{"numero_id": "ulb-art-moderne-1899-04-16-n16", "volume": "DL2864764_1899_f", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1899-04-16-n16-001", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 133, "page_fin": 133, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N° 16.", "ancre_fin": "CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 28, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N° 16."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 83, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 90, "fin_caractere_exclue": 153, "texte": "CENTIMES.                    DIMANCHE 16 AVRIL             1899"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 162, "fin_caractere_exclue": 175, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 243, "fin_caractere_exclue": 255, "texte": "L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 270, "fin_caractere_exclue": 314, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 335, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 446, "fin_caractere_exclue": 525, "texte": ": Belgique, un a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 534, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": ": On traite   à   forfait."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 655, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 706, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 729, "fin_caractere_exclue": 783, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie. 3 2 . B r u x e l l e s"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 960, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": "^OMMAIFîE"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1090, "fin_caractere_exclue": 1166, "texte": "P E I N T R E S ALLEMANDS D'AUJOURD'HUI. Lenbach     — G A B R I E L MOUREY."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1228, "fin_caractere_exclue": 1292, "texte": "Les Arts de la Vie et le Règne de la Laideur.    — BLANCHE ROUS-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1368, "fin_caractere_exclue": 1435, "texte": "SEAU. Tillette. — L E CHRIST DE CARRIÈRE. Conférence      faite par"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1580, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "M. Charles Moria     à la Libre Esthétique    (suite et fin). — L E"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1649, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "SILLON    —    N O T E S DE MUSIQUE. AU   Conservatoire.            Piano-recital"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1871, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": "Padereivski.    — THÉÂTRE     DE LA MONNAIE. Le            Caïd.    —    PETITE"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2012, "fin_caractere_exclue": 2022, "texte": "CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-04-16-n16-002", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 133, "page_fin": 135, "titre_corps": "Peintres allemands d'aujourd'hui. Lenbach", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Peintres allemands d'aujourd'hui(1).", "ancre_fin": "LOUP", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2583, "fin_caractere_exclue": 2619, "texte": "Peintres allemands d'aujourd'hui(1)."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2889, "fin_caractere_exclue": 2896, "texte": "LENBACH"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3095, "texte": "Lenbach est le portraitiste allemand, sans plus, celui"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3231, "texte": "qui peint tous les personnages officiels et historiques,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3316, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "les gens de lettres, les princes, les artistes et les hommes"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3453, "fin_caractere_exclue": 3511, "texte": "d,'État, les femmes de la haute aristocratie, les actrices"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3589, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "et les belles mondaines. Il est l'artiste heureux, comblé"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3730, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "par la vie dès l'âge où l'on en jouit le mieux, un peintre"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "grand seigneur qui tient maison ouverte dans la joyeuse"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4016, "fin_caractere_exclue": 4070, "texte": "ville de Munich et y exerce une hospitalité princière."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4159, "fin_caractere_exclue": 4216, "texte": "C'est l'homme à qui tout réussit, l'artiste qui se renou-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4304, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "velle incessamment. Son art reflète sa vie fastueuse;"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4444, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "il est servi par cette chance, cet ensemble -favorable de"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4663, "texte": "(1) V    ARNOLD BÔCKLIN. l'Art      moderne,       1808, p . 1 8 2 ;    FRANZ"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4827, "texte": "STCCK, 1893, p .   311."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 874, "fin_caractere_exclue": 929, "texte": "circonstances qui sont l'une des conditions nécessaires"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "d'un développement harmonieux."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1226, "texte": "L'artiste est né en 1836, dans un petit village de"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "Bavière. Il a bravement lutté pour arriver à se faire"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1522, "fin_caractere_exclue": 1578, "texte": "jour, mais il ne semble pas qu'il ait passé par les com-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1817, "fin_caractere_exclue": 1869, "texte": "bats douloureux d'où les âmes .viriles sortent comme"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 1956, "fin_caractere_exclue": 2010, "texte": "durcies au feu et revêtues d'une cuirasse de défiance."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2100, "fin_caractere_exclue": 2158, "texte": "Il fut l'élève de Piloty, le coloriste de l'ancienne école"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2245, "fin_caractere_exclue": 2293, "texte": "de Munich, probablement sans en ressentir aucune"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2380, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "influence notable. Ses vrais maîtres ont été les grands"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2522, "fin_caractere_exclue": 2574, "texte": "Vénitiens, les grands Espagnols, Rubens et Van Dyck."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2718, "texte": "Tout jeune, il eut l'occasion de copier les Titien et les"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2805, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "Rubens de la Trïbuna des Offices, et un peu plus tard"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3036, "texte": "des Velasquez et des Murillo. Le comte de Schaack, un"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "amateur qui a réuni à Munich une petite galerie de"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3260, "fin_caractere_exclue": 3314, "texte": "chefs-d'œuvre et dont la large intelligence artistique"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3451, "texte": "sut apprécier des artistes aussi dissemblables que"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3538, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "Bôcklin, Anselme Feuerbach, Moritz Von Schwind et"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3728, "texte": "Lenbach, l'envoya en Italie et en Espagne d'où il rap-"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3815, "fin_caractere_exclue": 3871, "texte": "porta les copies parfaites qui forment aujourd'hui l'une"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 4014, "texte": "des grandes attractions de la « Schaack-Galerie ». Il en"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4157, "texte": "rapporta de plus une haute et pure conception d'art, et,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4244, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "dans ses pinceaux, un peu de l'or et de la sève du Titien."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4392, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "Depuis lors, Lenbach a peint presque exclusivement"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "des portraits. A citer, comme rare exception, une des"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4750, "fin_caractere_exclue": 4802, "texte": "perles de la même collection Schaack, un petit pâtre"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 133, "debut_caractere": 4889, "fin_caractere_exclue": 4947, "texte": "italien étendu au soleil parmi les fleurs et les insectes,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 120, "texte": "les jambes nues couvertes de boue sèche, les cheveux"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 188, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "en broussaille, plein de béatitude dans la paresse et la"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 366, "texte": "chaleur. C'est de l'excellent plein air avant la formule,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 476, "texte": "avec tout le brûlant silence des campagnes éclairées"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 543, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "par une lumière si ardente et si uniforme que la nature,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "regardée de près, semble terne."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "L'œuvre de portraitiste de Lenbach se range au niveau"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 899, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "de celle des premiers maîtres de tous les temps. Comme"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1052, "texte": "ensemble de psychologie, il a, dans ses portraits"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1119, "fin_caractere_exclue": 1166, "texte": "d'hommes, donné d'une part toute la physionomie"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1232, "fin_caractere_exclue": 1286, "texte": "morale de sa nation depuis cinquante ans : l'Allemagne"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1353, "fin_caractere_exclue": 1407, "texte": "régénérée par l'énergie et la valeur prussiennes, dont"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1472, "fin_caractere_exclue": 1525, "texte": "la plus haute expression est le prince de Bismarck, —"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1590, "fin_caractere_exclue": 1645, "texte": "de l'autre, un trait plus universel, caractéristique de"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1707, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "notre époque de réflexion, de science expérimentale,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1826, "fin_caractere_exclue": 1879, "texte": "de clairvoyance : la haute intellectualité consciente"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1942, "fin_caractere_exclue": 2000, "texte": "chez les savants, les politiciens et les artistes. Presque"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2059, "fin_caractere_exclue": 2113, "texte": "tous ces hommes ont l'air d'être des pionniers, défen-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2178, "fin_caractere_exclue": 2231, "texte": "seurs d'une cause bonne ou mauvaise, importe peu. Ils"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2299, "fin_caractere_exclue": 2352, "texte": "sont des éclaireurs et des combattants, animés de vie"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2470, "texte": "dramatique et.militante : S. S. Léon XIII aussi bien"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2533, "fin_caractere_exclue": 2584, "texte": "que Bismarck, Wagner et Helmholtz, Semper et Begas,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2651, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "Moltke et Bjôrnstjerne Bjôrnson."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "Lenbach est l'historien, par le pinceau, du prince de"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "Bismarck et de son œuvre. En une série de portraits"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3003, "fin_caractere_exclue": 3058, "texte": "espacés sur plus de trente ans, il donne une image com-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3181, "texte": "plète de cette personnalité si diverse d'aspects et si une"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3211, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "d'instincts, de l'homme d'État complexe dont l'humanité"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "fut si simple, du hobereau poméranien qui fut un"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "manieur de princes et de peuples, du faiseur de rois qui"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3617, "texte": "connut la disgrâce, l'âge, la maladie, et que la mort fit"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3676, "fin_caractere_exclue": 3702, "texte": "attendre au delà du terme."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3792, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "A côté des très nombreux portraits de Bismarck"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "apparaissent, comme le complément de leur harmonie"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "monumentale, ceux de Moltke et du vieil empereur, si"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4116, "fin_caractere_exclue": 4167, "texte": "différents et pourtant si semblables par l'unité du"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4238, "fin_caractere_exclue": 4292, "texte": "moment, si caractérisés par le style d'une même époque"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4366, "texte": "historique."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4479, "fin_caractere_exclue": 4530, "texte": "Ce qui en Bismarck est sûreté absolue, force rayon-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4584, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "nante, affirmation hautaine et glorieuse de créateur,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4704, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "chez Moltke se manifeste d'une façon beaucoup moins"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4815, "fin_caractere_exclue": 4874, "texte": "bruyante : c'est là de l'énergie concentrée et silencieuse,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4931, "fin_caractere_exclue": 4986, "texte": "de la puissance intellectuelle ramassée, prudente, cal-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5050, "fin_caractere_exclue": 5106, "texte": "culée, presque sèche dans la tension linéaire du visage,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5168, "fin_caractere_exclue": 5220, "texte": "seul éclairé par l'incomparable œil bleu qui met une"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5290, "fin_caractere_exclue": 5343, "texte": "note humaine, chaude, poétique, dans cette implacable"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5404, "fin_caractere_exclue": 5426, "texte": "tête de mathématicien."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5526, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "Du vieil empereur, Lenbach a parlé avec respect, mais"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5643, "fin_caractere_exclue": 5701, "texte": "sans courtisanerie. Il a dit toute la grandeur désintéres-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5816, "texte": "sée de ce cœur sincère, sans le revêtir de l'auréole d'un"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5875, "fin_caractere_exclue": 5931, "texte": "génie qu'il n'avait pas. Cela est manifeste surtout dans"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5993, "fin_caractere_exclue": 6052, "texte": "les derniers portraits de l'empereur: l'âge et la maladie y"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6107, "fin_caractere_exclue": 6164, "texte": "ont ravagé toute la personne; l'homme y est aussi fatigué"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6224, "fin_caractere_exclue": 6279, "texte": "d'âme que de corps. Il y a une nuance de tristesse dans"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 130, "fin_caractere_exclue": 187, "texte": "cette noble figure qui respire tant de sérieux et d'abné-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "gation ; c'est de la lassitude sans découragement, et cela"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 371, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "a quelque chose d'infiniment touchant. Le coin de la"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": "bouche est un peu tombant, l'œil gauche rétréci et comme"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "éteint, mais l'expression a la même hauteur morale, la"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 722, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "même dignité que jadis, dans les toiles qui rendent dans"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 898, "texte": "la force de l'âge et de l'énergie cet empereur qui fut un"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1002, "texte": "juste et un cœur simple selon l'Évangile."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1068, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "D'une autre grande figure de notre époque, du pape"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1181, "fin_caractere_exclue": 1231, "texte": "Léon XIII, Lenbach a donné deux conceptions diffé-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1352, "texte": "rentes jusqu'à l'ironie. La première, et la plus courante,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "est celle du portrait connu qui représente le saint père"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1534, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": "des catholiques revêtu des insignes de sa dignité, très"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1652, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "doux, très haut et très fin : un prince, et presque un"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1769, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "saint. La seconde, qu'interprète une toile plus récente,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1941, "texte": "au musée de Cologne, donne la face terrestre de cette"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2058, "texte": "grande figure historique : le diplomate italien, de la"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2121, "fin_caractere_exclue": 2177, "texte": "race de Machiavel, qui a passé par l'école des jésuites."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2240, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "C'est une tête consciente et ironique, l'allure totale est"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2361, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "sceptique avec élégance, il n'y a d'auréole ni au physi-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2480, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "que ni au moral, —point de belles mains bénissantes!"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2595, "fin_caractere_exclue": 2650, "texte": "C'est l'homme dépouillé des attributs pontificaux, sans"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2713, "fin_caractere_exclue": 2768, "texte": "la fumée d'encens, et c'est une personnalité de premier"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2831, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "ordre. Les deux toiles sont du reste également sincères,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 2950, "fin_caractere_exclue": 3002, "texte": "et il est peu probable qu'il y ait eu, de la part de"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3065, "fin_caractere_exclue": 3122, "texte": "l'artiste, aucune recherche de cet effet de contraste qui"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3185, "fin_caractere_exclue": 3210, "texte": "est pourtant si frappant."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3276, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "Ceci prouve à quel point l'art du portraitiste peut"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3390, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "être, un art d'invention, quand, comme Lenbach, le"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3559, "texte": "peintre possède l'intuition et l'imagination psychologi-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3622, "fin_caractere_exclue": 3675, "texte": "ques, quand il sait asservir les données corporelles,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3738, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "inertes et stables, à la mouvante et changeante et"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3851, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "fuyante essence de l'être."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 3943, "fin_caractere_exclue": 3999, "texte": "C'est surtout dans les portraits de poètes et d'artistes"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4062, "fin_caractere_exclue": 4115, "texte": "que Lenbach donne libre cours à sa fougue lyrique. Il"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4178, "fin_caractere_exclue": 4237, "texte": "les interprète d'une façon bien moins textuelle et positive"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "que les politiciens et les hommes d'action extérieure,"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4417, "fin_caractere_exclue": 4475, "texte": "et peut-être plutôt d'après l'idée de leur œuvre qui, chez"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "eux, dévoile plus intimement la personnalité."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4703, "texte": "L'élément décoratif y joue un rôle important; ils for-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4814, "texte": "ment par là comme la transition aux portraits de"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4877, "fin_caractere_exclue": 4930, "texte": "femmes où les accessoires sont franchement accentués."}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 4993, "fin_caractere_exclue": 5049, "texte": "Lenbach peint admirablement les satins, les velours, les"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5112, "fin_caractere_exclue": 5167, "texte": "fourrures et les bijoux et se plaît à en orner la grâce"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5230, "fin_caractere_exclue": 5289, "texte": "parfois insignifiante de ses tètes féminines, car il semble"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5352, "fin_caractere_exclue": 5403, "texte": "qu'il doive aimer beaucoup les femmes, d'un intérêt"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5466, "fin_caractere_exclue": 5522, "texte": "tendre et condescendant. Il les conçoit presque toujours"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5585, "fin_caractere_exclue": 5642, "texte": "comme des êtres tout instinctifs dont la force, la fasci-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5705, "fin_caractere_exclue": 5758, "texte": "nation et l'originalité résident dans les régions mi-"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5821, "fin_caractere_exclue": 5874, "texte": "conscientes de l'âme. Ses portraits féminins les plus"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 5937, "fin_caractere_exclue": 5992, "texte": "sentis sont ceux qui représentent l'amour des mères, la"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6055, "fin_caractere_exclue": 6106, "texte": "passion assouvie ou languissante des amoureuses, le"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6169, "fin_caractere_exclue": 6223, "texte": "charme pervers des tentatrices, — ces trois notes dans"}, {"page_pdf": 136, "page_imprimee": 134, "debut_caractere": 6286, "fin_caractere_exclue": 6342, "texte": "lesquelles se résume l'être exclusivement féminin. Il en"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 193, "texte": "dit parfois des secrets si profonds, il en révèle de telles"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "intimités d'instinct qu'on serait tenté de l'accuser"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "d'indiscrétion si, par l'atmosphère de beauté et de sou-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 454, "fin_caractere_exclue": 505, "texte": "veraine distinction dont il les entoure, il ne leur"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "créait comme une « distance respectueuse »."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 732, "fin_caractere_exclue": 779, "texte": "Là où l'intérêt du tempérament fait défaut, ces"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 963, "texte": "femmes charmantes trahissent parfois un certain vide"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1040, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "intérieur, une dose de banalité dont ne les sauvent pas"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1161, "fin_caractere_exclue": 1219, "texte": "toujours la corporalité parfaite du faire ni l'élégance de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1339, "texte": "la mise en page. La femme n'est-elle pas aussi une"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1474, "texte": "créature humaine, avant que d'être femme? Et n'a-t-elle"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "de valeur que par son sexe? C'est l'opinion à peu près"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "générale, que Lenbach semble partager. Quel contraste"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1852, "texte": "avec la large humanité des femmes de Klinger, de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1914, "fin_caractere_exclue": 1968, "texte": "Begas, d'Anselme Feuerbach, de ceux qui inventent plus"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2102, "texte": "qu'ils ne traduisent! Lenbach les veut belles avant tout,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2302, "fin_caractere_exclue": 2352, "texte": "comme de chères princesses de rêve, il les entoure"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2475, "fin_caractere_exclue": 2533, "texte": "d'une profusion de lumière dorée, il les circonscrit d'une"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2603, "fin_caractere_exclue": 2657, "texte": "ligne aimante qui se fait morbide tour à tour et inci-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2776, "texte": "sive, souple, douce comme une caresse idéale."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2857, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "D'une façon générale et à travers les évolutions"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2982, "fin_caractere_exclue": 3038, "texte": "diverses de sa technique, Lenbach est plus « luministe »"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "dans ses portraits d'hommes, plus coloriste dans ses"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3232, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "portraits de femmes. Mais qu'il peigne des prodiges de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3355, "fin_caractere_exclue": 3409, "texte": "lumière et d'ombres, des poèmes de couleur ou qu'il se"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3609, "fin_caractere_exclue": 3664, "texte": "contente simplement d'indiquer, sur fond clair, la sil-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3798, "fin_caractere_exclue": 3848, "texte": "houette de ses figures, de les ébaucher comme à la"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3980, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "craie, avec, généralement, une ligne blanche de lumière"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4108, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "qui tombe le long d'un contour profilé, toujours il"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4236, "fin_caractere_exclue": 4289, "texte": "atteint au même degré de vie et de plasticité. Il n'a"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4363, "fin_caractere_exclue": 4414, "texte": "surtout jamais été dépassé dans le rendu du regard."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4489, "fin_caractere_exclue": 4545, "texte": "D'autres ont peint avec plus de virtuosité l'éclat et la"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4618, "fin_caractere_exclue": 4671, "texte": "texture corporelle de l'œil en lui-même. Aucun n'en a"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4751, "fin_caractere_exclue": 4795, "texte": "exprimé la fonction avec autant de maîtrise."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4884, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "Quel rang ce génial portraitiste de notre siècle est-il"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5012, "fin_caractere_exclue": 5064, "texte": "appelé à prendre parmi les vieux maîtres auxquels il"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5138, "fin_caractere_exclue": 5196, "texte": "doit tant? Qu'a-t-il ajouté à l'œuvre de Rubens, dont ilja"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5383, "fin_caractere_exclue": 5441, "texte": "ressuscité l'allure opulente, le geste noble et décoratif?"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5568, "fin_caractere_exclue": 5625, "texte": "A celle de Rembrandt qui lui a enseigné la vie des ombres"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5693, "fin_caractere_exclue": 5752, "texte": "et des clartés? A celle de Van Dyck dont-il partage la con-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5814, "fin_caractere_exclue": 5871, "texte": "cision et l'acuité de vision psychologique? Les aurait-il"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5942, "fin_caractere_exclue": 5992, "texte": "simplement résumés en les amoindrissant peut-être?"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6066, "fin_caractere_exclue": 6120, "texte": "Non, car s'il a été leur élève à tous, il est aussi un"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6188, "fin_caractere_exclue": 6239, "texte": "maître lui-même, personnel, vibrant, entièrement de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6320, "fin_caractere_exclue": 6373, "texte": "son époque. Il a cette communion intime et forte avec"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6444, "fin_caractere_exclue": 6502, "texte": "l'ambiance sans laquelle il n'y a pas de vrai créateur. Il"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6570, "fin_caractere_exclue": 6627, "texte": "s'est amplement servi de tout ce que pouvaient lui offrir"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6828, "fin_caractere_exclue": 6879, "texte": "l'étude et l'expérience des anciens, mais pour être"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7009, "fin_caractere_exclue": 7064, "texte": "d'autant plus lui-même, complètement de ce xix e siècle"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7191, "fin_caractere_exclue": 7248, "texte": "qui n'a point la plénitude de rêve ni la beauté statuaire"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7318, "fin_caractere_exclue": 7372, "texte": "de la Renaissance, mais qui a des nerfs vibrants comme"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7447, "fin_caractere_exclue": 7503, "texte": "aucun autre siècle, une intellectualité plus haute peut-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7574, "fin_caractere_exclue": 7630, "texte": "être et un sens plus lucide et plus aigu de sa destinée."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7749, "fin_caractere_exclue": 7753, "texte": "LOUP"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-04-16-n16-003", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 135, "page_fin": 136, "titre_corps": "Gabriel Mourey. Les Arts de la Vie et le Règne de la Laideur", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "0. M.", "ancre_debut": "GABRIEL MOUREY", "ancre_fin": "0. M", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 270, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "GABRIEL MOUREY"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 408, "fin_caractere_exclue": 453, "texte": "Les Arts de la Vie et Le Règne de la Laideur,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 536, "fin_caractere_exclue": 554, "texte": "Paris, Ollendorff."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 664, "fin_caractere_exclue": 728, "texte": "Les deux parties de ce livre n'ont pas entre elles de lien immé-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 910, "texte": "diat. La première est consacrée à l'exposé intégral de la conférence"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 1039, "texte": "que vint, l'hiver dernier, faire dans quelques cercles artistiques"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1102, "fin_caractere_exclue": 1160, "texte": "belges M. Gabriel Mourey, et dans laquelle il démontra par"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1223, "fin_caractere_exclue": 1288, "texte": "d'excellents arguments l'influence prépondérante qu'exercent dans"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "la vie les arts de l'industrie et du décor. Plus que les beaux-arts"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "proprement dits, les arts mineurs agissent sur le perfectionne-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1607, "fin_caractere_exclue": 1674, "texte": "ment du goût. Gloire soit rendue à William Morris, qui, le premier,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1737, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "comprit cette vérité, et fut l'instaurateur de la renaissance dont"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1913, "texte": "nous ressentons aujourd'hui les heureux effets."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2044, "texte": "La seconde partie est, par une malice cousue de fil clair, attri-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2170, "texte": "buée par l'auteur à un vieux critique d'art, Evariste Chevalet,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2233, "fin_caractere_exclue": 2301, "texte": "mort avant d'avoir pu révéler au public ce qu'il appelait « les tré-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2415, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "sors de son enseignement oral ». Il est aisé de démêler que"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2602, "texte": "M. Mourey ne se sert de ce subterfuge que pour être plus à l'aise"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2665, "fin_caractere_exclue": 2730, "texte": "dans l'expression de sa pensée. Et elle n'est pas tendre pour ses"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2793, "fin_caractere_exclue": 2853, "texte": "contemporains, la pensée de M. Mourey! Les « carnets » qu'il"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 2916, "fin_caractere_exclue": 2981, "texte": "édite contiennent un abatage soigné des Salons officiels de pein-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3044, "fin_caractere_exclue": 3105, "texte": "ture, — ce en quoi on ne peut qu'approuver l'écrivain, — puis"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3231, "texte": "une sortie contre les impressionnistes, — ici nous n'approuvons"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3294, "fin_caractere_exclue": 3354, "texte": "plus, — et par-dessus tout un chaleureux plaidoyer contre la"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3417, "fin_caractere_exclue": 3483, "texte": "dépravation des mœurs actuelles, qui tolère des spectacles publics"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3546, "fin_caractere_exclue": 3608, "texte": "dans lesquels le sentiment de la dignité humaine est outrageu-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3727, "fin_caractere_exclue": 3797, "texte": "sement violé. « A certains soirs, dans certains lieux dits de plaisir,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3979, "texte": "music-halls à promenoirs, cabarets artistiques, à l'étal de certains"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4042, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "cafés du Boulevard et de la Butte, vraiment l'atmosphère de Paris"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4170, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "épouvante. La luxure des foules se rue partout où elle sait trou-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4298, "fin_caractere_exclue": 4362, "texte": "ver de quoi s'aiguillonner ; elle s'épand d'un bout à l'autre de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4425, "fin_caractere_exclue": 4488, "texte": "l'énorme ville, toute haletante d'espoirs indécis, d'inquiétude"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4551, "fin_caractere_exclue": 4617, "texte": "équivoque, ici, selon l'heure, discrète encore et comme craintive,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4680, "fin_caractere_exclue": 4750, "texte": "là, plus tard, débordante, tous voiles rejetés, dans un délire ivre. »"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4816, "fin_caractere_exclue": 4880, "texte": "En moraliste, Al. Mourey voit dans cette flétrissure universelle"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 4943, "fin_caractere_exclue": 5011, "texte": "la fin du culte de la Beauté, la destruction de* l'Idéal sans lequel"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5074, "fin_caractere_exclue": 5137, "texte": "il n'y a point d'œuvre d'art. Il prévoit dans un avenir rappro-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5200, "fin_caractere_exclue": 5258, "texte": "ché un art sans horizon, un art de satisfaction immédiate,"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5321, "fin_caractere_exclue": 5382, "texte": "sans profondeur, sans mystère, sans idéal, et pis encore : la"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5504, "fin_caractere_exclue": 5567, "texte": "disparition de l'art, la perte du sens même de ce mot divin, la"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5630, "fin_caractere_exclue": 5692, "texte": "destruction du Beau par l'abolition de toute notion, parmi les"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5755, "fin_caractere_exclue": 5813, "texte": "hommes, du Bien et du Mal. « La conception matérialiste du"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 5876, "fin_caractere_exclue": 5941, "texte": "monde, telle qu'elle a cours généralement aujourd'hui, a supprimé"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6004, "fin_caractere_exclue": 6065, "texte": "des âmes simples la croyance en l'immortalité future; quelles"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6128, "fin_caractere_exclue": 6187, "texte": "bornes opposerez-vous à la rage effrénée, démoniaque, d'une"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6250, "fin_caractere_exclue": 6319, "texte": "humanité privée d'Idéal, réduite à l'état de bestialité, d'animalité?"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6382, "fin_caractere_exclue": 6443, "texte": "Ah! Comment ne pas jeter en arrière un regard de regret et de"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6506, "fin_caractere_exclue": 6569, "texte": "mélancolie vers les belles époques de foi et d'art où la prière"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6632, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "naïve des cœurs dociles et fidèles montait vers le ciel en floraison"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6763, "fin_caractere_exclue": 6827, "texte": "de pierre, en flèches aériennes, où l'Art et la Foi ne faisaient"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 6942, "fin_caractere_exclue": 7008, "texte": "qu'un, étaient le refuge, l'espoir jamais déçu, l'abri de consola-"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7127, "fin_caractere_exclue": 7190, "texte": "tion et de repos ; où du fond de sa misère, les yeux de l'homme"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7253, "fin_caractere_exclue": 7317, "texte": "pouvaient voir luire l'étoile fixe du Bonheur futur ; où le cœur"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7380, "fin_caractere_exclue": 7446, "texte": "blessé par la vie trouvait dans le silence des cathédrales, toutes"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7509, "fin_caractere_exclue": 7573, "texte": "bruissantes encore de l'écho des hymnes, la paix et la guérison."}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7636, "fin_caractere_exclue": 7700, "texte": "La Barbarie du Moyen-Age ! Voilà le mot dont les destructeurs du"}, {"page_pdf": 137, "page_imprimee": 135, "debut_caractere": 7763, "fin_caractere_exclue": 7827, "texte": "Passé, les novateurs de l'Avenir social caractérisent dédaigneu-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "sèment l'époque la plus féconde de l'Art. Ah ! quelle douleur ne"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "doit-on pas éprouver devant le désarroi des âmes modernes, en"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 203, "fin_caractere_exclue": 267, "texte": "quête du bonheur, et cherchant à travers la forêt tumultueuse et"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 375, "fin_caractere_exclue": 437, "texte": "sombre des idées et des formes, la clairière de repos, de con-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 516, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "fiance, de lumière et de beauté. »"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "Ce fragment donne une idée du ton de l'ouvrage. On s'étonnera"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "sans doute de l'amertume avec laquelle M. Mourey, qui passe"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 989, "fin_caractere_exclue": 1052, "texte": "pour un moderniste, décrit notre époque. Son pessimisme est, il"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1132, "fin_caractere_exclue": 1203, "texte": "est vrai, celui de l'ami Chevalet dont il transcrit les idées. Et peut-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1273, "fin_caractere_exclue": 1341, "texte": "être professe-t-il, lui, une opinion différente sur la vie d'aujour-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1414, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "d'hui. C'est la voir mal, par son petit côté, pensons-nous, que"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1557, "fin_caractere_exclue": 1621, "texte": "de l'envisager dans le déshabillage effronté des cafés-concerts."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1700, "fin_caractere_exclue": 1767, "texte": "Elle est, pour qui sait la comprendre, tragique et émouvante, digne"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1836, "fin_caractere_exclue": 1903, "texte": "de fournir aux artistes les inspirations les plus hautes. L'art n'a"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1975, "fin_caractere_exclue": 2041, "texte": "jamais eu, d'ailleurs, à se préoccuper des questions de morale. Il"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2114, "fin_caractere_exclue": 2179, "texte": "les domine et s'en moque. Et quant à la disparition éventuelle de"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2270, "texte": "cette formidable force sociale qu'est l'Art, autant pronostiquer la"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2345, "fin_caractere_exclue": 2408, "texte": "faillite de l'amour, la banqueroute de l'ambition. On ne pourra"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2484, "fin_caractere_exclue": 2550, "texte": "pas plus l'arracher de la terre qu'on ne pourra supprimer le vent,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2626, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "enchaîner la tempête. Que M. Mourey se rassure. Ce ne sont pas"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2769, "fin_caractere_exclue": 2836, "texte": "les demoiselles court-vétues de l'Olympia et de l'Alcazar d'été qui"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2972, "texte": "empêcheront la floraison des chefs-d'œuvre. Si l'art devait souf-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3047, "fin_caractere_exclue": 3114, "texte": "frir de la légèreté des mœurs, il y a belle lurette que nous porte-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3196, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "rions le deuil de la Beauté."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3394, "fin_caractere_exclue": 3399, "texte": "0. M."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-04-16-n16-004", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 136, "page_fin": 136, "titre_corps": "Blanche Rousseau. Tillette", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Edm. P.", "ancre_debut": "B L A N C H E ROUSSEAU", "ancre_fin": "de beauté ! EDM. P", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "B L A N C H E ROUSSEAU"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3961, "fin_caractere_exclue": 4034, "texte": "T i l l e t t e , 31 pages tirées à part de DURENDAL, revue_catholique et"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4110, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "littéraire. Librairie spéciale des Beaux-Arts. Ed. Lyon-Claesen."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4453, "texte": "D'adorables souvenirs de fille-enfant, à demi effacés, déteints,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4516, "fin_caractere_exclue": 4585, "texte": "doux et mélancolieux, si tristement doux, si doucement tristes,frèles"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4651, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "et tremblants, s'exhalant en soupirs, s'humectant de larmes, s'au-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4795, "fin_caractere_exclue": 4858, "texte": "réolant de sourires, très lointains quoiqu'encore très proches,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4934, "fin_caractere_exclue": 4998, "texte": "racontés en phrases entrecoupées, en mots vagues, dans les gazes"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5079, "fin_caractere_exclue": 5139, "texte": "du mystère. Des allusions, des confidences commençantes puis"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5205, "fin_caractere_exclue": 5267, "texte": "s'arrêtant, se perdant en lambeaux énigmatiques, en contes, en"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5268, "fin_caractere_exclue": 5334, "texte": "féeries, en dessins aériens, en résonances fugitives éoliennes, en"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5384, "fin_caractere_exclue": 5448, "texte": "coup d'ailes de papillons nocturnes veloutés, ainsi que dans les"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5486, "fin_caractere_exclue": 5547, "texte": "bercements du rêve durant un mol sommeil aux caresses incohé-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5627, "fin_caractere_exclue": 5690, "texte": "rentes. Un retour douloureux vers l'enfance douloureuse et son-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5829, "texte": "geuse d'une petite âme déjà frissonnante de miniscules chagrins,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5910, "fin_caractere_exclue": 5975, "texte": "de prévisions inquiètes et brumeuses, et de doutes insolubles, en"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6044, "fin_caractere_exclue": 6108, "texte": "germes, destinés à grandir redoutables avec l'élargissement bru-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6181, "fin_caractere_exclue": 6245, "texte": "tal de la Vie. Un mélange exquis des pensers sérieux d'une jeune"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6325, "fin_caractere_exclue": 6391, "texte": "femme déjà blessée par la morosité inéluctable des choses ; et des"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6461, "fin_caractere_exclue": 6528, "texte": "puérilités graves d'une petite fille non joueuse, sans qu'on démêle"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6606, "fin_caractere_exclue": 6669, "texte": "ce qui domine de ces deux phases d'une existence féminine mala-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6745, "fin_caractere_exclue": 6807, "texte": "dive en vibrance ininterrompue. De ce court écrit, parfumé des"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6885, "fin_caractere_exclue": 6950, "texte": "plus fines odeurs d'un cœur réginal et virginal, émane une séduc-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7031, "fin_caractere_exclue": 7098, "texte": "tion irrésistible, une émotion qui mouille l'âme et les yeux. C'est"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7163, "fin_caractere_exclue": 7232, "texte": "d'un art délicieux et pourtant on sent qu'il n'y a point d'art, point"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7349, "fin_caractere_exclue": 7415, "texte": "de littérature, point de métier, aucune de ces réfrigérantes méca-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7416, "fin_caractere_exclue": 7483, "texte": "niques qui, dès qu'on les devine, étoilent le pur miroir des sensa-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7559, "fin_caractere_exclue": 7623, "texte": "tions. Trente pages ! rien que trente pages et il semble qu'on a"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7696, "fin_caractere_exclue": 7758, "texte": "vidé une pleine amphore de grâce, de tendresse, d'ingénuité et"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7827, "fin_caractere_exclue": 7889, "texte": "de beauté !                                            EDM. P."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-04-16-n16-005", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 136, "page_fin": 137, "titre_corps": "Le Christ de Carrière", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Charles Morice", "ancre_debut": "LE CHRIST DE CARRIERE*\"", "ancre_fin": "CHARLES MORICE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 374, "texte": "LE CHRIST DE CARRIERE*\""}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 451, "fin_caractere_exclue": 515, "texte": "Conférence faite par M. Charles Morice à la « Libre Esthétique»."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "Ce serait une belle histoire à écrire, celle de l'idée christique à"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 842, "texte": "travers les fastes et les époques de la sculpture et de la peinture."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 919, "fin_caractere_exclue": 988, "texte": "On verrait, chez les premiers artistes, cette idée apparaître d'abord"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1065, "fin_caractere_exclue": 1131, "texte": "sous les espèces purement divines. On verrait ses gardiens jaloux,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1208, "fin_caractere_exclue": 1272, "texte": "les piètres, veiller attentivement à la conservation rigoureuse,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1349, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "intégrale, de la légende sacrée, lui sacrifier l'indépendance de"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1556, "texte": "l'artiste, et la beauté de l'œuvre, et, pour tout dire, l'art lui-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1633, "fin_caractere_exclue": 1699, "texte": "même. On trouverait dans un secret et prévoyant désir de s'opposer"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1776, "fin_caractere_exclue": 1835, "texte": "d'avance à toute altération du type légendaire l'origine de"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 1912, "fin_caractere_exclue": 1974, "texte": "l'étrange tradition qui représentait Jésus comme un homme très"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2051, "fin_caractere_exclue": 2113, "texte": "laid, comme « le plus laid des hommes », disent certains pères"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2190, "fin_caractere_exclue": 2202, "texte": "de l'Eglise."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "Mais, avec les siècles, la passion chrétienne des larmes et la"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2421, "fin_caractere_exclue": 2483, "texte": "joie de souffrir s'émoussent. L'amour de la vie se réveille et"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2560, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "l'humanité a découvert la nature. Un rayon de soleil pénètre dans"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2702, "fin_caractere_exclue": 2768, "texte": "l'ombre austère des basiliques. Van Eyck (pour rester en pays fla-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2845, "fin_caractere_exclue": 2906, "texte": "mand' ouvre dans les ténébreuses églises romano-byzantines la"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3046, "texte": "petite lucarne de ses paysages. Cela semble bien peu de chose —"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "tout le mal est déjà fait ! Cette petite lucarne, c'est la fissure irré-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3272, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "parable, pratiquée au flanc du grand navire mystique : par là"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "s'évaporera l'encens funèbre du moyen-âge et pénétrera le flot"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3678, "texte": "immense, invincible de la vie. — Cent ans passent, et les Roma-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3821, "texte": "nistes rapportent de Rome et de Florence la grâce vive, sensuelle,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 3898, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "italienne des madones. Le Christ reste douloureux, mais il n'a"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4037, "fin_caractere_exclue": 4105, "texte": "déjà plus cette maigreur affreuse, ce réalisme divin, effrayant, des"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4182, "fin_caractere_exclue": 4244, "texte": "Gothiques, et sa mort n'est plus la mort d'un Dieu. — Cent ans"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4321, "fin_caractere_exclue": 4385, "texte": "encore : voici Rubens; le Christ est un homme puissant et beau ;"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4462, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "voici Van Dyck ; le Christ est un homme noble et fin."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4650, "texte": "Du fantôme formidable, des époques de foi — le souvenir"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4727, "fin_caractere_exclue": 4794, "texte": "est perdu, perdu à jamais. Et ce n'est pas l'art chrétien d'aujour-"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 4871, "fin_caractere_exclue": 4933, "texte": "d'hui (j'entends la peinture et la sculpture et l'imagerie que"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5010, "fin_caractere_exclue": 5078, "texte": "patronnent les chapitres et les fabriques paroissiaux), ce n'est pas"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5155, "fin_caractere_exclue": 5204, "texte": "cet art niais, froid et sucré qui les retrouvera."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5347, "fin_caractere_exclue": 5383, "texte": "Carrière non plus ne l'a pas trouvé."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5463, "fin_caractere_exclue": 5485, "texte": "Il ne l'a pas cherché."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5626, "texte": "Ce Christ est humain, et cette femme qui le pleure n'a pas de"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5703, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "surhumains recours... Je me trompe: il est divin, de toute la"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5841, "fin_caractere_exclue": 5909, "texte": "beauté de son sacrifice. Elle est divine aussi, parce que sa douleur"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 5986, "fin_caractere_exclue": 6043, "texte": "est sans bornes. — Cet homme n'est pas un malfaiteur, son"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6120, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "visage est noble et la couronne d'épines atteste sa royauté."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6257, "fin_caractere_exclue": 6324, "texte": "C'est un sacrifié. Celle qui pleure sur lui pleure sur une victime,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6401, "fin_caractere_exclue": 6460, "texte": "non pas sur un coupable. — Quoi! Un innocent sacrifié! Oui,"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6537, "fin_caractere_exclue": 6605, "texte": "et il célèbre et consacre par sa mort volontaire cette loi éternelle"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6682, "fin_caractere_exclue": 6744, "texte": "de la nécessité des sacrifices purs. — Ah! je veux bien que ce"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6821, "fin_caractere_exclue": 6884, "texte": "tableau soit un tableau d'église : le tableau votif de l'église"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 6961, "fin_caractere_exclue": 7030, "texte": "future où l'humanité célébrera les rites du culte de l'idéal, ce fond"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7107, "fin_caractere_exclue": 7162, "texte": "immuable, éternel, de toutes les changeantes religions."}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7312, "fin_caractere_exclue": 7348, "texte": "Et cette église, quelle sera-t-elle?"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7495, "fin_caractere_exclue": 7558, "texte": "Je me rappelle, devant celui-ci, un autre tableau de Carrière :"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7635, "fin_caractere_exclue": 7695, "texte": "ce Théâtre populaire, exposé au Champ-de-Mars, il y a quatre"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7772, "fin_caractere_exclue": 7826, "texte": "ans, et qu'on vit à Bruxelles deux années plus tard. —"}, {"page_pdf": 138, "page_imprimee": 136, "debut_caractere": 7968, "fin_caractere_exclue": 8010, "texte": "(1) Fin. Voir nos quatre derniers numéros."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "Le théâtre, dans les faubourgs, est un des lieux du monde"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "où l'on puisse le mieux étudier sur les visages l'expression des"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "émotions. — On ricane souvent, dans les théâtres mondains,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 624, "texte": "et quelquefois on pleurniche ; mais dans le faubourg ouvrier on"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 718, "texte": "rit et on pleure franchement. Avec le rideau qui se lève, le visage"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 857, "texte": "du spectateur naïf se dépouille des grimaces empruntées ; tout à"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 933, "fin_caractere_exclue": 999, "texte": "l'heure, c'était un employé, un commis, et la livrée de son métier"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1077, "fin_caractere_exclue": 1139, "texte": "infligeait à sa physionomie et à son attitude quelque chose de"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1278, "texte": "conventionnel. Mais le drame commence, et, devant ce débat"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1361, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "d'amour et de haine, le commis et l'employé sont devenus des"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1500, "fin_caractere_exclue": 1568, "texte": "hommes. Peu importe, n'est-ce pas, la valeur littéraire de la pièce;"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1708, "texte": "les gens qui sont là n'y entendent point malice, et c'est de la Vie"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1853, "texte": "qu'il s'agit pour eux, de la Vie et de la Mort. C'est dans sa propre"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1922, "fin_caractere_exclue": 1985, "texte": "âme, exaltée par un instant d'héroïsme ou de douleur (d'abnéga-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2062, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "tion personnelle aussi, car elle ne craint point pour elle-même),"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2204, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "que cette foule humaine regarde. Tout à l'heure, quand le rideau"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2347, "fin_caractere_exclue": 2409, "texte": "sera retombé sur la scène, banalités et vulgarités retomberont"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "aussi sur cette âme. Mais maintenant les attitudes ont une singu-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2626, "fin_caractere_exclue": 2690, "texte": "lière noblesse. Il y a de ces corps, demi-penchés sur le gouffre"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2764, "fin_caractere_exclue": 2828, "texte": "invisible de la scène, qui semblent des cariatides antiques sup-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2910, "fin_caractere_exclue": 2973, "texte": "portant un poids vénérable avec leurs mains crispées aux balus-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3117, "texte": "tres. Et que voit-elle donc, cette foule, sur cette scène, ou plutôt"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3187, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "dans son âme? Et que parlais-je, tout à l'heure, de la valeur litté-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3365, "texte": "raire de la pièce? 11 est vrai, jusqu'ici le Peintre nous avait caché le"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "drame. Mais enfin, le voici! C'est, n'en doutez pas, ce dialogue"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3573, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "sublime du dévouement héroïque et de la douleur inconsolable,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3775, "texte": "— c'est ce Christ en croix, ce Christ humain, et cette femme"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3854, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "éplorée — ce Christ humain, plus grand qu'un Dieu ! Car le Dieu"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3995, "fin_caractere_exclue": 4059, "texte": "sait qu'en mourant il sauve le monde, et l'homme n'a pas de cer-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4195, "texte": "titude. Sa dernière pensée, son affreuse dernière pensée a été,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "peut-être, une conviction désespérée de l'inutilité de son sacrifice."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4436, "texte": "Voilà — c'est la tragédie suprême de notre destinée — ce que"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4512, "fin_caractere_exclue": 4577, "texte": "celte foule regarde, et voilà pourquoi cette foule est si grande."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4715, "texte": "Elle participe de ses larmes à la sanglante effusion d'un holo-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4792, "fin_caractere_exclue": 4861, "texte": "causte qui est aussi une apothéose, et elle s'élève au-dessus d'elle-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4929, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "même de par la noblesse que lui confère l'intensité du drame."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5066, "fin_caractere_exclue": 5129, "texte": "Elle a cédé au conseil du poète, et de toutes ces âmes une âme,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5203, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "une conscience collective s'est formée, qui s'exalte et s'extasie,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5343, "fin_caractere_exclue": 5392, "texte": "avec le douloureux héros, à la joie du sacrifice."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5531, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "CHARLES MORICE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-04-16-n16-006", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 137, "page_fin": 137, "titre_corps": "Le Sillon", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE SILLON", "ancre_fin": "itons, mieux encore en valeur à l'avenir", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6064, "fin_caractere_exclue": 6079, "texte": "LE       SILLON"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6183, "fin_caractere_exclue": 6243, "texte": "Le Sillon a, cette année, une exposition abondante, touffue,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6318, "fin_caractere_exclue": 6380, "texte": "plus variée et plus intéressante que ses précédents Salonnets,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6413, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "sur lesquels la présente exhibition marque d'incontestables pro-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6555, "fin_caractere_exclue": 6560, "texte": "grès."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6694, "fin_caractere_exclue": 6756, "texte": "Un air de famille unit la plupart des membres du jeune cercle,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6827, "fin_caractere_exclue": 6892, "texte": "voués au culte de la couleur truculente, aux joies du « morceau »"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6964, "fin_caractere_exclue": 7031, "texte": "savoureux, au souci exclusif d'offrir à l'oeil un régal sensuel. Et"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7102, "fin_caractere_exclue": 7168, "texte": "la parenté s'affirme si étroite que les tableaux de M. Blieck, par"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7169, "fin_caractere_exclue": 7233, "texte": "exemple, pourraient être, semble-t-il, indifféremment signés par"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7234, "fin_caractere_exclue": 7293, "texte": "M. Bastien, ou par M. Wagemans, ou même par M. Smeers, bien"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7341, "fin_caractere_exclue": 7407, "texte": "que le coloris de ce dernier n'ait pas la rutilance ni le chatoie-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7408, "fin_caractere_exclue": 7471, "texte": "ment qui distinguent les œuvres de ses frères d'armes. Le grou-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7524, "fin_caractere_exclue": 7588, "texte": "pement a sa signification. Il est même fait pour étonner un peu."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7666, "fin_caractere_exclue": 7730, "texte": "Tandis que l'art d'aujourd'hui s'oriente d'une part vers l'étude"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7807, "fin_caractere_exclue": 7874, "texte": "scrupuleuse de la nature, saisie dans ses effets les plus fugitifs,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "d'autre part vers des conceptions hautement intellectuelles,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "voici que des artistes de talent rebroussent chemin et s'attachent"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "aux pas des précurseurs du mouvement moderniste, aux pein-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 650, "texte": "tres de 1860."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 730, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "Courbet et ses continuateurs excercent sur ces jeunes gens une"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 869, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "fascination. Leur art sort des musées, et non de la vie, ce qui"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1009, "fin_caractere_exclue": 1076, "texte": "est inquiétant. Et leur habileté à brosser et à trueller portraits,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1153, "fin_caractere_exclue": 1219, "texte": "figures nues aux chairs rubéniennes et paysages est telle que leur"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1296, "fin_caractere_exclue": 1360, "texte": "manière de peindre apparaît imperfectible. Ils ont, semble-t-il,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1437, "fin_caractere_exclue": 1499, "texte": "atteint d'emblée le point culminant où les pourra conduire une"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1576, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "vision impersonnelle servie par un métier cousu de malices. Tous"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1716, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "les trucs leur sont familiers. Les sauces, les vernis, les glaçures,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1860, "fin_caractere_exclue": 1921, "texte": "les pâtes recuites au four au point d'être lustrées comme des"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 1997, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "émaux, les sabrures véhémentes, les hasards heureux du couteau à"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2137, "fin_caractere_exclue": 2203, "texte": "palette, tout est employé simultanément, —ce qui est d'ailleurs le"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2346, "texte": "droit strict de ces virtuoses de la brosse mais donne à leurs pein-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2422, "fin_caractere_exclue": 2485, "texte": "tures l'aspect d'œuvres très anciennes, ambrées par les années."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "On peut se demander quelle sera, sur ces toiles patinées à mira-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "cle, l'inévitable patine du temps. Dans la somptuosité de leur"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2909, "texte": "coloris, ces œuvres ont d'ailleurs une réelle séduction, et je citerai"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 2985, "fin_caractere_exclue": 3048, "texte": "parmi les plus attachantes les paysages bourguignons de M. Bas-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3124, "fin_caractere_exclue": 3186, "texte": "tien, les portraits de M. Wagemans, la Fonte des neiges et les"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "sites ardennais de M,. Blieck."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3428, "texte": "Quelques-uns des nombreux paysagistes du Sillon révèlent"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3504, "fin_caractere_exclue": 3572, "texte": "d'autres tendances. La sincérité de M. Paul Mathieu, dont la palette"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3648, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "délicate excelle à exprimer la mélancolie des châteaux délabrés et"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3790, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "des parcs solitaires, le sentiment poétique de M. F. Delgouffre"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 3929, "fin_caractere_exclue": 3994, "texte": "dans ses crépuscules, sa Danse de fées, ses évocations nocturnes,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4131, "texte": "l'harmonie robuste des toiles de M. Paul Verdussen requièrent"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4207, "fin_caractere_exclue": 4232, "texte": "spécialement l'attention."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4312, "fin_caractere_exclue": 4372, "texte": "Aux portraits dramatiques qu'il exposa l'an dernier, M. Jean"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4448, "fin_caractere_exclue": 4511, "texte": "Gouweloos substitue, cette fois, des effigies moins pathétiques"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "mais dans lesquelles on sent la volonté d'échapper, par le choix"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4727, "fin_caractere_exclue": 4791, "texte": "de la pose, du vêtement, de la mise en pages, à la banalité las-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 4867, "fin_caractere_exclue": 4928, "texte": "sante de la « commande ». Ses meilleurs portraits, et en même"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5004, "fin_caractere_exclue": 5065, "texte": "temps les meilleurs du Salon, sont ceux du major Schmid et du"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5141, "fin_caractere_exclue": 5202, "texte": "peintre Delgouffre, — celui-ci un peu « matamorant » dans son"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5342, "texte": "ample mac-farlane, mais de belle allure et de joyeuse exécution."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5418, "fin_caractere_exclue": 5481, "texte": "Le portrait d'Ivan Gilkin, par M. Stevens, n'était une draperie"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5557, "fin_caractere_exclue": 5619, "texte": "japonaise qui « mange » le modèle, marquerait aussi, malgré le"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5695, "fin_caractere_exclue": 5762, "texte": "peu de solidité de la peinture, parmi les toiles notables du Salon."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5842, "fin_caractere_exclue": 5905, "texte": "De nombreuses illustrations de M. Orazi pour les Contes de Poe,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 5981, "fin_caractere_exclue": 6041, "texte": "des affiches d'Henri Meunier, des compositions de M. G. Bouy"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6117, "fin_caractere_exclue": 6179, "texte": "commentées par des textes peut-être superflus complètent, avec"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6255, "fin_caractere_exclue": 6317, "texte": "nombre d'œuvre de moindre intérêt, le contingent des laborieux"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6393, "fin_caractere_exclue": 6412, "texte": "artistes du Sillon."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6492, "fin_caractere_exclue": 6554, "texte": "Des sculpteurs ont apporté, eux aussi, une moisson copieuse au"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6630, "fin_caractere_exclue": 6690, "texte": "Salonnet. Et les noms de MM. Mascré, Marin, Nocquet, Matton,"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6766, "fin_caractere_exclue": 6826, "texte": "Puttemans, Weygers promettent à la génération ascendante des"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 6902, "fin_caractere_exclue": 6963, "texte": "talents variés que la possession d'une personnalité distincte"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7039, "fin_caractere_exclue": 7101, "texte": "mettra, nous le souhaitons, mieux encore en valeur à l'avenir."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-04-16-n16-007", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 137, "page_fin": 138, "titre_corps": "Notes de musique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NOTES DE MUSIQUE", "ancre_fin": "M. MALI", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7324, "fin_caractere_exclue": 7340, "texte": "NOTES DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7506, "fin_caractere_exclue": 7523, "texte": "Au Conservatoire."}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7602, "fin_caractere_exclue": 7665, "texte": "L'association des professeurs d'instruments à vent au Conserva-"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7741, "fin_caractere_exclue": 7806, "texte": "toire a clôturé sa saison, dimanche dernier, par une intéressante"}, {"page_pdf": 139, "page_imprimee": 137, "debut_caractere": 7882, "fin_caractere_exclue": 7947, "texte": "matinée dans laquelle elle a fait entendre, entre autres, en pre-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 146, "texte": "mière audition, une œuvre récente de Vincent d'Indy pour flûte,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "hautbois, deux clarinettes, cor et deux bassons. Le premier"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "morceau, dont le thème initial n'est pas sans analogie avec l'une"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 564, "texte": "des phrases de la Siegfried-Idyll, a le charme pittoresque, la"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 643, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "poésie rustique des compositions inspirées à l'auteur par la"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 784, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "nature alpestre : Poème des montagnes, Symphonie cévenole,Fan-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 922, "fin_caractere_exclue": 989, "texte": "taisie pour hautbois. Les idées se déploient, voilées de mélancolie"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1065, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "et comme estompées par les brumes qui dérobent à la vue le"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "sommet des coteaux. Un rappel du début, plus net et plus étoffé,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1189, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "précise le motif de la chanson que chante, dans le lointain,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "quelque pâtre solitaire. Dans la seconde partie, la danse ouvre"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1471, "fin_caractere_exclue": 1534, "texte": "ses ailes frémissantes. Et c'est, mélodiquement transcrits, sur"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1592, "texte": "un entraînant accompagnement rythmique qui fait songer au"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1674, "fin_caractere_exclue": 1733, "texte": "biniou, la volupté des enlacements, le halètement des corps"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": "tournoyants, la cadence des gestes harmonieux. Faut-il ajouter"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1952, "fin_caractere_exclue": 2014, "texte": "que ce morceau, d'une architecture impeccable, est instrumenté"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "avec une variété d'effets tout à fait remarquable ?"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2233, "fin_caractere_exclue": 2288, "texte": "Cela ne surprendra aucun de ceux qui savent avec quelle"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2373, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "aisance M. d'Indy joue de l'orchestre, dont il connaît à fond et"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "développe sans cesse les ressources phoniques. L'œuvre a un"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "final, un morceau bref dont nous ont privés les exécutants, sans"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2838, "texte": "expliquer le motif de cette suppression. Exécution d'ailleurs très"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2971, "texte": "soignée, qui sera meilleure encore et plus homogène à une"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3075, "texte": "deuxième audition."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3198, "fin_caractere_exclue": 3254, "texte": "M. Anthoni, dans une Suite de Widor pour flûte et piano,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "merveilleusement jouée avec M. De Greef comme partenaire,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3469, "fin_caractere_exclue": 3530, "texte": "M\"e J. Decré dans l'interprétation d'un air d'Orphée et d'une"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3610, "fin_caractere_exclue": 3672, "texte": "série de mélodies de L. Hillier et de G. Huberti, se sont fait"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3819, "texte": "applaudir chaleureusement. Et le Quintette pour piano et instru-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3895, "fin_caractere_exclue": 3954, "texte": "ments à vent de Mozart, très bien exécuté par MM. De Greef,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "Guidé, Poncelet, Merck et Trinconi, a clôturé cette attrayante"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4234, "texte": "séance, qui fait honneur aux excellents solistes du Conservaloire."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4270, "fin_caractere_exclue": 4295, "texte": "Piano récital Paderewski."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4418, "fin_caractere_exclue": 4477, "texte": "Quel admirable toucher! Une douceur veloutée, une souplesse"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4478, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "féline qui masque tous les éclats de la force sans jamais leur"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4620, "fin_caractere_exclue": 4675, "texte": "laisser-aucune brutalité et pourtant sans les atténuer."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4871, "fin_caractere_exclue": 4931, "texte": "Le jeu de Paderewski, pris en soi, sans parler de son senti-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5010, "fin_caractere_exclue": 5076, "texte": "ment artistique, est toute une nature, toute une nation, toute une"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5212, "texte": "race peut-être. Volontaire et pénétrant, sensitif, d'une force ner-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5286, "fin_caractere_exclue": 5347, "texte": "veuse étonnante, d'une élasticité et d'une sonorité qu'aucune"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5494, "texte": "dureté n'amoindrit, la nature animale de ce jeu, si je puis ainsi"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5709, "fin_caractere_exclue": 5773, "texte": "m'exprimer, fait rêver aux plus séduisantes et ensorcelantes ma-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5849, "fin_caractere_exclue": 5913, "texte": "nifestations de la force qui se soient réalisées sous des formes"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5989, "fin_caractere_exclue": 6056, "texte": "vivantes. C'est la grâce, l'adresse, l'audace paisible ou brillante"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6130, "fin_caractere_exclue": 6195, "texte": "des grands fauves, la sûreté merveilleuse de leur tact ajoutées à"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6408, "fin_caractere_exclue": 6470, "texte": "de la bonne sensibilité humaine. Ce jeu concorde admirablement"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6548, "fin_caractere_exclue": 6613, "texte": "avec l'impression que me font les Slaves en leur plus complète et"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6687, "fin_caractere_exclue": 6750, "texte": "énergique expression. Paderewski ne comprend pas Bach, ni Beet-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6826, "fin_caractere_exclue": 6885, "texte": "hoven, ni même Schumann comme nous. J'allais dire qu'il les"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6933, "fin_caractere_exclue": 6994, "texte": "« chopinise » comme Rubinstein « beethovenisait » un peu tout"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 7072, "fin_caractere_exclue": 7142, "texte": "ce qu'il jouait. Mais ce serait rapetisser la question. Il voit en eux"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 7350, "fin_caractere_exclue": 7414, "texte": "la forme admirable, les contours, la passion parfois, il ne voit"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 7490, "fin_caractere_exclue": 7553, "texte": "pas avant tout cette noblesse sobre et grave des grandes lignes"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 7633, "fin_caractere_exclue": 7695, "texte": "imposantes, presque tristes, encore un peu gothiques, qui nous"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 7775, "fin_caractere_exclue": 7838, "texte": "émeuvent en ces maîtres parce que nous leur ressemblons, et que"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 8054, "fin_caractere_exclue": 8115, "texte": "ces choses nous expriment mieux que l'art de Chopin et toutes"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 8202, "fin_caractere_exclue": 8249, "texte": "les courtes caresses de sa charmeuse diversité."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 8342, "fin_caractere_exclue": 8403, "texte": "Comme l'artiste le « mettait au point » ce Chopin, en ses fan"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 222, "texte": "taisistes et captivantes câlineries l J'aimais encore mieux pour-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "tant son interprétation de la barcarolle de Rubinstein. C'est là"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "que je l'ai trouvé le plus humain et le plus émouvant. Rubinstein"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 576, "fin_caractere_exclue": 642, "texte": "était hier le trait d'union qui mettait en communication notre âme"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 717, "fin_caractere_exclue": 783, "texte": "et celle du grand artiste. Dans tout Je reste nous étions charmés,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 858, "fin_caractere_exclue": 921, "texte": "flattés, ravis, mais d'une façon plutôt extérieure, à mon sens."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1064, "texte": "M. MALI"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-04-16-n16-008", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 138, "page_fin": 138, "titre_corps": "Théâtre de la Monnaie. Le Caïd", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "THÉÂTRE DE LA MONNAIE", "ancre_fin": "rappels", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1272, "fin_caractere_exclue": 1293, "texte": "THÉÂTRE DE LA MONNAIE"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1462, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "Le Caïd."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1673, "texte": "Le Caïd est pour les abonnés du théâtre un «ouvrage démodé »."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1748, "fin_caractere_exclue": 1813, "texte": "Au public moins bien renseigné il a paru tout neuf et fort diver-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1951, "texte": "tissant. Si Peau d'âne m'était contée, j'y prendrais un plaisir"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2026, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "extrême. Et de fait, la fine satire qui s'y mêle aux inspirations"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2229, "texte": "souvent heureuses du compositeur donne à la partition un ragoût"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2304, "fin_caractere_exclue": 2372, "texte": "particulier. C'est ironique et amusant sans trivialité, ce qui n'est"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2491, "texte": "pas toujours le cas pour les opéras bouffes."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2632, "texte": "Car le Caïd, au fond, est un opéra bouffe, calqué sur les meil-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "leurs modèles italiens du genre. On le joua, nous assure-t-on, à"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2846, "fin_caractere_exclue": 2913, "texte": "l'Alcazar. Il y était mieux à sa place qu'à la Monnaie. Mais certes"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 2988, "fin_caractere_exclue": 3056, "texte": "ne reçut-il pas sur cette scène d'opérettes l'interprétation que lui"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3131, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "donnent les artistes de notre troupe d'opéra comique. Mrae Lan-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3269, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "douzy, en grisette blonde, lance avec une rare aisance les"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3402, "fin_caractere_exclue": 3468, "texte": "vocalises, trilles et cocottes dont son rôle est émaillé. M. Caze-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "neuve, en Marseillais sentimental, chante le sien d'une voix char-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3684, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "mante. M. Artus fait valoir, lui aussi, l'agrément d'une voix fraîche."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3829, "fin_caractere_exclue": 3894, "texte": "Mlle Maubourg, MM. Gilibert et Caisso complètent l'interprétation"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 3969, "fin_caractere_exclue": 4032, "texte": "avec leurs mérites habituels, si bien que ce vieux Caïd a eu un"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4107, "fin_caractere_exclue": 4167, "texte": "été de la Saint-Martin inattendu et a bénéficié de plusieurs"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4242, "fin_caractere_exclue": 4250, "texte": "rappels."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-04-16-n16-009", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 138, "page_fin": 139, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "ers la fin de sa vie, sera érigé à Nîmes", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4390, "fin_caractere_exclue": 4414, "texte": "pETITE         CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4555, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "Elles sont suggestives et émouvantes, les lettres de Manet et de"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4694, "fin_caractere_exclue": 4729, "texte": "Sisley que publie la Revue blanche."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4807, "fin_caractere_exclue": 4867, "texte": "Aujourd'hui que le triomphe est venu, que les moindres bouts"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 4942, "fin_caractere_exclue": 5009, "texte": "de toile des maîtres impressionnistes sont, dans les ventes, dispu-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5084, "fin_caractere_exclue": 5144, "texte": "tés à coups de billets de banque, que les paysages de Claude"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5219, "fin_caractere_exclue": 5285, "texte": "Monet valent vingt mille francs l'un, que certains Degas montent a"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5360, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "cent mille, qu'on ne sait plus quelle valeur attribuer aux Manet, la"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5503, "fin_caractere_exclue": 5570, "texte": "détresse que révèle la correspondance adressée il y a une vingtaine"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5645, "fin_caractere_exclue": 5708, "texte": "d'années à Théodore Duret, le collectionneur d'avant-garde bien"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5848, "texte": "connu, donne à réfléchir. Claude Monet était alors à la recherche"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 5923, "fin_caractere_exclue": 5988, "texte": "d'un amateur qui lui donnât cent francs de chacune de ses toiles."}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6063, "fin_caractere_exclue": 6129, "texte": "Edouard Manet, qui vendait ses tableaux 350 et jusqu'à C00 francs,"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6204, "fin_caractere_exclue": 6273, "texte": "ce qui était la richesse, s'associa avec M. Duret, à l'insu de Claude"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6348, "fin_caractere_exclue": 6407, "texte": "Monet, pour tirer celui-ci momentanément d'embarras Quant à"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6482, "fin_caractere_exclue": 6547, "texte": "Sisley, il suppliait son ami de lui trouver quelqu'un qui, durant"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6622, "fin_caractere_exclue": 6686, "texte": "six mois, voulût bien lui donner cinq cents francs par mois, lui"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6761, "fin_caractere_exclue": 6825, "texte": "promettant, en échange, trente tableaux, ce qui réduisait à cent"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 6900, "fin_caractere_exclue": 6932, "texte": "francs le prix de chacun d'eux !"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 7010, "fin_caractere_exclue": 7071, "texte": "« Quand on écrira la vie de Manet et des impressionnistes qui"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 7146, "fin_caractere_exclue": 7206, "texte": "l'ont suivi, Claude Monet, Pissarro, Renoir, Sisley, conclut"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 7281, "fin_caractere_exclue": 7349, "texte": "M. Duret, on ajoutera à l'histoire de l'art français un chapitre qui"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 7424, "fin_caractere_exclue": 7489, "texte": "sera entièrement à sa gloire. Car on n'aura pas seulement à louer"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 7564, "fin_caractere_exclue": 7632, "texte": "le mérite des artistes, on aura aussi à mettre en évidence la valeur"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 7707, "fin_caractere_exclue": 7774, "texte": "morale des hommes. On devra dire que tous, épris avant tout de leur"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 7849, "fin_caractere_exclue": 7911, "texte": "art, jaloux de le pousser dans des voies nouvelles, ne pensant"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 7986, "fin_caractere_exclue": 8053, "texte": "qu'à réaliser la vision qui s'élevait en eux, ont subi sans défail-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 8128, "fin_caractere_exclue": 8201, "texte": "lance les railleries, les injures, le mépris, qu'ils se sont tenus telle-"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 8276, "fin_caractere_exclue": 8339, "texte": "ment en dehors de la voie où s'obtiennent les faveurs du public"}, {"page_pdf": 140, "page_imprimee": 138, "debut_caractere": 8414, "fin_caractere_exclue": 8480, "texte": "et les encouragements officiels qu'ils ont dû supporter de longues"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 165, "fin_caractere_exclue": 227, "texte": "années de pauvreté, frustrés d'une juste rémunération de leurs"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 302, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "œuvres et d'une honorable récompense de leur travail. La vail"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 440, "fin_caractere_exclue": 499, "texte": "lance que ces hommes ont montrée, dans la bataille acharnée"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 583, "fin_caractere_exclue": 645, "texte": "qu'ils ont dû soutenir pour se faire seulement accepter, devra"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 710, "texte": "être proposée en exemple à tous ceux qui, au service d'une cause"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 785, "fin_caractere_exclue": 851, "texte": "noble, pourront avoir, à leur tour, à braver les persécutions et à"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 922, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "connaître la misère. »"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1180, "fin_caractere_exclue": 1243, "texte": "Pour rappel, aujourd'hui, à 1 h. 1/2, concert populaire sous la"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1244, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "direction de M. J. Dupont, avec le concours de M. Paderewski."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1448, "fin_caractere_exclue": 1501, "texte": "Ce soir, dimanche, à 8 heures, audition des élèves de"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1590, "fin_caractere_exclue": 1622, "texte": "Mme C. Ligny-Mège (salîe Erard)."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1872, "fin_caractere_exclue": 1931, "texte": "Demain soir, lundi, à 8 h. 1/2, conférence sur le Féminisme"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2010, "fin_caractere_exclue": 2076, "texte": "pratique, par M. G. Pinart, à la Société belge pour l'amélioration"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2142, "fin_caractere_exclue": 2185, "texte": "du sort de la femme (12, rue du Parchemin)."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2322, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "Mercredi prochain, à 8 h. 1/2, aura lieu, au Conservatoire,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2452, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "la troisième séance du Quatuor Thomson, avec le concours de"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2583, "fin_caractere_exclue": 2648, "texte": "M. C. Gurickx, pianiste. Au programme : I e r quatuor (op. 41) de"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2717, "fin_caractere_exclue": 2781, "texte": "Schumann, sonate pour piano et violon de Paul Juon, et VIIe qua-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2854, "fin_caractere_exclue": 2872, "texte": "tuor de Beethoven."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "M EUGÈNE MONROSE, ancien professeur au Conservatoire de"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3112, "texte": "Bruxelles, si connu parmi nous, décédé dernièrement, a légué à"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3113, "fin_caractere_exclue": 3177, "texte": "la MAISON D'ART, La     Toison d'or : 1° Le buste, en costume de"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3359, "texte": "théâtre : dit « Crispin », de son père, artiste-sociétaire estimé et"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "pensionnaire da la Comédie française à Paris, de 1815 à 1843."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3660, "fin_caractere_exclue": 3724, "texte": "Le buste est du réputé médailliste-sculpteur Caumois ; exposé au"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3805, "fin_caractere_exclue": 3873, "texte": "Salon de 1821 ; 2° Son portrait à l'huile en costume de ville, peint"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3895, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "et signé par Mme Tripier-Lefranc, née Lebrun, fille du célèbre"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "peintre de ce nom. Ce portrait a fait partie du Salon de 1834."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4024, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "Ces deux œuvres sont d'un réel mérite et feront bien dans les"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4189, "fin_caractere_exclue": 4234, "texte": "collections grandissantes de la Maison d'Art."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4428, "fin_caractere_exclue": 4490, "texte": "D'intéressantes conférences sont données tous les mois, depuis"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4491, "fin_caractere_exclue": 4558, "texte": "le 1 e r février, à l'École de musique et de déclamation d'Ixelles."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "Jeudi passé, M. Ch. Van den Borren, avocat, a entretenu les"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "élèves et les invités de Beethoven et de son œuvre. Les exemples"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4842, "fin_caractere_exclue": 4905, "texte": "(Sonate pour piano et violon n° S, Sonata quasi une fantasia et"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4968, "texte": "Romance en fa) ont été donnés par Mme Cousin et par M. Baroen."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5109, "fin_caractere_exclue": 5172, "texte": "Depuis hier, Salvator Rosa, drame en cinq actes de M. F. Dugué,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5191, "fin_caractere_exclue": 5257, "texte": "a remplacé le Petit Jacques sur les affiches de I'ALHAMBRA. Succès"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5306, "fin_caractere_exclue": 5369, "texte": "persistant de Madame     Sans-Gêne    au THÉÂTRE MOLIÈRE, de la"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5440, "fin_caractere_exclue": 5477, "texte": "Dame de chez Maxim      aux GALERIES."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5713, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "Trois chansons de PIERRE D'AMOR — vers et musique —"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5853, "fin_caractere_exclue": 5921, "texte": "viennent de paraître, en une forte jolie édition à couverture illus-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5950, "fin_caractere_exclue": 6012, "texte": "trée, chez J.-B. Katto (Paris, Colombier). Ce sont : Printemps"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6055, "texte": "d'amour, Triste Chanson et Les Campanules."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6176, "fin_caractere_exclue": 6232, "texte": "La ville de Bruges se propose d'élever un monument à son"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6233, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "poète, Georges Rodenbach. Ce monument consisterait en une sorte"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6374, "fin_caractere_exclue": 6440, "texte": "de petit obélisque dans lequel serait enchâssé un médaillon repré-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6509, "fin_caractere_exclue": 6578, "texte": "sentant les traits du poète défunt et exécuté par Rodin, qui l'offri-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6642, "texte": "rait gracieusement. Des démarches sont faites auprès de l'admi-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6701, "fin_caractere_exclue": 6762, "texte": "nistration communale pour que le monument soit érigé non loin"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6763, "fin_caractere_exclue": 6797, "texte": "du Béguinage, près du Lac d'amour."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7026, "fin_caractere_exclue": 7087, "texte": "Un des meilleurs traducteurs anglais, Miss Aima Strettel, qui"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7088, "fin_caractere_exclue": 7148, "texte": "publia récemment The Bard of Dimboutza en collaboration avec"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7205, "fin_caractere_exclue": 7269, "texte": "Carmen Sylva, vient de traduire quelques poèmes choisis de notre"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7340, "fin_caractere_exclue": 7370, "texte": "collaborateur Emile Yerhaeren."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7534, "fin_caractere_exclue": 7594, "texte": "La presse anglaise consacre d'élogieux articles à l'œuvre du"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7659, "fin_caractere_exclue": 7671, "texte": "poète belge."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7839, "fin_caractere_exclue": 7902, "texte": "La Métropole proteste avec raison contre le projet d'abattre la"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7978, "fin_caractere_exclue": 8041, "texte": "drève superbe formée, à l'entrée d'Anvers, par les deux rangées"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 8062, "fin_caractere_exclue": 8123, "texte": "de hêtres qui bordent la route de Wilryck, près du cabaret du"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 8368, "fin_caractere_exclue": 8432, "texte": "Dikke Mee. Elle réclame énergiquement le maintien de cette allée"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 8520, "fin_caractere_exclue": 8583, "texte": "et cite, à ce propos, ce mot caractéristique : « A un intendant"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 8660, "fin_caractere_exclue": 8724, "texte": "qui lui parlait d'abattre de vieux arbres dans l'une de ses pro-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 8802, "fin_caractere_exclue": 8863, "texte": "priétés, le baron de Rothschild répondit fort sagement : « La"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 239, "fin_caractere_exclue": 301, "texte": "seule chose, peut-être, que ma fortune ne peut me procurer, ce"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 376, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "sont de beaux arbres. Le temps seul les fait. Maintenant qu'ils"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 514, "fin_caractere_exclue": 582, "texte": "sont grands et beaux, je tiens à en jouir. Veuillez les respecter. »"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 722, "fin_caractere_exclue": 784, "texte": "Dans les galeries Durand-Ruel, à Paris, sont exposés en ce mo-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 859, "fin_caractere_exclue": 921, "texte": "ment, et jusqu'au 22 courant, des tableaux de Monet, Pissarro,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 996, "fin_caractere_exclue": 1063, "texte": "Renoir et Sisley. Des toiles de Corot figurent, pour la même durée,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1138, "fin_caractere_exclue": 1176, "texte": "dans l'une des salles de l'exposition."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1445, "texte": "Un groupe d'amis du regretté peintre Alfred Sisley s'est réuni"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": "pour l'achat d'un de ses tableaux, qui serait offert à l'État pour le"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "Musée du Luxembourg. Ce tableau serait choisi parmi ceux laissés"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1803, "fin_caractere_exclue": 1868, "texte": "par l'artiste à ses deux enfants, dans le double but d'honorer la"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 1943, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "mémoire de l'artiste et de venir en aide à sa famille. Au 25 mars,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2084, "fin_caractere_exclue": 2141, "texte": "la souscription avait déjà produit près de 12,000 francs."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2263, "fin_caractere_exclue": 2318, "texte": "Les maquettes des deux monuments destinés à rappeler la"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2393, "fin_caractere_exclue": 2451, "texte": "mémoire d'Alphonse Daudet sont achevés. Celle de M. Saint-"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2526, "fin_caractere_exclue": 2582, "texte": "Marceaux, qui représente l'auteur du Nabab sur un tertre"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "gazonné, est destinée à Paris, mais l'emplacement n'est pas"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2791, "fin_caractere_exclue": 2853, "texte": "encore fixé. Le monument de Falguière, qui représente Daudet à"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 2928, "fin_caractere_exclue": 2991, "texte": "sa table de travail, vers la fin de sa vie, sera érigé à Nîmes."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-04-16-n16-010", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 139, "page_fin": 140, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "POUR CAUSE DE DÉCÈS", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3290, "texte": "POUR CAUSE DE DÉCÈS"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3438, "fin_caractere_exclue": 3507, "texte": "Le notaire E N G L E B E R T , r u e Royale, 126, à Bruxelles, vendra"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3582, "fin_caractere_exclue": 3659, "texte": "p u b l i q u e m e n t , en la Maison d'Art, avenue de la Toison d'or, 56, à"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3804, "texte": "Bruxelles, les mercredi 26 et jeudi 27 avril 1899, à 2 heures précises"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3894, "texte": "de relevée, les"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4161, "fin_caractere_exclue": 4188, "texte": "TABLEAUX, ESQUISSES, ÉTUDES"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4284, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "composant l'atelier de feu"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4424, "texte": "EDMOND DE SCHAMPHELEER"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4600, "texte": "et les"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4683, "fin_caractere_exclue": 4714, "texte": "TABLEAUX PAR DIFFÉRENTS MAITRES"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 4814, "fin_caractere_exclue": 4841, "texte": "dépendant de sa succession."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5105, "texte": "Experts : MM. J. ET A. LE ROY FRÈRES, place du Musée, 12, à"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5190, "texte": "Bruxelles."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5292, "fin_caractere_exclue": 5305, "texte": "EXPOSITIONS :"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5390, "fin_caractere_exclue": 5439, "texte": "Particulière,             I             Publique,"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5519, "fin_caractere_exclue": 5578, "texte": "le lundi 24 avril 1899         j     le mardi 25 avril 1899"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5665, "fin_caractere_exclue": 5709, "texte": "de 10 heures du matin à 4 heures de relevée."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5787, "fin_caractere_exclue": 5852, "texte": "Le catalogue se distribue en l'étude du notaire ENGLEBERT et chez"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 5927, "fin_caractere_exclue": 5949, "texte": "les experts prénommés."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6153, "fin_caractere_exclue": 6172, "texte": "VILLE D E BRUXELLES"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6310, "fin_caractere_exclue": 6373, "texte": "SAI.LK             DE V E N T E S                   AK'HSIIUUKS"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6464, "fin_caractere_exclue": 6508, "texte": "23, rue de la Putterie. Directeur : Ch. Vos."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6678, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "LES 27 & 28 AVRIL 1899"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6848, "fin_caractere_exclue": 6894, "texte": "V E T O T E                    P U B L I Q U E"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 6996, "fin_caractere_exclue": 7023, "texte": "d'une magnifique collection"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7164, "fin_caractere_exclue": 7204, "texte": "D ' Œ U V R E S D E F É L I C I E N ROPS"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7292, "fin_caractere_exclue": 7339, "texte": "formant la collection de M. CH. M***, d'Anvers."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7447, "fin_caractere_exclue": 7531, "texte": "E a u x - f o r t e s , p o i n t e s s è c h e s et v e r n i s m o u s en épreuves"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7606, "fin_caractere_exclue": 7658, "texte": "de premier ordre, signées et annotées par le maître."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7748, "fin_caractere_exclue": 7835, "texte": "A q u a r e l l e s , p a s t e l s et d e s s i n s o r i g i n a u x , parmi lesquels"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 7910, "fin_caractere_exclue": 7977, "texte": "notamment la célèbre « P o r n o c r a t è s » ou « L a D a m e a u"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 8052, "fin_caractere_exclue": 8061, "texte": "Cochon »."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 8138, "fin_caractere_exclue": 8214, "texte": "Cette aquarelle, exécutée au tiers de nature, a été exposée pour la première"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 8289, "fin_caractere_exclue": 8367, "texte": "fois en avril I856 au Salon des XX, et a figuré récemment à l'exposition de La"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 8442, "fin_caractere_exclue": 8519, "texte": "Libre Esthétique; elle est considérée comme l'un des cùefs-d'œuvre du maître."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 8596, "fin_caractere_exclue": 8659, "texte": "Les oeuvres seront exposées les trois jours précédant la vente."}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 8735, "fin_caractere_exclue": 8801, "texte": "Le catalogue se distribue et s'envoie sur demande. S'adresser chez"}, {"page_pdf": 141, "page_imprimee": 139, "debut_caractere": 8876, "fin_caractere_exclue": 8938, "texte": "M. CH. VOS, 23, rue de la Putterie, Bruxelles. Téléphone 3477."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 27, "fin_caractere_exclue": 35, "texte": "I/.AJK/T"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 62, "fin_caractere_exclue": 79, "texte": "IMIOIDIEIR/ItSriE"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 130, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 262, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 264, "fin_caractere_exclue": 369, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 371, "fin_caractere_exclue": 469, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 471, "fin_caractere_exclue": 587, "texte": "d ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 589, "fin_caractere_exclue": 675, "texte": "lecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 683, "fin_caractere_exclue": 785, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 787, "fin_caractere_exclue": 905, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "premières représentations d'oeuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1137, "texte": "ventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1139, "fin_caractere_exclue": 1203, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1261, "texte": "PRIX D'ABONNEMENT j ^ o s ( a l e ï g £"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1322, "texte": "^ r"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1361, "fin_caractere_exclue": 1369, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1455, "texte": "Le m e i l l e u r et le moins-coCitentTLes i>ecs à i n c a n d e s c e n c e ."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1512, "fin_caractere_exclue": 1529, "texte": "MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1565, "fin_caractere_exclue": 1577, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "9, g a l e r i e du Roi, 9                    io,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "io, rué de Kuysbroeck,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1757, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "Ruysbroeck, io                           1-3, pi. de Brouckère"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1870, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "A g e n c e s d a n s t o u t e s l e s villes."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2086, "texte": "Eclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2134, "fin_caractere_exclue": 2158, "texte": "AU MOYEN D'UN SEUL FOYER"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2233, "fin_caractere_exclue": 2239, "texte": "PIANOb"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2240, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "toggggëSSÊÊl GUNTHBR"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "Bruxelles, 6 , r u e X h é r é s i e n n e , 6"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2451, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2504, "texte": "LIVRES D'ART<? DE BIBLIOPHILES^"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2552, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2583, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "' A N C I E N S e M O D E R N E S «s» OEUVRES l\\"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2655, "fin_caractere_exclue": 2718, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2837, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2845, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "* DE Ropsr. REDON , S\\XLLARKÉ , e*=\\*"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3009, "texte": "^VERHAEREN, CONST./\\EUNIER.fei"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3014, "fin_caractere_exclue": 3039, "texte": "^BRVXELLES^Tdépbone 1419I"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 2910, "fin_caractere_exclue": 2973, "texte": "LOCATION                 EXPORTATION                    ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3042, "fin_caractere_exclue": 3106, "texte": "J . S e h a v y e , relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3107, "fin_caractere_exclue": 3171, "texte": "Noode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3172, "fin_caractere_exclue": 3201, "texte": "moiries belges et étrangères."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "L a M a i s o n d ' A r t met sa salle de concerts, l'une des"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "meilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3329, "fin_caractere_exclue": 3389, "texte": "disposition des artistes désireux d'organiser des séances de"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3390, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "musique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3458, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "tion, avenue de la Toison d'or, 56."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3565, "fin_caractere_exclue": 3575, "texte": "1SNXEMBRE&"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3647, "fin_caractere_exclue": 3677, "texte": "\"IBRUXELLES: 17.AVENUE LOUISE»"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3681, "fin_caractere_exclue": 3693, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "T3~DTTVT7T T HTQ *® e * ^*» r u e ^ u ^\"*i"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3924, "texte": "J D I \\ U A n i ^ J L J J / O 3 1 , rue des Pierres"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3940, "fin_caractere_exclue": 3952, "texte": "KL V \\ C E T"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3963, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "AMEUBLEAIIilNT"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 3984, "fin_caractere_exclue": 4050, "texte": "Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette- et de Ménage,"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4071, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "Couvertures, Couvre-lits et Edredons"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4154, "fin_caractere_exclue": 4171, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4246, "texte": "Tentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc."}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4304, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4342, "texte": "A M E U B L E M E N T S"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4353, "fin_caractere_exclue": 4363, "texte": "3D'_A.:R,T"}, {"page_pdf": 142, "page_imprimee": 140, "debut_caractere": 4410, "fin_caractere_exclue": 4460, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 135, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N° 16.                                        LE NUMÉRO : 2 5       CENTIMES.                    DIMANCHE 16 AVRIL             1899\n\n\n\n\n    L'ART MODERNE                                 PARAISSANT                         L E DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                    Comité d e r é d a c t i o n : OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN\n\n\n      ABONNEMENTS               : Belgique, un a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S         : On traite   à   forfait.\n\n\n\n                                                       Adresser toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art                       Moderne, r u e de l'Industrie. 3 2 . B r u x e l l e s\n\n\n\n\n                                                                                      circonstances qui sont l'une des conditions nécessaires\n                              ^OMMAIFîE\n                                                                                      d'un développement harmonieux.\n   P E I N T R E S ALLEMANDS D'AUJOURD'HUI. Lenbach     — G A B R I E L MOUREY.          L'artiste est né en 1836, dans un petit village de\n Les Arts de la Vie et le Règne de la Laideur.    — BLANCHE ROUS-                     Bavière. Il a bravement lutté pour arriver à se faire\n SEAU. Tillette. — L E CHRIST DE CARRIÈRE. Conférence      faite par\n                                                                                      jour, mais il ne semble pas qu'il ait passé par les com-\n M. Charles Moria     à la Libre Esthétique    (suite et fin). — L E\n SILLON    —    N O T E S DE MUSIQUE. AU   Conservatoire.            Piano-recital\n                                                                                      bats douloureux d'où les âmes .viriles sortent comme\n Padereivski.    — THÉÂTRE     DE LA MONNAIE. Le            Caïd.    —    PETITE      durcies au feu et revêtues d'une cuirasse de défiance.\n CHRONIQUE.                                                                              Il fut l'élève de Piloty, le coloriste de l'ancienne école\n                                                                                      de Munich, probablement sans en ressentir aucune\n                                                                                      influence notable. Ses vrais maîtres ont été les grands\n                                                                                      Vénitiens, les grands Espagnols, Rubens et Van Dyck.\n        Peintres allemands d'aujourd'hui(1).                                          Tout jeune, il eut l'occasion de copier les Titien et les\n                                                                                      Rubens de la Trïbuna des Offices, et un peu plus tard\n                              LENBACH\n                                                                                      des Velasquez et des Murillo. Le comte de Schaack, un\n    Lenbach est le portraitiste allemand, sans plus, celui                            amateur qui a réuni à Munich une petite galerie de\n qui peint tous les personnages officiels et historiques,                             chefs-d'œuvre et dont la large intelligence artistique\n les gens de lettres, les princes, les artistes et les hommes                         sut apprécier des artistes aussi dissemblables que\n d,'État, les femmes de la haute aristocratie, les actrices                           Bôcklin, Anselme Feuerbach, Moritz Von Schwind et\n et les belles mondaines. Il est l'artiste heureux, comblé                            Lenbach, l'envoya en Italie et en Espagne d'où il rap-\n par la vie dès l'âge où l'on en jouit le mieux, un peintre                           porta les copies parfaites qui forment aujourd'hui l'une\n grand seigneur qui tient maison ouverte dans la joyeuse                              des grandes attractions de la « Schaack-Galerie ». Il en\n ville de Munich et y exerce une hospitalité princière.                               rapporta de plus une haute et pure conception d'art, et,\n C'est l'homme à qui tout réussit, l'artiste qui se renou-                            dans ses pinceaux, un peu de l'or et de la sève du Titien.\n velle incessamment. Son art reflète sa vie fastueuse;                                   Depuis lors, Lenbach a peint presque exclusivement\n il est servi par cette chance, cet ensemble -favorable de                            des portraits. A citer, comme rare exception, une des\n   (1) V    ARNOLD BÔCKLIN. l'Art      moderne,       1808, p . 1 8 2 ;    FRANZ\n                                                                                      perles de la même collection Schaack, un petit pâtre\n STCCK, 1893, p .   311.                                                              italien étendu au soleil parmi les fleurs et les insectes,\n"}, {"page_pdf": 136, "texte": "134                                             L'ART     MODERNE\n\n\nles jambes nues couvertes de boue sèche, les cheveux          cette noble figure qui respire tant de sérieux et d'abné-\nen broussaille, plein de béatitude dans la paresse et la      gation ; c'est de la lassitude sans découragement, et cela\nchaleur. C'est de l'excellent plein air avant la formule,     a quelque chose d'infiniment touchant. Le coin de la\navec tout le brûlant silence des campagnes éclairées          bouche est un peu tombant, l'œil gauche rétréci et comme\npar une lumière si ardente et si uniforme que la nature,      éteint, mais l'expression a la même hauteur morale, la\nregardée de près, semble terne.                               même dignité que jadis, dans les toiles qui rendent dans\n   L'œuvre de portraitiste de Lenbach se range au niveau      la force de l'âge et de l'énergie cet empereur qui fut un\nde celle des premiers maîtres de tous les temps. Comme        juste et un cœur simple selon l'Évangile.\nensemble de psychologie, il a, dans ses portraits                D'une autre grande figure de notre époque, du pape\nd'hommes, donné d'une part toute la physionomie               Léon XIII, Lenbach a donné deux conceptions diffé-\nmorale de sa nation depuis cinquante ans : l'Allemagne        rentes jusqu'à l'ironie. La première, et la plus courante,\nrégénérée par l'énergie et la valeur prussiennes, dont        est celle du portrait connu qui représente le saint père\nla plus haute expression est le prince de Bismarck, —         des catholiques revêtu des insignes de sa dignité, très\nde l'autre, un trait plus universel, caractéristique de       doux, très haut et très fin : un prince, et presque un\nnotre époque de réflexion, de science expérimentale,          saint. La seconde, qu'interprète une toile plus récente,\nde clairvoyance : la haute intellectualité consciente         au musée de Cologne, donne la face terrestre de cette\nchez les savants, les politiciens et les artistes. Presque    grande figure historique : le diplomate italien, de la\ntous ces hommes ont l'air d'être des pionniers, défen-        race de Machiavel, qui a passé par l'école des jésuites.\nseurs d'une cause bonne ou mauvaise, importe peu. Ils         C'est une tête consciente et ironique, l'allure totale est\nsont des éclaireurs et des combattants, animés de vie         sceptique avec élégance, il n'y a d'auréole ni au physi-\ndramatique et.militante : S. S. Léon XIII aussi bien          que ni au moral, —point de belles mains bénissantes!\nque Bismarck, Wagner et Helmholtz, Semper et Begas,           C'est l'homme dépouillé des attributs pontificaux, sans\nMoltke et Bjôrnstjerne Bjôrnson.                              la fumée d'encens, et c'est une personnalité de premier\n   Lenbach est l'historien, par le pinceau, du prince de      ordre. Les deux toiles sont du reste également sincères,\nBismarck et de son œuvre. En une série de portraits           et il est peu probable qu'il y ait eu, de la part de\nespacés sur plus de trente ans, il donne une image com-       l'artiste, aucune recherche de cet effet de contraste qui\nplète de cette personnalité si diverse d'aspects et si une    est pourtant si frappant.\nd'instincts, de l'homme d'État complexe dont l'humanité          Ceci prouve à quel point l'art du portraitiste peut\nfut si simple, du hobereau poméranien qui fut un              être, un art d'invention, quand, comme Lenbach, le\nmanieur de princes et de peuples, du faiseur de rois qui      peintre possède l'intuition et l'imagination psychologi-\nconnut la disgrâce, l'âge, la maladie, et que la mort fit     ques, quand il sait asservir les données corporelles,\nattendre au delà du terme.                                    inertes et stables, à la mouvante et changeante et\n   A côté des très nombreux portraits de Bismarck             fuyante essence de l'être.\napparaissent, comme le complément de leur harmonie               C'est surtout dans les portraits de poètes et d'artistes\nmonumentale, ceux de Moltke et du vieil empereur, si          que Lenbach donne libre cours à sa fougue lyrique. Il\ndifférents et pourtant si semblables par l'unité du           les interprète d'une façon bien moins textuelle et positive\nmoment, si caractérisés par le style d'une même époque        que les politiciens et les hommes d'action extérieure,\nhistorique.                                                   et peut-être plutôt d'après l'idée de leur œuvre qui, chez\n   Ce qui en Bismarck est sûreté absolue, force rayon-        eux, dévoile plus intimement la personnalité.\nnante, affirmation hautaine et glorieuse de créateur,            L'élément décoratif y joue un rôle important; ils for-\nchez Moltke se manifeste d'une façon beaucoup moins           ment par là comme la transition aux portraits de\nbruyante : c'est là de l'énergie concentrée et silencieuse,   femmes où les accessoires sont franchement accentués.\nde la puissance intellectuelle ramassée, prudente, cal-       Lenbach peint admirablement les satins, les velours, les\nculée, presque sèche dans la tension linéaire du visage,      fourrures et les bijoux et se plaît à en orner la grâce\nseul éclairé par l'incomparable œil bleu qui met une          parfois insignifiante de ses tètes féminines, car il semble\nnote humaine, chaude, poétique, dans cette implacable         qu'il doive aimer beaucoup les femmes, d'un intérêt\ntête de mathématicien.                                        tendre et condescendant. Il les conçoit presque toujours\n   Du vieil empereur, Lenbach a parlé avec respect, mais      comme des êtres tout instinctifs dont la force, la fasci-\nsans courtisanerie. Il a dit toute la grandeur désintéres-    nation et l'originalité résident dans les régions mi-\nsée de ce cœur sincère, sans le revêtir de l'auréole d'un     conscientes de l'âme. Ses portraits féminins les plus\ngénie qu'il n'avait pas. Cela est manifeste surtout dans      sentis sont ceux qui représentent l'amour des mères, la\nles derniers portraits de l'empereur: l'âge et la maladie y   passion assouvie ou languissante des amoureuses, le\nont ravagé toute la personne; l'homme y est aussi fatigué     charme pervers des tentatrices, — ces trois notes dans\nd'âme que de corps. Il y a une nuance de tristesse dans       lesquelles se résume l'être exclusivement féminin. Il en\n"}, {"page_pdf": 137, "texte": "                                                 L'ART    MODERNE                                                              135\n\n\n\ndit parfois des secrets si profonds, il en révèle de telles\nintimités d'instinct qu'on serait tenté de l'accuser                        GABRIEL MOUREY\nd'indiscrétion si, par l'atmosphère de beauté et de sou-\n                                                                  Les Arts de la Vie et Le Règne de la Laideur,\nveraine distinction dont il les entoure, il ne leur                               Paris, Ollendorff.\ncréait comme une « distance respectueuse ».\n                                                                 Les deux parties de ce livre n'ont pas entre elles de lien immé-\n   Là où l'intérêt du tempérament fait défaut, ces\n                                                              diat. La première est consacrée à l'exposé intégral de la conférence\nfemmes charmantes trahissent parfois un certain vide          que vint, l'hiver dernier, faire dans quelques cercles artistiques\nintérieur, une dose de banalité dont ne les sauvent pas       belges M. Gabriel Mourey, et dans laquelle il démontra par\ntoujours la corporalité parfaite du faire ni l'élégance de    d'excellents arguments l'influence prépondérante qu'exercent dans\nla mise en page. La femme n'est-elle pas aussi une            la vie les arts de l'industrie et du décor. Plus que les beaux-arts\ncréature humaine, avant que d'être femme? Et n'a-t-elle       proprement dits, les arts mineurs agissent sur le perfectionne-\nde valeur que par son sexe? C'est l'opinion à peu près        ment du goût. Gloire soit rendue à William Morris, qui, le premier,\ngénérale, que Lenbach semble partager. Quel contraste         comprit cette vérité, et fut l'instaurateur de la renaissance dont\navec la large humanité des femmes de Klinger, de              nous ressentons aujourd'hui les heureux effets.\nBegas, d'Anselme Feuerbach, de ceux qui inventent plus           La seconde partie est, par une malice cousue de fil clair, attri-\nqu'ils ne traduisent! Lenbach les veut belles avant tout,     buée par l'auteur à un vieux critique d'art, Evariste Chevalet,\n                                                              mort avant d'avoir pu révéler au public ce qu'il appelait « les tré-\ncomme de chères princesses de rêve, il les entoure\n                                                              sors de son enseignement oral ». Il est aisé de démêler que\nd'une profusion de lumière dorée, il les circonscrit d'une    M. Mourey ne se sert de ce subterfuge que pour être plus à l'aise\nligne aimante qui se fait morbide tour à tour et inci-        dans l'expression de sa pensée. Et elle n'est pas tendre pour ses\nsive, souple, douce comme une caresse idéale.                 contemporains, la pensée de M. Mourey! Les « carnets » qu'il\n   D'une façon générale et à travers les évolutions           édite contiennent un abatage soigné des Salons officiels de pein-\ndiverses de sa technique, Lenbach est plus « luministe »      ture, — ce en quoi on ne peut qu'approuver l'écrivain, — puis\ndans ses portraits d'hommes, plus coloriste dans ses          une sortie contre les impressionnistes, — ici nous n'approuvons\nportraits de femmes. Mais qu'il peigne des prodiges de        plus, — et par-dessus tout un chaleureux plaidoyer contre la\nlumière et d'ombres, des poèmes de couleur ou qu'il se        dépravation des mœurs actuelles, qui tolère des spectacles publics\n                                                              dans lesquels le sentiment de la dignité humaine est outrageu-\ncontente simplement d'indiquer, sur fond clair, la sil-\n                                                              sement violé. « A certains soirs, dans certains lieux dits de plaisir,\nhouette de ses figures, de les ébaucher comme à la\n                                                              music-halls à promenoirs, cabarets artistiques, à l'étal de certains\ncraie, avec, généralement, une ligne blanche de lumière       cafés du Boulevard et de la Butte, vraiment l'atmosphère de Paris\nqui tombe le long d'un contour profilé, toujours il           épouvante. La luxure des foules se rue partout où elle sait trou-\natteint au même degré de vie et de plasticité. Il n'a         ver de quoi s'aiguillonner ; elle s'épand d'un bout à l'autre de\nsurtout jamais été dépassé dans le rendu du regard.           l'énorme ville, toute haletante d'espoirs indécis, d'inquiétude\nD'autres ont peint avec plus de virtuosité l'éclat et la      équivoque, ici, selon l'heure, discrète encore et comme craintive,\ntexture corporelle de l'œil en lui-même. Aucun n'en a         là, plus tard, débordante, tous voiles rejetés, dans un délire ivre. »\nexprimé la fonction avec autant de maîtrise.                     En moraliste, Al. Mourey voit dans cette flétrissure universelle\n   Quel rang ce génial portraitiste de notre siècle est-il    la fin du culte de la Beauté, la destruction de* l'Idéal sans lequel\nappelé à prendre parmi les vieux maîtres auxquels il          il n'y a point d'œuvre d'art. Il prévoit dans un avenir rappro-\ndoit tant? Qu'a-t-il ajouté à l'œuvre de Rubens, dont ilja    ché un art sans horizon, un art de satisfaction immédiate,\n                                                              sans profondeur, sans mystère, sans idéal, et pis encore : la\nressuscité l'allure opulente, le geste noble et décoratif?\n                                                              disparition de l'art, la perte du sens même de ce mot divin, la\nA celle de Rembrandt qui lui a enseigné la vie des ombres     destruction du Beau par l'abolition de toute notion, parmi les\net des clartés? A celle de Van Dyck dont-il partage la con-   hommes, du Bien et du Mal. « La conception matérialiste du\ncision et l'acuité de vision psychologique? Les aurait-il     monde, telle qu'elle a cours généralement aujourd'hui, a supprimé\nsimplement résumés en les amoindrissant peut-être?            des âmes simples la croyance en l'immortalité future; quelles\nNon, car s'il a été leur élève à tous, il est aussi un        bornes opposerez-vous à la rage effrénée, démoniaque, d'une\nmaître lui-même, personnel, vibrant, entièrement de           humanité privée d'Idéal, réduite à l'état de bestialité, d'animalité?\nson époque. Il a cette communion intime et forte avec         Ah! Comment ne pas jeter en arrière un regard de regret et de\nl'ambiance sans laquelle il n'y a pas de vrai créateur. Il    mélancolie vers les belles époques de foi et d'art où la prière\ns'est amplement servi de tout ce que pouvaient lui offrir     naïve des cœurs dociles et fidèles montait vers le ciel en floraison\n                                                              de pierre, en flèches aériennes, où l'Art et la Foi ne faisaient\nl'étude et l'expérience des anciens, mais pour être\n                                                              qu'un, étaient le refuge, l'espoir jamais déçu, l'abri de consola-\nd'autant plus lui-même, complètement de ce xix e siècle\n                                                              tion et de repos ; où du fond de sa misère, les yeux de l'homme\nqui n'a point la plénitude de rêve ni la beauté statuaire     pouvaient voir luire l'étoile fixe du Bonheur futur ; où le cœur\nde la Renaissance, mais qui a des nerfs vibrants comme        blessé par la vie trouvait dans le silence des cathédrales, toutes\naucun autre siècle, une intellectualité plus haute peut-      bruissantes encore de l'écho des hymnes, la paix et la guérison.\nêtre et un sens plus lucide et plus aigu de sa destinée.      La Barbarie du Moyen-Age ! Voilà le mot dont les destructeurs du\n                                                LOUP          Passé, les novateurs de l'Avenir social caractérisent dédaigneu-\n"}, {"page_pdf": 138, "texte": "136                                                         L'ART MODERNE\n\n\nsèment l'époque la plus féconde de l'Art. Ah ! quelle douleur ne\ndoit-on pas éprouver devant le désarroi des âmes modernes, en\nquête du bonheur, et cherchant à travers la forêt tumultueuse et\n                                                                                   LE CHRIST DE CARRIERE*\"\nsombre des idées et des formes, la clairière de repos, de con-              Conférence faite par M. Charles Morice à la « Libre Esthétique».\nfiance, de lumière et de beauté. »\n                                                                               Ce serait une belle histoire à écrire, celle de l'idée christique à\n   Ce fragment donne une idée du ton de l'ouvrage. On s'étonnera            travers les fastes et les époques de la sculpture et de la peinture.\nsans doute de l'amertume avec laquelle M. Mourey, qui passe                 On verrait, chez les premiers artistes, cette idée apparaître d'abord\npour un moderniste, décrit notre époque. Son pessimisme est, il             sous les espèces purement divines. On verrait ses gardiens jaloux,\nest vrai, celui de l'ami Chevalet dont il transcrit les idées. Et peut-     les piètres, veiller attentivement à la conservation rigoureuse,\nêtre professe-t-il, lui, une opinion différente sur la vie d'aujour-        intégrale, de la légende sacrée, lui sacrifier l'indépendance de\nd'hui. C'est la voir mal, par son petit côté, pensons-nous, que             l'artiste, et la beauté de l'œuvre, et, pour tout dire, l'art lui-\nde l'envisager dans le déshabillage effronté des cafés-concerts.            même. On trouverait dans un secret et prévoyant désir de s'opposer\nElle est, pour qui sait la comprendre, tragique et émouvante, digne         d'avance à toute altération du type légendaire l'origine de\nde fournir aux artistes les inspirations les plus hautes. L'art n'a         l'étrange tradition qui représentait Jésus comme un homme très\njamais eu, d'ailleurs, à se préoccuper des questions de morale. Il          laid, comme « le plus laid des hommes », disent certains pères\nles domine et s'en moque. Et quant à la disparition éventuelle de           de l'Eglise.\ncette formidable force sociale qu'est l'Art, autant pronostiquer la            Mais, avec les siècles, la passion chrétienne des larmes et la\nfaillite de l'amour, la banqueroute de l'ambition. On ne pourra             joie de souffrir s'émoussent. L'amour de la vie se réveille et\npas plus l'arracher de la terre qu'on ne pourra supprimer le vent,          l'humanité a découvert la nature. Un rayon de soleil pénètre dans\nenchaîner la tempête. Que M. Mourey se rassure. Ce ne sont pas              l'ombre austère des basiliques. Van Eyck (pour rester en pays fla-\nles demoiselles court-vétues de l'Olympia et de l'Alcazar d'été qui         mand' ouvre dans les ténébreuses églises romano-byzantines la\nempêcheront la floraison des chefs-d'œuvre. Si l'art devait souf-           petite lucarne de ses paysages. Cela semble bien peu de chose —\nfrir de la légèreté des mœurs, il y a belle lurette que nous porte-         tout le mal est déjà fait ! Cette petite lucarne, c'est la fissure irré-\nrions le deuil de la Beauté.                                                parable, pratiquée au flanc du grand navire mystique : par là\n                                                            0. M.\n                                                                            s'évaporera l'encens funèbre du moyen-âge et pénétrera le flot\n                                                                            immense, invincible de la vie. — Cent ans passent, et les Roma-\n                                                                            nistes rapportent de Rome et de Florence la grâce vive, sensuelle,\n            B L A N C H E ROUSSEAU                                          italienne des madones. Le Christ reste douloureux, mais il n'a\nT i l l e t t e , 31 pages tirées à part de DURENDAL, revue_catholique et   déjà plus cette maigreur affreuse, ce réalisme divin, effrayant, des\n    littéraire. Librairie spéciale des Beaux-Arts. Ed. Lyon-Claesen.        Gothiques, et sa mort n'est plus la mort d'un Dieu. — Cent ans\n                                                                            encore : voici Rubens; le Christ est un homme puissant et beau ;\n   D'adorables souvenirs de fille-enfant, à demi effacés, déteints,         voici Van Dyck ; le Christ est un homme noble et fin.\ndoux et mélancolieux, si tristement doux, si doucement tristes,frèles          Du fantôme formidable, des époques de foi — le souvenir\net tremblants, s'exhalant en soupirs, s'humectant de larmes, s'au-          est perdu, perdu à jamais. Et ce n'est pas l'art chrétien d'aujour-\nréolant de sourires, très lointains quoiqu'encore très proches,             d'hui (j'entends la peinture et la sculpture et l'imagerie que\nracontés en phrases entrecoupées, en mots vagues, dans les gazes            patronnent les chapitres et les fabriques paroissiaux), ce n'est pas\ndu mystère. Des allusions, des confidences commençantes puis                cet art niais, froid et sucré qui les retrouvera.\ns'arrêtant, se perdant en lambeaux énigmatiques, en contes, en\nféeries, en dessins aériens, en résonances fugitives éoliennes, en             Carrière non plus ne l'a pas trouvé.\ncoup d'ailes de papillons nocturnes veloutés, ainsi que dans les               Il ne l'a pas cherché.\nbercements du rêve durant un mol sommeil aux caresses incohé-                  Ce Christ est humain, et cette femme qui le pleure n'a pas de\nrentes. Un retour douloureux vers l'enfance douloureuse et son-             surhumains recours... Je me trompe: il est divin, de toute la\ngeuse d'une petite âme déjà frissonnante de miniscules chagrins,            beauté de son sacrifice. Elle est divine aussi, parce que sa douleur\nde prévisions inquiètes et brumeuses, et de doutes insolubles, en           est sans bornes. — Cet homme n'est pas un malfaiteur, son\ngermes, destinés à grandir redoutables avec l'élargissement bru-            visage est noble et la couronne d'épines atteste sa royauté.\ntal de la Vie. Un mélange exquis des pensers sérieux d'une jeune            C'est un sacrifié. Celle qui pleure sur lui pleure sur une victime,\nfemme déjà blessée par la morosité inéluctable des choses ; et des          non pas sur un coupable. — Quoi! Un innocent sacrifié! Oui,\npuérilités graves d'une petite fille non joueuse, sans qu'on démêle         et il célèbre et consacre par sa mort volontaire cette loi éternelle\nce qui domine de ces deux phases d'une existence féminine mala-             de la nécessité des sacrifices purs. — Ah! je veux bien que ce\ndive en vibrance ininterrompue. De ce court écrit, parfumé des              tableau soit un tableau d'église : le tableau votif de l'église\nplus fines odeurs d'un cœur réginal et virginal, émane une séduc-           future où l'humanité célébrera les rites du culte de l'idéal, ce fond\ntion irrésistible, une émotion qui mouille l'âme et les yeux. C'est         immuable, éternel, de toutes les changeantes religions.\nd'un art délicieux et pourtant on sent qu'il n'y a point d'art, point\n                                                                               Et cette église, quelle sera-t-elle?\nde littérature, point de métier, aucune de ces réfrigérantes méca-\nniques qui, dès qu'on les devine, étoilent le pur miroir des sensa-            Je me rappelle, devant celui-ci, un autre tableau de Carrière :\ntions. Trente pages ! rien que trente pages et il semble qu'on a            ce Théâtre populaire, exposé au Champ-de-Mars, il y a quatre\nvidé une pleine amphore de grâce, de tendresse, d'ingénuité et              ans, et qu'on vit à Bruxelles deux années plus tard. —\nde beauté !                                            EDM. P.\n                                                                              (1) Fin. Voir nos quatre derniers numéros.\n"}, {"page_pdf": 139, "texte": "                                                            L'ART MODERNE                                                                   137\n\n\nLe théâtre, dans les faubourgs, est un des lieux du monde                   d'autre part vers des conceptions hautement intellectuelles,\noù l'on puisse le mieux étudier sur les visages l'expression des            voici que des artistes de talent rebroussent chemin et s'attachent\némotions. — On ricane souvent, dans les théâtres mondains,                  aux pas des précurseurs du mouvement moderniste, aux pein-\net quelquefois on pleurniche ; mais dans le faubourg ouvrier on             tres de 1860.\nrit et on pleure franchement. Avec le rideau qui se lève, le visage            Courbet et ses continuateurs excercent sur ces jeunes gens une\ndu spectateur naïf se dépouille des grimaces empruntées ; tout à            fascination. Leur art sort des musées, et non de la vie, ce qui\nl'heure, c'était un employé, un commis, et la livrée de son métier          est inquiétant. Et leur habileté à brosser et à trueller portraits,\ninfligeait à sa physionomie et à son attitude quelque chose de              figures nues aux chairs rubéniennes et paysages est telle que leur\nconventionnel. Mais le drame commence, et, devant ce débat                  manière de peindre apparaît imperfectible. Ils ont, semble-t-il,\nd'amour et de haine, le commis et l'employé sont devenus des                atteint d'emblée le point culminant où les pourra conduire une\nhommes. Peu importe, n'est-ce pas, la valeur littéraire de la pièce;        vision impersonnelle servie par un métier cousu de malices. Tous\nles gens qui sont là n'y entendent point malice, et c'est de la Vie        les trucs leur sont familiers. Les sauces, les vernis, les glaçures,\nqu'il s'agit pour eux, de la Vie et de la Mort. C'est dans sa propre       les pâtes recuites au four au point d'être lustrées comme des\nâme, exaltée par un instant d'héroïsme ou de douleur (d'abnéga-            émaux, les sabrures véhémentes, les hasards heureux du couteau à\ntion personnelle aussi, car elle ne craint point pour elle-même),          palette, tout est employé simultanément, —ce qui est d'ailleurs le\nque cette foule humaine regarde. Tout à l'heure, quand le rideau           droit strict de ces virtuoses de la brosse mais donne à leurs pein-\nsera retombé sur la scène, banalités et vulgarités retomberont             tures l'aspect d'œuvres très anciennes, ambrées par les années.\naussi sur cette âme. Mais maintenant les attitudes ont une singu-          On peut se demander quelle sera, sur ces toiles patinées à mira-\nlière noblesse. Il y a de ces corps, demi-penchés sur le gouffre           cle, l'inévitable patine du temps. Dans la somptuosité de leur\ninvisible de la scène, qui semblent des cariatides antiques sup-           coloris, ces œuvres ont d'ailleurs une réelle séduction, et je citerai\nportant un poids vénérable avec leurs mains crispées aux balus-            parmi les plus attachantes les paysages bourguignons de M. Bas-\ntres. Et que voit-elle donc, cette foule, sur cette scène, ou plutôt       tien, les portraits de M. Wagemans, la Fonte des neiges et les\ndans son âme? Et que parlais-je, tout à l'heure, de la valeur litté-       sites ardennais de M,. Blieck.\nraire de la pièce? 11 est vrai, jusqu'ici le Peintre nous avait caché le       Quelques-uns des nombreux paysagistes du Sillon révèlent\ndrame. Mais enfin, le voici! C'est, n'en doutez pas, ce dialogue           d'autres tendances. La sincérité de M. Paul Mathieu, dont la palette\nsublime du dévouement héroïque et de la douleur inconsolable,              délicate excelle à exprimer la mélancolie des châteaux délabrés et\n— c'est ce Christ en croix, ce Christ humain, et cette femme               des parcs solitaires, le sentiment poétique de M. F. Delgouffre\néplorée — ce Christ humain, plus grand qu'un Dieu ! Car le Dieu            dans ses crépuscules, sa Danse de fées, ses évocations nocturnes,\nsait qu'en mourant il sauve le monde, et l'homme n'a pas de cer-           l'harmonie robuste des toiles de M. Paul Verdussen requièrent\ntitude. Sa dernière pensée, son affreuse dernière pensée a été,            spécialement l'attention.\npeut-être, une conviction désespérée de l'inutilité de son sacrifice.          Aux portraits dramatiques qu'il exposa l'an dernier, M. Jean\n   Voilà — c'est la tragédie suprême de notre destinée — ce que            Gouweloos substitue, cette fois, des effigies moins pathétiques\ncelte foule regarde, et voilà pourquoi cette foule est si grande.          mais dans lesquelles on sent la volonté d'échapper, par le choix\nElle participe de ses larmes à la sanglante effusion d'un holo-            de la pose, du vêtement, de la mise en pages, à la banalité las-\ncauste qui est aussi une apothéose, et elle s'élève au-dessus d'elle-      sante de la « commande ». Ses meilleurs portraits, et en même\nmême de par la noblesse que lui confère l'intensité du drame.              temps les meilleurs du Salon, sont ceux du major Schmid et du\nElle a cédé au conseil du poète, et de toutes ces âmes une âme,            peintre Delgouffre, — celui-ci un peu « matamorant » dans son\nune conscience collective s'est formée, qui s'exalte et s'extasie,         ample mac-farlane, mais de belle allure et de joyeuse exécution.\navec le douloureux héros, à la joie du sacrifice.                          Le portrait d'Ivan Gilkin, par M. Stevens, n'était une draperie\n                                                 CHARLES MORICE            japonaise qui « mange » le modèle, marquerait aussi, malgré le\n                                                                           peu de solidité de la peinture, parmi les toiles notables du Salon.\n                                                                               De nombreuses illustrations de M. Orazi pour les Contes de Poe,\n                                                                           des affiches d'Henri Meunier, des compositions de M. G. Bouy\n                      LE       SILLON                                      commentées par des textes peut-être superflus complètent, avec\n   Le Sillon a, cette année, une exposition abondante, touffue,            nombre d'œuvre de moindre intérêt, le contingent des laborieux\nplus variée et plus intéressante que ses précédents Salonnets,             artistes du Sillon.\nsur lesquels la présente exhibition marque d'incontestables pro-               Des sculpteurs ont apporté, eux aussi, une moisson copieuse au\ngrès.                                                                      Salonnet. Et les noms de MM. Mascré, Marin, Nocquet, Matton,\n   Un air de famille unit la plupart des membres du jeune cercle,          Puttemans, Weygers promettent à la génération ascendante des\nvoués au culte de la couleur truculente, aux joies du « morceau »          talents variés que la possession d'une personnalité distincte\nsavoureux, au souci exclusif d'offrir à l'oeil un régal sensuel. Et        mettra, nous le souhaitons, mieux encore en valeur à l'avenir.\nla parenté s'affirme si étroite que les tableaux de M. Blieck, par\nexemple, pourraient être, semble-t-il, indifféremment signés par\nM. Bastien, ou par M. Wagemans, ou même par M. Smeers, bien                               NOTES DE MUSIQUE\nque le coloris de ce dernier n'ait pas la rutilance ni le chatoie-\nment qui distinguent les œuvres de ses frères d'armes. Le grou-                                   Au Conservatoire.\npement a sa signification. Il est même fait pour étonner un peu.              L'association des professeurs d'instruments à vent au Conserva-\nTandis que l'art d'aujourd'hui s'oriente d'une part vers l'étude           toire a clôturé sa saison, dimanche dernier, par une intéressante\nscrupuleuse de la nature, saisie dans ses effets les plus fugitifs,        matinée dans laquelle elle a fait entendre, entre autres, en pre-\n"}, {"page_pdf": 140, "texte": "138                                                        L'ART         MODERNE\n\n\nmière audition, une œuvre récente de Vincent d'Indy pour flûte,           taisistes et captivantes câlineries l J'aimais encore mieux pour-\nhautbois, deux clarinettes, cor et deux bassons. Le premier               tant son interprétation de la barcarolle de Rubinstein. C'est là\nmorceau, dont le thème initial n'est pas sans analogie avec l'une         que je l'ai trouvé le plus humain et le plus émouvant. Rubinstein\ndes phrases de la Siegfried-Idyll, a le charme pittoresque, la            était hier le trait d'union qui mettait en communication notre âme\npoésie rustique des compositions inspirées à l'auteur par la              et celle du grand artiste. Dans tout Je reste nous étions charmés,\nnature alpestre : Poème des montagnes, Symphonie cévenole,Fan-            flattés, ravis, mais d'une façon plutôt extérieure, à mon sens.\ntaisie pour hautbois. Les idées se déploient, voilées de mélancolie                                                                    M. MALI\net comme estompées par les brumes qui dérobent à la vue le\nsommet des coteaux. Un rappel du début, plus net et plus étoffé,\nprécise le motif de la chanson que chante, dans le lointain,                       THÉÂTRE DE LA MONNAIE\nquelque pâtre solitaire. Dans la seconde partie, la danse ouvre\n                                                                                                        Le Caïd.\nses ailes frémissantes. Et c'est, mélodiquement transcrits, sur\nun entraînant accompagnement rythmique qui fait songer au                    Le Caïd est pour les abonnés du théâtre un «ouvrage démodé ».\nbiniou, la volupté des enlacements, le halètement des corps               Au public moins bien renseigné il a paru tout neuf et fort diver-\ntournoyants, la cadence des gestes harmonieux. Faut-il ajouter            tissant. Si Peau d'âne m'était contée, j'y prendrais un plaisir\nque ce morceau, d'une architecture impeccable, est instrumenté            extrême. Et de fait, la fine satire qui s'y mêle aux inspirations\navec une variété d'effets tout à fait remarquable ?                       souvent heureuses du compositeur donne à la partition un ragoût\n   Cela ne surprendra aucun de ceux qui savent avec quelle                particulier. C'est ironique et amusant sans trivialité, ce qui n'est\naisance M. d'Indy joue de l'orchestre, dont il connaît à fond et          pas toujours le cas pour les opéras bouffes.\ndéveloppe sans cesse les ressources phoniques. L'œuvre a un                  Car le Caïd, au fond, est un opéra bouffe, calqué sur les meil-\nfinal, un morceau bref dont nous ont privés les exécutants, sans          leurs modèles italiens du genre. On le joua, nous assure-t-on, à\nexpliquer le motif de cette suppression. Exécution d'ailleurs très        l'Alcazar. Il y était mieux à sa place qu'à la Monnaie. Mais certes\nsoignée, qui sera meilleure encore et plus homogène à une                 ne reçut-il pas sur cette scène d'opérettes l'interprétation que lui\ndeuxième audition.                                                        donnent les artistes de notre troupe d'opéra comique. Mrae Lan-\n   M. Anthoni, dans une Suite de Widor pour flûte et piano,               douzy, en grisette blonde, lance avec une rare aisance les\nmerveilleusement jouée avec M. De Greef comme partenaire,                 vocalises, trilles et cocottes dont son rôle est émaillé. M. Caze-\nM\"e J. Decré dans l'interprétation d'un air d'Orphée et d'une             neuve, en Marseillais sentimental, chante le sien d'une voix char-\nsérie de mélodies de L. Hillier et de G. Huberti, se sont fait            mante. M. Artus fait valoir, lui aussi, l'agrément d'une voix fraîche.\napplaudir chaleureusement. Et le Quintette pour piano et instru-          Mlle Maubourg, MM. Gilibert et Caisso complètent l'interprétation\nments à vent de Mozart, très bien exécuté par MM. De Greef,               avec leurs mérites habituels, si bien que ce vieux Caïd a eu un\nGuidé, Poncelet, Merck et Trinconi, a clôturé cette attrayante            été de la Saint-Martin inattendu et a bénéficié de plusieurs\nséance, qui fait honneur aux excellents solistes du Conservaloire.        rappels.\n\n                  Piano récital Paderewski.\n                                                                                              pETITE         CHRONIQUE\n   Quel admirable toucher! Une douceur veloutée, une souplesse\nféline qui masque tous les éclats de la force sans jamais leur               Elles sont suggestives et émouvantes, les lettres de Manet et de\nlaisser-aucune brutalité et pourtant sans les atténuer.                   Sisley que publie la Revue blanche.\n                                                                             Aujourd'hui que le triomphe est venu, que les moindres bouts\n   Le jeu de Paderewski, pris en soi, sans parler de son senti-           de toile des maîtres impressionnistes sont, dans les ventes, dispu-\nment artistique, est toute une nature, toute une nation, toute une        tés à coups de billets de banque, que les paysages de Claude\nrace peut-être. Volontaire et pénétrant, sensitif, d'une force ner-       Monet valent vingt mille francs l'un, que certains Degas montent a\nveuse étonnante, d'une élasticité et d'une sonorité qu'aucune             cent mille, qu'on ne sait plus quelle valeur attribuer aux Manet, la\ndureté n'amoindrit, la nature animale de ce jeu, si je puis ainsi         détresse que révèle la correspondance adressée il y a une vingtaine\n                                                                          d'années à Théodore Duret, le collectionneur d'avant-garde bien\nm'exprimer, fait rêver aux plus séduisantes et ensorcelantes ma-          connu, donne à réfléchir. Claude Monet était alors à la recherche\nnifestations de la force qui se soient réalisées sous des formes          d'un amateur qui lui donnât cent francs de chacune de ses toiles.\nvivantes. C'est la grâce, l'adresse, l'audace paisible ou brillante       Edouard Manet, qui vendait ses tableaux 350 et jusqu'à C00 francs,\ndes grands fauves, la sûreté merveilleuse de leur tact ajoutées à         ce qui était la richesse, s'associa avec M. Duret, à l'insu de Claude\n                                                                          Monet, pour tirer celui-ci momentanément d'embarras Quant à\nde la bonne sensibilité humaine. Ce jeu concorde admirablement            Sisley, il suppliait son ami de lui trouver quelqu'un qui, durant\navec l'impression que me font les Slaves en leur plus complète et         six mois, voulût bien lui donner cinq cents francs par mois, lui\nénergique expression. Paderewski ne comprend pas Bach, ni Beet-           promettant, en échange, trente tableaux, ce qui réduisait à cent\nhoven, ni même Schumann comme nous. J'allais dire qu'il les               francs le prix de chacun d'eux !\n« chopinise » comme Rubinstein « beethovenisait » un peu tout                « Quand on écrira la vie de Manet et des impressionnistes qui\nce qu'il jouait. Mais ce serait rapetisser la question. Il voit en eux    l'ont suivi, Claude Monet, Pissarro, Renoir, Sisley, conclut\n                                                                          M. Duret, on ajoutera à l'histoire de l'art français un chapitre qui\nla forme admirable, les contours, la passion parfois, il ne voit          sera entièrement à sa gloire. Car on n'aura pas seulement à louer\npas avant tout cette noblesse sobre et grave des grandes lignes           le mérite des artistes, on aura aussi à mettre en évidence la valeur\nimposantes, presque tristes, encore un peu gothiques, qui nous            morale des hommes. On devra dire que tous, épris avant tout de leur\némeuvent en ces maîtres parce que nous leur ressemblons, et que           art, jaloux de le pousser dans des voies nouvelles, ne pensant\n                                                                          qu'à réaliser la vision qui s'élevait en eux, ont subi sans défail-\nces choses nous expriment mieux que l'art de Chopin et toutes             lance les railleries, les injures, le mépris, qu'ils se sont tenus telle-\nles courtes caresses de sa charmeuse diversité.                           ment en dehors de la voie où s'obtiennent les faveurs du public\n  Comme l'artiste le « mettait au point » ce Chopin, en ses fan           et les encouragements officiels qu'ils ont dû supporter de longues\n"}, {"page_pdf": 141, "texte": "                                                         L'ART          MODERNE                                                                              139\n\n\n\n\nannées de pauvreté, frustrés d'une juste rémunération de leurs            seule chose, peut-être, que ma fortune ne peut me procurer, ce\nœuvres et d'une honorable récompense de leur travail. La vail             sont de beaux arbres. Le temps seul les fait. Maintenant qu'ils\nlance que ces hommes ont montrée, dans la bataille acharnée               sont grands et beaux, je tiens à en jouir. Veuillez les respecter. »\nqu'ils ont dû soutenir pour se faire seulement accepter, devra\nêtre proposée en exemple à tous ceux qui, au service d'une cause            Dans les galeries Durand-Ruel, à Paris, sont exposés en ce mo-\nnoble, pourront avoir, à leur tour, à braver les persécutions et à        ment, et jusqu'au 22 courant, des tableaux de Monet, Pissarro,\nconnaître la misère. »                                                    Renoir et Sisley. Des toiles de Corot figurent, pour la même durée,\n                                                                          dans l'une des salles de l'exposition.\n   Pour rappel, aujourd'hui, à 1 h. 1/2, concert populaire sous la\ndirection de M. J. Dupont, avec le concours de M. Paderewski.\n                                                                             Un groupe d'amis du regretté peintre Alfred Sisley s'est réuni\n  Ce soir, dimanche, à 8 heures, audition des élèves de                   pour l'achat d'un de ses tableaux, qui serait offert à l'État pour le\nMme C. Ligny-Mège (salîe Erard).                                          Musée du Luxembourg. Ce tableau serait choisi parmi ceux laissés\n                                                                          par l'artiste à ses deux enfants, dans le double but d'honorer la\n   Demain soir, lundi, à 8 h. 1/2, conférence sur le Féminisme            mémoire de l'artiste et de venir en aide à sa famille. Au 25 mars,\npratique, par M. G. Pinart, à la Société belge pour l'amélioration        la souscription avait déjà produit près de 12,000 francs.\ndu sort de la femme (12, rue du Parchemin).\n                                                                             Les maquettes des deux monuments destinés à rappeler la\n   Mercredi prochain, à 8 h. 1/2, aura lieu, au Conservatoire,            mémoire d'Alphonse Daudet sont achevés. Celle de M. Saint-\nla troisième séance du Quatuor Thomson, avec le concours de               Marceaux, qui représente l'auteur du Nabab sur un tertre\nM. C. Gurickx, pianiste. Au programme : I e r quatuor (op. 41) de         gazonné, est destinée à Paris, mais l'emplacement n'est pas\nSchumann, sonate pour piano et violon de Paul Juon, et VIIe qua-          encore fixé. Le monument de Falguière, qui représente Daudet à\ntuor de Beethoven.                                                        sa table de travail, vers la fin de sa vie, sera érigé à Nîmes.\n  M EUGÈNE MONROSE, ancien professeur au Conservatoire de\nBruxelles, si connu parmi nous, décédé dernièrement, a légué à\nla MAISON D'ART, La     Toison d'or : 1° Le buste, en costume de\n                                                                                             POUR CAUSE DE DÉCÈS\nthéâtre : dit « Crispin », de son père, artiste-sociétaire estimé et\npensionnaire da la Comédie française à Paris, de 1815 à 1843.                 Le notaire E N G L E B E R T , r u e Royale, 126, à Bruxelles, vendra\n                                                                          p u b l i q u e m e n t , en la Maison d'Art, avenue de la Toison d'or, 56, à\nLe buste est du réputé médailliste-sculpteur Caumois ; exposé au          Bruxelles, les mercredi 26 et jeudi 27 avril 1899, à 2 heures précises\nSalon de 1821 ; 2° Son portrait à l'huile en costume de ville, peint      de relevée, les\net signé par Mme Tripier-Lefranc, née Lebrun, fille du célèbre\npeintre de ce nom. Ce portrait a fait partie du Salon de 1834.\n   Ces deux œuvres sont d'un réel mérite et feront bien dans les\n                                                                           TABLEAUX, ESQUISSES, ÉTUDES\ncollections grandissantes de la Maison d'Art.                                                  composant l'atelier de feu\n                                                                                           EDMOND DE SCHAMPHELEER\n   D'intéressantes conférences sont données tous les mois, depuis\nle 1 e r février, à l'École de musique et de déclamation d'Ixelles.                                    et les\nJeudi passé, M. Ch. Van den Borren, avocat, a entretenu les                       TABLEAUX PAR DIFFÉRENTS MAITRES\nélèves et les invités de Beethoven et de son œuvre. Les exemples                                   dépendant de sa succession.\n(Sonate pour piano et violon n° S, Sonata quasi une fantasia et\nRomance en fa) ont été donnés par Mme Cousin et par M. Baroen.\n                                                                             Experts : MM. J. ET A. LE ROY FRÈRES, place du Musée, 12, à\n   Depuis hier, Salvator Rosa, drame en cinq actes de M. F. Dugué,        Bruxelles.\na remplacé le Petit Jacques sur les affiches de I'ALHAMBRA. Succès                                   EXPOSITIONS :\npersistant de Madame     Sans-Gêne    au THÉÂTRE MOLIÈRE, de la                     Particulière,             I             Publique,\nDame de chez Maxim      aux GALERIES.                                          le lundi 24 avril 1899         j     le mardi 25 avril 1899\n                                                                                      de 10 heures du matin à 4 heures de relevée.\n   Trois chansons de PIERRE D'AMOR — vers et musique —                       Le catalogue se distribue en l'étude du notaire ENGLEBERT et chez\nviennent de paraître, en une forte jolie édition à couverture illus-      les experts prénommés.\ntrée, chez J.-B. Katto (Paris, Colombier). Ce sont : Printemps\nd'amour, Triste Chanson et Les Campanules.\n                                                                                                 VILLE D E BRUXELLES\n   La ville de Bruges se propose d'élever un monument à son\npoète, Georges Rodenbach. Ce monument consisterait en une sorte              SAI.LK             DE V E N T E S                   AK'HSIIUUKS\nde petit obélisque dans lequel serait enchâssé un médaillon repré-                        23, rue de la Putterie. Directeur : Ch. Vos.\nsentant les traits du poète défunt et exécuté par Rodin, qui l'offri-\nrait gracieusement. Des démarches sont faites auprès de l'admi-                                    LES 27 & 28 AVRIL 1899\nnistration communale pour que le monument soit érigé non loin\ndu Béguinage, près du Lac d'amour.                                                   V E T O T E                    P U B L I Q U E\n                                                                                                     d'une magnifique collection\n  Un des meilleurs traducteurs anglais, Miss Aima Strettel, qui\npublia récemment The Bard of Dimboutza en collaboration avec                D ' Œ U V R E S D E F É L I C I E N ROPS\nCarmen Sylva, vient de traduire quelques poèmes choisis de notre                       formant la collection de M. CH. M***, d'Anvers.\ncollaborateur Emile Yerhaeren.\n                                                                            E a u x - f o r t e s , p o i n t e s s è c h e s et v e r n i s m o u s en épreuves\n  La presse anglaise consacre d'élogieux articles à l'œuvre du            de premier ordre, signées et annotées par le maître.\npoète belge.\n                                                                            A q u a r e l l e s , p a s t e l s et d e s s i n s o r i g i n a u x , parmi lesquels\n   La Métropole proteste avec raison contre le projet d'abattre la        notamment la célèbre « P o r n o c r a t è s » ou « L a D a m e a u\ndrève superbe formée, à l'entrée d'Anvers, par les deux rangées           Cochon ».\nde hêtres qui bordent la route de Wilryck, près du cabaret du               Cette aquarelle, exécutée au tiers de nature, a été exposée pour la première\n                                                                          fois en avril I856 au Salon des XX, et a figuré récemment à l'exposition de La\nDikke Mee. Elle réclame énergiquement le maintien de cette allée          Libre Esthétique; elle est considérée comme l'un des cùefs-d'œuvre du maître.\net cite, à ce propos, ce mot caractéristique : « A un intendant             Les oeuvres seront exposées les trois jours précédant la vente.\nqui lui parlait d'abattre de vieux arbres dans l'une de ses pro-           Le catalogue se distribue et s'envoie sur demande. S'adresser chez\npriétés, le baron de Rothschild répondit fort sagement : « La             M. CH. VOS, 23, rue de la Putterie, Bruxelles. Téléphone 3477.\n"}, {"page_pdf": 142, "texte": "                           I/.AJK/T                           IMIOIDIEIR/ItSriE\n                                                  DIX-NEUVIÈME ANNÉE\n      L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\n informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\n lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,\n d ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\n lecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître.\n       Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\n ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les\n premières représentations d'oeuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\n ventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\n l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n\n                 PRIX D'ABONNEMENT j ^ o s ( a l e ï g £                                                          ^ r\n\n                                     BEC AUER\n      Le m e i l l e u r et le moins-coCitentTLes i>ecs à i n c a n d e s c e n c e .\n             SUCCURSALE :                               MAISON PRINCIPALE                                    SUCCURSALE :\n 9, g a l e r i e du Roi, 9                    io,\n                                               io, rué de Kuysbroeck,\n                                                          Ruysbroeck, io                           1-3, pi. de Brouckère\n                                                  B R U X E L L E S\n                              A g e n c e s d a n s t o u t e s l e s villes.\n Eclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                               AU MOYEN D'UN SEUL FOYER\n\n                                                                         PIANOb\ntoggggëSSÊÊl GUNTHBR                                                    Bruxelles, 6 , r u e X h é r é s i e n n e , 6\n                                                                                            DIPLOME D'HONNEUR\n    LIVRES D'ART<? DE BIBLIOPHILES^                                                AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n  ' A N C I E N S e M O D E R N E S «s» OEUVRES l\\                        Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n                                                                                    INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n       * DE Ropsr. REDON , S\\XLLARKÉ , e*=\\*                            LOCATION                 EXPORTATION                    ÉCHANGE\n\n    ^VERHAEREN, CONST./\\EUNIER.fei\n    ^BRVXELLES^Tdépbone 1419I\n  J . S e h a v y e , relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-\nNoode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-\nmoiries belges et étrangères.\n   L a M a i s o n d ' A r t met sa salle de concerts, l'une des\nmeilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la\ndisposition des artistes désireux d'organiser des séances de\nmusique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-\ntion, avenue de la Toison d'or, 56.\n                                                                       1SNXEMBRE&\n                                                                       \"IBRUXELLES: 17.AVENUE LOUISE»\n\n  LlMBOSCH & C                                                                        IE\n\n\n                              T3~DTTVT7T T HTQ *® e * ^*» r u e ^ u ^\"*i\n                              J D I \\ U A n i ^ J L J J / O 3 1 , rue des Pierres\n               KL V \\ C E T           AMEUBLEAIIilNT\n      Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette- et de Ménage,\n                    Couvertures, Couvre-lits et Edredons\n                                              RIDEAUX ET STORES\n Tentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc.\n                 Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n              A M E U B L E M E N T S           3D'_A.:R,T\n                                              Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 16, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1899-04-16", "signet_source": "N° 16. Dimanche 16 avril 1899", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 135", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}