{"numero_id": "ulb-art-moderne-1899-01-29-n5", "volume": "DL2864764_1899_f", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1899-01-29-n5-001", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 33, "page_fin": 33, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N° 5.", "ancre_fin": "NT DES A R T S . — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 41, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE.               — N° 5."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 87, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "L'ART                                              PARAISSANT"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 92, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "CENTIMES.                 DIMANCHE 29 JANVIER        1899"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 241, "fin_caractere_exclue": 252, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 269, "fin_caractere_exclue": 313, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 337, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 536, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": ": On traite à forfait."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 623, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 678, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 734, "fin_caractere_exclue": 790, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "£>OMMAJF(E"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1132, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "K E F E R ET R A W A Y   XX Ve anniversaire        de l'Ecole de musique    de"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1352, "texte": "Verviers.—      L ' E S T H É T I S M E DANS LA POLITIQUE. M.    Vandenpeereboom."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1399, "fin_caractere_exclue": 1483, "texte": "— GEORGES V I R R È S . En pleine       terre.   — A I.A MAISON D ' A R T .   Confé-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1622, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "rences de « La Lutte >•. — THAÏS. — NOTES DE MUSIQUE. Le Concert"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1746, "texte": "Ysaye. Le Quatuor Thomson. — THÉÂTRE DE L'ALHAMBRA Kosaks !"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1873, "texte": "LE    MONT DES A R T S . — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-01-29-n5-002", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 33, "page_fin": 35, "titre_corps": "Kefer et Raway", "titre_sommaire": "Kefer et Raway. XXVe anniversaire de l'Ecole de musique de Verviers", "rubrique": "", "signature_source": "M. Mali.", "ancre_debut": "KEFER ET RAWAY", "ancre_fin": "M. MALI", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "KEFER ET RAWAY"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2728, "texte": "XXV e Anniversaire de l'École de musique de Verviers."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2962, "fin_caractere_exclue": 3014, "texte": "Une petite ruche industrielle, dont l'âme paraissait"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3102, "fin_caractere_exclue": 3162, "texte": "renfermée tout entière dans ses livres de « doit et avoir »,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3244, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "eutsoif d'art un jour. Soif de musique surtout, étant"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3388, "fin_caractere_exclue": 3442, "texte": "plutôt septentrionale et moins touchée par le goût des"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3544, "texte": "arts plastiques."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3651, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "Un homme se trouva, à l'heure voulue, qui avait"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3791, "fin_caractere_exclue": 3847, "texte": "assez de force, de courage et de foi en l'Art pour faire"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3931, "fin_caractere_exclue": 3987, "texte": "de tous ces désirs vagues, de toutes ces bonnes volontés"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4068, "fin_caractere_exclue": 4119, "texte": "tâtonnantes, une petite armée résolue, marchant les"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4214, "fin_caractere_exclue": 4254, "texte": "yeux plus ouverts à la conquête du Beau."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4361, "fin_caractere_exclue": 4411, "texte": "Cet homme était ce que le peuple appelle encore un"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 4551, "texte": "homme de cœur. Oh! le singulier mot, et comme il"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4642, "fin_caractere_exclue": 4693, "texte": "sonne étrangement quand on le prononce à une époque"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 927, "fin_caractere_exclue": 981, "texte": "où pullulent les hommes de goût qui vivent d'art exté-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1126, "texte": "rieur, de forme et de toutes les joies des yeux. Et qu'il"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1214, "fin_caractere_exclue": 1269, "texte": "semble alors plus singulier encore de parler de cœur et"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1357, "fin_caractere_exclue": 1398, "texte": "de noblesse de caractère à propos d'art !"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1574, "fin_caractere_exclue": 1621, "texte": "Oh! le credo de l'homme de goût méridional, qui"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1774, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "s'inquiète peu des harmonies profondes, humaines,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "vitales, éternelles, simples et les fait mentir pour ne"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2054, "fin_caractere_exclue": 2104, "texte": "pas heurter les sensuelles et apparentes harmonies"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2243, "texte": "extérieures, aura-t-il fait du mal à notre pays, ce"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2331, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "maudit credo qui nous vient d'ailleurs du Sud, exprimé"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2531, "texte": "par la France et par tout son art qui n'est pas le nôtre !"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2619, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "Qu'il y retourne et qu'il y reste pour toujours, chargé"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "de toutes les protestations de notre vraie nature qui se"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 2906, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "veut elle-même, qui se repent d'avoir imité, qui n'a"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3046, "fin_caractere_exclue": 3101, "texte": "cure de la souplesse des pays de soleil et ne veut sym-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3243, "texte": "pathiser avec eux que par une souplesse non empruntée,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3331, "fin_caractere_exclue": 3387, "texte": "mais née ici, — fille peut-être d'un amour plus grave et"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "plus lent, — ou mieux, par le seule charme fruste et"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3647, "texte": "sincère de sa rudesse elle-même!"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3738, "fin_caractere_exclue": 3790, "texte": "Que les vrais artistes de notre pays nous rendent la"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3930, "texte": "conscience de ce que nous sommes. Regardons-les pour"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4018, "fin_caractere_exclue": 4067, "texte": "mieux nous comprendre nous-mêmes. Kefer est un de"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4155, "fin_caractere_exclue": 4213, "texte": "ceux-là. Et si, parlant de l'artiste, j'ose dire, m'adres-"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4301, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "sant à de nombreux dilettanti dont je devine le sourire,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "qu'il est un homme de cœur, c'est qu'il faut dire et dire"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "bien haut que Kefer est parmi les rares artistes de"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": 33, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4780, "texte": "notre pays qui ont aimé l'art jusqu'à se dévouer et"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 125, "texte": "s'oublier pour lui ; que son rêve ne fut pas seulement"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "de se réaliser lui-même, mais de réaliser et de rendre"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 358, "texte": "sensible toute la beauté du passé et du présent. Ah!"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "s'il avait été un homme de goût, il n'aurait jamais"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 541, "fin_caractere_exclue": 591, "texte": "heurté personne; il se fût fait, ici, à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 655, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "d'influents amis qui auraient veillé à ce qu'on exécutât"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 827, "texte": "SPS œuvres. Dans la petite ville ignorante, il aurait"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "flatté les bonnes volontés tâtonnantes et les eût érigées"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1015, "fin_caractere_exclue": 1067, "texte": "à la hauteur du mécénat, pour s'en faire des appuis."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1132, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "Il aurait dominé ses colères, ses sensibilités d'artiste"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1245, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "à tout moment froissées, ses révoltes, ses indignations;"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "il en aurait fait soigneusement des choses abstraites"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1477, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "qui ne blessent personne et ne font du reste pas plus"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1573, "fin_caractere_exclue": 1623, "texte": "de bien que de mal. — Au lieu de cela, voyez-vous,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1689, "fin_caractere_exclue": 1739, "texte": "bons Belges encore frustes et francs, il est resté"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "comme nous, entier, patient mais volontaire — oh!"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1923, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "pas souple! Ce qu'il croyait beau, il l'a montré, malgré"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2038, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "les incompréhensions de la masse; il a essayé de le"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2150, "fin_caractere_exclue": 2205, "texte": "rendre vivant, il l'a affirmé opiniâtrement, malgré les"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2271, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "oppositions, malgré, parfois, chose plus dure, l'attitude"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2341, "fin_caractere_exclue": 2395, "texte": "de doute et d'étonnement de ceux qu'il aimait le plus."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2517, "texte": "Et si aujourd'hui d'une façon si enthousiaste, si con-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "fiante et si complète, se manifeste l'affection et l'admi-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "ration de la petite cité marchande, c'est qu'un vrai"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2835, "texte": "mariage s'est accompli entre elle et l'homme qui l'a"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2903, "fin_caractere_exclue": 2959, "texte": "comprise et servie; c'est qu'avec la même ténacité qu'on"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "met dans notre pays au travail, à l'entreprise aventu-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "reuse et lointaine, il lui a apporté la révélation du"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3252, "fin_caractere_exclue": 3305, "texte": "Beau. — Laborieuse et dure a été la tâche, longue fut"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3369, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "l'adaptation de cette foule à cette âme d'homme. —"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "Aujourd'hui ils se comprennent, et ils travaillent"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3571, "fin_caractere_exclue": 3580, "texte": "ensemble."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "C'était tout ce qu'il voulait. L'Ecole de musique de"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3802, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "Verviers a aujourd'hui plus de neuf cents élèves, elle a"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3970, "texte": "formé de nombreux professeurs, répandus un peu dans"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4094, "texte": "toute l'Europe, et les meilleurs violonistes de la jeune"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4154, "fin_caractere_exclue": 4207, "texte": "Belgique musicale. Cinq Verviétois se sont succédé au"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4270, "fin_caractere_exclue": 4322, "texte": "pupitre de premier violon solo à la Monnaie : Drèze,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4440, "texte": "Criokboom, Laoureux, Angenot et Deru. Les pratiques"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4506, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "édiles de* la ville drapière ont reconnu l'importance de"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4621, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "l'enseignement musical en bâtissant une grande École"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4740, "fin_caractere_exclue": 4791, "texte": "de musique toute flambant neuve, et la petite ville"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4857, "fin_caractere_exclue": 4910, "texte": "réalise quelques-unes de ses aspirations d'autrefois."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5031, "texte": "Les œuvres de L. Kefer, assez rares, nées en quelque"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5095, "fin_caractere_exclue": 5144, "texte": "beau jour d'expansion heureuse, furent peu jouées"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5259, "texte": "jusqu'à présent. Bruxelles ne connaît pas sa belle"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5326, "fin_caractere_exclue": 5377, "texte": "symphonie, et dimanche dernier, comme si c'était la"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5444, "fin_caractere_exclue": 5498, "texte": "chose la plus naturelle du monde, il la sacrifiait, en"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5561, "fin_caractere_exclue": 5615, "texte": "n'en jouant qu'un fragment, pour faire place à l'œuvre"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5682, "fin_caractere_exclue": 5691, "texte": "de Raway."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5804, "fin_caractere_exclue": 5858, "texte": "Fallait-il que le Verviers d'autrefois ait changé pour"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5921, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "applaudir cette « Fête romaine » et pour comprendre"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6036, "fin_caractere_exclue": 6085, "texte": "cette musique de Raway, neuve, sévère presque, et"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6147, "fin_caractere_exclue": 6198, "texte": "d'une originalité déconcertante au premier moment !"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 191, "texte": "Nul ne s'attend, je suppose, à trouver ici l'analyse ou"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 305, "texte": "l'appréciation immédiate de cette grande chose com-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "plexe. L'impression la plus forte que j'en ai gardée, c'est"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "que c'est trop puissant, trop naturellement humain"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 603, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "pour ne pas faire craquer les portants de carton et"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 717, "fin_caractere_exclue": 773, "texte": "toutes les conventions d'un théâtre. C'est plus réel que"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "tous les raccourcis de vie des livrets d'opéra, c'est une"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 956, "fin_caractere_exclue": 1014, "texte": "vraie tranche de l'antiquité ressuscitée. C'est trop vaste"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1077, "fin_caractere_exclue": 1131, "texte": "et trop étudié pour qu'un cerveau d'auditeur puisse en"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "juger après une seule exécution. On ne peut que se"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1359, "texte": "remémorer quelques thèmes d'un caractère saisissant,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1475, "texte": "quelques puissantes envolées, un ensemble étrangement"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1538, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "évocatif, pittoresque, très grand."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1638, "fin_caractere_exclue": 1688, "texte": "La Fête romaine (deuxième tableau du drame lyrique"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1751, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "Freya), est une fête religieuse païenne, grave en son"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1867, "fin_caractere_exclue": 1922, "texte": "lyrisme sacré. C'est, rendu par les moyens les plus sa-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 1985, "fin_caractere_exclue": 2037, "texte": "vants de l'art moderne, le simple chant\" de religion"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2100, "fin_caractere_exclue": 2149, "texte": "sauvage, le cri du panthéisme originaire dont nos"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2212, "fin_caractere_exclue": 2269, "texte": "processions de la Fête-Dieu sont l'imitation et la conti-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2332, "fin_caractere_exclue": 2340, "texte": "nuation."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2406, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "Malgré soi on souhaite à cette musique si simple, si"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2521, "fin_caractere_exclue": 2572, "texte": "paysanne sous sa science, le cadre champêtre de nos"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2689, "texte": "processions villageoises, une grande forêt, une plaine"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2782, "texte": "étendue, ou une immense plage."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2902, "texte": "Exécutée par trois cents choristes et musiciens, cette"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 3017, "texte": "scène a excité un très grand enthousiasme. Ovations,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3135, "texte": "palmes, couronnes, fleurs, cris, rappels. La démonstra-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3198, "fin_caractere_exclue": 3251, "texte": "tive Wallonie était ce jour là plus démonstrative que"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3368, "texte": "jamais! Le peuple semblait s'applaudir lui-même en ces"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3431, "fin_caractere_exclue": 3487, "texte": "deux artistes instinctifs, en ces deux énergiques et pa-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3550, "fin_caractere_exclue": 3570, "texte": "tients travailleurs."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3636, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "Car Raway non plus n'a pas craint de briser des har-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3751, "fin_caractere_exclue": 3801, "texte": "monies extérieures. S'il eut été un homme de goût,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3864, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "ayant ébauché le geste héroïque du sacerdoce, il l'eût"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 3981, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "achevé, fût-ce en mentant à tous et à lui-même. Il était"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4100, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "quelque chose de plus : il était un pauvre mortel qui"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "s'était trompé; il aimait mieux être fidèle à son âme"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4332, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "qu'à la belle apparence que cette âme s'était donnée par"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4451, "fin_caractere_exclue": 4505, "texte": "erreur. Il se peut que nos frères du Midi désaprouvent"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4568, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "cet hiatus, ce geste maladroitement interrompu. Mais"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4683, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "ici le peuple n'a pas le même sentiment du beau. Il voit"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4802, "fin_caractere_exclue": 4856, "texte": "l'harmonie plus profonde de la pensée et de la vie, et"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 4919, "fin_caractere_exclue": 4974, "texte": "cette beauté-là, pour lui, dépasse l'autre, Que voulez-"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5037, "fin_caractere_exclue": 5094, "texte": "vous? Il n'y a pas assez de jours clairs dans notre pays."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5157, "fin_caractere_exclue": 5208, "texte": "On s'habitue à regarder le dedans des choses et des"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5271, "fin_caractere_exclue": 5325, "texte": "gens, et à ne pas assez jouir du beau décor, des beaux"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5388, "fin_caractere_exclue": 5443, "texte": "gestes et des façons gracieuses d'agencer tout ce qu'on"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5506, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "touche. C'est une esthétique comme une autre, elle est"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5623, "fin_caractere_exclue": 5681, "texte": "populaire, elle est fruste, elle est belge; et je ne doute"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5744, "fin_caractere_exclue": 5799, "texte": "pas un instant que ce ne soit ce même sentiment du beau"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5920, "texte": "intérieur, de la confiante, naïve et forte expansion, plus"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 5983, "fin_caractere_exclue": 6035, "texte": "probe qu'adroite et plus intense qu'apprêtée, que le"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6098, "fin_caractere_exclue": 6146, "texte": "peuple a tant applaudi dans la musique de Raway,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": 34, "debut_caractere": 6209, "fin_caractere_exclue": 6218, "texte": "dimanche."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 196, "texte": "Mme Raunay, dont la belle et grande voix prend tous"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 332, "texte": "les jours plus d'ampleur et d'assurance, — elle aussi a"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 413, "fin_caractere_exclue": 467, "texte": "beaucoup travaillé, —ajoutait à cette émouvante séance"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "la note séduisante et douce de sa distinction, de sa"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 866, "texte": "finesse, la note de charmeuse harmonie que nous sommes"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 1000, "texte": "si reconnaissants à la France de venir nous apporter,"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "surtout aux jours où nous nous sentons bien joyeuse-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1214, "fin_caractere_exclue": 1261, "texte": "ment, bien profondément, bien carrément belges."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1350, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "Oh! l'échange, le bon, le fraternel, l'aimant échange"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "d'un pays à l'autre! Quand saurons nous tous ainsi"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1617, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "échanger sans singer, sans mendier, sans imiter;"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1800, "texte": "admirer et donner sans laisser prendre ou perdre"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1924, "texte": "notre personnalité et notre force !"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2223, "texte": "M. MALI."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-01-29-n5-003", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 35, "page_fin": 36, "titre_corps": "L'Esthétisme dans la Politique", "titre_sommaire": "L'Esthétisme dans la Politique. M. Vandenpeereboom", "rubrique": "", "signature_source": "Edmond Picard", "ancre_debut": "L'Esthétisme dans la Politique.", "ancre_fin": "EDMOND PICARD", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2506, "fin_caractere_exclue": 2537, "texte": "L'Esthétisme dans la Politique."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2791, "fin_caractere_exclue": 2809, "texte": "M. VANDENPEEREBOOM"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2967, "texte": "On cherche le Beau esthétique surtout dans les œuvres ! Nous"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3038, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "aimons à y trouver l'activité, vaillante ou morbide, d'un de nos"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3243, "texte": "semblables, L'ARTISTE. Cette participation humaine est, à l'analyse,"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3313, "fin_caractere_exclue": 3380, "texte": "un des éléments de leur séduction. Elle ajoute à l'objet une saveur"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "spéciale. Elle y met un fragment d'une âme comme la nôtre avec"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3535, "fin_caractere_exclue": 3601, "texte": "l'intensité que suscitent les aptitudes heureuses des êtres doués."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3670, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "Cette fraternité dans l'émotion, par l'un exprimée, par l'autre"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3809, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "ressentie, est le secret de la prédilection incompressible et millé-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3946, "fin_caractere_exclue": 4008, "texte": "naire de l'Humanité pour l'Art, c'est-à dire pour l'Esthétisme"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4081, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "humain. Elle s'y retrouve ainsi qu'en un clair miroir, non pas"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4217, "fin_caractere_exclue": 4275, "texte": "seulement en des linéaments matériels, mais surtout en des"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4351, "fin_caractere_exclue": 4418, "texte": "linéaments psychiques, ces invisibles, ces intangibles, qui sont la"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4488, "fin_caractere_exclue": 4552, "texte": "meilleure partie de ses œuvres, de ses joies et de ses douleurs."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4625, "fin_caractere_exclue": 4686, "texte": "Et ce lui est un charme profond, mystérieux, merveilleusement"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4830, "texte": "séducteur, que de les voir réalisés par une autre elle-même, par"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4904, "fin_caractere_exclue": 4952, "texte": "une autre âme, sororale et puissamment sensible."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5041, "fin_caractere_exclue": 5106, "texte": "Certes le Beau existe aussi dans l'ambiance. Il y a un Esthétisme"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5170, "fin_caractere_exclue": 5233, "texte": "de la nature comme il y a un Esthétisme humain. Mais ses quali-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5308, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "tés et son effet sur nous sont différents précisément parce que la"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5447, "fin_caractere_exclue": 5510, "texte": "collaboration d'un de nos pareils y manque. Il peut être autant"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5567, "fin_caractere_exclue": 5635, "texte": "admirable, il peut, lui aussi, nous jeter dans l'exaltation que fait"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5704, "fin_caractere_exclue": 5772, "texte": "surgir la Beauté. Mais la vibration soulevée dans le sens intime par"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5837, "fin_caractere_exclue": 5904, "texte": "lequel nous percevons ces émotions, a un caractère autre et suscite"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5970, "fin_caractere_exclue": 6002, "texte": "un autre retentissement en nous."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6103, "fin_caractere_exclue": 6161, "texte": "Les personnages décrits par Shakespeare font brûler ardem-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6229, "fin_caractere_exclue": 6293, "texte": "ment nos pensées et font palpiter nos cœurs. Nous les voyons, en"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6363, "fin_caractere_exclue": 6425, "texte": "un éclat extraordinaire se mouvant dans le cadre fictif de son"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6495, "fin_caractere_exclue": 6562, "texte": "théâtre. — De tels êtres typiques existent dans la Vie ; leur gran-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6631, "fin_caractere_exclue": 6696, "texte": "deur à nos yeux provient en majeure partie de ce qu'ils expriment"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6767, "fin_caractere_exclue": 6830, "texte": "cette vie qui est la matière même dont est formé tout ce qui se"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6901, "fin_caractere_exclue": 6966, "texte": "passe en nous ; d'où l'intérêt considérable que nous y attachons."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7042, "fin_caractere_exclue": 7107, "texte": "Non pas, il est vrai, ce qui évolue au fond de nos individualités"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7179, "fin_caractere_exclue": 7247, "texte": "isolées, parsemées et localisées en leurs passions ; mais dans l'Hu-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7316, "fin_caractere_exclue": 7380, "texte": "manité totale dont chacun de nous est un fragment si étroitement"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7453, "fin_caractere_exclue": 7517, "texte": "solidarisé à toutes les cellules du grand Corps qu'elle est, que"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7591, "fin_caractere_exclue": 7654, "texte": "toutes celles-ci éprouvent, ou peuvent éprouver, ce qui résonne"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7677, "fin_caractere_exclue": 7742, "texte": "dans n'importe laquelle d'entre elles, comme toutes les molécules"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7815, "fin_caractere_exclue": 7879, "texte": "d'un bloc de bois qu'on frappe se transmettent le choc et parti-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7954, "fin_caractere_exclue": 7975, "texte": "cipent à la bruyance."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "J'aime à chercher autour de moi ces types qui furent la base"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "des grandes œuvres, les mode! is qui en inspirèrent les auteurs,"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 546, "texte": "et à goûter ainsi, par l'agitation des hommes, l'Esthétisme de"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 618, "fin_caractere_exclue": 679, "texte": "la Nature. Nous négligeons trop ce qui est visible dans notre"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 751, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "immédiat environnement. Nous sommes affligés d'une infirmité"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 883, "fin_caractere_exclue": 946, "texte": "bizarre qui rend nos regards inopérants pour tant de merveilles"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1018, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "que le fonctionnement impassible du Cosmos met sans interrup-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "tion à notre immédiate portée. Nous ne savons pas suffisamment"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "voir la beauté des paysages, ni jouir des météores réduits misé-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1421, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "rablement par nous à des questions d'inconfortable. La splendeur"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1557, "fin_caractere_exclue": 1616, "texte": "des pluies et des neiges devient une préoccupation de pieds"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1688, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "mouillés. De même nous ne savons pas voir la prodigieuse curio-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1823, "fin_caractere_exclue": 1888, "texte": "sité de certains êtres, remuant, s'agitant, en étonnants acteurs,"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 1960, "fin_caractere_exclue": 2022, "texte": "dans la quotidienneté. Nous ne les mesurons qu'au point de vue"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2163, "texte": "de l'utilité sociale, rarement à celui de leurs qualités esthétiques."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2298, "fin_caractere_exclue": 2356, "texte": "Et pourtant quelles scènes! A ce point intéressantes qu'il"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2428, "fin_caractere_exclue": 2496, "texte": "m'arrivé(trop souvent peut-être, mais qui réglementera l'Instinct?),"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "au cours des devoirs pratiques, des fonctions qu'il faut accomplir"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2706, "fin_caractere_exclue": 2769, "texte": "dans le régiment social, d'oublier le but auquel tend l'effort,"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2841, "fin_caractere_exclue": 2902, "texte": "d'oublier le succès ou l'insuccès, pour ne plus considérer et"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 3037, "texte": "savourer que le spectacle, et de rester suffisamment satisfait,"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3109, "fin_caractere_exclue": 3174, "texte": "quel que soit le résultat, quand ce spectacle a eu le bouillonne-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3246, "fin_caractere_exclue": 3312, "texte": "ment, la variété, le pittoresque et la fringance qui font trembler"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3384, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "en moi les fibres délicates ou énergiques dont est armée la harpe"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3521, "fin_caractere_exclue": 3534, "texte": "des émotions."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3609, "fin_caractere_exclue": 3669, "texte": "Le soupçon que peut-être tout va à la guise du Destin et que"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3741, "fin_caractere_exclue": 3808, "texte": "notre turbulence n'est que l'inévitable manifestation d'un scénario"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 3880, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "réglé d'avance sur le théâtre du Monde, est-il pour quelque chose"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4017, "fin_caractere_exclue": 4080, "texte": "dans cette transposition de mes sentiments? Qu'importe! De tels"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4152, "fin_caractere_exclue": 4216, "texte": "problèmes peuvent toujours être envisagés sous deux faces, selon"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4288, "fin_caractere_exclue": 4350, "texte": "que l'on croit à la liberté ou que l'on tient celle-ci pour un"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4422, "fin_caractere_exclue": 4487, "texte": "pseudonyme de la Fatalité, dissimulée par l'impossibilité de dis-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4624, "texte": "cerner la totalité des facteurs complexes qui agissent en coeffi-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4696, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "cients de nos troubles actions. Cette incertitude, cette insolubilité"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4837, "fin_caractere_exclue": 4903, "texte": "me plaisent. Oh ! les belles friches que l'ignorance et le mystère"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 4975, "fin_caractere_exclue": 5037, "texte": "laissent dans l'âme ! Belles comme les bruyères campinoises et"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5109, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "les landes maritimes, ces mers de terre. Souhaitons que dans"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5307, "texte": "l'esprit, comme dans les landes, il en reste toujours ! Souhaitons"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5379, "fin_caractere_exclue": 5446, "texte": "que ni la science ni l'industrie ne fassent entièrement disparaître"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5518, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "ces grandes plaines d'inquiétude et de rêverie !"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5703, "texte": "Je méditais ainsi, mardi dernier, au Sénat, quand se déroulait"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5775, "fin_caractere_exclue": 5836, "texte": "le rapide débat sur le changement, inopiné, dans le personnel"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 5908, "fin_caractere_exclue": 5969, "texte": "du Ministère. Cette étrange et ténébreuse personnalité qu'est"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6041, "fin_caractere_exclue": 6099, "texte": "M. Vandenpeereboom, le seul survivant, dans le Cabinet, de"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6171, "fin_caractere_exclue": 6228, "texte": "quinze années de Cléricalisme, cumulant deux départements"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6300, "fin_caractere_exclue": 6362, "texte": "énormes, les Chemins de fer et la Guerre, promu la veille Chef"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6434, "fin_caractere_exclue": 6494, "texte": "de ses collègues, était là, en sa défroque invariablement et"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6566, "fin_caractere_exclue": 6630, "texte": "canoniquement noire, en son attitude singulière de trapu robuste"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6702, "fin_caractere_exclue": 6766, "texte": "et surbaissé, flegmatique et tenace, goguenard sans jamais rire,"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6838, "fin_caractere_exclue": 6900, "texte": "aux cheveux longs et plats, à la moustache dure de commissaire"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 6972, "fin_caractere_exclue": 7041, "texte": "de police, tantôt s'expliquant, tantôt écoutant, froid, figé, résolu,"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7113, "fin_caractere_exclue": 7178, "texte": "doucereux, courbé, la tête inclinée, humblement croirait-on, mais"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7250, "fin_caractere_exclue": 7315, "texte": "c'est l'inclinaison céphalique des entêtés irréductibles recevant"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7387, "fin_caractere_exclue": 7452, "texte": "les averses en ne concédant rien, rien, rien, ni à la pluie, ni à"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7524, "fin_caractere_exclue": 7590, "texte": "la discussion, ni aux orages, ni aux discours, ni aux ouragans, ni"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7662, "fin_caractere_exclue": 7676, "texte": "aux cyclones !"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7751, "fin_caractere_exclue": 7814, "texte": "Singulière, et vraiment dramatique destinée, au sens de l'inté-"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 7886, "fin_caractere_exclue": 7953, "texte": "rêt esthétique, que celle de celui qu'une presse, s'imaginant qu'il"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": 35, "debut_caractere": 8025, "fin_caractere_exclue": 8090, "texte": "dépend d'elle de détruire, d'exalter et même de créer les hommes,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "a, obstinément et stérilement, persiflé, attaqué, bafoué et chan-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "sonné sous le sobriquet Père Boom, aujourd'hui si bien acquis,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "si glorieusement amplifié et si railleusement accepté, qu'il est"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "devenu un surnom dépourvu de toute possibilité d'humiliation"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 635, "fin_caractere_exclue": 673, "texte": "pour celui dont on croyait l'accabler."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "Voici que depuis trois lustres il fut la cible principale de tous"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 982, "texte": "les brocards, do toutes les ruées, de toutes les vilenies, de toutes"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1047, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "les plaisanteries, do toutes les flèches, par lesquels le journalisme"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1252, "texte": "pense, ingénument, qu'il influe sur l'opinion et les événements."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1328, "fin_caractere_exclue": 1390, "texte": "Chose plus curieuse, le personnage y prétait par son apparence"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1462, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "de prêtre revêtu d'habits laïques, par ses habitudes dévotes, ses"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1670, "texte": "allures, ses attitudes aux lignes cafardes et ramassées, son exis-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1741, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "tence monastique de célibataire maniaque. Il y prêtait surtout par"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1842, "fin_caractere_exclue": 1900, "texte": "son despotisme bourru, son intransigeance taciturne allant"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1981, "fin_caractere_exclue": 2044, "texte": "jusqu'au « je m'en fichisme », sa façon courante et brutalement"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "crâne d'envoyer promener tout le monde, spécialement la cohue"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2261, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "de ces solliciteurs officiels se croyant investis de la prérogative"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "d'influer sur les nominations et la distribution de la sportule"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2606, "texte": "gouvernementale. Il n'en a jamais fait qu'à sa tête. Il a choqué,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2676, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "heurté, mécontenté, irrité les gens par milliers. Il s'est, de plus,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "trouvé engagé dans quelques-uns de ces incidents qui semblent un"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2951, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "coup de vitriol en plein visage d'un politicien, comme l'affaire"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3089, "fin_caractere_exclue": 3149, "texte": "du bureau d'espionnage, installé, je ne me souviens plus où,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3290, "texte": "pour détourner en cachette les communications téléphoniques"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3370, "fin_caractere_exclue": 3432, "texte": "entre employés et les surveiller sournoisement et indécemment."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3470, "fin_caractere_exclue": 3536, "texte": "Tout cela a été cent fois relevé, signalé, crié, vociféré, par les"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3603, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "gueuloirs des gazettes, avec l'ornementation spéciale des char-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3667, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "mantes figures de rhétorique qui leur sont familières! Tout cela a"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3797, "texte": "duré sans répit pendant trois fois cinq ans! Il n'y eut pas une"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3854, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "revue de fin d'année dans nos Aleazars, Scalas, Alhambras et"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4050, "fin_caractere_exclue": 4113, "texte": "beuglants divers, où le Père Boom ne fut, fanatique et comique,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4178, "texte": "ridiculisé, caricaturé, vilipendé! Et seul il survit! Et seul il"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4255, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "surnage! Seul il émerge en bon nageur, en bon plongeur! Seul il"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4457, "texte": "domine, toujours trottinant, voûté, les mains coude au corps,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4601, "texte": "la tète chréiiennement baissée, ses larges épaules de portefaix"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4676, "fin_caractere_exclue": 4738, "texte": "semblant dire : Ajoutez à la charge, ajoutez, ajoutez, ne vous"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4820, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "gênez pas; il y a encore de la place, mes bons amis, beaucoup de"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4960, "fin_caractere_exclue": 4988, "texte": "place et de solides appuis !"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5096, "fin_caractere_exclue": 5161, "texte": "11 se dresse derrière lui, au-dessus de lui, encore un personnage"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5229, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "de drame, à mettre dans la collection des Figures, un Souverain qui"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5429, "texte": "n'est pas banal ; et pas commode ! Comme l'autre, il me fait réflé-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5498, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "chir, rêver, penser, en une méditation d'Esthétisme et d'Histoire."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5636, "fin_caractere_exclue": 5702, "texte": "C'est aussi un autoritaire sournois, mais sceptique celui-là. Il a"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5770, "fin_caractere_exclue": 5830, "texte": "découvert comment on accommode la notion du monarque absolu,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5906, "fin_caractere_exclue": 5970, "texte": "aux nécessités, tristement gênantes pour un roi, du gouvernement"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6041, "fin_caractere_exclue": 6106, "texte": "parlementaire. Il a une virtuosité supérieure dans l'art de jouer"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6181, "fin_caractere_exclue": 6242, "texte": "des cordes corruptibles tendues, hélas! sur toutes les âmes à"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6321, "fin_caractere_exclue": 6383, "texte": "côté des plus harmonieuses. Il ne supporte pas qui n'est point"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6460, "fin_caractere_exclue": 6526, "texte": "très obséquieusement serviteur de ses idées et de ses résolutions."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6602, "fin_caractere_exclue": 6672, "texte": "Il sait congédier « royalement ». Il a l'antipathie des forts. Il veut"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6740, "fin_caractere_exclue": 6801, "texte": "qu'on se domestique. Il recrute volontiers les dociles et les"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6878, "fin_caractere_exclue": 6944, "texte": "souples. En lui, en un vaste, gris et secret paysage, flottent des"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7018, "fin_caractere_exclue": 7078, "texte": "projets d'argent, de domination, de luxe, de spéculation, de"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7156, "fin_caractere_exclue": 7215, "texte": "corruption nationale inconsciente, mal connus, inquiètement"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7295, "fin_caractere_exclue": 7352, "texte": "pressentis, prudemment mais imperturbablement poursuivis,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7429, "fin_caractere_exclue": 7495, "texte": "auxquels il ramène, par les fils invisibles de sa stratégie monar-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7564, "fin_caractere_exclue": 7627, "texte": "chique déprimante, les hommes asservis en pantins et les choses"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7706, "fin_caractere_exclue": 7730, "texte": "violées en leur naturel."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7846, "fin_caractere_exclue": 7904, "texte": "Comment se fait-il qu'il se soit reconnu en cette Eminence"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "Noire au point d en faire le chef de son Cabinet ? Comment se fait-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "il que celle-ci, farouchement et insolemment personnelle, ait"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 434, "fin_caractere_exclue": 495, "texte": "accepté ce rôle d'inévitable et prochaine subordination! Cela"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 634, "texte": "durera-t-il? Y aura-t-il encore éclosion d'imprévu? La prochaine"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 771, "texte": "élimination sera-t-elle celle de ce sombre serviteur? Ira-t-il"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 846, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "définitivement se cloitrer dans sa singulière demeure d'Anderlecht,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1046, "texte": "muet et pieux, au milieu d'une reconstitution mobilière du"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "xive siècle, au gothique rigide et mélancolique, sarcastique aussi"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1262, "fin_caractere_exclue": 1327, "texte": "parfois, à laquelle il s'applique patiemment, et qui semble en si"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1402, "fin_caractere_exclue": 1461, "texte": "exacte correspondance avec cette âme extraordinaire où l'on"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1536, "fin_caractere_exclue": 1603, "texte": "découvre, multiples, les produits résiduaires du passé mêlés à tant"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1678, "fin_caractere_exclue": 1740, "texte": "de forces motrices contemporaines d'une pratique admirable, et"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1815, "fin_caractere_exclue": 1841, "texte": "si curieuse d'originalité?"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 1919, "fin_caractere_exclue": 1980, "texte": "Drame ! Drame ! Drame ! Vivant et circulant autour de nous. A"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2119, "texte": "regarder attentivement et en émoi. Au milieu d'autres drames, et"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2194, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "d'autres comédies et d'autres vaudevilles et d'autres farces. Ah !"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2402, "texte": "le vrai « spectacle dans un fauteuil », ce fauteuil fût-il au Sénat"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2477, "fin_caractere_exclue": 2540, "texte": "et orné de lions héraldiques « rampants ». Ah! comme il suffit,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "en ses beautés et ses laideurs, en son pittoresque inouï, en"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2814, "texte": "sa fantaisie prodigieuse dont mon ancêtre Rabelais ne pouvait se"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 2889, "fin_caractere_exclue": 2950, "texte": "lasser et qui le faisait surtout rire à mâchoires éployées, —"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3088, "texte": "comme il suffit en l'incomparable et barbare harmonie des notes"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "discordantes de son concert, à justifier le grand cri viril de Léo-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3369, "texte": "nard de Vinci, malgré les misères et les horreurs de son temps :"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3444, "fin_caractere_exclue": 3466, "texte": "0 Belleza delta Vita !"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3601, "texte": "EDMOND PICARD"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-01-29-n5-004", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 36, "page_fin": 37, "titre_corps": "Georges Virrès. En pleine terre", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Georges Rencv", "ancre_debut": "GEORGES VIREES", "ancre_fin": "GEORGES RENCV", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3822, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "GEORGES                  VIREES"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 3995, "fin_caractere_exclue": 4049, "texte": "En pleine terre. Edition de la Lutte. Paris-Bruxelles."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4191, "fin_caractere_exclue": 4254, "texte": "Si la Belgique peut aspirer à posséder une littérature vraiment"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4329, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "sienne, qui la reflète totalement et en soit la commémoration dans"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4470, "fin_caractere_exclue": 4537, "texte": "les siècles, c'est à la condition de produire des prosateurs et des"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4612, "fin_caractere_exclue": 4675, "texte": "poètes qui cherchent dans le sol même leurs inspirations et qui"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4750, "fin_caractere_exclue": 4819, "texte": "expriment celles-ci avec toute la liberté, toute la violence et toute"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 4894, "fin_caractere_exclue": 4959, "texte": "la couleur qui sont les caractéristiques de leur race. M. Georges"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5034, "fin_caractere_exclue": 5092, "texte": "Virrès semble avoir compris cette vérité en faisant de son"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5167, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "livre un cantique à la louange de la terre flamande et de ses"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5303, "fin_caractere_exclue": 5361, "texte": "robustes et têtus habitants. Encore que la guerre dite des"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5436, "fin_caractere_exclue": 5497, "texte": "Paysans nous laisse assez froids, aujourd'hui surtout que son"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5572, "fin_caractere_exclue": 5635, "texte": "souvenir n'est plus évoqué pour servir la politique d'un parti,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5769, "texte": "il nous plaît qu'un jeune homme emploie son talent à tenter"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5905, "texte": "d'héroïser les rudes gars qui, vers 1800, eurent assez de foi"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 5980, "fin_caractere_exclue": 6040, "texte": "et d'amour pour quitter leurs chaumines et tenter, contre un"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6115, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "ennemi victorieux d'avance, l'aventure des combats. Il nous plait"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6255, "fin_caractere_exclue": 6320, "texte": "surtout que ce talent rencontre, parfois, des épisodes adéquats à"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6395, "fin_caractere_exclue": 6459, "texte": "son exubérance fastueuse et qu'alors, avec des images tragiques,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6534, "fin_caractere_exclue": 6601, "texte": "avec du sang, de l'or, avec des sanglots, de la terreur et de l'en-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6676, "fin_caractere_exclue": 6739, "texte": "thousiasme, il nous montre, dans les plaines de Gheel, la ville"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6814, "fin_caractere_exclue": 6877, "texte": "des aliénés, un régiment de fous, costumés d'une façon épouvan-"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 6952, "fin_caractere_exclue": 7017, "texte": "table et grotesque, marcher contre l'armée de France. Cette scène"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7092, "fin_caractere_exclue": 7155, "texte": "est grande et belle et la sûreté de main avec laquelle elle est"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7230, "fin_caractere_exclue": 7294, "texte": "menée étonne dans ce livre de début. Que çà et là l'allure de la"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7369, "fin_caractere_exclue": 7428, "texte": "prose fasse songer à du d'Esparbès ou que les descriptions,"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7503, "fin_caractere_exclue": 7563, "texte": "par leur luxe mystérieux, rappellent des pages de Rosny, qui"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7638, "fin_caractere_exclue": 7705, "texte": "pourrait s'en plaindre? L'auteur ne renie pas les écrivains qui ont"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7780, "fin_caractere_exclue": 7843, "texte": "été ses éducateurs. Mais que l'on rencontre des passages exquis"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": 36, "debut_caractere": 7918, "fin_caractere_exclue": 7981, "texte": "où la nature est surprise dans ses plus authentiques attitudes,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "cela prouve un auteur qui sait utiliser ses yeux. Et que l'on"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "s'arrête aussi, à d'autres passages, avec un émoi délicieux, devant"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "telle scène de sensibilité et de charme, cela prouve un auteur qui"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "sait utiliser son cœur. Et qu'enfin, en fermant le livre, on s'avoue"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 691, "fin_caractere_exclue": 755, "texte": "que la lecture n'en fut jamais banale et que, malgré les défauts"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "inhérents à la jeunesse et à l'inexpérience, il contient des pages"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "qui seraient dignes de signatures illustres si elles ne dégageaient"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "pas un parfum aussi personnel, cela prouve un auteur qui saura"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1232, "fin_caractere_exclue": 1293, "texte": "utiliser, non seulement ses yeux et son cœur, mais encore son"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "intelligence d architecte littéraire. M. Georges Virrès- a des cou-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1500, "fin_caractere_exclue": 1567, "texte": "leurs vives et éclatantes, des lignes fermes et souples, des ombres"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1703, "texte": "calculées où remue un peu de l'essentiel mystère ; il vient de"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1777, "fin_caractere_exclue": 1838, "texte": "nous donner d'agréables esquisses; nous attendons le tableau."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1960, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "GEORGES RENCV"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-01-29-n5-005", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 37, "page_fin": 37, "titre_corps": "À la Maison d'Art. Conférences de « La Lutte »", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Conférences de « La Lutte ».", "ancre_fin": "M. Edgar Richaume parlera de Max Waller", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2480, "fin_caractere_exclue": 2508, "texte": "Conférences de « La Lutte »."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "Après Georges Rodenbach dont M. Paul Mussche parla, voici"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2847, "fin_caractere_exclue": 2908, "texte": "quinze jours, en des termes que la mort récente du poète ren-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2909, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "dait émus et graves, l'auteur d'En pleine terre, M. Georges Virrès,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3044, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "monographia excellemment Georges Eekhoud. Il nous fit la"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3378, "texte": "synthèse en une langue sonore et étudiée de l'écrivain somptueux"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3517, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "et terrible de la Nouvelle Carthage, des Kermesses, du Cyclepati-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3783, "texte": "bulaire, des Fusillés de Malines et de tant de livres admirables"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3988, "texte": "où triomphent un si violent amour de la terre patriale et l'exalta-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4124, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "tion de ce que la nature des paysans campinois a de paroxyste,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4352, "texte": "de brutal et de grandiose."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4493, "fin_caractere_exclue": 4554, "texte": "Ce qu'il y a de contingent dans l'œuvre d'un tel homme, il le"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4762, "texte": "délaissa pour n'offrir à l'auditoire que le sang, la moelle, le cœur."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "11 sut en comprendre, admirablement, la ligne faîtière et l'inspi-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4908, "fin_caractere_exclue": 4915, "texte": "ration."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4919, "fin_caractere_exclue": 4979, "texte": "Sa philosophie dut faire des réserves pour quelques pages et"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4980, "fin_caractere_exclue": 5041, "texte": "pour son dernier roman, Escal- Vigor, où Eekhoud nous décrit,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5084, "fin_caractere_exclue": 5147, "texte": "sans aucune désapprobation, de terribles erreurs passionnelles."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5200, "fin_caractere_exclue": 5263, "texte": "Cette œuvre, disait l'orateur, est terrible et l'âme s'y penche"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5402, "fin_caractere_exclue": 5448, "texte": "sur un abîme de soufre, de sang et de carnage."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5542, "fin_caractere_exclue": 5602, "texte": "De compréhensifs applaudissements ont prouvé à M. Virrès que"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5679, "fin_caractere_exclue": 5747, "texte": "les paroles qui magnifièrent ce soir-là un superbe artiste n'étaient"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5818, "fin_caractere_exclue": 5886, "texte": "pas dites en vain et qu'elles ajoutaient un fleuron précieux à cette"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5955, "fin_caractere_exclue": 6015, "texte": "couronne que forgent les écrivains-conférenciers de la Lutte"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6091, "fin_caractere_exclue": 6119, "texte": "pour la statue de la Beauté."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6289, "texte": "Le jeudi 9 février M. Edgar Richaume parlera de Max Waller."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-01-29-n5-006", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 37, "page_fin": 37, "titre_corps": "Thaïs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "T H A Ï S", "ancre_fin": "nage", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6656, "fin_caractere_exclue": 6665, "texte": "T H A Ï S"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6913, "fin_caractere_exclue": 6973, "texte": "Lorsqu'en 1896 Thaïs fut représentée pour la première fois à"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7049, "fin_caractere_exclue": 7118, "texte": "Bruxelles, la vulgarité, le vide, le défaut d'intérêt de cette parti-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7185, "fin_caractere_exclue": 7249, "texte": "tion bâclée à la hâte et à la diable apparurent aux moins clair-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7325, "fin_caractere_exclue": 7388, "texte": "voyants. On y sentait le désir de s'emparer de vive force de la"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7461, "fin_caractere_exclue": 7525, "texte": "vogue d'un roman à la mode, de transporter vaille que vaille sur"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7598, "fin_caractere_exclue": 7661, "texte": "la scène la psychologie ironique et le scepticisme paradoxal de"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7730, "fin_caractere_exclue": 7792, "texte": "M. Anatole France, qui ne prêtent guère à une adaptation musi-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7861, "fin_caractere_exclue": 7923, "texte": "cale ! « L'impression demeure, disions-nous alors, d'une œuvre"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 8000, "fin_caractere_exclue": 8063, "texte": "inconsistante et incolore, brutale à l'excès par moments, édul-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 8139, "fin_caractere_exclue": 8170, "texte": "corée et fade à d'autres (1). »"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 8359, "fin_caractere_exclue": 8395, "texte": "(1) Voir l'Art moderne, 1896, p. 83."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "Le retapage auquel vient de se livrer M. Massenet, qui, après"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "avoir supprimé le ballet de l'édition princeps, vient d'en écrire"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "un nouveau et qui a même intercalé vers la fin tout un tableau"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 625, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "inédit, n'a pas eu pour effet de galvaniser cette œuvre mort-née."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 827, "texte": "Le ballet est une verrue de taille, un polype effrayant. Composé"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 900, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "de quatre ou cinq morceaux de musique, parmi lesquels une"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1030, "fin_caractere_exclue": 1093, "texte": "danse orientale qui fleure sa rue du Caire, il se termine en un"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1166, "fin_caractere_exclue": 1231, "texte": "final échevelé qui ferait bonne figure dans une opérette d'Hervé,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1304, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "mais qui paraît absolument déplacé sur la scène de la Monnaie."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1439, "fin_caractere_exclue": 1499, "texte": "Le tableau supplémentaire, qui comprend une petite pantomime"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1572, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "et le plus banal des duos avec final à la tierce, prolonge l'ouvrage"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1713, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "sans y ajouter d'intérêt musical. Il ramène avec une insistance"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1849, "fin_caractere_exclue": 1912, "texte": "plutôt lassante la romance dite, en manière d'entr'acte, par le"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 1985, "fin_caractere_exclue": 2050, "texte": "premier violon, et que les ouvreuses finissent par siffloter dans"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "les couloirs tant elle « revient » à chaque prétexte plausible, —"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2261, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "fort délicatement jouée d'ailleurs par M. Edouard Deru. L'élasti-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2463, "texte": "cité d'une œuvre de ce genre, tour à tour raccourcie et allongée"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2536, "fin_caractere_exclue": 2602, "texte": "en raison des circonstances étrangères aux nécessités de l'action,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2745, "texte": "ne révèle-t-elle pas, mieux que toute critique, la superficialité avec"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2846, "texte": "laquelle elle est composée ?"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 2984, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "Les artistes de la Monnaie ont défendu Thaïs de leur mieux,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3116, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "M. Seguin avec l'autorité de son art consciencieux et probe,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3249, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "MIle Ganne avec sa voix généreuse. Mais l'un et l'autre sont mal"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3451, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "servis par leurs rôles, et les mérites plastiques de l'interprète"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3655, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "principale ne paraissent pas être ceux qui firent de la célèbre"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 3856, "fin_caractere_exclue": 3920, "texte": "courtisane, à en croire la légende, un vivant symbole de volupté"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4061, "fin_caractere_exclue": 4123, "texte": "et de séduction. Mlle Ganne n'est pas une Thaïs. Et malgré son"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4259, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "déshabillé, en dépit de son maillot et des fiançons de sa tunique,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4425, "fin_caractere_exclue": 4489, "texte": "elle garde une réserve pudique, ce qui fait honneur à ses senti-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4627, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "ments, mais s'accorde assez mal avec la silhouette de son person-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 4835, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "nage."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-01-29-n5-007", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 37, "page_fin": 38, "titre_corps": "Notes de musique", "titre_sommaire": "Notes de musique. Le Concert Ysaye. Le Quatuor Thomson", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NOTES DE MUSIQUE", "ancre_fin": "sympathique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5067, "fin_caractere_exclue": 5083, "texte": "NOTES DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5179, "fin_caractere_exclue": 5196, "texte": "Le Concert Ysaye."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5339, "fin_caractere_exclue": 5401, "texte": "Le procès Baudin, ou plutôt la plaidoirie de vingt minutes que"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5474, "fin_caractere_exclue": 5538, "texte": "fit Gambetta au cours des retentissants débats de cette affaire,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5611, "fin_caractere_exclue": 5678, "texte": "rendit brusquement celui-ci célèbre. D'avocat inconnu il passa sans"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5817, "texte": "transition au rang des orateurs les plus illustres. Il y a quelque"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 5890, "fin_caractere_exclue": 5954, "texte": "chose d'analogue dans la fortune qui échut à M. Jacques Thibaut,"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6027, "fin_caractere_exclue": 6090, "texte": "violon solo des Concerts Colonne. Hier encore ignoré, il se mit"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6163, "fin_caractere_exclue": 6226, "texte": "subitement en vive lumière, à Paris, par l'exécution du prélude"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6299, "fin_caractere_exclue": 6360, "texte": "du Déluge. Et du coup, le voici classé parmi les virtuoses de"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6433, "fin_caractere_exclue": 6498, "texte": "l'archet. Son début à Bruxelles, dimanche dernier, valut au jeune"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6571, "fin_caractere_exclue": 6632, "texte": "artiste un accueil aussi flatteur pour lui que pour la sûreté"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6705, "fin_caractere_exclue": 6771, "texte": "d'appréciation du public. Celui-ci sentit d'emblée, avec une spon-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6844, "fin_caractere_exclue": 6909, "texte": "tanéité qui lui fait honneur, ce qu'il y a, dans ce violoniste de"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 6982, "fin_caractere_exclue": 7048, "texte": "vingt ans, d'exceptionnelles qualités. Sonorité moelleuse et péné-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7121, "fin_caractere_exclue": 7184, "texte": "trante, douceur dans la demi-teinte, netteté de rythme, person-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7257, "fin_caractere_exclue": 7324, "texte": "nalité dans l'interprétation, sentiment délicat, M. Thibaut possède"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7397, "fin_caractere_exclue": 7460, "texte": "les dons les plus heureux. Quand il se sera corrigé de quelques"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7533, "fin_caractere_exclue": 7597, "texte": "défauts de jeunesse, tels que l'écrasement du son dans les notes"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7670, "fin_caractere_exclue": 7729, "texte": "graves, il marquera parmi les maîtres les plus admirés. Son"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7802, "fin_caractere_exclue": 7860, "texte": "succès après le premier concerto de Bruch et le prélude du"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 7933, "fin_caractere_exclue": 7999, "texte": "Déluge, que l'enthousiasme de l'auditoire lui fit redire, fut una-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 8072, "fin_caractere_exclue": 8138, "texte": "nime et éclatant. Et la parfaite modestie de son maintien, la sim-"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 8211, "fin_caractere_exclue": 8274, "texte": "plicité de ses allures achevèrent de lui conquérir la sympathie"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": 37, "debut_caractere": 8347, "fin_caractere_exclue": 8356, "texte": "générale."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 151, "texte": "Ce fut l'événement de ce concert, dirigé avec les gestes croisés,"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 288, "texte": "bénisseurs, apothéotiques qu'on connaît, et d'ailleurs avec auto-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "rité et talent, par M. Edouard Colonne, qui commence à ressem-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "bler à celui qu'un peu irrévérencieusement on nommait le père"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "Tralala. La symphonie n° VIII de Beethoven, exécutée avec une"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 785, "fin_caractere_exclue": 851, "texte": "rapidité qui contrastait avec la lenteur exagérée que lui donne au"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 928, "fin_caractere_exclue": 990, "texte": "Conservatoire M. Gevaert (l'automobile d'une part, teuf! teuf!"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1071, "fin_caractere_exclue": 1140, "texte": "teuf ! la diligence de l'autre, eh ! aïe donc! hue cocotte!), puis le"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1212, "fin_caractere_exclue": 1274, "texte": "Chasseur maudit de César Franck fournirent au chef d'orchestre"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1325, "fin_caractere_exclue": 1390, "texte": "parisien l'occasion de prouver la virtuosité et l'élégance de son"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1537, "texte": "bâton, qu'il manie avec une égale dextérité de la main droite et de"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1609, "fin_caractere_exclue": 1673, "texte": "la main gauche. Les oreilles étant satisfaites, les yeux ne sont"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1750, "fin_caractere_exclue": 1771, "texte": "pas moins intéressés."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1943, "texte": "Si M. Colonne eut une idée heureuse en nous présentant"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2082, "texte": "M. Thibaut, il fut moins bien inspiré en ramenant à Bruxelles"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2226, "texte": "Mlle Pacary, dont la voix et le répertoire laissent également à"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2299, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "désirer. Chanter au piano un fragment du duo de Samson et Dalila"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2443, "fin_caractere_exclue": 2506, "texte": "dans un concert symphonique tel que celui de dimanche est vrai-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "ment bizarre. Il est vrai que l'artiste, indisposée, avait fait deman-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2729, "fin_caractere_exclue": 2789, "texte": "der l'indulgence du public. Il serait donc cruel d'insister."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "Le Quatuor Thompson."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3272, "fin_caractere_exclue": 3331, "texte": "Une innovation, ces séances vespérales de quatuors, dans la"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3332, "fin_caractere_exclue": 3393, "texte": "grande salle du Conservatoire. M. Thomson et ses partenaires,"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "Laoureux, Van Hout, Jacobs, officiaient en cet office de ténèbres"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3669, "texte": "inaugural qui réunit jeudi un public assez nombreux de fidèles"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3744, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "communiant avec ferveur en Haydn, en Mozart, en Beethoven. Il y"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3887, "fin_caractere_exclue": 3944, "texte": "a, vraiment, dans le jeu austère et classique de Thomson,"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "quelque chose de religieux et de sacerdotal. Le second violon, la"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "base de viole et le violoncelle font les répons. Mais c'est toujours"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4107, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "Thomson qui, de son impeccable archet, formule les prières, les"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4217, "fin_caractere_exclue": 4278, "texte": "belles prières ailées qui s'envolent des cordes et montent en"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4402, "texte": "hymnes de foi et d'espérance."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4540, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "L'adagio du « quatuor impérial » de Haydn a eu les honneurs"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4742, "fin_caractere_exclue": 4805, "texte": "de la séance, avec le quatuor n° X de Beethoven, précurseur des"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4945, "fin_caractere_exclue": 5008, "texte": "« grands derniers ». La pensée du maître, libérée des formules,"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5210, "texte": "s'exale avec une fanlaisie et un imprévu impressionnants. Joué"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5347, "fin_caractere_exclue": 5409, "texte": "respectueusement, ainsi que l'exigent des œuvres aussi hautes,"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5519, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "mais avec quelque froideur, le dixième quatuor a dignement"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5717, "fin_caractere_exclue": 5775, "texte": "clôturé une audition qui, sans nous apporter rien d'inédit"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5910, "fin_caractere_exclue": 5976, "texte": "sur les auteurs choisis ni sur leur interprétation, a intéressé et"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6108, "fin_caractere_exclue": 6168, "texte": "retenu jusqu'à la fin d'une soirée assez longue un auditoire"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6169, "fin_caractere_exclue": 6181, "texte": "sympathique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-01-29-n5-008", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 38, "page_fin": 38, "titre_corps": "Théâtre de l'Alhambra. Kosaks !", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "THÉÂTRE DE L'ALHAMBRA", "ancre_fin": "convient", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6534, "fin_caractere_exclue": 6555, "texte": "THÉÂTRE DE L'ALHAMBRA"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6829, "fin_caractere_exclue": 6836, "texte": "Kosaks!"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6983, "fin_caractere_exclue": 7046, "texte": "La collaboration Silvestre-Moranda donné au théâtre Griselidis."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7125, "fin_caractere_exclue": 7181, "texte": "Et voici Kosaks ! tiré du roman de Gogol, Tarass Boulba."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7267, "fin_caractere_exclue": 7331, "texte": "Il s'agit d'un drame populaire à spectacle, habilement- fait, ma"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7402, "fin_caractere_exclue": 7466, "texte": "foi, .pour tenir en éveil l'intérêt, pour provoquer les émotions"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7485, "fin_caractere_exclue": 7543, "texte": "nécessaires. Un soldat placé entre son amour et son devoir"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7626, "fin_caractere_exclue": 7693, "texte": "(l'amour l'emporte, vivel'amour!), un chef partagé entre son affec-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7765, "fin_caractere_exclue": 7835, "texte": "tion paternelle et l'obligation de faire justice (le devoir l'emporte,"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7874, "fin_caractere_exclue": 7938, "texte": "vive-la patrie!), voilà des éléments dramatiques qui, pour avoir"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 8015, "fin_caractere_exclue": 8080, "texte": "servi maintes fois, n'en sont pas moins d'un effet certain. Enca-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 8155, "fin_caractere_exclue": 8214, "texte": "dré dans les guerres de l'Ukraine contre la Pologne, en des"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 8259, "fin_caractere_exclue": 8324, "texte": "temps reculés, l'exposé des sentiments à l'emporte pièce sur les-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 222, "texte": "quels repose l'action n'apparaît pas trop invraisemblable et, ce"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "qui est appréciable dans un spectacle de ce genre, prête à une"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 497, "texte": "mise en scène pittoresque. Le campement des Cosaques sous les"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "murs de Dougno, l'entrée des prisonniers dans la ville assiégée, la"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 784, "texte": "forêt dans laquelle l'Attaman, à la tête de ses farouches guerriers,"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 860, "fin_caractere_exclue": 927, "texte": "poursuit son fils coupable et l'abat d'un coup de fusil, tout comme"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "Matteo Falcone, sont fort bien réglés et présentés avec goût. Il ne"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1146, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "manque à Kosaks qu'une partition musicale : la pièce a toutes les"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1287, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "allures d'un scénario de grand opéra."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "Vaille que vaille, le drame attire et retient la foule. Le succès,"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "dû surtout à une interprétation supérieure, a été très grand le"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1684, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "soir de la première et se maintient. On ira voir Kosaks! rien que"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1825, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "pour applaudir M. Henry Krauss, qui a fait du rôle de Tarass"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 1961, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "Boulba une création personnelle des plus remarquables. Très"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2096, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "« cosaque » au premier acte, insouciant, guerrier joyeux et gogue-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "nard qui marche au combat comme â une kermesse, il assombrit"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2374, "fin_caractere_exclue": 2442, "texte": "et élargit son jeu après la défaite. La scène dans laquelle le héros"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2518, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "apprend que son fils a trahi la patrie est soutenue, par des grada-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2728, "texte": "tions savantes, avec un art accompli. C'est à la fois très sobre et"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2804, "fin_caractere_exclue": 2870, "texte": "très émouvant. Le jeune artiste, dont les débuts ont été si remar-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 3010, "texte": "qués, prend une place de plus en plus grande parmi les comédiens"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "les plus en vue. On peut tout espérer de la conscience et du"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3268, "texte": "talent avec lequel il compose ses personnages."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "M. Emile Raymond, l'un des piliers du théâtre Libre et du"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3606, "texte": "théâtre de l'OEuvre, donne, dans le rôle du poète Rousslane, le"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3682, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "chasseur d'abeilles, la réplique à M. Krauss. Il le fait avec"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3886, "texte": "sobriété et avec sincérité, tronvant l'accent juste et le geste qui"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 3962, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "convient."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-01-29-n5-009", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 38, "page_fin": 38, "titre_corps": "Le Mont des Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Joseph Lecomte.", "ancre_debut": "LE MONT DES ARTS", "ancre_fin": "JOSEPH LECOMTE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4216, "texte": "LE MONT DES ARTS"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4357, "fin_caractere_exclue": 4372, "texte": "On nous écrit :"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4481, "fin_caractere_exclue": 4536, "texte": "Certains journaux prétendent que ce vaste espace dénudé"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4675, "fin_caractere_exclue": 4741, "texte": "détruira l'originalité de Bruxelles. Pourquoi? Ce qui fait la res-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 4881, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "semblance, l'insipide ressemblance de toutes les grandes villes"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5084, "fin_caractere_exclue": 5147, "texte": "modernes, ce ne sont pas les vastes clairières d'où l'air et la"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5286, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "lumière se répandent dans les rues débouchantes, ce sont les"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5485, "fin_caractere_exclue": 5518, "texte": "constructions qui les délimitent."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5656, "fin_caractere_exclue": 5716, "texte": "Ce qui, très probablement, fera que le Mont des Arts ressem-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 5851, "fin_caractere_exclue": 5909, "texte": "blera banalement aux immenses places de Berlin, ce sera le"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6052, "fin_caractere_exclue": 6107, "texte": "Musée, la longue colonnade archi-vue qui s'y profilera."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6247, "fin_caractere_exclue": 6276, "texte": "Voulons-nous être « autres »?"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6355, "fin_caractere_exclue": 6414, "texte": "Bâtissons un musée original et, en face, en demi-cercle, un"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6490, "fin_caractere_exclue": 6525, "texte": "rang de maisons de formes modernes."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6604, "fin_caractere_exclue": 6662, "texte": "Ne cachons pas leurs cheminées; au contraire! Montrons-les"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6738, "fin_caractere_exclue": 6799, "texte": "autant qu'il se pourra; mais qu'elles soient belles; qu'elles"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 6912, "fin_caractere_exclue": 6978, "texte": "accroissent la magnificence, le pittoresque du panorama ; qu'elles"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7054, "fin_caractere_exclue": 7124, "texte": "saillent entre les tours de l'hôtel de ville, de la Madeleine et de la"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7200, "fin_caractere_exclue": 7262, "texte": "Maison du. Roi ; que ces maisons, que ces cheminées forment au"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7338, "fin_caractere_exclue": 7401, "texte": "panorama un premier plan d'une saisissante et réjouissante nou-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7477, "fin_caractere_exclue": 7484, "texte": "veauté."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7563, "fin_caractere_exclue": 7625, "texte": "Allez voir au quartier Nord-Est, avenue Palmerston, les chemi-"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7701, "fin_caractere_exclue": 7764, "texte": "nées bâties par Horta, et vous vous représenterez sans peine la"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7840, "fin_caractere_exclue": 7873, "texte": "beauté d'une rue Courbe pareille."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 7952, "fin_caractere_exclue": 8014, "texte": "Mais on ne fera pas cela. On continuera à redouter la banalité"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 8090, "fin_caractere_exclue": 8154, "texte": "du travail futur, sans chercher à en faire ce qu'on en ferait si"}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 8230, "fin_caractere_exclue": 8258, "texte": "aisément : une œuvre unique."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": 38, "debut_caractere": 8380, "fin_caractere_exclue": 8395, "texte": "JOSEPH LECOMTE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-01-29-n5-010", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 39, "page_fin": 39, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "ès a accueilli le jeune artiste à Munich", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 301, "fin_caractere_exclue": 324, "texte": "PETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 550, "fin_caractere_exclue": 609, "texte": "M. JOSEPH WIENIAWSKY continue, à la MAISON D'ART, son inté-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 685, "fin_caractere_exclue": 749, "texte": "ressante institution des MATINÉES MUSICALES, auxquelles assiste,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 818, "fin_caractere_exclue": 886, "texte": "sur invitation, un public restreint et choisi. Elles se distinguent,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 948, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "par leur caractère intime, des matinées et concerts ordinaires Nous"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1086, "fin_caractere_exclue": 1155, "texte": "avons déjà félicité leur organisateur de la mise à exécution de cette"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1288, "texte": "idée originale par laquelle un artiste fait participer à l'art, sans"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "aucun but mercantile et en petit comité, ceux qu'il croit capables"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1404, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "de s'y intéresser. A la dernière matinée, outre les morceaux pour"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1597, "texte": "piano exécutés par M. Wieniawski lui-même, on a entendu"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1705, "texte": "M. Gustave B. WALTHER, d'Anvers, violoniste, Mme FLORENCE"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1706, "fin_caractere_exclue": 1768, "texte": "PALTZER, cantatrice, de Londres, M. P.-A. VAN WINCKEL, violon-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1842, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "celliste. La prochaine audition aura lieu dimanche prochain."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 2025, "texte": "C'est dimanche prochain qu'aura lieu le troisième concert du"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2103, "fin_caractere_exclue": 2165, "texte": "Conservatoire. Il sera entièrement consacré à J.-S. Bach, dont"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2235, "fin_caractere_exclue": 2293, "texte": "M. Gevaert fera exécuter VA et us tragicus et une cantate."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2563, "texte": "Aujourd'hui, à 2 heures, deuxième séance de musique de"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2616, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "chambre donnée au Conservatoire par l'Association des profes-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2740, "texte": "seurs d'instruments à vent avec le concours de MmS Miry-Merck,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2877, "texte": "de MM. F. Rasse, J. Ten Hâve, A. Gietzen, E. Doeliaerd, etc. Le"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2958, "fin_caractere_exclue": 3021, "texte": "programme est consacré entièrement aux œuvres de la jeune École"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3093, "fin_caractere_exclue": 3154, "texte": "belge : Octuor pour instruments à vont d'Edm. Lapon ; Lied et"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3293, "texte": "presto pour hautbois solo et quatuor à cordes, Trio en si mineur"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3368, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "de F. Rasse; mélodies de A. De Greef et de P. Miry."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3644, "fin_caractere_exclue": 3705, "texte": "Le prochain concert, Ysaye, fixé au 12 février, à l'Alhambra,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3782, "fin_caractere_exclue": 3848, "texte": "sera entièrement consacré à l'œuvre de Richard Wagner. On y enten-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "dra pour la première fois une composition inédite du maître : La"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4120, "texte": "marche funèbre qu'il écrivit pour la translation des cendres de"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4151, "fin_caractere_exclue": 4207, "texte": "Weber de Londres à Dresde. Cette œuvre, dont M. F. Mottl"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4292, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "possède le manuscrit, n'a pas été publiée et est totalement"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4390, "fin_caractere_exclue": 4399, "texte": "inconnue."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4403, "fin_caractere_exclue": 4462, "texte": "Le programme porte en outre le troisième acte du Crépuscule"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4532, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "des Dieux jusqu'à la mort de Siegfried, la scène d'amour du"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4663, "fin_caractere_exclue": 4724, "texte": "deuxième acte de Tristan, enfin les préludes de Loliengrin et"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4819, "texte": "des Maîtres Chanteurs."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4911, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "Les soli seront chantés par Mme F. Mottl, MUes Tomschick et"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "Friedlein, du théâtre de Carlsruhe, et M. Cari Grunning, premier"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5109, "fin_caractere_exclue": 5172, "texte": "ténor de l'Opéra impérial de Berlin. Le concert sera dirigé par"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5248, "fin_caractere_exclue": 5263, "texte": "M. Félix Mottl."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5453, "texte": "Répétition générale,le samedi 11 février, à 2 h. 1/2. Exception-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5507, "fin_caractere_exclue": 5562, "texte": "nellement le concert du dimanehe commencera a i h. 1/2."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5744, "fin_caractere_exclue": 5805, "texte": "MUe Katie Goodson donnera à la Grande-Harmonie, le 2 février,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5806, "fin_caractere_exclue": 5864, "texte": "un piano-récital (Bach, Mozart, Beethoven, Chopin, Liszt)."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6084, "fin_caractere_exclue": 6140, "texte": "MM. A. Maurage, R. Moulaert et G. Cohen donneront samedi"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6220, "fin_caractere_exclue": 6283, "texte": "prochain, à 8 h. 1/2, à la salle Erard, leur deuxième séance de"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6355, "fin_caractere_exclue": 6413, "texte": "sonates. Au programme : Causerie précédant l'exécution des"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6485, "fin_caractere_exclue": 6543, "texte": "sonates pour piano et violon en mi mineur de Mozart, en mi"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6606, "fin_caractere_exclue": 6653, "texte": "bémol de Beethoven et en la mineur de Schumann."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6745, "fin_caractere_exclue": 6803, "texte": "M. Van Dam, professeur au Conservatoire, a formé une asso-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6863, "fin_caractere_exclue": 6927, "texte": "ciation dans le but de faire entendre des œuvres classiques, peu"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6928, "fin_caractere_exclue": 6988, "texte": "connues, pour orchestre et soli. Deux séances seront données"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7069, "fin_caractere_exclue": 7128, "texte": "annuellement à la Grande-Harmonie. La première aura lieu le"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7206, "fin_caractere_exclue": 7267, "texte": "jeudi 9 février, à 8 heures, avec le concours de Mlle Collet,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7345, "fin_caractere_exclue": 7385, "texte": "cantatrice, et de M. Janssens, pianiste."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7625, "fin_caractere_exclue": 7690, "texte": "M. Stanley Moses, l'un des meilleurs violonistes issus de l'école"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7761, "fin_caractere_exclue": 7821, "texte": "d'Ysaye, donnera à la Grande-Harmonie, à lafinde février, un"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7862, "fin_caractere_exclue": 7929, "texte": "concert avec orchestre dans lequel il se fera entendre dans le cin-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7930, "fin_caractere_exclue": 7988, "texte": "quième Concerto de Vieuxtemps et la Fantaisie écossaise de"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 8067, "fin_caractere_exclue": 8131, "texte": "Max Bruch. L'orchestre, sous la direction de M. F. Rasse, exécu-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 8203, "fin_caractere_exclue": 8262, "texte": "tera en outre l'ouverture des Maîtres Chanteurs, Impression"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 8340, "fin_caractere_exclue": 8388, "texte": "matinale de F. Rasse et l'ouverture d'Euryanthe."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 8616, "fin_caractere_exclue": 8674, "texte": "Le septième « lundi littéraire » du Parc, pour être un peu"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 8755, "fin_caractere_exclue": 8813, "texte": "court, n'en a pas moins été intéressant. C'est la scène du"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 8892, "fin_caractere_exclue": 8950, "texte": "quatrième acte de Pelléas et Mélisande, fort bien dite par"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "M. Monrose et M1,e Derboven, qui a paru être le mieux appréciée."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "Elle avait été précédée de la lecture de poèmes extraits des"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "Serres chaudes, de quelques pièces de Leconte de Lisle, de"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 684, "texte": "Camille Mauclair et de Fernand Séverin. Varietas détectât. On a"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 758, "fin_caractere_exclue": 817, "texte": "applaudi en outre, dans la première partie, des morceaux de"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 891, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "Gaspard de la Nuit, d'Aloïsius Bertrand, et une scène du"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1085, "texte": "Mariage de Figaro jouée par Mlles Fège et Doriel. Cette dernière"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1159, "fin_caractere_exclue": 1219, "texte": "a donnée beaucoup de charme à une petite chanson bretonne de"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1336, "texte": "M. Théodore Botrel, qui a ravi l'auditoire."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1480, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "C'est samedi prochain que s'ouvrira à la Maison d'Art l'expo-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1615, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "sition du peintre Eug. Laermans."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1841, "texte": "Mlle M.-A. Tibbaut exposera quelques-unes de ses œuvres à la"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 1915, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "galerie Clarembaux du 29 janvier au 7 février."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2038, "fin_caractere_exclue": 2102, "texte": "M. Albert Baertsoen vient d'élre invité à exposer à la Sécession"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "de Vienne un ensemble de ses œuvres : peintures, gravures,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2375, "texte": "dessins, etc. Une salle lui sera réservée ainsi que cela a été fait"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2506, "texte": "successivement pour MM. C. Meunier, F. Khnopff et Th. Van"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2580, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "Rysselberghe.                     j"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "Un périodique belge nouveau, — ou tout au moins d'une nais-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2957, "texte": "sance assez récente pour qu'il soit encore d'actualité de le signaler."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3092, "texte": "C'est une revue d'art photographique alimentée par les œuvres"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "primées aux concours qu'elle organise mensuellement. Le but de"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3302, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "cette publication, intitulée Sentiment d'art en photographie, est"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3503, "texte": "de « faire du photographe non un artisan mais un artiste ». On"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "sait que M. R. de la Sizeranne a défendu dernièrement avec cha-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3714, "fin_caractere_exclue": 3781, "texte": "leur et avec talent cette thèse discutée : « La photographie est un"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3920, "texte": "art. » La revue nouvelle part do cette affirmation, et sans doute"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 3994, "fin_caractere_exclue": 4056, "texte": "arrivera-t-elle à convaincre le public quand ses reproductions"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4130, "fin_caractere_exclue": 4150, "texte": "seront mieux venues."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4227, "fin_caractere_exclue": 4291, "texte": "La direction artistique et administrative de la revue est rue du"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4365, "fin_caractere_exclue": 4389, "texte": "Cornet, 61, à Etterbeek."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4475, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "Une revue nouvelle, née avec l'an neuf : Germinal, revue"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4662, "texte": "mensuelle d'art et de sociologie, publiée à Lyon, rue des"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4736, "fin_caractere_exclue": 4796, "texte": "Archers, 10, sous la direction de M. Louis Raymond. Nos sou-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 4870, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "haits de prospérité et de longue vie."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5108, "texte": "C'est le sculpteur G. De Vreese qui a été chargé d'exécuter le"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5182, "fin_caractere_exclue": 5247, "texte": "monument Léon Mignon dont le projet est, on le sait, du statuaire"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5321, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "défunt lui-même, qui le destinait à la mémoire de son ami Alfred"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5459, "fin_caractere_exclue": 5506, "texte": "Verwee. Il sera érigé au parc d'Avroy, à Liège."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5582, "fin_caractere_exclue": 5640, "texte": "Un autre monument, de dimensions plus modestes, sera élevé"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5714, "fin_caractere_exclue": 5741, "texte": "au cimetière de Schaerbeek."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 5882, "fin_caractere_exclue": 5944, "texte": "M. Edouard Deru, l'excellent violon solo du théâtre de la Mon-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6018, "fin_caractere_exclue": 6081, "texte": "naie, ouvrira le 2 février, au passage Saint-Hubert (galerie du"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6155, "fin_caractere_exclue": 6219, "texte": "Roi, 13), une maison d'édition destinée à publier les œuvres des"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6293, "fin_caractere_exclue": 6354, "texte": "compositeurs les plus en renom de l'École belge et de l'École"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6428, "fin_caractere_exclue": 6484, "texte": "française. La maison comprendra, en outre, un magasin de"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6558, "fin_caractere_exclue": 6605, "texte": "musique, d'instruments à cordes et de lutherie."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6682, "fin_caractere_exclue": 6741, "texte": "Les sympathies acquises par l'artiste dans le monde musical"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 6815, "fin_caractere_exclue": 6862, "texte": "assurent à l'éditeur l'accueil le plus cordial."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7004, "fin_caractere_exclue": 7068, "texte": "M. Vincent d'Indy, qui vient de rentrer à Paris après son séjour"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7142, "fin_caractere_exclue": 7205, "texte": "annuel dans le midi de la France, rapporte cette fois, outre le"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7279, "fin_caractere_exclue": 7344, "texte": "début de son nouveau drame lyrique L'Étranger, une Suite en trois"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7418, "fin_caractere_exclue": 7482, "texte": "parties pour septuor d'instruments à vent (flûte, hautbois, deux"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7556, "fin_caractere_exclue": 7621, "texte": "clarinettes, cor et deux bassons). L'œuvre sera exécutée à Paris,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7695, "fin_caractere_exclue": 7760, "texte": "au mois de mars, par M. Mimart et ses partenaires et à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 7834, "fin_caractere_exclue": 7861, "texte": "en avril, au Conservatoire."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 8006, "fin_caractere_exclue": 8066, "texte": "M. Franz Schôrg, qui s'est iait entendre le 29 décembre à la"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 8140, "fin_caractere_exclue": 8202, "texte": "Singakademie de Berlin, accompagné par l'orchestre de la Phil-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 8276, "fin_caractere_exclue": 8339, "texte": "harmonie, a remporté un très grand succès, célébré par toute 1»"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 8413, "fin_caractere_exclue": 8477, "texte": "presse, en interprétant le concerto en la mineur de Saint-Saëns,"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 8551, "fin_caractere_exclue": 8613, "texte": "la sonate en sol de Bach pour violon solo et les Variations de"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 8687, "fin_caractere_exclue": 8754, "texte": "Joachim pour violon et orchestre. Les critiques vantent à l'envi le"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 8828, "fin_caractere_exclue": 8891, "texte": "sentiment artistique» la sonorité et le mécanisme du jeune vir-"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": 39, "debut_caractere": 8966, "fin_caractere_exclue": 9026, "texte": "tuose. Le même succès a accueilli le jeune artiste à Munich."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-01-29-n5-011", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 40, "page_fin": 40, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'-AJE^T M O D E R N E", "ancre_fin": "— lmp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 27, "fin_caractere_exclue": 49, "texte": "L'-AJE^T M O D E R N E"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 99, "fin_caractere_exclue": 117, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 123, "fin_caractere_exclue": 230, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 231, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 337, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "d ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 639, "texte": "lecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 748, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 749, "fin_caractere_exclue": 867, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 868, "fin_caractere_exclue": 975, "texte": "premières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 976, "fin_caractere_exclue": 1094, "texte": "ventes dobjets dart, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. 11 est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1159, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1204, "texte": "PRIX D'ABONNEMENT [ ^ o ^ e"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "\\% fc * -"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1302, "fin_caractere_exclue": 1310, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1317, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1387, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "SUCCURSALE"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1500, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "9, g a l e r i e d u R o i , 9"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1431, "fin_caractere_exclue": 1498, "texte": "MAISON PRINCIPALE                                      SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1571, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, io"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "1-3, p i . d e B r o u c k è r e"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1680, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1760, "texte": "Agences dans toutes l e s villes."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1880, "texte": "Eclairage intensif par le brûleur DENÂYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 1928, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "AU MOYEN D'UN SEUL F O Y E R"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2030, "fin_caractere_exclue": 2037, "texte": "PIAIMOb"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2039, "fin_caractere_exclue": 2059, "texte": "feSftSSSKSSJ GUNTHBR"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2111, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "B r u x e l l e s , G, r u e T l i é r é s i e n n e »               6"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2273, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2354, "texte": "II J L J V R E S D ' A R T <? DE B I B L I O P H I L E S ^ \"Il"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2376, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2480, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2544, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "/ / A N C I E N S & M O D E R N E S «s» O E U V R E S l \\"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2717, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "Vz^"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2725, "fin_caractere_exclue": 2757, "texte": "DE ROPS. REDON , T^ALLARAÉ, ^=\\*"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2839, "texte": "LOCATION          EXPORTATION              ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2841, "fin_caractere_exclue": 2873, "texte": "IVVERHAEREN, C0NST.7v\\EUNIER.gci"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2874, "fin_caractere_exclue": 2900, "texte": "^BRVXELLESéTckpboac i4iç>f"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2901, "fin_caractere_exclue": 2968, "texte": "f\" J . S c h a v y e , relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 3033, "texte": "Noode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "moiries belges et étrangères."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3128, "texte": "L a M a i s o n d ' A r t met sa salle de concerts, l'une des"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3190, "texte": "meilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3191, "fin_caractere_exclue": 3251, "texte": "disposition des artistes désireux d'organiser des séances de"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3252, "fin_caractere_exclue": 3319, "texte": "musique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3320, "fin_caractere_exclue": 3355, "texte": "tion, avenue de la Toison d'or, 56."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3426, "fin_caractere_exclue": 3433, "texte": "TELEPHO"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3504, "fin_caractere_exclue": 3521, "texte": "NE     SN.LEMBRE&"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3592, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "^BRUXELLES: 17.AVENUE L0U1SE&"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3625, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3710, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "TDTDTTVUTT T I7Q *** e * ^*> r u e ^ u ^^i"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3815, "fin_caractere_exclue": 3849, "texte": "IJl\\UArli^i^CO 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3864, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "RL.ANC EX A M E U B L E M E N T"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3902, "fin_caractere_exclue": 3967, "texte": "Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "Couvertures, Couvre-lits et Edredons"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 4071, "fin_caractere_exclue": 4088, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 4090, "fin_caractere_exclue": 4163, "texte": "Tentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4221, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 4236, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "AMETJBLEME3STTS"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 4273, "fin_caractere_exclue": 4281, "texte": "JD'^JEIT"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": 40, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4377, "texte": "BnizeUes. — lmp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 35, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE.               — N° 5.                              L E NUMÉRO : 2 5     CENTIMES.                 DIMANCHE 29 JANVIER        1899\n\n\n\n\n      L'ART                                              PARAISSANT                    LE DIMANCHE\n\n\n\n             REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                       Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n        A B O N N E M E N T S : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S         : On traite à forfait.\n\n\n\n                                                             Adresser toutes les communications à\n                  L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                      Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                                  £>OMMAJF(E\n                                                                                       où pullulent les hommes de goût qui vivent d'art exté-\n                                                                                       rieur, de forme et de toutes les joies des yeux. Et qu'il\n     K E F E R ET R A W A Y   XX Ve anniversaire        de l'Ecole de musique    de    semble alors plus singulier encore de parler de cœur et\n Verviers.—      L ' E S T H É T I S M E DANS LA POLITIQUE. M.    Vandenpeereboom.     de noblesse de caractère à propos d'art !\n— GEORGES V I R R È S . En pleine       terre.   — A I.A MAISON D ' A R T .   Confé-\n                                                                                          Oh! le credo de l'homme de goût méridional, qui\nrences de « La Lutte >•. — THAÏS. — NOTES DE MUSIQUE. Le Concert\nYsaye. Le Quatuor Thomson. — THÉÂTRE DE L'ALHAMBRA Kosaks !                            s'inquiète peu des harmonies profondes, humaines,\nLE    MONT DES A R T S . — P E T I T E CHRONIQUE.                                      vitales, éternelles, simples et les fait mentir pour ne\n                                                                                       pas heurter les sensuelles et apparentes harmonies\n                                                                                       extérieures, aura-t-il fait du mal à notre pays, ce\n                                                                                       maudit credo qui nous vient d'ailleurs du Sud, exprimé\n                KEFER ET RAWAY                                                         par la France et par tout son art qui n'est pas le nôtre !\n                                                                                       Qu'il y retourne et qu'il y reste pour toujours, chargé\nXXV e Anniversaire de l'École de musique de Verviers.                                  de toutes les protestations de notre vraie nature qui se\n                                                                                       veut elle-même, qui se repent d'avoir imité, qui n'a\n   Une petite ruche industrielle, dont l'âme paraissait                                cure de la souplesse des pays de soleil et ne veut sym-\nrenfermée tout entière dans ses livres de « doit et avoir »,                           pathiser avec eux que par une souplesse non empruntée,\neutsoif d'art un jour. Soif de musique surtout, étant                                  mais née ici, — fille peut-être d'un amour plus grave et\nplutôt septentrionale et moins touchée par le goût des                                 plus lent, — ou mieux, par le seule charme fruste et\narts plastiques.                                                                       sincère de sa rudesse elle-même!\n   Un homme se trouva, à l'heure voulue, qui avait                                        Que les vrais artistes de notre pays nous rendent la\nassez de force, de courage et de foi en l'Art pour faire                               conscience de ce que nous sommes. Regardons-les pour\nde tous ces désirs vagues, de toutes ces bonnes volontés                               mieux nous comprendre nous-mêmes. Kefer est un de\ntâtonnantes, une petite armée résolue, marchant les                                    ceux-là. Et si, parlant de l'artiste, j'ose dire, m'adres-\nyeux plus ouverts à la conquête du Beau.                                               sant à de nombreux dilettanti dont je devine le sourire,\n   Cet homme était ce que le peuple appelle encore un                                  qu'il est un homme de cœur, c'est qu'il faut dire et dire\nhomme de cœur. Oh! le singulier mot, et comme il                                       bien haut que Kefer est parmi les rares artistes de\nsonne étrangement quand on le prononce à une époque                                    notre pays qui ont aimé l'art jusqu'à se dévouer et\n"}, {"page_pdf": 36, "texte": "34                                              L'ART        MODERNE\n\n\ns'oublier pour lui ; que son rêve ne fut pas seulement           Nul ne s'attend, je suppose, à trouver ici l'analyse ou\nde se réaliser lui-même, mais de réaliser et de rendre        l'appréciation immédiate de cette grande chose com-\nsensible toute la beauté du passé et du présent. Ah!          plexe. L'impression la plus forte que j'en ai gardée, c'est\ns'il avait été un homme de goût, il n'aurait jamais           que c'est trop puissant, trop naturellement humain\nheurté personne; il se fût fait, ici, à Bruxelles,            pour ne pas faire craquer les portants de carton et\nd'influents amis qui auraient veillé à ce qu'on exécutât      toutes les conventions d'un théâtre. C'est plus réel que\nSPS œuvres. Dans la petite ville ignorante, il aurait         tous les raccourcis de vie des livrets d'opéra, c'est une\nflatté les bonnes volontés tâtonnantes et les eût érigées     vraie tranche de l'antiquité ressuscitée. C'est trop vaste\nà la hauteur du mécénat, pour s'en faire des appuis.          et trop étudié pour qu'un cerveau d'auditeur puisse en\nIl aurait dominé ses colères, ses sensibilités d'artiste      juger après une seule exécution. On ne peut que se\nà tout moment froissées, ses révoltes, ses indignations;      remémorer quelques thèmes d'un caractère saisissant,\nil en aurait fait soigneusement des choses abstraites         quelques puissantes envolées, un ensemble étrangement\n qui ne blessent personne et ne font du reste pas plus        évocatif, pittoresque, très grand.\nde bien que de mal. — Au lieu de cela, voyez-vous,               La Fête romaine (deuxième tableau du drame lyrique\nbons Belges encore frustes et francs, il est resté            Freya), est une fête religieuse païenne, grave en son\ncomme nous, entier, patient mais volontaire — oh!             lyrisme sacré. C'est, rendu par les moyens les plus sa-\npas souple! Ce qu'il croyait beau, il l'a montré, malgré      vants de l'art moderne, le simple chant\" de religion\nles incompréhensions de la masse; il a essayé de le           sauvage, le cri du panthéisme originaire dont nos\nrendre vivant, il l'a affirmé opiniâtrement, malgré les       processions de la Fête-Dieu sont l'imitation et la conti-\n oppositions, malgré, parfois, chose plus dure, l'attitude    nuation.\nde doute et d'étonnement de ceux qu'il aimait le plus.           Malgré soi on souhaite à cette musique si simple, si\n    Et si aujourd'hui d'une façon si enthousiaste, si con-    paysanne sous sa science, le cadre champêtre de nos\nfiante et si complète, se manifeste l'affection et l'admi-    processions villageoises, une grande forêt, une plaine\nration de la petite cité marchande, c'est qu'un vrai          étendue, ou une immense plage.\nmariage s'est accompli entre elle et l'homme qui l'a             Exécutée par trois cents choristes et musiciens, cette\ncomprise et servie; c'est qu'avec la même ténacité qu'on      scène a excité un très grand enthousiasme. Ovations,\nmet dans notre pays au travail, à l'entreprise aventu-        palmes, couronnes, fleurs, cris, rappels. La démonstra-\nreuse et lointaine, il lui a apporté la révélation du         tive Wallonie était ce jour là plus démonstrative que\nBeau. — Laborieuse et dure a été la tâche, longue fut         jamais! Le peuple semblait s'applaudir lui-même en ces\nl'adaptation de cette foule à cette âme d'homme. —            deux artistes instinctifs, en ces deux énergiques et pa-\nAujourd'hui ils se comprennent, et ils travaillent            tients travailleurs.\nensemble.                                                        Car Raway non plus n'a pas craint de briser des har-\n    C'était tout ce qu'il voulait. L'Ecole de musique de      monies extérieures. S'il eut été un homme de goût,\nVerviers a aujourd'hui plus de neuf cents élèves, elle a      ayant ébauché le geste héroïque du sacerdoce, il l'eût\nformé de nombreux professeurs, répandus un peu dans           achevé, fût-ce en mentant à tous et à lui-même. Il était\ntoute l'Europe, et les meilleurs violonistes de la jeune      quelque chose de plus : il était un pauvre mortel qui\nBelgique musicale. Cinq Verviétois se sont succédé au         s'était trompé; il aimait mieux être fidèle à son âme\npupitre de premier violon solo à la Monnaie : Drèze,          qu'à la belle apparence que cette âme s'était donnée par\nCriokboom, Laoureux, Angenot et Deru. Les pratiques           erreur. Il se peut que nos frères du Midi désaprouvent\nédiles de* la ville drapière ont reconnu l'importance de      cet hiatus, ce geste maladroitement interrompu. Mais\nl'enseignement musical en bâtissant une grande École          ici le peuple n'a pas le même sentiment du beau. Il voit\nde musique toute flambant neuve, et la petite ville           l'harmonie plus profonde de la pensée et de la vie, et\nréalise quelques-unes de ses aspirations d'autrefois.         cette beauté-là, pour lui, dépasse l'autre, Que voulez-\n    Les œuvres de L. Kefer, assez rares, nées en quelque      vous? Il n'y a pas assez de jours clairs dans notre pays.\nbeau jour d'expansion heureuse, furent peu jouées             On s'habitue à regarder le dedans des choses et des\njusqu'à présent. Bruxelles ne connaît pas sa belle            gens, et à ne pas assez jouir du beau décor, des beaux\nsymphonie, et dimanche dernier, comme si c'était la           gestes et des façons gracieuses d'agencer tout ce qu'on\nchose la plus naturelle du monde, il la sacrifiait, en        touche. C'est une esthétique comme une autre, elle est\nn'en jouant qu'un fragment, pour faire place à l'œuvre        populaire, elle est fruste, elle est belge; et je ne doute\nde Raway.                                                     pas un instant que ce ne soit ce même sentiment du beau\n    Fallait-il que le Verviers d'autrefois ait changé pour    intérieur, de la confiante, naïve et forte expansion, plus\napplaudir cette « Fête romaine » et pour comprendre           probe qu'adroite et plus intense qu'apprêtée, que le\ncette musique de Raway, neuve, sévère presque, et             peuple a tant applaudi dans la musique de Raway,\nd'une originalité déconcertante au premier moment !           dimanche.\n"}, {"page_pdf": 37, "texte": "                                                       L'ART MODERNE                                                                     35\n\n\n   Mme Raunay, dont la belle et grande voix prend tous                    J'aime à chercher autour de moi ces types qui furent la base\nles jours plus d'ampleur et d'assurance, — elle aussi a                des grandes œuvres, les mode! is qui en inspirèrent les auteurs,\nbeaucoup travaillé, —ajoutait à cette émouvante séance                 et à goûter ainsi, par l'agitation des hommes, l'Esthétisme de\nla note séduisante et douce de sa distinction, de sa                   la Nature. Nous négligeons trop ce qui est visible dans notre\n                                                                       immédiat environnement. Nous sommes affligés d'une infirmité\nfinesse, la note de charmeuse harmonie que nous sommes                 bizarre qui rend nos regards inopérants pour tant de merveilles\nsi reconnaissants à la France de venir nous apporter,                  que le fonctionnement impassible du Cosmos met sans interrup-\nsurtout aux jours où nous nous sentons bien joyeuse-                   tion à notre immédiate portée. Nous ne savons pas suffisamment\nment, bien profondément, bien carrément belges.                        voir la beauté des paysages, ni jouir des météores réduits misé-\nOh! l'échange, le bon, le fraternel, l'aimant échange                  rablement par nous à des questions d'inconfortable. La splendeur\nd'un pays à l'autre! Quand saurons nous tous ainsi                     des pluies et des neiges devient une préoccupation de pieds\néchanger sans singer, sans mendier, sans imiter;                       mouillés. De même nous ne savons pas voir la prodigieuse curio-\nadmirer et donner sans laisser prendre ou perdre                       sité de certains êtres, remuant, s'agitant, en étonnants acteurs,\nnotre personnalité et notre force !                                    dans la quotidienneté. Nous ne les mesurons qu'au point de vue\n                                                                       de l'utilité sociale, rarement à celui de leurs qualités esthétiques.\n                                                   M. MALI.\n                                                                          Et pourtant quelles scènes! A ce point intéressantes qu'il\n                                                                       m'arrivé(trop souvent peut-être, mais qui réglementera l'Instinct?),\n         L'Esthétisme dans la Politique.                               au cours des devoirs pratiques, des fonctions qu'il faut accomplir\n                                                                       dans le régiment social, d'oublier le but auquel tend l'effort,\n                     M. VANDENPEEREBOOM                                d'oublier le succès ou l'insuccès, pour ne plus considérer et\n    On cherche le Beau esthétique surtout dans les œuvres ! Nous       savourer que le spectacle, et de rester suffisamment satisfait,\naimons à y trouver l'activité, vaillante ou morbide, d'un de nos       quel que soit le résultat, quand ce spectacle a eu le bouillonne-\nsemblables, L'ARTISTE. Cette participation humaine est, à l'analyse,   ment, la variété, le pittoresque et la fringance qui font trembler\nun des éléments de leur séduction. Elle ajoute à l'objet une saveur    en moi les fibres délicates ou énergiques dont est armée la harpe\nspéciale. Elle y met un fragment d'une âme comme la nôtre avec         des émotions.\nl'intensité que suscitent les aptitudes heureuses des êtres doués.        Le soupçon que peut-être tout va à la guise du Destin et que\nCette fraternité dans l'émotion, par l'un exprimée, par l'autre        notre turbulence n'est que l'inévitable manifestation d'un scénario\nressentie, est le secret de la prédilection incompressible et millé-   réglé d'avance sur le théâtre du Monde, est-il pour quelque chose\nnaire de l'Humanité pour l'Art, c'est-à dire pour l'Esthétisme         dans cette transposition de mes sentiments? Qu'importe! De tels\nhumain. Elle s'y retrouve ainsi qu'en un clair miroir, non pas         problèmes peuvent toujours être envisagés sous deux faces, selon\nseulement en des linéaments matériels, mais surtout en des             que l'on croit à la liberté ou que l'on tient celle-ci pour un\nlinéaments psychiques, ces invisibles, ces intangibles, qui sont la    pseudonyme de la Fatalité, dissimulée par l'impossibilité de dis-\nmeilleure partie de ses œuvres, de ses joies et de ses douleurs.       cerner la totalité des facteurs complexes qui agissent en coeffi-\nEt ce lui est un charme profond, mystérieux, merveilleusement          cients de nos troubles actions. Cette incertitude, cette insolubilité\nséducteur, que de les voir réalisés par une autre elle-même, par       me plaisent. Oh ! les belles friches que l'ignorance et le mystère\nune autre âme, sororale et puissamment sensible.                       laissent dans l'âme ! Belles comme les bruyères campinoises et\n   Certes le Beau existe aussi dans l'ambiance. Il y a un Esthétisme   les landes maritimes, ces mers de terre. Souhaitons que dans\nde la nature comme il y a un Esthétisme humain. Mais ses quali-        l'esprit, comme dans les landes, il en reste toujours ! Souhaitons\ntés et son effet sur nous sont différents précisément parce que la     que ni la science ni l'industrie ne fassent entièrement disparaître\ncollaboration d'un de nos pareils y manque. Il peut être autant        ces grandes plaines d'inquiétude et de rêverie !\nadmirable, il peut, lui aussi, nous jeter dans l'exaltation que fait      Je méditais ainsi, mardi dernier, au Sénat, quand se déroulait\nsurgir la Beauté. Mais la vibration soulevée dans le sens intime par   le rapide débat sur le changement, inopiné, dans le personnel\nlequel nous percevons ces émotions, a un caractère autre et suscite    du Ministère. Cette étrange et ténébreuse personnalité qu'est\nun autre retentissement en nous.                                       M. Vandenpeereboom, le seul survivant, dans le Cabinet, de\n   Les personnages décrits par Shakespeare font brûler ardem-          quinze années de Cléricalisme, cumulant deux départements\nment nos pensées et font palpiter nos cœurs. Nous les voyons, en       énormes, les Chemins de fer et la Guerre, promu la veille Chef\nun éclat extraordinaire se mouvant dans le cadre fictif de son         de ses collègues, était là, en sa défroque invariablement et\nthéâtre. — De tels êtres typiques existent dans la Vie ; leur gran-    canoniquement noire, en son attitude singulière de trapu robuste\ndeur à nos yeux provient en majeure partie de ce qu'ils expriment      et surbaissé, flegmatique et tenace, goguenard sans jamais rire,\ncette vie qui est la matière même dont est formé tout ce qui se        aux cheveux longs et plats, à la moustache dure de commissaire\npasse en nous ; d'où l'intérêt considérable que nous y attachons.      de police, tantôt s'expliquant, tantôt écoutant, froid, figé, résolu,\nNon pas, il est vrai, ce qui évolue au fond de nos individualités      doucereux, courbé, la tête inclinée, humblement croirait-on, mais\nisolées, parsemées et localisées en leurs passions ; mais dans l'Hu-   c'est l'inclinaison céphalique des entêtés irréductibles recevant\nmanité totale dont chacun de nous est un fragment si étroitement       les averses en ne concédant rien, rien, rien, ni à la pluie, ni à\nsolidarisé à toutes les cellules du grand Corps qu'elle est, que       la discussion, ni aux orages, ni aux discours, ni aux ouragans, ni\ntoutes celles-ci éprouvent, ou peuvent éprouver, ce qui résonne        aux cyclones !\ndans n'importe laquelle d'entre elles, comme toutes les molécules         Singulière, et vraiment dramatique destinée, au sens de l'inté-\nd'un bloc de bois qu'on frappe se transmettent le choc et parti-       rêt esthétique, que celle de celui qu'une presse, s'imaginant qu'il\ncipent à la bruyance.                                                  dépend d'elle de détruire, d'exalter et même de créer les hommes,\n"}, {"page_pdf": 38, "texte": "36                                                       LART           MODERNE\n\n\na, obstinément et stérilement, persiflé, attaqué, bafoué et chan-         Noire au point d en faire le chef de son Cabinet ? Comment se fait-\nsonné sous le sobriquet Père Boom, aujourd'hui si bien acquis,            il que celle-ci, farouchement et insolemment personnelle, ait\nsi glorieusement amplifié et si railleusement accepté, qu'il est          accepté ce rôle d'inévitable et prochaine subordination! Cela\ndevenu un surnom dépourvu de toute possibilité d'humiliation              durera-t-il? Y aura-t-il encore éclosion d'imprévu? La prochaine\npour celui dont on croyait l'accabler.                                    élimination sera-t-elle celle de ce sombre serviteur? Ira-t-il\n   Voici que depuis trois lustres il fut la cible principale de tous      définitivement se cloitrer dans sa singulière demeure d'Anderlecht,\nles brocards, do toutes les ruées, de toutes les vilenies, de toutes      muet et pieux, au milieu d'une reconstitution mobilière du\nles plaisanteries, do toutes les flèches, par lesquels le journalisme     xive siècle, au gothique rigide et mélancolique, sarcastique aussi\npense, ingénument, qu'il influe sur l'opinion et les événements.          parfois, à laquelle il s'applique patiemment, et qui semble en si\nChose plus curieuse, le personnage y prétait par son apparence            exacte correspondance avec cette âme extraordinaire où l'on\nde prêtre revêtu d'habits laïques, par ses habitudes dévotes, ses         découvre, multiples, les produits résiduaires du passé mêlés à tant\nallures, ses attitudes aux lignes cafardes et ramassées, son exis-        de forces motrices contemporaines d'une pratique admirable, et\ntence monastique de célibataire maniaque. Il y prêtait surtout par        si curieuse d'originalité?\nson despotisme bourru, son intransigeance taciturne allant                   Drame ! Drame ! Drame ! Vivant et circulant autour de nous. A\njusqu'au « je m'en fichisme », sa façon courante et brutalement           regarder attentivement et en émoi. Au milieu d'autres drames, et\ncrâne d'envoyer promener tout le monde, spécialement la cohue             d'autres comédies et d'autres vaudevilles et d'autres farces. Ah !\nde ces solliciteurs officiels se croyant investis de la prérogative       le vrai « spectacle dans un fauteuil », ce fauteuil fût-il au Sénat\nd'influer sur les nominations et la distribution de la sportule           et orné de lions héraldiques « rampants ». Ah! comme il suffit,\ngouvernementale. Il n'en a jamais fait qu'à sa tête. Il a choqué,         en ses beautés et ses laideurs, en son pittoresque inouï, en\nheurté, mécontenté, irrité les gens par milliers. Il s'est, de plus,      sa fantaisie prodigieuse dont mon ancêtre Rabelais ne pouvait se\ntrouvé engagé dans quelques-uns de ces incidents qui semblent un          lasser et qui le faisait surtout rire à mâchoires éployées, —\ncoup de vitriol en plein visage d'un politicien, comme l'affaire          comme il suffit en l'incomparable et barbare harmonie des notes\ndu bureau d'espionnage, installé, je ne me souviens plus où,              discordantes de son concert, à justifier le grand cri viril de Léo-\npour détourner en cachette les communications téléphoniques               nard de Vinci, malgré les misères et les horreurs de son temps :\nentre employés et les surveiller sournoisement et indécemment.            0 Belleza delta Vita !\n   Tout cela a été cent fois relevé, signalé, crié, vociféré, par les                                                    EDMOND PICARD\n\ngueuloirs des gazettes, avec l'ornementation spéciale des char-\nmantes figures de rhétorique qui leur sont familières! Tout cela a\nduré sans répit pendant trois fois cinq ans! Il n'y eut pas une                         GEORGES                  VIREES\nrevue de fin d'année dans nos Aleazars, Scalas, Alhambras et\n                                                                                En pleine terre. Edition de la Lutte. Paris-Bruxelles.\nbeuglants divers, où le Père Boom ne fut, fanatique et comique,\nridiculisé, caricaturé, vilipendé! Et seul il survit! Et seul il             Si la Belgique peut aspirer à posséder une littérature vraiment\nsurnage! Seul il émerge en bon nageur, en bon plongeur! Seul il           sienne, qui la reflète totalement et en soit la commémoration dans\ndomine, toujours trottinant, voûté, les mains coude au corps,             les siècles, c'est à la condition de produire des prosateurs et des\nla tète chréiiennement baissée, ses larges épaules de portefaix           poètes qui cherchent dans le sol même leurs inspirations et qui\nsemblant dire : Ajoutez à la charge, ajoutez, ajoutez, ne vous            expriment celles-ci avec toute la liberté, toute la violence et toute\ngênez pas; il y a encore de la place, mes bons amis, beaucoup de          la couleur qui sont les caractéristiques de leur race. M. Georges\nplace et de solides appuis !                                              Virrès semble avoir compris cette vérité en faisant de son\n   11 se dresse derrière lui, au-dessus de lui, encore un personnage      livre un cantique à la louange de la terre flamande et de ses\nde drame, à mettre dans la collection des Figures, un Souverain qui       robustes et têtus habitants. Encore que la guerre dite des\nn'est pas banal ; et pas commode ! Comme l'autre, il me fait réflé-       Paysans nous laisse assez froids, aujourd'hui surtout que son\nchir, rêver, penser, en une méditation d'Esthétisme et d'Histoire.        souvenir n'est plus évoqué pour servir la politique d'un parti,\nC'est aussi un autoritaire sournois, mais sceptique celui-là. Il a        il nous plaît qu'un jeune homme emploie son talent à tenter\ndécouvert comment on accommode la notion du monarque absolu,              d'héroïser les rudes gars qui, vers 1800, eurent assez de foi\naux nécessités, tristement gênantes pour un roi, du gouvernement          et d'amour pour quitter leurs chaumines et tenter, contre un\nparlementaire. Il a une virtuosité supérieure dans l'art de jouer         ennemi victorieux d'avance, l'aventure des combats. Il nous plait\ndes cordes corruptibles tendues, hélas! sur toutes les âmes à             surtout que ce talent rencontre, parfois, des épisodes adéquats à\ncôté des plus harmonieuses. Il ne supporte pas qui n'est point            son exubérance fastueuse et qu'alors, avec des images tragiques,\ntrès obséquieusement serviteur de ses idées et de ses résolutions.        avec du sang, de l'or, avec des sanglots, de la terreur et de l'en-\nIl sait congédier « royalement ». Il a l'antipathie des forts. Il veut    thousiasme, il nous montre, dans les plaines de Gheel, la ville\nqu'on se domestique. Il recrute volontiers les dociles et les             des aliénés, un régiment de fous, costumés d'une façon épouvan-\nsouples. En lui, en un vaste, gris et secret paysage, flottent des        table et grotesque, marcher contre l'armée de France. Cette scène\nprojets d'argent, de domination, de luxe, de spéculation, de              est grande et belle et la sûreté de main avec laquelle elle est\ncorruption nationale inconsciente, mal connus, inquiètement               menée étonne dans ce livre de début. Que çà et là l'allure de la\npressentis, prudemment mais imperturbablement poursuivis,                 prose fasse songer à du d'Esparbès ou que les descriptions,\nauxquels il ramène, par les fils invisibles de sa stratégie monar-        par leur luxe mystérieux, rappellent des pages de Rosny, qui\nchique déprimante, les hommes asservis en pantins et les choses           pourrait s'en plaindre? L'auteur ne renie pas les écrivains qui ont\nviolées en leur naturel.                                                  été ses éducateurs. Mais que l'on rencontre des passages exquis\n  Comment se fait-il qu'il se soit reconnu en cette Eminence              où la nature est surprise dans ses plus authentiques attitudes,\n"}, {"page_pdf": 39, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                   37\n\n\ncela prouve un auteur qui sait utiliser ses yeux. Et que l'on              Le retapage auquel vient de se livrer M. Massenet, qui, après\ns'arrête aussi, à d'autres passages, avec un émoi délicieux, devant     avoir supprimé le ballet de l'édition princeps, vient d'en écrire\ntelle scène de sensibilité et de charme, cela prouve un auteur qui      un nouveau et qui a même intercalé vers la fin tout un tableau\nsait utiliser son cœur. Et qu'enfin, en fermant le livre, on s'avoue    inédit, n'a pas eu pour effet de galvaniser cette œuvre mort-née.\nque la lecture n'en fut jamais banale et que, malgré les défauts        Le ballet est une verrue de taille, un polype effrayant. Composé\ninhérents à la jeunesse et à l'inexpérience, il contient des pages      de quatre ou cinq morceaux de musique, parmi lesquels une\nqui seraient dignes de signatures illustres si elles ne dégageaient     danse orientale qui fleure sa rue du Caire, il se termine en un\npas un parfum aussi personnel, cela prouve un auteur qui saura          final échevelé qui ferait bonne figure dans une opérette d'Hervé,\nutiliser, non seulement ses yeux et son cœur, mais encore son           mais qui paraît absolument déplacé sur la scène de la Monnaie.\nintelligence d architecte littéraire. M. Georges Virrès- a des cou-     Le tableau supplémentaire, qui comprend une petite pantomime\nleurs vives et éclatantes, des lignes fermes et souples, des ombres     et le plus banal des duos avec final à la tierce, prolonge l'ouvrage\ncalculées où remue un peu de l'essentiel mystère ; il vient de          sans y ajouter d'intérêt musical. Il ramène avec une insistance\nnous donner d'agréables esquisses; nous attendons le tableau.           plutôt lassante la romance dite, en manière d'entr'acte, par le\n                                               GEORGES RENCV            premier violon, et que les ouvreuses finissent par siffloter dans\n                                                                        les couloirs tant elle « revient » à chaque prétexte plausible, —\n                                                                        fort délicatement jouée d'ailleurs par M. Edouard Deru. L'élasti-\n                                                                        cité d'une œuvre de ce genre, tour à tour raccourcie et allongée\n                Conférences de « La Lutte ».                            en raison des circonstances étrangères aux nécessités de l'action,\n                                                                        ne révèle-t-elle pas, mieux que toute critique, la superficialité avec\n   Après Georges Rodenbach dont M. Paul Mussche parla, voici            laquelle elle est composée ?\nquinze jours, en des termes que la mort récente du poète ren-\ndait émus et graves, l'auteur d'En pleine terre, M. Georges Virrès,        Les artistes de la Monnaie ont défendu Thaïs de leur mieux,\nmonographia excellemment Georges Eekhoud. Il nous fit la                M. Seguin avec l'autorité de son art consciencieux et probe,\n                                                                        MIle Ganne avec sa voix généreuse. Mais l'un et l'autre sont mal\nsynthèse en une langue sonore et étudiée de l'écrivain somptueux\n                                                                        servis par leurs rôles, et les mérites plastiques de l'interprète\net terrible de la Nouvelle Carthage, des Kermesses, du Cyclepati-\n                                                                        principale ne paraissent pas être ceux qui firent de la célèbre\nbulaire, des Fusillés de Malines et de tant de livres admirables\n                                                                        courtisane, à en croire la légende, un vivant symbole de volupté\noù triomphent un si violent amour de la terre patriale et l'exalta-\n                                                                        et de séduction. Mlle Ganne n'est pas une Thaïs. Et malgré son\ntion de ce que la nature des paysans campinois a de paroxyste,\n                                                                        déshabillé, en dépit de son maillot et des fiançons de sa tunique,\nde brutal et de grandiose.\n                                                                        elle garde une réserve pudique, ce qui fait honneur à ses senti-\n   Ce qu'il y a de contingent dans l'œuvre d'un tel homme, il le\n                                                                        ments, mais s'accorde assez mal avec la silhouette de son person-\ndélaissa pour n'offrir à l'auditoire que le sang, la moelle, le cœur.\n                                                                        nage.\n11 sut en comprendre, admirablement, la ligne faîtière et l'inspi-\nration.\n   Sa philosophie dut faire des réserves pour quelques pages et\npour son dernier roman, Escal- Vigor, où Eekhoud nous décrit,                          NOTES DE MUSIQUE\nsans aucune désapprobation, de terribles erreurs passionnelles.                                Le Concert Ysaye.\n   Cette œuvre, disait l'orateur, est terrible et l'âme s'y penche\n                                                                           Le procès Baudin, ou plutôt la plaidoirie de vingt minutes que\nsur un abîme de soufre, de sang et de carnage.                          fit Gambetta au cours des retentissants débats de cette affaire,\n   De compréhensifs applaudissements ont prouvé à M. Virrès que         rendit brusquement celui-ci célèbre. D'avocat inconnu il passa sans\nles paroles qui magnifièrent ce soir-là un superbe artiste n'étaient    transition au rang des orateurs les plus illustres. Il y a quelque\npas dites en vain et qu'elles ajoutaient un fleuron précieux à cette    chose d'analogue dans la fortune qui échut à M. Jacques Thibaut,\ncouronne que forgent les écrivains-conférenciers de la Lutte            violon solo des Concerts Colonne. Hier encore ignoré, il se mit\npour la statue de la Beauté.                                            subitement en vive lumière, à Paris, par l'exécution du prélude\n   Le jeudi 9 février M. Edgar Richaume parlera de Max Waller.          du Déluge. Et du coup, le voici classé parmi les virtuoses de\n                                                                        l'archet. Son début à Bruxelles, dimanche dernier, valut au jeune\n                                                                        artiste un accueil aussi flatteur pour lui que pour la sûreté\n                       T H A Ï S                                        d'appréciation du public. Celui-ci sentit d'emblée, avec une spon-\n                                                                        tanéité qui lui fait honneur, ce qu'il y a, dans ce violoniste de\n   Lorsqu'en 1896 Thaïs fut représentée pour la première fois à         vingt ans, d'exceptionnelles qualités. Sonorité moelleuse et péné-\nBruxelles, la vulgarité, le vide, le défaut d'intérêt de cette parti-   trante, douceur dans la demi-teinte, netteté de rythme, person-\ntion bâclée à la hâte et à la diable apparurent aux moins clair-        nalité dans l'interprétation, sentiment délicat, M. Thibaut possède\nvoyants. On y sentait le désir de s'emparer de vive force de la         les dons les plus heureux. Quand il se sera corrigé de quelques\nvogue d'un roman à la mode, de transporter vaille que vaille sur        défauts de jeunesse, tels que l'écrasement du son dans les notes\nla scène la psychologie ironique et le scepticisme paradoxal de         graves, il marquera parmi les maîtres les plus admirés. Son\nM. Anatole France, qui ne prêtent guère à une adaptation musi-          succès après le premier concerto de Bruch et le prélude du\ncale ! « L'impression demeure, disions-nous alors, d'une œuvre          Déluge, que l'enthousiasme de l'auditoire lui fit redire, fut una-\ninconsistante et incolore, brutale à l'excès par moments, édul-         nime et éclatant. Et la parfaite modestie de son maintien, la sim-\ncorée et fade à d'autres (1). »                                         plicité de ses allures achevèrent de lui conquérir la sympathie\n                                                                        générale.\n  (1) Voir l'Art moderne, 1896, p. 83.\n"}, {"page_pdf": 40, "texte": "38                                                       L'ART           MODERNE\n\n\n   Ce fut l'événement de ce concert, dirigé avec les gestes croisés,       quels repose l'action n'apparaît pas trop invraisemblable et, ce\nbénisseurs, apothéotiques qu'on connaît, et d'ailleurs avec auto-          qui est appréciable dans un spectacle de ce genre, prête à une\nrité et talent, par M. Edouard Colonne, qui commence à ressem-             mise en scène pittoresque. Le campement des Cosaques sous les\nbler à celui qu'un peu irrévérencieusement on nommait le père              murs de Dougno, l'entrée des prisonniers dans la ville assiégée, la\nTralala. La symphonie n° VIII de Beethoven, exécutée avec une              forêt dans laquelle l'Attaman, à la tête de ses farouches guerriers,\nrapidité qui contrastait avec la lenteur exagérée que lui donne au         poursuit son fils coupable et l'abat d'un coup de fusil, tout comme\nConservatoire M. Gevaert (l'automobile d'une part, teuf! teuf!             Matteo Falcone, sont fort bien réglés et présentés avec goût. Il ne\nteuf ! la diligence de l'autre, eh ! aïe donc! hue cocotte!), puis le      manque à Kosaks qu'une partition musicale : la pièce a toutes les\nChasseur maudit de César Franck fournirent au chef d'orchestre             allures d'un scénario de grand opéra.\nparisien l'occasion de prouver la virtuosité et l'élégance de son             Vaille que vaille, le drame attire et retient la foule. Le succès,\nbâton, qu'il manie avec une égale dextérité de la main droite et de        dû surtout à une interprétation supérieure, a été très grand le\nla main gauche. Les oreilles étant satisfaites, les yeux ne sont           soir de la première et se maintient. On ira voir Kosaks! rien que\npas moins intéressés.                                                      pour applaudir M. Henry Krauss, qui a fait du rôle de Tarass\n   Si M. Colonne eut une idée heureuse en nous présentant                  Boulba une création personnelle des plus remarquables. Très\nM. Thibaut, il fut moins bien inspiré en ramenant à Bruxelles              « cosaque » au premier acte, insouciant, guerrier joyeux et gogue-\nMlle Pacary, dont la voix et le répertoire laissent également à            nard qui marche au combat comme â une kermesse, il assombrit\ndésirer. Chanter au piano un fragment du duo de Samson et Dalila           et élargit son jeu après la défaite. La scène dans laquelle le héros\ndans un concert symphonique tel que celui de dimanche est vrai-            apprend que son fils a trahi la patrie est soutenue, par des grada-\nment bizarre. Il est vrai que l'artiste, indisposée, avait fait deman-     tions savantes, avec un art accompli. C'est à la fois très sobre et\nder l'indulgence du public. Il serait donc cruel d'insister.               très émouvant. Le jeune artiste, dont les débuts ont été si remar-\n                                                                           qués, prend une place de plus en plus grande parmi les comédiens\n                    Le Quatuor Thompson.                                   les plus en vue. On peut tout espérer de la conscience et du\n                                                                           talent avec lequel il compose ses personnages.\n   Une innovation, ces séances vespérales de quatuors, dans la\ngrande salle du Conservatoire. M. Thomson et ses partenaires,                 M. Emile Raymond, l'un des piliers du théâtre Libre et du\nLaoureux, Van Hout, Jacobs, officiaient en cet office de ténèbres          théâtre de l'OEuvre, donne, dans le rôle du poète Rousslane, le\ninaugural qui réunit jeudi un public assez nombreux de fidèles             chasseur d'abeilles, la réplique à M. Krauss. Il le fait avec\ncommuniant avec ferveur en Haydn, en Mozart, en Beethoven. Il y            sobriété et avec sincérité, tronvant l'accent juste et le geste qui\na, vraiment, dans le jeu austère et classique de Thomson,                  convient.\nquelque chose de religieux et de sacerdotal. Le second violon, la\nbase de viole et le violoncelle font les répons. Mais c'est toujours\nThomson qui, de son impeccable archet, formule les prières, les                              LE MONT DES ARTS\nbelles prières ailées qui s'envolent des cordes et montent en\n                                                                              On nous écrit :\nhymnes de foi et d'espérance.\n                                                                              Certains journaux prétendent que ce vaste espace dénudé\n   L'adagio du « quatuor impérial » de Haydn a eu les honneurs\n                                                                           détruira l'originalité de Bruxelles. Pourquoi? Ce qui fait la res-\nde la séance, avec le quatuor n° X de Beethoven, précurseur des\n                                                                           semblance, l'insipide ressemblance de toutes les grandes villes\n« grands derniers ». La pensée du maître, libérée des formules,\n                                                                           modernes, ce ne sont pas les vastes clairières d'où l'air et la\ns'exale avec une fanlaisie et un imprévu impressionnants. Joué\n                                                                           lumière se répandent dans les rues débouchantes, ce sont les\nrespectueusement, ainsi que l'exigent des œuvres aussi hautes,\n                                                                           constructions qui les délimitent.\nmais avec quelque froideur, le dixième quatuor a dignement\n                                                                              Ce qui, très probablement, fera que le Mont des Arts ressem-\nclôturé une audition qui, sans nous apporter rien d'inédit\n                                                                           blera banalement aux immenses places de Berlin, ce sera le\nsur les auteurs choisis ni sur leur interprétation, a intéressé et\n                                                                           Musée, la longue colonnade archi-vue qui s'y profilera.\nretenu jusqu'à la fin d'une soirée assez longue un auditoire\nsympathique.                                                                  Voulons-nous être « autres »?\n                                                                              Bâtissons un musée original et, en face, en demi-cercle, un\n                                                                           rang de maisons de formes modernes.\n        THÉÂTRE DE L'ALHAMBRA                                                 Ne cachons pas leurs cheminées; au contraire! Montrons-les\n                                                                           autant qu'il se pourra; mais qu'elles soient belles; qu'elles\n                             Kosaks!\n                                                                           accroissent la magnificence, le pittoresque du panorama ; qu'elles\n    La collaboration Silvestre-Moranda donné au théâtre Griselidis.        saillent entre les tours de l'hôtel de ville, de la Madeleine et de la\nEt voici Kosaks ! tiré du roman de Gogol, Tarass Boulba.                   Maison du. Roi ; que ces maisons, que ces cheminées forment au\n    Il s'agit d'un drame populaire à spectacle, habilement- fait, ma       panorama un premier plan d'une saisissante et réjouissante nou-\nfoi, .pour tenir en éveil l'intérêt, pour provoquer les émotions           veauté.\nnécessaires. Un soldat placé entre son amour et son devoir                    Allez voir au quartier Nord-Est, avenue Palmerston, les chemi-\n(l'amour l'emporte, vivel'amour!), un chef partagé entre son affec-        nées bâties par Horta, et vous vous représenterez sans peine la\ntion paternelle et l'obligation de faire justice (le devoir l'emporte,     beauté d'une rue Courbe pareille.\nvive-la patrie!), voilà des éléments dramatiques qui, pour avoir              Mais on ne fera pas cela. On continuera à redouter la banalité\nservi maintes fois, n'en sont pas moins d'un effet certain. Enca-          du travail futur, sans chercher à en faire ce qu'on en ferait si\ndré dans les guerres de l'Ukraine contre la Pologne, en des                aisément : une œuvre unique.\ntemps reculés, l'exposé des sentiments à l'emporte pièce sur les-                                                        JOSEPH LECOMTE.\n"}, {"page_pdf": 41, "texte": "                                                         L'ART          MODERNE                                                            39\n\n\n                                                                         M. Monrose et M1,e Derboven, qui a paru être le mieux appréciée.\n                   PETITE        CHRONIQUE                               Elle avait été précédée de la lecture de poèmes extraits des\n                                                                         Serres chaudes, de quelques pièces de Leconte de Lisle, de\n  M. JOSEPH WIENIAWSKY continue, à la MAISON D'ART, son inté-            Camille Mauclair et de Fernand Séverin. Varietas détectât. On a\nressante institution des MATINÉES MUSICALES, auxquelles assiste,         applaudi en outre, dans la première partie, des morceaux de\nsur invitation, un public restreint et choisi. Elles se distinguent,     Gaspard de la Nuit, d'Aloïsius Bertrand, et une scène du\npar leur caractère intime, des matinées et concerts ordinaires Nous      Mariage de Figaro jouée par Mlles Fège et Doriel. Cette dernière\navons déjà félicité leur organisateur de la mise à exécution de cette    a donnée beaucoup de charme à une petite chanson bretonne de\nidée originale par laquelle un artiste fait participer à l'art, sans     M. Théodore Botrel, qui a ravi l'auditoire.\naucun but mercantile et en petit comité, ceux qu'il croit capables\nde s'y intéresser. A la dernière matinée, outre les morceaux pour           C'est samedi prochain que s'ouvrira à la Maison d'Art l'expo-\npiano exécutés par M. Wieniawski lui-même, on a entendu                  sition du peintre Eug. Laermans.\nM. Gustave B. WALTHER, d'Anvers, violoniste, Mme FLORENCE\nPALTZER, cantatrice, de Londres, M. P.-A. VAN WINCKEL, violon-             Mlle M.-A. Tibbaut exposera quelques-unes de ses œuvres à la\ncelliste. La prochaine audition aura lieu dimanche prochain.             galerie Clarembaux du 29 janvier au 7 février.\n\n  C'est dimanche prochain qu'aura lieu le troisième concert du             M. Albert Baertsoen vient d'élre invité à exposer à la Sécession\nConservatoire. Il sera entièrement consacré à J.-S. Bach, dont           de Vienne un ensemble de ses œuvres : peintures, gravures,\nM. Gevaert fera exécuter VA et us tragicus et une cantate.               dessins, etc. Une salle lui sera réservée ainsi que cela a été fait\n                                                                         successivement pour MM. C. Meunier, F. Khnopff et Th. Van\n  Aujourd'hui, à 2 heures, deuxième séance de musique de                 Rysselberghe.                     j\nchambre donnée au Conservatoire par l'Association des profes-\nseurs d'instruments à vent avec le concours de MmS Miry-Merck,              Un périodique belge nouveau, — ou tout au moins d'une nais-\nde MM. F. Rasse, J. Ten Hâve, A. Gietzen, E. Doeliaerd, etc. Le          sance assez récente pour qu'il soit encore d'actualité de le signaler.\nprogramme est consacré entièrement aux œuvres de la jeune École          C'est une revue d'art photographique alimentée par les œuvres\nbelge : Octuor pour instruments à vont d'Edm. Lapon ; Lied et            primées aux concours qu'elle organise mensuellement. Le but de\npresto pour hautbois solo et quatuor à cordes, Trio en si mineur         cette publication, intitulée Sentiment d'art en photographie, est\nde F. Rasse; mélodies de A. De Greef et de P. Miry.                      de « faire du photographe non un artisan mais un artiste ». On\n                                                                         sait que M. R. de la Sizeranne a défendu dernièrement avec cha-\n   Le prochain concert, Ysaye, fixé au 12 février, à l'Alhambra,         leur et avec talent cette thèse discutée : « La photographie est un\nsera entièrement consacré à l'œuvre de Richard Wagner. On y enten-       art. » La revue nouvelle part do cette affirmation, et sans doute\ndra pour la première fois une composition inédite du maître : La         arrivera-t-elle à convaincre le public quand ses reproductions\nmarche funèbre qu'il écrivit pour la translation des cendres de          seront mieux venues.\nWeber de Londres à Dresde. Cette œuvre, dont M. F. Mottl                    La direction artistique et administrative de la revue est rue du\npossède le manuscrit, n'a pas été publiée et est totalement              Cornet, 61, à Etterbeek.\ninconnue.\n   Le programme porte en outre le troisième acte du Crépuscule             Une revue nouvelle, née avec l'an neuf : Germinal, revue\ndes Dieux jusqu'à la mort de Siegfried, la scène d'amour du              mensuelle d'art et de sociologie, publiée à Lyon, rue des\ndeuxième acte de Tristan, enfin les préludes de Loliengrin et            Archers, 10, sous la direction de M. Louis Raymond. Nos sou-\ndes Maîtres Chanteurs.                                                   haits de prospérité et de longue vie.\n   Les soli seront chantés par Mme F. Mottl, MUes Tomschick et\nFriedlein, du théâtre de Carlsruhe, et M. Cari Grunning, premier           C'est le sculpteur G. De Vreese qui a été chargé d'exécuter le\nténor de l'Opéra impérial de Berlin. Le concert sera dirigé par          monument Léon Mignon dont le projet est, on le sait, du statuaire\nM. Félix Mottl.                                                          défunt lui-même, qui le destinait à la mémoire de son ami Alfred\n   Répétition générale,le samedi 11 février, à 2 h. 1/2. Exception-      Verwee. Il sera érigé au parc d'Avroy, à Liège.\nnellement le concert du dimanehe commencera a i h. 1/2.                    Un autre monument, de dimensions plus modestes, sera élevé\n                                                                         au cimetière de Schaerbeek.\n  MUe Katie Goodson donnera à la Grande-Harmonie, le 2 février,\nun piano-récital (Bach, Mozart, Beethoven, Chopin, Liszt).                  M. Edouard Deru, l'excellent violon solo du théâtre de la Mon-\n                                                                         naie, ouvrira le 2 février, au passage Saint-Hubert (galerie du\n  MM. A. Maurage, R. Moulaert et G. Cohen donneront samedi               Roi, 13), une maison d'édition destinée à publier les œuvres des\nprochain, à 8 h. 1/2, à la salle Erard, leur deuxième séance de          compositeurs les plus en renom de l'École belge et de l'École\nsonates. Au programme : Causerie précédant l'exécution des               française. La maison comprendra, en outre, un magasin de\nsonates pour piano et violon en mi mineur de Mozart, en mi               musique, d'instruments à cordes et de lutherie.\nbémol de Beethoven et en la mineur de Schumann.                             Les sympathies acquises par l'artiste dans le monde musical\n   M. Van Dam, professeur au Conservatoire, a formé une asso-            assurent à l'éditeur l'accueil le plus cordial.\nciation dans le but de faire entendre des œuvres classiques, peu\nconnues, pour orchestre et soli. Deux séances seront données                M. Vincent d'Indy, qui vient de rentrer à Paris après son séjour\nannuellement à la Grande-Harmonie. La première aura lieu le              annuel dans le midi de la France, rapporte cette fois, outre le\njeudi 9 février, à 8 heures, avec le concours de Mlle Collet,            début de son nouveau drame lyrique L'Étranger, une Suite en trois\ncantatrice, et de M. Janssens, pianiste.                                 parties pour septuor d'instruments à vent (flûte, hautbois, deux\n                                                                         clarinettes, cor et deux bassons). L'œuvre sera exécutée à Paris,\n   M. Stanley Moses, l'un des meilleurs violonistes issus de l'école     au mois de mars, par M. Mimart et ses partenaires et à Bruxelles,\nd'Ysaye, donnera à la Grande-Harmonie, à lafinde février, un             en avril, au Conservatoire.\nconcert avec orchestre dans lequel il se fera entendre dans le cin-\nquième Concerto de Vieuxtemps et la Fantaisie écossaise de                  M. Franz Schôrg, qui s'est iait entendre le 29 décembre à la\nMax Bruch. L'orchestre, sous la direction de M. F. Rasse, exécu-         Singakademie de Berlin, accompagné par l'orchestre de la Phil-\ntera en outre l'ouverture des Maîtres Chanteurs, Impression              harmonie, a remporté un très grand succès, célébré par toute 1»\nmatinale de F. Rasse et l'ouverture d'Euryanthe.                         presse, en interprétant le concerto en la mineur de Saint-Saëns,\n                                                                         la sonate en sol de Bach pour violon solo et les Variations de\n  Le septième « lundi littéraire » du Parc, pour être un peu             Joachim pour violon et orchestre. Les critiques vantent à l'envi le\ncourt, n'en a pas moins été intéressant. C'est la scène du               sentiment artistique» la sonorité et le mécanisme du jeune vir-\nquatrième acte de Pelléas et Mélisande, fort bien dite par                tuose. Le même succès a accueilli le jeune artiste à Munich.\n"}, {"page_pdf": 42, "texte": "                           L'-AJE^T M O D E R N E\n                                                 DIX-NEUVIÈME ANNÉE\n     L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\ninformations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\nlui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,\nd ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître.\n      Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\nventes dobjets dart, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. 11 est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n\n                PRIX D'ABONNEMENT [ ^ o ^ e                                                   \\% fc * -\n\n                                    BEC AUER\n      Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n            SUCCURSALE                                  MAISON PRINCIPALE                                      SUCCURSALE :\n 9, g a l e r i e d u R o i , 9                io, rue de Ruysbroeck, io                           1-3, p i . d e B r o u c k è r e\n                                                 B R U X E L L E S\n                             Agences dans toutes l e s villes.\nEclairage intensif par le brûleur DENÂYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                               AU MOYEN D'UN SEUL F O Y E R\n\n                                                                        PIAIMOb\n\nfeSftSSSKSSJ GUNTHBR                                                    B r u x e l l e s , G, r u e T l i é r é s i e n n e »               6\n                                                                                           DIPLOME D'HONNEUR\n II J L J V R E S D ' A R T <? DE B I B L I O P H I L E S ^ \"Il                      AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n                                                                           Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n/ / A N C I E N S & M O D E R N E S «s» O E U V R E S l \\\n                                                                                INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\nVz^     DE ROPS. REDON , T^ALLARAÉ, ^=\\*                                LOCATION          EXPORTATION              ÉCHANGE\n\nIVVERHAEREN, C0NST.7v\\EUNIER.gci\n^BRVXELLESéTckpboac i4iç>f\nf\" J . S c h a v y e , relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-\nNoode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-\nmoiries belges et étrangères.\n   L a M a i s o n d ' A r t met sa salle de concerts, l'une des\nmeilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la\ndisposition des artistes désireux d'organiser des séances de\nmusique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-\ntion, avenue de la Toison d'or, 56.\n                                                                      TELEPHO\n                                                                      NE     SN.LEMBRE&\n                                                                      ^BRUXELLES: 17.AVENUE L0U1SE&\n\n  LlMBOSCH & C                                                                       IE\n\n                              TDTDTTVUTT T I7Q *** e * ^*> r u e ^ u ^^i\n                              IJl\\UArli^i^CO 31, rue des Pierres\n              RL.ANC EX A M E U B L E M E N T\n      Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,\n                    Couvertures, Couvre-lits et Edredons\n                                              RIDEAUX ET STORES\n Tentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc.\n                 Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n              AMETJBLEME3STTS                      JD'^JEIT\n                                              BnizeUes. — lmp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 5, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1899-01-29", "signet_source": "N° 5. Dimanche 29 janvier 1899", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 35", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}