{"numero_id": "ulb-art-moderne-1899-04-02-n14", "volume": "DL2864764_1899_f", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1899-04-02-n14-001", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 105, "page_fin": 105, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N° 14.", "ancre_fin": "P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 28, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N° 14."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 83, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 93, "fin_caractere_exclue": 157, "texte": "CENTIMES.                     DIMANCHE 2 AVRIL              1899"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 166, "fin_caractere_exclue": 179, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 225, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 261, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 320, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 342, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n « OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 457, "fin_caractere_exclue": 524, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 527, "fin_caractere_exclue": 571, "texte": "— ANNONCES       : O n traite   à   forfait."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 669, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 720, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 745, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 830, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "JSOMMAJFÎE"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1087, "fin_caractere_exclue": 1163, "texte": "L E THÉÂTRE DU RÊVE. Les Enfants             de Lucifer,     .pargM. Edouard"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1165, "fin_caractere_exclue": 1245, "texte": "S c h u r é . — H E N R I DE TOULOUSE-LAUTREC. — L E CHRIST DE C A R R I È R E ."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1472, "texte": "Conférence     faite \"par M. Charles       Morice     à la Libre     \\    Esthétique"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1530, "fin_caractere_exclue": 1613, "texte": "(suite). — L A TRISTESSE CONTEMPORAINE, p a r H . F i e r e n s - G e v a e r t . —"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1744, "texte": "A LA L I B R E ESTHÉTIQUE. — L'» ABREUVOIR \" DE CONSTANTIN M E U N I E R"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1746, "fin_caractere_exclue": 1815, "texte": "ET LES FONTAINES W A L L A C E .      DÉDIÉ A LA BIBLIOTHÈQUE ROYALE."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-04-02-n14-002", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 105, "page_fin": 107, "titre_corps": "Le Théâtre du Rêve. Les Enfants de Lucifer", "titre_sommaire": "Le Théâtre du Rêve. Les Enfants de Lucifer, par M. Edouard Schuré", "rubrique": "", "signature_source": "J. De Tallenay", "ancre_debut": "LE THÉÂTRE DU RÊVE", "ancre_fin": "J. DE TALLENAY", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "LE THÉÂTRE DU RÊVE"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2834, "fin_caractere_exclue": 2906, "texte": "Les     Enfants       d e Lucifer,        drame     en cinq        actes"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2999, "fin_caractere_exclue": 3021, "texte": "de M . EDOUARD SCHURÉ."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3153, "fin_caractere_exclue": 3202, "texte": "« Nous avons fabriqué le ciel même avec des maté-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3352, "texte": "riaux pris sur la terre. Les myrtes des champs Elysées"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3442, "fin_caractere_exclue": 3494, "texte": "se trouvent dans nos jardins et les harpes des anges"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3589, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "sortent de chez nos luthiers », dit quelque part"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3752, "texte": "M. Anatole France."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3887, "fin_caractere_exclue": 3943, "texte": "N'a-t-il donc jamais rencontré, ce terrible et délicieux"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4025, "fin_caractere_exclue": 4079, "texte": "ironiste, un de ces rêveurs qui vont, toutes pensées y"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "convergeant, vers des lointains sans mirages, aux"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4309, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "Inconnus immanents, paradis qu'ils nomment l'Idéal?"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4451, "fin_caractere_exclue": 4507, "texte": "Ils ne le déterminent pas. Ils n'y placent ni floraisons"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4592, "fin_caractere_exclue": 4642, "texte": "terrestres, ni accords musicaux, ni même de jolies"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4737, "fin_caractere_exclue": 4768, "texte": "femmes changées en beaux anges."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "L'Idéal, pour eux, c'est l'Ignoré, c'est le .Mystère des"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 886, "fin_caractere_exclue": 938, "texte": "lois présidant aux grandes harmonies des causes pre-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1028, "fin_caractere_exclue": 1083, "texte": "mières, c'est le ciel à jamais inaccessible aux visions"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1386, "texte": "individuelles comme aux spéculations humaines, pour"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1476, "fin_caractere_exclue": 1528, "texte": "cela même le ciel. Humbles d'attitude comme ceux qui"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1618, "fin_caractere_exclue": 1670, "texte": "veulent écouter pour entendre, orgueilleux d'espoir,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "ils s'abandonnent à l'entrée en eux de l'influx d'au-delà;"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2053, "fin_caractere_exclue": 2104, "texte": "— sensible à toute bonne volonté! — ils se laissent"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2194, "fin_caractere_exclue": 2249, "texte": "imprégner de cet enveloppement de l'Invisible, puis, en"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2391, "texte": "ayant perçu la constante emprise sur le visible, ils"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "tendent alors, de leurs efforts, désormais conscients, et"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2628, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "en surmontant par un repliement en soi-même l'obstacle"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2826, "texte": "momentané de la chair, à s'assimiler le plus de ce qui"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2916, "fin_caractere_exclue": 2971, "texte": "fut, de ce qui est, l'élément éternel des âmes, l'autre"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3111, "fin_caractere_exclue": 3148, "texte": "côté de la vie, l'atmosphère astrale."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3242, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "Le raisonnement, cet exercice qui oblitère l'instinct;"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3386, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "l'imagination, cette faculté de gymnaste, assez secon-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "daire en soi, (limitée qu'elle est à la construction plus"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3677, "fin_caractere_exclue": 3732, "texte": "ou moins perfectionnée de l'instrument appelé cerveau),"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3822, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "l'esprit, avec les analyses, les broderies, les jeux variés,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4023, "texte": "charmants ou hardis, de ses multiples combinaisons,"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4113, "fin_caractere_exclue": 4164, "texte": "s'ils ne demeurent étrangers à ces hommes, du moins"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4254, "fin_caractere_exclue": 4307, "texte": "ne leur servent que de moyens dociles pour la traduc-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4397, "fin_caractere_exclue": 4449, "texte": "tion, en paroles, des intuitions reçues. Celles-ci —"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4539, "fin_caractere_exclue": 4590, "texte": "péremptoires pour qui sait développer son sens mys-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4680, "fin_caractere_exclue": 4735, "texte": "tique ou même artistique — suffisent à les agenouiller."}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4825, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "Nul besoin d'intermédiaire montrant un but ni promet-"}, {"page_pdf": 107, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4968, "fin_caractere_exclue": 4988, "texte": "tant une récompense."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 125, "texte": "Leur foi est basée sur l'émoi personnellement ressenti"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 185, "fin_caractere_exclue": 236, "texte": "aux moments des passages rapides, mais profonds, de"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 308, "fin_caractere_exclue": 358, "texte": "leur âme dans un rayon de son foyer. Quelle déter-"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "minante plus forte pourrait-il y avoir à l'aspostolat que,"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 540, "fin_caractere_exclue": 591, "texte": "dès lors, ces convaincus essaient d'exercer sur les"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 657, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "autres hommes?"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "Parmi les lutteurs modernes du combat superbe,"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 950, "texte": "l'auteur de ce livre inspiré, Les Grands Initiés, brille"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1014, "fin_caractere_exclue": 1067, "texte": "au premier rang, tant par la pureté soutenue de toute"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1134, "fin_caractere_exclue": 1189, "texte": "son œuvre, qu'à cause de sa conception de l'être humain"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "toujours considéré à sa plus haute puissance. Après"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1368, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "avoir donné ces pages ésotériques, devenues célèbres, ces"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1538, "texte": "romans, ces poésies où resplendit, sans alliage, l'amour"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1645, "texte": "frémissant de l'Idéal, voici qu'il nous a apporté à"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1709, "fin_caractere_exclue": 1762, "texte": "Bruxelles, sous forme d'une lecture faite récemment à"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1826, "fin_caractere_exclue": 1881, "texte": "la Libre Esthétique, des idées révolutionnaires en fait"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1946, "fin_caractere_exclue": 2001, "texte": "de théâtre —ce moyen d'action plus intense que tous les"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2061, "fin_caractere_exclue": 2117, "texte": "autres, peut être ! — « Le théâtre du rêve, qui sera/or-"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2180, "fin_caractere_exclue": 2236, "texte": "cément le théâtre (Tune élite, dit-il un peu tristement,"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2350, "texte": "évoquera une humanité supérieure dans le miroir de"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2421, "fin_caractere_exclue": 2477, "texte": "l'histoire, de la légende et du symbole. Il racontera le"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "grand œuvre de l'âme dans la vie de l'Humanité. Il"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2653, "fin_caractere_exclue": 2706, "texte": "sera hautement et profondément religieux, car il ten-"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2817, "texte": "tera de relier l'humain au divin, de montrer dans"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2942, "texte": "l'homme terrestre un reflet et une sanction de ce monde"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3005, "fin_caractere_exclue": 3058, "texte": "transcendant, de cet au-delà auquel nous croyons tous"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "à titre divers, ne serait-ce qu'au nom des sentiments"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3239, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "infinis et des idées éternelles. Ce théâtre essentiellement"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3358, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "idéaliste a été celui de toutes les grandes époques créa-"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3469, "fin_caractere_exclue": 3524, "texte": "trices. Mais chaque époque doit le réenfanter selon ses"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3587, "fin_caractere_exclue": 3597, "texte": "besoins. »"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3707, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "Pour M. Schuré, la suprême réalité comme le suprême"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3875, "texte": "obj^.t du drame est donclaw'e intérieure avec toutes ses"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3936, "fin_caractere_exclue": 3992, "texte": "passions, mais aussi avec tous ses mystères, avec toutes"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4055, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "ses perceptions. Il dirait volontiers comme Richard"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4223, "texte": "Wagner : « Le drame doit être un poème qui exprime"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "la beauté mystique cachée au silence de la vie. » Et"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4404, "fin_caractere_exclue": 4458, "texte": "comme Nietzsche : « L'homme est quelque chose qui doit"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4519, "fin_caractere_exclue": 4574, "texte": "être surmonté. » Mais il va plus loin encore. Il tend à"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4637, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "rendre cette vie intérieure avec ses prolongements dans"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4748, "fin_caractere_exclue": 4805, "texte": "l'au-delà et dans l'invisible qui enveloppent notre cons-"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4864, "fin_caractere_exclue": 4919, "texte": "cience partielle de leurs vastes avenues et renferment,"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4951, "fin_caractere_exclue": 5009, "texte": "dans leur cercle immense, les causes profondes, les inspi-"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5067, "fin_caractere_exclue": 5120, "texte": "rateurs cachés de nos sentiments et de nos actes. Aux"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5179, "fin_caractere_exclue": 5233, "texte": "moments essentiels du drame, il les personnifie et les"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5352, "texte": "extériorise en symboles parlants, en phénomènes visibles"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5414, "fin_caractere_exclue": 5473, "texte": "qui n'ôtent rien à l'intensité de l'action qui se passe sur"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5485, "fin_caractere_exclue": 5540, "texte": "le devant de la scène. Celui-ci demeure le foyer ardent"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5600, "fin_caractere_exclue": 5611, "texte": "de l'œuvre."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5722, "fin_caractere_exclue": 5772, "texte": "Dans la pièce en cinq actes dont M. Schuré a donné"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5838, "fin_caractere_exclue": 5896, "texte": "un résumé très vivant et dont il a lu trois grandes scènes"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5954, "fin_caractere_exclue": 6007, "texte": "avec une énergie et une flamme qui prouvaient la con-"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6073, "fin_caractere_exclue": 6128, "texte": "viction du poète, on voit l'application possible de cet"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6193, "fin_caractere_exclue": 6247, "texte": "idéal au théâtre. Le drame, encore inédit, des Enfants"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 130, "fin_caractere_exclue": 184, "texte": "de Lucifer, se déroule sous le règne de Constantin, au"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 247, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "ive siècle de notre ère, où l'hellénisme et le christianisme"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 370, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "vivaient côte à côte et se combattaient comme deux"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 483, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "religions ayant presque les mêmes droits. Il nous trans-"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 602, "fin_caractere_exclue": 656, "texte": "porte à Dionysia, splendide ville grecque, située dans"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "un golfe de l'Asie-Mineure. Théoclès, le héros, n'est ni"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "chrétien ni païen. C'est un indompté, un insatiable qui"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 956, "fin_caractere_exclue": 1013, "texte": "cherche sa voie. Le premier acte expose sa révolte contre"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1076, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "César et l'Eglise et son défi public au proconsul romain."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1196, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "Vient ensuite un intermède mystique servant de prologue"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1314, "fin_caractere_exclue": 1367, "texte": "au drame passionnel qui forme l'intérêt capital de la"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1430, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "pièce. Dans un décor étrange et grandiose, au flanc"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1544, "fin_caractere_exclue": 1593, "texte": "d'une montagne sauvage, un sombre portique dorien"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1708, "texte": "s'appuie au roc. Derrière, un gouffre gardé par deux"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1771, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "sphinx gigantesques et une galerie à perte de vue ter-"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1945, "texte": "minée par un point lumineux : le sanctuaire inaccessible."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2008, "fin_caractere_exclue": 2060, "texte": "C'est là que le mage Héraklidos initie Théoclès à la"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2179, "texte": "vérité vivante en évoquant devant lui le Génie qui règne"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2242, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "sur son âme et l'étoile flamboyante qui l'attire vers les"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2362, "fin_caractere_exclue": 2420, "texte": "hauteurs d'un ciel inconnu. En Lucifer, (ici l'auteur a eu"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2483, "fin_caractere_exclue": 2534, "texte": "soin de préciser que son Lucifer n'a rien de commun"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2597, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "avec le Satan de l'Eglise. Comme l'indique son nom, qui"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2715, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "signifie Porte-Lumière, il symbolise l'effort humain"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2830, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "vers la science et la liberté), qui a osé ravir au Tout-"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2949, "fin_caractere_exclue": 3004, "texte": "Puissant le feu créateur et qui, pas à pas, reconquiert"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3122, "texte": "le monde dans les ténèbres de la Douleur et de la Mort,"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3185, "fin_caractere_exclue": 3238, "texte": "Théoclés a reconnu son maître, son archétype. Lucifer"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3357, "texte": "lui dit : * Tu ne seras un héros que si une vierge croît"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3420, "fin_caractere_exclue": 3468, "texte": "en toi et s'arrache à son Dieu pour te suivre! »"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3534, "fin_caractere_exclue": 3586, "texte": "Et la rencontre des amants, la première grande scène"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3649, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "lue par M. Schuré, est saisissante. Cléonice, une mys-"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3766, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "tique ardente, commence par maudire avec violence le"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3881, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "révolté au nom du Christ. Mais lorsque celui-ci, en un"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3998, "fin_caractere_exclue": 4054, "texte": "dialogue superbement ascendant, finit par lui dire: « Et"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4117, "fin_caractere_exclue": 4172, "texte": "moi aussi, je suis un envoyé de l'Éternel, moi aussi je"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4235, "fin_caractere_exclue": 4293, "texte": "veux réveiller dans les âmes le feu sacré ! » elle se sent"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4356, "fin_caractere_exclue": 4403, "texte": "prise de pitié pour le grand Lutteur souffrant."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4469, "fin_caractere_exclue": 4518, "texte": "Un regard s'échange — scène muette et intense ! —"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4581, "fin_caractere_exclue": 4636, "texte": "à la suite duquel Cléonice s'enfuit et Théoclès demeure"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4699, "fin_caractere_exclue": 4747, "texte": "écrasé par la Révélation de la Femme, « la Femme"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4810, "fin_caractere_exclue": 4863, "texte": "consciente, l'héroïne dans l'amante, la divine Psyché"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4926, "fin_caractere_exclue": 4950, "texte": "dans Eve tout entière »."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5016, "fin_caractere_exclue": 5066, "texte": "Impossible — faute de place — de donner un résumé,"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5129, "fin_caractere_exclue": 5178, "texte": "même succinct, de la marche de cette œuvre mouve-"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5295, "texte": "mentée où les situations dramatiques se succèdent mer-"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5358, "fin_caractere_exclue": 5413, "texte": "veilleusement enchaînées et à la fois saillant l'une de"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5476, "fin_caractere_exclue": 5484, "texte": "l'autre."}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5550, "fin_caractere_exclue": 5599, "texte": "Au quatrième acte, la réaction des puissances ré-"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5662, "fin_caractere_exclue": 5718, "texte": "gnantes de César et de l'Église contre le couple lucifé-"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5781, "fin_caractere_exclue": 5837, "texte": "rien, uni dans la révolte, est traitée avec une maîtrise"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5900, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "rare. Depuis ce cri de Théoclès saisissant la main de"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6016, "fin_caractere_exclue": 6072, "texte": "l'amie fidèle en rompant les liens qui l'enserrent et en"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6135, "fin_caractere_exclue": 6192, "texte": "apostrophant l'évêque qui les poursuit de sa haine : » Et"}, {"page_pdf": 108, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6255, "fin_caractere_exclue": 6309, "texte": "nous briserons ainsi toutes les chaînes dont vous avez"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 131, "fin_caractere_exclue": 183, "texte": "chargé l'âme humaine ! » jusqu'à la mort sublime des"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 248, "fin_caractere_exclue": 300, "texte": "amants qui s'empoisonnent ensemble au temple sauvage"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "du Dieu inconnu, tandis que le mage Héraklidos pro-"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "nonce ces paroles : « D'un grand amour le monde peut"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 619, "texte": "renaître, si c'est le grand amour ! » l'explosion de la vie"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 684, "fin_caractere_exclue": 739, "texte": "intérieure au dehors se développe en un crescendo d'une"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 740, "fin_caractere_exclue": 788, "texte": "envolée superbe, d'un effet scénique indéniable."}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 792, "fin_caractere_exclue": 848, "texte": "C'est bien là le théâtre transcendantal défini par l'au-"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "teur, ce théâtre qui doit, non point nous retracer notre"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1010, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "propre vie, mais élever la conception que nous nous"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1134, "fin_caractere_exclue": 1190, "texte": "faisons de l'existence, par la vision constante des som-"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1264, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "mets à atteindre."}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1391, "fin_caractere_exclue": 1443, "texte": "Les figures passionnées et passionnantes de Théoclès"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1640, "fin_caractere_exclue": 1691, "texte": "et de Cléonice, qu'encadrent les profils variés des"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1873, "texte": "jeunes gens, des hétaïres, des vierges du Désert, et la"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1946, "fin_caractere_exclue": 1999, "texte": "cusieuse silhouette du devin Lycophron, sont dominées"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2073, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "et comme protégées par la haute taille du mage Héra-"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2199, "fin_caractere_exclue": 2255, "texte": "klidos qui a vieilli dans son temple et grandi dans Faî-"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2328, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "tière solitude de la science sacrée. C'est au geste évoca-"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2454, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "teur de l'hiérophante que s'est éveillée la conscience du"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2585, "fin_caractere_exclue": 2642, "texte": "héros : c'est à son geste encore qu'apparaît sur le gouf-"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2679, "fin_caractere_exclue": 2731, "texte": "fre, au moment suprême de son départ pour l'immorta-"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2807, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "lité, l'étoile de Lucifer avec la croix du Christ au"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2938, "texte": "centre."}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3188, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "— « A l'heure présente, toutes les tentatives vraiment"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3371, "fin_caractere_exclue": 3423, "texte": "idéalistes ont quelque chose de tragique, nous a dit"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3500, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "M. Edouard Schuré en manière de péroraison, et ceux"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3628, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "qui les osent doivent se laisser marquer du signe de la"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "réprobation. »"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3884, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "Mais qu'importe? L'essentiel en ce monde n'est pas de"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "réussir, c'est d'avoir une grande volonté, c'est de vou-"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4137, "texte": "loir être de ceux qui cherchent la Vérité par eux-"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4209, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "mêmes dans le développement libre, au besoin, auda-"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "cieux, de toutes leurs facultés, c'est le triomphe de"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4510, "texte": "l'individualité humaine jusqu'au suprême degré de sa"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4541, "fin_caractere_exclue": 4549, "texte": "vigueur."}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4794, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "A ce point de vue, les Enfants de Lucifer, n'eus-"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 5023, "texte": "sent-ils vécu, hélas! qu'au Théâtre du Rêve, le fier"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5092, "fin_caractere_exclue": 5145, "texte": "symbole qui s'en dégage triomphant par l'amour : — la"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5223, "fin_caractere_exclue": 5276, "texte": "Croix du Christ resplendissante dans la Lumière de la"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5347, "fin_caractere_exclue": 5404, "texte": "Liberté et inséparable de son nimbe glorieux, — laissera,"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5449, "fin_caractere_exclue": 5504, "texte": "à ceux qui comprirent sa portée profonde, la conviction"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5505, "fin_caractere_exclue": 5559, "texte": "de l'apothéose possible de l'Œuvre libérale et occulte"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5560, "fin_caractere_exclue": 5613, "texte": "menée par quelques grands esprits sous l'intuition, —"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5614, "fin_caractere_exclue": 5669, "texte": "cette primordiale faculté de l'homme ! — de l'Invisible"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5723, "texte": "toujours présent."}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5856, "fin_caractere_exclue": 5907, "texte": "Œuvre de résurrection aux rayons du soleil futur de"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5908, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "l'amour et de la science, on n'y profère qu'un verbe de"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6032, "fin_caractere_exclue": 6083, "texte": "tendresse, un enseignement de beauté; on n'y écoute"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6160, "fin_caractere_exclue": 6217, "texte": "que les musiques éternelles; on n'y cède qu'à l'attirance"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6277, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "des sommets; on ne s'y penche sur les bas-fonds que"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6406, "fin_caractere_exclue": 6459, "texte": "pour se consacrer à la délivrance des foules enfouies"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6530, "fin_caractere_exclue": 6586, "texte": "dans leurs temples fermés. Œuvre divine, ne porte-t-elle"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6651, "fin_caractere_exclue": 6677, "texte": "pas son ciel en elle-même?"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 247, "texte": "La réprobation? Qu'importe encore! N'est-elle point"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 310, "fin_caractere_exclue": 368, "texte": "le signe auquel les élus, génies, saints, prophètes, révo-"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "lutionnaires, — tous idéalistes ! — se sont constamment"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "reconnus !"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 669, "fin_caractere_exclue": 683, "texte": "J. DE TALLENAY"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-04-02-n14-003", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 107, "page_fin": 107, "titre_corps": "Henri de Toulouse-Lautrec", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "HENRI DE TOULOUSE-LAUTREC", "ancre_fin": "vingt ans, avec sa santé et sa fortune", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 859, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "HENRI DE TOULOUSE-LAUTREC"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "Le monde artistique belge, où le peintre Henri de Toulouse-"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1072, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "Lautrec compte beaucoup d'amis, a été douloureusement ému par"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1196, "fin_caractere_exclue": 1263, "texte": "la nouvelle de l'internement de l'artiste dans une maison de santé;"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1326, "fin_caractere_exclue": 1386, "texte": "frappé d'aliénation mentale, Laulrec vient d'être colloque à"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1449, "fin_caractere_exclue": 1513, "texte": "Neuilly. C'est un artiste remarquable qui exprima avec une puis-"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1576, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "sance et une pénétration extraordinaires les dessous vicieux de"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1754, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "Paris. Ses pastels, ses lithographies, ses dessins en couleurs,"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1880, "fin_caractere_exclue": 1945, "texte": "dans lesquels il évoqua presque toujours des types de filles, des"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2008, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "scènes de café-concert, des épisodes de bars et de bals publics,"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "demeureront parmi les documents les plus caractéristiques de la"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2261, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "luxure et de la débauche. La vision synthétique de l'artiste donne"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2453, "texte": "à ses études, tracées avec une rare sûreté, une portée philoso-"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2516, "fin_caractere_exclue": 2584, "texte": "phique. Car s'il peignit le vice, il en exprima surtout l'abjection."}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2647, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "C'est un moraliste inconscient."}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2744, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "Il est passé maître dans l'art de composer des affiches illus-"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2869, "fin_caractere_exclue": 2930, "texte": "trées. Son Aristide Bruant, sonDivan Japonais, sa Jane Avril,"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2993, "fin_caractere_exclue": 3055, "texte": "sa Babylone d'Allemagne et mainte autre marquent, par l'origi-"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3183, "texte": "nalité de la conception, la saveur des harmonies de couleur et la"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3370, "texte": "maîtrise du dessin, parmi les plus belles de ce temps. Les litho-"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3433, "fin_caractere_exclue": 3499, "texte": "graphies qu'il fit des soeurs Barrisson, d'Yvette Guilbert, de May"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3562, "fin_caractere_exclue": 3627, "texte": "Milton, de May Betfort, son album Elles, édité par Pellet, et les"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3690, "fin_caractere_exclue": 3752, "texte": "innombrables dessins qu'il éparpilla dans les revues, dans les"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3815, "fin_caractere_exclue": 3879, "texte": "portefeuilles d'art, — VEstampe originale entre autres, — attes-"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3942, "fin_caractere_exclue": 4007, "texte": "tent, de même, une acuité de vision et une intensité d'expression"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "exceptionnelles."}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4152, "fin_caractere_exclue": 4208, "texte": "On a vu la plupart de ses œuvres aux Expositions des XX,"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4271, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "auxquelles il prit part fréquemment, et aux Salons de la Libre"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4457, "texte": "Esthétique où il fut représenté en 1894, 95, 96 et 97 par des"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4520, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "envois très admirés."}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4606, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "Le peintre descend en ligne directe des comtes de Toulouse-"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4728, "fin_caractere_exclue": 4789, "texte": "Lautrec. Un accident l'a, dans sa jeunesse, rendu difforme et"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "infirme. Mais le corps seul fut atteint : et il demeura, jusqu'à"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5033, "fin_caractere_exclue": 5091, "texte": "ce que sa raison sombrât, spirituel et fin, compagnon aimé"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5154, "fin_caractere_exclue": 5222, "texte": "pour la cordialité et la serviabilité de son caractère autant qu'ar-"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5285, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "tiste admiré pour le talent qu'il dépensa en prodigue, durant"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5409, "fin_caractere_exclue": 5448, "texte": "vingt ans, avec sa santé et sa fortune."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-04-02-n14-004", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 107, "page_fin": 109, "titre_corps": "Le Christ de Carrière", "titre_sommaire": "Le Christ de Carrière. Conférence faite par M. Charles Morice à la Libre Esthétique (suite)", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE CHRIST DE CARRIEREm", "ancre_fin": "(A suivre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5683, "fin_caractere_exclue": 5705, "texte": "LE CHRIST DE CARRIEREm"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5786, "fin_caractere_exclue": 5851, "texte": "Conférence faite par M. Charles Morice à la « Libre Eslliélique»."}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5973, "fin_caractere_exclue": 6031, "texte": "Le Christ, en croix. Sur un fond de crépuscule insondable,"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6094, "fin_caractere_exclue": 6159, "texte": "trouble et tragique, et pourtant doux et majestueux, où de vagues"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6222, "fin_caractere_exclue": 6276, "texte": "formes, comme d'un monde qui commence ou qui s'achève,"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6339, "fin_caractere_exclue": 6405, "texte": "rament des clartés grises et rousses, confusément, — le supplicié,"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6468, "fin_caractere_exclue": 6529, "texte": "mort, apparaît; et près de lui se tient la femme douloureuse."}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6592, "fin_caractere_exclue": 6650, "texte": "Qu'y a-t-il, là? De blancs rayonnements émanent d'un corps"}, {"page_pdf": 109, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6715, "fin_caractere_exclue": 6757, "texte": "(1) Suite. Voir nos deux derniers numéros."}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "inanimé ; et de la nuit enveloppe la forme vivante. Avec un art"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 206, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "tel que celui-ci, qui simplifie non pas dans le but de faciliter"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 339, "fin_caractere_exclue": 399, "texte": "l'expression, mais afin de l'approfondir, nous n'avons, pour"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 474, "fin_caractere_exclue": 537, "texte": "comprendre, qu'à nous laisser guider, docilement, par les indi-"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 613, "fin_caractere_exclue": 680, "texte": "cations formelles. Qu'y a-t-il, là? — Il y a, je vois bien, la Mort"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 746, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "et la Douleur. Mais que signifient-elles? Ce tableau est religieux,"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "a-t-on dit, « un des plus religieux qu'ait produit l'école française"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "contemporaine ». — Oui, certes, religieux ! Mais comment faut-il"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1120, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "entendre ce mot? Nous le donne-t-on pour synonyme de chrétien?"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "Est-ce que Carrière est chrétien?"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1401, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": "Interrogeons son œuvre."}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "— Et pourquoi pas lui-même ?"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1667, "fin_caractere_exclue": 1726, "texte": "— Lui-même aussi, nous l'interrogerons, mais avec prudence,"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1858, "texte": "nous souvenant, à propos, de cette parole de Ruskin : « Dès le"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1936, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "moment qu'un homme sait réellement faire son œuvre, il devient"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2071, "fin_caractere_exclue": 2135, "texte": "muet sur elle; tous les mots lui deviennent inutiles, toutes les"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2210, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "théories... Est-ce qu'un oiseau fait des théories sur la construc-"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2347, "fin_caractere_exclue": 2366, "texte": "tion de son nid ? »"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2488, "fin_caractere_exclue": 2552, "texte": "Et pourquoi, en effet, demanderions-nous au peintre des paroles?"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2621, "fin_caractere_exclue": 2686, "texte": "Son langage est celui des couleurs et des lignes. Sachons voir et"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2814, "texte": "écouter, regarder et entendre. Selon notre tempérament, sans"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2953, "texte": "doute, et avec l'inévitable complicité de nos préférences, mais"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "avec aussi le soucieux respect d'une Vérité en soi, et sans oublier"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "que « la meilleure part de toute grande œuvre est toujours inex-"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3308, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "plicable » (1), tâchons d'interpréter."}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "Les œuvres de Carrière nous montrent en lui un esprit pas-"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3643, "texte": "sionné, à la fois inquiet et ferme, réfléchi et spontané, épris du"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3711, "fin_caractere_exclue": 3774, "texte": "vrai, avec une puissante faculté rêveuse qui transforme, en les"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3842, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "transperçant de toute la pénétration d'un regard extraordinai-"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3980, "fin_caractere_exclue": 4041, "texte": "rement aigu, les premières apparences des choses. C'est d'une"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4119, "fin_caractere_exclue": 4178, "texte": "sorte exemplaire que cet artiste monte — comme nous disions"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4319, "texte": "tout à l'heure — au sommet de ses pensées, de son idéal, de son"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4453, "texte": "être intérieur, pour de là dominer la nature afin de l'obliger à"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4528, "fin_caractere_exclue": 4595, "texte": "confesser ses secrets. Par la logique d'une anologie révélatrice et"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4667, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "d'un symbolisme clair, ce recul qu'il s'impose à lui-même, il nous"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4801, "fin_caractere_exclue": 4866, "texte": "l'impose. Comme c'est dans les fonds qu'il regarde et qu'il voit,"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4939, "fin_caractere_exclue": 5001, "texte": "c'est de loin qu'il nous commande de regarder, si nous voulons"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5073, "fin_caractere_exclue": 5078, "texte": "voir."}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5348, "fin_caractere_exclue": 5410, "texte": "Par là son art assume l'obligation d'être décoratif. L'artiste"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5548, "fin_caractere_exclue": 5615, "texte": "n'a le droit de s'emparer de l'espace qu'à la condition de l'orner."}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5755, "fin_caractere_exclue": 5817, "texte": "— A cette obligation Carrière ne manque pas. On peut concevoir"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5955, "fin_caractere_exclue": 6021, "texte": "un art décoratif tout autre que le sien. On n'en peut concevoir de"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6165, "fin_caractere_exclue": 6229, "texte": "plus essentiellement décoratif. De tous les coins d'une salle où"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6369, "fin_caractere_exclue": 6426, "texte": "une œuvre de lui fut placée, nous sommes requis par elle,"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6513, "fin_caractere_exclue": 6575, "texte": "obstinément, impérieusement. Elle bénéficie de l'éloignement ;"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6576, "fin_caractere_exclue": 6638, "texte": "ses grandes lignes simples, puissantes, se composent comme une"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6708, "fin_caractere_exclue": 6769, "texte": "architecture naturelle, à distance, et en même temps — par un"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6841, "fin_caractere_exclue": 6906, "texte": "sortilège qui lui est propre — l'intensité de l'expression parait"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6977, "fin_caractere_exclue": 7046, "texte": "s'accroître avec l'éloignement. Ainsi, dans les images de ce peintre,"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7112, "fin_caractere_exclue": 7180, "texte": "les lignes, les formes, l'attitude, le geste des figures est le com-"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7251, "fin_caractere_exclue": 7311, "texte": "mentaire décoratif de leur intention expressive — conception"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7336, "fin_caractere_exclue": 7397, "texte": "d'art, si je ne me trompe, merveilleusement opportune « à une"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7469, "fin_caractere_exclue": 7526, "texte": "époque qui survit à la Beauté », selon le mot de Stéphane"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7610, "fin_caractere_exclue": 7674, "texte": "Mallarmé, du moins dans le décor de la vie extérieure, de la vie"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7749, "fin_caractere_exclue": 7814, "texte": "quotidienne ; car, aussi loin que rayonne l'activité de nos ingé-"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7890, "fin_caractere_exclue": 7959, "texte": "nieurs (et elle va loin !j la nature est salie, et je ne parle pas de"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 8023, "fin_caractere_exclue": 8089, "texte": "nos villes, hélas] où j'ai parfois regretté de n'être pas aveugle."}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 8299, "fin_caractere_exclue": 8310, "texte": "(1) Ruskin."}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "Reste le charme plaintif du corps et du visage humain, de la"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "figure humaine. Carrière la prend et la recompose, la modèle"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 411, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "avec les hardiesses heureuses d'un art où la peinture emprunte"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 546, "fin_caractere_exclue": 612, "texte": "volontiers les ressources de l'architecture et de la statuaire, et"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 685, "fin_caractere_exclue": 745, "texte": "qui donne à ses créations l'imposante unité d'un monument. —"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 818, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "J'imagine, je crois voir que leur voisinage est cruellement gênant"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 957, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "pour les œuvres des autres peintres. — Ainsi s'expliquent bien"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1119, "texte": "des haines confraternelles."}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "Mais ces qualités. Carrière les partage avec les maîtres qui vont"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1333, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "le plus droit au plus profond des sensibles foules humaines. Ces"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "foules sentent, en outre, vibrer dans l'âme de cet artiste un"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1663, "texte": "immense amour pour l'humanité, pour la vie humaine, pour la"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1736, "fin_caractere_exclue": 1795, "texte": "vie simple et vraie d'une humanité grandiosement populaire."}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1871, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "Carrière, en effet, est, peut-on dire, du peuple, princièrement."}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2008, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "Une de ses plus rares vertus consiste en une toute personnelle"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2209, "texte": "aristocratie populaire, si ces mots, et pourquoi pas? peuvent être"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2346, "texte": "associés. Ses visages sont de l'espèce, mais ils sont surtout du"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2419, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "genre. Humains, ils s'affirment tels par les traits mêmes, majes-"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2557, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "tueusement simplifiés, qui assignent à l'homme son rang dans la"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2693, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "nature et parmi les animaux. Les mères qu'ils nous montre, à"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2826, "fin_caractere_exclue": 2889, "texte": "leur tendresse passionnée mêlent souvent une sauvagerie d'amour"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2962, "fin_caractere_exclue": 3026, "texte": "qui fait songer à l'ardeur même de la terre dans ses invincibles"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3167, "texte": "expansions d'avril. On sent que, pour lui, les lignes sont visibles,"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3240, "fin_caractere_exclue": 3307, "texte": "à travers la mystérieuse atmosphère de la vie, qui rejoignent entre"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3442, "texte": "eux les êtres; pour lui, l'arabesque n'est pas interrompue qui"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3576, "texte": "fait des membres d'une famille un être unique, un tout harmo-"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3649, "fin_caractere_exclue": 3710, "texte": "nieux. On sent que ces bras maternels, où les enfants sont si"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3841, "texte": "étroitement serrés, ne dénoueront jamais complètement leur"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3914, "fin_caractere_exclue": 3979, "texte": "étreinte. Je sais telle mère endormie, tenant son enfant dans ses"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4052, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "bras; le sommeil n'a pas effacé des traits la pensée elle-même, la"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4191, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "préoccupation vigilante, l'inquiétude; le sentiment s'y est fixé"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "dans comme une attente du réveil qui ne tardera pas, — et la"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4461, "fin_caractere_exclue": 4527, "texte": "main qui tient le petit corps serré ne s'est pas endormie. Uenîant"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4600, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "reste corporellement uni à la mère ; il vient d'elle comme elle va"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4739, "fin_caractere_exclue": 4800, "texte": "à lui et la ligne des deux formes est unique; unique aussi la"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4873, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "ligne des pensées et des sentiments à travers les divers états de"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5011, "fin_caractere_exclue": 5072, "texte": "veille et de sommeil, d'angoisse ou d'apaisement. — L'artiste"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5208, "texte": "a-t-il voulu précisément marquer sur ce visage les sollicitudes"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5281, "fin_caractere_exclue": 5344, "texte": "maternelles, la terreur constante et instante des mille dangers"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5483, "fin_caractere_exclue": 5547, "texte": "qui menacent le petit être? Elle y est, cette sollicitude, cette"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5688, "fin_caractere_exclue": 5754, "texte": "terreur et avec bien d'autres secrètes complications, avec tout ce"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5890, "fin_caractere_exclue": 5954, "texte": "qui échappe à l'analyse, avec l'indécomposable synthèse de toute"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6094, "fin_caractere_exclue": 6164, "texte": "la vie elle-même, avec les graves et les légères, avec les prostrantes"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6302, "fin_caractere_exclue": 6368, "texte": "et les consolantes péripéties qui concertent ce drame religieux de"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6499, "fin_caractere_exclue": 6512, "texte": "la Maternité."}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6651, "fin_caractere_exclue": 6707, "texte": "Religieux, ai-je dit. Oui, et inévitablement nous sommes"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6780, "fin_caractere_exclue": 6840, "texte": "amenés à proférer ce mot, à propos de l'art de Carrière. Les"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6913, "fin_caractere_exclue": 6976, "texte": "maternités qu'il retrace avec tant d'amour et de vénération ont"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7049, "fin_caractere_exclue": 7111, "texte": "tout l'auguste caractère des saintes familles traditionnelles."}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7187, "fin_caractere_exclue": 7250, "texte": "Seulement, il n'y a pas d'auréole autour du front de la Mère et"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7323, "fin_caractere_exclue": 7335, "texte": "de l'Enfant."}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7411, "fin_caractere_exclue": 7468, "texte": "Voyez le tableau qui est au Luxembourg. — Une femme, dont"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7541, "fin_caractere_exclue": 7609, "texte": "les grands traits, simples et spiritualisés par l'amour, font penser"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7682, "fin_caractere_exclue": 7748, "texte": "aux dirines Passantes de la Bible, tient un enfant sur ses genoux,"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7821, "fin_caractere_exclue": 7889, "texte": "dans un bras, et de l'autre bras elle serre un autre enfant, qu'elle"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7962, "fin_caractere_exclue": 8022, "texte": "baise avec passion. — Dans le fond, d'autres enfants encore,"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 8095, "fin_caractere_exclue": 8160, "texte": "suffisamment indiqués, assez vaguement pour ne pas trop distraire"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 8233, "fin_caractere_exclue": 8296, "texte": "du groupe principal notre attention. Au mur, l'or, bien éteint,"}, {"page_pdf": 110, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 8369, "fin_caractere_exclue": 8431, "texte": "de cadres. Le tout, au delà des premiers plans, vers l'instant"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "où les formes, encore toutes réelles, très modelées, vont devenir"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 350, "texte": "sommaires, pour n'arrêter le regard à nul détail avant qu'il se"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "soit pris au sujet même du drame intime, — le tout va vers le"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 622, "texte": "rêve de la vie, alors que les aspects immédiats s'estompent, se"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 696, "fin_caractere_exclue": 758, "texte": "dégradent, s'harmonisent autour d'un sentiment principal, — le"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 876, "texte": "chant, le thème de la symphonie vitale."}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 920, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "Carrière a réuni dans cette composition quelques-unes des"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1049, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "recherches incessantes de son esprit et de son regard. Ceux qui"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1183, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": "connaissent ses dessins cursif s en retrouvent ici le résultat synthé-"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1318, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "tisé, dramatisé. C'est en l'étudiant quand elle ne pose pas qu'il a"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1456, "fin_caractere_exclue": 1520, "texte": "surpris les secrets de la vie intime exprimée par un geste invo-"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1599, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "lontaire, qu'il a compris l'unité composite de toutes ses manifes-"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1705, "fin_caractere_exclue": 1764, "texte": "tations, comment elle se diversifie toujours sans jamais se"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1906, "texte": "démentir, comment s'enchaînent tous ses mouvements, comment"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1988, "fin_caractere_exclue": 2049, "texte": "se révèle du même coup la circulation du sang et des pensées,"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "comment tout vient de tout et rejoint tout, comment l'unité de"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2266, "fin_caractere_exclue": 2329, "texte": "chaque sentiment concorde toujours avec l'unité de la construc-"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2404, "fin_caractere_exclue": 2469, "texte": "tion naturelle. — Un détail important : les mains, chez Carrière."}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2545, "fin_caractere_exclue": 2609, "texte": "Je n'en sais d'aussi vivantes, d'aussi expressives, que dans les"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "chefs-d'œuvre de quelques préraphaélites. Elles s'agitent, elles"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2823, "fin_caractere_exclue": 2891, "texte": "caressent, prient, défendent, attirent, retiennent, elles palpitent,"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2959, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "elles sont toujours en mouvement, en frémissement. Et, si fines !"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3068, "fin_caractere_exclue": 3132, "texte": "si délicatement déliées, elles semblent à peine posséder plus de"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "consistance que l'air léger où elles vivent, où elles vont, croirait-"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3335, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "on, se continuer dans les souplesses ténues et solides de la ligne"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3473, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "qui part d'elles pour atteindre aux autres formes vivantes et les"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "enveloppe."}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3802, "fin_caractere_exclue": 3813, "texte": "(A suivre.)"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-04-02-n14-005", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 109, "page_fin": 110, "titre_corps": "La Tristesse contemporaine", "titre_sommaire": "La Tristesse contemporaine, par H. Fierens-Gevaert", "rubrique": "", "signature_source": "M. Mali", "ancre_debut": "LA T R I S T E S S E CONTEMPORAINE", "ancre_fin": "M. MALI", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4170, "fin_caractere_exclue": 4204, "texte": "LA T R I S T E S S E CONTEMPORAINE"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "Par H. FIERENS-GEVAERT. Paris, Alcan, éditeur."}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4582, "fin_caractere_exclue": 4644, "texte": "Le sous-titre de cet ouvrage est : « Essai sur les grands cou-"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "rants moraux et intellectuels. » Très gravement, avec une forte"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4855, "fin_caractere_exclue": 4917, "texte": "dose de pessimisme inconscient, M. Fierens-Gevaert analyse ces"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4994, "fin_caractere_exclue": 5058, "texte": "« grands courants moraux et intellectuels » de notre siècle. Les"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5127, "fin_caractere_exclue": 5191, "texte": "courants moraux lui semblent affaiblis et les courants intellec-"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5268, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "tuels faussés. Il étudie « surtout l'histoire de notre individualisme"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5407, "fin_caractere_exclue": 5470, "texte": "démocratique, mais au lieu de se perdre dans le détail multiple"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5493, "fin_caractere_exclue": 5554, "texte": "des événements, il a groupé quelques hautes individualités de"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5627, "fin_caractere_exclue": 5690, "texte": "notre époque... et il a cru ainsi pouvoir indiquer avec plus de"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5766, "fin_caractere_exclue": 5833, "texte": "sûreté quelques-uns des traits essentiels de la vie et de la pensée"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5902, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "modernes, les puissantes personnalités résumant toujours sous"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6011, "fin_caractere_exclue": 6071, "texte": "une forme concrète les aspirations diverses de leur temps »."}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6216, "texte": "Hum! Je veux bien. Mais il faut s'entendre. Fierens-Gevaert ne"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6285, "fin_caractere_exclue": 6348, "texte": "comprend pas Wagner, ni Nietzsche, ni Schopenhauer, ni quelques"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6421, "fin_caractere_exclue": 6483, "texte": "autres comme je les comprends. Il trouve que Wagner est seule-"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6560, "fin_caractere_exclue": 6628, "texte": "ment compris par une élite et n'est pas populaire. Moi je vois qu'il"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6698, "fin_caractere_exclue": 6759, "texte": "est infiniment plus populaire et plus populairement goûté que"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6839, "fin_caractere_exclue": 6900, "texte": "Beethoven ou Bach ; qu'on entend des chœurs de Lohengrin dans"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6979, "fin_caractere_exclue": 7039, "texte": "les huttes du Far-West et que, en Allemagne, en Belgique, en"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7114, "fin_caractere_exclue": 7177, "texte": "Angleterre, aux Etats-Unis, en Hollande, chez les plus endurcis"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7195, "fin_caractere_exclue": 7259, "texte": "et positifs peuples du monde, cette musique-là fait salle comble"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7336, "fin_caractere_exclue": 7399, "texte": "et rapporte plus d'argent que les autres aux commerçants direc-"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7475, "fin_caractere_exclue": 7542, "texte": "teurs de théâtres ou de concerts. Ce n'est pas la mode qui fait ça."}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7612, "fin_caractere_exclue": 7673, "texte": "Voilà donc un « courant » artistique que je trouve intense et"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7707, "fin_caractere_exclue": 7771, "texte": "significatif, et je me dis qu'il faut que « ce monde refroidi »,"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7846, "fin_caractere_exclue": 7906, "texte": "comme le qualifie M. Fierens, ait encore une fameuse dose de"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "passion pour tant aimer le plus passionné des artistes. Il est pos-"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "sible que la passion méridionale ne se trouve pas exprimée par"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": "cet art et que Wagner soit une nature plus germaine, teutonne,"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 632, "fin_caractere_exclue": 695, "texte": "saxonne, tout ce qu'on voudra, qu'universelle. C'est une raison"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "pour qu'il ne soit pas tout à fait un résumé des aspirations de son"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 916, "texte": "temps."}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 993, "fin_caractere_exclue": 1048, "texte": "Mais bien moins résumés de leur temps sont Léopardi, ou"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "Tolstoï, ou Comte, ou Schopenhauer, ou Nietzsche. Ceux-là se"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1256, "fin_caractere_exclue": 1317, "texte": "sont emparés de l'imagination d'une foule d'intellectuels qui"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1391, "fin_caractere_exclue": 1455, "texte": "étaient pour le moment un peu perdus dans leurs calculs de navi-"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1529, "fin_caractere_exclue": 1598, "texte": "gation vitale, parce qu'ils avaient tué assez sottement leurs anciens"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "dieux avant d'en avoir d'autres."}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "Et ces intellectuels ont écrit des livres, voire des journaux, et"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "ont réagi sur les gens qui lisaient leurs livres et leurs journaux."}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2061, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "Et il s'est formé ainsi au-dessus de la calotte déjà croûtifiée de"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2201, "fin_caractere_exclue": 2265, "texte": "notre bonne petite terre, une seconde croûte ou coquille solide,"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2403, "texte": "faite avec les gens qui parlaient tous la même langue, la langue"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2477, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "des agitations intellectuelles. Tous ceux qui sont ainsi agglomérés"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "par la forte colle de la littérature et des philosophies croient"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2756, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "volontiers qu'ils représentent le monde entier, et que tout ce qui"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "n'est pas représenté par un livre ou une œuvre d'art — tout ce"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3032, "fin_caractere_exclue": 3067, "texte": "qui n'est pas écrit — n'existe pas."}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "Mais savez-vous, chers humains malades, qu'il y a longtemps"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "qu'une frénétique envie prend aux vivants d'empoigner une"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3472, "texte": "bonne fois cette mince pelure, cette très minime portion d'huma-"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3546, "fin_caractere_exclue": 3612, "texte": "nité qui lit toutes ces choses et ces rêves, de la secouer longue-"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3748, "texte": "ment et rudement et de crier : Te tairas-tu enfin, tâtonnante,"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3822, "fin_caractere_exclue": 3890, "texte": "hésitante, exaspérante petite voix de fausset qui chantes les senti-"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3964, "fin_caractere_exclue": 4025, "texte": "ments des êtres détraqués, déracinés, exaltés, désemparés, en"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4099, "fin_caractere_exclue": 4169, "texte": "route vers la folie.—Ne vois tu pas, de par tous les dieux ! que voilà"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4307, "texte": "des siècles, ou tout au moins, bien longtemps que tant de choses"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4381, "fin_caractere_exclue": 4444, "texte": "se remuent et se vivent dont tu n'as pas la moindre idée! Cesse"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4518, "fin_caractere_exclue": 4578, "texte": "un peu de nous assommer de tes spéculations, ou du moins d'y"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4714, "texte": "ajouter de l'importance ! Ne vois-tu pas que tu as poussé trop"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4854, "texte": "loin la division du labeur, et que tu ne peux pas plus spécialiser"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4928, "fin_caractere_exclue": 4993, "texte": "et monopoliser la faculté de penser qu'on ne peut spécialiser les"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5067, "fin_caractere_exclue": 5126, "texte": "fonctions de la digestion : moi je mange, toi tu digéreras."}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5200, "fin_caractere_exclue": 5267, "texte": "(C'était l'idéal céleste d'un Mahométan qui avait mauvais estomac :"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5341, "fin_caractere_exclue": 5406, "texte": "dans son rêve, les élus savouraient l'ambroisie, et les damnés la"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5480, "fin_caractere_exclue": 5492, "texte": "digéraient.)"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5569, "fin_caractere_exclue": 5626, "texte": "Des « penseurs » comme Comte, Schopenhauer et autres, ont"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5700, "fin_caractere_exclue": 5765, "texte": "essayé de digérer la vie sans la vivre. Ils ont éminemment étonné"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5839, "fin_caractere_exclue": 5901, "texte": "les hommes, qui, bons enfants un peu badauds, se sont attardés"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5975, "fin_caractere_exclue": 6010, "texte": "à considérer ces génials virtuoses."}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6087, "fin_caractere_exclue": 6150, "texte": "Mais si vous croyez que ça a eu de l'influence sur d'autres que"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6224, "fin_caractere_exclue": 6284, "texte": "les quelques-uns qui voulaient les imiter, combien vous vous"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6358, "fin_caractere_exclue": 6420, "texte": "trompez! Les grands courants moraux influencés ou exprimés par"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6494, "fin_caractere_exclue": 6559, "texte": "ces réflectionneurs là ! Ce qui a changé les courants, ce ne sont"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6633, "fin_caractere_exclue": 6697, "texte": "pas des hommes, ce sont des faits, et les exclusifs penseurs ont"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6771, "fin_caractere_exclue": 6838, "texte": "trop peu vécu ces faits pour en être assez conscients, partant pour"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6912, "fin_caractere_exclue": 6978, "texte": "bien les exprimer. Mais l'activité humaine était individualiste ou"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7052, "fin_caractere_exclue": 7113, "texte": "collective longtemps avant qu'aucun observateur ne s'en aper-"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7187, "fin_caractere_exclue": 7194, "texte": "çoive !"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7271, "fin_caractere_exclue": 7335, "texte": "Aujourd'hui il n'y a ni tristesse latente ni ennui dans le monde"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7409, "fin_caractere_exclue": 7474, "texte": "qui travaille, qui agit, qui produit, dans la majorité, l'immense"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7548, "fin_caractere_exclue": 7611, "texte": "majorité des hommes. Ah! on dit que les Chinois sont tristes et"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7685, "fin_caractere_exclue": 7706, "texte": "les Africains graves."}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7783, "fin_caractere_exclue": 7845, "texte": "Allons un peu les étudier pour voir. Mais ici autour de moi je"}, {"page_pdf": 111, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7919, "fin_caractere_exclue": 7985, "texte": "ne vois pas, mais pas du tout, la tristesse et l'embarras cervical"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "et gastrique qui affecte, à l'émoi de M. Fierens-Gevaert, une si"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "grande partie de nos semblables. 11 a pris la partie, et une très"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 315, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "petite partie, pour le tout."}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "On arrive à éviter ces rares pestiférés, tristifiés, très facilement;"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 639, "texte": "et il reste encore des artistes, des hommes d'action, des travail-"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 717, "fin_caractere_exclue": 783, "texte": "leurs en quantité, le monde en est plein, pour affirmer fort tran-"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 862, "fin_caractere_exclue": 925, "texte": "quillement que la vie est bonne et qu'elle vaut la peine d'être"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1068, "texte": "vécue ; au surplus, les plus heureux ne pensent pas à se demander"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1150, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "s'ils le sont. Ceux-là, comme Nansen, et de Gerlache et Andrée, ou"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "comme Hobson et le bon Cenera, ou comme Pasteur ou Zola, ou"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1441, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "notre solide Lemonnier, qui sont bien je pense des types de notre"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1651, "texte": "temps autant que Schopenhauer et Nietzsche, n'ont rien de spé-"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1876, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "cialement triste. Où vont-ils puiser leur force? Ils n'attendent pas"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2090, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "« un miraculeux renouvellement de nos religions », ils travaillent,"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2304, "fin_caractere_exclue": 2364, "texte": "comme l'humanité entière, et sans qu'aucun prophète leur ait"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2439, "fin_caractere_exclue": 2505, "texte": "démontré la grandeur de ce qu'ils font, ils vivent cette grandeur,"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2506, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "ils sont pétris de foi. De foi en quoi?"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2550, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "Qu'a-t-on besoin de définir la foi, si on la sent?"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2668, "fin_caractere_exclue": 2732, "texte": "Et ceux-là n'attendent pas qu'on leur dise de « créer des foyers"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2777, "fin_caractere_exclue": 2839, "texte": "de sincérité et d'affection dans un monde refroidi ». Le monde"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2977, "fin_caractere_exclue": 3039, "texte": "est chaud pour eux, comme pour tous ceux qui ont assez de sang"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3040, "fin_caractere_exclue": 3106, "texte": "dans le cœur, et assez de clartés dans la tête, — et les foyers de"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3179, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "sincérité et d'affection surgissent tout naturellement autour des"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3319, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "aimants et des voyants. Pour l'amour de Dieu ! qu'on ne nous"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3459, "fin_caractere_exclue": 3525, "texte": "parle plus des autres ! qu'ils se frottent à la masse des travail-"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3794, "texte": "leurs, qu'ils se disent une bonne fois pour toutes que c'est"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3934, "fin_caractere_exclue": 4000, "texte": "l'inéquilibre du travail et de leur propre activité qui fait d'eux"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "des mollusques larmoyants; — ou qu'ils se soignent entre eux"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4276, "fin_caractere_exclue": 4338, "texte": "et qu'ils se guérissent de leurs petites maladies, sans aucune"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4366, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "importance pour l'univers, qui tourne plus activement, partant"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4502, "fin_caractere_exclue": 4565, "texte": "plus courageusement, et joyeusement et inconsciemment, qu'il ne"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4638, "fin_caractere_exclue": 4654, "texte": "l'a jamais fait."}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4834, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "M.   MALI"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-04-02-n14-006", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 110, "page_fin": 110, "titre_corps": "À la Libre Esthétique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A LA LIBRE ESTHÉTIQUE", "ancre_fin": "ns consacrées et les conventions admises", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5178, "fin_caractere_exclue": 5199, "texte": "A LA LIBRE ESTHÉTIQUE"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5452, "fin_caractere_exclue": 5509, "texte": "L'« abondance des matières » empêche que nous continuions"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5650, "fin_caractere_exclue": 5715, "texte": "les croquis par lesquels nous nous efforcions de caractériser les"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5854, "fin_caractere_exclue": 5917, "texte": "artistes exposant à la Libre Esthétique. Nous nous en excusons."}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5960, "fin_caractere_exclue": 6022, "texte": "D'autre part, un fragment de la notice consacrée à JAKOB SMITS"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6100, "fin_caractere_exclue": 6163, "texte": "a été cousu, dans notre dernier numéro, à celle de FRA>'Z HEXS."}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6233, "fin_caractere_exclue": 6276, "texte": "Voici comment elles doivent être rétablies."}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6543, "fin_caractere_exclue": 6554, "texte": "JAKOB SMITS"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6698, "fin_caractere_exclue": 6767, "texte": "Cinq peintures, deux pastels, dictés, semble-t-il, par les tristesses"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6827, "fin_caractere_exclue": 6893, "texte": "de la dérisoire humaine existence, faite de larmes, de soupirs, de"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6967, "fin_caractere_exclue": 7035, "texte": "regrets, de lassitudes du cœur, de déceptions endolories, sorties du"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7103, "fin_caractere_exclue": 7170, "texte": "pinceau comme des plaintes s'échappent des lèvres, non point par le"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7243, "fin_caractere_exclue": 7309, "texte": "besoin de peindre, mais par le besoin d'extérioriser pour les âmes"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7381, "fin_caractere_exclue": 7446, "texte": "fraternelles et compatissantes le frisson des calamités secrètes."}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7450, "fin_caractere_exclue": 7517, "texte": "En teintes plates, mornes et ternies, imprécises en leurs contours,"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7518, "fin_caractere_exclue": 7588, "texte": "mouillées, tachées et frangées, les figures se manifestent, sans joie,"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7638, "fin_caractere_exclue": 7675, "texte": "souffreteuses, inquiètes, méditantes."}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7679, "fin_caractere_exclue": 7744, "texte": "Une surtout, LA MÈRE, serrant un très petit enfant comme on serre"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7771, "fin_caractere_exclue": 7839, "texte": "ceux pour qui l'on a peur, ceux qu'on veut défendre contre les invi-"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7911, "fin_caractere_exclue": 7982, "texte": "sibles et pourtant si réelles cruautés de la vie. Une mère souffrant du"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 8048, "fin_caractere_exclue": 8111, "texte": "passé ou de l'avenir arrivant mystérieux et menaçant. Son grand"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 8153, "fin_caractere_exclue": 8219, "texte": "visage aux yeux pathétiques, fixe, taciturne, le sinistre Imprévu."}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 8297, "fin_caractere_exclue": 8366, "texte": "Cette âme ayant déjà souffert, redoute la souffrance possible pour le"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 8434, "fin_caractere_exclue": 8502, "texte": "jeune être, à peine formé, sorti de ses entrailles et qu'elle semble"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 8569, "fin_caractere_exclue": 8635, "texte": "vouloir de nouveau préserver en son sein angoissé. Le muet langage"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 152, "fin_caractere_exclue": 220, "texte": "de l'appréhension parle par ses amples jeux affligés, nobles, cares-"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 314, "texte": "sants et tendres."}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "FRANZ HENS"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 507, "fin_caractere_exclue": 572, "texte": "Eu de limpides nocturnes, M. Hens décrit la mélancolie des berges"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 716, "texte": "de l'Escaut, la beauté calme duflotlabouré par la coque des barques"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 861, "texte": "de pêche. Et c'est, aussi, dans la brume argentée de fumée, ou, vers"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 938, "fin_caractere_exclue": 1002, "texte": "le soir, le scintillement des fanaux brillant aux mâts comme une"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1079, "fin_caractere_exclue": 1149, "texte": "réverbération d'étoiles. Les tableaux de l'artiste anversois séduisent"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1226, "fin_caractere_exclue": 1293, "texte": "par leur harmonie paisible, par l'atmosphère humide qui les baigne."}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1370, "fin_caractere_exclue": 1440, "texte": "Elles offrent avec telles peintures de l'école écossaise d'assez frap-"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1517, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "pantes analogies et attestent chez leur auteur du goût et delà distinc-"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1665, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "tion. Une eau-forte, sabrée avec véhémence, décèle une fougue que"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1807, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "ne font point soupçonner ces radieuses marines. Elle fut, parait-il,"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "refusée au Salon officiel, ce qui n'est pas pour surprendre ceux qui"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2234, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "savent l'accueil réservé dans ces milieux-là aux artistes qui rompent"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2380, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "avec les traditions consacrées et les conventions admises."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-04-02-n14-007", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 110, "page_fin": 110, "titre_corps": "L'Abreuvoir de Constantin Meunier et les fontaines Wallace", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Joseph Lecomte", "ancre_debut": "L'u Abreuvoir » de Constantin Meunier", "ancre_fin": "vous pas? JOSEPH LECOMTE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2626, "fin_caractere_exclue": 2663, "texte": "L'u Abreuvoir » de Constantin Meunier"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2751, "fin_caractere_exclue": 2776, "texte": "et les fontaines Wallace."}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "A MONSIEUR BULS"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3178, "texte": "Je ne veux certes pas, Monsieur le Bourgmestre, vous blâmer"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3255, "fin_caractere_exclue": 3318, "texte": "d'avoir acquis l'Abreuvoir de Meunier. C'est un acte excellent,"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3458, "texte": "digne de toutes les acquisitions remarquables que vous fîtes en"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3535, "fin_caractere_exclue": 3595, "texte": "ces derniers temps : le dessus de cheminée de votre cabinet,"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3672, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "par Mellery ; la Folle Chanson de Lambeaux ; les Miliciens de"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3933, "texte": "Frédéric. Mais je crains que l'Abreuvoir, un cheval tendant le"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4136, "texte": "cou vers l'eau, monté sur un socle au milieu d'un square du"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4213, "fin_caractere_exclue": 4275, "texte": "quartier Nord-Est, perde beaucoup de sa signification et de sa"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4352, "fin_caractere_exclue": 4365, "texte": "suggestivité."}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "Vous avez eu un jour, vous en souvenez-vous, Monsieur le"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4578, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "Bourgmestre, une magnifique idée : renouveler les fontaines"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4714, "fin_caractere_exclue": 4774, "texte": "Wallace et demander chacune des nouvelles à un maître diffé-"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4915, "texte": "rent, aidé d'un architecte de son choix. Cela eût coûté fort peu"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4992, "fin_caractere_exclue": 5051, "texte": "— à peine le coût de la mémorable Tour Noire — et disséminé"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5128, "fin_caractere_exclue": 5163, "texte": "par la ville de gracieux monuments."}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5243, "fin_caractere_exclue": 5307, "texte": "Car il y aurait eu, n'est-ce pas, une fontaine Lambeaux, Grand'-"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5384, "fin_caractere_exclue": 5448, "texte": "Place ; une fontaine de Horta — l'architecte novateur — au quar-"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5586, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "tier Nord-Est, le quartier neuf par excellence; une fontaine de"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5792, "fin_caractere_exclue": 5853, "texte": "Gaspar, l'animalier; une fontaine de Rousseau, de Vanderstap-"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5930, "fin_caractere_exclue": 5956, "texte": "pen, de Minne, de Dillens?"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6036, "fin_caractere_exclue": 6099, "texte": "Il y aurait eu aussi une fontaine de Meunier, et ne pensez-vous"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6176, "fin_caractere_exclue": 6232, "texte": "pas, Monsieur Buis, que, surmontant une vasque puissante"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6309, "fin_caractere_exclue": 6372, "texte": "de Vandevelde, l'Abreuvoir eût fait un chef-d'œuvre de fontaine"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6449, "fin_caractere_exclue": 6514, "texte": "Wallace ? Une fontaine décorative et si bien appropriée à sa des-"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6631, "fin_caractere_exclue": 6694, "texte": "tination, si parlante, si « inviteuse »! Car quel groupe serait"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6771, "fin_caractere_exclue": 6826, "texte": "plus adéquat au but de ces fontaines que l'A breuvoir !"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6906, "fin_caractere_exclue": 6966, "texte": "Avez-vous renoncé à votre si beau projet, Monsieur le Bourg-"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7043, "fin_caractere_exclue": 7102, "texte": "mestre? J'espère que non, et alors cette si belle fontaine,"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7179, "fin_caractere_exclue": 7242, "texte": "dominée par une réplique réduite de l'Abreuvoir, ne la voudrez-"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7319, "fin_caractere_exclue": 7380, "texte": "vous pas?                                      JOSEPH LECOMTE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-04-02-n14-008", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 110, "page_fin": 110, "titre_corps": "Dédié à la Bibliothèque royale", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "J. L.", "ancre_debut": "Dédié à la Bibliothèque royale.", "ancre_fin": "France et d'Allemagne ? J. L", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7606, "fin_caractere_exclue": 7637, "texte": "Dédié à la Bibliothèque royale."}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7755, "fin_caractere_exclue": 7770, "texte": "On nous écrit :"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7850, "fin_caractere_exclue": 7910, "texte": "Croiriez-vous, Monsieur le Rédacteur en chef, que la Biblio-"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7987, "fin_caractere_exclue": 8047, "texte": "thèque n'est abonnée ni à Art et Décoration, ni à Dekorative"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 8124, "fin_caractere_exclue": 8152, "texte": "Kunst (ou l'Art décoratif) ?"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 8232, "fin_caractere_exclue": 8296, "texte": "On dit que c'est un libraire qui est chargé d'abonner la Biblio-"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 8373, "fin_caractere_exclue": 8433, "texte": "thèque aux revues. Comment a-t-il dédaigné ces périodiques —"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 8510, "fin_caractere_exclue": 8568, "texte": "les plus importants, les plus compétents respectivement de"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 8645, "fin_caractere_exclue": 8706, "texte": "France et d'Allemagne ?                                 J. L."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-04-02-n14-009", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 111, "page_fin": 111, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "seldorf", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 162, "fin_caractere_exclue": 185, "texte": "PETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "Au local du cercle des Beaux-Arts, boulevard de la Sauve-"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "nière, du 30 mars au 16 avril, à Liège, MM. RICHARD HEINTZ et"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "PAUL HERMAN auront une exposition de leurs œuvres. — Bien,"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 765, "texte": "très bien ! Est-ce que décidément cette bizarre ville de Liège, une"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 834, "fin_caractere_exclue": 890, "texte": "des plus copieusement riches de Belgique, mais l'une des"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 968, "fin_caractere_exclue": 1033, "texte": "plus arriérées en art, va se dégourdir esthétiquement? En musique"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1079, "fin_caractere_exclue": 1148, "texte": "elle s'agite, mais en peinture, en littérature, à part quelques rares"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1149, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "vaillants, quelle banqueroute ! Est-ce là ce qu'a produit le fameux"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1283, "fin_caractere_exclue": 1347, "texte": "Libéralisme industriel et financier, genre Frère-Orban? Pour une"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "cité de 130,000 habitants, rester ainsi à la queue du mouvement,"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1561, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "c'est risible et lamentable. Le Salonnet que nous annonçons sem-"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "ble indiquer un mouvement plus normal et plus sain et diminue"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1882, "texte": "l'impression horrible qu'on ressent quand on voit, notamment,"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1952, "fin_caractere_exclue": 2013, "texte": "comment les Liégeois tiennent et entretiennent leur Musée, le"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2093, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "plus misérable du pays. En fait d'acquisitions, ces gens du « beau"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2226, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "monde » n'achètent que des titres de bourse et leurs gros hôtels"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2360, "fin_caractere_exclue": 2424, "texte": "de l'île du Commerce, à l'aspect de coffres-forts, sont vides de"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2477, "texte": "belles choses."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2597, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "Aussitôt après la première, au Nouveau-Théâtre, de la pièce"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2676, "fin_caractere_exclue": 2739, "texte": "Les Mains, fixée à vendredi prochain 7 avril, Camille Lemonnier"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2877, "texte": "fera paraître chez l'éditeur Ollendorff un volume de théâtre où"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 3013, "texte": "seront réunis le Mort, avec le sous-titre : « farce tragique », les"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3083, "fin_caractere_exclue": 3144, "texte": "cinq actes des Mains et les Yeux qui ont vu, ces trois pièces"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "constituant, dans la pensée de l'auteur, le développement d'une"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3339, "fin_caractere_exclue": 3398, "texte": "même idée dramatique en rapport avec une forme d'esthétique"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3498, "texte": "synthétique et simple."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3673, "texte": "L'A rt décoratif de mars annonce les lauréats de son troisième"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3745, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "concours, « bureau et son fauleuil » : 1 er prix (1,000 francs),"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3883, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "M. Georges Lemmen; 2 me prix (300 francs), M. Maurice Dufrène;"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3980, "fin_caractere_exclue": 4048, "texte": "3 me prix (200 francs), M. H. Sauvage; 4 me prix (100 francs), M. le"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4119, "fin_caractere_exclue": 4175, "texte": "comte Louis Sparre; Mentions : MM. Emile van Averbeke et"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4226, "fin_caractere_exclue": 4236, "texte": "A. Rolund."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4368, "fin_caractere_exclue": 4425, "texte": "Le même numéro contient des documents d'architecture, des"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4499, "fin_caractere_exclue": 4566, "texte": "meubles, tentures et tapis, reliures et couvertures de livres, ver-"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4638, "fin_caractere_exclue": 4704, "texte": "reries, porcelaines, céramiques, et les projets primés du concours"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "« en-tête de papier à lettres », en tout 96 illustrations, sans comp-"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4891, "fin_caractere_exclue": 4956, "texte": "ter deux hors-texte en couleurs et une lithographie en couleurs :"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4957, "fin_caractere_exclue": 4987, "texte": "Salomé, par Georges de Feurre."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5235, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "Le Salon de la Société des Beaux-Arts aura lieu cette année au"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5374, "fin_caractere_exclue": 5434, "texte": "Cercle Artistique. Il s'ouvrira le 8 avril jusqu'au 11 juin."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5511, "fin_caractere_exclue": 5575, "texte": "L'Association artistique organise pour le 14 avril, à la Grande-"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5592, "fin_caractere_exclue": 5653, "texte": "Harmonie, un concert extraordinaire avec le concours de M. i."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5708, "fin_caractere_exclue": 5769, "texte": "Paderewski. Le célèbre pianiste fera entendre les principales"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5901, "texte": "œuvres qu'il vient de jouer dans sa tournée triomphale en"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5979, "fin_caractere_exclue": 5986, "texte": "Russie."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6273, "texte": "CONCERTS POPULAIRES. — Dimanche 16 avril, à 1 h. 1/2, au"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6354, "fin_caractere_exclue": 6418, "texte": "théâtre de la Monnaie, concert extraordinaire, sous la direction"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6494, "fin_caractere_exclue": 6555, "texte": "de M. J. Dupont et avec le concours de M. F. Paderewski, pia-"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6577, "fin_caractere_exclue": 6643, "texte": "niste. Les abonnés ont le droit de priorité pour les places louées"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6714, "fin_caractere_exclue": 6726, "texte": "en leur nom."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6847, "fin_caractere_exclue": 6907, "texte": "Programme : Première partie : 1. Ouverture du Roi des Génies"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6978, "fin_caractere_exclue": 7035, "texte": "(Weber); 2. Concerto en fa mineur (Chopin); 3. Le Camp de"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7115, "fin_caractere_exclue": 7180, "texte": "Wallenstein (V. d'Indy). Deuxième partie : 4. Fantaisie polonaise"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7218, "fin_caractere_exclue": 7282, "texte": "(F. Paderewski) ; 5. Invitation à la valse (Weber-Weingârtner) ;"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7359, "fin_caractere_exclue": 7418, "texte": "6. Pièces pour piano seul; 7. Ouverture du Vaisseau fantôme"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7441, "fin_caractere_exclue": 7450, "texte": "(Wagner)."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7454, "fin_caractere_exclue": 7518, "texte": "Répétition générale la veille, à la Grande-Harmonie, à 2 h. 1/2."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7519, "fin_caractere_exclue": 7554, "texte": "Pour les places chez Schott frères."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7625, "fin_caractere_exclue": 7688, "texte": "La ville de Nivelles offre aux artistes belges un concours pour"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7738, "fin_caractere_exclue": 7797, "texte": "le monument qu'elle se propose d'élever au baron Seutin. Ce"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7867, "fin_caractere_exclue": 7927, "texte": "monument se composera du buste en bronze du célèbre médecin,"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7928, "fin_caractere_exclue": 7991, "texte": "d'un piédestal et d'un grillage. La ville possédant un buste de"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 8065, "fin_caractere_exclue": 8130, "texte": "Seutin à la dimension prévue par le projet, les concurrents n'au-"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 8202, "fin_caractere_exclue": 8263, "texte": "ront pas à en modeler un autre. L'artiste dont le projet sera"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 8308, "fin_caractere_exclue": 8369, "texte": "primé sera chargé de l'exécution du monument et recevra de ce"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 8443, "fin_caractere_exclue": 8508, "texte": "chef 8,500 francs. Une prime de 500 francs sera allouée au projet"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "classé second s'il présente un mérite artistique suffisant. Adresser"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "les projets avant le 31 mai à l'administration communale de"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "Nivelles."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "Une exposition des Beaux-Arts aura lieu en juin à Termonde,"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 833, "texte": "sous les auspices de la Société des Beaux-Arts de cette ville."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 967, "texte": "Le Cercle Vrije Kunst organise du 2 au 16 avril une expo-"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1078, "texte": "sition d'œuvres d'art au Rubens-Club."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1225, "fin_caractere_exclue": 1282, "texte": "L'album publié récemment par la Société des Aquafortistes"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1356, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "belges se compose de quinze planches (eaux-fortes, pointes-sèches"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1560, "texte": "et lithographies) dont voici la nomenclature : Baertsoen, Vers le"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1634, "fin_caractere_exclue": 1690, "texte": "soir; 0. Coppens, Départ nocturne; L. Danse, Portrait de"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1764, "fin_caractere_exclue": 1820, "texte": "Mm E. W. : Dehm, Triste Souvenir ; A. Heins, Chapelle de"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1951, "texte": "Saint-Idesbalde à Coxyde ; F. Khnopff, Etude de cheveux ;"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2025, "fin_caractere_exclue": 2092, "texte": "E. Laermans, Le Soir ; Id., La Sieste ; Lucq, La Senne à Soignies ;"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2225, "texte": "A. Lynen, Le Fumeur; A. Rassenfosse, Allégorie; M. Romberg,"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2299, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "Fantasia à Méquinez; H. Suykens, Deux Mères ; A. Van Haelen,"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2433, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "Piété; C. Werlemann, Paysage."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2593, "texte": "Cet album est distribué gratuitement aux membres de la"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2667, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "Société."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "La maison Schott frères publiera prochainement, sous le titre"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "de Chansons du pays d'Ath, un choix de vingt-cinq mélodies"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3019, "fin_caractere_exclue": 3082, "texte": "wallonnes retrouvées et harmonisées par Léon Jouret, professeur"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3156, "fin_caractere_exclue": 3220, "texte": "au Conservatoire royal de musique de Bruxelles, avec adaptations"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3294, "fin_caractere_exclue": 3338, "texte": "rythmiques de G. Antheunis et Gustave Lagye."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "Ces mélodies, datant du xvu8 ou du xvin8 siècle, font partie"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3549, "fin_caractere_exclue": 3606, "texte": "d'un vaste travail commencé il y a plus de trente ans par"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3680, "fin_caractere_exclue": 3744, "texte": "M. Léon Jouret, frappé, à bon droit, de la richesse, de la fraî-"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3818, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "cheur et surtout de l'originalité d'un Folklore musical injuste-"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3956, "fin_caractere_exclue": 3979, "texte": "ment négligé jusqu'ici."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4056, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "L'édition complète, en format in-8°, paraîtra incessamment, au"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4225, "texte": "prix de souscription de 5 francs."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4302, "fin_caractere_exclue": 4364, "texte": "Sur la place de la mairie de Valmondois, on érigera prochaine-"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "ment le buste du grand caricaturiste Daumier, qui a vécu une"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4572, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "partie de sa vie dans cette commune de Seine-et-Oise et qui y est"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4711, "fin_caractere_exclue": 4770, "texte": "mort aveugle. A cet effet, un comité composé de notabilités"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "artistiques et littéraires vient de se former."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5033, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "Le comité du soixante-seizième festival rhénan vient de publier"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5170, "fin_caractere_exclue": 5232, "texte": "le programme des fêtes musicales qui auront lieu cette année à"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5306, "fin_caractere_exclue": 5373, "texte": "Dusseldorf, à la Pentecôte, les 21, 22 et 23 mai. La direction sera"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5447, "fin_caractere_exclue": 5508, "texte": "partagée par MM. Julius Buths (Dusseldorf) et Richard Strauss"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5582, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "(Berlin)."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5668, "fin_caractere_exclue": 5707, "texte": "Voici le programme des trois journées :"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5784, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "Première journée : Prélude de Parsifal, de Richard Wagner ;"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5917, "fin_caractere_exclue": 5978, "texte": "cantate Hait im Gedâchtniss Jesu Christ, de J.-S. Bach; Missa"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6052, "fin_caractere_exclue": 6075, "texte": "Solemnis, de Beethoven."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6152, "fin_caractere_exclue": 6213, "texte": "Deuxième journée : Orplieus, poème symphonique, de F. Liszt ;"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6288, "fin_caractere_exclue": 6353, "texte": "Tripel-Concert, pour piano, violon et violoncelle, de Beethoven ;"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6427, "fin_caractere_exclue": 6493, "texte": "Heldenleben, de Richard Strauss ; la Nuit de Walpurgis, de F. Men-"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6567, "fin_caractere_exclue": 6576, "texte": "delssohn."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6653, "fin_caractere_exclue": 6713, "texte": "Troisième journée : Symplionie en si majeur, de Robert Schu-"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6787, "fin_caractere_exclue": 6843, "texte": "mann; Rapsodie pour alto solo et chœur d'hommes, de Joh."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6917, "fin_caractere_exclue": 6977, "texte": "Brahms; Concerto pour piano, de W.-A. Mozart; Don Quichotte,"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7051, "fin_caractere_exclue": 7113, "texte": "de Richard Strauss ; et le deuxième acte de l'opéra Le Barbier"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7187, "fin_caractere_exclue": 7217, "texte": "de Bagdad, de Peter Cornélius."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7294, "fin_caractere_exclue": 7358, "texte": "Pour les places, s'adresser au comité du festival rhénan, à Dus-"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7432, "fin_caractere_exclue": 7440, "texte": "seldorf."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-04-02-n14-010", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 111, "page_fin": 111, "titre_corps": "Nouveautés musicales", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NOUVEAUTÉS MUSICALES", "ancre_fin": "La Vierge à la crèche", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7601, "fin_caractere_exclue": 7621, "texte": "NOUVEAUTÉS MUSICALES"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7697, "fin_caractere_exclue": 7737, "texte": "parues chez MM. SCHOTT Frères, éditeurs,"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7824, "fin_caractere_exclue": 7866, "texte": "56, Montagne de la Cour, à      Bruxelles."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 8004, "fin_caractere_exclue": 8064, "texte": "M. MATTHYSSENS. Mélodies (chant et piano) : Gavotte des Sei-"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 8138, "fin_caractere_exclue": 8201, "texte": "gneurs d'or. — Papillonnade. — Bonjour, printemps!—    Pourquoi"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 8275, "fin_caractere_exclue": 8307, "texte": "pleurer ? — Noël. — Les Cloches."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 8384, "fin_caractere_exclue": 8442, "texte": "E. DELL' ACQUA. Mélodies (chant et piano) : Dernier Vœu. —"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 8516, "fin_caractere_exclue": 8538, "texte": "La Vierge à la crèche."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-04-02-n14-011", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 112, "page_fin": 113, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "I^-A-IRT", "ancre_fin": "ent à VART MODERNE n° 14 du 2 avril 1899", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 26, "fin_caractere_exclue": 34, "texte": "I^-A-IRT"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 61, "fin_caractere_exclue": 77, "texte": ":M:O:D:E:R,:CT:E"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 127, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 263, "texte": "L ' A R T M O D E R N E ] s'est acquis par l'autorité et l'indépendance do sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 264, "fin_caractere_exclue": 369, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 370, "fin_caractere_exclue": 510, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de l i t t é r a t u r e , de p e i n t u r e , de s c u l p t u r e , de g r a v u r e , de m u s i q u e ,"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 511, "fin_caractere_exclue": 627, "texte": "d ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 628, "fin_caractere_exclue": 748, "texte": "lecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 757, "fin_caractere_exclue": 859, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 860, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 979, "fin_caractere_exclue": 1087, "texte": "premières représentations d'oeuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1088, "fin_caractere_exclue": 1208, "texte": "ventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. 11 est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1316, "texte": "PRIX D'ABONNEMENT j % £ ^"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1369, "fin_caractere_exclue": 1396, "texte": "\\ « £             ^       -"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1442, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1449, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1519, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1562, "fin_caractere_exclue": 1579, "texte": "MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1660, "texte": "9, g a l e r i e d u R o i , 9"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1700, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, io"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "1-3, pi. de Brouckère"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1797, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1846, "fin_caractere_exclue": 1873, "texte": "Agences               clan»"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1881, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "tontes"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1900, "fin_caractere_exclue": 1911, "texte": "les villes."}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1912, "fin_caractere_exclue": 2031, "texte": "Eclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 2078, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "AU MOYEN D'UN S E U L F O Y E R"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 2183, "fin_caractere_exclue": 2189, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 2190, "fin_caractere_exclue": 2213, "texte": "teSSSïSKKfflfl GTJNTHER"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 2398, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "A LIVRES D ART «? DE BIBLIOPHILE S \\"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 2645, "fin_caractere_exclue": 2690, "texte": "11 A N C I E N S ^ AYODERNE 5 «s# OEUVRES l \\"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 2809, "fin_caractere_exclue": 2850, "texte": "j f c ^ DE ROPS. REDON , 7V\\ALLARAÉ , ^=y"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 2944, "fin_caractere_exclue": 2989, "texte": "I ^ V E R H A E R E N , CONST.7*\\EUNIER.£tc i"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 2990, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "^GRVXELLES^Tclépbone 1419J"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3075, "texte": "J . Schavye, relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 3076, "fin_caractere_exclue": 3140, "texte": "Noode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3170, "texte": "moiries belges et étrangères."}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 3174, "fin_caractere_exclue": 3226, "texte": "L a Maison d'Art met sa salle de concerts, l'une des"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 3227, "fin_caractere_exclue": 3288, "texte": "meilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3349, "texte": "disposition des artistes désireux d'organiser des séances de"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3417, "texte": "musique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 3418, "fin_caractere_exclue": 3453, "texte": "tion, avenue de la Toison d'or, 56."}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 2261, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "Bruxelles, G, r u e Xliéi-ésieime, G"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 2379, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2507, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 2581, "fin_caractere_exclue": 2644, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 2774, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "LOCATION                 EXPORTATION                    ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3536, "texte": "K2N.LEMBREE-"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3638, "texte": "«§BRUXELLES: 17.AVENUE LOUISE^'"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 3642, "fin_caractere_exclue": 3654, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 3782, "fin_caractere_exclue": 3823, "texte": "\"PI3TTVT7T T T7Q ^ e ^ ^*> r u e ^ u ^\"*i"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 3876, "fin_caractere_exclue": 3896, "texte": "IJriUAlJ/L.L/liO 31."}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 3966, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "31, rue"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 4047, "fin_caractere_exclue": 4054, "texte": "rue des"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "des Pierres"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 4227, "fin_caractere_exclue": 4234, "texte": "Pierres"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 4247, "fin_caractere_exclue": 4283, "texte": "B L A N C K X YM I:;UIII.I::%Ii:i>ri"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 4287, "fin_caractere_exclue": 4352, "texte": "Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 4371, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "Couvertures, Couvre-lits et Edredons"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 4433, "fin_caractere_exclue": 4450, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 4452, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "Tentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, eto,"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 4611, "fin_caractere_exclue": 4634, "texte": "AMEUBLEME2STTS ZD'^.K,T"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 4680, "fin_caractere_exclue": 4730, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 35, "fin_caractere_exclue": 83, "texte": "Supplément à VART MODERNE n° 14 du 2 avril 1899."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-04-02-n14-012", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 113, "page_fin": 124, "titre_corps": "Paroles pour les lettres belges d'aujourd'hui", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAROLES POUR LES LETTRES BELGES D'AUJOURD'HUI", "ancre_fin": "ne sait où il chanta la dernière", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 95, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "PAROLES POUR LES LETTRES BELGES D'AUJOURD'HUI"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 198, "fin_caractere_exclue": 220, "texte": "par François A N D R É"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 252, "fin_caractere_exclue": 317, "texte": "Conférence faite au Salon de la Libre Esthétique le 23 mars 1899."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 475, "fin_caractere_exclue": 495, "texte": "MESDAMES, MESSIEURS,"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 815, "texte": "Je vais vous parler littérature."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 927, "fin_caractere_exclue": 983, "texte": "Mais, au moment de prendre la parole, vous me voyez fort"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 1061, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "confus : j'ai crainte très grande d'être trop inférieur au sujet de"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1257, "texte": "mon choix, d'être indigne de votre brillant auditoire."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 1348, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "J'ai conscience de ma faiblesse, car je sais que l'insigne hon-"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "neur de porter la parole parmi vous, je le dois non point à un"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "talent oratoire ou littéraire que je suis le premier à me dénier, —"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 1741, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "je suis de vous tous le plus infime et le plus inconnu, — mais"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 1844, "fin_caractere_exclue": 1904, "texte": "seulement au hasard sympathique qui fit que quelques lignes,"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 1986, "fin_caractere_exclue": 2048, "texte": "jaillies plutôt de mon cœur que de mon cerveau, tombèrent sous"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 2122, "fin_caractere_exclue": 2186, "texte": "les yeux bienveillants de celui qui, plus que personne en Belgi-"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 2256, "fin_caractere_exclue": 2322, "texte": "que, s'est donné la tâche d'encourager tout effort vers la beauté,"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2409, "texte": "M. Octave Maus."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": "Aussi ai-je besoin de votre entière indulgence ; je ne suis qu'un"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2647, "texte": "homme de bonne volonté."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2831, "texte": "Je vais donc vous parler littérature, littérature nationale; je"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 2898, "fin_caractere_exclue": 2965, "texte": "vais vous parler de nos écrivains, de nos poètes, de leur idéal; je"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 3014, "fin_caractere_exclue": 3084, "texte": "vais m'efforcer de faire surgir à vos yeux, l'âme de la patrie, c'est-"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 3158, "fin_caractere_exclue": 3226, "texte": "à-dire sa conscience et sa dignité, son appoint à l'âme universelle."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 3300, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "Je voudrais dire ici ce qu'il y a d'auguste et de fraternel, de"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 3438, "fin_caractere_exclue": 3481, "texte": "sublimement humain dans l'œuvre des poètes."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 3537, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "Les poètes, ce sont ceux qui voyent, ce sont ceux qui savent,"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 3673, "fin_caractere_exclue": 3737, "texte": "ce sont ceux qui ont reçu le don douleureux de la devination, ce"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 3786, "fin_caractere_exclue": 3848, "texte": "sont ceux qui, selon la forte expression d'Edgard Poë, sentent"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 3928, "fin_caractere_exclue": 3958, "texte": "plus encore qu'ils ne pensent."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 4068, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "Ce sont des êtres d'exception qui traversent les foules en chan-"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 4204, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "tant et leur chanson est la vérité et la lumière. Ce sont eux qui"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 4347, "fin_caractere_exclue": 4372, "texte": "font les gestes éternels."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 4484, "fin_caractere_exclue": 4549, "texte": "Le poète est une conscience qui veille, dit Albert Mockel ; c'est"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 4607, "fin_caractere_exclue": 4672, "texte": "lui qui symbolise les plus hautes attitudes de la vie parce qu'il"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 4746, "fin_caractere_exclue": 4813, "texte": "est le témoin incorruptible et l'otage des efforts de l'homme et de"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4932, "texte": "l'esprit humain ; c'est nous-mêmes qu'il exprime."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 5029, "fin_caractere_exclue": 5091, "texte": "Les pédagogues nous ont trop habitués à traiter la poésie avec"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 5146, "fin_caractere_exclue": 5210, "texte": "une sorte de mépris bienveillant; nous la considérons trop comme"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 5287, "fin_caractere_exclue": 5355, "texte": "un tintamarre de cervelle, un vain fracas de mois rares et retentis-"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 5425, "fin_caractere_exclue": 5486, "texte": "sants, une frivole cavalcade d'épithètes à panache. Les idées"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5627, "texte": "d'étroite démocratie ont amené la mésestime de l'artiste qui a"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 395, "fin_caractere_exclue": 464, "texte": "refusé de s'allonger sur le lit de Procuste de la bourgeoisie et qui,"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 639, "texte": "en état de révolution vis-à-vis de la loi, a prétendu vivre intégra •"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 713, "fin_caractere_exclue": 779, "texte": "lement sa vie de beauté. Comme Zarathustra il a préféré s'enfoncer"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 923, "texte": "dans le désert et souffrir de la soif, plutôt que de boire à la source"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1060, "texte": "où avaient bu de sales chameliers. Dans les sociétés comme les"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 1134, "fin_caractere_exclue": 1202, "texte": "nôtres, où la médiocrité est d'ordre public, le bourgeois s'offusque"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "de l'amplitude du penseur, il le poursuit à coups de réquisitoires ;"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 1418, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "ou bien, hypocritement, sournoisement, il l'étouffé dans le silence"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 1559, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "envieux et mauvais des arrière-boutiques."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 1678, "fin_caractere_exclue": 1740, "texte": "Nous n'avons plus le culte du beau ! Et pourtant la beauté est"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "l'essence même de l'humanité."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1985, "texte": "Rien de ce qui est humain ne m'est étranger, disait Térence ; et"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 2059, "fin_caractere_exclue": 2121, "texte": "pour la plupart des hommes, l'Art est plus qu'étranger, il est"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 2195, "fin_caractere_exclue": 2255, "texte": "ennemi ; nous connaissons le haussement d'épaules de l'homme"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2393, "texte": "fort, enrichi dans le négoce et que la recherche de l'inconnu ne"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 2467, "fin_caractere_exclue": 2528, "texte": "tracasse pas, lorsque des jeunes gens épris d'art lui parlent"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2623, "texte": "d'Idéal et de Beauté."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2764, "texte": "Pour le bourgeois, le poète, c'est le fou famélique, lamentable"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 2838, "fin_caractere_exclue": 2897, "texte": "et long-chevelu, qui, ayant appliqué une échelle contre une"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 2971, "fin_caractere_exclue": 3013, "texte": "étoile, grimpe dessus en jouant du violon."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 3091, "fin_caractere_exclue": 3157, "texte": "Pour nous, le poète, c'est le prêtre de l'idéal, c'est lui qui dit"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "la messe des âmes, mais c'est sa propre essence, c'est la lumière"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 3370, "fin_caractere_exclue": 3437, "texte": "jaillie des profondeurs de son être qu'il offre aux fidèles dans le"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 3511, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "ciboire eucharistique."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3672, "texte": "Taine, le puissant mais pourtant sceptique penseur, dit quel-"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 3746, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "que part dans la Philosophie de l'art :"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 3863, "fin_caractere_exclue": 3927, "texte": "« Quand on parle de l'idéal c'est avec son cœur ; on pense alors"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 4001, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "au beau rêve vague par lequel s'exprime le sentiment intime, on"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 4138, "fin_caractere_exclue": 4203, "texte": "ne le dit guère qu'à voix basse, avec une sorte d'exaltation con-"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 4277, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "tinue; quand on en parle tout haut, c'est en vers, dans une cantate ;"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 4420, "fin_caractere_exclue": 4480, "texte": "on n'y touche que du bout du doigt ou à mains jointes, comme"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 4554, "fin_caractere_exclue": 4606, "texte": "quand il s'agit du bonheur, du ciel et de l'amour. »"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 4683, "fin_caractere_exclue": 4745, "texte": "L'idéal, c'est, pour l'artiste, l'impatience du beau, le désir"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 4819, "fin_caractere_exclue": 4882, "texte": "exalté du bien que son imagination généreuse lui fait entrevoir"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 4956, "fin_caractere_exclue": 5025, "texte": "dans les brumes de ses visions, vers qui il tend son effort, laissant"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 5099, "fin_caractere_exclue": 5145, "texte": "aux ronces du chemin les lambeaux de sa chair."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 5223, "fin_caractere_exclue": 5286, "texte": "Il faut que l'artiste communie en son idéal. Mais il en est qui"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 5360, "fin_caractere_exclue": 5424, "texte": "vainement aspirent à l'ineffable joie de se résorber en la toute"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 5498, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "beauté, ils souffrent de leur impuissance et c'est leur souffrance"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 113, "debut_caractere": 5638, "fin_caractere_exclue": 5675, "texte": "même qui fait leur grandeur tragique."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "Il en est qui, après avoir pieusement bercé dans leur cœur"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 201, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "l'idéal sacré, après l'avoir nourri de leur vie et de leur sang, ras-"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 325, "fin_caractere_exclue": 392, "texte": "sasié de leurs larmes et de leurs illusions, un jour de grande dou-"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 581, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "leur, le clouent sur la croix après le couronnement d'épines, et le"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 718, "texte": "doute, lance empoisonnée, vient lui fouiller le flanc ; pour ceux-là,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 786, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "il semble qu'il a été écrit au livre des damnations : Tu auras une"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 929, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "âme sensible et vibrante, mais tu ne connaîtras point l'ivresse de"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 1071, "fin_caractere_exclue": 1089, "texte": "l'œuvre accomplie."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 1214, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "Pour ceux-là, il semble que l'idéal soit la vengeance du"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 1352, "fin_caractere_exclue": 1416, "texte": "Destin, la sentence mystérieuse rendue jadis contre l'homme cou-"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 1491, "fin_caractere_exclue": 1550, "texte": "pable d'avoir osé goûter au fruit de l'arbre de la science."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 1596, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "Ce sont les éternels affamés de beauté."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 1736, "fin_caractere_exclue": 1799, "texte": "Ce sont les amants éperdus de l'idée; ils la caressent jalouse-"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 1871, "fin_caractere_exclue": 1938, "texte": "ment et, vers elle, à grands coups d'ostensoir, ils jettent tout le"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 2011, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "sang de leur cœur; mais l'idée pour eux est femme, « la femme"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 2154, "fin_caractere_exclue": 2220, "texte": "plus ou moins est toujours Dalila », et, un jour, fatigués de tant"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 2269, "fin_caractere_exclue": 2310, "texte": "de trahisons, ils songent avec le poète :"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "« Qu'ils seront beaux les pieds de celui qui viendra pour"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "m'annoncer la mort. »"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 2699, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "Chez ceux-là, c'est la vie qui est haute et pleine d'enseigne-"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 2834, "fin_caractere_exclue": 2861, "texte": "ments et non point l'œuvre."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 2975, "fin_caractere_exclue": 3031, "texte": "Inclinons-nous devant ces pitoyables inconnus, ces muets"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 3108, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "pleins du tonnerre des paroles non proférées : ils sont l'énergie"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 3245, "fin_caractere_exclue": 3271, "texte": "de la conscience publique."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "Mais il en est qui sont entrés vivants dans la sérénité ; créateurs"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 3490, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "somptueux de chefs-d'œuvre, ils sentent chaque jour grandir en"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 3623, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "eux cette chose sainte qui est leur foi; et comme Anthée touchant"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 3763, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "la terre, leur force et leur courage grandissent à chaque assaut,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 3898, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "ils comprennent que leur destinée est la réalisation du beau ; la"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4102, "texte": "beauté est la substance de leur vie; ce sont les consolateurs de"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4238, "texte": "tous ceux qui souffrent, les éducateurs de tous ceux qui pensent ;"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 4312, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "ce sont les lévites du culte des âmes délicates."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 4451, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "L'idéal, c'est parfois l'ivresse du désespoir, c'est toujours la"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 4566, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "religion du beau."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "Les poètes sont souvent des êtres de souffrance, ce sont tou-"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 4837, "fin_caractere_exclue": 4905, "texte": "jours des êtres de clarté : c'est vers la lumière qu'ils guident les"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 4978, "texte": "foules aveugles."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 5099, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "Ils ont vu, par delà les sentiers pleins de ronces et de soif où se"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5272, "texte": "traîne lamentablement la douloureuse humanité, les routes enso-"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 5349, "fin_caractere_exclue": 5418, "texte": "leillées et les fontaines limpides, mais ils usent leur voix, clamant"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 5492, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "le but à la foule qui s'indécise au carrefour des trois cents routes"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5697, "texte": "et qui s'obstine à ne point lever la tête vers la blancheur des"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 5773, "fin_caractere_exclue": 5779, "texte": "cimes."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 5917, "fin_caractere_exclue": 5960, "texte": "Ecoutez, d'Emile Verhacren, cette lumineuse"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 6357, "fin_caractere_exclue": 6365, "texte": "PARABOLE"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 6512, "fin_caractere_exclue": 6537, "texte": "Parmi l'étang d'or sombre"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 6648, "fin_caractere_exclue": 6672, "texte": "Et les nénuphars blancs,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 6778, "fin_caractere_exclue": 6808, "texte": "Un vol passant de hérons lenth"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 6922, "fin_caractere_exclue": 6947, "texte": "Laisse tomber des ombres."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 7017, "fin_caractere_exclue": 7056, "texte": "Elles s'ouvrent et se ferment sur l'eau"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 7160, "fin_caractere_exclue": 7193, "texte": "Toutes grandes, comme des mantes,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 7294, "fin_caractere_exclue": 7329, "texte": "Et le passage des oiseaux, là-haut,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 7432, "fin_caractere_exclue": 7460, "texte": "S'indéfinke, ailes ramantes."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 7566, "fin_caractere_exclue": 7595, "texte": "Un pêcheur grave el théorique"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 7705, "fin_caractere_exclue": 7737, "texte": "Tend vers elles son filet clair,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 7841, "fin_caractere_exclue": 7882, "texte": "Ne voyant pas qu'elles battent dans l'air"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 7971, "fin_caractere_exclue": 8000, "texte": "Les larges ailes chimériques,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 159, "fin_caractere_exclue": 200, "texte": "Ni que CP qu'il guette, le jour, la nuit,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 324, "texte": "Pour le serrer en des mailles d'ennui,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 450, "texte": "En bas, dans la vase, au fond d'un trou,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 536, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "Passe dans la lumière, insaisissable et fou!"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 726, "fin_caractere_exclue": 785, "texte": "Kli bien! grâce à l'admirable entêtement des vols fous dans"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 859, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "l'espace, grâce à l'infatigable tension des gestes vers le soleil, le"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 1002, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "pêcheur grave et théorique a laissé un moment, inerte, son filet; il"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "songe; et le voilà qui s'apprête à secouer les ténèbres qui depuis"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 1284, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "des siècles se sont tassées sous ses paupières; il est sur le point"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1490, "texte": "de comprendre que c'est vers par-en-haut qu'il faut qu'il regarde"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1591, "texte": "pour s'abreuver de lumière."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1731, "texte": "Car les poètes rendent visible la Vérité; et chaque jour cette"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "vérité s'embellit et s'élargit par le songe qui naît en nos âmes."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 1944, "fin_caractere_exclue": 2010, "texte": "Tandis que l'humanité s'élève, son idéal s'accroît et se magnifie,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 2084, "fin_caractere_exclue": 2153, "texte": "les horizons reculent devant le rêve, car « le rêve c'est l'intuition"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 2227, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "de l'inconnu, c'est le regard de l'âme »."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2414, "texte": "A l'origine des sociétés, l'idéal c'est Dieu ; tout homme est prêtre"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 2488, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "et, par la nature, il possède son idéal ; mais bientôt apparaissent"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 2629, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "brahmes, mages, lévites et hiérodules; et Dieu recule, et l'idéal"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2833, "texte": "s'efface. La religion de demain ce sera le culte de la beauté; le"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2970, "texte": "poète sera le prêtre nouveau du rite nouveau, en attendant que,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 3044, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "grâce à lui, les foules enfin puissent communier directement en"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 3181, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "la beauté. Alors seulement l'humanité aura pris pleinement pos-"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 3318, "fin_caractere_exclue": 3350, "texte": "session. de sa toute conscience."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 3428, "fin_caractere_exclue": 3489, "texte": "Pendant longtemps, les meilleurs esprits ont pu croire que la"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 3563, "fin_caractere_exclue": 3622, "texte": "tâche du poète pouvait se borner à endormir les souffrances"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3762, "texte": "humaines, par le bruit de belles histoires contées dans la musique"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "des phrases; mais aujourd'hui, le poète a compris que le rôle"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 3971, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "pourtant si grand de consolateur ne va plus à sa taille et qu'il a"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 4111, "fin_caractere_exclue": 4171, "texte": "pour mission d'enseigner les hommes; il a des yeux pourvoir,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 4245, "fin_caractere_exclue": 4311, "texte": "des oreilles pour entendre; il faut qu'il comprenne, il faut qu'il"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 4385, "fin_caractere_exclue": 4447, "texte": "explique la vie; il faut qu'il affirme son inébranlable foi en"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 4521, "fin_caractere_exclue": 4565, "texte": "l'idéal qui guidera les peuples vers demain."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 4643, "fin_caractere_exclue": 4702, "texte": "Nos poètes et nos prosateurs ont admirablement compris quel"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 4776, "fin_caractere_exclue": 4836, "texte": "était strictement leur devoir; à grands coups d'efforts, ils"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4961, "texte": "ouvrent la brèche par où passera l'humanité future."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5095, "texte": "Camille Lpmonnier, portant la parole au banquet Eekhoud,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 5169, "fin_caractere_exclue": 5208, "texte": "nous disait en parlant de la Belgique :"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 5286, "fin_caractere_exclue": 5348, "texte": "« Il n'y a pas un pays qui, plus continûment, voie jaillir des"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 5422, "fin_caractere_exclue": 5491, "texte": "poètes, des écrivains, de lumineuses et vives intelligences ; il n'en"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5633, "texte": "est pas qui, dénué d'hérédité littéraire, le dernier jusqu'alors des"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 5707, "fin_caractere_exclue": 5772, "texte": "peuples sensibles à la splendeur des choses écrites, se soit, par"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 5846, "fin_caractere_exclue": 5913, "texte": "une pareille explosion d'efforts et de livres, soudainement révélé."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 5987, "fin_caractere_exclue": 6049, "texte": "Dans un milieu si inexorable que ceux-là mêmes qui auraient dû"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6188, "texte": "parler se taisaient, que la critique, au lieu de leur tresser des"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 6262, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "couronnes à ces jeunes héros vainqueurs du destin, les lapidait et"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 6439, "fin_caractere_exclue": 6500, "texte": "les ignore encore, — on peut lapider à coups de silence, — ce"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 6574, "fin_caractere_exclue": 6636, "texte": "prodige s'est accompli, de milices partout surgies, aussi bien"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 6710, "fin_caractere_exclue": 6766, "texte": "des monts de la Wallonnie, que des plaines flamandes, et"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 6840, "fin_caractere_exclue": 6910, "texte": "résignées, s'il le fallait, à mourir pour cet art qui n'avait pu faire"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 6984, "fin_caractere_exclue": 7005, "texte": "vivre les devanciers."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 7083, "fin_caractere_exclue": 7148, "texte": "« Ou, si une telle chose se fut réalisée ailleurs, elle n'eût été"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 7222, "fin_caractere_exclue": 7282, "texte": "ni aussi pure ni aussi magnanime Car ici des croix seulement"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 7356, "fin_caractere_exclue": 7420, "texte": "vers des cimetières d'injustice et d'oubli bordaient la route et"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 7494, "fin_caractere_exclue": 7554, "texte": "récusaient l'espoir. Nos lettres furent comme une chevalerie"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 7628, "fin_caractere_exclue": 7693, "texte": "armée pour des croisades ; on partait délivrer l'Art comme on fût"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 7767, "fin_caractere_exclue": 7829, "texte": "parti pour une terre sainte. Tous, par d'intimes serments\", se"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 7903, "fin_caractere_exclue": 7959, "texte": "vouaient aux renoncements et quelques-uns ne furent plus"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 114, "debut_caractere": 8033, "fin_caractere_exclue": 8062, "texte": "certains du pain quotidien. »"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "Eh bien! la bourgoisie ignore jusqu'aux noms mêmes de ces"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "preux chevaliers de la beauté; et pourtant, ce sont eux qui"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "assureront dans l'avenir la grandeur et le renom de le patrie, car"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 557, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "ils sont le cœur même de la patrie, ses vives et tressaillantes"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 696, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "entrailles."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 1033, "texte": "Il n'est point entré dans ma pensée, — car une longue confé-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1112, "fin_caractere_exclue": 1176, "texte": "rence ne suffirait point à l'exposé de ce délicat problème, — de"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1190, "fin_caractere_exclue": 1256, "texte": "scruter les causes de la résurrection d'art dont notre pays fut le"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1328, "fin_caractere_exclue": 1392, "texte": "prodigieux témoin il y a vingt ans, ni de rechercher s'il existe"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "réellement dans l'exiguité de notre territoire une âme wallonne et"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1608, "fin_caractere_exclue": 1673, "texte": "une âme flamande. Ce sont là jeux passionnants de subtile psycho-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1815, "texte": "logie et de précieuse didactique. Mais ce qui est certain, c'est que"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1881, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "soudain, après des siècles de silence et de taciturne sommeil, s'est"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2017, "fin_caractere_exclue": 2082, "texte": "réveillée, austère et violente, ingénue et tumultueuse, l'âme des"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2172, "texte": "Ruysbroeck, des Marnix de Sainte-Aldegonde et des Van Arte-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2252, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "velde ; et que cette grande âme vint insuffler au cœur de Lemon-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2392, "fin_caractere_exclue": 2449, "texte": "nier et de De Coster, au cœur de Verhaeren, d'Eekhoud, de"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2476, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "Maeterlinck, de Max Elskamp et de vingt autres la flamme puri-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "fiante dont autrefois avaient ardé les âmes inquiètes et radieuses"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2745, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "de Breughel et de Memling."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2885, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "Et cela seul nous importe, car je ne crois point qu'il puisse"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3085, "texte": "exister une véritablement grande littérature strictement nationale;"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3213, "texte": "un profond artiste est de tous les peuples et de toutes les races,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3287, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "j'oserais presque dire de tous les temps. La Bible nous est"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3485, "texte": "contemporaine. Ibsen et Baudelaire sont de notre pays. Il n'y a"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3561, "fin_caractere_exclue": 3625, "texte": "point d'âme belge, pas plus qu'il n'y a d'âme française ou d'âme"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3698, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "allemande; il y a l'âme de l'humanité souffrante qui aspire à plus"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3866, "texte": "de lumière, à plus de joie."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4039, "texte": "Mais ce qui est vrai, c'est que la bourgeoisie belge n'accorde pas"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 4109, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "à nos écrivains la gloire qui leur est due, d'abord parce qu'elle"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 4249, "fin_caractere_exclue": 4309, "texte": "les ignore scandaleusement, ensuite parce qu'elle les ignore"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4443, "texte": "volontairement, pour la seule cause qu'ils sont Belges."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "Chez nous plus encore que partout ailleurs la suffisance bour-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 4642, "fin_caractere_exclue": 4704, "texte": "geoise s'est commodément installée dans le parvis du temple el"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 4775, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "elle y tient boutique d'indifférence et d'injustice; mais depuis"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4973, "texte": "vingt ans les lanières sifflantes lui cinglent l'échiné et les plus"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 5042, "fin_caractere_exclue": 5108, "texte": "entendus ont déjà ramassé leurs kiccars et leurs oboles et se sont"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5237, "texte": "prudemment rangés dans la cour occidentale, à l'ombre des"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 5319, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "murailles."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 5464, "fin_caractere_exclue": 5521, "texte": "Dans son exégèse de lieux communs, Léon Bloy raconte que,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 5555, "fin_caractere_exclue": 5616, "texte": "vantant un jour à un citoyen de Chicago les splendeurs artis-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 5689, "fin_caractere_exclue": 5739, "texte": "tiques de Paris, il lui fut donné cette réplique :"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 5810, "fin_caractere_exclue": 5874, "texte": "« Il est bien vrai qu'à Paris vous avez la Sainte-Chapelle et le"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 5947, "fin_caractere_exclue": 6010, "texte": "musée du Louvre, mais nous autres, à Chicago, nous tuons quatre"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 6081, "fin_caractere_exclue": 6112, "texte": "vingt mille cochons par jour. »"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6266, "texte": "Ce tueur de porcs c'est le bourgeois de tous les pays."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 6349, "fin_caractere_exclue": 6411, "texte": "Pourtant un peu de pudeur paraît avoir passé sur le troupeau ;"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 6485, "fin_caractere_exclue": 6550, "texte": "et les oscillations sociales ayant jeté une certaine perturbation"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 6620, "fin_caractere_exclue": 6680, "texte": "dans les consciences les plus paresseuses, il semble que les"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 6754, "fin_caractere_exclue": 6820, "texte": "intelligences commencent à s'entr'ouvrir vers la lumière ; la peur"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 6891, "fin_caractere_exclue": 6958, "texte": "les a rendues plus accessibles et elles écoutent avec moins d'impa-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 7026, "fin_caractere_exclue": 7074, "texte": "tience l'ardente chanson de pitié et de justice."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 7155, "fin_caractere_exclue": 7218, "texte": "Les foules, d'instinct, comprennent les grandes voix de frater-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 7291, "fin_caractere_exclue": 7357, "texte": "nité; et c'est pourquoi le poète, dans la clarté de sa conscience,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 7432, "fin_caractere_exclue": 7479, "texte": "travaille au grand œuvre de solidarité humaine."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 7715, "fin_caractere_exclue": 7757, "texte": "Je vais donc vous parler de nos écrivains."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 7842, "fin_caractere_exclue": 7892, "texte": "Nous remontons aux temps héroïques de nos lettres."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "Depuis plusieurs années déjà, Lemonnier tissait de douceur et"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "d'émotion de délicieuses dentelles, mais c'est en 1883 que le"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "grand artiste fit paraître coup sur coup Un Mâle et le Mort, deux"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 695, "texte": "livres de vie puissante et de forme magistrale. L'élite intellec-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "tuelle du pays désigna le fécond écrivain aux Mazuirs qui tous les"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 909, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": "cinq ans décernent, sans concours, le prix gouvernemental au"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1043, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "meilleur livre... selon leur choix. Ils couronnèrent on ne sait plus"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1185, "fin_caractere_exclue": 1189, "texte": "qui."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1267, "fin_caractere_exclue": 1327, "texte": "Mais alors toute une jeunesse ardente se leva; un grand ban-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1401, "fin_caractere_exclue": 1464, "texte": "quet de protestation fut organisé et, parmi le choc des enthou-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1538, "fin_caractere_exclue": 1607, "texte": "siasmes, surgit, victorieuse et rayonnante, une littérature nouvelle."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1746, "texte": "Je ne vous parlerai point des temps fabuleux de la Basoche du"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1820, "fin_caractere_exclue": 1880, "texte": "vaillant de Tombeur ; de la Jeune Belgique de Max Waller, ce"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 2016, "texte": "page de lettres mort en pleine adolescence ; de la Wallonie du"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2090, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "délicat Albert Mockel."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2190, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "La ferveur, l'amour pieux de l'art le plus pur y resplendit à"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2325, "fin_caractere_exclue": 2391, "texte": "chaque ligne et proclame l'irrémédiable victoire de la jeunesse et"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2465, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "de la foi."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2553, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "Pendant des années de délicieux poèmes, des pages étince-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2684, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "lantes sont chaque jour signées de noms nouveaux et pourtant"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "bientôt célèbres chez les lettrés : Iwan Gilkin, Albert Giraud,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3017, "texte": "Arnold Goffin, Eugène Demolder, Henri Maubel, Fernand Séverin,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3091, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "Georges Rodenbach, George Garnir, Albert Arnay, Auguste"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "Vierset, Hubert Krains, les Destrée, Valère Gille, Adolphe Frères,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "pléiade de jeunes chevaliers armés pour les bonnes croisades."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3495, "fin_caractere_exclue": 3560, "texte": "Tous sont venus rompre le pain sur l'autel de l'art désintéressé,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3634, "fin_caractere_exclue": 3697, "texte": "où officiaient déjà Edmond Picard, Octave Maus et Emile Verhae-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3771, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "ren, les brillants écrivains de Y Art Moderne qui succédait à Y Ar-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "tiste de Théo Hannon, le frère cadet du grand Baudelaire."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 4047, "fin_caractere_exclue": 4108, "texte": "Du haut de la tour d'ivoire les disciples de Leconte de Lisle"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 4182, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "proclament la doctrine de « l'Art pour l'Art », de « la Forme pour"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 4322, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "la Forme » ; tandis que d'autres écrivains, attirés vers une plus"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 4461, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "vivante beauté à la suite de Camille Lemonnier, ne veulent point"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 4599, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "séparer l'art des revendications sociales."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 4719, "fin_caractere_exclue": 4774, "texte": "Albert Giraud aux sonnets somptueux — tel José-Maria de"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4905, "texte": "Hérédia — et Ivan Gilkin, le pur poète de la Damnation de"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5041, "texte": "l'Artiste et des Ténèbres, guident les milices du Parnasse, où"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5179, "texte": "chante l'âme naïve et simple de Fernand Séverin : le Lys, le Don"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 5253, "fin_caractere_exclue": 5318, "texte": "d'enfance, Un chant dans l'ombre exhalent une chasteté puérile et"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 5392, "fin_caractere_exclue": 5460, "texte": "religieuse où la volupté allume, par intervalle, les éclairs violets"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 5534, "fin_caractere_exclue": 5553, "texte": "du désir extatique."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 5631, "fin_caractere_exclue": 5688, "texte": "Grâce à l'influence féconde du génie lumineux de Stéphane"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 5762, "fin_caractere_exclue": 5806, "texte": "Mallarmé, le symbolisme était né en Flandre."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 5884, "fin_caractere_exclue": 5946, "texte": "A Gand, Charles Van Lerberghe, Maurice Maeterlinck et Grégoire"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 6020, "fin_caractere_exclue": 6080, "texte": "Le Roy tissaient amoureusement la trame pâle et fiévreuse de"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6208, "texte": "leurs poèmes énervants et de leurs drames intangibles."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 6286, "fin_caractere_exclue": 6345, "texte": "A Anvers, Max Elskamp, qui semble être descendu, un soir de"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 6419, "fin_caractere_exclue": 6484, "texte": "printemps, de quelque délicieuse verrière d'église, pour annoncer"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 6558, "fin_caractere_exclue": 6619, "texte": "l'Enfant Jésus, module simplement de séraphiques chansons qui"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 6693, "fin_caractere_exclue": 6753, "texte": "sont comme de très vieilles images un peu fanées au fond des"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 6827, "fin_caractere_exclue": 6890, "texte": "antiques missels : Dominical, Salutations dont d'angéliques, En"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 6964, "fin_caractere_exclue": 7025, "texte": "symbole vers l'apostolat, sont des songes gothiques naïvement"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 7099, "fin_caractere_exclue": 7151, "texte": "taillés dans la religiosité des pierres germaniques."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 7229, "fin_caractere_exclue": 7290, "texte": "Avec ces écrivains de tout premier ordre la rénovation de nos"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 7364, "fin_caractere_exclue": 7431, "texte": "lettres est complète. La Société Nouvelle, grâce à l'ardeur infati-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 7505, "fin_caractere_exclue": 7570, "texte": "gable, à l'éclectisme raffiné de Fernand Brouez, mène de front la"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 7644, "fin_caractere_exclue": 7712, "texte": "littérature et la sociologie et pendant treize ans déverse l'intense"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 7786, "fin_caractere_exclue": 7839, "texte": "lumière dans les tanières de la bourgeoisie d'argent."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 115, "debut_caractere": 7917, "fin_caractere_exclue": 7979, "texte": "Des groupes d'écrivains surgissent dans chaque ville et créent"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "partout de vaillantes revues: à Gand, le Réveil; à Liège, Floréal;"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 259, "texte": "à Mons, le Libre Journal; à Bruxelles, le Coq rouge, la Lutte,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 317, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "Durendal.... et d'autres encore."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 442, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "De nouvelles milices se sont levées, impatientes des luttes"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 568, "texte": "futures, et voici une nouvelle et adminirable éclosion de précieux"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "talents : Richard Ledent et Remouchamp ; Yan de Putte, Rency et"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 757, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "Toisoul, ces trois compagnons de rêverie et de bataille ; Sander"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "Pierron et Ruyters, penseurs ardents et stylistes de haute lignée;"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1025, "fin_caractere_exclue": 1087, "texte": "MusscheetDe Buscher, paladins et croyants; De Bruyn et Virrès;"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1158, "fin_caractere_exclue": 1221, "texte": "Albert Dulaure, impeccable poète ; Franz Ruty, chantre et musi-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "cien; Pol Demade, inquiet et passionné; Jehan Maillart, si profon-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1385, "fin_caractere_exclue": 1448, "texte": "dément artiste, qui, dans ses Contes chimériques, a promené son"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "âme orgueilleuse et royale parmi les musiques d'une phrase tou-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1665, "fin_caractere_exclue": 1705, "texte": "jours harmonieuse et fièrement martelée."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1806, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "Et tant d'autres que la gloire attend pour les couronner de"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1934, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "roses."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2076, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "Les femmes aussi ont apporté à nos lettres ce je ne sais quoi"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2265, "texte": "de gracieux, de mièvre, de hautain, d'un peu automnal et de si"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2337, "fin_caractere_exclue": 2401, "texte": "consolant qui est leur âme : Blanche Rousseau et Marie Mali, Max"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2472, "fin_caractere_exclue": 2537, "texte": "Tory et Marie Closset ont brodé de délicates dentelles, ont peint"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "de délicieux vitraux."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2878, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "Je ne puis les citer tous, encore moins puis-je analyser leurs"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3009, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "œuvres, et pourtant combien elles sont réconfortantes et lumi-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3148, "texte": "neuses."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3251, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "Mais il ne m'a été accordé qu'une heure et je ne veux du reste"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3385, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "point abuser de l'attention que vous voulez bien prêter à l'in-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "connu que je suis."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3650, "texte": "Je ne vous parlerai donc spécialement, et encore très superfi-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3724, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "ciellement, que de trois écrivains : Georges Eekhoud, Emile Ver-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3875, "texte": "haeren, Maurice Maeterlinck. Parmi tant de hauts talents devant"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3952, "fin_caractere_exclue": 4018, "texte": "faire un choix, j'ai cru qu'ils personnifient plus que tous autres"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4148, "texte": "— et à l'égal de Lemonnier et de De Coster — l'âme de notre"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "race, l'énergie de notre printemps."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4789, "texte": "GEORGES EEKHOUD"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5031, "fin_caractere_exclue": 5093, "texte": "Au moment où je dois parler de ce grand cœur, de ce fier écri-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5158, "fin_caractere_exclue": 5222, "texte": "vain, je songe au vaillant sonnet que lui dédia autrefois le bon"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5291, "fin_caractere_exclue": 5312, "texte": "poète Albert Giraud :"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5696, "fin_caractere_exclue": 5717, "texte": "LES MANGEURS DE TERRE"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5956, "fin_caractere_exclue": 5999, "texte": "Au temps des léliards et des têtes coupées,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6090, "fin_caractere_exclue": 6141, "texte": "Quand la Flandre, à l'appel des tragiques beffrois,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6224, "fin_caractere_exclue": 6266, "texte": "Noyait superbement les princes et les rois"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6379, "texte": "Dans le fleuve de sang des rouges épopées,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6518, "fin_caractere_exclue": 6554, "texte": "Avant de se ruer aux larges équipées"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6632, "fin_caractere_exclue": 6673, "texte": "Et pour se garantir des suprêmes effrois,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6769, "fin_caractere_exclue": 6817, "texte": "Les communiers baisaient sous le geste des croix"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6901, "fin_caractere_exclue": 6949, "texte": "Cette terre à laquelle ils vouaient leurs épées."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 7172, "fin_caractere_exclue": 7214, "texte": "— 0 mon rude poète! 0 cœur plein de passé,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 7307, "fin_caractere_exclue": 7346, "texte": "Silencieusement dans ton œuvre enfoncé,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 7438, "fin_caractere_exclue": 7485, "texte": "Gardant l'esprit flamand d'un mélange adultère,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 153, "fin_caractere_exclue": 196, "texte": "Jamais je n'ai relu tes livres sans y voir,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 275, "fin_caractere_exclue": 316, "texte": "Ainsi qu'en un cruel et splendide miroir,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 395, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "L'héroïque baiser de ces mangeurs de terre."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 574, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "Et volontiers je m'arrêterais là, vous laissant sous le charme"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 706, "fin_caractere_exclue": 756, "texte": "de cette haute compréhension de l'œuvre d'Eekhoud."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "Mais Eekhoud fut plus encore le poète que ne l'a dit Giraud en"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1024, "texte": "son impeccable sonnet; car non seulement il fut « le cœur plein"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "de passé », « le sublime mangeur de terre » natale, mais il fut"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1227, "fin_caractere_exclue": 1290, "texte": "encore, j'allais dire surtout, le cœur plein de miséricorde, le"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1384, "texte": "cœur débordant d'avenir."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1522, "texte": "Certes, plus que tout autre écrivain, il a aimé la glèbe patriale"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1592, "fin_caractere_exclue": 1664, "texte": "dont il a surpris la senteur tiède les jours de labour et de semailles ;"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1734, "fin_caractere_exclue": 1802, "texte": "plus que tout autre il a compris les frissons de piété et d'héroïsme"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 1872, "fin_caractere_exclue": 1933, "texte": "qui soulevèrent les rudes pacants de la Campine et du pays de"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2003, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "Waes, les soirs d'invasion; et j'en atteste ici les sublimes Fusillés"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2142, "fin_caractere_exclue": 2202, "texte": "de Malines, blousiers sans peur et sans reproche que la mort"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2336, "texte": "même ne fit point pâlir, forts des baisers donnés aux filles des"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2406, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "villages, les promises, la veille du départ tragique, forts de la"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "communion reçue des mains du vieux pasteur, et qui, simplement,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2674, "fin_caractere_exclue": 2738, "texte": "héroïquement, offraient leurs poitrines de rustauds aux caresses"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2808, "fin_caractere_exclue": 2874, "texte": "des balles pour que la terre fût libre où poussaient les moissons."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 3008, "texte": "Et ce sont les âmes mêmes de ces premiers martyrs de la cause"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3140, "texte": "patriale qu'Eekhoud a fait surgir en ces pages émues, avec une"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3210, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "ardente piété filiale et nostalgique."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3320, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "Écoutez cette évocation fraternelle qui clôt le livre tragique :"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3521, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "« Moi, qui chéris et vénère la mémoire de ces patriotes impoli-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3723, "texte": "tiques, j'essayai de fixer leurs traits et de reproduire leur rôle en"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3811, "texte": "ces pages votives."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 3884, "fin_caractere_exclue": 3951, "texte": "« A cette fin, je ne recourus point à des incantations redoutables."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4021, "fin_caractere_exclue": 4088, "texte": "Aux cœurs aimants, l'intensité de la tendresse suffit pour conjurer"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4221, "texte": "les élus. Non, j'ai simplement entrepris le pèlerinage aux cam-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4355, "texte": "pagnes qu'ils hantèrent. Là, m'étant imprégné de leur atmosphère"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4425, "fin_caractere_exclue": 4488, "texte": "natale et de l'immuable mélancolie de leurs garigues, convaincu"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4558, "fin_caractere_exclue": 4624, "texte": "de l'atavisme des terriens autant que de la perpétuité du terroir,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4694, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "j'ai retrouvé la chair de leur chair et le sang de leur sang."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4828, "fin_caractere_exclue": 4892, "texte": "« Que de fois, en cette arrière-saison, aux lueurs d'un couchant"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "qui transforme en rubis les améthystes des bruyères, à cette heure"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5157, "texte": "humide et crépusculaire où les voix des angélus prennent de"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5227, "fin_caractere_exclue": 5290, "texte": "rauques intonations de tocsin, ai-je pressenti l'approche d'une"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5360, "fin_caractere_exclue": 5421, "texte": "occulte présence exaspérant encore l'éloquence farouche et la"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5491, "fin_caractere_exclue": 5542, "texte": "poésie troublante de ce pays suggestif entre tous !"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5615, "fin_caractere_exclue": 5678, "texte": "« Dédaigneuses du ciel même, les âmes nostalgiques revenaient à"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5748, "fin_caractere_exclue": 5812, "texte": "leur patrie terrestre, et chez un plastique moissonneur, chez un"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 5882, "fin_caractere_exclue": 5947, "texte": "braconnier quime dévisageait au passage et me saluait d'un pathé-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6017, "fin_caractere_exclue": 6081, "texte": "tique bonsoir, je retrouvais la voix passionnée, les yeux héroï-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6151, "fin_caractere_exclue": 6215, "texte": "ques, les lèvres frémissantes, l'allure intrépide, l'incarnation"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6285, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "complète des fusillés du 23 octobre 1798. »"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6451, "fin_caractere_exclue": 6509, "texte": "Oui, plus que tout autre Eekhoud est cet admirable chantre"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6623, "texte": "ému et pitoyable des rudes pacants du passé."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6695, "fin_caractere_exclue": 6760, "texte": "Mais il a souffert dans le présent, mais il a espéré douloureuse-"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6830, "fin_caractere_exclue": 6892, "texte": "ment dans l'avenir; ses Kermesses et ses Communions, son Cycle"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 6962, "fin_caractere_exclue": 7029, "texte": "Patibulaire surtout, attestent que son affection s'est élargie, car"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 7099, "fin_caractere_exclue": 7163, "texte": "voici ses héros, misérables guenilles d'humanité, irréguliers et"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 7233, "fin_caractere_exclue": 7298, "texte": "hors la loi, pauvres sauvages terriens proclamant religieusement,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 7368, "fin_caractere_exclue": 7429, "texte": "violemment et solennellement l'indéfectible loi.de solidarité"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 116, "debut_caractere": 7499, "fin_caractere_exclue": 7507, "texte": "humaine."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "Eekhoud ne se contente plus d'être le poète orgueilleux de la"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 350, "texte": "force et de la beauté des travailleurs des campagnes et des villes"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "flamandes, — laboureurs et débardeurs, — le voici l'ami fervent"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 631, "texte": "de ceux qui se taisent toujours, le frère endolori dos révoltés et"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 771, "texte": "des las-d'aller, des passifs, des exploités, dos pas-de-chance, des"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 815, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": "va-nu-pieds aux yeux sans limites qu'il exalte jusque dans leurs"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 955, "fin_caractere_exclue": 1022, "texte": "crimes. Ce n'est point l'aumône qu'il leur offre, c'est l'élreinte,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "c'est le baiser."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "11 a voulu les voir, ces pauvres épaves de notre civilisation,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "jusque dans les colonies pénitentiaires où les cache la bourgeoisie"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "honteuse. Il est allé à Merxplaset il les a vus. Ils sont là. attelés"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1679, "texte": "à la meule qui broie leur pain; et le moulin est à la fois l'horloge,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1813, "texte": "car un de ces moteurs humains lance à chaque tour lo chiffre des"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1953, "texte": "révolutions exécutées par l'équipe; et chaque fois qu'il arrive à"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2024, "fin_caractere_exclue": 2079, "texte": "deux cents c'est une heure à l'horloge de la malchance."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2173, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "Ecoutez ou plutôt souvenez-vous : « Ils rôdaient, rôdaient,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2313, "fin_caractere_exclue": 2377, "texte": "sempiternellement, sans proférer une parole, mais non sans renâ-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2507, "texte": "cler comme ces rosses aveugles qui manœuvrent des chevaux de"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2655, "texte": "bois et pour qui le carrousel forain représente le vestibule de la"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "fourrière et de l'enclos d'équarrissage."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2871, "fin_caractere_exclue": 2933, "texte": "« Uniformément vêtus de vestes courtes,découvrant lasaillie et"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3005, "fin_caractere_exclue": 3068, "texte": "la rondeur du râble, leurs têtes glabres et rases coiffées d'un"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3145, "fin_caractere_exclue": 3202, "texte": "bonnet rond, ils viraient, pour virer encore et toujours."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3351, "texte": "a Leurs cheveux soyeux ou crépus, ces cheveux d'adolescents,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3491, "texte": "orgueils de leurs mères imprévoyantes, tombèrent pitoyablement"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3639, "texte": "sous les ciseaux affectés, en celte colonie, à la tonte des ouailles."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3709, "fin_caractere_exclue": 3770, "texte": "Et, aussitôt, à les voir bretaudés et poupards, on se demande"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "quelles Dalilas de grands chemins livrèrent ces Samsons à la"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3984, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "rancune de notre bourgeoisie philistine?..."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4228, "fin_caractere_exclue": 4289, "texte": "« Pour plus de commodité, la plupart ont retroussé leurs man-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4290, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "ches et quitté leurs sabots."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4322, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "« Ils sont donc trente pendards charnus, trente frelampiers dans"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "la fleur de l'âge, qui émeuvent le moulin!..."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4499, "fin_caractere_exclue": 4565, "texte": "« Je sais un moulin broyant le pain de l'infamie, je sais une hor-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4566, "fin_caractere_exclue": 4627, "texte": "loge aux rouages de chair pantelante, aux mouvements saccadés"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4814, "texte": "comme un spasme. Horloge ot moulin ne font qu'un."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4942, "fin_caractere_exclue": 5005, "texte": "« Le moulin-horloge marque une heure exclusive à dos trappistes"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5142, "fin_caractere_exclue": 5208, "texte": "involontaires, les honnêtes gens diront à la plus abjecte des pau-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5352, "fin_caractere_exclue": 5361, "texte": "trailles."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5507, "fin_caractere_exclue": 5570, "texte": "« C'est à Merxplas, là-bas, tout au fond de laCampine. On les a"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5758, "texte": "parqués et numérotés, ils sont plus de deux mille..."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5897, "fin_caractere_exclue": 5954, "texte": "Et depuis ma confrontation avec ce mirifique phénomène du"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6035, "fin_caractere_exclue": 6099, "texte": "moulin-horloge, mon pain a contracté une amertume indélébile, et"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6119, "fin_caractere_exclue": 6181, "texte": "quoi que j'entreprenne, toutes mes heures sonnent au cadran de"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6321, "fin_caractere_exclue": 6336, "texte": "la Malchance. »"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6425, "fin_caractere_exclue": 6484, "texte": "Et voici Eekhoud martelant de mots superbes et terribles sa"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6620, "fin_caractere_exclue": 6686, "texte": "violence indignée; le voici, l'apôtre au cœur déchiré par la souf-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6687, "fin_caractere_exclue": 6752, "texte": "france des pauvres, clamant les ineffaçables malédictions à cette"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6799, "fin_caractere_exclue": 6856, "texte": "bourgeoisie de luxe qui vit du malheur de ces débonnaires"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7053, "fin_caractere_exclue": 7115, "texte": "effarés, de ces vagabonds éblouis, de ces trimards éperdus aux"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7225, "fin_caractere_exclue": 7261, "texte": "grands yeux humides et visionnaires."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7265, "fin_caractere_exclue": 7326, "texte": "Il rugit l'imprécation des Nouvelles Cartilages où l'or tinte"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7449, "fin_caractere_exclue": 7512, "texte": "comme un glas de tristesse et la bourgeoisie est chassée de son"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7634, "fin_caractere_exclue": 7674, "texte": "temple « la Bourse » l'échiné sanglante."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7747, "fin_caractere_exclue": 7811, "texte": "La phrase est corrosive ; le verbe est tonnant; les éclairs ful-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7850, "fin_caractere_exclue": 7913, "texte": "gurent vengeurs, et l'on comprend que l'écrivain a donné et son"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7972, "fin_caractere_exclue": 8038, "texte": "sang et sa chair. Son cœur est révolté, son âme est triste jusqu'à"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 8096, "fin_caractere_exclue": 8104, "texte": "la mort."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "Et pourtant court dans toute l'œuvre le frisson prophétique"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "des prochaines rédemptions, le fluide des vivantes et fraternelles"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 564, "texte": "affections après les luttes séculaires; et par-delà les incendies"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 639, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "on sent que va s'ouvrir pour les oubliés et les maudits le grand"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 814, "texte": "jardin de consolations et d'espoirs."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 954, "texte": "Dans Escal- Vigur, le dernier livre d'Eekhoud, comme déjà dans"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1029, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "le Quadrille du lancier, son besoin d'étreinte s'est exaspéré jus-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1235, "texte": "qu'à la possession intime, fraternelle et amoureuse de l'humanité"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1310, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "douloureuse et vaillante et l'on tressaille de je ne sais quel tres-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1453, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "saillement de vibrante et voluptueuse angoisse et d'ardente com-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1592, "fin_caractere_exclue": 1609, "texte": "munion charnelle."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "Lisez, relisez l'iruvre d'Eekhoud, vous y verrez selon ce que"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1823, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "nous disait Lemonnier lorsque, en ce banquet inoubliable, il y a"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 2023, "texte": "cinq ans, nous acclamions anxieux et frémissants la Gloire de"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2098, "fin_caractere_exclue": 2169, "texte": "l'Aîné, vous y verrez cette sympathie, ce don d'effusion, cette faculté"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2244, "fin_caractere_exclue": 2312, "texte": "presque eucharistique d'être toute l'affliction des âmes qui ne peu-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2446, "texte": "vent s'exprimer et de leur donner une voix, car Eekhoud par"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2521, "fin_caractere_exclue": 2588, "texte": "excellence se dénonce le poète et l'ami des taciturnes. Il les con-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2663, "fin_caractere_exclue": 2734, "texte": "fesse, il les console, il les attire à lui de tout le magnétisme de son"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2809, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "cœur miséricordieux. Les âmes muettes sont entre ses mains"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 2942, "fin_caractere_exclue": 3004, "texte": "comme des malades de ne savoir de quoi elles souffrent et pour"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3079, "fin_caractere_exclue": 3144, "texte": "quelles fautes elles sont punies. Il se couche auprès d'elles sur"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3219, "fin_caractere_exclue": 3287, "texte": "les lits de douleur, il baigne ses yeux en leurs nostalgies, il lave"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3362, "fin_caractere_exclue": 3428, "texte": "leurs plaies et y appuie le grand baiser que saint Julien l'Hospi-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3569, "texte": "talier mit à la bouche du lépreux. C'est aux simples, aux humbles,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3644, "fin_caractere_exclue": 3708, "texte": "aux déchus qu'il voue ses ferveurs; il brûle pour eux d'un amour"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "ombrageux et morbide, de cet amour qui est une souffrance, et"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "voudrait racheter la détresse sociale en l'assumant toute, en se"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4058, "fin_caractere_exclue": 4125, "texte": "transperçant, jusqu'au sacrifice corporel, des épées retirées vives"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4224, "texte": "de la blessure des âmes."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4480, "fin_caractere_exclue": 4495, "texte": "EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4705, "fin_caractere_exclue": 4764, "texte": "Je veux vous dire toute mon admiration pour le poète absolu"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 4889, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "que sera, dans les temps futurs, Emile Verhaeren."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5141, "texte": "« Sur l'arbre Avenir, bâtissons notre nid; des aigles nous"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5283, "fin_caractere_exclue": 5351, "texte": "apporleront à nous, solitaires, de la nourriture dans leurs becs ; »"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5436, "fin_caractere_exclue": 5503, "texte": "ainsi parla Zarathustra ; et cette pensée d'orgueil pourrait servir"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5645, "fin_caractere_exclue": 5705, "texte": "d'épigraphe à l'œuvre du chantre prodigieux des Soirs et des"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5833, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "Débâcles, du sonneur de buccin des Campagnes hallucinées, du"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 5968, "fin_caractere_exclue": 6034, "texte": "visionnaire fulgurant des Villages illusoires et des Villes lenla-"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6109, "fin_caractere_exclue": 6118, "texte": "culaires."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6259, "fin_caractere_exclue": 6320, "texte": "Verhaeren, c'est le poète inquiet et barbare, à l'imagination"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6411, "fin_caractere_exclue": 6421, "texte": "exaspérée."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6568, "fin_caractere_exclue": 6619, "texte": "Mon navire est parti, bêle d'éclairs, parmi la mer."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6770, "fin_caractere_exclue": 6798, "texte": "Dites vers quel inconnu fou,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 6882, "fin_caractere_exclue": 6919, "texte": "Et vers quels somnambuliques réveils,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7003, "fin_caractere_exclue": 7052, "texte": "Et vers quels au-delàs, et vers quel n'importe-où"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7199, "fin_caractere_exclue": 7224, "texte": "Convulsionnaires soleils?"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7410, "fin_caractere_exclue": 7448, "texte": "Very quelles demeures et quels effrois"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7596, "fin_caractere_exclue": 7633, "texte": "Et quels écueils cabrés en palefrois,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7717, "fin_caractere_exclue": 7743, "texte": "Vers quels cassements d'or"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7827, "fin_caractere_exclue": 7849, "texte": "De proue et de sabord,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 7933, "fin_caractere_exclue": 7971, "texte": "Dites, vers quels mirages et quel rire"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 8055, "fin_caractere_exclue": 8095, "texte": "S'en va le mors aux dents de mon navire,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 117, "debut_caractere": 8179, "fin_caractere_exclue": 8208, "texte": "Bêle d'éclairs parmi la mer ?"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 137, "texte": "Verhaeren, c'est le visionnaire hanté des horizons orageux, !"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 172, "fin_caractere_exclue": 231, "texte": "ravagés et chaotiques : son vers est retentissant comme les"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 335, "texte": "lourds marteaux sur les bonnes enclumes, parmi les éclairs des"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 379, "fin_caractere_exclue": 443, "texte": "itnpératives souffrances; c'est le poète tumultueux et fulgurant"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 587, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "des apocalyptiques visions."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 725, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "Écoutez ces vers admirables d'horreur, ce chef-d'œuvre absolu"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 898, "fin_caractere_exclue": 922, "texte": "d'épouvante et de pitié."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1139, "texte": "LE FLÉAU"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1317, "fin_caractere_exclue": 1337, "texte": "La Mort a bu du sang"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1420, "fin_caractere_exclue": 1451, "texte": "Au cabaret des Trois Cercueils."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1657, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "La Mort a mis sur le comptoir"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1695, "fin_caractere_exclue": 1708, "texte": "Un écu noir ;"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1717, "fin_caractere_exclue": 1740, "texte": "Et puis s'en est allée."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "« C'est pour les cierges et pour les deuils »,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1912, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "Et puis s'en est allée."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2108, "fin_caractere_exclue": 2130, "texte": "La Mort s'en est allée"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2139, "fin_caractere_exclue": 2153, "texte": "Tout lentement"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2231, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "Chercher le sacrement."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2332, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "On a vu cheminer le prêtre"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2461, "texte": "Et les enfants de chœur"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "— Trop tard —"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2647, "fin_caractere_exclue": 2661, "texte": "Vers la maison"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2779, "fin_caractere_exclue": 2812, "texte": "Dont étaient closes les fenêtres."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2919, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "La Mort a bu du sang,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3020, "fin_caractere_exclue": 3038, "texte": "Elle en est soûle."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3084, "texte": "» Notre Mère la Mort, pitié! pitié!"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "Ne bois ton verre qu'à moitié,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3308, "texte": "Notre Mère la Mort, c'est nous les mères,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3399, "texte": "C'est nous les vieilles à manteaux,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3472, "fin_caractere_exclue": 3501, "texte": "Avec leurs cœurs en ex-votos,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3583, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "Qui marmonnons du désespoir"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3692, "fin_caractere_exclue": 3719, "texte": "En chapelets interminables;"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3801, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "Notre Mère de la Mort et du soir,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3898, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "C'est nous les béquillantes et minables"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3997, "fin_caractere_exclue": 4014, "texte": "Vieilles, tannées"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4109, "fin_caractere_exclue": 4139, "texte": "Par la douleur et les années ;"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4209, "fin_caractere_exclue": 4240, "texte": "Les défroques pour tes tombeaux"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4307, "fin_caractere_exclue": 4341, "texte": "Et les cibles pour tes couteaux. »"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "— La Mort, dites, les bonnes gens,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4573, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "La Mort est soûle;"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4675, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "Sa tête oscille et roule"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4777, "fin_caractere_exclue": 4793, "texte": "Comme une boule."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4980, "fin_caractere_exclue": 5000, "texte": "La Mort a bu du sang"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5009, "fin_caractere_exclue": 5043, "texte": "Comme un vin frais et bienfaisant;"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5101, "fin_caractere_exclue": 5140, "texte": "Il coule doux aux joints de la cuirasse"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5202, "fin_caractere_exclue": 5217, "texte": "De sa carcasse."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5299, "fin_caractere_exclue": 5328, "texte": "La Mort a mis sur le comptoir"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5409, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "Un écu noir ;"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5513, "fin_caractere_exclue": 5544, "texte": "Elle en voudra pour ses argents"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5613, "fin_caractere_exclue": 5641, "texte": "Au cabaret des pauvres gens."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5898, "fin_caractere_exclue": 5952, "texte": "« Notre-Dame la Mort, c'est nous les vieux des guerres"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 6000, "fin_caractere_exclue": 6013, "texte": "Tumultuaires,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 6100, "fin_caractere_exclue": 6138, "texte": "Tronçons mornes et terribles entailles"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 6185, "fin_caractere_exclue": 6262, "texte": "De la forêt des victoires et des batailles.                  Comme une boule."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 171, "texte": "Notre-Dame des drapeaux noirs"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 241, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "Et des débâcles dans les soirs;"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 342, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "Notre-Dame des glaives et des balles"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 448, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "Et des crosses contre les dalles,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "Toi, notre vierge et notre orgueil,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 684, "fin_caractere_exclue": 721, "texte": "Toujours si fière et droite, au seuil"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 897, "texte": "De l'horizon tonnant de nos grands rêves;"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 967, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "Notre-Dame la Mort, toi, qui te lèves"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1102, "texte": "Au battement de nos tambours"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1172, "fin_caractere_exclue": 1200, "texte": "Obéissante et qui, toujours,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "Nous fus belle d'audace et de courage,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1378, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "Notre-Dame la Mort, cesse ta rage"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1524, "texte": "Et daigne enfin nous voir et nous entendre,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1648, "texte": "Puisqu'ils n'ont point appris, nos fils, à se défendre"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1778, "fin_caractere_exclue": 1815, "texte": "— La Mort, dites, les vieux -verbeux,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1885, "fin_caractere_exclue": 1903, "texte": "La Mort est soûle,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 1973, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "Comme un flacon qui roule"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2068, "fin_caractere_exclue": 2099, "texte": "Sur la pente des chemins creux."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2200, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "La Mort n'a pas besoin"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "De votre mort au bout du monde,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2393, "fin_caractere_exclue": 2429, "texte": "C'est au pays qu'elle fonce la bonde"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2499, "fin_caractere_exclue": 2516, "texte": "Du tonneau rouge."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2608, "fin_caractere_exclue": 2638, "texte": "La Mort est bien assise au feu"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2770, "texte": "Du cabaret des Trois Cercueils de Dieu,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2910, "texte": "Elle exècre s'en aller loin,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 2980, "fin_caractere_exclue": 3011, "texte": "Sous les hasards des étendards."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3110, "fin_caractere_exclue": 3154, "texte": "« Dame la Mort, c'est moi, la sainte Vierge,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3224, "fin_caractere_exclue": 3258, "texte": "Qui viens en robe d'or, chez vous,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3355, "texte": "Vous supplier à deux genoux"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3425, "fin_caractere_exclue": 3463, "texte": "D'avoir pitié des gens de mon village;"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3533, "fin_caractere_exclue": 3574, "texte": "Dame la Mort, c'est moi, la Sainte Vierge"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3644, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "De l'ex-voto, là-bas, près de la berge,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3792, "texte": "C'est moi qui fus de mes pleurs inondée"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3889, "texte": "Au Golgotha, dans la Judée,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 3959, "fin_caractere_exclue": 3988, "texte": "Sous Hérode, voici mille ans."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4058, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "Dame la Mort, c'est moi, la sainte Vierge,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4170, "fin_caractere_exclue": 4200, "texte": "Qui fis promesse au gens d'ici"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4270, "fin_caractere_exclue": 4298, "texte": "D'aller toujours crier merci"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4368, "fin_caractere_exclue": 4405, "texte": "Dans leurs détresses et leurs peines;"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4475, "fin_caractere_exclue": 4520, "texte": "Dame la Mort, c'est moi, la sainte Vierge. <•"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4634, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "— La Mort, dites, la bonne Dame,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4736, "fin_caractere_exclue": 4768, "texte": "Se sent au cœur comme une flamme"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4838, "fin_caractere_exclue": 4870, "texte": "Qui, de là, monte à son cerveau."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 4940, "fin_caractere_exclue": 4971, "texte": "La Mort a soif de sang nouveau."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5070, "fin_caractere_exclue": 5092, "texte": "— La Mort est soûle. —"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5193, "texte": "Ce seul désir, comme une houle,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5263, "fin_caractere_exclue": 5290, "texte": "Remplit sa brumeuse pensée."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5360, "fin_caractere_exclue": 5400, "texte": "La Mort n'est point celle qu'on éconduit"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5470, "fin_caractere_exclue": 5504, "texte": "Avec un peu de prière et de bruit."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5574, "fin_caractere_exclue": 5604, "texte": "La Mort s'est lentement lassée"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5674, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "Des bras tendus en désespoirs."}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5774, "fin_caractere_exclue": 5801, "texte": "Bonne Vierge des reposoirs,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5871, "fin_caractere_exclue": 5889, "texte": "La Mort est soûle,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 5959, "fin_caractere_exclue": 5991, "texte": "Et sa fureur, hors des ornières,"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 6061, "fin_caractere_exclue": 6091, "texte": "Par les chemins des cimetières"}, {"page_pdf": 120, "page_imprimee": 118, "debut_caractere": 6161, "fin_caractere_exclue": 6176, "texte": "Bondit et roule"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 133, "fin_caractere_exclue": 169, "texte": "« La Mort, c'est moi, Jésus, le Roi,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 245, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "Qui te fis grande ainsi que moi,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 381, "texte": "Pour que s'accomplisse la loi"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 467, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "Des choses en ce monde."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 591, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "La Mort, je suis la manne d'or"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "Qui s'éparpille du Thabor"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "Divinement, par à travers les loins du monde ;"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 203, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "Vers les lointains de peur et de panique,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 315, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "Sans éprouver l'horreur de son odeur"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 466, "texte": "Ni voir danser, sous un repli de sa tunique,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 537, "fin_caractere_exclue": 590, "texte": "Le trousseau de vers blancs qui lui tétaient le cœur."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 712, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "Verhaeren, c'est le marteleur violent et pitoyable des strophes"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "Je suis celui qui fut pasteur,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "d'airain; ses vers sont des hoquets haletants, des cris d'ivresse"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 939, "texte": "Chez les humbles, pour le Seigneur ;"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 964, "fin_caractere_exclue": 975, "texte": "surhumaine."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 976, "fin_caractere_exclue": 1011, "texte": "Mes mains de gloire et de splendeur"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1040, "fin_caractere_exclue": 1100, "texte": "Ses poèmes sont des fresques : Les Moines, Les Soirs; ou des"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "Ont rayonné sur la douleur;"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1162, "fin_caractere_exclue": 1227, "texte": "rafales pleines d'éclairs et d'éclats de tonnerre : Les Campagnes"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1228, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "La Mort, je suis la paix du monde. »"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "hallucinées, Les Bords de la route."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1389, "fin_caractere_exclue": 1453, "texte": "C'est le chantre farouche des grands jadis, l'apôtre houleux des"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1454, "fin_caractere_exclue": 1489, "texte": "— La Mort, dites, le Seigneur Dieu,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1579, "texte": "révoltes rouges, l'annonciateur impétueux des soleils de demain."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1580, "fin_caractere_exclue": 1609, "texte": "Est assise près d'un bon feu,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1669, "texte": "Il est tragique et colossal."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1670, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "Dans une auberge où le vin coule"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1767, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "Écoutez encore ces quelques strophes flamboyantes de son"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "Et n'entend rien, tant elle est soûle."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1924, "fin_caractere_exclue": 1946, "texte": "incomparable Révolte :"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1947, "fin_caractere_exclue": 1985, "texte": "Elle a sa faux et Dieu a son tonnerre."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1987, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "En attendant, elle aime à boire, et le fait voir"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2085, "fin_caractere_exclue": 2116, "texte": "A quiconque voudrait s'asseoir,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2202, "fin_caractere_exclue": 2231, "texte": "Côte à côte, devant un verre."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2307, "fin_caractere_exclue": 2335, "texte": "Jésus, les temps sont vieux,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2452, "texte": "Et chacun mange ou boit comme il le peut."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2609, "fin_caractere_exclue": 2657, "texte": "Et la Mort s'est mise à boire, les pieds au feu."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2714, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "Elle a même laissé s'en aller Dieu"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2780, "texte": "Sans se lever sur son passage :"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2871, "texte": "Si bien que ceux qui la voyaient assise"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2935, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "Ont cru leur âme compromise."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3183, "texte": "Durant des jours et puis des jours encor, la Mort"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3240, "fin_caractere_exclue": 3271, "texte": "A fait des dettes et des deuils"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3346, "fin_caractere_exclue": 3377, "texte": "Au cabaret des Trois Cercueils."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3378, "fin_caractere_exclue": 3423, "texte": "Puis, un matin, elle a ferré son cheval d'os,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3474, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "Mis son bissac au creux du dos"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3580, "fin_caractere_exclue": 3618, "texte": "Pour s'en aller à travers la campagne."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3813, "fin_caractere_exclue": 3850, "texte": "De chaque bourg et de chaque village,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3914, "fin_caractere_exclue": 3948, "texte": "On est venu vers elle avec du vin,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4018, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "Pour qu'elle n'eût ni soif ni faim"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4119, "fin_caractere_exclue": 4154, "texte": "Et ne fit halte au coin des routes;"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4219, "fin_caractere_exclue": 4263, "texte": "Les vieux portaient de la viande et du pain,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4317, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "Les femmes des paniers et des corbeilles"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "Et les fruits clairs de leur verger,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4465, "fin_caractere_exclue": 4511, "texte": "Et les enfants portaient des miels d'abeilles."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4682, "fin_caractere_exclue": 4709, "texte": "La Mort a cheminé longtemps"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4817, "texte": "Par le pays des pauvres gens,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4896, "fin_caractere_exclue": 4932, "texte": "Sans trop vouloir, sans trop songer,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5020, "fin_caractere_exclue": 5033, "texte": "La tète soûle"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5126, "fin_caractere_exclue": 5142, "texte": "Comme uue boule."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5324, "fin_caractere_exclue": 5362, "texte": "Elle portait une loque de manteau roux"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5447, "fin_caractere_exclue": 5489, "texte": "Avec de grands boutons de veste militaire,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5490, "fin_caractere_exclue": 5530, "texte": "Un bicorne piqué d'un plumet réfractaire"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5605, "fin_caractere_exclue": 5636, "texte": "Et des bottes jusqu'aux genoux."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5714, "fin_caractere_exclue": 5741, "texte": "Sa carcasse de cheval blanc"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5820, "fin_caractere_exclue": 5852, "texte": "Cassait un vieux petit trot lent"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5937, "fin_caractere_exclue": 5960, "texte": "De bête ayant la goutte"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6050, "fin_caractere_exclue": 6086, "texte": "Contre les chocs de la grand'route ;"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6166, "fin_caractere_exclue": 6220, "texte": "Et les foules suivaient, par travers les n'importe-où,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6286, "fin_caractere_exclue": 6320, "texte": "Le grand squelette aimable et soûl"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6402, "fin_caractere_exclue": 6443, "texte": "Qui trimbalait, sur son cheval bonho/nme,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6517, "fin_caractere_exclue": 6543, "texte": "L'épouvante de sa personne"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2056, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "La rue, en un remous de pas,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2154, "fin_caractere_exclue": 2201, "texte": "De corps et d'épaules d'où sont tendus des bras"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2271, "fin_caractere_exclue": 2306, "texte": "Sauvagement ramifiés vers la folie,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2376, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "Semble passer volante et s'affilie"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2480, "fin_caractere_exclue": 2525, "texte": "A des haines, à des sanglots, à des espoirs :"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2595, "fin_caractere_exclue": 2608, "texte": "La rue en or,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2713, "texte": "La rue en rouge, au fond des soirs."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2831, "texte": "Toute la mort"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2901, "fin_caractere_exclue": 2934, "texte": "En des beffrois tonnants se lève,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3035, "texte": "Toute la mort, surgie en rêves,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3105, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "Avec des feux, et des épées,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3203, "fin_caractere_exclue": 3239, "texte": "Et des têtes, à la tige des glaives,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3309, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "Comme des fleurs atrocement coupées."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3447, "fin_caractere_exclue": 3473, "texte": "La toux des canons lourds,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3579, "texte": "Les lourds hoquets des canons sourds"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3649, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "Mesurent seuls les pleurs et les abois de l'heure."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3769, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "Les cadrans blancs des carrefours obliques,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3882, "fin_caractere_exclue": 3913, "texte": "Comme des yeux en des paupières"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3983, "fin_caractere_exclue": 4017, "texte": "Sont défoncés à coups de pierres ;"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "Le temps normal n'existant plus"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4218, "texte": "Pour les cœurs fous et résolus"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4288, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "De ces foules hyperboliques."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4427, "fin_caractere_exclue": 4464, "texte": "C'est la fête du sang qui se déploie,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4578, "texte": "A travers la terreur, en étendards de joie ;"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4648, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "Des gens passent rouges et ivres,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4751, "fin_caractere_exclue": 4787, "texte": "Des gens passent sur des gens morts;"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4857, "fin_caractere_exclue": 4895, "texte": "Les soldats clairs, casqués de cuivre,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4965, "fin_caractere_exclue": 5019, "texte": "Ne sachant plus où sont les droits, où sont les torts,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5125, "texte": "Las d'obéir, chargent, mollassement,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5195, "fin_caractere_exclue": 5223, "texte": "Le peuple énorme et véhément"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5293, "fin_caractere_exclue": 5323, "texte": "Qui veut enfin que sur sa tête"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5393, "fin_caractere_exclue": 5446, "texte": "Luisent les ors sanglants et violents de la conquête,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5559, "fin_caractere_exclue": 5604, "texte": "La mort avec des doigts précis et mécaniques,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5674, "fin_caractere_exclue": 5713, "texte": "Au tir rapide et sec des fusils lourds,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5819, "texte": "Abat, le long des murs du carrefour,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5889, "fin_caractere_exclue": 5936, "texte": "Des corps debout jetant des gestes titaniques ;"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6006, "fin_caractere_exclue": 6049, "texte": "Des rangs entiers tombent comme des barres,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6119, "fin_caractere_exclue": 6165, "texte": "Des silences de plomb pèsent sur les bagarres."}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6235, "fin_caractere_exclue": 6285, "texte": "Des cadavres, dont les balles ont fait des loques,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6355, "fin_caractere_exclue": 6401, "texte": "Le torse à nu, montrent leurs chairs baroques,"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6471, "fin_caractere_exclue": 6516, "texte": "Et le reflet dansant des lanternes fantasques"}, {"page_pdf": 121, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 6586, "fin_caractere_exclue": 6637, "texte": "Crispe en rire le cri dernier sur tous ces masques."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 91, "fin_caractere_exclue": 125, "texte": "Tuer, pour rajeunir et pour créer,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "Ou pour tomber et pour mourir, qu'importe!"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 330, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "Dompter, ou se casser le front contre la porte !"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 466, "fin_caractere_exclue": 523, "texte": "Et puis, que son printemps soit vert ou qu'il soit rouge,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 602, "fin_caractere_exclue": 642, "texte": "N'est-elle point dans le monde toujours,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 791, "fin_caractere_exclue": 826, "texte": "Haletante, par à travers les jours,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": "La puissance profonde et fatale qui bouge !"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "Verhaeren, poète des éléments et des fluides, comme l'appelle"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1435, "fin_caractere_exclue": 1498, "texte": "Eekhoud, n'est point seulement le chantre de la violence, de la"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1499, "fin_caractere_exclue": 1565, "texte": "force et de la révolte; Verhaeren. c'est aussi le poète de douceur"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1633, "fin_caractere_exclue": 1700, "texte": "et de sérénité, l'aède divin des délicatesses divines qui chante la"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1772, "fin_caractere_exclue": 1824, "texte": "beauté et l'amour, qui magnifie les Heures claires :"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2054, "fin_caractere_exclue": 2086, "texte": "L'instant est si beau de lumière"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "Dans le jardin autour de nous,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2350, "texte": "L'instant est si rare de lumière trémière."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "Dans notre cœur au fond de nous."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2585, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "Tout nous prêche de n'attendre plus rien"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "De ce qui vient ou passe,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2858, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "Avec des chansons lasses"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2958, "fin_caractere_exclue": 2990, "texte": "Et des bras las par les chemins."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3000, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "Et de rester les doux qui bénissons le jour"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3053, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "Même devant la nuit d'ombres barricadée,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3142, "texte": "Aimant en nous, par-dessus tout, l'idée"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3261, "fin_caractere_exclue": 3308, "texte": "Que bellement nous nous faisons de notre amour."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3451, "fin_caractere_exclue": 3505, "texte": "L'œuvre de Verhaeren c'est la fresque-épopée de la vie"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3592, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "humaine, avec tous ses effrois et toutes ses épomantes; c'est"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3731, "fin_caractere_exclue": 3800, "texte": "l'hallucination et le chaos, et la détresse, et la sainte révolte, et"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3932, "texte": "l'ardente humilité, et l'effarante torpeur des nuits de folie :"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4128, "fin_caractere_exclue": 4175, "texte": "Sois de pitié, Seigneur, pour ma toute démence,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4266, "fin_caractere_exclue": 4314, "texte": "J'ai besoin de pleurer mon mal vers ton silence."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4539, "fin_caractere_exclue": 4603, "texte": "La terre est hantée de désespoir ; les choses sont apostées mau-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4675, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "vaises au Bord de la route; les mares sont empoisonnées où"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4811, "fin_caractere_exclue": 4875, "texte": "buvaient les troupeaux, les Villages illusoires dorment dans les"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4954, "fin_caractere_exclue": 5018, "texte": "Campagnes hallucinées en les Soirs de Débâcles et de mélancolie,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5058, "fin_caractere_exclue": 5123, "texte": "et les Flambeaux noirs s'allument seuls pour éclairer l'épouvante"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5165, "fin_caractere_exclue": 5179, "texte": "et la déroute:"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5448, "fin_caractere_exclue": 5492, "texte": "Et dans la plaine immense et le vide dormeur"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5588, "fin_caractere_exclue": 5632, "texte": "Ellesfixent,les très souffreteuses bicoques,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5694, "fin_caractere_exclue": 5744, "texte": "Avec les pauvres yeux de leurs carreaux en loques,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5829, "fin_caractere_exclue": 5885, "texte": "Le vieux moulin qui tourne, et las, qui tourne et meurt."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6099, "fin_caractere_exclue": 6163, "texte": "Toute la vie s'est réfugiée dans les Villes tenlaculaires, cités"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6232, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "monstrueuses et apocalyptiques où l'orgie et la folie, et toutes"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6353, "fin_caractere_exclue": 6422, "texte": "les luxures des riches, et toute la détresse, et toute la révolte des"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6491, "fin_caractere_exclue": 6556, "texte": "pauvres surgissent et bondissent et flambent dans les atmosphères"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6624, "fin_caractere_exclue": 6684, "texte": "empestées; et la Mort macabre et triomphatrice les domine de"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6736, "fin_caractere_exclue": 6787, "texte": "toute la hauteur de sa force invincible et fatale :"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 7000, "fin_caractere_exclue": 7021, "texte": "La Mort a bu du sang,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 7132, "fin_caractere_exclue": 7151, "texte": "Elle en est soûle !"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 7333, "fin_caractere_exclue": 7393, "texte": "Mais enfin naissent les Aubes qui blanchissent les horizons."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 7476, "fin_caractere_exclue": 7539, "texte": "Et voici les Visages de la vie, peuplant d'émotion et de charme"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 7615, "fin_caractere_exclue": 7669, "texte": "attendri les vastitudes de son rêve apaisé et fervent."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 159, "fin_caractere_exclue": 220, "texte": "Et voici Verhaeren le chantre de la beauté simple et sublime,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 320, "texte": "de l'amour et de la bonté."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 398, "fin_caractere_exclue": 456, "texte": "Après s'être refusé aux résignations, après avoir prodigué"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 530, "fin_caractere_exclue": 592, "texte": "jusqu'au paroxysme l'ivresse de son âme violente et déchaînée,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 717, "fin_caractere_exclue": 781, "texte": "le voici qui, majestueusement, s'élève vers une somptuosité plus"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 900, "fin_caractere_exclue": 964, "texte": "paisible et moins angoissée, plus orgueilleuse peut-être encore,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1038, "fin_caractere_exclue": 1101, "texte": "mais plus vivante et plus consolante. Après les rouges tueries,"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1175, "fin_caractere_exclue": 1234, "texte": "voici l'amour et la fraternité qui montent dans le ciel des"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "nations, et l'humanité haletante va tourner enfin ses pauvres"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1572, "fin_caractere_exclue": 1632, "texte": "yeux fatigués vers la splendeur de paix des Chanaans promis."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1771, "texte": "Et voici le génie de Verhaeren planer — tel un aigle des mon-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1845, "fin_caractere_exclue": 1908, "texte": "tagnes — au-dessus de la révolte même, en son essentielle inté-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2044, "texte": "grité. L'on sent que l'heure est venue où l'homme se reprend à"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2118, "fin_caractere_exclue": 2182, "texte": "croire en les bienfaisants demains, et, vaillamment, le voilà en"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2256, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "marche vers les lois rythmiques de la vie."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2376, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "L'œuvre s'est magnifiée éperdument et s'est confondue dans le"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2511, "fin_caractere_exclue": 2575, "texte": "fécond espoir des larges humanités. C'est pourquoi Verhaeren est"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2649, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "un des plus hauts poètes de ce siècle de lumière; son œuvre est"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2786, "fin_caractere_exclue": 2848, "texte": "altérée de vérité et c'est dans son âme même que se déploie le"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2922, "fin_caractere_exclue": 2948, "texte": "drame entier de l'univers."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3232, "fin_caractere_exclue": 3251, "texte": "MAURICE MAETERLINCK"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3385, "fin_caractere_exclue": 3447, "texte": "Après avoir dit l'espoir révolté et tumultueux d'Eekhoud et de"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3521, "fin_caractere_exclue": 3591, "texte": "Verhaeren, je voudrais vous dire aussi le mystèreangoissant, la clarté"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3665, "fin_caractere_exclue": 3730, "texte": "ingénue, la terreur affolante, tout le sublime de l'œuvre de Mau-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3804, "fin_caractere_exclue": 3868, "texte": "rice Maeterlinck. Invinciblement je songe aux délicieuses toiles"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3942, "fin_caractere_exclue": 4007, "texte": "de Memling, aux tableaux pleins de fièvre et d'horreur occulte de"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4081, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "Breughel le Vieux et de Thiéry Bouts."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4195, "fin_caractere_exclue": 4256, "texte": "Car je ne trouve point de paroles capables de faire sentir le"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4330, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "drame anxieux de la fatalité qui, dans son œuvre, meut les êtres et"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4471, "fin_caractere_exclue": 4535, "texte": "les mondes et qui, sans hâte, se promène tellement plus haut que"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4609, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": "la pitié, tellement plus haut que la lumière, qu'il n'y a que les"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4748, "fin_caractere_exclue": 4810, "texte": "aveugles qui voient et que les petits enfants simples qui com-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4884, "fin_caractere_exclue": 4953, "texte": "prennent ; et encore n'est-on point sûr qu'ils aient fait autre chose"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5027, "fin_caractere_exclue": 5057, "texte": "que d'écouter un peu d'infini."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5134, "fin_caractere_exclue": 5164, "texte": "Edgar Poë a dit quelque part :"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5299, "texte": "« Des hommes meurent avec le désespoir dans le cœur et des"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5373, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "convulsions dans le gosier, à cause de l'horreur des mystères qui"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5512, "fin_caractere_exclue": 5578, "texte": "ne veulent pas être révélés. » C'est le secret de l'épouvante tra-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5652, "fin_caractere_exclue": 5684, "texte": "gique de l'œuvre de Maeterlinck."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5761, "fin_caractere_exclue": 5819, "texte": "Shakespeare dans Hamlet, Villiers dans Axel, Sophocle dans"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5894, "fin_caractere_exclue": 5958, "texte": "Œdipe, Poë dans Ligéïa ont exploré l'énigme des vies et la haute"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6032, "fin_caractere_exclue": 6095, "texte": "philosophie du silence, mais je ne pense pas qu'il est personne"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6169, "fin_caractere_exclue": 6231, "texte": "au monde qui se soit approché aussi près du mystère des desti-"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6305, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "nées et qui, comme lui, ait sondé l'insondable."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6429, "fin_caractere_exclue": 6490, "texte": "Son œuvre remplit d'effroi et d'éblouissements, car, par delà"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6564, "fin_caractere_exclue": 6623, "texte": "les ténèbres accumulées, soudain nous voyons se mouvoir des"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6697, "fin_caractere_exclue": 6735, "texte": "êtres inconnus dans l'intense clarté :"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6812, "fin_caractere_exclue": 6833, "texte": "Nous voyons nos âmes."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6910, "fin_caractere_exclue": 6976, "texte": "C'est le soir, à la clarté des lampes, qu'il faut lire Maeterlinck"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 7050, "fin_caractere_exclue": 7108, "texte": "si vous voulez comprendre les frissons qui courent par ses"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 7182, "fin_caractere_exclue": 7188, "texte": "pages."}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 7265, "fin_caractere_exclue": 7329, "texte": "A la clarté des lampes !... J'aime les lampes sveltes et hautes;"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 7403, "fin_caractere_exclue": 7472, "texte": "elles sont accueillantes et silencieuses ; ce sont les amies toujours"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 7546, "fin_caractere_exclue": 7614, "texte": "attentives de nos soirs inquiets et leur clarté pâle est douce à nos"}, {"page_pdf": 122, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 7688, "fin_caractere_exclue": 7748, "texte": "âmes peureuses. On dirait de jeunes femmes penchées vers nos"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "fronts comme pour en éloigner les peines et les malheurs; ce sont"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 331, "texte": "les gardiennes de nos pensées les plus pures."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "J'ai toujours cru qu'il est des choses auxquelles il ne faut"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 625, "texte": "songer qu'à la clarté des lampes ; il est certains livres qu'il ne"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "faut lire que le soir ; car il semble qu'alors seulement l'âme ose"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 788, "fin_caractere_exclue": 858, "texte": "s'épandre; elle se déplie, semble-t-il, et frissonne et rêve et sourit"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 933, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "aux douces tristesses. Et l'on entend alors les pensées frémis-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1076, "fin_caractere_exclue": 1139, "texte": "santes qui battent des ailes comme de grands oiseaux blancs, et"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1201, "fin_caractere_exclue": 1250, "texte": "qui passent en silence dans l'impalpable lumière."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1343, "fin_caractere_exclue": 1402, "texte": "Il semble que les pensées de Maeterlinck, comme des petites"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1442, "fin_caractere_exclue": 1510, "texte": "filles attentives au mystère, se promènent lentes et graves ; en les"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "regardant passer l'on voit parfois un peu de sa destinée, on pres-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "sent les lois inéluctables, et l'on entend sonner l'heure tragique"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1835, "texte": "au cadran des minuits désolés."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1948, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "Et voici notre âme qui cherche en vain la route qu'elle sait"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2060, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "avoir su, comme un vieillard devenu aveugle cherche en tâtonnant"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2198, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "dans les ténèbres les sentiers clairs et fleuris qu'il se souvient"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2325, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "avoir parcouru au beau printemps de sa jeunesse."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "Quand on lit intimement Maeterlinck, la pensée devient subite-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2591, "fin_caractere_exclue": 2658, "texte": "ment plus grave et plus sereine; on prend possession de son âme et,"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2799, "texte": "en tous cas, on entre en contact avec elle ; elle ne cherche plus à"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "se dérober dans les forêts des inutiles et vaines tristesses, elle"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3013, "fin_caractere_exclue": 3075, "texte": "vous attend aux détours des sentiers et, d'un geste lent, elle"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3156, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "montre parfois les routes de demain. Ou bien, parfois aussi, il"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3279, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "semble que, soudain, s'est levé autour de nous toute une légion de"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "souvenirs qui pleurent d'on ne sait quelles blessures fatales."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3565, "fin_caractere_exclue": 3626, "texte": "Et il se produit alors un phénomène psychologique qui déroute"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3664, "fin_caractere_exclue": 3730, "texte": "et qui oppresse; il semble que l'on a su dans le passé la cause de"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3873, "texte": "sa peine et qu'on l'a oubliée depuis ; que l'on a dû comprendre"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3949, "fin_caractere_exclue": 4021, "texte": "autrefois que cela était inéluctable, et qu'il était juste que cela soit"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4157, "texte": "ainsi ; et soudain on revoit une attitude de son âme qui a su, peut-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4231, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "être en des vies antérieures."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4422, "texte": "Et l'on reste grave et silencieux pour longtemps."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4475, "fin_caractere_exclue": 4532, "texte": "Dans la Princesse Maleine comme dans les Sept Princesses,"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4613, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": "les personnages se meuvent dans l'épouvante des événements en"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4753, "fin_caractere_exclue": 4816, "texte": "marche, « on dit que les étoiles à longues chevelures annoncent"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4894, "fin_caractere_exclue": 4953, "texte": "la mort des princesses »; dans Intérieur, dans Aglavaine et"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4977, "fin_caractere_exclue": 5041, "texte": "Sélysette, dans la Mort de Tintagiles, la peur natale, la redou-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5120, "fin_caractere_exclue": 5184, "texte": "table prescience des choses futures, l'horreur instinctive de la"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5266, "fin_caractere_exclue": 5330, "texte": "mort humaine, en un mot la fatalité se vêt de clarté consolante,"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5399, "fin_caractere_exclue": 5459, "texte": "et doucement nous guide vers la sagesse qui devient ainsi le"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5536, "fin_caractere_exclue": 5555, "texte": "Trésor des humbles."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5677, "fin_caractere_exclue": 5735, "texte": "De tous les drames de Maeterlinck Pelléas et Mélisande est"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5782, "fin_caractere_exclue": 5842, "texte": "celui qui m'émut le plus douloureusement, le plus lumineuse-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5924, "fin_caractere_exclue": 5988, "texte": "ment aussi, car je ne connais point d'œuvre où palpite autant la"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6044, "fin_caractere_exclue": 6109, "texte": "souffrance humaine, où rayonne si intensément la sagesse pourtant"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6185, "fin_caractere_exclue": 6250, "texte": "troublée par le geste inconnu. Et je veux ici, quelque périlleuse"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6325, "fin_caractere_exclue": 6391, "texte": "qu'en soit la tentative, essayer d'analyser et de résumer ce drame"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6435, "fin_caractere_exclue": 6446, "texte": "prodigieux."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6718, "fin_caractere_exclue": 6780, "texte": "L'œuvre est étrange ; c'est la destinée, le Fatum des anciens,"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6860, "fin_caractere_exclue": 6924, "texte": "qui se meut mystérieusement et qui meut les êtres et les choses."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7004, "fin_caractere_exclue": 7064, "texte": "Les personnages presque immatériels et pourtant profondément"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7144, "fin_caractere_exclue": 7206, "texte": "humains, drapés de rêve et de souffrance, luttent douloureuse-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7287, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "ment contre le destin vainqueur. Leur vouloir vient se heurter à"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7425, "fin_caractere_exclue": 7467, "texte": "l'énigme poignante du pourquoi des choses."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7569, "fin_caractere_exclue": 7627, "texte": "« Mélisande est née sans raison — pour mourir ; et elle se"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7685, "fin_caractere_exclue": 7705, "texte": "meurt sans raison. »"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7824, "fin_caractere_exclue": 7890, "texte": "« Je suis très vieux, » dit Arkel, le père de Pelléas, « et cepen-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "dant je n'ai pas encore vu clair un instant en moi-même. Je suis"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "bien près du tombeau et je ne parviens pas à me juger moi-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": "même. On se trompe toujours lorsque l'on ne ferme pas les yeux."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "Nous ne voyons jamais que l'envers des destinées. »"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 787, "texte": "Et plus loin il dira :"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 866, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "« J'ai acquis je ne sais quelle foi en la fidélité des événements,"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1075, "texte": "et j'ai toujours remarqué que tout être jeune et beau créait autour"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1200, "texte": "de lui des événements jeunes, beaux et heureux. »"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1279, "fin_caractere_exclue": 1339, "texte": "Et le père de Pelléas, qui se meurt mystérieusement d'un mal"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "inconnu, dira à son fils :"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "« Tu as le visage grave et amical de ceux qui ne vivront pas"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "longtemps. »"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "Et Golaud s'écriera dans un moment de profond désespoir :"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1883, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "« Ah ! misère de ma vie !... Je suis ici comme un aveugle qui"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2020, "fin_caractere_exclue": 2059, "texte": "cherche un trésor au fond de l'océan. »"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2138, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "Mais une grande pitié plane sur toute cette désespérance et"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2273, "fin_caractere_exclue": 2324, "texte": "Arkel, de sa voix fatidique, s'écrie avec douleur :"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "« Si j'étais Dieu, j'aurais pitié du cœur des hommes. »"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "La scène se passe à une époque inconnue, dans un pays"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2666, "fin_caractere_exclue": 2731, "texte": "inconnu, et tout le monde souffre sans savoir pourquoi. Il y en a"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2807, "fin_caractere_exclue": 2872, "texte": "qui souffrent sans le savoir et ceux-là sont les plus malheureux."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2951, "fin_caractere_exclue": 3012, "texte": "Mélisande s'est perdue dans la forêt, elle s'est enfuie parce"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3088, "fin_caractere_exclue": 3155, "texte": "qu'on lui a fait du mal et elle a laissé tomber dans la fontaine sa"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3278, "texte": "couronne d'or, « elle est tombée en pleurant »."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3357, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "Golaud, fils du roi d'Allemonde et frère de Pelléas, s'est égaré"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "dans la forêt à la poursuite d'une bête qu'il a blessée, et il a"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3663, "texte": "entendu pleurer Mélisande."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "La fatalité les a poussés l'un vers l'autre et Mélisande devient la"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3948, "texte": "femme de Golaud ; mais c'est Pelléas que doit aimer Mélisande ;"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4024, "fin_caractere_exclue": 4088, "texte": "et un jour, lorsque sonnera le douzième coup de midi, Mélisande,"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4164, "fin_caractere_exclue": 4230, "texte": "jouant au-dessus de la fontaine avec son anneau nuptial, « le jet-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "tera trop haut du côté du soleil » et l'anneau ira rejoindre la"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4471, "texte": "couronne dans la fontaine."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4550, "fin_caractere_exclue": 4612, "texte": "Quelque chose de poignant et de fatal passe dans l'air « épais"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4688, "fin_caractere_exclue": 4752, "texte": "comme une pâte empoisonnée » et les choses mêlent leur tristesse"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4828, "fin_caractere_exclue": 4893, "texte": "à la tristesse des hommes : « La mer ne paraît pas heureuse cette"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 4976, "texte": "nuit. »"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5055, "fin_caractere_exclue": 5119, "texte": "Et des bruits mystérieux épouvantent les âmes, « est-ce le bruit"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5195, "fin_caractere_exclue": 5265, "texte": "du silence? » et pourtant « il fait si calme que l'on entendrait l'eau"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5341, "fin_caractere_exclue": 5398, "texte": "dormir »; et « la grotte est pleine de ténèbres bleues »."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5477, "fin_caractere_exclue": 5535, "texte": "Mélisande, qui ne peut pas être heureuse dans la maison de"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5611, "fin_caractere_exclue": 5673, "texte": "Golaud puisqu'elle est aussi la maison de Pelléas, « Mélisande"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5749, "fin_caractere_exclue": 5781, "texte": "pleure de ne pas voir le ciel »."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5860, "fin_caractere_exclue": 5923, "texte": "Et il y a des présages des malheurs déjà entrés dans la maison,"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5999, "fin_caractere_exclue": 6043, "texte": "« les cygnes se battent contre les chiens »."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6122, "fin_caractere_exclue": 6184, "texte": "Mélisande aime Pelléas ; elle s'est penchée à la fenêtre de la"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6260, "fin_caractere_exclue": 6324, "texte": "tour et sa chevelure, qui a plongé dans l'eau de la fontaine, se"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6400, "fin_caractere_exclue": 6434, "texte": "révulsant soudain inonde Pelléas :"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6513, "fin_caractere_exclue": 6572, "texte": "« Tes cheveux, tes cheveux descendent vers moi!... Toute ta"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6648, "fin_caractere_exclue": 6714, "texte": "chevelure, Mélisande, est tombée de la tour 1... Je les tiens dans"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6790, "fin_caractere_exclue": 6859, "texte": "les mains, je les tiens dans la bouche... Je les tiens dans les bras,"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6935, "fin_caractere_exclue": 7000, "texte": "je les mets autour de mon cou. Je n'ouvrirai plus les mains cette"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7076, "fin_caractere_exclue": 7143, "texte": "nuit... Je n'ai jamais vu de cheveux comme les tiens, Mélisande!..."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7219, "fin_caractere_exclue": 7286, "texte": "Vois, vois, vois ; ils viennent de si haut et ils m'inondent encore"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7362, "fin_caractere_exclue": 7424, "texte": "jusqu'au cœur... Ils m'inondent encore jusqu'aux genoux!... Et"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7500, "fin_caractere_exclue": 7565, "texte": "ils sont doux, ils sont doux comme s'ils tombaient du ciel!... Je"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7641, "fin_caractere_exclue": 7684, "texte": "ne vois plus le ciel à travers tes cheveux."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7763, "fin_caractere_exclue": 7820, "texte": "« Tu vois, tu vois?... Mes deux mains ne peuvent plus les"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 7896, "fin_caractere_exclue": 7959, "texte": "tenir; il y en a jusque sur les branches du saule... Ils vivent"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 146, "texte": "comme des oiseaux dans mes mains.... et ils m'aiment, ils m'ai-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 241, "texte": "ment plus que toi !..."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 367, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "«Je les noue, je les noue aux branches du saule... Tu ne t'en"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 508, "fin_caractere_exclue": 577, "texte": "iras plus... tu ne t'en iras plus... Regarde, regarde, j'embrasse tes"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 713, "texte": "cheveux. Je ne souffre plus au milieu de tes cheveux... Tu en-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 834, "texte": "tends mes baisers le long de tes cheveux?... Ils montent le long"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "de tes cheveux. Il faut que chacun t'en appone... »"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "Jamais ne fut clamé pareil hosannah d'amour et je n'y puis"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1168, "fin_caractere_exclue": 1224, "texte": "comparer que quelques versets du Cantique des Cantiques."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1314, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "Et Golaud torturé a assisté à toute cette fiévreuse scène d'eni-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "vrement et, avec un rire nerveux, il leur a dit, comme pour se"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1505, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "tromper lui-même :"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1628, "fin_caractere_exclue": 1693, "texte": "« Ne jouez pas ainsi dans l'obscurité. Vous êtes des enfants !..."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1757, "texte": "Quels enfants!... Quels enfants!..."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1840, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "Mélisande a perdu l'anneau nuptial ; Golaud le sait ; son fils"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1941, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "d'un premier lit, Yniold, lui a dit que petite mère et oncle Pelléas"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2010, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "« pleurent toujours en regardant la lumière ; ils sont malheu-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2152, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "reux, mais ils rient. »"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2253, "fin_caractere_exclue": 2312, "texte": "Et Golaud, angoissé d'amour, sarcastique et tranchant comme"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2353, "fin_caractere_exclue": 2413, "texte": "la lame de l'épce que Mélisande lui a apportée en tremblant,"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2553, "texte": "Golaud dit à Arkel, en montrant les yeux de Mélisande qu'il a"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "saisie par les épaules :"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2786, "texte": "« Voyez-vous ces grands yeux? On dirait qu'ils sont fiers d'être"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2864, "fin_caractere_exclue": 2873, "texte": "riches. »"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3058, "texte": "« ... Je n'y vois qu'une grande innocence... »"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3112, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "« Une grande innocence! Ils sont plus grands que l'innocence!"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3254, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "Ils sont plus purs que les yeux d'un agneau. Ils donneraient à"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3397, "fin_caractere_exclue": 3459, "texte": "Dieu des leçons d'innocence ! Une grande innocence ! Ecoutez :"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3553, "texte": "J'en suis si près que je sens la fraîcheur de leurs cils quand ils"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "clignent; et cependant je suis moins loin des grands secrets de"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3776, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "l'autre monde que du plus petit secret de ces yeux! Une grande"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3989, "texte": "innocence! Plus que l'innocence! On dirait que les anges du ciel"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4065, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "y célèbrent sans cesse un baptême; je les connais ces yeux : Je"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4182, "fin_caractere_exclue": 4252, "texte": "les ai vus à l'œuvre ! Fermez-les ! fermez-les ! ou je vais les fermer"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4321, "fin_caractere_exclue": 4339, "texte": "pour longtemps ! »"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4451, "fin_caractere_exclue": 4512, "texte": "« Ne mettez pas ainsi la main droite sur la gorge; je dis une"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4548, "fin_caractere_exclue": 4613, "texte": "chose très simple, je n'ai pas d'arrière-pensée... Si j'avais une"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4668, "fin_caractere_exclue": 4731, "texte": "arrière-pensée, pourquoi ne la dirais-je pas? Ah! ah! ne tachez"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4817, "fin_caractere_exclue": 4880, "texte": "pas de fuir!... Ici!... Donnez-moi celte main!... Ah! vos mains"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4955, "fin_caractere_exclue": 5025, "texte": "sont chaudes... Allez-vous-en !... Votre chair me dégoûte ! Ici!... Il"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5097, "fin_caractere_exclue": 5171, "texte": "en s'agit plus de fuir à présent !...(// la saisit par les cheveux. ) Vous"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5301, "texte": "allez me suivre à genoux ! A genoux ! A genoux devant moi ! Ah !"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5381, "fin_caractere_exclue": 5447, "texte": "ah ! vos longs cheveux servent enfin à quelque chose ! A droite et"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5525, "fin_caractere_exclue": 5587, "texte": "puis à gauche! A gauche et puis à droite! Absalon! Absalon! En"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5648, "fin_caractere_exclue": 5708, "texte": "avant! En arrière! Jusqu'à terre! Jusqu'à terre! Vous voyez,"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5709, "fin_caractere_exclue": 5755, "texte": "vous voyez; je ris déjà comme un vieillard ! »"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5989, "fin_caractere_exclue": 6044, "texte": "On peut compulser tous les dramaturges du passé, on n'y"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6125, "fin_caractere_exclue": 6185, "texte": "trouvera pas une scène qui contienne plus d'amour et plus de"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6268, "fin_caractere_exclue": 6323, "texte": "désespérance; Shakespeare lui-même n'a pas une page qui"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6382, "fin_caractere_exclue": 6400, "texte": "surpasse celle-là."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6526, "fin_caractere_exclue": 6582, "texte": "Pelléas a compris qu'il faut partir : « Il a un bruit de"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6665, "fin_caractere_exclue": 6731, "texte": "malheur dans les oreilles », et, près de la fontaine des Aveugles,"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6803, "fin_caractere_exclue": 6857, "texte": "une dernière fois, il a donne rendez-vous à Mélisande."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6946, "fin_caractere_exclue": 7006, "texte": "Et Mélisande pour la première fois lui a dit : « Je t'aime »"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7086, "fin_caractere_exclue": 7145, "texte": "« d'une voix qui vient du bout du monde », « d'une voix qui"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7228, "fin_caractere_exclue": 7273, "texte": "semble avoir passé sur la mer au printemps »."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7374, "fin_caractere_exclue": 7433, "texte": "« Est-ce vrai ce que tu dis? Tu ne me trompes pas? Tu ne me"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7512, "fin_caractere_exclue": 7550, "texte": "mens pas un peu pour me faire sourire?"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 162, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "— Non, je ne mens jamais; je ne mens qu'à ton frère... »"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "Et les pauvres amoureux, victimes du destin, souffrent toujours :"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 441, "fin_caractere_exclue": 507, "texte": "« On est triste souvent quand on aime », et Mélisande est si belle"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 585, "fin_caractere_exclue": 650, "texte": "« qu'on croirait qu'elle va mourir »; et le cœur de Pelléas « bat"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 728, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "comme un fou jusqu'au fond de sa gorge »."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 910, "texte": "Golaud les a vus; ils savent que Golaud les a vus; ils savent"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "que Golaud est là avec son épée, c'est Mélisande qui la lui a"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "donnée ; ils savent qu'ils vont mourir :"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1310, "texte": "« Tant mieux, tant mieux, tant mieux ! Il vient ! il vient I Ta"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "bouche ! ta bouche !"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1488, "fin_caractere_exclue": 1504, "texte": "— Oui! Oui! Oui!"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1624, "texte": "— Oh ! Oh ! toutes les étoiles tombent !"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1704, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "— Sur moi, aussi!"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1836, "texte": "— Encore ! encore ! Donne ! donne !"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1916, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "— Toute! Toute! Toute! »"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2090, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "Golaud s'est précipité sur eux et frappe Pelléas qui tombe-au"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2229, "fin_caractere_exclue": 2249, "texte": "bord de la fontaine."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2352, "texte": "Mélisande est blessée."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2433, "fin_caractere_exclue": 2491, "texte": "Golaud aussi va mourir... il s'est plongé son épée dans le"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2575, "texte": "flanc."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2656, "fin_caractere_exclue": 2718, "texte": "Et Mélisande aussi va mourir; « elle n'est presque pas blessée"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2796, "fin_caractere_exclue": 2863, "texte": "et pourtant c'est elle qui va mourir » ; elle vient d'accoucher sur"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2941, "fin_caractere_exclue": 3008, "texte": "son lit de mort « d'une toute petite fille qu'un pauvre ne voudrait"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3108, "texte": "pas mettre au monde »."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3253, "texte": "Golaud, torturé d'amour, veut savoir si Mélisande a aimé Pelléas"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3331, "fin_caractere_exclue": 3396, "texte": "d'un amour « défendu » ; « il faut dire la vérité à quelqu'un qui"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3474, "fin_caractere_exclue": 3486, "texte": "va mourir »."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3631, "texte": "Et Mélisande, dont« l'âme a déjà froid » et qui a plein les yeux"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3709, "fin_caractere_exclue": 3775, "texte": "« le soleil du soir », Mélisande répond : « Nous n'avons point été"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3853, "fin_caractere_exclue": 3924, "texte": "coupables » et, considérant sa petite fille : « Elle ne rit pas... Elle"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4002, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "est petite... Elle va pleurer aussi !... J'ai pitié d'elle ! »"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "Un grand silence envahit la chambre."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4320, "texte": "« L'âme humaine est très silencieuse; l'âme humaine aime à"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4447, "texte": "s'en aller seule... Elle souffre si timidement. »"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4528, "fin_caractere_exclue": 4547, "texte": "L'âme s'est emolée!"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4628, "fin_caractere_exclue": 4667, "texte": "Et Arkel, contemplant la pauvre morte :"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4748, "fin_caractere_exclue": 4816, "texte": "« C'était un petit être si tranquille, si timide et si silencieux..."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4894, "fin_caractere_exclue": 4954, "texte": "C'était un pauvre petit être mystérieux comme tout le monde."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5032, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "Elle est là, comme si elle était la grande sœur de son enfant..."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5174, "fin_caractere_exclue": 5236, "texte": "Venez, venez... Mon Dieu! Mon Dieu!... Je n'y comprendrai rien"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5314, "fin_caractere_exclue": 5380, "texte": "non plus... Ne restons pas ici. Venez, il ne faut pas que l'enfant"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5458, "fin_caractere_exclue": 5524, "texte": "reste ici dans cette chambre... Il faut qu'il vive maintenant à sa"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5602, "fin_caractere_exclue": 5647, "texte": "place. C'est au tour de la pauvre petite... »"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5850, "texte": "Et c'est fini. Et l'on comprend que la pauvre pelite est déjà"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5928, "fin_caractere_exclue": 5985, "texte": "elle-même l'héroïne douloureuse du même drame douloureux."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6063, "fin_caractere_exclue": 6124, "texte": "« C'est au tour de la pauvre petite... » Doucement, doucement"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6202, "fin_caractere_exclue": 6267, "texte": "tombe le rideau. Allez! fervents de l'art et fervents de la souf-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6345, "fin_caractere_exclue": 6381, "texte": "france ! Allez ! la messe est dite !"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6462, "fin_caractere_exclue": 6522, "texte": "La messe est dite, car Maeterlinck est le prêtre du symbole,"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6600, "fin_caractere_exclue": 6664, "texte": "cette pâle fleur des brumes, fleur du mystère, fleur étrangement"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6742, "fin_caractere_exclue": 6802, "texte": "triste, lotus d'Occident tout imprégné de vin eucharistique."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6883, "fin_caractere_exclue": 6942, "texte": "Et l'on s'en va avec la sensation lumineusement intense que"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7020, "fin_caractere_exclue": 7085, "texte": "l'humanité n'est point heureuse, que sans doute elle ne peut être"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7163, "fin_caractere_exclue": 7227, "texte": "heureuse ; l'on s'en va avec la conscience douloureusement flam-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7305, "fin_caractere_exclue": 7370, "texte": "boyante de l'inanité de toute chose, et l'on comprend, tangibles,"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7448, "fin_caractere_exclue": 7511, "texte": "les grands cris de détresse des mystiques du moyen-âge et leurs"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7589, "fin_caractere_exclue": 7654, "texte": "poignants anathèmes à la vie ; l'on comprend que, seule, la souf-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "france est vraie et l'on se dit amèrement avec Verlaine : « Et vrai-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 322, "texte": "ment, quand la mort viendra, que reste-t-il? »"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "Eh! bien, oui, quand la mort viendra, il restera quelque chose,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 612, "texte": "car de toute l'œuvre du puissant dramaturge se dégage, malgré"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 689, "fin_caractere_exclue": 758, "texte": "tout, cette haute moralité : Il faut découvrir, comprendre et respec-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "ter la vie."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 964, "fin_caractere_exclue": 1028, "texte": "« Il faut, » dit Maeterlinck dans son livre nouveau,LaSagesse et"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "la Destinée, « il faut que l'on soit persuadé que tout effort vers le"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "mieux rapproche de la volonté secrète de la vie; mais il faut"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "apprendre en même temps à tirer de l'échec des plus généreux"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1550, "texte": "efforts et de la résistance de ce grand monde un aliment nouveau"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1551, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "pour l'admiration, pour l'ardeur, pour l'espoir."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1680, "fin_caractere_exclue": 1743, "texte": "« Si vous gravissez vers le soir une haute montagne, vous voyez"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1868, "texte": "diminuer peu à peu, se perdre enfin dans l'ombre envahissante de"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1869, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": "la vallée, les arbres, les maisons, le clocher, les prés, les vergers,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2010, "fin_caractere_exclue": 2036, "texte": "la route, la rivière même."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2154, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "« Mais les petits points lumineux que l'on trouve, au fond des"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2288, "fin_caractere_exclue": 2350, "texte": "plus obscures nuits, dans les lieux habités par les hommes, ne"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2461, "texte": "s'affaibliront pas à mesure que vous vous élèverez. Au contraire,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2533, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": "à chaque pas que vous ferez vers la hauteur, vous découvrirez un"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2670, "fin_caractere_exclue": 2731, "texte": "plus grand nombre de lumières dans les villages endormis sous"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2806, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "vos pieds."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2948, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "« La lumière, si fragile qu'elle soit, est peut-être la seule chose"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3132, "texte": "qui ne perde presque rien de sa valeur en face de l'immensité. Il"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3209, "fin_caractere_exclue": 3268, "texte": "en est de même de nos lumières morales quand nous regardons"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3308, "fin_caractere_exclue": 3375, "texte": "la vie d'un peu haut. II est bon que la contemplation nous apprenne"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3445, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "à nous désintéresser de toutes nos passions inférieures, mais il ne"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3585, "fin_caractere_exclue": 3648, "texte": "faut pas qu'elle affaiblisse ou décourage le plus humble de nos"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3756, "texte": "désirs de térité et d'amour. »"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "Et c'est là le prodigieux enseignement de sagesse qu'est venu"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "donner au monde le jeune mystique flamand. Et si je ne suis point"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4116, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "parvenu à faire jaillir de mon âme la clarté qui l'éblouit, c'est que,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "quand je parle de Maeterlinck, je suis comme un enfant qui a"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4395, "fin_caractere_exclue": 4463, "texte": "regarde le soleil et qui, affolé, voit scintiller sous ses paupières"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "fermées des disques de lumière, mais qui ne trouve point les mots"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4709, "texte": "pour dire la splendeur des visions."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4819, "fin_caractere_exclue": 4881, "texte": "Ma tâche est à peu près finie, puisque l'heure s'en est allée."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4956, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "J'aurais voulu vous parler un peu des grands aînés : Octave"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5090, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "Pirmez, penseur profond et mélancolique, écrivain bellement"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5231, "fin_caractere_exclue": 5298, "texte": "aristocratique, si profond et si doux; André Van Hasselt, très fier"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5317, "fin_caractere_exclue": 5381, "texte": "poète qui parfois fait songer à Victor Hugo; Edmond Picard, ner-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5449, "fin_caractere_exclue": 5512, "texte": "veux et passionné, qui prodigua son âme ardente et son esprit à"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5581, "fin_caractere_exclue": 5647, "texte": "tarières pour magnifier le droit et la beauté ; Camille Lemonnier,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5720, "fin_caractere_exclue": 5783, "texte": "dont l'œuvre formidable atteste une absolue passion de justice,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5857, "fin_caractere_exclue": 5921, "texte": "une inébranlable foi en l'idéal de demain; Charles Decoster qui,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5994, "fin_caractere_exclue": 6063, "texte": "il y a vingt-cinq ans, luttait presque seul contre la bêtise au front"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6133, "fin_caractere_exclue": 6197, "texte": "de taureau, et qui donnait à la patrie cette bible de volonté et"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6269, "fin_caractere_exclue": 6320, "texte": "d'espérance, l'incomparable Légende a\" Ulenspiegel."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6397, "fin_caractere_exclue": 6454, "texte": "J'aurais voulu vous dire toute mon admiration pour Eugène"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6533, "fin_caractere_exclue": 6597, "texte": "Demolder, narrant avec splendeur les légendes bibliques, et pro-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6675, "fin_caractere_exclue": 6738, "texte": "menant par les plaines de Flandre et par ses villes mortes dans"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6812, "fin_caractere_exclue": 6878, "texte": "l'or, les apôtres, les mages, les saintes femmes et le doux enfant"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6948, "fin_caractere_exclue": 6960, "texte": "de Bethléem."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7091, "fin_caractere_exclue": 7152, "texte": "J'eus voulu vous dire aussi toute mon estime pour Delattre et"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7173, "fin_caractere_exclue": 7237, "texte": "C.arnir, qui ont épars dans leurs livres les senteurs intimes et"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7311, "fin_caractere_exclue": 7371, "texte": "nostalgiques du Condroz et des Ardennes ; pour Henri Maubel,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7447, "fin_caractere_exclue": 7511, "texte": "Pierre Olin, Paul Gérardy et tant d'autres dont les œuvres déga-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7590, "fin_caractere_exclue": 7654, "texte": "gent un parfum très doux et très subtil, un parfum de roses tré-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7730, "fin_caractere_exclue": 7791, "texte": "mières du printemps dernier, errant encore emmi les sentes du"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "jardin et qui nous emplit l'âme de sa tant douce mélancolie."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "J'eus voulu vous parler surtout de toute la pléiade des jeunes"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "hommes qui chaque jour apportent à la conscience publique leur"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 688, "texte": "effort d'émancipation : Arthur Toisoul, Georges Rency, Henri Van"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 762, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "de Putte, André Ruyters, Gevaert, Virrès, Jehan Maillart, Léon"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 898, "fin_caractere_exclue": 960, "texte": "Winant, Lambillote et vingt autres, qui laissent chanter leurs"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1034, "fin_caractere_exclue": 1100, "texte": "âmes printanières « sur le chemin vêtu d'une robe de lune » et qui"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1174, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "sentent circuler dans leurs veines d'adolescents la lumineuse vie."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1317, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "J'eus voulu vous lire leurs vers les plus purs; en les écoutant"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1454, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "vous eussiez dit avec Toisoul :"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1636, "fin_caractere_exclue": 1676, "texte": "Le rossignol en la forêt hantée de lune,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "Et de songe et de joie sororale a chanté."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1945, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "J'eus voulu vous parler d'eux tous, les chers aînés pleins d'or-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2083, "fin_caractere_exclue": 2150, "texte": "gueil, les cadets pleins de jeunesse, mais il m'eût fallu des jours"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2224, "fin_caractere_exclue": 2287, "texte": "et des jours pour faire jaillir à vos yeux les beautés de leurs"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2361, "fin_caractere_exclue": 2395, "texte": "âmes, les parfums de leurs livres."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2472, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "Ce sont eux qui sont le printemps de notre race, car ce sont"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2669, "texte": "eux qui entretiennent les foyers d'énergie à la flamme desquels"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "s'éclaireront et s'échaufferont demain les volontés du peuple."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2944, "texte": "Ce sont eux qui susciteront demain le contact de l'élite et de"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3066, "texte": "la foule d'où doit surgir l'idéal de l'humanité."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3143, "fin_caractere_exclue": 3208, "texte": "Ce sont eux qui, inlassablement, élargissent la conscience publi-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3307, "texte": "que et qui Ja magnifient."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3384, "fin_caractere_exclue": 3444, "texte": "Grâce à leurs âmes au fluide fraternel, nos âmes continûment"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "s'augmentent de leurs âmes. Ce sont eux qui, selon la haute parole"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3725, "texte": "de Milton, « affirment la providence éternelle et justifient auprès"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3799, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "des hommes les voies de Dieu »."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3907, "fin_caractere_exclue": 3972, "texte": "La providence c'est leur volonté qui voit; et Dieu c'est l'espoir"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4115, "texte": "de la lumière qui depuis les siècles tient l'humanité aux entrailles."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "Leur œuvre, pour me servir des expressions de Taine, « c'est le"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4329, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "chœur universel des vivants qu'on sent se réjouir ou se plaindre,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4468, "fin_caractere_exclue": 4533, "texte": "c'est la grande âme dont nous sommes les pensées; c'est la nature"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4607, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "entière incessamment blessée par les nécessités qui la mutilent ou"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4747, "fin_caractere_exclue": 4815, "texte": "qui l'écrasent, mais palpitante au sein de ses funérailles, et parmi"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4889, "fin_caractere_exclue": 4952, "texte": "les myriades de morts qui la jonchent, redressant toujours vers"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5026, "fin_caractere_exclue": 5089, "texte": "le ciel ses mains chargées de générations nouvelles avec le cri"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5163, "fin_caractere_exclue": 5230, "texte": "sourd, inexprimable, toujours étouffé, toujours renaissant du désir"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5304, "fin_caractere_exclue": 5316, "texte": "inassouvi »."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5393, "fin_caractere_exclue": 5448, "texte": "L'œuvre des poètes, c'est la sagesse du passé, c'est la"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5522, "fin_caractere_exclue": 5580, "texte": "prescience de l'avenir, c'est l'espoir des foules futures."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5657, "fin_caractere_exclue": 5719, "texte": "Mais que l'on sache bien que l'heure est venue d'enseigner les"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5793, "fin_caractere_exclue": 5856, "texte": "hommes ; c'est pourquoi je ferais volontiers miennes les fières"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5930, "fin_caractere_exclue": 5993, "texte": "paroles de la « Volonté », cette feuille d'émotion et d'enthou-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6132, "texte": "siasme : « Jeunes gens, jeunes gens, si nous aimons notre patrie,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6206, "fin_caractere_exclue": 6268, "texte": "ne tournons pas nos yeux vers les salons fleuris de femmes, ni"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6342, "fin_caractere_exclue": 6393, "texte": "nos énergies vers les comités infectés d'électeurs."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6470, "fin_caractere_exclue": 6532, "texte": "« Allons droit à nos amis solitaires des usines et des champs."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6606, "fin_caractere_exclue": 6674, "texte": "Mettons-les face à.face avec la Beauté, avec la Vérité, avec la Jus-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6748, "fin_caractere_exclue": 6811, "texte": "tice. Ne leur demandons pas leurs votes, mais leurs âmes. N'ex-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6885, "fin_caractere_exclue": 6947, "texte": "ploitons pas leur crédulité, mais rassasions leur croyance. Ne"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7021, "fin_caractere_exclue": 7087, "texte": "flattons pas leurs haines, mais exaltons, éclairons leur puissance"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7161, "fin_caractere_exclue": 7172, "texte": "d'amour ! »"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7249, "fin_caractere_exclue": 7310, "texte": "Eh bien ! c'est cela que proclament nos poètes; c'est pour ce"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7384, "fin_caractere_exclue": 7446, "texte": "but qu'ils donnent chaque jour le phosphore de leurs cerveaux;"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7520, "fin_caractere_exclue": 7589, "texte": "c'est vers cet idéal qu'ils projettent, sans se lasser jamais, toutes"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7663, "fin_caractere_exclue": 7729, "texte": "les clartés de leurs âmes, pour que la fraternité soit enfin parmi"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7803, "fin_caractere_exclue": 7814, "texte": "les hommes."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 85, "fin_caractere_exclue": 151, "texte": "Les géants ont bâti le palais des dieux, ils ont droit, eux aussi,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "aux pommes d'éternelle jeunesse, et Freïa s'apprête à leur ouvrir"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 374, "texte": "les jardins de Beauté."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 720, "fin_caractere_exclue": 742, "texte": "MESDAMES ET MESSIEURS,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1028, "texte": "Rendons grâce à nos écrivains, à nos poètes ; par eux notre"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1102, "fin_caractere_exclue": 1166, "texte": "trésor d'humanité s'est enrichi de mille joyaux et par eux aussi"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "notre mère, la Patrie, resplendira dans l'avenir."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "Quand Ulenspiegel — et je veux terminer par là — eut chanté"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "sa cinquième chanson, il tomba comme frappé de la foudre et"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "Nèle s'agenouilla et se mit à pleurer, voulant mourir aussi. Un"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "paysan creusa la tombe, et le curé dit sur la fosse la prière des"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 564, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "morts."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 647, "fin_caractere_exclue": 709, "texte": "Mais soudain Ulenspiegel, secouant le sable de ses cheveux, se"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "leva d'un bond et, marchant vers eux :"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 898, "fin_caractere_exclue": 965, "texte": "« Est-ce qu'on enterre, » dit-il, « Ulenspiegel, l'esprit, Nèle, le"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1101, "texte": "cœur de la mère Flandre ? Elle aussi peut dormir, mais mourir,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1175, "fin_caractere_exclue": 1194, "texte": "non! Viens, Nèle. »"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "Et il partit avec elle en chantant sa sixième chanson, mais nul"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1408, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "ne sait où il chanta la dernière."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 107, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N° 14.                                        LE NUMÉRO : 2 5          CENTIMES.                     DIMANCHE 2 AVRIL              1899\n\n\n\n\n    L'ART MODERNE                                    PARAISSANT                         LE DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                     Comité d e r é d a c t i o n « OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n       ABONNEMENTS                  : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; U n i o n postale, fr. 13.00.   — ANNONCES       : O n traite   à   forfait.\n\n\n\n                                                          Adresser toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                         Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , Bruxelles.\n\n\n\n\n                                 JSOMMAJFÎE                                              lois présidant aux grandes harmonies des causes pre-\n                                                                                         mières, c'est le ciel à jamais inaccessible aux visions\n   L E THÉÂTRE DU RÊVE. Les Enfants             de Lucifer,     .pargM. Edouard\n S c h u r é . — H E N R I DE TOULOUSE-LAUTREC. — L E CHRIST DE C A R R I È R E .\n                                                                                         individuelles comme aux spéculations humaines, pour\n Conférence     faite \"par M. Charles       Morice     à la Libre     \\    Esthétique    cela même le ciel. Humbles d'attitude comme ceux qui\n (suite). — L A TRISTESSE CONTEMPORAINE, p a r H . F i e r e n s - G e v a e r t . —     veulent écouter pour entendre, orgueilleux d'espoir,\n A LA L I B R E ESTHÉTIQUE. — L'» ABREUVOIR \" DE CONSTANTIN M E U N I E R\n ET LES FONTAINES W A L L A C E .      DÉDIÉ A LA BIBLIOTHÈQUE ROYALE.\n                                                                                         ils s'abandonnent à l'entrée en eux de l'influx d'au-delà;\n P E T I T E CHRONIQUE.                                                                  — sensible à toute bonne volonté! — ils se laissent\n                                                                                         imprégner de cet enveloppement de l'Invisible, puis, en\n                                                                                         ayant perçu la constante emprise sur le visible, ils\n                                                                                         tendent alors, de leurs efforts, désormais conscients, et\n          LE THÉÂTRE DU RÊVE                                                             en surmontant par un repliement en soi-même l'obstacle\n                                                                                         momentané de la chair, à s'assimiler le plus de ce qui\n       Les     Enfants       d e Lucifer,        drame     en cinq        actes          fut, de ce qui est, l'élément éternel des âmes, l'autre\n                           de M . EDOUARD SCHURÉ.\n                                                                                         côté de la vie, l'atmosphère astrale.\n    « Nous avons fabriqué le ciel même avec des maté-                                        Le raisonnement, cet exercice qui oblitère l'instinct;\n riaux pris sur la terre. Les myrtes des champs Elysées                                  l'imagination, cette faculté de gymnaste, assez secon-\n se trouvent dans nos jardins et les harpes des anges                                    daire en soi, (limitée qu'elle est à la construction plus\n sortent de chez nos luthiers », dit quelque part                                        ou moins perfectionnée de l'instrument appelé cerveau),\n M. Anatole France.                                                                      l'esprit, avec les analyses, les broderies, les jeux variés,\n    N'a-t-il donc jamais rencontré, ce terrible et délicieux                             charmants ou hardis, de ses multiples combinaisons,\n ironiste, un de ces rêveurs qui vont, toutes pensées y                                  s'ils ne demeurent étrangers à ces hommes, du moins\n convergeant, vers des lointains sans mirages, aux                                       ne leur servent que de moyens dociles pour la traduc-\n Inconnus immanents, paradis qu'ils nomment l'Idéal?                                     tion, en paroles, des intuitions reçues. Celles-ci —\n Ils ne le déterminent pas. Ils n'y placent ni floraisons                                péremptoires pour qui sait développer son sens mys-\n terrestres, ni accords musicaux, ni même de jolies                                      tique ou même artistique — suffisent à les agenouiller.\n femmes changées en beaux anges.                                                         Nul besoin d'intermédiaire montrant un but ni promet-\n    L'Idéal, pour eux, c'est l'Ignoré, c'est le .Mystère des                             tant une récompense.\n"}, {"page_pdf": 108, "texte": "106                                             L'ART     MODERNE\n\n\n   Leur foi est basée sur l'émoi personnellement ressenti     de Lucifer, se déroule sous le règne de Constantin, au\naux moments des passages rapides, mais profonds, de           ive siècle de notre ère, où l'hellénisme et le christianisme\nleur âme dans un rayon de son foyer. Quelle déter-            vivaient côte à côte et se combattaient comme deux\nminante plus forte pourrait-il y avoir à l'aspostolat que,    religions ayant presque les mêmes droits. Il nous trans-\ndès lors, ces convaincus essaient d'exercer sur les           porte à Dionysia, splendide ville grecque, située dans\nautres hommes?                                                un golfe de l'Asie-Mineure. Théoclès, le héros, n'est ni\n   Parmi les lutteurs modernes du combat superbe,             chrétien ni païen. C'est un indompté, un insatiable qui\nl'auteur de ce livre inspiré, Les Grands Initiés, brille      cherche sa voie. Le premier acte expose sa révolte contre\nau premier rang, tant par la pureté soutenue de toute         César et l'Eglise et son défi public au proconsul romain.\nson œuvre, qu'à cause de sa conception de l'être humain       Vient ensuite un intermède mystique servant de prologue\ntoujours considéré à sa plus haute puissance. Après           au drame passionnel qui forme l'intérêt capital de la\navoir donné ces pages ésotériques, devenues célèbres, ces     pièce. Dans un décor étrange et grandiose, au flanc\nromans, ces poésies où resplendit, sans alliage, l'amour      d'une montagne sauvage, un sombre portique dorien\nfrémissant de l'Idéal, voici qu'il nous a apporté à           s'appuie au roc. Derrière, un gouffre gardé par deux\nBruxelles, sous forme d'une lecture faite récemment à         sphinx gigantesques et une galerie à perte de vue ter-\nla Libre Esthétique, des idées révolutionnaires en fait       minée par un point lumineux : le sanctuaire inaccessible.\nde théâtre —ce moyen d'action plus intense que tous les       C'est là que le mage Héraklidos initie Théoclès à la\nautres, peut être ! — « Le théâtre du rêve, qui sera/or-      vérité vivante en évoquant devant lui le Génie qui règne\ncément le théâtre (Tune élite, dit-il un peu tristement,      sur son âme et l'étoile flamboyante qui l'attire vers les\névoquera une humanité supérieure dans le miroir de            hauteurs d'un ciel inconnu. En Lucifer, (ici l'auteur a eu\nl'histoire, de la légende et du symbole. Il racontera le      soin de préciser que son Lucifer n'a rien de commun\ngrand œuvre de l'âme dans la vie de l'Humanité. Il            avec le Satan de l'Eglise. Comme l'indique son nom, qui\nsera hautement et profondément religieux, car il ten-         signifie Porte-Lumière, il symbolise l'effort humain\ntera de relier l'humain au divin, de montrer dans             vers la science et la liberté), qui a osé ravir au Tout-\nl'homme terrestre un reflet et une sanction de ce monde       Puissant le feu créateur et qui, pas à pas, reconquiert\ntranscendant, de cet au-delà auquel nous croyons tous         le monde dans les ténèbres de la Douleur et de la Mort,\nà titre divers, ne serait-ce qu'au nom des sentiments         Théoclés a reconnu son maître, son archétype. Lucifer\ninfinis et des idées éternelles. Ce théâtre essentiellement   lui dit : * Tu ne seras un héros que si une vierge croît\nidéaliste a été celui de toutes les grandes époques créa-     en toi et s'arrache à son Dieu pour te suivre! »\ntrices. Mais chaque époque doit le réenfanter selon ses          Et la rencontre des amants, la première grande scène\nbesoins. »                                                    lue par M. Schuré, est saisissante. Cléonice, une mys-\n   Pour M. Schuré, la suprême réalité comme le suprême        tique ardente, commence par maudire avec violence le\nobj^.t du drame est donclaw'e intérieure avec toutes ses      révolté au nom du Christ. Mais lorsque celui-ci, en un\npassions, mais aussi avec tous ses mystères, avec toutes      dialogue superbement ascendant, finit par lui dire: « Et\nses perceptions. Il dirait volontiers comme Richard           moi aussi, je suis un envoyé de l'Éternel, moi aussi je\nWagner : « Le drame doit être un poème qui exprime            veux réveiller dans les âmes le feu sacré ! » elle se sent\nla beauté mystique cachée au silence de la vie. » Et          prise de pitié pour le grand Lutteur souffrant.\ncomme Nietzsche : « L'homme est quelque chose qui doit           Un regard s'échange — scène muette et intense ! —\nêtre surmonté. » Mais il va plus loin encore. Il tend à       à la suite duquel Cléonice s'enfuit et Théoclès demeure\nrendre cette vie intérieure avec ses prolongements dans       écrasé par la Révélation de la Femme, « la Femme\nl'au-delà et dans l'invisible qui enveloppent notre cons-     consciente, l'héroïne dans l'amante, la divine Psyché\ncience partielle de leurs vastes avenues et renferment,       dans Eve tout entière ».\ndans leur cercle immense, les causes profondes, les inspi-       Impossible — faute de place — de donner un résumé,\nrateurs cachés de nos sentiments et de nos actes. Aux         même succinct, de la marche de cette œuvre mouve-\nmoments essentiels du drame, il les personnifie et les        mentée où les situations dramatiques se succèdent mer-\nextériorise en symboles parlants, en phénomènes visibles      veilleusement enchaînées et à la fois saillant l'une de\nqui n'ôtent rien à l'intensité de l'action qui se passe sur   l'autre.\nle devant de la scène. Celui-ci demeure le foyer ardent          Au quatrième acte, la réaction des puissances ré-\nde l'œuvre.                                                   gnantes de César et de l'Église contre le couple lucifé-\n   Dans la pièce en cinq actes dont M. Schuré a donné         rien, uni dans la révolte, est traitée avec une maîtrise\nun résumé très vivant et dont il a lu trois grandes scènes    rare. Depuis ce cri de Théoclès saisissant la main de\navec une énergie et une flamme qui prouvaient la con-         l'amie fidèle en rompant les liens qui l'enserrent et en\nviction du poète, on voit l'application possible de cet       apostrophant l'évêque qui les poursuit de sa haine : » Et\nidéal au théâtre. Le drame, encore inédit, des Enfants        nous briserons ainsi toutes les chaînes dont vous avez\n"}, {"page_pdf": 109, "texte": "                                                L'ART MODERNE                                                                107\n\n\nchargé l'âme humaine ! » jusqu'à la mort sublime des             La réprobation? Qu'importe encore! N'est-elle point\namants qui s'empoisonnent ensemble au temple sauvage          le signe auquel les élus, génies, saints, prophètes, révo-\ndu Dieu inconnu, tandis que le mage Héraklidos pro-           lutionnaires, — tous idéalistes ! — se sont constamment\nnonce ces paroles : « D'un grand amour le monde peut          reconnus !\nrenaître, si c'est le grand amour ! » l'explosion de la vie                                                  J. DE TALLENAY\nintérieure au dehors se développe en un crescendo d'une\nenvolée superbe, d'un effet scénique indéniable.\n   C'est bien là le théâtre transcendantal défini par l'au-           HENRI DE TOULOUSE-LAUTREC\nteur, ce théâtre qui doit, non point nous retracer notre         Le monde artistique belge, où le peintre Henri de Toulouse-\npropre vie, mais élever la conception que nous nous           Lautrec compte beaucoup d'amis, a été douloureusement ému par\nfaisons de l'existence, par la vision constante des som-      la nouvelle de l'internement de l'artiste dans une maison de santé;\nmets à atteindre.                                             frappé d'aliénation mentale, Laulrec vient d'être colloque à\n    Les figures passionnées et passionnantes de Théoclès      Neuilly. C'est un artiste remarquable qui exprima avec une puis-\n                                                              sance et une pénétration extraordinaires les dessous vicieux de\net de Cléonice, qu'encadrent les profils variés des\n                                                              Paris. Ses pastels, ses lithographies, ses dessins en couleurs,\njeunes gens, des hétaïres, des vierges du Désert, et la       dans lesquels il évoqua presque toujours des types de filles, des\ncusieuse silhouette du devin Lycophron, sont dominées         scènes de café-concert, des épisodes de bars et de bals publics,\net comme protégées par la haute taille du mage Héra-          demeureront parmi les documents les plus caractéristiques de la\nklidos qui a vieilli dans son temple et grandi dans Faî-      luxure et de la débauche. La vision synthétique de l'artiste donne\ntière solitude de la science sacrée. C'est au geste évoca-    à ses études, tracées avec une rare sûreté, une portée philoso-\nteur de l'hiérophante que s'est éveillée la conscience du     phique. Car s'il peignit le vice, il en exprima surtout l'abjection.\nhéros : c'est à son geste encore qu'apparaît sur le gouf-     C'est un moraliste inconscient.\nfre, au moment suprême de son départ pour l'immorta-             Il est passé maître dans l'art de composer des affiches illus-\nlité, l'étoile de Lucifer avec la croix du Christ au          trées. Son Aristide Bruant, sonDivan Japonais, sa Jane Avril,\ncentre.                                                       sa Babylone d'Allemagne et mainte autre marquent, par l'origi-\n                                                              nalité de la conception, la saveur des harmonies de couleur et la\n    — « A l'heure présente, toutes les tentatives vraiment\n                                                              maîtrise du dessin, parmi les plus belles de ce temps. Les litho-\nidéalistes ont quelque chose de tragique, nous a dit          graphies qu'il fit des soeurs Barrisson, d'Yvette Guilbert, de May\nM. Edouard Schuré en manière de péroraison, et ceux           Milton, de May Betfort, son album Elles, édité par Pellet, et les\nqui les osent doivent se laisser marquer du signe de la       innombrables dessins qu'il éparpilla dans les revues, dans les\nréprobation. »                                                portefeuilles d'art, — VEstampe originale entre autres, — attes-\n    Mais qu'importe? L'essentiel en ce monde n'est pas de     tent, de même, une acuité de vision et une intensité d'expression\nréussir, c'est d'avoir une grande volonté, c'est de vou-      exceptionnelles.\nloir être de ceux qui cherchent la Vérité par eux-               On a vu la plupart de ses œuvres aux Expositions des XX,\nmêmes dans le développement libre, au besoin, auda-           auxquelles il prit part fréquemment, et aux Salons de la Libre\ncieux, de toutes leurs facultés, c'est le triomphe de         Esthétique où il fut représenté en 1894, 95, 96 et 97 par des\nl'individualité humaine jusqu'au suprême degré de sa          envois très admirés.\nvigueur.                                                         Le peintre descend en ligne directe des comtes de Toulouse-\n                                                              Lautrec. Un accident l'a, dans sa jeunesse, rendu difforme et\n    A ce point de vue, les Enfants de Lucifer, n'eus-\n                                                              infirme. Mais le corps seul fut atteint : et il demeura, jusqu'à\nsent-ils vécu, hélas! qu'au Théâtre du Rêve, le fier          ce que sa raison sombrât, spirituel et fin, compagnon aimé\nsymbole qui s'en dégage triomphant par l'amour : — la         pour la cordialité et la serviabilité de son caractère autant qu'ar-\nCroix du Christ resplendissante dans la Lumière de la         tiste admiré pour le talent qu'il dépensa en prodigue, durant\nLiberté et inséparable de son nimbe glorieux, — laissera,     vingt ans, avec sa santé et sa fortune.\nà ceux qui comprirent sa portée profonde, la conviction\nde l'apothéose possible de l'Œuvre libérale et occulte\nmenée par quelques grands esprits sous l'intuition, —\ncette primordiale faculté de l'homme ! — de l'Invisible              LE CHRIST DE CARRIEREm\ntoujours présent.\n                                                              Conférence faite par M. Charles Morice à la « Libre Eslliélique».\n    Œuvre de résurrection aux rayons du soleil futur de\nl'amour et de la science, on n'y profère qu'un verbe de          Le Christ, en croix. Sur un fond de crépuscule insondable,\ntendresse, un enseignement de beauté; on n'y écoute           trouble et tragique, et pourtant doux et majestueux, où de vagues\nque les musiques éternelles; on n'y cède qu'à l'attirance     formes, comme d'un monde qui commence ou qui s'achève,\ndes sommets; on ne s'y penche sur les bas-fonds que           rament des clartés grises et rousses, confusément, — le supplicié,\npour se consacrer à la délivrance des foules enfouies         mort, apparaît; et près de lui se tient la femme douloureuse.\ndans leurs temples fermés. Œuvre divine, ne porte-t-elle      Qu'y a-t-il, là? De blancs rayonnements émanent d'un corps\npas son ciel en elle-même?                                      (1) Suite. Voir nos deux derniers numéros.\n"}, {"page_pdf": 110, "texte": "108                                                      L'ART MODERNE\n\n\ninanimé ; et de la nuit enveloppe la forme vivante. Avec un art         Reste le charme plaintif du corps et du visage humain, de la\ntel que celui-ci, qui simplifie non pas dans le but de faciliter        figure humaine. Carrière la prend et la recompose, la modèle\nl'expression, mais afin de l'approfondir, nous n'avons, pour            avec les hardiesses heureuses d'un art où la peinture emprunte\ncomprendre, qu'à nous laisser guider, docilement, par les indi-         volontiers les ressources de l'architecture et de la statuaire, et\ncations formelles. Qu'y a-t-il, là? — Il y a, je vois bien, la Mort     qui donne à ses créations l'imposante unité d'un monument. —\net la Douleur. Mais que signifient-elles? Ce tableau est religieux,     J'imagine, je crois voir que leur voisinage est cruellement gênant\na-t-on dit, « un des plus religieux qu'ait produit l'école française    pour les œuvres des autres peintres. — Ainsi s'expliquent bien\ncontemporaine ». — Oui, certes, religieux ! Mais comment faut-il        des haines confraternelles.\nentendre ce mot? Nous le donne-t-on pour synonyme de chrétien?             Mais ces qualités. Carrière les partage avec les maîtres qui vont\nEst-ce que Carrière est chrétien?                                       le plus droit au plus profond des sensibles foules humaines. Ces\n   Interrogeons son œuvre.                                              foules sentent, en outre, vibrer dans l'âme de cet artiste un\n   — Et pourquoi pas lui-même ?                                         immense amour pour l'humanité, pour la vie humaine, pour la\n   — Lui-même aussi, nous l'interrogerons, mais avec prudence,          vie simple et vraie d'une humanité grandiosement populaire.\nnous souvenant, à propos, de cette parole de Ruskin : « Dès le             Carrière, en effet, est, peut-on dire, du peuple, princièrement.\nmoment qu'un homme sait réellement faire son œuvre, il devient          Une de ses plus rares vertus consiste en une toute personnelle\nmuet sur elle; tous les mots lui deviennent inutiles, toutes les        aristocratie populaire, si ces mots, et pourquoi pas? peuvent être\nthéories... Est-ce qu'un oiseau fait des théories sur la construc-      associés. Ses visages sont de l'espèce, mais ils sont surtout du\ntion de son nid ? »                                                     genre. Humains, ils s'affirment tels par les traits mêmes, majes-\n   Et pourquoi, en effet, demanderions-nous au peintre des paroles?     tueusement simplifiés, qui assignent à l'homme son rang dans la\nSon langage est celui des couleurs et des lignes. Sachons voir et       nature et parmi les animaux. Les mères qu'ils nous montre, à\nécouter, regarder et entendre. Selon notre tempérament, sans            leur tendresse passionnée mêlent souvent une sauvagerie d'amour\ndoute, et avec l'inévitable complicité de nos préférences, mais         qui fait songer à l'ardeur même de la terre dans ses invincibles\navec aussi le soucieux respect d'une Vérité en soi, et sans oublier     expansions d'avril. On sent que, pour lui, les lignes sont visibles,\nque « la meilleure part de toute grande œuvre est toujours inex-        à travers la mystérieuse atmosphère de la vie, qui rejoignent entre\nplicable » (1), tâchons d'interpréter.                                  eux les êtres; pour lui, l'arabesque n'est pas interrompue qui\n   Les œuvres de Carrière nous montrent en lui un esprit pas-           fait des membres d'une famille un être unique, un tout harmo-\nsionné, à la fois inquiet et ferme, réfléchi et spontané, épris du      nieux. On sent que ces bras maternels, où les enfants sont si\nvrai, avec une puissante faculté rêveuse qui transforme, en les         étroitement serrés, ne dénoueront jamais complètement leur\ntransperçant de toute la pénétration d'un regard extraordinai-          étreinte. Je sais telle mère endormie, tenant son enfant dans ses\nrement aigu, les premières apparences des choses. C'est d'une           bras; le sommeil n'a pas effacé des traits la pensée elle-même, la\nsorte exemplaire que cet artiste monte — comme nous disions             préoccupation vigilante, l'inquiétude; le sentiment s'y est fixé\ntout à l'heure — au sommet de ses pensées, de son idéal, de son         dans comme une attente du réveil qui ne tardera pas, — et la\nêtre intérieur, pour de là dominer la nature afin de l'obliger à        main qui tient le petit corps serré ne s'est pas endormie. Uenîant\nconfesser ses secrets. Par la logique d'une anologie révélatrice et     reste corporellement uni à la mère ; il vient d'elle comme elle va\nd'un symbolisme clair, ce recul qu'il s'impose à lui-même, il nous      à lui et la ligne des deux formes est unique; unique aussi la\nl'impose. Comme c'est dans les fonds qu'il regarde et qu'il voit,       ligne des pensées et des sentiments à travers les divers états de\nc'est de loin qu'il nous commande de regarder, si nous voulons          veille et de sommeil, d'angoisse ou d'apaisement. — L'artiste\nvoir.                                                                   a-t-il voulu précisément marquer sur ce visage les sollicitudes\n                                                                        maternelles, la terreur constante et instante des mille dangers\n   Par là son art assume l'obligation d'être décoratif. L'artiste\n                                                                        qui menacent le petit être? Elle y est, cette sollicitude, cette\nn'a le droit de s'emparer de l'espace qu'à la condition de l'orner.\n                                                                        terreur et avec bien d'autres secrètes complications, avec tout ce\n— A cette obligation Carrière ne manque pas. On peut concevoir\n                                                                        qui échappe à l'analyse, avec l'indécomposable synthèse de toute\nun art décoratif tout autre que le sien. On n'en peut concevoir de\n                                                                        la vie elle-même, avec les graves et les légères, avec les prostrantes\nplus essentiellement décoratif. De tous les coins d'une salle où\n                                                                        et les consolantes péripéties qui concertent ce drame religieux de\nune œuvre de lui fut placée, nous sommes requis par elle,\n                                                                        la Maternité.\nobstinément, impérieusement. Elle bénéficie de l'éloignement ;\nses grandes lignes simples, puissantes, se composent comme une             Religieux, ai-je dit. Oui, et inévitablement nous sommes\narchitecture naturelle, à distance, et en même temps — par un           amenés à proférer ce mot, à propos de l'art de Carrière. Les\nsortilège qui lui est propre — l'intensité de l'expression parait       maternités qu'il retrace avec tant d'amour et de vénération ont\ns'accroître avec l'éloignement. Ainsi, dans les images de ce peintre,   tout l'auguste caractère des saintes familles traditionnelles.\nles lignes, les formes, l'attitude, le geste des figures est le com-       Seulement, il n'y a pas d'auréole autour du front de la Mère et\nmentaire décoratif de leur intention expressive — conception            de l'Enfant.\nd'art, si je ne me trompe, merveilleusement opportune « à une              Voyez le tableau qui est au Luxembourg. — Une femme, dont\népoque qui survit à la Beauté », selon le mot de Stéphane               les grands traits, simples et spiritualisés par l'amour, font penser\nMallarmé, du moins dans le décor de la vie extérieure, de la vie        aux dirines Passantes de la Bible, tient un enfant sur ses genoux,\nquotidienne ; car, aussi loin que rayonne l'activité de nos ingé-       dans un bras, et de l'autre bras elle serre un autre enfant, qu'elle\nnieurs (et elle va loin !j la nature est salie, et je ne parle pas de   baise avec passion. — Dans le fond, d'autres enfants encore,\nnos villes, hélas] où j'ai parfois regretté de n'être pas aveugle.      suffisamment indiqués, assez vaguement pour ne pas trop distraire\n                                                                        du groupe principal notre attention. Au mur, l'or, bien éteint,\n  (1) Ruskin.                                                           de cadres. Le tout, au delà des premiers plans, vers l'instant\n"}, {"page_pdf": 111, "texte": "                                                           UART      MODERNE                                                              109\n\n\n\noù les formes, encore toutes réelles, très modelées, vont devenir         passion pour tant aimer le plus passionné des artistes. Il est pos-\nsommaires, pour n'arrêter le regard à nul détail avant qu'il se          sible que la passion méridionale ne se trouve pas exprimée par\nsoit pris au sujet même du drame intime, — le tout va vers le            cet art et que Wagner soit une nature plus germaine, teutonne,\nrêve de la vie, alors que les aspects immédiats s'estompent, se          saxonne, tout ce qu'on voudra, qu'universelle. C'est une raison\ndégradent, s'harmonisent autour d'un sentiment principal, — le           pour qu'il ne soit pas tout à fait un résumé des aspirations de son\nchant, le thème de la symphonie vitale.                                  temps.\n   Carrière a réuni dans cette composition quelques-unes des                Mais bien moins résumés de leur temps sont Léopardi, ou\nrecherches incessantes de son esprit et de son regard. Ceux qui          Tolstoï, ou Comte, ou Schopenhauer, ou Nietzsche. Ceux-là se\nconnaissent ses dessins cursif s en retrouvent ici le résultat synthé-   sont emparés de l'imagination d'une foule d'intellectuels qui\ntisé, dramatisé. C'est en l'étudiant quand elle ne pose pas qu'il a      étaient pour le moment un peu perdus dans leurs calculs de navi-\nsurpris les secrets de la vie intime exprimée par un geste invo-         gation vitale, parce qu'ils avaient tué assez sottement leurs anciens\nlontaire, qu'il a compris l'unité composite de toutes ses manifes-       dieux avant d'en avoir d'autres.\ntations, comment elle se diversifie toujours sans jamais se                 Et ces intellectuels ont écrit des livres, voire des journaux, et\ndémentir, comment s'enchaînent tous ses mouvements, comment              ont réagi sur les gens qui lisaient leurs livres et leurs journaux.\nse révèle du même coup la circulation du sang et des pensées,            Et il s'est formé ainsi au-dessus de la calotte déjà croûtifiée de\ncomment tout vient de tout et rejoint tout, comment l'unité de           notre bonne petite terre, une seconde croûte ou coquille solide,\nchaque sentiment concorde toujours avec l'unité de la construc-          faite avec les gens qui parlaient tous la même langue, la langue\ntion naturelle. — Un détail important : les mains, chez Carrière.        des agitations intellectuelles. Tous ceux qui sont ainsi agglomérés\nJe n'en sais d'aussi vivantes, d'aussi expressives, que dans les         par la forte colle de la littérature et des philosophies croient\nchefs-d'œuvre de quelques préraphaélites. Elles s'agitent, elles         volontiers qu'ils représentent le monde entier, et que tout ce qui\ncaressent, prient, défendent, attirent, retiennent, elles palpitent,     n'est pas représenté par un livre ou une œuvre d'art — tout ce\nelles sont toujours en mouvement, en frémissement. Et, si fines !        qui n'est pas écrit — n'existe pas.\nsi délicatement déliées, elles semblent à peine posséder plus de            Mais savez-vous, chers humains malades, qu'il y a longtemps\nconsistance que l'air léger où elles vivent, où elles vont, croirait-    qu'une frénétique envie prend aux vivants d'empoigner une\non, se continuer dans les souplesses ténues et solides de la ligne       bonne fois cette mince pelure, cette très minime portion d'huma-\nqui part d'elles pour atteindre aux autres formes vivantes et les        nité qui lit toutes ces choses et ces rêves, de la secouer longue-\nenveloppe.                                                               ment et rudement et de crier : Te tairas-tu enfin, tâtonnante,\n                                                     (A suivre.)         hésitante, exaspérante petite voix de fausset qui chantes les senti-\n                                                                         ments des êtres détraqués, déracinés, exaltés, désemparés, en\n                                                                         route vers la folie.—Ne vois tu pas, de par tous les dieux ! que voilà\nLA T R I S T E S S E CONTEMPORAINE                                       des siècles, ou tout au moins, bien longtemps que tant de choses\n                                                                         se remuent et se vivent dont tu n'as pas la moindre idée! Cesse\n          Par H. FIERENS-GEVAERT. Paris, Alcan, éditeur.                 un peu de nous assommer de tes spéculations, ou du moins d'y\n   Le sous-titre de cet ouvrage est : « Essai sur les grands cou-        ajouter de l'importance ! Ne vois-tu pas que tu as poussé trop\nrants moraux et intellectuels. » Très gravement, avec une forte          loin la division du labeur, et que tu ne peux pas plus spécialiser\ndose de pessimisme inconscient, M. Fierens-Gevaert analyse ces           et monopoliser la faculté de penser qu'on ne peut spécialiser les\n« grands courants moraux et intellectuels » de notre siècle. Les         fonctions de la digestion : moi je mange, toi tu digéreras.\ncourants moraux lui semblent affaiblis et les courants intellec-         (C'était l'idéal céleste d'un Mahométan qui avait mauvais estomac :\ntuels faussés. Il étudie « surtout l'histoire de notre individualisme    dans son rêve, les élus savouraient l'ambroisie, et les damnés la\ndémocratique, mais au lieu de se perdre dans le détail multiple          digéraient.)\ndes événements, il a groupé quelques hautes individualités de               Des « penseurs » comme Comte, Schopenhauer et autres, ont\nnotre époque... et il a cru ainsi pouvoir indiquer avec plus de          essayé de digérer la vie sans la vivre. Ils ont éminemment étonné\nsûreté quelques-uns des traits essentiels de la vie et de la pensée      les hommes, qui, bons enfants un peu badauds, se sont attardés\nmodernes, les puissantes personnalités résumant toujours sous            à considérer ces génials virtuoses.\nune forme concrète les aspirations diverses de leur temps ».                Mais si vous croyez que ça a eu de l'influence sur d'autres que\n   Hum! Je veux bien. Mais il faut s'entendre. Fierens-Gevaert ne        les quelques-uns qui voulaient les imiter, combien vous vous\ncomprend pas Wagner, ni Nietzsche, ni Schopenhauer, ni quelques          trompez! Les grands courants moraux influencés ou exprimés par\nautres comme je les comprends. Il trouve que Wagner est seule-           ces réflectionneurs là ! Ce qui a changé les courants, ce ne sont\nment compris par une élite et n'est pas populaire. Moi je vois qu'il     pas des hommes, ce sont des faits, et les exclusifs penseurs ont\nest infiniment plus populaire et plus populairement goûté que            trop peu vécu ces faits pour en être assez conscients, partant pour\nBeethoven ou Bach ; qu'on entend des chœurs de Lohengrin dans            bien les exprimer. Mais l'activité humaine était individualiste ou\nles huttes du Far-West et que, en Allemagne, en Belgique, en             collective longtemps avant qu'aucun observateur ne s'en aper-\nAngleterre, aux Etats-Unis, en Hollande, chez les plus endurcis          çoive !\net positifs peuples du monde, cette musique-là fait salle comble            Aujourd'hui il n'y a ni tristesse latente ni ennui dans le monde\net rapporte plus d'argent que les autres aux commerçants direc-          qui travaille, qui agit, qui produit, dans la majorité, l'immense\nteurs de théâtres ou de concerts. Ce n'est pas la mode qui fait ça.      majorité des hommes. Ah! on dit que les Chinois sont tristes et\nVoilà donc un « courant » artistique que je trouve intense et            les Africains graves.\nsignificatif, et je me dis qu'il faut que « ce monde refroidi »,            Allons un peu les étudier pour voir. Mais ici autour de moi je\ncomme le qualifie M. Fierens, ait encore une fameuse dose de             ne vois pas, mais pas du tout, la tristesse et l'embarras cervical\n"}, {"page_pdf": 112, "texte": "110                                                        L'ART MODERNE\n\n\n\net gastrique qui affecte, à l'émoi de M. Fierens-Gevaert, une si            de l'appréhension parle par ses amples jeux affligés, nobles, cares-\ngrande partie de nos semblables. 11 a pris la partie, et une très           sants et tendres.\npetite partie, pour le tout.                                                                          FRANZ HENS\n    On arrive à éviter ces rares pestiférés, tristifiés, très facilement;      Eu de limpides nocturnes, M. Hens décrit la mélancolie des berges\net il reste encore des artistes, des hommes d'action, des travail-          de l'Escaut, la beauté calme duflotlabouré par la coque des barques\nleurs en quantité, le monde en est plein, pour affirmer fort tran-          de pêche. Et c'est, aussi, dans la brume argentée de fumée, ou, vers\nquillement que la vie est bonne et qu'elle vaut la peine d'être             le soir, le scintillement des fanaux brillant aux mâts comme une\nvécue ; au surplus, les plus heureux ne pensent pas à se demander           réverbération d'étoiles. Les tableaux de l'artiste anversois séduisent\ns'ils le sont. Ceux-là, comme Nansen, et de Gerlache et Andrée, ou          par leur harmonie paisible, par l'atmosphère humide qui les baigne.\ncomme Hobson et le bon Cenera, ou comme Pasteur ou Zola, ou                 Elles offrent avec telles peintures de l'école écossaise d'assez frap-\nnotre solide Lemonnier, qui sont bien je pense des types de notre           pantes analogies et attestent chez leur auteur du goût et delà distinc-\ntemps autant que Schopenhauer et Nietzsche, n'ont rien de spé-              tion. Une eau-forte, sabrée avec véhémence, décèle une fougue que\n                                                                            ne font point soupçonner ces radieuses marines. Elle fut, parait-il,\ncialement triste. Où vont-ils puiser leur force? Ils n'attendent pas\n                                                                            refusée au Salon officiel, ce qui n'est pas pour surprendre ceux qui\n« un miraculeux renouvellement de nos religions », ils travaillent,\n                                                                            savent l'accueil réservé dans ces milieux-là aux artistes qui rompent\ncomme l'humanité entière, et sans qu'aucun prophète leur ait                avec les traditions consacrées et les conventions admises.\ndémontré la grandeur de ce qu'ils font, ils vivent cette grandeur,\nils sont pétris de foi. De foi en quoi?\n    Qu'a-t-on besoin de définir la foi, si on la sent?                          L'u Abreuvoir » de Constantin Meunier\n    Et ceux-là n'attendent pas qu'on leur dise de « créer des foyers                   et les fontaines Wallace.\nde sincérité et d'affection dans un monde refroidi ». Le monde\n                                                                                                                         A MONSIEUR BULS\nest chaud pour eux, comme pour tous ceux qui ont assez de sang\ndans le cœur, et assez de clartés dans la tête, — et les foyers de             Je ne veux certes pas, Monsieur le Bourgmestre, vous blâmer\nsincérité et d'affection surgissent tout naturellement autour des           d'avoir acquis l'Abreuvoir de Meunier. C'est un acte excellent,\naimants et des voyants. Pour l'amour de Dieu ! qu'on ne nous                digne de toutes les acquisitions remarquables que vous fîtes en\nparle plus des autres ! qu'ils se frottent à la masse des travail-          ces derniers temps : le dessus de cheminée de votre cabinet,\n                                                                            par Mellery ; la Folle Chanson de Lambeaux ; les Miliciens de\nleurs, qu'ils se disent une bonne fois pour toutes que c'est\n                                                                            Frédéric. Mais je crains que l'Abreuvoir, un cheval tendant le\nl'inéquilibre du travail et de leur propre activité qui fait d'eux\n                                                                            cou vers l'eau, monté sur un socle au milieu d'un square du\ndes mollusques larmoyants; — ou qu'ils se soignent entre eux                quartier Nord-Est, perde beaucoup de sa signification et de sa\net qu'ils se guérissent de leurs petites maladies, sans aucune              suggestivité.\nimportance pour l'univers, qui tourne plus activement, partant                 Vous avez eu un jour, vous en souvenez-vous, Monsieur le\nplus courageusement, et joyeusement et inconsciemment, qu'il ne             Bourgmestre, une magnifique idée : renouveler les fontaines\nl'a jamais fait.                                                            Wallace et demander chacune des nouvelles à un maître diffé-\n                                                           M.   MALI        rent, aidé d'un architecte de son choix. Cela eût coûté fort peu\n                                                                            — à peine le coût de la mémorable Tour Noire — et disséminé\n                                                                            par la ville de gracieux monuments.\n              A LA LIBRE ESTHÉTIQUE                                            Car il y aurait eu, n'est-ce pas, une fontaine Lambeaux, Grand'-\n                                                                            Place ; une fontaine de Horta — l'architecte novateur — au quar-\n   L'« abondance des matières » empêche que nous continuions\n                                                                            tier Nord-Est, le quartier neuf par excellence; une fontaine de\nles croquis par lesquels nous nous efforcions de caractériser les\n                                                                            Gaspar, l'animalier; une fontaine de Rousseau, de Vanderstap-\nartistes exposant à la Libre Esthétique. Nous nous en excusons.             pen, de Minne, de Dillens?\n   D'autre part, un fragment de la notice consacrée à JAKOB SMITS              Il y aurait eu aussi une fontaine de Meunier, et ne pensez-vous\na été cousu, dans notre dernier numéro, à celle de FRA>'Z HEXS.             pas, Monsieur Buis, que, surmontant une vasque puissante\nVoici comment elles doivent être rétablies.                                 de Vandevelde, l'Abreuvoir eût fait un chef-d'œuvre de fontaine\n                                                                            Wallace ? Une fontaine décorative et si bien appropriée à sa des-\n                            JAKOB SMITS\n                                                                            tination, si parlante, si « inviteuse »! Car quel groupe serait\n   Cinq peintures, deux pastels, dictés, semble-t-il, par les tristesses    plus adéquat au but de ces fontaines que l'A breuvoir !\nde la dérisoire humaine existence, faite de larmes, de soupirs, de             Avez-vous renoncé à votre si beau projet, Monsieur le Bourg-\nregrets, de lassitudes du cœur, de déceptions endolories, sorties du        mestre? J'espère que non, et alors cette si belle fontaine,\npinceau comme des plaintes s'échappent des lèvres, non point par le         dominée par une réplique réduite de l'Abreuvoir, ne la voudrez-\nbesoin de peindre, mais par le besoin d'extérioriser pour les âmes          vous pas?                                      JOSEPH LECOMTE\nfraternelles et compatissantes le frisson des calamités secrètes.\n   En teintes plates, mornes et ternies, imprécises en leurs contours,\nmouillées, tachées et frangées, les figures se manifestent, sans joie,                  Dédié à la Bibliothèque royale.\nsouffreteuses, inquiètes, méditantes.\n   Une surtout, LA MÈRE, serrant un très petit enfant comme on serre           On nous écrit :\nceux pour qui l'on a peur, ceux qu'on veut défendre contre les invi-           Croiriez-vous, Monsieur le Rédacteur en chef, que la Biblio-\nsibles et pourtant si réelles cruautés de la vie. Une mère souffrant du     thèque n'est abonnée ni à Art et Décoration, ni à Dekorative\npassé ou de l'avenir arrivant mystérieux et menaçant. Son grand             Kunst (ou l'Art décoratif) ?\nvisage aux yeux pathétiques, fixe, taciturne, le sinistre Imprévu.             On dit que c'est un libraire qui est chargé d'abonner la Biblio-\nCette âme ayant déjà souffert, redoute la souffrance possible pour le       thèque aux revues. Comment a-t-il dédaigné ces périodiques —\njeune être, à peine formé, sorti de ses entrailles et qu'elle semble        les plus importants, les plus compétents respectivement de\nvouloir de nouveau préserver en son sein angoissé. Le muet langage          France et d'Allemagne ?                                 J. L.\n"}, {"page_pdf": 113, "texte": "                                                         L'ART          MODERNE                                                          111\n\n\n                   PETITE        CHRONIQUE                               classé second s'il présente un mérite artistique suffisant. Adresser\n                                                                         les projets avant le 31 mai à l'administration communale de\n  Au local du cercle des Beaux-Arts, boulevard de la Sauve-              Nivelles.\nnière, du 30 mars au 16 avril, à Liège, MM. RICHARD HEINTZ et\nPAUL HERMAN auront une exposition de leurs œuvres. — Bien,                 Une exposition des Beaux-Arts aura lieu en juin à Termonde,\ntrès bien ! Est-ce que décidément cette bizarre ville de Liège, une      sous les auspices de la Société des Beaux-Arts de cette ville.\ndes plus copieusement riches de Belgique, mais l'une des                    Le Cercle Vrije Kunst organise du 2 au 16 avril une expo-\nplus arriérées en art, va se dégourdir esthétiquement? En musique        sition d'œuvres d'art au Rubens-Club.\nelle s'agite, mais en peinture, en littérature, à part quelques rares\nvaillants, quelle banqueroute ! Est-ce là ce qu'a produit le fameux         L'album publié récemment par la Société des Aquafortistes\nLibéralisme industriel et financier, genre Frère-Orban? Pour une         belges se compose de quinze planches (eaux-fortes, pointes-sèches\ncité de 130,000 habitants, rester ainsi à la queue du mouvement,         et lithographies) dont voici la nomenclature : Baertsoen, Vers le\nc'est risible et lamentable. Le Salonnet que nous annonçons sem-         soir; 0. Coppens, Départ nocturne; L. Danse, Portrait de\nble indiquer un mouvement plus normal et plus sain et diminue            Mm E. W. : Dehm, Triste Souvenir ; A. Heins, Chapelle de\nl'impression horrible qu'on ressent quand on voit, notamment,            Saint-Idesbalde à Coxyde ; F. Khnopff, Etude de cheveux ;\ncomment les Liégeois tiennent et entretiennent leur Musée, le            E. Laermans, Le Soir ; Id., La Sieste ; Lucq, La Senne à Soignies ;\nplus misérable du pays. En fait d'acquisitions, ces gens du « beau       A. Lynen, Le Fumeur; A. Rassenfosse, Allégorie; M. Romberg,\nmonde » n'achètent que des titres de bourse et leurs gros hôtels         Fantasia à Méquinez; H. Suykens, Deux Mères ; A. Van Haelen,\nde l'île du Commerce, à l'aspect de coffres-forts, sont vides de         Piété; C. Werlemann, Paysage.\nbelles choses.                                                              Cet album est distribué gratuitement aux membres de la\n   Aussitôt après la première, au Nouveau-Théâtre, de la pièce           Société.\nLes Mains, fixée à vendredi prochain 7 avril, Camille Lemonnier             La maison Schott frères publiera prochainement, sous le titre\nfera paraître chez l'éditeur Ollendorff un volume de théâtre où          de Chansons du pays d'Ath, un choix de vingt-cinq mélodies\nseront réunis le Mort, avec le sous-titre : « farce tragique », les      wallonnes retrouvées et harmonisées par Léon Jouret, professeur\ncinq actes des Mains et les Yeux qui ont vu, ces trois pièces            au Conservatoire royal de musique de Bruxelles, avec adaptations\nconstituant, dans la pensée de l'auteur, le développement d'une          rythmiques de G. Antheunis et Gustave Lagye.\nmême idée dramatique en rapport avec une forme d'esthétique                 Ces mélodies, datant du xvu8 ou du xvin8 siècle, font partie\nsynthétique et simple.                                                   d'un vaste travail commencé il y a plus de trente ans par\n    L'A rt décoratif de mars annonce les lauréats de son troisième       M. Léon Jouret, frappé, à bon droit, de la richesse, de la fraî-\nconcours, « bureau et son fauleuil » : 1 er prix (1,000 francs),         cheur et surtout de l'originalité d'un Folklore musical injuste-\nM. Georges Lemmen; 2 me prix (300 francs), M. Maurice Dufrène;           ment négligé jusqu'ici.\n3 me prix (200 francs), M. H. Sauvage; 4 me prix (100 francs), M. le        L'édition complète, en format in-8°, paraîtra incessamment, au\ncomte Louis Sparre; Mentions : MM. Emile van Averbeke et                 prix de souscription de 5 francs.\nA. Rolund.                                                                  Sur la place de la mairie de Valmondois, on érigera prochaine-\n   Le même numéro contient des documents d'architecture, des             ment le buste du grand caricaturiste Daumier, qui a vécu une\nmeubles, tentures et tapis, reliures et couvertures de livres, ver-      partie de sa vie dans cette commune de Seine-et-Oise et qui y est\nreries, porcelaines, céramiques, et les projets primés du concours       mort aveugle. A cet effet, un comité composé de notabilités\n« en-tête de papier à lettres », en tout 96 illustrations, sans comp-    artistiques et littéraires vient de se former.\nter deux hors-texte en couleurs et une lithographie en couleurs :\nSalomé, par Georges de Feurre.                                              Le comité du soixante-seizième festival rhénan vient de publier\n                                                                         le programme des fêtes musicales qui auront lieu cette année à\n  Le Salon de la Société des Beaux-Arts aura lieu cette année au         Dusseldorf, à la Pentecôte, les 21, 22 et 23 mai. La direction sera\nCercle Artistique. Il s'ouvrira le 8 avril jusqu'au 11 juin.             partagée par MM. Julius Buths (Dusseldorf) et Richard Strauss\n  L'Association artistique organise pour le 14 avril, à la Grande-       (Berlin).\nHarmonie, un concert extraordinaire avec le concours de M. i.               Voici le programme des trois journées :\nPaderewski. Le célèbre pianiste fera entendre les principales               Première journée : Prélude de Parsifal, de Richard Wagner ;\nœuvres qu'il vient de jouer dans sa tournée triomphale en                cantate Hait im Gedâchtniss Jesu Christ, de J.-S. Bach; Missa\nRussie.                                                                  Solemnis, de Beethoven.\n                                                                            Deuxième journée : Orplieus, poème symphonique, de F. Liszt ;\n   CONCERTS POPULAIRES. — Dimanche 16 avril, à 1 h. 1/2, au               Tripel-Concert, pour piano, violon et violoncelle, de Beethoven ;\nthéâtre de la Monnaie, concert extraordinaire, sous la direction         Heldenleben, de Richard Strauss ; la Nuit de Walpurgis, de F. Men-\nde M. J. Dupont et avec le concours de M. F. Paderewski, pia-            delssohn.\nniste. Les abonnés ont le droit de priorité pour les places louées          Troisième journée : Symplionie en si majeur, de Robert Schu-\nen leur nom.                                                             mann; Rapsodie pour alto solo et chœur d'hommes, de Joh.\n   Programme : Première partie : 1. Ouverture du Roi des Génies          Brahms; Concerto pour piano, de W.-A. Mozart; Don Quichotte,\n(Weber); 2. Concerto en fa mineur (Chopin); 3. Le Camp de                de Richard Strauss ; et le deuxième acte de l'opéra Le Barbier\n Wallenstein (V. d'Indy). Deuxième partie : 4. Fantaisie polonaise       de Bagdad, de Peter Cornélius.\n(F. Paderewski) ; 5. Invitation à la valse (Weber-Weingârtner) ;            Pour les places, s'adresser au comité du festival rhénan, à Dus-\n6. Pièces pour piano seul; 7. Ouverture du Vaisseau fantôme              seldorf.\n(Wagner).\n   Répétition générale la veille, à la Grande-Harmonie, à 2 h. 1/2.\nPour les places chez Schott frères.                                               NOUVEAUTÉS MUSICALES\n   La ville de Nivelles offre aux artistes belges un concours pour         parues chez MM. SCHOTT Frères, éditeurs,\nle monument qu'elle se propose d'élever au baron Seutin. Ce                           56, Montagne de la Cour, à      Bruxelles.\nmonument se composera du buste en bronze du célèbre médecin,\nd'un piédestal et d'un grillage. La ville possédant un buste de             M. MATTHYSSENS. Mélodies (chant et piano) : Gavotte des Sei-\nSeutin à la dimension prévue par le projet, les concurrents n'au-        gneurs d'or. — Papillonnade. — Bonjour, printemps!—    Pourquoi\nront pas à en modeler un autre. L'artiste dont le projet sera            pleurer ? — Noël. — Les Cloches.\nprimé sera chargé de l'exécution du monument et recevra de ce               E. DELL' ACQUA. Mélodies (chant et piano) : Dernier Vœu. —\nchef 8,500 francs. Une prime de 500 francs sera allouée au projet        La Vierge à la crèche.\n"}, {"page_pdf": 114, "texte": "                          I^-A-IRT                           :M:O:D:E:R,:CT:E\n                                                 DIX-NEUVIÈME ANNÉE\n        L ' A R T M O D E R N E ] s'est acquis par l'autorité et l'indépendance do sa critique, par la variété de ses\ninformations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\nlui est étrangère : il s'occupe de l i t t é r a t u r e , de p e i n t u r e , de s c u l p t u r e , de g r a v u r e , de m u s i q u e ,\nd ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître.\n        Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières représentations d'oeuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\nventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. 11 est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n\n                PRIX D'ABONNEMENT j % £ ^                                                     \\ « £             ^       -\n\n                                    BEC AUER\n      Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n            SUCCURSALE :                               MAISON PRINCIPALE                                     SUCCURSALE :\n 9, g a l e r i e d u R o i , 9               io, rue de Ruysbroeck, io                           1-3, pi. de Brouckère\n                                                B R U X E L L E S\n                               Agences               clan»        tontes             les villes.\nEclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                              AU MOYEN D'UN S E U L F O Y E R\n\n                                                                        PIANOS\nteSSSïSKKfflfl GTJNTHER                                                Bruxelles, G, r u e Xliéi-ésieime, G\n                                                                                 DIPLOME D'HONNEUR\n A LIVRES D ART «? DE BIBLIOPHILE S \\                                             AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n                                                                         Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n11 A N C I E N S ^ AYODERNE 5 «s# OEUVRES l \\\n                                                                                   INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\nj f c ^ DE ROPS. REDON , 7V\\ALLARAÉ , ^=y                              LOCATION                 EXPORTATION                    ÉCHANGE\nI ^ V E R H A E R E N , CONST.7*\\EUNIER.£tc i\n^GRVXELLES^Tclépbone 1419J\n J . Schavye, relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-\nNoode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-\nmoiries belges et étrangères.\n   L a Maison d'Art met sa salle de concerts, l'une des\nmeilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la\ndisposition des artistes désireux d'organiser des séances de\nmusique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-\ntion, avenue de la Toison d'or, 56.\n                                                                      K2N.LEMBREE-\n                                                                      «§BRUXELLES: 17.AVENUE LOUISE^'\n\n  LlMBOSCH & C                                                                       IE\n\n\n                                                    \"PI3TTVT7T T T7Q ^ e ^ ^*> r u e ^ u ^\"*i\n                                                    IJriUAlJ/L.L/liO 31.\n                                                                     31, rue\n                                                                         rue des\n                                                                             des Pierres\n                                                                                   Pierres\n            B L A N C K X YM I:;UIII.I::%Ii:i>ri\n   Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,\n                  Couvertures, Couvre-lits et Edredons\n                         RIDEAUX ET STORES\n Tentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, eto,\n                 Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n                           AMEUBLEME2STTS ZD'^.K,T\n                                             Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie\n"}, {"page_pdf": 115, "texte": "                                   Supplément à VART MODERNE n° 14 du 2 avril 1899.\n\n\n\n\n       PAROLES POUR LES LETTRES BELGES D'AUJOURD'HUI\n                                                         par François A N D R É\n\n\n                             Conférence faite au Salon de la Libre Esthétique le 23 mars 1899.\n\n\n\n                                                                          refusé de s'allonger sur le lit de Procuste de la bourgeoisie et qui,\n          MESDAMES, MESSIEURS,\n                                                                          en état de révolution vis-à-vis de la loi, a prétendu vivre intégra •\n                                                                         lement sa vie de beauté. Comme Zarathustra il a préféré s'enfoncer\n   Je vais vous parler littérature.                                      dans le désert et souffrir de la soif, plutôt que de boire à la source\n   Mais, au moment de prendre la parole, vous me voyez fort               où avaient bu de sales chameliers. Dans les sociétés comme les\nconfus : j'ai crainte très grande d'être trop inférieur au sujet de      nôtres, où la médiocrité est d'ordre public, le bourgeois s'offusque\nmon choix, d'être indigne de votre brillant auditoire.                   de l'amplitude du penseur, il le poursuit à coups de réquisitoires ;\n   J'ai conscience de ma faiblesse, car je sais que l'insigne hon-       ou bien, hypocritement, sournoisement, il l'étouffé dans le silence\nneur de porter la parole parmi vous, je le dois non point à un           envieux et mauvais des arrière-boutiques.\ntalent oratoire ou littéraire que je suis le premier à me dénier, —          Nous n'avons plus le culte du beau ! Et pourtant la beauté est\nje suis de vous tous le plus infime et le plus inconnu, — mais           l'essence même de l'humanité.\nseulement au hasard sympathique qui fit que quelques lignes,                 Rien de ce qui est humain ne m'est étranger, disait Térence ; et\njaillies plutôt de mon cœur que de mon cerveau, tombèrent sous           pour la plupart des hommes, l'Art est plus qu'étranger, il est\nles yeux bienveillants de celui qui, plus que personne en Belgi-         ennemi ; nous connaissons le haussement d'épaules de l'homme\nque, s'est donné la tâche d'encourager tout effort vers la beauté,       fort, enrichi dans le négoce et que la recherche de l'inconnu ne\nM. Octave Maus.                                                          tracasse pas, lorsque des jeunes gens épris d'art lui parlent\n   Aussi ai-je besoin de votre entière indulgence ; je ne suis qu'un     d'Idéal et de Beauté.\nhomme de bonne volonté.                                                      Pour le bourgeois, le poète, c'est le fou famélique, lamentable\n   Je vais donc vous parler littérature, littérature nationale; je       et long-chevelu, qui, ayant appliqué une échelle contre une\nvais vous parler de nos écrivains, de nos poètes, de leur idéal; je      étoile, grimpe dessus en jouant du violon.\nvais m'efforcer de faire surgir à vos yeux, l'âme de la patrie, c'est-       Pour nous, le poète, c'est le prêtre de l'idéal, c'est lui qui dit\nà-dire sa conscience et sa dignité, son appoint à l'âme universelle.     la messe des âmes, mais c'est sa propre essence, c'est la lumière\n   Je voudrais dire ici ce qu'il y a d'auguste et de fraternel, de       jaillie des profondeurs de son être qu'il offre aux fidèles dans le\nsublimement humain dans l'œuvre des poètes.                              ciboire eucharistique.\n   Les poètes, ce sont ceux qui voyent, ce sont ceux qui savent,             Taine, le puissant mais pourtant sceptique penseur, dit quel-\nce sont ceux qui ont reçu le don douleureux de la devination, ce         que part dans la Philosophie de l'art :\nsont ceux qui, selon la forte expression d'Edgard Poë, sentent               « Quand on parle de l'idéal c'est avec son cœur ; on pense alors\nplus encore qu'ils ne pensent.                                           au beau rêve vague par lequel s'exprime le sentiment intime, on\n   Ce sont des êtres d'exception qui traversent les foules en chan-      ne le dit guère qu'à voix basse, avec une sorte d'exaltation con-\ntant et leur chanson est la vérité et la lumière. Ce sont eux qui        tinue; quand on en parle tout haut, c'est en vers, dans une cantate ;\nfont les gestes éternels.                                                on n'y touche que du bout du doigt ou à mains jointes, comme\n   Le poète est une conscience qui veille, dit Albert Mockel ; c'est     quand il s'agit du bonheur, du ciel et de l'amour. »\nlui qui symbolise les plus hautes attitudes de la vie parce qu'il           L'idéal, c'est, pour l'artiste, l'impatience du beau, le désir\nest le témoin incorruptible et l'otage des efforts de l'homme et de      exalté du bien que son imagination généreuse lui fait entrevoir\nl'esprit humain ; c'est nous-mêmes qu'il exprime.                        dans les brumes de ses visions, vers qui il tend son effort, laissant\n   Les pédagogues nous ont trop habitués à traiter la poésie avec        aux ronces du chemin les lambeaux de sa chair.\nune sorte de mépris bienveillant; nous la considérons trop comme             Il faut que l'artiste communie en son idéal. Mais il en est qui\nun tintamarre de cervelle, un vain fracas de mois rares et retentis-     vainement aspirent à l'ineffable joie de se résorber en la toute\nsants, une frivole cavalcade d'épithètes à panache. Les idées            beauté, ils souffrent de leur impuissance et c'est leur souffrance\nd'étroite démocratie ont amené la mésestime de l'artiste qui a           même qui fait leur grandeur tragique.\n"}, {"page_pdf": 116, "texte": "114                                                       L'ART MODERNE\n\n\n    Il en est qui, après avoir pieusement bercé dans leur cœur                       Ni que CP qu'il guette, le jour, la nuit,\nl'idéal sacré, après l'avoir nourri de leur vie et de leur sang, ras-                Pour le serrer en des mailles d'ennui,\nsasié de leurs larmes et de leurs illusions, un jour de grande dou-                  En bas, dans la vase, au fond d'un trou,\n                                                                                     Passe dans la lumière, insaisissable et fou!\nleur, le clouent sur la croix après le couronnement d'épines, et le\ndoute, lance empoisonnée, vient lui fouiller le flanc ; pour ceux-là,        Kli bien! grâce à l'admirable entêtement des vols fous dans\nil semble qu'il a été écrit au livre des damnations : Tu auras une       l'espace, grâce à l'infatigable tension des gestes vers le soleil, le\nâme sensible et vibrante, mais tu ne connaîtras point l'ivresse de       pêcheur grave et théorique a laissé un moment, inerte, son filet; il\nl'œuvre accomplie.                                                       songe; et le voilà qui s'apprête à secouer les ténèbres qui depuis\n   Pour ceux-là, il semble que l'idéal soit la vengeance du              des siècles se sont tassées sous ses paupières; il est sur le point\nDestin, la sentence mystérieuse rendue jadis contre l'homme cou-         de comprendre que c'est vers par-en-haut qu'il faut qu'il regarde\npable d'avoir osé goûter au fruit de l'arbre de la science.              pour s'abreuver de lumière.\n    Ce sont les éternels affamés de beauté.                                  Car les poètes rendent visible la Vérité; et chaque jour cette\n    Ce sont les amants éperdus de l'idée; ils la caressent jalouse-      vérité s'embellit et s'élargit par le songe qui naît en nos âmes.\nment et, vers elle, à grands coups d'ostensoir, ils jettent tout le      Tandis que l'humanité s'élève, son idéal s'accroît et se magnifie,\nsang de leur cœur; mais l'idée pour eux est femme, « la femme            les horizons reculent devant le rêve, car « le rêve c'est l'intuition\nplus ou moins est toujours Dalila », et, un jour, fatigués de tant       de l'inconnu, c'est le regard de l'âme ».\nde trahisons, ils songent avec le poète :                                    A l'origine des sociétés, l'idéal c'est Dieu ; tout homme est prêtre\n   « Qu'ils seront beaux les pieds de celui qui viendra pour             et, par la nature, il possède son idéal ; mais bientôt apparaissent\nm'annoncer la mort. »                                                    brahmes, mages, lévites et hiérodules; et Dieu recule, et l'idéal\n    Chez ceux-là, c'est la vie qui est haute et pleine d'enseigne-       s'efface. La religion de demain ce sera le culte de la beauté; le\nments et non point l'œuvre.                                              poète sera le prêtre nouveau du rite nouveau, en attendant que,\n    Inclinons-nous devant ces pitoyables inconnus, ces muets             grâce à lui, les foules enfin puissent communier directement en\npleins du tonnerre des paroles non proférées : ils sont l'énergie        la beauté. Alors seulement l'humanité aura pris pleinement pos-\nde la conscience publique.                                               session. de sa toute conscience.\n   Mais il en est qui sont entrés vivants dans la sérénité ; créateurs       Pendant longtemps, les meilleurs esprits ont pu croire que la\nsomptueux de chefs-d'œuvre, ils sentent chaque jour grandir en           tâche du poète pouvait se borner à endormir les souffrances\neux cette chose sainte qui est leur foi; et comme Anthée touchant        humaines, par le bruit de belles histoires contées dans la musique\nla terre, leur force et leur courage grandissent à chaque assaut,        des phrases; mais aujourd'hui, le poète a compris que le rôle\nils comprennent que leur destinée est la réalisation du beau ; la        pourtant si grand de consolateur ne va plus à sa taille et qu'il a\nbeauté est la substance de leur vie; ce sont les consolateurs de         pour mission d'enseigner les hommes; il a des yeux pourvoir,\ntous ceux qui souffrent, les éducateurs de tous ceux qui pensent ;       des oreilles pour entendre; il faut qu'il comprenne, il faut qu'il\nce sont les lévites du culte des âmes délicates.                         explique la vie; il faut qu'il affirme son inébranlable foi en\n   L'idéal, c'est parfois l'ivresse du désespoir, c'est toujours la      l'idéal qui guidera les peuples vers demain.\nreligion du beau.                                                            Nos poètes et nos prosateurs ont admirablement compris quel\n   Les poètes sont souvent des êtres de souffrance, ce sont tou-         était strictement leur devoir; à grands coups d'efforts, ils\njours des êtres de clarté : c'est vers la lumière qu'ils guident les     ouvrent la brèche par où passera l'humanité future.\nfoules aveugles.                                                             Camille Lpmonnier, portant la parole au banquet Eekhoud,\n   Ils ont vu, par delà les sentiers pleins de ronces et de soif où se   nous disait en parlant de la Belgique :\ntraîne lamentablement la douloureuse humanité, les routes enso-              « Il n'y a pas un pays qui, plus continûment, voie jaillir des\nleillées et les fontaines limpides, mais ils usent leur voix, clamant    poètes, des écrivains, de lumineuses et vives intelligences ; il n'en\nle but à la foule qui s'indécise au carrefour des trois cents routes     est pas qui, dénué d'hérédité littéraire, le dernier jusqu'alors des\net qui s'obstine à ne point lever la tête vers la blancheur des          peuples sensibles à la splendeur des choses écrites, se soit, par\ncimes.                                                                   une pareille explosion d'efforts et de livres, soudainement révélé.\n   Ecoutez, d'Emile Verhacren, cette lumineuse                           Dans un milieu si inexorable que ceux-là mêmes qui auraient dû\n                                                                         parler se taisaient, que la critique, au lieu de leur tresser des\n                                                                         couronnes à ces jeunes héros vainqueurs du destin, les lapidait et\n                            PARABOLE\n                                                                         les ignore encore, — on peut lapider à coups de silence, — ce\n           Parmi l'étang d'or sombre                                     prodige s'est accompli, de milices partout surgies, aussi bien\n           Et les nénuphars blancs,                                      des monts de la Wallonnie, que des plaines flamandes, et\n           Un vol passant de hérons lenth                                résignées, s'il le fallait, à mourir pour cet art qui n'avait pu faire\n           Laisse tomber des ombres.                                     vivre les devanciers.\n           Elles s'ouvrent et se ferment sur l'eau                           « Ou, si une telle chose se fut réalisée ailleurs, elle n'eût été\n           Toutes grandes, comme des mantes,                             ni aussi pure ni aussi magnanime Car ici des croix seulement\n           Et le passage des oiseaux, là-haut,                           vers des cimetières d'injustice et d'oubli bordaient la route et\n           S'indéfinke, ailes ramantes.                                  récusaient l'espoir. Nos lettres furent comme une chevalerie\n           Un pêcheur grave el théorique                                 armée pour des croisades ; on partait délivrer l'Art comme on fût\n           Tend vers elles son filet clair,                              parti pour une terre sainte. Tous, par d'intimes serments\", se\n           Ne voyant pas qu'elles battent dans l'air                     vouaient aux renoncements et quelques-uns ne furent plus\n           Les larges ailes chimériques,                                 certains du pain quotidien. »\n"}, {"page_pdf": 117, "texte": "                                                          L'ART         MODERNE                                                          115\n\n\n\n   Eh bien! la bourgoisie ignore jusqu'aux noms mêmes de ces                 Depuis plusieurs années déjà, Lemonnier tissait de douceur et\npreux chevaliers de la beauté; et pourtant, ce sont eux qui              d'émotion de délicieuses dentelles, mais c'est en 1883 que le\nassureront dans l'avenir la grandeur et le renom de le patrie, car       grand artiste fit paraître coup sur coup Un Mâle et le Mort, deux\nils sont le cœur même de la patrie, ses vives et tressaillantes          livres de vie puissante et de forme magistrale. L'élite intellec-\nentrailles.                                                              tuelle du pays désigna le fécond écrivain aux Mazuirs qui tous les\n                                                                         cinq ans décernent, sans concours, le prix gouvernemental au\n   Il n'est point entré dans ma pensée, — car une longue confé-          meilleur livre... selon leur choix. Ils couronnèrent on ne sait plus\nrence ne suffirait point à l'exposé de ce délicat problème, — de         qui.\nscruter les causes de la résurrection d'art dont notre pays fut le           Mais alors toute une jeunesse ardente se leva; un grand ban-\nprodigieux témoin il y a vingt ans, ni de rechercher s'il existe         quet de protestation fut organisé et, parmi le choc des enthou-\nréellement dans l'exiguité de notre territoire une âme wallonne et       siasmes, surgit, victorieuse et rayonnante, une littérature nouvelle.\nune âme flamande. Ce sont là jeux passionnants de subtile psycho-            Je ne vous parlerai point des temps fabuleux de la Basoche du\nlogie et de précieuse didactique. Mais ce qui est certain, c'est que     vaillant de Tombeur ; de la Jeune Belgique de Max Waller, ce\nsoudain, après des siècles de silence et de taciturne sommeil, s'est     page de lettres mort en pleine adolescence ; de la Wallonie du\nréveillée, austère et violente, ingénue et tumultueuse, l'âme des        délicat Albert Mockel.\nRuysbroeck, des Marnix de Sainte-Aldegonde et des Van Arte-                  La ferveur, l'amour pieux de l'art le plus pur y resplendit à\nvelde ; et que cette grande âme vint insuffler au cœur de Lemon-         chaque ligne et proclame l'irrémédiable victoire de la jeunesse et\nnier et de De Coster, au cœur de Verhaeren, d'Eekhoud, de                de la foi.\nMaeterlinck, de Max Elskamp et de vingt autres la flamme puri-               Pendant des années de délicieux poèmes, des pages étince-\nfiante dont autrefois avaient ardé les âmes inquiètes et radieuses       lantes sont chaque jour signées de noms nouveaux et pourtant\nde Breughel et de Memling.                                               bientôt célèbres chez les lettrés : Iwan Gilkin, Albert Giraud,\n   Et cela seul nous importe, car je ne crois point qu'il puisse         Arnold Goffin, Eugène Demolder, Henri Maubel, Fernand Séverin,\nexister une véritablement grande littérature strictement nationale;      Georges Rodenbach, George Garnir, Albert Arnay, Auguste\nun profond artiste est de tous les peuples et de toutes les races,       Vierset, Hubert Krains, les Destrée, Valère Gille, Adolphe Frères,\nj'oserais presque dire de tous les temps. La Bible nous est              pléiade de jeunes chevaliers armés pour les bonnes croisades.\ncontemporaine. Ibsen et Baudelaire sont de notre pays. Il n'y a          Tous sont venus rompre le pain sur l'autel de l'art désintéressé,\npoint d'âme belge, pas plus qu'il n'y a d'âme française ou d'âme         où officiaient déjà Edmond Picard, Octave Maus et Emile Verhae-\nallemande; il y a l'âme de l'humanité souffrante qui aspire à plus       ren, les brillants écrivains de Y Art Moderne qui succédait à Y Ar-\nde lumière, à plus de joie.                                              tiste de Théo Hannon, le frère cadet du grand Baudelaire.\n   Mais ce qui est vrai, c'est que la bourgeoisie belge n'accorde pas        Du haut de la tour d'ivoire les disciples de Leconte de Lisle\nà nos écrivains la gloire qui leur est due, d'abord parce qu'elle        proclament la doctrine de « l'Art pour l'Art », de « la Forme pour\nles ignore scandaleusement, ensuite parce qu'elle les ignore             la Forme » ; tandis que d'autres écrivains, attirés vers une plus\nvolontairement, pour la seule cause qu'ils sont Belges.                  vivante beauté à la suite de Camille Lemonnier, ne veulent point\n   Chez nous plus encore que partout ailleurs la suffisance bour-        séparer l'art des revendications sociales.\ngeoise s'est commodément installée dans le parvis du temple el               Albert Giraud aux sonnets somptueux — tel José-Maria de\nelle y tient boutique d'indifférence et d'injustice; mais depuis         Hérédia — et Ivan Gilkin, le pur poète de la Damnation de\nvingt ans les lanières sifflantes lui cinglent l'échiné et les plus      l'Artiste et des Ténèbres, guident les milices du Parnasse, où\nentendus ont déjà ramassé leurs kiccars et leurs oboles et se sont       chante l'âme naïve et simple de Fernand Séverin : le Lys, le Don\nprudemment rangés dans la cour occidentale, à l'ombre des                d'enfance, Un chant dans l'ombre exhalent une chasteté puérile et\nmurailles.                                                               religieuse où la volupté allume, par intervalle, les éclairs violets\n   Dans son exégèse de lieux communs, Léon Bloy raconte que,             du désir extatique.\n vantant un jour à un citoyen de Chicago les splendeurs artis-               Grâce à l'influence féconde du génie lumineux de Stéphane\ntiques de Paris, il lui fut donné cette réplique :                       Mallarmé, le symbolisme était né en Flandre.\n   « Il est bien vrai qu'à Paris vous avez la Sainte-Chapelle et le          A Gand, Charles Van Lerberghe, Maurice Maeterlinck et Grégoire\nmusée du Louvre, mais nous autres, à Chicago, nous tuons quatre          Le Roy tissaient amoureusement la trame pâle et fiévreuse de\nvingt mille cochons par jour. »                                          leurs poèmes énervants et de leurs drames intangibles.\n   Ce tueur de porcs c'est le bourgeois de tous les pays.                    A Anvers, Max Elskamp, qui semble être descendu, un soir de\n   Pourtant un peu de pudeur paraît avoir passé sur le troupeau ;        printemps, de quelque délicieuse verrière d'église, pour annoncer\net les oscillations sociales ayant jeté une certaine perturbation        l'Enfant Jésus, module simplement de séraphiques chansons qui\ndans les consciences les plus paresseuses, il semble que les             sont comme de très vieilles images un peu fanées au fond des\nintelligences commencent à s'entr'ouvrir vers la lumière ; la peur       antiques missels : Dominical, Salutations dont d'angéliques, En\nles a rendues plus accessibles et elles écoutent avec moins d'impa-      symbole vers l'apostolat, sont des songes gothiques naïvement\ntience l'ardente chanson de pitié et de justice.                         taillés dans la religiosité des pierres germaniques.\n   Les foules, d'instinct, comprennent les grandes voix de frater-           Avec ces écrivains de tout premier ordre la rénovation de nos\nnité; et c'est pourquoi le poète, dans la clarté de sa conscience,       lettres est complète. La Société Nouvelle, grâce à l'ardeur infati-\ntravaille au grand œuvre de solidarité humaine.                          gable, à l'éclectisme raffiné de Fernand Brouez, mène de front la\n                                                                         littérature et la sociologie et pendant treize ans déverse l'intense\n  Je vais donc vous parler de nos écrivains.                             lumière dans les tanières de la bourgeoisie d'argent.\n  Nous remontons aux temps héroïques de nos lettres.                         Des groupes d'écrivains surgissent dans chaque ville et créent\n"}, {"page_pdf": 118, "texte": "116                                                  L'ART       MODERNE\n\n\npartout de vaillantes revues: à Gand, le Réveil; à Liège, Floréal;            Jamais je n'ai relu tes livres sans y voir,\nà Mons, le Libre Journal; à Bruxelles, le Coq rouge, la Lutte,                Ainsi qu'en un cruel et splendide miroir,\nDurendal.... et d'autres encore.                                              L'héroïque baiser de ces mangeurs de terre.\n   De nouvelles milices se sont levées, impatientes des luttes\nfutures, et voici une nouvelle et adminirable éclosion de précieux      Et volontiers je m'arrêterais là, vous laissant sous le charme\ntalents : Richard Ledent et Remouchamp ; Yan de Putte, Rency et      de cette haute compréhension de l'œuvre d'Eekhoud.\nToisoul, ces trois compagnons de rêverie et de bataille ; Sander        Mais Eekhoud fut plus encore le poète que ne l'a dit Giraud en\nPierron et Ruyters, penseurs ardents et stylistes de haute lignée;   son impeccable sonnet; car non seulement il fut « le cœur plein\nMusscheetDe Buscher, paladins et croyants; De Bruyn et Virrès;       de passé », « le sublime mangeur de terre » natale, mais il fut\nAlbert Dulaure, impeccable poète ; Franz Ruty, chantre et musi-      encore, j'allais dire surtout, le cœur plein de miséricorde, le\ncien; Pol Demade, inquiet et passionné; Jehan Maillart, si profon-   cœur débordant d'avenir.\ndément artiste, qui, dans ses Contes chimériques, a promené son         Certes, plus que tout autre écrivain, il a aimé la glèbe patriale\nâme orgueilleuse et royale parmi les musiques d'une phrase tou-      dont il a surpris la senteur tiède les jours de labour et de semailles ;\njours harmonieuse et fièrement martelée.                             plus que tout autre il a compris les frissons de piété et d'héroïsme\n   Et tant d'autres que la gloire attend pour les couronner de       qui soulevèrent les rudes pacants de la Campine et du pays de\nroses.                                                               Waes, les soirs d'invasion; et j'en atteste ici les sublimes Fusillés\n   Les femmes aussi ont apporté à nos lettres ce je ne sais quoi     de Malines, blousiers sans peur et sans reproche que la mort\nde gracieux, de mièvre, de hautain, d'un peu automnal et de si       même ne fit point pâlir, forts des baisers donnés aux filles des\nconsolant qui est leur âme : Blanche Rousseau et Marie Mali, Max     villages, les promises, la veille du départ tragique, forts de la\nTory et Marie Closset ont brodé de délicates dentelles, ont peint    communion reçue des mains du vieux pasteur, et qui, simplement,\nde délicieux vitraux.                                                héroïquement, offraient leurs poitrines de rustauds aux caresses\n                                                                     des balles pour que la terre fût libre où poussaient les moissons.\n   Je ne puis les citer tous, encore moins puis-je analyser leurs       Et ce sont les âmes mêmes de ces premiers martyrs de la cause\nœuvres, et pourtant combien elles sont réconfortantes et lumi-       patriale qu'Eekhoud a fait surgir en ces pages émues, avec une\nneuses.                                                              ardente piété filiale et nostalgique.\n   Mais il ne m'a été accordé qu'une heure et je ne veux du reste       Écoutez cette évocation fraternelle qui clôt le livre tragique :\npoint abuser de l'attention que vous voulez bien prêter à l'in-\nconnu que je suis.                                                      « Moi, qui chéris et vénère la mémoire de ces patriotes impoli-\n   Je ne vous parlerai donc spécialement, et encore très superfi-    tiques, j'essayai de fixer leurs traits et de reproduire leur rôle en\nciellement, que de trois écrivains : Georges Eekhoud, Emile Ver-     ces pages votives.\nhaeren, Maurice Maeterlinck. Parmi tant de hauts talents devant         « A cette fin, je ne recourus point à des incantations redoutables.\nfaire un choix, j'ai cru qu'ils personnifient plus que tous autres   Aux cœurs aimants, l'intensité de la tendresse suffit pour conjurer\n— et à l'égal de Lemonnier et de De Coster — l'âme de notre          les élus. Non, j'ai simplement entrepris le pèlerinage aux cam-\nrace, l'énergie de notre printemps.                                  pagnes qu'ils hantèrent. Là, m'étant imprégné de leur atmosphère\n                                                                     natale et de l'immuable mélancolie de leurs garigues, convaincu\n                                                                     de l'atavisme des terriens autant que de la perpétuité du terroir,\n                                                                     j'ai retrouvé la chair de leur chair et le sang de leur sang.\n                  GEORGES EEKHOUD                                       « Que de fois, en cette arrière-saison, aux lueurs d'un couchant\n                                                                     qui transforme en rubis les améthystes des bruyères, à cette heure\n  Au moment où je dois parler de ce grand cœur, de ce fier écri-     humide et crépusculaire où les voix des angélus prennent de\nvain, je songe au vaillant sonnet que lui dédia autrefois le bon     rauques intonations de tocsin, ai-je pressenti l'approche d'une\npoète Albert Giraud :                                                occulte présence exaspérant encore l'éloquence farouche et la\n                                                                     poésie troublante de ce pays suggestif entre tous !\n                                                                        « Dédaigneuses du ciel même, les âmes nostalgiques revenaient à\n                 LES MANGEURS DE TERRE                               leur patrie terrestre, et chez un plastique moissonneur, chez un\n                                                                     braconnier quime dévisageait au passage et me saluait d'un pathé-\n        Au temps des léliards et des têtes coupées,                  tique bonsoir, je retrouvais la voix passionnée, les yeux héroï-\n        Quand la Flandre, à l'appel des tragiques beffrois,          ques, les lèvres frémissantes, l'allure intrépide, l'incarnation\n        Noyait superbement les princes et les rois                   complète des fusillés du 23 octobre 1798. »\n        Dans le fleuve de sang des rouges épopées,\n                                                                       Oui, plus que tout autre Eekhoud est cet admirable chantre\n        Avant de se ruer aux larges équipées                         ému et pitoyable des rudes pacants du passé.\n        Et pour se garantir des suprêmes effrois,                      Mais il a souffert dans le présent, mais il a espéré douloureuse-\n        Les communiers baisaient sous le geste des croix             ment dans l'avenir; ses Kermesses et ses Communions, son Cycle\n        Cette terre à laquelle ils vouaient leurs épées.             Patibulaire surtout, attestent que son affection s'est élargie, car\n                                                                     voici ses héros, misérables guenilles d'humanité, irréguliers et\n        — 0 mon rude poète! 0 cœur plein de passé,                   hors la loi, pauvres sauvages terriens proclamant religieusement,\n        Silencieusement dans ton œuvre enfoncé,                      violemment et solennellement l'indéfectible loi.de solidarité\n        Gardant l'esprit flamand d'un mélange adultère,              humaine.\n"}, {"page_pdf": 119, "texte": "                                                         UART           MODERNE                                                             117\n\n\n\n   Eekhoud ne se contente plus d'être le poète orgueilleux de la             Et pourtant court dans toute l'œuvre le frisson prophétique\nforce et de la beauté des travailleurs des campagnes et des villes        des prochaines rédemptions, le fluide des vivantes et fraternelles\nflamandes, — laboureurs et débardeurs, — le voici l'ami fervent           affections après les luttes séculaires; et par-delà les incendies\nde ceux qui se taisent toujours, le frère endolori dos révoltés et        on sent que va s'ouvrir pour les oubliés et les maudits le grand\ndes las-d'aller, des passifs, des exploités, dos pas-de-chance, des       jardin de consolations et d'espoirs.\nva-nu-pieds aux yeux sans limites qu'il exalte jusque dans leurs             Dans Escal- Vigur, le dernier livre d'Eekhoud, comme déjà dans\ncrimes. Ce n'est point l'aumône qu'il leur offre, c'est l'élreinte,       le Quadrille du lancier, son besoin d'étreinte s'est exaspéré jus-\nc'est le baiser.                                                          qu'à la possession intime, fraternelle et amoureuse de l'humanité\n   11 a voulu les voir, ces pauvres épaves de notre civilisation,         douloureuse et vaillante et l'on tressaille de je ne sais quel tres-\njusque dans les colonies pénitentiaires où les cache la bourgeoisie       saillement de vibrante et voluptueuse angoisse et d'ardente com-\nhonteuse. Il est allé à Merxplaset il les a vus. Ils sont là. attelés     munion charnelle.\nà la meule qui broie leur pain; et le moulin est à la fois l'horloge,        Lisez, relisez l'iruvre d'Eekhoud, vous y verrez selon ce que\ncar un de ces moteurs humains lance à chaque tour lo chiffre des          nous disait Lemonnier lorsque, en ce banquet inoubliable, il y a\nrévolutions exécutées par l'équipe; et chaque fois qu'il arrive à         cinq ans, nous acclamions anxieux et frémissants la Gloire de\ndeux cents c'est une heure à l'horloge de la malchance.                   l'Aîné, vous y verrez cette sympathie, ce don d'effusion, cette faculté\n   Ecoutez ou plutôt souvenez-vous : « Ils rôdaient, rôdaient,            presque eucharistique d'être toute l'affliction des âmes qui ne peu-\nsempiternellement, sans proférer une parole, mais non sans renâ-          vent s'exprimer et de leur donner une voix, car Eekhoud par\ncler comme ces rosses aveugles qui manœuvrent des chevaux de              excellence se dénonce le poète et l'ami des taciturnes. Il les con-\nbois et pour qui le carrousel forain représente le vestibule de la        fesse, il les console, il les attire à lui de tout le magnétisme de son\nfourrière et de l'enclos d'équarrissage.                                  cœur miséricordieux. Les âmes muettes sont entre ses mains\n   « Uniformément vêtus de vestes courtes,découvrant lasaillie et         comme des malades de ne savoir de quoi elles souffrent et pour\nla rondeur du râble, leurs têtes glabres et rases coiffées d'un           quelles fautes elles sont punies. Il se couche auprès d'elles sur\nbonnet rond, ils viraient, pour virer encore et toujours.                 les lits de douleur, il baigne ses yeux en leurs nostalgies, il lave\n   a Leurs cheveux soyeux ou crépus, ces cheveux d'adolescents,           leurs plaies et y appuie le grand baiser que saint Julien l'Hospi-\norgueils de leurs mères imprévoyantes, tombèrent pitoyablement            talier mit à la bouche du lépreux. C'est aux simples, aux humbles,\nsous les ciseaux affectés, en celte colonie, à la tonte des ouailles.     aux déchus qu'il voue ses ferveurs; il brûle pour eux d'un amour\nEt, aussitôt, à les voir bretaudés et poupards, on se demande             ombrageux et morbide, de cet amour qui est une souffrance, et\nquelles Dalilas de grands chemins livrèrent ces Samsons à la              voudrait racheter la détresse sociale en l'assumant toute, en se\nrancune de notre bourgeoisie philistine?...                               transperçant, jusqu'au sacrifice corporel, des épées retirées vives\n                                                                          de la blessure des âmes.\n   « Pour plus de commodité, la plupart ont retroussé leurs man-\nches et quitté leurs sabots.\n   « Ils sont donc trente pendards charnus, trente frelampiers dans\nla fleur de l'âge, qui émeuvent le moulin!...                                                EMILE VERHAEREN\n   « Je sais un moulin broyant le pain de l'infamie, je sais une hor-\nloge aux rouages de chair pantelante, aux mouvements saccadés\n                                                                             Je veux vous dire toute mon admiration pour le poète absolu\ncomme un spasme. Horloge ot moulin ne font qu'un.\n                                                                          que sera, dans les temps futurs, Emile Verhaeren.\n   « Le moulin-horloge marque une heure exclusive à dos trappistes\n                                                                             « Sur l'arbre Avenir, bâtissons notre nid; des aigles nous\ninvolontaires, les honnêtes gens diront à la plus abjecte des pau-\n                                                                          apporleront à nous, solitaires, de la nourriture dans leurs becs ; »\ntrailles.\n                                                                          ainsi parla Zarathustra ; et cette pensée d'orgueil pourrait servir\n   « C'est à Merxplas, là-bas, tout au fond de laCampine. On les a\n                                                                          d'épigraphe à l'œuvre du chantre prodigieux des Soirs et des\nparqués et numérotés, ils sont plus de deux mille...\n                                                                          Débâcles, du sonneur de buccin des Campagnes hallucinées, du\n   Et depuis ma confrontation avec ce mirifique phénomène du              visionnaire fulgurant des Villages illusoires et des Villes lenla-\nmoulin-horloge, mon pain a contracté une amertume indélébile, et          culaires.\nquoi que j'entreprenne, toutes mes heures sonnent au cadran de\n                                                                             Verhaeren, c'est le poète inquiet et barbare, à l'imagination\nla Malchance. »\n                                                                          exaspérée.\n   Et voici Eekhoud martelant de mots superbes et terribles sa\n                                                                                   Mon navire est parti, bêle d'éclairs, parmi la mer.\nviolence indignée; le voici, l'apôtre au cœur déchiré par la souf-\nfrance des pauvres, clamant les ineffaçables malédictions à cette                  Dites vers quel inconnu fou,\nbourgeoisie de luxe qui vit du malheur de ces débonnaires                          Et vers quels somnambuliques réveils,\n                                                                                   Et vers quels au-delàs, et vers quel n'importe-où\neffarés, de ces vagabonds éblouis, de ces trimards éperdus aux\n                                                                                   Convulsionnaires soleils?\ngrands yeux humides et visionnaires.\n   Il rugit l'imprécation des Nouvelles Cartilages où l'or tinte\n                                                                                   Very quelles demeures et quels effrois\ncomme un glas de tristesse et la bourgeoisie est chassée de son\n                                                                                   Et quels écueils cabrés en palefrois,\ntemple « la Bourse » l'échiné sanglante.                                           Vers quels cassements d'or\n   La phrase est corrosive ; le verbe est tonnant; les éclairs ful-                De proue et de sabord,\ngurent vengeurs, et l'on comprend que l'écrivain a donné et son                    Dites, vers quels mirages et quel rire\nsang et sa chair. Son cœur est révolté, son âme est triste jusqu'à                 S'en va le mors aux dents de mon navire,\nla mort.                                                                           Bêle d'éclairs parmi la mer ?\n"}, {"page_pdf": 120, "texte": "118                                                      L'ART MODERNE\n\n\n   Verhaeren, c'est le visionnaire hanté des horizons orageux, !     Notre-Dame des drapeaux noirs\nravagés et chaotiques : son vers est retentissant comme les          Et des débâcles dans les soirs;\nlourds marteaux sur les bonnes enclumes, parmi les éclairs des       Notre-Dame des glaives et des balles\nitnpératives souffrances; c'est le poète tumultueux et fulgurant     Et des crosses contre les dalles,\n                                                                     Toi, notre vierge et notre orgueil,\ndes apocalyptiques visions.\n                                                                     Toujours si fière et droite, au seuil\n   Écoutez ces vers admirables d'horreur, ce chef-d'œuvre absolu\n                                                                     De l'horizon tonnant de nos grands rêves;\nd'épouvante et de pitié.                                             Notre-Dame la Mort, toi, qui te lèves\n                                                                     Au battement de nos tambours\n                            LE FLÉAU                                 Obéissante et qui, toujours,\n                                                                     Nous fus belle d'audace et de courage,\n        La Mort a bu du sang                                         Notre-Dame la Mort, cesse ta rage\n        Au cabaret des Trois Cercueils.                              Et daigne enfin nous voir et nous entendre,\n                                                                     Puisqu'ils n'ont point appris, nos fils, à se défendre\n        La Mort a mis sur le comptoir\n        Un écu noir ;\n        Et puis s'en est allée.                                      — La Mort, dites, les vieux -verbeux,\n        « C'est pour les cierges et pour les deuils »,               La Mort est soûle,\n        Et puis s'en est allée.                                      Comme un flacon qui roule\n                                                                     Sur la pente des chemins creux.\n        La Mort s'en est allée\n        Tout lentement                                               La Mort n'a pas besoin\n        Chercher le sacrement.                                       De votre mort au bout du monde,\n        On a vu cheminer le prêtre                                   C'est au pays qu'elle fonce la bonde\n        Et les enfants de chœur                                      Du tonneau rouge.\n        — Trop tard —\n                                                                     La Mort est bien assise au feu\n        Vers la maison\n                                                                     Du cabaret des Trois Cercueils de Dieu,\n        Dont étaient closes les fenêtres.\n                                                                     Elle exècre s'en aller loin,\n        La Mort a bu du sang,                                        Sous les hasards des étendards.\n        Elle en est soûle.\n\n\n        » Notre Mère la Mort, pitié! pitié!                          « Dame la Mort, c'est moi, la sainte Vierge,\n        Ne bois ton verre qu'à moitié,                               Qui viens en robe d'or, chez vous,\n        Notre Mère la Mort, c'est nous les mères,                    Vous supplier à deux genoux\n        C'est nous les vieilles à manteaux,                          D'avoir pitié des gens de mon village;\n        Avec leurs cœurs en ex-votos,                                Dame la Mort, c'est moi, la Sainte Vierge\n        Qui marmonnons du désespoir                                  De l'ex-voto, là-bas, près de la berge,\n        En chapelets interminables;                                  C'est moi qui fus de mes pleurs inondée\n        Notre Mère de la Mort et du soir,                            Au Golgotha, dans la Judée,\n        C'est nous les béquillantes et minables                      Sous Hérode, voici mille ans.\n        Vieilles, tannées                                            Dame la Mort, c'est moi, la sainte Vierge,\n        Par la douleur et les années ;                               Qui fis promesse au gens d'ici\n        Les défroques pour tes tombeaux                              D'aller toujours crier merci\n        Et les cibles pour tes couteaux. »                           Dans leurs détresses et leurs peines;\n                                                                     Dame la Mort, c'est moi, la sainte Vierge. <•\n\n        — La Mort, dites, les bonnes gens,\n        La Mort est soûle;                                           — La Mort, dites, la bonne Dame,\n        Sa tête oscille et roule                                     Se sent au cœur comme une flamme\n        Comme une boule.                                             Qui, de là, monte à son cerveau.\n                                                                     La Mort a soif de sang nouveau.\n        La Mort a bu du sang\n        Comme un vin frais et bienfaisant;                           — La Mort est soûle. —\n        Il coule doux aux joints de la cuirasse                      Ce seul désir, comme une houle,\n        De sa carcasse.                                              Remplit sa brumeuse pensée.\n        La Mort a mis sur le comptoir                                La Mort n'est point celle qu'on éconduit\n        Un écu noir ;                                                Avec un peu de prière et de bruit.\n        Elle en voudra pour ses argents                              La Mort s'est lentement lassée\n        Au cabaret des pauvres gens.                                 Des bras tendus en désespoirs.\n                                                                     Bonne Vierge des reposoirs,\n                                                                     La Mort est soûle,\n        « Notre-Dame la Mort, c'est nous les vieux des guerres       Et sa fureur, hors des ornières,\n        Tumultuaires,                                                Par les chemins des cimetières\n        Tronçons mornes et terribles entailles                       Bondit et roule\n        De la forêt des victoires et des batailles.                  Comme une boule.\n"}, {"page_pdf": 121, "texte": "                                                    L'ART   MODERNE                                                           119\n\n\n\n« La Mort, c'est moi, Jésus, le Roi,                                  Vers les lointains de peur et de panique,\nQui te fis grande ainsi que moi,                                      Sans éprouver l'horreur de son odeur\nPour que s'accomplisse la loi                                         Ni voir danser, sous un repli de sa tunique,\nDes choses en ce monde.                                               Le trousseau de vers blancs qui lui tétaient le cœur.\nLa Mort, je suis la manne d'or\nQui s'éparpille du Thabor\nDivinement, par à travers les loins du monde ;                  Verhaeren, c'est le marteleur violent et pitoyable des strophes\nJe suis celui qui fut pasteur,                               d'airain; ses vers sont des hoquets haletants, des cris d'ivresse\nChez les humbles, pour le Seigneur ;                         surhumaine.\nMes mains de gloire et de splendeur                             Ses poèmes sont des fresques : Les Moines, Les Soirs; ou des\nOnt rayonné sur la douleur;                                  rafales pleines d'éclairs et d'éclats de tonnerre : Les Campagnes\nLa Mort, je suis la paix du monde. »                         hallucinées, Les Bords de la route.\n                                                                C'est le chantre farouche des grands jadis, l'apôtre houleux des\n— La Mort, dites, le Seigneur Dieu,                          révoltes rouges, l'annonciateur impétueux des soleils de demain.\nEst assise près d'un bon feu,                                Il est tragique et colossal.\nDans une auberge où le vin coule\n                                                                Écoutez encore ces quelques strophes flamboyantes de son\nEt n'entend rien, tant elle est soûle.\n                                                             incomparable Révolte :\nElle a sa faux et Dieu a son tonnerre.\n\nEn attendant, elle aime à boire, et le fait voir                     La rue, en un remous de pas,\nA quiconque voudrait s'asseoir,                                      De corps et d'épaules d'où sont tendus des bras\nCôte à côte, devant un verre.                                        Sauvagement ramifiés vers la folie,\nJésus, les temps sont vieux,                                         Semble passer volante et s'affilie\nEt chacun mange ou boit comme il le peut.                            A des haines, à des sanglots, à des espoirs :\n                                                                     La rue en or,\nEt la Mort s'est mise à boire, les pieds au feu.                     La rue en rouge, au fond des soirs.\nElle a même laissé s'en aller Dieu\nSans se lever sur son passage :                                      Toute la mort\nSi bien que ceux qui la voyaient assise                              En des beffrois tonnants se lève,\nOnt cru leur âme compromise.                                         Toute la mort, surgie en rêves,\n                                                                     Avec des feux, et des épées,\nDurant des jours et puis des jours encor, la Mort                    Et des têtes, à la tige des glaives,\nA fait des dettes et des deuils                                      Comme des fleurs atrocement coupées.\nAu cabaret des Trois Cercueils.\nPuis, un matin, elle a ferré son cheval d'os,                        La toux des canons lourds,\nMis son bissac au creux du dos                                       Les lourds hoquets des canons sourds\nPour s'en aller à travers la campagne.                               Mesurent seuls les pleurs et les abois de l'heure.\n                                                                     Les cadrans blancs des carrefours obliques,\nDe chaque bourg et de chaque village,                                Comme des yeux en des paupières\nOn est venu vers elle avec du vin,                                   Sont défoncés à coups de pierres ;\nPour qu'elle n'eût ni soif ni faim                                   Le temps normal n'existant plus\nEt ne fit halte au coin des routes;                                  Pour les cœurs fous et résolus\nLes vieux portaient de la viande et du pain,                         De ces foules hyperboliques.\nLes femmes des paniers et des corbeilles\nEt les fruits clairs de leur verger,                                 C'est la fête du sang qui se déploie,\nEt les enfants portaient des miels d'abeilles.                       A travers la terreur, en étendards de joie ;\n                                                                     Des gens passent rouges et ivres,\nLa Mort a cheminé longtemps                                          Des gens passent sur des gens morts;\nPar le pays des pauvres gens,                                        Les soldats clairs, casqués de cuivre,\nSans trop vouloir, sans trop songer,                                 Ne sachant plus où sont les droits, où sont les torts,\nLa tète soûle                                                        Las d'obéir, chargent, mollassement,\nComme uue boule.                                                     Le peuple énorme et véhément\n                                                                     Qui veut enfin que sur sa tête\nElle portait une loque de manteau roux                               Luisent les ors sanglants et violents de la conquête,\nAvec de grands boutons de veste militaire,\nUn bicorne piqué d'un plumet réfractaire                             La mort avec des doigts précis et mécaniques,\nEt des bottes jusqu'aux genoux.                                      Au tir rapide et sec des fusils lourds,\nSa carcasse de cheval blanc                                          Abat, le long des murs du carrefour,\nCassait un vieux petit trot lent                                     Des corps debout jetant des gestes titaniques ;\nDe bête ayant la goutte                                              Des rangs entiers tombent comme des barres,\nContre les chocs de la grand'route ;                                 Des silences de plomb pèsent sur les bagarres.\nEt les foules suivaient, par travers les n'importe-où,               Des cadavres, dont les balles ont fait des loques,\nLe grand squelette aimable et soûl                                   Le torse à nu, montrent leurs chairs baroques,\nQui trimbalait, sur son cheval bonho/nme,                            Et le reflet dansant des lanternes fantasques\nL'épouvante de sa personne                                           Crispe en rire le cri dernier sur tous ces masques.\n"}, {"page_pdf": 122, "texte": "120                                                       L'ART         MODERNE\n\n\n         Tuer, pour rajeunir et pour créer,                                  Et voici Verhaeren le chantre de la beauté simple et sublime,\n         Ou pour tomber et pour mourir, qu'importe!                      de l'amour et de la bonté.\n         Dompter, ou se casser le front contre la porte !                    Après s'être refusé aux résignations, après avoir prodigué\n         Et puis, que son printemps soit vert ou qu'il soit rouge,       jusqu'au paroxysme l'ivresse de son âme violente et déchaînée,\n         N'est-elle point dans le monde toujours,\n                                                                          le voici qui, majestueusement, s'élève vers une somptuosité plus\n         Haletante, par à travers les jours,\n         La puissance profonde et fatale qui bouge !                     paisible et moins angoissée, plus orgueilleuse peut-être encore,\n                                                                         mais plus vivante et plus consolante. Après les rouges tueries,\n                                                                         voici l'amour et la fraternité qui montent dans le ciel des\n   Verhaeren, poète des éléments et des fluides, comme l'appelle\n                                                                         nations, et l'humanité haletante va tourner enfin ses pauvres\nEekhoud, n'est point seulement le chantre de la violence, de la\nforce et de la révolte; Verhaeren. c'est aussi le poète de douceur       yeux fatigués vers la splendeur de paix des Chanaans promis.\net de sérénité, l'aède divin des délicatesses divines qui chante la          Et voici le génie de Verhaeren planer — tel un aigle des mon-\nbeauté et l'amour, qui magnifie les Heures claires :                     tagnes — au-dessus de la révolte même, en son essentielle inté-\n                                                                         grité. L'on sent que l'heure est venue où l'homme se reprend à\n         L'instant est si beau de lumière                                croire en les bienfaisants demains, et, vaillamment, le voilà en\n         Dans le jardin autour de nous,                                  marche vers les lois rythmiques de la vie.\n         L'instant est si rare de lumière trémière.                          L'œuvre s'est magnifiée éperdument et s'est confondue dans le\n         Dans notre cœur au fond de nous.                                fécond espoir des larges humanités. C'est pourquoi Verhaeren est\n         Tout nous prêche de n'attendre plus rien                        un des plus hauts poètes de ce siècle de lumière; son œuvre est\n         De ce qui vient ou passe,                                       altérée de vérité et c'est dans son âme même que se déploie le\n         Avec des chansons lasses                                        drame entier de l'univers.\n         Et des bras las par les chemins.\n         Et de rester les doux qui bénissons le jour\n         Même devant la nuit d'ombres barricadée,\n         Aimant en nous, par-dessus tout, l'idée\n                                                                                         MAURICE MAETERLINCK\n         Que bellement nous nous faisons de notre amour.\n                                                                            Après avoir dit l'espoir révolté et tumultueux d'Eekhoud et de\n   L'œuvre de Verhaeren c'est la fresque-épopée de la vie                Verhaeren, je voudrais vous dire aussi le mystèreangoissant, la clarté\nhumaine, avec tous ses effrois et toutes ses épomantes; c'est            ingénue, la terreur affolante, tout le sublime de l'œuvre de Mau-\nl'hallucination et le chaos, et la détresse, et la sainte révolte, et    rice Maeterlinck. Invinciblement je songe aux délicieuses toiles\nl'ardente humilité, et l'effarante torpeur des nuits de folie :          de Memling, aux tableaux pleins de fièvre et d'horreur occulte de\n                                                                         Breughel le Vieux et de Thiéry Bouts.\n         Sois de pitié, Seigneur, pour ma toute démence,                    Car je ne trouve point de paroles capables de faire sentir le\n         J'ai besoin de pleurer mon mal vers ton silence.                drame anxieux de la fatalité qui, dans son œuvre, meut les êtres et\n                                                                         les mondes et qui, sans hâte, se promène tellement plus haut que\n   La terre est hantée de désespoir ; les choses sont apostées mau-      la pitié, tellement plus haut que la lumière, qu'il n'y a que les\nvaises au Bord de la route; les mares sont empoisonnées où               aveugles qui voient et que les petits enfants simples qui com-\nbuvaient les troupeaux, les Villages illusoires dorment dans les         prennent ; et encore n'est-on point sûr qu'ils aient fait autre chose\nCampagnes hallucinées en les Soirs de Débâcles et de mélancolie,         que d'écouter un peu d'infini.\net les Flambeaux noirs s'allument seuls pour éclairer l'épouvante           Edgar Poë a dit quelque part :\net la déroute:                                                              « Des hommes meurent avec le désespoir dans le cœur et des\n                                                                         convulsions dans le gosier, à cause de l'horreur des mystères qui\n         Et dans la plaine immense et le vide dormeur                    ne veulent pas être révélés. » C'est le secret de l'épouvante tra-\n         Ellesfixent,les très souffreteuses bicoques,                    gique de l'œuvre de Maeterlinck.\n         Avec les pauvres yeux de leurs carreaux en loques,                 Shakespeare dans Hamlet, Villiers dans Axel, Sophocle dans\n         Le vieux moulin qui tourne, et las, qui tourne et meurt.         Œdipe, Poë dans Ligéïa ont exploré l'énigme des vies et la haute\n                                                                         philosophie du silence, mais je ne pense pas qu'il est personne\n   Toute la vie s'est réfugiée dans les Villes tenlaculaires, cités      au monde qui se soit approché aussi près du mystère des desti-\nmonstrueuses et apocalyptiques où l'orgie et la folie, et toutes         nées et qui, comme lui, ait sondé l'insondable.\nles luxures des riches, et toute la détresse, et toute la révolte des       Son œuvre remplit d'effroi et d'éblouissements, car, par delà\npauvres surgissent et bondissent et flambent dans les atmosphères        les ténèbres accumulées, soudain nous voyons se mouvoir des\nempestées; et la Mort macabre et triomphatrice les domine de             êtres inconnus dans l'intense clarté :\ntoute la hauteur de sa force invincible et fatale :                         Nous voyons nos âmes.\n                                                                            C'est le soir, à la clarté des lampes, qu'il faut lire Maeterlinck\n                       La Mort a bu du sang,                             si vous voulez comprendre les frissons qui courent par ses\n                       Elle en est soûle !                               pages.\n                                                                            A la clarté des lampes !... J'aime les lampes sveltes et hautes;\n   Mais enfin naissent les Aubes qui blanchissent les horizons.          elles sont accueillantes et silencieuses ; ce sont les amies toujours\n   Et voici les Visages de la vie, peuplant d'émotion et de charme       attentives de nos soirs inquiets et leur clarté pâle est douce à nos\nattendri les vastitudes de son rêve apaisé et fervent.                   âmes peureuses. On dirait de jeunes femmes penchées vers nos\n"}, {"page_pdf": 123, "texte": "                                                            L'ART MODERNE                                                                   121\n\n\nfronts comme pour en éloigner les peines et les malheurs; ce sont          dant je n'ai pas encore vu clair un instant en moi-même. Je suis\nles gardiennes de nos pensées les plus pures.                              bien près du tombeau et je ne parviens pas à me juger moi-\n   J'ai toujours cru qu'il est des choses auxquelles il ne faut            même. On se trompe toujours lorsque l'on ne ferme pas les yeux.\nsonger qu'à la clarté des lampes ; il est certains livres qu'il ne         Nous ne voyons jamais que l'envers des destinées. »\nfaut lire que le soir ; car il semble qu'alors seulement l'âme ose             Et plus loin il dira :\ns'épandre; elle se déplie, semble-t-il, et frissonne et rêve et sourit        « J'ai acquis je ne sais quelle foi en la fidélité des événements,\naux douces tristesses. Et l'on entend alors les pensées frémis-            et j'ai toujours remarqué que tout être jeune et beau créait autour\nsantes qui battent des ailes comme de grands oiseaux blancs, et            de lui des événements jeunes, beaux et heureux. »\nqui passent en silence dans l'impalpable lumière.                             Et le père de Pelléas, qui se meurt mystérieusement d'un mal\n   Il semble que les pensées de Maeterlinck, comme des petites             inconnu, dira à son fils :\nfilles attentives au mystère, se promènent lentes et graves ; en les          « Tu as le visage grave et amical de ceux qui ne vivront pas\nregardant passer l'on voit parfois un peu de sa destinée, on pres-         longtemps. »\nsent les lois inéluctables, et l'on entend sonner l'heure tragique            Et Golaud s'écriera dans un moment de profond désespoir :\nau cadran des minuits désolés.                                                « Ah ! misère de ma vie !... Je suis ici comme un aveugle qui\n   Et voici notre âme qui cherche en vain la route qu'elle sait            cherche un trésor au fond de l'océan. »\navoir su, comme un vieillard devenu aveugle cherche en tâtonnant              Mais une grande pitié plane sur toute cette désespérance et\ndans les ténèbres les sentiers clairs et fleuris qu'il se souvient         Arkel, de sa voix fatidique, s'écrie avec douleur :\navoir parcouru au beau printemps de sa jeunesse.                              « Si j'étais Dieu, j'aurais pitié du cœur des hommes. »\n   Quand on lit intimement Maeterlinck, la pensée devient subite-             La scène se passe à une époque inconnue, dans un pays\nment plus grave et plus sereine; on prend possession de son âme et,        inconnu, et tout le monde souffre sans savoir pourquoi. Il y en a\nen tous cas, on entre en contact avec elle ; elle ne cherche plus à        qui souffrent sans le savoir et ceux-là sont les plus malheureux.\nse dérober dans les forêts des inutiles et vaines tristesses, elle            Mélisande s'est perdue dans la forêt, elle s'est enfuie parce\nvous attend aux détours des sentiers et, d'un geste lent, elle             qu'on lui a fait du mal et elle a laissé tomber dans la fontaine sa\nmontre parfois les routes de demain. Ou bien, parfois aussi, il            couronne d'or, « elle est tombée en pleurant ».\nsemble que, soudain, s'est levé autour de nous toute une légion de            Golaud, fils du roi d'Allemonde et frère de Pelléas, s'est égaré\nsouvenirs qui pleurent d'on ne sait quelles blessures fatales.             dans la forêt à la poursuite d'une bête qu'il a blessée, et il a\n   Et il se produit alors un phénomène psychologique qui déroute           entendu pleurer Mélisande.\net qui oppresse; il semble que l'on a su dans le passé la cause de            La fatalité les a poussés l'un vers l'autre et Mélisande devient la\nsa peine et qu'on l'a oubliée depuis ; que l'on a dû comprendre            femme de Golaud ; mais c'est Pelléas que doit aimer Mélisande ;\nautrefois que cela était inéluctable, et qu'il était juste que cela soit   et un jour, lorsque sonnera le douzième coup de midi, Mélisande,\nainsi ; et soudain on revoit une attitude de son âme qui a su, peut-       jouant au-dessus de la fontaine avec son anneau nuptial, « le jet-\nêtre en des vies antérieures.                                              tera trop haut du côté du soleil » et l'anneau ira rejoindre la\n   Et l'on reste grave et silencieux pour longtemps.                       couronne dans la fontaine.\n   Dans la Princesse Maleine comme dans les Sept Princesses,                  Quelque chose de poignant et de fatal passe dans l'air « épais\nles personnages se meuvent dans l'épouvante des événements en              comme une pâte empoisonnée » et les choses mêlent leur tristesse\nmarche, « on dit que les étoiles à longues chevelures annoncent            à la tristesse des hommes : « La mer ne paraît pas heureuse cette\nla mort des princesses »; dans Intérieur, dans Aglavaine et                nuit. »\nSélysette, dans la Mort de Tintagiles, la peur natale, la redou-              Et des bruits mystérieux épouvantent les âmes, « est-ce le bruit\ntable prescience des choses futures, l'horreur instinctive de la           du silence? » et pourtant « il fait si calme que l'on entendrait l'eau\nmort humaine, en un mot la fatalité se vêt de clarté consolante,           dormir »; et « la grotte est pleine de ténèbres bleues ».\net doucement nous guide vers la sagesse qui devient ainsi le                  Mélisande, qui ne peut pas être heureuse dans la maison de\nTrésor des humbles.                                                        Golaud puisqu'elle est aussi la maison de Pelléas, « Mélisande\n   De tous les drames de Maeterlinck Pelléas et Mélisande est              pleure de ne pas voir le ciel ».\ncelui qui m'émut le plus douloureusement, le plus lumineuse-                  Et il y a des présages des malheurs déjà entrés dans la maison,\nment aussi, car je ne connais point d'œuvre où palpite autant la           « les cygnes se battent contre les chiens ».\nsouffrance humaine, où rayonne si intensément la sagesse pourtant             Mélisande aime Pelléas ; elle s'est penchée à la fenêtre de la\ntroublée par le geste inconnu. Et je veux ici, quelque périlleuse          tour et sa chevelure, qui a plongé dans l'eau de la fontaine, se\nqu'en soit la tentative, essayer d'analyser et de résumer ce drame         révulsant soudain inonde Pelléas :\nprodigieux.                                                                   « Tes cheveux, tes cheveux descendent vers moi!... Toute ta\n                                                                           chevelure, Mélisande, est tombée de la tour 1... Je les tiens dans\n   L'œuvre est étrange ; c'est la destinée, le Fatum des anciens,          les mains, je les tiens dans la bouche... Je les tiens dans les bras,\nqui se meut mystérieusement et qui meut les êtres et les choses.           je les mets autour de mon cou. Je n'ouvrirai plus les mains cette\n   Les personnages presque immatériels et pourtant profondément            nuit... Je n'ai jamais vu de cheveux comme les tiens, Mélisande!...\nhumains, drapés de rêve et de souffrance, luttent douloureuse-             Vois, vois, vois ; ils viennent de si haut et ils m'inondent encore\nment contre le destin vainqueur. Leur vouloir vient se heurter à           jusqu'au cœur... Ils m'inondent encore jusqu'aux genoux!... Et\nl'énigme poignante du pourquoi des choses.                                 ils sont doux, ils sont doux comme s'ils tombaient du ciel!... Je\n   « Mélisande est née sans raison — pour mourir ; et elle se              ne vois plus le ciel à travers tes cheveux.\nmeurt sans raison. »                                                          « Tu vois, tu vois?... Mes deux mains ne peuvent plus les\n   « Je suis très vieux, » dit Arkel, le père de Pelléas, « et cepen-      tenir; il y en a jusque sur les branches du saule... Ils vivent\n"}, {"page_pdf": 124, "texte": "122                                                          L'ART       MODERNE\n\n\ncomme des oiseaux dans mes mains.... et ils m'aiment, ils m'ai-                — Non, je ne mens jamais; je ne mens qu'à ton frère... »\nment plus que toi !...                                                         Et les pauvres amoureux, victimes du destin, souffrent toujours :\n   «Je les noue, je les noue aux branches du saule... Tu ne t'en             « On est triste souvent quand on aime », et Mélisande est si belle\niras plus... tu ne t'en iras plus... Regarde, regarde, j'embrasse tes        « qu'on croirait qu'elle va mourir »; et le cœur de Pelléas « bat\ncheveux. Je ne souffre plus au milieu de tes cheveux... Tu en-               comme un fou jusqu'au fond de sa gorge ».\ntends mes baisers le long de tes cheveux?... Ils montent le long               Golaud les a vus; ils savent que Golaud les a vus; ils savent\nde tes cheveux. Il faut que chacun t'en appone... »                          que Golaud est là avec son épée, c'est Mélisande qui la lui a\n   Jamais ne fut clamé pareil hosannah d'amour et je n'y puis                donnée ; ils savent qu'ils vont mourir :\ncomparer que quelques versets du Cantique des Cantiques.                       « Tant mieux, tant mieux, tant mieux ! Il vient ! il vient I Ta\n   Et Golaud torturé a assisté à toute cette fiévreuse scène d'eni-          bouche ! ta bouche !\nvrement et, avec un rire nerveux, il leur a dit, comme pour se                 — Oui! Oui! Oui!\ntromper lui-même :                                                             — Oh ! Oh ! toutes les étoiles tombent !\n   « Ne jouez pas ainsi dans l'obscurité. Vous êtes des enfants !...           — Sur moi, aussi!\nQuels enfants!... Quels enfants!...                                            — Encore ! encore ! Donne ! donne !\n   Mélisande a perdu l'anneau nuptial ; Golaud le sait ; son fils              — Toute! Toute! Toute! »\nd'un premier lit, Yniold, lui a dit que petite mère et oncle Pelléas\n« pleurent toujours en regardant la lumière ; ils sont malheu-                  Golaud s'est précipité sur eux et frappe Pelléas qui tombe-au\nreux, mais ils rient. »                                                      bord de la fontaine.\n   Et Golaud, angoissé d'amour, sarcastique et tranchant comme                  Mélisande est blessée.\nla lame de l'épce que Mélisande lui a apportée en tremblant,                    Golaud aussi va mourir... il s'est plongé son épée dans le\nGolaud dit à Arkel, en montrant les yeux de Mélisande qu'il a                flanc.\nsaisie par les épaules :                                                        Et Mélisande aussi va mourir; « elle n'est presque pas blessée\n   « Voyez-vous ces grands yeux? On dirait qu'ils sont fiers d'être          et pourtant c'est elle qui va mourir » ; elle vient d'accoucher sur\nriches. »                                                                    son lit de mort « d'une toute petite fille qu'un pauvre ne voudrait\n   « ... Je n'y vois qu'une grande innocence... »                            pas mettre au monde ».\n   « Une grande innocence! Ils sont plus grands que l'innocence!                Golaud, torturé d'amour, veut savoir si Mélisande a aimé Pelléas\nIls sont plus purs que les yeux d'un agneau. Ils donneraient à               d'un amour « défendu » ; « il faut dire la vérité à quelqu'un qui\nDieu des leçons d'innocence ! Une grande innocence ! Ecoutez :               va mourir ».\nJ'en suis si près que je sens la fraîcheur de leurs cils quand ils              Et Mélisande, dont« l'âme a déjà froid » et qui a plein les yeux\nclignent; et cependant je suis moins loin des grands secrets de              « le soleil du soir », Mélisande répond : « Nous n'avons point été\nl'autre monde que du plus petit secret de ces yeux! Une grande               coupables » et, considérant sa petite fille : « Elle ne rit pas... Elle\ninnocence! Plus que l'innocence! On dirait que les anges du ciel             est petite... Elle va pleurer aussi !... J'ai pitié d'elle ! »\ny célèbrent sans cesse un baptême; je les connais ces yeux : Je                 Un grand silence envahit la chambre.\nles ai vus à l'œuvre ! Fermez-les ! fermez-les ! ou je vais les fermer          « L'âme humaine est très silencieuse; l'âme humaine aime à\npour longtemps ! »                                                           s'en aller seule... Elle souffre si timidement. »\n   « Ne mettez pas ainsi la main droite sur la gorge; je dis une                L'âme s'est emolée!\nchose très simple, je n'ai pas d'arrière-pensée... Si j'avais une               Et Arkel, contemplant la pauvre morte :\narrière-pensée, pourquoi ne la dirais-je pas? Ah! ah! ne tachez                 « C'était un petit être si tranquille, si timide et si silencieux...\npas de fuir!... Ici!... Donnez-moi celte main!... Ah! vos mains              C'était un pauvre petit être mystérieux comme tout le monde.\nsont chaudes... Allez-vous-en !... Votre chair me dégoûte ! Ici!... Il       Elle est là, comme si elle était la grande sœur de son enfant...\nen s'agit plus de fuir à présent !...(// la saisit par les cheveux. ) Vous   Venez, venez... Mon Dieu! Mon Dieu!... Je n'y comprendrai rien\nallez me suivre à genoux ! A genoux ! A genoux devant moi ! Ah !             non plus... Ne restons pas ici. Venez, il ne faut pas que l'enfant\nah ! vos longs cheveux servent enfin à quelque chose ! A droite et           reste ici dans cette chambre... Il faut qu'il vive maintenant à sa\npuis à gauche! A gauche et puis à droite! Absalon! Absalon! En               place. C'est au tour de la pauvre petite... »\navant! En arrière! Jusqu'à terre! Jusqu'à terre! Vous voyez,\nvous voyez; je ris déjà comme un vieillard ! »                                  Et c'est fini. Et l'on comprend que la pauvre pelite est déjà\n                                                                             elle-même l'héroïne douloureuse du même drame douloureux.\n   On peut compulser tous les dramaturges du passé, on n'y                   « C'est au tour de la pauvre petite... » Doucement, doucement\ntrouvera pas une scène qui contienne plus d'amour et plus de                 tombe le rideau. Allez! fervents de l'art et fervents de la souf-\ndésespérance; Shakespeare lui-même n'a pas une page qui                      france ! Allez ! la messe est dite !\nsurpasse celle-là.                                                              La messe est dite, car Maeterlinck est le prêtre du symbole,\n   Pelléas a compris qu'il faut partir : « Il a un bruit de                  cette pâle fleur des brumes, fleur du mystère, fleur étrangement\nmalheur dans les oreilles », et, près de la fontaine des Aveugles,           triste, lotus d'Occident tout imprégné de vin eucharistique.\nune dernière fois, il a donne rendez-vous à Mélisande.                          Et l'on s'en va avec la sensation lumineusement intense que\n   Et Mélisande pour la première fois lui a dit : « Je t'aime »              l'humanité n'est point heureuse, que sans doute elle ne peut être\n« d'une voix qui vient du bout du monde », « d'une voix qui                  heureuse ; l'on s'en va avec la conscience douloureusement flam-\nsemble avoir passé sur la mer au printemps ».                                boyante de l'inanité de toute chose, et l'on comprend, tangibles,\n   « Est-ce vrai ce que tu dis? Tu ne me trompes pas? Tu ne me               les grands cris de détresse des mystiques du moyen-âge et leurs\nmens pas un peu pour me faire sourire?                                       poignants anathèmes à la vie ; l'on comprend que, seule, la souf-\n"}, {"page_pdf": 125, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                 123\n\n\nfrance est vraie et l'on se dit amèrement avec Verlaine : « Et vrai-     jardin et qui nous emplit l'âme de sa tant douce mélancolie.\nment, quand la mort viendra, que reste-t-il? »                              J'eus voulu vous parler surtout de toute la pléiade des jeunes\n   Eh! bien, oui, quand la mort viendra, il restera quelque chose,       hommes qui chaque jour apportent à la conscience publique leur\ncar de toute l'œuvre du puissant dramaturge se dégage, malgré            effort d'émancipation : Arthur Toisoul, Georges Rency, Henri Van\ntout, cette haute moralité : Il faut découvrir, comprendre et respec-    de Putte, André Ruyters, Gevaert, Virrès, Jehan Maillart, Léon\nter la vie.                                                              Winant, Lambillote et vingt autres, qui laissent chanter leurs\n   « Il faut, » dit Maeterlinck dans son livre nouveau,LaSagesse et      âmes printanières « sur le chemin vêtu d'une robe de lune » et qui\nla Destinée, « il faut que l'on soit persuadé que tout effort vers le    sentent circuler dans leurs veines d'adolescents la lumineuse vie.\nmieux rapproche de la volonté secrète de la vie; mais il faut               J'eus voulu vous lire leurs vers les plus purs; en les écoutant\napprendre en même temps à tirer de l'échec des plus généreux             vous eussiez dit avec Toisoul :\nefforts et de la résistance de ce grand monde un aliment nouveau\npour l'admiration, pour l'ardeur, pour l'espoir.                                     Le rossignol en la forêt hantée de lune,\n   « Si vous gravissez vers le soir une haute montagne, vous voyez                   Et de songe et de joie sororale a chanté.\ndiminuer peu à peu, se perdre enfin dans l'ombre envahissante de\nla vallée, les arbres, les maisons, le clocher, les prés, les vergers,      J'eus voulu vous parler d'eux tous, les chers aînés pleins d'or-\nla route, la rivière même.                                               gueil, les cadets pleins de jeunesse, mais il m'eût fallu des jours\n   « Mais les petits points lumineux que l'on trouve, au fond des        et des jours pour faire jaillir à vos yeux les beautés de leurs\nplus obscures nuits, dans les lieux habités par les hommes, ne           âmes, les parfums de leurs livres.\ns'affaibliront pas à mesure que vous vous élèverez. Au contraire,           Ce sont eux qui sont le printemps de notre race, car ce sont\nà chaque pas que vous ferez vers la hauteur, vous découvrirez un         eux qui entretiennent les foyers d'énergie à la flamme desquels\nplus grand nombre de lumières dans les villages endormis sous            s'éclaireront et s'échaufferont demain les volontés du peuple.\nvos pieds.                                                                  Ce sont eux qui susciteront demain le contact de l'élite et de\n   « La lumière, si fragile qu'elle soit, est peut-être la seule chose   la foule d'où doit surgir l'idéal de l'humanité.\nqui ne perde presque rien de sa valeur en face de l'immensité. Il           Ce sont eux qui, inlassablement, élargissent la conscience publi-\nen est de même de nos lumières morales quand nous regardons              que et qui Ja magnifient.\nla vie d'un peu haut. II est bon que la contemplation nous apprenne         Grâce à leurs âmes au fluide fraternel, nos âmes continûment\nà nous désintéresser de toutes nos passions inférieures, mais il ne      s'augmentent de leurs âmes. Ce sont eux qui, selon la haute parole\nfaut pas qu'elle affaiblisse ou décourage le plus humble de nos          de Milton, « affirment la providence éternelle et justifient auprès\ndésirs de térité et d'amour. »                                           des hommes les voies de Dieu ».\n   Et c'est là le prodigieux enseignement de sagesse qu'est venu            La providence c'est leur volonté qui voit; et Dieu c'est l'espoir\ndonner au monde le jeune mystique flamand. Et si je ne suis point        de la lumière qui depuis les siècles tient l'humanité aux entrailles.\nparvenu à faire jaillir de mon âme la clarté qui l'éblouit, c'est que,      Leur œuvre, pour me servir des expressions de Taine, « c'est le\nquand je parle de Maeterlinck, je suis comme un enfant qui a             chœur universel des vivants qu'on sent se réjouir ou se plaindre,\nregarde le soleil et qui, affolé, voit scintiller sous ses paupières     c'est la grande âme dont nous sommes les pensées; c'est la nature\nfermées des disques de lumière, mais qui ne trouve point les mots        entière incessamment blessée par les nécessités qui la mutilent ou\npour dire la splendeur des visions.                                      qui l'écrasent, mais palpitante au sein de ses funérailles, et parmi\n   Ma tâche est à peu près finie, puisque l'heure s'en est allée.        les myriades de morts qui la jonchent, redressant toujours vers\n   J'aurais voulu vous parler un peu des grands aînés : Octave           le ciel ses mains chargées de générations nouvelles avec le cri\nPirmez, penseur profond et mélancolique, écrivain bellement              sourd, inexprimable, toujours étouffé, toujours renaissant du désir\naristocratique, si profond et si doux; André Van Hasselt, très fier      inassouvi ».\npoète qui parfois fait songer à Victor Hugo; Edmond Picard, ner-            L'œuvre des poètes, c'est la sagesse du passé, c'est la\nveux et passionné, qui prodigua son âme ardente et son esprit à          prescience de l'avenir, c'est l'espoir des foules futures.\ntarières pour magnifier le droit et la beauté ; Camille Lemonnier,          Mais que l'on sache bien que l'heure est venue d'enseigner les\ndont l'œuvre formidable atteste une absolue passion de justice,          hommes ; c'est pourquoi je ferais volontiers miennes les fières\nune inébranlable foi en l'idéal de demain; Charles Decoster qui,         paroles de la « Volonté », cette feuille d'émotion et d'enthou-\nil y a vingt-cinq ans, luttait presque seul contre la bêtise au front    siasme : « Jeunes gens, jeunes gens, si nous aimons notre patrie,\nde taureau, et qui donnait à la patrie cette bible de volonté et         ne tournons pas nos yeux vers les salons fleuris de femmes, ni\nd'espérance, l'incomparable Légende a\" Ulenspiegel.                      nos énergies vers les comités infectés d'électeurs.\n   J'aurais voulu vous dire toute mon admiration pour Eugène                « Allons droit à nos amis solitaires des usines et des champs.\nDemolder, narrant avec splendeur les légendes bibliques, et pro-         Mettons-les face à.face avec la Beauté, avec la Vérité, avec la Jus-\nmenant par les plaines de Flandre et par ses villes mortes dans          tice. Ne leur demandons pas leurs votes, mais leurs âmes. N'ex-\nl'or, les apôtres, les mages, les saintes femmes et le doux enfant       ploitons pas leur crédulité, mais rassasions leur croyance. Ne\nde Bethléem.                                                             flattons pas leurs haines, mais exaltons, éclairons leur puissance\n   J'eus voulu vous dire aussi toute mon estime pour Delattre et         d'amour ! »\nC.arnir, qui ont épars dans leurs livres les senteurs intimes et            Eh bien ! c'est cela que proclament nos poètes; c'est pour ce\nnostalgiques du Condroz et des Ardennes ; pour Henri Maubel,             but qu'ils donnent chaque jour le phosphore de leurs cerveaux;\nPierre Olin, Paul Gérardy et tant d'autres dont les œuvres déga-         c'est vers cet idéal qu'ils projettent, sans se lasser jamais, toutes\ngent un parfum très doux et très subtil, un parfum de roses tré-         les clartés de leurs âmes, pour que la fraternité soit enfin parmi\nmières du printemps dernier, errant encore emmi les sentes du            les hommes.\n"}, {"page_pdf": 126, "texte": "124                                                       UART          MODERNE\n\n\n   Les géants ont bâti le palais des dieux, ils ont droit, eux aussi,    sa cinquième chanson, il tomba comme frappé de la foudre et\naux pommes d'éternelle jeunesse, et Freïa s'apprête à leur ouvrir        Nèle s'agenouilla et se mit à pleurer, voulant mourir aussi. Un\nles jardins de Beauté.                                                   paysan creusa la tombe, et le curé dit sur la fosse la prière des\n                                                                         morts.\n                                                                            Mais soudain Ulenspiegel, secouant le sable de ses cheveux, se\n          MESDAMES ET MESSIEURS,                                         leva d'un bond et, marchant vers eux :\n                                                                            « Est-ce qu'on enterre, » dit-il, « Ulenspiegel, l'esprit, Nèle, le\n   Rendons grâce à nos écrivains, à nos poètes ; par eux notre           cœur de la mère Flandre ? Elle aussi peut dormir, mais mourir,\ntrésor d'humanité s'est enrichi de mille joyaux et par eux aussi         non! Viens, Nèle. »\nnotre mère, la Patrie, resplendira dans l'avenir.                           Et il partit avec elle en chantant sa sixième chanson, mais nul\n   Quand Ulenspiegel — et je veux terminer par là — eut chanté           ne sait où il chanta la dernière.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 14, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1899-04-02", "signet_source": "N° 14. Dimanche 2 avril 1899", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 107", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}