{"numero_id": "ulb-art-moderne-1899-07-16-n29", "volume": "DL2864764_1899_f", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1899-07-16-n29-001", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 237, "page_fin": 237, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N° 29.", "ancre_fin": "P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 48, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N°                     29."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 69, "fin_caractere_exclue": 84, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 236, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 93, "fin_caractere_exclue": 167, "texte": "CENTIMES.                        DIMANCHE 16 JUILLET                 1899."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 260, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "LE     DIMANCHE"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 291, "fin_caractere_exclue": 335, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 433, "texte": "Comité de r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 444, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "ABONNEMENTS                  :"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 478, "fin_caractere_exclue": 528, "texte": "Belgique, u n a n , fr. 10.00 ; U n i o n postale,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": ":"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 532, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "fr.   13.00. — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 595, "texte": "On traite   à    forfait."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 712, "fin_caractere_exclue": 748, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE T A r t"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 843, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 882, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "JSOMMAIRE"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1224, "texte": "L E T T R E OUVERTE A M. G E V A E R T . — « SUZERAINE », par G. L e c o m t e ."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "—    L ' E X P O S I T I O N V A N D Y C K . — L s JOURNAL D'UNE IGNORANTE. —    Au"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1512, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "M U S É E ANCIEN. — CONCOURS DU CONSERVATOIRE. — CHRONIQUE J U D I -"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "CIAIRE DES A R T S . La      Publicité     des concours    du Conservatoire.      —"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1744, "texte": "P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-07-16-n29-002", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 237, "page_fin": 238, "titre_corps": "Lettre ouverte à M. Gevaert", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Edmond Picard", "ancre_debut": "Lettre ouverte à M. Gevaert.", "ancre_fin": "EDMOND PICARD", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "Lettre ouverte à M. Gevaert."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "Vous dirigez, illustre musicien et musicologue, le"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "Conservatoire de Bruxelles. Vous avez la charge de"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2847, "fin_caractere_exclue": 2903, "texte": "« conserver » les traditions musicales, les saines idées"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2990, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "musicales et même les instruments musicaux qui for-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "ment le curieux Musée compris dans ce vaste et célèbre"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "établissement, producteur, sous votre impulsion, de tant"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3416, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "de substance artistique. Avez-vous aussi, parmi vos"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3616, "texte": "attributions, la conservation des oreilles, et spéciale-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3706, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "ment des tympans de vos concitoyens? Votre juridic-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "tion harmonique s'étend-elle au delà des murs et enclos"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3950, "fin_caractere_exclue": 4002, "texte": "de l'Edifice, à architecture plutôt médiocre, dû aux"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4090, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "conceptions administratives de feu M. Lavallée, direc-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4287, "texte": "teur des Bâtiments civils au ministère de l'intérieur?"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4429, "texte": "Que Dieu ait son âme et ne la laisse pas revenir parmi"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "nous!"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4711, "texte": "Les « oneilles » et les tympans belges courent de"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 937, "fin_caractere_exclue": 993, "texte": "grands périls. Il s'agit, encore une fois, de M. Vanden-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1083, "fin_caractere_exclue": 1138, "texte": "peereboom ! Non pas que je pense à faire procéder à des"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1228, "fin_caractere_exclue": 1283, "texte": "essorillages méthodiques de manifestants par « les bons"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1510, "texte": "gendarmes » qui ont si singulièrement compromis leur"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1670, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "séculaire réputation de mansuétude en ces derniers"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1810, "fin_caractere_exclue": 1864, "texte": "événements. La politique n'a rien à voir dans la ques-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "tion dont je me permets de vous entretenir corarn"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2093, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "populo. Ce n'est pas de coups de parti que j'ai l'âme"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2236, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "oppressée, c'est de coups de sifflet."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2366, "fin_caractere_exclue": 2413, "texte": "Comment se fait-il, Monsieur le Grand Musicien,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2503, "fin_caractere_exclue": 2557, "texte": "vous qui devez avoir le sens auditif plus perfectionné"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2647, "fin_caractere_exclue": 2699, "texte": "et plus sensible que le commun des martyrs, que vous"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2845, "texte": "n'ayez jamais protesté contre l'abominable et stupéfiant"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2935, "fin_caractere_exclue": 2988, "texte": "charivari dont nos gares de chemins de fer sont, sans"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3132, "texte": "interruption, le théâtre et les caisses de résonance à"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "l'arrivée, au passage, au départ des trains, et quand"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3365, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "manœuvrent ces bonnes grosses commères de locomo-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3504, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "tives, cherchant à quelle rame de wagons s'atteler, ou"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3648, "fin_caractere_exclue": 3704, "texte": "en quête d'un château d'eau pour désaltérer leur soif de"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3794, "fin_caractere_exclue": 3804, "texte": "monstres ?"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3897, "fin_caractere_exclue": 3948, "texte": "Vous avez dû, pourtant, comme nous tous, être brus-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4088, "texte": "quement sidéré par ces appels déchirants de masto-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4178, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "dontes en détresse, par ces stridences effroyables se"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4321, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "continuant avec la persistance que sait y mettre une"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4463, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "machine à vapeur livrée aux attouchements d'un méca-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4657, "texte": "nicien farouche et goguenard, par ce vacarme de cra-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4747, "fin_caractere_exclue": 4801, "texte": "tère en éruption, crachant, vomissant, expectorant des"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "cris et du tapage comme des jets de flammes, de fumée"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 186, "fin_caractere_exclue": 235, "texte": "et d'eau bouillante? Vous avez dû frissonner à la"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 300, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "secousse brutale de ces fracas imprévus, sinistres et"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 468, "texte": "formidables. Vous avez dû porter à vos oreilles vos"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 535, "fin_caractere_exclue": 589, "texte": "deux poings crispés pour tenter d'échapper à la persé-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 647, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "cution impitoyable de ces batailles vacarmantes (tel un"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 814, "texte": "ouragan ou une tempête) que se livrent (on croirait"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 884, "fin_caractere_exclue": 939, "texte": "avec émulation et plaisir) un, deux, trois remorqueurs,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1004, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "débouchant impétueusement de directions différentes,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1176, "texte": "et s'annonçant par les vociférations enragées de leurs"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1297, "texte": "sirènes en délire et leurs sifflements désordonnés. Vous"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1358, "fin_caractere_exclue": 1407, "texte": "avez dû alors, vous Flamand de Gand, quoique très"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1471, "fin_caractere_exclue": 1528, "texte": "officiel et très digne et habitué à subir flegmatiquement"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1587, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "les inévitables misères, désagréments et corvées des"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1701, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "hautes situations, lâcher, sous la poussée incoercible"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1819, "fin_caractere_exclue": 1873, "texte": "de l'Instinct, quelques-uns de ces bons jurons locaux,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1906, "fin_caractere_exclue": 1960, "texte": "se prolongeant en onomatopées multiples, gloire pitto-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2077, "texte": "resque de notre terroir, en lesquels s'exhalent la mau-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2137, "fin_caractere_exclue": 2193, "texte": "vaise humeur et la colère aisément insolente des descen-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "dants d'Artevelde : Pot'femon de nom de nom de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2375, "fin_caractere_exclue": 2413, "texte": "doumme ofsaker doubel van mollekot !!!"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2548, "texte": "Et comme on vous sait plein d'égards et de compatis-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "sance pour les dames et damoiselles, par vertu de vos"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2728, "fin_caractere_exclue": 2781, "texte": "fonctions puisque le Consert-Vatoire est obligatoire-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2896, "texte": "ment conservateur, sinon de la vertu, du moins dô la"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3007, "texte": "beauté des jolies femmes, vous avez dû plaindre les"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "gentes oiselles que vous avez vu pâlir, trembler et"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "défaillir lorsque ces grondements, ces rugissements, ces"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3300, "fin_caractere_exclue": 3350, "texte": "braiements, ces hennissements, ces cornements, ces"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3463, "texte": "barissements développent leur cyclone dans les gares"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3579, "texte": "qu'elles fleurissent de leur présence. Figurez-vous que"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3694, "texte": "j'eus un jour la singulière fortune de voir l'une d'elles"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3749, "fin_caractere_exclue": 3804, "texte": "accoucher en plein quai sous l'action du brusque effroi"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3866, "fin_caractere_exclue": 3919, "texte": "qui lui fut violemment conféré par une de ces baccha-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3984, "fin_caractere_exclue": 3990, "texte": "nales!"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4102, "fin_caractere_exclue": 4154, "texte": "Mais dans tout ceci c'est votre cœur d'homme qui est"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4212, "fin_caractere_exclue": 4266, "texte": "engagé. Et c'est surtout votre cœur de musicien (et de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "musicologue) que je veux influencer. Croyez-vous que"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4436, "fin_caractere_exclue": 4486, "texte": "ce régime d'infernale discordance et de cacophonie"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4550, "fin_caractere_exclue": 4603, "texte": "tonitruante soit fait pour développer chez nos compa-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4714, "texte": "triotes le sens de l'harmonie? Ne vous inquiétez-vous"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4777, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "pas de l'effet qu'à la longue il doit avoir sur nos"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "« oneilles « (j'aime cette prononciation qu'affectionnait"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4887, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "ïe roi Ubu)? Est-ce que les petites femmes qui se croient"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4945, "fin_caractere_exclue": 5001, "texte": "destinées à devenir prima-donna        et les bonshommes"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5036, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "qui seront leurs partenaires comme ténors flûtes"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5154, "fin_caractere_exclue": 5208, "texte": "ou barytons pathétiques sont là à une bonne école? Et,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5335, "fin_caractere_exclue": 5390, "texte": "d'une manière plus générale, est-ce que la foule à qui,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5514, "fin_caractere_exclue": 5571, "texte": "par tant d'efforts, nous essayons, en Belgique, de donner"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5638, "fin_caractere_exclue": 5690, "texte": "le sentiment de la musicalité, n'en perd pas quelque"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5817, "texte": "chose chaque fois qu'elle assiste à un de ces tinta-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5893, "fin_caractere_exclue": 5948, "texte": "marres, à une de ces orgies frénétiques de sons criards"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6012, "fin_caractere_exclue": 6064, "texte": "et sauvages qui font penser aux clameurs des animaux"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6089, "fin_caractere_exclue": 6128, "texte": "d'une ménagerie dévorée par l'incendie?"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 185, "texte": "On impute volontiers au Belge quelque grossièreté."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 247, "fin_caractere_exclue": 299, "texte": "Il ne recule pas devant Pexgurgitation de gros mots."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "Depuis le temps que les locomotives lui donnent de tels"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 478, "fin_caractere_exclue": 534, "texte": "funestes exemples, il a eu le temps de modeler sur elles"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 596, "fin_caractere_exclue": 646, "texte": "ses mœurs verbales. Ah! les mauvais précédents! Et"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 708, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "M.Vandenpeereboom, qui a laissé pratiquer ces horrifî-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 883, "texte": "cences, ne doit-il pas se demander, avec regret, si le bou-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "can obstructionniste qui a affligé à la fois ses amis delà"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1065, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "droite et le régime parlementaire, ces jours derniers, à"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1183, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "la Chambre, si les sifflets qui lui firent un si imposant"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1302, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "cortège à ses sorties du Palais de la Nation, ne furent"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "pas le naturel succédané, et en même temps le juste"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "châtiment, de ses règlements algonquins sur la manière"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1700, "texte": "de faire des signaux en mettant en alarme et en émoi"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "les malheureux voyageurs qui circulent dans les stations"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1880, "fin_caractere_exclue": 1905, "texte": "au milieu de tels orages?"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "M. le Directeur du concert de M. Vatoire, voici les"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2083, "fin_caractere_exclue": 2136, "texte": "vacances qui ramèneront beaucoup d'entre nous au sein"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2198, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "de (tes cataclysmes; vous passez pour avoir de l'autorité,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2318, "fin_caractere_exclue": 2374, "texte": "même ailleurs que le bâton d'ivoire à la main dans votre"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2436, "fin_caractere_exclue": 2492, "texte": "tourelle de chef d'orchestre, et vous la méritez. Prenez"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2554, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "donc la parole pour faire campagne contre les assourdis-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2672, "fin_caractere_exclue": 2727, "texte": "sements dont ennuiversellement on se plaint et qui font"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "croire aux étrangers qui passent nos frontières qu'ils"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2905, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "pénètrent dans le fameux empire du Tapage gouverné"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3017, "fin_caractere_exclue": 3073, "texte": "par le roi Mal-à-la-Tête, que les catastrophes sont chez"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3135, "fin_caractere_exclue": 3185, "texte": "nous en permanence et que la terreur et l'angoisse"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "régnent partout. Pitié pour nos oreilles! pitié pour"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3361, "fin_caractere_exclue": 3410, "texte": "notre sens de l'harmonie ! pitié pour nos pauvres"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3472, "fin_caractere_exclue": 3523, "texte": "femmes effrayées et nos petits enfants épouvantés !"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3585, "fin_caractere_exclue": 3636, "texte": "M. Vandenpeereboom a récemment été poursuivi par la"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3698, "fin_caractere_exclue": 3748, "texte": "clameur publique pour sa loi électorale. Vraiment,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3865, "texte": "comme esthète, je lui en veux moins de ce méfait que de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3927, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "celui qu'il laisse commettre jour et nuit par ses janis-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "saires des chemins de fer transformés en bêtes fauves"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4211, "texte": "ou en démons menant le sabbat. Puisqu'il nous parle"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4273, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "parfois de la fin du monde, qu'il réserve ces moyens"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4435, "texte": "pour la cérémonie du jugement dernier et que ses"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4549, "texte": "machinistes forment la réserve des anges chargés d'y"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4611, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "sonner les trompettes qui réveilleront les morts."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4763, "fin_caractere_exclue": 4776, "texte": "EDMOND PICARD"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-07-16-n29-003", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 238, "page_fin": 239, "titre_corps": "Suzeraine", "titre_sommaire": "« Suzeraine », par G. Lecomte", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SUZERAINE", "ancre_fin": "bonde en qualités qui ne se perdront pas", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5026, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "SUZERAINE"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5106, "fin_caractere_exclue": 5153, "texte": "Par GEORGES LECOMTB. Paris, Fasquelle, éditeur."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5273, "fin_caractere_exclue": 5334, "texte": "Voici une œuvre forte et nue, impérieuse et linéaire comme un"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5452, "fin_caractere_exclue": 5513, "texte": "drame antique. C'est encore l'immémoriale chanson d'amour qui"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5575, "fin_caractere_exclue": 5637, "texte": "s'y module en accents triomphants et douloureux, en paroles de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5699, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "griserie, de douceur, de courroux, d'apaisement, de pardon ; et à"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5826, "fin_caractere_exclue": 5892, "texte": "l'écouter une fois de plus, l'éternelle complainte humaine, on est"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5954, "fin_caractere_exclue": 6011, "texte": "pris par son charme, et l'on demeure surpris comme par un"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6073, "fin_caractere_exclue": 6088, "texte": "charme inconnu."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6153, "fin_caractere_exclue": 6213, "texte": "Il semble vain de s'aventure* dans une analyse de Suzeraine,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "tant le tbème y est simple. Pierre Givry et Jeanne Turel sont des"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "héros de tous les temps. Ingénue et spontanée, leur passion est"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 476, "texte": "comme un monde réduit, obéissant à des forces occultes. Le"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 558, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "calcul, les combinaisons n'entrent pas plus dans la conduite de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 692, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "ces deux êtres que la perversité ne faisande leur amour. Sou-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "riants, ils se regardent aimer sans étudier leur sourire : ce sont"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "les amants."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1108, "fin_caractere_exclue": 1168, "texte": "Cependant l'essentielle indépendance manque à leur bonheur :"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1244, "fin_caractere_exclue": 1310, "texte": "à Jeanne, l'indépendance de condition : elle est mariée; à Pierre,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "l'indépendance du cœur : il devient tôt épris d'une jeune fille"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1516, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "qu'il connut dans le monde."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "Des deux écueils le mariage de Jeanne semble le moindre. Son"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1769, "fin_caractere_exclue": 1829, "texte": "mari nous est présenté à larges traits caricaturaux comme un"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1830, "fin_caractere_exclue": 1893, "texte": "neurasthénique exacerbé qui, las d'hygiène à domicile, s'enfuit"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "vers des stations balnéaires y doucher sa triste peau. Jeanne et"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2024, "texte": "Pierre se soucient peu de ce fakir de la névrose en contemplation"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2126, "fin_caractere_exclue": 2187, "texte": "de son mal, et le personnage apparaît moins comme un obstacle"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2262, "fin_caractere_exclue": 2306, "texte": "que comme un contraste à leur plein bonheur."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "Durant trois années les amants vont ainsi, séparés de l'écueil"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2506, "fin_caractere_exclue": 2568, "texte": "où ils sombreront. Tout à son aimée, Pierre Givry ne soupçonne"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2645, "fin_caractere_exclue": 2710, "texte": "pas les coquetteries mesurées de la jeune fille dont nous n'avons"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2788, "fin_caractere_exclue": 2850, "texte": "encore pas dit le nom : Louise Sirdey. Il est l'enfant dont le"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2927, "fin_caractere_exclue": 2990, "texte": "regard se promène au gré du flambeau de grâce qu'est cette per-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "sonne. Jeanne Turel, à qui le manège n'échappe point, veut pré-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3202, "fin_caractere_exclue": 3267, "texte": "munir son amant : hélas ! l'inconsidérée ne fait que hâter en lui"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3339, "fin_caractere_exclue": 3407, "texte": "l'éclosion de sentiments qu'il ne possédait qu'à l'état virtuel. Dès"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3472, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "lors commence la montée au calvaire."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3675, "texte": "Jeanne accepte le sacrifice non sans révolte, mais sans haine"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3810, "texte": "pour Pierre. Découragée, languide, un moment elle se ressaisit,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3883, "fin_caractere_exclue": 3949, "texte": "essaye de jeter Louise Sirdey dans les bras d'un jeune provincial,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3998, "fin_caractere_exclue": 4061, "texte": "arriviste convaincu, décrit entre parenthèses d'un trait un peu"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4135, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "appuyé et dont nous avions déjà vu le prototype dans les Valets,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4271, "fin_caractere_exclue": 4332, "texte": "du même auteur. La perfidie ne réussit guère à Jeanne. Pierre"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4408, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "et Louise s'épousent et partent pour l'Espagne."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4544, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "Or, avec ses débuts dans la vie conjugale, s'ouvre pour Givry"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4675, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "une ère de désillusions. « Ce fut avec navrement et effroi qu'il"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4809, "fin_caractere_exclue": 4874, "texte": "découvrit dans l'âme de celle qu'il venait de choisir pour passer"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4946, "fin_caractere_exclue": 5010, "texte": "toute la vie, les mesquines vanités, les soucis futiles, un goût"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5140, "texte": "hélas! sincère pour le factice et le banal de l'existence, une"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5213, "fin_caractere_exclue": 5273, "texte": "docilité enthousiaste à tout le caprice du snobisme... Après"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5350, "fin_caractere_exclue": 5412, "texte": "l'exaltation des fêtes charnelles, la réalité, si médiocre, le"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5481, "fin_caractere_exclue": 5543, "texte": "consternait davantage. Il se sentait seul, en pleine détresse,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5676, "texte": "comme égaré dans un pays de brumes. Toute la vie serait-elle"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5817, "texte": "ainsi? » Pierre le prévoit avec horreur, et chaque jour cette con-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5886, "fin_caractere_exclue": 5945, "texte": "viction semble s'ancrer un peu plus dans son âme comme dans"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6024, "fin_caractere_exclue": 6089, "texte": "un sable d'amertume. A peine de retour à Paris, il vient se jeter"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6161, "fin_caractere_exclue": 6227, "texte": "en larmes aux pieds de Jeanne, et lui dire sa détresse, son repen-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6251, "fin_caractere_exclue": 6317, "texte": "tir, son seul espoir en elle. L'aimée essaie une résistance : elle"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6389, "fin_caractere_exclue": 6452, "texte": "ne veut plus souffrir, mais comment ne pas souffrir en présence"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6524, "fin_caractere_exclue": 6592, "texte": "de telles angoisses ! Elle en vient donc aux paroles de consolation,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6617, "fin_caractere_exclue": 6681, "texte": "de douceur, et, ironie des choses, cherche à recoudre un mariage"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6756, "fin_caractere_exclue": 6824, "texte": "qu'elle avait détesté de toute son âme. Mais le mal est irréparable."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6891, "fin_caractere_exclue": 6957, "texte": "Jeanne le sent impérieusement ; elle sent aussi qu'elle-même lutte"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7022, "fin_caractere_exclue": 7084, "texte": "contre son cœur en voulant rapprocher deux êtres dont l'un est"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7162, "fin_caractere_exclue": 7230, "texte": "la raison de sa vie ; elle en arrive donc, par degrés, à accepter le"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7296, "fin_caractere_exclue": 7360, "texte": "programme nécessaire où Pierre lui fait entrevoir une reconquête"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7437, "fin_caractere_exclue": 7501, "texte": "du bonheur, et c'est ainsi que les deux amants, « certains de ne"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7576, "fin_caractere_exclue": 7639, "texte": "pouvoir se passer l'un de l'autre, après bien des larmes et des"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7707, "fin_caractere_exclue": 7762, "texte": "tortures, reprennent ardemment l'ivresse interrompue »."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "Telle est cette simple histoire. On y trouve la dure logique, la"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "puissance d'évocation, la vivacité descriptive, le mépris des"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "ficelles de métier, toutes qualités déjà manifestes dans le premier"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "roman de Georges Lecomte, Les Valets. Comme les Valets, Suze-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "raine ne nous met pas à la bouche les condiments de l'actualité,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 964, "texte": "mais nous la jugeons une œuvre plus dense, d'un trait plus égal"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1037, "fin_caractere_exclue": 1103, "texte": "et soutenu à ce point qu'il ne se désunit jamais dans les courbes,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1243, "texte": "difficulteuses où l'oblige le dessin psychologique des personnages."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1316, "fin_caractere_exclue": 1382, "texte": "L'analyse y est cohérente, infiniment graduée, l'allure narrative,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1455, "fin_caractere_exclue": 1515, "texte": "étudiée et ramassée dans sa fougue. Suzeraine peut ouvrir la"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1588, "fin_caractere_exclue": 1648, "texte": "succession aux études nouvelles que nous promet M. Lecomte.:"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1721, "fin_caractere_exclue": 1768, "texte": "elle abonde en qualités qui ne se perdront pas."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-07-16-n29-004", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 239, "page_fin": 240, "titre_corps": "L'Exposition Van Dyck", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'EXPOSITION VAN DYCK", "ancre_fin": "piques. Il sera mis en vente à S francs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2104, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "L'EXPOSITION VAN DYCK"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2201, "fin_caractere_exclue": 2261, "texte": "La ville d'Anvers a communiqué jeudi à la presse anversoise,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2334, "fin_caractere_exclue": 2395, "texte": "dans une réunion tenue au Musée des Beaux-Arts, les nouvelles"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2468, "fin_caractere_exclue": 2505, "texte": "officielles de l'Exposition Van Dyck."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2581, "fin_caractere_exclue": 2644, "texte": "Nouvelles en général très encourageantes. Il n'y a qu'un comité"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2717, "fin_caractere_exclue": 2787, "texte": "étranger qui ait fait fiasco, le comité italien. Malgré les efforts de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "M. Sainctelette, conseiller de la légation de Belgique, et de plu-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2999, "fin_caractere_exclue": 3066, "texte": "sieurs hauts fonctionnaires italiens, les Génois ont fait la sourde"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3139, "fin_caractere_exclue": 3201, "texte": "oreille. Le contingent italien sera donc probablement réduit à"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3274, "fin_caractere_exclue": 3338, "texte": "quatre tableaux. En revanche, le roi Humbert a mis à la disposi-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3471, "texte": "tion des Anversois un certain nombre de dessins de Van Dyck."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3547, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "En Angleterre, au contraire, succès complet. La reine Victoria"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3682, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "envoie trois tableaux des galeries de Windsor : Charles Ier sous"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "trois aspects, les Enfants du Roi et le groupe de Thomas Killi-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3955, "fin_caractere_exclue": 3997, "texte": "grew et Thomas Carew, trois chefs-d'œuvre."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4073, "fin_caractere_exclue": 4134, "texte": "Lord Spencer a mis cinq tableaux à la disposition du Comité ;"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4207, "fin_caractere_exclue": 4270, "texte": "sir Francis Cook, deux; le duc d'Abercorn, un. Le capitaine Ha-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4343, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "ford prête à l'exposition le Portrait du cardinal Scaglia et une"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4480, "fin_caractere_exclue": 4539, "texte": "esquisse du Saint-Martin de Saventhem. A noter ensuite : de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4612, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": "lord Bronslow, un portrait et une Etude de clieval ; du duc de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4747, "fin_caractere_exclue": 4808, "texte": "Westminster, le Van Dyck au tournesol et le Mariage de sainte"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4881, "fin_caractere_exclue": 4945, "texte": "Catherine ; de sir Edmund Varney, un portrait; de M. Harford, le"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5018, "fin_caractere_exclue": 5077, "texte": "Portrait de Marie Ruthven ; du duc de Devonshire, cinq por-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5150, "fin_caractere_exclue": 5212, "texte": "traits et des albums de dessins; de M. Lawrie, un portrait; de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5285, "fin_caractere_exclue": 5348, "texte": "MM. Colnaghi et C°, un tableau; de lord Darnley, un portrait de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5421, "fin_caractere_exclue": 5480, "texte": "Deux Stuarts; du marquis de Lothian, Cattaneo; de lord Cob-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5553, "fin_caractere_exclue": 5615, "texte": "ham, le Portrait de lord Carliste; du duc de Portland, le Por-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5688, "fin_caractere_exclue": 5750, "texte": "trait du duc de Neivcastle; du duc de Newcastle, Renaud et Ar-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5823, "fin_caractere_exclue": 5885, "texte": "mide; du duc de Norfolk, le Comte d'Arundel et son petit-fils."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5958, "fin_caractere_exclue": 6023, "texte": "Total : trente-deux tableaux. Quatre envois sont encore douteux :"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6096, "fin_caractere_exclue": 6160, "texte": "ceux du duc de Grafton, de M, Garnette, de lord Northbrook et du"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6233, "fin_caractere_exclue": 6250, "texte": "duc de Bucelingh."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6326, "fin_caractere_exclue": 6388, "texte": "En Belgique, on a trouvé trente et un tableaux. Les églises en"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6461, "fin_caractere_exclue": 6523, "texte": "envoient sept; les musées d'Anyers et de Bruxelles, douze; les"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6596, "fin_caractere_exclue": 6616, "texte": "particuliers, douze,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6692, "fin_caractere_exclue": 6755, "texte": "La France sera représentée par seize toiles. L'Allemagne, l'Au-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6828, "fin_caractere_exclue": 6890, "texte": "triche, la Pologne, la Hollande contribueront aussi, mais pour"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6963, "fin_caractere_exclue": 7021, "texte": "une faible part, à cette superbe manifestation artistique."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7097, "fin_caractere_exclue": 7161, "texte": "De tous les pays, la Bussie s'est montrée la plus récalcitrante."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7234, "fin_caractere_exclue": 7295, "texte": "Les conservateurs des Musées impériaux ont obstinément refusé"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7368, "fin_caractere_exclue": 7436, "texte": "de seconder les efforts du Comité. Il a fallu l'intervention person-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7509, "fin_caractere_exclue": 7575, "texte": "nelle du tsar pour que nos délégués fussent autorisés à choisir un"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7648, "fin_caractere_exclue": 7706, "texte": "tableau au Musée de l'Ermitage. Ils se sont prononcés pour"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7779, "fin_caractere_exclue": 7837, "texte": "Y Homme à la houlette, l'une des plus admirables toiles du"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 137, "texte": "maître. C'est, avec un autre tableau prêté par un particulier, la"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 258, "texte": "seule œuvre qui nous viendra du pays des roubles."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "En résumé, voici la liste, à peu près définitive, des peintures"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "de Van Dyck qui seront réunies à Anvers le mois prochain :"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 675, "texte": "Angleterre, 3 6 ; Belgique, 3 1 ; France, 1 6 ; Pologne, 6 ;"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 761, "texte": "Autriche, 5; Italie, 4 ; Allemagne, 4 ; Russie, 2; Hollande, 1."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 847, "texte": "Total : 106."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "A ce chiffre il faut ajouter de nombreux dessins, des gravures,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "de belles collections de photographies, des eaux-fortes."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "Le montant de l'assurance s'élèvera à douze millions. Il y aura"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1429, "texte": "deux catalogues. Le premier, qui se bornera à un simple énoncé"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1505, "fin_caractere_exclue": 1574, "texte": "des tableaux, coûtera 1 franc et sera le catalogue officiel. L'autre,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1644, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "patronné par le Comité de l'Exposition, contiendra des notices"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "explicatives et une vingtaine de belles reproductions phototy-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1876, "fin_caractere_exclue": 1916, "texte": "piques. Il sera mis en vente à S francs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-07-16-n29-005", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 240, "page_fin": 241, "titre_corps": "Le Journal d'une ignorante", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE JOURNAL D'UNE IGNORANTE", "ancre_fin": "omises à l'âme qui travaille et qui aime", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2429, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "LE JOURNAL D'UNE IGNORANTE"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2757, "texte": "Les Chants grégoriens et la Semaine sainte à l'abbaye bénédictine"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2894, "fin_caractere_exclue": 2907, "texte": "de Maredsous."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3052, "fin_caractere_exclue": 3114, "texte": "Renonçant à résumer les ardentes impressions de l'artiste pas-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3249, "texte": "sionné, auteur de cet opuscule, nous en extrayons seulement"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3389, "texte": "quelques notes d'esthétique extérieure, — joyaux décoratifs de"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3523, "texte": "ces pages d'effusions intimement mystiques, — décrivant le"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3669, "texte": "renouveau d'art religieux tenté par les bénédictins de Maredsous."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "TÉNÈBRES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4019, "fin_caractere_exclue": 4081, "texte": "Au fond du large chœur, un autel droit et sobre couvert de lin"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4155, "fin_caractere_exclue": 4220, "texte": "uni, éclairé de six chandeliers égaux. A droite, le candélabre de"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4289, "fin_caractere_exclue": 4349, "texte": "fer, triangulaire, composé de cinq cierges de cire brune qui"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4424, "fin_caractere_exclue": 4479, "texte": "s'éteindront un à un après la lecture de chaque psaume."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4564, "fin_caractere_exclue": 4627, "texte": "A 5 h. 1/2, dans un jour encore clair, un cortège noir apparaît"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4696, "fin_caractere_exclue": 4762, "texte": "par une des portes basses ouvrant la clôlure. Les stalles de chêne"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4837, "fin_caractere_exclue": 4902, "texte": "s'emplissent; les moines s'inclinent longtemps, se redressent, et"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4972, "fin_caractere_exclue": 5034, "texte": "les gros antiphonaires grégoriens ouverts, ils psalmodient les"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "Matines et chantent en plain-chaht les Laudes."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5259, "fin_caractere_exclue": 5319, "texte": "La complainte de celte cantilène grégorienne est belle comme"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5386, "fin_caractere_exclue": 5448, "texte": "la souffrance humaine... Une simple tenue d'orgue, mineure, en"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5524, "fin_caractere_exclue": 5586, "texte": "sourdine, pianissimo, module sous la voix du chantre. C'est un"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5663, "fin_caractere_exclue": 5723, "texte": "gémissement doux, pénétrant..., naturel et comme abandonné à"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5802, "fin_caractere_exclue": 5811, "texte": "lui-même."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5937, "fin_caractere_exclue": 6000, "texte": "Les coryphées du plain-chant ont la cagoule de fine toile unie,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6069, "fin_caractere_exclue": 6132, "texte": "dont le capuchon recouvre la tête en serrant le profil de cette"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6203, "fin_caractere_exclue": 6267, "texte": "ombre pâle. Au lutrin ils revêtent de merveilleux manteaux faits"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6338, "fin_caractere_exclue": 6403, "texte": "d'étoffes souples que l'ont dirait tissées à la main comme jadis."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6479, "fin_caractere_exclue": 6538, "texte": "Le devant d'autel, les chapes, les dalmaliques, la chasuble"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6616, "fin_caractere_exclue": 6678, "texte": "sont blanc et or. Mais non pas ces raideurs cartonnées et lui-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6754, "fin_caractere_exclue": 6813, "texte": "santes des ornements sacerdotaux séculiers; les tissus sont"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6891, "fin_caractere_exclue": 6949, "texte": "souples comme de la soie vierge — presque sans broderies —"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7029, "fin_caractere_exclue": 7095, "texte": "et font des statues vivantes, riches et sévères. Ce sont des damas"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7169, "fin_caractere_exclue": 7214, "texte": "d'un blanc crémé, comme on en voit en Italie."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7255, "fin_caractere_exclue": 7315, "texte": "Le diacre et le sous-diacre ne portent pas la tunique raide,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7391, "fin_caractere_exclue": 7459, "texte": "chargée de broderie et s'arrélant aux épaules, du clergé paroissial,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7503, "fin_caractere_exclue": 7560, "texte": "mais la vieille toge à manches larges, pareille à la cha-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7642, "fin_caractere_exclue": 7704, "texte": "suble gothique du prêtre officiant, aux chapes des chantres, à"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7779, "fin_caractere_exclue": 7843, "texte": "l'antepedium de l'autel. C'est un coin de l'Occident chrétien au"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "xm me siècle, que ce chœur d'église bénédictine en pays moderne."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "... L'orgue module plus piano que pianissimo. Appel lointain"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "à travers des cycles et des espaces sans nombre... Et au lutrin,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 612, "texte": "un adolescent, grandi par sa longue robe noire, pleure sur"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 685, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "Jérusalem..."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 773, "fin_caractere_exclue": 834, "texte": "Cela ne se note pas, cela ne se fredonne pas, quelle que soit"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 963, "texte": "la mémoire musicale que l'on possède... Et pourtant bien"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1036, "fin_caractere_exclue": 1099, "texte": "qu'insaisissable, comme un dessin des anges de Luini, cela vous"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1172, "fin_caractere_exclue": 1234, "texte": "poursuit et pénètre à jamais en vous-même... Une voix que vous"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "semblez reconnaître pour la vôtre gémit au dedans de vous :"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1439, "fin_caractere_exclue": 1504, "texte": "Aleph..., Ghimel...,Jodz... et tout l'Orient, une antiquité loin-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "taine, un mont aride, une foule hurlante, une victime silencieuse,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1716, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "vous entendez et voyez ; Gethsemani est devant vous, pendant que"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1853, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "cet enfant se lamente."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1951, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "Wagner a compris beaucoup de ces choses dans son Parsifal,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2150, "texte": "— et pourtant avec la perfection du génie et les ressources extraor-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2223, "fin_caractere_exclue": 2285, "texte": "dinaires dont il disposait, ce que l'on admirera toujours sous"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2358, "fin_caractere_exclue": 2419, "texte": "le nom de la Scène du Vendredi saint de Parsifal, n'atteindra"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2557, "texte": "pas à la vie saignante que l'homme exprime avec cette seule voix,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2630, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "modulant, sur trois notes, la plainte éternelle de Jérémie..."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2858, "fin_caractere_exclue": 2870, "texte": "SAMEDI SAINT"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2984, "fin_caractere_exclue": 3048, "texte": "C'est une joie intime que de goûter ainsi, dans le recueillement"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3121, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "de la campagne, cette variété intelligente que les premiers artisans"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3326, "texte": "du culte chrétien ont donnée à chaque office. Cette variété dans"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3399, "fin_caractere_exclue": 3464, "texte": "l'unité n'est égalée par aucun de nos raffinements d'art moderne."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3537, "fin_caractere_exclue": 3603, "texte": "Chaque divers détail représente une idée, un sentiment, un devoir,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3676, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "une vertu ou un souvenir. Rien n'est plus frappant en ce sens que"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3814, "fin_caractere_exclue": 3839, "texte": "l'office du Samedi saint."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3954, "fin_caractere_exclue": 4015, "texte": "Sous le porche gothique, dans un brouillard incolore, un tré-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4088, "fin_caractere_exclue": 4154, "texte": "pied est posé et porte un réchaud rempli de feu ; à côté, un grand"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4227, "fin_caractere_exclue": 4288, "texte": "missel ouvert. Tout le couvent, que précède une immense croix"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4361, "fin_caractere_exclue": 4423, "texte": "de cuivre, va bénir le feu sacré et dire l'oraison liturgique."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4560, "texte": "Puis, rentrant dans la basilique et portant le feu béni, les"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4633, "fin_caractere_exclue": 4695, "texte": "moines et leur père abbé psalmodient None devant l'autel vide,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4768, "fin_caractere_exclue": 4836, "texte": "toutes lumières éteintes. Mais voici qu'à l'entrée du temple fleurit"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4909, "fin_caractere_exclue": 4971, "texte": "un roseau enserré de lierre surmonté de trois cierges semblant"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5044, "fin_caractere_exclue": 5112, "texte": "trois lys et porté par un lévite... Avec le feu béni on allume un de"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5185, "fin_caractere_exclue": 5255, "texte": "ces trois cierges, et aussitôt tout le long cortège chante gravement :"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5328, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "Lumen Christil Quelques pas... et sur les degrés mêmes du"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5458, "fin_caractere_exclue": 5523, "texte": "chœur, une seconde tige de Cire scintille. Alors, d'une voix plus"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5596, "fin_caractere_exclue": 5662, "texte": "claire, d'un ton plus joyeux : Lumen Christi, chantent les moines."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5735, "fin_caractere_exclue": 5801, "texte": "Enfin, arrivés près du maître-autel et devant la chaise abbatiale,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5874, "fin_caractere_exclue": 5933, "texte": "ils s'exclament plus haut encore : Lumen Christi! Le lévite"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6006, "fin_caractere_exclue": 6068, "texte": "allume le troisième cierge et tout le peuple de s'écrier : Deo"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6141, "fin_caractere_exclue": 6202, "texte": "Gratias! Et dans cette aube d'espérance le célébrant bénit le"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6275, "fin_caractere_exclue": 6337, "texte": "livre dans lequel on annonce la venue prochaine de la Lumière."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6410, "fin_caractere_exclue": 6475, "texte": "Aussitôt le cierge pascal, énorme, miniature finement, étincelle."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6548, "fin_caractere_exclue": 6615, "texte": "Ce phare de la résurrection restera ainsi visible, dans les temples"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6753, "texte": "chrétiens, pendant toute la durée des fêtes. Le diacre plante sur"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6826, "fin_caractere_exclue": 6890, "texte": "le cierge cinq grains d'encens béni, en forme de croix. Et magi-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6963, "fin_caractere_exclue": 7028, "texte": "quement, un autre lévite ravive toutes les petites lampes suspen-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7101, "fin_caractere_exclue": 7168, "texte": "dues jour et nuit devant les sanctuaires... C'est la vie qui rentre"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7241, "fin_caractere_exclue": 7251, "texte": "au Temple."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7328, "fin_caractere_exclue": 7390, "texte": "L'idée antique d'un symbolique holocauste est réalisé ici même"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7463, "fin_caractere_exclue": 7502, "texte": "sous les cloîtres du patriarche Benoît."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7578, "fin_caractere_exclue": 7641, "texte": "Après l'Évangile, un agneau gras et blanc, frisé, fleuri, enru-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7714, "fin_caractere_exclue": 7778, "texte": "banné de feuillages, fait son entrée dans la grande nef, conduit"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7851, "fin_caractere_exclue": 7914, "texte": "en laisse par un frère lai en surplis et par deux enfants de la"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "maîtrise. L'agneau pascal est mené jusqu'au milieu du chœur ;"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "l'abbé descend vers lui, écartant sa chape d'argent doublée de"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "soie verte, et se découvrant devant la blanche victime, lit, dans le"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "missel ouvert, la formule ancienne qui la consacre. Il forme"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 687, "fin_caractere_exclue": 754, "texte": "au-dessus de la bénigne petite tête, avec de l'eau bénite, le signe"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 869, "texte": "du sacrifice... et on l'emmène à l'immolation, l'agneau blanc paré"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 870, "fin_caractere_exclue": 880, "texte": "de fleurs."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 904, "fin_caractere_exclue": 922, "texte": "DIMANCHE DE PÂQUES"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1047, "texte": "Où donc étais-je ce matin, en entendant chanter par la proces-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1118, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "sion monastique parcourant l'église, par les enfants, par les"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1254, "fin_caractere_exclue": 1321, "texte": "frères, cette vieille et admirable séquence de l'église des Gaules,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1444, "texte": "Salve Festa Dies, avec sa couleur primitive. Us chantaient"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1579, "texte": "alors comme ils peignaient, comme ils ciselaient, comme ils"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1657, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "sculptaient, comme ils priaient, comme ils aimaient! — Il aimait"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "l'inconnu qui a exhalé de son cœur cette hymne charmante 1"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1934, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "Il aimait et il voyait ce qu'il aimait"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2075, "fin_caractere_exclue": 2134, "texte": "J'entre dans l'église ; les lumières de l'autel et du chœur"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "scintillent glorieusement : Pour la !Pâque et la Pentecôte, la"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2344, "fin_caractere_exclue": 2409, "texte": "pompe chrétienne ne réserve rien. Toujours ici l'unité de l'idée,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "l'unité de la forme. Cela estsplendide, mais rien ne choque ni ne"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2614, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "froisse l'âme en ses plus exigeants respects. C'est la magie de"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2769, "texte": "l'Art d'idéaliser tout."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "Le fond de draperie grenat étendue derrière la table de l'autel"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2968, "fin_caractere_exclue": 3033, "texte": "s'éclaire aujourd'hui d'un ton pourpre, par six très hauts candé-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3102, "fin_caractere_exclue": 3164, "texte": "labres de cuivre surmontés d'un ange qui semble être le thuri-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "féraire d'une seule bougie blanche allumée, et la flamme fait"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3378, "fin_caractere_exclue": 3442, "texte": "scintiller ses ailes de métal... Sur l'autel les six chandeliers"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "droits accompagnent une haute et large croix. Il s'y ajoute, le"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3650, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "soir, une frise de lumières sur le fond rouge mat. Et au devant,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "sur la nappe de lin fin à légères broderies rouges (sans dentelles,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "toujours sans dentelles !) encore des lumières."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4052, "fin_caractere_exclue": 4112, "texte": "Enfin, trois immenses lustres gothiques, de cuivre, monumen-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4180, "fin_caractere_exclue": 4238, "texte": "tales couronnes de flammes, achèvent d'illuminer le chœur,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4317, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "l'autel sous le dais enluminé d'anges ; et de là-bas, le soleil, sans"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4456, "fin_caractere_exclue": 4520, "texte": "peur, envoie aux verrières, aux autels latéraux, aux stalles des"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4592, "fin_caractere_exclue": 4650, "texte": "moines noirs, aux chapes à couleurs d'oranges et de pêches"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4694, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "mûres, à la crosse d'or, aux manteaux des chantres, au peuple"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4756, "fin_caractere_exclue": 4815, "texte": "agenouillé, une débauche de rayons d'avril septentrional..."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4820, "fin_caractere_exclue": 4875, "texte": "Les Vêpres sont chantées dans le mode solennel du chant"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4876, "fin_caractere_exclue": 4934, "texte": "grégorien, terminées par le royal Magnificat. Le père abbé"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4986, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "s'avance à l'autel et, la mitre déposée, s'agenouille."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5128, "fin_caractere_exclue": 5187, "texte": "J'attendais, anxieusement, mais sans crainte, le Salut dans"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5262, "fin_caractere_exclue": 5327, "texte": "l'abbaye des religieux bénédictins. En effet, toute crainte était"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5372, "fin_caractere_exclue": 5435, "texte": "vaine. Au lieu de la trop longue suite de romances pour soli de"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5513, "fin_caractere_exclue": 5570, "texte": "ténors et de barytons avec accompagnement d'instruments à"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5680, "texte": "cordes, que l'on nous sert dans les paroisses et les couvents, —"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5758, "fin_caractere_exclue": 5822, "texte": "je veux dire au lieu du concert profane avec paroles sacrées que"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5891, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "l'on appelle le Salut, la plus sévère tradition liturgique, un"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 6031, "fin_caractere_exclue": 6092, "texte": "unique chant : le Tantum ergo grégorien antique, soutenu sim-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 6148, "fin_caractere_exclue": 6208, "texte": "plement à l'unisson par le moine organiste. Le chant unanime"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 6285, "fin_caractere_exclue": 6349, "texte": "terminé, et dans le plus grand silence, l'abbé recevant à genoux"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 6384, "fin_caractere_exclue": 6448, "texte": "l'ostensoir mystique, lentement, gravement, l'élève et l'abaisse"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 6584, "fin_caractere_exclue": 6651, "texte": "trois fois au-dessus des têtes courbées; il s'incline avec tous ses"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 6780, "fin_caractere_exclue": 6849, "texte": "officiants sur les marches de l'autel et y reste un instant. Et c'est"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 6978, "fin_caractere_exclue": 7039, "texte": "tout. La bénédiction est donnée. Et quoi donc de plus?... Une"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 7181, "fin_caractere_exclue": 7243, "texte": "louange par tous les cœurs, à l'unisson, par toutes les voix :"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 7325, "fin_caractere_exclue": 7383, "texte": "Laudate Dominum, et tout le monastère reprend le chemin du"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 7384, "fin_caractere_exclue": 7446, "texte": "cloître ; la porte ogivale se referme sur les splendeurs de la"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "chape d'or doublée d'or, sur les cagoules blanches, relevées sur"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "les têtes rasées ; cependant que l'artiste bénédictin, déployant"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "tous les jeux des orgues, fait éclater au loin une triomphante"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 623, "fin_caractere_exclue": 686, "texte": "marche contrapuntée, exultant les joies, les espoirs et la Paix"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 759, "fin_caractere_exclue": 802, "texte": "promises à l'âme qui travaille et qui aime."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-07-16-n29-006", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 241, "page_fin": 241, "titre_corps": "Au Musée ancien", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AU MUSÉE ANCIEN", "ancre_fin": "la sagacité des spécialistes", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "AU MUSÉE ANCIEN"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "Les nouvelles acquisitions du Musée, exposées sur chevalets,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1189, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": "attirent en ce moment les visiteurs. On admire principalement le"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1326, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "portrait du doge de Gênes Ambroise Doria, un savoureux mor-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1518, "texte": "ceau de peinture de la jeunesse de Van Dyck. L'artiste avait"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1591, "fin_caractere_exclue": 1655, "texte": "vingt-sept ans quand il exécuta ce portrait, remarquable surtout"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1728, "fin_caractere_exclue": 1795, "texte": "par la façon magistrale dont est traité le manteau de soie noire du"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1868, "fin_caractere_exclue": 1933, "texte": "haut personnage représenté. Il y aurait à redire au coloris et au"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2006, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "modelé des mains, qui montrent que le maître n'était pas encore,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "lorsqu'il fit son voyage en Italie, en possession de l'éblouissante"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2283, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "technique qu'il acquit dans la suite. Mais l'œuvre, dans son"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2478, "texte": "ensemble, est de noble et grande allure. Elle fait étrangement"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2613, "texte": "pâlir le groupe de personnages composant la Famille de Ribeau-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2745, "texte": "court, précisément appendu dans la même salle et apporte un"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2875, "texte": "appoint considérable aux œuvres flamandes que renferme le"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2948, "fin_caractere_exclue": 2967, "texte": "Musée de Bruxelles."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3043, "fin_caractere_exclue": 3101, "texte": "La Femme adultère de Rubens, sans atteindre à la splendeur"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3174, "fin_caractere_exclue": 3237, "texte": "de telles toiles du maître que nous possédons, est une œuvre de"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3377, "texte": "mérite, d'une belle conception, d'un coloris rutilant. L'expression"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3514, "texte": "des physionomies est énergique dans leur aspect un peu théâtral."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3587, "fin_caractere_exclue": 3649, "texte": "On remarque surtout les figures du juge et du grand prêtre. La"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3722, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "tête du Christ est, en revanche, d'une désolante banalité. Dans"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3925, "texte": "certaines parties, peut-être « restaurées », les glacis ont malheu-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3998, "fin_caractere_exclue": 4047, "texte": "reusement disparu, les tons manquent d'enveloppe."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4123, "fin_caractere_exclue": 4179, "texte": "Les autres toiles récemment acquises sont une Réunion de"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4252, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "rhétoriciens, par Craesbeke, un charmant Flûtiste d'Adrien Brou-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "wer, d'une conservation parfaite, et le superbe triptyque dit « de"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4528, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "Warfusée » dont l'attribution va, durant quelque temps, exciter"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4664, "fin_caractere_exclue": 4693, "texte": "la sagacité des spécialistes."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-07-16-n29-007", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 241, "page_fin": 242, "titre_corps": "Concours du Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONCOURS DU PON£ERVATOIRE (11", "ancre_fin": "Demuth ; 2 me prix : Mlle Leempoels", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4956, "fin_caractere_exclue": 4985, "texte": "CONCOURS DU PON£ERVATOIRE (11"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5061, "fin_caractere_exclue": 5124, "texte": "Chant théâtral (jeunes filles). Professeur Mme CORNÉLIS-SERVAIS"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5197, "fin_caractere_exclue": 5261, "texte": "et MIIe ELLY WARNOTS. — 1 er prix avec distinction, MUes Bernard"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5334, "fin_caractere_exclue": 5371, "texte": "et Duysburg (pofesseur MIIe Warnots);"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5447, "fin_caractere_exclue": 5512, "texte": "1 er prix, MUes Siewe et Colle (professeur Mroe Cornélis), Thomas"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5585, "fin_caractere_exclue": 5615, "texte": "et Sterckmans (MIle Warnots) ;"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5691, "fin_caractere_exclue": 5757, "texte": "2 me prix avec distinction, MIles Gréer, Paquot, Latinis, Lœffler,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5830, "fin_caractere_exclue": 5890, "texte": "Tourjean (Mme Cornélis), Linkenbach et César (MIIe Warnots);"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5966, "fin_caractere_exclue": 6030, "texte": "2 me prix, Mlles Dulière, Vacher, Demazière, Deschamps (Mme Cor-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 6103, "fin_caractere_exclue": 6147, "texte": "nélis), Paris et Nieuwmeyer (Mlle Warnots) ;"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 6223, "fin_caractere_exclue": 6284, "texte": "Prix de la Reine (duos pour voix de femmes). M1Ies Bernard et"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 6357, "fin_caractere_exclue": 6383, "texte": "Sterckmans (Mlle Warnots)."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 6524, "fin_caractere_exclue": 6583, "texte": "Mimique théâtrale. Professeur, M. VERMANDELE. — 1 er prix :"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 6724, "fin_caractere_exclue": 6779, "texte": "M. René Vermandele; 2e prix avec distinction : MUe Lin-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 6922, "fin_caractere_exclue": 6977, "texte": "kenbach et M. Hennuyer ; 2e prix : MIles Vacher, César,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 7112, "fin_caractere_exclue": 7180, "texte": "Belinfante, Angelet et M. Collet ; accessit : Mlles Massart, Latinis"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 7316, "fin_caractere_exclue": 7324, "texte": "et Buol."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 7458, "fin_caractere_exclue": 7508, "texte": "(1) Suite et fin. Voir nos trois derniers numéros."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 79, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "Déclamation (hommes). Professeurs, MM. CHÔMÉ et VERMANDELE."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 274, "texte": "— l r e mention : MM. Joachim, Ternisien, Collet et Bougard ;"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 337, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "2e mention : M. Dewind."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 474, "fin_caractere_exclue": 537, "texte": "Id. (jeunes filles). Professeur, Mme NEURY-MAHIEU. — l r e men-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 673, "texte": "tion : MUes Hardy, Werleman, Deschamps et Lavaut ; 2 e mention :"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 743, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "jolies p a q U ot et Geeraerts."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 886, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "Tragédie et comédie (hommes). Professeurs, MM. CHÔMÉ et"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "VERMANDELE. — 1 er prix avec distinction : M. Servais (M. Chômé);"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1156, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "1 er prix : M. René Vermandele (M. Vermandele) ; rappel avec"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "distinction du 2e prix : M. Jacquemin (M. Chômé)."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1424, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "Id. (jeunes filles). Professeur, Mlle J. TORDEUS. — 1 er prix :"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1559, "fin_caractere_exclue": 1623, "texte": "M Uofman; 2 me prix avec distinction : Mlles Angelet, Massart et"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1627, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "1,e"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1742, "fin_caractere_exclue": 1778, "texte": "Demuth ; 2 me prix : Mlle Leempoels."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-07-16-n29-008", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 242, "page_fin": 242, "titre_corps": "Chronique judiciaire des Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ^PT?", "ancre_fin": "ême sens, une motion au Conseil communal", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE?                       ^PT?"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2370, "fin_caractere_exclue": 2413, "texte": "La Publicité des Concours du Conservatoire."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2638, "fin_caractere_exclue": 2701, "texte": "Les concours du Conservatoire doivent être publics : tel est le"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2702, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "règlement. Peut-on considérer comme une publicité suffisante"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2841, "fin_caractere_exclue": 2907, "texte": "l'accès accordé aux titulaires de cartes parcimonieusement distri-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2980, "fin_caractere_exclue": 3046, "texte": "buées aux amis de la maison? Et n'y a-t-il pas une illégalité dans"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3117, "fin_caractere_exclue": 3179, "texte": "l'exclusion systématique du « vrai » public, qui ne peut, même"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3252, "fin_caractere_exclue": 3318, "texte": "en faisant queue durant des heures, pénétrer dans le sanctuaire de"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3387, "fin_caractere_exclue": 3450, "texte": "la rue de la Régence alors que les privilégiés y entrent à leur"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3525, "fin_caractere_exclue": 3529, "texte": "gré?"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3662, "fin_caractere_exclue": 3725, "texte": "C'est le point que se propose de faire élucider M. Jules Prévi-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3789, "fin_caractere_exclue": 3852, "texte": "naire, un jeune avocat qui n'entend pas se contenter d'une pro-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3853, "fin_caractere_exclue": 3923, "texte": "testation platonique mais saisit la Justice de sa réclamation en assi-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3924, "fin_caractere_exclue": 3988, "texte": "gnant simultanément les trois pouvoirs publics qui subsidient le"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4039, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "Conservatoire royal : l'État, la Ville et la Province."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4294, "texte": "Le procès-verbal de constat qu'il a fait dresser le jour du con-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4424, "texte": "cours de chant des jeunes filles, le plus « couru », mérite d'être"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4520, "texte": "reproduit intégralement :"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4637, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "« Je soussigné, Lucien Cox, huissier près la Cour d'appel séant"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4768, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "à Bruxelles, domicilié en cette ville, place Jean-Jacobs, n° 6,"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 5017, "fin_caractere_exclue": 5025, "texte": "patenté,"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 5157, "fin_caractere_exclue": 5220, "texte": "Me suis rendu à Bruxelles, rue de la Régence, n° 30a, devant la"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 5290, "fin_caractere_exclue": 5349, "texte": "porte principale du Conservatoire royal de musique, donnant"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 5428, "fin_caractere_exclue": 5493, "texte": "accès à la salle des concerts, où, d'après le programme officiel,"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 5709, "fin_caractere_exclue": 5772, "texte": "devaient commencer, à neuf heures précises du matin, les épreu-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 5848, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "ves du concours public de chant théâtral (jeunes filles); j'ai cons-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 5987, "fin_caractere_exclue": 6054, "texte": "taté que cette porte était fermée, que l'accès en était défendu par"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 6127, "fin_caractere_exclue": 6193, "texte": "deux agents de la police locale portant respectivement les numéros"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 6262, "fin_caractere_exclue": 6324, "texte": "53 et 262 ; qu'à ce moment, six personnes stationnaient devant"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 6401, "fin_caractere_exclue": 6451, "texte": "la dite porte, dont elles attendaient l'ouverture;"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 6533, "fin_caractere_exclue": 6598, "texte": "Que, petit à petit, le public s'est amassé sur le trottoir, et se"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 6666, "fin_caractere_exclue": 6726, "texte": "composait à huit heures trente minutes du matin de cinquante"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 6903, "fin_caractere_exclue": 6967, "texte": "personnes environ; à ce moment, un écriteau portant la mention :"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 7040, "fin_caractere_exclue": 7102, "texte": "« Entrée des personnes munies de billets » a été accroché à la"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 7173, "fin_caractere_exclue": 7235, "texte": "grille, déjà ouverte, située immédiatement à gauche et donnant"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 7267, "fin_caractere_exclue": 7333, "texte": "accès par la cour à une porte latérale, s'ouvrant sur le vestibule"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 7400, "fin_caractere_exclue": 7434, "texte": "qui mène à la salle des concerts ;"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 7541, "fin_caractere_exclue": 7594, "texte": "Que, dès ce moment, de nombreuses personnes munies de"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 7678, "fin_caractere_exclue": 7731, "texte": "billets ont pénétré par cette issue dans le bâtiment;"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 7946, "fin_caractere_exclue": 8003, "texte": "Que la porte principale n'a été ouverte au public faisant"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 8041, "fin_caractere_exclue": 8103, "texte": "queue qu'à neuf heures vingt minutes, et qu'environ vingt-cinq"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 8179, "fin_caractere_exclue": 8238, "texte": "personnes seulement ont pu pénétrer dans le Conservatoire ;"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "Qu'à neuf heures trente minutes, la porte ayant été rouverte,"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "six personnes furent encore admises à l'intérieur;"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 413, "fin_caractere_exclue": 469, "texte": "Qu'à la demande de mon requérant, j'ai sonné vainement à"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 543, "fin_caractere_exclue": 608, "texte": "diverses reprises pour avoir accès ; que les deux agents préindi-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 682, "fin_caractere_exclue": 742, "texte": "qués sont intervenus pour me faire défense de continuer. Sur"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 816, "fin_caractere_exclue": 881, "texte": "l'observation par moi faite aux dits agents que le concours, com-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 955, "fin_caractere_exclue": 1020, "texte": "mencé à neuf heures précises, d'après le programme officiel, doit"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1155, "texte": "être public, l'accès fut enfin permis à mon requérant, à moi-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1229, "fin_caractere_exclue": 1284, "texte": "même et au public à ce moment assemblé sur le trottoir."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1361, "fin_caractere_exclue": 1419, "texte": "A ce moment, neuf heures quarante-cinq minutes, les quatre"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1493, "fin_caractere_exclue": 1558, "texte": "premières concurrentes étaient déjà entendues, d'après l'affirma-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1704, "fin_caractere_exclue": 1741, "texte": "tion du personnel préposé au service."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": "Que la salle, loin d'être complètement occupée, offrait de"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 2006, "texte": "nombreux vides, surtout aux baignoires et aux fauteuils."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2083, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "De tout quoi j'ai dressé et clôturé, à onze heures du matin, le"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2220, "fin_caractere_exclue": 2283, "texte": "présent procès-verbal de constat pour servir et valoir comme de"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2357, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "droit."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2440, "fin_caractere_exclue": 2499, "texte": "Dont acte. Coût vingt-six francs quatre-vingt-dix centimes."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2617, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "(signé) L. COX. »"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2778, "fin_caractere_exclue": 2840, "texte": "Nous tiendrons nos lecteurs au courant des suites données à ce"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "curieux procès, appelé à faire du bruit même au dehors du Palais."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3053, "fin_caractere_exclue": 3116, "texte": "On nous annonce, en effet, que M. J. Destrée compte interpeller"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3251, "texte": "mardi prochain à la Chambre des représentants le Ministre des"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3386, "texte": "Beaux-Arts sur les mesures à prendre pour donner aux concours"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3460, "fin_caractere_exclue": 3524, "texte": "une publicité réelle. M. Laneau saisira le Conseil provincial de"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3598, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "la question lors de la discussion du budget et M. Max Hallet"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3732, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "fera, dans le même sens, une motion au Conseil communal."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-07-16-n29-009", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 242, "page_fin": 243, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "jusqu'en 1900 à Paris", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4170, "fin_caractere_exclue": 4226, "texte": "La pratique du bas-relief en marbre de Jef Lambeaux, Les"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "Passions humaines, dont le moulage vient d'être expédié à"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4431, "fin_caractere_exclue": 4494, "texte": "Scheveningue, première étape de son voyage circulaire à travers"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4568, "fin_caractere_exclue": 4633, "texte": "l'Europe, est presque entièrement terminée. Elle a nécessité deux"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4707, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "ans de travail et coûté, dit-on, avec le prix du marbre, une"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4877, "texte": "centaine de mille francs à l'artiste"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4954, "fin_caractere_exclue": 5016, "texte": "On espère que l'inauguration pourra avoir lieu en janvier pro-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 5090, "fin_caractere_exclue": 5153, "texte": "chain. D'ici là, Jef Lambeaux se propose de retoucher certaines"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 5227, "fin_caractere_exclue": 5289, "texte": "figures, de leur donner, en présence du modèle vivant, le coup"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 5363, "fin_caractere_exclue": 5427, "texte": "de ciseau du maître. De son côté, l'architecte, M. Victor Horta,"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5567, "texte": "aura à terminer l'édifice dans lequel cette œuvre d'art exception-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5708, "texte": "nelle est installée. La destination des panneaux latéraux n'est pas"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 5782, "fin_caractere_exclue": 5847, "texte": "encore définitivement arrêtée. L'artiste rêve d'y placer des bàs-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 5921, "fin_caractere_exclue": 5986, "texte": "reliefs qui, dans sa pensée, compléteraient sa vaste composition."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 6060, "fin_caractere_exclue": 6126, "texte": "On pourrait aussi y inscrire, sur des plaques de marbre, la glose,"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 6200, "fin_caractere_exclue": 6261, "texte": "résumée en quelques phrases, de l'œuvre philosophique et sym-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 6335, "fin_caractere_exclue": 6400, "texte": "bolique qui va bientôt enrichir nos collections d'art monumental."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 6476, "fin_caractere_exclue": 6529, "texte": "Notre collaborateur Octave Maus a été nommé membre du"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 6603, "fin_caractere_exclue": 6665, "texte": "comité des Industries d'Art moderne aux Musées d'Art décoratif"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 6739, "fin_caractere_exclue": 6803, "texte": "en remplacement de M. Evenepoel, qui passe à la section de l'Art"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 6877, "fin_caractere_exclue": 6902, "texte": "ancien et des antiquités."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 6978, "fin_caractere_exclue": 7039, "texte": "M. Cumont, professeur à l'Université de Gand, devient conser-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 7113, "fin_caractere_exclue": 7172, "texte": "vateur au même musée; MM. Rousseau et le baron de Loë, con-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 7246, "fin_caractere_exclue": 7266, "texte": "servateurs adjoints."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 7343, "fin_caractere_exclue": 7399, "texte": "On vient d'exposer au Musée des Arts décoratifs la série"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 7473, "fin_caractere_exclue": 7537, "texte": "complète des armoiries des chevaliers de la Toison d'or dans les"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 7611, "fin_caractere_exclue": 7677, "texte": "différents chapitres tenus en Belgique au cours du xve siècle. Ces"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 7751, "fin_caractere_exclue": 7810, "texte": "peintures ont été copiées par M. Alexandre Hanotiau sur les"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 7884, "fin_caractere_exclue": 7942, "texte": "emblèmes conservés dans les églises de Bruges, de Gand, de"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 8016, "fin_caractere_exclue": 8040, "texte": "Malines et de Bruxelles."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 8117, "fin_caractere_exclue": 8178, "texte": "Le Musée ne possédait jusqu'ici que quatre de ces magnifiques"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 8252, "fin_caractere_exclue": 8313, "texte": "spécimens de l'art décoratif du moyen-âge. Aujourd'hui, douze"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 198, "texte": "écussons, d'un caractère ornement superbe, s'alignent à la"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 339, "texte": "cimaise. On remarque surtout parmi eux ceux de Philippe le Bon,"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 407, "fin_caractere_exclue": 472, "texte": "de Charles le Téméraire, de Maximilien, de Philippe le Beau et de"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "Charles Quint."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 679, "fin_caractere_exclue": 739, "texte": "A propos du Musée des Arts décoratifs, signalons une innova-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 796, "fin_caractere_exclue": 859, "texte": "tion due à M. Van Overloop, conservateur en chef : depuis quel-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 931, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "ques jours sont exposées sur des chevalets spécialement disposés"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "des photographies de dessins de maîtres, de tableaux, etc. Le"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "Musée possède une collection très riche d'épreuves photo-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1393, "texte": "graphiques demeurée jusqu'ici dans les cartons. M. Van Overloop"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1463, "fin_caractere_exclue": 1526, "texte": "se propose de les rendre, par séries, accessibles au public. La"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1591, "fin_caractere_exclue": 1645, "texte": "prochaine exposition comprendra la série des monuments"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1723, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "historiques de la France."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1986, "fin_caractere_exclue": 2044, "texte": "Le statuaire H. Boncquet, lauréat du prix de Rome de 1897,"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2117, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "expose du 15 au 30 juillet, au Musée Moderne, son premier"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2250, "fin_caractere_exclue": 2270, "texte": "envoi réglementaire."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2334, "fin_caractere_exclue": 2392, "texte": "Il se compose d'un groupe vigoureusement modelé, d'un mou-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2393, "fin_caractere_exclue": 2453, "texte": "vement emporté, dont la facture se rapproche de celle de Jef"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2528, "fin_caractere_exclue": 2537, "texte": "Lambeaux."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2802, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "Le jury d'admission au Salon de Gand est ainsi composé :"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2928, "fin_caractere_exclue": 2991, "texte": "MM. A. Struys, A. Verhaeren, A. Marcette, F. Hens, F. Willaert,"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3008, "fin_caractere_exclue": 3069, "texte": "désignés par la Société des Beaux-Arts ; R. Looymans, Vanaise"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3143, "fin_caractere_exclue": 3206, "texte": "et Van Melle, respectivement élus par les artistes d'Anvers, de"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3280, "fin_caractere_exclue": 3337, "texte": "Bruxelles et de Gand. Le gouvernement doit, aux termes du"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "règlement, leur adjoindre deux délégués. Ceux-ci ne sont pas"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3554, "fin_caractere_exclue": 3568, "texte": "encore nommés."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3796, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "Le Panorama du Caire d'Emile Wauters, restitué, après des"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3927, "fin_caractere_exclue": 3994, "texte": "aventures diverses compliquées de débats judiciaires, dans le local"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4125, "texte": "quil occupa lors de la dernière exposition au parc du Ciaquan-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4151, "fin_caractere_exclue": 4218, "texte": "tenaire, sera prochainement accessible au public. Il fait désormais"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4219, "fin_caractere_exclue": 4286, "texte": "partie des collections du Musée des Arts décoratifs et industriels."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4290, "fin_caractere_exclue": 4344, "texte": "On pourra visiter dans le même édifice une autre œuvre"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4419, "fin_caractere_exclue": 4480, "texte": "d'Emile Wauters, un diorama représentant Jean Sobieski devant"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4552, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "Vienne, qui appartient également à l'Etat."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4907, "fin_caractere_exclue": 4966, "texte": "La deuxième plaquette artistique éditée par la Libre Esthé-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 5040, "fin_caractere_exclue": 5105, "texte": "tique vient de paraître. Elle est consacrée à la belle conférence"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 5174, "fin_caractere_exclue": 5235, "texte": "faite par M. Charles Morice au Christ de Carrière. Cent exem-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 5297, "fin_caractere_exclue": 5360, "texte": "plaires de luxe, sur hollande de Van Gelder, ont été distribués"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 5432, "fin_caractere_exclue": 5491, "texte": "aux membres protecteurs de la Libre Esthétique. Eugène Car-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 5564, "fin_caractere_exclue": 5629, "texte": "rière a bien voulu graver spécialement pour cette publication une"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 5683, "fin_caractere_exclue": 5744, "texte": "eau-forte qui reproduit avec l'expression intense qu'il lui a"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 5745, "fin_caractere_exclue": 5811, "texte": "donnée dans sa toile la tête de la Mère des Douleurs au pied de la"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5818, "texte": "croix."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 5951, "fin_caractere_exclue": 6009, "texte": "Ce petit volume, d'une typographie irréprochable, sort des"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 6086, "fin_caractere_exclue": 6149, "texte": "presses de Mmeveuve Monnom. Le tirage de l'eau-forte a été fait"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 6220, "fin_caractere_exclue": 6271, "texte": "par les soins de MM. Aug. et Eug. Delâtre, à Paris."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 6356, "fin_caractere_exclue": 6412, "texte": "Cent exemplaires sur vélin sont .mis en vente au prix de"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 6461, "fin_caractere_exclue": 6523, "texte": "fr. 2-50. Il reste quelques exemplaires de luxe à 5 francs qui"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 6594, "fin_caractere_exclue": 6655, "texte": "seront envoyés par la direction de la Libre Esthétique à ceux"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 6716, "fin_caractere_exclue": 6745, "texte": "qui lui en feront la demande."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 6882, "fin_caractere_exclue": 6938, "texte": "MM. Roger Marx, inspecteur général des Musées de France,"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 7013, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "Molinier, conservateur du Louvre, et Marcoux*, inspecteur géné-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 7153, "fin_caractere_exclue": 7215, "texte": "ral des monuments historiques, délégués par le gouvernement de"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 7290, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "la République pour organiser l'exposition centennale de l'Art"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 7419, "fin_caractere_exclue": 7484, "texte": "français en 1900, ont visité vendredi quelques collections parti-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 7557, "fin_caractere_exclue": 7621, "texte": "culières bruxelloises renfermant des œuvres de maîtres français."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 7690, "fin_caractere_exclue": 7750, "texte": "Ils ont notamment pu admirer chez MM. Ch.-L. Cardon, de Hèle"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 7804, "fin_caractere_exclue": 7862, "texte": "et Lyon des toiles de premier ordre signées Troyon, Corot,"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 7863, "fin_caractere_exclue": 7925, "texte": "Decamps, Daubigny, Diaz, Géricault, Fromentin, Isabey, Fantin-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 7926, "fin_caractere_exclue": 7989, "texte": "Latour, etc. Plusieurs de nos plus importantes galeries privées"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 8058, "fin_caractere_exclue": 8123, "texte": "étant fermées en cette saison de villégiatures et de voyages, les"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 8197, "fin_caractere_exclue": 8258, "texte": "délégués du gouvernement français reviendront en octobre pour"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 8337, "fin_caractere_exclue": 8361, "texte": "continuer leurs visites."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 8477, "fin_caractere_exclue": 8537, "texte": "\"Leur projet est de réunir au Petit palais des Beaux-Arts et"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 8610, "fin_caractere_exclue": 8674, "texte": "dans une partie du grand Palais un choix de tableaux, de dessins"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 8749, "fin_caractere_exclue": 8809, "texte": "et d'objets d'art empruntés au Louvre, aux musées qui dépen-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "dent de celui-ci, tels que ceux de Compiègne et de Fontainebleau,"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 346, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "aux musées de province et aux collections particulières. Ils"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 477, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "feront appel aux amateurs de l'étranger pour compléter éventuel-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 675, "texte": "lement la représentation de tel ou tel maître dont la France ne"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 746, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "pourrait fournir toutes les diverses expressions."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 869, "fin_caractere_exclue": 930, "texte": "Réalisant une heureuse innovation, les organisateurs de cette"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1001, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "exposition rétrospective ont l'intention de grouper les toiles et"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1137, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "les objets d'art dans un ordre chronologique. On verra, par"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1267, "fin_caractere_exclue": 1329, "texte": "exemple, les tableaux de l'école impressionniste dans un ameu-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1400, "fin_caractere_exclue": 1462, "texte": "blement de Majorelle orné de verreries de Galle, de céramiques"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1590, "texte": "de Delaherche. C'est ce qu'ont vainement réclamé, pour la"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1661, "fin_caractere_exclue": 1722, "texte": "section des Beaux-Arts, les membres de la Commission belge, à"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1793, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "qui l'on a opposé les termes formels du règlement général."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "MM. Marx, Molinier et Marcoux ont terminé leur journée par"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2054, "fin_caractere_exclue": 2116, "texte": "la visite du Musée ancien et par celle de la Maison du Peuple,"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2187, "fin_caractere_exclue": 2249, "texte": "dont ils ont beaucoup admiré le style rationnel et l'ingénieux"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2320, "fin_caractere_exclue": 2331, "texte": "dispositif."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2527, "texte": "Un jeune violoniste de beaucoup de talent, M. Birnbaum, s'est"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2598, "fin_caractere_exclue": 2663, "texte": "fait entendre la semaine dernière au Waux-Hall avec un succès tel"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2734, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "qu'il a dû, après trois ou quatre rappels successifs, ajouter un"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2869, "fin_caractere_exclue": 2927, "texte": "morceau au programme, une mazurka que je soupçonne être de"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3007, "texte": "Zarzicki."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3081, "fin_caractere_exclue": 3142, "texte": "M. Birnbaum, qui est élève de Joachim et se dispose à complé-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3213, "fin_caractere_exclue": 3279, "texte": "ter chez Eugène Ysaye son éducation artistique, a un son distingué"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "et fin, de la justesse, du sentiment, du brio, un mécanisme déjà"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3553, "texte": "très développé, toutes qualités qu'il a fait valoir dans le deuxième"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3624, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "concerto de Wieniawski et dans deux compositions de F. Ries"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3792, "texte": "exécutées avec une virtuosité précoce."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3866, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "Ce soir, audition de MUe Annette Packbiers, du théâtre de la"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3997, "fin_caractere_exclue": 4062, "texte": "Monnaie. Mardi prochain, audition de M\"e Duchâtelet, des concerts"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4150, "texte": "du Conservatoire."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4418, "texte": "La pièce de M. Vander Elst, musique de MUe Eva dell'Acqua,"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4489, "fin_caractere_exclue": 4550, "texte": "dont nous avons annoncé la réception au théâtre des Galeries,"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4621, "fin_caractere_exclue": 4684, "texte": "s'appellera Tambour battant. Elle a pour sujet un épisode de la"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4772, "texte": "guerre de Vendée."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4846, "fin_caractere_exclue": 4903, "texte": "M Maugé se propose de la monter avec beaucoup de soins et"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4974, "fin_caractere_exclue": 5039, "texte": "de lui donner une interprétation de premier ordre. L'auteur va se"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 5110, "fin_caractere_exclue": 5173, "texte": "rendre prochainement en Bretagne pour prendre sur les lieux les"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 5244, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "indications nécessaires à la composition des décors."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 5370, "fin_caractere_exclue": 5431, "texte": "Tambour battant sera représenté en janvier. Ajoutons qu'il ne"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 5502, "fin_caractere_exclue": 5563, "texte": "s'agit plus, comme dans la Bâchelette, d'une opérette ou d'un"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "opéra bouffe, mais d'un véritable opéra comique."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 5885, "fin_caractere_exclue": 5947, "texte": "Les guerres vendéennes inspirent d'ailleurs, parait-il, à nou-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 6018, "fin_caractere_exclue": 6085, "texte": "veau les librettistes. Car c'est également cette page de l'histoire"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 6156, "fin_caractere_exclue": 6219, "texte": "de France qui a servi de sujet à l'Opéra-Comique en deux actes,"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 6290, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "Hardi, les Bleus ! dont le théâtre de la Scala annonce pour le"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 6423, "fin_caractere_exclue": 6460, "texte": "1 er août la première représentation."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 6534, "fin_caractere_exclue": 6593, "texte": "Cette pièce est signée par MM. L. Garnier et A. Lhoste pour"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 6664, "fin_caractere_exclue": 6715, "texte": "les paroles, par M. Justin Clérice pour la musique."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 6819, "fin_caractere_exclue": 6878, "texte": "Ce n'est pas à Bruxelles seulement qu'on se préoccupe de la"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 6949, "fin_caractere_exclue": 7012, "texte": "sécurité des musées. Il est question de déplacer, au Louvre, le"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 7083, "fin_caractere_exclue": 7152, "texte": "ministère des Colonies qui avoisine les collections de l'Etat et leur"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 7223, "fin_caractere_exclue": 7289, "texte": "fait courir de continuels dangers d'incendie. On installerait à sa"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 7360, "fin_caractere_exclue": 7418, "texte": "place le musée du Luxembourg, dont les locaux sont devenus"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 7489, "fin_caractere_exclue": 7556, "texte": "tout à fait insuffisants. Voilà une excellente solution au problème"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 7627, "fin_caractere_exclue": 7689, "texte": "que tentent depuis tant d'années de résoudre les divers minis-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 7760, "fin_caractere_exclue": 7803, "texte": "tères des Beaux-Arts et M. Léonce Bénédite."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 7999, "fin_caractere_exclue": 8057, "texte": "Le peintre Eugène Carrière s'est rendu la semaine dernière"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 8128, "fin_caractere_exclue": 8196, "texte": "avec son frère à Bruxelles, où il rêve toujours de s'établir, préfé-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 8267, "fin_caractere_exclue": 8336, "texte": "rant à la vie fiévreuse de Paris la tranquillité de notre pays, favo-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 8407, "fin_caractere_exclue": 8473, "texte": "rable à la méditation et au travail. Mais rien n'est encore décidé"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 8544, "fin_caractere_exclue": 8609, "texte": "quant à l'époque où l'artiste séjournera en Belgique. II est pro-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 8680, "fin_caractere_exclue": 8748, "texte": "bable que les préparatifs de l'Exposition universelle le retiendront"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 8819, "fin_caractere_exclue": 8841, "texte": "jusqu'en 1900 à Paris."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-07-16-n29-010", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 244, "page_fin": 244, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L^ZR/T1", "ancre_fin": ". — Imp. V MONNOM 32. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 26, "fin_caractere_exclue": 33, "texte": "L^ZR/T1"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 62, "fin_caractere_exclue": 79, "texte": ":MIO:D:E:R,:LT:E]"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 119, "fin_caractere_exclue": 137, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 251, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 455, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 456, "fin_caractere_exclue": 572, "texte": "d ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 693, "texte": "lecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 702, "fin_caractere_exclue": 804, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 805, "fin_caractere_exclue": 923, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 924, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "premières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "ventes dobjets dart, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1215, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1232, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "PRIX D'ABONNEMENT"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1290, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "f/'8^         ,,      \\?.      £/       p a r an"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1463, "fin_caractere_exclue": 1464, "texte": "-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1564, "texte": "( Union postale m. «* I I * . »"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1603, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1617, "fin_caractere_exclue": 1674, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1686, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1861, "fin_caractere_exclue": 1873, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1874, "fin_caractere_exclue": 1900, "texte": "9, g a l e r i e du Roi, 9"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1732, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1824, "texte": "PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1946, "texte": "10, rue de Ruysbroeck, io"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1994, "fin_caractere_exclue": 1997, "texte": "io,"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2018, "fin_caractere_exclue": 2069, "texte": "10                            1-3, pi. de Brouckère"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2121, "fin_caractere_exclue": 2138, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2170, "fin_caractere_exclue": 2177, "texte": "Agences"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2245, "texte": "dans toute» les                               villes."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2246, "fin_caractere_exclue": 2365, "texte": "Eclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2413, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "A U MOYEN"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "D'UN S E U L      FOYER"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2492, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2544, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "86,"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "LES"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2574, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "rue de l a Montagne,"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2616, "fin_caractere_exclue": 2633, "texte": "VIENT DE PARAITRE"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2664, "fin_caractere_exclue": 2671, "texte": "POÉSIES"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2714, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "86, à"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3083, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "STÉPHANE MALLARMÉ"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2724, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "Bruxelles"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2809, "fin_caractere_exclue": 2817, "texte": "GTJNTHBR"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2961, "texte": "Di-uxelles, 6 , r u e Thérésienne»                                   6"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3045, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3148, "fin_caractere_exclue": 3186, "texte": "AUX EXPOSITIONS           UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3256, "texte": "In-8° de 150 pages, typographie en rouge et noir, sur papier vergé"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3326, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3393, "texte": "teinté, avec une couverture ornementée par Th. Van Rysselbergbe et"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "tirée en deux tons."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3442, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3516, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "LOCATION          EXPORTATION              ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3631, "texte": "Frontispice à l'eau-forte par F é l i c i e n R.OPS."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3676, "texte": "rifclX : 6 F R A N C S"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3677, "fin_caractere_exclue": 3747, "texte": "Il a été tiré : 100 exempl. sur hollande Van Gelder. Prix : 15 francs."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3796, "texte": "50      «       japon impérial."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3809, "fin_caractere_exclue": 3815, "texte": "» 20 »"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "Ces exemplaires, de format petit in-4°, texte réimposé."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3934, "texte": "J. Schavye, relieur, 1S; rue Scailquin, Saint-Josse-ten-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3935, "fin_caractere_exclue": 3999, "texte": "Noode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "moiries belles et étrangères."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "L a Maison d'Art met sa salle de concerts, l'une des"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "meilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4148, "fin_caractere_exclue": 4208, "texte": "disposition des artistes désireux d'organiser des séances de"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4209, "fin_caractere_exclue": 4276, "texte": "musique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4362, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "tion, avenue de la Toison d'or, 56."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4350, "fin_caractere_exclue": 4361, "texte": "SN.LEMBREE-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4435, "fin_caractere_exclue": 4466, "texte": "«^BRUXELLES: 17.AVENUE LOU1SE&'"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4469, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4532, "fin_caractere_exclue": 4553, "texte": "19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4640, "fin_caractere_exclue": 4642, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4700, "fin_caractere_exclue": 4729, "texte": "BRUXELLES 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4741, "fin_caractere_exclue": 4785, "texte": "lÉl./ViX*: • : 1 A I H E U B L E I H E I V T"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4853, "texte": "Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4871, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "Couvertures, Couvre-lits et Edredons"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4932, "fin_caractere_exclue": 4949, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4950, "fin_caractere_exclue": 5023, "texte": "Tentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5040, "fin_caractere_exclue": 5080, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5094, "fin_caractere_exclue": 5125, "texte": "-A.3^LETJBI_,EIsd:E^rTS ILV^iRT"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5173, "fin_caractere_exclue": 5222, "texte": "Bruxelles. — Imp. V MONNOM 32. rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 239, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N°                     29.                     LE NUMÉRO : 2 5         CENTIMES.                        DIMANCHE 16 JUILLET                 1899.\n\n\n\n\n                                                      PARAISSANT                        LE     DIMANCHE\n\n\n\n            REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                      Comité de r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN\n\n\n        ABONNEMENTS                  :    Belgique, u n a n , fr. 10.00 ; U n i o n postale,    fr.   13.00. — A N N O N C E S    :   On traite   à    forfait.\n\n\n\n                                                           Adresser toutes les communications à\n                 L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE T A r t                     M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                                  JSOMMAIRE                                              grands périls. Il s'agit, encore une fois, de M. Vanden-\n                                                                                         peereboom ! Non pas que je pense à faire procéder à des\n     L E T T R E OUVERTE A M. G E V A E R T . — « SUZERAINE », par G. L e c o m t e .    essorillages méthodiques de manifestants par « les bons\n —    L ' E X P O S I T I O N V A N D Y C K . — L s JOURNAL D'UNE IGNORANTE. —    Au\n                                                                                         gendarmes » qui ont si singulièrement compromis leur\n M U S É E ANCIEN. — CONCOURS DU CONSERVATOIRE. — CHRONIQUE J U D I -\n CIAIRE DES A R T S . La      Publicité     des concours    du Conservatoire.      —     séculaire réputation de mansuétude en ces derniers\n P E T I T E CHRONIQUE.                                                                  événements. La politique n'a rien à voir dans la ques-\n                                                                                         tion dont je me permets de vous entretenir corarn\n                                                                                         populo. Ce n'est pas de coups de parti que j'ai l'âme\n                                                                                         oppressée, c'est de coups de sifflet.\n           Lettre ouverte à M. Gevaert.                                                     Comment se fait-il, Monsieur le Grand Musicien,\n                                                                                         vous qui devez avoir le sens auditif plus perfectionné\n    Vous dirigez, illustre musicien et musicologue, le                                   et plus sensible que le commun des martyrs, que vous\n Conservatoire de Bruxelles. Vous avez la charge de                                      n'ayez jamais protesté contre l'abominable et stupéfiant\n « conserver » les traditions musicales, les saines idées                                charivari dont nos gares de chemins de fer sont, sans\n musicales et même les instruments musicaux qui for-                                     interruption, le théâtre et les caisses de résonance à\n ment le curieux Musée compris dans ce vaste et célèbre                                  l'arrivée, au passage, au départ des trains, et quand\n établissement, producteur, sous votre impulsion, de tant                                manœuvrent ces bonnes grosses commères de locomo-\n de substance artistique. Avez-vous aussi, parmi vos                                     tives, cherchant à quelle rame de wagons s'atteler, ou\n attributions, la conservation des oreilles, et spéciale-                                en quête d'un château d'eau pour désaltérer leur soif de\n ment des tympans de vos concitoyens? Votre juridic-                                     monstres ?\n tion harmonique s'étend-elle au delà des murs et enclos                                    Vous avez dû, pourtant, comme nous tous, être brus-\n de l'Edifice, à architecture plutôt médiocre, dû aux                                    quement sidéré par ces appels déchirants de masto-\n conceptions administratives de feu M. Lavallée, direc-                                  dontes en détresse, par ces stridences effroyables se\n teur des Bâtiments civils au ministère de l'intérieur?                                  continuant avec la persistance que sait y mettre une\n Que Dieu ait son âme et ne la laisse pas revenir parmi                                  machine à vapeur livrée aux attouchements d'un méca-\n nous!                                                                                   nicien farouche et goguenard, par ce vacarme de cra-\n    Les « oneilles » et les tympans belges courent de                                    tère en éruption, crachant, vomissant, expectorant des\n"}, {"page_pdf": 240, "texte": "238                                            L'ART        MODERNE\n\n\n\ncris et du tapage comme des jets de flammes, de fumée           On impute volontiers au Belge quelque grossièreté.\net d'eau bouillante? Vous avez dû frissonner à la            Il ne recule pas devant Pexgurgitation de gros mots.\nsecousse brutale de ces fracas imprévus, sinistres et        Depuis le temps que les locomotives lui donnent de tels\nformidables. Vous avez dû porter à vos oreilles vos          funestes exemples, il a eu le temps de modeler sur elles\ndeux poings crispés pour tenter d'échapper à la persé-       ses mœurs verbales. Ah! les mauvais précédents! Et\ncution impitoyable de ces batailles vacarmantes (tel un      M.Vandenpeereboom, qui a laissé pratiquer ces horrifî-\nouragan ou une tempête) que se livrent (on croirait          cences, ne doit-il pas se demander, avec regret, si le bou-\navec émulation et plaisir) un, deux, trois remorqueurs,      can obstructionniste qui a affligé à la fois ses amis delà\ndébouchant impétueusement de directions différentes,         droite et le régime parlementaire, ces jours derniers, à\net s'annonçant par les vociférations enragées de leurs       la Chambre, si les sifflets qui lui firent un si imposant\nsirènes en délire et leurs sifflements désordonnés. Vous     cortège à ses sorties du Palais de la Nation, ne furent\navez dû alors, vous Flamand de Gand, quoique très            pas le naturel succédané, et en même temps le juste\nofficiel et très digne et habitué à subir flegmatiquement    châtiment, de ses règlements algonquins sur la manière\nles inévitables misères, désagréments et corvées des         de faire des signaux en mettant en alarme et en émoi\nhautes situations, lâcher, sous la poussée incoercible       les malheureux voyageurs qui circulent dans les stations\nde l'Instinct, quelques-uns de ces bons jurons locaux,       au milieu de tels orages?\nse prolongeant en onomatopées multiples, gloire pitto-          M. le Directeur du concert de M. Vatoire, voici les\nresque de notre terroir, en lesquels s'exhalent la mau-      vacances qui ramèneront beaucoup d'entre nous au sein\nvaise humeur et la colère aisément insolente des descen-     de (tes cataclysmes; vous passez pour avoir de l'autorité,\ndants d'Artevelde : Pot'femon de nom de nom de               même ailleurs que le bâton d'ivoire à la main dans votre\ndoumme ofsaker doubel van mollekot !!!                       tourelle de chef d'orchestre, et vous la méritez. Prenez\n   Et comme on vous sait plein d'égards et de compatis-      donc la parole pour faire campagne contre les assourdis-\nsance pour les dames et damoiselles, par vertu de vos        sements dont ennuiversellement on se plaint et qui font\nfonctions puisque le Consert-Vatoire est obligatoire-        croire aux étrangers qui passent nos frontières qu'ils\nment conservateur, sinon de la vertu, du moins dô la         pénètrent dans le fameux empire du Tapage gouverné\nbeauté des jolies femmes, vous avez dû plaindre les          par le roi Mal-à-la-Tête, que les catastrophes sont chez\ngentes oiselles que vous avez vu pâlir, trembler et          nous en permanence et que la terreur et l'angoisse\ndéfaillir lorsque ces grondements, ces rugissements, ces     régnent partout. Pitié pour nos oreilles! pitié pour\nbraiements, ces hennissements, ces cornements, ces           notre sens de l'harmonie ! pitié pour nos pauvres\nbarissements développent leur cyclone dans les gares         femmes effrayées et nos petits enfants épouvantés !\nqu'elles fleurissent de leur présence. Figurez-vous que      M. Vandenpeereboom a récemment été poursuivi par la\nj'eus un jour la singulière fortune de voir l'une d'elles    clameur publique pour sa loi électorale. Vraiment,\naccoucher en plein quai sous l'action du brusque effroi      comme esthète, je lui en veux moins de ce méfait que de\nqui lui fut violemment conféré par une de ces baccha-        celui qu'il laisse commettre jour et nuit par ses janis-\nnales!                                                       saires des chemins de fer transformés en bêtes fauves\n   Mais dans tout ceci c'est votre cœur d'homme qui est      ou en démons menant le sabbat. Puisqu'il nous parle\nengagé. Et c'est surtout votre cœur de musicien (et de       parfois de la fin du monde, qu'il réserve ces moyens\nmusicologue) que je veux influencer. Croyez-vous que         pour la cérémonie du jugement dernier et que ses\nce régime d'infernale discordance et de cacophonie           machinistes forment la réserve des anges chargés d'y\ntonitruante soit fait pour développer chez nos compa-        sonner les trompettes qui réveilleront les morts.\ntriotes le sens de l'harmonie? Ne vous inquiétez-vous                                                 EDMOND PICARD\npas de l'effet qu'à la longue il doit avoir sur nos\n« oneilles « (j'aime cette prononciation qu'affectionnait\nïe roi Ubu)? Est-ce que les petites femmes qui se croient\ndestinées à devenir prima-donna        et les bonshommes                         SUZERAINE\nqui seront leurs partenaires comme ténors flûtes                      Par GEORGES LECOMTB. Paris, Fasquelle, éditeur.\nou barytons pathétiques sont là à une bonne école? Et,\n                                                                Voici une œuvre forte et nue, impérieuse et linéaire comme un\nd'une manière plus générale, est-ce que la foule à qui,\n                                                             drame antique. C'est encore l'immémoriale chanson d'amour qui\npar tant d'efforts, nous essayons, en Belgique, de donner    s'y module en accents triomphants et douloureux, en paroles de\nle sentiment de la musicalité, n'en perd pas quelque         griserie, de douceur, de courroux, d'apaisement, de pardon ; et à\nchose chaque fois qu'elle assiste à un de ces tinta-         l'écouter une fois de plus, l'éternelle complainte humaine, on est\nmarres, à une de ces orgies frénétiques de sons criards      pris par son charme, et l'on demeure surpris comme par un\net sauvages qui font penser aux clameurs des animaux         charme inconnu.\nd'une ménagerie dévorée par l'incendie?                         Il semble vain de s'aventure* dans une analyse de Suzeraine,\n"}, {"page_pdf": 241, "texte": "                                                         L'ART         MODERNE                                                           239\n\n\n\ntant le tbème y est simple. Pierre Givry et Jeanne Turel sont des          Telle est cette simple histoire. On y trouve la dure logique, la\nhéros de tous les temps. Ingénue et spontanée, leur passion est         puissance d'évocation, la vivacité descriptive, le mépris des\ncomme un monde réduit, obéissant à des forces occultes. Le              ficelles de métier, toutes qualités déjà manifestes dans le premier\ncalcul, les combinaisons n'entrent pas plus dans la conduite de         roman de Georges Lecomte, Les Valets. Comme les Valets, Suze-\nces deux êtres que la perversité ne faisande leur amour. Sou-           raine ne nous met pas à la bouche les condiments de l'actualité,\nriants, ils se regardent aimer sans étudier leur sourire : ce sont      mais nous la jugeons une œuvre plus dense, d'un trait plus égal\nles amants.                                                             et soutenu à ce point qu'il ne se désunit jamais dans les courbes,\n    Cependant l'essentielle indépendance manque à leur bonheur :        difficulteuses où l'oblige le dessin psychologique des personnages.\nà Jeanne, l'indépendance de condition : elle est mariée; à Pierre,      L'analyse y est cohérente, infiniment graduée, l'allure narrative,\nl'indépendance du cœur : il devient tôt épris d'une jeune fille         étudiée et ramassée dans sa fougue. Suzeraine peut ouvrir la\nqu'il connut dans le monde.                                             succession aux études nouvelles que nous promet M. Lecomte.:\n    Des deux écueils le mariage de Jeanne semble le moindre. Son        elle abonde en qualités qui ne se perdront pas.\nmari nous est présenté à larges traits caricaturaux comme un\nneurasthénique exacerbé qui, las d'hygiène à domicile, s'enfuit\nvers des stations balnéaires y doucher sa triste peau. Jeanne et\nPierre se soucient peu de ce fakir de la névrose en contemplation\n                                                                               L'EXPOSITION VAN DYCK\nde son mal, et le personnage apparaît moins comme un obstacle              La ville d'Anvers a communiqué jeudi à la presse anversoise,\nque comme un contraste à leur plein bonheur.                            dans une réunion tenue au Musée des Beaux-Arts, les nouvelles\n    Durant trois années les amants vont ainsi, séparés de l'écueil      officielles de l'Exposition Van Dyck.\noù ils sombreront. Tout à son aimée, Pierre Givry ne soupçonne             Nouvelles en général très encourageantes. Il n'y a qu'un comité\npas les coquetteries mesurées de la jeune fille dont nous n'avons       étranger qui ait fait fiasco, le comité italien. Malgré les efforts de\nencore pas dit le nom : Louise Sirdey. Il est l'enfant dont le          M. Sainctelette, conseiller de la légation de Belgique, et de plu-\nregard se promène au gré du flambeau de grâce qu'est cette per-         sieurs hauts fonctionnaires italiens, les Génois ont fait la sourde\nsonne. Jeanne Turel, à qui le manège n'échappe point, veut pré-         oreille. Le contingent italien sera donc probablement réduit à\nmunir son amant : hélas ! l'inconsidérée ne fait que hâter en lui       quatre tableaux. En revanche, le roi Humbert a mis à la disposi-\nl'éclosion de sentiments qu'il ne possédait qu'à l'état virtuel. Dès    tion des Anversois un certain nombre de dessins de Van Dyck.\nlors commence la montée au calvaire.                                       En Angleterre, au contraire, succès complet. La reine Victoria\n    Jeanne accepte le sacrifice non sans révolte, mais sans haine       envoie trois tableaux des galeries de Windsor : Charles Ier sous\npour Pierre. Découragée, languide, un moment elle se ressaisit,         trois aspects, les Enfants du Roi et le groupe de Thomas Killi-\nessaye de jeter Louise Sirdey dans les bras d'un jeune provincial,      grew et Thomas Carew, trois chefs-d'œuvre.\narriviste convaincu, décrit entre parenthèses d'un trait un peu            Lord Spencer a mis cinq tableaux à la disposition du Comité ;\nappuyé et dont nous avions déjà vu le prototype dans les Valets,        sir Francis Cook, deux; le duc d'Abercorn, un. Le capitaine Ha-\ndu même auteur. La perfidie ne réussit guère à Jeanne. Pierre           ford prête à l'exposition le Portrait du cardinal Scaglia et une\net Louise s'épousent et partent pour l'Espagne.                         esquisse du Saint-Martin de Saventhem. A noter ensuite : de\n    Or, avec ses débuts dans la vie conjugale, s'ouvre pour Givry       lord Bronslow, un portrait et une Etude de clieval ; du duc de\nune ère de désillusions. « Ce fut avec navrement et effroi qu'il        Westminster, le Van Dyck au tournesol et le Mariage de sainte\ndécouvrit dans l'âme de celle qu'il venait de choisir pour passer       Catherine ; de sir Edmund Varney, un portrait; de M. Harford, le\ntoute la vie, les mesquines vanités, les soucis futiles, un goût        Portrait de Marie Ruthven ; du duc de Devonshire, cinq por-\nhélas! sincère pour le factice et le banal de l'existence, une          traits et des albums de dessins; de M. Lawrie, un portrait; de\ndocilité enthousiaste à tout le caprice du snobisme... Après            MM. Colnaghi et C°, un tableau; de lord Darnley, un portrait de\n l'exaltation des fêtes charnelles, la réalité, si médiocre, le         Deux Stuarts; du marquis de Lothian, Cattaneo; de lord Cob-\nconsternait davantage. Il se sentait seul, en pleine détresse,          ham, le Portrait de lord Carliste; du duc de Portland, le Por-\ncomme égaré dans un pays de brumes. Toute la vie serait-elle            trait du duc de Neivcastle; du duc de Newcastle, Renaud et Ar-\nainsi? » Pierre le prévoit avec horreur, et chaque jour cette con-      mide; du duc de Norfolk, le Comte d'Arundel et son petit-fils.\nviction semble s'ancrer un peu plus dans son âme comme dans             Total : trente-deux tableaux. Quatre envois sont encore douteux :\nun sable d'amertume. A peine de retour à Paris, il vient se jeter       ceux du duc de Grafton, de M, Garnette, de lord Northbrook et du\nen larmes aux pieds de Jeanne, et lui dire sa détresse, son repen-      duc de Bucelingh.\ntir, son seul espoir en elle. L'aimée essaie une résistance : elle         En Belgique, on a trouvé trente et un tableaux. Les églises en\nne veut plus souffrir, mais comment ne pas souffrir en présence         envoient sept; les musées d'Anyers et de Bruxelles, douze; les\nde telles angoisses ! Elle en vient donc aux paroles de consolation,    particuliers, douze,\nde douceur, et, ironie des choses, cherche à recoudre un mariage           La France sera représentée par seize toiles. L'Allemagne, l'Au-\nqu'elle avait détesté de toute son âme. Mais le mal est irréparable.    triche, la Pologne, la Hollande contribueront aussi, mais pour\nJeanne le sent impérieusement ; elle sent aussi qu'elle-même lutte      une faible part, à cette superbe manifestation artistique.\ncontre son cœur en voulant rapprocher deux êtres dont l'un est             De tous les pays, la Bussie s'est montrée la plus récalcitrante.\nla raison de sa vie ; elle en arrive donc, par degrés, à accepter le    Les conservateurs des Musées impériaux ont obstinément refusé\nprogramme nécessaire où Pierre lui fait entrevoir une reconquête        de seconder les efforts du Comité. Il a fallu l'intervention person-\ndu bonheur, et c'est ainsi que les deux amants, « certains de ne        nelle du tsar pour que nos délégués fussent autorisés à choisir un\npouvoir se passer l'un de l'autre, après bien des larmes et des         tableau au Musée de l'Ermitage. Ils se sont prononcés pour\ntortures, reprennent ardemment l'ivresse interrompue ».                 Y Homme à la houlette, l'une des plus admirables toiles du\n"}, {"page_pdf": 242, "texte": "240                                                     L'ART MODERNE\n\n\nmaître. C'est, avec un autre tableau prêté par un particulier, la       xm me siècle, que ce chœur d'église bénédictine en pays moderne.\nseule œuvre qui nous viendra du pays des roubles.                          ... L'orgue module plus piano que pianissimo. Appel lointain\n  En résumé, voici la liste, à peu près définitive, des peintures       à travers des cycles et des espaces sans nombre... Et au lutrin,\nde Van Dyck qui seront réunies à Anvers le mois prochain :              un adolescent, grandi par sa longue robe noire, pleure sur\n  Angleterre, 3 6 ; Belgique, 3 1 ; France, 1 6 ; Pologne, 6 ;          Jérusalem...\nAutriche, 5; Italie, 4 ; Allemagne, 4 ; Russie, 2; Hollande, 1.            Cela ne se note pas, cela ne se fredonne pas, quelle que soit\nTotal : 106.                                                            la mémoire musicale que l'on possède... Et pourtant bien\n  A ce chiffre il faut ajouter de nombreux dessins, des gravures,       qu'insaisissable, comme un dessin des anges de Luini, cela vous\nde belles collections de photographies, des eaux-fortes.                poursuit et pénètre à jamais en vous-même... Une voix que vous\n   Le montant de l'assurance s'élèvera à douze millions. Il y aura      semblez reconnaître pour la vôtre gémit au dedans de vous :\ndeux catalogues. Le premier, qui se bornera à un simple énoncé          Aleph..., Ghimel...,Jodz... et tout l'Orient, une antiquité loin-\ndes tableaux, coûtera 1 franc et sera le catalogue officiel. L'autre,   taine, un mont aride, une foule hurlante, une victime silencieuse,\npatronné par le Comité de l'Exposition, contiendra des notices          vous entendez et voyez ; Gethsemani est devant vous, pendant que\nexplicatives et une vingtaine de belles reproductions phototy-          cet enfant se lamente.\npiques. Il sera mis en vente à S francs.                                   Wagner a compris beaucoup de ces choses dans son Parsifal,\n                                                                        — et pourtant avec la perfection du génie et les ressources extraor-\n                                                                        dinaires dont il disposait, ce que l'on admirera toujours sous\n                                                                        le nom de la Scène du Vendredi saint de Parsifal, n'atteindra\n         LE JOURNAL D'UNE IGNORANTE                                     pas à la vie saignante que l'homme exprime avec cette seule voix,\n                                                                        modulant, sur trois notes, la plainte éternelle de Jérémie...\nLes Chants grégoriens et la Semaine sainte à l'abbaye bénédictine\n                                                                                                    SAMEDI SAINT\n                       de Maredsous.\n                                                                            C'est une joie intime que de goûter ainsi, dans le recueillement\n   Renonçant à résumer les ardentes impressions de l'artiste pas-       de la campagne, cette variété intelligente que les premiers artisans\nsionné, auteur de cet opuscule, nous en extrayons seulement             du culte chrétien ont donnée à chaque office. Cette variété dans\nquelques notes d'esthétique extérieure, — joyaux décoratifs de          l'unité n'est égalée par aucun de nos raffinements d'art moderne.\nces pages d'effusions intimement mystiques, — décrivant le              Chaque divers détail représente une idée, un sentiment, un devoir,\nrenouveau d'art religieux tenté par les bénédictins de Maredsous.       une vertu ou un souvenir. Rien n'est plus frappant en ce sens que\n                                                                        l'office du Samedi saint.\n                             TÉNÈBRES\n                                                                            Sous le porche gothique, dans un brouillard incolore, un tré-\n   Au fond du large chœur, un autel droit et sobre couvert de lin       pied est posé et porte un réchaud rempli de feu ; à côté, un grand\nuni, éclairé de six chandeliers égaux. A droite, le candélabre de       missel ouvert. Tout le couvent, que précède une immense croix\nfer, triangulaire, composé de cinq cierges de cire brune qui            de cuivre, va bénir le feu sacré et dire l'oraison liturgique.\ns'éteindront un à un après la lecture de chaque psaume.                     Puis, rentrant dans la basilique et portant le feu béni, les\n   A 5 h. 1/2, dans un jour encore clair, un cortège noir apparaît      moines et leur père abbé psalmodient None devant l'autel vide,\npar une des portes basses ouvrant la clôlure. Les stalles de chêne      toutes lumières éteintes. Mais voici qu'à l'entrée du temple fleurit\ns'emplissent; les moines s'inclinent longtemps, se redressent, et       un roseau enserré de lierre surmonté de trois cierges semblant\nles gros antiphonaires grégoriens ouverts, ils psalmodient les          trois lys et porté par un lévite... Avec le feu béni on allume un de\nMatines et chantent en plain-chaht les Laudes.                          ces trois cierges, et aussitôt tout le long cortège chante gravement :\n   La complainte de celte cantilène grégorienne est belle comme         Lumen Christil Quelques pas... et sur les degrés mêmes du\nla souffrance humaine... Une simple tenue d'orgue, mineure, en          chœur, une seconde tige de Cire scintille. Alors, d'une voix plus\nsourdine, pianissimo, module sous la voix du chantre. C'est un          claire, d'un ton plus joyeux : Lumen Christi, chantent les moines.\ngémissement doux, pénétrant..., naturel et comme abandonné à            Enfin, arrivés près du maître-autel et devant la chaise abbatiale,\nlui-même.                                                               ils s'exclament plus haut encore : Lumen Christi! Le lévite\n   Les coryphées du plain-chant ont la cagoule de fine toile unie,      allume le troisième cierge et tout le peuple de s'écrier : Deo\ndont le capuchon recouvre la tête en serrant le profil de cette         Gratias! Et dans cette aube d'espérance le célébrant bénit le\nombre pâle. Au lutrin ils revêtent de merveilleux manteaux faits        livre dans lequel on annonce la venue prochaine de la Lumière.\nd'étoffes souples que l'ont dirait tissées à la main comme jadis.       Aussitôt le cierge pascal, énorme, miniature finement, étincelle.\n   Le devant d'autel, les chapes, les dalmaliques, la chasuble          Ce phare de la résurrection restera ainsi visible, dans les temples\nsont blanc et or. Mais non pas ces raideurs cartonnées et lui-          chrétiens, pendant toute la durée des fêtes. Le diacre plante sur\nsantes des ornements sacerdotaux séculiers; les tissus sont             le cierge cinq grains d'encens béni, en forme de croix. Et magi-\nsouples comme de la soie vierge — presque sans broderies —              quement, un autre lévite ravive toutes les petites lampes suspen-\net font des statues vivantes, riches et sévères. Ce sont des damas      dues jour et nuit devant les sanctuaires... C'est la vie qui rentre\nd'un blanc crémé, comme on en voit en Italie.                           au Temple.\n   Le diacre et le sous-diacre ne portent pas la tunique raide,             L'idée antique d'un symbolique holocauste est réalisé ici même\nchargée de broderie et s'arrélant aux épaules, du clergé paroissial,    sous les cloîtres du patriarche Benoît.\nmais la vieille toge à manches larges, pareille à la cha-                  Après l'Évangile, un agneau gras et blanc, frisé, fleuri, enru-\nsuble gothique du prêtre officiant, aux chapes des chantres, à          banné de feuillages, fait son entrée dans la grande nef, conduit\nl'antepedium de l'autel. C'est un coin de l'Occident chrétien au        en laisse par un frère lai en surplis et par deux enfants de la\n"}, {"page_pdf": 243, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                  241\n\n\nmaîtrise. L'agneau pascal est mené jusqu'au milieu du chœur ;           chape d'or doublée d'or, sur les cagoules blanches, relevées sur\nl'abbé descend vers lui, écartant sa chape d'argent doublée de          les têtes rasées ; cependant que l'artiste bénédictin, déployant\nsoie verte, et se découvrant devant la blanche victime, lit, dans le    tous les jeux des orgues, fait éclater au loin une triomphante\nmissel ouvert, la formule ancienne qui la consacre. Il forme            marche contrapuntée, exultant les joies, les espoirs et la Paix\nau-dessus de la bénigne petite tête, avec de l'eau bénite, le signe     promises à l'âme qui travaille et qui aime.\ndu sacrifice... et on l'emmène à l'immolation, l'agneau blanc paré\nde fleurs.\n                       DIMANCHE DE PÂQUES                                           AU MUSÉE ANCIEN\n    Où donc étais-je ce matin, en entendant chanter par la proces-         Les nouvelles acquisitions du Musée, exposées sur chevalets,\n sion monastique parcourant l'église, par les enfants, par les          attirent en ce moment les visiteurs. On admire principalement le\nfrères, cette vieille et admirable séquence de l'église des Gaules,     portrait du doge de Gênes Ambroise Doria, un savoureux mor-\nSalve Festa Dies, avec sa couleur primitive. Us chantaient              ceau de peinture de la jeunesse de Van Dyck. L'artiste avait\n alors comme ils peignaient, comme ils ciselaient, comme ils            vingt-sept ans quand il exécuta ce portrait, remarquable surtout\n sculptaient, comme ils priaient, comme ils aimaient! — Il aimait       par la façon magistrale dont est traité le manteau de soie noire du\nl'inconnu qui a exhalé de son cœur cette hymne charmante 1              haut personnage représenté. Il y aurait à redire au coloris et au\nIl aimait et il voyait ce qu'il aimait                                  modelé des mains, qui montrent que le maître n'était pas encore,\n    J'entre dans l'église ; les lumières de l'autel et du chœur         lorsqu'il fit son voyage en Italie, en possession de l'éblouissante\nscintillent glorieusement : Pour la !Pâque et la Pentecôte, la          technique qu'il acquit dans la suite. Mais l'œuvre, dans son\npompe chrétienne ne réserve rien. Toujours ici l'unité de l'idée,       ensemble, est de noble et grande allure. Elle fait étrangement\nl'unité de la forme. Cela estsplendide, mais rien ne choque ni ne       pâlir le groupe de personnages composant la Famille de Ribeau-\nfroisse l'âme en ses plus exigeants respects. C'est la magie de         court, précisément appendu dans la même salle et apporte un\nl'Art d'idéaliser tout.                                                 appoint considérable aux œuvres flamandes que renferme le\n    Le fond de draperie grenat étendue derrière la table de l'autel     Musée de Bruxelles.\ns'éclaire aujourd'hui d'un ton pourpre, par six très hauts candé-          La Femme adultère de Rubens, sans atteindre à la splendeur\nlabres de cuivre surmontés d'un ange qui semble être le thuri-          de telles toiles du maître que nous possédons, est une œuvre de\nféraire d'une seule bougie blanche allumée, et la flamme fait           mérite, d'une belle conception, d'un coloris rutilant. L'expression\nscintiller ses ailes de métal... Sur l'autel les six chandeliers        des physionomies est énergique dans leur aspect un peu théâtral.\ndroits accompagnent une haute et large croix. Il s'y ajoute, le         On remarque surtout les figures du juge et du grand prêtre. La\nsoir, une frise de lumières sur le fond rouge mat. Et au devant,        tête du Christ est, en revanche, d'une désolante banalité. Dans\n sur la nappe de lin fin à légères broderies rouges (sans dentelles,    certaines parties, peut-être « restaurées », les glacis ont malheu-\ntoujours sans dentelles !) encore des lumières.                         reusement disparu, les tons manquent d'enveloppe.\n    Enfin, trois immenses lustres gothiques, de cuivre, monumen-           Les autres toiles récemment acquises sont une Réunion de\ntales couronnes de flammes, achèvent d'illuminer le chœur,              rhétoriciens, par Craesbeke, un charmant Flûtiste d'Adrien Brou-\nl'autel sous le dais enluminé d'anges ; et de là-bas, le soleil, sans   wer, d'une conservation parfaite, et le superbe triptyque dit « de\npeur, envoie aux verrières, aux autels latéraux, aux stalles des        Warfusée » dont l'attribution va, durant quelque temps, exciter\nmoines noirs, aux chapes à couleurs d'oranges et de pêches              la sagacité des spécialistes.\nmûres, à la crosse d'or, aux manteaux des chantres, au peuple\nagenouillé, une débauche de rayons d'avril septentrional...\n    Les Vêpres sont chantées dans le mode solennel du chant\ngrégorien, terminées par le royal Magnificat. Le père abbé                      CONCOURS DU PON£ERVATOIRE (11\ns'avance à l'autel et, la mitre déposée, s'agenouille.                     Chant théâtral (jeunes filles). Professeur Mme CORNÉLIS-SERVAIS\n   J'attendais, anxieusement, mais sans crainte, le Salut dans          et MIIe ELLY WARNOTS. — 1 er prix avec distinction, MUes Bernard\nl'abbaye des religieux bénédictins. En effet, toute crainte était       et Duysburg (pofesseur MIIe Warnots);\nvaine. Au lieu de la trop longue suite de romances pour soli de            1 er prix, MUes Siewe et Colle (professeur Mroe Cornélis), Thomas\nténors et de barytons avec accompagnement d'instruments à               et Sterckmans (MIle Warnots) ;\ncordes, que l'on nous sert dans les paroisses et les couvents, —           2 me prix avec distinction, MIles Gréer, Paquot, Latinis, Lœffler,\nje veux dire au lieu du concert profane avec paroles sacrées que        Tourjean (Mme Cornélis), Linkenbach et César (MIIe Warnots);\nl'on appelle le Salut, la plus sévère tradition liturgique, un             2 me prix, Mlles Dulière, Vacher, Demazière, Deschamps (Mme Cor-\nunique chant : le Tantum ergo grégorien antique, soutenu sim-           nélis), Paris et Nieuwmeyer (Mlle Warnots) ;\nplement à l'unisson par le moine organiste. Le chant unanime               Prix de la Reine (duos pour voix de femmes). M1Ies Bernard et\nterminé, et dans le plus grand silence, l'abbé recevant à genoux        Sterckmans (Mlle Warnots).\nl'ostensoir mystique, lentement, gravement, l'élève et l'abaisse\n                                                                           Mimique théâtrale. Professeur, M. VERMANDELE. — 1 er prix :\ntrois fois au-dessus des têtes courbées; il s'incline avec tous ses\n                                                                        M. René Vermandele; 2e prix avec distinction : MUe Lin-\nofficiants sur les marches de l'autel et y reste un instant. Et c'est\n                                                                        kenbach et M. Hennuyer ; 2e prix : MIles Vacher, César,\ntout. La bénédiction est donnée. Et quoi donc de plus?... Une\n                                                                        Belinfante, Angelet et M. Collet ; accessit : Mlles Massart, Latinis\nlouange par tous les cœurs, à l'unisson, par toutes les voix :\n                                                                        et Buol.\nLaudate Dominum, et tout le monastère reprend le chemin du\ncloître ; la porte ogivale se referme sur les splendeurs de la            (1) Suite et fin. Voir nos trois derniers numéros.\n"}, {"page_pdf": 244, "texte": "242                                                        L'ART MODERNE\n\n\n    Déclamation (hommes). Professeurs, MM. CHÔMÉ et VERMANDELE.             Qu'à neuf heures trente minutes, la porte ayant été rouverte,\n— l r e mention : MM. Joachim, Ternisien, Collet et Bougard ;            six personnes furent encore admises à l'intérieur;\n2e mention : M. Dewind.                                                     Qu'à la demande de mon requérant, j'ai sonné vainement à\n    Id. (jeunes filles). Professeur, Mme NEURY-MAHIEU. — l r e men-      diverses reprises pour avoir accès ; que les deux agents préindi-\ntion : MUes Hardy, Werleman, Deschamps et Lavaut ; 2 e mention :         qués sont intervenus pour me faire défense de continuer. Sur\njolies p a q U ot et Geeraerts.                                          l'observation par moi faite aux dits agents que le concours, com-\n    Tragédie et comédie (hommes). Professeurs, MM. CHÔMÉ et              mencé à neuf heures précises, d'après le programme officiel, doit\nVERMANDELE. — 1 er prix avec distinction : M. Servais (M. Chômé);        être public, l'accès fut enfin permis à mon requérant, à moi-\n1 er prix : M. René Vermandele (M. Vermandele) ; rappel avec             même et au public à ce moment assemblé sur le trottoir.\ndistinction du 2e prix : M. Jacquemin (M. Chômé).                           A ce moment, neuf heures quarante-cinq minutes, les quatre\n    Id. (jeunes filles). Professeur, Mlle J. TORDEUS. — 1 er prix :      premières concurrentes étaient déjà entendues, d'après l'affirma-\nM Uofman; 2 me prix avec distinction : Mlles Angelet, Massart et\n   1,e\n                                                                         tion du personnel préposé au service.\nDemuth ; 2 me prix : Mlle Leempoels.                                        Que la salle, loin d'être complètement occupée, offrait de\n                                                                         nombreux vides, surtout aux baignoires et aux fauteuils.\n                                                                            De tout quoi j'ai dressé et clôturé, à onze heures du matin, le\n                                                                         présent procès-verbal de constat pour servir et valoir comme de\n       CHRONIQUE JUDICIAIRE DE?                       ^PT?               droit.\n      La Publicité des Concours du Conservatoire.                           Dont acte. Coût vingt-six francs quatre-vingt-dix centimes.\n                                                                                                                     (signé) L. COX. »\n   Les concours du Conservatoire doivent être publics : tel est le\nrèglement. Peut-on considérer comme une publicité suffisante                Nous tiendrons nos lecteurs au courant des suites données à ce\nl'accès accordé aux titulaires de cartes parcimonieusement distri-       curieux procès, appelé à faire du bruit même au dehors du Palais.\nbuées aux amis de la maison? Et n'y a-t-il pas une illégalité dans       On nous annonce, en effet, que M. J. Destrée compte interpeller\nl'exclusion systématique du « vrai » public, qui ne peut, même           mardi prochain à la Chambre des représentants le Ministre des\nen faisant queue durant des heures, pénétrer dans le sanctuaire de       Beaux-Arts sur les mesures à prendre pour donner aux concours\nla rue de la Régence alors que les privilégiés y entrent à leur          une publicité réelle. M. Laneau saisira le Conseil provincial de\ngré?                                                                     la question lors de la discussion du budget et M. Max Hallet\n   C'est le point que se propose de faire élucider M. Jules Prévi-       fera, dans le même sens, une motion au Conseil communal.\nnaire, un jeune avocat qui n'entend pas se contenter d'une pro-\ntestation platonique mais saisit la Justice de sa réclamation en assi-\ngnant simultanément les trois pouvoirs publics qui subsidient le                           pETITE        CHRONIQUE\nConservatoire royal : l'État, la Ville et la Province.\n                                                                            La pratique du bas-relief en marbre de Jef Lambeaux, Les\n   Le procès-verbal de constat qu'il a fait dresser le jour du con-      Passions humaines, dont le moulage vient d'être expédié à\ncours de chant des jeunes filles, le plus « couru », mérite d'être       Scheveningue, première étape de son voyage circulaire à travers\nreproduit intégralement :                                                l'Europe, est presque entièrement terminée. Elle a nécessité deux\n   « Je soussigné, Lucien Cox, huissier près la Cour d'appel séant       ans de travail et coûté, dit-on, avec le prix du marbre, une\nà Bruxelles, domicilié en cette ville, place Jean-Jacobs, n° 6,          centaine de mille francs à l'artiste\n                                                                            On espère que l'inauguration pourra avoir lieu en janvier pro-\npatenté,                                                                 chain. D'ici là, Jef Lambeaux se propose de retoucher certaines\n   Me suis rendu à Bruxelles, rue de la Régence, n° 30a, devant la       figures, de leur donner, en présence du modèle vivant, le coup\nporte principale du Conservatoire royal de musique, donnant              de ciseau du maître. De son côté, l'architecte, M. Victor Horta,\naccès à la salle des concerts, où, d'après le programme officiel,        aura à terminer l'édifice dans lequel cette œuvre d'art exception-\n                                                                         nelle est installée. La destination des panneaux latéraux n'est pas\ndevaient commencer, à neuf heures précises du matin, les épreu-          encore définitivement arrêtée. L'artiste rêve d'y placer des bàs-\nves du concours public de chant théâtral (jeunes filles); j'ai cons-     reliefs qui, dans sa pensée, compléteraient sa vaste composition.\ntaté que cette porte était fermée, que l'accès en était défendu par      On pourrait aussi y inscrire, sur des plaques de marbre, la glose,\ndeux agents de la police locale portant respectivement les numéros       résumée en quelques phrases, de l'œuvre philosophique et sym-\n53 et 262 ; qu'à ce moment, six personnes stationnaient devant           bolique qui va bientôt enrichir nos collections d'art monumental.\nla dite porte, dont elles attendaient l'ouverture;                         Notre collaborateur Octave Maus a été nommé membre du\n   Que, petit à petit, le public s'est amassé sur le trottoir, et se     comité des Industries d'Art moderne aux Musées d'Art décoratif\ncomposait à huit heures trente minutes du matin de cinquante             en remplacement de M. Evenepoel, qui passe à la section de l'Art\n                                                                         ancien et des antiquités.\npersonnes environ; à ce moment, un écriteau portant la mention :           M. Cumont, professeur à l'Université de Gand, devient conser-\n« Entrée des personnes munies de billets » a été accroché à la           vateur au même musée; MM. Rousseau et le baron de Loë, con-\ngrille, déjà ouverte, située immédiatement à gauche et donnant           servateurs adjoints.\naccès par la cour à une porte latérale, s'ouvrant sur le vestibule          On vient d'exposer au Musée des Arts décoratifs la série\nqui mène à la salle des concerts ;                                       complète des armoiries des chevaliers de la Toison d'or dans les\n   Que, dès ce moment, de nombreuses personnes munies de                 différents chapitres tenus en Belgique au cours du xve siècle. Ces\nbillets ont pénétré par cette issue dans le bâtiment;                    peintures ont été copiées par M. Alexandre Hanotiau sur les\n                                                                         emblèmes conservés dans les églises de Bruges, de Gand, de\n   Que la porte principale n'a été ouverte au public faisant             Malines et de Bruxelles.\nqueue qu'à neuf heures vingt minutes, et qu'environ vingt-cinq              Le Musée ne possédait jusqu'ici que quatre de ces magnifiques\npersonnes seulement ont pu pénétrer dans le Conservatoire ;              spécimens de l'art décoratif du moyen-âge. Aujourd'hui, douze\n"}, {"page_pdf": 245, "texte": "                                                       L'ART MODERNE                                                                  243\n\n\nécussons, d'un caractère ornement superbe, s'alignent à la            dent de celui-ci, tels que ceux de Compiègne et de Fontainebleau,\ncimaise. On remarque surtout parmi eux ceux de Philippe le Bon,       aux musées de province et aux collections particulières. Ils\nde Charles le Téméraire, de Maximilien, de Philippe le Beau et de     feront appel aux amateurs de l'étranger pour compléter éventuel-\nCharles Quint.                                                        lement la représentation de tel ou tel maître dont la France ne\n   A propos du Musée des Arts décoratifs, signalons une innova-       pourrait fournir toutes les diverses expressions.\ntion due à M. Van Overloop, conservateur en chef : depuis quel-          Réalisant une heureuse innovation, les organisateurs de cette\nques jours sont exposées sur des chevalets spécialement disposés      exposition rétrospective ont l'intention de grouper les toiles et\ndes photographies de dessins de maîtres, de tableaux, etc. Le         les objets d'art dans un ordre chronologique. On verra, par\nMusée possède une collection très riche d'épreuves photo-             exemple, les tableaux de l'école impressionniste dans un ameu-\ngraphiques demeurée jusqu'ici dans les cartons. M. Van Overloop       blement de Majorelle orné de verreries de Galle, de céramiques\nse propose de les rendre, par séries, accessibles au public. La       de Delaherche. C'est ce qu'ont vainement réclamé, pour la\nprochaine exposition comprendra la série des monuments                section des Beaux-Arts, les membres de la Commission belge, à\nhistoriques de la France.                                             qui l'on a opposé les termes formels du règlement général.\n                                                                         MM. Marx, Molinier et Marcoux ont terminé leur journée par\n  Le statuaire H. Boncquet, lauréat du prix de Rome de 1897,          la visite du Musée ancien et par celle de la Maison du Peuple,\nexpose du 15 au 30 juillet, au Musée Moderne, son premier             dont ils ont beaucoup admiré le style rationnel et l'ingénieux\nenvoi réglementaire.                                                  dispositif.\n  Il se compose d'un groupe vigoureusement modelé, d'un mou-\nvement emporté, dont la facture se rapproche de celle de Jef             Un jeune violoniste de beaucoup de talent, M. Birnbaum, s'est\nLambeaux.                                                             fait entendre la semaine dernière au Waux-Hall avec un succès tel\n                                                                      qu'il a dû, après trois ou quatre rappels successifs, ajouter un\n   Le jury d'admission au Salon de Gand est ainsi composé :           morceau au programme, une mazurka que je soupçonne être de\nMM. A. Struys, A. Verhaeren, A. Marcette, F. Hens, F. Willaert,       Zarzicki.\ndésignés par la Société des Beaux-Arts ; R. Looymans, Vanaise            M. Birnbaum, qui est élève de Joachim et se dispose à complé-\net Van Melle, respectivement élus par les artistes d'Anvers, de       ter chez Eugène Ysaye son éducation artistique, a un son distingué\nBruxelles et de Gand. Le gouvernement doit, aux termes du             et fin, de la justesse, du sentiment, du brio, un mécanisme déjà\nrèglement, leur adjoindre deux délégués. Ceux-ci ne sont pas          très développé, toutes qualités qu'il a fait valoir dans le deuxième\nencore nommés.                                                        concerto de Wieniawski et dans deux compositions de F. Ries\n                                                                      exécutées avec une virtuosité précoce.\n   Le Panorama du Caire d'Emile Wauters, restitué, après des             Ce soir, audition de MUe Annette Packbiers, du théâtre de la\naventures diverses compliquées de débats judiciaires, dans le local   Monnaie. Mardi prochain, audition de M\"e Duchâtelet, des concerts\nquil occupa lors de la dernière exposition au parc du Ciaquan-        du Conservatoire.\ntenaire, sera prochainement accessible au public. Il fait désormais\npartie des collections du Musée des Arts décoratifs et industriels.\n   On pourra visiter dans le même édifice une autre œuvre                La pièce de M. Vander Elst, musique de MUe Eva dell'Acqua,\nd'Emile Wauters, un diorama représentant Jean Sobieski devant         dont nous avons annoncé la réception au théâtre des Galeries,\n Vienne, qui appartient également à l'Etat.                           s'appellera Tambour battant. Elle a pour sujet un épisode de la\n                                                                      guerre de Vendée.\n                                                                         M Maugé se propose de la monter avec beaucoup de soins et\n   La deuxième plaquette artistique éditée par la Libre Esthé-        de lui donner une interprétation de premier ordre. L'auteur va se\ntique vient de paraître. Elle est consacrée à la belle conférence     rendre prochainement en Bretagne pour prendre sur les lieux les\nfaite par M. Charles Morice au Christ de Carrière. Cent exem-         indications nécessaires à la composition des décors.\nplaires de luxe, sur hollande de Van Gelder, ont été distribués          Tambour battant sera représenté en janvier. Ajoutons qu'il ne\naux membres protecteurs de la Libre Esthétique. Eugène Car-           s'agit plus, comme dans la Bâchelette, d'une opérette ou d'un\nrière a bien voulu graver spécialement pour cette publication une     opéra bouffe, mais d'un véritable opéra comique.\neau-forte qui reproduit avec l'expression intense qu'il lui a\ndonnée dans sa toile la tête de la Mère des Douleurs au pied de la\ncroix.                                                                   Les guerres vendéennes inspirent d'ailleurs, parait-il, à nou-\n   Ce petit volume, d'une typographie irréprochable, sort des         veau les librettistes. Car c'est également cette page de l'histoire\npresses de Mmeveuve Monnom. Le tirage de l'eau-forte a été fait       de France qui a servi de sujet à l'Opéra-Comique en deux actes,\npar les soins de MM. Aug. et Eug. Delâtre, à Paris.                   Hardi, les Bleus ! dont le théâtre de la Scala annonce pour le\n   Cent exemplaires sur vélin sont .mis en vente au prix de           1 er août la première représentation.\nfr. 2-50. Il reste quelques exemplaires de luxe à 5 francs qui           Cette pièce est signée par MM. L. Garnier et A. Lhoste pour\nseront envoyés par la direction de la Libre Esthétique à ceux         les paroles, par M. Justin Clérice pour la musique.\nqui lui en feront la demande.\n                                                                         Ce n'est pas à Bruxelles seulement qu'on se préoccupe de la\n   MM. Roger Marx, inspecteur général des Musées de France,           sécurité des musées. Il est question de déplacer, au Louvre, le\nMolinier, conservateur du Louvre, et Marcoux*, inspecteur géné-       ministère des Colonies qui avoisine les collections de l'Etat et leur\nral des monuments historiques, délégués par le gouvernement de        fait courir de continuels dangers d'incendie. On installerait à sa\nla République pour organiser l'exposition centennale de l'Art         place le musée du Luxembourg, dont les locaux sont devenus\nfrançais en 1900, ont visité vendredi quelques collections parti-     tout à fait insuffisants. Voilà une excellente solution au problème\nculières bruxelloises renfermant des œuvres de maîtres français.      que tentent depuis tant d'années de résoudre les divers minis-\nIls ont notamment pu admirer chez MM. Ch.-L. Cardon, de Hèle          tères des Beaux-Arts et M. Léonce Bénédite.\net Lyon des toiles de premier ordre signées Troyon, Corot,\nDecamps, Daubigny, Diaz, Géricault, Fromentin, Isabey, Fantin-\nLatour, etc. Plusieurs de nos plus importantes galeries privées          Le peintre Eugène Carrière s'est rendu la semaine dernière\nétant fermées en cette saison de villégiatures et de voyages, les     avec son frère à Bruxelles, où il rêve toujours de s'établir, préfé-\ndélégués du gouvernement français reviendront en octobre pour         rant à la vie fiévreuse de Paris la tranquillité de notre pays, favo-\ncontinuer leurs visites.                                              rable à la méditation et au travail. Mais rien n'est encore décidé\n   \"Leur projet est de réunir au Petit palais des Beaux-Arts et       quant à l'époque où l'artiste séjournera en Belgique. II est pro-\ndans une partie du grand Palais un choix de tableaux, de dessins      bable que les préparatifs de l'Exposition universelle le retiendront\net d'objets d'art empruntés au Louvre, aux musées qui dépen-          jusqu'en 1900 à Paris.\n"}, {"page_pdf": 246, "texte": "                          L^ZR/T1                             :MIO:D:E:R,:LT:E]\n                                       DIX-NEUVIÈME ANNÉE\n     L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\ninformations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\nlui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,\nd ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître.\n        Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\nventes dobjets dart, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n\n               PRIX D'ABONNEMENT                                         f/'8^         ,,      \\?.      £/       p a r an\n                                                                                                                            -\n                                                                    ( Union postale m. «* I I * . »\n\n                                     BEC AUER\n     Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n           SUCCURSALE :                                  MAISON PRINCIPALE\n                                                                PRINCIPALE                                     SUCCURSALE :\n9, g a l e r i e du Roi, 9                     10, rue de Ruysbroeck, io\n                                               io,                     10                            1-3, pi. de Brouckère\n                                                   B R U X E L L E S\n                               Agences               dans toute» les                               villes.\nEclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                               A U MOYEN          D'UN S E U L      FOYER\n\n\n        E. DEMAN, Libraire-Editeur                                        PIANOS\n     86,\n\n\n\n        LES\n           rue de l a Montagne,\n                     VIENT DE PARAITRE\n\n                             POÉSIES\n                                          86, à     Bruxelles\n\n                                                                          GTJNTHBR\n                                                                         Di-uxelles, 6 , r u e Thérésienne»                                   6\n                                                                                   DIPLOME D'HONNEUR\n                    STÉPHANE MALLARMÉ                                                AUX EXPOSITIONS           UNIVERSELLES\n   In-8° de 150 pages, typographie en rouge et noir, sur papier vergé       Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\nteinté, avec une couverture ornementée par Th. Van Rysselbergbe et               INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\ntirée en deux tons.                                                      LOCATION          EXPORTATION              ÉCHANGE\n            Frontispice à l'eau-forte par F é l i c i e n R.OPS.\n                      rifclX : 6 F R A N C S\nIl a été tiré : 100 exempl. sur hollande Van Gelder. Prix : 15 francs.\n                 50      «       japon impérial.             » 20 »\n   Ces exemplaires, de format petit in-4°, texte réimposé.\n   J. Schavye, relieur, 1S; rue Scailquin, Saint-Josse-ten-\nNoode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-\nmoiries belles et étrangères.\n   L a Maison d'Art met sa salle de concerts, l'une des\nmeilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la\ndisposition des artistes désireux d'organiser des séances de\nmusique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-\n                                                                         SN.LEMBREE-\ntion, avenue de la Toison d'or, 56.                                      «^BRUXELLES: 17.AVENUE LOU1SE&'\n\n LlMBOSCH & C                                                   19 et 21, rue du Midi\n                                                                                      IE\n\n\n\n                                                      BRUXELLES 31, rue des Pierres\n           lÉl./ViX*: • : 1 A I H E U B L E I H E I V T\n  Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,\n                 Couvertures, Couvre-lits et Edredons\n                        RIDEAUX ET STORES\nTentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc.\n                Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n             -A.3^LETJBI_,EIsd:E^rTS ILV^iRT\n                                               Bruxelles. — Imp. V MONNOM 32. rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 29, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1899-07-16", "signet_source": "N° 29. Dimanche 16 juillet 1899", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 239", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}