{"numero_id": "ulb-art-moderne-1899-03-05-n10", "volume": "DL2864764_1899_f", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1899-03-05-n10-001", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 73, "page_fin": 73, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. N° 10.", "ancre_fin": "— P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 40, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE.               N° 10."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 62, "fin_caractere_exclue": 87, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 186, "fin_caractere_exclue": 196, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 113, "fin_caractere_exclue": 133, "texte": "DIMANCHE 5 MARS 1899"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 229, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 246, "fin_caractere_exclue": 290, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 387, "texte": "Comité de r é d a c t i o n j OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 400, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": ": Belgique, un a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00 -"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 528, "texte": "ANNONCES    : On traite   à   forfait."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 584, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 740, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie. 3 2 , B r u x e l l e s"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 916, "texte": "£0MMAIF(E"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1104, "fin_caractere_exclue": 1173, "texte": "LA   L I B R E ESTHÉTIQUE. — EXPOSITIONS COURANTES. — L E S V I E U X"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1175, "fin_caractere_exclue": 1245, "texte": "POÈTES BELGES. Conférence      par M. II. Carton de Wiart.   — L'HÔTEL"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1381, "texte": "DES SOCIÉTÉS SAVANTES. — L E DÉBARDEUR DE M E U N I E R . En       sortant"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1441, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "de la Libre    Esthétique.   — PROGRAMME DE-S CONCOURS DE L'ACADÉMIE"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1569, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "ROYALE D E BELGIQUE TOUR L'ANNÉE 1 9 0 0 .       ACCUSÉS DE RÉCEPTION."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1701, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "—   P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-03-05-n10-002", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 73, "page_fin": 75, "titre_corps": "La Libre Esthétique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Octave Maus", "ancre_debut": "La Libre Esthétique.", "ancre_fin": "OCTAVE MAUS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2134, "fin_caractere_exclue": 2154, "texte": "La Libre Esthétique."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "LA LIBRE ESTHÉTIQUE!... Voilà six ans qu'elle existe,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2523, "fin_caractere_exclue": 2579, "texte": "succédant à une période décennale d'expositions d'avant-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2653, "fin_caractere_exclue": 2706, "texte": "garde, et la flamme qui l'anime ne paraît pas près de"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2838, "texte": "s'éteindre si l'on en juge par l'empressement du public"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2919, "fin_caractere_exclue": 2974, "texte": "à lui faire accueil, par l'autorité grandissante de ses"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3051, "fin_caractere_exclue": 3104, "texte": "Salons annuels, par l'importance qu'elle a prise dans"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3182, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "l'évolution artistique contemporaine, par le plaisir"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3315, "fin_caractere_exclue": 3370, "texte": "qu'éprouvent les artistes à lui confier leurs œuvres de"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "prédilection."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3589, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "Il ne m'appartient pas de faire l'éloge de l'institution,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3780, "texte": "et je préfère m'abstenir d'entrer dans les controverses"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3915, "texte": "de la critique. On m'autorisera toutefois à donner le vol"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "à quelques réflexions que m'inspire, envisagée dans son"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4105, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "ensemble et à l'heure présente, la campagne entreprise"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4292, "texte": "par quelques esprits indépendants et clairvoyants à"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 874, "texte": "laquelle le hasard des circonstances m'a permis de"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 954, "fin_caractere_exclue": 967, "texte": "prendre part."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1050, "fin_caractere_exclue": 1098, "texte": "Il y a vingt ans, l'opinion commune, en Balgique"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1253, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "comme ailleurs, considérait comme mauvais ou tout au"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1385, "fin_caractere_exclue": 1439, "texte": "moins comme suspect tout ce qui sortait des traditions"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1519, "fin_caractere_exclue": 1567, "texte": "admises. Les amateurs se formaient soit dans les"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1699, "texte": "musées, soit d'après d'étranges canons académiques,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1807, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "un critérium dont il était interdit de s'écarter sous"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 1991, "texte": "peine d'être traité en brebis galeuse. Des révoltes"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2071, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "avaient éclaté, parfois, des émeutes avaient menacé"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2202, "fin_caractere_exclue": 2254, "texte": "la forme reconnue du Gouvernement artistique, lequel"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2334, "fin_caractere_exclue": 2389, "texte": "était un despotisme exclusif et égoïste. Mai» toujours,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2469, "fin_caractere_exclue": 2521, "texte": "dans ces levées de piques et ces érections de barri-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2651, "texte": "cades, c'était une école qui voulait se substituer"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2781, "texte": "à une autre école. Tout comme le romantisme partit"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "jadis en guerre contre les cuirasses eu fer blanc et les"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "casques dorés, nous vîmes les réalistes descendre un"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "jour dans la rue, précédés du drapeau de Tervueren;"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3260, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "un autre jour ce fut, réuni sous une bannière de soie"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3452, "texte": "pâle, le parti, richement équipé, des peintres du « gris »;"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3532, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "plus récemment nous saluâmes l'oriflamme versicolore"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3664, "fin_caractere_exclue": 3723, "texte": "des impressionnistes, tachistes, luministes, pointillistes,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3803, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "jusqu'à ce que parut, derrière le Tau et la Croix, le"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3936, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "bataillon ténébreux des idéalistes."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4054, "fin_caractere_exclue": 4103, "texte": "En toutes ces circonstances mémorables, qui inar-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4183, "fin_caractere_exclue": 4239, "texte": "quent les étapes de l'art vers un idéal nouveau, si l'on"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "we pensait plus en bande, comme du temps de Baude-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 131, "texte": "laire, on agissait par groupes. Il y eut en Belgique une"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "succession de cénacles dont les membres ne pouvaient"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 318, "fin_caractere_exclue": 374, "texte": "tolérer qu'on pensât, qu'on sentît, qu'on peignît autre-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 439, "fin_caractere_exclue": 492, "texte": "ment qu'eux. La belle intransigeance de la jeunesse !"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 557, "fin_caractere_exclue": 610, "texte": "Elle a affirmé des tempéraments, donné à certains une"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 682, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "acuité de vision et d'expression qu'ils n'eussent peut-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 804, "fin_caractere_exclue": 862, "texte": "être, sans elle, jamais atteinte. Elle nous a délivrés des"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 926, "fin_caractere_exclue": 982, "texte": "formules dans lesquelles l'art fut trop longtemps empri-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1110, "texte": "sonné. Mais le résultat essentiel atteint par cette extra-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1171, "fin_caractere_exclue": 1229, "texte": "ordinaire variété d'expressions artistiques, jaillies coup"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1348, "texte": "sur coup des ateliers durant un espace de temps extrê-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "mement court, fut de convaincre le public que la force"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1537, "fin_caractere_exclue": 1592, "texte": "et la beauté de l'art, c'est son INDIVIDUALISME, aucune"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1657, "fin_caractere_exclue": 1710, "texte": "école ne pouvant raisonnablement se dire ni se croire"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1783, "fin_caractere_exclue": 1806, "texte": "supérieure à une autre."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1906, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "Il suffit de^éfléchir à l'histoire de l'art pour constater"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2079, "texte": "la vanité et la fragilité des querelles de tendances. Les"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2201, "texte": "chefs-d'œuvre ne se sont-ils pas épanouis sur les terrains"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "les plus divers ? Et qui serait assez téméraire ou assez"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2446, "texte": "léger pour décider que telle œuvre restera, qu'elle sera"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2571, "texte": "consacrée par la postérité ; que telle autre ne mérite que"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2623, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "l'indifférence ou le mépris? Pendant toute une période,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2742, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "les maîtres du xve siècle furent considérés comme de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2863, "fin_caractere_exclue": 2912, "texte": "malhabiles apprentis, et leurs œuvres admirables,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "délaissées pour les pompeuses et superficielles composi-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3112, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "tions de la Renaissance, passaient pour les balbutie-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3239, "fin_caractere_exclue": 3289, "texte": "ments d'un art au berceau. Notre génération a con-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3361, "fin_caractere_exclue": 3412, "texte": "damné cette erreur, — ce que nous considérons comme"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "une erreur. Quel sera l'avis de nos descendants? Leur"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3603, "fin_caractere_exclue": 3657, "texte": "cerveau concevra-t-il l'art de la même façon que nous?"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3676, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "A en juger par les oscillations du goût dans le passé, on"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3799, "fin_caractere_exclue": 3848, "texte": "peut en douter. Delacroix, qui peignait « avec un"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3924, "fin_caractere_exclue": 3979, "texte": "balai ivre », au dire de Bonnington, n'est-il pas à nos"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4105, "texte": "yeux l'une des gloires les plus éclatantes de la peinture"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4219, "texte": "française? Courbet n'a-t-il pas forcé les portes du"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4290, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "Louvre, et Mariet celles du Luxembourg, ce purgatoire"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4467, "texte": "des chefs-d'œuvre ? Corot, Millet, Troyon, Diaz et Dau-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4528, "fin_caractere_exclue": 4586, "texte": "bigny ne furent-ils pas refusés par les plaisants jurys de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4650, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "peinture des Salons de Paris? Et aujourd'hui même,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4768, "fin_caractere_exclue": 4821, "texte": "combien d'hommes intelligents se refusent à voir dans"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4943, "texte": "Claude Monet, dans Renoir, dans Degas, dans Camille"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5016, "fin_caractere_exclue": 5074, "texte": "Pissarro les héritiers directs des grands maîtres français"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5137, "fin_caractere_exclue": 5190, "texte": "dont ils perpétuent l'art raffiné, élégant, fondé sur"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5261, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "l'observation synthétique de la nature et servi par un"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5379, "fin_caractere_exclue": 5397, "texte": "métier impeccable?"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5504, "fin_caractere_exclue": 5558, "texte": "La seule chose qu'il soit permis d'affirmer, c'est que"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5624, "fin_caractere_exclue": 5680, "texte": "dans les faillites successives et inévitables des écoles"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5741, "fin_caractere_exclue": 5796, "texte": "d'art, les talents originaux, quels qu'ils soient, per-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5858, "fin_caractere_exclue": 5913, "texte": "sistent. On les conspue d'abord, on les tolère ensuite,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5973, "fin_caractere_exclue": 6030, "texte": "et l'on finit par les porter aux nues. La tourbe des imi-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6071, "fin_caractere_exclue": 6125, "texte": "tateurs se rue alors sur leurs œuvres et cherche, dans"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6186, "fin_caractere_exclue": 6237, "texte": "d'adroits pastiches, une renommée parfois lucrative"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6306, "fin_caractere_exclue": 6360, "texte": "mais toujours éphémère. Il est, je crois, sans exemple"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6427, "fin_caractere_exclue": 6482, "texte": "que ce procédé indélicat assure à ses auteurs une noto-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 196, "texte": "riété durable. Tôt ou tard justice est faite. Une école"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 263, "fin_caractere_exclue": 317, "texte": "n'est, d'ailleurs, qu'un groupe d'artistes s'efforçant"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 384, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "d'imiter celui d'entre eux qui a créé une formule nou-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "velle. On peut se méprendre, pendant quelque temps,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 623, "fin_caractere_exclue": 681, "texte": "sur la valeur relative du maître et de ses disciples. Mais"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 748, "fin_caractere_exclue": 803, "texte": "l'avenir remet presque toujours les choses au point. Et"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 870, "fin_caractere_exclue": 925, "texte": "seul demeure, et grandit dans l'opinion publique, celui"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "qui a déblayé le terrain et ouvert la voie. La trouée faite"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1118, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "par un effort commun (les imitateurs ont à cet égard"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1293, "texte": "leur utilité), la postérité ne garde généralement que le"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1414, "texte": "nom de celui qui a donné les premiers coups de pioche."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1484, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "La Libre Esthétique est le miroir de ces initiatives"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1603, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "émancipatrices, et le public commence à en comprendre"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1723, "fin_caractere_exclue": 1782, "texte": "la portée et le but. Il y a, semble-t-il, cette année, dans"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1849, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "le courant d'opinion, une orientation significative."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1971, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "Les escarmouches des XX avaient une allure de com-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2088, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "bat. Elles alignaient en bataille deux ou trois partis"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2209, "fin_caractere_exclue": 2266, "texte": "intransigeants qui, réunis, démolirent quelques bastilles"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2389, "texte": "et remportèrent de belles victoires sur les milieux aca-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2456, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "démiques. Elles proclamèrent l'anarchie artistique, seul"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2579, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "régime acceptable dans le domaine des arts."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "La Libre Esthétique est la conséquence logique de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2808, "fin_caractere_exclue": 2862, "texte": "ces dix ans de luttes. Le principe de l'individualisme"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2929, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "admis, il fallait offrir au public l'occasion d'apprécier"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3053, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "les efforts accomplis, dans les expressions les plus oppo-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3238, "texte": "sé* s, par les artistes disséminés dans les diverses nations"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "qui ont le souci de la pensée et de la forme plastique."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3427, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "C'est à quoi elle s'efforce, sans vouloir imposer la pré-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3602, "texte": "dominance d'une tendance, d'un idéal ou d'une tech-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3675, "texte": "nique."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3745, "fin_caractere_exclue": 3798, "texte": "Un peu surpris, au début, le public, imbu des anciens"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3865, "fin_caractere_exclue": 3923, "texte": "préjugés relatifs aux écoles et aux chapelles artistiques,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3990, "fin_caractere_exclue": 4047, "texte": "a cherché (vainement, cela va de soi) à découvrir le lien"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4167, "texte": "qui unissait les manifestations d'art contradictoires"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4234, "fin_caractere_exclue": 4289, "texte": "soumises à son appréciation. Quelques articles de jour-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4356, "fin_caractere_exclue": 4411, "texte": "nalistes mal renseignés reflètent encore cette préoccu-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4478, "fin_caractere_exclue": 4527, "texte": "pation. Mais la généralité des visiteurs du Salon"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "témoigne, par l'attention et le respect qu'elle accorde"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4716, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "aux œuvres exposées, de l'évolution accomplie. Elle"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4834, "fin_caractere_exclue": 4891, "texte": "sait que pour juger l'art, il faut s'abstraire des partis"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4958, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "pris et des idées reçues. Elle ne rejette plus un artiste"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5082, "fin_caractere_exclue": 5136, "texte": "parce qu'il exprime ses sensations dans une forme inu-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5203, "fin_caractere_exclue": 5260, "texte": "sitée. Elle admet l'audace, elle aime l'originalité de la"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5327, "fin_caractere_exclue": 5378, "texte": "pensée, elle admire la puissance d'une personnalité"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5445, "fin_caractere_exclue": 5500, "texte": "nette, tout en donnant au métier, cet élément indispen-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5567, "fin_caractere_exclue": 5623, "texte": "sable à toute œuvre d'art, la part qu'il convient de lui"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5690, "fin_caractere_exclue": 5740, "texte": "attribuer. En un mot I'INDIVIDUALISME lui apparaît"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5807, "fin_caractere_exclue": 5857, "texte": "désormais comme la marque caractéristique de notre"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5924, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "art contemporain, en même temps que la condition"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6039, "fin_caractere_exclue": 6070, "texte": "essentielle des œuvres viables."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6185, "texte": "Le résultat heureux de la campagne menée avec"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6252, "fin_caractere_exclue": 6305, "texte": "sérénité par la Libre Esthétique s'étend au dehors de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6372, "fin_caractere_exclue": 6426, "texte": "son champ d'action, et je n'en veux d'autre preuve que"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6493, "fin_caractere_exclue": 6547, "texte": "la place prépondérante que conquièrent peu à peu, dans"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 198, "texte": "l'appréciation même des hommes les moins suspects de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 335, "texte": "néophilie, tels artistes novateurs — leurs noms vous"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 472, "texte": "viendront tout naturellement aux lèvres sans que j'aie"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 610, "texte": "besoin de les écrire ici — qui eussent jadis passé pour des"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 817, "fin_caractere_exclue": 862, "texte": "excentriques, des mystificateurs ou des fous."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1002, "fin_caractere_exclue": 1060, "texte": "Il était peut-être utile de formuler ces brèves réflexions"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1138, "fin_caractere_exclue": 1177, "texte": "pour dissiper les derniers malentendus."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1322, "fin_caractere_exclue": 1333, "texte": "OCTAVE MAUS"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-03-05-n10-003", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 75, "page_fin": 76, "titre_corps": "Plagiologie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Edmond Picard", "ancre_debut": "PLAGIOLOGIE", "ancre_fin": "EDMOND PICARD", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1666, "texte": "PLAGIOLOGIE"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1967, "texte": "Histoire mirifique de saint Dodon, par MAURICE DES OMBIAUX."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2053, "fin_caractere_exclue": 2118, "texte": "Un vol. pet. in-8°, 283 p. et fit. — Paris, Paul Ollendorf, 1899."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2259, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "Depuis qu'a paru, à Paris chez Paul Ollendorf, un livre de notre"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2398, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "compatriote Maurice Des Ombiaux, Histoire mirifique de saint"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "Dodon, il y a du pain sur la planche pour la chronique littéraire"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2671, "fin_caractere_exclue": 2732, "texte": "du journalisme et spécialement pour ces polémiques édifiantes"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2804, "fin_caractere_exclue": 2869, "texte": "en lesquelles, avec un entrain vraiment allègre, nos écrivains se"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2897, "fin_caractere_exclue": 2959, "texte": "dévorent entre eux et Trissotinent à plume-que-veux-tu. Il est"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3033, "fin_caractere_exclue": 3095, "texte": "acquis que — dans ce volume de 283 pages, intéressant, synthé-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3233, "texte": "tisant avec simplicité et agrément, en une légende fantaisiste du"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3366, "texte": "pays de Thuin et de la Sambre, en un conte pour les petits et"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3434, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "pour les grands enfants, des épisodes épars pris aux petits et aux"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3521, "fin_caractere_exclue": 3586, "texte": "grands Folklores de pays divers, des racontars populaires joviaux"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3657, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "ou merveilleux de plusieurs générations abondantes en fabliaux,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "historiettes, chansons, vieilles coutumes, traditions devenues"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3927, "fin_caractere_exclue": 3993, "texte": "inexplicables, superstitions routinières, facéties, usages fantas-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4065, "fin_caractere_exclue": 4131, "texte": "ques, croyances hétéroclites, — l'auteur a introduit, entre autres"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4202, "fin_caractere_exclue": 4261, "texte": "emprunts à cet immense bagage, un épisode de quelques pages"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4342, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "détaché tout cru des dits de Mathieu Bandello (je crois que c'est"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4520, "texte": "Mathieu, et ce ne serait pas Mathieu que je m'en moque), moine"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4599, "fin_caractere_exclue": 4659, "texte": "milanais de Saint-Dominique qui opérait au xve siècle et qui"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4739, "fin_caractere_exclue": 4804, "texte": "laissa un recueil de Nouvelles, polissonnes en général, que, pour"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "cette raison de polissonnerie, on traduisit et réimprima avec"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5014, "fin_caractere_exclue": 5077, "texte": "constance à la plus grande joie des libidineux. Est-ce que j'en"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5151, "fin_caractere_exclue": 5178, "texte": "serais, puisque je l'ai lu?"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5295, "fin_caractere_exclue": 5356, "texte": "Les libidineux étant légion, c'était un danger énorme pour le"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5403, "fin_caractere_exclue": 5466, "texte": "metteur en scène de Y Histoire mirifique de saint Dodon, si son"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5541, "fin_caractere_exclue": 5608, "texte": "intention était plagiastique dans le mauvais sens doleux, d'enfiler"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5680, "fin_caractere_exclue": 5747, "texte": "le morceau à son chapelet sans avertir. Il y avait à parier un bock"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5817, "fin_caractere_exclue": 5880, "texte": "contre une collection complète du Soir ou de Y Étoile belge que"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5954, "fin_caractere_exclue": 6018, "texte": "les souvenirs erotiques de ses contemporains (toujours très vifs"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6091, "fin_caractere_exclue": 6154, "texte": "les souvenirs erotiques) le dépisteraient, ce qui ne manqua pas"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6292, "texte": "d'arriver. Et il eût agi de façon expédiente en glissant, dans"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6367, "fin_caractere_exclue": 6432, "texte": "l'avant-propos, vraiment charmant et pathétique qui sert d'intro-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6504, "fin_caractere_exclue": 6567, "texte": "duction à son œuvre inégale, l'indication des sources, je crois"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6640, "fin_caractere_exclue": 6706, "texte": "nombreuses, où il s'est alimenté. Je doute peu que si les recueils"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6778, "fin_caractere_exclue": 6845, "texte": "du Folklorisme étaient autant lus que les recueils de grivoiseries,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6918, "fin_caractere_exclue": 6982, "texte": "les bons chercheurs de truffes eussent pu signaler à grands cris"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7053, "fin_caractere_exclue": 7118, "texte": "et avec tempétueuses hyperboles, une série « mirifique » d'autres"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7193, "fin_caractere_exclue": 7255, "texte": "utilisations dont la seeonde partie du Livre me paraît presque"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7330, "fin_caractere_exclue": 7353, "texte": "exclusivement composée."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7467, "fin_caractere_exclue": 7525, "texte": "Vraiment, on donne à une si simple affaire des proportions"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7598, "fin_caractere_exclue": 7654, "texte": "mongoliques dont Jean D'Ardenne dans la Chronique a déjà"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7682, "fin_caractere_exclue": 7745, "texte": "signalé le fort ridicule excès. Maurice Des Ombiaux, il faut le"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7826, "fin_caractere_exclue": 7895, "texte": "reconnaître, a quelque tendance à se fournir ailleurs. Il éditait, en"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7964, "fin_caractere_exclue": 8026, "texte": "ces années récentes, à Charleroi, avec je ne sais plus qui, un"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "hebdomadaire, VEveil ou le Réveil, fait presque exclusivement de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "morceaux littéraires découpés de journaux qu'on s'abstenait de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "nommer, de telle sorte que le lecteur naïf pouvait croire la"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 623, "fin_caractere_exclue": 683, "texte": "« rédaction » en relations suivies et amicales avec les plus"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 756, "fin_caractere_exclue": 816, "texte": "grands écrivains, glorieux de nourrir sa gazette. Ce n'était"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 935, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "qu'un léger croc-en-jambe à la parfaite correction du monde des"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1071, "fin_caractere_exclue": 1137, "texte": "lettres dont, circonstance atténuante, il est vrai, nos bons jour-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1210, "fin_caractere_exclue": 1276, "texte": "nalistes, ces parangons de délicatesse professionnelle, donnent de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1349, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "quotidiens* exemples. Mais, enfin, ça laissait à désirer, ça laissait"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1491, "fin_caractere_exclue": 1501, "texte": "à désirer."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "Puis, il a semé, à grosses poignées, dans le même Eveil et"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1708, "fin_caractere_exclue": 1775, "texte": "dans le Coq rouge, revue dont il fut le secrétaire, de la graine de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1848, "fin_caractere_exclue": 1907, "texte": "rancune, qui lève actuellement contre lui en une végétation"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1980, "fin_caractere_exclue": 2051, "texte": "luxuriante. Il attaquait là, à tort et à travers, par on ne sait quelle"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2191, "fin_caractere_exclue": 2255, "texte": "manie de coups de griffe, ses confrères en littérature, les bons"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2328, "fin_caractere_exclue": 2397, "texte": "aussi bien que les médiocres, les vaillants autant que les faiblards,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2470, "fin_caractere_exclue": 2534, "texte": "avec un parti pris si maladroit, qu'on ne lui supposât générale-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2607, "fin_caractere_exclue": 2670, "texte": "ment pas d'autre mobile que l'ennui irrité d'occuper une stalle"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2803, "texte": "de parquet seulement, et non un fauteuil d'orchestre dans le"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2876, "fin_caractere_exclue": 2896, "texte": "théâtre des Lettres."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2972, "fin_caractere_exclue": 3032, "texte": "Enfin, on se souvient de la fameuse et funambulesque fantas-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3105, "fin_caractere_exclue": 3167, "texte": "magorique, réclame pour un de ses livres, imitée d'un Parisien"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3240, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "célèbre : « Dreyfus revient expressément de l'île du Diable pour"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3377, "fin_caractere_exclue": 3433, "texte": "lire      — (ma foi, je ne sais plus quoi) — par Maurice"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3506, "fin_caractere_exclue": 3520, "texte": "Des Ombiaux. »"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3596, "fin_caractere_exclue": 3656, "texte": "Ainsi se forma, au compte que lui avait ouvert l'opinion, un"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3794, "texte": "débit, lourdement chargé, qu'on essaie de lui faire payer mainte-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3867, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "nant en attaques, camouflets, attrapades, sarcasmes, pommes"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3999, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "cuites, trognons de choux... une avalanche ! Sans mesure vraiment"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4201, "texte": "et sans justice, comme on poursuit un épagneul diffamé de rage.."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4341, "texte": "Qu'y faire? c'est la loi. Celui qui a frappé à coups de plume, doit"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4414, "fin_caractere_exclue": 4457, "texte": "s'attendre à être écharpé à coups de plume."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4533, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "La sagesse, en pareil cas, est de faire le gros dos sous l'averse"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4671, "fin_caractere_exclue": 4738, "texte": "et d'attendre que le hourvari s'épuise. Ce sera le cas, vu l'exagé-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4811, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "ration du tapage et le mérite notable de l'artiste. Il n'en restera"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4951, "fin_caractere_exclue": 5013, "texte": "qu'une fructueuse leçon pour lui-même et pour l'ensemble de la"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5086, "fin_caractere_exclue": 5150, "texte": "cohorte, certes quelque peu sauvage, envieuse, rivalisante, pré-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5223, "fin_caractere_exclue": 5291, "texte": "somptueuse, sans fraternité et sans équité, de nos écrivains de tous"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 5402, "texte": "pelages. Ah! quelle ménagerie souvent!"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5478, "fin_caractere_exclue": 5540, "texte": "Je disais plus haut que cette Histoire de suint Dodon est iné-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5613, "fin_caractere_exclue": 5679, "texte": "gale. Très visiblement. Jusque la page 147, ça va très bien. Après"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5752, "fin_caractere_exclue": 5816, "texte": "la sentimentale entrée en matière, douce et caresseusement satu-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5889, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "rée d'émotion patriale, esquissant en aquarelles les paysages de"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6026, "fin_caractere_exclue": 6090, "texte": "joliesse sévère de la Thudinie, se déroule, humoristique et amu-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6163, "fin_caractere_exclue": 6229, "texte": "sante, la vie du bon saint Dodon, avant son entrée dans les ordres"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6302, "fin_caractere_exclue": 6366, "texte": "à l'abbaye de Lobbes. Trois personnages, actuellement vivants et"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6439, "fin_caractere_exclue": 6503, "texte": "frétillants, un juge, un avocat, un peintre, aisément reconnais-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6576, "fin_caractere_exclue": 6639, "texte": "sablés pour tout Bruxellois bruxellisant, y sont crayonnés avec"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6712, "fin_caractere_exclue": 6777, "texte": "verve. Sont-ils contents ou mécontents de cette mise en scène mi-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6850, "fin_caractere_exclue": 6917, "texte": "vraie, mi-caricaturale, certes savoureuse? Allez-le-leur demander.."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6990, "fin_caractere_exclue": 7052, "texte": "Ce récit achevé, Dodon devient abbé à la mode moyenâgeuse, et,"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7125, "fin_caractere_exclue": 7192, "texte": "alors il n'y a plus guère que l'enfilade, qui m'a paru essouflée et"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7265, "fin_caractere_exclue": 7329, "texte": "assez terne, d'épisodes traditionnels, parmi lesquels l'anecdote"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7402, "fin_caractere_exclue": 7463, "texte": "désormais célèbre, de Bandello où Dodon intervient avec aussi"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7536, "fin_caractere_exclue": 7597, "texte": "peu d'à-propos que Lucien Solvay dans la critique d'Art et la"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7670, "fin_caractere_exclue": 7681, "texte": "Sociologie."}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7756, "fin_caractere_exclue": 7825, "texte": "Dites, cela valait-il la peine de charivariser et de signaler le con-"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 7898, "fin_caractere_exclue": 7963, "texte": "teur à la gendarmerie littéraire? Ce Bandello, qu'on poursuivrait"}, {"page_pdf": 77, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 8036, "fin_caractere_exclue": 8099, "texte": "sans doute aujourd'hui pour pornographie, que doit-il en penser"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "en Enfer où apparemment il brûle, lui qui n'a pas fait autre"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 288, "texte": "chose que colliger les contes galants qui circulaient de son temps"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "et dont l'ingénu ou sournois Des Ombiaux a transporté une unité"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "des bords du Pô aux bords de la Sambrc en l'adaptant au dodu"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 640, "fin_caractere_exclue": 658, "texte": "dodelinant Dodon ?"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 843, "texte": "Vraiment, quand on réfléchit à la manière dont, de notre temps,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 919, "fin_caractere_exclue": 984, "texte": "les idées se eollectivisent, et les formes aussi, on peut trouver"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1040, "fin_caractere_exclue": 1105, "texte": "que la frénésie des soi-disant purs en matière de plagiat perd de"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1178, "fin_caractere_exclue": 1241, "texte": "son opportunité. Des myriades de conceptions, d'images, d'affa-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1377, "texte": "bulations sont désormais du domaine public, avec d'autant plus"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1418, "fin_caractere_exclue": 1478, "texte": "de raison, que tout cela est la production moins de cerveaux"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1556, "fin_caractere_exclue": 1621, "texte": "isolés que de la généralité des êtres ayant formé les générations"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1693, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "passées et formant les générations présentes. L'émetteur n'est pas"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1888, "texte": "autre cliose que la dernière goutte de liquide calcaire se soli-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1933, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "difiant à l'extrémité d'une stalactite formée par les siècles. Le"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1999, "fin_caractere_exclue": 2058, "texte": "monopole sur les inventions cérébrales, défendu avec achar-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2110, "fin_caractere_exclue": 2169, "texte": "nement par quelques-uns, spécialement quand il est un moyen"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2248, "fin_caractere_exclue": 2314, "texte": "d'assommer un rival, est à peu près aussi contestable que celui de"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2388, "fin_caractere_exclue": 2459, "texte": "la propriété individuelle, résultat, elle aussi, des efforts infinis et"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2522, "fin_caractere_exclue": 2588, "texte": "de la collaboration inépuisable des ancêtres et de l'ambiance sans"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2665, "fin_caractere_exclue": 2730, "texte": "lesquels un individu n'aurait rien et ne serait rien, alors qu'il"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2804, "fin_caractere_exclue": 2869, "texte": "crie, comme un possédé, qu'il a fait tout et qu'il est tout. Spé-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2940, "fin_caractere_exclue": 3002, "texte": "cialement, au point de vue de la langue, alors que le français"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3141, "texte": "acluel, cliché par les réformateurs à courte vue du« Grand Siècle»,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3209, "fin_caractere_exclue": 3270, "texte": "les académiciens, les grammairiens, les syntaxistes et autres"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3345, "fin_caractere_exclue": 3406, "texte": "« écouilleurs », comme dit mon ancêtre Rabelais, est d'une si"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3544, "texte": "déplorable pauvreté pour exprimer par des mots appropriés les"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3619, "fin_caractere_exclue": 3685, "texte": "nuances raffinées de nos sensations modernes, et qu'il faut recou-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3758, "fin_caractere_exclue": 3822, "texte": "rir pour dire ce qu'on pense à ce dévergondage, à la fois séduc-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3893, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "teur et surchargeant, d'images neuves et ingénieuses qui devien-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4025, "fin_caractere_exclue": 4091, "texte": "nent comme des mots ; alors, dis-je, qu'il en est indiscutablement"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "ainsi, quelle est la sécurité, pour les liseurs et les écouteurs que"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4342, "fin_caractere_exclue": 4406, "texte": "nous sommes, de ne pas être plagiaires sans le savoir par d'iné-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "vitables réminiscences? N'a-t-on pas monté à d'Annunzio un"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4748, "fin_caractere_exclue": 4809, "texte": "fracassant chambard à propos de quelques phrases épucées dans"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 5011, "texte": "un de ses beaux romans et qui, paraît-il, cousinaient avec des"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5150, "fin_caractere_exclue": 5211, "texte": "plirases du Sar Péladan ou de Flaubert ! Cela a flambé quinze"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5347, "fin_caractere_exclue": 5411, "texte": "jours et puis plus rien ! D'Annunzio a répondu en publiant quel-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5551, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "que nouveau chef-d'œuvre."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5718, "fin_caractere_exclue": 5782, "texte": "J'imagine qu'il en sera ainsi pour le cas actuel, sauf à Des Om-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5856, "fin_caractere_exclue": 5918, "texte": "biaux à promptement essayer aussi d'un bon livre. Ce serait la"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5995, "fin_caractere_exclue": 6056, "texte": "plus spirituelle réponse aux clabauderies des gens de lettres"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6205, "texte": "effarés d'indignation et des si impartiaux « grands quotidiens »i"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6283, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "EDMOND PICARD"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-03-05-n10-004", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 76, "page_fin": 76, "titre_corps": "Expositions courantes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "EXPOSITIONS COURANTES", "ancre_fin": "et les amateurs d'art un légitime succès", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6515, "fin_caractere_exclue": 6536, "texte": "EXPOSITIONS COURANTES"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6540, "fin_caractere_exclue": 6600, "texte": "M. Alfred Verhaeren a exposé au Cercle artistique, durant le"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6643, "fin_caractere_exclue": 6706, "texte": "temps restreint parcimonieusement accordé à chacun des artistes"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6828, "fin_caractere_exclue": 6894, "texte": "qui sollicitent, avec un compagnon de hasard, la libre disposition"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6895, "fin_caractere_exclue": 6959, "texte": "de la petite salle, un éblouissant écrin de joailleries aux tons"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7032, "fin_caractere_exclue": 7097, "texte": "précieux traversés de lumière. On dirait que le peintre broie sur"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7170, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "Fa palette de l'ambre et de l'or. Les reflets mordorés de ses toiles,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7311, "fin_caractere_exclue": 7376, "texte": "le velouté et la somptuosité d'un coloris qui n'a d'égal que dans"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7453, "fin_caractere_exclue": 7516, "texte": "les œuvres des vieux maîtres, ont valu à M. Verhaeren une célé-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7590, "fin_caractere_exclue": 7656, "texte": "brité qui s'étend chaque année davantage. Ses affinités avec l'an-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7727, "fin_caractere_exclue": 7786, "texte": "cienne école flamande, perpétuée à une époque contemporaine"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7862, "fin_caractere_exclue": 7926, "texte": "par les sortilèges de Lcys et d'Henri De Braekeleer, sautent aux"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "yeux. Mais il a, dans le choix des sujets, dans leur mise en pages,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 296, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "clans l'exécution à la fois serrée et large de ses peintures, une"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 496, "texte": "personnalité foncière. Nous saluons en lui un des plus beaux"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 571, "fin_caractere_exclue": 639, "texte": "peintres de notre pays, avec la joie d'avoir vu, à côté de plusieurs"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 714, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "pages connues : intérieurs, passages, natures-mortes, quelques"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 851, "fin_caractere_exclue": 918, "texte": "morceaux de haute saveur sortis pour la première fois de l'atelier,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 993, "fin_caractere_exclue": 1039, "texte": "—• tel le Calvaire, réellement impressionnant."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1117, "fin_caractere_exclue": 1177, "texte": "M. Meyers, qui exposa jadis des paysages dignes d'attention,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1314, "texte": "nous paraît tombé aux pires lourdeurs du métier et à un lamen-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1389, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "ajble affadissement de tons."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1555, "texte": "Il n'y a vraiment rien à retenir de ce défilé de paysages au"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1692, "texte": "coloris vulgaire et crayeux, sans caractère et sans saveur. Le"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1767, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "compagnon a servi, comme c'est fréquemment la coutume au"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1898, "fin_caractere_exclue": 1932, "texte": "Cercle, de repoussoir à l'artiste."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2106, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "***"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2187, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "Depuis peu, un peintre anglais de beaucoup de talent, admiré"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2322, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "et loué comme il convient au dernier Salon de la Libre Esthétique"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2521, "texte": "puis remarqué à l'Exposition des Aquarellistes, M. Charles-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "William Bartlett, occupe à lui seul la cimaise du Cercle artistique."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2742, "fin_caractere_exclue": 2803, "texte": "M. Bartlett s'est voué aux sites et aux pêcheurs de Volendam,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2878, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "dont il excelle à reproduire le caractère. A part deux études"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3014, "fin_caractere_exclue": 3073, "texte": "rapportées de Picardie, deux toiles datées de Bruges et une"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3148, "fin_caractere_exclue": 3208, "texte": "fantaisie sur le vieux Gange sacré, les vingt-neuf ou trente"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "œuvres alignées par l'artiste — peintures à l'huile et water-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3482, "texte": "colours — expriment la mélancolie de la Nord-Hollande, avec ses"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3618, "texte": "pâturages déroulés jusqu'aux plus lointains horizons en tapis"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "d'émeraude, avec ses chemins rectilignes longeant à perte de vue"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3832, "fin_caractere_exclue": 3892, "texte": "un canal solitaire, avec, aussi, l'animation paisible de ses"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3967, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "marchés où, comme des fruits d'or, les savoureux fromages"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4099, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "jettent des notes éclatantes."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4341, "texte": "L'art de M. Bartlett est très réfléchi, très sobre, très expressif"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4481, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "dans la mise en valeur des traits synthétiques d'un paysage, d'un"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4680, "fin_caractere_exclue": 4746, "texte": "in lividu, d'un groupe. Il procède par tons plats cernés vigoureu-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4884, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "sement. sans que le cloisonnement choque l'œil en affirmant trop"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5086, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "impérieusement le parti pris. Nos préférences vont à ses œuvres"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5286, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "les plus récentes : Le Repas de midi, Repos sur la digue, La"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5487, "fin_caractere_exclue": 5550, "texte": "Tombée du jour, qui ont beaucoup de caractère et de grandeur, à"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5714, "texte": "l'aquarelle Mère et Enfant, d'un sentiment si tendre et si déli"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5855, "texte": "cat, et aussi à la grande toile Les Vieux, qui, chez tous ceux qui"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 5930, "fin_caractere_exclue": 5994, "texte": "ont été excursionner sur la côte merveilleuse du Zuiderzee, évo-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6069, "fin_caractere_exclue": 6139, "texte": "quera, par la fidélité des types et la justesse des attitudes, d'inou-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6214, "fin_caractere_exclue": 6233, "texte": "bliables souvenirs."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6311, "fin_caractere_exclue": 6369, "texte": "La peinture discrète et harmonieuse de M. Bartlett obtient"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6444, "fin_caractere_exclue": 6504, "texte": "parmi les artistes et les amateurs d'art un légitime succès."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-03-05-n10-005", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 76, "page_fin": 77, "titre_corps": "Les vieux poètes belges", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES VIEUX POÈTES BELGES", "ancre_fin": "attentivement écoutée et très applaudie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6619, "fin_caractere_exclue": 6642, "texte": "LES VIEUX POÈTES BELGES"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6786, "fin_caractere_exclue": 6827, "texte": "Conférence par M. Henry Carton as \"Wiart."}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 6972, "fin_caractere_exclue": 7031, "texte": "Les « vieux poètes belges » dont M. Henry Carton de Wiart a"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7106, "fin_caractere_exclue": 7169, "texte": "entretenu, jeudi dernier, l'auditoire de la Libre Esthétique en"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7244, "fin_caractere_exclue": 7310, "texte": "une causerie très documentée et de réel intérêt, ce sont, d'abord,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7385, "fin_caractere_exclue": 7452, "texte": "les clairs rimeurs des xne et xin° siècles, les Chrétien de Troyes,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7527, "fin_caractere_exclue": 7589, "texte": "les Quènes de Béthune, les Jehan fiodel, les Adam de la Halle,"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7664, "fin_caractere_exclue": 7726, "texte": "les Gauthier de Soignies, les Adenès le Roi (l'auteur de Cléo-"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7801, "fin_caractere_exclue": 7861, "texte": "madès, de Berthc aux grands pieds et A'Ogier le Danois), qui"}, {"page_pdf": 78, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 7936, "fin_caractere_exclue": 7996, "texte": "égayèrent les cours royales, les uns adonnés aux chansons de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "geste, les autres aux sirventes galants ou pieux, aux lais, aux"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "chansons, aux pastourelles."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "L'orateur a évoqué la période curieuse et pittoresque des trou-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 557, "fin_caractere_exclue": 619, "texte": "vères, mêlant à l'exposé des œuvres les événements historiques"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "auxquels la vie des poètes d'alors fut si étroitement mêlée."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "Au xive siècle, alors que « les barons faisaient, comme le dit"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 909, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "l'orateur, des poèmes avec leur épée, il eût fallu à la Poésie, cette"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1025, "fin_caractere_exclue": 1089, "texte": "sonnaille argentine, une voix de bronze pour retentir assez haut"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1165, "fin_caractere_exclue": 1231, "texte": "dans le fracas des jours guerriers ». Aussi cette époque sanglante"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1301, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "a-t elle marqué la fin des ménestrels. En revanche, elle vit naître"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1432, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "une institution dont M. Carton de Wiart exposa en détail l'orga-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1548, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "nisation, celle des Chambres de rhétorique. Le poète le plus"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1690, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "remarquable qui illustra ces Chambres fut Froissard, né à Valen-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "ciennes vers 1337 et qui acheva sa vie en qualité de chanoine-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "trésorier de la Collégiale de Chimay. La vie et les œuvres de ce"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2104, "fin_caractere_exclue": 2168, "texte": "rimeur aventureux et charmant fournirent au conférencier le cha-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2241, "fin_caractere_exclue": 2301, "texte": "pitre le plus savoureux de son étude, complétée par quelques"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2378, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "détails sur des poètes belges moins célèbres, mais, à en juger par"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2517, "fin_caractere_exclue": 2583, "texte": "les citations faites, d'esprit délicat et de versification aisée :"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2623, "fin_caractere_exclue": 2686, "texte": "Martin Franc, auteur du Champion des dames; Georges de Lalaing,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "rimeur et soldat, tout comme Déroulède; Jehan Lemaire des"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2894, "fin_caractere_exclue": 2959, "texte": "Belges, qui composa Cupido et A tropos, le Temple d'honneur et de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3076, "texte": "vertu, et dont Marot fit d'un mot cet éloge connu :"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3319, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "Jehan Lemaire le belgeois"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3359, "fin_caractere_exclue": 3397, "texte": "Qui eut l'esprit d'Homère le Grégeois."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "M. Carton de Wiart a vanté le bon sens, la bonhomie, la clarté"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3759, "texte": "de cette poésie populaire éclose dans les Chambres de rhétorique"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3831, "fin_caractere_exclue": 3898, "texte": "dont il regrette la disparition. Les écrivains qui les composèrent,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "bien que généralement médiocres, ont peut-être plus fait pour"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4110, "fin_caractere_exclue": 4175, "texte": "l'esprit littéraire que ne l'auraient fait quelques grands poètes"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4319, "texte": "isolés. « Car ce qui importe, c'est que la poésie se répande, qu'elle"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4451, "texte": "atteigne les couches profondes, que chacun puisse y trouver un"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4523, "fin_caractere_exclue": 4588, "texte": "aliment pour son esprit, une consolation pour son cœur. » D'après"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4615, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "l'orateur, la beauté n'est pas d'essence ésotérique. L'art peut être"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4820, "texte": "compris de tous et révéler a tous l'émotion souveraine et libéra-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4891, "fin_caractere_exclue": 4957, "texte": "trice du sentiment esthétique. Si l'égalité intellectuelle est une"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5031, "fin_caractere_exclue": 5097, "texte": "chimère décevante et l'égalité matérielle une éternelle utopie, on"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5168, "fin_caractere_exclue": 5226, "texte": "peut concevoir sans peine l'égalité dans le souci du Beau."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5312, "fin_caractere_exclue": 5375, "texte": "Cette conférence a été attentivement écoutée et très applaudie."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-03-05-n10-006", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 77, "page_fin": 77, "titre_corps": "L'Hôtel des sociétés savantes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Joseph Lecomte", "ancre_debut": "L'HOTEL DES SOCIÉTÉS SAVANTES", "ancre_fin": "Congo vient de renoncer à ce beau projet", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5694, "fin_caractere_exclue": 5723, "texte": "L'HOTEL DES SOCIÉTÉS SAVANTES"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5971, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "Nous recevons d'un abonné la communication suivante :"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6111, "fin_caractere_exclue": 6175, "texte": "La ville s'entête donc dans son projet biscornu : construire aux"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6249, "fin_caractere_exclue": 6317, "texte": "savants un palais en style du xvie siècle, d'est certain; dans quel-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6386, "fin_caractere_exclue": 6441, "texte": "ques jours les plans seront soumis au conseil communal."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6526, "fin_caractere_exclue": 6587, "texte": "Et les revues — à part quelques rares — restent muettes. Est-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6622, "fin_caractere_exclue": 6679, "texte": "ce d'ahurissement ? Et les ingénieurs laissent projeter !"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6767, "fin_caractere_exclue": 6829, "texte": "Cela ne vaut-il pas la peine qu'on se remue ? Cela leur est-il"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6904, "fin_caractere_exclue": 6966, "texte": "<^gal — aux savants — de se réunir ridiculement dans un palais"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7048, "fin_caractere_exclue": 7061, "texte": "rétrospectif?"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7138, "fin_caractere_exclue": 7201, "texte": "Le palais de la science ! Le palais des chercheurs, des Colomb,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7269, "fin_caractere_exclue": 7334, "texte": "des « fous », des précurseurs, des innovateurs, des visionnaires,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7335, "fin_caractere_exclue": 7396, "texte": "un monument qui doit symboliser l'effort dégagé des routines,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7397, "fin_caractere_exclue": 7458, "texte": "des préjugés, des ornières, un monument qui doit célébrer les"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7459, "fin_caractere_exclue": 7528, "texte": "percées en pleine forêt d'inconnu, les défrichements, les hardiesses;"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7598, "fin_caractere_exclue": 7662, "texte": "ce monument, on veut le construire dans un style archaïque, usé,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "épuisé, sans rapport avec nos idées et nos exigences modernes !"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "Mais ce ne sera pas le palais des oseurs, ce sera le palais des"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "antiquités, des doctrinaires des encroûtés, des marcheurs à recu-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 635, "texte": "lons !"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "Non, je ne puis croire que la Ville persiste dans une intention"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 847, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "aussi saugrenue. Ce monument ne peut être que l'œuvre du plus"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1024, "texte": "novateur, du plus grand de nos architectes."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1164, "texte": "Pour découvrir ce seul digne, auquel de droit revient la mission"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1300, "texte": "d'édifier une demeure aux savants, plusieurs revues conseillent"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1431, "texte": "un concours. Ah! non, par exemple! Nos meilleurs artistes,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1547, "texte": "comme toujours, s'en tiendraient à l'écart."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1623, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "L'épreuve préparatoire, du reste, esftoute faite. Elle existe dans"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "les innombrables maisons nouvelles que les jeunes architectes"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 1896, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "ont construites dans notre ville et nos faubourgs. Si ces multiples"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2103, "texte": "exemples de leur savoir-faire ne suffisent pas à édifier nos édiles"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2240, "texte": "et à fixer leur choix, un concours n'y réussirait pas davantage."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2316, "fin_caractere_exclue": 2377, "texte": "Les maisons du quartier Nord-Est, sans aucun doute, désignent"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2450, "fin_caractere_exclue": 2516, "texte": "Horta comme le'seul auquel puisse être dévolue la charge glorieuse"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "d'élever un palais de la science."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2758, "texte": "Aucun artiste n'a poussé aussi loin que lui les conséquences"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2831, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "logiques des trouvailles architecturales de ses prédécesseurs."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 2966, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "Aucun n'y a ajouté tant de découvertes personnelles. Comme"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3097, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "lieyaert, il a compris tout le parti pittoresque qu'on peut tirer de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "ces cheminées tant dédaignées et négligées autrefois. Les siennes,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3417, "fin_caractere_exclue": 3480, "texte": "comme celles du ministère des chemins de fer, font partie inté-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3614, "texte": "grante des façades et complètent l'aspect, le mouvement d'en-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3687, "fin_caractere_exclue": 3694, "texte": "semble."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "Le principe vital de ces constructions est tout moderne; les"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 3903, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "baies dont il perce les murs sont gracieuses et élancées. Enfin, les"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4109, "texte": "logias de la maison Solvay, avenue Louise, jaillissent avec puis-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4182, "fin_caractere_exclue": 4249, "texte": "sance ; et, dans le sens horizontal, d'une logia à l'autre, dans le"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4322, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "sens vertical, vers la corniche, la façade ondule avec une ampleur"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4461, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "qui prouve qu'Horta est d'envergure â lancer vers les nues un"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4614, "texte": "palais des savants."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4690, "fin_caractere_exclue": 4754, "texte": "Lui seul donc peut et doit en être chargé. Quant à la décoration"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4827, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "intérieure, à l'ameublement, je voudrais les voir confier à une"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 4963, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "collectivité d'artistes travaillant en commun, et dont seraient, en"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5103, "fin_caractere_exclue": 5167, "texte": "première ligne, l'architecte Van de Velde et le verrier Evaldre."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5243, "fin_caractere_exclue": 5308, "texte": "A Tervueren, on a fait ainsi. A Paris, le pavillon du Congo sera,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5381, "fin_caractere_exclue": 5448, "texte": "de même, l'œuvre d'une collectivité de grands artistes (1). Ce sys-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5521, "fin_caractere_exclue": 5587, "texte": "tème est excellent; les travaux qu'il produit ont une homogénéité,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5660, "fin_caractere_exclue": 5687, "texte": "une harmonie inaccoutumées."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5763, "fin_caractere_exclue": 5830, "texte": "Il faudrait aussi que l'on inscrivit çà et là, sur les murailles du"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 5903, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "palais des savants, des vers de nos grands poètes renforçant les"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6040, "fin_caractere_exclue": 6107, "texte": "décorations, précisant leur sens, contribuant, à l'unisson de l'ar-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6180, "fin_caractere_exclue": 6248, "texte": "chitecture, du mobilier, des vitraux, des peintures, à la glorifica-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6321, "fin_caractere_exclue": 6385, "texte": "tion du labeur moderne. Cela <existe à l'institut Solvay, où des"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6458, "fin_caractere_exclue": 6522, "texte": "vers de Yerhaeren .commentent ua bas-relief de Dillens relatif à"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6595, "fin_caractere_exclue": 6621, "texte": "l'étude du rythme du cœur."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6698, "fin_caractere_exclue": 6763, "texte": "Bref, il faudrait que le palais des savants fût l'œuvre des meil-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6836, "fin_caractere_exclue": 6903, "texte": "leurs d'entre nous : architectes, verriers, sculpteurs, peintres et"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 6976, "fin_caractere_exclue": 7047, "texte": "poètes ; il faudrait qu'il fût la merveille de Bruxelles. Mais, hélas !"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7120, "fin_caractere_exclue": 7134, "texte": "le sera-t-il ?"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7254, "fin_caractere_exclue": 7268, "texte": "JOSEPH LECOMTE"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7533, "fin_caractere_exclue": 7597, "texte": "(1) Notre correspondant apprendra avec chagrin que pour de« rai-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 77, "debut_caractere": 7670, "fin_caractere_exclue": 7737, "texte": "sons d'économie l'Etat du Congo vient de renoncer à ce beau projet."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-03-05-n10-007", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 78, "page_fin": 78, "titre_corps": "Le Débardeur de Meunier", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "J. L.", "ancre_debut": "LE DÉBARDEUR DE MEUNIER", "ancre_fin": "J. L", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 342, "fin_caractere_exclue": 365, "texte": "LE DÉBARDEUR DE MEUNIER"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 567, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "En sortant de la « Libre Esthétique »."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 790, "texte": "Nous avons reçu la communication ci-après :"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 794, "fin_caractere_exclue": 858, "texte": "Tant que je vivrai, je m'attristerai de ce que Bruxelles ne pos-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 859, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "sède pas le Débardeur de Meunier. Il est grand, mâle, harmonieux,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 978, "fin_caractere_exclue": 1043, "texte": "décoratif, altier, sublime. Quelle ligne! Quelle attitude! Quelle"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1099, "texte": "expression ! Et si simple, si familièrement grandiose !"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "J'ai mal d'admirer; ma poitrine éclate; il faut que j'écrive, que"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1446, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "je me soulage. Allons, M. Verlant, n'y a-t-il pas moyen de nous"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1602, "texte": "donner ce CHEF-D'OEUVRE?"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1713, "fin_caractere_exclue": 1774, "texte": "Le Débardeur va partir pour Anvers. Mais ne pouvons-nous plus"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1973, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "l'acquérir dans une matière différente, en plus grandes dimen-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2106, "fin_caractere_exclue": 2170, "texte": "sions, en plus petites, n'importe, mais que nous l'ayons, enfin?"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2236, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "Pas dans un musée ; ah ! non ! non ! non ! En plein air ; en pleine"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2359, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "lumière ; en plein isolement. Il ne les craint pas."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2497, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "Voyons, ne calculez pas. — Nous avons déjà beaucoup de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "Meunier? Eh qu'importe! — Le budget est maigre, fortement"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2948, "texte": "entamé? Eh qu'importe, qu'importe! Aucune considération ne"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3022, "fin_caractere_exclue": 3082, "texte": "tient devant le devoir, pour la nouvelle métropole des arts,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "d'acquérir une œuvre d'une telle envergure."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3473, "texte": "J. L."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-03-05-n10-008", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 78, "page_fin": 78, "titre_corps": "Programme des concours de l'Académie royale de Belgique pour l'année 1900", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PROGRAMME DBS CONCOURS", "ancre_fin": "lisés. Envois avant le 1 er octobre 1900", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "PROGRAMME DBS CONCOURS"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "DE L'ACADÉMIE ROYALE DE BELGIQUE POUR L'ANNÉE 1900 (1)"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "PARTIE LITTÉRAIRE. — I. Faire l'histoire de la céramique au"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4585, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "point de vue de l'art, dans nos provinces, depuis le xv6 siècle"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4679, "texte": "jusqu'à la fin du xvme siècle."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4683, "fin_caractere_exclue": 4743, "texte": "II. Ecrire l'histoire des édifices construits Grand'Place de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4804, "texte": "Bruxelles, après le bombardement de 1695. Exposer les faits,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4859, "fin_caractere_exclue": 4924, "texte": "donner une appréciation esthétique des bâtiments et faire connaî-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4955, "fin_caractere_exclue": 5020, "texte": "tre leur importance au point de vue de l'histoire du style archi-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5091, "fin_caractere_exclue": 5127, "texte": "tectonique auquel ils appartiennent."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5346, "fin_caractere_exclue": 5406, "texte": "III. Etudier la peinture murale en Belgique jusqu'à l'époque"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5473, "fin_caractere_exclue": 5536, "texte": "de la Renaissance, tant au point de vue des procédés techniques"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5537, "fin_caractere_exclue": 5567, "texte": "qu'au point de vue historique."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5679, "fin_caractere_exclue": 5742, "texte": "IV. Ecrire l'histoire de l'école de gravure à Anvers jusqu'à la"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5811, "fin_caractere_exclue": 5873, "texte": "fin du xvme siècle, en y comprenant des informations authenti-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6085, "fin_caractere_exclue": 6146, "texte": "ques sur les éditeurs et leur influence sur la production des"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6220, "fin_caractere_exclue": 6229, "texte": "estampes."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6356, "fin_caractere_exclue": 6419, "texte": "V. Esquisser l'histoire de la musique dans les provinces belgi-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6481, "fin_caractere_exclue": 6542, "texte": "ques, y compris la principauté de Liège, pendant les xvir3 et"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6757, "fin_caractere_exclue": 6819, "texte": "xvme siècles, avec des indications bibliographiques aussi com-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6955, "fin_caractere_exclue": 7014, "texte": "plètes que possible des oeuvres de cette époque qui ont été"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7089, "fin_caractere_exclue": 7098, "texte": "publiées."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7206, "fin_caractere_exclue": 7264, "texte": "La valeur des médailles d'or présentées comme prix sera de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7265, "fin_caractere_exclue": 7305, "texte": "1,000 francs pour chacune des questions."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7400, "fin_caractere_exclue": 7460, "texte": "Les mémoires devront être adressés avant le 1 er juin 1900 à"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7537, "fin_caractere_exclue": 7589, "texte": "M. le secrétaire perpétuel, au palais des Académies."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7814, "fin_caractere_exclue": 7870, "texte": "ART APPLIQUÉ. — Musique. On demande, au choix du concur-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7948, "fin_caractere_exclue": 8010, "texte": "rent, un concerto pour violon et orchestre ou un concerto pour"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 8081, "fin_caractere_exclue": 8123, "texte": "piano et orchestre. — Prix : 1,000 francs."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 8355, "fin_caractere_exclue": 8415, "texte": "(1) Voir dans notre dernier numéro le programme des concours"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 8496, "fin_caractere_exclue": 8504, "texte": "de 1899."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 200, "texte": "Architecture. On demande un projet d'entrée monumentale"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 272, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "pour arsenal de guerre d'une ville fortifiée de premier ordre. —"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 408, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "Prix : 600 francs."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "Les concours d'art appliqué sont uniquement réservés aux"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 677, "fin_caractere_exclue": 743, "texte": "artistes belges ou naturalisés. Envois avant le 1 er octobre 1900."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-03-05-n10-009", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 78, "page_fin": 78, "titre_corps": "Accusés de réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CCUÊÉÊ DE RÉCEPTION", "ancre_fin": "héologie). Bruxelles, Veuve J. Baertsoen", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "^.CCUÊÉÊ         DE    RÉCEPTION"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1118, "fin_caractere_exclue": 1177, "texte": "Les Arcanes, poésies, par F. MÉNÉTRIER. Paris, L. Vanier. —"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1249, "fin_caractere_exclue": 1311, "texte": "Rumeur, poésies, suivies de Les Choses, l'Amour et la Vie, pa-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1445, "texte": "rade, par V. MANDELSTAMM. Paris, L. Vanier. — Contes inquiets,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1517, "fin_caractere_exclue": 1577, "texte": "par PAUL DEMADE. Schepens, Bruxelles. — Stanislas de Guaita,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1649, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "par MAURICE BARRÉS. Paris, Chamuel. — La Tristesse contempo-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1839, "texte": "raine, par H. FIERENS-GEVAERT. Paris, F. Alcan. — Les Ames"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "perdues, par J.-H. ROSNY. Paris, Charpentier. — Stéphane Mal-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2044, "fin_caractere_exclue": 2105, "texte": "larmé. Un héros, par ALBERT MOCKEL. Paris, Mercure de France."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2235, "texte": "— La Petite Femme de la mer, par CAMILLE LEMONNIER. Paris,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2307, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "Mercure de France. — Notre Pays, par AUGUSTE SMETS."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2430, "fin_caractere_exclue": 2493, "texte": "Bruxelles, Lebègue. — OEuvre de RENÉ GHIL. II. Dire des sangs*;"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2565, "fin_caractere_exclue": 2624, "texte": "1. Le Pas humain. Paris, Mercure de France. — Historique de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2696, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "l'École de musique de Verviers (1873-1898). Verviers, Ch. Vinche."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2889, "texte": "— L'Artiste et la vie morale, conférence donnée au Musée"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 3021, "texte": "moderne par DÉSY ELIAS. Bruxelles, Polleunis et Ceuterick. —"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3093, "fin_caractere_exclue": 3151, "texte": "Histoire mirifique de saint Dodon, par MAURICE DES OMBIAUX"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3223, "fin_caractere_exclue": 3281, "texte": "Paris, P. Ollendorff. — \\Ève (Les Grandes Amoureuses), par"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "ALBERT LACROIX. Paris, Marpon et Flammarion. — Instants de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3484, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "Ville (Les Palmes harmonieuses), GEORGES PIOCH. Paris, Mer-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3673, "texte": "cure de France. — Binus Boontje Bosckmanneken, par JOHANNA"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3745, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "FILIPS. Anvers, Buschmann. — Le Christ et le soldat Pierre"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 3875, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "Halket, par OLIVE SCHREINER, traduit de l'anglais par MAURICE"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "GERBEAULT. Paris, Charles.— Portraits imaginaires, par WALTER"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4141, "fin_caractere_exclue": 4202, "texte": "PATER, traduit par GEORGES KHNOPFF. Paris, Mercure de France."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4328, "texte": "Le Martyre de saint Sebastien, tableau de Memling, par"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4400, "fin_caractere_exclue": 4463, "texte": "Joseph Nève. (Extrait du Bulletin des Commissions royales d'art"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "et d'archéologie). Bruxelles, Veuve J. Baertsoen."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-03-05-n10-010", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 78, "page_fin": 79, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "A. De Witte", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4834, "fin_caractere_exclue": 4858, "texte": "PETITE         CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 4932, "fin_caractere_exclue": 4954, "texte": "Expositions ouvertes :"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5028, "fin_caractere_exclue": 5090, "texte": "Au MUSÉE, Salon de la Libre Estliétique 23 février-1er avril)."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5164, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "A la MAISON D'ART, Jef Leempoels (4-19 mars)."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5283, "fin_caractere_exclue": 5342, "texte": "Au CERCLE ARTISTIQUE, Ch.-W. Bartlett (17 février-1S mars)."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5416, "fin_caractere_exclue": 5472, "texte": "A la GALERIE CLAREMBAUX, Maurice Hagemans (ler-10 mars)."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5612, "fin_caractere_exclue": 5675, "texte": "MM, Charpentier et Moreau-Nélaton, arrivés la veillede l'ouver-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5748, "fin_caractere_exclue": 5810, "texte": "ture de la Libre Estliétique, se sont rencontrés au Salon avec"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 5883, "fin_caractere_exclue": 5949, "texte": "diverses personnalités artistiques étrangères, parmi lesquelles le"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6022, "fin_caractere_exclue": 6084, "texte": "peintre-graveur Henri Paillard, qui vient de terminer à Bruges"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6157, "fin_caractere_exclue": 6219, "texte": "une série de dessins destinés à illustrer le volume de Georges"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6292, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "Rodenbach : Bruges-la-Morte; Charles Cottet, auteur du trip-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6425, "fin_caractere_exclue": 6480, "texte": "tyque : Au pays de la Mer; Ch.-W. Bartlett, de Londres;"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6553, "fin_caractere_exclue": 6618, "texte": "C.-A. Van Assendelft, le peintre symboliste hollandais; P. Meier-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6690, "fin_caractere_exclue": 6756, "texte": ".Graefe, directeur de l'Art décoratif de Paris; Emile Lévy, direc-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 6892, "fin_caractere_exclue": 6954, "texte": "teur de la revue Art et Décoration, etc. Ces derniers ont fait"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7027, "fin_caractere_exclue": 7088, "texte": "photographier les œuvres principales de l'Exposition pour les"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7161, "fin_caractere_exclue": 7202, "texte": "reproduire dans leurs revues respectives."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7339, "fin_caractere_exclue": 7396, "texte": "A propos de la Libre Esthétique, quelques nationalistes à"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7468, "fin_caractere_exclue": 7536, "texte": "outrance sont d'avis que la part faite à l'élément étranger est par-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7608, "fin_caractere_exclue": 7670, "texte": "fois trop importante dans les expositions organisées par cette"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7742, "fin_caractere_exclue": 7810, "texte": "association. Le reproche n'est certes pas justifié cette année. Nous"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 7882, "fin_caractere_exclue": 7947, "texte": "constatons, en effet, que la Belgique compte à elle seule exacte-"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 8019, "fin_caractere_exclue": 8080, "texte": "ment autant d'exposants que tous les autres pays réunis, soit"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 8152, "fin_caractere_exclue": 8219, "texte": "vingt-sept, en comptant pour une unité la collectivité des Ateliers"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 8291, "fin_caractere_exclue": 8352, "texte": "réunis de Munich. Les invités étrangers sont ainsi répartis :"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 8424, "fin_caractere_exclue": 8495, "texte": "Français, 10 ; Allemands, 6 ; Hollandais, 4 ; Anglais, 3 ; Italiens, 2;"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 78, "debut_caractere": 8567, "fin_caractere_exclue": 8589, "texte": "1 Suisse; 1 Américain."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 200, "texte": "La deuxième conférence de la Libre Esthétique aura lieu"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 272, "fin_caractere_exclue": 330, "texte": "jeudi prochain, à 2 h. 1/2. Elle sera faite par M. Charles"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 409, "fin_caractere_exclue": 472, "texte": "Morice qui prendra pour sujet : Le Christ de Carrière, Entrée :"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 554, "texte": "2 francs."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 696, "fin_caractere_exclue": 748, "texte": "LA LIBRE ESTHÉTIQUE. Première liste d'acquisitions :"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 831, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "CH. COTTET. Vieilles Bretonnes et jeune fille. — P. Du Bois."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 954, "texte": "Femme à sa toilette (bronze); Le Secret (id.); Boucle de cein-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1028, "fin_caractere_exclue": 1088, "texte": "ture (argent). — A. CHARPENTIER. Portrait de Zola (bronze) ;"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1163, "fin_caractere_exclue": 1223, "texte": "Le Chant (argent); La Harpe (id.) ; Le Faune (id). — LÉO Jo."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1356, "texte": "Types, silhouettes et caricatures. Quinze cadres. — F. RINGER."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1432, "texte": "Cinq horloges. —G. LEMMEN. Coussin (soie). — ATELIER DE"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1508, "fin_caractere_exclue": 1568, "texte": "GLATIGNY. Vase (porcelaine flammée). — F. ZITZMANN. Quatorze"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1642, "fin_caractere_exclue": 1700, "texte": "verres et vases soufflés. — A.-W. FINCH. Sept spécimens de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1777, "fin_caractere_exclue": 1834, "texte": "poterie sgrafitée et flammée. — M. VON HEIDER. Vase (grès"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1915, "fin_caractere_exclue": 1969, "texte": "flammé). — R. RIEMERSCHMID. Deux candélabres (bronze);"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1992, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "deux bougeoirs (id). — P. BEHMER. Broderie. — MUe J. DE BROCC-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2127, "fin_caractere_exclue": 2160, "texte": "KÈRE. Lanterne (cuivre repoussé)."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2358, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "La Société nationale des Beaux-Arts (Champ-de-Mars) vient,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2526, "texte": "nous écrit-on de Paris, de décider qu'elle se mettra « hors con-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2572, "fin_caractere_exclue": 2633, "texte": "cours » à l'Exposition universelle de 1900, et la Société des"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2705, "fin_caractere_exclue": 2770, "texte": "Artistes français (Champs-Elysées) a suivi cet exemple. C'est, en"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "fait, la suppression des médailles pour les artistes français."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "Il y a longtemps que Y Art moderne s'est prononcé catégori-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3089, "fin_caractere_exclue": 3156, "texte": "quement contre l'institution surannée, arbitraire, avilissante pour"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "les artistes des soi-disant récompenses qu'on distribue dans les"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3307, "fin_caractere_exclue": 3368, "texte": "Salons officiels. Nous sommes donc très heureux de l'attitude"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3502, "texte": "nette que viennent de prendre à cet égard les deux puissantes"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3580, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "associations françaises. Nous souhaitons vivement que les artistes"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3717, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "belges suivent sur ce terrain leurs confrères de Paris. Il est même"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3853, "fin_caractere_exclue": 3922, "texte": "fâcheux que l'initiative ne soit pas partie d'ici. Mais cette fois la"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3986, "fin_caractere_exclue": 4049, "texte": "contrefaçon est permise, et nul ne songera à critiquer nos com-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4121, "fin_caractere_exclue": 4183, "texte": "patriotes d'avoir approuvé et imité les artistes français dans"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "l'excellente mesure qu'ils ont prise."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4259, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "Nous savons que les artistes américains, ainsi que les Scandi-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4393, "fin_caractere_exclue": 4456, "texte": "naves, sont sollicités de s'unir, dans cette campagne, aux mem-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4532, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "bres des deux sociétés précitées afin d'arriver peu à peu à un"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4668, "fin_caractere_exclue": 4696, "texte": "accord unanime des artistes."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4889, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "Le monde artistique a appris avec regret la mort du peintre"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5020, "fin_caractere_exclue": 5083, "texte": "Jules Montigny, l'un des derniers survivants de l'Ecole de Ter-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5152, "fin_caractere_exclue": 5218, "texte": "vueren, décédé inopinément à l'âge de cinquante-six ans. M. Monti-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5290, "fin_caractere_exclue": 5356, "texte": "gny s'était fait comme animalier et paysagiste une réputation bien"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5492, "texte": "assise. C'était un artiste probe et consciencieux en même temps"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5562, "fin_caractere_exclue": 5624, "texte": "qu'un esprit délicat et un cœur d'or. Retiré depuis des années"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5692, "fin_caractere_exclue": 5757, "texte": "dans sa solitude de Tervueren, il était un peu oublié de la géné-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5832, "fin_caractere_exclue": 5892, "texte": "ration présente, mais il fut très apprécié des contemporains"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5964, "fin_caractere_exclue": 6028, "texte": "d'H. Boulenger avec lequel il travailla beaucoup. Il s'inspirait"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6092, "fin_caractere_exclue": 6154, "texte": "comme lui des sites agrestes du Brabant et fut l'un des promo-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6274, "texte": "teurs du mouvement « réaliste » en Belgique."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6511, "fin_caractere_exclue": 6570, "texte": "Aujourd'hui dimanche, à 2 heures, troisième concert du Con-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6642, "fin_caractere_exclue": 6702, "texte": "servatoire. Au programme : deuxième symphonie {ré majeur) de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6778, "fin_caractere_exclue": 6840, "texte": "Brahms ; symphonie inachevée (si mineur) de Schubert ; musique"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6920, "fin_caractere_exclue": 6945, "texte": "de Beethoven pour Egmont."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7199, "fin_caractere_exclue": 7256, "texte": "La société symphonique des concerts Ysaye annonce qu'elle"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7334, "fin_caractere_exclue": 7392, "texte": "organise deux concerts supplémentaires fixés le premier au"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7475, "fin_caractere_exclue": 7524, "texte": "dimanche 19 mars, le second au dimanche 23 avril."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7560, "fin_caractere_exclue": 7619, "texte": "Le concert du 19 mars sera dirigé par M. Félix Weingartner."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7620, "fin_caractere_exclue": 7688, "texte": "Il aura lieu avec le concours de M. Karl Halir, violon solo, le plus"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7758, "fin_caractere_exclue": 7815, "texte": "célèbre disciple de Joachim, qui exécutera le concerto de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7892, "fin_caractere_exclue": 7952, "texte": "Beethoven. M. Weingartner dirigera la symphonie en ut mineur"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8034, "fin_caractere_exclue": 8095, "texte": "de Beethoven, l'ouverture de Freyschùtz de Weber, et un poème"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8173, "fin_caractere_exclue": 8217, "texte": "symphonique de sa composition : Le Roi Lear."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8315, "fin_caractere_exclue": 8377, "texte": "Le concert du 23 avril sera dirigé par M. Eugène Ysaye et sera"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8378, "fin_caractere_exclue": 8441, "texte": "consacré tout entier à l'exécution d'œuvres belges : L'Hymne du"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8516, "fin_caractere_exclue": 8578, "texte": "printemps pour orchestre et voix d'enfants de M. Emile Agniez;"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8652, "fin_caractere_exclue": 8714, "texte": "la Rapsodie wallonne pour piano et orchestre de M. Théo Ysaye,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8787, "fin_caractere_exclue": 8846, "texte": "enfin la Fête romaine pour chœurs et orchestre (fragment du"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8924, "fin_caractere_exclue": 8964, "texte": "drame lyrique Fréta) de M. Erasme Raway."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 271, "texte": "M. Ph. Mousset, pianiste, organise, avec le concours de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 344, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "M. Moses, violoniste, et de M\"* M. Leroi, cantatrice, un concert"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "qui sera donné à la Maison d'Art vendredi prochain, à 8 h. 1/2."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 692, "texte": "M. Henri Merck, violoncelle solo au théâtre de la Monnaie, don-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 827, "texte": "nera samedi prochain, à 8 h. 1/2, un concert à la salle Erard."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 967, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "La représentation donnée au bénéfice de M. Cloetens, contrô-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1162, "texte": "leur général, qui fait chaque année salle comble au THÉÂTRE DE"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1235, "fin_caractere_exclue": 1293, "texte": "LA MONNAIE, aura lieu demain. Le spectacle se composera de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1366, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "Lohengrin."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1452, "fin_caractere_exclue": 1507, "texte": "Le THÉÂTRE DU PARC donnera demain lundi, à 4 h. 1/2, sa"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1580, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "dixième matinée littéraire (lectures et récitations). Au même"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1714, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "théâtre, le 13 mars, une seule représentation de Louis XI, par"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1849, "fin_caractere_exclue": 1914, "texte": "Casimir Delaivgne, avec le concours de M. Sylvain et de Mme Hart-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 1987, "fin_caractere_exclue": 1991, "texte": "man."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2067, "fin_caractere_exclue": 2126, "texte": "Le THÉÂTRE MOLIÈRE reprendra jeudi prochain les Transatlan-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2199, "fin_caractere_exclue": 2225, "texte": "tiques, de M. Abel Hermant"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2301, "fin_caractere_exclue": 2354, "texte": "Au NOUVEAU-THÉÂTRE, Un Mâle, de Camille Lemonnier, en"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2427, "fin_caractere_exclue": 2461, "texte": "est à sa trentième représentation."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2571, "texte": "A I'ALHAMBRA, les Deux Orphelines."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2647, "fin_caractere_exclue": 2704, "texte": "Le THÉÂTRE DES GALERIES annonce pour vendredi la première"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2777, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "représentation de la Dame de chez Maxim's."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "Les matinées du dimanche attirent à la Maison de l'Etoile"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3088, "texte": "(THÉÂTRE DU DIABLE AU CORPS) un public nombreux qui ne se lasse"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3161, "fin_caractere_exclue": 3221, "texte": "pas d'applaudir la Vérité est en marche, la joyeuse revue de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3294, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "F. Wicheler."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3382, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "Nous recevons de Liège le premier numéro d'une revue ency-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3513, "fin_caractere_exclue": 3579, "texte": "clopédique de quinzaine intitulée Le Mouvement, à la fois scienti-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3652, "fin_caractere_exclue": 3716, "texte": "fique, artistique, littéraire, à la tête de laquelle se trouvent"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3789, "fin_caractere_exclue": 3852, "texte": "quelques hommes d'initiative et de savoir tels que le Dr Joris-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "senne, A. Berthel, E. Glesener, V. Chauvin, A. Body, etc. Le"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4058, "fin_caractere_exclue": 4120, "texte": "prix d'abonnement n'est que defr. 3.50 par an. Rédaction : Rue"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4193, "fin_caractere_exclue": 4217, "texte": "Vinave d'Ile, 43, Liège."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4331, "fin_caractere_exclue": 4392, "texte": "Au concours ouvert par la ville de Bruxelles pour le meilleur"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4465, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "projet de médaille à distribuer aux sociétés qui participeront aux"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4604, "fin_caractere_exclue": 4667, "texte": "fêtes nationales, c'est M. G. De Vreese qui l'a emporté sur ses"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4740, "fin_caractere_exclue": 4752, "texte": "concurrents."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4827, "fin_caractere_exclue": 4885, "texte": "Nos ARTISTES A L'ÉTRANGER. — Le succès des représentations"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 4958, "fin_caractere_exclue": 5019, "texte": "de la Valkyrie données à Barcelone sous la direction de notre"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5092, "fin_caractere_exclue": 5151, "texte": "compatriote Joseph Mertens a été énorme, et spontanément la"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5224, "fin_caractere_exclue": 5289, "texte": "population de la capitale catalane en a reporté tout l'honneur au"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "chef d'orchestre qui a su exprimer avec un rare talent les beautés"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5561, "texte": "de l'œuvre. M. Mertens a, pour ses adieux, dirigé au théâtre"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5691, "texte": "Lyrique un concert exclusivement composé de fragments des"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5764, "fin_caractere_exclue": 5831, "texte": "œuvres du maître : Prélude et Final de Tristan et Iseult (soliste :"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 5904, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "jjme Adiny), ouvertures du Vaisseau fantôme, de Tannhâuser,"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6036, "fin_caractere_exclue": 6091, "texte": "des Maîtres Chanteurs, Chevauchée des Walkyries, Marche"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6164, "fin_caractere_exclue": 6229, "texte": "funèbre de Siegfried, prélude de Parsifal. On a fait au directeur"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6302, "fin_caractere_exclue": 6371, "texte": "les ovations les plus chaleureuses et bissé trois des morceaux joués."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6447, "fin_caractere_exclue": 6508, "texte": "Où sont les résistances d'antan aux œuvres de Richard Wagner?"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6581, "fin_caractere_exclue": 6641, "texte": "A peine ouvert, le bureau de location des représentations du"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6714, "fin_caractere_exclue": 6777, "texte": "théâtre de Bayreuth a dû se fermer. Tout est loué pour les deux"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6850, "fin_caractere_exclue": 6919, "texte": "cycles de la Tétralogie (23-25 juillet, 14-17 août), pour la première"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6992, "fin_caractere_exclue": 7055, "texte": "des Maîtres-Chanteurs et pour celle de Parsifal. Il ne reste de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7128, "fin_caractere_exclue": 7195, "texte": "places disponibles (et encore, qu'on se hâte !) que pour les repré-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7268, "fin_caractere_exclue": 7333, "texte": "sentations subséquentes de ces deux ouvrages (Parsifal : 31 juil-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7406, "fin_caractere_exclue": 7474, "texte": "let, 5, 7, 8, 11 et 20 août; les Maîtres-Chanteurs : 1 er , 4, 12 et"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7547, "fin_caractere_exclue": 7556, "texte": "19 août)."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7695, "fin_caractere_exclue": 7757, "texte": "On nous fait part du très grand succès qu'obtient en ce moment"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7830, "fin_caractere_exclue": 7891, "texte": "en Allemagne un jeune compositeur d'opérettes, élève du célè-"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7964, "fin_caractere_exclue": 8033, "texte": "bre Strauss de Vienne, le « Roi de la Valse ». L'œuvre qu'il vient de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8106, "fin_caractere_exclue": 8172, "texte": "faire jouer, Le Chat et la Souris, est déjà célèbre. Sa popularité"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8245, "fin_caractere_exclue": 8311, "texte": "dépasse, nous écrit-on, celle de Fatinitza, de légendaire mémoire."}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8453, "fin_caractere_exclue": 8515, "texte": "La Ville de Liège vient d'acquérir quelques œuvres du regretté"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8588, "fin_caractere_exclue": 8651, "texte": "statuaire Mignon : une esquisse du Dompteur et trois projets en"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8724, "fin_caractere_exclue": 8786, "texte": "plâtre : le Bison, le Cheval et le Chameau, composés en vue de"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8859, "fin_caractere_exclue": 8923, "texte": "la décoration du parc d'Avroy. Elle a également acquis deu x por"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8996, "fin_caractere_exclue": 9063, "texte": "traits de Léon Mignon, dont l'un peint par Philippet et l'autre par"}, {"page_pdf": 81, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 9136, "fin_caractere_exclue": 9148, "texte": "A. De Witte."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-03-05-n10-011", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 80, "page_fin": 80, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L7.A_:R,T", "ancre_fin": "— lmp. V* MONNOM 3 l rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 26, "fin_caractere_exclue": 36, "texte": ":L7.A_:R,T"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 63, "fin_caractere_exclue": 71, "texte": "MODERITE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 121, "fin_caractere_exclue": 139, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 252, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 358, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 457, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 458, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "d'architecture, etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 681, "texte": "lecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 688, "fin_caractere_exclue": 790, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 791, "fin_caractere_exclue": 898, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l'actualité. Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 899, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "premières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts', les"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "ventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1193, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "P"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1325, "fin_caractere_exclue": 1360, "texte": "PRIX D'ABONNEMENT [ g f f ^ , j g £"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1426, "fin_caractere_exclue": 1427, "texte": "—"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs là, incandescence."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1597, "fin_caractere_exclue": 1614, "texte": "MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1670, "fin_caractere_exclue": 1700, "texte": "9, g a l e r i e d u R o i , 9"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1553, "fin_caractere_exclue": 1565, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1712, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, io"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1798, "texte": "1-3, p i . d e B r o u c k è r e"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1848, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1931, "texte": "Agences               dnna          toutes"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1944, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "l e » ville»*"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2078, "texte": "Eclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2125, "fin_caractere_exclue": 2149, "texte": "AU MOYEN D'UN SEUL FOYER"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2224, "fin_caractere_exclue": 2230, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2231, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "^"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2281, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "liH) GTJNTHER"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2367, "fin_caractere_exclue": 2402, "texte": "Di-uxelles, O, r u e Tliéréttieune,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2439, "fin_caractere_exclue": 2473, "texte": "j A l ^ u e de laT^onteigne-86 C j"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2593, "texte": "j j L l V R E S D'ART & DE B I B L I O P H I L E S ^"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2437, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "6"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2522, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2625, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2793, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2844, "texte": "/ / A N C I E N S £? M O D E R N E S «s» OEUVRESIV"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3039, "fin_caractere_exclue": 3047, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3144, "texte": "i / _ ^ DE ROPS. REDON , V^ALLAR nt, &Jp"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "%RVXELLES*TdépbonGi4i9.l"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3177, "fin_caractere_exclue": 3235, "texte": "f J. Schavye, relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3300, "texte": "Noode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3330, "texte": "moiries belges et étrangères."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "La Maison d'Art met sa salle de concerts, l'une des"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3386, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "meilleures de linixelles a» point de vue de l'acoustique, à la"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3509, "texte": "disposition des artistes désireux d'organiser des séances de"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3510, "fin_caractere_exclue": 3577, "texte": "musique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3578, "fin_caractere_exclue": 3613, "texte": "tion, avenue de la Toison d'or, 56."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2965, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3066, "fin_caractere_exclue": 3103, "texte": "EXPORTATION                   ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3685, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "NE KMN.LEMBRE&"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3775, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "BRUXELLES: 17.AVENUE L0U1SE&"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3822, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3854, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "JÛivU A.£LLJ-L/L1/0 31,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3929, "fin_caractere_exclue": 3938, "texte": "a i . rue"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3996, "fin_caractere_exclue": 4003, "texte": "rue des"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4065, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "des Pierres"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4142, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "Pierres"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4201, "texte": "IILA1\\C KX AlIELTIILKlll<:i\\T"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4209, "fin_caractere_exclue": 4275, "texte": "Ti-onsseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4298, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "Couvertures, Couvre-lits et Edredons"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4399, "fin_caractere_exclue": 4492, "texte": "\"1 c'ntui-fïs ut Mobiliers» c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e r"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4519, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "Villas, etc."}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4554, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "Tissus, N a t t e s et Fantaisie» Artistiques"}, {"page_pdf": 82, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "hruxelli-K. — lmp. V* MONNOM 3 l rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 75, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE.               N° 10.                      LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                          DIMANCHE 5 MARS 1899\n\n\n\n\n                                                PARAISSANT                    LE   DIMANCHE\n\n\n\n\n            REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                     Comité de r é d a c t i o n j OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n          ABONNEMENTS             : Belgique, un a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00 -   ANNONCES    : On traite   à   forfait.\n\n\n\n                                                    Adresser toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art               Moderne, r u e de l'Industrie. 3 2 , B r u x e l l e s\n\n\n\n\n                                                                               laquelle le hasard des circonstances m'a permis de\n                                £0MMAIF(E                                      prendre part.\n                                                                                  Il y a vingt ans, l'opinion commune, en Balgique\n     LA   L I B R E ESTHÉTIQUE. — EXPOSITIONS COURANTES. — L E S V I E U X\n POÈTES BELGES. Conférence      par M. II. Carton de Wiart.   — L'HÔTEL        comme ailleurs, considérait comme mauvais ou tout au\n DES SOCIÉTÉS SAVANTES. — L E DÉBARDEUR DE M E U N I E R . En       sortant    moins comme suspect tout ce qui sortait des traditions\n de la Libre    Esthétique.   — PROGRAMME DE-S CONCOURS DE L'ACADÉMIE          admises. Les amateurs se formaient soit dans les\n ROYALE D E BELGIQUE TOUR L'ANNÉE 1 9 0 0 .       ACCUSÉS DE RÉCEPTION.         musées, soit d'après d'étranges canons académiques,\n —   P E T I T E CHRONIQUE.\n                                                                               un critérium dont il était interdit de s'écarter sous\n                                                                               peine d'être traité en brebis galeuse. Des révoltes\n                                                                               avaient éclaté, parfois, des émeutes avaient menacé\n           La Libre Esthétique.                                                la forme reconnue du Gouvernement artistique, lequel\n                                                                               était un despotisme exclusif et égoïste. Mai» toujours,\n    LA LIBRE ESTHÉTIQUE!... Voilà six ans qu'elle existe,                      dans ces levées de piques et ces érections de barri-\n succédant à une période décennale d'expositions d'avant-                      cades, c'était une école qui voulait se substituer\n garde, et la flamme qui l'anime ne paraît pas près de                         à une autre école. Tout comme le romantisme partit\n s'éteindre si l'on en juge par l'empressement du public                       jadis en guerre contre les cuirasses eu fer blanc et les\n à lui faire accueil, par l'autorité grandissante de ses                       casques dorés, nous vîmes les réalistes descendre un\n Salons annuels, par l'importance qu'elle a prise dans                         jour dans la rue, précédés du drapeau de Tervueren;\n l'évolution artistique contemporaine, par le plaisir                          un autre jour ce fut, réuni sous une bannière de soie\n qu'éprouvent les artistes à lui confier leurs œuvres de                       pâle, le parti, richement équipé, des peintres du « gris »;\n prédilection.                                                                 plus récemment nous saluâmes l'oriflamme versicolore\n    Il ne m'appartient pas de faire l'éloge de l'institution,                  des impressionnistes, tachistes, luministes, pointillistes,\n et je préfère m'abstenir d'entrer dans les controverses                       jusqu'à ce que parut, derrière le Tau et la Croix, le\n de la critique. On m'autorisera toutefois à donner le vol                     bataillon ténébreux des idéalistes.\n à quelques réflexions que m'inspire, envisagée dans son                          En toutes ces circonstances mémorables, qui inar-\n ensemble et à l'heure présente, la campagne entreprise                        quent les étapes de l'art vers un idéal nouveau, si l'on\n par quelques esprits indépendants et clairvoyants à                           we pensait plus en bande, comme du temps de Baude-\n"}, {"page_pdf": 76, "texte": "74                                                  UART         MODERNE\n\n\nlaire, on agissait par groupes. Il y eut en Belgique une          riété durable. Tôt ou tard justice est faite. Une école\nsuccession de cénacles dont les membres ne pouvaient              n'est, d'ailleurs, qu'un groupe d'artistes s'efforçant\ntolérer qu'on pensât, qu'on sentît, qu'on peignît autre-          d'imiter celui d'entre eux qui a créé une formule nou-\nment qu'eux. La belle intransigeance de la jeunesse !             velle. On peut se méprendre, pendant quelque temps,\nElle a affirmé des tempéraments, donné à certains une             sur la valeur relative du maître et de ses disciples. Mais\nacuité de vision et d'expression qu'ils n'eussent peut-           l'avenir remet presque toujours les choses au point. Et\nêtre, sans elle, jamais atteinte. Elle nous a délivrés des        seul demeure, et grandit dans l'opinion publique, celui\nformules dans lesquelles l'art fut trop longtemps empri-          qui a déblayé le terrain et ouvert la voie. La trouée faite\nsonné. Mais le résultat essentiel atteint par cette extra-        par un effort commun (les imitateurs ont à cet égard\nordinaire variété d'expressions artistiques, jaillies coup        leur utilité), la postérité ne garde généralement que le\nsur coup des ateliers durant un espace de temps extrê-            nom de celui qui a donné les premiers coups de pioche.\nmement court, fut de convaincre le public que la force               La Libre Esthétique est le miroir de ces initiatives\net la beauté de l'art, c'est son INDIVIDUALISME, aucune           émancipatrices, et le public commence à en comprendre\nécole ne pouvant raisonnablement se dire ni se croire             la portée et le but. Il y a, semble-t-il, cette année, dans\nsupérieure à une autre.                                           le courant d'opinion, une orientation significative.\n    Il suffit de^éfléchir à l'histoire de l'art pour constater       Les escarmouches des XX avaient une allure de com-\nla vanité et la fragilité des querelles de tendances. Les         bat. Elles alignaient en bataille deux ou trois partis\nchefs-d'œuvre ne se sont-ils pas épanouis sur les terrains        intransigeants qui, réunis, démolirent quelques bastilles\nles plus divers ? Et qui serait assez téméraire ou assez          et remportèrent de belles victoires sur les milieux aca-\nléger pour décider que telle œuvre restera, qu'elle sera          démiques. Elles proclamèrent l'anarchie artistique, seul\nconsacrée par la postérité ; que telle autre ne mérite que        régime acceptable dans le domaine des arts.\nl'indifférence ou le mépris? Pendant toute une période,              La Libre Esthétique est la conséquence logique de\nles maîtres du xve siècle furent considérés comme de              ces dix ans de luttes. Le principe de l'individualisme\nmalhabiles apprentis, et leurs œuvres admirables,                 admis, il fallait offrir au public l'occasion d'apprécier\ndélaissées pour les pompeuses et superficielles composi-          les efforts accomplis, dans les expressions les plus oppo-\ntions de la Renaissance, passaient pour les balbutie-             sé* s, par les artistes disséminés dans les diverses nations\nments d'un art au berceau. Notre génération a con-                qui ont le souci de la pensée et de la forme plastique.\ndamné cette erreur, — ce que nous considérons comme               C'est à quoi elle s'efforce, sans vouloir imposer la pré-\nune erreur. Quel sera l'avis de nos descendants? Leur             dominance d'une tendance, d'un idéal ou d'une tech-\ncerveau concevra-t-il l'art de la même façon que nous?            nique.\nA en juger par les oscillations du goût dans le passé, on            Un peu surpris, au début, le public, imbu des anciens\npeut en douter. Delacroix, qui peignait « avec un                 préjugés relatifs aux écoles et aux chapelles artistiques,\nbalai ivre », au dire de Bonnington, n'est-il pas à nos           a cherché (vainement, cela va de soi) à découvrir le lien\nyeux l'une des gloires les plus éclatantes de la peinture         qui unissait les manifestations d'art contradictoires\nfrançaise? Courbet n'a-t-il pas forcé les portes du               soumises à son appréciation. Quelques articles de jour-\nLouvre, et Mariet celles du Luxembourg, ce purgatoire             nalistes mal renseignés reflètent encore cette préoccu-\ndes chefs-d'œuvre ? Corot, Millet, Troyon, Diaz et Dau-           pation. Mais la généralité des visiteurs du Salon\nbigny ne furent-ils pas refusés par les plaisants jurys de        témoigne, par l'attention et le respect qu'elle accorde\npeinture des Salons de Paris? Et aujourd'hui même,                aux œuvres exposées, de l'évolution accomplie. Elle\ncombien d'hommes intelligents se refusent à voir dans             sait que pour juger l'art, il faut s'abstraire des partis\nClaude Monet, dans Renoir, dans Degas, dans Camille               pris et des idées reçues. Elle ne rejette plus un artiste\nPissarro les héritiers directs des grands maîtres français        parce qu'il exprime ses sensations dans une forme inu-\ndont ils perpétuent l'art raffiné, élégant, fondé sur             sitée. Elle admet l'audace, elle aime l'originalité de la\nl'observation synthétique de la nature et servi par un            pensée, elle admire la puissance d'une personnalité\nmétier impeccable?                                                nette, tout en donnant au métier, cet élément indispen-\n   La seule chose qu'il soit permis d'affirmer, c'est que         sable à toute œuvre d'art, la part qu'il convient de lui\ndans les faillites successives et inévitables des écoles          attribuer. En un mot I'INDIVIDUALISME lui apparaît\nd'art, les talents originaux, quels qu'ils soient, per-           désormais comme la marque caractéristique de notre\nsistent. On les conspue d'abord, on les tolère ensuite,           art contemporain, en même temps que la condition\net l'on finit par les porter aux nues. La tourbe des imi-         essentielle des œuvres viables.\ntateurs se rue alors sur leurs œuvres et cherche, dans               Le résultat heureux de la campagne menée avec\nd'adroits pastiches, une renommée parfois lucrative               sérénité par la Libre Esthétique s'étend au dehors de\nmais toujours éphémère. Il est, je crois, sans exemple            son champ d'action, et je n'en veux d'autre preuve que\nque ce procédé indélicat assure à ses auteurs une noto-           la place prépondérante que conquièrent peu à peu, dans\n"}, {"page_pdf": 77, "texte": "                                                       L'ART         MODERNE                                                                75\n\n\n\nl'appréciation même des hommes les moins suspects de                    hebdomadaire, VEveil ou le Réveil, fait presque exclusivement de\nnéophilie, tels artistes novateurs — leurs noms vous                    morceaux littéraires découpés de journaux qu'on s'abstenait de\nviendront tout naturellement aux lèvres sans que j'aie                  nommer, de telle sorte que le lecteur naïf pouvait croire la\nbesoin de les écrire ici — qui eussent jadis passé pour des             « rédaction » en relations suivies et amicales avec les plus\n                                                                        grands écrivains, glorieux de nourrir sa gazette. Ce n'était\nexcentriques, des mystificateurs ou des fous.\n                                                                        qu'un léger croc-en-jambe à la parfaite correction du monde des\n   Il était peut-être utile de formuler ces brèves réflexions           lettres dont, circonstance atténuante, il est vrai, nos bons jour-\npour dissiper les derniers malentendus.                                 nalistes, ces parangons de délicatesse professionnelle, donnent de\n                                             OCTAVE MAUS                quotidiens* exemples. Mais, enfin, ça laissait à désirer, ça laissait\n                                                                        à désirer.\n                                                                           Puis, il a semé, à grosses poignées, dans le même Eveil et\n                   PLAGIOLOGIE                                          dans le Coq rouge, revue dont il fut le secrétaire, de la graine de\n                                                                        rancune, qui lève actuellement contre lui en une végétation\nHistoire mirifique de saint Dodon, par MAURICE DES OMBIAUX.             luxuriante. Il attaquait là, à tort et à travers, par on ne sait quelle\n Un vol. pet. in-8°, 283 p. et fit. — Paris, Paul Ollendorf, 1899.\n                                                                        manie de coups de griffe, ses confrères en littérature, les bons\n   Depuis qu'a paru, à Paris chez Paul Ollendorf, un livre de notre     aussi bien que les médiocres, les vaillants autant que les faiblards,\ncompatriote Maurice Des Ombiaux, Histoire mirifique de saint            avec un parti pris si maladroit, qu'on ne lui supposât générale-\nDodon, il y a du pain sur la planche pour la chronique littéraire       ment pas d'autre mobile que l'ennui irrité d'occuper une stalle\ndu journalisme et spécialement pour ces polémiques édifiantes           de parquet seulement, et non un fauteuil d'orchestre dans le\nen lesquelles, avec un entrain vraiment allègre, nos écrivains se       théâtre des Lettres.\ndévorent entre eux et Trissotinent à plume-que-veux-tu. Il est             Enfin, on se souvient de la fameuse et funambulesque fantas-\nacquis que — dans ce volume de 283 pages, intéressant, synthé-          magorique, réclame pour un de ses livres, imitée d'un Parisien\ntisant avec simplicité et agrément, en une légende fantaisiste du       célèbre : « Dreyfus revient expressément de l'île du Diable pour\npays de Thuin et de la Sambre, en un conte pour les petits et           lire      — (ma foi, je ne sais plus quoi) — par Maurice\npour les grands enfants, des épisodes épars pris aux petits et aux      Des Ombiaux. »\ngrands Folklores de pays divers, des racontars populaires joviaux          Ainsi se forma, au compte que lui avait ouvert l'opinion, un\nou merveilleux de plusieurs générations abondantes en fabliaux,         débit, lourdement chargé, qu'on essaie de lui faire payer mainte-\nhistoriettes, chansons, vieilles coutumes, traditions devenues          nant en attaques, camouflets, attrapades, sarcasmes, pommes\ninexplicables, superstitions routinières, facéties, usages fantas-      cuites, trognons de choux... une avalanche ! Sans mesure vraiment\nques, croyances hétéroclites, — l'auteur a introduit, entre autres      et sans justice, comme on poursuit un épagneul diffamé de rage..\nemprunts à cet immense bagage, un épisode de quelques pages             Qu'y faire? c'est la loi. Celui qui a frappé à coups de plume, doit\ndétaché tout cru des dits de Mathieu Bandello (je crois que c'est       s'attendre à être écharpé à coups de plume.\nMathieu, et ce ne serait pas Mathieu que je m'en moque), moine             La sagesse, en pareil cas, est de faire le gros dos sous l'averse\nmilanais de Saint-Dominique qui opérait au xve siècle et qui            et d'attendre que le hourvari s'épuise. Ce sera le cas, vu l'exagé-\nlaissa un recueil de Nouvelles, polissonnes en général, que, pour       ration du tapage et le mérite notable de l'artiste. Il n'en restera\ncette raison de polissonnerie, on traduisit et réimprima avec           qu'une fructueuse leçon pour lui-même et pour l'ensemble de la\nconstance à la plus grande joie des libidineux. Est-ce que j'en         cohorte, certes quelque peu sauvage, envieuse, rivalisante, pré-\nserais, puisque je l'ai lu?                                             somptueuse, sans fraternité et sans équité, de nos écrivains de tous\n   Les libidineux étant légion, c'était un danger énorme pour le        pelages. Ah! quelle ménagerie souvent!\nmetteur en scène de Y Histoire mirifique de saint Dodon, si son            Je disais plus haut que cette Histoire de suint Dodon est iné-\nintention était plagiastique dans le mauvais sens doleux, d'enfiler     gale. Très visiblement. Jusque la page 147, ça va très bien. Après\nle morceau à son chapelet sans avertir. Il y avait à parier un bock     la sentimentale entrée en matière, douce et caresseusement satu-\ncontre une collection complète du Soir ou de Y Étoile belge que         rée d'émotion patriale, esquissant en aquarelles les paysages de\nles souvenirs erotiques de ses contemporains (toujours très vifs        joliesse sévère de la Thudinie, se déroule, humoristique et amu-\nles souvenirs erotiques) le dépisteraient, ce qui ne manqua pas         sante, la vie du bon saint Dodon, avant son entrée dans les ordres\nd'arriver. Et il eût agi de façon expédiente en glissant, dans          à l'abbaye de Lobbes. Trois personnages, actuellement vivants et\nl'avant-propos, vraiment charmant et pathétique qui sert d'intro-       frétillants, un juge, un avocat, un peintre, aisément reconnais-\nduction à son œuvre inégale, l'indication des sources, je crois         sablés pour tout Bruxellois bruxellisant, y sont crayonnés avec\nnombreuses, où il s'est alimenté. Je doute peu que si les recueils      verve. Sont-ils contents ou mécontents de cette mise en scène mi-\ndu Folklorisme étaient autant lus que les recueils de grivoiseries,     vraie, mi-caricaturale, certes savoureuse? Allez-le-leur demander..\nles bons chercheurs de truffes eussent pu signaler à grands cris        Ce récit achevé, Dodon devient abbé à la mode moyenâgeuse, et,\net avec tempétueuses hyperboles, une série « mirifique » d'autres       alors il n'y a plus guère que l'enfilade, qui m'a paru essouflée et\nutilisations dont la seeonde partie du Livre me paraît presque          assez terne, d'épisodes traditionnels, parmi lesquels l'anecdote\nexclusivement composée.                                                 désormais célèbre, de Bandello où Dodon intervient avec aussi\n   Vraiment, on donne à une si simple affaire des proportions           peu d'à-propos que Lucien Solvay dans la critique d'Art et la\nmongoliques dont Jean D'Ardenne dans la Chronique a déjà                Sociologie.\nsignalé le fort ridicule excès. Maurice Des Ombiaux, il faut le           Dites, cela valait-il la peine de charivariser et de signaler le con-\nreconnaître, a quelque tendance à se fournir ailleurs. Il éditait, en   teur à la gendarmerie littéraire? Ce Bandello, qu'on poursuivrait\nces années récentes, à Charleroi, avec je ne sais plus qui, un          sans doute aujourd'hui pour pornographie, que doit-il en penser\n"}, {"page_pdf": 78, "texte": "76                                                        IJART       MODERNE\n\n\nen Enfer où apparemment il brûle, lui qui n'a pas fait autre              yeux. Mais il a, dans le choix des sujets, dans leur mise en pages,\nchose que colliger les contes galants qui circulaient de son temps        clans l'exécution à la fois serrée et large de ses peintures, une\net dont l'ingénu ou sournois Des Ombiaux a transporté une unité           personnalité foncière. Nous saluons en lui un des plus beaux\ndes bords du Pô aux bords de la Sambrc en l'adaptant au dodu              peintres de notre pays, avec la joie d'avoir vu, à côté de plusieurs\ndodelinant Dodon ?                                                        pages connues : intérieurs, passages, natures-mortes, quelques\n   Vraiment, quand on réfléchit à la manière dont, de notre temps,        morceaux de haute saveur sortis pour la première fois de l'atelier,\nles idées se eollectivisent, et les formes aussi, on peut trouver         —• tel le Calvaire, réellement impressionnant.\nque la frénésie des soi-disant purs en matière de plagiat perd de            M. Meyers, qui exposa jadis des paysages dignes d'attention,\nson opportunité. Des myriades de conceptions, d'images, d'affa-           nous paraît tombé aux pires lourdeurs du métier et à un lamen-\nbulations sont désormais du domaine public, avec d'autant plus            ajble affadissement de tons.\nde raison, que tout cela est la production moins de cerveaux                 Il n'y a vraiment rien à retenir de ce défilé de paysages au\nisolés que de la généralité des êtres ayant formé les générations         coloris vulgaire et crayeux, sans caractère et sans saveur. Le\npassées et formant les générations présentes. L'émetteur n'est pas        compagnon a servi, comme c'est fréquemment la coutume au\nautre cliose que la dernière goutte de liquide calcaire se soli-          Cercle, de repoussoir à l'artiste.\ndifiant à l'extrémité d'une stalactite formée par les siècles. Le\nmonopole sur les inventions cérébrales, défendu avec achar-                                                ***\nnement par quelques-uns, spécialement quand il est un moyen                  Depuis peu, un peintre anglais de beaucoup de talent, admiré\nd'assommer un rival, est à peu près aussi contestable que celui de        et loué comme il convient au dernier Salon de la Libre Esthétique\nla propriété individuelle, résultat, elle aussi, des efforts infinis et   puis remarqué à l'Exposition des Aquarellistes, M. Charles-\nde la collaboration inépuisable des ancêtres et de l'ambiance sans        William Bartlett, occupe à lui seul la cimaise du Cercle artistique.\nlesquels un individu n'aurait rien et ne serait rien, alors qu'il            M. Bartlett s'est voué aux sites et aux pêcheurs de Volendam,\ncrie, comme un possédé, qu'il a fait tout et qu'il est tout. Spé-         dont il excelle à reproduire le caractère. A part deux études\ncialement, au point de vue de la langue, alors que le français            rapportées de Picardie, deux toiles datées de Bruges et une\nacluel, cliché par les réformateurs à courte vue du« Grand Siècle»,       fantaisie sur le vieux Gange sacré, les vingt-neuf ou trente\nles académiciens, les grammairiens, les syntaxistes et autres             œuvres alignées par l'artiste — peintures à l'huile et water-\n« écouilleurs », comme dit mon ancêtre Rabelais, est d'une si             colours — expriment la mélancolie de la Nord-Hollande, avec ses\ndéplorable pauvreté pour exprimer par des mots appropriés les             pâturages déroulés jusqu'aux plus lointains horizons en tapis\nnuances raffinées de nos sensations modernes, et qu'il faut recou-        d'émeraude, avec ses chemins rectilignes longeant à perte de vue\nrir pour dire ce qu'on pense à ce dévergondage, à la fois séduc-          un canal solitaire, avec, aussi, l'animation paisible de ses\nteur et surchargeant, d'images neuves et ingénieuses qui devien-          marchés où, comme des fruits d'or, les savoureux fromages\nnent comme des mots ; alors, dis-je, qu'il en est indiscutablement        jettent des notes éclatantes.\nainsi, quelle est la sécurité, pour les liseurs et les écouteurs que\n                                                                             L'art de M. Bartlett est très réfléchi, très sobre, très expressif\nnous sommes, de ne pas être plagiaires sans le savoir par d'iné-\n                                                                          dans la mise en valeur des traits synthétiques d'un paysage, d'un\nvitables réminiscences? N'a-t-on pas monté à d'Annunzio un\n                                                                          in lividu, d'un groupe. Il procède par tons plats cernés vigoureu-\n fracassant chambard à propos de quelques phrases épucées dans\n                                                                          sement. sans que le cloisonnement choque l'œil en affirmant trop\nun de ses beaux romans et qui, paraît-il, cousinaient avec des\n                                                                          impérieusement le parti pris. Nos préférences vont à ses œuvres\nplirases du Sar Péladan ou de Flaubert ! Cela a flambé quinze\n                                                                          les plus récentes : Le Repas de midi, Repos sur la digue, La\njours et puis plus rien ! D'Annunzio a répondu en publiant quel-\n                                                                           Tombée du jour, qui ont beaucoup de caractère et de grandeur, à\nque nouveau chef-d'œuvre.\n                                                                          l'aquarelle Mère et Enfant, d'un sentiment si tendre et si déli\n   J'imagine qu'il en sera ainsi pour le cas actuel, sauf à Des Om-       cat, et aussi à la grande toile Les Vieux, qui, chez tous ceux qui\nbiaux à promptement essayer aussi d'un bon livre. Ce serait la            ont été excursionner sur la côte merveilleuse du Zuiderzee, évo-\nplus spirituelle réponse aux clabauderies des gens de lettres             quera, par la fidélité des types et la justesse des attitudes, d'inou-\neffarés d'indignation et des si impartiaux « grands quotidiens »i         bliables souvenirs.\n                                                 EDMOND PICARD               La peinture discrète et harmonieuse de M. Bartlett obtient\n                                                                          parmi les artistes et les amateurs d'art un légitime succès.\n\n         EXPOSITIONS COURANTES\n   M. Alfred Verhaeren a exposé au Cercle artistique, durant le                   LES VIEUX POÈTES BELGES\ntemps restreint parcimonieusement accordé à chacun des artistes\n                                                                               Conférence par M. Henry Carton as \"Wiart.\nqui sollicitent, avec un compagnon de hasard, la libre disposition\nde la petite salle, un éblouissant écrin de joailleries aux tons             Les « vieux poètes belges » dont M. Henry Carton de Wiart a\nprécieux traversés de lumière. On dirait que le peintre broie sur         entretenu, jeudi dernier, l'auditoire de la Libre Esthétique en\nFa palette de l'ambre et de l'or. Les reflets mordorés de ses toiles,     une causerie très documentée et de réel intérêt, ce sont, d'abord,\nle velouté et la somptuosité d'un coloris qui n'a d'égal que dans         les clairs rimeurs des xne et xin° siècles, les Chrétien de Troyes,\nles œuvres des vieux maîtres, ont valu à M. Verhaeren une célé-           les Quènes de Béthune, les Jehan fiodel, les Adam de la Halle,\nbrité qui s'étend chaque année davantage. Ses affinités avec l'an-        les Gauthier de Soignies, les Adenès le Roi (l'auteur de Cléo-\ncienne école flamande, perpétuée à une époque contemporaine               madès, de Berthc aux grands pieds et A'Ogier le Danois), qui\npar les sortilèges de Lcys et d'Henri De Braekeleer, sautent aux          égayèrent les cours royales, les uns adonnés aux chansons de\n"}, {"page_pdf": 79, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                    rr\n\n\ngeste, les autres aux sirventes galants ou pieux, aux lais, aux         épuisé, sans rapport avec nos idées et nos exigences modernes !\nchansons, aux pastourelles.                                                Mais ce ne sera pas le palais des oseurs, ce sera le palais des\n   L'orateur a évoqué la période curieuse et pittoresque des trou-      antiquités, des doctrinaires des encroûtés, des marcheurs à recu-\nvères, mêlant à l'exposé des œuvres les événements historiques          lons !\nauxquels la vie des poètes d'alors fut si étroitement mêlée.               Non, je ne puis croire que la Ville persiste dans une intention\n   Au xive siècle, alors que « les barons faisaient, comme le dit       aussi saugrenue. Ce monument ne peut être que l'œuvre du plus\nl'orateur, des poèmes avec leur épée, il eût fallu à la Poésie, cette   novateur, du plus grand de nos architectes.\nsonnaille argentine, une voix de bronze pour retentir assez haut           Pour découvrir ce seul digne, auquel de droit revient la mission\ndans le fracas des jours guerriers ». Aussi cette époque sanglante      d'édifier une demeure aux savants, plusieurs revues conseillent\na-t elle marqué la fin des ménestrels. En revanche, elle vit naître     un concours. Ah! non, par exemple! Nos meilleurs artistes,\nune institution dont M. Carton de Wiart exposa en détail l'orga-        comme toujours, s'en tiendraient à l'écart.\nnisation, celle des Chambres de rhétorique. Le poète le plus               L'épreuve préparatoire, du reste, esftoute faite. Elle existe dans\nremarquable qui illustra ces Chambres fut Froissard, né à Valen-        les innombrables maisons nouvelles que les jeunes architectes\nciennes vers 1337 et qui acheva sa vie en qualité de chanoine-          ont construites dans notre ville et nos faubourgs. Si ces multiples\ntrésorier de la Collégiale de Chimay. La vie et les œuvres de ce        exemples de leur savoir-faire ne suffisent pas à édifier nos édiles\nrimeur aventureux et charmant fournirent au conférencier le cha-        et à fixer leur choix, un concours n'y réussirait pas davantage.\npitre le plus savoureux de son étude, complétée par quelques               Les maisons du quartier Nord-Est, sans aucun doute, désignent\ndétails sur des poètes belges moins célèbres, mais, à en juger par      Horta comme le'seul auquel puisse être dévolue la charge glorieuse\nles citations faites, d'esprit délicat et de versification aisée :      d'élever un palais de la science.\nMartin Franc, auteur du Champion des dames; Georges de Lalaing,            Aucun artiste n'a poussé aussi loin que lui les conséquences\nrimeur et soldat, tout comme Déroulède; Jehan Lemaire des               logiques des trouvailles architecturales de ses prédécesseurs.\nBelges, qui composa Cupido et A tropos, le Temple d'honneur et de       Aucun n'y a ajouté tant de découvertes personnelles. Comme\nvertu, et dont Marot fit d'un mot cet éloge connu :                     lieyaert, il a compris tout le parti pittoresque qu'on peut tirer de\n                                                                        ces cheminées tant dédaignées et négligées autrefois. Les siennes,\n              Jehan Lemaire le belgeois\n              Qui eut l'esprit d'Homère le Grégeois.                    comme celles du ministère des chemins de fer, font partie inté-\n                                                                        grante des façades et complètent l'aspect, le mouvement d'en-\n   M. Carton de Wiart a vanté le bon sens, la bonhomie, la clarté       semble.\nde cette poésie populaire éclose dans les Chambres de rhétorique           Le principe vital de ces constructions est tout moderne; les\ndont il regrette la disparition. Les écrivains qui les composèrent,     baies dont il perce les murs sont gracieuses et élancées. Enfin, les\nbien que généralement médiocres, ont peut-être plus fait pour           logias de la maison Solvay, avenue Louise, jaillissent avec puis-\nl'esprit littéraire que ne l'auraient fait quelques grands poètes       sance ; et, dans le sens horizontal, d'une logia à l'autre, dans le\nisolés. « Car ce qui importe, c'est que la poésie se répande, qu'elle   sens vertical, vers la corniche, la façade ondule avec une ampleur\natteigne les couches profondes, que chacun puisse y trouver un          qui prouve qu'Horta est d'envergure â lancer vers les nues un\naliment pour son esprit, une consolation pour son cœur. » D'après       palais des savants.\nl'orateur, la beauté n'est pas d'essence ésotérique. L'art peut être       Lui seul donc peut et doit en être chargé. Quant à la décoration\ncompris de tous et révéler a tous l'émotion souveraine et libéra-       intérieure, à l'ameublement, je voudrais les voir confier à une\ntrice du sentiment esthétique. Si l'égalité intellectuelle est une      collectivité d'artistes travaillant en commun, et dont seraient, en\nchimère décevante et l'égalité matérielle une éternelle utopie, on      première ligne, l'architecte Van de Velde et le verrier Evaldre.\npeut concevoir sans peine l'égalité dans le souci du Beau.                 A Tervueren, on a fait ainsi. A Paris, le pavillon du Congo sera,\n   Cette conférence a été attentivement écoutée et très applaudie.      de même, l'œuvre d'une collectivité de grands artistes (1). Ce sys-\n                                                                        tème est excellent; les travaux qu'il produit ont une homogénéité,\n                                                                        une harmonie inaccoutumées.\n      L'HOTEL DES SOCIÉTÉS SAVANTES                                        Il faudrait aussi que l'on inscrivit çà et là, sur les murailles du\n                                                                        palais des savants, des vers de nos grands poètes renforçant les\n   Nous recevons d'un abonné la communication suivante :                décorations, précisant leur sens, contribuant, à l'unisson de l'ar-\n   La ville s'entête donc dans son projet biscornu : construire aux     chitecture, du mobilier, des vitraux, des peintures, à la glorifica-\nsavants un palais en style du xvie siècle, d'est certain; dans quel-    tion du labeur moderne. Cela <existe à l'institut Solvay, où des\nques jours les plans seront soumis au conseil communal.                 vers de Yerhaeren .commentent ua bas-relief de Dillens relatif à\n   Et les revues — à part quelques rares — restent muettes. Est-        l'étude du rythme du cœur.\nce d'ahurissement ? Et les ingénieurs laissent projeter !                   Bref, il faudrait que le palais des savants fût l'œuvre des meil-\n   Cela ne vaut-il pas la peine qu'on se remue ? Cela leur est-il       leurs d'entre nous : architectes, verriers, sculpteurs, peintres et\n<^gal — aux savants — de se réunir ridiculement dans un palais          poètes ; il faudrait qu'il fût la merveille de Bruxelles. Mais, hélas !\nrétrospectif?                                                           le sera-t-il ?\n   Le palais de la science ! Le palais des chercheurs, des Colomb,                                                     JOSEPH LECOMTE\ndes « fous », des précurseurs, des innovateurs, des visionnaires,\nun monument qui doit symboliser l'effort dégagé des routines,\ndes préjugés, des ornières, un monument qui doit célébrer les\npercées en pleine forêt d'inconnu, les défrichements, les hardiesses;     (1) Notre correspondant apprendra avec chagrin que pour de« rai-\nce monument, on veut le construire dans un style archaïque, usé,        sons d'économie l'Etat du Congo vient de renoncer à ce beau projet.\n"}, {"page_pdf": 80, "texte": "78                                                     L'ART MODERNE\n\n\n                                                                          Architecture. On demande un projet d'entrée monumentale\n                                                                       pour arsenal de guerre d'une ville fortifiée de premier ordre. —\n     LE DÉBARDEUR DE MEUNIER                                           Prix : 600 francs.\n                                                                          Les concours d'art appliqué sont uniquement réservés aux\n         En sortant de la « Libre Esthétique ».\n                                                                       artistes belges ou naturalisés. Envois avant le 1 er octobre 1900.\n   Nous avons reçu la communication ci-après :\n   Tant que je vivrai, je m'attristerai de ce que Bruxelles ne pos-\nsède pas le Débardeur de Meunier. Il est grand, mâle, harmonieux,                     ^.CCUÊÉÊ         DE    RÉCEPTION\ndécoratif, altier, sublime. Quelle ligne! Quelle attitude! Quelle\nexpression ! Et si simple, si familièrement grandiose !                   Les Arcanes, poésies, par F. MÉNÉTRIER. Paris, L. Vanier. —\n                                                                       Rumeur, poésies, suivies de Les Choses, l'Amour et la Vie, pa-\n   J'ai mal d'admirer; ma poitrine éclate; il faut que j'écrive, que   rade, par V. MANDELSTAMM. Paris, L. Vanier. — Contes inquiets,\nje me soulage. Allons, M. Verlant, n'y a-t-il pas moyen de nous        par PAUL DEMADE. Schepens, Bruxelles. — Stanislas de Guaita,\ndonner ce CHEF-D'OEUVRE?                                               par MAURICE BARRÉS. Paris, Chamuel. — La Tristesse contempo-\n   Le Débardeur va partir pour Anvers. Mais ne pouvons-nous plus       raine, par H. FIERENS-GEVAERT. Paris, F. Alcan. — Les Ames\n                                                                       perdues, par J.-H. ROSNY. Paris, Charpentier. — Stéphane Mal-\nl'acquérir dans une matière différente, en plus grandes dimen-         larmé. Un héros, par ALBERT MOCKEL. Paris, Mercure de France.\nsions, en plus petites, n'importe, mais que nous l'ayons, enfin?       — La Petite Femme de la mer, par CAMILLE LEMONNIER. Paris,\nPas dans un musée ; ah ! non ! non ! non ! En plein air ; en pleine    Mercure de France. — Notre Pays, par AUGUSTE SMETS.\nlumière ; en plein isolement. Il ne les craint pas.                    Bruxelles, Lebègue. — OEuvre de RENÉ GHIL. II. Dire des sangs*;\n   Voyons, ne calculez pas. — Nous avons déjà beaucoup de              1. Le Pas humain. Paris, Mercure de France. — Historique de\n                                                                       l'École de musique de Verviers (1873-1898). Verviers, Ch. Vinche.\nMeunier? Eh qu'importe! — Le budget est maigre, fortement              — L'Artiste et la vie morale, conférence donnée au Musée\nentamé? Eh qu'importe, qu'importe! Aucune considération ne             moderne par DÉSY ELIAS. Bruxelles, Polleunis et Ceuterick. —\ntient devant le devoir, pour la nouvelle métropole des arts,           Histoire mirifique de saint Dodon, par MAURICE DES OMBIAUX\nd'acquérir une œuvre d'une telle envergure.                            Paris, P. Ollendorff. — \\Ève (Les Grandes Amoureuses), par\n                                                                       ALBERT LACROIX. Paris, Marpon et Flammarion. — Instants de\n                                                        J. L.           Ville (Les Palmes harmonieuses), GEORGES PIOCH. Paris, Mer-\n                                                                       cure de France. — Binus Boontje Bosckmanneken, par JOHANNA\n                                                                       FILIPS. Anvers, Buschmann. — Le Christ et le soldat Pierre\n                                                                       Halket, par OLIVE SCHREINER, traduit de l'anglais par MAURICE\n              PROGRAMME DBS CONCOURS                                   GERBEAULT. Paris, Charles.— Portraits imaginaires, par WALTER\n                                                                       PATER, traduit par GEORGES KHNOPFF. Paris, Mercure de France.\nDE L'ACADÉMIE ROYALE DE BELGIQUE POUR L'ANNÉE 1900 (1)                 Le Martyre de saint Sebastien, tableau de Memling, par\n                                                                       Joseph Nève. (Extrait du Bulletin des Commissions royales d'art\n   PARTIE LITTÉRAIRE. — I. Faire l'histoire de la céramique au         et d'archéologie). Bruxelles, Veuve J. Baertsoen.\npoint de vue de l'art, dans nos provinces, depuis le xv6 siècle\njusqu'à la fin du xvme siècle.\n   II. Ecrire l'histoire des édifices construits Grand'Place de\nBruxelles, après le bombardement de 1695. Exposer les faits,                              PETITE         CHRONIQUE\ndonner une appréciation esthétique des bâtiments et faire connaî-        Expositions ouvertes :\ntre leur importance au point de vue de l'histoire du style archi-        Au MUSÉE, Salon de la Libre Estliétique 23 février-1er avril).\ntectonique auquel ils appartiennent.                                     A la MAISON D'ART, Jef Leempoels (4-19 mars).\n                                                                         Au CERCLE ARTISTIQUE, Ch.-W. Bartlett (17 février-1S mars).\n   III. Etudier la peinture murale en Belgique jusqu'à l'époque          A la GALERIE CLAREMBAUX, Maurice Hagemans (ler-10 mars).\nde la Renaissance, tant au point de vue des procédés techniques\nqu'au point de vue historique.                                             MM, Charpentier et Moreau-Nélaton, arrivés la veillede l'ouver-\n   IV. Ecrire l'histoire de l'école de gravure à Anvers jusqu'à la      ture de la Libre Estliétique, se sont rencontrés au Salon avec\nfin du xvme siècle, en y comprenant des informations authenti-          diverses personnalités artistiques étrangères, parmi lesquelles le\n                                                                        peintre-graveur Henri Paillard, qui vient de terminer à Bruges\nques sur les éditeurs et leur influence sur la production des           une série de dessins destinés à illustrer le volume de Georges\nestampes.                                                               Rodenbach : Bruges-la-Morte; Charles Cottet, auteur du trip-\n   V. Esquisser l'histoire de la musique dans les provinces belgi-      tyque : Au pays de la Mer; Ch.-W. Bartlett, de Londres;\nques, y compris la principauté de Liège, pendant les xvir3 et           C.-A. Van Assendelft, le peintre symboliste hollandais; P. Meier-\n                                                                       .Graefe, directeur de l'Art décoratif de Paris; Emile Lévy, direc-\nxvme siècles, avec des indications bibliographiques aussi com-\n                                                                        teur de la revue Art et Décoration, etc. Ces derniers ont fait\nplètes que possible des oeuvres de cette époque qui ont été             photographier les œuvres principales de l'Exposition pour les\npubliées.                                                               reproduire dans leurs revues respectives.\n   La valeur des médailles d'or présentées comme prix sera de\n1,000 francs pour chacune des questions.                                  A propos de la Libre Esthétique, quelques nationalistes à\n   Les mémoires devront être adressés avant le 1 er juin 1900 à        outrance sont d'avis que la part faite à l'élément étranger est par-\nM. le secrétaire perpétuel, au palais des Académies.                   fois trop importante dans les expositions organisées par cette\n                                                                       association. Le reproche n'est certes pas justifié cette année. Nous\n   ART APPLIQUÉ. — Musique. On demande, au choix du concur-            constatons, en effet, que la Belgique compte à elle seule exacte-\nrent, un concerto pour violon et orchestre ou un concerto pour         ment autant d'exposants que tous les autres pays réunis, soit\npiano et orchestre. — Prix : 1,000 francs.                             vingt-sept, en comptant pour une unité la collectivité des Ateliers\n                                                                       réunis de Munich. Les invités étrangers sont ainsi répartis :\n  (1) Voir dans notre dernier numéro le programme des concours         Français, 10 ; Allemands, 6 ; Hollandais, 4 ; Anglais, 3 ; Italiens, 2;\nde 1899.                                                               1 Suisse; 1 Américain.\n"}, {"page_pdf": 81, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                  79\n\n\n   La deuxième conférence de la Libre Esthétique aura lieu                M. Ph. Mousset, pianiste, organise, avec le concours de\njeudi prochain, à 2 h. 1/2. Elle sera faite par M. Charles              M. Moses, violoniste, et de M\"* M. Leroi, cantatrice, un concert\nMorice qui prendra pour sujet : Le Christ de Carrière, Entrée :         qui sera donné à la Maison d'Art vendredi prochain, à 8 h. 1/2.\n2 francs.\n                                                                          M. Henri Merck, violoncelle solo au théâtre de la Monnaie, don-\n   LA LIBRE ESTHÉTIQUE. Première liste d'acquisitions :                 nera samedi prochain, à 8 h. 1/2, un concert à la salle Erard.\n   CH. COTTET. Vieilles Bretonnes et jeune fille. — P. Du Bois.\nFemme à sa toilette (bronze); Le Secret (id.); Boucle de cein-             La représentation donnée au bénéfice de M. Cloetens, contrô-\nture (argent). — A. CHARPENTIER. Portrait de Zola (bronze) ;            leur général, qui fait chaque année salle comble au THÉÂTRE DE\nLe Chant (argent); La Harpe (id.) ; Le Faune (id). — LÉO Jo.            LA MONNAIE, aura lieu demain. Le spectacle se composera de\nTypes, silhouettes et caricatures. Quinze cadres. — F. RINGER.          Lohengrin.\nCinq horloges. —G. LEMMEN. Coussin (soie). — ATELIER DE                    Le THÉÂTRE DU PARC donnera demain lundi, à 4 h. 1/2, sa\nGLATIGNY. Vase (porcelaine flammée). — F. ZITZMANN. Quatorze            dixième matinée littéraire (lectures et récitations). Au même\nverres et vases soufflés. — A.-W. FINCH. Sept spécimens de              théâtre, le 13 mars, une seule représentation de Louis XI, par\npoterie sgrafitée et flammée. — M. VON HEIDER. Vase (grès               Casimir Delaivgne, avec le concours de M. Sylvain et de Mme Hart-\nflammé). — R. RIEMERSCHMID. Deux candélabres (bronze);                  man.\ndeux bougeoirs (id). — P. BEHMER. Broderie. — MUe J. DE BROCC-             Le THÉÂTRE MOLIÈRE reprendra jeudi prochain les Transatlan-\nKÈRE. Lanterne (cuivre repoussé).                                       tiques, de M. Abel Hermant\n                                                                           Au NOUVEAU-THÉÂTRE, Un Mâle, de Camille Lemonnier, en\n   La Société nationale des Beaux-Arts (Champ-de-Mars) vient,           est à sa trentième représentation.\nnous écrit-on de Paris, de décider qu'elle se mettra « hors con-           A I'ALHAMBRA, les Deux Orphelines.\ncours » à l'Exposition universelle de 1900, et la Société des              Le THÉÂTRE DES GALERIES annonce pour vendredi la première\nArtistes français (Champs-Elysées) a suivi cet exemple. C'est, en       représentation de la Dame de chez Maxim's.\nfait, la suppression des médailles pour les artistes français.             Les matinées du dimanche attirent à la Maison de l'Etoile\n   Il y a longtemps que Y Art moderne s'est prononcé catégori-          (THÉÂTRE DU DIABLE AU CORPS) un public nombreux qui ne se lasse\nquement contre l'institution surannée, arbitraire, avilissante pour     pas d'applaudir la Vérité est en marche, la joyeuse revue de\nles artistes des soi-disant récompenses qu'on distribue dans les        F. Wicheler.\nSalons officiels. Nous sommes donc très heureux de l'attitude              Nous recevons de Liège le premier numéro d'une revue ency-\nnette que viennent de prendre à cet égard les deux puissantes           clopédique de quinzaine intitulée Le Mouvement, à la fois scienti-\nassociations françaises. Nous souhaitons vivement que les artistes      fique, artistique, littéraire, à la tête de laquelle se trouvent\nbelges suivent sur ce terrain leurs confrères de Paris. Il est même     quelques hommes d'initiative et de savoir tels que le Dr Joris-\nfâcheux que l'initiative ne soit pas partie d'ici. Mais cette fois la   senne, A. Berthel, E. Glesener, V. Chauvin, A. Body, etc. Le\ncontrefaçon est permise, et nul ne songera à critiquer nos com-         prix d'abonnement n'est que defr. 3.50 par an. Rédaction : Rue\npatriotes d'avoir approuvé et imité les artistes français dans          Vinave d'Ile, 43, Liège.\nl'excellente mesure qu'ils ont prise.\n   Nous savons que les artistes américains, ainsi que les Scandi-          Au concours ouvert par la ville de Bruxelles pour le meilleur\nnaves, sont sollicités de s'unir, dans cette campagne, aux mem-         projet de médaille à distribuer aux sociétés qui participeront aux\nbres des deux sociétés précitées afin d'arriver peu à peu à un          fêtes nationales, c'est M. G. De Vreese qui l'a emporté sur ses\naccord unanime des artistes.                                            concurrents.\n                                                                          Nos ARTISTES A L'ÉTRANGER. — Le succès des représentations\n   Le monde artistique a appris avec regret la mort du peintre          de la Valkyrie données à Barcelone sous la direction de notre\nJules Montigny, l'un des derniers survivants de l'Ecole de Ter-         compatriote Joseph Mertens a été énorme, et spontanément la\nvueren, décédé inopinément à l'âge de cinquante-six ans. M. Monti-      population de la capitale catalane en a reporté tout l'honneur au\ngny s'était fait comme animalier et paysagiste une réputation bien      chef d'orchestre qui a su exprimer avec un rare talent les beautés\nassise. C'était un artiste probe et consciencieux en même temps         de l'œuvre. M. Mertens a, pour ses adieux, dirigé au théâtre\nqu'un esprit délicat et un cœur d'or. Retiré depuis des années          Lyrique un concert exclusivement composé de fragments des\ndans sa solitude de Tervueren, il était un peu oublié de la géné-       œuvres du maître : Prélude et Final de Tristan et Iseult (soliste :\nration présente, mais il fut très apprécié des contemporains            jjme Adiny), ouvertures du Vaisseau fantôme, de Tannhâuser,\nd'H. Boulenger avec lequel il travailla beaucoup. Il s'inspirait        des Maîtres Chanteurs, Chevauchée des Walkyries, Marche\ncomme lui des sites agrestes du Brabant et fut l'un des promo-          funèbre de Siegfried, prélude de Parsifal. On a fait au directeur\nteurs du mouvement « réaliste » en Belgique.                            les ovations les plus chaleureuses et bissé trois des morceaux joués.\n                                                                           Où sont les résistances d'antan aux œuvres de Richard Wagner?\n  Aujourd'hui dimanche, à 2 heures, troisième concert du Con-           A peine ouvert, le bureau de location des représentations du\nservatoire. Au programme : deuxième symphonie {ré majeur) de            théâtre de Bayreuth a dû se fermer. Tout est loué pour les deux\nBrahms ; symphonie inachevée (si mineur) de Schubert ; musique          cycles de la Tétralogie (23-25 juillet, 14-17 août), pour la première\nde Beethoven pour Egmont.                                               des Maîtres-Chanteurs et pour celle de Parsifal. Il ne reste de\n                                                                        places disponibles (et encore, qu'on se hâte !) que pour les repré-\n   La société symphonique des concerts Ysaye annonce qu'elle            sentations subséquentes de ces deux ouvrages (Parsifal : 31 juil-\norganise deux concerts supplémentaires fixés le premier au              let, 5, 7, 8, 11 et 20 août; les Maîtres-Chanteurs : 1 er , 4, 12 et\ndimanche 19 mars, le second au dimanche 23 avril.                       19 août).\n   Le concert du 19 mars sera dirigé par M. Félix Weingartner.\nIl aura lieu avec le concours de M. Karl Halir, violon solo, le plus       On nous fait part du très grand succès qu'obtient en ce moment\ncélèbre disciple de Joachim, qui exécutera le concerto de               en Allemagne un jeune compositeur d'opérettes, élève du célè-\nBeethoven. M. Weingartner dirigera la symphonie en ut mineur            bre Strauss de Vienne, le « Roi de la Valse ». L'œuvre qu'il vient de\nde Beethoven, l'ouverture de Freyschùtz de Weber, et un poème           faire jouer, Le Chat et la Souris, est déjà célèbre. Sa popularité\nsymphonique de sa composition : Le Roi Lear.                            dépasse, nous écrit-on, celle de Fatinitza, de légendaire mémoire.\n   Le concert du 23 avril sera dirigé par M. Eugène Ysaye et sera\nconsacré tout entier à l'exécution d'œuvres belges : L'Hymne du            La Ville de Liège vient d'acquérir quelques œuvres du regretté\nprintemps pour orchestre et voix d'enfants de M. Emile Agniez;          statuaire Mignon : une esquisse du Dompteur et trois projets en\nla Rapsodie wallonne pour piano et orchestre de M. Théo Ysaye,          plâtre : le Bison, le Cheval et le Chameau, composés en vue de\nenfin la Fête romaine pour chœurs et orchestre (fragment du             la décoration du parc d'Avroy. Elle a également acquis deu x por\ndrame lyrique Fréta) de M. Erasme Raway.                                traits de Léon Mignon, dont l'un peint par Philippet et l'autre par\n                                                                        A. De Witte.\n"}, {"page_pdf": 82, "texte": "                          :L7.A_:R,T                           MODERITE\n                                                 DIX-NEUVIÈME ANNÉE\n     L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\ninformations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\nlui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,\nd'architecture, etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître.\n      Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l'actualité. Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts', les\nventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n                                                                                                                 P\n                PRIX D'ABONNEMENT [ g f f ^ , j g £                                                                  —\n\n                                    BEC AUER\n       Le meilleur et le moins coûteux des becs là, incandescence.\n            SUCCURSALE :                                MAISON PRINCIPALE                                       SUCCURSALE :\n    9, g a l e r i e d u R o i , 9            io, rue de Ruysbroeck, io                             1-3, p i . d e B r o u c k è r e\n                                                 BRUXELLES\n                               Agences               dnna          toutes             l e » ville»*\n Eclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                              AU MOYEN D'UN SEUL FOYER\n\n                                                                         PIANOS\n^                                                 liH) GTJNTHER\n                                                                        Di-uxelles, O, r u e Tliéréttieune,                                   6\nj A l ^ u e de laT^onteigne-86 C j                                                 DIPLOME D'HONNEUR\n j j L l V R E S D'ART & DE B I B L I O P H I L E S ^                                AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n                                                                            Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n/ / A N C I E N S £? M O D E R N E S «s» OEUVRESIV\n                                                                                      INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n                                                                         LOCATION                   EXPORTATION                   ÉCHANGE\ni / _ ^ DE ROPS. REDON , V^ALLAR nt, &Jp\n\n      %RVXELLES*TdépbonGi4i9.l\nf J. Schavye, relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-\nNoode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-\nmoiries belges et étrangères.\n   La Maison d'Art met sa salle de concerts, l'une des\nmeilleures de linixelles a» point de vue de l'acoustique, à la\ndisposition des artistes désireux d'organiser des séances de\nmusique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-\ntion, avenue de la Toison d'or, 56.\n                                                                       NE KMN.LEMBRE&\n                                                                           BRUXELLES: 17.AVENUE L0U1SE&\n\n\n    LlMBOSCH & C\n                               JÛivU A.£LLJ-L/L1/0 31,\n                                                   a i . rue\n                                                         rue des\n                                                             des Pierres\n                                                                 Pierres\n                      IILA1\\C KX AlIELTIILKlll<:i\\T\n       Ti-onsseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,\n                      Couvertures, Couvre-lits et Edredons\n                                             RIDEAUX ET STORES\n \"1 c'ntui-fïs ut Mobiliers» c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e r                           Villas, etc.\n                      Tissus, N a t t e s et Fantaisie» Artistiques\n\n\n\n                                              hruxelli-K. — lmp. V* MONNOM 3 l rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 10, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1899-03-05", "signet_source": "N° 10. Dimanche 5 mars 1899", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 75", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}