{"numero_id": "ulb-art-moderne-1899-05-07-n19", "volume": "DL2864764_1899_f", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1899-05-07-n19-001", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 157, "page_fin": 157, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N\" l'J.", "ancre_fin": "CIAIRE DES ARTS. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 29, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N\" l'J."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 64, "fin_caractere_exclue": 79, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "CENTIMES.                             DIMANCHE 7 MAI 181)9"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 162, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 235, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 294, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 316, "fin_caractere_exclue": 392, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n « OCTAVB MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 403, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 509, "texte": ": Belgique, un a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 512, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": ":   On traite à   forfait."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 598, "fin_caractere_exclue": 634, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALB DB l\\Art"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 702, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "Moderne, rue de l'Industrie. 3 2 , Bruxelles"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "f>OMMAJRE"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1023, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "LE   SALON D E P A R I S . Impressions   de vernissage.   — J.-H. ROSNY."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1153, "fin_caractere_exclue": 1221, "texte": "Les Ames perdues.    — P E I N T R E S ALLEMANDS D'AUJOURD'HUI. Hans"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "Thoma. — A D THÉÂTRE DE LA MONNAIE. Querelles de ménage. —"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "BIBLIOGRAPHIE MUSICALE. Histoire musicale de la main, p a r E . Gou-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1626, "texte": "get. Élude sur J.-S. Bach, p a r W . Gart. D'aimer,   par E . Deltenre."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1739, "texte": "— CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-05-07-n19-002", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 157, "page_fin": 159, "titre_corps": "Le Salon de Paris. Impressions de vernissage", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Octave Maus", "ancre_debut": "JLe S a l o n d e 3?aris.", "ancre_fin": "OCTAVE MAUS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2236, "texte": "JLe S a l o n d e 3?aris."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2380, "texte": "Impressions de vernissage."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2604, "fin_caractere_exclue": 2657, "texte": "Le traditionnel vernissage est, depuis la réunion des"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2738, "fin_caractere_exclue": 2793, "texte": "deux Salons parisiens, la chose la plus intolérable qui"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2871, "fin_caractere_exclue": 2924, "texte": "soit. Jadis on restait, dans chacun des deux camps, —"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3053, "texte": "Champ-de-Mars, Champs-Elysées, — à peu près entre"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3139, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "soi. Et les poignées de mains s'échangeaient, cordiales,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3275, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "devant les lumineux Puvis ou les sombres Whistler,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3413, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "tandis qu'on abandonnait à ces messieurs de l'Institut"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3549, "fin_caractere_exclue": 3599, "texte": "et à leurs amis les halls du Palais de l'Industrie"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3685, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "où l'industrie des peintres florissait plus que toute autre."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3818, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "Aujourd'hui, tout est confondu. Cinquante mille per-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3955, "fin_caractere_exclue": 4007, "texte": "sonnes envahissent la Galerie des Machines, bloquent"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4091, "fin_caractere_exclue": 4146, "texte": "les issues, s'écrasent au buffet, s'empilent autour des"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4228, "fin_caractere_exclue": 4284, "texte": "vitrines, se battent devant les tableaux, soulèvent vers"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4357, "fin_caractere_exclue": 4410, "texte": "les énormes fermes de la charpente des tourbillons de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 830, "fin_caractere_exclue": 885, "texte": "poussière que dore le pâle soleil printanier. C'est une"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "indescriptible cohue, un troupeau qui défile, intermi-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1099, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "nable, par les galeries tapissées de peintures, sans"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1301, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "même avoir la distraction de pouvoir regarder celles-ci."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1553, "texte": "Vers lafinde l'après-midi, le lassement est définitif et"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1633, "fin_caractere_exclue": 1680, "texte": "il n'y a plus moyen de bouger. J'ai vu des gens"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1760, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "installés sur les socles des statues, par grappes, hommes"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1897, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": "et femmes, jambes pendantes, l'air exténué. D'autres,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2030, "fin_caractere_exclue": 2087, "texte": "plus pratiques, avaient enlevé les bustes et renversé les"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2200, "texte": "piédestaux pour s'asseoir dessus."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2283, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "Il est vrai que le vernissage est remplacé par le"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2412, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "« jour du Président », jour sélect réservé aux socié-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2545, "fin_caractere_exclue": 2599, "texte": "taires et aux privilégiés que de ténébreuses intrigues"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2679, "fin_caractere_exclue": 2736, "texte": "investissent du droit envié de pénétrer dans les salles à"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2869, "texte": "la suite de M. Loubet, et même de boire <une coupe de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2949, "fin_caractere_exclue": 3002, "texte": "Champagne au buffet où il est invité à se désaltérer."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3085, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "Depuis quelques années, cette visite présidentielle,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "qui précède d'un jour le vernissage, réunissait le « fin"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "du fin » des artistes et des esthètes. Mais déjà le fameux"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "« jour du Président » tend à se démocratiser. Les cartes"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3627, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "blanches, grand format, se sont multipliées. Et l'on est"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3763, "fin_caractere_exclue": 3816, "texte": "tout étonné de rencontrer au Salon, en même temps que"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3953, "texte": "le cortège officiel, une foule d'individualités qui n'ont"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4089, "texte": "avec l'Art que des rapports lointains. L'an prochain, il"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4169, "fin_caractere_exclue": 4226, "texte": "faudra se rabattre sur les press days, les trois journées"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4355, "texte": "accordées aux critiques, chargés, les malheureux!"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4435, "fin_caractere_exclue": 4490, "texte": "d'apprécier les quelques milliers de toiles peintes, de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 55, "texte": "158                                               L'ART"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 58, "fin_caractere_exclue": 112, "texte": "marbres, de plâtres et de bronzes jetés en pâture à la"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 180, "fin_caractere_exclue": 235, "texte": "curiosité publique et d'improviser chaque année sur ces"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "thèmes usés des variations nouvelles."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 472, "texte": "Tous les premier mai ramènent, en effet, même con-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 540, "fin_caractere_exclue": 593, "texte": "tingent d'œuvres semblables. Les débuts sont rares au"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 656, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "Salon, et les novateurs n'y sont, en général, accueillis"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 744, "fin_caractere_exclue": 798, "texte": "qu'après s'être imposés ailleurs. Mais si les galeries"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 863, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "Durand-Ruel, où rayonnent en ce moment Renoir,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1038, "texte": "Claude Monet, Pissarro, Sisley et leur père intellectuel,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1152, "texte": "cet étonnant Corot dont la jeunesse déconcerte, nous en"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1212, "fin_caractere_exclue": 1268, "texte": "apprennent plus sur l'art français d'aujourd'hui que les"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "deux Salons réunis, la visite du Champ-de-Mars, l'exa-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1453, "fin_caractere_exclue": 1501, "texte": "men de quelques-unes des œuvres exposées dans la"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1571, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "maison d'en face n'en offrent pas moins un sérieux inté-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1747, "texte": "rêt. En négligeant les talents simplement honorables, il"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1803, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "est aisé de dresser une liste de quinze ou vingt artistes"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1975, "texte": "démarque. C'est peu, si l'on compare ce chiffre à celui"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2039, "fin_caractere_exclue": 2092, "texte": "des exposants C'est beaucoup, si l'on songe au nombre"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2161, "fin_caractere_exclue": 2213, "texte": "d'œuvres relativement restreint dont les musées pro-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2276, "fin_caractere_exclue": 2296, "texte": "clament la maîtrise."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2398, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "Les yeux cherchent vainement, hélas! les limpides"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2561, "texte": "compositions de Puvis de Chavannes, qui étaient,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2630, "fin_caractere_exclue": 2686, "texte": "naguère, le régal de ces grandes assises annuelles de la"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "peinture française. Seul, le grave et beau portrait de la"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2869, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "princesse Cantacuzène, qu'on admira à Bruxelles en"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 3037, "texte": "1897, évoque le souvenir de l'artiste défunt. L'œuvre se"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3161, "texte": "pare de tristesse, et la douleur d'un double deuil ajoute"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3271, "texte": "à l'exposition de cette pensive image une poignante"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "émotion."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3428, "fin_caractere_exclue": 3479, "texte": "C'est vers Eugène Carrière quese tournent désormais"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3595, "texte": "les regards de ceux qui cherchent, parmi les exposants"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3661, "fin_caractere_exclue": 3716, "texte": "du Salon, les artistes épris d'intellectualité. L'Étude"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3782, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "et le Réveil dominent de haut, par l'intensité du senti-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3899, "fin_caractere_exclue": 3953, "texte": "ment et la beauté des attitudes, tout ce qui les envi-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4014, "fin_caractere_exclue": 4068, "texte": "ronne. Jamais peut-être, jusqu'ici, l'auteur du Christ"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4185, "texte": "en croix n'avait poussé aussi loin l'art d'exprimer, par"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4247, "fin_caractere_exclue": 4300, "texte": "le seul prestige des mouvements, par la fixation d'un"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4369, "fin_caractere_exclue": 4427, "texte": "geste, les joies ou les inquiétudes familiales. L'étreinte"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4490, "fin_caractere_exclue": 4545, "texte": "de la mère enlaçant, dans le Réveil, les deux fillettes"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4608, "fin_caractere_exclue": 4668, "texte": "qui se jettent dans ses bras, la grâce ingénue de celles-ci,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4730, "fin_caractere_exclue": 4787, "texte": "l'expression à la fois souriante et grave des\\isages com-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4849, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "muniquent à l'œuvre une vie merveilleuse."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "L'i^wefe, qui montre une femme-peintre, l'air recueilli,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5129, "texte": "tâtant de la main, comme pour préciser l'impression"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5197, "fin_caractere_exclue": 5249, "texte": "d'une forme, le front de son jeune modèle, révèle le"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5315, "fin_caractere_exclue": 5367, "texte": "même souci d'observation synthétique, toute une face"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5433, "fin_caractere_exclue": 5483, "texte": "de la Vie résumée en quelques éléments essentiels,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5551, "fin_caractere_exclue": 5605, "texte": "immatérialisés dans l'atmosphère do rêve dont Carrière"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5670, "fin_caractere_exclue": 5697, "texte": "aime à baigner ses figures."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5795, "fin_caractere_exclue": 5849, "texte": "Il est à remarquer que tandis que les chefs de file de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5908, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "la peinture sont plagiés et pastichés à l'envi, que les"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6018, "fin_caractere_exclue": 6069, "texte": "sous-Cottet pullulent, que les pseudo-Thaulow enva-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6133, "fin_caractere_exclue": 6186, "texte": "hissent les cimaises, que les Whistler de contrebande"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6250, "fin_caractere_exclue": 6305, "texte": "noircissent tous les panneaux, Carrière, malgré le suc-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 121, "fin_caractere_exclue": 179, "texte": "cès grandissant qui l'accueille, est respecté par les imi-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 243, "fin_caractere_exclue": 298, "texte": "tateurs. A part M. Berton, qui s'est fait, dans l'ombre"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "de l'artiste, une petite place modeste, nul ne se risque"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "à tenter l'aventure. Et ceci seul nous fixe sur la diffi-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 603, "fin_caractere_exclue": 655, "texte": "culté que présente, malgré son apparente simplicité,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 743, "texte": "l'art hautain du maître."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 810, "fin_caractere_exclue": 862, "texte": "C'est Cottet qui est, en ce moment, le point de mire"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 926, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "des pasticheurs. On s'est emparé de son coloris volon-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "tairement assombri, de sa facture un peu brutale, de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1160, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "sa conception douloureuse de la vie, et même de ses"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "sujets de prédilection, les épisodes de l'existence dure et"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1452, "texte": "triste des gens de la mer, et de ses sites préférés en"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1516, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "Ouessant, et de ses modèles. Ils sont, au Salon, toute"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1634, "fin_caractere_exclue": 1690, "texte": "une légion de disciples ou d'amis qui le copient : André"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1754, "fin_caractere_exclue": 1802, "texte": "Dauchez, Raoul Ulmann, Eugène Vail, Pelecier, Le"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1919, "texte": "Pan de Ligny, Fernand Piet. L'obsession, chez ce der-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1983, "fin_caractere_exclue": 2038, "texte": "nier, est telle qu'elle transforme en scènes bretonnes,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2160, "texte": "dans la vision de l'artiste, les clairs marchés de Middel-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2224, "fin_caractere_exclue": 2275, "texte": "bnrg et de Goes, et même ceux d'Anvers et de Saint-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2394, "texte": "Nicolas, indifféremment traités au bitume et au noir de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2458, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "fumée.Maisnuln'a pousséplus loin l'imitation que notre"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2629, "texte": "compatriote Franz Charlet, qui, dans une œuvre d'ail-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2693, "fin_caractere_exclue": 2749, "texte": "leurs peinte avec talent, a reproduit presque textuelle-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2813, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": "ment, en un vaste triptyque, les trois épisodes du Pays"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2980, "texte": "de la mer récemment exposés au Salon de la Libre"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3044, "fin_caractere_exclue": 3103, "texte": "Esthétique. L'invention de l'artiste s'est b )rnée à trans-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3167, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "porter la scène à Volendam et à habiller de costumes"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3337, "texte": "hollandais ses modèles. On ne peut que regretter cette"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3424, "texte": "flagrante réminiscence."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3540, "texte": "Les Cottet authentiques, au nombre d'une dizaine,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3660, "texte": "demeurent, faut-il le dire? par l'acuité du sentiment et"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3724, "fin_caractere_exclue": 3781, "texte": "par leur accent particulier, très supérieurs à ces décal-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3898, "texte": "ques. La Veillée d'un enfant mort, l'envoi capital de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3962, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "l'artiste, résume tout un poème de souffrance et de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "résignation. J'ai entendu contester ce tableau, qui"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4246, "texte": "reproduit une coutume locale douloureuse. Le contraste"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4310, "fin_caractere_exclue": 4368, "texte": "entre le petit cadavre et l'appareil de parade qui l'enca-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4432, "fin_caractere_exclue": 4489, "texte": "dre, rubans éclatants, fleurs et lumières, est d'une bru-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4553, "fin_caractere_exclue": 4607, "texte": "talité cruelle, j'en conviens. Mais l'œuvre est, à mon"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4671, "fin_caractere_exclue": 4729, "texte": "sens, expressive et belle. Les visages atfristés qui envi-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4793, "fin_caractere_exclue": 4848, "texte": "ronnent la funèbre exposition ont du caractère et de la"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4912, "fin_caractere_exclue": 4967, "texte": "grandeur. La scène est poignante et l'artiste en a com-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5031, "fin_caractere_exclue": 5077, "texte": "pris et exprimé la tragique et sombre émotion,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5144, "fin_caractere_exclue": 5196, "texte": "Le nom de Cottet appelle ceux de ses frères d'armes,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5260, "fin_caractere_exclue": 5314, "texte": "Lucien Simon et René Ménard. A la grande toile du pre-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5378, "fin_caractere_exclue": 5432, "texte": "mier qui reproduit, avec quelque sécheresse, une scène"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5496, "fin_caractere_exclue": 5550, "texte": "des Luttes populaires_du Finistère, je préfère la com-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5614, "fin_caractere_exclue": 5669, "texte": "position dans laquelle le peintre a réuni quelques por-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5733, "fin_caractere_exclue": 5791, "texte": "traits d'amis fort bien groupés et traités d'une pâte à la"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5855, "fin_caractere_exclue": 5907, "texte": "fois solide et souple : Charles Cottet, René Ménard,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5971, "fin_caractere_exclue": 6017, "texte": "Armand Dauchez et les frères Saglio. M. Ménard"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6081, "fin_caractere_exclue": 6132, "texte": "demeure fidèle, dans son Harmonie du soir, sa Terre"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6196, "fin_caractere_exclue": 6249, "texte": "antique, son Lever de lune, aux interprétations clas-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6373, "texte": "siques dans lesquelles la noblesse des lignes et la sévérité"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 199, "texte": "du style rachètent ce que le coloris a de conventionnel."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 267, "fin_caractere_exclue": 318, "texte": "M Aman-Jean, dont l'art offre avec celui de MM. Mé-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 394, "fin_caractere_exclue": 453, "texte": "nard et Simon certaines affinités et qui, lui aussi, est en"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 639, "fin_caractere_exclue": 693, "texte": "passe d'être promu chef d'école, se concentre dans des"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 814, "texte": "portraits savamment établis, de couleur un peu fanée,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 887, "fin_caractere_exclue": 943, "texte": "délicatement nuancée, qu'avive, çà et là, un détail plus"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1016, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "nettement exprimé, une fleur radieuse, un ruban clair."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1189, "fin_caractere_exclue": 1200, "texte": "OCTAVE MAUS"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-05-07-n19-003", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 159, "page_fin": 159, "titre_corps": "J.-H. Rosny. Les Ames perdues", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Edmond Picard", "ancre_debut": "J.-H. ROSNY", "ancre_fin": "EDMOND PICARD", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1725, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "J.-H. ROSNY"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "L e s A m e s p e r d u e s , roman. Paris, Charpentier, 1899."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2104, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "In-8<V 352 p. et tit."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2204, "fin_caractere_exclue": 2257, "texte": "Plus d'une fois V Art moderne a rendu le culte esthé-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "tique qui est dû à ces deux frères (Concourt à leur"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2455, "fin_caractere_exclue": 2507, "texte": "manière), qu'on ignora longtemps être originaires de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2583, "fin_caractere_exclue": 2639, "texte": "Belgique (1). Inépuisables producteurs, ils contraignent"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2708, "fin_caractere_exclue": 2766, "texte": "le Critique à être sobre, sous peine de répéter les éloges"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "qui vont irrésistiblement à leurs oeuvres d'une spécialité"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "si déterminée, où les descriptions les plus pénétrantes"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3135, "texte": "de la Vie et de la Nature s'accompagnent d'applications"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "imprévues et pleines de saveur des ressources les plus"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3331, "fin_caractere_exclue": 3389, "texte": "exactes de la Science mise au service de la force et.de la"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3462, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "beauté du Style. Ils savent, sans choir dans la séche-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3645, "texte": "resse et le pédantisme, approprier merveilleusement au"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3777, "texte": "récit d'une aventure sociale, à l'emploi des images litté-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3843, "fin_caractere_exclue": 3896, "texte": "raires, à l'expression des émotions, à la mise en lu-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3945, "fin_caractere_exclue": 4001, "texte": "mière des ressources cérébrales les plus délicates, à la"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4073, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "peinture des choses et des événements, ce qui semblait,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4178, "texte": "avant eux, réservé policièrement au domaine de la"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4234, "texte": "savantise. A tout moment ils causent au lecteur la sur-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4235, "fin_caractere_exclue": 4291, "texte": "prise d'une nouveauté dans l'adaptation des vérités chi-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4292, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "miques, physiologiques, mathématiques, géologiques,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4510, "texte": "à la manifestation des pensées qui rôdent, avec une"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4568, "fin_caractere_exclue": 4625, "texte": "si difficile possibilité de les extérioriser dans le cer-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4626, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": "veau compliqué, tourmenté, étonnamment fécond et"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4763, "fin_caractere_exclue": 4814, "texte": "subtil d'un homme contemporain. C'est leur façon de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4898, "fin_caractere_exclue": 4952, "texte": "suppléer à l'irritante pauvreté de la langue française"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5036, "fin_caractere_exclue": 5089, "texte": "académique faite pour d'autres temps et d'autres men-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5170, "fin_caractere_exclue": 5225, "texte": "talités plus planes et plus simples. Le puissant phéno-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5307, "fin_caractere_exclue": 5365, "texte": "mène social, ses mystères et ses espérances, ses concepts,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5440, "fin_caractere_exclue": 5493, "texte": "ses imprévus, ses étrangetés, se mélange avec aisance"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5494, "fin_caractere_exclue": 5546, "texte": "et énergie aux aventures privées qui forment le fond"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5600, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "de leurs livres. Des remarques profondes touchant à"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5738, "fin_caractere_exclue": 5793, "texte": "tous les problèmes de notre humanité actuelle et de ses"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5929, "texte": "étranges aventures, inégalées dans le passé, la met-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6011, "fin_caractere_exclue": 6064, "texte": "tant dans le haut relief de son originalité remuante,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6153, "fin_caractere_exclue": 6205, "texte": "arrêtant la pensée en des agitations angoissantes ou"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6289, "fin_caractere_exclue": 6339, "texte": "émues, ouvrant des perspectives songeuses et salu-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6423, "fin_caractere_exclue": 6478, "texte": "taires, pointent sans interruption, rudes et aigiies, à"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6561, "fin_caractere_exclue": 6615, "texte": "travers le tissu de ce qu'ils racontent. Les Ames per-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6698, "fin_caractere_exclue": 6751, "texte": "dues sont celles de quatre êtres ballottés dans l'or-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6894, "fin_caractere_exclue": 6944, "texte": "ganisme présent des sociétés européennes, produits"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6945, "fin_caractere_exclue": 6999, "texte": "résiduaires du passé ou germes anticipateurs de l'ave-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7079, "fin_caractere_exclue": 7136, "texte": "nir, maladifs et inéquilibrés. Un Anarchiste qui, sous la"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7213, "fin_caractere_exclue": 7267, "texte": "forme encore brutale et atavique d'un attentat, marque"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7492, "fin_caractere_exclue": 7556, "texte": "(1) Voir l'Art moderne, 1888, p. 123 (J.-H. Rosny), p. 268 (Marc"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7629, "fin_caractere_exclue": 7691, "texte": "Fane); — 1890, p. 73 (Le Termite); - 1891, p. 150 (Daniel Val-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7692, "fin_caractere_exclue": 7756, "texte": "graive) ; — 1892, p. 93 , Vamireh) : — 1894 p. 275 (L'Impérieuse"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7828, "fin_caractere_exclue": 7888, "texte": "Bonté) ; — 1895, p. 4 (L'Indomptée), p. 171 (L'Autre Femme),"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7889, "fin_caractere_exclue": 7953, "texte": "p. 339 (Résurrections); — 1896, p. 258 (Les Xipéhuz), p. 404 (Un"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 8028, "fin_caractere_exclue": 8042, "texte": "Double Amour)."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 266, "texte": "ce que plus tard l'homme comprendra comme l'évidence"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 338, "fin_caractere_exclue": 393, "texte": "politique paisiblement réalisée par l'universel accord."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 465, "fin_caractere_exclue": 511, "texte": "Une Femme rêvant de la suprême Bonté, intégrée"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 583, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": "enfin dans tous les cœurs comme la faculté respiratoire"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "dans les poumons, sans qu'il soit davantage besoin"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 832, "fin_caractere_exclue": 886, "texte": "d'attacher aux actes, tous paternels, la déchéance mo-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "rale de la contrainte juridique. Un Adolescent à ce point"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1087, "fin_caractere_exclue": 1142, "texte": "épris d'altruisme qu'en son âme orageuse il ne supporte"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1272, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "pas d'avoir la richesse et renonce à un amour superbe"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1397, "fin_caractere_exclue": 1453, "texte": "parce que celle qu'il aime ne supporte pas, elle, d'être"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1525, "fin_caractere_exclue": 1581, "texte": "privée de cette richesse qu'elle considère comme la con-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "dition même de la joie, de la grâce et de l'harmonie."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1778, "fin_caractere_exclue": 1829, "texte": "Un vieillard dont i'âme puérilement tendre et vaste"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1901, "fin_caractere_exclue": 1953, "texte": "voudrait que nos frères les animaux fussent englobés"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2025, "fin_caractere_exclue": 2076, "texte": "dans nos rêves de fraternité ubiquitaire Ces êtres,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2148, "fin_caractere_exclue": 2200, "texte": "échantillons d'une vie plus harmonieuse en ses espé-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2329, "texte": "rances mais ayant encore les aspects insolites des détra-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2401, "fin_caractere_exclue": 2454, "texte": "quements, entremêlent leurs actions zigzagantes en un"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2526, "fin_caractere_exclue": 2582, "texte": "drame sévère et complexe où les faits qui, par milliers,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "fermentent et composent l'agitation sociale d'aujour-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2779, "fin_caractere_exclue": 2831, "texte": "d'hui, prennent leur place, ingénieuse et émouvante."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2903, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "L'ensemble est grave et triste, se déroule sous des cieux"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3032, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "psychiques belliqueux et sombres, marquant bien"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3151, "fin_caractere_exclue": 3204, "texte": "l'apparence contradictoire et transitoire du monde où"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3276, "fin_caractere_exclue": 3330, "texte": "housvivons,sansy trouver encore les directions péremp-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3402, "fin_caractere_exclue": 3461, "texte": "toires et pacifiantes qui, plus tard, lui rendront la séré-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3533, "fin_caractere_exclue": 3590, "texte": "nité. Ce livre n'est point d'amusement, mais de réflexion"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3662, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "et souvent de mélancolie. Il est un bon aliment pour les"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3790, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "cœurs forts qui aiment les pensées intrépides et les"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3914, "fin_caractere_exclue": 3944, "texte": "paroles vaillantes et sonores."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4059, "fin_caractere_exclue": 4072, "texte": "EDMOND PICARD"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-05-07-n19-004", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 159, "page_fin": 161, "titre_corps": "Peintres allemands d'aujourd'hui. Hans Thoma", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Loup", "ancre_debut": "Peintres allemands d'aujourd'hui(1).", "ancre_fin": "LOUP", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4422, "fin_caractere_exclue": 4458, "texte": "Peintres allemands d'aujourd'hui(1)."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4554, "fin_caractere_exclue": 4567, "texte": "H A N S THOMA"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4701, "fin_caractere_exclue": 4762, "texte": "Hans Thoma est un vieil homme charmant, que l'hostilité et le"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4834, "fin_caractere_exclue": 4897, "texte": "succès ont trouvé également simple, souriant, rempli d'aménité."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "Il est fils de paysans, né à Bernau, un petit village de la Forêt-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "Noire. Il est le plus germain des peintres allemands d'aujour-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5306, "texte": "d'hui, et celui qui a rendu le plus complètement l'âme intacte de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5378, "fin_caractere_exclue": 5439, "texte": "sa race, le milieu ambiant et la vie quotidienne du peuple de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5599, "texte": "laboureurs parmi lequel il est né."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5675, "fin_caractere_exclue": 5737, "texte": "Si Ludwig Richter et Moritz Von Schvvind, ces deux interprètes"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5809, "fin_caractere_exclue": 5876, "texte": "classiques du conte de fée, ont illustré tout le coin légendaire de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5948, "fin_caractere_exclue": 6010, "texte": "l'âme allemande, jusqu'alors apanage unique du Lied et du Mar-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6082, "fin_caractere_exclue": 6152, "texte": "chen, si d'autre part les Defregger, les Leibl, artistes plus parfaits"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6224, "fin_caractere_exclue": 6288, "texte": "dans des limites plus étroites, ont donné surtout la physionomie"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6360, "fin_caractere_exclue": 6422, "texte": "extérieure et l'apparence pittoresque de ce peuple, Thoma en a"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6494, "fin_caractere_exclue": 6560, "texte": "réalisé en beauté l'existence tout entière, le sentiment religieux"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6632, "fin_caractere_exclue": 6697, "texte": "aussi bien que la réalité quotidienne et le rêve de merveilleux :"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6823, "fin_caractere_exclue": 6893, "texte": "il l'a transfigurée toute par le mirage de son art. Il a su envelopper"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7016, "fin_caractere_exclue": 7078, "texte": "la vie du laboureur d'une poésie grave, au rythme lent et très"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7150, "fin_caractere_exclue": 7212, "texte": "noble, qu'il le peigne au travail ou au repos, jeune ou vieux,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7284, "fin_caractere_exclue": 7348, "texte": "qu'il dise l'espoir de ses semailles ou l'abondance de ses mois-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7420, "fin_caractere_exclue": 7488, "texte": "sons, partout il l'élève et le poétise, et tout en restant profondé-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7560, "fin_caractere_exclue": 7628, "texte": "ment vrai, il arrive par la qualité de son style à donner une valeur"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7763, "fin_caractere_exclue": 7827, "texte": "typique et générale au fait ou au personnage isolé, apparenté en"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7962, "fin_caractere_exclue": 8027, "texte": "(1). V. A. BOCKLIN, Art moderne, 1898, p. 182;       FRANZ STUCK,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 8099, "fin_caractere_exclue": 8143, "texte": "1898, p. 371 ; LENBACH, 1899. n° 16, p. 133."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 144, "texte": "ela à Constantin Meunier, cet autre interprète d'un autre peuple"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 264, "texte": "et d'un servage plus dur que celui de la terre."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 363, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "Celle de ses œuvres qui illustre le mieux cette rare faculté est"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 460, "fin_caractere_exclue": 520, "texte": "un simple dessin lithographie: Un jeune paysan qui ensemence"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 601, "fin_caractere_exclue": 665, "texte": "un champ. Il est d'un réalisme si absolu qu'il pourrait être une"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 736, "fin_caractere_exclue": 798, "texte": "copie textuelle de la nature, et pourtant que de grandeur dans"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 873, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "son attitude, dans son expression, dans le geste de la main qui"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "s'ouvre pour répandre la graine fécondante ! C'est extrêmement"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1149, "fin_caractere_exclue": 1208, "texte": "simple, et en même temps d'une allure presque dithyrambique"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1284, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "qui manifeste spontanément la beauté et la profonde signification"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1423, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "de l'acte."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1566, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "Thoma a peint quelques très beaux portraits de paysans, des"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1697, "fin_caractere_exclue": 1766, "texte": "têtes fouillées et creusées, révélant cette richesse d'âme qui est le"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1836, "fin_caractere_exclue": 1900, "texte": "résultat de longues suites de vies lentes, fécondes, concentrées"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1972, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "vers l'intérieur, de vies intimes et silencieuses. Ce sont là d'excel-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2114, "fin_caractere_exclue": 2179, "texte": "lentes toiles qui soutiennent vaillamment la comparaison avec les"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2246, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "superbes physionomies d'apôtres et de vieillards que nous ont"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2384, "fin_caractere_exclue": 2436, "texte": "laissées les Cranach, les Holbein, les Albert Durer."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2586, "texte": "La religion de ces hommes doux et sérieux, telle que Thoma la"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2724, "texte": "dépeint, est également éloignée du fanatisme et de la sentimen-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2744, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "talité. C'est un christianisme austère et positif: des madones sans"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "grâce ni jeunesse, mais combien maternelles, protectrices, rem-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3019, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "plies d'infinie mansuétude; un Christ douloureux, prosaïque,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3161, "fin_caractere_exclue": 3225, "texte": "point beau, mais courageux et vraiment viril. La tradition chré-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3300, "fin_caractere_exclue": 3357, "texte": "tienne a pour eux une sévérité tangible de chose arrivée,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3433, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "réelle; leur besoin de poésie et de merveilleux s'assouvit à une"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3574, "fin_caractere_exclue": 3642, "texte": "autre source : il se nourrissent de vieilles légendes païennes et de"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "figures romantiques, ils peuplent le monde ambiant de nixes, de"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3789, "fin_caractere_exclue": 3849, "texte": "fées, de gnomes et de sorcières, de princesses enchantées et"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3964, "texte": "d'héroïques chevaliers errants."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4129, "texte": "Thoma a interprété les personnages traditionnels de la"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "ballade et du conte avec un accent très personnel et très popu-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4342, "fin_caractere_exclue": 4408, "texte": "laire à la fois. Il connaît une légion de chevaliers bardés de fer"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4477, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "qui gardent les vallées endormies, les jardins enchantés et les"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4614, "fin_caractere_exclue": 4676, "texte": "paradis redoutables de l'amour, qui combattent des monstres et"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4750, "fin_caractere_exclue": 4811, "texte": "délivrent des vierges, ou qui simplement reposent, leur tâche"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4887, "fin_caractere_exclue": 4954, "texte": "accomplie, dans l'attente paisible de la mort. Et toujours ils sont"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5027, "fin_caractere_exclue": 5092, "texte": "braves, sans phrases, de vrais chevaliers pieux et purs comme les"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5166, "fin_caractere_exclue": 5232, "texte": "cœurs simples les rêvent et comme la noble figure de saint Georges"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5304, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "les résume."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5442, "fin_caractere_exclue": 5506, "texte": "Mais cet art, populaire dans la meilleure acception du terme, et"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5577, "fin_caractere_exclue": 5641, "texte": "cela parce qu'il a jailli de l'âme profonde de la race comme une"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5673, "fin_caractere_exclue": 5734, "texte": "fleur de son sol, est-il au même degré un art pour le peuple?"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5877, "texte": "Thoma semble l'avoir espéré, car il a inventé ou plutôt renouvelé"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5947, "fin_caractere_exclue": 6007, "texte": "d'ingénieux procédés de reproduction artistique, tels que la"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6089, "fin_caractere_exclue": 6149, "texte": "lithographie coloriée au moyen de plaques superposées (il en"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "emploie jusqu'à sept et obtient des effets inouïs), la gravure sur"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6369, "fin_caractere_exclue": 6436, "texte": "cuivre et sur aluminium ; c'est ainsi qu'il a reproduit lui-même la"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6507, "fin_caractere_exclue": 6573, "texte": "plupart de ses dessins, beaucoup de ses lavis et de ses tableaux à"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6645, "fin_caractere_exclue": 6711, "texte": "l'huile, et qu'il a favorisé de la part des marchands une vulgari-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6780, "fin_caractere_exclue": 6847, "texte": "sation de ses œuvres qui les met à la portée de toutes les bourses."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6916, "fin_caractere_exclue": 6981, "texte": "Pourtant il n'est guère probable que, à quelques exceptions près,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7059, "fin_caractere_exclue": 7124, "texte": "son art devienne jamais l'apanage de la grande foule des humbles."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7195, "fin_caractere_exclue": 7259, "texte": "Il a pour cela un charme trop subtil, une harmonie trop douce et"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7330, "fin_caractere_exclue": 7395, "texte": "trop ténue. Il n'est ni assez impressif ni assez anecdotique pour"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7466, "fin_caractere_exclue": 7535, "texte": "intéresser les âmes frustes. Il est trop silencieux pour les oreilles"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7606, "fin_caractere_exclue": 7670, "texte": "dures des travailleurs. Des marins islandais ne liraient pas les"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7739, "fin_caractere_exclue": 7807, "texte": "livres où Loti dit si parfaitement les gens de la mer, et quel point"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7875, "fin_caractere_exclue": 7938, "texte": "de contact établir entre un mineur du Borinage et l'œuvre gran-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 152, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "diose d'un Meunier? C'est que les êtres primitifs ne peuvent pas"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "s'apprécier objectivement : ils sont tout à fait incapables de saisir"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 433, "fin_caractere_exclue": 459, "texte": "la beauté qui est en eux !"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 537, "fin_caractere_exclue": 600, "texte": "D'avoir su rendre le sentiment original de sa race, don si rare"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 674, "fin_caractere_exclue": 735, "texte": "parce que les moyens d'expression manquent presque toujours à"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 872, "texte": "ceux qui l'ont conservé dans sa fraîcheur, cela ne forme qu'une"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 946, "fin_caractere_exclue": 1011, "texte": "moitié de l'œuvre de Thoma. Il est en face de la nature un inter-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1085, "fin_caractere_exclue": 1148, "texte": "prète merveilleux, un paysagiste d'une rare valeur. Les person-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1283, "texte": "nages du mythe et du conte germanique, qui jouent un si grand"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1357, "fin_caractere_exclue": 1422, "texte": "rôle dans la poésie populaire, sont presque tous d'anciennes per-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1496, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "sonnifications païennes des éléments ou encore l'expression, plus"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1635, "fin_caractere_exclue": 1696, "texte": "récente, du sentiment de la nature chez ce peuple qui, devenu"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1835, "texte": "chrétien, a gardé toute son imagination superstitieuse en face du"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1909, "fin_caractere_exclue": 1971, "texte": "mystère des forêts et des nuits, des sources et des montagnes."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2113, "texte": "Thoma participe largement de ce sentiment de la nature si vivant"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2187, "fin_caractere_exclue": 2245, "texte": "chez sa race; il a donné à son anthropomorphisme une forme"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2319, "fin_caractere_exclue": 2383, "texte": "nouvelle et par endroits il arrive, tout en restant profondément"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2457, "fin_caractere_exclue": 2521, "texte": "germanique de sentiment, à une noblesse de style et à une beauté"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2595, "fin_caractere_exclue": 2660, "texte": "d'expression qui fait involontairement songer à de belles statues"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2734, "fin_caractere_exclue": 2743, "texte": "grecques."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2821, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "Voici un Printemps qui s'annonce par un hymne de triomphe,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 3018, "texte": "par un TeDeum profond à la nature (c'est curieux que les tableaux"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3092, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "de Thoma aient toujours l'air de chanter) ; une eau jaillit, joyeuse"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "de sa liberté reconquise ; le poisson, symbole de la vie latente,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3432, "texte": "origine de tout, qui dort dans les profondeurs humides, est"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3506, "fin_caractere_exclue": 3573, "texte": "remonté à la surface et porte sur son dos la plus haute incarnation"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3647, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "de cette même vie : la cadence merveilleuse d'un jeune corps"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "humain."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3865, "fin_caractere_exclue": 3932, "texte": "Un très récent tableau, qui n'est pas sorti de l'atelier du maître,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4006, "fin_caractere_exclue": 4071, "texte": "raconte la solitude et la lumière de la Méditerranée. L'eau et le"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4205, "texte": "ciel sont d'un bleu également intense et sombre, comme figés"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4279, "fin_caractere_exclue": 4341, "texte": "sous la brûlure solaire qui revêt d'ombres admirables et d'ors"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "fauves la nudité divine du g'énie toujours jeune de ces mers."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4550, "fin_caractere_exclue": 4613, "texte": "C'est une des pages qui marquent le plus haut degré d'évolution"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4687, "fin_caractere_exclue": 4749, "texte": "de l'idéal du beau chez Thoma, le développement terminal de sa"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4823, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "conception archaïsante, un peu gauche, naïve et empêtrée, là où"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4960, "fin_caractere_exclue": 5026, "texte": "la rusticité du sujet l'exige impérieusement, se dégageant avec la"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5100, "fin_caractere_exclue": 5165, "texte": "liberté grandissante de la donnée, avec la part plus grande de la"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5239, "fin_caractere_exclue": 5303, "texte": "fantaisie dans l'interprétation, pour aboutir à ce sommet d'har-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5377, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "monie plastique et impeccable, qui partout où nous la rencon-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5512, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "trons, inévitablement s'associe dans notre esprit avec l'idée de"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5650, "fin_caractere_exclue": 5672, "texte": "l'antiquité classique."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5750, "fin_caractere_exclue": 5811, "texte": "C'est ici le point d'analogie de Thoma avec le grand Bôcklin,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5885, "fin_caractere_exclue": 5946, "texte": "issu de la même souche allemane que lui. Mais tandis que chez"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6020, "fin_caractere_exclue": 6088, "texte": "Bôcklin la sensation de l'élément éclate en animalité violente, dans"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6162, "fin_caractere_exclue": 6229, "texte": "la folie sacrée de Pan, dans une ivresse de soleil et de midi, chez"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6303, "fin_caractere_exclue": 6368, "texte": "Thoma elle reste plus septentrionale, plus latente, presque végé-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6442, "fin_caractere_exclue": 6506, "texte": "tale, comme revêtue d'une écorce tendre qui la voile de mystère."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6583, "fin_caractere_exclue": 6644, "texte": "Le plus souvent, du reste, il se contente de raconter simple-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6718, "fin_caractere_exclue": 6779, "texte": "ment le paysage, de le copier sans traduire en humanité. Com-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6853, "fin_caractere_exclue": 6915, "texte": "ment dire alors la richesse de ses horizons, de ses lointains,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6989, "fin_caractere_exclue": 7058, "texte": "l'allégresse de ses prés émaillés de fleurs, la délicatesse ou l'opu-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7132, "fin_caractere_exclue": 7194, "texte": "lence de ses frondaisons, la qualité de l'air, le dosage de la"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7268, "fin_caractere_exclue": 7329, "texte": "lumière, ce je ne sais quoi de contemplatif et de sérieux qui"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7403, "fin_caractere_exclue": 7465, "texte": "plane sur le tout. Il a un sens suraigu des dégradations lumi-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7539, "fin_caractere_exclue": 7605, "texte": "neuses, il arrive à donner dans d'étroites limites de tonalité une"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7679, "fin_caractere_exclue": 7738, "texte": "gamme de lumière d'une richesse incomparable, il peint tout"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7812, "fin_caractere_exclue": 7874, "texte": "avec conviction et amour, sans mettre d'accent particulier sur"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7948, "fin_caractere_exclue": 7992, "texte": "ceci ou cela; il est pieux devant la nature."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "Son art vibre avec l'intensité, la douceur et la vox humana"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "d'un instrument à cordes ; qu'il s'élève jusqu'à la hauteur marmo-"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 334, "texte": "réenne du symbole, qu'il raconte avec une envolée lyrique"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 376, "fin_caractere_exclue": 443, "texte": "l'épopée de la terre, la vie du laboureur, qu'il dise avec des sub-"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "tilités d'accent et des tendresses infinies dans les accords, que la"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": "nature est belle, harmonieuse, divine, toujours il trahit un éternel"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 708, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "printemps de l'âme, incessamment renouvelée par le contact de"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 845, "fin_caractere_exclue": 880, "texte": "la terre maternelle et fortifiante."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 983, "fin_caractere_exclue": 1042, "texte": "Quels sont maintenant les moyens d'expression de cet exquis"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1113, "fin_caractere_exclue": 1172, "texte": "tempérament de poète? Il a beaucoup de modelé, des qualités"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "d'air et de lumière qui «ont hors ligne; son dessin, qui a une"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1448, "texte": "saveur de naïveté toute particulière, n'est pas partout très acadé-"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1577, "texte": "mique, mais il a du style et un accent personnel. Les types"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "anatomiques sont peu variés; l'extrême enfance et la jeunesse"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1805, "texte": "sont les formes qu'il saisit avec le plus de bonheur."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1896, "fin_caractere_exclue": 1954, "texte": "Les adolescents sont de beaux éphèbes aux corps longuement"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2030, "fin_caractere_exclue": 2090, "texte": "musclés, tout tendus d'une sève âpre comme celle des sapins,"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "sveltes et chastes comme eux. Les enfants sont charmants; il"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2307, "fin_caractere_exclue": 2371, "texte": "semble prendre plaisir à en peindre le plus possible et en niche"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2442, "fin_caractere_exclue": 2509, "texte": "dans tous les coins ; il en sème autour de ses cadres, les assemble"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2649, "texte": "en orchestres bouffons sur les nuages, entoure de leur- gaîté ses"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2719, "fin_caractere_exclue": 2786, "texte": "têtes de vieillards sous forme d'amours, ou de petits anges, ou en-"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2924, "texte": "core de simples bébés terrestres, et toujours ils se retrouvent,"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2996, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "tout à leur aise, aux endroits les plus incroyables, dans la gueule"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3132, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "de monstres fantastiques, juchés sur de redoutables chimères,"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3338, "texte": "chevauchant dans les airs à dos d'oiseau ou de sauterelle ! Ils ont"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3473, "texte": "de petits corps disproportionnés et drôles, comme inachevés, et"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3617, "texte": "tout pleins d'expression. Ils sont tantôt graves, tantôt rieurs, tou-"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3749, "texte": "jours très persuadés de leur importance, avec la touchante con-"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3890, "texte": "fiance et la grâce innocente de la créature qui ne se sait pas et qui"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "est heureuse de vivre."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4100, "fin_caractere_exclue": 4163, "texte": "La valeur du coloris de Thoma n'est ni dans la richesse ni dans"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4311, "texte": "un éclat particulier; il a des tons très frais, mais rien qui rappelle"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "la violente orchestration de Bôcklin. On pourrait presque l'appeler"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4578, "texte": "mélodieux. Il est chaud, doux et pénétrant comme la flamme de"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4657, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "l'âtre."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4803, "fin_caractere_exclue": 4865, "texte": "Le faire a l'apparente simplicité de moyens des vieux maîtres,"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4940, "fin_caractere_exclue": 5006, "texte": "c'est exécuté de près, très soigneusement, la couleur est lisse et"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5061, "fin_caractere_exclue": 5126, "texte": "ténue. Les ébauches, en très clair, sont entièrement travaillées,"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5187, "fin_caractere_exclue": 5231, "texte": "le moindre détail s'y trouvant déjà indiqué."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5329, "fin_caractere_exclue": 5388, "texte": "Hans Thoma est encore un de ces nombreux artistes qui a mis"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5461, "fin_caractere_exclue": 5522, "texte": "des vingtaines d'années à percer; aujourd'hui sa valeur n'est"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5599, "fin_caractere_exclue": 5664, "texte": "plus discutée, et l'on est allé jusqu'à le comparer à Durer qu'il"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5730, "fin_caractere_exclue": 5795, "texte": "rappelle par son archaïsme, par une certaine grâce tin peu gauche"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5927, "texte": "et contournée, par la concentration du sentiment, intense parfois"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5993, "fin_caractere_exclue": 6060, "texte": "jusqu'à l'effort ; il n'en a ni le pessimisme, ni le pathétique, ni"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6195, "texte": "l'amère passion de réformateur, ni le grandiose dans la laideur"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6251, "fin_caractere_exclue": 6313, "texte": "fruste. Mais il a en plus la grande conquête de l'âme moderne,"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6396, "fin_caractere_exclue": 6459, "texte": "le sentiment lyrique de la nature. C'est une âme d'enfant, pure"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6530, "fin_caractere_exclue": 6594, "texte": "et joyeuse, qui a bravement exploré la vie dans tous les sens et"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6669, "fin_caractere_exclue": 6738, "texte": "en a interprété tous les aspects, sauf un seul : le « Mauvais désir »"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6807, "fin_caractere_exclue": 6868, "texte": "humain, l'éternelle question de Caïn, le problème du mal sans"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6937, "fin_caractere_exclue": 7000, "texte": "lequel le monde ne saurait être renouvelé. Son art est un fruit"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 7084, "fin_caractere_exclue": 7146, "texte": "savoureux des hauteurs paradisiaques, cueilli avant le péché !"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 7417, "fin_caractere_exclue": 7421, "texte": "LOUP"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-05-07-n19-005", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 161, "page_fin": 162, "titre_corps": "Au Théâtre de la Monnaie. Querelles de ménage", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Edm. P.", "ancre_debut": "AU THÉÂTRE DE LA MOMAIE", "ancre_fin": "s'habituer! EDM. P", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 375, "texte": "AU THÉÂTRE DE LA MOMAIE"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 454, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "Querelles de ménage. — Ruzie in 't huishouden."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "Une plaquette de douze pages, signée Une Flûte pas enchantée,"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 844, "texte": "imprimée à Anvers, sous le titre Un mot sur le théâtre royal de"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "la Monnaie, émanant, à n'en £uère douter, d'un abonné, prend"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "à partie vivement, et parfois non sans humour bruxellois, la"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "direction qu'elle dénomme Calabrési, Stoumon et Cio."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "Elle est intéressante et amusante à lire. Elle contient du bon et"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1454, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "du mauvais, des remarques pertinentes et des sottises. Elle est"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1591, "fin_caractere_exclue": 1655, "texte": "hardie, très verte en ses critiques, crânement aiguisée en maint"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1729, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "endroit, mais anonyme."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1828, "fin_caractere_exclue": 1891, "texte": "Elle s'attaque à la ladrerie de la Direction quand il s'agit du"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 2029, "texte": "recrutement de sa troupe, et fait là-dessus de justes remarques."}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2103, "fin_caractere_exclue": 2166, "texte": "Elle signale des œuvres de Mozart qui eussent pu être jouées et"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2240, "fin_caractere_exclue": 2306, "texte": "ne le furent point par insuffisance du personnel. Elle signale que"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2380, "fin_caractere_exclue": 2441, "texte": "les abonnés (les bons abonnés qui crurent si longtemps que la"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2583, "texte": "Monnaie était un fief à leur exclusif usage) désertent, et s'exclame"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2718, "texte": "naïvement comme s'il s'agissait d'un malheur public : « Cette"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2792, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "année plusieurs des premières loges n'ont pas été occupées; il en a"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "été de même pour les premiers rangs de l'orchestre ! » Elle se"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3069, "fin_caractere_exclue": 3131, "texte": "plaint qu'on ait monté, notamment « pour se ménager l'appui de"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3270, "texte": "Bruneau, le critique musical du Figaro, et de flatter Massenet et"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3344, "fin_caractere_exclue": 3409, "texte": "de consoler Saint-Saëns », des œuvres telles que Messidor, Thaïs,"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "Phnjné, Javotte, sans compter Yolande, Évangeline, et, dit-elle,"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3621, "fin_caractere_exclue": 3685, "texte": "« surtout le Fervaal, de Vincent d'Indy, lequel, mieux qu'aucune"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3820, "texte": "machine pneumatique, parvenait à faire instantanément le vide"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3894, "fin_caractere_exclue": 3959, "texte": "dans la vaste salle de la Monnaie, et qui, malgré des protections"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "non moins pressantes, n'a pas mieux réussi à Paris qu'ici ; on"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4169, "fin_caractere_exclue": 4240, "texte": "invoquera peut-être sur ce point, ajoute-t-elle/le chiffre des recettes"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4314, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "obtenues, mais nul n'ignore qu'il existe des moyens d'en simuler"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4452, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "d'admirables ; ainsi, on annonce qu'un ouvrage, joué dix fois, a"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4656, "texte": "produit 50,000 francs, mais on ne dit pas que, sur cette somme, le"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4730, "fin_caractere_exclue": 4798, "texte": "public libre intervient pour 250 francs par soirée, le public obligé"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4872, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "pour ce qu'il ne peut refuser, et les auteurs pour le restant de la"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5013, "fin_caractere_exclue": 5060, "texte": "recette, jusqu'à concurrence de 5,000 francs! »"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5137, "fin_caractere_exclue": 5186, "texte": "Par contre, la brochurette dit mélancoliquement :"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5263, "fin_caractere_exclue": 5324, "texte": "« Que d'œuvres intéressantes, jouées à Paris et ailleurs, que"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5398, "fin_caractere_exclue": 5460, "texte": "Bruxelles presque seul ne connaîtra jamais! » Et elle cite Po-"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5534, "fin_caractere_exclue": 5598, "texte": "lyeucte de Gounod, le Roi de Lahore et le Cid de Massenet,iVeron"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5672, "fin_caractere_exclue": 5729, "texte": "de Rubinstein, Patrie de Paladilhe, les Saisons de Massé,"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5803, "fin_caractere_exclue": 5861, "texte": "Psychéd' Amhroise Thomas, Madame Chrysanthème de Massager,"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5935, "fin_caractere_exclue": 5992, "texte": "le Bravo de Salvayre, la Bohème de Puccini. » — Hum! hum!"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6066, "fin_caractere_exclue": 6131, "texte": "voilà une série bien étrange ! Dans quel concert de M. Vatoire la"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6205, "fin_caractere_exclue": 6250, "texte": "Flûte désenchantée s'est-elle formé le goût ?"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6327, "fin_caractere_exclue": 6395, "texte": "Elle est très drôle, la petite plaquette, quand elle parle de l'obs-"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6469, "fin_caractere_exclue": 6529, "texte": "curité de la salle pendant l'Or du Rhin et donne des raisons"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6603, "fin_caractere_exclue": 6668, "texte": "hostiles à cette mesure assurément originales et qui partent d'un"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6742, "fin_caractere_exclue": 6806, "texte": "bon naturel. C'est contraire, dit-elle, « au droit de chacun, et"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6880, "fin_caractere_exclue": 6936, "texte": "même aux ordonnances de police, car, pour des raisons de"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 7010, "fin_caractere_exclue": 7083, "texte": "moralité faciles à deviner (?), il a toujours été interdit de plonger les"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 7157, "fin_caractere_exclue": 7220, "texte": "salles de spectacle dans une obscurité absolue. On ne peut con-"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 7294, "fin_caractere_exclue": 7357, "texte": "traindre un spectateur, venant s'installer pour quelques heures"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 7431, "fin_caractere_exclue": 7497, "texte": "dans un théâtre, à les passer dans une nuit complète, à la lettre,"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 7571, "fin_caractere_exclue": 7635, "texte": "ne lui permettant même pas de consulter sa montre ; et bien plus"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 7709, "fin_caractere_exclue": 7771, "texte": "— un véritable comble ! — lui rendant impossible la lecture du"}, {"page_pdf": 163, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 7845, "fin_caractere_exclue": 7910, "texte": "livret, qu'on lui vend au théâtre même, avant que la victime soit"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 79, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "plongée dans les impénétrables ténèbres de la salle ! Un Théâtre"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "n'est pas une casemate sans jour ni lumière, et l'on ne peut"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 433, "texte": "obliger personne à subir, dans un lieu public, la loi des prisons"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 678, "texte": "et des tombeaux! »"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 807, "fin_caractere_exclue": 871, "texte": "Suit une étrange menace : « Il s'agirait d'arriver tous munis de"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 1005, "texte": "lanternes et de protester par tous les moyens légaux, si l'on"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1085, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "s'avisait de vouloir s'opposer à ce très légitime mode d'éclairage"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1356, "fin_caractere_exclue": 1414, "texte": "personnel, — de droit strict pour chacun, — entrepris dans"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1494, "fin_caractere_exclue": 1557, "texte": "le but de comprendre l'œuvre le livret à la main. On ne saurait"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1640, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "trop engager le public payant et les abonnés à ne pas renoncer à"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1784, "fin_caractere_exclue": 1848, "texte": "ce projet et, le cas échéant, tous les spectateurs seraient sans"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1919, "fin_caractere_exclue": 1967, "texte": "doute prêts à faire partie de ces éclaireurs ! »"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2161, "texte": "I.a « Flûte non enchantée » continue son petit air de bravoure"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2232, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "en signalant que Stoumon, Calabrési et Cie ne font plus venir, en"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2298, "fin_caractere_exclue": 2362, "texte": "vedette, des chanteurs célèbres, comme c'était la règle au temps"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2643, "texte": "jadis, quand les Nourrit, les Duprez, les Damoreau, les Albani, les"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2711, "fin_caractere_exclue": 2780, "texte": "Ugalde, les Faure, les Carvalho, les Cabel, les Sasse, les Patti, les"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2853, "fin_caractere_exclue": 2918, "texte": "Nillson, etc., etc., florissaient. Toujours la raison d'économie,"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3029, "texte": "voire d'avarice, gémit la Flûte."}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3288, "fin_caractere_exclue": 3355, "texte": "Et elle clôture par des conseils, tels que ceux-ci : « Redoutez les"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3434, "fin_caractere_exclue": 3495, "texte": "chefs d'orchestre infatués d'eux-mêmes, ineffablement préten-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3576, "fin_caractere_exclue": 3641, "texte": "tieux, sultans et tyrans de coulisses, qui, aux dépens du public,"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3711, "fin_caractere_exclue": 3766, "texte": "ne poursuivraient qu'un seul but : amener Bayreuth à la"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3995, "fin_caractere_exclue": 4058, "texte": "Monnaie, afin d'arriver à introduire un jour en leur seule per-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4136, "fin_caractere_exclue": 4193, "texte": "sonne, la Monnaie à Bayreuth! Fuyez les monomanes, qui se"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4305, "texte": "prétendent mélomanes, et se pâment aux accents confus qui leur"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "sont offerts comme étant de la musique ! N'écoutez pas les con-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4448, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "seils intéressés dont « une jeune école » (ça y est), fourmillant de"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4673, "fin_caractere_exclue": 4737, "texte": "ratés, vous ferait accabler par toutes les voies et par tous les"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4738, "fin_caractere_exclue": 4801, "texte": "moyens, sans oublier la complicité de ceux dont la fonction, la"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4882, "fin_caractere_exclue": 4949, "texte": "charge et le rôle les obligeraient cependant, s'ils avaient quelque"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5026, "fin_caractere_exclue": 5090, "texte": "conscience, à agir en sens opposé. Ne comptez jamais sur l'appui"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5316, "fin_caractere_exclue": 5380, "texte": "définitif d'aucun des pouvoirs publics, ni même sur celui, beau-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5458, "fin_caractere_exclue": 5518, "texte": "coup plus puissant cependant, des associations politiques et"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5602, "fin_caractere_exclue": 5652, "texte": "SURTOUT DES LOGES MAÇONNIQUES! » — Paf! respirons."}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5938, "texte": "De ce salmigondis, mêlant le vieux au neuf, le neuf au vieux,"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5939, "fin_caractere_exclue": 6001, "texte": "et, en général, puant la Doctrine comme l'ail, une chose est à"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6002, "fin_caractere_exclue": 6063, "texte": "retenir à laquelle MU. Stoumon et Calabrési feront bien, nous"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6064, "fin_caractere_exclue": 6128, "texte": "semble-t-il, de réfléchir : C'est que vraiment, d'élimination en"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6198, "fin_caractere_exclue": 6263, "texte": "élimination, leur troupe devient par trop villageoise. Il ne faut"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6264, "fin_caractere_exclue": 6331, "texte": "pas qu'ils traitent le public comme traitait son cheval l'avare qui"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6400, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "l'ayant peu à peu privé de toute nourriture, s'écriait, à l'annonce"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6546, "fin_caractere_exclue": 6606, "texte": "de la mort du pauvre animal : Quel dommage l il commençait à"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6797, "fin_caractere_exclue": 6859, "texte": "s'habituer!                                            EDM. P."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-05-07-n19-006", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 162, "page_fin": 162, "titre_corps": "Bibliographie musicale", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BIBLIOGRAPHIE MUSICALE", "ancre_fin": "es sont simplement naturelles et senties", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7238, "fin_caractere_exclue": 7260, "texte": "BIBLIOGRAPHIE MUSICALE"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7510, "fin_caractere_exclue": 7585, "texte": "H i s t o i r e m u s i c a l e d e l a m a i n , par EMILE GOUGET (orné de"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7694, "fin_caractere_exclue": 7759, "texte": "quatre-vingts gravures et autographes). Paris, librairie Fischba-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7836, "fin_caractere_exclue": 7841, "texte": "cher."}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8127, "fin_caractere_exclue": 8188, "texte": "M. Emile (iouget, qui a publié naguère un curieux ouvrage sur"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8265, "fin_caractere_exclue": 8326, "texte": "VArgot musical, étudie, dans un volume de 350 pages bourré de"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8405, "fin_caractere_exclue": 8469, "texte": "renseignements intéressants et d'anecdotes piquantes, le rôle de"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8549, "fin_caractere_exclue": 8613, "texte": "la main dans la notation musicale, dans le rythme et l'exécution"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8694, "fin_caractere_exclue": 8754, "texte": "musicale ; il pousse même une incursion du côté des sciences"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8835, "fin_caractere_exclue": 8865, "texte": "occultes et de la graphologie."}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8950, "fin_caractere_exclue": 9016, "texte": "C'est à tort, selon lui, qu'on attribue à Gui d'Arezzo l'invention"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 9017, "fin_caractere_exclue": 9076, "texte": "de la main harmonique, en usage dans^toutle moyen-âge p.»ur"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 9077, "fin_caractere_exclue": 9138, "texte": "l'enseignement de la musique. L'invention remonte à la fin du"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 9139, "fin_caractere_exclue": 9205, "texte": "xne siècle, et M. Gouget en expose en détail la théorie. La partie"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 222, "texte": "la plus attrayante de son étude concerne l'emploi de la main dans"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 301, "fin_caractere_exclue": 367, "texte": "l'exécution instrumentale. C'est une histoire complète des instru-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 446, "fin_caractere_exclue": 511, "texte": "ments de musique qu'il a écrite. Et rien n'est plus attrayant que"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "de suivre, dans son savant récit, à travers leurs avatars successifs,"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 738, "fin_caractere_exclue": 803, "texte": "le développement graduel des instruments à percussion, à souffle,"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 882, "fin_caractere_exclue": 943, "texte": "à cordes pincées, à archet, à clavier. Une pointe d'humour se"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "mêle parfois à la gravité du manuel, qui révèle les rapides et"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1163, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "incessants progrès de la lutherie contemporaine."}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "L'Histoire musicale de la main touche à une foule de problèmes"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1493, "texte": "dont la consciencieuse étude ne pourra manquer d'intéresser"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1572, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "vivement lf s musiciens et tous ceux qui ont le culte de Fart musi-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "cal. Dans sa forme originale, c'est un livre de fond qui contient"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1862, "fin_caractere_exclue": 1918, "texte": "la substance concentrée d'une série d'ouvrages spéciaux."}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2053, "fin_caractere_exclue": 2095, "texte": "Etude sur Jean-Sébastien Bach (1685-1750),"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2231, "texte": "par WILLIAM CART. Paris, librairie Fischbacher."}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2379, "fin_caractere_exclue": 2439, "texte": "La biographie de Forkel, les quatre volumes de Bitter et les"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2518, "fin_caractere_exclue": 2575, "texte": "deux volumes de Philippe Spitta sont les ouvrages le plus"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2710, "texte": "généralement consultés sur J.-S. Bach. M. William Cart a"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2852, "texte": "entrepris de nous en donner un nouveau, dans lequel il condense"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "les détails biographiques révélés par Spitta et décrit parallèle-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3075, "fin_caractere_exclue": 3141, "texte": "ment. à grands traits, le colossal labeur artistique du maître. Ce"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "petit livre de 300 pages renferme tout ce qu'il est essentiel de"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3363, "fin_caractere_exclue": 3433, "texte": "connaître sur la vie de J.-S. Bach. Il fait revivre l'illustre artiste"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3512, "fin_caractere_exclue": 3575, "texte": "dans son' milieu, le suit à Ohrdruf, à Lunebourg, à Arnstadt, à"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3710, "texte": "Mulhouse en Thuringe, puis à Weimar, à la petite cour de"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3789, "fin_caractere_exclue": 3852, "texte": "Coethen, enfin à Leipzig, où son génie reçut son épanouissement"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3931, "fin_caractere_exclue": 3994, "texte": "définitif. L'auteur passe en revue toutes les œuvres du maître,"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4073, "fin_caractere_exclue": 4135, "texte": "dont un catalogue détaillé accompagne ce volume très documenté"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4214, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "et d'une lecture attrayante."}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4384, "fin_caractere_exclue": 4447, "texte": "D a i m e r Quatre mélodies pour chant et orgue. Poèmes d'Emile"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4528, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "Verhaeren, Max Elskamp, Georges Raeinaekers, par ERNST"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4663, "fin_caractere_exclue": 4672, "texte": "DELTENRE."}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4819, "fin_caractere_exclue": 4881, "texte": "Pour les gens qui aiment à découvrir des réminiscences, il y a"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4960, "fin_caractere_exclue": 5025, "texte": "matière à trouvailles en ces quinze pages de musique. Mais ce que"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5104, "fin_caractere_exclue": 5173, "texte": "ça me serait égal, ce reproche-là, si j'avais écrit ces simples notes"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5252, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "émues, si souples et si douces, enveloppant les vers des poètes"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5394, "fin_caractere_exclue": 5457, "texte": "sans les amoindrir! Ça me surprendrait fort si la seconde mélo-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5536, "fin_caractere_exclue": 5601, "texte": "die, Mais lors ma joie, n'entrait plus vite que je ne le voudrais"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5680, "fin_caractere_exclue": 5741, "texte": "dans le répertoire des choses que tout le monde veut chanter,"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5820, "fin_caractere_exclue": 5873, "texte": "parce qu'elles sont simplement naturelles et senties."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-05-07-n19-007", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 162, "page_fin": 162, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ARTS", "ancre_fin": "qu'au 13 mars, soit 1,875 francs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6149, "fin_caractere_exclue": 6197, "texte": "CHRONIQUE            JUDICIAIRE         DE? ARTS"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6345, "fin_caractere_exclue": 6399, "texte": "Le tribunal de commerce de Bordeaux vient de rendre un"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6478, "fin_caractere_exclue": 6545, "texte": "jugement de nature à fixer l'attention des artistes sur les clauses"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6624, "fin_caractere_exclue": 6687, "texte": "de leur engagement; ces clauses, une fois acceptées et signées,"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6766, "fin_caractere_exclue": 6796, "texte": "deviennent la loi des parties."}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6878, "fin_caractere_exclue": 6937, "texte": "M. Graviôre, directeur du Grand-Théâtre de lîordeaux, avait"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7016, "fin_caractere_exclue": 7084, "texte": "engagé le 14 janvier dernier M,le Lafargue, en se réservant le droit"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7163, "fin_caractere_exclue": 7228, "texte": "de résilier le traité sans indemnité si sa pensionnaire avait des"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7307, "fin_caractere_exclue": 7369, "texte": "intervalles de maladie qui, sans durer huit jours, se renouve-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7448, "fin_caractere_exclue": 7509, "texte": "laient d'une manière assez fréquente pour l'empêcher de faire"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7664, "fin_caractere_exclue": 7690, "texte": "régulièrement son service."}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7772, "fin_caractere_exclue": 7833, "texte": "MUo Lafargue, qui devait créer le rôle de Rita dans Princesse"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7912, "fin_caractere_exclue": 7979, "texte": "d'auberge, remit à son directeur, le 14 mars, un certificat médical"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8058, "fin_caractere_exclue": 8123, "texte": "déclarant qu'elle était dans l'impossibilité de chanter; un autre"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8202, "fin_caractere_exclue": 8264, "texte": "certificat fut envoyé le 17. Or, l'ouvrage de M. Blockx devant"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8343, "fin_caractere_exclue": 8404, "texte": "être représenté sous sa direction le 20 mars, M. Gravière fit"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8483, "fin_caractere_exclue": 8548, "texte": "valoir la clause de résiliation et obtint gain de cause devant le"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8627, "fin_caractere_exclue": 8693, "texte": "tribunal. Celui-ci prononça la résiliation à son profit et le con-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8772, "fin_caractere_exclue": 8834, "texte": "damna à payer à l'artiste le montant de ses appointements jus-"}, {"page_pdf": 164, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8913, "fin_caractere_exclue": 8946, "texte": "qu'au 13 mars, soit 1,875 francs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-05-07-n19-008", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 163, "page_fin": 163, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUF:", "ancre_fin": "mère a atteint 3,100 francs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 318, "texte": "\"PETITE       CHRONIQUF:"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 539, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "Demain lundi, 8 mai, à 2 heures, à la MAISON D'ART La Toison"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 618, "fin_caractere_exclue": 682, "texte": "d'Or, ouverture de l'exposition des Sculptures et des Dessins de"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 683, "fin_caractere_exclue": 748, "texte": "RODIN. Le même jour, à H h. 1/2 du soir, conférence de MUe JUDITH"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 818, "fin_caractere_exclue": 883, "texte": "CLADEL sur l'illustre statuaire et son œuvre. Vendredi, 12 mai, à"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "8 h 1/2, conférence de M. CHARLES MORICE sur le même sujet."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1086, "fin_caractere_exclue": 1152, "texte": "Des invitations peuvent être demandées à la direction de la Maison"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1227, "fin_caractere_exclue": 1233, "texte": "d'Art."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1494, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "Vendredi dernier, à la MAISON DU PEUPLE de Bruxelles, devant"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1628, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "un public de trois mille personnes, superbe représentation du"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1760, "fin_caractere_exclue": 1815, "texte": "drame de CAMILLE LEMONNIER, Un Mâle. Sous l'action d'un"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1897, "fin_caractere_exclue": 1962, "texte": "public sincère, confiant, enthousiaste, dépouillé de l'habituelle"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2029, "fin_caractere_exclue": 2090, "texte": "hostilité gouailleuse des, auditoires bourgeois, la troupe de"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2159, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "M. MOURU DE LA COTTE s'est surpassée ! Jamais cette belle œuvre"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2283, "fin_caractere_exclue": 2346, "texte": "n'est apparue en un aussi poussant relief. Quel milieu encoura-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2366, "fin_caractere_exclue": 2432, "texte": "geant et sain pour la production des œuvres d'art élevé. C'est là,"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2433, "fin_caractere_exclue": 2498, "texte": "c'est là que doivent aller nos jeunes dramaturges. Là vibrent des"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2560, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "âmes sans routine, sans parti pris et sans déprimant atavisme."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2900, "texte": "SEGUIN a reçu la semaine dernière deux preuves de l'affection"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2972, "fin_caractere_exclue": 3035, "texte": "et de l'admiration du public bruxellois. La statuette de Wotan,"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "son rôle principal, par Constantin Meunier, qui devait lui être"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3244, "fin_caractere_exclue": 3309, "texte": "offerte en témoignage des regrets que causait son départ, a servi"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3384, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "à célébrer la joie qu'a causé la bonne nouvelle de son réengage-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3520, "fin_caractere_exclue": 3550, "texte": "ment au théâtre de la Monnaie."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3605, "fin_caractere_exclue": 3664, "texte": "Commission des Musées, prenez garde à vous ! Un BRUEGEL est"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3739, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "à cueillir à la vente Slingeneyer. Ne pas nous le laisser « schnap-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3870, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "ser » sottement, comme celui de la vente Leys actuellement"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4006, "fin_caractere_exclue": 4070, "texte": "au salon carré du Louvre. Un Musée vaut surtout s'il contient un"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4147, "fin_caractere_exclue": 4207, "texte": "groupe d'œuvres de quelques grands artistes. A Amsterdam les"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4341, "texte": "Rembrandt, à Madrid les Velasquez, à Munich les Rubens."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4424, "fin_caractere_exclue": 4490, "texte": "Bruxelles se constitue pour les Jordaens ; c'est bien, très bien !"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4558, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "Qu'il se constitue aussi pour les Brueghel, ce sera mieux. Le"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4756, "texte": "vieux système d'achats pour former des séries complètes de noms"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4828, "fin_caractere_exclue": 4889, "texte": "de peintres et boucher les trous des nomenclatures a fait son"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "emps. C'est bon pour les collectionneurs de monnaies."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5232, "fin_caractere_exclue": 5289, "texte": "CONCERTS POPULAIRES. — Pour rappel, aujourd'hui dimanche,"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 5425, "texte": "à 8 heures du soir, à la Monnaie, quatrième concert d'abonne-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5493, "fin_caractere_exclue": 5533, "texte": "ment, sous la direction de Hans Riehter."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5762, "fin_caractere_exclue": 5819, "texte": "Aujourd'hui dimanche, 7 mai, au théâtre royal allemand de"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5820, "fin_caractere_exclue": 5882, "texte": "Prague, sous la direction de M. Neumann, commence la série des"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5959, "fin_caractere_exclue": 6022, "texte": "représentations des meilleures œuvres de Richard Wagner ; elles"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6097, "fin_caractere_exclue": 6162, "texte": "auront lieu dans l'ordre suivant: 7 mai, les Fées; 8 mai, Rienzi;"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6286, "texte": "10 mai, le Vaisseau fantôme; 11 mai, Tannhàuser; 14 mai,"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6367, "fin_caractere_exclue": 6430, "texte": "Lohengrin; 16 mai, Tristan et Iseult; 18 mai, les Maîtres chan-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6504, "fin_caractere_exclue": 6562, "texte": "teurs; 21 mai, Y Or du Rhin; 22 mai, la Valkyrie; 25. mai,"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6635, "fin_caractere_exclue": 6697, "texte": "Siegfried; 28 mai, le Crépuscule des dieux. Ces deux dernières"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6773, "fin_caractere_exclue": 6812, "texte": "œuvres seront dirigées par Félix Mottl."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6912, "fin_caractere_exclue": 6971, "texte": "Le 31 mai, première représentation, à Prague, de l'opéra de"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7041, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "Siegfried Wagner : Der Bârenhàuter."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7180, "fin_caractere_exclue": 7237, "texte": "Parmi les artistes engagés pour ces représentations, nous"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7308, "fin_caractere_exclue": 7367, "texte": "remarquons Mme Edith Walker, de l'Opéra de Vienne, Mme Rosa"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7442, "fin_caractere_exclue": 7504, "texte": "Sucher; MM. Ernest Kraus, de l'Opéra de Berlin, Erik Schmedes,"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7563, "fin_caractere_exclue": 7624, "texte": "de l'Opéra de Vienne, Charles Scheidemantel, de Dresde, Henri"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7699, "fin_caractere_exclue": 7746, "texte": "Vogl, de Munich, Fritz Friedrichs, de Bayreuth."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7836, "fin_caractere_exclue": 7899, "texte": "A en juger d'après les préparatifs, la mise en scène sera gran-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7960, "fin_caractere_exclue": 7996, "texte": "diose et digne de l'œuvre du maître."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8228, "fin_caractere_exclue": 8288, "texte": "Vendredi a eu lieu l'ouverture des concerts du Waux-Hall qui"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8360, "fin_caractere_exclue": 8426, "texte": "auront lieu régulièrement à 8 h. 1/2 du soir, sous la direction de"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8496, "fin_caractere_exclue": 8516, "texte": "M. François Rulhman."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8634, "fin_caractere_exclue": 8690, "texte": "Abonnements chez les éditeurs de musique et au bureau du"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8766, "fin_caractere_exclue": 8776, "texte": "Waux-Hall."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8901, "fin_caractere_exclue": 8960, "texte": "Une nouvelle association de peintres et de sculpteurs vient"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 9033, "fin_caractere_exclue": 9092, "texte": "d'être constituée à Paris, sous la présidence de M. Gabriel"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 9173, "fin_caractere_exclue": 9234, "texte": "Mourey, pour organiser des expositions annuelles dont la pre-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 9305, "fin_caractere_exclue": 9367, "texte": "mière aura lieu en mars prochain chez Georges Petit. Elle com-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "prend vingt-deux artistes, parmi lesquels MM. Alexander, Aman-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 404, "texte": "Jean, Baertsoen, Le Sidaner, E. Claus, Thaulow, L. Simon,"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 476, "fin_caractere_exclue": 536, "texte": "R. Ménard, Ch. Cottet, C. Meunier, A. Charpentier, MUe Clau-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 608, "fin_caractere_exclue": 617, "texte": "del, etc."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 757, "fin_caractere_exclue": 817, "texte": "Prochainement paraîtra à Paris une publication nouvelle dont"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 889, "fin_caractere_exclue": 950, "texte": "M. Roger Marx a eu l'heureuse idée. Il s'agit d'un album men-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1085, "texte": "suel du même format et du même prix que l'artistique recueil de"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1157, "fin_caractere_exclue": 1226, "texte": "la maison Chaix, Les Maîtres de l'affiche, et consacré, celui-ci, aux"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1298, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "Maîtres du dessin. M. Roger Marx espère, en popularisant les"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1430, "fin_caractere_exclue": 1490, "texte": "dessins des grands artistes modernes et anciens, ramener les"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1562, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "amateurs et le public à une saine notion de la Beauté. Un procédé"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1699, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "de reproduction spécial lui permet de donner des planches si"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1896, "texte": "parfaites qu'elles sont pour ainsi dire identiques aux originaux."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1968, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "La première livraison, annoncée pour le 15 mai, et dont nous"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2100, "fin_caractere_exclue": 2158, "texte": "avons eu sous les yeux les bonnes feuilles, contiendra des"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2230, "fin_caractere_exclue": 2282, "texte": "dessins de Puvis de Chavannes, de Gustave Moreau, de"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2365, "texte": "Degas, etc."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2507, "fin_caractere_exclue": 2559, "texte": "Le Quatuor Hollandais, composé de MM. Cramer, Spoor,"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "Hofmeister et Mossel, vient de se faire entendre avec grand succès"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2769, "fin_caractere_exclue": 2835, "texte": "à Paris. Il a joué à la Trompette, avec M. Raoul Pugno, le quatuor"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2971, "texte": "en la d'Ernest Chausson, puis le VIIe Quatuor de Beethoven; à la"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3043, "fin_caractere_exclue": 3105, "texte": "Société Nationale, le quatuor en la de Schumann et le IIe qua-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3177, "fin_caractere_exclue": 3243, "texte": "tuor de Vincent d'indy. Par l'homogénéité du son, la correction de"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3315, "fin_caractere_exclue": 3383, "texte": "l'interprétation et la justesse du sentiment, le Quatuor Hollandais,"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "dont la constitution ne date que d'un an, s'est classé parmi les"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3601, "texte": "meilleurs."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3676, "fin_caractere_exclue": 3738, "texte": "Le 1 er mai a eu lieu à Paris, sous la direction de M. Georges"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3869, "texte": "Petit, la vente que nous avons annoncée des œuvres d'Alfred"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3941, "fin_caractere_exclue": 4005, "texte": "Sisley. Indépendamment de la souscription organisée par les amis"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4146, "texte": "de l'artiste regretté et qui a produit une quinzaine de mille francs,"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "plusieurs artistes, parmi les plus éminents, avaient tenu à contri-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4357, "fin_caractere_exclue": 4423, "texte": "buer, par le don d'une toile ou d'un dessin, à assurer aux enfants"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4557, "texte": "de Sisley un petit capital. Outre une quinzaine de paysages du"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4629, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "peintre défunt, la vente comprenait des œuvres de Claude Monet,"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4764, "fin_caractere_exclue": 4827, "texte": "Renoir, Pissarro, Degas, Cézanne, Besnard, Zandomeneghi, Berthe"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4899, "fin_caractere_exclue": 4960, "texte": "Morisot, Rodin, Carrière, Cazin, G. d'Espagnat, Albert André,"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5032, "fin_caractere_exclue": 5095, "texte": "A-. Baertsoen, F. Tliaulow, etc Le total des enchères a atteint"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5167, "fin_caractere_exclue": 5229, "texte": "161,000 francs. Un Sisley a été adjugé 9,000 francs. D'autres,"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5301, "fin_caractere_exclue": 5363, "texte": "4,000 et 5,000. Le tableau de Monet, un site de Norvège, a été"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5435, "fin_caractere_exclue": 5492, "texte": "vendu 6,000 francs; les Tuileries, de Pissarro, 4,800; la"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5564, "fin_caractere_exclue": 5622, "texte": "Balayeuse, de Renoir, 4,000; un dessin de Degas, 2,700; un"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5694, "fin_caractere_exclue": 5758, "texte": "Fantin-Latour, 2,950; un Besnard, 2,050; un Cézanne, 3,500, etc."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5894, "fin_caractere_exclue": 5958, "texte": "La vente de la collection Doria, qui a eu lieu à Paris, jeudi et"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6030, "fin_caractere_exclue": 6096, "texte": "vendredi derniers et sera continuée, pour les dessins et les gra-;"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6168, "fin_caractere_exclue": 6229, "texte": "vures, demain et après-demain, a attiré chez M. Georges Petit"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6301, "fin_caractere_exclue": 6366, "texte": "l'élite des amateurs et le contingent, au grand complet, des mar-"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6438, "fin_caractere_exclue": 6503, "texte": "chands de tableaux. Voici quelques prix de la première vacation ;"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6575, "fin_caractere_exclue": 6634, "texte": "Daumier, le Wagon de 3me classe, 46,500 francs ; le Premier"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6706, "fin_caractere_exclue": 6772, "texte": "bain, 10,0p0 francs ; la Sortie de l'école, 7,700 francs; leMalade"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6844, "fin_caractere_exclue": 6908, "texte": "imaginaire, 5,300 francs ; le Meunier, 4,000 francs. —Delacroix,"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6980, "fin_caractere_exclue": 7040, "texte": "Chasse aux lions, 19,500 francs. — Lépine, la Seine à Paris,"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7112, "fin_caractere_exclue": 7176, "texte": "10,700 francs ; Confluentde laSeine etde la Marne, 7,500 francs,"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7248, "fin_caractere_exclue": 7307, "texte": "le Canal Saint-Martin, 5,400 francs. — Jongkind, Une rue de"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7379, "fin_caractere_exclue": 7441, "texte": "Delft le soir, 16,100 francs; Eglise au cadran, 11,000 francs;"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7513, "fin_caractere_exclue": 7562, "texte": "Panorama de Rouen, 11,000 francs ; les Patineurs,"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7634, "fin_caractere_exclue": 7698, "texte": "10,100 francs; Canal en Hollande au clair de lune, 7,650 francs;"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7770, "fin_caractere_exclue": 7832, "texte": "Clair de lune, 5,000 francs ; le Fardier, 4,600 francs; Corot,"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7904, "fin_caractere_exclue": 7959, "texte": "Lac en Italie, 34,500 francs; Petite Ferme en Bretagne,"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8031, "fin_caractere_exclue": 8090, "texte": "25,500 francs; le Moulin d'Etretat, 23,500 francs; Nymplies"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8162, "fin_caractere_exclue": 8225, "texte": "sortant du bain, 21,000 francs; Italienne, 20,800 francs; Plage"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8297, "fin_caractere_exclue": 8359, "texte": "du Tréport, 20,300 francs; Ville et lac deCôme, 16,300 francs;"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8431, "fin_caractere_exclue": 8495, "texte": "la Jeune Grecque, 14,500 francs; la Vieille Fileuse, 16,600fr. ;"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8567, "fin_caractere_exclue": 8631, "texte": "Cliemin près Quimper, 13,600 francs; le Cotisée, 10,000 francs ;"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8703, "fin_caractere_exclue": 8765, "texte": "Narni, ruines près d'un aqueduc, 8,000 francs; Papigno, soleil"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8837, "fin_caractere_exclue": 8897, "texte": "couchant, 7,300 francs; le Quai des Céleslins, 7,000 francs;"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8969, "fin_caractere_exclue": 9032, "texte": "Genève, le Petit Salève, 5,000 francs ; le Moine, 4,000 francs."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 9107, "fin_caractere_exclue": 9172, "texte": "Un tableau de Cals a atteint 14,500 francs ; un autre, 13,000 fr."}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 9244, "fin_caractere_exclue": 9304, "texte": "Un minuscule panneau de Millet représentant Jésus remis à sa"}, {"page_pdf": 165, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 9376, "fin_caractere_exclue": 9404, "texte": "mère a atteint 3,100 francs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-05-07-n19-009", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 164, "page_fin": 164, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'-AJR/T", "ancre_fin": "— Imp. V# MONNOM 32. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 31, "fin_caractere_exclue": 39, "texte": "L'-AJR/T"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 87, "texte": ":M:O:D:E:R:CT:E"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 127, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 258, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 259, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 463, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 464, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "d ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 581, "fin_caractere_exclue": 667, "texte": "lecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 674, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 896, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "premières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1004, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "ventes d objets dart, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1208, "fin_caractere_exclue": 1229, "texte": "PRIX D'ABONNEMENT j ^"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1288, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "^ Î 2 £ ^7\""}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1343, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1358, "fin_caractere_exclue": 1415, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1498, "texte": "MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1547, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1548, "fin_caractere_exclue": 1574, "texte": "9, g a l e r i e du Roi, 9"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1636, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, 10 1-3, pi. de Brouckère"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1680, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1734, "fin_caractere_exclue": 1765, "texte": "Agences dans toutes les villes."}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "Eclairage intensif par le brûleur DEN1YR0UZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 1970, "texte": "A U MOYEN D'UN SEUL. F O Y E R"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "86, rue de la Montagne, 86, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "VENTE              PUBLIQUE"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2161, "fin_caractere_exclue": 2220, "texte": "du mardi 16 au vendredi 19 mai, d'une importante réunion de"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2548, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "anciens et modernes, E S T A M P E S , D o c u m e n t s h i s t o r i q u e s"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2687, "fin_caractere_exclue": 2727, "texte": "et L E T T R E S A U T O G R A P H E S ,"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2895, "texte": "provenant en partie du cabinet de feu le baron F.-A.-F.-Th, de REIFFENBERG."}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2950, "fin_caractere_exclue": 3018, "texte": "La vente se fera à 4 heures précises, en la galerie et sons la direc"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "tion de M. E. DEMAN, libraire-expert, 86A, rue de la Montagne, à"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3232, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "Bruxelles, où l'on peut se procurer le catalogue (1030 numéros)."}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3351, "texte": "Exposition, chaque jour de vente, de 9 à 3 heures."}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "J . Sehavye, relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3412, "fin_caractere_exclue": 3476, "texte": "Noode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3506, "texte": "moiries belges et étrangères."}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3600, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "Lia Maison d'Art met sa salle de concerts, l'une des"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3653, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "meilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3775, "texte": "disposition des artistes désireux d'organiser des séances de"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3776, "fin_caractere_exclue": 3843, "texte": "musique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3942, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "tion, avenue de la Toison d'or, 56."}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2062, "texte": "PIAIMOb"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2303, "fin_caractere_exclue": 2310, "texte": "GUNTHBR"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2393, "fin_caractere_exclue": 2427, "texte": "Bruxelles, 6 , rue Xliérésïenne, 6"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2529, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2640, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2911, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3101, "fin_caractere_exclue": 3164, "texte": "LOCATION                  EXPORTATION                   ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3589, "fin_caractere_exclue": 3596, "texte": "TELEPHO"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "NE   SN.LEMBRE&"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4058, "texte": "BRUXELLES*. 17.AVENUE LOU1SE4» J"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4155, "fin_caractere_exclue": 4157, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4172, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4314, "fin_caractere_exclue": 4327, "texte": "BRUXELLES 31,"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4356, "fin_caractere_exclue": 4371, "texte": "13 L. A N C E X"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "rue des Pierres"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4378, "fin_caractere_exclue": 4391, "texte": "AMËUBLË1IËIVT"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4395, "fin_caractere_exclue": 4460, "texte": "Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4480, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "Couvertures, Couvre-lits et Edredons"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4560, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4562, "fin_caractere_exclue": 4635, "texte": "Tentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc."}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4654, "fin_caractere_exclue": 4694, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4710, "fin_caractere_exclue": 4732, "texte": "AMEITBLEME1TTS ID'^iRT"}, {"page_pdf": 166, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4838, "texte": "Bruxelles. — Imp. V# MONNOM 32. rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 159, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N\" l'J.                                   LE NUMÉRO : 2 5    CENTIMES.                             DIMANCHE 7 MAI 181)9\n\n\n\n\n   L'ART MODERNE                                   PARAISSANT                 LE DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                     Comité d e r é d a c t i o n « OCTAVB MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN\n\n\n        ABONNEMENTS                : Belgique, un a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00 — A N N O N C E S   :   On traite à   forfait.\n\n\n\n                                                        Adresser toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALB DB l\\Art                 Moderne, rue de l'Industrie. 3 2 , Bruxelles\n\n\n\n\n                                f>OMMAJRE                                      poussière que dore le pâle soleil printanier. C'est une\n                                                                               indescriptible cohue, un troupeau qui défile, intermi-\n   LE   SALON D E P A R I S . Impressions   de vernissage.   — J.-H. ROSNY.    nable, par les galeries tapissées de peintures, sans\n Les Ames perdues.    — P E I N T R E S ALLEMANDS D'AUJOURD'HUI. Hans\n                                                                               même avoir la distraction de pouvoir regarder celles-ci.\n Thoma. — A D THÉÂTRE DE LA MONNAIE. Querelles de ménage. —\n BIBLIOGRAPHIE MUSICALE. Histoire musicale de la main, p a r E . Gou-          Vers lafinde l'après-midi, le lassement est définitif et\n get. Élude sur J.-S. Bach, p a r W . Gart. D'aimer,   par E . Deltenre.       il n'y a plus moyen de bouger. J'ai vu des gens\n — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. — P E T I T E CHRONIQUE.                     installés sur les socles des statues, par grappes, hommes\n                                                                               et femmes, jambes pendantes, l'air exténué. D'autres,\n                                                                               plus pratiques, avaient enlevé les bustes et renversé les\n                                                                               piédestaux pour s'asseoir dessus.\n          JLe S a l o n d e 3?aris.                                               Il est vrai que le vernissage est remplacé par le\n                     Impressions de vernissage.                                « jour du Président », jour sélect réservé aux socié-\n                                                                               taires et aux privilégiés que de ténébreuses intrigues\n    Le traditionnel vernissage est, depuis la réunion des                      investissent du droit envié de pénétrer dans les salles à\n deux Salons parisiens, la chose la plus intolérable qui                       la suite de M. Loubet, et même de boire <une coupe de\n soit. Jadis on restait, dans chacun des deux camps, —                         Champagne au buffet où il est invité à se désaltérer.\n Champ-de-Mars, Champs-Elysées, — à peu près entre                                Depuis quelques années, cette visite présidentielle,\n soi. Et les poignées de mains s'échangeaient, cordiales,                      qui précède d'un jour le vernissage, réunissait le « fin\n devant les lumineux Puvis ou les sombres Whistler,                            du fin » des artistes et des esthètes. Mais déjà le fameux\n tandis qu'on abandonnait à ces messieurs de l'Institut                        « jour du Président » tend à se démocratiser. Les cartes\n et à leurs amis les halls du Palais de l'Industrie                            blanches, grand format, se sont multipliées. Et l'on est\n où l'industrie des peintres florissait plus que toute autre.                  tout étonné de rencontrer au Salon, en même temps que\n Aujourd'hui, tout est confondu. Cinquante mille per-                          le cortège officiel, une foule d'individualités qui n'ont\n sonnes envahissent la Galerie des Machines, bloquent                          avec l'Art que des rapports lointains. L'an prochain, il\n les issues, s'écrasent au buffet, s'empilent autour des                       faudra se rabattre sur les press days, les trois journées\n vitrines, se battent devant les tableaux, soulèvent vers                      accordées aux critiques, chargés, les malheureux!\n les énormes fermes de la charpente des tourbillons de                         d'apprécier les quelques milliers de toiles peintes, de\n"}, {"page_pdf": 160, "texte": "158                                               L'ART\n\n\nmarbres, de plâtres et de bronzes jetés en pâture à la         cès grandissant qui l'accueille, est respecté par les imi-\ncuriosité publique et d'improviser chaque année sur ces        tateurs. A part M. Berton, qui s'est fait, dans l'ombre\nthèmes usés des variations nouvelles.                          de l'artiste, une petite place modeste, nul ne se risque\n   Tous les premier mai ramènent, en effet, même con-          à tenter l'aventure. Et ceci seul nous fixe sur la diffi-\ntingent d'œuvres semblables. Les débuts sont rares au          culté que présente, malgré son apparente simplicité,\nSalon, et les novateurs n'y sont, en général, accueillis       l'art hautain du maître.\nqu'après s'être imposés ailleurs. Mais si les galeries            C'est Cottet qui est, en ce moment, le point de mire\nDurand-Ruel, où rayonnent en ce moment Renoir,                 des pasticheurs. On s'est emparé de son coloris volon-\nClaude Monet, Pissarro, Sisley et leur père intellectuel,      tairement assombri, de sa facture un peu brutale, de\ncet étonnant Corot dont la jeunesse déconcerte, nous en        sa conception douloureuse de la vie, et même de ses\napprennent plus sur l'art français d'aujourd'hui que les       sujets de prédilection, les épisodes de l'existence dure et\ndeux Salons réunis, la visite du Champ-de-Mars, l'exa-         triste des gens de la mer, et de ses sites préférés en\nmen de quelques-unes des œuvres exposées dans la               Ouessant, et de ses modèles. Ils sont, au Salon, toute\nmaison d'en face n'en offrent pas moins un sérieux inté-       une légion de disciples ou d'amis qui le copient : André\nrêt. En négligeant les talents simplement honorables, il       Dauchez, Raoul Ulmann, Eugène Vail, Pelecier, Le\nest aisé de dresser une liste de quinze ou vingt artistes      Pan de Ligny, Fernand Piet. L'obsession, chez ce der-\ndémarque. C'est peu, si l'on compare ce chiffre à celui        nier, est telle qu'elle transforme en scènes bretonnes,\ndes exposants C'est beaucoup, si l'on songe au nombre          dans la vision de l'artiste, les clairs marchés de Middel-\nd'œuvres relativement restreint dont les musées pro-           bnrg et de Goes, et même ceux d'Anvers et de Saint-\nclament la maîtrise.                                           Nicolas, indifféremment traités au bitume et au noir de\n   Les yeux cherchent vainement, hélas! les limpides           fumée.Maisnuln'a pousséplus loin l'imitation que notre\ncompositions de Puvis de Chavannes, qui étaient,               compatriote Franz Charlet, qui, dans une œuvre d'ail-\nnaguère, le régal de ces grandes assises annuelles de la       leurs peinte avec talent, a reproduit presque textuelle-\npeinture française. Seul, le grave et beau portrait de la      ment, en un vaste triptyque, les trois épisodes du Pays\nprincesse Cantacuzène, qu'on admira à Bruxelles en             de la mer récemment exposés au Salon de la Libre\n1897, évoque le souvenir de l'artiste défunt. L'œuvre se       Esthétique. L'invention de l'artiste s'est b )rnée à trans-\npare de tristesse, et la douleur d'un double deuil ajoute      porter la scène à Volendam et à habiller de costumes\nà l'exposition de cette pensive image une poignante            hollandais ses modèles. On ne peut que regretter cette\némotion.                                                       flagrante réminiscence.\n   C'est vers Eugène Carrière quese tournent désormais            Les Cottet authentiques, au nombre d'une dizaine,\nles regards de ceux qui cherchent, parmi les exposants         demeurent, faut-il le dire? par l'acuité du sentiment et\ndu Salon, les artistes épris d'intellectualité. L'Étude        par leur accent particulier, très supérieurs à ces décal-\net le Réveil dominent de haut, par l'intensité du senti-       ques. La Veillée d'un enfant mort, l'envoi capital de\nment et la beauté des attitudes, tout ce qui les envi-         l'artiste, résume tout un poème de souffrance et de\nronne. Jamais peut-être, jusqu'ici, l'auteur du Christ         résignation. J'ai entendu contester ce tableau, qui\nen croix n'avait poussé aussi loin l'art d'exprimer, par       reproduit une coutume locale douloureuse. Le contraste\nle seul prestige des mouvements, par la fixation d'un          entre le petit cadavre et l'appareil de parade qui l'enca-\ngeste, les joies ou les inquiétudes familiales. L'étreinte     dre, rubans éclatants, fleurs et lumières, est d'une bru-\nde la mère enlaçant, dans le Réveil, les deux fillettes        talité cruelle, j'en conviens. Mais l'œuvre est, à mon\nqui se jettent dans ses bras, la grâce ingénue de celles-ci,   sens, expressive et belle. Les visages atfristés qui envi-\nl'expression à la fois souriante et grave des\\isages com-      ronnent la funèbre exposition ont du caractère et de la\nmuniquent à l'œuvre une vie merveilleuse.                      grandeur. La scène est poignante et l'artiste en a com-\n   L'i^wefe, qui montre une femme-peintre, l'air recueilli,    pris et exprimé la tragique et sombre émotion,\ntâtant de la main, comme pour préciser l'impression               Le nom de Cottet appelle ceux de ses frères d'armes,\nd'une forme, le front de son jeune modèle, révèle le           Lucien Simon et René Ménard. A la grande toile du pre-\nmême souci d'observation synthétique, toute une face           mier qui reproduit, avec quelque sécheresse, une scène\nde la Vie résumée en quelques éléments essentiels,             des Luttes populaires_du Finistère, je préfère la com-\nimmatérialisés dans l'atmosphère do rêve dont Carrière         position dans laquelle le peintre a réuni quelques por-\naime à baigner ses figures.                                    traits d'amis fort bien groupés et traités d'une pâte à la\n   Il est à remarquer que tandis que les chefs de file de      fois solide et souple : Charles Cottet, René Ménard,\nla peinture sont plagiés et pastichés à l'envi, que les        Armand Dauchez et les frères Saglio. M. Ménard\nsous-Cottet pullulent, que les pseudo-Thaulow enva-            demeure fidèle, dans son Harmonie du soir, sa Terre\nhissent les cimaises, que les Whistler de contrebande          antique, son Lever de lune, aux interprétations clas-\nnoircissent tous les panneaux, Carrière, malgré le suc-        siques dans lesquelles la noblesse des lignes et la sévérité\n"}, {"page_pdf": 161, "texte": "                                                           L'ART     MODERNE                                                            159\n\n\n\ndu style rachètent ce que le coloris a de conventionnel.               ce que plus tard l'homme comprendra comme l'évidence\nM Aman-Jean, dont l'art offre avec celui de MM. Mé-                    politique paisiblement réalisée par l'universel accord.\nnard et Simon certaines affinités et qui, lui aussi, est en            Une Femme rêvant de la suprême Bonté, intégrée\n                                                                       enfin dans tous les cœurs comme la faculté respiratoire\npasse d'être promu chef d'école, se concentre dans des                 dans les poumons, sans qu'il soit davantage besoin\nportraits savamment établis, de couleur un peu fanée,                  d'attacher aux actes, tous paternels, la déchéance mo-\ndélicatement nuancée, qu'avive, çà et là, un détail plus               rale de la contrainte juridique. Un Adolescent à ce point\nnettement exprimé, une fleur radieuse, un ruban clair.                 épris d'altruisme qu'en son âme orageuse il ne supporte\n                                              OCTAVE MAUS\n                                                                       pas d'avoir la richesse et renonce à un amour superbe\n                                                                       parce que celle qu'il aime ne supporte pas, elle, d'être\n                                                                       privée de cette richesse qu'elle considère comme la con-\n                                                                       dition même de la joie, de la grâce et de l'harmonie.\n                  J.-H. ROSNY                                          Un vieillard dont i'âme puérilement tendre et vaste\n                                                                       voudrait que nos frères les animaux fussent englobés\n    L e s A m e s p e r d u e s , roman. Paris, Charpentier, 1899.     dans nos rêves de fraternité ubiquitaire Ces êtres,\n                           In-8<V 352 p. et tit.                       échantillons d'une vie plus harmonieuse en ses espé-\n   Plus d'une fois V Art moderne a rendu le culte esthé-               rances mais ayant encore les aspects insolites des détra-\ntique qui est dû à ces deux frères (Concourt à leur                    quements, entremêlent leurs actions zigzagantes en un\nmanière), qu'on ignora longtemps être originaires de                   drame sévère et complexe où les faits qui, par milliers,\nBelgique (1). Inépuisables producteurs, ils contraignent               fermentent et composent l'agitation sociale d'aujour-\nle Critique à être sobre, sous peine de répéter les éloges             d'hui, prennent leur place, ingénieuse et émouvante.\nqui vont irrésistiblement à leurs oeuvres d'une spécialité             L'ensemble est grave et triste, se déroule sous des cieux\nsi déterminée, où les descriptions les plus pénétrantes                psychiques belliqueux et sombres, marquant bien\nde la Vie et de la Nature s'accompagnent d'applications                l'apparence contradictoire et transitoire du monde où\nimprévues et pleines de saveur des ressources les plus                 housvivons,sansy trouver encore les directions péremp-\nexactes de la Science mise au service de la force et.de la             toires et pacifiantes qui, plus tard, lui rendront la séré-\nbeauté du Style. Ils savent, sans choir dans la séche-                 nité. Ce livre n'est point d'amusement, mais de réflexion\nresse et le pédantisme, approprier merveilleusement au                 et souvent de mélancolie. Il est un bon aliment pour les\nrécit d'une aventure sociale, à l'emploi des images litté-             cœurs forts qui aiment les pensées intrépides et les\nraires, à l'expression des émotions, à la mise en lu-                  paroles vaillantes et sonores.\nmière des ressources cérébrales les plus délicates, à la                                                          EDMOND PICARD\npeinture des choses et des événements, ce qui semblait,\navant eux, réservé policièrement au domaine de la\nsavantise. A tout moment ils causent au lecteur la sur-\nprise d'une nouveauté dans l'adaptation des vérités chi-\nmiques, physiologiques, mathématiques, géologiques,\n                                                                              Peintres allemands d'aujourd'hui(1).\nà la manifestation des pensées qui rôdent, avec une                                            H A N S THOMA\nsi difficile possibilité de les extérioriser dans le cer-\nveau compliqué, tourmenté, étonnamment fécond et                           Hans Thoma est un vieil homme charmant, que l'hostilité et le\nsubtil d'un homme contemporain. C'est leur façon de                    succès ont trouvé également simple, souriant, rempli d'aménité.\nsuppléer à l'irritante pauvreté de la langue française                 Il est fils de paysans, né à Bernau, un petit village de la Forêt-\nacadémique faite pour d'autres temps et d'autres men-                  Noire. Il est le plus germain des peintres allemands d'aujour-\ntalités plus planes et plus simples. Le puissant phéno-                d'hui, et celui qui a rendu le plus complètement l'âme intacte de\nmène social, ses mystères et ses espérances, ses concepts,             sa race, le milieu ambiant et la vie quotidienne du peuple de\nses imprévus, ses étrangetés, se mélange avec aisance\net énergie aux aventures privées qui forment le fond                   laboureurs parmi lequel il est né.\nde leurs livres. Des remarques profondes touchant à                        Si Ludwig Richter et Moritz Von Schvvind, ces deux interprètes\ntous les problèmes de notre humanité actuelle et de ses                classiques du conte de fée, ont illustré tout le coin légendaire de\nétranges aventures, inégalées dans le passé, la met-                   l'âme allemande, jusqu'alors apanage unique du Lied et du Mar-\ntant dans le haut relief de son originalité remuante,                  chen, si d'autre part les Defregger, les Leibl, artistes plus parfaits\narrêtant la pensée en des agitations angoissantes ou                   dans des limites plus étroites, ont donné surtout la physionomie\némues, ouvrant des perspectives songeuses et salu-                     extérieure et l'apparence pittoresque de ce peuple, Thoma en a\ntaires, pointent sans interruption, rudes et aigiies, à                réalisé en beauté l'existence tout entière, le sentiment religieux\ntravers le tissu de ce qu'ils racontent. Les Ames per-                 aussi bien que la réalité quotidienne et le rêve de merveilleux :\ndues sont celles de quatre êtres ballottés dans l'or-\n                                                                       il l'a transfigurée toute par le mirage de son art. Il a su envelopper\nganisme présent des sociétés européennes, produits\nrésiduaires du passé ou germes anticipateurs de l'ave-                 la vie du laboureur d'une poésie grave, au rythme lent et très\nnir, maladifs et inéquilibrés. Un Anarchiste qui, sous la              noble, qu'il le peigne au travail ou au repos, jeune ou vieux,\nforme encore brutale et atavique d'un attentat, marque                 qu'il dise l'espoir de ses semailles ou l'abondance de ses mois-\n                                                                       sons, partout il l'élève et le poétise, et tout en restant profondé-\n   (1) Voir l'Art moderne, 1888, p. 123 (J.-H. Rosny), p. 268 (Marc    ment vrai, il arrive par la qualité de son style à donner une valeur\nFane); — 1890, p. 73 (Le Termite); - 1891, p. 150 (Daniel Val-\ngraive) ; — 1892, p. 93 , Vamireh) : — 1894 p. 275 (L'Impérieuse       typique et générale au fait ou au personnage isolé, apparenté en\nBonté) ; — 1895, p. 4 (L'Indomptée), p. 171 (L'Autre Femme),\np. 339 (Résurrections); — 1896, p. 258 (Les Xipéhuz), p. 404 (Un         (1). V. A. BOCKLIN, Art moderne, 1898, p. 182;       FRANZ STUCK,\nDouble Amour).                                                         1898, p. 371 ; LENBACH, 1899. n° 16, p. 133.\n"}, {"page_pdf": 162, "texte": "100                                                      L'ART       MODERNE\n\n\n ela à Constantin Meunier, cet autre interprète d'un autre peuple        diose d'un Meunier? C'est que les êtres primitifs ne peuvent pas\net d'un servage plus dur que celui de la terre.                          s'apprécier objectivement : ils sont tout à fait incapables de saisir\n   Celle de ses œuvres qui illustre le mieux cette rare faculté est      la beauté qui est en eux !\nun simple dessin lithographie: Un jeune paysan qui ensemence                 D'avoir su rendre le sentiment original de sa race, don si rare\nun champ. Il est d'un réalisme si absolu qu'il pourrait être une         parce que les moyens d'expression manquent presque toujours à\ncopie textuelle de la nature, et pourtant que de grandeur dans           ceux qui l'ont conservé dans sa fraîcheur, cela ne forme qu'une\nson attitude, dans son expression, dans le geste de la main qui          moitié de l'œuvre de Thoma. Il est en face de la nature un inter-\ns'ouvre pour répandre la graine fécondante ! C'est extrêmement           prète merveilleux, un paysagiste d'une rare valeur. Les person-\nsimple, et en même temps d'une allure presque dithyrambique              nages du mythe et du conte germanique, qui jouent un si grand\nqui manifeste spontanément la beauté et la profonde signification        rôle dans la poésie populaire, sont presque tous d'anciennes per-\nde l'acte.                                                               sonnifications païennes des éléments ou encore l'expression, plus\n    Thoma a peint quelques très beaux portraits de paysans, des          récente, du sentiment de la nature chez ce peuple qui, devenu\ntêtes fouillées et creusées, révélant cette richesse d'âme qui est le    chrétien, a gardé toute son imagination superstitieuse en face du\nrésultat de longues suites de vies lentes, fécondes, concentrées         mystère des forêts et des nuits, des sources et des montagnes.\nvers l'intérieur, de vies intimes et silencieuses. Ce sont là d'excel-       Thoma participe largement de ce sentiment de la nature si vivant\nlentes toiles qui soutiennent vaillamment la comparaison avec les        chez sa race; il a donné à son anthropomorphisme une forme\nsuperbes physionomies d'apôtres et de vieillards que nous ont            nouvelle et par endroits il arrive, tout en restant profondément\nlaissées les Cranach, les Holbein, les Albert Durer.                     germanique de sentiment, à une noblesse de style et à une beauté\n   La religion de ces hommes doux et sérieux, telle que Thoma la         d'expression qui fait involontairement songer à de belles statues\ndépeint, est également éloignée du fanatisme et de la sentimen-          grecques.\ntalité. C'est un christianisme austère et positif: des madones sans          Voici un Printemps qui s'annonce par un hymne de triomphe,\ngrâce ni jeunesse, mais combien maternelles, protectrices, rem-          par un TeDeum profond à la nature (c'est curieux que les tableaux\nplies d'infinie mansuétude; un Christ douloureux, prosaïque,             de Thoma aient toujours l'air de chanter) ; une eau jaillit, joyeuse\npoint beau, mais courageux et vraiment viril. La tradition chré-         de sa liberté reconquise ; le poisson, symbole de la vie latente,\ntienne a pour eux une sévérité tangible de chose arrivée,                origine de tout, qui dort dans les profondeurs humides, est\nréelle; leur besoin de poésie et de merveilleux s'assouvit à une         remonté à la surface et porte sur son dos la plus haute incarnation\nautre source : il se nourrissent de vieilles légendes païennes et de     de cette même vie : la cadence merveilleuse d'un jeune corps\nfigures romantiques, ils peuplent le monde ambiant de nixes, de          humain.\nfées, de gnomes et de sorcières, de princesses enchantées et                Un très récent tableau, qui n'est pas sorti de l'atelier du maître,\nd'héroïques chevaliers errants.                                          raconte la solitude et la lumière de la Méditerranée. L'eau et le\n   Thoma a interprété les personnages traditionnels de la                ciel sont d'un bleu également intense et sombre, comme figés\nballade et du conte avec un accent très personnel et très popu-          sous la brûlure solaire qui revêt d'ombres admirables et d'ors\nlaire à la fois. Il connaît une légion de chevaliers bardés de fer       fauves la nudité divine du g'énie toujours jeune de ces mers.\nqui gardent les vallées endormies, les jardins enchantés et les          C'est une des pages qui marquent le plus haut degré d'évolution\nparadis redoutables de l'amour, qui combattent des monstres et           de l'idéal du beau chez Thoma, le développement terminal de sa\ndélivrent des vierges, ou qui simplement reposent, leur tâche            conception archaïsante, un peu gauche, naïve et empêtrée, là où\naccomplie, dans l'attente paisible de la mort. Et toujours ils sont      la rusticité du sujet l'exige impérieusement, se dégageant avec la\nbraves, sans phrases, de vrais chevaliers pieux et purs comme les        liberté grandissante de la donnée, avec la part plus grande de la\ncœurs simples les rêvent et comme la noble figure de saint Georges       fantaisie dans l'interprétation, pour aboutir à ce sommet d'har-\nles résume.                                                              monie plastique et impeccable, qui partout où nous la rencon-\n   Mais cet art, populaire dans la meilleure acception du terme, et      trons, inévitablement s'associe dans notre esprit avec l'idée de\ncela parce qu'il a jailli de l'âme profonde de la race comme une         l'antiquité classique.\nfleur de son sol, est-il au même degré un art pour le peuple?                C'est ici le point d'analogie de Thoma avec le grand Bôcklin,\nThoma semble l'avoir espéré, car il a inventé ou plutôt renouvelé        issu de la même souche allemane que lui. Mais tandis que chez\nd'ingénieux procédés de reproduction artistique, tels que la             Bôcklin la sensation de l'élément éclate en animalité violente, dans\nlithographie coloriée au moyen de plaques superposées (il en             la folie sacrée de Pan, dans une ivresse de soleil et de midi, chez\nemploie jusqu'à sept et obtient des effets inouïs), la gravure sur       Thoma elle reste plus septentrionale, plus latente, presque végé-\ncuivre et sur aluminium ; c'est ainsi qu'il a reproduit lui-même la      tale, comme revêtue d'une écorce tendre qui la voile de mystère.\nplupart de ses dessins, beaucoup de ses lavis et de ses tableaux à          Le plus souvent, du reste, il se contente de raconter simple-\nl'huile, et qu'il a favorisé de la part des marchands une vulgari-       ment le paysage, de le copier sans traduire en humanité. Com-\nsation de ses œuvres qui les met à la portée de toutes les bourses.      ment dire alors la richesse de ses horizons, de ses lointains,\nPourtant il n'est guère probable que, à quelques exceptions près,        l'allégresse de ses prés émaillés de fleurs, la délicatesse ou l'opu-\nson art devienne jamais l'apanage de la grande foule des humbles.        lence de ses frondaisons, la qualité de l'air, le dosage de la\nIl a pour cela un charme trop subtil, une harmonie trop douce et         lumière, ce je ne sais quoi de contemplatif et de sérieux qui\ntrop ténue. Il n'est ni assez impressif ni assez anecdotique pour        plane sur le tout. Il a un sens suraigu des dégradations lumi-\nintéresser les âmes frustes. Il est trop silencieux pour les oreilles    neuses, il arrive à donner dans d'étroites limites de tonalité une\ndures des travailleurs. Des marins islandais ne liraient pas les         gamme de lumière d'une richesse incomparable, il peint tout\nlivres où Loti dit si parfaitement les gens de la mer, et quel point     avec conviction et amour, sans mettre d'accent particulier sur\nde contact établir entre un mineur du Borinage et l'œuvre gran-          ceci ou cela; il est pieux devant la nature.\n"}, {"page_pdf": 163, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                                    161\n\n\n    Son art vibre avec l'intensité, la douceur et la vox humana\nd'un instrument à cordes ; qu'il s'élève jusqu'à la hauteur marmo-\nréenne du symbole, qu'il raconte avec une envolée lyrique                  AU THÉÂTRE DE LA MOMAIE\nl'épopée de la terre, la vie du laboureur, qu'il dise avec des sub-           Querelles de ménage. — Ruzie in 't huishouden.\ntilités d'accent et des tendresses infinies dans les accords, que la\nnature est belle, harmonieuse, divine, toujours il trahit un éternel        Une plaquette de douze pages, signée Une Flûte pas enchantée,\nprintemps de l'âme, incessamment renouvelée par le contact de            imprimée à Anvers, sous le titre Un mot sur le théâtre royal de\nla terre maternelle et fortifiante.                                      la Monnaie, émanant, à n'en £uère douter, d'un abonné, prend\n    Quels sont maintenant les moyens d'expression de cet exquis          à partie vivement, et parfois non sans humour bruxellois, la\ntempérament de poète? Il a beaucoup de modelé, des qualités              direction qu'elle dénomme Calabrési, Stoumon et Cio.\nd'air et de lumière qui «ont hors ligne; son dessin, qui a une              Elle est intéressante et amusante à lire. Elle contient du bon et\nsaveur de naïveté toute particulière, n'est pas partout très acadé-      du mauvais, des remarques pertinentes et des sottises. Elle est\nmique, mais il a du style et un accent personnel. Les types              hardie, très verte en ses critiques, crânement aiguisée en maint\nanatomiques sont peu variés; l'extrême enfance et la jeunesse            endroit, mais anonyme.\nsont les formes qu'il saisit avec le plus de bonheur.                       Elle s'attaque à la ladrerie de la Direction quand il s'agit du\n    Les adolescents sont de beaux éphèbes aux corps longuement           recrutement de sa troupe, et fait là-dessus de justes remarques.\nmusclés, tout tendus d'une sève âpre comme celle des sapins,             Elle signale des œuvres de Mozart qui eussent pu être jouées et\nsveltes et chastes comme eux. Les enfants sont charmants; il             ne le furent point par insuffisance du personnel. Elle signale que\nsemble prendre plaisir à en peindre le plus possible et en niche         les abonnés (les bons abonnés qui crurent si longtemps que la\ndans tous les coins ; il en sème autour de ses cadres, les assemble      Monnaie était un fief à leur exclusif usage) désertent, et s'exclame\nen orchestres bouffons sur les nuages, entoure de leur- gaîté ses        naïvement comme s'il s'agissait d'un malheur public : « Cette\ntêtes de vieillards sous forme d'amours, ou de petits anges, ou en-      année plusieurs des premières loges n'ont pas été occupées; il en a\ncore de simples bébés terrestres, et toujours ils se retrouvent,         été de même pour les premiers rangs de l'orchestre ! » Elle se\ntout à leur aise, aux endroits les plus incroyables, dans la gueule      plaint qu'on ait monté, notamment « pour se ménager l'appui de\nde monstres fantastiques, juchés sur de redoutables chimères,            Bruneau, le critique musical du Figaro, et de flatter Massenet et\nchevauchant dans les airs à dos d'oiseau ou de sauterelle ! Ils ont      de consoler Saint-Saëns », des œuvres telles que Messidor, Thaïs,\nde petits corps disproportionnés et drôles, comme inachevés, et          Phnjné, Javotte, sans compter Yolande, Évangeline, et, dit-elle,\ntout pleins d'expression. Ils sont tantôt graves, tantôt rieurs, tou-    « surtout le Fervaal, de Vincent d'Indy, lequel, mieux qu'aucune\njours très persuadés de leur importance, avec la touchante con-          machine pneumatique, parvenait à faire instantanément le vide\nfiance et la grâce innocente de la créature qui ne se sait pas et qui    dans la vaste salle de la Monnaie, et qui, malgré des protections\nest heureuse de vivre.                                                   non moins pressantes, n'a pas mieux réussi à Paris qu'ici ; on\n    La valeur du coloris de Thoma n'est ni dans la richesse ni dans      invoquera peut-être sur ce point, ajoute-t-elle/le chiffre des recettes\nun éclat particulier; il a des tons très frais, mais rien qui rappelle   obtenues, mais nul n'ignore qu'il existe des moyens d'en simuler\nla violente orchestration de Bôcklin. On pourrait presque l'appeler      d'admirables ; ainsi, on annonce qu'un ouvrage, joué dix fois, a\nmélodieux. Il est chaud, doux et pénétrant comme la flamme de            produit 50,000 francs, mais on ne dit pas que, sur cette somme, le\nl'âtre.                                                                  public libre intervient pour 250 francs par soirée, le public obligé\n    Le faire a l'apparente simplicité de moyens des vieux maîtres,       pour ce qu'il ne peut refuser, et les auteurs pour le restant de la\nc'est exécuté de près, très soigneusement, la couleur est lisse et       recette, jusqu'à concurrence de 5,000 francs! »\nténue. Les ébauches, en très clair, sont entièrement travaillées,           Par contre, la brochurette dit mélancoliquement :\nle moindre détail s'y trouvant déjà indiqué.                                « Que d'œuvres intéressantes, jouées à Paris et ailleurs, que\n    Hans Thoma est encore un de ces nombreux artistes qui a mis          Bruxelles presque seul ne connaîtra jamais! » Et elle cite Po-\ndes vingtaines d'années à percer; aujourd'hui sa valeur n'est            lyeucte de Gounod, le Roi de Lahore et le Cid de Massenet,iVeron\nplus discutée, et l'on est allé jusqu'à le comparer à Durer qu'il        de Rubinstein, Patrie de Paladilhe, les Saisons de Massé,\nrappelle par son archaïsme, par une certaine grâce tin peu gauche        Psychéd' Amhroise Thomas, Madame Chrysanthème de Massager,\net contournée, par la concentration du sentiment, intense parfois        le Bravo de Salvayre, la Bohème de Puccini. » — Hum! hum!\njusqu'à l'effort ; il n'en a ni le pessimisme, ni le pathétique, ni      voilà une série bien étrange ! Dans quel concert de M. Vatoire la\nl'amère passion de réformateur, ni le grandiose dans la laideur          Flûte désenchantée s'est-elle formé le goût ?\nfruste. Mais il a en plus la grande conquête de l'âme moderne,              Elle est très drôle, la petite plaquette, quand elle parle de l'obs-\nle sentiment lyrique de la nature. C'est une âme d'enfant, pure          curité de la salle pendant l'Or du Rhin et donne des raisons\net joyeuse, qui a bravement exploré la vie dans tous les sens et         hostiles à cette mesure assurément originales et qui partent d'un\nen a interprété tous les aspects, sauf un seul : le « Mauvais désir »    bon naturel. C'est contraire, dit-elle, « au droit de chacun, et\nhumain, l'éternelle question de Caïn, le problème du mal sans            même aux ordonnances de police, car, pour des raisons de\nlequel le monde ne saurait être renouvelé. Son art est un fruit          moralité faciles à deviner (?), il a toujours été interdit de plonger les\nsavoureux des hauteurs paradisiaques, cueilli avant le péché !           salles de spectacle dans une obscurité absolue. On ne peut con-\n                                                                         traindre un spectateur, venant s'installer pour quelques heures\n                                                           LOUP          dans un théâtre, à les passer dans une nuit complète, à la lettre,\n                                                                         ne lui permettant même pas de consulter sa montre ; et bien plus\n                                                                         — un véritable comble ! — lui rendant impossible la lecture du\n                                                                         livret, qu'on lui vend au théâtre même, avant que la victime soit\n"}, {"page_pdf": 164, "texte": "162                                                            L'ART MODERNE\n\n\nplongée dans les impénétrables ténèbres de la salle ! Un Théâtre              la plus attrayante de son étude concerne l'emploi de la main dans\nn'est pas une casemate sans jour ni lumière, et l'on ne peut                  l'exécution instrumentale. C'est une histoire complète des instru-\nobliger personne à subir, dans un lieu public, la loi des prisons             ments de musique qu'il a écrite. Et rien n'est plus attrayant que\n                                                                              de suivre, dans son savant récit, à travers leurs avatars successifs,\net des tombeaux! »                                                            le développement graduel des instruments à percussion, à souffle,\n   Suit une étrange menace : « Il s'agirait d'arriver tous munis de           à cordes pincées, à archet, à clavier. Une pointe d'humour se\nlanternes et de protester par tous les moyens légaux, si l'on                 mêle parfois à la gravité du manuel, qui révèle les rapides et\ns'avisait de vouloir s'opposer à ce très légitime mode d'éclairage            incessants progrès de la lutherie contemporaine.\n                                                                                 L'Histoire musicale de la main touche à une foule de problèmes\npersonnel, — de droit strict pour chacun, — entrepris dans                    dont la consciencieuse étude ne pourra manquer d'intéresser\nle but de comprendre l'œuvre le livret à la main. On ne saurait               vivement lf s musiciens et tous ceux qui ont le culte de Fart musi-\ntrop engager le public payant et les abonnés à ne pas renoncer à              cal. Dans sa forme originale, c'est un livre de fond qui contient\nce projet et, le cas échéant, tous les spectateurs seraient sans              la substance concentrée d'une série d'ouvrages spéciaux.\ndoute prêts à faire partie de ces éclaireurs ! »\n                                                                                     Etude sur Jean-Sébastien Bach (1685-1750),\n   I.a « Flûte non enchantée » continue son petit air de bravoure                       par WILLIAM CART. Paris, librairie Fischbacher.\nen signalant que Stoumon, Calabrési et Cie ne font plus venir, en\nvedette, des chanteurs célèbres, comme c'était la règle au temps                 La biographie de Forkel, les quatre volumes de Bitter et les\n                                                                              deux volumes de Philippe Spitta sont les ouvrages le plus\njadis, quand les Nourrit, les Duprez, les Damoreau, les Albani, les           généralement consultés sur J.-S. Bach. M. William Cart a\nUgalde, les Faure, les Carvalho, les Cabel, les Sasse, les Patti, les         entrepris de nous en donner un nouveau, dans lequel il condense\nNillson, etc., etc., florissaient. Toujours la raison d'économie,             les détails biographiques révélés par Spitta et décrit parallèle-\nvoire d'avarice, gémit la Flûte.                                              ment. à grands traits, le colossal labeur artistique du maître. Ce\n                                                                              petit livre de 300 pages renferme tout ce qu'il est essentiel de\n   Et elle clôture par des conseils, tels que ceux-ci : « Redoutez les        connaître sur la vie de J.-S. Bach. Il fait revivre l'illustre artiste\nchefs d'orchestre infatués d'eux-mêmes, ineffablement préten-                 dans son' milieu, le suit à Ohrdruf, à Lunebourg, à Arnstadt, à\ntieux, sultans et tyrans de coulisses, qui, aux dépens du public,             Mulhouse en Thuringe, puis à Weimar, à la petite cour de\nne poursuivraient qu'un seul but : amener Bayreuth à la                       Coethen, enfin à Leipzig, où son génie reçut son épanouissement\n                                                                              définitif. L'auteur passe en revue toutes les œuvres du maître,\nMonnaie, afin d'arriver à introduire un jour en leur seule per-               dont un catalogue détaillé accompagne ce volume très documenté\nsonne, la Monnaie à Bayreuth! Fuyez les monomanes, qui se                     et d'une lecture attrayante.\nprétendent mélomanes, et se pâment aux accents confus qui leur\nsont offerts comme étant de la musique ! N'écoutez pas les con-               D a i m e r Quatre mélodies pour chant et orgue. Poèmes d'Emile\nseils intéressés dont « une jeune école » (ça y est), fourmillant de            Verhaeren, Max Elskamp, Georges Raeinaekers, par ERNST\n                                                                                DELTENRE.\nratés, vous ferait accabler par toutes les voies et par tous les\nmoyens, sans oublier la complicité de ceux dont la fonction, la                  Pour les gens qui aiment à découvrir des réminiscences, il y a\ncharge et le rôle les obligeraient cependant, s'ils avaient quelque           matière à trouvailles en ces quinze pages de musique. Mais ce que\nconscience, à agir en sens opposé. Ne comptez jamais sur l'appui              ça me serait égal, ce reproche-là, si j'avais écrit ces simples notes\n                                                                              émues, si souples et si douces, enveloppant les vers des poètes\ndéfinitif d'aucun des pouvoirs publics, ni même sur celui, beau-              sans les amoindrir! Ça me surprendrait fort si la seconde mélo-\ncoup plus puissant cependant, des associations politiques et                  die, Mais lors ma joie, n'entrait plus vite que je ne le voudrais\nSURTOUT DES LOGES MAÇONNIQUES! » — Paf! respirons.                            dans le répertoire des choses que tout le monde veut chanter,\n                                                                              parce qu'elles sont simplement naturelles et senties.\n   De ce salmigondis, mêlant le vieux au neuf, le neuf au vieux,\net, en général, puant la Doctrine comme l'ail, une chose est à\nretenir à laquelle MU. Stoumon et Calabrési feront bien, nous\nsemble-t-il, de réfléchir : C'est que vraiment, d'élimination en                     CHRONIQUE            JUDICIAIRE         DE? ARTS\nélimination, leur troupe devient par trop villageoise. Il ne faut\npas qu'ils traitent le public comme traitait son cheval l'avare qui              Le tribunal de commerce de Bordeaux vient de rendre un\nl'ayant peu à peu privé de toute nourriture, s'écriait, à l'annonce           jugement de nature à fixer l'attention des artistes sur les clauses\nde la mort du pauvre animal : Quel dommage l il commençait à                  de leur engagement; ces clauses, une fois acceptées et signées,\n                                                                              deviennent la loi des parties.\ns'habituer!                                            EDM. P.                   M. Graviôre, directeur du Grand-Théâtre de lîordeaux, avait\n                                                                              engagé le 14 janvier dernier M,le Lafargue, en se réservant le droit\n                                                                              de résilier le traité sans indemnité si sa pensionnaire avait des\n         BIBLIOGRAPHIE MUSICALE                                               intervalles de maladie qui, sans durer huit jours, se renouve-\n                                                                              laient d'une manière assez fréquente pour l'empêcher de faire\nH i s t o i r e m u s i c a l e d e l a m a i n , par EMILE GOUGET (orné de\n                                                                              régulièrement son service.\n   quatre-vingts gravures et autographes). Paris, librairie Fischba-             MUo Lafargue, qui devait créer le rôle de Rita dans Princesse\n  cher.                                                                       d'auberge, remit à son directeur, le 14 mars, un certificat médical\n                                                                              déclarant qu'elle était dans l'impossibilité de chanter; un autre\n   M. Emile (iouget, qui a publié naguère un curieux ouvrage sur              certificat fut envoyé le 17. Or, l'ouvrage de M. Blockx devant\nVArgot musical, étudie, dans un volume de 350 pages bourré de                 être représenté sous sa direction le 20 mars, M. Gravière fit\nrenseignements intéressants et d'anecdotes piquantes, le rôle de              valoir la clause de résiliation et obtint gain de cause devant le\nla main dans la notation musicale, dans le rythme et l'exécution              tribunal. Celui-ci prononça la résiliation à son profit et le con-\nmusicale ; il pousse même une incursion du côté des sciences                  damna à payer à l'artiste le montant de ses appointements jus-\noccultes et de la graphologie.                                                qu'au 13 mars, soit 1,875 francs.\n   C'est à tort, selon lui, qu'on attribue à Gui d'Arezzo l'invention\nde la main harmonique, en usage dans^toutle moyen-âge p.»ur\nl'enseignement de la musique. L'invention remonte à la fin du\nxne siècle, et M. Gouget en expose en détail la théorie. La partie\n"}, {"page_pdf": 165, "texte": "                                                        L'ART         MODERNK                                                          163\n\n\n\n                                                                       prend vingt-deux artistes, parmi lesquels MM. Alexander, Aman-\n                  \"PETITE       CHRONIQUF:                             Jean, Baertsoen, Le Sidaner, E. Claus, Thaulow, L. Simon,\n                                                                       R. Ménard, Ch. Cottet, C. Meunier, A. Charpentier, MUe Clau-\n  Demain lundi, 8 mai, à 2 heures, à la MAISON D'ART La Toison         del, etc.\nd'Or, ouverture de l'exposition des Sculptures et des Dessins de\nRODIN. Le même jour, à H h. 1/2 du soir, conférence de MUe JUDITH         Prochainement paraîtra à Paris une publication nouvelle dont\nCLADEL sur l'illustre statuaire et son œuvre. Vendredi, 12 mai, à      M. Roger Marx a eu l'heureuse idée. Il s'agit d'un album men-\n8 h 1/2, conférence de M. CHARLES MORICE sur le même sujet.            suel du même format et du même prix que l'artistique recueil de\nDes invitations peuvent être demandées à la direction de la Maison     la maison Chaix, Les Maîtres de l'affiche, et consacré, celui-ci, aux\nd'Art.                                                                 Maîtres du dessin. M. Roger Marx espère, en popularisant les\n                                                                       dessins des grands artistes modernes et anciens, ramener les\n   Vendredi dernier, à la MAISON DU PEUPLE de Bruxelles, devant        amateurs et le public à une saine notion de la Beauté. Un procédé\nun public de trois mille personnes, superbe représentation du          de reproduction spécial lui permet de donner des planches si\ndrame de CAMILLE LEMONNIER, Un Mâle. Sous l'action d'un                parfaites qu'elles sont pour ainsi dire identiques aux originaux.\npublic sincère, confiant, enthousiaste, dépouillé de l'habituelle      La première livraison, annoncée pour le 15 mai, et dont nous\nhostilité gouailleuse des, auditoires bourgeois, la troupe de          avons eu sous les yeux les bonnes feuilles, contiendra des\nM. MOURU DE LA COTTE s'est surpassée ! Jamais cette belle œuvre        dessins de Puvis de Chavannes, de Gustave Moreau, de\nn'est apparue en un aussi poussant relief. Quel milieu encoura-        Degas, etc.\ngeant et sain pour la production des œuvres d'art élevé. C'est là,\nc'est là que doivent aller nos jeunes dramaturges. Là vibrent des         Le Quatuor Hollandais, composé de MM. Cramer, Spoor,\nâmes sans routine, sans parti pris et sans déprimant atavisme.         Hofmeister et Mossel, vient de se faire entendre avec grand succès\n                                                                       à Paris. Il a joué à la Trompette, avec M. Raoul Pugno, le quatuor\n   SEGUIN a reçu la semaine dernière deux preuves de l'affection       en la d'Ernest Chausson, puis le VIIe Quatuor de Beethoven; à la\net de l'admiration du public bruxellois. La statuette de Wotan,        Société Nationale, le quatuor en la de Schumann et le IIe qua-\nson rôle principal, par Constantin Meunier, qui devait lui être        tuor de Vincent d'indy. Par l'homogénéité du son, la correction de\nofferte en témoignage des regrets que causait son départ, a servi      l'interprétation et la justesse du sentiment, le Quatuor Hollandais,\nà célébrer la joie qu'a causé la bonne nouvelle de son réengage-       dont la constitution ne date que d'un an, s'est classé parmi les\nment au théâtre de la Monnaie.                                         meilleurs.\n   Commission des Musées, prenez garde à vous ! Un BRUEGEL est            Le 1 er mai a eu lieu à Paris, sous la direction de M. Georges\nà cueillir à la vente Slingeneyer. Ne pas nous le laisser « schnap-    Petit, la vente que nous avons annoncée des œuvres d'Alfred\nser » sottement, comme celui de la vente Leys actuellement             Sisley. Indépendamment de la souscription organisée par les amis\nau salon carré du Louvre. Un Musée vaut surtout s'il contient un       de l'artiste regretté et qui a produit une quinzaine de mille francs,\ngroupe d'œuvres de quelques grands artistes. A Amsterdam les           plusieurs artistes, parmi les plus éminents, avaient tenu à contri-\nRembrandt, à Madrid les Velasquez, à Munich les Rubens.                buer, par le don d'une toile ou d'un dessin, à assurer aux enfants\nBruxelles se constitue pour les Jordaens ; c'est bien, très bien !     de Sisley un petit capital. Outre une quinzaine de paysages du\nQu'il se constitue aussi pour les Brueghel, ce sera mieux. Le          peintre défunt, la vente comprenait des œuvres de Claude Monet,\nvieux système d'achats pour former des séries complètes de noms        Renoir, Pissarro, Degas, Cézanne, Besnard, Zandomeneghi, Berthe\nde peintres et boucher les trous des nomenclatures a fait son          Morisot, Rodin, Carrière, Cazin, G. d'Espagnat, Albert André,\n emps. C'est bon pour les collectionneurs de monnaies.                 A-. Baertsoen, F. Tliaulow, etc Le total des enchères a atteint\n                                                                       161,000 francs. Un Sisley a été adjugé 9,000 francs. D'autres,\n  CONCERTS POPULAIRES. — Pour rappel, aujourd'hui dimanche,            4,000 et 5,000. Le tableau de Monet, un site de Norvège, a été\nà 8 heures du soir, à la Monnaie, quatrième concert d'abonne-          vendu 6,000 francs; les Tuileries, de Pissarro, 4,800; la\nment, sous la direction de Hans Riehter.                               Balayeuse, de Renoir, 4,000; un dessin de Degas, 2,700; un\n                                                                       Fantin-Latour, 2,950; un Besnard, 2,050; un Cézanne, 3,500, etc.\n   Aujourd'hui dimanche, 7 mai, au théâtre royal allemand de\nPrague, sous la direction de M. Neumann, commence la série des            La vente de la collection Doria, qui a eu lieu à Paris, jeudi et\nreprésentations des meilleures œuvres de Richard Wagner ; elles        vendredi derniers et sera continuée, pour les dessins et les gra-;\nauront lieu dans l'ordre suivant: 7 mai, les Fées; 8 mai, Rienzi;      vures, demain et après-demain, a attiré chez M. Georges Petit\n10 mai, le Vaisseau fantôme; 11 mai, Tannhàuser; 14 mai,               l'élite des amateurs et le contingent, au grand complet, des mar-\nLohengrin; 16 mai, Tristan et Iseult; 18 mai, les Maîtres chan-        chands de tableaux. Voici quelques prix de la première vacation ;\nteurs; 21 mai, Y Or du Rhin; 22 mai, la Valkyrie; 25. mai,             Daumier, le Wagon de 3me classe, 46,500 francs ; le Premier\nSiegfried; 28 mai, le Crépuscule des dieux. Ces deux dernières         bain, 10,0p0 francs ; la Sortie de l'école, 7,700 francs; leMalade\nœuvres seront dirigées par Félix Mottl.                                imaginaire, 5,300 francs ; le Meunier, 4,000 francs. —Delacroix,\n   Le 31 mai, première représentation, à Prague, de l'opéra de         Chasse aux lions, 19,500 francs. — Lépine, la Seine à Paris,\nSiegfried Wagner : Der Bârenhàuter.                                    10,700 francs ; Confluentde laSeine etde la Marne, 7,500 francs,\n   Parmi les artistes engagés pour ces représentations, nous           le Canal Saint-Martin, 5,400 francs. — Jongkind, Une rue de\nremarquons Mme Edith Walker, de l'Opéra de Vienne, Mme Rosa            Delft le soir, 16,100 francs; Eglise au cadran, 11,000 francs;\nSucher; MM. Ernest Kraus, de l'Opéra de Berlin, Erik Schmedes,         Panorama de Rouen, 11,000 francs ; les Patineurs,\nde l'Opéra de Vienne, Charles Scheidemantel, de Dresde, Henri          10,100 francs; Canal en Hollande au clair de lune, 7,650 francs;\nVogl, de Munich, Fritz Friedrichs, de Bayreuth.                        Clair de lune, 5,000 francs ; le Fardier, 4,600 francs; Corot,\n   A en juger d'après les préparatifs, la mise en scène sera gran-     Lac en Italie, 34,500 francs; Petite Ferme en Bretagne,\ndiose et digne de l'œuvre du maître.                                   25,500 francs; le Moulin d'Etretat, 23,500 francs; Nymplies\n                                                                       sortant du bain, 21,000 francs; Italienne, 20,800 francs; Plage\n  Vendredi a eu lieu l'ouverture des concerts du Waux-Hall qui         du Tréport, 20,300 francs; Ville et lac deCôme, 16,300 francs;\nauront lieu régulièrement à 8 h. 1/2 du soir, sous la direction de     la Jeune Grecque, 14,500 francs; la Vieille Fileuse, 16,600fr. ;\nM. François Rulhman.                                                   Cliemin près Quimper, 13,600 francs; le Cotisée, 10,000 francs ;\n  Abonnements chez les éditeurs de musique et au bureau du             Narni, ruines près d'un aqueduc, 8,000 francs; Papigno, soleil\nWaux-Hall.                                                             couchant, 7,300 francs; le Quai des Céleslins, 7,000 francs;\n   Une nouvelle association de peintres et de sculpteurs vient         Genève, le Petit Salève, 5,000 francs ; le Moine, 4,000 francs.\nd'être constituée à Paris, sous la présidence de M. Gabriel               Un tableau de Cals a atteint 14,500 francs ; un autre, 13,000 fr.\nMourey, pour organiser des expositions annuelles dont la pre-          Un minuscule panneau de Millet représentant Jésus remis à sa\nmière aura lieu en mars prochain chez Georges Petit. Elle com-         mère a atteint 3,100 francs.\n"}, {"page_pdf": 166, "texte": "                               L'-AJR/T                                 :M:O:D:E:R:CT:E\n                                       DIX-NEUVIÈME ANNÉE\n     L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\ninformations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\nlui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,\nd ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître.\n      Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\nventes d objets dart, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n\n                  PRIX D'ABONNEMENT j ^                                                           ^ Î 2 £ ^7\"\n\n                                          BEC AUER\n      Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n             SUCCURSALE :                                        MAISON PRINCIPALE                                     SUCCURSALE :\n9, g a l e r i e du Roi, 9               io, rue de Ruysbroeck, 10 1-3, pi. de Brouckère\n                                           B R U X E L L E S\n                                    Agences dans toutes les villes.\nEclairage intensif par le brûleur DEN1YR0UZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                                      A U MOYEN D'UN SEUL. F O Y E R\n\n\n         E. DEMAN, Libraire-Editeur                                               PIAIMOb\n       86, rue de la Montagne, 86, à Bruxelles\n                   VENTE              PUBLIQUE\n    du mardi 16 au vendredi 19 mai, d'une importante réunion de\n                                                                                  GUNTHBR\n                                                                                  Bruxelles, 6 , rue Xliérésïenne, 6\n                                                                                                     DIPLOME D'HONNEUR\n anciens et modernes, E S T A M P E S , D o c u m e n t s h i s t o r i q u e s              AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n                  et L E T T R E S A U T O G R A P H E S ,                          Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n   provenant en partie du cabinet de feu le baron F.-A.-F.-Th, de REIFFENBERG.                INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n    La vente se fera à 4 heures précises, en la galerie et sons la direc\n                                                                                  LOCATION                  EXPORTATION                   ÉCHANGE\n tion de M. E. DEMAN, libraire-expert, 86A, rue de la Montagne, à\n Bruxelles, où l'on peut se procurer le catalogue (1030 numéros).\n    Exposition, chaque jour de vente, de 9 à 3 heures.\n\n J . Sehavye, relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-\nNoode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-\nmoiries belges et étrangères.\n                                                                                  TELEPHO\n   Lia Maison d'Art met sa salle de concerts, l'une des\nmeilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la\ndisposition des artistes désireux d'organiser des séances de\nmusique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-\n                                                                                  NE   SN.LEMBRE&\ntion, avenue de la Toison d'or, 56.                                                 BRUXELLES*. 17.AVENUE LOU1SE4» J\n                                                                                                IE\n  LlMBOSCH & C                                                          19 et 21, rue du Midi\n                                                              BRUXELLES 31, rue des Pierres\n            13 L. A N C E X       AMËUBLË1IËIVT\n   Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,\n                   Couvertures, Couvre-lits et Edredons\n                          RIDEAUX ET STORES\n Tentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc.\n                  Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n               AMEITBLEME1TTS ID'^iRT\n                                                       Bruxelles. — Imp. V# MONNOM 32. rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 19, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1899-05-07", "signet_source": "N° 19. Dimanche 7 mai 1899", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 159", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}