin_caractere_exclue": 2287, "texte": "secrétaire de Marie-Thérèse, avec le comte de Mercy-Argenteau,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2358, "fin_caractere_exclue": 2418, "texte": "ambassadeur impérial auprès de la cour de France, 1767-1775."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2439, "fin_caractere_exclue": 2501, "texte": "Dossier ms. renfermant cinquante-trois lettres et divers docu-"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2577, "fin_caractere_exclue": 2635, "texte": "ments annotés par Marie-Thérèse, 420 francs. — NOI.HAC. La"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2714, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "Reine et la daupldne Marie-Antoinette. Paris, 1890, deux vol."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2849, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "in-4°, fig., brochés, 250 francs. — BRUNET. Manuel du Libraire"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2985, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "et supplément; 1860-1880, huit vol. in-8°, dem.-rel., 200 francs."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3254, "fin_caractere_exclue": 3311, "texte": "Parmi les acheteurs connus ou anonymes nous citerons : la"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "Bibliothèque royale (département des estampes, des imprimés et"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3644, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "des manuscrits); S.A. Lie prince Victor-Napoléon; duc d'Elchin-"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3843, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "gen; baron de Schilde; comte de Borchgra\\e; comte de Marnix;"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3913, "texte": "rs"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4036, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "les D Godart, Candrix, Carez et Chesnais; MM. de Lantsheere"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4294, "texte": "père et fils, Petit, Franchomme, Drion, Culus, Grisar, de Backer,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4424, "fin_caractere_exclue": 4488, "texte": "De Lhoneux, etc., et divers amateurs et professionnels représen-"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4626, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "tés tant par des libraires-étrangers que par l'expert-vendeur. Les"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4820, "fin_caractere_exclue": 4863, "texte": "enchères ont produit environ 46,000 francs."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4996, "fin_caractere_exclue": 5060, "texte": "Deux jours avant cette vente, par le même expert, s'était vendue"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5124, "fin_caractere_exclue": 5187, "texte": "publiquement la bibliothèque de feu le baron Prosper de Haulle-"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5316, "fin_caractere_exclue": 5380, "texte": "ville, composée surtout d'ouvrages de travail. Cette vente (cent"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5513, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "quinze numéros) a produit environ 1,700 francs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-12-25-n52-007", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 415, "page_fin": 415, "titre_corps": "Guignols, par Hermann Paul", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "GUIGNOLS", "ancre_fin": "peu, un naturel parfait", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5989, "fin_caractere_exclue": 5997, "texte": "GUIGNOLS"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6108, "fin_caractere_exclue": 6151, "texte": "Album de soixante dessins par HERMANN PAUL."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6253, "fin_caractere_exclue": 6288, "texte": "Paris, édition de la Revue blanche."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6448, "fin_caractere_exclue": 6501, "texte": "Après la Vie de Monsieur Quelconque, la Vie de Madame"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6636, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "Quelconque, les Images pour les demoiselles, Y Alphabet pour les"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6831, "fin_caractere_exclue": 6894, "texte": "grands enfants, voici un nouvel album, cinglant et terrible, du"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7028, "fin_caractere_exclue": 7094, "texte": "redoutable ironiste Hermann Paul. Cette fois, c'est à la politique"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7224, "fin_caractere_exclue": 7287, "texte": "que s'attaque résolument le caricaturiste, et là comme dans les"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7424, "fin_caractere_exclue": 7489, "texte": "milieux bourgeois il a la dent dure ! Le Président, le Panama, la"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7623, "fin_caractere_exclue": 7686, "texte": "guerre d'Espagne, les grèves, les élections et, nécessairement,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7823, "fin_caractere_exclue": 7889, "texte": "l'« Affaire » lui fournissent l'occasion d'une série importante de"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 8022, "fin_caractere_exclue": 8083, "texte": "compositions dans lesquelles il dépense sans compter sa verve"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 8214, "fin_caractere_exclue": 8278, "texte": "satirique. M. Hermann Paul s'est classé parmi les premiers cari-"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 8372, "fin_caractere_exclue": 8437, "texte": "caturistes de l'époque. Il y a dans ses lithographies et dessins,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 8438, "fin_caractere_exclue": 8499, "texte": "que soulignent des légendes à l'emporte-pièce, une âpreté que"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 8500, "fin_caractere_exclue": 8564, "texte": "seul, peut-être, Daumier a réalisée avant lui. Et sa philosophie"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 8565, "fin_caractere_exclue": 8631, "texte": "amère a pour collaborateur un artiste au métier sûr, naturellement"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 8632, "fin_caractere_exclue": 8697, "texte": "porté à voir, dans l'humanité, les difformités physiques et mora-"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2293, "fin_caractere_exclue": 2357, "texte": "villistes parisiens. Quand donc nous délivrera-ton de toutes ces"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2426, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "vulgarités ?"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2510, "fin_caractere_exclue": 2576, "texte": "Le boulet dont M. Wolf a fait le sujet de sa nouvelle pièce, c'est"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2645, "fin_caractere_exclue": 2713, "texte": "la maîtresse  qu'on a épousée. De toutes les variétés de boulets,—et"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2848, "texte": "l'auieur nous en montre plusieurs, de calibres variés, pour servir"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2917, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "de points de comparaison, — c'est, paraît-il, le plus lourd à traî-"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3053, "fin_caractere_exclue": 3115, "texte": "ner Maîtresse de Georges Dubreuil, puis d'Henri de Fronsac qui"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3184, "fin_caractere_exclue": 3250, "texte": "la lui souffle, Mlle Eva était, après tout, une compagne supporta-"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "ble, malgré ses sautes d'humeur etsa prodigalité. Mariée enjustes"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3643, "texte": "noces, elle devient intolérable. Au lieu de savoir gré à ce bon et"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3776, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "naïf Fronsac de lui avoir, en l'épousant, fait, suivant une spiri-"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "tuelle formule, le plus joli compliment qu'on puisse adresser à"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4164, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "une femme, elle ne décolère pas de se heurter dans le noble fau-"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4363, "fin_caractere_exclue": 4423, "texte": "bourg à des portes fermées. Comme si les femmes du monde va-"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4557, "fin_caractere_exclue": 4625, "texte": "laient mieux que les filles! I.a seule différence entre elles, c'est"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4761, "fin_caractere_exclue": 4819, "texte": "qu'au lieu d'avoir des amants avant leur mariage, elles en"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4932, "fin_caractere_exclue": 4992, "texte": "prennent après. Et voilà le vaudeville qui se transforme, au"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5061, "fin_caractere_exclue": 5123, "texte": "troisième acte, en comédie de mœurs, presque en pièce à thèse."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5259, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "Ce troisième acte, le seul qui vaille, remet en présence"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5449, "fin_caractere_exclue": 5512, "texte": "Fronsac, Dubreuil avec lequel il s'est réconcilié après le duel"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5629, "fin_caractere_exclue": 5696, "texte": "inévitable et l'Olivier de Jalins de l'affaire qui a sur son prédé-"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5828, "texte": "cesseur l'avantage d'être moins bavard. Cela ferait à ce pauvre"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5897, "fin_caractere_exclue": 5964, "texte": "Henri une existence assez agréable, si le Boulet, après avoir tenté"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6033, "fin_caractere_exclue": 6097, "texte": "d'introduire dans l'hôtel conjugal les spécimens les plus carac-"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6166, "fin_caractere_exclue": 6234, "texte": "téristiques de ses amies d'autrefois, ne finissait par flanquer tout"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6303, "fin_caractere_exclue": 6370, "texte": "le monde à la porte et par rester en tête à tête avec le mari désa-"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6439, "fin_caractere_exclue": 6444, "texte": "busé."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6573, "fin_caractere_exclue": 6635, "texte": "Tout ceci n'est, on le voit, ni bien neuf ni bien intéressant."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6769, "fin_caractere_exclue": 6830, "texte": "L'interprétation que donne au Boulet la troupe de M. Munie en"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6963, "fin_caractere_exclue": 7027, "texte": "a masqué le vide. Mme Ratcliff, qui composa avec tant d'autorité"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7163, "fin_caractere_exclue": 7223, "texte": "le rôle de l'Aînée des demoiselles Pétermann dans la comédie"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7356, "fin_caractere_exclue": 7423, "texte": "de M. Jules Lemaitre, est un joli et dangereux boulet, qui justifie"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7558, "fin_caractere_exclue": 7622, "texte": "le coup de folie d'Henri de Fronsac. Bien qu'un rôle léger comme"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7755, "fin_caractere_exclue": 7822, "texte": "celui de Mlle Eva convienne peu à son tempérament, la jeune artiste"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7958, "fin_caractere_exclue": 8021, "texte": "se l'est assimilé avec beaucoup d'adresse et d'intelligence. Et"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 8152, "fin_caractere_exclue": 8213, "texte": "M. Mondos a, dans le personnage de Fronsac, qu'il vieillit un"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 8347, "fin_caractere_exclue": 8371, "texte": "peu, un naturel parfait."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-12-25-n52-008", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 416, "page_fin": 416, "titre_corps": "Notes de musique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NOTES DE MUSIQUE", "ancre_fin": "et discrétion solistes et chœurs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 390, "texte": "NOTES DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "M. Gevaert a inauguré, dimanche dernier, la série des concerts"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 595, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "du Conservatoire par une exécuiion de la IXe symphonie, à"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 738, "fin_caractere_exclue": 803, "texte": "laquelle il a consacré les éludes consciencieuses et approfondies"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 901, "texte": "dont il fait précéder toutes les auditions des chefs-d'œuvre qui"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1038, "texte": "composent le répertoire de ses matinées. Ces élud-s sont même"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1117, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "poussées si loin qu'elles aboutissent parfois, et c'a été le cas pour"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1319, "texte": "l'admirable dtaine symphonique de Beethoven, n une interpréta-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1397, "fin_caractere_exclue": 1462, "texte": "tion plus minutieuse que pathétique. Il y a, semb e-t-il, le jour"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1597, "texte": "de l'exécution publique, quelque la>silude de la part des instru-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1671, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "mentistes, et l'impression qui se dégMge n'a pas la flamme et"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1871, "texte": "l'enthousiasme qu'on souhaiterait. De» quatres parties, le scherzo"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1896, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "a donné la sensation d'art la plus complète Le final, dans lequel"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 2030, "texte": "les \\oix s'unissent à l'orchestre pour célébrer la Joie divine, a eu"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "également beaucoup d'éclat et de mouvement. Les soli étaient con-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2239, "fin_caractere_exclue": 2301, "texte": "fiés à Al\",es Landouzy et Friche, à MU. Dequesne et Dul'ranne."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2377, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "La symphonie en mi bémol de Haydn, de forme bien vieillie, et"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2512, "fin_caractere_exclue": 2549, "texte": "si loin de nous ! ouvrait le concert."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2925, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "Le Société chorale allemande Deutscher Gesang- Verein, dirigée"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "par M. Ernest Closson, a donné mardi dernier, à la Grande"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3108, "fin_caractere_exclue": 3172, "texte": "Harmonie, une audition fort intéressante. Trois chœurs a capella"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3309, "texte": "de endelssohn. Nânie de Brahms et le beau « Citant de victoire"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3391, "fin_caractere_exclue": 3451, "texte": "de Miryam », de Schubert, exécuté naguère aux Concerts popu-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3531, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "laires sous la direction de Félix Molli, qui en a instrumenté"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "l'accompagnement, ont fourni à l'excellente phalange d'amateurs"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "composant l'association l'occasion défaire applaudir un ensemble"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3946, "fin_caractere_exclue": 4010, "texte": "homogène et des mieux disciplinés. La sonorité des voix est fort"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4080, "fin_caractere_exclue": 4131, "texte": "belle, dans les basses surtout, et bien équilibrée."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "Deux solistes prêtaient leur concours à celle séance : Mlle Alice"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4297, "texte": "Ohse, de Cologne, une cantatrice douée d'une voix claire, élendue"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4368, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "et souple, et M. Schôrg^ l'un des meilleurs violonistes issus de"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4505, "fin_caractere_exclue": 4521, "texte": "l'Ecole d'Ysaye."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4644, "fin_caractere_exclue": 4707, "texte": "Ils ont été tous les deux très applaudis, MUe Ohse en interpré-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4777, "fin_caractere_exclue": 4841, "texte": "tant l'air de la Ciéation de Haydn et divers lieder de Brahms et"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4842, "fin_caractere_exclue": 4905, "texte": "de Schubert, M. Schôrg dans l'exécution du Concerto (op. 20i de"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5043, "texte": "Saint Saëns, de la Romance en sol de Beethoven et de la première"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5121, "fin_caractere_exclue": 5184, "texte": "Danse hongroise de Brahms Allle Schôller a accompagné avec tact"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5255, "fin_caractere_exclue": 5288, "texte": "et discrétion solistes et chœurs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-12-25-n52-009", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 416, "page_fin": 416, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "celle-ci lui a été payée 125,000 francs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5638, "fin_caractere_exclue": 5662, "texte": "pETITE         CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5735, "fin_caractere_exclue": 5797, "texte": "Les journaux d'Anvers insistent avec raison pour que le projet"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5798, "fin_caractere_exclue": 5858, "texte": "de réunir les œuvres principales de Van Dyck à l'occasion du"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5933, "fin_caractere_exclue": 5999, "texte": "troisième centenaire de la naissance de l'illustre artiste ne soit"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6066, "fin_caractere_exclue": 6129, "texte": "pas abandonné. Voici, d'après la Métropole, la liste des œuvres"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6201, "fin_caractere_exclue": 6265, "texte": "du maître que possède la Belgique. Elles constitueraient déjà un"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6338, "fin_caractere_exclue": 6385, "texte": "noyau appréciable dans le groupement souhaité :"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6466, "fin_caractere_exclue": 6522, "texte": "Au musée d'Anvors, neuf tableaux : le portrait de César-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6523, "fin_caractere_exclue": 6590, "texte": "Alexandre Scaglia et celui d'un prêtre; un portrait de jeune fille,"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6658, "fin_caractere_exclue": 6722, "texte": "un Christ mort, le Christ descendu de croix et le Crucifix, deux"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6798, "fin_caractere_exclue": 6863, "texte": "des plus belles œuvres du maître; le Christ en croix et le Christ"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6935, "fin_caractere_exclue": 7001, "texte": "crucifié entre saint Dominique et sainte Catherine de Sienne, plus"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 7077, "fin_caractere_exclue": 7139, "texte": "le Van Dyck acquis à la vente Kums. A Saint-Paul, le Portement"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 7215, "fin_caractere_exclue": 7276, "texte": "de croix; à Saint-Antoine, le Christ appuyé sur les genoux de"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 7352, "fin_caractere_exclue": 7415, "texte": "la Vierge; à Saint-Jacques, Saint Georges combattant le dragon;"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 7487, "fin_caractere_exclue": 7557, "texte": "à Saint-Augustin, la Vision de saint Augustin.        »i,ne Wuyls pos-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 7622, "fin_caractere_exclue": 7684, "texte": "sède un Van D ck; M. Arnold de Prêt de lloose de Calesbergh en"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 7713, "fin_caractere_exclue": 7782, "texte": "deux. Soit, jusqu'à nouvel o r d ' e , seize toiles pour Anvers seul."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 7928, "fin_caractere_exclue": 7989, "texte": "A Saventhein, en Brabant, il y a un chef-d'œuvre : Saint Mar-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 8061, "fin_caractere_exclue": 8123, "texte": "tin donnant la moitié de son manteau à tin pauvre. A la cathé-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 8197, "fin_caractere_exclue": 8252, "texte": "drale de Malines se trouve un Crucifiement. Le musée de"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 8331, "fin_caractere_exclue": 8392, "texte": "Bruxelles possède cinq toiles du maître : Je Martyre de saint"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 8445, "fin_caractere_exclue": 8503, "texte": "Pierre; Saint François en extase; Suint Antoine de Padoue;"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 8504, "fin_caractere_exclue": 8572, "texte": "le Portrait d'Alexandre délia Faille et Silène ivre (1). A l'hôpital"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 8711, "fin_caractere_exclue": 8774, "texte": "(1) Notre confrère oublie le tableau de la famille de Hemplinne"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 8845, "fin_caractere_exclue": 8886, "texte": "acquis sous le miuistère Jules de Burlet."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "de Bruges, il y a une Sainte Famille; à la cathédrale de Courtrai,"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 300, "fin_caractere_exclue": 358, "texte": "une Elévation de la Croix; à Termonde, enfin, un Christ en"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 433, "fin_caractere_exclue": 497, "texte": "croix et une Adoration des Mages. Soit, pour le reste de la Bel-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 594, "texte": "gique, onze tableaux."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 673, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "Onze et seize font vingt-sept toiles de Van Dyck. Mais il y en a"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 813, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "probablement davantage."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 915, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "Les tableaux du maitre devront être cherchés en Angleterre, à"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "la National Gallery du Londres et dans quelques galeries privées,"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1191, "fin_caractere_exclue": 1256, "texte": "à Gènes, à Fluivm;e, et parmi les vieilles familles d'Italie. Van"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1332, "fin_caractere_exclue": 1396, "texte": "Dyck est représenté aussi au musée de Saint-Pétersbourg, au Lou-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1471, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "vre, et deux de ses meilleures toiles, qui appartenaient aux"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1606, "fin_caractere_exclue": 1670, "texte": "jé.suites d'Anvers, furent, quand cet ordre fut supprimé sous la"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1745, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "dom.nation autrichienne, transportées à Vienne, où elles se"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1879, "fin_caractere_exclue": 1895, "texte": "trouvent encore."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2039, "fin_caractere_exclue": 2101, "texte": "La maîtrise de l'Église de Saint-Boniface interprétera aujour-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2238, "texte": "d'hui, à 10 heures, la messe à quatre voix et orgue d'0. Rava-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2313, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "nello, directeur de la chapelle de Saint-Antoine de Padoue à"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2448, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "Turin; au salut de 4 heures, le Cantate Domino à quatre voix de"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2646, "texte": "Giovanni Croce (1609i, VHodie apparuit à trois voix d'hommes"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2783, "texte": "d'Orlando di Lasso (1594;, ['Ave Maria à huit voix et orgue de"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2858, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "Mendelssohn, ['Alléluia de llaendel, le Tantum ergo et diverses"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2996, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "pièces d'orgue de J.-S. Bach, Mendelssohn et Lemmens."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3185, "fin_caractere_exclue": 3246, "texte": "Le prochain concert de la Société symphonique Ysaye aura lieu"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3321, "fin_caractere_exclue": 3390, "texte": "le 8 janvier, sous la direction de M. Félix Molli et avec le concours"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3530, "texte": "du pianiste Edouard Risler, de Paris. M. Risler, qui est l'un des"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3605, "fin_caractere_exclue": 3670, "texte": "meilleurs interprètes actuels de Beethoven, jouera le concerto en"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3745, "fin_caractere_exclue": 3811, "texte": "sol de ce maitre et diverses pièces pour piano seul M. Mottl diri-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "gera la Symphonie héroïque, le prélude du troisième acte de"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4021, "fin_caractere_exclue": 4079, "texte": "Tannhâuser et la Bourrée fantasque de Chabrier, orchestrée"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4154, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "par lui."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4308, "fin_caractere_exclue": 4367, "texte": "Au prochain concert populaire, le soliste sera M. Arthur De"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4504, "texte": "Greef, qui jouera le Cinquième Concerto de Saint-Saôns et pro-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4579, "fin_caractere_exclue": 4640, "texte": "bablement la Fantaisie pour piano avec chœur de Beethoven. Le"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4776, "texte": "programme, toutefois, n'est pas encore définitivement arrêté."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 4919, "fin_caractere_exclue": 4978, "texte": "MM Maurage, violoniste, et R. Moulaert, pianiste, donneront"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5053, "fin_caractere_exclue": 5120, "texte": "les 7 janvier, 4 février et 4 mars, à 8 h. 1/2 (Salle Erard), trois"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5195, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "séances de musique de chambre consacrées à ['Histoire de la"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5329, "fin_caractere_exclue": 5336, "texte": "sonate."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5415, "fin_caractere_exclue": 5478, "texte": "C'est le dimanche 22 janvier qu'aura lieu, à Verviers, la mani-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5553, "fin_caractere_exclue": 5618, "texte": "festation jubilaire organisée en l'honneur de M. Kefer, directeur"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5693, "fin_caractere_exclue": 5730, "texte": "de l'Ecole de musique de cette ville."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 5875, "fin_caractere_exclue": 5931, "texte": "Le comité Léon Mignon vient d'ouvrir une souscription en"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6006, "fin_caractere_exclue": 6065, "texte": "vue de faire exécuter à la mémoire du statuaire regretté le"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6200, "texte": "monument qu'il avait lui-même composé pour Je peintre Alfred"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6275, "fin_caractere_exclue": 6337, "texte": "Verwee et qui resta a l'état de projet. Adresser les souscrip-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6412, "fin_caractere_exclue": 6461, "texte": "tions à Al. Callemeyn, rue Renkin, 43, Bruxelles."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6600, "fin_caractere_exclue": 6657, "texte": "Le Mâle, de Camille Lemonnier, traduit en néerlandais par"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6732, "fin_caractere_exclue": 6797, "texte": "Al. Pr. Verbaere, sera représenté dans les premiers jours de jan-"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 6872, "fin_caractere_exclue": 6934, "texte": "vier au théâtre Flamand de Gand. La mise en scène, difficile à"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 7009, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "régler, fait en ce moment l'objet des éludes les plus actives de la"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 7151, "fin_caractere_exclue": 7214, "texte": "direelion, de la régie et des artistes. M. Wannyn, directeur du"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 7289, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "théâtre, ne néglige rien pour donner à l'œuvre de M. Lemonnier"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 7426, "fin_caractere_exclue": 7486, "texte": "le cadre qu'elle mérite. Les rôles principaux du Mâle seront"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 7561, "fin_caractere_exclue": 7621, "texte": "interprétés par M. Van Havermaete, par M\",es Smits-Grader et"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 7696, "fin_caractere_exclue": 7712, "texte": "Dcsoinme-Gassee."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 7860, "fin_caractere_exclue": 7923, "texte": "M. V. Neuville, l'auteur du Trèfle à quatre feuilles, une pièce"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 7998, "fin_caractere_exclue": 8060, "texte": "d'ombres qui obtint un vif succès au Diable-au-Corps, vient de"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 8135, "fin_caractere_exclue": 8196, "texte": "présenter au théâtre Lyrique flamand d'Anvers sa partition de"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 8271, "fin_caractere_exclue": 8330, "texte": "Tiphaine, drame lyrique, poème de M. L. Payen. L'œuvre sera"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 8405, "fin_caractere_exclue": 8444, "texte": "montée a ce théâtre au mois de janvier."}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 8649, "fin_caractere_exclue": 8708, "texte": "Une statue d'Henri Heine va être inaugurée à New-York C'est"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 8783, "fin_caractere_exclue": 8844, "texte": "un sculpteur français, Al. Ernest Hector, qui en a exécuté la"}, {"page_pdf": 419, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 8919, "fin_caractere_exclue": 8969, "texte": "maquette; celle-ci lui a été payée 125,000 francs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1898-12-25-n52-010", "volume": "DL2864764_1898_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1898_f.pdf", "ocr_sha256": "5dc588813054cb9a332eb2ef8fc37efa0ca90955f8b1819b5d8e0db7c0f2fd80", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 417, "page_fin": 418, "titre_corps": "Table des matières", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TABLE DES MATIÈRES", "ancre_fin": "La nouvelle Morgue 39", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 28, "fin_caractere_exclue": 46, "texte": "TABLE DES MATIÈRES"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 51, "fin_caractere_exclue": 113, "texte": "CONTENUES DANS LA DIX-HUITIÈME ANNÉE (1898) DE L A R T MODERNE"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 133, "fin_caractere_exclue": 152, "texte": "ETUDES ET PORTRAITS"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 271, "fin_caractere_exclue": 339, "texte": "Dix-huit ans à'Art moderne                                         2"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 493, "texte": "Les Masques                                      . . .            13"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 579, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "Les Fabians de l'art .     .  .                                   43"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 733, "fin_caractere_exclue": 801, "texte": "L'Art civilisateur (J. V ) . . .                                 233"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 870, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": ".       ."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 887, "fin_caractere_exclue": 955, "texte": "Les Entraves                                                     219"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "Le Sens et la Religion de la Beauté (CHARLES MORICE) .           330"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1263, "texte": "L'Année morte (II. P.)                                            61"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1349, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "La Nouvelle Royauté d'Yvetot (EDMOND PICARD) . . .               323"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1503, "fin_caractere_exclue": 1571, "texte": "Trois Poètes belges classiques : GIKAUD, GII.KIN, GILLE.          59"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1657, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "L'Idéal féminin chez les poètes contemporains (EMILE"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1813, "fin_caractere_exclue": 1879, "texte": "SIGOGNE)                                                       109"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "Sur la génération présente (ANDRÉ RUYTERS) .                     251"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "Id*.        id.      (H. VAN DE PUTTE).          .   .       269"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2189, "fin_caractere_exclue": 2257, "texte": "Pédagogiques (EUGÈNE DEMOLDER)                                   315"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2299, "fin_caractere_exclue": 2367, "texte": "Le Balzac de RODIN (EDMOND PICARD)                               155"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2368, "fin_caractere_exclue": 2436, "texte": "Une visite au Musée du Luxembourg (OCTAVE MAUS).         .       213"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2522, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "Les Le Rouge de Chablis (ARMAND HEINS)                           310"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2676, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "L'Exposiiion Rembrandt à Amsterdam (EDMOND PICARD)               347"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2801, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": ".   .   .       ."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2830, "fin_caractere_exclue": 2898, "texte": "Le Musée d'Ixelles (OCTAVE MAUS)                                 243"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2984, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "Notes sur les Primitifs italiens : BENOZZO GOZZOLI (JULES               Le Musée d'Ixelles (OCTAVE MAUS)                                              243"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3143, "fin_caractere_exclue": 3202, "texte": "DESTRÉE)                                  101,-267,283, 291"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "GIACOMO et LORENZO SALIMBENI de San Severino (ID ).             381"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3513, "texte": "SANDRO BOTTICELLI (traduit de VASARI par A. RUYTERS)            261"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3573, "fin_caractere_exclue": 3586, "texte": ".   .       ."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3597, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "Impressions d'artistes : BROUSSE (ANDRÉ RUYTERS) .                269"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3820, "texte": "A l'ombre de la Bavaria (OCTAVE MAUS) .    .   .   .       331, 339"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3876, "fin_caractere_exclue": 3943, "texte": "La Grotte des Pins à Fontainebleau (EDMOND PICARD)              307"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4003, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": ".   .           ."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4081, "texte": "Ambierle-en Forez. Un retable flamand du XVe siècle"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4161, "fin_caractere_exclue": 4216, "texte": "(OCTAVE MAUS)                                       285"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4352, "texte": "L'Eglise de Fanloft (EDMOND PICARD)                    259"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4424, "fin_caractere_exclue": 4427, "texte": "397"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4431, "fin_caractere_exclue": 4488, "texte": "Spectres (JUDITH CI.ADEL» . . . .                     325"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4564, "fin_caractere_exclue": 4624, "texte": "Lettres d'Amérique : Boston (M. .MALI).                  236"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4704, "fin_caractere_exclue": 4761, "texte": "Concord (ID.)                                         252"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4898, "texte": "New-York (ID )                                        277"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4977, "fin_caractere_exclue": 5034, "texte": "Les Ateliers Tiffany à New-York (ID)                  301"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5105, "fin_caractere_exclue": 5162, "texte": "Quelques peintres américains (ID.).                   397"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5256, "fin_caractere_exclue": 5316, "texte": "La Couvée, de M. F. Lutens . . . .                       107"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5409, "fin_caractere_exclue": 5469, "texte": "Cyrano de Bergerac, de M. E. Rostand                     151"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5562, "fin_caractere_exclue": 5622, "texte": "L'Or du Rkin, de R. Wagner (OCTAVE MAUS)                 355"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5715, "fin_caractere_exclue": 5775, "texte": "Jean-Gabriel Borkman, d'H. Ibsen (EDMOND PICAK^          364"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5868, "fin_caractere_exclue": 5928, "texte": "Princesse d'auberge, de Jan Blockx (OCTAVE MAUS)         403"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5995, "fin_caractere_exclue": 6000, "texte": ". . ."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6021, "fin_caractere_exclue": 6081, "texte": "Les Fêtes(MICHELET)                                      319"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6174, "fin_caractere_exclue": 6234, "texte": "L'Esihélisme des chemins de fer (EDMOND PICARD)     334, 400"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6327, "fin_caractere_exclue": 6387, "texte": "liJÔHNSTJEUNE BjÔRNSON (DE COLLEVILLEet DE ZEPEL N)       78"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6480, "fin_caractere_exclue": 6540, "texte": "ARNOLD BÔCKUN (LOUP) . . • . .                           182"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6633, "fin_caractere_exclue": 6693, "texte": "liuRNE JONES (OCTAVE MAUS)                               205"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6738, "fin_caractere_exclue": 6739, "texte": "."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6780, "fin_caractere_exclue": 6840, "texte": "ALPHONSE DAUDET                                            4"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6927, "fin_caractere_exclue": 6987, "texte": "PROSPEU DE 11AUI.LEVII.LE     . . . .                    139"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7056, "fin_caractere_exclue": 7057, "texte": "."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7082, "fin_caractere_exclue": 7142, "texte": "J. DE TALLENAY.      . . .                               157"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7236, "fin_caractere_exclue": 7296, "texte": "AI.BI.RT GIRAUD                                          230"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7365, "fin_caractere_exclue": 7378, "texte": ".   .       ."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7389, "fin_caractere_exclue": 7457, "texte": "KEMY DE COURU ONT (EUGÈNE DEMOLDER)                               11"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7542, "fin_caractere_exclue": 7610, "texte": "YVETTE GUILBEUT (LÉON HENNEBICQ) •                               341"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7695, "fin_caractere_exclue": 7763, "texte": "MAURICE MAETERLINCK (M. MALI). . .                               358"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "STÉPHANE MALLARMÉ (EDMOND PICARD)                                             299"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 343, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "HENRY MAUBEL                                                                   35"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 578, "texte": "CHARLES MORICE (EDMOND PICARD)                                                387"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 732, "texte": "FRITJOF NANSEN                                                                 19"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 805, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "ZACHARIAS NIELSEN(DE COLLEVIIXE et DE ZEPELIN'»"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 884, "fin_caractere_exclue": 886, "texte": "37"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1040, "texte": "Puvis DE CHAVANNSS (OCTAVE MAUS)                                              363"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1113, "fin_caractere_exclue": 1194, "texte": "FÉLICIEN ROPS (EDMOND PICARD)                                                 275"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1267, "fin_caractere_exclue": 1348, "texte": "ANDRÉ RUYTEHS                                                                 115"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1421, "fin_caractere_exclue": 1502, "texte": "LÉOPOLD SPEEKAERT                                                             119"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1575, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "AUGUSTE STRINDBERG (M. MALI)                                                  411"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1729, "fin_caractere_exclue": 1810, "texte": "FRANZ STUCK (LOUP)                                                            371"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 1883, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "CHARLES VAN LERBERGHE (GEORGES RENCYJ                                          68"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2037, "fin_caractere_exclue": 2119, "texte": "THÉO VAN RYSSELBERGHE                                                           85"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2290, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "PEINTURE"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2440, "fin_caractere_exclue": 2521, "texte": "Les Musées de Bruxelles                                                       134"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2594, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "La Commission des Musées                                                      122"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2748, "fin_caractere_exclue": 2787, "texte": "La Lumière au Musée ancien de Bruxelles"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2829, "texte": "71"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 2902, "fin_caractere_exclue": 2983, "texte": "CARDON, ROBIE, WAUTERS                                                         23"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3210, "fin_caractere_exclue": 3290, "texte": "Le Musée Kums                                                                 96"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3363, "fin_caractere_exclue": 3443, "texte": "Le Paysage                                                                   309"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3516, "fin_caractere_exclue": 3560, "texte": "La Décoration du Palais de justice (DE TAYE)"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3593, "fin_caractere_exclue": 3596, "texte": "328"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "Une lettre de X. MELLERY                                                      367"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3873, "texte": "Les locaux des Expositions d'art en Belgique (LÉON"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 3948, "fin_caractere_exclue": 3996, "texte": "ABRYJ                                          \\"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4024, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "280"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4100, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "L'Incident GUFFENS. Achat de copies d'œuvres italiennes"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4231, "fin_caractere_exclue": 4291, "texte": "par l'État                                               141"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4364, "fin_caractere_exclue": 4402, "texte": "Quelques peintres américains (M. MALI)"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4563, "texte": "De la restauration des tableaux (L. MAETERLINCK). 311, 327, 352"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "399"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4837, "texte": "Un Van Eyck inconnu (ID.)                               238, 264"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4973, "texte": "Portraits gaulois faits par des Etrusques (ID.) . . .       271"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5101, "texte": "La Fresque flamande du palais Sclafani, à Palerme (LÉON"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5176, "fin_caractere_exclue": 5255, "texte": "HENNEBICQ)                                                                  317"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5328, "fin_caractere_exclue": 5408, "texte": "Un Breughel au Musée de Wurtzbourg                                           337"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5481, "fin_caractere_exclue": 5561, "texte": "L'Art belge au Musée moderne de Munich                                       385"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5714, "texte": "Trois faits relatifs à l'art officiel en B e l g i q u e . . . .             384"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5787, "fin_caractere_exclue": 5867, "texte": "Los Van Dyck que possède la Belgique                                         416"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 5940, "fin_caractere_exclue": 5960, "texte": "Les Concours de Rome"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6017, "fin_caractere_exclue": 6020, "texte": "191"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6093, "fin_caractere_exclue": 6173, "texte": "Le Conseil de perfectionnement des arts du dessin . .                        247"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6246, "fin_caractere_exclue": 6326, "texte": "Les Types de l'armée belge, par M. Romberg. . . .                             80"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6399, "fin_caractere_exclue": 6479, "texte": "Rops journaliste                                                             312"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6552, "fin_caractere_exclue": 6632, "texte": "Truc de brocanteur (W. DE PAWLOWSKI;                                         167"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6705, "fin_caractere_exclue": 6735, "texte": "SALON DE LA LIBRE ESTHÉTIQUE ."}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6749, "fin_caractere_exclue": 6779, "texte": "67, 72, 75, 80, 8 3 , 8 5 , 99"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 6854, "fin_caractere_exclue": 6926, "texte": "Le Figaro et la LIBRE ESTHÉTIQUE                                      89"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7002, "fin_caractere_exclue": 7024, "texte": "Liste des acquisitions"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7072, "fin_caractere_exclue": 7081, "texte": ". 80, 136"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7154, "fin_caractere_exclue": 7235, "texte": "SALON DE LA SOCIÉTÉ DES BEAUX-ARTS                                            165"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7308, "fin_caractere_exclue": 7345, "texte": "Exposition de VArétyage du XXe Siècle"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7385, "fin_caractere_exclue": 7388, "texte": "117"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7464, "fin_caractere_exclue": 7541, "texte": "Id.     de Pour l'Art                                                      30"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7617, "fin_caractere_exclue": 7694, "texte": "Id.     du cercle Labeur                                                  293"}, {"page_pdf": 420, "page_imprimee": 417, "debut_caractere": 7770, "fin_caractere_exclue": 7847, "texte": "Id.     des Aquarellistes                                                 382"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3, "texte": "418"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 69, "fin_caractere_exclue": 88, "texte": "TABLE DES MA TIÈRES"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 91, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "MAISON D'ART. SALON D'ART IDÉALISTE                                                             91"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 260, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "Id.      Exposition de M. EMILE CLAUS.     . . .                                           19"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 518, "texte": "Id.      de MM. H. LEROY et N. VAN DEN EEDEN.                                              47"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 524, "fin_caractere_exclue": 617, "texte": "Id.      de M. VAN STRYDONCK                                                              157"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 656, "fin_caractere_exclue": 754, "texte": "CERCLE ARTISTIQUE. Exposition de M. H. EVENEPOEL.     .                                         15"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 809, "texte": "Id.       de Mme A. D E \\ \\ EERT, MM. FARASYN"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 940, "fin_caractere_exclue": 1016, "texte": "et H. MARÉCHAI                                                            54"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1090, "fin_caractere_exclue": 1130, "texte": "Id.       de Mn,e K. GILSOUL et de M. L."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1266, "fin_caractere_exclue": 1342, "texte": "ROTTHIER                                                                  78"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1431, "fin_caractere_exclue": 1475, "texte": "Id.       de MUe DE BIÈVRE, MM. H. CASSIERS,"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1608, "fin_caractere_exclue": 1633, "texte": "A. SOHIE et P. STOBBAERTS"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1684, "texte": "87"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1758, "fin_caractere_exclue": 1847, "texte": "Id.       de MM. A. DANSE et V. MOERENHOUT.                                            95"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1962, "texte": "Id.        de MM. OMER COPPENS. A. HANNO-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "TIAU et L. VAN STRYDONCK."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2172, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "102"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2250, "fin_caractere_exclue": 2292, "texte": "Id.       de M Ie CALAIS, M\\l. JACQUET, 0."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2419, "fin_caractere_exclue": 2495, "texte": "HALLE et F. NYS                                                          117"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2570, "fin_caractere_exclue": 2659, "texte": "Id.       de MM. F. COURTENS et G. GUFFENS.                                           125"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": ".   .   ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2734, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "Id.       de M. G.-S. VAN STRYDONCK ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2823, "texte": "401"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2889, "fin_caractere_exclue": 2935, "texte": "SALLE CI.AREMBAUX. Exposition de M. LEEMPOELS."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2986, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "6"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3063, "fin_caractere_exclue": 3152, "texte": "Id.          de MM. F. CHARLETit L. FRANK                                       .      46"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3227, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "Id.          de M. J. VAN DEN EECKHOUDT                                                95"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3391, "fin_caractere_exclue": 3429, "texte": "Id.          MUe C. VAN DEN BROECK . ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3480, "texte": "117"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3583, "fin_caractere_exclue": 3586, "texte": "lle"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3587, "fin_caractere_exclue": 3641, "texte": "RUBENS-CLUB. Exposiiion de M               HKYERMANS ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3682, "fin_caractere_exclue": 3685, "texte": "151"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3751, "fin_caractere_exclue": 3849, "texte": "Exposition de M. V. GILSOUL                                                                     33"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "Id.     de M. LÉOPOLD SPKEKAERT .                 .   .   .                                 119"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4079, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "GARD. Société des Amis du musée                                                               409"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4245, "fin_caractere_exclue": 4275, "texte": "Le Polyptyque de ï'Agnus Dei ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4301, "texte": "r"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4337, "fin_caractere_exclue": 4340, "texte": "134"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4408, "fin_caractere_exclue": 4504, "texte": "La Natiuiié   et la Résurrection         de MICHEL COXCIE                                    344"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4570, "fin_caractere_exclue": 4667, "texte": "LOUVAIN. Le Salon des Beaux-Ans                                                                25"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4736, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "Exposition du Cercle A rtislique .            .•                                       .    295"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4893, "fin_caractere_exclue": 4896, "texte": "233"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4897, "fin_caractere_exclue": 4994, "texte": "TOURNAI. Salon des Beaux-Arts                                                                 ^37"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5061, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "VERVIERS. Exposition de Mlle MARCOTTE                                                          112"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5225, "fin_caractere_exclue": 5286, "texte": "LES DEUX SALONS DE PARIS (JUDITH CLADEI.) 163, 171, 179, 187,"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5391, "fin_caractere_exclue": 5392, "texte": "."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5476, "fin_caractere_exclue": 5489, "texte": "195, 203, 227"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5577, "fin_caractere_exclue": 5580, "texte": "201"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5583, "fin_caractere_exclue": 5666, "texte": "Les Recettes des Salons                                                         233"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5857, "texte": "PARIS. Exposition CHARLES LACOSTE (A. R.)                .       .           .           .     342"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5939, "fin_caractere_exclue": 6035, "texte": "Le Musée du Luxembourg (OCTAVE MAUS) .                         .           .           .     213"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6038, "fin_caractere_exclue": 6097, "texte": "Les nouvelles Acquisitions du Musée du Luxembourg. 121, 129"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6185, "fin_caractere_exclue": 6243, "texte": "La Décoration du Panthéon                              289"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6246, "fin_caractere_exclue": 6342, "texte": "L'Hôtel de GUSTAVE MOREAU                                                                    297"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6414, "fin_caractere_exclue": 6510, "texte": "Donation d'oeuvres de GUSTAVE MOREAU                                                         169"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6568, "fin_caractere_exclue": 6617, "texte": "La Section belge des Beaux-Arts à l'Exposition de"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6748, "fin_caractere_exclue": 6841, "texte": "Paris de 1900                                                                             207"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6912, "fin_caractere_exclue": 7008, "texte": "Le Musée Condé à Chantilly                                                                  i 61"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7076, "fin_caractere_exclue": 7175, "texte": "AMSTERDAM. Exposiiion REMBRANDT (EDMOND PICARD)                                          . 209, 347"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7243, "fin_caractere_exclue": 7338, "texte": "La Vlaison Rembrandt                                                                        361"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7407, "fin_caractere_exclue": 7504, "texte": "BARCE'.ONE Exposiiion des Beaux-Arts                                                          201"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7572, "fin_caractere_exclue": 7614, "texte": "BERLIN. Exposition de M. VAN DER STAPPEN ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7667, "fin_caractere_exclue": 7670, "texte": "176"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7739, "fin_caractere_exclue": 7836, "texte": "CREFELD. Exposition d'art belge                                                          .    233"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7908, "fin_caractere_exclue": 7951, "texte": "MUNICH. Les OEuvres de FRANZ STÛCK (LOUP) ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8003, "fin_caractere_exclue": 8006, "texte": "371"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8064, "fin_caractere_exclue": 8161, "texte": "PF.STH Exposition d'art moderne et d'affiches                    .       .           .        161"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8230, "fin_caractere_exclue": 8275, "texte": "VIENNE. Exposition de M. CONSTANTIN MEUNIER ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8325, "fin_caractere_exclue": 8328, "texte": "185"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8392, "fin_caractere_exclue": 8395, "texte": "161"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8398, "fin_caractere_exclue": 8494, "texte": "ID.   de M F. KHNOPFF                                                                        192"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8560, "fin_caractere_exclue": 8622, "texte": "LONDRES. Exposition d'art français au Guildhall (V. S ).   279"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8726, "fin_caractere_exclue": 8777, "texte": "Une exposition d'art belge à Saint-Pétersbourg et à"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8872, "fin_caractere_exclue": 8873, "texte": "."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8906, "fin_caractere_exclue": 8967, "texte": "Moscou                                        T 198, 217, 305"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9059, "fin_caractere_exclue": 9121, "texte": "MARS. Bruxelles-A Iburn                                     49"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9237, "fin_caractere_exclue": 9335, "texte": "Nécrologie : AUBREY BEARDSLEY                                                                  113"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9391, "fin_caractere_exclue": 9392, "texte": "."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9417, "fin_caractere_exclue": 9513, "texte": "EUGÈNE BOUDIN                                                                                271"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9573, "fin_caractere_exclue": 9574, "texte": "."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9595, "fin_caractere_exclue": 9707, "texte": "BURNE JONES (OCTAVE MAUS)                                                                    205             Id."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9773, "fin_caractere_exclue": 9869, "texte": "J.-W. GLEESON WHITE .                                                                        344"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9933, "fin_caractere_exclue": 10029, "texte": "PAILKUSTOHS                                                                                  113"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10111, "fin_caractere_exclue": 10207, "texte": "R. DE MADRAZO                                                                                297"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10260, "fin_caractere_exclue": 10356, "texte": "CAMILLE MARTIN                                                 .       .           .         344"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10438, "fin_caractere_exclue": 10534, "texte": "GUSTAVE MOREAU                                                                               143"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10560, "fin_caractere_exclue": 10613, "texte": ". . .                                             361"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10616, "fin_caractere_exclue": 10712, "texte": "Puvis DE CHAVANNES (OCTAVE MAUS)                                                             363"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10715, "fin_caractere_exclue": 10810, "texte": "Les Funérailles de Puvis de Chavannes                                                       353"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10852, "fin_caractere_exclue": 10948, "texte": "FÉLICIEN ROPS (EDMOND PICARD)                                                                275"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10951, "fin_caractere_exclue": 11047, "texte": "BENJAMIN VAUTIER                                                                             161"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 11123, "fin_caractere_exclue": 11126, "texte": "185"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 11127, "fin_caractere_exclue": 11215, "texte": "La Sépulture d'HiPPOLYTEBouLENGER .                  .   .       .           102,110,117"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 11261, "fin_caractere_exclue": 11290, "texte": ". .     .   .       .   .   ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 11305, "fin_caractere_exclue": 11394, "texte": "Vente du musée Kums à Anvers                                                     160, 166"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 11485, "fin_caractere_exclue": 11571, "texte": "ID. d'œuvres de F . Rops                                                           384"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 193, "fin_caractere_exclue": 254, "texte": "Vente d ' œ m r e s de Burne-Jones à Londres . . . .      241"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "Mémento des Expositions 4 8 , 6's 120, 168, 185, 225, 256, 376"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 655, "texte": "SCULPTURE"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 917, "texte": "La Sculpture au Salon de Paris (JUDITH CLAI>EL). . .     211"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1080, "texte": "Le Balzac de Rodin . . . . . . .             155,175,1*1,217"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1183, "fin_caractere_exclue": 1243, "texte": "Bronze et marbre                                         184"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1346, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "Statuomanie (JULES CLARETIE)                                            255"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1524, "fin_caractere_exclue": 1585, "texte": "Les Bronzes du Jardin botanique                             7"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": ".  ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1688, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "La décoration du Jardin botanique (JOSEPH LECOMTE) . 32, 343"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 1851, "fin_caractere_exclue": 1912, "texte": "Vœux et grognements (ID.)                                 374"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2076, "texte": "Les Sculptures de Sainte-NYaudru à Mons                     7"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": ".  ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2179, "fin_caractere_exclue": 2240, "texte": "Une statue de Wadone au Sait (EDMOND DE BRUYN). . .       294"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2343, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "M Van der Stappen, directeur de l'Académie des Beaux-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2560, "texte": "Arts                                                    105"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2663, "fin_caractere_exclue": 2701, "texte": "La Folle Chanson, par Jef Lambeaux . ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2724, "texte": "217"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2780, "texte": ".  ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2888, "texte": "La Renommée, par Paul Du Bois . . .               . .     296"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2940, "fin_caractere_exclue": 2944, "texte": ".  ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 2991, "fin_caractere_exclue": 3053, "texte": "Trois bronzes de M. J. de Lalaing . . _               153, 256"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3156, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "Le Monument au travail, par Constantin Meunier. .         296"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3320, "fin_caractere_exclue": 3381, "texte": "Le Monument eommémoratif de l'OEuvre du Congo . .         257"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3468, "texte": ".           ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3484, "fin_caractere_exclue": 3545, "texte": "Le Monument de Mérode, par P. Du lîois                    296"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3648, "fin_caractere_exclue": 3661, "texte": ".           ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "Le Monument Fn re-Oi ban, par A. Samuel.. . . . .         360"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 3853, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "Le Monument Lippens et De Bruyne, par G. Charlier         360"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4017, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "Le Monument t' Serclaes, par J. Dillens                   217"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "Le Monument Ch. Buis, par V. Rousseau . . . .             217"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4297, "texte": ".    ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4308, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": ".           ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4345, "fin_caractere_exclue": 4405, "texte": "Inauguration de la statue de Vieuxtemps                  257"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4569, "texte": "La Famille, par Alexandre Charpentier . . . . .           296"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4672, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "Le Monument de César Franck, par Lenoir . . , .           249"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4836, "fin_caractere_exclue": 4885, "texte": "Le Monument Leconle de Lisle, par Denys Puech . ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 4999, "fin_caractere_exclue": 5060, "texte": "Le Monument Pasteur, par Falguière                        3l3"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5163, "fin_caractere_exclue": 5224, "texte": "Le Monument d'Ephraïm Mikhaël, par Ch. Mathieu . .        265"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5327, "fin_caractere_exclue": 5377, "texte": "PUBLICATIONS D'ART : Klassischer Skulpturen-Schatz"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5400, "fin_caractere_exclue": 5402, "texte": "31"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5505, "fin_caractere_exclue": 5525, "texte": "Nécrologie : JACQUET"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5696, "fin_caractere_exclue": 5758, "texte": "ALFRED LANSON.     .   .                                   129"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 5874, "fin_caractere_exclue": 5936, "texte": "LÉON MIGNON                                            •   329"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6157, "fin_caractere_exclue": 6182, "texte": "I N D U S T R I E S D'ART"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6346, "fin_caractere_exclue": 6411, "texte": "Les Industries d'art au Salon de la LIBRE ESTHÉTIQUE 100, 136 256"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6514, "fin_caractere_exclue": 6565, "texte": "Les Arts de l'ameublement en Belgique (GUSTAVE SOU-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6670, "fin_caractere_exclue": 6743, "texte": "LIER,                                                                 153"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 6846, "fin_caractere_exclue": 6909, "texte": "Les Ateliers de Louis TIFFANY, à New-York (.M. MALI) .      301"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7012, "fin_caractere_exclue": 7075, "texte": "La Reforme des monnaies                           121, 129, 161"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7178, "fin_caractere_exclue": 7240, "texte": "La Société des A mis de la médaille                        369"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7343, "fin_caractere_exclue": 7406, "texte": "Une installation de magasin par M. Charle Albert . .        369"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7509, "fin_caractere_exclue": 7571, "texte": "CERCLE ARTISTIQUE. Exposition d'art photographique .       150"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7641, "fin_caractere_exclue": 7654, "texte": ".           ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7674, "fin_caractere_exclue": 7738, "texte": "ANVERS. Concours de l'Art dans la vie publique . . .          73"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7841, "fin_caractere_exclue": 7907, "texte": "LOUVAIN. Exposition internationale d'affiches. . . . 2 8 1 , 3 0 1"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 7973, "fin_caractere_exclue": 7998, "texte": ".                       ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8010, "fin_caractere_exclue": 8063, "texte": "MUNICH. Die Vereinigte Werkstàtte        fur Kunst im"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8168, "fin_caractere_exclue": 8229, "texte": "Handwerk                                                  339"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8307, "fin_caractere_exclue": 8320, "texte": ".           ."}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8332, "fin_caractere_exclue": 8359, "texte": "PESTH Exposition d'affiches"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8498, "fin_caractere_exclue": 8559, "texte": "Les Cartes postales illustrées                    241,249,256"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8662, "fin_caractere_exclue": 8725, "texte": "JOSEPH CASIER. En Normandie (album photographique)          104"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8828, "fin_caractere_exclue": 8869, "texte": "DEMEURE DE BEAUMONT. L'Affiche      belge"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 8876, "fin_caractere_exclue": 8903, "texte": "?   .           .       110"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9006, "fin_caractere_exclue": 9058, "texte": "THÉOPHILE FUMIÈRE. Notes critiques sur les installa-"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9163, "fin_caractere_exclue": 9236, "texte": "tions belges et françaises à l'Exposition de 1897 .                   247"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9339, "fin_caractere_exclue": 9382, "texte": "ANDRÉ MELLERIO. La Lithographie en couleurs"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9411, "fin_caractere_exclue": 9414, "texte": "247"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9517, "fin_caractere_exclue": 9563, "texte": "HEUMANN PAUL. Alphabet pour les grands enfants"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9589, "fin_caractere_exclue": 9592, "texte": "129"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9714, "fin_caractere_exclue": 9770, "texte": "Guignols                                             415"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 9873, "fin_caractere_exclue": 9930, "texte": "OCTAVE UZANNE, L'Art        dans la décoration extérieure"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10036, "fin_caractere_exclue": 10108, "texte": "des livres de ce temps en France et à l'étranger  . .                103"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10211, "fin_caractere_exclue": 10257, "texte": "HENRY VAN DE VELDE. William Morris, artisan et"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10363, "fin_caractere_exclue": 10435, "texte": "socialiste .                                                         137"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10538, "fin_caractere_exclue": 10553, "texte": "L'Art décoratif"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 10837, "fin_caractere_exclue": 10849, "texte": "ARCHITECTURE"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 11051, "fin_caractere_exclue": 11085, "texte": "Projet d'agrandissemeut des musées"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 11229, "fin_caractere_exclue": 11260, "texte": "Le Palais des arts et des fêtes"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 11301, "fin_caractere_exclue": 11304, "texte": "208"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 11407, "fin_caractere_exclue": 11482, "texte": "Le Boulevard des Palais                                                 10S"}, {"page_pdf": 421, "page_imprimee": 418, "debut_caractere": 11585, "fin_caractere_exclue": 11660, "texte": "La nouvelle Morgue                                                       39"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 414, "texte": "DIX-HUITIÈME ANNÉE. — N° 52.                                            L E NUMÉRO : 2 5       CENTIMES.               DIMANCHE      >:: ; i n        98\n\n\n\n\n    L'ART MODERNE                                             PARAISSANT                  LE    DIMANCHE\n\n\n\n\n             REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                        Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN\n\n\n         A B O N N E M E N T S :. Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n\n                                                                 Adresser toutes les communications à\n                 L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                          Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                                     {SOMMAIRE                                             pour en arriver à la folie. — C'est là qu'aboutit\n                                                                                           Inferno.\n   A U G U S T E STRINDBKRG. Axel            Borg   et Jnferno.     — L A CORRESPON-\n                                                                                              On se souvient de ce sombre drame de Père où\n DANCE DU MAUVAIS R I C H E .           Lettre      1.   — E R M E T E NOVELLI E T SA\n TROUPE      ITALIENNE AU THEATRE             DE LA RENAISSANCE          A PARIS.\n                                                                                           une femme à l'esprit étroit arrache peu à peu à son\n E S T A M P E S E T L I V R E S RARES. — GUIGNOLS,            par Hermann Paul. —\n                                                                                           mari toute l'influence qu'il a sur sa fille. C'était la\n THÉÂTRE      M O L I È R E . Le   Boulet.    —     NOTES     DE MUSIQUE. — P E T I T E    peinture, faite avec une étonnante et cruelle acuité, de\n CHRONIQUE. — T A B L E DES MATIÈRES.                                                      la victoire sournoise de la Vie sur l'esprit isolé.\n                                                                                              Axel Borg redit le même chant du vaincu, avec\n                                                                                           d'admirables variations.\n                                                                                              Borg est un jeune savant qui ne connut jamais sa\n           .Axigiiste Strindberg                                                           mère. Fut-ce ce qui le priva toute sa vie d'une\n                           Axel Borg et Inferno (1).                                       notion affectueuse des ressemblances humaines? Le\n                                                                                           pauvre homme ne semble jamais voir que ce qui\n    Strindberg s'avance à grands pas vers la folie. Les                                    dissemble et sépare les mortels ; il s'en vient, solitaire,\n aliénistes l'ont dit et redit, et, bien que cela « ne prouve                              dédaigneux et désenchanté, s'installer en qualité d'ins-\n rien », il est assez curieux de suivre, en ses ouvrages                                   pecteur de pêche, dans un village de la Baltique. Il veut\n qui sont de constantes confessions personnelles, admira-                                  enseigner aux pêcheurs quelques secrets de leur\n blement sincères, la marche graduelle de la terrible                                      métier; il se crée des ennemis. Il veut épouser la seule\n maladie. Molière eût dit qu'il tombe de mélancolie                                        femme du village qui ne soit pas une paysanne; elle le\n en misanthropie, de misanthropie en misogynie, et ainsi                                   trompe déjà pendant ses fiançailles et pour un rustre.\n de suite, en passant par le mépris de la nature, l'adora-                                    Fatigué de sa constante et inutile lutte contre le sort,'\n tion des sciences hermétiques, alchimiques, magiques                                      affolé, désespéré, il monte dans une barque désemparée\n et cabalistiques, par la terreur permanente de tout ce                                    et s'abandonne au flot qui l'emporte du côté où brille\n qui l'entoure, l'interprétation des présages, des coïnci-                                 « la constellation d'Hercule... sur la mer, la grande géné-\n dences, des superstitions les plus moyenâgeuses, le                                       ratrice dont le sein fécond fit jaillir la première étincelle\n besoin maladif de protection intellectuelle et morale —                                   de l'être, de la vie, — et de la vie, I'ENNEMIE ».\n   (1)    Deux volumes. É d i t . d u Mercure            de   France.                         L'ennemie, celle que Strindberg ne peut pas mieux\n"}, {"page_pdf": 415, "texte": "412                                               L'ART        MODERNE\n\n\n\ncomprendre que ne la comprenaient les brahmines et                 Sa folie a ceci de bon qu'elle le fait écrire d'une façon\nles moines de tous les temps, parce qu'elle représentait        inconsciente presque — très vivante, souvent très\nd'une façon trop flagrante le principe opposé à leur bel        belle, toujours très simple et très curieuse. C'est une\nindividualisme, la Femme, trop inférieure cérébrale-            confession sans apprêt, partant très intéressante, spon-\nment| pour qu'ils voulussent reconnaître la beauté de           tanée, drôle, triste, stupide, admirable, selon les\n ses instincts.                                                 moments. C'est le récit de tant d'expériences pseudo-\n   Que dire de cette incapacité à fusionner des principes       scientifiques, amusantes comme les rêves de Cagliostro,\ncontraires, sinon l'appeler de l'impuissance ?                  ou les descriptions des poissons de la Baltique vus à\n   lnferno est le journal de quelqu'un qui doit avoir           tous les degrés de profondeur de la mer, avec leurs\ntout le temps « les yeux hors de la tête ». Les expé-           luttes, leurs ruses, leur bêtise, leur voracité, leur len-\nriences de chimie, voire parfois d'alchimie, l'émer-            teur ou leur incroyable malice d'animaux sensitifs.\nveillent. Il s'y adonne passionnément, dangereusement.             C'est la peinture passionnée de tout ce qu'un esprit\nLes envoûtements l'épouvantent. Les coïncidences le             qui ne sut jamais se fixer a tenté d'explorer passagè-\nfont trembler. Il trouve deux morceaux de papier, —             rement, fiévreusement, maladivement, pour ainsi dire.\nétiquettes ou billets de tramway, — sur lesquels deux           C'est le brahmine devenant fakir; l'intellectuel de la\nchiffres sont inscrits. Précisément ces chiffres addi-          patrie et de la famille de Goethe, de Hegel, de Schopen-\ntionnés donnent le nombre d'années qu'avait Napoléon            hauer, de Nietzsche devenant fou du déséquilibre qui\nquand il mourut, ou le numéro du fiacre que l'auteur            fut le génie des autres. Quand le monde moderne\n-vient de prendre, ou celui de la maison de la dame chez        deviendra-t-il assez sain pour aimer la force et la beauté\nlaquelle il se rend — ou autre chose encore. — Etrange,         de l'homme normal et heureux ?\nétrange !                                                                                                           M.   MALI\n   Une dame est prise d'un accès de folie; — « ce qui\naugmente l'horreur de la situation, » (notez que Strind-\nberg ne connaît pas cette dame), « c'est qu'elle a habité            La Correspondance du Marais-Riche.\ndans la maison où je demeure, et que son mari est mort                                       LETTRE I\nlà où le bal d'enfants va son train. Expliquez-nous cela,                                                 A MARIE-MADELEINE\nmédecins, psychiatres, psychologues — ou avouez la                  Est-ce vrai, Madeleine, ce que l'on va partout m'assurant ?\nbanqueroute de la science ». (!!!)                              Quelques témoignages qui m'en soient donnés, je ne puis encore\n   Tous les ennuis et les vexations de la terre le pour-        le croire. Eh quoi ! vous abandonneriez tout ce qui fit votre gloire\nsuivent, et comme il n'est pas de taille à les écarter ni à     et nos plaisirs, vous auriez soudainement renoncé à votre vie écla-\ns'en reconnaître l'auteur indirect, il croit qu'ils éma-        tante pour ne plus connaître d'autre soin que celui que vous\nnent de quelque invisible esprit.                               imposera un fanatique ! Parmi nous, vous étiez la vivante image.\n   « La nuit, entre minuit et deux heures, un orage             de l'amour et sa présence merveilleuse ; rien n'échappait à votre\nhorrible. D'habitude un orage s'épuise en peu de temps          empire et ce pouvoir si délicieux, vous le voulez déposer !\net s'éloigne ; celui-ci reste sur place au-dessus de mon            Il me souvient toujours, Madeleine, de vous avoir, tout enfant,\n                                                                avant votre fortune, vu danser un soir, dans un café de la rue des\nvillage deux heures durant, ce que je considère comme\n                                                                Marchands. Les bras levés, vous tourniez lentement, et vos pieds\nune agression personnelle ; mais chaque éclair me vise\n                                                                nus brillaient sur les tapis. Le regard de tous les Jiommes vous\nsans m'atteindre. »                                             suivait : à chacun de vos cheveux dénoués un cœur était attaché.\n   Il voit en rêve, ou dans les nuages, ou dans les cen-        Telle que vous m'apparûtes alors, je yous ai toujours revue : sous\ndres du foyer, des paysages qu'il reconnaît plusieurs           le désir évertué et pathétique de ceux qui vous entourent, vous\nannées plus tard dans la réalité. Il se sépare de sa femme,     marchez, légère, et le poids de votre destinée sur vos épaules\nqu'il aime et qu'il ruine, et la crainte d'on ne sait quelle    fines à peine semble-t-il peser. Je songe à ce que votre seul pas-\nvengeance le poursuit.                                          sage crée : grâce à vous, l'illusion fleurit parmi nous que les divi-\n   Puis la magie, la religion à l'usage des cerveaux            nités charmantes n'ont pas encore tout à fait déserté ce monde —\nfaibles, la superstition la plus épaisse l'envahissent suc-     vous êtes l'incarnation du rêve des âges révolus et tout cela, sans\ncessivement. Il se convertit — puis est effrayé d'écrire        pitié, vous prétendez l'abolir?... Non, je n'y puis encore ajouter\n                                                                foi. Un pareil mépris de votre réputation, un si profond oubli de\nque « tout cela » est « une nouvelle plaisanterie des\n                                                                tous vos devoirs, ne me trouvent pas crédule. Il en est qui, de\ndieux »<,                                                       votre détermination, s'affligent; il en est qui sourient : je ne veux\n   « Ainsi, \" écrit-il en un moment lucide—trop court—          imiter ni les uns ni les autres. Je prétends même par mon éton-\n« ainsi est l'équation de ma vie : un signe, un exemple         nement vous donner la preuve la plus délicate de l'estime en\npour servir à l'amélioration des autres ; un jouet pour         laquelle je vous ai tenue jusqu'à ce jour. En effet, vous étiez à\néclairer la jeunesse sur la manière dont il ne faut pas         mes yeux un exemple admirable et réconfortant ; sans cesse, pour\nvivre ; un jouet qui se croit prophète et se trouve             stimuler ma fermeté parfois défaillante, je me proposais votre\ndémasqué comme un imposteur. »                                  conduite comme un modèle. La ligne inflexible de votre vie\n"}, {"page_pdf": 416, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                  413\n\n\njamais n'avait dévié et pas une heure ne s'écoulait que, par quel-       faibles saluent en lui le moyen d'échapper à leur destinée trop\nque triomphe nouveau, vous ne vous élevassiez au-dessus de vous-         pressante : sous sa voix, ils étouffent le cri de leur conscience.\nmême. Madeleine, me plaisais-je à penser, a compris le but secret        Ils se fondent, se mêlent dans l'étreinte et rêvent de ne plus faire\nde l'existence. Son attitude, par sa publicité, a une action salu-       qu'un bonheur unique de leurs âmes appariées. Mais je vous le\ntaire et profonde. Elle sait que parmi nous elle est la Beauté et la     demande, l'amour en lui-même est-il un but; est-ce là le terme\nliberté qu'elle conserve en ses plus grands abandons est le signe        où doivent s'arrêter notre énergie et notre ambition ? Répondez,\nsuperbe qu'elle accepte la mission que la splendeur de son corps         Madeleine ; dites avec moi que c'est une flamme subtile, errante,\nlui a conférée. Comme une contagion à qui nul n'échappe, elle            qui circule au hasard, embrasant d'un désir accru les cœurs\nse répand chez les êtres : chacun s'incline devant ses genoux,           qu'elle touche et les lançant plus ardents sur la route impérieuse\nmais ne donnant jamais son âme, elle n'a jamais senti de volonté         de leur destinée. Chacun le ressent une fois : l'épreuve est néces-\npeser sur elle et ne connaît la contrainte. Oui, Madeleine, voilà ce     saire : l'âme médiocre succombe à ce contact dévorant; l'âme\nque je me disais; concevez-vous maintenant quelle a été ma sur-          libre transfusera dans son sang le feu agile qu'elle a rencontré et\nprise quand on m'a affirmé que, reniant un passé si enviable, vous       incontinent passera outre. Tel est le devoir, Madeleine, vous le\naviez quitté les fêtes heureuses, la société de nos amis pour suivre     savez. Que vous voit-on faire, au contraire ? Vous quittez votre\nun pâle prophète....                                                     demeure, vous descendez du socle où votre statue émouvante\n    Ah ! quand jadis, à Béthanie, en tout l'éclat de votre puissance     s'érigeait, vous résignez la souveraineté que vous exerciez sur\nde courtisane, vous êtes allée vous jeter aux pieds de Jésus et que,     nous et sous des vêtements grossiers, en dépit de la délicatesse\nles ayant arrosés de vos larmes, vous les avez oints d'huile aroma-      de votre chair, vous vous mettez à suivre un illuminé qui prêche\ntique et essuyés de vos cheveux, combien je vous ai approuvée !          l'effacement, l'égalité, le renoncement, et non contente de vous\nJ'avais vu en votre acte le désir de nettement prouver à tous qu'il      séparer si brutalement de votre vie, vous vous détestez, vous\ny avait en vous une force tendre et douce que personne n'avait           pleurez comme une honte votre gloire sans pareille et vous mau-\nencore éprouvée et dont vous disposiez à votre gré. Que j'étais          dissez — car on m'assure que votre folie va jusque-là — la beauté\ndonc loin de supposer qu'au moment où vous veniez de vous                même de votre corps !\naffirmer si habilement, vous songiez à rejeter le bénéfice de votre          Ah! quelle déplorable erreur se joue de vous : ouvrez les yeux\nvertu et que, sans respect pour le trésor moral que votre vie            enfin, considérez la tombe où, toute vive, vous alliez vous enfer-\nmagnifique avait amassé en votre cœur, vous iriez vous dépouil-          mer et reculez avant l'instant du repentir tardif. Aimez Jésus si\nler tout à coup et vous déclarer l'esclave d'un homme qui par sa         le penchant de votre cœur vous y entraîne. Mais cet amour\nparole suave et son indulgence artificieuse vous a vaincue et            exige-t-il le soin excessif que vous lui consacrez ? Demeurez sem-\ndésormais vous entraîne à sa suite par les grands chemins de la          blable plutôt à la Madeleine que j'ai admirée et qui suscita en\nGalilée !                                                                moi les plus nobles mouvements du lyrisme intérieur. Aimez le\n    Vous l'aimez, me dit-on. Mais de par tous les dieux, depuis          Christ, mais ne lui sacrifiez rien. En vous agenouillant devant\nquand faut-il que ce soit ainsi qu'on manifeste son amour ? Votre        lui, déjà vous avez satisfait aux plus étroites exigences de votre\négarement est si peu plausible que je veux continuer de croire           sentiment. Laissez-le maintenant et puisque son ifiupérament ne\nque cette conduite abrite des desseins sagaces que nous ne pou-          lui permet pas d'être vaincu, retournez-vous-en : sa fréquentation\nvons pénétrer encore. Laissez-moi vous dire pourtant que s'il            ne peut vous être plus longtemps utile. Regagnez votre demeure,\nétait vrai que, renonçant au fruit d'une carrière qui fut si belle,      joyeuse à songer que vous emportez avec vous ce que cet homme\nvous vous abaissassiez à n'être plus aux pieds du Nazaréen que la        avait de plus précieux : la paix de son âme. Il a connu le prix de\npreuve palpable et passionnée de ses facultés oratoires, ah ! je         votre dévouement, il regrettera votre présence et saura que\nperdrais pour toujours l'envie de croire en quelqu'un, car l'être        désormais elle manquera à son apostolat stérile. Abandonnez-le\nen qui j'avais placé une confiance absolue aurait trahi ma foi.          et que l'amour — s'il vous en reste encore — ne soit plus qu'une\nAvcz-vous oublié, Madeleine, ce qu'est l'amour? Y a-l-il en lui          lumière dont s'éclairent vos yeux : ainsi vous aurez retiré un\nautre chose qu'une occasion de nous prouver nous-mêmes et                 profit d'une aventure qui vous eût pu être funeste. Vos amants\nd'accroître nos forces ! L'efficace ferveur que le sentiment répand       s'inclineront plus bas quand vous approcherez : à vos charmes,\nen nous, l'activité soudain propagée jusqu'à nos sens les plus            une qualité inconnue se sera ajoutée que, pas plus que votre\nobscurs, les délices de la possession et de la domination, voilà-         cœur inaccessible, ils ne pourront atteindre. Vous aurez démontré\nt-il pas autant d'éléments que notre âme doit mettre à profit et          à tous que rien ne peut passer en vous le souci de votre perfec-\nutilise? à notre glorification intime? Je n'ai jamais vu en l'amour       tion et un lustre nouveau parera votre gloire. Rivière frémissante\nqu'un moyen exquis de délasser notre âme de sa tâche acca_                et claire, évitez de vous jeter dans le fleuve épais, écartez-vous\nblante et de lui communiquer en même temps une ardeur renou.              de lui, et à genoux les bergers reconnaissants viendront boire\nvelée. C'est un cordial énergique qui restaure nos membres en             votre eau que n'altère aucun mélange impur.\ndéliant notre esprit : malheur à ceux qui en abusent ; l'ivresse             Ah ! je veux espérer jusqu'au bout : mon appel vous joignera\ns'emparera d'eux, ils tomberont sur la route et ne se relèveront          où que vous vous soyez enfuie. Songez-y bien — la minute est\nplus. Madeleine, Madeleine, êtes-vous déjà tombée? Ah 1 permet-           redoutable; des conséquences infinies sont attachées à votre déci-\ntez-moi de ne pas désespérer de vous ! Que l'amour, jamais, ne            sion : votre sort est entre vos mains. Vous serez, à votre choix,\n soit définitif ; rien n'est définitif dans la vie : les existences se   tout ou rien. Pourriez-vous hésiter en une alternative si impor-\nnouent et se disjoignent, les êtres passent, se rencontrent et se         tante ? Non, Madeleine, vous nous reviendrez : l'estime que je\nséparent. L'amour, à la loi de l'éternel mouvement ne fait pas           vous conserve, malgré tout, m'en est le gage infaillible. Les\n exception. L'unité de culte n'importe pas : seule est appréciable        petits enfants vous acclameront quand vous rentrerez, ils jetteront\nl'impression de force que nous retirons de ce commerce. Les êtres         des palmes et des fleurs sous vos pas; vous sourirez et les\n"}, {"page_pdf": 417, "texte": "414                                                    UART         MODERNE\n\n\nhommes pâliront de joie et d'espérance ; mais moi, jamais plus        ment en lumière l'illusion enfantine de la tendre et romantique\nje n» vous reverrai et vous comprendrez que si je m'abstiens,         Vénitienne qui avait espéré trouver en ce fauve, à psychologie\nc'est par crainte — car votre puissance alors sera telle que moi-     absolument étrangère à la sienne, ce qu'en langue européenne on\nmême je vous redouterai...                                            nomme un époux !\n                                              ANDRÉ RUYTERS              Le public restreint, mais très choisi, qui assiste à Paris aux\n                                                                      représentations, fait à l'artiste des succès enthousiastes. On sent\n                                                                      que vraiment l'admiration n'a plus rien de convenu mais jaillit\n                EMETE NOVELLI                                         des âmes domptées par un art sain et cette fois véritable. Naturel-\n                                                                      lement la Presse parisienne, cette bonne presse de camaraderie,\n et sa Troupe italienne au théâtre de la Renaissance,                 caresseuse de toutes les médiocrités, exalteuse de tout ce qui est\n                        à Paris.                                      esthétiquement mensonger, n'en parle guère ; elle a bien trop de\n   Novelli m'était aussi inconnu que Rossi et Salvini avant les       féeries, de vers assommants, de comédies « d'inévitable adultère »\nreprésentations célèbres qu'ils donnèrent à Bruxelles, il y a         à faire mousser, et de comédiens prétentieux et faux à vanter.\nquelque vingt ans. Nous sommes tellement englués dans « le            Novelli ! mais c'est un concurrent, un braconnier : qu'il reste\ngenre parisien » dont la vieille Comédie française conserve avec      chez lui, à Milan, à Rome, à Naples, au diable! Shakespeare!\nune niaise piété les traditions surannées, heureusement décli-        que nous veut ce faiseur de mélodrames qui ne savait rien du\nnantes dans l'opinion et proches, apparemment, d'une finale           Parnasse? — J'ai entendu, au sortir de la pièce, un glabre de la\ndébâcle, que c'est un étonnement chaque fois qu'une troupe            Comédie française dire sentencieusement du grand Italien : « Il\nétrangère nous montre ce que c'est que l'art d'être acteur avec       lui manque le côté large ! ! I » Notez que ce cuistre^ était du haut\nnaturel et sans l'idiote préoccupation, si bien empreinte de          en bas en lame de rasoir et que son nez semblait la proue d'un\nl'égoïsme boulevardier féroce, de se faire valoir soi-même et non     clipper.\nla pièce que l'on joue.                                                  Novelli viendra-t-il à Bruxelles à l'exemple de ses deux illus-\n   Novelli, artiste vraiment supérieur, et son très intelligent       tres prédécesseurs, à l'exemple de la non moins illustre Duse?\nentourage, en donnent actuellement à Paris un exemple, peu            Ah ! combien c'est à souhaiter ! Mais les directeurs, messieurs les\ncompris de la tourbe cosmopolite et journalistique qui submerge       directeurs, si bien engagés de nouveau dans les banales fadaises\nla France, la vraie, sous son inondation marécageuse de snobisme      de l'exploitation théâtrale à la parisienne, pour la galette, la\ngrotesque, de fausse élégance, d'art frelaté, de débauche morose,     divine galette, rien que la galette ! Ils préféreront certes quelque\net donne au monde entier l'impression que ce beau et doux pays,       cabotin douteux ou quelque cabotine plus que majeure, aux des-\ncette vive et charmante nation, s'en va aux égoûts des déca-          sous fristarillants, et grevée des manies les plus émerveillardes.Le\ndences. Oh! ces trois mille fantoches qui mènent la mascarade         Nouveau-Théâtre ne s'y risquera-t-il pas, le seul, vraiment, qui,\ndéshonorante de leur grande patrie !                                  pour l'instant, ait un peu de koka dans les veines et de Brown-\n   J'ai assisté aux représentations de quatre pièces : Le Pain        Séquard dans sa seringue ?\na\"autrui, la Jalouse, Le Bourru bienfaisant, OTHELLO! Ce fut                                                        EDMOND PICARD\nadmirable de simplicité pathétique, de variété dans le jeu et le\ntypage des personnages ! La qualité par excellence de l'acteur,\ncelle de ne se faire reconnaître dans aucun de ses personnages\n                                                                         E S T A M P E S E T L I V R E S RARES\ntant il en comprend et en exprime la personnalité héroïque, de            Le 13 décembre s'est terminée, en la galerie du libraire-expert\nse dissimuler sous lui avec une adroite et déroutante abnégation,     Deman, la vente publique d'une importante collection de livres\nNovelli la possède à un incroyable degré. Combien c'est loin de       précieux et d'estampes. A citer parmi les ouvrages dont les prix\nla nauséabonde habitude d'entrer en scène en disant tacitement,       ont été les plus élevés :\npar sa figure et ses allures, ses gestes et ses jupes : Vous voyez,       HOLBEIN. Icônes veteris Testamenti, 1S47, en rel. doublée, de\nc'est moi! le grand ci        ou la grande là! Applaudissez, bons     Lortic, 270 francs. — Les Triomphes de l'empereur Maximilien,\nbourgeois ! — Seuls Antoine et Lugné-Poe ont rompu avec ces           suite de cent trente-cinq pi. in-fol., gravées sur bois d'après\npratiques insupportables et sottement glorioleuses.                   Hans Burgkmaier, 260 francs. — Recueil de deux cent vingt-six\n   Mes souvenirs sur l'interprétation d'Othello par Rossi et par      estampes de Watteau et autres, composé en 1725. In-fol., relié\nSalvini sont restés très vifs et émouvants. Je ne puis, néanmoins,    en veau, 210 francs. — Paris dansant, avec illustrations en cou-\nm'empêcher de croire que Novelli les dépasse. Il semble avoir         leur de Willette, 230 francs. — Voyage pittoresque de la France\nmieux compris le Sémite africain et sauvage dont les aventures        (par B. DE LA BORDE), 1781-1786, douze vol. in-fol. avec quatre\n(certes pas la figure) ont énamouré l'ingénue Desdémone. Il mar-      cent soixante-deux gravures dont beaucoup avant la lettre. Ex.\nque mieux, par le contraste des allures du Cuivré et de la Blanche,   non rogné, 560 francs. — DAUMIER. Les Robert-Macaire, avec\nce que Shakespeare, instinctivement et au-dessus de la Jalousie,      cent et une pi. en couleurs, 260 francs. — CRCIKSHANK. The Life\nsemble avoir voulu exprimer en cette terrible anecdote : l'impos-     of Napoléon. Londres. 1817, in-8°, orné de trente gravures en\nsibilité d'accord entre desEthnologies aussi disparates,—problème     couleurs, 230 francs. — La Caricature de Ch. Philippon, 1830-\ngrandissant aux proportions colossales de l'Histoire dès qu'au lieu   1835, dix t. en cinq vol. gr. in-4°, cart. mar. (Inc. de trente-\nde deux individualités on met en présence deux Races. 11 serait       deux pi. et six nos), 200 francs. — THIBAULT, Académie de\ncurieux de relire et de dépouiller son drame à ce point de vue ; à    l'Espée. Leyde, EIzevier, 1628, in-fol., fig., 300 francs. —\nla simple audition déjà les rapprochements saillissent fréquem-       DORÂT. Les Baisers, vign. d'Eisen. Ex. en grand papier de Holl.,\nment. Novelli, en accentuant les caractéristiques du vrai More,       rel. en mar. rouge à dentelle, 625 francs. — DORÂT. Fables\ndu Barbaresque, du pirate islamite méditerranéen, met rapide-         nouvelles. Paris, 1773, deux t. en un vol. in-8°, fig. deMarillier.\n"}, {"page_pdf": 418, "texte": "                                                       L'ART MODERNE                                                               415\n\n\nEx. en grand papier, relié en mar. rouge, 380 francs. — TÀSSO.        les. L'artiste n'est pas un amuseur : c'est un penseur, et ses œu-\nOerusalemme liberata, 1771, deux vol. in-4°, fig. de Gravelot.        vres demeureront parmi les documents les plus caractéristiques\nEx. en grand papier; rel. ancienne en mar. rouge avec dentelle,       de notre époque tourmentée.\n220 francs. — MOLIÈRE. Œuvres. Paris, 1682, huit vol. pet. in-8°.        Guignols fait, en même temps, honneur à la Revue blanche qui\nEdition originale; rel. de Gapé, 200 francs.—Les Après-Souper         a donnée à l'édition des soixante dessins de M. Hermann Paul\nde société. Paris, 1783, six vol. in-18, fig. de Binet ; rel. veau,   une toilette artistique'des plus attrayantes.\n210 francs. — FÉNELON. Les Aventures de Télémaque, 1785,\nfig. de Monnet; deux vol. in-4°, rel. v., 240 francs. — MONTES-\nQUIEU. Le Temple de Guide, 1772. In-4°, fig. d'Eisen; rel. anc.\nmar. rouge, 230 francs. — RESTIF DE LA BRETONNE. Les Contem-\nporaines. Quarante-deux vol. in-12, rel. en veau, avec deux cent\n                                                                                     THÉÂTRE             MOLIÈRE\nquatre-vintgsfig.de Binet, 320 francs. — STENDHAL. L'Abbesse de                Le Boulet (trois actes), par M. PIERRE \"WOLF,\nCastro. Edition des Bibliophiles contemporains, 1890, in-8°,\nfig., cart. mar., 240 francs. — A. DE VIGNY. Servitude et Gran-        Le théâtre Molière, qui avait, avec l'Aînée, fait une incursion\ndeur militaires. Edition des Amis des Livres, illustrée par Dupray. heureuse sur le terrain des pièces littéraires, est retombé dans\nParis, 18N5, gr. in 8°, dem.-rel., 350 francs — EDMOND ABOUT.\n                                                                    les banalités courantes. La comédie nouvelle qu'il nous offre n'a\nLes Mariages de Paris. Edition des Amis des livres. Paris, 1887,    point d'intérêt d'art. C'est l'habituel miroton que font mijoter,\nin-4°, fig., br., 200 francs. — Correspondance du baron de. Neny, pour les appétits vulgaires des clients du boulevard, les vaude-\nsecrétaire de Marie-Thérèse, avec le comte de Mercy-Argenteau,      villistes parisiens. Quand donc nous délivrera-ton de toutes ces\nambassadeur impérial auprès de la cour de France, 1767-1775.        vulgarités ?\nDossier ms. renfermant cinquante-trois lettres et divers docu-         Le boulet dont M. Wolf a fait le sujet de sa nouvelle pièce, c'est\nments annotés par Marie-Thérèse, 420 francs. — NOI.HAC. La          la maîtresse  qu'on a épousée. De toutes les variétés de boulets,—et\nReine et la daupldne Marie-Antoinette. Paris, 1890, deux vol.       l'auieur nous en montre plusieurs, de calibres variés, pour servir\nin-4°, fig., brochés, 250 francs. — BRUNET. Manuel du Libraire      de points de comparaison, — c'est, paraît-il, le plus lourd à traî-\net supplément; 1860-1880, huit vol. in-8°, dem.-rel., 200 francs.   ner Maîtresse de Georges Dubreuil, puis d'Henri de Fronsac qui\n                                                                    la lui souffle, Mlle Eva était, après tout, une compagne supporta-\n   Parmi les acheteurs connus ou anonymes nous citerons : la\n                                                                    ble, malgré ses sautes d'humeur etsa prodigalité. Mariée enjustes\nBibliothèque royale (département des estampes, des imprimés et\n                                                                    noces, elle devient intolérable. Au lieu de savoir gré à ce bon et\ndes manuscrits); S.A. Lie prince Victor-Napoléon; duc d'Elchin-\n                                                                    naïf Fronsac de lui avoir, en l'épousant, fait, suivant une spiri-\ngen; baron de Schilde; comte de Borchgra\\e; comte de Marnix;\n       rs                                                           tuelle formule, le plus joli compliment qu'on puisse adresser à\nles D Godart, Candrix, Carez et Chesnais; MM. de Lantsheere\n                                                                    une femme, elle ne décolère pas de se heurter dans le noble fau-\npère et fils, Petit, Franchomme, Drion, Culus, Grisar, de Backer,\n                                                                    bourg à des portes fermées. Comme si les femmes du monde va-\nDe Lhoneux, etc., et divers amateurs et professionnels représen-\n                                                                    laient mieux que les filles! I.a seule différence entre elles, c'est\ntés tant par des libraires-étrangers que par l'expert-vendeur. Les\n                                                                    qu'au lieu d'avoir des amants avant leur mariage, elles en\nenchères ont produit environ 46,000 francs.\n                                                                    prennent après. Et voilà le vaudeville qui se transforme, au\n   Deux jours avant cette vente, par le même expert, s'était vendue troisième acte, en comédie de mœurs, presque en pièce à thèse.\npubliquement la bibliothèque de feu le baron Prosper de Haulle-\n                                                                       Ce troisième acte, le seul qui vaille, remet en présence\nville, composée surtout d'ouvrages de travail. Cette vente (cent\n                                                                    Fronsac, Dubreuil avec lequel il s'est réconcilié après le duel\nquinze numéros) a produit environ 1,700 francs.\n                                                                    inévitable et l'Olivier de Jalins de l'affaire qui a sur son prédé-\n                                                                    cesseur l'avantage d'être moins bavard. Cela ferait à ce pauvre\n                                                                    Henri une existence assez agréable, si le Boulet, après avoir tenté\n                        GUIGNOLS                                    d'introduire dans l'hôtel conjugal les spécimens les plus carac-\n          Album de soixante dessins par HERMANN PAUL.               téristiques de ses amies d'autrefois, ne finissait par flanquer tout\n                  Paris, édition de la Revue blanche.               le monde à la porte et par rester en tête à tête avec le mari désa-\n                                                                    busé.\n   Après la Vie de Monsieur Quelconque, la Vie de Madame\n                                                                       Tout ceci n'est, on le voit, ni bien neuf ni bien intéressant.\nQuelconque, les Images pour les demoiselles, Y Alphabet pour les\n                                                                    L'interprétation que donne au Boulet la troupe de M. Munie en\ngrands enfants, voici un nouvel album, cinglant et terrible, du\n                                                                    a masqué le vide. Mme Ratcliff, qui composa avec tant d'autorité\nredoutable ironiste Hermann Paul. Cette fois, c'est à la politique\n                                                                    le rôle de l'Aînée des demoiselles Pétermann dans la comédie\nque s'attaque résolument le caricaturiste, et là comme dans les\n                                                                    de M. Jules Lemaitre, est un joli et dangereux boulet, qui justifie\nmilieux bourgeois il a la dent dure ! Le Président, le Panama, la\n                                                                    le coup de folie d'Henri de Fronsac. Bien qu'un rôle léger comme\nguerre d'Espagne, les grèves, les élections et, nécessairement,\n                                                                    celui de Mlle Eva convienne peu à son tempérament, la jeune artiste\nl'« Affaire » lui fournissent l'occasion d'une série importante de\n                                                                    se l'est assimilé avec beaucoup d'adresse et d'intelligence. Et\ncompositions dans lesquelles il dépense sans compter sa verve\n                                                                    M. Mondos a, dans le personnage de Fronsac, qu'il vieillit un\nsatirique. M. Hermann Paul s'est classé parmi les premiers cari-\n                                                                    peu, un naturel parfait.\ncaturistes de l'époque. Il y a dans ses lithographies et dessins,\nque soulignent des légendes à l'emporte-pièce, une âpreté que\nseul, peut-être, Daumier a réalisée avant lui. Et sa philosophie\namère a pour collaborateur un artiste au métier sûr, naturellement\nporté à voir, dans l'humanité, les difformités physiques et mora-\n"}, {"page_pdf": 419, "texte": "416                                                        L'ART         MODERNE\n\n\n                                                                           de Bruges, il y a une Sainte Famille; à la cathédrale de Courtrai,\n                                                                           une Elévation de la Croix; à Termonde, enfin, un Christ en\n               NOTES DE MUSIQUE                                           croix et une Adoration des Mages. Soit, pour le reste de la Bel-\n   M. Gevaert a inauguré, dimanche dernier, la série des concerts          gique, onze tableaux.\ndu Conservatoire par une exécuiion de la IXe symphonie, à                     Onze et seize font vingt-sept toiles de Van Dyck. Mais il y en a\nlaquelle il a consacré les éludes consciencieuses et approfondies          probablement davantage.\ndont il fait précéder toutes les auditions des chefs-d'œuvre qui              Les tableaux du maitre devront être cherchés en Angleterre, à\ncomposent le répertoire de ses matinées. Ces élud-s sont même             la National Gallery du Londres et dans quelques galeries privées,\npoussées si loin qu'elles aboutissent parfois, et c'a été le cas pour     à Gènes, à Fluivm;e, et parmi les vieilles familles d'Italie. Van\nl'admirable dtaine symphonique de Beethoven, n une interpréta-             Dyck est représenté aussi au musée de Saint-Pétersbourg, au Lou-\ntion plus minutieuse que pathétique. Il y a, semb e-t-il, le jour         vre, et deux de ses meilleures toiles, qui appartenaient aux\nde l'exécution publique, quelque la>silude de la part des instru-         jé.suites d'Anvers, furent, quand cet ordre fut supprimé sous la\nmentistes, et l'impression qui se dégMge n'a pas la flamme et             dom.nation autrichienne, transportées à Vienne, où elles se\nl'enthousiasme qu'on souhaiterait. De» quatres parties, le scherzo        trouvent encore.\na donné la sensation d'art la plus complète Le final, dans lequel\nles \\oix s'unissent à l'orchestre pour célébrer la Joie divine, a eu         La maîtrise de l'Église de Saint-Boniface interprétera aujour-\négalement beaucoup d'éclat et de mouvement. Les soli étaient con-         d'hui, à 10 heures, la messe à quatre voix et orgue d'0. Rava-\nfiés à Al\",es Landouzy et Friche, à MU. Dequesne et Dul'ranne.            nello, directeur de la chapelle de Saint-Antoine de Padoue à\n   La symphonie en mi bémol de Haydn, de forme bien vieillie, et          Turin; au salut de 4 heures, le Cantate Domino à quatre voix de\nsi loin de nous ! ouvrait le concert.                                     Giovanni Croce (1609i, VHodie apparuit à trois voix d'hommes\n                                                                          d'Orlando di Lasso (1594;, ['Ave Maria à huit voix et orgue de\n                                                                          Mendelssohn, ['Alléluia de llaendel, le Tantum ergo et diverses\n   Le Société chorale allemande Deutscher Gesang- Verein, dirigée         pièces d'orgue de J.-S. Bach, Mendelssohn et Lemmens.\npar M. Ernest Closson, a donné mardi dernier, à la Grande\nHarmonie, une audition fort intéressante. Trois chœurs a capella             Le prochain concert de la Société symphonique Ysaye aura lieu\nde endelssohn. Nânie de Brahms et le beau « Citant de victoire            le 8 janvier, sous la direction de M. Félix Molli et avec le concours\nde Miryam », de Schubert, exécuté naguère aux Concerts popu-              du pianiste Edouard Risler, de Paris. M. Risler, qui est l'un des\nlaires sous la direction de Félix Molli, qui en a instrumenté             meilleurs interprètes actuels de Beethoven, jouera le concerto en\nl'accompagnement, ont fourni à l'excellente phalange d'amateurs           sol de ce maitre et diverses pièces pour piano seul M. Mottl diri-\ncomposant l'association l'occasion défaire applaudir un ensemble          gera la Symphonie héroïque, le prélude du troisième acte de\nhomogène et des mieux disciplinés. La sonorité des voix est fort           Tannhâuser et la Bourrée fantasque de Chabrier, orchestrée\nbelle, dans les basses surtout, et bien équilibrée.                       par lui.\n   Deux solistes prêtaient leur concours à celle séance : Mlle Alice\nOhse, de Cologne, une cantatrice douée d'une voix claire, élendue           Au prochain concert populaire, le soliste sera M. Arthur De\net souple, et M. Schôrg^ l'un des meilleurs violonistes issus de          Greef, qui jouera le Cinquième Concerto de Saint-Saôns et pro-\nl'Ecole d'Ysaye.                                                          bablement la Fantaisie pour piano avec chœur de Beethoven. Le\n   Ils ont été tous les deux très applaudis, MUe Ohse en interpré-        programme, toutefois, n'est pas encore définitivement arrêté.\ntant l'air de la Ciéation de Haydn et divers lieder de Brahms et\nde Schubert, M. Schôrg dans l'exécution du Concerto (op. 20i de              MM Maurage, violoniste, et R. Moulaert, pianiste, donneront\nSaint Saëns, de la Romance en sol de Beethoven et de la première          les 7 janvier, 4 février et 4 mars, à 8 h. 1/2 (Salle Erard), trois\nDanse hongroise de Brahms Allle Schôller a accompagné avec tact           séances de musique de chambre consacrées à ['Histoire de la\net discrétion solistes et chœurs.                                         sonate.\n\n                                                                             C'est le dimanche 22 janvier qu'aura lieu, à Verviers, la mani-\n                                                                          festation jubilaire organisée en l'honneur de M. Kefer, directeur\n                   pETITE         CHRONIQUE                               de l'Ecole de musique de cette ville.\n    Les journaux d'Anvers insistent avec raison pour que le projet\nde réunir les œuvres principales de Van Dyck à l'occasion du                 Le comité Léon Mignon vient d'ouvrir une souscription en\n troisième centenaire de la naissance de l'illustre artiste ne soit       vue de faire exécuter à la mémoire du statuaire regretté le\npas abandonné. Voici, d'après la Métropole, la liste des œuvres           monument qu'il avait lui-même composé pour Je peintre Alfred\ndu maître que possède la Belgique. Elles constitueraient déjà un          Verwee et qui resta a l'état de projet. Adresser les souscrip-\nnoyau appréciable dans le groupement souhaité :                           tions à Al. Callemeyn, rue Renkin, 43, Bruxelles.\n    Au musée d'Anvors, neuf tableaux : le portrait de César-\nAlexandre Scaglia et celui d'un prêtre; un portrait de jeune fille,          Le Mâle, de Camille Lemonnier, traduit en néerlandais par\nun Christ mort, le Christ descendu de croix et le Crucifix, deux          Al. Pr. Verbaere, sera représenté dans les premiers jours de jan-\ndes plus belles œuvres du maître; le Christ en croix et le Christ         vier au théâtre Flamand de Gand. La mise en scène, difficile à\ncrucifié entre saint Dominique et sainte Catherine de Sienne, plus        régler, fait en ce moment l'objet des éludes les plus actives de la\nle Van Dyck acquis à la vente Kums. A Saint-Paul, le Portement            direelion, de la régie et des artistes. M. Wannyn, directeur du\nde croix; à Saint-Antoine, le Christ appuyé sur les genoux de             théâtre, ne néglige rien pour donner à l'œuvre de M. Lemonnier\nla Vierge; à Saint-Jacques, Saint Georges combattant le dragon;           le cadre qu'elle mérite. Les rôles principaux du Mâle seront\nà Saint-Augustin, la Vision de saint Augustin.        »i,ne Wuyls pos-    interprétés par M. Van Havermaete, par M\",es Smits-Grader et\nsède un Van D ck; M. Arnold de Prêt de lloose de Calesbergh en            Dcsoinme-Gassee.\ndeux. Soit, jusqu'à nouvel o r d ' e , seize toiles pour Anvers seul.\n                                                                             M. V. Neuville, l'auteur du Trèfle à quatre feuilles, une pièce\n    A Saventhein, en Brabant, il y a un chef-d'œuvre : Saint Mar-         d'ombres qui obtint un vif succès au Diable-au-Corps, vient de\ntin donnant la moitié de son manteau à tin pauvre. A la cathé-            présenter au théâtre Lyrique flamand d'Anvers sa partition de\ndrale de Malines se trouve un Crucifiement. Le musée de                   Tiphaine, drame lyrique, poème de M. L. Payen. L'œuvre sera\nBruxelles possède cinq toiles du maître : Je Martyre de saint             montée a ce théâtre au mois de janvier.\nPierre; Saint François en extase; Suint Antoine de Padoue;\nle Portrait d'Alexandre délia Faille et Silène ivre (1). A l'hôpital\n                                                                            Une statue d'Henri Heine va être inaugurée à New-York C'est\n  (1) Notre confrère oublie le tableau de la famille de Hemplinne         un sculpteur français, Al. Ernest Hector, qui en a exécuté la\nacquis sous le miuistère Jules de Burlet.                                 maquette; celle-ci lui a été payée 125,000 francs.\n"}, {"page_pdf": 420, "texte": "                            TABLE DES MATIÈRES\n    CONTENUES DANS LA DIX-HUITIÈME ANNÉE (1898) DE L A R T MODERNE\n\n\n\n                ETUDES ET PORTRAITS                                     STÉPHANE MALLARMÉ (EDMOND PICARD)                                             299\nDix-huit ans à'Art moderne                                         2    HENRY MAUBEL                                                                   35\nLes Masques                                      . . .            13    CHARLES MORICE (EDMOND PICARD)                                                387\nLes Fabians de l'art .     .  .                                   43    FRITJOF NANSEN                                                                 19\nL'Art civilisateur (J. V ) . . .                                 233    ZACHARIAS NIELSEN(DE COLLEVIIXE et DE ZEPELIN'»                  .       .     37\nLes Entraves                                                     219    Puvis DE CHAVANNSS (OCTAVE MAUS)                                              363\nLe Sens et la Religion de la Beauté (CHARLES MORICE) .           330    FÉLICIEN ROPS (EDMOND PICARD)                                                 275\nL'Année morte (II. P.)                                            61    ANDRÉ RUYTEHS                                                                 115\nLa Nouvelle Royauté d'Yvetot (EDMOND PICARD) . . .               323    LÉOPOLD SPEEKAERT                                                             119\nTrois Poètes belges classiques : GIKAUD, GII.KIN, GILLE.          59    AUGUSTE STRINDBERG (M. MALI)                                                  411\nL'Idéal féminin chez les poètes contemporains (EMILE                    FRANZ STUCK (LOUP)                                                            371\n  SIGOGNE)                                                       109    CHARLES VAN LERBERGHE (GEORGES RENCYJ                                          68\nSur la génération présente (ANDRÉ RUYTERS) .                     251    THÉO VAN RYSSELBERGHE                                                           85\n    Id*.        id.      (H. VAN DE PUTTE).          .   .       269\nPédagogiques (EUGÈNE DEMOLDER)                                   315                                 PEINTURE\nLe Balzac de RODIN (EDMOND PICARD)                               155\nUne visite au Musée du Luxembourg (OCTAVE MAUS).         .       213    Les Musées de Bruxelles                                                       134\nLes Le Rouge de Chablis (ARMAND HEINS)                           310    La Commission des Musées                                                      122\nL'Exposiiion Rembrandt à Amsterdam (EDMOND PICARD)               347    La Lumière au Musée ancien de Bruxelles              .   .   .       .         71\nLe Musée d'Ixelles (OCTAVE MAUS)                                 243    CARDON, ROBIE, WAUTERS                                                         23\nNotes sur les Primitifs italiens : BENOZZO GOZZOLI (JULES               Le Musée d'Ixelles (OCTAVE MAUS)                                              243\n     DESTRÉE)                                  101,-267,283, 291        Le Musée Kums                                                                 96\n  GIACOMO et LORENZO SALIMBENI de San Severino (ID ).             381   Le Paysage                                                                   309\n  SANDRO BOTTICELLI (traduit de VASARI par A. RUYTERS)            261   La Décoration du Palais de justice (DE TAYE)             .   .       .       328\nImpressions d'artistes : BROUSSE (ANDRÉ RUYTERS) .                269   Une lettre de X. MELLERY                                                      367\n  A l'ombre de la Bavaria (OCTAVE MAUS) .    .   .   .       331, 339   Les locaux des Expositions d'art en Belgique (LÉON\n  La Grotte des Pins à Fontainebleau (EDMOND PICARD)              307     ABRYJ                                          \\       .   .           .    280\n  Ambierle-en Forez. Un retable flamand du XVe siècle                   L'Incident GUFFENS. Achat de copies d'œuvres italiennes\n     (OCTAVE MAUS)                                       285               par l'État                                               141\n  L'Eglise de Fanloft (EDMOND PICARD)                    259            Quelques peintres américains (M. MALI)                      397\n   Spectres (JUDITH CI.ADEL» . . . .                     325            De la restauration des tableaux (L. MAETERLINCK). 311, 327, 352\nLettres d'Amérique : Boston (M. .MALI).                  236                                                                         399\n   Concord (ID.)                                         252            Un Van Eyck inconnu (ID.)                               238, 264\n   New-York (ID )                                        277            Portraits gaulois faits par des Etrusques (ID.) . . .       271\n   Les Ateliers Tiffany à New-York (ID)                  301            La Fresque flamande du palais Sclafani, à Palerme (LÉON\n   Quelques peintres américains (ID.).                   397              HENNEBICQ)                                                                  317\nLa Couvée, de M. F. Lutens . . . .                       107            Un Breughel au Musée de Wurtzbourg                                           337\nCyrano de Bergerac, de M. E. Rostand                     151            L'Art belge au Musée moderne de Munich                                       385\nL'Or du Rkin, de R. Wagner (OCTAVE MAUS)                 355            Trois faits relatifs à l'art officiel en B e l g i q u e . . . .             384\nJean-Gabriel Borkman, d'H. Ibsen (EDMOND PICAK^          364            Los Van Dyck que possède la Belgique                                         416\nPrincesse d'auberge, de Jan Blockx (OCTAVE MAUS)         403            Les Concours de Rome                                   . . .                 191\nLes Fêtes(MICHELET)                                      319            Le Conseil de perfectionnement des arts du dessin . .                        247\nL'Esihélisme des chemins de fer (EDMOND PICARD)     334, 400            Les Types de l'armée belge, par M. Romberg. . . .                             80\nliJÔHNSTJEUNE BjÔRNSON (DE COLLEVILLEet DE ZEPEL N)       78            Rops journaliste                                                             312\nARNOLD BÔCKUN (LOUP) . . • . .                           182            Truc de brocanteur (W. DE PAWLOWSKI;                                         167\nliuRNE JONES (OCTAVE MAUS)                               205            SALON DE LA LIBRE ESTHÉTIQUE .   .          67, 72, 75, 80, 8 3 , 8 5 , 99\nALPHONSE DAUDET                                            4              Le Figaro et la LIBRE ESTHÉTIQUE                                      89\nPROSPEU DE 11AUI.LEVII.LE     . . . .                    139               Liste des acquisitions                                .               . 80, 136\nJ. DE TALLENAY.      . . .                               157            SALON DE LA SOCIÉTÉ DES BEAUX-ARTS                                            165\nAI.BI.RT GIRAUD                                          230            Exposition de VArétyage du XXe Siècle                    .   .       .       117\nKEMY DE COURU ONT (EUGÈNE DEMOLDER)                               11       Id.     de Pour l'Art                                                      30\nYVETTE GUILBEUT (LÉON HENNEBICQ) •                               341       Id.     du cercle Labeur                                                  293\nMAURICE MAETERLINCK (M. MALI). . .                               358       Id.     des Aquarellistes                                                 382\n"}, {"page_pdf": 421, "texte": "418                                                                  TABLE DES MA TIÈRES\n\n\nMAISON D'ART. SALON D'ART IDÉALISTE                                                             91    Vente d ' œ m r e s de Burne-Jones à Londres . . . .      241\n     Id.      Exposition de M. EMILE CLAUS.     . . .                                           19    Mémento des Expositions 4 8 , 6's 120, 168, 185, 225, 256, 376\n     Id.      de MM. H. LEROY et N. VAN DEN EEDEN.                                              47\n     Id.      de M. VAN STRYDONCK                                                              157                             SCULPTURE\nCERCLE ARTISTIQUE. Exposition de M. H. EVENEPOEL.     .                                         15\n         Id.       de Mme A. D E \\ \\ EERT, MM. FARASYN                                                La Sculpture au Salon de Paris (JUDITH CLAI>EL). . .     211\n                      et H. MARÉCHAI                                                            54    Le Balzac de Rodin . . . . . . .             155,175,1*1,217\n         Id.       de Mn,e K. GILSOUL et de M. L.                                                     Bronze et marbre                                         184\n                      ROTTHIER                                                                  78    Statuomanie (JULES CLARETIE)                                            255\n         Id.       de MUe DE BIÈVRE, MM. H. CASSIERS,                                                 Les Bronzes du Jardin botanique                             7\n                      A. SOHIE et P. STOBBAERTS    .  .                                         87    La décoration du Jardin botanique (JOSEPH LECOMTE) . 32, 343\n         Id.       de MM. A. DANSE et V. MOERENHOUT.                                            95    Vœux et grognements (ID.)                                 374\n        Id.        de MM. OMER COPPENS. A. HANNO-                                                     Les Sculptures de Sainte-NYaudru à Mons                     7\n                      TIAU et L. VAN STRYDONCK.    .  .                                        102    Une statue de Wadone au Sait (EDMOND DE BRUYN). . .       294\n         Id.       de M Ie CALAIS, M\\l. JACQUET, 0.                                                   M Van der Stappen, directeur de l'Académie des Beaux-\n                      HALLE et F. NYS                                                          117      Arts                                                    105\n         Id.       de MM. F. COURTENS et G. GUFFENS.                                           125    La Folle Chanson, par Jef Lambeaux . .      .   .   .     217\n         Id.       de M. G.-S. VAN STRYDONCK .     .  .                                        401    La Renommée, par Paul Du Bois . . .               . .     296\nSALLE CI.AREMBAUX. Exposition de M. LEEMPOELS.     .  .                                          6    Trois bronzes de M. J. de Lalaing . . _               153, 256\n         Id.          de MM. F. CHARLETit L. FRANK                                       .      46    Le Monument au travail, par Constantin Meunier. .         296\n         Id.          de M. J. VAN DEN EECKHOUDT                                                95    Le Monument eommémoratif de l'OEuvre du Congo . .         257\n         Id.          MUe C. VAN DEN BROECK . .                          .           .         117    Le Monument de Mérode, par P. Du lîois                    296\n                                     lle\nRUBENS-CLUB. Exposiiion de M               HKYERMANS .       .           .                     151    Le Monument Fn re-Oi ban, par A. Samuel.. . . . .         360\nExposition de M. V. GILSOUL                                                                     33    Le Monument Lippens et De Bruyne, par G. Charlier         360\n   Id.     de M. LÉOPOLD SPKEKAERT .                 .   .   .                                 119    Le Monument t' Serclaes, par J. Dillens                   217\nGARD. Société des Amis du musée                                                               409     Le Monument Ch. Buis, par V. Rousseau . . . .             217\n  Le Polyptyque de ï'Agnus Dei .                .    .   r       .           .                134     Inauguration de la statue de Vieuxtemps                  257\n  La Natiuiié   et la Résurrection         de MICHEL COXCIE                                    344    La Famille, par Alexandre Charpentier . . . . .           296\nLOUVAIN. Le Salon des Beaux-Ans                                                                25     Le Monument de César Franck, par Lenoir . . , .           249\n  Exposition du Cercle A rtislique .            .•                                       .    295     Le Monument Leconle de Lisle, par Denys Puech . .        233\nTOURNAI. Salon des Beaux-Arts                                                                 ^37     Le Monument Pasteur, par Falguière                        3l3\nVERVIERS. Exposition de Mlle MARCOTTE                                                          112    Le Monument d'Ephraïm Mikhaël, par Ch. Mathieu . .        265\nLES DEUX SALONS DE PARIS (JUDITH CLADEI.) 163, 171, 179, 187,                                         PUBLICATIONS D'ART : Klassischer Skulpturen-Schatz              .        31\n                                                                         195, 203, 227                Nécrologie : JACQUET                                                    201\n  Les Recettes des Salons                                                         233                              ALFRED LANSON.     .   .                                   129\nPARIS. Exposition CHARLES LACOSTE (A. R.)                .       .           .           .     342                 LÉON MIGNON                                            •   329\n  Le Musée du Luxembourg (OCTAVE MAUS) .                         .           .           .     213\n  Les nouvelles Acquisitions du Musée du Luxembourg. 121, 129                                                            I N D U S T R I E S D'ART\n  La Décoration du Panthéon                              289\n  L'Hôtel de GUSTAVE MOREAU                                                                    297    Les Industries d'art au Salon de la LIBRE ESTHÉTIQUE 100, 136 256\n  Donation d'oeuvres de GUSTAVE MOREAU                                                         169    Les Arts de l'ameublement en Belgique (GUSTAVE SOU-\n  La Section belge des Beaux-Arts à l'Exposition de                                                     LIER,                                                                 153\n    Paris de 1900                                                                             207     Les Ateliers de Louis TIFFANY, à New-York (.M. MALI) .      301\n  Le Musée Condé à Chantilly                                                                  i 61    La Reforme des monnaies                           121, 129, 161\nAMSTERDAM. Exposiiion REMBRANDT (EDMOND PICARD)                                          . 209, 347   La Société des A mis de la médaille                        369\n  La Vlaison Rembrandt                                                                        361     Une installation de magasin par M. Charle Albert . .        369\nBARCE'.ONE Exposiiion des Beaux-Arts                                                          201     CERCLE ARTISTIQUE. Exposition d'art photographique .       150\nBERLIN. Exposition de M. VAN DER STAPPEN .                           .           .             176    ANVERS. Concours de l'Art dans la vie publique . . .          73\nCREFELD. Exposition d'art belge                                                          .    233     LOUVAIN. Exposition internationale d'affiches. . . . 2 8 1 , 3 0 1\nMUNICH. Les OEuvres de FRANZ STÛCK (LOUP) .                      .                       .     371    MUNICH. Die Vereinigte Werkstàtte        fur Kunst im\nPF.STH Exposition d'art moderne et d'affiches                    .       .           .        161       Handwerk                                                  339\nVIENNE. Exposition de M. CONSTANTIN MEUNIER .                                .           .     185    PESTH Exposition d'affiches                                 161\n  ID.   de M F. KHNOPFF                                                                        192    Les Cartes postales illustrées                    241,249,256\nLONDRES. Exposition d'art français au Guildhall (V. S ).   279                                        JOSEPH CASIER. En Normandie (album photographique)          104\nUne exposition d'art belge à Saint-Pétersbourg et à                                                   DEMEURE DE BEAUMONT. L'Affiche      belge   .   ?   .           .       110\n  Moscou                                        T 198, 217, 305                                       THÉOPHILE FUMIÈRE. Notes critiques sur les installa-\nMARS. Bruxelles-A Iburn                                     49                                          tions belges et françaises à l'Exposition de 1897 .                   247\nNécrologie : AUBREY BEARDSLEY                                                                  113    ANDRÉ MELLERIO. La Lithographie en couleurs         .                   247\n  EUGÈNE BOUDIN                                                                                271    HEUMANN PAUL. Alphabet pour les grands enfants          .               129\n  BURNE JONES (OCTAVE MAUS)                                                                    205             Id.       Guignols                                             415\n  J.-W. GLEESON WHITE .                                                                        344    OCTAVE UZANNE, L'Art        dans la décoration extérieure\n  PAILKUSTOHS                                                                                  113       des livres de ce temps en France et à l'étranger  . .                103\n  R. DE MADRAZO                                                                                297    HENRY VAN DE VELDE. William Morris, artisan et\n  CAMILLE MARTIN                                                 .       .           .         344       socialiste .                                                         137\n  GUSTAVE MOREAU                                                                               143    L'Art décoratif       . . .                                             361\n  Puvis DE CHAVANNES (OCTAVE MAUS)                                                             363\n  Les Funérailles de Puvis de Chavannes                                                       353                           ARCHITECTURE\n  FÉLICIEN ROPS (EDMOND PICARD)                                                                275\n  BENJAMIN VAUTIER                                                                             161    Projet d'agrandissemeut des musées                                      185\nLa Sépulture d'HiPPOLYTEBouLENGER .                  .   .       .           102,110,117              Le Palais des arts et des fêtes . .     .   .       .   .   .           208\nVente du musée Kums à Anvers                                                     160, 166             Le Boulevard des Palais                                                 10S\n  ID. d'œuvres de F . Rops                                                           384              La nouvelle Morgue                                                       39\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 52, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1898-12-25", "signet_source": "N° 52. Dimanche 25 décembre 1898", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 414", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}