{"numero_id": "ulb-art-moderne-1899-07-23-n30", "volume": "DL2864764_1899_f", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1899-07-23-n30-001", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 245, "page_fin": 245, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N° 30.", "ancre_fin": "ÉS DE RÉCEPTION. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 28, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N° 30."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 83, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 91, "fin_caractere_exclue": 153, "texte": "CENTIMES.                        DIMANCHE 23 JUILLET      1899"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 162, "fin_caractere_exclue": 175, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 243, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 249, "fin_caractere_exclue": 257, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 318, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 343, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n i OCTAVB MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fir. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 613, "fin_caractere_exclue": 649, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 668, "fin_caractere_exclue": 706, "texte": "L'ADMINISTRATION OÉNÉRALE DB l ' A r t"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 722, "fin_caractere_exclue": 796, "texte": "M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 851, "texte": "JSoMMAirçE"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 887, "fin_caractere_exclue": 943, "texte": "santes frondaisons. C'est le parc de la princière lignée"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1030, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "des d'Arenberg dont l'hôtel, célèbre par les souvenirs"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1089, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1166, "texte": "P A R C D'ARENBERG. — A PROPOS DE « U N E FEMME », par           Camille"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1308, "fin_caractere_exclue": 1387, "texte": "LEMONNIER. —         \"Nos   TRÉSORS ARTISTIQUBS PERDUS. —         A   PROPOS DE"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1389, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "L ' E S T H É T I Q U E IDÉALISTE. —    ÉLEVONS UN MONUMENT A BEETHOVEN.      —"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1693, "texte": "LES     S I T E S PITTORESQUES. —        CHRONIQUE JUDICIAIRE DES A R T S .   Les"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1750, "fin_caractere_exclue": 1827, "texte": "« Figures     contemporaines           » de M. Mariani.   — MÉMENTO DES EXPO-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1891, "fin_caractere_exclue": 1948, "texte": "SITIONS. — ACCUSÉS DE RÉCEPTION. — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-07-23-n30-002", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 245, "page_fin": 246, "titre_corps": "Le Parc d'Arenberg", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Léon Hennebicq", "ancre_debut": "LE PARC D'ARENBERG", "ancre_fin": "LÉON HENNEBICQ", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2484, "fin_caractere_exclue": 2502, "texte": "LE PARC D'ARENBERG"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2610, "fin_caractere_exclue": 2658, "texte": "Nous sommes dans un temps où les princes se font"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "marchanda. C'est la contagion du lucre. Hier encore,"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "leurs soucis paraissaient parfois, rarement il est vrai,"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "d'accord avec leur noblesse. Aujourd'hui ils vendraient"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3172, "fin_caractere_exclue": 3182, "texte": "leur sang."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3366, "texte": "Dans la marée grise et rouge des toitures qui couvre"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3510, "texte": "d'un flot bigarré les croupes vallonnantes de la Senne,"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3597, "fin_caractere_exclue": 3654, "texte": "rare est l'apparition de balançantes verdures. On suit le"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3740, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "cordon des boulevards, le carré du parc aux fré-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3882, "fin_caractere_exclue": 3934, "texte": "missantes cimes, l'étroite enfilée de marronniers de"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4072, "texte": "l'avenue Louise. Et, ce n'est partout qu'un fumeux"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4162, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "bourgeonnement de lourdes cheminées dont l'empestante"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4283, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "haleine plane dans l'air en longues et tournoyantes"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4423, "fin_caractere_exclue": 4474, "texte": "écharpes bleues. Partout, entre le square du Petit-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4561, "fin_caractere_exclue": 4616, "texte": "Sablon, encore naissant, et les ormes quarantenaires du"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4700, "fin_caractere_exclue": 4753, "texte": "boulevard de la Toison d'or, bougent au vent de puis-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1253, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "d'Egmont et de Hornes, les deux légendaires trucidés,"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "derrière des murs hautains et des grilles fermées, dort"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1697, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "obstinément de toutes ses fenêtres closes. Relégué,"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1835, "fin_caractere_exclue": 1889, "texte": "comme ses maîtres, dans un décadent silence, il demeu-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1976, "fin_caractere_exclue": 2032, "texte": "rait aux yeux des passants, rares dans cette étroite rue"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2119, "fin_caractere_exclue": 2177, "texte": "aux Laines sur laquelle s'allongeait l'ombre pesante d'une"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2264, "fin_caractere_exclue": 2319, "texte": "magnifique avenue, d'un splendide cortège de séculaires"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2406, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "tilleuls, le symbole des fiertés muettes de l'ancien régime."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2553, "fin_caractere_exclue": 2605, "texte": "Une galerie de tableaux célèbre ajoutait à cette âme"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "archéologique. On se disait : le passé, le riche et splen-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "dide passé sommeille. La Belle au bois dormant n'est pas"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2980, "fin_caractere_exclue": 3032, "texte": "morte. Derrière ces murs quelque chose de magnifique"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3170, "texte": "se conserve. Toutes ces grandes choses mûrissent en"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3257, "fin_caractere_exclue": 3309, "texte": "liberté naturelle pour nous, les n'importe qui de la"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3453, "texte": "société. C'est à leur collectivité d'efforts humains d'où"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3595, "texte": "elles sont sorties qu'elles doivent retourner à la fin."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3685, "fin_caractere_exclue": 3738, "texte": "Un jour des cognées retentirent. La nef or et cinabre"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3825, "fin_caractere_exclue": 3880, "texte": "des tilleuls écroula ses arceaux protecteurs. On ne vit"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3967, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "plus, de l'ensoleillée rue aux Laines, bordée à peine"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4107, "fin_caractere_exclue": 4160, "texte": "maintenant d'une étroite marge ombreuse, étinceler Je"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4247, "fin_caractere_exclue": 4281, "texte": "vaste bruissement plein d'oiseaux."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4371, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "Ce mince événement, avertisseur presque invisible,"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4559, "texte": "décelait quelque révolution d'habitudes. Comment on"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4646, "fin_caractere_exclue": 4698, "texte": "vivait jusqu'à détruire, derrière ces grands murs de"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4785, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "silence? Et, foudroyante, presque aussitôt une nouvelle"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 123, "texte": "circula : « On va mettre le palais d'Arenberg en rap-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 186, "fin_caractere_exclue": 234, "texte": "port. » — « Impossible! « — « Tellement vrai que"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "les lots sont faits. On rectifiera l'alignement de la rue"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 470, "texte": "aux Laines, un peu cabossé. Ligne droite comme un I."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 535, "fin_caractere_exclue": 589, "texte": "On bâtira des magasins au rez-de-chaussée et là-dessus"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "un échafaudage d'appartements où, tels en la tour de"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 818, "texte": "Babel, hétaïres et courtiers de commerce baragouine-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 878, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "ront, en toutes langues, leurs ignobles entretiens. Où"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1053, "texte": "seretf-vous, fantômes des grands arbres, fraîcheur déserte"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1114, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "de vieux jardin ? »"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1234, "fin_caractere_exclue": 1288, "texte": "Bonnes gens qui passiez le long du palais d'un prince,"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1348, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "et qui l'âme décolorée par les vitriolants alcools du lucre,"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1466, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "ou l'abrutissante misère, placiez en ce symbole d'antique"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "noblesse, avec quelque naïveté, tout l'idéal généreux en"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1700, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "vous comprimé par la mercantile existence, dites, vous"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1817, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "êtes-vous assez sottement trompés?"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1938, "fin_caractere_exclue": 1989, "texte": "Nous sommes en un temps où les princes ne sont plus"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2051, "fin_caractere_exclue": 2104, "texte": "des princes. Ils vendent de la cassonade ou des bicy-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2226, "texte": "clettes, figurent dans l'administration des sociétés finan-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "cières, et quand ils n'ont rien d'autre à faire, trafiquent"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2449, "texte": "de leur nom et épousent des juives. Dans le temps ils"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2516, "fin_caractere_exclue": 2571, "texte": "tiraient l'épée, aujourd'hui ils ne tirent plus que des"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2686, "texte": "lettres de change. Dans le temps ils étaient au service"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2748, "fin_caractere_exclue": 2800, "texte": "de la nation, maintenant ils sont au service de leur"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2859, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "intérêt, de l'international larron : l'Argent."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 3036, "texte": "Qu'ils choississent! Le Peuple ne les a laissés grandir"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3096, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "que pour une commune grandeur. C'était comme mois-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "son qui pousse pour tous, comme une forêt dont la"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3287, "fin_caractere_exclue": 3340, "texte": "croissance est protégée pour l'universel bienfait des"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "ombrages. La Société a sur les monuments des ancêtres"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "un droit supérieur à celui des personnelles hérédités,"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3544, "texte": "car les monuments sont comme des mots révélateurs,"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3725, "texte": "des fragments, des lambeaux de l'âme traditionnelle et"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3826, "fin_caractere_exclue": 3880, "texte": "collective qui fait notre armature et de génération en"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3881, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "génération nous protège par le legs des mêmes spécifi-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4014, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "ques et vigoureuses vertus. La Société leur a laissé, à"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4140, "fin_caractere_exclue": 4198, "texte": "ces princes, la jouissance [des palais et des jardins. Ils"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4272, "fin_caractere_exclue": 4329, "texte": "l'ont méritée tant qu'ils ont été des princes, mais s'ils"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4450, "texte": "sont maintenant, les uns et les autres, descendu^ au"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4532, "fin_caractere_exclue": 4587, "texte": "niveau des ordinaires trafiquants, la Nation peut réap-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4798, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "paraître et ce qu'elle leur avait toléré le reprendre."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4932, "fin_caractere_exclue": 4980, "texte": "Les princes d'Arenberg étaient des princes. Tant"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5059, "fin_caractere_exclue": 5116, "texte": "qu'ils demeuraient gardiens et de la dignité solitaire de"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5186, "fin_caractere_exclue": 5236, "texte": "leur nom et des réserves de silence et d'ombre des"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5314, "fin_caractere_exclue": 5370, "texte": "domaines forestiers, des parcs et des jardins, soit, ils"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5440, "fin_caractere_exclue": 5494, "texte": "étaient dans l'ancienneté de leur rôle, personne n'eût"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5567, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "tiré leur nom du vaste oubli."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5671, "fin_caractere_exclue": 5722, "texte": "Mais aujourd'hui que, sans en faire l'annonce oiïi-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5918, "fin_caractere_exclue": 5969, "texte": "cielle, des bruits, complaisamment répandus, jamais"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6099, "fin_caractere_exclue": 6152, "texte": "démentis, fortifient dans l'opinon publique la rumeur"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6229, "fin_caractere_exclue": 6284, "texte": "d'une transformation prochaine, il nous en faut parler,"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6326, "fin_caractere_exclue": 6378, "texte": "le projet, le dessein de ce crime contre l'Art et le"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6455, "fin_caractere_exclue": 6508, "texte": "Passé fût-il encore dans les limbes négociatoires. Il"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6584, "fin_caractere_exclue": 6636, "texte": "suffit quelquefois d'un avertissement énergique. Les"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 185, "texte": "hommes dévoyés par la vaste conspiration des spécula-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 249, "fin_caractere_exclue": 296, "texte": "tions contemporaines, les hommes, gangrenés par"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "l'argent, reviennent pourtant avec tant d'aisance à leur"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 533, "texte": "nature profonde de digne simplicité, dès qu'on ose en"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 597, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "appeler directement aux sentiments essentiels. Les"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "grandes, les belles choses sont à tous. Leur religion"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 877, "texte": "doit être conservée. L'âme du Passé perpétuée par"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 941, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "elles au sein de l'âme des enfants, fortifie seule et"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1058, "fin_caractere_exclue": 1113, "texte": "permet seule l'existence d'une âme nationale. Il suffi-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1229, "texte": "rait peut-être de dire aux princes d'Arenberg : Vous"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1347, "texte": "pouvez dans la disposition de votre patrimoine ou res-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1465, "texte": "pecter volontairement les droits éminents de la nation"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1529, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "sur vos biens ou préférer quelques jouissances person-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1647, "fin_caractere_exclue": 1699, "texte": "nelles de fortune. La ville de Bruxelles accablée de"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1815, "texte": "charges peut difficilement trouver la somme considé-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1879, "fin_caractere_exclue": 1933, "texte": "rable qu'exigerait d'elle un spéculateur pour rendre à"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1997, "fin_caractere_exclue": 2049, "texte": "tous la faveur des verdures de votre parc. Vous êtes"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2166, "texte": "doués d'une fortune étendue, vous pouvez avoir l'hon-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2230, "fin_caractere_exclue": 2279, "texte": "neur de remettre intact et sauf à la Commune ou à"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2343, "fin_caractere_exclue": 2395, "texte": "l'État, symboles de tous, un monument qui, venant du"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2515, "texte": "passé, leur appartient, ou préférer à ce renforcement du"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2579, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "patrimoine national le mercantilisme cosmopolite de"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2694, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "l'exploitation des terrains à bâtir et des maisons de"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "commerce. Le duc d'Aumale rendit Chantilly à la"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2922, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "France. Son nom, pour ce seul acte généreux, est resté"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3040, "fin_caractere_exclue": 3095, "texte": "celui d'un prince. Vous aussi, vous pourriez rester des"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3167, "texte": "princes."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3272, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "LÉON HENNEBICQ"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-07-23-n30-003", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 246, "page_fin": 247, "titre_corps": "À propos de « Une Femme »", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "M. M.", "ancre_debut": "A PROPOS DE « UNE FEMME »", "ancre_fin": "M. M", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "A PROPOS DE « UNE FEMME »"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3612, "fin_caractere_exclue": 3670, "texte": "par CAMILLE LBMONNIER, illustré par Valentin Bigot. Paris,"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3814, "fin_caractere_exclue": 3825, "texte": "Flammarion."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3947, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "Que c'est passionnant de lire, à travers des livres qui se suivent"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4139, "texte": "comme des rêves ou comme des nuages, les images qui se forment"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4271, "texte": "dans un cerveau d'artiste, de suivre les évolutions — aussi variées,"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4335, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "aussi déconcertantes que la nature — d'une sensibilité avertie"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4461, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "de tous les courants invisibles qui traversent les esprits, les forces"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "affectives, les vibrations humaines d'une époque 1 Cette sensibilité,"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4728, "fin_caractere_exclue": 4797, "texte": "on dirait que l'artiste, pour la laisser plus entière, dans une reli-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4928, "texte": "gieuse obéissance à son don spécial, et pour mieux faire fructifier"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4992, "fin_caractere_exclue": 5058, "texte": "la part qu'il a reçue, il ne veut pas la réduire en philosophie et"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5122, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "nous la donne comme elle lui vient : admirable élément d'étude,"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5249, "fin_caractere_exclue": 5313, "texte": "document palpitant de vie, d'émotion, fragment de sensation fixé"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5377, "fin_caractere_exclue": 5439, "texte": "en une forme belle, où s'accroche, étonné et heureux, l'esprit"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5503, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "amoureux des recherches, fatigué de ne trouver la réalité qu'en"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5630, "fin_caractere_exclue": 5667, "texte": "de si fugitives lueurs autour de lui."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5734, "fin_caractere_exclue": 5791, "texte": "Je ne vous conterai pas le roman de Une Femme. Je ne suis"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5855, "fin_caractere_exclue": 5917, "texte": "pas bien sûr d'en comprendre le « livret » et l'œuvre contient"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6033, "fin_caractere_exclue": 6098, "texte": "des pages qui me demeurent obscures. Mais je jouis tant de toutes"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6162, "fin_caractere_exclue": 6228, "texte": "les autres que je ne puis m'empêcher de digérer tout le livre à ma"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6292, "fin_caractere_exclue": 6325, "texte": "façon et de dire ce que j'y vois."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6392, "fin_caractere_exclue": 6454, "texte": "Lemonnier, comme tous ceux qui sont sensibles à la vie psycho*"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6518, "fin_caractere_exclue": 6583, "texte": "logique de leur temps, parait hanté par le phénomène de la trans-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6647, "fin_caractere_exclue": 6708, "texte": "formation actuelle de l'amour dans l'humanité. Nous ne sommes"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "pas encore tout à fait sortis de la vieille conception qui faisait de"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "l'amour divin le seul amour pur, la seule porte héroïque de"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "l'amour universel. Pour l'amour humain, — avec tous les anciens"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 558, "fin_caractere_exclue": 624, "texte": "prêtres jaloux pour leur idole et obligés de lui consacrer un sen-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 763, "texte": "timent exclusif, — il nous restait comme un mépris inconscient"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 904, "texte": "malgré nos belles phrases, mépris pour cette affection, si simple"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 980, "fin_caractere_exclue": 993, "texte": "et si humble."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1116, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "Peu à peu cependant celte notion se transforme. Par combien"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1254, "fin_caractere_exclue": 1319, "texte": "de phases passera-t-elle encore avant d'atteindre une religion de"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1390, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "dévoûment, de loyauté, d'initiation aux plus hautes réalités éter-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1591, "texte": "nelles, et surtout d'obéissance clairvoyante à l'instinct?"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "C'est une de ces phases qu'évoque le livre de Lemonnier. Hale-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "tante de volonté, de désir, et de quelque chose de plus haut"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1768, "fin_caractere_exclue": 1830, "texte": "qu'elle ne peut deviner ni définir, une femme aime deux hommes"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1969, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "avec une égale franchise -envers eux et envers elle-même. A l'un,"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2180, "fin_caractere_exclue": 2246, "texte": "un mari dont elle ne parait pas avoir jamais soupçonné l'âge et la"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2453, "texte": "faiblesse, elle a donné la plus filiale des affections. A l'amant,"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2548, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "comme si c'était chose élémentaire, elle donne son corps sans émoi"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "ni pudeur, cyniquement inconsciente, dans le seul acquiescement"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2959, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "joyeux d'une jouissance partagée, au milieu de la nature, qu'elle"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 3165, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "adore. Jamais l'amour pour elle n'a signifié l'union des esprits et"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3441, "texte": "des corps, ces deux choses lui paraissant décidément séparées; elles"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 3582, "fin_caractere_exclue": 3648, "texte": "se profaneraient l'une l'autre à ses yeux si elles étaient confon-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "dues, et quand son mari veut l'aimer, elle se croit le droit de le"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 3997, "fin_caractere_exclue": 4063, "texte": "frapper puisqu'il renie le culte qu'elle avait rêvé. Le mari mort,"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4147, "fin_caractere_exclue": 4208, "texte": "comme une faunesse antique qui n'aurait jamais pensé mais qui"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4350, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "n'aurait pas pu s'empêcher de sentir, elle veut continuer comme"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4555, "fin_caractere_exclue": 4621, "texte": "par le passé à aller retrouver son amant dans les bois, au bord de"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4761, "fin_caractere_exclue": 4827, "texte": "l'eau, à la chasse ; mais, sourdement, quelque chose l'avertit que"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4964, "fin_caractere_exclue": 5029, "texte": "c'est elle qui a deux fois profané l'amour. Et paisiblement, elle"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5170, "fin_caractere_exclue": 5237, "texte": "s'en va chez les lépreux, oublier sa vie, la beauté de la nature et"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5333, "fin_caractere_exclue": 5400, "texte": "tout le bonheur ardent qu'elle prenait à l'existence : le sacrifice"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5537, "fin_caractere_exclue": 5602, "texte": "est le contrepoids instinctif qu'elle adopte, sans tragédie, sans"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5745, "fin_caractere_exclue": 5805, "texte": "larmes, simplement parce qu'il y a quelque part une erreur à"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5943, "fin_caractere_exclue": 6008, "texte": "réparer qu'elle ne comprend pas. Il lui semble que le don d'elle-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6144, "fin_caractere_exclue": 6203, "texte": "même à une grande chose humaine ramènera l'équilibre rompu."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6345, "fin_caractere_exclue": 6409, "texte": "Hélas! hélas! voilà tant de siècles, et d'époques, et d'ères que"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6605, "texte": "nous nous grisons de sacrifice pour réparer les folies de notre"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6690, "fin_caractere_exclue": 6757, "texte": "entendement et de nos déterminations. Et le sacrifice nous grise et"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6893, "fin_caractere_exclue": 6959, "texte": "nous morphinise et nous l'appelons une chose sacrée ; puis il nous"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7100, "fin_caractere_exclue": 7167, "texte": "tue; et les morts ne disent plus rien; et les vivants les exaltent."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7310, "fin_caractere_exclue": 7373, "texte": "En cette jeune femme, la vie était si intense qu'elle lui avait"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7507, "fin_caractere_exclue": 7570, "texte": "enfin révélé ses lors, — ces lois que nul ne comprend mieux que"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7708, "fin_caractere_exclue": 7774, "texte": "ceux qui les transgressent, même sans les connaître. Très franche,"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7912, "fin_caractere_exclue": 7977, "texte": "elle avait ignoré la pudeur parce qu'elle n'en avait jamais connu"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 8062, "fin_caractere_exclue": 8128, "texte": "la source profonde : cette complète intimité ou adaptation de deux"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 8265, "fin_caractere_exclue": 8334, "texte": "vies, initiatrice sacrée des dons entiers, des réprocités généreuses,"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 8472, "fin_caractere_exclue": 8536, "texte": "et surtout de l'immuable unité de notre essence. Elle avait fait"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 8682, "fin_caractere_exclue": 8744, "texte": "deux morceaux de cette intimité qui, en son absolue intégrité,"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 8886, "fin_caractere_exclue": 8953, "texte": "reste le plus clair défi jeté par l'instinct et la nature à l'idéal"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 9090, "fin_caractere_exclue": 9151, "texte": "antique et détraqué qui sépare les corps et les âmes dans son"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 9288, "fin_caractere_exclue": 9346, "texte": "impuissance à comprendre le transcendantal. — N'est-il pas"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 9467, "fin_caractere_exclue": 9531, "texte": "étrange que pour les êtres fortement trempés, l'inharmonie d'une"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 9664, "fin_caractere_exclue": 9724, "texte": "erreur devienne une sensation morbide, jusqu'à ce que par un"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 9864, "fin_caractere_exclue": 9931, "texte": "labeur ou par un sacrifice, ils puissent oublier le désarroi qu'ils"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 10066, "fin_caractere_exclue": 10107, "texte": "apportèrent au cours heureux des choses ?"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 10259, "fin_caractere_exclue": 10321, "texte": "Mais n'allez pas croire que le livre parle de quoi que soit de"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 10406, "fin_caractere_exclue": 10468, "texte": "semblable. — Ce sont des pages frémissantes, alertes; un conte"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 10469, "fin_caractere_exclue": 10531, "texte": "d'été. Une jeune femme très moderne, calmement et presque bri-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "tanniquement énergique et sincère, un homme dont la seule"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "sagesse est l'amour, point intellectuel, de la nature, des paysages à"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "la fois légèrement et puissamment esquissés, comme en passant,"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "et servant de cadre à cette étrange et déroutante idylle, — à de très"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "modernes parties de canot, d'équitation, de bicyclette, de nata-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "tion, qui rappellent on ne sait pourquoi toute la jeunesse et l'ar-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "deur des jeux antiques. — C'est en-dessous de tout cela que"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": "passe, à peine effleuré par les mots, et partout sensible pourtant,"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "le pénétrant frisson de notre tâtonnante recherche du bonheur."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1527, "fin_caractere_exclue": 1532, "texte": "M. M."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-07-23-n30-004", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 247, "page_fin": 248, "titre_corps": "Nos trésors artistiques perdus", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "L. Maeterlinck", "ancre_debut": "NOS TRÉSORS ARTISTIQUES PERDUS p", "ancre_fin": "Conservateur du Musée de Gand", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1735, "fin_caractere_exclue": 1767, "texte": "NOS TRÉSORS ARTISTIQUES PERDUS p"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1907, "fin_caractere_exclue": 1968, "texte": "Chacun sait qu'avant de s'appartenir à elle-même, la Belgique"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2108, "fin_caractere_exclue": 2179, "texte": "subit le triste sort d'être exploitée, à partir du xvi\" siècle, par les"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2320, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "gouvernements étrangers appelés à diriger ses intérêts politiques,"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2527, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "matériels et moraux."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2754, "texte": "Jamais l'Espagne ne se fit scrupule de céder des parties consi-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2892, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "dérables de notre territoire quand il s'agissait de sauvegarder le"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 3098, "fin_caractere_exclue": 3164, "texte": "sien. L'Autriche sacrifiait volontiers notre commerce à un intérêt"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 3306, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "dynastique et nos finances étaient particulièrement l'objectif des"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "spéculations intéressées de cette puissance. Pendant ses querelles"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 3722, "fin_caractere_exclue": 3786, "texte": "avec les rois d'Espagne et la maison d'Autriche, la France enva-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 3927, "fin_caractere_exclue": 3996, "texte": "hissait nos provinces sans défense et les pillait et les rançonnait à"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4146, "texte": "sa guise."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4285, "fin_caractere_exclue": 4349, "texte": "Si, en fait d'exploitation, les moyens différaient, bien souvent"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4487, "fin_caractere_exclue": 4554, "texte": "ils se ressemblaient quand il s'agissait de s'emparer de nos objets"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4695, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "d'art. L'astuce et la violence étaient tour à tour mises en œuvre"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "par nos ennemis et nos amis. Que de chefs-d'œuvre enlevés à la"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5103, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "Belgique allèrent garnir les palais et les musées d'Espagne, d'Au-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5311, "fin_caractere_exclue": 5332, "texte": "triche et de France !"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5477, "fin_caractere_exclue": 5536, "texte": "M. Ch. Piot, archiviste général du royaume, dans ses remar-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5676, "fin_caractere_exclue": 5744, "texte": "quables rapports adressés à M. le ministre de l'intérieur, a jeté la"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5879, "fin_caractere_exclue": 5942, "texte": "lumière sur ces événements trop peu connus dont je veux aujour-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6082, "fin_caractere_exclue": 6143, "texte": "d'hui essayer de donner une idée. — Voici quelques renseigne-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6277, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "ments au sujet des tableaux enlevés par l'Autriche à la suite de"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6483, "fin_caractere_exclue": 6541, "texte": "la suppression des couvents belges sous le gouvernement de"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6679, "fin_caractere_exclue": 6689, "texte": "Joseph II,"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6834, "fin_caractere_exclue": 6892, "texte": "En vertu d'un placard du 17 mars 1783, l'empereur supprima"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7033, "fin_caractere_exclue": 7099, "texte": "dans les Pays-Bas autrichiens cent soixante-deux couvents, abbayes"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7241, "fin_caractere_exclue": 7306, "texte": "et prieurés, qualifiés dans l'acte d'inutiles. Par suite de cette"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7447, "fin_caractere_exclue": 7506, "texte": "mesure, tous les meubles et immeubles de ces établissements"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7644, "fin_caractere_exclue": 7707, "texte": "religieux échurent à l'Etat et ils furent vendus plus tard pour"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7848, "fin_caractere_exclue": 7911, "texte": "faire face aux dépenses résultant des résolutions prises par le"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 8051, "fin_caractere_exclue": 8061, "texte": "souverain."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 8205, "fin_caractere_exclue": 8264, "texte": "On réunit ainsi vingt-deux mille tableaux. Une commission à"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 8408, "fin_caractere_exclue": 8471, "texte": "laquelle fut adjoint le peintre A. Lens reçut pour mission d'en"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 8610, "fin_caractere_exclue": 8681, "texte": "faire un inventaire et d'en établir la valeur artistique et mercantile."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 8821, "fin_caractere_exclue": 8885, "texte": "Dans ce catalogue très bien fait figurent des Van Eyck, Memling,"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 9027, "fin_caractere_exclue": 9089, "texte": "Van Orley, J. de Maubeuge, Floris, Rubens, Van Dyck, Jordaens,"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 9225, "fin_caractere_exclue": 9287, "texte": "De Craeyer, Van der Goes, etc., etc. Parmi les sculptures, des"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 9420, "fin_caractere_exclue": 9466, "texte": "ivoires de Jérôme Duquesnoy et de Van Beveren."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 9608, "fin_caractere_exclue": 9663, "texte": "Avant de procéder à la vente, le catalogue fut soumis à"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 9798, "fin_caractere_exclue": 9863, "texte": "l'empereur avec une lettre obséquieuse qui lui demandait de faire"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 10005, "fin_caractere_exclue": 10065, "texte": "un choix des meilleures toiles pour sa collection de Vienne."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 10184, "fin_caractere_exclue": 10255, "texte": "Joseph II ne se fit pas prier et il inscrivit sur la lettre l'apostille"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 10395, "fin_caractere_exclue": 10405, "texte": "suivante :"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 10544, "fin_caractere_exclue": 10604, "texte": "(1) V. YArt moderne des l« r janvier et 19 février derniers."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "« Des tableaux contenus dans le catalogue ci-joint j'ai choisi"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "« les numéros suivants, savoir :"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 315, "fin_caractere_exclue": 382, "texte": "« N° 1097 par Caribaldi (sic) (c'est A. Garibaldo qu'il faut dire);"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 448, "fin_caractere_exclue": 471, "texte": "« N° 4127 par van Oost;"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 587, "fin_caractere_exclue": 612, "texte": "« N° 3719 par un inconnu;"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 728, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "« N° 5726 par Van der Gabel ;"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 864, "fin_caractere_exclue": 885, "texte": "«N°5729 parHonthorst;"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 996, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "« Auxquels on ajoutera les deux pièces de de Craeyer recon-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "« nues pour les plus belles et les mieux conservées."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1249, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "« Il se trouve dans l'église des Jacobins à Anvers deux tableaux"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "« qui méritent également d'entrer dans la galerie. L'un est de"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "« Michel-Ange, l'autre de Caravagio.— (Il y a confusion. Il n'existait"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1649, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "à cette église qu'un tableau de Michel-Ange de Caravage, rapporté"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1786, "fin_caractere_exclue": 1849, "texte": "d'Italie par un négociant d'Anvers qui en fit don après y avoir"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1968, "texte": "fait peindre son portrait par A. van Dyck.)"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2062, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "« Il y aurait moyen de les acquérir en les troquant contre deux"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2200, "fin_caractere_exclue": 2263, "texte": "« autres contenus dans le présent catalogue, soit de Rubens, de"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2338, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "« Craeyer ou quelqu'autre maître. »"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2475, "fin_caractere_exclue": 2535, "texte": "Trois de ces tableaux choisis par l'empereur Joseph se trou-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2577, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "vaient à Gand. Voici ce qu'en dit le catalogue :"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2711, "fin_caractere_exclue": 2769, "texte": "« Le n° 5719. Le Christ mort soutenu par deux anges, peint"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2838, "fin_caractere_exclue": 2902, "texte": "« sur toile par un maître de l'école italienne. — Provient de la"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2935, "fin_caractere_exclue": 2997, "texte": "« Chartreuse de Gand. — Il est dessiné d'une grande manière et"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "« quoique fort sale, il paraît d'une couleur brillante et vigoureuse. »"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3214, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "Le n° 5726, provenant de la même Chartreuse, est décrit comme"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3353, "texte": "suit :"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3490, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "« Païsage avec figures et animaux peint sur toile par van der"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3627, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "« Gabel; on y voit sur le devant quelques moutons et une"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3766, "fin_caractere_exclue": 3782, "texte": "« chèvre, etc. »"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "Le n° 5729, même provenance : « Un jeune homme, qui, à la"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4084, "texte": "lumière d'une chandelle, joue d'une espèce de flûte recourbée,"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4161, "fin_caractere_exclue": 4177, "texte": "par Honthorst. »"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4301, "fin_caractere_exclue": 4358, "texte": "Le n° 4127, de van Oost, provenait des Pauvres-Claires de"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4505, "texte": "Bruges, et le n° 1097, de A. Garibaldo, des Capucines de Bruxelles."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4580, "fin_caractere_exclue": 4644, "texte": "Ce fut le peintre Lens qui choisit les Craeyer les plus beaux et"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4713, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "les mieux conservés. Il ne s'acquitta que trop bien de sa mission."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4836, "fin_caractere_exclue": 4895, "texte": "Il choisit les nos 171 et 6240, œuvres vraiment hors ligne."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4980, "fin_caractere_exclue": 5042, "texte": "Quant au tableau tant convoité de Michel-Ange de Caravagio, il"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "fut obtenu en échange d'un tableau de Van Dyck représentant la"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5309, "texte": "Vierge et l'enfant Jésus, provenant du couvent des Façons à"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5452, "texte": "Anvers, plus une copie du Caravage en question. Cette copie fut"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5532, "fin_caractere_exclue": 5593, "texte": "faite par de Quertemont, directeur de l'Académie d'Anvers, et"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5674, "fin_caractere_exclue": 5738, "texte": "coûta 1,050 florins à la Belgique. J'ai trouvé dans la liste des"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5810, "fin_caractere_exclue": 5870, "texte": "tableaux déposés à l'abbaye de Baudeloo (10 ventôse an V) la"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5944, "fin_caractere_exclue": 6005, "texte": "mention d'une copie de ce même tableau. Cette copie se trouve"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6083, "fin_caractere_exclue": 6131, "texte": "actuellement dans les magasins du musée de Gand."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6224, "fin_caractere_exclue": 6284, "texte": "Ces peintures, propriétés inaliénables de notre pays et dont"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6364, "fin_caractere_exclue": 6424, "texte": "nous avions payé la valeur au moyen de nos propres finances,"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6501, "fin_caractere_exclue": 6566, "texte": "passèrent à Vienne, où les Belges peuvent aller les admirer et en"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6640, "fin_caractere_exclue": 6705, "texte": "déplorer la perte. Ce n'est pas tout. Les frais d'emballage et de"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6773, "fin_caractere_exclue": 6837, "texte": "transport furent mis à charge du pays, qui déboursa fl. 3,483-10"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6909, "fin_caractere_exclue": 6938, "texte": "pour être spolié de la sorte."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7050, "fin_caractere_exclue": 7113, "texte": "La vente des vingt-deux mille tableaux recueillis dans les cent"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7167, "fin_caractere_exclue": 7231, "texte": "soixante-deux couvents supprimés eut lieu selon les instructions"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7306, "fin_caractere_exclue": 7371, "texte": "du Comité. Les tableaux de minime valeur furent laissés sur place"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7445, "fin_caractere_exclue": 7510, "texte": "et vendus aux enchères aux habitants de la localité. Les Jableaux"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7584, "fin_caractere_exclue": 7645, "texte": "de choix et considérés comme étant de valeur marchande eurent"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7669, "fin_caractere_exclue": 7728, "texte": "les honneurs d'un catalogue imprimé chez Flon, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7801, "fin_caractere_exclue": 7865, "texte": "L'auteur en était Bosschaert et la vente des deux cent soixante-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "douze objets qui s'y trouvent décrits fut fixée au 12 septembre et"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 311, "texte": "jours suivants de 1785."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 389, "fin_caractere_exclue": 444, "texte": "La Bibliothèque royale de Bruxelles, fonds van Hulthem,"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 519, "fin_caractere_exclue": 582, "texte": "n° 9408, possède un exemplaire de ce catalogue, sur lequel sont"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 657, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "annotés les noms des acquéreurs et les prix des ventes. Ce travail"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 860, "texte": "a pour l'histoire de l'art en Belgique une importance considé-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 935, "fin_caractere_exclue": 992, "texte": "rable. Il forme en quelque sorte le complément de ceux de"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "Descamps et de Mensaert concernant les tableaux conservés dans"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1204, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "les Pays-Bas autrichiens au xvm8 siècle."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1322, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "Des deux cent soixante-douze numéros indiqués plus haut,"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1453, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "Deschamps en cite à peine trente-deux. Il passe sous silence les"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1592, "fin_caractere_exclue": 1648, "texte": "panneaux de Van Eyck, de Memling, de Jean de Maubeuge et"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1723, "fin_caractere_exclue": 1785, "texte": "d'autres grands artistes de cette époque. Au xvm8 siècle on ne"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1860, "fin_caractere_exclue": 1924, "texte": "se préoccupait guère de ce genre de peinture qui était considéré"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1999, "fin_caractere_exclue": 2058, "texte": "comme barbare. Comme preuve du peu d'intérêt qu'inspiraient"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2133, "fin_caractere_exclue": 2199, "texte": "alors les œuvres des primitifs flamands, nous citerons le n° 70 du"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2337, "texte": "catalogue Bosschaert : « Une sainte famille de Memlinck, prove-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2412, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "nant de la Chartreuse de Bruxelles, qui fut adjugée à M. de"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2576, "texte": "Biefve moyennant 8 florins ! »"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "Une Adoration des Mages et une Madeleine au pied d'un"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2837, "texte": "rocher, par Van Eyck, furent vendus ensemble au prix de"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2912, "fin_caractere_exclue": 2934, "texte": "2 florins et 15 sous !"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "D'après M. Wagen, les plus belles toiles du Musée de Vienne"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3146, "fin_caractere_exclue": 3210, "texte": "proviennent également de la Belgique, d'où elles furent enlevées"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3285, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "par Marie-Thérèse. Nous faisons allusion aux panneaux qui ont"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3486, "texte": "servi anciennement de rétable à l'autel érigé par la confrérie de"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3561, "fin_caractere_exclue": 3626, "texte": "Saint-Idelphonse en 1588, dans l'église de Saint-Jacques sur Cau-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3701, "fin_caractere_exclue": 3765, "texte": "denberg de Bruxelles. Rubens peignit ce tableau à volets pour la"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3840, "fin_caractere_exclue": 3907, "texte": "confrérie, sans exiger d'autre rétribution que l'honneur d'en faire"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4021, "texte": "partie. Mensaert le décrit comme suit :"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4099, "fin_caractere_exclue": 4160, "texte": "« A côté de l'autel à droite on remarque un tableau qui passe"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4235, "fin_caractere_exclue": 4297, "texte": "« pour un des chefs-d'œuvre de Rubens. Il représente la sainte"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4372, "fin_caractere_exclue": 4437, "texte": "« Vierge assise qui revêt d'une chasuble le cardinal Idelphonse ;"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4512, "fin_caractere_exclue": 4576, "texte": "« l'on y voit quatre vierges si gracieusement peintes que la vue"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4651, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "« en est frappée d'admiration. Sur le haut du tableau est une"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4787, "fin_caractere_exclue": 4835, "texte": "« gloire où trois anges se tiennent par la main."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4913, "fin_caractere_exclue": 4976, "texte": "« Tout y est animé. Aussi, je dois avouer que je n'ai jamais vu"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5051, "fin_caractere_exclue": 5106, "texte": "« rien de plus beau, de plus tendre ni de plus délicat."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5184, "fin_caractere_exclue": 5249, "texte": "« Ce tableau se fermait autrefois avec deux battants. Il y a plus"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5324, "fin_caractere_exclue": 5388, "texte": "« de quarante ans qu'on les a sciés en deux dans leur épaisseur."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5466, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "« De sorte que les portraits de l'archiduc Albert et de l'infante"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5606, "fin_caractere_exclue": 5673, "texte": "« Isabelle, qui étaient peints sur le dehors, sont portés depuis ce"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5748, "fin_caractere_exclue": 5809, "texte": "« temps à côté du tableau... La sainte Famille qu'on voit sur"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5884, "fin_caractere_exclue": 5943, "texte": "« l'opposite était peinte sur le revers de ces portraits. »"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6021, "fin_caractere_exclue": 6082, "texte": "L'abbaye de Caudenberg ayant complètement épuisé ses ressour-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6157, "fin_caractere_exclue": 6220, "texte": "ces en édiliant des constructions somptueuses sur l'emplacement"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6295, "fin_caractere_exclue": 6363, "texte": "actuel de la place Royale, celle-ci demanda l'autorisation à l'admi-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6438, "fin_caractere_exclue": 6500, "texte": "nistration supérieure de vendre ses tableaux de Rubens. Marie-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6575, "fin_caractere_exclue": 6639, "texte": "Thérèse accorda l'autorisation en 1777, mais à condition que ces"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6714, "fin_caractere_exclue": 6772, "texte": "toiles fussent vendues au Musée de Vienne pour la sommé de"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6847, "fin_caractere_exclue": 6908, "texte": "15,000 florins qui dut être payée par la Belgique. Nos compa-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6983, "fin_caractere_exclue": 7046, "texte": "triotes payèrent et c'est ainsi qu'un chef-d'œuvre de plus alla"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7121, "fin_caractere_exclue": 7166, "texte": "orner la galerie de la capitale autrichienne."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7244, "fin_caractere_exclue": 7305, "texte": "Notre pays fut une fois de plus la victime de l'étranger. Ces"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7380, "fin_caractere_exclue": 7444, "texte": "spoliations furent le prélude des vols qui furent commis en Bel-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7519, "fin_caractere_exclue": 7583, "texte": "gique, sur une plus grande échelle encore, pendant la domination"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7658, "fin_caractere_exclue": 7668, "texte": "française."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7786, "fin_caractere_exclue": 7800, "texte": "L. MAETERLINCK"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7910, "fin_caractere_exclue": 7940, "texte": "Conservateur du Musée de Gand."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-07-23-n30-005", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 249, "page_fin": 249, "titre_corps": "À propos de l'esthétique idéaliste", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Jean Delville.", "ancre_debut": "A PROPOS DE L'ESTHÉTIQUE IDÉALISTE", "ancre_fin": "JEAN DELVILLE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 291, "fin_caractere_exclue": 325, "texte": "A PROPOS DE L'ESTHÉTIQUE IDÉALISTE"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 533, "fin_caractere_exclue": 594, "texte": "Bien que nous n'ayons nullement l'intention d'ouvrir au sujet"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 667, "fin_caractere_exclue": 733, "texte": "des articles de M. JEAN DELVILLE sur l'Esthétique idéaliste (1) et"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 808, "fin_caractere_exclue": 874, "texte": "de la réponse que nous a adressée un de nos abonnés, M. J. V. (2),"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "une polémique oiseuse, nous ne croyons pas devoir refuser au"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "premier l'insertion de la courte et courtoise réplique que voici :"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1329, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "A « L'ART MODERNE »."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1550, "texte": "Je veux rendre hommage à la bonne foi et à la délicatesse de"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1617, "fin_caractere_exclue": 1675, "texte": "mon contradicteur, mais, sans le moins du monde vouloir me"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1755, "fin_caractere_exclue": 1820, "texte": "livrer dans votre journal à une controverse encombrante, j'espère"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1873, "fin_caractere_exclue": 1937, "texte": "que vous m'accorderez la satisfaction de répondre un mot à votre"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "bien intentionné abonné."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2037, "fin_caractere_exclue": 2102, "texte": "Tout d'abord, il me paraît certain que M. J. V. a lu assez super-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2103, "fin_caractere_exclue": 2165, "texte": "ficiellement mes articles, auxquels il attribue plutôt un sens"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "amoindrissant. Il me suffira de le prier de les relire, je pense,"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2340, "texte": "pour qu'il s'aperçoive de suite que certaines de ses objections"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2410, "fin_caractere_exclue": 2425, "texte": "portent à faux."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "Ensuite, je tiens à faire remarquer à M. J. V. que l'emploi des"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "termes esprit, âme, instinct ne sont pas le fait, chez moi, d'une"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2878, "texte": "terminologie artificielle ou de hasard. Ces mots formulent des"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "puissances d'être et je sais trop quel rôle ces puissances jouent"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3114, "texte": "dans la mystérieuse élaboration des concepts esthétiques. Depuis"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3188, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "plus de dix ans, j'ai consacré des heures arides à l'étude spéciale"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3392, "texte": "de la psychologie occulte, non seulement d'une manière spéculative"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3530, "texte": "mais expérimentale, et pour faire comprendre la valeur réelle des"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3602, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "mots âme, esprit, instinct, e t c . , il me faudrait commencer à"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3739, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "apprendre à M. J. V. la constitution septénaire de l'homme. Plu-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3876, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "sieurs colonnes de YArt moderne n'y suffiraient pas !"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4072, "texte": "Est-ce ma faute si mon contradicteur n'a pas sondé, comme"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4211, "texte": "l'ont fait Victor Hugo et tant d'autres génies, le mystère des"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "nombresl Hélas, je le sais, dire, par exemple, que le beau dans"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4460, "texte": "la peinture est l'harmonie des nombres qui sont immobiles dans"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "l'espace, comme le beau dans la musique est l'harmonie des nom-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4672, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "bres qui se meuvent dans le temps, n'est, pour la généralité,"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4813, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "qu'une manière de poétiser."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4954, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "J'aurai beau déclarer à quelqu'un qui est inapte à rechercher"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5033, "fin_caractere_exclue": 5101, "texte": "par lui-même cette vérité, que la nature, telle qu'elle est sous nos"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5171, "fin_caractere_exclue": 5235, "texte": "yeux, est déchue, et que le mal y a introduit le laid, lequel ne"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5308, "fin_caractere_exclue": 5372, "texte": "peut directement et par lui-même être l'objet des beaux-arts, ce"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5433, "fin_caractere_exclue": 5480, "texte": "quelqu'un haussera majestueusement les épaules."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5484, "fin_caractere_exclue": 5549, "texte": "Je n'y puis rien, après tout, si ma conception d'art dépasse déjà"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5550, "fin_caractere_exclue": 5616, "texte": "un peu celle de ceux qui croient naïvement qu'il suffit d'invoquer"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5660, "fin_caractere_exclue": 5729, "texte": "la vie, la liberté, pour que le problème de l'évolution de l'art soit"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5790, "texte": "résolu."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5794, "fin_caractere_exclue": 5854, "texte": "Je n'en prierai pas moins M. J. V. de croire à mes meilleurs"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5932, "fin_caractere_exclue": 5943, "texte": "sentiments."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 6114, "fin_caractere_exclue": 6128, "texte": "JEAN DELVILLE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-07-23-n30-006", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 249, "page_fin": 249, "titre_corps": "Élevons un Monument à Beethoven", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Joseph Lecomte", "ancre_debut": "Élevons un Monument à Beethoven.", "ancre_fin": "JOSEPH LECOMTE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 6424, "fin_caractere_exclue": 6456, "texte": "Élevons un Monument à Beethoven."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 6655, "fin_caractere_exclue": 6670, "texte": "On nous écrit :"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 6786, "fin_caractere_exclue": 6844, "texte": "A l'issue d'un des concerts Ysaye, un ami, exactement ren-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 6845, "fin_caractere_exclue": 6911, "texte": "seigné d'habitude, m'a assuré que les parents de Beethoven étaient"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 7121, "fin_caractere_exclue": 7185, "texte": "(1) Voir l'Art moderne des 30 avril, 21 mai et 11 juin derniers."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 7267, "fin_caractere_exclue": 7303, "texte": "(2) Voir l'Art moderne du 2 juillet."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "d'origine brabançonne, louvanistes, si je ne me trompe (1). Beet-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "hoven était donc bien Flamand, comme la particule van qui"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 530, "texte": "précède son nom le fait d'ailleurs supposer."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 606, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "Il est né en Allemagne, mais qu'importe ? Rubens aussi y est"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 739, "fin_caractere_exclue": 807, "texte": "né, au dire de certains ; d'autres cependant, optent pour Bilsen, en"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 943, "texte": "Limbourg ; mais, à l'époque où tous croyaient encore que Rubens"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1016, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "était né en Allemagne, on lui avait déjà — et raisonnablement —"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "élevé une statue à Anvers."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1254, "fin_caractere_exclue": 1318, "texte": "La race seule importe ; car, si le lieu de naissance déterminait"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "la nationalité, Rubens, s'il fût né en Chine, eût été Chinois et"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1559, "fin_caractere_exclue": 1616, "texte": "aurait pu être revendiqué à bon droit par les Asiatiques."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1692, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "C'aurait été absurde! Mais alors : pourquoi Beethoven, de race"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1827, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "flamande, n'a-t-il pas sa statue à Bruxelles?"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1994, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "JOSEPH LECOMTE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-07-23-n30-007", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 249, "page_fin": 249, "titre_corps": "Les Sites pittoresques", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES SITES PITTORESQUES", "ancre_fin": "pour en faire une sorte de parc national", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2188, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "LES SITES PITTORESQUES"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2351, "fin_caractere_exclue": 2409, "texte": "M. Jean d'Ardenne, qui défend avec nous la bonne cause des"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2482, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "ARRRES et des SITES PITTORESQUES, relève dans une de ses der-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2616, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "nières chroniques un intéressant exemple de protection des beautés"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2815, "texte": "naturelles, établissant que la campagne que nous poursuivons"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2913, "texte": "trouve partout de l'écho."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2989, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "Cet exemple nous vient d'Angleterre. On sait qu'il existe au"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3122, "fin_caractere_exclue": 3187, "texte": "delà du détroit une puissante association protectrice « des sites"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3260, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "historiques et pittoresques ». Son action est fort étendue et les"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3464, "texte": "services qu'elle rend sont inappréciables. Dans sa dernière assem-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3537, "fin_caractere_exclue": 3601, "texte": "blée générale, elle s'est occupée des lacs de Killarney, une des"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3738, "texte": "merveilles 'naturelles de l'Irlande, visitée chaque année par de"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3811, "fin_caractere_exclue": 3875, "texte": "nombreux touristes. Or, ces lacs font partie d'un domaine privé,"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3948, "fin_caractere_exclue": 4011, "texte": "actuellement en vente, par conséquent menacé d'être soustrait à"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4084, "fin_caractere_exclue": 4148, "texte": "la curiosité publique par un acquéreur qui s'empressera de faire"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4221, "fin_caractere_exclue": 4290, "texte": "acte de propriétaire en établissant une clôture alentour. Notez qu'il"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4363, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "ne s'agit même pas de destruction."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4473, "fin_caractere_exclue": 4534, "texte": "L'intervention de l'État ayant été réclamée et celui-ci ayant"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4607, "fin_caractere_exclue": 4671, "texte": "objecté que la dépense éventuelle incombait aux Irlandais, seuls"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4812, "texte": "directement intéressés dans l'affaire, la société s'est adressée aux"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4885, "fin_caractere_exclue": 4950, "texte": "autorités irlandaises ainsi qu'aux particuliers par voie de sous-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5023, "fin_caractere_exclue": 5032, "texte": "cription."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5108, "fin_caractere_exclue": 5170, "texte": "Le rapport présenté à l'assemblée constate que l'opération est"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5243, "fin_caractere_exclue": 5307, "texte": "en bonne voie et que l'on arrivera, sans aucun doute, à racheter"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5380, "fin_caractere_exclue": 5432, "texte": "le domaine pour en faire une sorte de parc national."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-07-23-n30-008", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 249, "page_fin": 250, "titre_corps": "Chronique judiciaire des Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ^\\RTÊ", "ancre_fin": "dommages-intérêts et aux dépens", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5629, "fin_caractere_exclue": 5659, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ^\\RTÊ"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5737, "fin_caractere_exclue": 5782, "texte": "Les « Figures contemporaines » de M. Mariani."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5866, "fin_caractere_exclue": 5931, "texte": "Les reproductions photographiques, et spécialement les portraits,"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 6004, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "rentrent-ils dans la catégorie des œuvres d'art auxquelles les"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 6139, "fin_caractere_exclue": 6203, "texte": "dispositions de la loi sur le droit d'auteur doivent être appli-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 6276, "fin_caractere_exclue": 6282, "texte": "quées?"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 6358, "fin_caractere_exclue": 6421, "texte": "Cette question, souvent discutée, a été résolue affirmativement"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 6494, "fin_caractere_exclue": 6558, "texte": "par le tribunal civil de la Seine dans des circonstances de fait"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 6631, "fin_caractere_exclue": 6651, "texte": "assez intéressantes."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 6727, "fin_caractere_exclue": 6783, "texte": "M. Mariani, pharmacien, inventeur d'un vin qui porte son"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 6919, "fin_caractere_exclue": 6981, "texte": "(1) Nous pouvons préciser : de Leefdael, le charmant village à"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 7054, "fin_caractere_exclue": 7118, "texte": "mi-route de L'ouvain à Tervueren. — On sait qu'Anvers revendique"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 7191, "fin_caractere_exclue": 7264, "texte": "aussi l'origine ancestraledu maître. Voir la note publiée à ce sujet dans"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 7337, "fin_caractere_exclue": 7372, "texte": "notre numéro du 26 février dernier."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "nom, a fait paraître, dans un but de réclame, un album intitulé"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "Figaro contemporain, dans lequel sont reproduits les portraits"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 345, "fin_caractere_exclue": 405, "texte": "d'un grand nombre d'artistes et d'hommes de lettres avec les"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "mots flatteurs que ceux-ci lui ont adressés après l'envoi d'échan-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "tillons de son produit. On a pu voir ainsi, dans un curieux pêle-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 916, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "mêle, Sarah Bernhardt, Yvette Guilbert, Octave Mirbeau, Aurélien"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1002, "fin_caractere_exclue": 1064, "texte": "Scholl, Rose Caron, René Maizeroy, Judic, Catulle Mendès, Jane"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1134, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "Hading, Salvayre, Sibyl Sanderson, Anatole France, MIle Delna,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1268, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "Emile Pessard et maints autres vanter à l'envi l'efficacité du vin"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1543, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "Mariani. Des suppléments illustrés ont, dans les grands journaux,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1678, "fin_caractere_exclue": 1716, "texte": "popularisé cette intelligente réclame."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1819, "fin_caractere_exclue": 1878, "texte": "Mais voici que M. Reutlinger, photographe, se basant sur ce"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "que les portraits en question sont la reproduction de clichés qu'il"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2041, "fin_caractere_exclue": 2099, "texte": "a exécutés et qui sont sa propriété, assigne M. Mariani en"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2175, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "dommages-intérêts et demande aux tribunaux qu'il soit fait"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2513, "texte": "défense à l'inventeur du vin en question de faire usage des dits"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2578, "fin_caractere_exclue": 2588, "texte": "portraits."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2719, "fin_caractere_exclue": 2782, "texte": "Les juges ont donné raison à M. Reutlinger. La loi sur le droit"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2855, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "d'auteur protège toutes les productions de l'esprit qui appar-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2988, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "tiennent aux beaux-arts, c'est-à-dire toutes les œuvres portant en"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3303, "texte": "elles-mêmes la marque d'une personnalité, quel que soit l'instru-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3304, "fin_caractere_exclue": 3370, "texte": "ment matériel auquel l'auteur a eu recours pour exercer les facul-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3371, "fin_caractere_exclue": 3395, "texte": "tés de son intelligence."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3463, "texte": "Le droit de reproduction s'étend aux portraits photographiques,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3516, "fin_caractere_exclue": 3579, "texte": "sauf conventions contraires expressément ou tacitement arrêtées"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3712, "fin_caractere_exclue": 3775, "texte": "entre le photographe et la personne représentée. Lorsque, comme"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3842, "fin_caractere_exclue": 3910, "texte": "c'est le cas, les portraits ont été faits gratuitement par le photo-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3967, "fin_caractere_exclue": 4031, "texte": "graphe, le droit d'auteur appartient exclusivement à ce dernier,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "ses modèles l'ayant tacitement autorisé, moyennant un certain"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4223, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "nombre d'épreuves reçues en échange de cette faveur, à exposer"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4488, "fin_caractere_exclue": 4552, "texte": "publiquement et à vendre les portraits. Les personnes ainsi pho-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4620, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "tographiées ne pourraient retirer leur concession que moyennant"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4754, "fin_caractere_exclue": 4764, "texte": "indemnité."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4891, "fin_caractere_exclue": 4954, "texte": "En conséquence, Mariani a porté atteinte aux droits de Reutlin-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5023, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "ger. Le tribunal lui interdit le droit de mettre en vente ses"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5085, "fin_caractere_exclue": 5147, "texte": "albums et suppléments illustrés, à peine de 20 francs par con-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "travention constatée; il le condamne en outre à 500 francs de"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5264, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "dommages-intérêts et aux dépens."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-07-23-n30-009", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 250, "page_fin": 250, "titre_corps": "Mémento des Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Mémento des Expositions", "ancre_fin": "enciennoise des arts, Valenciennes (Nord", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5824, "fin_caractere_exclue": 5847, "texte": "Mémento des Expositions"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5947, "fin_caractere_exclue": 6005, "texte": "AMSTERDAM. Exposition internationale. 9 septembre-14 octo-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6082, "fin_caractere_exclue": 6143, "texte": "bre. Envois : 9-16 août. Six médailles d'or. Renseignements :"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6275, "texte": "M. J.E.       Van Someren-Brand, secrétaire, au Musée com-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6354, "fin_caractere_exclue": 6371, "texte": "munal, Amsterdam."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6441, "fin_caractere_exclue": 6499, "texte": "BAYEITX. Exposition régionale des Beaux-Arts (réservée aux"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6575, "fin_caractere_exclue": 6639, "texte": "artistes nés ou résidant dans les départements de la Seine-Infé-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6718, "fin_caractere_exclue": 6779, "texte": "rieure, de l'Eure, du Calvados, de la Manche et de l'Orne, et"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6853, "fin_caractere_exclue": 6914, "texte": "aux auteurs — quelle que soit leur naissance — d'œuvres ayant"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6969, "fin_caractere_exclue": 7031, "texte": "la Normandie pour objet). Section rétrospective et section mo-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 7109, "fin_caractere_exclue": 7165, "texte": "derne. 10 août-10 septembre. Envois avant le 25 juillet."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 7249, "fin_caractere_exclue": 7311, "texte": "Commission sur les ventes : 10 p. c. Renseignements : M. R. de"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 7383, "fin_caractere_exclue": 7406, "texte": "Gomiecourt, secrétaire."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 7529, "fin_caractere_exclue": 7591, "texte": "GAND. — Exposition quatriennale (sic) des Beaux-Arts. 13 août-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 7664, "fin_caractere_exclue": 7726, "texte": "8 octobre. Délais expirés. Renseignements : M. Fernand Scribe,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 7797, "fin_caractere_exclue": 7863, "texte": "secrétaire de la Commission directrice de la Société pour l'encou-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 7932, "fin_caractere_exclue": 7962, "texte": "ragement des Beaux-Arts, Gand."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 8074, "fin_caractere_exclue": 8134, "texte": "GRANDVII.LE. — Exposition des Beaux-Arts. 30 juillet-10 sep-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 8165, "fin_caractere_exclue": 8225, "texte": "tembre. Trois œuvres par exposant. Pour les toiles dépassant"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 8304, "fin_caractere_exclue": 8365, "texte": "2 mètres et les sculptures d'un poids supérieur à 100 kilogs,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 8366, "fin_caractere_exclue": 8428, "texte": "s'entendre au préalable avec le Comité. Emballage et transport"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "gratuits pour les œuvres déposées avant le 15 juillet chez"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "M. Argeliès, 73, rue de Rennes, à Paris. Commission sur les"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "ventes, 10 p. c. Renseignements : M. Ed. Lurianne, président"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 550, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "du Comité, Grandville (Manche)."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 780, "texte": "LE HAVRE. — Société des Amis des Arts. 5 août-8 octobre."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 915, "texte": "Deux ouvrages par exposant. Délais expirés. Commission sur les"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1001, "texte": "ventes : 5 %."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1077, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "NANCY. — Société lorraine des Amis des Arts. 22 octobre-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1206, "fin_caractere_exclue": 1267, "texte": "30 novembre. Dépôt à Paris du 13 au 26 septembre chez M. Pot-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1340, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "tier, 14, rue Gaillon. Envois directs : 25 septembre-3 octobre."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1476, "fin_caractere_exclue": 1542, "texte": "Gratuité de transport pour les invités. Maxima : 2 mètres pour les"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1615, "fin_caractere_exclue": 1677, "texte": "tableaux, 150 kil. pour la sculpture. Renseignements : M. Mer-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1750, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "cier, trésorier de la Société lorraine des Amis des Arts, rue de"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1904, "texte": "Rigny, 19, Nancy."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1980, "fin_caractere_exclue": 2040, "texte": "ROUBAIX-TOURCOING.— Société artistique. 9 septembre-15 octo-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "bre. Dépôt chez M. Ferret, 13, rue du Dragon, Paris, du 21 au"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2312, "texte": "23 août. Transport gratuit, aller et retour, sauf pour les œuvres"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2385, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "déposées après cette date. Commission sur les ventes : 10 p. c»"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2521, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "Renseignements : M. Prouvost-Bénat, secrétaire, Roubaix."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2653, "fin_caractere_exclue": 2714, "texte": "VALENCIENNES.— Société Valencienncise des arts. 24 septembre-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2787, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "15 octobre. Gratuité de transport. Dépôt à Paris avant le 1 er sep-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2927, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "tembre chez Denis et Robinot, 16, rue Notre-Dame-de-Lorette."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3118, "texte": "Renseignements : M. Pierre Giard, secrétaire de la Société"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3192, "fin_caractere_exclue": 3237, "texte": "Valenciennoise des arts, Valenciennes (Nord)."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-07-23-n30-010", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 250, "page_fin": 250, "titre_corps": "Accusés de réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CCUpÉg DE RÉCEPTION", "ancre_fin": "ONTE. Paris, Société des gens de lettres", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3515, "texte": "^CCUpÉg         DE     RÉCEPTION"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3655, "fin_caractere_exclue": 3711, "texte": "Poèmes (1895-1899), par ALBERT FLEURY. Paris, Mercure de"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3784, "fin_caractere_exclue": 3841, "texte": "France. — L'Aventure sentimentale, par JEAN D'HOC. Paris,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3914, "fin_caractere_exclue": 3966, "texte": "Mercure de France. — Le Chemin des Ombres heureuses,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4039, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "par EDOUARD DUCOTÉ. Paris, Mercure de France. — Pierre"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4222, "texte": "Nozière, par ANATOLE FRANCE. Paris, Lemerre. — La Loi du"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4295, "fin_caractere_exclue": 4355, "texte": "péché, roman, par Louis DE LATTRE. Paris, Mercure de France."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4428, "fin_caractere_exclue": 4487, "texte": "— Visite de S. A. R. le prince Albert de Belgique à l'Expo-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "sition des Beaux-Arts à Termonde le 25 juin 1899, par OSCAR"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4692, "fin_caractere_exclue": 4753, "texte": "SCHELLEKENS. — Clara d'Ellébeuse ou l'Histoire d'une ancienne"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4826, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "jeune fille, par FRANCIS JAMMES. Paris, Mercure de France. —"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4959, "fin_caractere_exclue": 5022, "texte": "L'Enfer, par EDOUARD CONTE. Paris, Société des gens de lettres."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-07-23-n30-011", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 250, "page_fin": 251, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "s'élève et plane, continuant la vie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5239, "fin_caractere_exclue": 5263, "texte": "PETITE         CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5372, "fin_caractere_exclue": 5430, "texte": "A l'occasion de l'Exposition des œuvres de Van Dyck, l'Art"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5503, "fin_caractere_exclue": 5567, "texte": "moderne publiera une importante étude, à la fois biographique et"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5640, "fin_caractere_exclue": 5674, "texte": "critique, sur le maître anversois."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5750, "fin_caractere_exclue": 5810, "texte": "M. H. FIERENS-GEVAERT, critique d'art du Journal des Débats,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5883, "fin_caractere_exclue": 5943, "texte": "que ses visites aux divers musées d'Europe qui possèdent des"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6016, "fin_caractere_exclue": 6081, "texte": "toiles de Van Dyck et ses recherches dans les cabinets d'estampes"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6216, "texte": "ont spécialement documenté, a bien voulu se charger de ce tra-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6289, "fin_caractere_exclue": 6353, "texte": "vail, dont nous commencerons la publication dans notre livraison"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6426, "fin_caractere_exclue": 6437, "texte": "du 13 août."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6513, "fin_caractere_exclue": 6574, "texte": "La pétition au gouvernement et aux Chambres législatives dont"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6647, "fin_caractere_exclue": 6717, "texte": "le Cercle artistique de Bruxelles a pris l'initiative en vue d'obtenir"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6790, "fin_caractere_exclue": 6852, "texte": "le dégagement et l'agrandissement des locaux du Musée (1) ren-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6925, "fin_caractere_exclue": 6968, "texte": "contre partout le plus sympathique accueil."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 7044, "fin_caractere_exclue": 7108, "texte": "A la date du 14 juillet, elle avait déjà réuni les adhésions des"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 7181, "fin_caractere_exclue": 7248, "texte": "douze Cercles d'art les plus importants de la Belgique : la Société"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 7321, "fin_caractere_exclue": 7382, "texte": "des Beaux-Arts, la Libre Esthétique, le Cercle Pour l'Art, la"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 7455, "fin_caractere_exclue": 7525, "texte": "Société royale des aquarellistes, la Société des Aquafortistes belges,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 7598, "fin_caractere_exclue": 7663, "texte": "le Sillon, le Cercle Labeur, Arte et Labore (Anvers), les Cercles"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 7736, "fin_caractere_exclue": 7796, "texte": "artistiques d'Anvers, de Louvain, de Tournai et de Termonde."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 7872, "fin_caractere_exclue": 7931, "texte": "On voit qu'en province l'empressement à appuyer la campagne"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 8004, "fin_caractere_exclue": 8070, "texte": "entreprise par le Cercle artistique de Bruxelles n'est pas moindre"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 8143, "fin_caractere_exclue": 8164, "texte": "que dans la capitale."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 8240, "fin_caractere_exclue": 8303, "texte": "Les lettres d'adhésion de ces diverses associations artistiques"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 8440, "fin_caractere_exclue": 8482, "texte": "(1) V. l'Art moderne du 9 juillet dernier."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "ont été imprimées par les soins du président du Cercle, M. Léon"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 328, "texte": "Mélot, pour être jointes au texte de la pétition."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "Le gouvernement a choisi pour ses délégués au Salon de Gand"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 665, "fin_caractere_exclue": 731, "texte": "MM. V. Gilsoul et H. Richir dans la section de peinture, MM. G. De"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 732, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "Vreese et G. Charlier dans celle de sculpture."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 872, "fin_caractere_exclue": 931, "texte": "Le jury d'admission se trouve donc définitivement constitué"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1009, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "comme suit :"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1136, "fin_caractere_exclue": 1194, "texte": "Peinture, MM. Struys, Verhaeren, Marcette, Willaert, Hens,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1320, "texte": "Van Aise, Looymans, Van Melle, Gilsoul et Richir."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "Sculpture, MM. Meunier, Samuel, Rombaux, Joris, Le Roy, De"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1540, "fin_caractere_exclue": 1559, "texte": "Vreese et Charlier."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "Architecture, MM. Van Rysselberghe et Hankar."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "Une innovation intéressante à signaler : les Kursaals et Casinos"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1993, "texte": "du littoral belge s'ouvrent à des expositions artistiques. C'est le"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2065, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": "directeur du Kursaal d'Ostende, M. Massart, qui en a pris l'initia-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2267, "texte": "tive en réunissant dans une des salles de l'édifice un choix"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "d'aquarelles de MM. Cassiers, Hannon, Hagemans, Uytterschaut,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2489, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "Staquet, Hens, Ensor, Eugène Smits, Permeke, Bulcke. Des"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2627, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "sculptures de M. Ed. Roskam complètent ce salonnet."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2828, "texte": "Le Kursaal de Heyst-sur-Mer a suivi le bon exemple donné par"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2901, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "la grande cité balnéaire. Aujourd'hui même sera inaugurée une"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "exposition d'œuvres d'art, organisée sous le haut patronage du"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3236, "texte": "gouverneur de la Flandre occidentale et qui comprendra des"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3270, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "peintures, aquarelles, pastels et sculptures de Mlle B. Art, de"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3392, "texte": "MM. Cassiers, Hannon, Hagemans, Hermanus, Staquet, Uytter-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3471, "fin_caractere_exclue": 3529, "texte": "schaut, Verheyden, Verleman, Bul, H. Janlet et J. Dillens."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3887, "fin_caractere_exclue": 3946, "texte": "M. Birnbaum s'est fait entendre samedi dernier au Waux-Hall"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3993, "fin_caractere_exclue": 4056, "texte": "avec un succès au moins égal à celui qui accueillit, la semaine"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4195, "texte": "précédente, ses débuts à Bruxelles. Il a joué, cette fois, la Sym-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4266, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "phonie écossaise de Max Bruch et les Variations de Joachim."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4462, "texte": "Rappelé avec insistance, il a ajouté au programme VAndante du"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4541, "fin_caractere_exclue": 4597, "texte": "deuxième Concerto de Wieniawski, accompagné au piano par"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4639, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "M. Ruhlmann."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4655, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "Quand M. Birnbaum se sera débarrassé de quelques défauts,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4790, "fin_caractere_exclue": 4856, "texte": "tels que l'abus du glissando, ce sera, nous l'avons dit, un violo-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4930, "fin_caractere_exclue": 4993, "texte": "niste absolument remarquable, aussi brillant virtuose que musi-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5067, "fin_caractere_exclue": 5099, "texte": "cien consciencieux et convaincu."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5210, "fin_caractere_exclue": 5272, "texte": "Signalons aussi, parmi les auditions les plus intéressantes de"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5347, "fin_caractere_exclue": 5412, "texte": "la semaine, celle de M1™8 Feltesse-Ocsombre, qui a pris part à un"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5487, "fin_caractere_exclue": 5548, "texte": "concert exclusivement composé d'œuvres russes en interprétant"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5629, "fin_caractere_exclue": 5694, "texte": "avec son talent habituel diverses mélodies de Glinka, de Borodine"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5767, "fin_caractere_exclue": 5783, "texte": "et de César Cui."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6037, "fin_caractere_exclue": 6102, "texte": "Depuis longtemps il est question à Liège de la création, à l'ins-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6156, "fin_caractere_exclue": 6216, "texte": "tar du théâtre flamand de Bruxelles, d'un théâtre wallon qui"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6297, "fin_caractere_exclue": 6357, "texte": "serait consacré exclusivement à des représentations d'œuvres"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6433, "fin_caractere_exclue": 6443, "texte": "wallonnes."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6567, "fin_caractere_exclue": 6627, "texte": "Une commission avait été nommée par la Ville pour étudier la"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6628, "fin_caractere_exclue": 6691, "texte": "question. II nous revient, dit l'Express, qu'elle a terminé ses"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6692, "fin_caractere_exclue": 6754, "texte": "travaux et a conclu à la construction d'un théâtre assez vaste"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6834, "fin_caractere_exclue": 6896, "texte": "dans les terrains de l'ancien hôpital de Bavière, boulevard de"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6975, "fin_caractere_exclue": 6981, "texte": "l'Est."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7209, "fin_caractere_exclue": 7268, "texte": "C'est le 7 août que s'ouvrira le concours de Rome de compo-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7347, "fin_caractere_exclue": 7363, "texte": "sition musicale."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7494, "fin_caractere_exclue": 7555, "texte": "Les aspirants au concours doivent se faire inscrire au minis-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7556, "fin_caractere_exclue": 7621, "texte": "tère de l'agriculture et des travaux publics avant le 25 juillet."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7693, "fin_caractere_exclue": 7753, "texte": "Ceux qui n'habitent pas Bruxelles peuvent adresser par écrit"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7836, "fin_caractere_exclue": 7863, "texte": "leur demande d'inscription."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 8062, "fin_caractere_exclue": 8123, "texte": "M. F. Donnet, président de l'Académie royale d'archéologie de"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 8198, "fin_caractere_exclue": 8264, "texte": "Belgique, vient de révéler l'existence d'un « tailleur d'ymaiges »"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 8337, "fin_caractere_exclue": 8401, "texte": "du xvie siècle, le sculpteur français Robert Moreau, qui passa à"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 8475, "fin_caractere_exclue": 8546, "texte": "Anvers la majeure partie de sa vie,fut reçu bourgeois de cette ville en"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 8609, "fin_caractere_exclue": 8678, "texte": "1532 et fit partie, en qualité de franc membre, de la gilde de Saint-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 8745, "fin_caractere_exclue": 8805, "texte": "Luc. Il épousa une Anversoise, Jacomyne Rombouts. La plupart"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 8880, "fin_caractere_exclue": 8942, "texte": "des œuvres qu'il exécuta ont malheureusement été détruites par"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 9016, "fin_caractere_exclue": 9081, "texte": "les révolutions, le pillage des couvents et le feu. On cite parmi"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 9155, "fin_caractere_exclue": 9216, "texte": "elles un retable en bois exécuté pour l'autel du monastère de"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "Gembloux et le tombeau de l'évêque de Dunckell, en Ecosse."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "M. Donnet espère que les renseignements qu'il a recueillis facili-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "teront l'attribution de telle ou telle œuvre d'art dont jusqu'ici"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 664, "texte": "l'on ignorait l'auteur.      ."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 869, "texte": "La Gerbe, revue mensuelle d'art décoratif, qui avait dû sus-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 1008, "texte": "pendre sa publication pendant plusieurs mois, vient de reprendre"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1083, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "sa place parmi les organes de l'art d'avant-garde."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1211, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "Le comité est composé de MM. R. Nyst, E. Baes, Ad. Crespih,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1409, "texte": "et G. Hamesse. La direction est confiée à M. Bochoms, l'adminis-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1484, "fin_caractere_exclue": 1539, "texte": "tration à MM. L. Vandamme et Cie, à Jette-Saint-Pierre."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1617, "fin_caractere_exclue": 1679, "texte": "Le prix d'abonnement annuel est fixé à 6 francs pour la Belgi-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1754, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "que, à 8 francs pour l'étranger."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1925, "texte": "Un compositeur belge qui eut quelque notoriété, M. Pierre De"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2000, "fin_caractere_exclue": 2064, "texte": "Mol, directeur honoraire de l'Ecole de musique d'Alost et maître"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2139, "fin_caractere_exclue": 2206, "texte": "de chapelle de l'église Saint-Martin, est mort le 2 juillet, âgé de"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2281, "fin_caractere_exclue": 2348, "texte": "soixante-treize ans II laisse deux cantates, Les Chrétiens martyrs,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2423, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "et Le Dernier jour d'Herculanum, qui lui valurent respectivement,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "en 1853 et en 1855, le second et le premier grand prix de Rome;"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2764, "texte": "un opéra comique, Quinten Metseys ; un oratorio, Sainte Cécile,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2900, "texte": "une Messe, un Te Deum, plusieurs quatuors à cordes, etc. Dnns"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2975, "fin_caractere_exclue": 3035, "texte": "sa jeunesse, M. De Mol avait été professeur de violoncelle à"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3110, "fin_caractere_exclue": 3177, "texte": "l'École de musique de Besançon, d'où il revint se fixer définitive-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3252, "fin_caractere_exclue": 3269, "texte": "ment en Belgique."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3469, "texte": "Le Magazine of Art vient de faire paraître, en une superbe"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3607, "texte": "édition illustrée de plus de deux cents gravures, un supplément"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3682, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "consacré au Salon de la Royal Academy. Tableaux, aquarelles,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3817, "fin_caractere_exclue": 3883, "texte": "sculptures et objets d'arts y sont reproduits avec une fidélité et"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 3992, "texte": "un luxe typographique peu communs."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "Les cinq parties dont se compose l'ouvrage ont été réunies"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "sous un élégant cartonnage d'éditeur et formeront un fort beau"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4340, "fin_caractere_exclue": 4400, "texte": "volume doré sur tranches, orné de gardes spécialement compo-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4475, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "sées au monogramme de la maison Cassell et Cie, qui a édité cette"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4615, "fin_caractere_exclue": 4638, "texte": "artistique publication."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4789, "texte": "L'exposition de 1900 nous réserve des surprises. On annonce,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4864, "fin_caractere_exclue": 4929, "texte": "entre autres, une série d'auditions de musique sacrée en l'église"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5004, "fin_caractere_exclue": 5066, "texte": "Saint-Eustache, aménagée pour la circonstance en salle de con-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5141, "fin_caractere_exclue": 5206, "texte": "certs. Quatre tribunes mobiles, avec gradins, juxtaposées sous le"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5281, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "grand orgue, supporteront les exécutants, musiciens et choristes,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5421, "fin_caractere_exclue": 5486, "texte": "au nombre de trois cents. Les auditions auront lieu à 8 heures du"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5561, "fin_caractere_exclue": 5628, "texte": "soir, sous la direction de M. Eugène d'Harcourt. Le répertoire sera"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5703, "fin_caractere_exclue": 5766, "texte": "formé des œuvres suivantes : La Création, de Haydn ; la Passion"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5841, "fin_caractere_exclue": 5902, "texte": "selon saint Mathieu, de J.-S. Bach; le Requiem, de Mozart; le"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5977, "fin_caractere_exclue": 6033, "texte": "Messie, de Haendel; Mors et Vita, de Gounod; la Cène des"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6108, "fin_caractere_exclue": 6155, "texte": "apôtres, de R. Wagner ; la Vierge, de Massenet."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6233, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "C'est égal, la transformation d'une église en salle de concerts"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6371, "fin_caractere_exclue": 6432, "texte": "avec entrée payante, vente de programmes et « petits bancs »,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6507, "fin_caractere_exclue": 6563, "texte": "cela sent fort sa décadence latine. Qu'en pense le sâr ?"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6769, "fin_caractere_exclue": 6833, "texte": "La recette réalisée cette année par les deux Salons de Paris est"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6908, "fin_caractere_exclue": 6974, "texte": "de 281,511 francs. Elle est inférieure de 67,257 francs à celle de"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7049, "fin_caractere_exclue": 7066, "texte": "l'année dernière."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7144, "fin_caractere_exclue": 7205, "texte": "Le tiers de cette somme, soit 93,837 francs, a été versé à la"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7280, "fin_caractere_exclue": 7346, "texte": "Société nationale des Beaux-Arts par la Société des artistes fran-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7421, "fin_caractere_exclue": 7490, "texte": "çais, qui s'est réservé les deux tiers des recettes, soit 187,674 fr."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7633, "fin_caractere_exclue": 7692, "texte": "Le' Monument aux morts, du statuaire Bartholomé, a été reçu"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7767, "fin_caractere_exclue": 7835, "texte": "le 29 juin, au cimetière du Père-Lachaise, par l'Etat et la ville de"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 7910, "fin_caractere_exclue": 7974, "texte": "Paris qui s'étaient associés pour acquérir le modèle et le faire"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 8049, "fin_caractere_exclue": 8058, "texte": "exécuter."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 8136, "fin_caractere_exclue": 8197, "texte": "Ce monument est tout en pierre. Il représente, on la sait, en"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 8272, "fin_caractere_exclue": 8336, "texte": "une double théorie, les humains marchant avec angoiss?, se traî-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 8411, "fin_caractere_exclue": 8474, "texte": "nant en des attitudes suppliantes et désespérées, tous avançant"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 8549, "fin_caractere_exclue": 8608, "texte": "comme fatalement poussés vers une porte centrale au fond de"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 8683, "fin_caractere_exclue": 8744, "texte": "laquelle est dans l'ombre l'abîme de la mort, où va tomber un"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 8819, "fin_caractere_exclue": 8879, "texte": "couple, un homme et une femme, appuyés l'un sur l'autre. Au-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 8954, "fin_caractere_exclue": 9015, "texte": "dessous apparaît une allégorie consolante : c'est, devant une"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 9090, "fin_caractere_exclue": 9154, "texte": "figure symbolisant la maternité, le génie de la résurrection qui"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 9229, "fin_caractere_exclue": 9265, "texte": "s'élève et plane, continuant la vie."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-07-23-n30-012", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 252, "page_fin": 252, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 50, "fin_caractere_exclue": 68, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 181, "texte": "L ' A R T M O D S R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 182, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 386, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 387, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "d'architecture, etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 576, "texte": "lecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 583, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 793, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l'actualité. Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 794, "fin_caractere_exclue": 901, "texte": "premières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 902, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "ventes dobjets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "PRIX D'ABONNEMENT j J S ^"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1184, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "j g£ ^ -"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1233, "fin_caractere_exclue": 1241, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1304, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1316, "fin_caractere_exclue": 1430, "texte": "SUCCURSALE :                                  MAISON PRINCIPALE                                       SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1431, "fin_caractere_exclue": 1457, "texte": "9, g a l e r i e du Roi, 9"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1504, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, io"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1553, "texte": "1-3, pi. de Brouckère"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1621, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1696, "texte": "Agences                 dans         toutes"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1709, "fin_caractere_exclue": 1722, "texte": "l e s villes."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1723, "fin_caractere_exclue": 1842, "texte": "Eclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1890, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "A U MOYEN D'UN SEUL FOYER"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1924, "fin_caractere_exclue": 1951, "texte": "E. DEM AN, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1991, "fin_caractere_exclue": 1997, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2003, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "86, rue de la Montagne, 86, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2053, "fin_caractere_exclue": 2056, "texte": "LES"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "VIENT DE PARAITRE"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "POÉSIES"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2284, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "Bruxelles, 6 , r u e Tliérésienne, 6"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2355, "fin_caractere_exclue": 2357, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2452, "fin_caractere_exclue": 2469, "texte": "STÉPHANE MALLARMÉ"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "In-8° de 150 pages, typographie en rouge et noir, sur papier vergé"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2431, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2519, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2625, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2689, "fin_caractere_exclue": 2755, "texte": "teinté, avec une couverture ornementée par Th. Van Rysselberghe et"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2806, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "tirée en deux tons."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2888, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2943, "fin_caractere_exclue": 2998, "texte": "Frontispice à l'eau-forte par F é l i c i e n R O P S ."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3036, "texte": "FRIX : 6 PEANCS"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3037, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "Il a été tiré : 100 exempl. sur hollande Van Gelder. Prix : 15 francs."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3125, "fin_caractere_exclue": 3175, "texte": "50      »       japon impérial.             » 20 »"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3179, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "Ces exemplaires, de format petit in-4°, texte réimposé."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3294, "texte": "J. Schavye, relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3295, "fin_caractere_exclue": 3359, "texte": "Noode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3389, "texte": "moiries belges et étrangères."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2898, "fin_caractere_exclue": 2930, "texte": "EXPORTATION              ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3452, "texte": "La Maison d'Art met sa salle de concerts, l'une des TELEPHO"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3453, "fin_caractere_exclue": 3517, "texte": "meilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la NE"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "disposition des artistes désireux d'organiser des séances de"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3668, "texte": "SN.LEMBREÊ"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3768, "texte": "musique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc- <&BRUXELLES: 17.AVENUE L0U1SE&'"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3769, "fin_caractere_exclue": 3804, "texte": "tion, avenue de la Toison d'or, 56."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3808, "fin_caractere_exclue": 3820, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3895, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3928, "fin_caractere_exclue": 3970, "texte": "\"D\"DTTVT3TT T T7Q *® e * ^*> r u e ^ u ^di"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3999, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "I3rlUAllLJ^llO 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4077, "texte": "BLAI^C EX A M E U B L E M E N T"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4082, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4202, "texte": "Couvertures, Couvre-lits et Edredons"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4268, "fin_caractere_exclue": 4341, "texte": "Tentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4398, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4426, "fin_caractere_exclue": 4440, "texte": "AKETJBLEMEITTS"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4493, "fin_caractere_exclue": 4497, "texte": "DART"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4595, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 247, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N° 30.                                        LE NUMÉRO : 2 5        CENTIMES.                        DIMANCHE 23 JUILLET      1899\n\n\n\n\n    L'ART MODERNE                                      PARAISSANT                    LE    DIMANCHE\n\n\n\n             REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                        Comité d e r é d a c t i o n i OCTAVB MAUS — EDMOND PICARD — ÉMILB VERHAEREN\n\n\n         A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fir. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                            Adresser toutes les communications à\n                  L'ADMINISTRATION OÉNÉRALE DB l ' A r t                M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                                        JSoMMAirçE                                    santes frondaisons. C'est le parc de la princière lignée\n                                                                                      des d'Arenberg dont l'hôtel, célèbre par les souvenirs\n    LE   P A R C D'ARENBERG. — A PROPOS DE « U N E FEMME », par           Camille\n                                                                                      d'Egmont et de Hornes, les deux légendaires trucidés,\n LEMONNIER. —         \"Nos   TRÉSORS ARTISTIQUBS PERDUS. —         A   PROPOS DE\n L ' E S T H É T I Q U E IDÉALISTE. —    ÉLEVONS UN MONUMENT A BEETHOVEN.      —\n                                                                                      derrière des murs hautains et des grilles fermées, dort\n LES     S I T E S PITTORESQUES. —        CHRONIQUE JUDICIAIRE DES A R T S .   Les    obstinément de toutes ses fenêtres closes. Relégué,\n « Figures     contemporaines           » de M. Mariani.   — MÉMENTO DES EXPO-        comme ses maîtres, dans un décadent silence, il demeu-\n SITIONS. — ACCUSÉS DE RÉCEPTION. — P E T I T E CHRONIQUE.                            rait aux yeux des passants, rares dans cette étroite rue\n                                                                                      aux Laines sur laquelle s'allongeait l'ombre pesante d'une\n                                                                                      magnifique avenue, d'un splendide cortège de séculaires\n                                                                                      tilleuls, le symbole des fiertés muettes de l'ancien régime.\n                 LE PARC D'ARENBERG                                                   Une galerie de tableaux célèbre ajoutait à cette âme\n    Nous sommes dans un temps où les princes se font                                  archéologique. On se disait : le passé, le riche et splen-\n marchanda. C'est la contagion du lucre. Hier encore,                                 dide passé sommeille. La Belle au bois dormant n'est pas\n leurs soucis paraissaient parfois, rarement il est vrai,                             morte. Derrière ces murs quelque chose de magnifique\n d'accord avec leur noblesse. Aujourd'hui ils vendraient                              se conserve. Toutes ces grandes choses mûrissent en\n leur sang.                                                                           liberté naturelle pour nous, les n'importe qui de la\n    Dans la marée grise et rouge des toitures qui couvre                              société. C'est à leur collectivité d'efforts humains d'où\n d'un flot bigarré les croupes vallonnantes de la Senne,                              elles sont sorties qu'elles doivent retourner à la fin.\n rare est l'apparition de balançantes verdures. On suit le                               Un jour des cognées retentirent. La nef or et cinabre\n cordon des boulevards, le carré du parc aux fré-                                     des tilleuls écroula ses arceaux protecteurs. On ne vit\n missantes cimes, l'étroite enfilée de marronniers de                                 plus, de l'ensoleillée rue aux Laines, bordée à peine\n l'avenue Louise. Et, ce n'est partout qu'un fumeux                                   maintenant d'une étroite marge ombreuse, étinceler Je\n bourgeonnement de lourdes cheminées dont l'empestante                                vaste bruissement plein d'oiseaux.\n haleine plane dans l'air en longues et tournoyantes                                     Ce mince événement, avertisseur presque invisible,\n écharpes bleues. Partout, entre le square du Petit-                                  décelait quelque révolution d'habitudes. Comment on\n Sablon, encore naissant, et les ormes quarantenaires du                              vivait jusqu'à détruire, derrière ces grands murs de\n boulevard de la Toison d'or, bougent au vent de puis-                                silence? Et, foudroyante, presque aussitôt une nouvelle\n"}, {"page_pdf": 248, "texte": "246                                             L'ART      MODERNE\n\n\n circula : « On va mettre le palais d'Arenberg en rap-         hommes dévoyés par la vaste conspiration des spécula-\nport. » — « Impossible! « — « Tellement vrai que               tions contemporaines, les hommes, gangrenés par\nles lots sont faits. On rectifiera l'alignement de la rue      l'argent, reviennent pourtant avec tant d'aisance à leur\n aux Laines, un peu cabossé. Ligne droite comme un I.          nature profonde de digne simplicité, dès qu'on ose en\n On bâtira des magasins au rez-de-chaussée et là-dessus        appeler directement aux sentiments essentiels. Les\nun échafaudage d'appartements où, tels en la tour de           grandes, les belles choses sont à tous. Leur religion\n Babel, hétaïres et courtiers de commerce baragouine-          doit être conservée. L'âme du Passé perpétuée par\nront, en toutes langues, leurs ignobles entretiens. Où         elles au sein de l'âme des enfants, fortifie seule et\nseretf-vous, fantômes des grands arbres, fraîcheur déserte     permet seule l'existence d'une âme nationale. Il suffi-\nde vieux jardin ? »                                            rait peut-être de dire aux princes d'Arenberg : Vous\n    Bonnes gens qui passiez le long du palais d'un prince,     pouvez dans la disposition de votre patrimoine ou res-\net qui l'âme décolorée par les vitriolants alcools du lucre,   pecter volontairement les droits éminents de la nation\nou l'abrutissante misère, placiez en ce symbole d'antique      sur vos biens ou préférer quelques jouissances person-\nnoblesse, avec quelque naïveté, tout l'idéal généreux en       nelles de fortune. La ville de Bruxelles accablée de\nvous comprimé par la mercantile existence, dites, vous         charges peut difficilement trouver la somme considé-\n êtes-vous assez sottement trompés?                            rable qu'exigerait d'elle un spéculateur pour rendre à\n    Nous sommes en un temps où les princes ne sont plus        tous la faveur des verdures de votre parc. Vous êtes\n des princes. Ils vendent de la cassonade ou des bicy-         doués d'une fortune étendue, vous pouvez avoir l'hon-\nclettes, figurent dans l'administration des sociétés finan-    neur de remettre intact et sauf à la Commune ou à\ncières, et quand ils n'ont rien d'autre à faire, trafiquent    l'État, symboles de tous, un monument qui, venant du\nde leur nom et épousent des juives. Dans le temps ils          passé, leur appartient, ou préférer à ce renforcement du\ntiraient l'épée, aujourd'hui ils ne tirent plus que des        patrimoine national le mercantilisme cosmopolite de\nlettres de change. Dans le temps ils étaient au service        l'exploitation des terrains à bâtir et des maisons de\nde la nation, maintenant ils sont au service de leur           commerce. Le duc d'Aumale rendit Chantilly à la\nintérêt, de l'international larron : l'Argent.                 France. Son nom, pour ce seul acte généreux, est resté\n    Qu'ils choississent! Le Peuple ne les a laissés grandir    celui d'un prince. Vous aussi, vous pourriez rester des\nque pour une commune grandeur. C'était comme mois-             princes.\nson qui pousse pour tous, comme une forêt dont la                                                       LÉON HENNEBICQ\ncroissance est protégée pour l'universel bienfait des\nombrages. La Société a sur les monuments des ancêtres\nun droit supérieur à celui des personnelles hérédités,                   A PROPOS DE « UNE FEMME »\ncar les monuments sont comme des mots révélateurs,\n                                                                   par CAMILLE LBMONNIER, illustré par Valentin Bigot. Paris,\ndes fragments, des lambeaux de l'âme traditionnelle et\n                                                                                        Flammarion.\ncollective qui fait notre armature et de génération en\ngénération nous protège par le legs des mêmes spécifi-            Que c'est passionnant de lire, à travers des livres qui se suivent\nques et vigoureuses vertus. La Société leur a laissé, à        comme des rêves ou comme des nuages, les images qui se forment\nces princes, la jouissance [des palais et des jardins. Ils     dans un cerveau d'artiste, de suivre les évolutions — aussi variées,\nl'ont méritée tant qu'ils ont été des princes, mais s'ils      aussi déconcertantes que la nature — d'une sensibilité avertie\nsont maintenant, les uns et les autres, descendu^ au           de tous les courants invisibles qui traversent les esprits, les forces\nniveau des ordinaires trafiquants, la Nation peut réap-        affectives, les vibrations humaines d'une époque 1 Cette sensibilité,\n                                                               on dirait que l'artiste, pour la laisser plus entière, dans une reli-\nparaître et ce qu'elle leur avait toléré le reprendre.         gieuse obéissance à son don spécial, et pour mieux faire fructifier\n   Les princes d'Arenberg étaient des princes. Tant            la part qu'il a reçue, il ne veut pas la réduire en philosophie et\nqu'ils demeuraient gardiens et de la dignité solitaire de      nous la donne comme elle lui vient : admirable élément d'étude,\nleur nom et des réserves de silence et d'ombre des             document palpitant de vie, d'émotion, fragment de sensation fixé\ndomaines forestiers, des parcs et des jardins, soit, ils       en une forme belle, où s'accroche, étonné et heureux, l'esprit\nétaient dans l'ancienneté de leur rôle, personne n'eût         amoureux des recherches, fatigué de ne trouver la réalité qu'en\ntiré leur nom du vaste oubli.                                  de si fugitives lueurs autour de lui.\n   Mais aujourd'hui que, sans en faire l'annonce oiïi-            Je ne vous conterai pas le roman de Une Femme. Je ne suis\n                                                               pas bien sûr d'en comprendre le « livret » et l'œuvre contient\ncielle, des bruits, complaisamment répandus, jamais\n                                                               des pages qui me demeurent obscures. Mais je jouis tant de toutes\ndémentis, fortifient dans l'opinon publique la rumeur          les autres que je ne puis m'empêcher de digérer tout le livre à ma\nd'une transformation prochaine, il nous en faut parler,        façon et de dire ce que j'y vois.\nle projet, le dessein de ce crime contre l'Art et le              Lemonnier, comme tous ceux qui sont sensibles à la vie psycho*\nPassé fût-il encore dans les limbes négociatoires. Il          logique de leur temps, parait hanté par le phénomène de la trans-\nsuffit quelquefois d'un avertissement énergique. Les           formation actuelle de l'amour dans l'humanité. Nous ne sommes\n"}, {"page_pdf": 249, "texte": "                                                          L'ART         MODERNE                                                               247\n\n\npas encore tout à fait sortis de la vieille conception qui faisait de    tanniquement énergique et sincère, un homme dont la seule\nl'amour divin le seul amour pur, la seule porte héroïque de              sagesse est l'amour, point intellectuel, de la nature, des paysages à\nl'amour universel. Pour l'amour humain, — avec tous les anciens          la fois légèrement et puissamment esquissés, comme en passant,\nprêtres jaloux pour leur idole et obligés de lui consacrer un sen-       et servant de cadre à cette étrange et déroutante idylle, — à de très\ntiment exclusif, — il nous restait comme un mépris inconscient           modernes parties de canot, d'équitation, de bicyclette, de nata-\nmalgré nos belles phrases, mépris pour cette affection, si simple        tion, qui rappellent on ne sait pourquoi toute la jeunesse et l'ar-\net si humble.                                                            deur des jeux antiques. — C'est en-dessous de tout cela que\n   Peu à peu cependant celte notion se transforme. Par combien           passe, à peine effleuré par les mots, et partout sensible pourtant,\nde phases passera-t-elle encore avant d'atteindre une religion de        le pénétrant frisson de notre tâtonnante recherche du bonheur.\ndévoûment, de loyauté, d'initiation aux plus hautes réalités éter-                                                                       M. M.\nnelles, et surtout d'obéissance clairvoyante à l'instinct?\n   C'est une de ces phases qu'évoque le livre de Lemonnier. Hale-\ntante de volonté, de désir, et de quelque chose de plus haut                 NOS TRÉSORS ARTISTIQUES PERDUS p\nqu'elle ne peut deviner ni définir, une femme aime deux hommes\n                                                                            Chacun sait qu'avant de s'appartenir à elle-même, la Belgique\navec une égale franchise -envers eux et envers elle-même. A l'un,\n                                                                         subit le triste sort d'être exploitée, à partir du xvi\" siècle, par les\nun mari dont elle ne parait pas avoir jamais soupçonné l'âge et la\n                                                                         gouvernements étrangers appelés à diriger ses intérêts politiques,\nfaiblesse, elle a donné la plus filiale des affections. A l'amant,\n                                                                         matériels et moraux.\ncomme si c'était chose élémentaire, elle donne son corps sans émoi\n                                                                            Jamais l'Espagne ne se fit scrupule de céder des parties consi-\nni pudeur, cyniquement inconsciente, dans le seul acquiescement\n                                                                         dérables de notre territoire quand il s'agissait de sauvegarder le\njoyeux d'une jouissance partagée, au milieu de la nature, qu'elle\n                                                                         sien. L'Autriche sacrifiait volontiers notre commerce à un intérêt\nadore. Jamais l'amour pour elle n'a signifié l'union des esprits et\n                                                                         dynastique et nos finances étaient particulièrement l'objectif des\ndes corps, ces deux choses lui paraissant décidément séparées; elles\n                                                                         spéculations intéressées de cette puissance. Pendant ses querelles\nse profaneraient l'une l'autre à ses yeux si elles étaient confon-\n                                                                         avec les rois d'Espagne et la maison d'Autriche, la France enva-\ndues, et quand son mari veut l'aimer, elle se croit le droit de le\n                                                                         hissait nos provinces sans défense et les pillait et les rançonnait à\nfrapper puisqu'il renie le culte qu'elle avait rêvé. Le mari mort,\n                                                                         sa guise.\ncomme une faunesse antique qui n'aurait jamais pensé mais qui\n                                                                            Si, en fait d'exploitation, les moyens différaient, bien souvent\nn'aurait pas pu s'empêcher de sentir, elle veut continuer comme\n                                                                         ils se ressemblaient quand il s'agissait de s'emparer de nos objets\npar le passé à aller retrouver son amant dans les bois, au bord de\n                                                                         d'art. L'astuce et la violence étaient tour à tour mises en œuvre\nl'eau, à la chasse ; mais, sourdement, quelque chose l'avertit que\n                                                                         par nos ennemis et nos amis. Que de chefs-d'œuvre enlevés à la\nc'est elle qui a deux fois profané l'amour. Et paisiblement, elle\n                                                                         Belgique allèrent garnir les palais et les musées d'Espagne, d'Au-\ns'en va chez les lépreux, oublier sa vie, la beauté de la nature et\n                                                                         triche et de France !\ntout le bonheur ardent qu'elle prenait à l'existence : le sacrifice\n                                                                            M. Ch. Piot, archiviste général du royaume, dans ses remar-\nest le contrepoids instinctif qu'elle adopte, sans tragédie, sans\n                                                                         quables rapports adressés à M. le ministre de l'intérieur, a jeté la\nlarmes, simplement parce qu'il y a quelque part une erreur à\n                                                                         lumière sur ces événements trop peu connus dont je veux aujour-\nréparer qu'elle ne comprend pas. Il lui semble que le don d'elle-\n                                                                         d'hui essayer de donner une idée. — Voici quelques renseigne-\nmême à une grande chose humaine ramènera l'équilibre rompu.\n                                                                         ments au sujet des tableaux enlevés par l'Autriche à la suite de\n   Hélas! hélas! voilà tant de siècles, et d'époques, et d'ères que\n                                                                         la suppression des couvents belges sous le gouvernement de\nnous nous grisons de sacrifice pour réparer les folies de notre\n                                                                         Joseph II,\nentendement et de nos déterminations. Et le sacrifice nous grise et\n                                                                            En vertu d'un placard du 17 mars 1783, l'empereur supprima\nnous morphinise et nous l'appelons une chose sacrée ; puis il nous\n                                                                         dans les Pays-Bas autrichiens cent soixante-deux couvents, abbayes\ntue; et les morts ne disent plus rien; et les vivants les exaltent.\n                                                                         et prieurés, qualifiés dans l'acte d'inutiles. Par suite de cette\n   En cette jeune femme, la vie était si intense qu'elle lui avait\n                                                                         mesure, tous les meubles et immeubles de ces établissements\nenfin révélé ses lors, — ces lois que nul ne comprend mieux que\n                                                                         religieux échurent à l'Etat et ils furent vendus plus tard pour\nceux qui les transgressent, même sans les connaître. Très franche,\n                                                                         faire face aux dépenses résultant des résolutions prises par le\nelle avait ignoré la pudeur parce qu'elle n'en avait jamais connu\n                                                                         souverain.\nla source profonde : cette complète intimité ou adaptation de deux\n                                                                            On réunit ainsi vingt-deux mille tableaux. Une commission à\nvies, initiatrice sacrée des dons entiers, des réprocités généreuses,\n                                                                         laquelle fut adjoint le peintre A. Lens reçut pour mission d'en\net surtout de l'immuable unité de notre essence. Elle avait fait\n                                                                         faire un inventaire et d'en établir la valeur artistique et mercantile.\ndeux morceaux de cette intimité qui, en son absolue intégrité,\n                                                                            Dans ce catalogue très bien fait figurent des Van Eyck, Memling,\nreste le plus clair défi jeté par l'instinct et la nature à l'idéal\n                                                                         Van Orley, J. de Maubeuge, Floris, Rubens, Van Dyck, Jordaens,\nantique et détraqué qui sépare les corps et les âmes dans son\n                                                                         De Craeyer, Van der Goes, etc., etc. Parmi les sculptures, des\nimpuissance à comprendre le transcendantal. — N'est-il pas\n                                                                         ivoires de Jérôme Duquesnoy et de Van Beveren.\nétrange que pour les êtres fortement trempés, l'inharmonie d'une\n                                                                            Avant de procéder à la vente, le catalogue fut soumis à\nerreur devienne une sensation morbide, jusqu'à ce que par un\n                                                                         l'empereur avec une lettre obséquieuse qui lui demandait de faire\nlabeur ou par un sacrifice, ils puissent oublier le désarroi qu'ils\n                                                                         un choix des meilleures toiles pour sa collection de Vienne.\napportèrent au cours heureux des choses ?\n                                                                            Joseph II ne se fit pas prier et il inscrivit sur la lettre l'apostille\n   Mais n'allez pas croire que le livre parle de quoi que soit de\n                                                                         suivante :\nsemblable. — Ce sont des pages frémissantes, alertes; un conte\nd'été. Une jeune femme très moderne, calmement et presque bri-             (1) V. YArt moderne des l« r janvier et 19 février derniers.\n"}, {"page_pdf": 250, "texte": "248                                                      L'ART MODERNE\n\n\n   « Des tableaux contenus dans le catalogue ci-joint j'ai choisi         douze objets qui s'y trouvent décrits fut fixée au 12 septembre et\n« les numéros suivants, savoir :                                          jours suivants de 1785.\n   « N° 1097 par Caribaldi (sic) (c'est A. Garibaldo qu'il faut dire);       La Bibliothèque royale de Bruxelles, fonds van Hulthem,\n   « N° 4127 par van Oost;                                                n° 9408, possède un exemplaire de ce catalogue, sur lequel sont\n    « N° 3719 par un inconnu;                                             annotés les noms des acquéreurs et les prix des ventes. Ce travail\n    « N° 5726 par Van der Gabel ;                                         a pour l'histoire de l'art en Belgique une importance considé-\n   «N°5729 parHonthorst;                                                  rable. Il forme en quelque sorte le complément de ceux de\n   « Auxquels on ajoutera les deux pièces de de Craeyer recon-            Descamps et de Mensaert concernant les tableaux conservés dans\n« nues pour les plus belles et les mieux conservées.                      les Pays-Bas autrichiens au xvm8 siècle.\n    « Il se trouve dans l'église des Jacobins à Anvers deux tableaux         Des deux cent soixante-douze numéros indiqués plus haut,\n« qui méritent également d'entrer dans la galerie. L'un est de            Deschamps en cite à peine trente-deux. Il passe sous silence les\n« Michel-Ange, l'autre de Caravagio.— (Il y a confusion. Il n'existait    panneaux de Van Eyck, de Memling, de Jean de Maubeuge et\nà cette église qu'un tableau de Michel-Ange de Caravage, rapporté         d'autres grands artistes de cette époque. Au xvm8 siècle on ne\nd'Italie par un négociant d'Anvers qui en fit don après y avoir           se préoccupait guère de ce genre de peinture qui était considéré\nfait peindre son portrait par A. van Dyck.)                               comme barbare. Comme preuve du peu d'intérêt qu'inspiraient\n   « Il y aurait moyen de les acquérir en les troquant contre deux        alors les œuvres des primitifs flamands, nous citerons le n° 70 du\n« autres contenus dans le présent catalogue, soit de Rubens, de           catalogue Bosschaert : « Une sainte famille de Memlinck, prove-\n« Craeyer ou quelqu'autre maître. »                                       nant de la Chartreuse de Bruxelles, qui fut adjugée à M. de\n   Trois de ces tableaux choisis par l'empereur Joseph se trou-           Biefve moyennant 8 florins ! »\nvaient à Gand. Voici ce qu'en dit le catalogue :                             Une Adoration des Mages et une Madeleine au pied d'un\n   « Le n° 5719. Le Christ mort soutenu par deux anges, peint             rocher, par Van Eyck, furent vendus ensemble au prix de\n« sur toile par un maître de l'école italienne. — Provient de la          2 florins et 15 sous !\n« Chartreuse de Gand. — Il est dessiné d'une grande manière et               D'après M. Wagen, les plus belles toiles du Musée de Vienne\n« quoique fort sale, il paraît d'une couleur brillante et vigoureuse. »   proviennent également de la Belgique, d'où elles furent enlevées\n   Le n° 5726, provenant de la même Chartreuse, est décrit comme          par Marie-Thérèse. Nous faisons allusion aux panneaux qui ont\nsuit :                                                                    servi anciennement de rétable à l'autel érigé par la confrérie de\n   « Païsage avec figures et animaux peint sur toile par van der          Saint-Idelphonse en 1588, dans l'église de Saint-Jacques sur Cau-\n« Gabel; on y voit sur le devant quelques moutons et une                  denberg de Bruxelles. Rubens peignit ce tableau à volets pour la\n« chèvre, etc. »                                                          confrérie, sans exiger d'autre rétribution que l'honneur d'en faire\n   Le n° 5729, même provenance : « Un jeune homme, qui, à la              partie. Mensaert le décrit comme suit :\nlumière d'une chandelle, joue d'une espèce de flûte recourbée,               « A côté de l'autel à droite on remarque un tableau qui passe\npar Honthorst. »                                                          « pour un des chefs-d'œuvre de Rubens. Il représente la sainte\n   Le n° 4127, de van Oost, provenait des Pauvres-Claires de              « Vierge assise qui revêt d'une chasuble le cardinal Idelphonse ;\nBruges, et le n° 1097, de A. Garibaldo, des Capucines de Bruxelles.       « l'on y voit quatre vierges si gracieusement peintes que la vue\n   Ce fut le peintre Lens qui choisit les Craeyer les plus beaux et       « en est frappée d'admiration. Sur le haut du tableau est une\nles mieux conservés. Il ne s'acquitta que trop bien de sa mission.        « gloire où trois anges se tiennent par la main.\nIl choisit les nos 171 et 6240, œuvres vraiment hors ligne.                  « Tout y est animé. Aussi, je dois avouer que je n'ai jamais vu\n   Quant au tableau tant convoité de Michel-Ange de Caravagio, il         « rien de plus beau, de plus tendre ni de plus délicat.\nfut obtenu en échange d'un tableau de Van Dyck représentant la               « Ce tableau se fermait autrefois avec deux battants. Il y a plus\nVierge et l'enfant Jésus, provenant du couvent des Façons à               « de quarante ans qu'on les a sciés en deux dans leur épaisseur.\nAnvers, plus une copie du Caravage en question. Cette copie fut              « De sorte que les portraits de l'archiduc Albert et de l'infante\nfaite par de Quertemont, directeur de l'Académie d'Anvers, et             « Isabelle, qui étaient peints sur le dehors, sont portés depuis ce\ncoûta 1,050 florins à la Belgique. J'ai trouvé dans la liste des          « temps à côté du tableau... La sainte Famille qu'on voit sur\ntableaux déposés à l'abbaye de Baudeloo (10 ventôse an V) la              « l'opposite était peinte sur le revers de ces portraits. »\nmention d'une copie de ce même tableau. Cette copie se trouve                L'abbaye de Caudenberg ayant complètement épuisé ses ressour-\nactuellement dans les magasins du musée de Gand.                          ces en édiliant des constructions somptueuses sur l'emplacement\n   Ces peintures, propriétés inaliénables de notre pays et dont           actuel de la place Royale, celle-ci demanda l'autorisation à l'admi-\nnous avions payé la valeur au moyen de nos propres finances,              nistration supérieure de vendre ses tableaux de Rubens. Marie-\npassèrent à Vienne, où les Belges peuvent aller les admirer et en         Thérèse accorda l'autorisation en 1777, mais à condition que ces\ndéplorer la perte. Ce n'est pas tout. Les frais d'emballage et de         toiles fussent vendues au Musée de Vienne pour la sommé de\ntransport furent mis à charge du pays, qui déboursa fl. 3,483-10          15,000 florins qui dut être payée par la Belgique. Nos compa-\npour être spolié de la sorte.                                             triotes payèrent et c'est ainsi qu'un chef-d'œuvre de plus alla\n   La vente des vingt-deux mille tableaux recueillis dans les cent        orner la galerie de la capitale autrichienne.\nsoixante-deux couvents supprimés eut lieu selon les instructions             Notre pays fut une fois de plus la victime de l'étranger. Ces\ndu Comité. Les tableaux de minime valeur furent laissés sur place         spoliations furent le prélude des vols qui furent commis en Bel-\net vendus aux enchères aux habitants de la localité. Les Jableaux         gique, sur une plus grande échelle encore, pendant la domination\nde choix et considérés comme étant de valeur marchande eurent             française.\nles honneurs d'un catalogue imprimé chez Flon, à Bruxelles.                                                          L. MAETERLINCK\nL'auteur en était Bosschaert et la vente des deux cent soixante-                                             Conservateur du Musée de Gand.\n"}, {"page_pdf": 251, "texte": "                                                          LART       MODERNE                                                               249\n\n\n\n                                                                        d'origine brabançonne, louvanistes, si je ne me trompe (1). Beet-\n       A PROPOS DE L'ESTHÉTIQUE IDÉALISTE                               hoven était donc bien Flamand, comme la particule van qui\n                                                                        précède son nom le fait d'ailleurs supposer.\n  Bien que nous n'ayons nullement l'intention d'ouvrir au sujet            Il est né en Allemagne, mais qu'importe ? Rubens aussi y est\ndes articles de M. JEAN DELVILLE sur l'Esthétique idéaliste (1) et      né, au dire de certains ; d'autres cependant, optent pour Bilsen, en\nde la réponse que nous a adressée un de nos abonnés, M. J. V. (2),      Limbourg ; mais, à l'époque où tous croyaient encore que Rubens\nune polémique oiseuse, nous ne croyons pas devoir refuser au            était né en Allemagne, on lui avait déjà — et raisonnablement —\npremier l'insertion de la courte et courtoise réplique que voici :      élevé une statue à Anvers.\n                                                                           La race seule importe ; car, si le lieu de naissance déterminait\n          A « L'ART MODERNE ».\n                                                                        la nationalité, Rubens, s'il fût né en Chine, eût été Chinois et\n   Je veux rendre hommage à la bonne foi et à la délicatesse de         aurait pu être revendiqué à bon droit par les Asiatiques.\nmon contradicteur, mais, sans le moins du monde vouloir me                 C'aurait été absurde! Mais alors : pourquoi Beethoven, de race\nlivrer dans votre journal à une controverse encombrante, j'espère       flamande, n'a-t-il pas sa statue à Bruxelles?\nque vous m'accorderez la satisfaction de répondre un mot à votre                                                         JOSEPH LECOMTE\nbien intentionné abonné.\n   Tout d'abord, il me paraît certain que M. J. V. a lu assez super-\nficiellement mes articles, auxquels il attribue plutôt un sens                       LES SITES PITTORESQUES\namoindrissant. Il me suffira de le prier de les relire, je pense,\npour qu'il s'aperçoive de suite que certaines de ses objections           M. Jean d'Ardenne, qui défend avec nous la bonne cause des\nportent à faux.                                                         ARRRES et des SITES PITTORESQUES, relève dans une de ses der-\n   Ensuite, je tiens à faire remarquer à M. J. V. que l'emploi des      nières chroniques un intéressant exemple de protection des beautés\ntermes esprit, âme, instinct ne sont pas le fait, chez moi, d'une       naturelles, établissant que la campagne que nous poursuivons\nterminologie artificielle ou de hasard. Ces mots formulent des          trouve partout de l'écho.\npuissances d'être et je sais trop quel rôle ces puissances jouent          Cet exemple nous vient d'Angleterre. On sait qu'il existe au\ndans la mystérieuse élaboration des concepts esthétiques. Depuis        delà du détroit une puissante association protectrice « des sites\nplus de dix ans, j'ai consacré des heures arides à l'étude spéciale     historiques et pittoresques ». Son action est fort étendue et les\nde la psychologie occulte, non seulement d'une manière spéculative      services qu'elle rend sont inappréciables. Dans sa dernière assem-\nmais expérimentale, et pour faire comprendre la valeur réelle des       blée générale, elle s'est occupée des lacs de Killarney, une des\nmots âme, esprit, instinct, e t c . , il me faudrait commencer à        merveilles 'naturelles de l'Irlande, visitée chaque année par de\napprendre à M. J. V. la constitution septénaire de l'homme. Plu-        nombreux touristes. Or, ces lacs font partie d'un domaine privé,\nsieurs colonnes de YArt moderne n'y suffiraient pas !                   actuellement en vente, par conséquent menacé d'être soustrait à\n   Est-ce ma faute si mon contradicteur n'a pas sondé, comme            la curiosité publique par un acquéreur qui s'empressera de faire\nl'ont fait Victor Hugo et tant d'autres génies, le mystère des          acte de propriétaire en établissant une clôture alentour. Notez qu'il\nnombresl Hélas, je le sais, dire, par exemple, que le beau dans         ne s'agit même pas de destruction.\nla peinture est l'harmonie des nombres qui sont immobiles dans             L'intervention de l'État ayant été réclamée et celui-ci ayant\nl'espace, comme le beau dans la musique est l'harmonie des nom-         objecté que la dépense éventuelle incombait aux Irlandais, seuls\nbres qui se meuvent dans le temps, n'est, pour la généralité,           directement intéressés dans l'affaire, la société s'est adressée aux\nqu'une manière de poétiser.                                             autorités irlandaises ainsi qu'aux particuliers par voie de sous-\n   J'aurai beau déclarer à quelqu'un qui est inapte à rechercher        cription.\npar lui-même cette vérité, que la nature, telle qu'elle est sous nos       Le rapport présenté à l'assemblée constate que l'opération est\nyeux, est déchue, et que le mal y a introduit le laid, lequel ne        en bonne voie et que l'on arrivera, sans aucun doute, à racheter\npeut directement et par lui-même être l'objet des beaux-arts, ce        le domaine pour en faire une sorte de parc national.\nquelqu'un haussera majestueusement les épaules.\n   Je n'y puis rien, après tout, si ma conception d'art dépasse déjà\nun peu celle de ceux qui croient naïvement qu'il suffit d'invoquer             CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ^\\RTÊ\nla vie, la liberté, pour que le problème de l'évolution de l'art soit        Les « Figures contemporaines » de M. Mariani.\nrésolu.\n   Je n'en prierai pas moins M. J. V. de croire à mes meilleurs            Les reproductions photographiques, et spécialement les portraits,\nsentiments.                                                             rentrent-ils dans la catégorie des œuvres d'art auxquelles les\n                                               JEAN DELVILLE.           dispositions de la loi sur le droit d'auteur doivent être appli-\n                                                                        quées?\n                                                                           Cette question, souvent discutée, a été résolue affirmativement\n  Élevons un Monument à Beethoven.                                      par le tribunal civil de la Seine dans des circonstances de fait\n                                                                        assez intéressantes.\n   On nous écrit :                                                         M. Mariani, pharmacien, inventeur d'un vin qui porte son\n  A l'issue d'un des concerts Ysaye, un ami, exactement ren-\nseigné d'habitude, m'a assuré que les parents de Beethoven étaient        (1) Nous pouvons préciser : de Leefdael, le charmant village à\n                                                                        mi-route de L'ouvain à Tervueren. — On sait qu'Anvers revendique\n  (1) Voir l'Art moderne des 30 avril, 21 mai et 11 juin derniers.      aussi l'origine ancestraledu maître. Voir la note publiée à ce sujet dans\n  (2) Voir l'Art moderne du 2 juillet.                                  notre numéro du 26 février dernier.\n"}, {"page_pdf": 252, "texte": "250                                                      L'ART         MODERNE\n\n\n\nnom, a fait paraître, dans un but de réclame, un album intitulé         gratuits pour les œuvres déposées avant le 15 juillet chez\nFigaro contemporain, dans lequel sont reproduits les portraits          M. Argeliès, 73, rue de Rennes, à Paris. Commission sur les\nd'un grand nombre d'artistes et d'hommes de lettres avec les            ventes, 10 p. c. Renseignements : M. Ed. Lurianne, président\n                                                                        du Comité, Grandville (Manche).\nmots flatteurs que ceux-ci lui ont adressés après l'envoi d'échan-\n                                                                           LE HAVRE. — Société des Amis des Arts. 5 août-8 octobre.\ntillons de son produit. On a pu voir ainsi, dans un curieux pêle-       Deux ouvrages par exposant. Délais expirés. Commission sur les\nmêle, Sarah Bernhardt, Yvette Guilbert, Octave Mirbeau, Aurélien        ventes : 5 %.\nScholl, Rose Caron, René Maizeroy, Judic, Catulle Mendès, Jane             NANCY. — Société lorraine des Amis des Arts. 22 octobre-\nHading, Salvayre, Sibyl Sanderson, Anatole France, MIle Delna,          30 novembre. Dépôt à Paris du 13 au 26 septembre chez M. Pot-\nEmile Pessard et maints autres vanter à l'envi l'efficacité du vin      tier, 14, rue Gaillon. Envois directs : 25 septembre-3 octobre.\n                                                                        Gratuité de transport pour les invités. Maxima : 2 mètres pour les\nMariani. Des suppléments illustrés ont, dans les grands journaux,       tableaux, 150 kil. pour la sculpture. Renseignements : M. Mer-\npopularisé cette intelligente réclame.                                  cier, trésorier de la Société lorraine des Amis des Arts, rue de\n    Mais voici que M. Reutlinger, photographe, se basant sur ce         Rigny, 19, Nancy.\nque les portraits en question sont la reproduction de clichés qu'il        ROUBAIX-TOURCOING.— Société artistique. 9 septembre-15 octo-\na exécutés et qui sont sa propriété, assigne M. Mariani en              bre. Dépôt chez M. Ferret, 13, rue du Dragon, Paris, du 21 au\ndommages-intérêts et demande aux tribunaux qu'il soit fait              23 août. Transport gratuit, aller et retour, sauf pour les œuvres\n                                                                        déposées après cette date. Commission sur les ventes : 10 p. c»\ndéfense à l'inventeur du vin en question de faire usage des dits        Renseignements : M. Prouvost-Bénat, secrétaire, Roubaix.\nportraits.                                                                 VALENCIENNES.— Société Valencienncise des arts. 24 septembre-\n    Les juges ont donné raison à M. Reutlinger. La loi sur le droit     15 octobre. Gratuité de transport. Dépôt à Paris avant le 1 er sep-\nd'auteur protège toutes les productions de l'esprit qui appar-          tembre chez Denis et Robinot, 16, rue Notre-Dame-de-Lorette.\ntiennent aux beaux-arts, c'est-à-dire toutes les œuvres portant en      Renseignements : M. Pierre Giard, secrétaire de la Société\n                                                                         Valenciennoise des arts, Valenciennes (Nord).\nelles-mêmes la marque d'une personnalité, quel que soit l'instru-\nment matériel auquel l'auteur a eu recours pour exercer les facul-\ntés de son intelligence.\n    Le droit de reproduction s'étend aux portraits photographiques,                    ^CCUpÉg         DE     RÉCEPTION\nsauf conventions contraires expressément ou tacitement arrêtées\n                                                                           Poèmes (1895-1899), par ALBERT FLEURY. Paris, Mercure de\nentre le photographe et la personne représentée. Lorsque, comme         France. — L'Aventure sentimentale, par JEAN D'HOC. Paris,\nc'est le cas, les portraits ont été faits gratuitement par le photo-    Mercure de France. — Le Chemin des Ombres heureuses,\ngraphe, le droit d'auteur appartient exclusivement à ce dernier,        par EDOUARD DUCOTÉ. Paris, Mercure de France. — Pierre\nses modèles l'ayant tacitement autorisé, moyennant un certain           Nozière, par ANATOLE FRANCE. Paris, Lemerre. — La Loi du\nnombre d'épreuves reçues en échange de cette faveur, à exposer          péché, roman, par Louis DE LATTRE. Paris, Mercure de France.\n                                                                        — Visite de S. A. R. le prince Albert de Belgique à l'Expo-\npubliquement et à vendre les portraits. Les personnes ainsi pho-        sition des Beaux-Arts à Termonde le 25 juin 1899, par OSCAR\ntographiées ne pourraient retirer leur concession que moyennant         SCHELLEKENS. — Clara d'Ellébeuse ou l'Histoire d'une ancienne\nindemnité.                                                              jeune fille, par FRANCIS JAMMES. Paris, Mercure de France. —\n    En conséquence, Mariani a porté atteinte aux droits de Reutlin-     L'Enfer, par EDOUARD CONTE. Paris, Société des gens de lettres.\nger. Le tribunal lui interdit le droit de mettre en vente ses\nalbums et suppléments illustrés, à peine de 20 francs par con-\ntravention constatée; il le condamne en outre à 500 francs de                              PETITE         CHRONIQUE\ndommages-intérêts et aux dépens.\n                                                                           A l'occasion de l'Exposition des œuvres de Van Dyck, l'Art\n                                                                        moderne publiera une importante étude, à la fois biographique et\n                                                                        critique, sur le maître anversois.\n                                                                           M. H. FIERENS-GEVAERT, critique d'art du Journal des Débats,\n             Mémento des Expositions                                    que ses visites aux divers musées d'Europe qui possèdent des\n   AMSTERDAM. Exposition internationale. 9 septembre-14 octo-           toiles de Van Dyck et ses recherches dans les cabinets d'estampes\nbre. Envois : 9-16 août. Six médailles d'or. Renseignements :           ont spécialement documenté, a bien voulu se charger de ce tra-\nM. J.E.       Van Someren-Brand, secrétaire, au Musée com-              vail, dont nous commencerons la publication dans notre livraison\nmunal, Amsterdam.                                                       du 13 août.\n   BAYEITX. Exposition régionale des Beaux-Arts (réservée aux              La pétition au gouvernement et aux Chambres législatives dont\nartistes nés ou résidant dans les départements de la Seine-Infé-        le Cercle artistique de Bruxelles a pris l'initiative en vue d'obtenir\nrieure, de l'Eure, du Calvados, de la Manche et de l'Orne, et           le dégagement et l'agrandissement des locaux du Musée (1) ren-\naux auteurs — quelle que soit leur naissance — d'œuvres ayant           contre partout le plus sympathique accueil.\nla Normandie pour objet). Section rétrospective et section mo-             A la date du 14 juillet, elle avait déjà réuni les adhésions des\nderne. 10 août-10 septembre. Envois avant le 25 juillet.                douze Cercles d'art les plus importants de la Belgique : la Société\nCommission sur les ventes : 10 p. c. Renseignements : M. R. de          des Beaux-Arts, la Libre Esthétique, le Cercle Pour l'Art, la\nGomiecourt, secrétaire.                                                 Société royale des aquarellistes, la Société des Aquafortistes belges,\n   GAND. — Exposition quatriennale (sic) des Beaux-Arts. 13 août-       le Sillon, le Cercle Labeur, Arte et Labore (Anvers), les Cercles\n8 octobre. Délais expirés. Renseignements : M. Fernand Scribe,          artistiques d'Anvers, de Louvain, de Tournai et de Termonde.\nsecrétaire de la Commission directrice de la Société pour l'encou-         On voit qu'en province l'empressement à appuyer la campagne\nragement des Beaux-Arts, Gand.                                          entreprise par le Cercle artistique de Bruxelles n'est pas moindre\n   GRANDVII.LE. — Exposition des Beaux-Arts. 30 juillet-10 sep-         que dans la capitale.\ntembre. Trois œuvres par exposant. Pour les toiles dépassant               Les lettres d'adhésion de ces diverses associations artistiques\n2 mètres et les sculptures d'un poids supérieur à 100 kilogs,\ns'entendre au préalable avec le Comité. Emballage et transport            (1) V. l'Art moderne du 9 juillet dernier.\n"}, {"page_pdf": 253, "texte": "                                                           L'ART     MODERNE                                                               251\n\n\n\nont été imprimées par les soins du président du Cercle, M. Léon           Gembloux et le tombeau de l'évêque de Dunckell, en Ecosse.\nMélot, pour être jointes au texte de la pétition.                         M. Donnet espère que les renseignements qu'il a recueillis facili-\n                                                                          teront l'attribution de telle ou telle œuvre d'art dont jusqu'ici\n  Le gouvernement a choisi pour ses délégués au Salon de Gand             l'on ignorait l'auteur.      .\nMM. V. Gilsoul et H. Richir dans la section de peinture, MM. G. De\nVreese et G. Charlier dans celle de sculpture.                               La Gerbe, revue mensuelle d'art décoratif, qui avait dû sus-\n  Le jury d'admission se trouve donc définitivement constitué             pendre sa publication pendant plusieurs mois, vient de reprendre\ncomme suit :                                                              sa place parmi les organes de l'art d'avant-garde.\n  Peinture, MM. Struys, Verhaeren, Marcette, Willaert, Hens,                 Le comité est composé de MM. R. Nyst, E. Baes, Ad. Crespih,\nVan Aise, Looymans, Van Melle, Gilsoul et Richir.                         et G. Hamesse. La direction est confiée à M. Bochoms, l'adminis-\n  Sculpture, MM. Meunier, Samuel, Rombaux, Joris, Le Roy, De              tration à MM. L. Vandamme et Cie, à Jette-Saint-Pierre.\nVreese et Charlier.                                                          Le prix d'abonnement annuel est fixé à 6 francs pour la Belgi-\n  Architecture, MM. Van Rysselberghe et Hankar.                           que, à 8 francs pour l'étranger.\n\n   Une innovation intéressante à signaler : les Kursaals et Casinos          Un compositeur belge qui eut quelque notoriété, M. Pierre De\ndu littoral belge s'ouvrent à des expositions artistiques. C'est le       Mol, directeur honoraire de l'Ecole de musique d'Alost et maître\ndirecteur du Kursaal d'Ostende, M. Massart, qui en a pris l'initia-       de chapelle de l'église Saint-Martin, est mort le 2 juillet, âgé de\ntive en réunissant dans une des salles de l'édifice un choix              soixante-treize ans II laisse deux cantates, Les Chrétiens martyrs,\nd'aquarelles de MM. Cassiers, Hannon, Hagemans, Uytterschaut,             et Le Dernier jour d'Herculanum, qui lui valurent respectivement,\nStaquet, Hens, Ensor, Eugène Smits, Permeke, Bulcke. Des                  en 1853 et en 1855, le second et le premier grand prix de Rome;\nsculptures de M. Ed. Roskam complètent ce salonnet.                       un opéra comique, Quinten Metseys ; un oratorio, Sainte Cécile,\n   Le Kursaal de Heyst-sur-Mer a suivi le bon exemple donné par           une Messe, un Te Deum, plusieurs quatuors à cordes, etc. Dnns\nla grande cité balnéaire. Aujourd'hui même sera inaugurée une             sa jeunesse, M. De Mol avait été professeur de violoncelle à\nexposition d'œuvres d'art, organisée sous le haut patronage du            l'École de musique de Besançon, d'où il revint se fixer définitive-\ngouverneur de la Flandre occidentale et qui comprendra des                ment en Belgique.\npeintures, aquarelles, pastels et sculptures de Mlle B. Art, de\nMM. Cassiers, Hannon, Hagemans, Hermanus, Staquet, Uytter-                   Le Magazine of Art vient de faire paraître, en une superbe\n schaut, Verheyden, Verleman, Bul, H. Janlet et J. Dillens.               édition illustrée de plus de deux cents gravures, un supplément\n                                                                          consacré au Salon de la Royal Academy. Tableaux, aquarelles,\n                                                                          sculptures et objets d'arts y sont reproduits avec une fidélité et\n   M. Birnbaum s'est fait entendre samedi dernier au Waux-Hall            un luxe typographique peu communs.\navec un succès au moins égal à celui qui accueillit, la semaine              Les cinq parties dont se compose l'ouvrage ont été réunies\nprécédente, ses débuts à Bruxelles. Il a joué, cette fois, la Sym-        sous un élégant cartonnage d'éditeur et formeront un fort beau\nphonie écossaise de Max Bruch et les Variations de Joachim.               volume doré sur tranches, orné de gardes spécialement compo-\nRappelé avec insistance, il a ajouté au programme VAndante du             sées au monogramme de la maison Cassell et Cie, qui a édité cette\ndeuxième Concerto de Wieniawski, accompagné au piano par                  artistique publication.\nM. Ruhlmann.\n   Quand M. Birnbaum se sera débarrassé de quelques défauts,                 L'exposition de 1900 nous réserve des surprises. On annonce,\ntels que l'abus du glissando, ce sera, nous l'avons dit, un violo-        entre autres, une série d'auditions de musique sacrée en l'église\nniste absolument remarquable, aussi brillant virtuose que musi-           Saint-Eustache, aménagée pour la circonstance en salle de con-\ncien consciencieux et convaincu.                                          certs. Quatre tribunes mobiles, avec gradins, juxtaposées sous le\n   Signalons aussi, parmi les auditions les plus intéressantes de         grand orgue, supporteront les exécutants, musiciens et choristes,\nla semaine, celle de M1™8 Feltesse-Ocsombre, qui a pris part à un         au nombre de trois cents. Les auditions auront lieu à 8 heures du\nconcert exclusivement composé d'œuvres russes en interprétant             soir, sous la direction de M. Eugène d'Harcourt. Le répertoire sera\navec son talent habituel diverses mélodies de Glinka, de Borodine         formé des œuvres suivantes : La Création, de Haydn ; la Passion\net de César Cui.                                                          selon saint Mathieu, de J.-S. Bach; le Requiem, de Mozart; le\n                                                                          Messie, de Haendel; Mors et Vita, de Gounod; la Cène des\n   Depuis longtemps il est question à Liège de la création, à l'ins-      apôtres, de R. Wagner ; la Vierge, de Massenet.\ntar du théâtre flamand de Bruxelles, d'un théâtre wallon qui                 C'est égal, la transformation d'une église en salle de concerts\nserait consacré exclusivement à des représentations d'œuvres              avec entrée payante, vente de programmes et « petits bancs »,\nwallonnes.                                                                cela sent fort sa décadence latine. Qu'en pense le sâr ?\n   Une commission avait été nommée par la Ville pour étudier la\nquestion. II nous revient, dit l'Express, qu'elle a terminé ses\ntravaux et a conclu à la construction d'un théâtre assez vaste               La recette réalisée cette année par les deux Salons de Paris est\ndans les terrains de l'ancien hôpital de Bavière, boulevard de            de 281,511 francs. Elle est inférieure de 67,257 francs à celle de\nl'Est.                                                                    l'année dernière.\n                                                                             Le tiers de cette somme, soit 93,837 francs, a été versé à la\n   C'est le 7 août que s'ouvrira le concours de Rome de compo-            Société nationale des Beaux-Arts par la Société des artistes fran-\nsition musicale.                                                          çais, qui s'est réservé les deux tiers des recettes, soit 187,674 fr.\n   Les aspirants au concours doivent se faire inscrire au minis-\ntère de l'agriculture et des travaux publics avant le 25 juillet.            Le' Monument aux morts, du statuaire Bartholomé, a été reçu\nCeux qui n'habitent pas Bruxelles peuvent adresser par écrit              le 29 juin, au cimetière du Père-Lachaise, par l'Etat et la ville de\nleur demande d'inscription.                                               Paris qui s'étaient associés pour acquérir le modèle et le faire\n                                                                          exécuter.\n   M. F. Donnet, président de l'Académie royale d'archéologie de             Ce monument est tout en pierre. Il représente, on la sait, en\nBelgique, vient de révéler l'existence d'un « tailleur d'ymaiges »        une double théorie, les humains marchant avec angoiss?, se traî-\ndu xvie siècle, le sculpteur français Robert Moreau, qui passa à          nant en des attitudes suppliantes et désespérées, tous avançant\nAnvers la majeure partie de sa vie,fut reçu bourgeois de cette ville en   comme fatalement poussés vers une porte centrale au fond de\n1532 et fit partie, en qualité de franc membre, de la gilde de Saint-     laquelle est dans l'ombre l'abîme de la mort, où va tomber un\nLuc. Il épousa une Anversoise, Jacomyne Rombouts. La plupart              couple, un homme et une femme, appuyés l'un sur l'autre. Au-\ndes œuvres qu'il exécuta ont malheureusement été détruites par            dessous apparaît une allégorie consolante : c'est, devant une\nles révolutions, le pillage des couvents et le feu. On cite parmi         figure symbolisant la maternité, le génie de la résurrection qui\nelles un retable en bois exécuté pour l'autel du monastère de             s'élève et plane, continuant la vie.\n"}, {"page_pdf": 254, "texte": "                                                  DIX-NEUVIÈME ANNÉE\n     L ' A R T M O D S R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\ninformations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\nlui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,\nd'architecture, etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître.\n      Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l'actualité. Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\nventes dobjets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n\n               PRIX D'ABONNEMENT j J S ^                                                        j g£ ^ -\n\n                                       BEC AUER\n     Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n           SUCCURSALE :                                  MAISON PRINCIPALE                                       SUCCURSALE :\n9, g a l e r i e du Roi, 9                      io, rue de Ruysbroeck, io                            1-3, pi. de Brouckère\n                                                  B R U X E L L E S\n                               Agences                 dans         toutes             l e s villes.\nEclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                               A U MOYEN D'UN SEUL FOYER\n\n       E. DEM AN, Libraire-Editeur                                        PIANOS\n     86, rue de la Montagne, 86, à Bruxelles\n\n\n        LES\n               VIENT DE PARAITRE\n\n                             POÉSIES\n                                                                           GUNTHER\n                                                                         Bruxelles, 6 , r u e Tliérésienne, 6\n                                  DE                                                         DIPLOME D'HONNEUR\n                    STÉPHANE MALLARMÉ                                                  AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n   In-8° de 150 pages, typographie en rouge et noir, sur papier vergé        Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\nteinté, avec une couverture ornementée par Th. Van Rysselberghe et                INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\ntirée en deux tons.                                                       LOCATION          EXPORTATION              ÉCHANGE\n            Frontispice à l'eau-forte par F é l i c i e n R O P S .\n                      FRIX : 6 PEANCS\nIl a été tiré : 100 exempl. sur hollande Van Gelder. Prix : 15 francs.\n                 50      »       japon impérial.             » 20 »\n   Ces exemplaires, de format petit in-4°, texte réimposé.\n   J. Schavye, relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-\nNoode. Reliures ordinaires et reliurss de luxe. Spécialité d'ar-\nmoiries belges et étrangères.\n   La Maison d'Art met sa salle de concerts, l'une des TELEPHO\nmeilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la NE\ndisposition des artistes désireux d'organiser des séances de\n                                                                               SN.LEMBREÊ\nmusique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc- <&BRUXELLES: 17.AVENUE L0U1SE&'\ntion, avenue de la Toison d'or, 56.\n\n\n\nLlMBOSCH & C                                                                           IE\n\n\n                            \"D\"DTTVT3TT T T7Q *® e * ^*> r u e ^ u ^di\n                            I3rlUAllLJ^llO 31, rue des Pierres\n            BLAI^C EX A M E U B L E M E N T\n    Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,\n                  Couvertures, Couvre-lits et Edredons\n                                               RIDEAUX ET STORES\nTentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc.\n                Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n                           AKETJBLEMEITTS                                                     DART\n                                               Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32. rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 30, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1899-07-23", "signet_source": "N° 30. Dimanche 23 juillet 1899", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 247", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}