{"numero_id": "ulb-art-moderne-1899-10-22-n43", "volume": "DL2864764_1899_f", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1899-10-22-n43-001", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 349, "page_fin": 349, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N° 43.", "ancre_fin": "ACCUSÉS DE RÉCEPTION. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 28, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N° 43."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 94, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 115, "fin_caractere_exclue": 139, "texte": "DIMANCHE 22 OCTOBRE 1899"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 241, "texte": "L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 297, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 316, "fin_caractere_exclue": 391, "texte": "Comité de r é d a c t i o n * OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 399, "fin_caractere_exclue": 519, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 580, "fin_caractere_exclue": 616, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "L'ADMINISTRATION OÉNÉRALE DE l ' A r t"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 691, "fin_caractere_exclue": 747, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 793, "texte": "J50MMAIF(E"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1073, "texte": "INTELLECTUALISATION. La prétendue            déchéance de la France. —"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1145, "fin_caractere_exclue": 1226, "texte": "SARAH BERNHARDT ET HAMLET.—PUBLICATIONS D'ART. Leux                      tableaux"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1286, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "d'Antoine Van Byck en l'église Notre-Dame, de Termonde, par"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1427, "fin_caractere_exclue": 1488, "texte": "Oscar Schellekens. — L'Arte mondiale alla III& Exposizione di"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1570, "fin_caractere_exclue": 1631, "texte": "Venezia, par Vittorio Pica. — A LA CONQUÊTE DE LA MORT. — LES"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1713, "fin_caractere_exclue": 1766, "texte": "THÉÂTRES. — ACCUSÉS DE RÉCEPTION. — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-10-22-n43-002", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 349, "page_fin": 351, "titre_corps": "Intellectualisation. La prétendue déchéance de la France", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Edmond Picard", "ancre_debut": "INTELLECTUALISATION", "ancre_fin": "EDMOND PICARD", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2193, "fin_caractere_exclue": 2212, "texte": "INTELLECTUALISATION"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2483, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "L a p r é t e n d u e d é c h é a n c e de l a F r a n c e ."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2689, "fin_caractere_exclue": 2739, "texte": "Maintenant que « l'Affaire » paraît éteinte et que"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2828, "fin_caractere_exclue": 2884, "texte": "l'incendie qu'elle fit s'apaise en quelques flammes mou-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2964, "fin_caractere_exclue": 3014, "texte": "rantes vainement ranimées par le souffle des rares"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3107, "fin_caractere_exclue": 3163, "texte": "obstinés ; — maintenant que la vie publique française et"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3245, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "européenne, si longtemps grevée de cette obsession, a"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3395, "texte": "repris sa cadence et que le Destin, inépuisable en ses"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3484, "fin_caractere_exclue": 3539, "texte": "imprévus, étale sur ce qui fut une universelle préoccu-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3627, "fin_caractere_exclue": 3682, "texte": "pation, si étrange et si persistante, le limon d'événe-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3772, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "ments nouveaux qui submergent le passé et l'enfouissent"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "dans un augmentant silence, — invinciblement et cu-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4047, "fin_caractere_exclue": 4101, "texte": "rieusement l'esprit méditatif, chercheur des causes et"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4183, "fin_caractere_exclue": 4232, "texte": "analyste des énigmatiques phénomènes, s'efforce à"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4327, "fin_caractere_exclue": 4382, "texte": "démêler dans le. fouillis prodigieux des circonstances,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4470, "fin_caractere_exclue": 4528, "texte": "quelles idées asseoir présentement sur cette nation fran-,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "çaise qui fut à la fois la matrice et l'apparente victime"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 999, "texte": "de ce cataclysme."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1089, "fin_caractere_exclue": 1143, "texte": "Sur Elle ont plu les outrages en diluviennes averses l"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1230, "fin_caractere_exclue": 1284, "texte": "On a affirmé en dogme sa décomposition, et une légende"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1371, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "prophétisante s'établit sur son inéluctable déchéance."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1512, "fin_caractere_exclue": 1568, "texte": "D'après des conceptions irritées, fanatiques ou moroses,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "ce qui fut, vraiment, « la grande nation » directrice de"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1853, "fin_caractere_exclue": 1908, "texte": "l'humanité aryenne, habitante des régions bénies dignes"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1995, "fin_caractere_exclue": 2044, "texte": "de cette noble et touchante désignation d'Onésime"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2131, "fin_caractere_exclue": 2185, "texte": "Reclus, « le plus beau royaume de la Terre », (Shakes-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "peare, dans Henri V, avait déjà dit « le plus beau jar-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "din de l'univers »), est désormais destituée de son rôle,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2630, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "de sa primauté et de sa grandeur. Elle aurait témoigné"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2826, "texte": "par ses faits et gestes, par ce qu'on nommait autrefois"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "gesta Dei per Francos, qu'elle ne recèle plus les"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3105, "texte": "forces spéciales et les destinées qui en firent si long-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3192, "fin_caractere_exclue": 3243, "texte": "temps le fougueux cheval de flèche du char de notre"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3330, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "Humanité."}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3482, "texte": "Moi-même, obsédé de ces visions décourageantes, j'ai,"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3569, "fin_caractere_exclue": 3625, "texte": "dans un article publié ici le 12 décembre 1897, rattaché"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3712, "fin_caractere_exclue": 3770, "texte": "cet affaissement, qui alors me semblait avéré, aux affreu-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3910, "texte": "ses saignées, guerrières ou politiques, d'hommes pris"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3997, "fin_caractere_exclue": 4045, "texte": "parmi les meilleurs, qui, depuis un siècle, sans"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "interruption, ont fait tomber de l'arbre puissant"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4268, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "de la nationalité gauloise ses fruits les plus beaux, ses"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4468, "texte": "frondaisons les plus riches, ses rameaux les plus vigou-"}, {"page_pdf": 351, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4555, "fin_caractere_exclue": 4611, "texte": "reux, le laissant à l'état de tronc écimé et mutilé. Car"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "dans les événements tragiques ce sont invariablement les"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "cœurs d'élite qui courent aux périls et y succombent,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 304, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "« ce sont toujours les mêmes qui se font tuef », les"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 472, "texte": "élans incompressibles des belles âmes toujours en avant"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 521, "fin_caractere_exclue": 576, "texte": "réalisant ainsi une appauvrissante séleetion à rebours."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "Peut-être cette explication est-elle vraie! Peut-être"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 748, "fin_caractere_exclue": 800, "texte": "faut-il la maintenir parmi les facteurs qui ont agi,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 866, "fin_caractere_exclue": 918, "texte": "souterrainement, en causes cosmiques dominantes, sur"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 980, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "l'évolution sociale de la France, amoindrissant son"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "capital cérébral et anémiant sa constitution physique"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1212, "fin_caractere_exclue": 1261, "texte": "dans ses ressources expansives et reproductrices."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1332, "fin_caractere_exclue": 1384, "texte": "Mais quand on concentre ses réflexions sur un pareil"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1444, "fin_caractere_exclue": 1497, "texte": "mystère, il est dangereux et, on peut le dire, impos-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1605, "texte": "sible de se cantonner dans une explication unique. Si"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1722, "texte": "multiples sont les données du problème, si variables,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1788, "fin_caractere_exclue": 1840, "texte": "en leur stéréoscopie, les combinaisons possibles, si"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1903, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "décevantes toutes les doctrines architecturées en une"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2019, "fin_caractere_exclue": 2077, "texte": "conceptionfixe,qu'à peine un système est-il érigé que déjà"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2136, "fin_caractere_exclue": 2192, "texte": "un autre se délinée et se forme sur la vitre de l'esprit"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2249, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "comme les végétations du gel sur la verrière des fenêtres."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2366, "fin_caractere_exclue": 2413, "texte": "Faut-il nécessairement ne trouver de solution à"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2482, "fin_caractere_exclue": 2536, "texte": "l'état en apparence morbide et déprimé du peuple fran-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2600, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "çais, que dans des raisons pour lui discréditantes? Y"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2718, "fin_caractere_exclue": 2777, "texte": "a-t-il lieu de donner cette tristesse aux êtres dont il est"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2894, "texte": "formé et cette joie aux féroces rivalités internationales"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3007, "texte": "qui, odieusement, règlent encore les sentiments des"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3075, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "vastes agglomérations en lesquelles se sont polarisées les"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3173, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "diverses « variétés » de la race aryenne? Variétés,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "dis-je : car vraiment entre Latins, Germains ou Slaves,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3409, "fin_caractere_exclue": 3463, "texte": "d'unique origine ethnique, c'est un préjugé lamentable"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3522, "fin_caractere_exclue": 3575, "texte": "que celui qui transforme les menues différences déri-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "vant des formations historiques, en oppositions essen-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3757, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "tielles et ineffaçables créées par la Nature."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3931, "texte": "La France, en ses crises récentes, et malgré tout ce"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3993, "fin_caractere_exclue": 4045, "texte": "qui semble superficiellement la dégrader, n'est-elle"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4107, "fin_caractere_exclue": 4163, "texte": "pas fidèle à sa tradition séculaire de montrer, une fois"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4221, "fin_caractere_exclue": 4277, "texte": "de plus, aux autres le chemin de l'avenir et d'y marcher"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4353, "texte": "avec une avance ?"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4507, "texte": "Quand ce ne serait qu'une illusion, encore vaudrait-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4570, "fin_caractere_exclue": 4590, "texte": "elle d'être exposée."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4689, "fin_caractere_exclue": 4743, "texte": "Les çriminalistes de ces derniers temps, entraînés, on"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4803, "fin_caractere_exclue": 4855, "texte": "ne sait par quel hasard, à des études minutieusement"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4925, "fin_caractere_exclue": 4980, "texte": "profondes qui ont fait du Droit pénal une des mines les"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5041, "fin_caractere_exclue": 5093, "texte": "plus fécondes en nouveautés sociales et morales, ont"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5133, "fin_caractere_exclue": 5187, "texte": "remarqué et démontré que la criminalité, de matérielle"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5301, "texte": "qu'elle était surtout autrefois, tend, avec intensité, à"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5417, "texte": "devenir surtout intellectuelle. Les infractions de bru-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5480, "fin_caractere_exclue": 5528, "texte": "talité, de violence et de sang diminuent, tandis"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5596, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "qu'augmentent celles de ruse, de paroles, d'atteintes"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5716, "fin_caractere_exclue": 5773, "texte": "psychiques, telles que le vol subtil, l'escroquerie ingé-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5834, "fin_caractere_exclue": 5891, "texte": "nieuse, le faux habile, le dépouillement d'autrui par les"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5951, "fin_caractere_exclue": 6002, "texte": "manœuvres financières, l'outrage, la diffamation et"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6070, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "tous leurs succédanés. On met aujourd'hui autant de"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6245, "texte": "cynisme à s'emparer du bien d'autrui par les spécula-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 130, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "tions de Bourse, qu'autrefois par la piraterie et les bri-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 251, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "gandages des corsaires. On met aujourd'hui autant de"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "furie à donner des coups de langue ou des coups de"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 479, "fin_caractere_exclue": 520, "texte": "plume, qu'autrefois des coups de couteau."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 586, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "Cette remarque spéciale au Droit pénal vise un"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 695, "fin_caractere_exclue": 747, "texte": "phénomène qui, en réalité, ne se confine pas dans un"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 810, "fin_caractere_exclue": 865, "texte": "domaine aussi spécial. Il y est seulement plus visible,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 928, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "ou, pour mieux dire, il y a été. deviné d'abord. En"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "vérité, il marque une phase remarquable de l'évolution"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1159, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "des peuples de race européenne, essentiellement pro-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1274, "fin_caractere_exclue": 1328, "texte": "gressifs, inépuisablement inventifs, indéfiniment édu-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1391, "fin_caractere_exclue": 1443, "texte": "cables, toujours en transformation avec des imprévus"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1506, "fin_caractere_exclue": 1551, "texte": "stupéfiants et presque toujours consolateurs."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1617, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "Mais ces changements inépuisables et formidables ne"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1731, "fin_caractere_exclue": 1787, "texte": "se manifestent jamais sans cahots et sans heurts. Ils ne"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1850, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "se manifestent, surtout pas, avec une évidence immé-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 2018, "texte": "diate. Nos cerveaux infirmes les jugent d'abord comme"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2081, "fin_caractere_exclue": 2135, "texte": "des désordres et des calamités. Ce n'est que peu à peu"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2198, "fin_caractere_exclue": 2248, "texte": "que, pour nous, se dégage leur nature salutaire et"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2311, "fin_caractere_exclue": 2362, "texte": "normale. C'est par des plaintes, et souvent par des"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2425, "fin_caractere_exclue": 2481, "texte": "imprécations, que nous accueillons leur lente et inquié-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2544, "fin_caractere_exclue": 2599, "texte": "tante éclosion. Les raisonneurs (non les instinctifs au"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2662, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "sentiment plus sûr) des nations chez qui ils surgissent"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2836, "texte": "en premier lieu, sont enclins à les croire des monstres,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2899, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "et, alors qu'ils attestent une germination et une crois-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3074, "texte": "sance heureuse, ils y voient, habituellement, des défor-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3137, "fin_caractere_exclue": 3172, "texte": "mations rétrogrades et lamentables."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3290, "texte": "- L'Affaire » en ses péripéties mouvementées, désor-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3408, "texte": "données et souvent pathétiques, a présenté des caracté-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3471, "fin_caractere_exclue": 3521, "texte": "ristiques qu'un esprit pénétrant peut, à mon avis,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3584, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "rationnellement rattacher au phénomène d'iNTELLECTUA-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3756, "texte": "LISATION que j'esquissais tout à l'heure. Elles peuvent,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3875, "texte": "je le crois, montrer la France prenant les devants, mais"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3938, "fin_caractere_exclue": 3992, "texte": "de façon douloureuse, dans cette nouvelle période com-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4055, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "mençante du développement humain. Il ne s'agit pas,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4169, "fin_caractere_exclue": 4220, "texte": "il est vrai, de l'être malheureux aussi cruellement"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4283, "fin_caractere_exclue": 4335, "texte": "engagé dans cet énorme engrenage qu'un apprenti dans"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4451, "texte": "la giration du volant d'une machine de dix mille che-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4514, "fin_caractere_exclue": 4569, "texte": "vaux, — à ce point secondaire que, dans le dernier état"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4632, "fin_caractere_exclue": 4685, "texte": "des choses, son nom même avait disparu de la désigna-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4748, "fin_caractere_exclue": 4802, "texte": "tion du phénomène. Il s'agit de circonstances non p'as"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4865, "fin_caractere_exclue": 4924, "texte": "à côté, mais enveloppantes, et qui, elles, et elles seules,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4987, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "donnent à l'événement sa vraie physionomie historique"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5103, "fin_caractere_exclue": 5132, "texte": "et philosophique saisissante."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5198, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "Je veux parler de la campagne à toute outrance"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5307, "fin_caractere_exclue": 5361, "texte": "menée contre l'Armée, c'est-à-dire contre l'expression"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5424, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "contemporaine la plus significative de la force brutale"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5542, "fin_caractere_exclue": 5595, "texte": "considérée jusqu'ici comme l'indispensable soutien de"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5658, "fin_caractere_exclue": 5715, "texte": "l'organisme juridique des nations, soit pour contenir les"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5778, "fin_caractere_exclue": 5833, "texte": "unités qui composent celles-ci, soit pour repousser les"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5896, "fin_caractere_exclue": 5950, "texte": "entreprises des nations coexistantes. — Je veux parler"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6069, "texte": "aussi de cette levée d'esprits dans les milieux les plus"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6191, "texte": "divers, spécialement dans les milieux scientifiques et lit-"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6254, "fin_caractere_exclue": 6309, "texte": "téraires, adoptant instinctivement comme mot de rallie-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "ment cette désignation « les Intellectuels ». — Je veux"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 249, "fin_caractere_exclue": 305, "texte": "parler de cet aspect singulier de la lutte acharnée qui,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "pendant plus de deux ans, s'est livrée frénétiquement"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 483, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": "entre les partis opposés, à toute heure, en tous lieux,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 599, "fin_caractere_exclue": 656, "texte": "dans les assemblées législativps, dans les assemblées po-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 777, "texte": "pulaires, dans les journaux, dans les livres, dans les ta-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 896, "texte": "vernes, dans les théâtres, dans les salons, dans les bou-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 952, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "tiques, entre étrangers, entre amis, entre proches, entre"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "femmes, entre hommes faits, entre collégiens, et qui,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "quoiqu'elle sévit furieuse au milieu du peuple le plus"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1304, "fin_caractere_exclue": 1360, "texte": "ardent, le plus aisément révolutionnaire, le plus prompt"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1421, "fin_caractere_exclue": 1475, "texte": "aux coups de ceux qui pullulent sur la terre, aux plus"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1537, "fin_caractere_exclue": 1593, "texte": "rares exceptions près n'a pas donné lieu à des violences"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "matérielles, (à peine quelques gifles et quelques échanges"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1737, "fin_caractere_exclue": 1791, "texte": "déballes bienveillamment inoffensives^toutse confinant"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1855, "fin_caractere_exclue": 1911, "texte": "dans un échange d'outrages, de vociférations et d'invec-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1969, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "tives écrites et verbales, mais effroyable! le plus"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2085, "fin_caractere_exclue": 2141, "texte": "effroyable qui ait jamais contaminé de ses bruits vibra-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2236, "texte": "toires la pureté de l'atmosphère."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2319, "fin_caractere_exclue": 2368, "texte": "Je veux parler, enfin, de ce mouvement d'opinion,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2486, "texte": "presque universel en France, si étrange pour les igno-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "rants, si odieux pour qui ne se rend pas compte des"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2726, "texte": "fatalités raciques et de l'énorme place qu'elles tiennent"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2785, "fin_caractere_exclue": 2839, "texte": "dans l'Histoire, PAnti-Sémitisme ! non pas question de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2908, "fin_caractere_exclue": 2961, "texte": "religion, sous sa forme actuelle, mais énergique élan"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3081, "texte": "de résistance cérébrale pour sauver l'intellectualité et"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3140, "fin_caractere_exclue": 3198, "texte": "l'âme françaises- des influences déviatrices et des direc-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3252, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "tions faussées que lui impriment visiblement et"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3374, "fin_caractere_exclue": 3422, "texte": "inconsciemment des âmes étrangères trop aisément"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3486, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "admises, par un préjugé naïvement fraternel et huma-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3602, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "nitaire, au gouvernement de la vie nationale, compro-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3772, "texte": "mise ainsi en son originalité et sa pureté salutaire."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3886, "texte": "Vraiment, le phénomène, d'une part, a été exclusive-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3946, "fin_caractere_exclue": 3998, "texte": "ment intellectuel, d'autre part fut dirigé contre la"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4083, "texte": "force matérielle. Sous ce double aspect indéniable, il se"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4146, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "révèle comme un indice frappant des temps nouveaux."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4250, "texte": "Il marque avec éclat la fatidique transformation qui"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4307, "texte": "s'accomplit. Il apparaît grandiose et nettement dessiné,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4345, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "non plus comme une aventure individuelle, non plus"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4466, "fin_caractere_exclue": 4520, "texte": "même sous la forme plus haute d'un conflit de justice,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "mais en indication puissante de l'avenir. Il généralise"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4719, "fin_caractere_exclue": 4774, "texte": "la forte idée que le Droit criminel avait mis en relief"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4847, "fin_caractere_exclue": 4870, "texte": "dans sa sphère limitée."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "Dans cette mêlée complexe et contradictoire on a vu"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5104, "fin_caractere_exclue": 5153, "texte": "la nation entière engagée avec une colère presque"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5200, "fin_caractere_exclue": 5251, "texte": "démente où seul l'ouragan des partis pris dirigeait"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5328, "fin_caractere_exclue": 5383, "texte": "encore les opinions et les résolutions. Mais, alors que"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5577, "fin_caractere_exclue": 5628, "texte": "jadis on fut vingt fois descendu dans la rue pour y"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5754, "fin_caractere_exclue": 5800, "texte": "mener le drame des guerres civiles, ce n'a été"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5925, "fin_caractere_exclue": 5979, "texte": "qu'un ouragan de paroles, les uns essayant d'emporter,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5980, "fin_caractere_exclue": 6035, "texte": "les autres de défendre des situations et des organismes"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6228, "fin_caractere_exclue": 6282, "texte": "sociaux destinés à disparaître ou à se modifier, mais,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6359, "fin_caractere_exclue": 6407, "texte": "vraisemblablement, encore nécessaires malgré des"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6493, "fin_caractere_exclue": 6549, "texte": "défauts dont, pour les contemporains, le relief de mieux"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 248, "texte": "en mieux s'accuse. Peut-être que même cette violence"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 310, "fin_caractere_exclue": 367, "texte": "qui, cette fois, s'est réduite à une intellectualité : le"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "Langage,—c'est-à-dire à rimpondérabilitédes mots et à"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 544, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "l'immatérialité des idées un instant emprisonnées dans"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 718, "texte": "la fluidité des écrits et des discours, — à son tour, plus"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "tard, par l'invincible et correctrice évolution, disparaî-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 900, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "tra de ce domaine humain intellectuel comme nous la"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1068, "texte": "voyons disparaître, lentement mais irrésistiblement, du"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "domaine humain matériel, et que la Paix, enfin, régnera"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "sur la Terre ! Paix de l'Esprit, mais par cela même paix"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1365, "fin_caractere_exclue": 1420, "texte": "universelle, car toutes les révolutions se font dans le"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "cerveau avant de se faire dans les réalités palpables;"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "là seul est le grand moteur, le souverain régulateur"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1712, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "des activités sociales !"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "Puisque c'est la France qui a été choisie par le Sort"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1916, "fin_caractere_exclue": 1968, "texte": "obscur comme champ d'expérience et comme initiatrice"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2030, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "expiatoire de cette orientation présageant, à qui sait"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2202, "texte": "supputer le Futur, la région pacificatrice dans laquelle"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2264, "fin_caractere_exclue": 2315, "texte": "nous pénétrons, il est permis, en songeant aux durs"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2377, "fin_caractere_exclue": 2431, "texte": "tourments qu'elle vient de traverser, de croire, ou du"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2493, "fin_caractere_exclue": 2548, "texte": "moins d'espérer, qu'ils ne sont pas le témoignage de sa"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2610, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "dépression, mais plutôt de son élection, une fois de plus,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2784, "texte": "comme précurseur du progrès. Ainsi peuvent être dissi-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2846, "fin_caractere_exclue": 2907, "texte": "pées les craintes de ses fils; aussi les craintes de ceux qui"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "l'aiment et qui s'étaient accoutumés à trouver dans son"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3139, "texte": "histoire un puissant aliment psychique. Ainsi peuvent"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3251, "texte": "être dissipées les néfastes espérances de ceux qui"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3313, "fin_caractere_exclue": 3373, "texte": "la voyaient déjà à l'état de plante irrémédiablement flétrie"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3435, "fin_caractere_exclue": 3485, "texte": "dans la floraison magnifique et indestructible des"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3547, "fin_caractere_exclue": 3601, "texte": "nations de race aryenne, si belles et si fortes quand,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3663, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "pour la sauvegarde de leur génie, elles savent, dans la"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3780, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "direction de leur vie, éviter la contamination des"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3892, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "mélanges cosmopolites amortisseurs ou destructeurs de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4007, "fin_caractere_exclue": 4025, "texte": "toute originalité."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4145, "texte": "EDMOND PICARD"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-10-22-n43-003", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 351, "page_fin": 353, "titre_corps": "Sarah Bernhardt et Hamlet", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Marie Closset", "ancre_debut": "SARAH BERNHARDT ET HAMLET", "ancre_fin": "qu'Hamlet(l). MARIE CLOSSET", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4344, "texte": "SARAH BERNHARDT ET HAMLET"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4409, "fin_caractere_exclue": 4465, "texte": "Quand Sarah Bernhardt apparaît en Hamlet, cet Eamlet aux"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4527, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "vêtements noirs et à l'œil pâle regarde du côté où ne sont pas les"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4655, "fin_caractere_exclue": 4718, "texte": "hommes, et l'immobilité méditative de sa pose hésite entre deux"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4780, "fin_caractere_exclue": 4846, "texte": "rêveries : tous les traits expressifs de ce visage clair, acéré de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4908, "fin_caractere_exclue": 4975, "texte": "lucidité, sont tendus vers on ne sait quoi, — peut-être les paroles"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5037, "fin_caractere_exclue": 5103, "texte": "du roi à qui il a tourné le dos, peut-être seulement une obsession"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5165, "fin_caractere_exclue": 5199, "texte": "amère dont il nourrit sa solitude."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5264, "fin_caractere_exclue": 5327, "texte": "Le roi lui parle... Hamlet répond et le persifle; mais la reine"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5451, "texte": "prononce un mot inquiétant : « La mort, » dit-elle, « c'est la"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5513, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "règle commune. Pourquoi dans le cas présent te semble-t-elle si"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5690, "fin_caractere_exclue": 5753, "texte": "étrange? » Hamlet s'empare aussitôt de ce mot, cause et formule"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5924, "texte": "de son mal inguérissable. « Non pas semble, Madame, je ne con-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6044, "fin_caractere_exclue": 6102, "texte": "(1) L'adaptation du drame de Shakespeare par MM. MORAND et"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6164, "fin_caractere_exclue": 6227, "texte": "SCHWOB, meilleure évidemment que celles habituellement adoptées"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6289, "fin_caractere_exclue": 6358, "texte": "pour le théâtre, ne laisse pas cependant d'être fort incomplète et de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6420, "fin_caractere_exclue": 6492, "texte": "nuire, tant par ses lacunes que par ses fantaisies de style, à l'impres-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6554, "fin_caractere_exclue": 6568, "texte": "sion générale."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "nais pas Semble ! » Et alors une déclamation véhémente, et puis"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 296, "texte": "le geste retombé du manteau noir, si vain ! qu'il ne quittera plus."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 371, "fin_caractere_exclue": 436, "texte": "Ce qui semble et ce qui est, le mensonge des mots, des actes, des"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 467, "fin_caractere_exclue": 535, "texte": "figures, qui dans cette cour fastueuse et criminelle, de toute part,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 675, "texte": "soulève ses vagues contre lui, contre le roc inébranlable de sa"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 754, "fin_caractere_exclue": 822, "texte": "douloureuse piété filiale, voilà tout le déséquilibre de cette âme ;"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "ou, plus exactement, c'est tout le désaccord d'une nature véridi-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1090, "texte": "que et pure avec l'hypocrisie commune aux hommes qui tout à"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1159, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "coup éclatera pour elle sous l'une de ses formes les plus détesta-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "bles et les plus tragiques."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1450, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "Sarab Bernhardt est cet Hamlet-là, tout Hamlet, dès le premier"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1587, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "moment qu'elle entre en scène. C'est sans doute la haute supé-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1726, "fin_caractere_exclue": 1789, "texte": "riorité de son jeu qu'il est d'une compréhension multiple, à la"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1867, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "fois, et d'une unité parfaite. A travers tout le rôle, et que la voix"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2006, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "rugisse ou pleure, que le front soit dur ou mélancolique, que la"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "bouche reste silencieuse ou verse à flots tumultueux les pensées"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "vives, douces, désespérées ou ricanantes, c'est Hamlet l'orphelin,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2423, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "resté trop jeune par pureté de cœur, resté trop vrai, resté trop"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2560, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "triste, et trop savant de mots et trop vide d'amour."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2704, "fin_caractere_exclue": 2768, "texte": "Il n'est pas un désordonné; la merveilleuse actrice très profon-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2843, "fin_caractere_exclue": 2907, "texte": "dément a compris que le décousu même de ses discours est l'effet"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2985, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "logique de ce désaccord qui veut qu'Hamlet regimbe aux apparences"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3186, "texte": "ou, les envisageant avec lucidité et amertume, en recule exprès les"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3261, "fin_caractere_exclue": 3331, "texte": "limites jusqu'au plus lugubre grotesque. Dès qu'il est seul, voyez, il"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3356, "fin_caractere_exclue": 3422, "texte": "secoue de lui le réel comme une végétation fétide, il crie vers la"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3498, "fin_caractere_exclue": 3560, "texte": "mort comme un pauvre qui n'a pas le courage de quitter sa gue-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3635, "fin_caractere_exclue": 3700, "texte": "nille, il ressasse éternellement ses rancunes et ses rancœurs, sa"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3775, "fin_caractere_exclue": 3836, "texte": "propre honte d'être si peu de chose, — un homme ! Aussi, quel"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "choc terrible à la voix du fantôme, quelle impérieuse ivresse, et"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4061, "fin_caractere_exclue": 4111, "texte": "désespérée, le saisit d'agir enfin ! d'agir seul !"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4209, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "« Notre époque est détraquée. Maudite fatalité que je sois"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4344, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "jamais né pour la remettre en ordre... » Quand Hamlet dit cela,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4482, "fin_caractere_exclue": 4547, "texte": "par la bouche de Sarah Bernhardt, avec cet accent simple, irrité,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4620, "fin_caractere_exclue": 4684, "texte": "douloureux et de quelqu'un qui parle pour soi-même, on sait déjà"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4758, "fin_caractere_exclue": 4824, "texte": "que toutes les délibérations confuses de cette âme deviendront les"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4900, "fin_caractere_exclue": 4964, "texte": "uniques ressorts du drame. Hamlet vit, dès lors, avec le fardeau"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5112, "texte": "d'un devoir terrible et dans le doute affreux qu'il en soit digne."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5167, "fin_caractere_exclue": 5230, "texte": "Un livre dans les mains, il traîne sa sombre rêverie jusqu'à ce"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5306, "fin_caractere_exclue": 5367, "texte": "qu'un Polonius, grosse mouche imbécile et bruyante, vienne se"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5446, "fin_caractere_exclue": 5513, "texte": "faire prendre à sa verve amère. Cela, peut-être, le distrait, il en"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5584, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "profite pour exhaler parfois sa fatigue et son impuissance qu'il"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5728, "fin_caractere_exclue": 5792, "texte": "craindra désormais d'envisager tout seul: « Je vais très humble-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5865, "fin_caractere_exclue": 5926, "texte": "ment prendre congé de vous, » dit le vieux chambellan. « Vous"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6004, "fin_caractere_exclue": 6069, "texte": "ne sauriez, Monsieur, rien prendre dont je vous fasse plus volon-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6087, "fin_caractere_exclue": 6153, "texte": "tiers l'abandon, » répond le prince Hamlet ; puis, tournant lamen-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6228, "fin_caractere_exclue": 6290, "texte": "tablement les yeux sur lui-même, il ajoute : « Excepté ma vie,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6369, "fin_caractere_exclue": 6402, "texte": "excepté ma vie, excepté ma vie. »"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6510, "fin_caractere_exclue": 6573, "texte": "Sarah Bernhardt, par les inflexions intérieures de la voix dans"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6651, "fin_caractere_exclue": 6718, "texte": "toutes les répétitions de ce genre, si caractéristiques d'un bout à"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6795, "fin_caractere_exclue": 6866, "texte": "l'autre du rôle, fait palper, si l'on peut dire, l'extraordinaire soli-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6936, "fin_caractere_exclue": 6996, "texte": "tude d'âme du personnage. Elle montre l'homme possédé par un"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7077, "fin_caractere_exclue": 7144, "texte": "fantôme, enfermé, pour ainsi parler, avec ce fantôme dans un cercle"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7218, "fin_caractere_exclue": 7282, "texte": "inacessible à quiconque et d'où les choses paraissent à ses yeux"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7358, "fin_caractere_exclue": 7422, "texte": "avec des proportions inattendues. Ses allures ne sont pas mysté-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7501, "fin_caractere_exclue": 7567, "texte": "rieuses ni ses manières excentriques ; elles sont simplement, pour"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7643, "fin_caractere_exclue": 7706, "texte": "le spectateur, celles d'un homme qui sait ce que tous ignorent,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7777, "fin_caractere_exclue": 7843, "texte": "celles d'un être écrasé par une responsabilité secrète. Joignez, à"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7915, "fin_caractere_exclue": 7980, "texte": "tout cela, ses manies d'écolier jongleur de mots, et le dépit, la"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 8055, "fin_caractere_exclue": 8125, "texte": "désolation, le regret que ses livres n'aient pas été le vrai visage de"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 228, "texte": "la vie. Ainsi, jouant son double jeu, vis-à-vis de chacun et de soi-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "même, ce pauvre sincère Hamlet discourt à tout propos, et longue-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 447, "fin_caractere_exclue": 466, "texte": "ment, et vainement."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 546, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "Il y est entraîné par l'habitude et par l'habileté de 6on cerveau"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 688, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "et de sa langue, mais aussi il s'accroche à ce néant des « mots »"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 830, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "par peur de l'action nécessaire qui commence dès qu'ils finis-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "sent. Et c'est bien cela que Sarah Bernhardt a voulu et a su"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1106, "fin_caractere_exclue": 1158, "texte": "si parfaitement et si constamment mettre en lumière."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "Il faut élucider aussi, avant d'aller plus loin, la question souvent"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "débattue de l'âge du prince Hamlet. Il importe peu quant à moi,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "que, par le rapprochement de deux phrases prises au discours du"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1663, "fin_caractere_exclue": 1725, "texte": "fossoyeur, on conclue aux trente ans du personnage. Ce chiffre"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1802, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "n'est, je pense, qu'une indication de hasard dépourvue de valeur"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1943, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "psychologique. Hamlet est un très jeune homme. C'est l'écolier"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2145, "texte": "de Wittemberg qui n'a jamais aimé qu'Ophélie et son père et ses"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2284, "texte": "chères études. Avant que le spectre ait parlé, son âme prophé-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2361, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "tique, déjà aux écoutes, a sombré dans le désarroi d'une pre-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2499, "fin_caractere_exclue": 2559, "texte": "mière désillusion. Un mois après la mort du roi son père, sa"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2636, "fin_caractere_exclue": 2700, "texte": "mère s'est donnée à un autre ; Hamlet est certes très jeune pour"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2777, "fin_caractere_exclue": 2842, "texte": "que cela seul ait suffi à lui faire monter aux lèvresJa nausée de"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2919, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "la vie et la nausée de l'homme. « Ah ! si cette chair trop solide"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3118, "texte": "pouvait se fondre, se dissoudre et se perdre en rosée. Si"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "l'éternel n'avait pas dirigé ses canons contre le suicide ! Fi de"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3337, "fin_caractere_exclue": 3355, "texte": "la vie ! ah fi ! »"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3435, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "Sarah Bernhardt, dans sa pénétration profonde du rôle, dira du"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3574, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "même ton, exactement, avec les mêmes soupirs lassés, avec le"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3711, "fin_caractere_exclue": 3774, "texte": "même accent endolori d'impuissance, cette grande lamentation de"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3851, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "la scène VIII: « Être ou ne pas être, voilà la question... Mourir,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3994, "fin_caractere_exclue": 4060, "texte": "dormir, rien de plus!... Mourir..., dormir! .. »I1 sait tout main-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4205, "texte": "tenant, le prince Hamlet, et ne souhaite rien qu'oublier tout. Il le"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4282, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "souhaite de son immense dégoût de lui-même, de toute son hor-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4420, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "reur de l'action, de sa répugnance instinctive à se mêler aux"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4558, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "choses effroyables. Rappelez-vous, à ce propos, l'attitude de"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4696, "fin_caractere_exclue": 4757, "texte": "Sarah, quand Horatio lui révèle l'apparition du spectre. Quel"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4834, "fin_caractere_exclue": 4899, "texte": "geste d'espoir accompagne ces mots : « Armé, dites-vous ? de pied"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5045, "texte": "en cap !... Vous n'avez donc pas vu son visage\"! » Et cet air résigné"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5122, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "qu'elle conserve dans tout l'interrogatoire."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5246, "fin_caractere_exclue": 5305, "texte": "Ce sont tels rapprochements qu'il faut faire pour se rendre"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5382, "fin_caractere_exclue": 5445, "texte": "bien compte de l'infaillible science psychologique déployée par"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5522, "fin_caractere_exclue": 5583, "texte": "la tragédienne, dans cette figure d'Hamlet, la plus étonnante"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5660, "fin_caractere_exclue": 5727, "texte": "peut-être de toutes les littératures (j'entends : si fidèlement, si"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5804, "fin_caractere_exclue": 5864, "texte": "librement et si pleinement humaine!); car ces rapprochements"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5941, "fin_caractere_exclue": 6003, "texte": "révéleront l'unité rigoureuse d'un rôle en apparence fort com-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6080, "fin_caractere_exclue": 6086, "texte": "plexe."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6166, "fin_caractere_exclue": 6227, "texte": "Dans toutes les situations simples du drame, par exemple dans"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6304, "fin_caractere_exclue": 6368, "texte": "le moment où, après avoir vu le spectre, Hamlet revient vers ses"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6445, "fin_caractere_exclue": 6506, "texte": "amis, le cœur troublé, mais tout à coup fermement décidé à ne"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6583, "fin_caractere_exclue": 6650, "texte": "rien confier de son secret, dans les discours qu'il tient aux comé-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6727, "fin_caractere_exclue": 6794, "texte": "diens pour les engager à jouer avec force et vérité, dans l'instant"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6871, "fin_caractere_exclue": 6935, "texte": "où, le visage rapproché de celui d'Horatio et le bras appuyé sur"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7012, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "sa poitrine, il lui recommande de suivre attentivement la marche"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7153, "fin_caractere_exclue": 7217, "texte": "des impressions sur la figure du meurtrier de son père, dans les"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7294, "fin_caractere_exclue": 7357, "texte": "folies qu'il débite à Polonius pour mettre à nu son âme d'imbé-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7434, "fin_caractere_exclue": 7500, "texte": "cile courtisan, enfin, dans la scène du cimetière où la nausée lui"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7577, "fin_caractere_exclue": 7642, "texte": "donne un haut-le-corps tandis qu'il passe les doigts avec douceur"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7719, "fin_caractere_exclue": 7776, "texte": "sur la mâchoire dépouillée du fou Yorick, — dans tous ces"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7853, "fin_caractere_exclue": 7914, "texte": "moments-la et o'autres qui renferment à peu près la même part"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7991, "fin_caractere_exclue": 8054, "texte": "de quotidien, — l'accent, le geste, la physionomie de l'actrice"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 8131, "fin_caractere_exclue": 8192, "texte": "sont d'un naturel si bouleversant, ils serrent de si près les"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "accents et les gestes de l'existence banale que toutes les barrières"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 332, "texte": "s'effondrent, que l'atmosphère où se déroule le drame cesse"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 406, "fin_caractere_exclue": 472, "texte": "d'être exceptionnelle et lointaine pour s'incorporer à notre habi-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "tuelle atmosphère."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 683, "fin_caractere_exclue": 736, "texte": "De là ces nuances particulièrement émouvantes que peu"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 818, "fin_caractere_exclue": 883, "texte": "d'acteurs, dans le même rôle, ont obtenues ; de là cette angoisse"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "qui nous fait pâlir quand la violence de ce prolixe et trop cruel"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1155, "texte": "vengeur fond tout à coup dans la tendresse et la pitié à la vue"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1229, "fin_caractere_exclue": 1290, "texte": "de la reine qui traîne à genoux son remords et qui ne voit et"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1370, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "n'entend rien de ce que lui entend et voit."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1508, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "Mais il faut rappeler surtout cette effarante et terrible minute où"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1629, "fin_caractere_exclue": 1696, "texte": "Hamlet prend au piège l'assassin de son père. C'est la seule action"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1768, "fin_caractere_exclue": 1833, "texte": "d'Hamlet et c'est une action morale. Sarah Bernhardt a réuni dans"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1909, "fin_caractere_exclue": 1974, "texte": "cet instant du drame tous les aspects de l'âme de son personnage."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2046, "fin_caractere_exclue": 2106, "texte": "C'est le moment suprême, le point culminant d'où il faut que"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2182, "fin_caractere_exclue": 2248, "texte": "l'on aperçoive enfin tous les sillons contradictoires de cette vie"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2319, "fin_caractere_exclue": 2336, "texte": "bientôt fermée..."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2528, "texte": "Le roi et la reine coupables sont assis dans les tribunes élevées"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2655, "texte": "à droite de la scène. Hamlet, couché aux genoux d'Ophélie, lui"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2726, "fin_caractere_exclue": 2791, "texte": "parle vite et presque bas ; mais, en même temps, le visage lucide"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2792, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "et acéré, pâli par l'énervement de l'attente, se dresse au bord du"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2859, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "siège et fixe avec ardeur le roi qui commence à trembler. Puis"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2922, "fin_caractere_exclue": 2978, "texte": "tout à coup, comme un chasseur impatient, comme un homme"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "fasciné par la certitude d'un destin terrible et qui s'en va fata-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3213, "texte": "lement à la rencontre du malheur, Hamlet s'approche, il rampe"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3285, "fin_caractere_exclue": 3349, "texte": "sous le trône, grimpe furtivement jusqu'à la balustrade, et dans"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3472, "texte": "l'instant où le meurtrier fou d'horreur, hynoptisé à son tour par"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3473, "fin_caractere_exclue": 3540, "texte": "le spectacle renouvelé de son crime, tend le cou hors des tribunes,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "la face pâle d'Hamlet jaillit contre la sienne et deux yeux aigus"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3950, "fin_caractere_exclue": 4016, "texte": "fouillent dans les siens. C'est une indescriptible épouvante. Dans"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "un tumulte affreux, l'on fuit de toute part, la scène est dévastée"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4226, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "comme par un vent de tempête tandis qu'éclate longuement et"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4363, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "désespérément le rire d'Hamlet ; rire de triomphe, rire de damna-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4638, "fin_caractere_exclue": 4702, "texte": "tion, rire d'épuisement, rire furieux qui exprime le surcroit de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4837, "texte": "malheur dont cette certitude tant cherchée et tant crainte fait"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4907, "fin_caractere_exclue": 4932, "texte": "déborder son cœur malade."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5030, "fin_caractere_exclue": 5091, "texte": "Quelque chose ajoute encore à l'intensité dramatique de cette"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5303, "fin_caractere_exclue": 5363, "texte": "crise, de ce paroxysme des sentiments où l'homme s'entrevoit"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5442, "fin_caractere_exclue": 5505, "texte": "jusqu'au fond, dans un éclair : c'est, immédiatement après, cet"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5578, "fin_caractere_exclue": 5646, "texte": "échange si vif et d'un accent si simple dans sa précipitation et son"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5714, "fin_caractere_exclue": 5774, "texte": "raccourci, des paroles d'Hamlet et d'Horatio : — « 0 mon bon"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5854, "fin_caractere_exclue": 5920, "texte": "Horatio, je tiendrais mille livres sur la parole du fantôme. As-tu"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5921, "fin_caractere_exclue": 5976, "texte": "remarqué? — Parfaitement, Monseigneur, — Quand il a été"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 6047, "fin_caractere_exclue": 6107, "texte": "question d'empoisonnement? — Je l'ai parfaitement observé. —"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6189, "texte": "Ah! Ah!..."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 6333, "fin_caractere_exclue": 6391, "texte": "S'il m'était permis de reculer davantage les limites de ce"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 6467, "fin_caractere_exclue": 6529, "texte": "compte rendu trop succinct, il faudrait m'arrêter aussi à tant"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 6599, "fin_caractere_exclue": 6666, "texte": "d'autres géniales interprétations partielles. — Il faudrait dire le"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 6875, "fin_caractere_exclue": 6941, "texte": "ricanement terrible et presque à voix basse de cette tirade extra-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7015, "fin_caractere_exclue": 7080, "texte": "ordinaire d'Hamlet à Ophélie, l'accent étouffé et « qui n'en peut"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7153, "fin_caractere_exclue": 7217, "texte": "plus » avec lequel il répète très vite ces mots fameux « Au cou-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7289, "fin_caractere_exclue": 7348, "texte": "vent! au couvent! » dont presque tous les acteurs ont pensé"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7565, "fin_caractere_exclue": 7630, "texte": "devoir faire un grand cri pathétique et fou, — ses sanglots déli-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7702, "fin_caractere_exclue": 7768, "texte": "rants au bord de la fosse d'Ophélie qu'il n'a pas su aimer jusqu'à"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7842, "fin_caractere_exclue": 7906, "texte": "la foi parfaite, — enfin, les paroles suprêmes d'Hamlet mourant,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7979, "fin_caractere_exclue": 8042, "texte": "quand soutenu debout dans ses vêtements noirs, avec son pâle et"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 8112, "fin_caractere_exclue": 8172, "texte": "beau visage presque éteint et comme apaisé, il pardonne à sa"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 8173, "fin_caractere_exclue": 8234, "texte": "mère, à Laërtes et, sans doute, à sa propre formp mortelle si"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 8449, "fin_caractere_exclue": 8514, "texte": "faible et misérable : « Je meurs, noratio, » dit-il de cette même"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "voix qui prononçait lentement, lentement, avec de secrètes"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 346, "fin_caractere_exclue": 405, "texte": "délices : «Mourir... dormir... dormir!... rêver peut-être !"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "Sarah Bernhardt a inventé pour les spectateurs une extraor-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 679, "texte": "dinaire vision d'Hamlet mort. Le corps du prince, enveloppé dans"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 753, "fin_caractere_exclue": 817, "texte": "son manteau, étroitement, comme dans un suaire, est élevé sur un"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 891, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "large bouclier par les soldats accourus de For timbras. Il remonte"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "la scène par le milieu, en ligne droite et la tête décolorée"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1165, "fin_caractere_exclue": 1228, "texte": "d'Hamlet pend dans le vide, à la renverse. Qu'elle est douce et"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1302, "fin_caractere_exclue": 1369, "texte": "sinistre, la pauvre tête pâle, ballottée jusque dans la mort et qui"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1443, "fin_caractere_exclue": 1504, "texte": "chercha si douloureusement son oreiller de paix, son heure de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "béatitude!... Mourir! dormir!... Dort-il enfin?..."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1705, "fin_caractere_exclue": 1767, "texte": "Mais il faut terminer ici cet aperçu d'une des plus admirables"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1908, "texte": "représentations auxquelles il m'ait été donné d'assister. La gloire"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2045, "texte": "de Sarah Bernhardt peut se passer de commentaires, — mais il me"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2119, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "semble (j'essaie de dire toute ma pensée en un mot) qu'à cette"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2255, "fin_caractere_exclue": 2318, "texte": "gloire si universellement reconnue et si belle d'être Sarah, la"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2392, "fin_caractere_exclue": 2459, "texte": "grande actrice en a ajouté cette fois une autre plus belle encore :"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2533, "fin_caractere_exclue": 2592, "texte": "celle d'être, dans le rôle d'Hamlet, Hamlet tout seul, rien"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 2666, "fin_caractere_exclue": 2725, "texte": "qu'Hamlet(l).                                 MARIE CLOSSET"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-10-22-n43-004", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 353, "page_fin": 354, "titre_corps": "Publications d'art", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PUBLICATIONS D'ART", "ancre_fin": "ur quelques mois qu'elle passera à Tunis", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3008, "fin_caractere_exclue": 3026, "texte": "PUBLICATIONS D'ART"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3100, "fin_caractere_exclue": 3151, "texte": "Deux tableaux d'Antoine Van Dyck en l'église Notre-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3227, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "Dame de Ter-monde, par OSCAR SCHELLEKENS. Clichés d'Adol-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3406, "texte": "phe Willems. — Bruxelles, imp. Jumpertz-Demey."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3549, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "L'exposition des œuvres d'Antoine Van Dyck a été le prétexte"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3683, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "d'une foule d'écrits concernant le peintre anversois. Quelques-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3949, "texte": "uns ne sont que la réédition de monographies connues ; d'autres"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4023, "fin_caractere_exclue": 4088, "texte": "apportent à l'histoire de la vie du peintre des documents inédits"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4162, "fin_caractere_exclue": 4225, "texte": "ou éclairent son œuvre d'un jour nouveau. La brochure que vient"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4299, "fin_caractere_exclue": 4362, "texte": "de publier M. Oscar Schellekens appartient à ces derniers. Elle"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4436, "fin_caractere_exclue": 4500, "texte": "concerne les deux toiles que possède l'église Notre-Dame de Ter-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4574, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "monde : le Christ en croix, que Van Dyck peignit pour les capu-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4711, "fin_caractere_exclue": 4773, "texte": "cins à son retour d'Italie, et une Adoration des bergers, com-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4847, "fin_caractere_exclue": 4906, "texte": "mandée par la confrérie de la Sainte-Vierge, qui se ressent"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 4980, "fin_caractere_exclue": 5026, "texte": "fortement de l'influence des maîtres d'Italie."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5103, "fin_caractere_exclue": 5162, "texte": "L'authenticité de cette dernière œuvre ayant été contestée,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5236, "fin_caractere_exclue": 5302, "texte": "l'auteur s'efforce de démontrer qu'elle est bien de la main de Van"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5376, "fin_caractere_exclue": 5441, "texte": "Dyck. Son avis s'appuie sur des documents et des faits. Une série"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5515, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "de clichés photographiques complète l'étude de M. Schellekens,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5713, "texte": "à laquelle on ne peut reprocher qu'une revision imparfaite des"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5787, "fin_caractere_exclue": 5853, "texte": "épreuves. Son texte est émaillé de coquilles, en quantité abusive."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 5996, "fin_caractere_exclue": 6046, "texte": "L'Arte mondiale alla III a Esposizione di Venezia."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 6129, "fin_caractere_exclue": 6178, "texte": "par YITT 110 PICA.. — Bergame, Arti     grafiche."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 6266, "fin_caractere_exclue": 6329, "texte": "M. Vittoria Pici, l'écrivain d'art le mieux renseigné d'Italie,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 6403, "fin_caractere_exclue": 6466, "texte": "vient de consacrer à l'Exposition internationale des Beaux-Arts"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 6540, "fin_caractere_exclue": 6598, "texte": "de Venise une étude des plus complètes qui est, en quelque"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 6672, "fin_caractere_exclue": 6733, "texte": "sorte, le résumé do l'évolution contemporaine de l'art. Cette"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 6807, "fin_caractere_exclue": 6874, "texte": "étude, qui occupe cent soixante-dix-sept pages de texte, illustrées"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 6948, "fin_caractere_exclue": 7014, "texte": "de cent soixante reproductions, est publiée en un fascicule extra-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7088, "fin_caractere_exclue": 7152, "texte": "ordinaire par la revue Eni] rium, de Bergame. Les artistes scan-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7226, "fin_caractere_exclue": 7288, "texte": "dina\\es, hollandais, écossais anglais et américains, français,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7362, "fin_caractere_exclue": 7427, "texte": "belles, russes, espagnols, al emands et italiens y sont appréciés"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7501, "fin_caractere_exclue": 7564, "texte": "par un critique informe et de jugement sain. Ceux d'avant garde"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7638, "fin_caractere_exclue": 7701, "texte": "sont loués ainsi qu'il convient, avec impartialité et justesse."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7775, "fin_caractere_exclue": 7841, "texte": "Parmi les artistes belges dont les œuvres sont reproduites, citons"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 7915, "fin_caractere_exclue": 7978, "texte": "MM. A. Bacrlsoen, H. Evenepocl, T. h inopff, L. Frédéric, P.-J."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 8052, "fin_caractere_exclue": 8111, "texte": "Dierckx, C. Meunier, Cli. Van der Stippen, P. Braecke, etc."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 8248, "fin_caractere_exclue": 8307, "texte": "(1 Rappelons, à propos de l'i ic rna ion d Hamlet par Sarah"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 8381, "fin_caractere_exclue": 8448, "texte": "Bernhardt, l'article de M. E lmo 11 Piear 1 paru dans l'Art t derne"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 353, "debut_caractere": 8522, "fin_caractere_exclue": 8540, "texte": "du 4 juin dernier."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "Les lecteurs de Y Art moderne liront avec intérêt, nous n'en"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "doutons pas, ce premier chapitre d'un nouveau livre de"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 455, "fin_caractere_exclue": 514, "texte": "J. DE TALLENAY, l'auteur de ce curieux roman que nous avons"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 586, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "signalé dans notre numéro du 13 mai 1898, LE RÉVEIL DE L'AME,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 685, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "et dont les principales scènes ont pour théâtre l'abbaye de Villers,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 796, "fin_caractere_exclue": 861, "texte": "cette ruine merveilleuse, joyau du Brabant wallon. Mme deTallenay"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 935, "fin_caractere_exclue": 997, "texte": "quitte la Belgique.pour quelques mois qu'elle passera à Tunis."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-10-22-n43-005", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 354, "page_fin": 358, "titre_corps": "A la conquête de la mort", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "J. De Tallenay", "ancre_debut": "A LA CONQUÊTE DE LA MORT", "ancre_fin": "J. DE TALLENAY", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1343, "texte": "A LA CONQUÊTE DE LA MORT"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1561, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "A l'incantation des flots qui, comme nous, se livraient des"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1696, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "combats dans leur propre cœur avant de se réunir dans l'embras-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1832, "fin_caractere_exclue": 1896, "texte": "sement de la plage, silencieux maintenant, nous longions un sen-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1972, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "tier au sommet de la dune déserte. Le soleil, fleur de pourpre"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2111, "fin_caractere_exclue": 2176, "texte": "épanouie au ciel, abaissait sa corolle en flammes sur les eaux. A"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2253, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "travers les premières touffes de grandes herbes grises qui jaillis-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2384, "fin_caractere_exclue": 2449, "texte": "saient en bouquets aigus des terrains voisins, une série de cimes"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "pelées, suivies d'affaissements et de plis bizarres , des tertres"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2607, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "arrondis comme des épaules de Titans, des creux brusques pla-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2803, "texte": "qués d'une mousse dorée, puis de mornes espaces de sable, la"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2885, "fin_caractere_exclue": 2948, "texte": "plaine, la mer, étalaient de toutes parts, autour de nous, leur"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3023, "fin_caractere_exclue": 3037, "texte": "décor initial."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3223, "texte": "Et ce silence nous semblait étrange. Vibrant d'avance des"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3294, "fin_caractere_exclue": 3359, "texte": "paroles graves qui l'allaient rompre de nouveau, intensifié aussi"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3428, "fin_caractere_exclue": 3491, "texte": "par la solennité de l'heure qui annonce et consacre l'accord de"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "tous les repos, ce silence vivait, ce silence voulait, tant on y per-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3739, "texte": "cevait nettement les communications de l'Invisible, tant nos pen-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3814, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "sées, analogues et pourtant opposées, y suivaient avec une har-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3953, "fin_caractere_exclue": 4003, "texte": "monieuse fatalité d'ascendantes lignes parallèles."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4095, "fin_caractere_exclue": 4150, "texte": "Toute l'énergie concentrée dans le rêve profond dont la"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4228, "fin_caractere_exclue": 4293, "texte": "véhémence entrecoupait mon souffle sur mes lèvres, je pressais la"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4364, "fin_caractere_exclue": 4417, "texte": "main de ma compagne, invoquant inconsciemment ainsi —"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4452, "fin_caractere_exclue": 4512, "texte": "magnétiques appels ! — la compréhension que j'étais décidé à"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4588, "fin_caractere_exclue": 4654, "texte": "trouver en elle. Au foyer brûlant de mes prunelles, je sentais des"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4684, "fin_caractere_exclue": 4748, "texte": "éclairs surgir, puis s'échapper d'entre mes paupières battantes."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4889, "texte": "Ma poitrine haletait. Néanmoins, Mylène — majestueuse statue"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4912, "fin_caractere_exclue": 4975, "texte": "de deuil en ses longs plis sombres — demeurait fermée, obstiné-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5036, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "ment. Son pied, en se posant, nerveux, sur le sol, semblait affir-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5178, "fin_caractere_exclue": 5242, "texte": "mer sa volonté de refouler au profond de son être les paroles de"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5316, "fin_caractere_exclue": 5380, "texte": "lumière qu'elle sentait sourdre malgré tout des régions les plus"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5455, "fin_caractere_exclue": 5476, "texte": "secrètes d'elle-même."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5599, "fin_caractere_exclue": 5663, "texte": "« — J'ai été, je ne suis plus, dit-elle enfin avec lassitude. Ma"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5736, "fin_caractere_exclue": 5796, "texte": "beauté?... Aujourd'hui les hommes passent indifférents à mes"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5930, "texte": "côtés et les femmes sont devenues aimables et bonnes."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6016, "fin_caractere_exclue": 6079, "texte": "— Et lu te plains d'avoir dépassé les appréciations animales de"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6153, "fin_caractere_exclue": 6221, "texte": "ces inconscients ! m'écriai-je avec toute l'énergie qui palpitait en"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6293, "fin_caractere_exclue": 6355, "texte": "moi. A la Vérité éternelle du sentiment que je viens, en trem-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6434, "fin_caractere_exclue": 6500, "texte": "blant religieusement, offrir à ton âme, tu ne trouves à m'objecter"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6537, "fin_caractere_exclue": 6599, "texte": "que les quelques changements survenus dans ta chair mortelle !"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6678, "fin_caractere_exclue": 6742, "texte": "— Je suis vieille, vieille, entends-tu? Vois mes rides ! Ma peau"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6812, "fin_caractere_exclue": 6875, "texte": "se flétrit, mes cheveux blanchissent et tu me parles d'amour! »"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6946, "fin_caractere_exclue": 7005, "texte": "Je me retournai. D'un geste lent je relevai la voiletle qui"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7085, "fin_caractere_exclue": 7150, "texte": "ombrait les traits de mon amie. Dans la clarté violente encore du"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7224, "fin_caractere_exclue": 7285, "texte": "jour qui allait décliner, je contemplai ses traits ardemment."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7362, "fin_caractere_exclue": 7425, "texte": "Docile, elle s'était arrêtée, me laissait l'examiner sans cher-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7496, "fin_caractere_exclue": 7559, "texte": "cher à se dérober. Elle avança même sa tête vers moi pour qu'il"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7629, "fin_caractere_exclue": 7691, "texte": "me fût loisible de voir, de bien voir, les flétrissures qui en"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7767, "fin_caractere_exclue": 7830, "texte": "avaient modifié les lignes superbes. Mais quelle peine dans ses"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7909, "fin_caractere_exclue": 7977, "texte": "pauvres regards fuyants ! Je les voyais s'en aller, désespérés, par-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8045, "fin_caractere_exclue": 8110, "texte": "dessus la côte où expiraient en franges mousseuses les replis des"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8182, "fin_caractere_exclue": 8245, "texte": "vagues et se perdre loin, loin, sur le déroulement de l'immense"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8320, "fin_caractere_exclue": 8336, "texte": "linceul mouvant."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8457, "fin_caractere_exclue": 8515, "texte": "« — Tu es divine ! murmurai-je, saisi d'un émoi extrême. »"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8594, "fin_caractere_exclue": 8622, "texte": "Et devant son rire pénible :"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8734, "fin_caractere_exclue": 8793, "texte": "« — Ces rides ne sont-elles pas l'empreinte sacrée de l'âme"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8871, "fin_caractere_exclue": 8935, "texte": "sur la matière. Le témoignage de la merveilleuse vie enfermée en"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8986, "fin_caractere_exclue": 9052, "texte": "toi et toujours davantage s'affirmant dans un constant effort vers"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 9124, "fin_caractere_exclue": 9184, "texte": "la délivrance? Chacune d'elles m'apparaît comme une conquête"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 9265, "fin_caractere_exclue": 9326, "texte": "de la réalité sur l'apparence, chacune d'elles est un sentier"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 9401, "fin_caractere_exclue": 9460, "texte": "nouveau par lequel je me rapproche davantage de ton essence"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "véritable. Ah, Mylène, continuai-je en me penchant vers elle, au"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "nom de toutes nos heures chères, ne jette pas sur la Joie le voile"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 433, "fin_caractere_exclue": 454, "texte": "hideux des préjugés !"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 531, "fin_caractere_exclue": 585, "texte": "— Si tu m'avais connue jeune, commença-t-elle d'un ton"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 684, "texte": "sombre et concentré... »"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "Impétueusement, je l'interrompis :"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 872, "fin_caractere_exclue": 934, "texte": "« — La jeunesse ! La vieillesse ! Ce ne sont que des mots : la"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "véritable existence est indépendante d'eux et des idées qu'ils"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "expriment, supérieure, inviolable."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1315, "texte": "— Pourtant ces mots servent à désigner deux états dont tu ne"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1389, "fin_caractere_exclue": 1455, "texte": "peux nier l'importance; l'un attire tous les désirs, tous les sou-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1529, "fin_caractere_exclue": 1557, "texte": "rires, l'autre les repousse."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1634, "fin_caractere_exclue": 1695, "texte": "— Ils servent à désigner les modifications transitoires d'une"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1769, "fin_caractere_exclue": 1831, "texte": "extériorité passagère et leur emploi n'est légitime que si les"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1971, "texte": "impressions ressenties se lient à ces fluctuations physiques ou en"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2110, "texte": "dépendent. Mais dans ce cas alors, l'instinct de la race, préser-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "vatif et vigilant, est seul en action. Hélas! c'est lui seul que les"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2326, "fin_caractere_exclue": 2383, "texte": "hommes, par un monstrueux mensonge, prennent généralement"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2457, "fin_caractere_exclue": 2472, "texte": "pour l'amour. »"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2606, "texte": "Elle ne me répondit pas. De grandes pensées flottaient en"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "suspens entre nous et je sentais la communion voulue peu à peu"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2884, "texte": "s'établir, distillée comme d'une source intérieure. Et à tous deux.,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 2958, "fin_caractere_exclue": 3022, "texte": "et par le travail de nos cerveaux vibrant ensemble sous de puis-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3096, "fin_caractere_exclue": 3162, "texte": "santes sollicitations nouvelles, la solitude d'alentour parut plus"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3293, "texte": "intense. Nous demeurâmes immobiles pour mieux entendre le"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "verbe suprême lentement émané de la terre en extase, avec le"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3539, "texte": "soir, avec la lente caresse du soir..."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3673, "texte": "Des lointains de l'océan, perdus là-bas dans une pénombre"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3813, "texte": "floconneuse, arrivaient successivement, infiniment, régulièrement,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 3887, "fin_caractere_exclue": 3952, "texte": "de larges masses d'eau, balancées, assouplies en ondulations tou-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4091, "texte": "jours moins sensibles à mesure qu'elles s'affaissaient au rivage,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4227, "texte": "comme s'affaissent un à un dans le cœur les souvenirs épuisés."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4304, "fin_caractere_exclue": 4363, "texte": "« — Qu'est-ce donc que l'amour ? demanda alors Mylène d'une"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4437, "fin_caractere_exclue": 4451, "texte": "voix de songe."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4528, "fin_caractere_exclue": 4587, "texte": "— L'amour, ma bien-aimée, c'est le départ conscient de deux"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "êtres pour l'éternité."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4760, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "— Si c'était vrai ! Ah, si c'était vrai! fit-elle tout bas, avec an-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4902, "fin_caractere_exclue": 4911, "texte": "goisse. »"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 4988, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "Puis, enfiévrée, ses yeux cherchant les miens :"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5112, "fin_caractere_exclue": 5177, "texte": "« — L'humanité se leurre donc depuis des siècles et des siècles !"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "L'amour serait autre chose que la loi des attirances sexuelles ?"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5454, "texte": "Elle existerait vraiment, cette Révélation divine que, dans l'en-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5528, "fin_caractere_exclue": 5595, "texte": "fance déjà, on sent se préparer au fond des réserves futures, à la-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5669, "fin_caractere_exclue": 5735, "texte": "quelle, plus tard, quand l'âge a éteint les attractions physiques,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5809, "fin_caractere_exclue": 5876, "texte": "on aspire encore et avec plus de ferveur? Ce n'est pas ridicule, ce"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 5950, "fin_caractere_exclue": 6012, "texte": "culte ému dont j'entoure ton image en dépit des années accumu-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6086, "fin_caractere_exclue": 6152, "texte": "lées, des petits enfants nés de mes enfants ? Et les pleurs de mes"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6226, "fin_caractere_exclue": 6292, "texte": "nuits, la souffrance continue, lancinante, de l'avoir éloigné, mes"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6366, "fin_caractere_exclue": 6433, "texte": "appels prodigieux vers toi, tout cela n'est point insensé, mauvais,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6507, "fin_caractere_exclue": 6536, "texte": "que sais-je, contre nature? »"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6613, "fin_caractere_exclue": 6674, "texte": "Mon Dieu, quelle détresse dans ce cri ! Toute l'humanité dont"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6748, "fin_caractere_exclue": 6811, "texte": "elle venait de parler, me sembla réunir ses millénaires espoirs"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 6885, "fin_caractere_exclue": 6942, "texte": "dans cette douloureuse clameur de doute! Ah, pauvre chère"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7016, "fin_caractere_exclue": 7084, "texte": "déesse vaincue, au front incliné, à la bouche fléchie, que je te re-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7158, "fin_caractere_exclue": 7223, "texte": "vois bien là, dominant de ta grâce endeuillée le vaste désert des"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7297, "fin_caractere_exclue": 7358, "texte": "dunes ! Jamais mieux qu'en ce moment ta noble figure, qu'avec"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7432, "fin_caractere_exclue": 7495, "texte": "une ivresse grave j'avais prise entre mes mains pour la contem-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7569, "fin_caractere_exclue": 7628, "texte": "pler, ne me confirma par la lutte violente dont elle témoi-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7702, "fin_caractere_exclue": 7766, "texte": "gnait si éloquemment, la dualité de la créature humaine. Car j'y"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7840, "fin_caractere_exclue": 7908, "texte": "voyais resplendir ton âme toute, avec l'affirmation calme de l'éter-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 7982, "fin_caractere_exclue": 8044, "texte": "nité en marche pour elle, puis, ainsi qu'un réseau trouble qui"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8118, "fin_caractere_exclue": 8181, "texte": "masquait son rayonnement, j'y voyais aussi passer, inexprimées,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8255, "fin_caractere_exclue": 8319, "texte": "les réflexions mesquines que te suggéraient l'atavisme et l'édu-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8393, "fin_caractere_exclue": 8453, "texte": "cation. Ton âme disait: « J'existe à jamais : j'aime! » Mais"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8527, "fin_caractere_exclue": 8593, "texte": "l'esprit, insuffisant instrument, pareil, en son douloureux besoin"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8667, "fin_caractere_exclue": 8730, "texte": "de conformité, à un miséreux satisfait des moindres loques déjà"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8804, "fin_caractere_exclue": 8870, "texte": "traînées par d'autres, l'esprit jetait sur la lumière de l'âme les"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 8944, "fin_caractere_exclue": 8985, "texte": "lambeaux inertes de la fausse sagesse...."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 9062, "fin_caractere_exclue": 9123, "texte": "Comme je me taisais, suivant passionnément sur sa physionomie"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 9197, "fin_caractere_exclue": 9264, "texte": "ce conflit du pur instinct éternel el de la basse logique apprise :"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 9341, "fin_caractere_exclue": 9400, "texte": "— Tu vois bien, reprit-elle avec un geste empreint de fata-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 354, "debut_caractere": 9474, "fin_caractere_exclue": 9501, "texte": "lité, tu ne réponds pas ! »"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "Et elle arracha sa tête à mon étreinte et se remit à marcher."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 339, "texte": "D'un bond je la rejoignis, je lui saisis les poignets :"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 441, "texte": "« — Mylène !"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 564, "fin_caractere_exclue": 623, "texte": "Elle tourna vers moi des yeux implorants, pleins de larmes."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 717, "texte": "Leur nostalgique, leur inconscient reproche m'exalta. Irrésisti-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 794, "fin_caractere_exclue": 855, "texte": "blement je cédai au besoin de la guérir de ce mal affreux des"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 929, "fin_caractere_exclue": 999, "texte": "idées reçues qui déshonorait son être essentiel et le faisait souffrir"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1068, "fin_caractere_exclue": 1131, "texte": "vraiment trop en-dessous de lui-même, et, tandis que, devant le"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1263, "texte": "blême et pathétique visage aussitôt détourné du mien avec une"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1402, "texte": "sorte de frayeur, d'innombrables réminiscences jaillissaient à ma"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1477, "fin_caractere_exclue": 1538, "texte": "mémoire, déroulant en quelques secondes toute notre vie amou-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1645, "texte": "reuse, je murmurai fébrilement :"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "« — Vois la mer à nos pieds : ses vagues, refermées sur un"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1896, "fin_caractere_exclue": 1962, "texte": "secret infini, accomplissent pourtant, d'un assentiment universel,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1992, "fin_caractere_exclue": 2056, "texte": "leur obscure destinée ; vois ces nues sculptées en mirages écla-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2132, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "tants au fronton des cieux, comme elles glissent sans peine vers"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "leur but inconnu ; vois ces mondes qui s'allument là-bas a nos"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2408, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "regards, avec quelle confiance pacifique ils suivent exactement le"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2611, "texte": "sillon de leur orbite... Chère, ne sens-tu pas que tes préoccupa-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2687, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "tions, tes révoltes, ton souci des conventions de la société, sont"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2823, "fin_caractere_exclue": 2888, "texte": "autant de discordances puériles et laides en face de ces exemples"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 3022, "texte": "majestueux! Tu te mens à toi-même. Les intuitions, ces douces"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "envoyées d'en haut, tu les étouffes, tu les subordonnes aux"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3295, "texte": "instincts matériels, et pas même aux tiens, mais à ceux d'une"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3368, "fin_caractere_exclue": 3432, "texte": "cohue pour laquelle aimer signifie : jouir. Reviens à toi, amie,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3506, "fin_caractere_exclue": 3539, "texte": "reviens à toi, je t'en supplie! »"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3710, "texte": "Elle se taisait, farouche. Un pli amer et déterminé scellait ses"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "lèvres. Sur ses joues pâles deux larmes descendaient lentement,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3861, "fin_caractere_exclue": 3923, "texte": "et ses tempes sous les ondes cendrées de ses cheveux s'étaient"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4019, "texte": "emperlées de sueur."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4142, "fin_caractere_exclue": 4203, "texte": "Une fois de plus elle me donnait le spectacle que nulle créa-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4276, "fin_caractere_exclue": 4338, "texte": "ture humaine, rencontrée au cours de mon existence, ne réalisa"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4417, "fin_caractere_exclue": 4480, "texte": "depuis avec une aussi pantelante intensité : celui de l'immémo-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4555, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "rial combat entre la vérité perçue dans l'occulte, et les fourberies"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4763, "texte": "du monde ratifiées et renforcées par le despotisme sensuel. Nature"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "fine et changeante, pleine d'éclairs et de longs assombrissements,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5046, "texte": "intuitive à un degré inouï, elle m'avait captivé tout de suite pré-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5114, "fin_caractere_exclue": 5178, "texte": "cisément par cet état de trouble qu'elle manifestait sans cesse,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5316, "texte": "nervosité particulière à l'incarné qui évolue et qui, pied à pied,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5383, "fin_caractere_exclue": 5447, "texte": "lutte dans l'inconscient contre son double d'en bas. Saisissable"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5520, "fin_caractere_exclue": 5588, "texte": "seulement chez le créateur, chez l'artiste en lequel les divinations"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5657, "fin_caractere_exclue": 5722, "texte": "ont une puissance qui détermine l'effort pénible et magnifique du"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5794, "fin_caractere_exclue": 5860, "texte": "dédoublement, ce dualisme, qu'a dominé l'initié ou dont il est, en"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5932, "fin_caractere_exclue": 5998, "texte": "tous cas, assez pleinement conscient pour avoir acquis la sérénité"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6038, "fin_caractere_exclue": 6107, "texte": "en en distinguant les principes, reste encore inéprouvé de la plupart"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6176, "fin_caractere_exclue": 6241, "texte": "des hommes. Mylène, avec les haltes apeurées de son intelligence,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6315, "fin_caractere_exclue": 6381, "texte": "ses émois éveillés à des codes, ses appels aux héréditaires points"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6458, "fin_caractere_exclue": 6519, "texte": "de vue, aux dogmes, aux hypocrites coutumes des salons, avait"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6597, "fin_caractere_exclue": 6657, "texte": "en même temps des spontanéités splendides, emportant, dissé-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6687, "fin_caractere_exclue": 6749, "texte": "minant, balayant en une seconde tout l'horrible échafaudage et"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6824, "fin_caractere_exclue": 6891, "texte": "qui, lorsqu'elles étaient passées, l'étonnaient elle-même, la lais-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6959, "fin_caractere_exclue": 7005, "texte": "saient blessée de doute, vaguement inquiète..."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7103, "fin_caractere_exclue": 7164, "texte": "Oh, le charme, le mystère aussi, de ces arrivées inopinées de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7237, "fin_caractere_exclue": 7300, "texte": "l'Inconnu plus profond qui veillait en elle ! Que j'en guettais"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7376, "fin_caractere_exclue": 7438, "texte": "pieusement, avidement, l'apparition! Que je suivais alors avec"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7513, "fin_caractere_exclue": 7572, "texte": "ardeur chaque nuance de la physionomie adorée, pareille, en"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7650, "fin_caractere_exclue": 7711, "texte": "son émouvante et subite illumination, à celle d'une sainte en"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7789, "fin_caractere_exclue": 7854, "texte": "extase. Et comme je l'aimais, cet être voilé, comme je l'aimais !"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7933, "fin_caractere_exclue": 7990, "texte": "Penché sur ma compagne qui essayait en vain de me dérober"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8064, "fin_caractere_exclue": 8128, "texte": "ses impressions, je l'évoquais maintenant, je lui préparais dans"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8202, "fin_caractere_exclue": 8263, "texte": "mon âme un port où toutes les caresses, toutes les reconnais-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8342, "fin_caractere_exclue": 8406, "texte": "sances, toutes les compréhensions, l'attendaient et l'enveloppe-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8473, "fin_caractere_exclue": 8539, "texte": "raient. Et je disais des mots sans suite, évocateurs de mon désir."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8609, "fin_caractere_exclue": 8654, "texte": "Vtibran de colère, de douleur, je suppliais :"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8751, "fin_caractere_exclue": 8810, "texte": "« — Viens donc où je t'emmène... De hautes perceptions pla-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8884, "fin_caractere_exclue": 8949, "texte": "nent sur toi... Ne t'en écarte pas! Qu'importe à l'amour la ques-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 9021, "fin_caractere_exclue": 9081, "texte": "tion d'âge... la question de sexe! 11 ne commence réellement"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 9162, "fin_caractere_exclue": 9229, "texte": "qu'au-dessus de la passion : il n'existe que si l'on a la sensation"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 9300, "fin_caractere_exclue": 9363, "texte": "d'avoir franchi par la mort le grand seuil qui lui découvre son"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 9434, "fin_caractere_exclue": 9442, "texte": "infini !"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 9575, "fin_caractere_exclue": 9638, "texte": "— Tout cela est très beau, interrompit-elle, en riant d'un rire"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 9711, "fin_caractere_exclue": 9779, "texte": "qui me fit mal, d'un rire faux et puéril, brisé de sanglots latents,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "mais c'est un rêve de poète ! La vie est autre. Je fais mon devoir"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "en te rendant ta liberté, en te demandant de me quitter. Et puis..."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "et puis... une grand'mère, c'est ridicule. On se moque de nous"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "deux, on a raison!"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 729, "fin_caractere_exclue": 793, "texte": "— Arrête, Mylène, arrête ! Est-ce bien toi qui me parles ainsi !"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "Ces expressions vides, ces clichés banals, cette docilité aux"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1002, "fin_caractere_exclue": 1067, "texte": "arrêts de gens qui ne sentent les choses que par des signes exté-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "rieurs... On se moque, dis-tu? Ah, mon Dieu, quelle place a-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1336, "texte": "t elle, cette moquerie, dans les mouvements des univers? — Le"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1410, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "devoir, entends-tu, c'est le mépris des contingences au profit des"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1550, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "sentiments éternels que l'on porte en soi, le devoir, c'est de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1686, "fin_caractere_exclue": 1756, "texte": "rester étranger à tous les artifices, à tous les conseils du dehors..."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1830, "fin_caractere_exclue": 1895, "texte": "Non... non... tais-toi. N'ajoute rien... Regarde seulement autour"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 1969, "fin_caractere_exclue": 1991, "texte": "de nous... Regarde ! »"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2068, "fin_caractere_exclue": 2131, "texte": "Des lumières amoureuses, glissant d'entre les nues, émaillaient"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "encore de traînantes somptuosités la surface des eaux comme"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2338, "fin_caractere_exclue": 2407, "texte": "pour distraire l'attention de l'énigme colossale et délicate de leurs"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "efflorescences cachées. Dans l'atmosphère d'un gris limpide, qui"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2619, "fin_caractere_exclue": 2686, "texte": "permettait de voir à distance les moindres soulèvements du terrain,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2760, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "les dunes de sable émergeaient de l'ombre, s'arrondissaient en"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "cercles multipliés, chaîne immense étreignant l'abîme d'une cou-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "ronne d'anneaux ambrés où s'enchâssaient, de-ci, delà, pareils à"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3172, "fin_caractere_exclue": 3233, "texte": "d'admirables joyaux sataniques, de fiévreux jets de chardons,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3307, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "armés d'épines. La rumeur musicale des flots rythmait sur la"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3505, "texte": "grève, mais sans l'enfreindre, le doux repos des choses, et dans"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3641, "texte": "cette paix, une Vérité s'incarnait, qu'on n'eût point entendue"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3724, "texte": "ailleurs."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3801, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "Mylène, que j'observais religieusement, ainsi qu'un mystère"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 3934, "fin_caractere_exclue": 3999, "texte": "sacré, demeurait un peu à l'écart, muette et tournée vers l'hori-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4073, "fin_caractere_exclue": 4138, "texte": "zon dans une attitude de souffrance et d'attention suspendue. Ses"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4212, "fin_caractere_exclue": 4275, "texte": "pupilles, dominatrices et mobiles tout ensemble, brûlaient d'un"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4349, "fin_caractere_exclue": 4416, "texte": "feu insolite sous la blancheur du front. Ses doigts, que la médita-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4490, "fin_caractere_exclue": 4554, "texte": "tion avait rejoints naturellement, pour assembler au centre même"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4628, "fin_caractere_exclue": 4696, "texte": "de l'être tous les fluides travaillant en lui, s'entrelaçaient en ce"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4770, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "geste de grâce mélancolique et brillaient, frêles, clairs, sur le jais"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4978, "texte": "de sa robe noire. Tendue, toute, vers la pénétration des régions"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5052, "fin_caractere_exclue": 5113, "texte": "les plus lointaines d'elle-même, dans une grande péripétie de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5187, "fin_caractere_exclue": 5249, "texte": "cette bataille étrange où l'exercice du cerveau — mince rouage"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5323, "fin_caractere_exclue": 5382, "texte": "passible du premier accident venu ! — bruit pourtant de ses"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5519, "texte": "grincements de crécelle rouillée plus haut que la cause primor-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5593, "fin_caractere_exclue": 5656, "texte": "diale de sa propre existence, la souveraine créature vivait là,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5730, "fin_caractere_exclue": 5793, "texte": "devant moi, sans me voir ni se souvenir de ma présence. Et elle"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 5867, "fin_caractere_exclue": 5931, "texte": "m'apparaissait tellement auguste en son énergique recherche, que"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6005, "fin_caractere_exclue": 6037, "texte": "je n'osais plus dire une parole."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6114, "fin_caractere_exclue": 6175, "texte": "« Va-t-elle comprendre par l'analogie, la poésie des déclins,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6249, "fin_caractere_exclue": 6314, "texte": "la grandeur des agonies? pensai-je en la guettant de toute ma vie"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6388, "fin_caractere_exclue": 6457, "texte": "soulevée... Va-t-elle dès lors saisir la notion de l'unité infinie de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6531, "fin_caractere_exclue": 6596, "texte": "son entité, de la logique qui lui dicte de n'entraver en rien son"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6670, "fin_caractere_exclue": 6686, "texte": "développement? »"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6763, "fin_caractere_exclue": 6823, "texte": "Puis, tandis qu'alentour le soir solennel transformait peu à"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 6897, "fin_caractere_exclue": 6958, "texte": "peu les formes en apparences, et que seules les vagues, en se"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7032, "fin_caractere_exclue": 7099, "texte": "froissant sur la plage, cadençaient l'air de plaintes langoureuses,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7173, "fin_caractere_exclue": 7236, "texte": "je songeai à ce qu'était pour moi cette femme. « Amie, amie! tu"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7310, "fin_caractere_exclue": 7375, "texte": "m'as fait souffrir, tu m'as fait vivre! Enchantements et tortures"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7449, "fin_caractere_exclue": 7512, "texte": "m'ont révélé à moi-même. Je me sens exister. Je sais maintenant"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7586, "fin_caractere_exclue": 7649, "texte": "que la propriété de mon amour, c'est la confirmation de ma per-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7723, "fin_caractere_exclue": 7788, "texte": "sonnalité et c'est son accomplissement. Quel que soit notre sort,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 7862, "fin_caractere_exclue": 7929, "texte": "ta volonté me fût-elle contraire, même dans l'au-delà, loin et par-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8003, "fin_caractere_exclue": 8063, "texte": "dessus ta volonté, plus haut que le monde, plus haut que les"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8137, "fin_caractere_exclue": 8201, "texte": "évolutions des êtres aux flancs de leurs planètes, dépassant les"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8275, "fin_caractere_exclue": 8341, "texte": "siècles et les espaces, ignorant les lois, triomphant des morts et"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8415, "fin_caractere_exclue": 8472, "texte": "des renaissances, mon amour EST, à jamais. Rien n'en peut"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8546, "fin_caractere_exclue": 8608, "texte": "éteindre la flamme pure. Tel il brûle en ce moment où nos vies"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8682, "fin_caractere_exclue": 8746, "texte": "se touchent, tel il resplendira à l'infini quand les séparations"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8820, "fin_caractere_exclue": 8883, "texte": "nous auront frappés... Et pourtant, Mylène, pourtant... au lieu"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 8957, "fin_caractere_exclue": 9020, "texte": "de tomber à genoux et d'adorer, ivre de sa splendeur, le Temple"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 9094, "fin_caractere_exclue": 9161, "texte": "qu'il m'a été donné d'édifier en moi-même, vois, hélas ! je souffre"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 9235, "fin_caractere_exclue": 9299, "texte": "encore, je \"crie vers ta miséricorde : « Ne me repousse pas dans"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 9373, "fin_caractere_exclue": 9433, "texte": "ma nuit! » Ah, c'est que si j'adhère en idée à ma conception"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 9507, "fin_caractere_exclue": 9570, "texte": "elle est trop celle des anges pour que je ne m'en sente meurtri"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 9644, "fin_caractere_exclue": 9710, "texte": "dans mes infériorités d'homme incarné. Aie pitié de ma faiblesse !"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 355, "debut_caractere": 9784, "fin_caractere_exclue": 9851, "texte": "Tant que dure la possibilité de nous voir, laisse moi t'approcher!»"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 89, "fin_caractere_exclue": 154, "texte": "Par quelle acuité extraordinaire perçut-elle les paroles arrêtées"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 268, "texte": "en tumulte derrière mes lèvres closes ?"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 433, "texte": "Sans me regarder, perdue toujours dans le songe qui tenait sa"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 510, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "destinée en suspens, elle prononça,, oppressée et comme pour"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "elle-même :"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 796, "fin_caractere_exclue": 826, "texte": "« — Si je mourais, pourtant..."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 936, "fin_caractere_exclue": 993, "texte": "— Mourir! murmurai-je, étranglé d'angoisse, mourir! Pour-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1106, "texte": "quoi dis tu cela? Parle... Parle... »"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "Elle sourit tristement et ne me répondit pas."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "Questions vaines, en effet. Hélas, hélas ! ne savais-je pas"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1549, "texte": "qu'elle était marquée inéluctablement? Ne savais-je pas que les"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1622, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "sursauts de son cœur passionné s'étaient ralentis depuis le jour"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1760, "fin_caractere_exclue": 1824, "texte": "où ils ne battaient plus sur le mien? A chacune des rares entre-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1896, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "vues qu'avait amenées le hasard après notre rupture, dans la rue,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2102, "texte": "au théâtre, dans les salons, quand mes regards avides cherchaient,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2244, "texte": "avec une adoration désespérée, à saisir le sens de sa vie présente,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2316, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "n'avais-je pas vu la mort en travail sur ses traits livides et tirés,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2455, "fin_caractere_exclue": 2517, "texte": "dans ses yeux qui d'abord supportaient mes regards avec calme,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2641, "texte": "puis tout à coup se détournaient, vaincus par la douleur?"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2726, "fin_caractere_exclue": 2788, "texte": "Comme elle restait immobile à mon côté, ses prunelles, couleur"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2807, "fin_caractere_exclue": 2865, "texte": "de pensée mordorée, plongeant par delà la ligne extrême de"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2949, "fin_caractere_exclue": 3010, "texte": "l'horizon où des nuages chatoyaient encore en délicates guir-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3039, "fin_caractere_exclue": 3101, "texte": "landes autour du soleil, descendu au ras des eaux, mon émotion"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3179, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "s'accrut avec une telle violence que, tremblant, j'attirai Mylène"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "dans mes bras :"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3461, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "« •— Mon aimée, au nom de Dieu, qu'y a-t-il? Parle-moi! Je"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "t'ai laissé le temps de réfléchir... Maintenant, réponds... dis-moi"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3728, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "tout."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3870, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "— Je n'ai rien à dire, Hector, fit-elle très bas, d'un ton épuisé,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4003, "fin_caractere_exclue": 4066, "texte": "en se dégageant doucement. Je t'ai demandé cette entrevue parce"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4208, "texte": "que je pars... les médecins l'ont ordonné, et puis... Enfin, je"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4284, "fin_caractere_exclue": 4323, "texte": "venais te faire mes adieux. C'est tout."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4430, "fin_caractere_exclue": 4489, "texte": "— C'est tout? Vraiment? Et tu peux me dire cela ainsi, toi,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4564, "fin_caractere_exclue": 4632, "texte": "l'infinie bonté, l'amie de mes jours de deuil, l'inspiratrice de mes"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4704, "fin_caractere_exclue": 4766, "texte": "élans les plus beaux, mon enfant, ma sœur, mon amante... Pour-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4842, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "tant, tu viens de penser hautement pendant ton entretien prolongé"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4985, "fin_caractere_exclue": 5046, "texte": "avec toi-même. Oh oui, j'ai vu briller tout à l'heure sur ton"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5127, "fin_caractere_exclue": 5195, "texte": "visage un reflet jailli du foyer même de ton être et j'ai reconnu ce"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5267, "fin_caractere_exclue": 5335, "texte": "reflet. C'est la lumière de la spiritualité supérieure qui habite en"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5412, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "toi : c'est la lumière qui libère du temps et du milieu, la lumière"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5554, "fin_caractere_exclue": 5619, "texte": "qui fait qu'on se redresse seul en face des autres et qu'on prend"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5691, "fin_caractere_exclue": 5743, "texte": "fièrement tous les droits contre toutes les règles !"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5835, "fin_caractere_exclue": 5901, "texte": "— Oh, tais-toi, je t'en supplie, tu me fais mal! Tu me fais mal..."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5971, "fin_caractere_exclue": 6037, "texte": "gémit-elle d'une voix altérée. Tout ce que tu dis est vrai, juste,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6114, "fin_caractere_exclue": 6175, "texte": "sacré. Je l'ai senti. Nous nous entendons profondément. Et je"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6253, "fin_caractere_exclue": 6301, "texte": "t'aime, Hector, tu le sais. Je t'aime, à jamais."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6396, "fin_caractere_exclue": 6404, "texte": "— Alors?"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6536, "fin_caractere_exclue": 6593, "texte": "— Mais nous ne pouvons pas agir comme si nous étions déjà"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6672, "fin_caractere_exclue": 6735, "texte": "dans l'éternité, pauvre ami ! Nous devons tenir compte du monde"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6811, "fin_caractere_exclue": 6875, "texte": "où nous passons... Notre liaison, qu'on admettait jadis, devient"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6931, "fin_caractere_exclue": 6999, "texte": "impossible, on en jase... J'ai écouté la raison en te priant de ces-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7041, "fin_caractere_exclue": 7061, "texte": "ser tes visites... »"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7184, "fin_caractere_exclue": 7245, "texte": "Elle argumenta longtemps dans ce sens. Toutes les ordonnances"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7320, "fin_caractere_exclue": 7386, "texte": "erronées de son esprit défilèrent en de ces sentences méthodiques,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7461, "fin_caractere_exclue": 7526, "texte": "infailliblement assurées de l'assentiment général, parce qu'elles"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7598, "fin_caractere_exclue": 7658, "texte": "affirment au nom d'une morale de convention le contraire des"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7734, "fin_caractere_exclue": 7800, "texte": "lois naturelles, parce qu'elles mentent à l'intuition divine. Puis"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7879, "fin_caractere_exclue": 7943, "texte": "vinrent les banalités des consolations : « Nul être n'est indis-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8017, "fin_caractere_exclue": 8083, "texte": "pensable... Tu es artiste; travaille. La notoriété conquise s'épa-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8165, "fin_caractere_exclue": 8231, "texte": "nouira en gloire. Tu jouiras encore des forces de la nature, de la"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8307, "fin_caractere_exclue": 8376, "texte": "clarté des astres, d'autres grâces féminines dociles à tes évocations"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8444, "fin_caractere_exclue": 8468, "texte": "de poète... etc., etc. »"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8586, "fin_caractere_exclue": 8645, "texte": "J'écoutais, avec une fureur sourde, toujours croissante, et"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8716, "fin_caractere_exclue": 8780, "texte": "j'allais l'interrompre par quelque éclat, lorsque je remarquai —"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8816, "fin_caractere_exclue": 8883, "texte": "quelle pitié attendrie, voluptueuse, détendit soudain mes nerfs ! —"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8956, "fin_caractere_exclue": 9015, "texte": "combien Mylène elle-même avait de pejne à réciter l'odieuse"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9098, "fin_caractere_exclue": 9164, "texte": "leçon. Sa tête restait détournée, ses yeux, studieusement éloignés"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9241, "fin_caractere_exclue": 9305, "texte": "des miens. Sa voix, qui avait prononcé tantôt, en des inflexions"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9376, "fin_caractere_exclue": 9438, "texte": "molles et chaudes et caressantes, les paroles d'amour, sa voix"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9512, "fin_caractere_exclue": 9579, "texte": "inoubliable était devenue terne, froide, atone. Telle était la gêne"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9652, "fin_caractere_exclue": 9713, "texte": "de son attitude, si apparente sa souffrance, que je gardai le"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9789, "fin_caractere_exclue": 9850, "texte": "silence, jouissant en raffiné, comme d'un spectacle, de cette"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 159, "fin_caractere_exclue": 227, "texte": "manifestation de la Vérité affluant tout entière et palpitant super-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 303, "fin_caractere_exclue": 366, "texte": "bement derrière les oripeaux qui s'efforçaient à la couvrir. Je"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 442, "fin_caractere_exclue": 508, "texte": "laissai donc parler Mylène et j'assistai, lucide, fasciné, au pro-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 584, "fin_caractere_exclue": 650, "texte": "dige de sa vie interne offerte toute à la mienne et demeurant pour"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 726, "fin_caractere_exclue": 790, "texte": "moi une conquête définitive à la minute même où ses phrases dis-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 866, "fin_caractere_exclue": 930, "texte": "ciplinées me repoussaient si correctement. Par quelle opération,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1006, "fin_caractere_exclue": 1068, "texte": "à l'aide de quels organismes innommés, ces deux actions simul-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "tanées, la véritable et la mensongère, se produisaient-elles? Sur"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1348, "texte": "quels plans différents, cercles superposés et jamais confondus,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1424, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "ces affirmations de consciences divergentes évoluaient-elles?"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "Et j'observai ardemment — tandis qu'elle développait ses"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1696, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "maximes—la personne de cette femme dont les lignes inscrivaient"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1835, "fin_caractere_exclue": 1895, "texte": "au ciel une silhouette de si émouvante noblesse... Mon cœur,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 1971, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "éclairé sans doute par nos affinités miraculeuses, s'ouvrait aux"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2111, "fin_caractere_exclue": 2176, "texte": "perceptions subtiles qui lui révélaient les Certitudes à venir..."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2252, "fin_caractere_exclue": 2314, "texte": "0 grandes promesses d'un ample au-delà, combien je vous adorai"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2453, "texte": "alors dans votre mystère, dans votre bienveillance à me laisser"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2529, "fin_caractere_exclue": 2582, "texte": "entrevoir les germes de joie qui fermentent en vous !"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "Étonnée de mon mutisme, Mylène se retourna, m'interrogea du"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2796, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "regard..."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 2884, "fin_caractere_exclue": 2947, "texte": "« — Pauvre âme ! dis-je, en la pressant sur ma poitrine gonflée"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3023, "fin_caractere_exclue": 3038, "texte": "de tendresse. »"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3117, "fin_caractere_exclue": 3178, "texte": "Brusquement elle appuya son front sur mon épaule, elle éclata"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3254, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "en sanglots. Pendant des minutes je ressentis, répercutée dans"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "toutes mes fibres, son angoisse. Et c'étaient pour moi, au phy-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3531, "fin_caractere_exclue": 3594, "texte": "sique, des secousses presque intolérables, auxquelles se mêlait"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3670, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "pourtant, intimement, une palpitation de suprême bonheur."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3864, "texte": "Et l'heure du repos planait maintenant sur la terre et les"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 3940, "fin_caractere_exclue": 4001, "texte": "flots. Devant, sous le dais plus profond du firmament, la mer"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "s'était assombrie, mais aspirait encore à la lumière par les élans"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4219, "fin_caractere_exclue": 4282, "texte": "incessants de ses innombrables crêtes d'écume. A chaque souffle"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4424, "texte": "du vent, petites ombres légères, elles se soulevaient à la surface"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "limpide, s'en allaient, glissant toutes d'un même rythme et du"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4638, "fin_caractere_exclue": 4702, "texte": "même côté, vers les mourantes lueurs du couchant, apparaissaient"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4841, "texte": "là-bas, à des distances infinies, resplendissantes une seconde,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 4917, "fin_caractere_exclue": 4983, "texte": "diaprées comme de vivants joyaux, puis s'affaissaient, ayant vécu."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5059, "fin_caractere_exclue": 5125, "texte": "Mais derrière nous et alentour la contrée s'était revêtue de ténè-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5201, "fin_caractere_exclue": 5265, "texte": "bres et de mélancolie. Je songeai vaguement, ou plutôt un de mes"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5341, "fin_caractere_exclue": 5410, "texte": "moi superficiels enregistra l'impression, que cet aspect de la nature"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5486, "fin_caractere_exclue": 5552, "texte": "devait ressembler à celui des paysages lunaires. Tout y était muet"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5628, "fin_caractere_exclue": 5689, "texte": "dans une désolation sans bornes. Des arbrisseaux chétifs, aux"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5829, "texte": "branches nues et crispées par une rigidité de fer, se dressaient"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 5905, "fin_caractere_exclue": 5970, "texte": "dans des attitudes hostiles sur le versant des collines de sable."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6046, "fin_caractere_exclue": 6112, "texte": "Vues de la hauteur où nous nous trouvions, celles-ci saillaient en"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6188, "fin_caractere_exclue": 6252, "texte": "relief de la plaine plus décolorée, par séries de vastes cirques"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6391, "texte": "fauves aux crénelures pareilles à celles de bastions en ruines."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6467, "fin_caractere_exclue": 6530, "texte": "Une atmosphère de maléfice s'en exhalait, chargée, semblait-il,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6606, "fin_caractere_exclue": 6670, "texte": "de la respiration de créatures d'origine inconnue, équivoque. Et"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6809, "texte": "dans l'immensité, où lentement agonisait la clarté du jour, les"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 6885, "fin_caractere_exclue": 6930, "texte": "sanglots de Mylène résonnaient comme un glas."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7009, "fin_caractere_exclue": 7039, "texte": "Un glas!... Et je le savais..."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7118, "fin_caractere_exclue": 7178, "texte": "Je l'étreignis en un transport éperdu, sans parvenir à faire"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7254, "fin_caractere_exclue": 7319, "texte": "jaillir un son de ma gorge contractée. Jamais encore, si loin que"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7395, "fin_caractere_exclue": 7459, "texte": "je remontai dans mes souvenirs, je n'avais senti entre nous tant"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7535, "fin_caractere_exclue": 7597, "texte": "d'éloignement immédiat ni tant de communion tout ensemble, car"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7673, "fin_caractere_exclue": 7733, "texte": "jamais non plus, auparavant, même lors de nos entrevues der-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7809, "fin_caractere_exclue": 7878, "texte": "nières, de ces affreux et sublimes instants où, ne pouvant plus faire"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 7954, "fin_caractere_exclue": 8016, "texte": "sourire l'aimé et pour qu'au moins des stigmates demeurassent,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8092, "fin_caractere_exclue": 8164, "texte": "elle l'avait tant fait souffrir, jamais cette altière n'avait pleuré. Et"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8240, "fin_caractere_exclue": 8306, "texte": "je frissonnai devant cette insolite explosion, glacé d'épouvante à"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8382, "fin_caractere_exclue": 8443, "texte": "l'ombre de deuil que je sentais se déployer en moi jusqu'à me"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8519, "fin_caractere_exclue": 8581, "texte": "suffoquer, et pourtant dominé par quelque chose d'indéfiniment"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8657, "fin_caractere_exclue": 8715, "texte": "grand qui prenait sa source dans nos deux âmes à ce moment"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8791, "fin_caractere_exclue": 8815, "texte": "précis de nos destinées."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 8894, "fin_caractere_exclue": 8955, "texte": "« — Mylène! Mylène! Suppliai-je enfin, calme-toi! Je t'appar-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9031, "fin_caractere_exclue": 9097, "texte": "tiens... je ferai ce que tu voudras. Tu as désiré ne plus me voir,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9173, "fin_caractere_exclue": 9240, "texte": "j'ai obéi; j'obéirai encore... J'obéirai toujours... Mais ne pleure"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9316, "fin_caractere_exclue": 9375, "texte": "plus... Ne pleure plus... Je ne peux pas te voir pleurer! »"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9454, "fin_caractere_exclue": 9511, "texte": "Elle parut s'apaiser un peu, et s'apercevant du mouvement"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9587, "fin_caractere_exclue": 9651, "texte": "convulsif qui m'agitait, elle s'écarta rapidement, anxieusement."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9727, "fin_caractere_exclue": 9788, "texte": "D'un geste jadis familier, dont le retour me donna une commo-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 356, "debut_caractere": 9864, "fin_caractere_exclue": 9933, "texte": "tion nouvelle, elle prit ma tête entre ses mains et scrutâmes traits."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "« — Pardonne-moi ! implora telle tout bas, pardonne-moi ! »"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "Pendant quelques secondes ou quelques minutes, je ne sais,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "nous restâmes ainsi hors du réel, plongés dans une stupeur"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 571, "fin_caractere_exclue": 627, "texte": "oppressée... Oh, ces mains, ces mains sur mes tempes! Je"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "retrouve encore indélébile aujourd'hui, et tout se trouble et se"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 898, "texte": "brise en moi quand j'y pense, l'impression que leur caresse me"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 979, "fin_caractere_exclue": 1043, "texte": "causa ce soir-là!... Ma conscience confuse ne percevait que leur"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1120, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "loucher : par quelle vertu ce toucher, léger, tendre comme"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "l'effleurement d'une aile, s'était-il chargé de tant de signification?"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1401, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "Aux effluves qui s'en dégageaient, mes nerfs tressaillaient ainsi"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1489, "fin_caractere_exclue": 1549, "texte": "qu'au passage d'un courant mortel... La sensation de douceur"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1627, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "que ces mains tant aimées m'eussent communiquée en toute autre"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1832, "texte": "circonstance, s'effaçait dans l'excès grandissant d'une souffrance"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1900, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "innommable, et je reculai tout à coup, balbutiant entre mes dents"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2045, "texte": "serrées :"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2175, "fin_caractere_exclue": 2218, "texte": "« — Assez, Mylène ! Assez ! Qu'as-tu donc ?"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2341, "texte": "— C'est toi qui le demandes !"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2450, "fin_caractere_exclue": 2483, "texte": "— Tu peux guérir. Tu guériras ! »"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2585, "fin_caractere_exclue": 2647, "texte": "Elle se rapprocha et avec -on sourire pénible, éploré, dont je"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2713, "fin_caractere_exclue": 2755, "texte": "distinguai sur ses lèvres la contraction :"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2855, "fin_caractere_exclue": 2916, "texte": "« — Oh, tu as compris, etdppuis longtemps ! Sois vaillant. Le"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3057, "texte": "là-haut, je serai quand même près de toi, toujours, toujours..."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3131, "fin_caractere_exclue": 3198, "texte": "A présent, il faut que je parte. Dis-moi adieu et attends ici... Je"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3289, "texte": "m'en irai seule. »"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3453, "texte": "Je ne bougeai pas. Je me sentais- changé en pierre. Mes yeux"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "seuls vivaient, brûlaient..."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3673, "fin_caractere_exclue": 3736, "texte": "Leur misère dut l'épouvanler, car elle m'entoura de ses bras et"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3822, "texte": "forte tout à coup comme sait le devenir la femme devant les dé-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "faillances de l'homme, elle me dit tout bas d'ineffables choses."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4031, "texte": "« — Tu n'as pas de reproches à te faire, conclut elle. Ce qui"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4108, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "arrive, je l'ai voulu. Hélas ! la férocité des rapports sociaux, les"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4247, "fin_caractere_exclue": 4311, "texte": "inquiétudes de ma famille et de mes amis, ma situation ébranlée,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4386, "fin_caractere_exclue": 4450, "texte": "mon âge aussi..., oui, mon âge..., tout cela m'a 'décidée..., me"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4595, "texte": "décide. Et j'aurai fait ainsi ce qu'on nomme le devoir Est-ce bien"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4671, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "le devoir? Je ne sais... Je t'avoue en avoir cruellement douté"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4809, "fin_caractere_exclue": 4872, "texte": "quand j'apercevais de loin ta pauvre figure ravagée de chagrin,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 5010, "texte": "quand, m'interrogeant, je sentais mon amour si invinciblement"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5088, "fin_caractere_exclue": 5157, "texte": "jeune et plus fort, sans cesse plus fort... Si je me suis trompée, si"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5228, "fin_caractere_exclue": 5290, "texte": "mon être inférieur a sacrifié, comme tu le dis, aux émanations"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5369, "fin_caractere_exclue": 5437, "texte": "d'en bas en se rangeant à l'obligation contingente, ah ! tu le vois,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5509, "fin_caractere_exclue": 5570, "texte": "cher, je paie ma faiblesse de ma vie. Il faut me pardonner. »"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5613, "fin_caractere_exclue": 5677, "texte": "Et après une pose où elle fit un violent effort pour continuer :"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5753, "fin_caractere_exclue": 5809, "texte": "« — Rien ne m'aura été meilleur au monde que cette heure"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5885, "fin_caractere_exclue": 5950, "texte": "dernière, Hector. Elle est pour moi essentielle, définitive. J'ai"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6026, "fin_caractere_exclue": 6091, "texte": "touché le fond de ton âme ; par elle j'ai perçu la Vérité et j'ai"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6168, "fin_caractere_exclue": 6231, "texte": "senti, oh, oui ! que nous devons nous retrouver. Aie confiance."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6308, "fin_caractere_exclue": 6334, "texte": "Adieu ! adieu ! je t'aime."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6449, "fin_caractere_exclue": 6508, "texte": "Elle me baisa le front longuement, en y épanchant son amour"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6585, "fin_caractere_exclue": 6649, "texte": "ainsi qu'une bénédiction, puis elle s'enfuit vite, vite, courant"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6725, "fin_caractere_exclue": 6786, "texte": "presque, et je demeurai seul au sommet de la dune, seul, sans"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6865, "fin_caractere_exclue": 6908, "texte": "parole, sans mouvement, étranglé, inerte..."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6999, "fin_caractere_exclue": 7059, "texte": "Un cri m'éveilla de ma torpeur, un cri de bête blessée, qui,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7135, "fin_caractere_exclue": 7199, "texte": "dans le silence accablant, rompit et couvrit la plainte monotone"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7277, "fin_caractere_exclue": 7288, "texte": "des vagups."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7401, "fin_caractere_exclue": 7414, "texte": "« — Hector! »"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7538, "fin_caractere_exclue": 7601, "texte": "Elle était revenue sur ses pais. Elle s'était arrêtée au bas du"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7676, "fin_caractere_exclue": 7732, "texte": "coteau. Je bondis. Je la saisis dans une étreinte folle."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7818, "fin_caractere_exclue": 7877, "texte": "« —Hector! cria-t-elle. hors d'elle-même, tremblant de tous"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7957, "fin_caractere_exclue": 8007, "texte": "ses membres, je ne peux pas... Je ne poux pas .. »"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 8078, "fin_caractere_exclue": 8136, "texte": "La voix lui manqua. Son visage était inondé de larmes. Ses"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 8168, "fin_caractere_exclue": 8188, "texte": "genoux fléchissaient"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 8315, "fin_caractere_exclue": 8372, "texte": "0 mon aimée, mon aimée ! Que ce retour me fut doux et que"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 8405, "fin_caractere_exclue": 8465, "texte": "divinement retentit ton appel au cœur désolé qu'il éclaira !"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 8547, "fin_caractere_exclue": 8608, "texte": "De la Foi que j'y puisai, une quiétude singulière me parvint."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 8684, "fin_caractere_exclue": 8742, "texte": "Comme une onde de lumière la paix se répandit de proche en"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 8826, "fin_caractere_exclue": 8889, "texte": "proche de mon cœur jusqu'à mon cerveau. Sous un flot de percep-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 8968, "fin_caractere_exclue": 9033, "texte": "tions indéfinissables, je me redressai, maître de moi, et baisant"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 9079, "fin_caractere_exclue": 9124, "texte": "l'une et l'autre de ses paupières mouillées :"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 9175, "fin_caractere_exclue": 9233, "texte": "« — Pars, amie, puisque tu en as décidé ainsi. A moi de te"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 9313, "fin_caractere_exclue": 9377, "texte": "donner le courage. Pars!... Tu l'as dit; nous nous retrouverons."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 9399, "fin_caractere_exclue": 9455, "texte": "Et je sens maintenant que je puis avoir confiance. Va! »"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 9540, "fin_caractere_exclue": 9599, "texte": "A moi-même, tandis que je proférais ces paroles, ma voix me"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 288, "texte": "paraissait étrangère, inconnue. Non, ce n'était pas moi qui parlais."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 363, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "Une volonté supérieure empruntait mon souffle. Entre la bien-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "aimée et moi, tout était fait, tout était dit de ce qui peut être fait"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 644, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "et dit ici-bas, et Quelqu'un de plus grand que nous, Quel-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "qu'un qui savait, nous donnait le conseil vital et mortel,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "vrai. Et elle, parla-t-elle encore? S'éloigna-t-elle tout de suite,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "toujours en proie à la crise qui l'avait rejetée dans mes bras, ou"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1193, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "bien l'inconscient lui fit-il entendre, comme à moi, l'accent pro-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1334, "fin_caractere_exclue": 1399, "texte": "fond d'un indicible espoir qui la garda quelques instants de plus"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "à mes côtés ?"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1565, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "Souvent depuis, souvent, j'ai cherché à isoler dans mon sou-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1700, "fin_caractere_exclue": 1764, "texte": "venir ces minutes extrêmes. /Mais la mémoire, dont le mécanisme,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1839, "fin_caractere_exclue": 1898, "texte": "si fréquemment importun, fonctionne en dépit des lois de la"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 1973, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "logique, entre autres anomalies, se refuse à l'obéissance. La"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2109, "fin_caractere_exclue": 2170, "texte": "volonté ne peut rien sur elle. Quand j'essaie de retrouver la"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2245, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "vision qui a dû, pourtant, s'y enregistrer, il me présente des"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2445, "texte": "infinités de tableaux, d'insignifiants et inutiles détails : de"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "l'attitude de Mylène, de son expression, des mots qui purent"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2655, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "encore lui échapper et que j'eusse voulu recueillir pour"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2786, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "me les répéter comme les pythonisses répétaient la formule con-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2993, "texte": "sacrée qui évoque l'extase, rien, rien !... Le vide... Je me retrouve"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3068, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "enveloppé de la brume qui m'entoura alors et je ne revis avec"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3269, "texte": "une pleine et navrante intensité que les toutes dernières péripé-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3344, "fin_caractere_exclue": 3387, "texte": "ties de cette soirée de passion et de mort."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3528, "texte": "Ah, quel froid me court encore de la nuque aux talons, à l'évo-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3603, "fin_caractere_exclue": 3667, "texte": "cation de la figure noire fuyant dans la pénombre, à travers les"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "dunes désertes !"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3964, "texte": "L'impulsion qui me jeta à sa suite, m'échappe... Quand je sortis"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4039, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "des ténèbres où ma vie s'était si étrangement ralentie, je marchais,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4182, "fin_caractere_exclue": 4246, "texte": "moi aussi, à une vingtaine de mètres de Mylène. Elle allait d'un"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4321, "fin_caractere_exclue": 4385, "texte": "pas ferme dans la direction du village de pêcheurs qu'elle habi-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4528, "texte": "tait. On le distinguait, de l'autre côté de la rive d'une baie qu'il"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4603, "fin_caractere_exclue": 4670, "texte": "fallait contourner, grâce à quelques falots vacillants, inégalement"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4745, "fin_caractere_exclue": 4808, "texte": "alignés, comme les vertèbres mutilées d'un reptile immense. Les"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "talus et les dépressions des hautes buttes hérissées de chardons,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5023, "fin_caractere_exclue": 5087, "texte": "les touffes nombreuses des genêts, le sable moelleux, élastique,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5227, "texte": "dans lequel on enfonçait péniblement, rien ne l'arrêtait, rien ne"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5302, "fin_caractere_exclue": 5368, "texte": "la faisait dévier de la route qu'elle était obligée de se tracer à"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5443, "fin_caractere_exclue": 5508, "texte": "nouveau par ces parages dont la sauvagerie rejette les signes des"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5583, "fin_caractere_exclue": 5608, "texte": "correspondances humaines."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5686, "fin_caractere_exclue": 5748, "texte": "Je la suivais avec du brouillard dans les prunelles. Des buis-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5823, "fin_caractere_exclue": 5884, "texte": "sons qu'elle avait frôlés, des mousses foulées par ses pieds,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 5959, "fin_caractere_exclue": 6025, "texte": "émanait une tristesse qui me montait à la tête, et qui m'enivrait,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6100, "fin_caractere_exclue": 6167, "texte": "et qui m'écrasait. Je marchais incliné sur ce sillon de douleur, et"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "curieusement conscient que tout mon être se divisait en plusieurs"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6382, "fin_caractere_exclue": 6444, "texte": "personnalités, tendues, chacune, à l'extrême degré de sa puis-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6519, "fin_caractere_exclue": 6584, "texte": "sance; l'âme dans la sérénité, le raisonnement, dans la lucidité,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6659, "fin_caractere_exclue": 6724, "texte": "mais la pensée, flottante, mais l'imagination en dérive, mais les"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6799, "fin_caractere_exclue": 6864, "texte": "nerfs crispés de cette épouvante sans nom qui tantôt déjà m'avait"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 6939, "fin_caractere_exclue": 6994, "texte": "fait défaillir sous l'attouchement des mains de Mylène."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7072, "fin_caractere_exclue": 7134, "texte": "Ah, c'est que partout, alentour, oui, partout, au ciel, sur la"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7209, "fin_caractere_exclue": 7276, "texte": "terre, dans les airs, une solennité s'approfondissait, semblait-il,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7351, "fin_caractere_exclue": 7396, "texte": "pour la célébration de funérailles uniques..."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7474, "fin_caractere_exclue": 7533, "texte": "« — Non ! Non ! prononçai-je alors avec véhémence, en m'ar-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7608, "fin_caractere_exclue": 7675, "texte": "rêtant tout à coup pour me ressaisir : les étoiles sourient là-haut"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7750, "fin_caractere_exclue": 7813, "texte": "comme tous les soirs, l'océan dort dans l'ampleur de sa pureté;"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 7888, "fin_caractere_exclue": 7956, "texte": "si le vent est plus suave, c'est sanctifié d'avoir passé sur elle..."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 8031, "fin_caractere_exclue": 8073, "texte": "Non ! ce ne sont que des rêves troubles. »"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 8151, "fin_caractere_exclue": 8167, "texte": "Et je repartais."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 8245, "fin_caractere_exclue": 8310, "texte": "Ainsi qu'un fantôme devant moi, l'ombre noire allait... allait..."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 8388, "fin_caractere_exclue": 8404, "texte": "Où mon Dieu? Où?"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 8482, "fin_caractere_exclue": 8542, "texte": "Je la voyais distinctement grâce à un rayonnement mystérieux"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 8617, "fin_caractere_exclue": 8682, "texte": "qui persistait dans la nuit. Elle traversa une jonchée de genêts."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 8757, "fin_caractere_exclue": 8824, "texte": "Sous un effluve de la brise, toutes les plantes eurent une palpita-"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 8899, "fin_caractere_exclue": 8966, "texte": "tion soudaine, s'inclinèrent vers sa robe mortuaire et leurs fleurs"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 9041, "fin_caractere_exclue": 9078, "texte": "pâles s'allumèrent comme des cierges."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 9156, "fin_caractere_exclue": 9170, "texte": "Des cierges..."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 9248, "fin_caractere_exclue": 9312, "texte": "Et tant de pitié, tant de douceur, tant d'annonciation dans leur"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 9387, "fin_caractere_exclue": 9398, "texte": "mouvement !"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 9476, "fin_caractere_exclue": 9535, "texte": "Un tourbillon d'impressions qui me fit monter la sueur à la"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 357, "debut_caractere": 9610, "fin_caractere_exclue": 9674, "texte": "face se déchaîna en moi quand, à travers la brume qui nous enve-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "loppait et se mouvait avec la lenteur d'un rite, je vis la forme"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "sombre apparaître un moment à la crête d'un massif isolé, s'y"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 327, "fin_caractere_exclue": 388, "texte": "étendre en gémissant, puis demeurer rigide sur ce catafalque,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 389, "fin_caractere_exclue": 444, "texte": "dressé comme au milieu d'une basilique, sous un manteau"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 532, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "d'étoiles. Il me sembla entrer vivant dans le sein chaud et mou-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 667, "fin_caractere_exclue": 732, "texte": "vant de la mort elle-même, tant je la reconnus soudain, la tendre"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 808, "fin_caractere_exclue": 872, "texte": "angoisse du grand départ, de la grande arrivée. Ah, c'était bien"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 1011, "texte": "Elle, la Mort, sa douceur insidieuse, toute sa séduction d'amou-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1085, "fin_caractere_exclue": 1143, "texte": "reuse, qui se propageait des larges sanglots de la mer aux"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "lamentation des souffles dans l'espace sonore! C'était Elle, l'Ini-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1288, "fin_caractere_exclue": 1356, "texte": "tiatrice, qui chantait par les airs son Office grave et qui le psal-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1428, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "modiait amplement, posément, sûre que toutes les musiques de la"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1569, "fin_caractere_exclue": 1637, "texte": "terre le chantaient avec elle. Et tandis qu'apparaissaient, lumineux"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "dans les buissons, les cierges en fleurs, et que les vents, précipi-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1780, "fin_caractere_exclue": 1838, "texte": "tant leur course, arrachaient aux dunes éparses des fumées"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "d'encensoir, tandis que sur l'océan, sur les plaines voisines, là-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2062, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "bas aussi, sur l'Aimée, des velours de deuil semblaient étendus à"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2201, "fin_caractere_exclue": 2257, "texte": "jamais, mon cœur, mon misérable cœur d'homme se brisait."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2380, "texte": "« — Ah, moi aussi! Moi aussi.' »"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2456, "fin_caractere_exclue": 2515, "texte": "Mais je sentais que la Mort demeurerait hostile à mon appel"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2516, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "éperdu. Tout son avertissement retombait, avec son poids d'éter-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2653, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "nité, sur l'être qu'elle avait élu et marqué de sa caresse. Moi,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2793, "fin_caractere_exclue": 2851, "texte": "j'étais oublié ; moi, je ne la méritais pas... pas encore!"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2939, "fin_caractere_exclue": 2997, "texte": "Après une seconde de lutte terrible — ah! reprendre Mylène"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3075, "fin_caractere_exclue": 3135, "texte": "dans mes bras... la reprendre! — dont toute l'horreur frémit"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3197, "texte": "dans un cri de désespoir qui dut traverser d'un long frisson,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3223, "fin_caractere_exclue": 3287, "texte": "le pauvre corps prostré plus loin sous son destin, je me décidai"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3361, "fin_caractere_exclue": 3426, "texte": "brusquement à revenir en arrière, parmi les voix rauques et traî-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3504, "fin_caractere_exclue": 3569, "texte": "nantes'des vents et des flots, dans la nuit, aux flancs dés dunes"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3598, "fin_caractere_exclue": 3631, "texte": "dé-ertes, pour y vivre : la VIE !"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3835, "texte": "J. DE TALLENAY"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-10-22-n43-006", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 358, "page_fin": 358, "titre_corps": "Les Théâtres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "0. M.", "ancre_debut": "LES T H E A T R E S", "ancre_fin": "le voyage. 0. M", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4273, "fin_caractere_exclue": 4292, "texte": "LES T H E A T R E S"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4590, "texte": "Les expériences ne réussissent pas toujours à la direction de la"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4724, "texte": "Monnaie. Si les débuts de M\"e Claessens, improvisée cantatrice"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4800, "fin_caractere_exclue": 4864, "texte": "lyrique du jour au lendemain, eurent l'an dernier quelque reten-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4940, "fin_caractere_exclue": 5005, "texte": "tissement, ceux d'une autre jeune fille qui abandonna, sans tran-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5077, "fin_caractere_exclue": 5141, "texte": "sition, le piano familial pour la scène de l'opéra, furent moins"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5215, "fin_caractere_exclue": 5279, "texte": "heureux. Et l'on regretta que le rôle d'Eisa, qui exige plus que"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5357, "fin_caractere_exclue": 5423, "texte": "tout autre l'autorité d'une artiste accomplie, servit à des essais"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5500, "fin_caractere_exclue": 5565, "texte": "de ce genre. Mlle Rambly paraît intelligente et bonne musicienne."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5633, "fin_caractere_exclue": 5699, "texte": "Elle a l'instinct du théâtre et visiblement la passion de son art."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5773, "fin_caractere_exclue": 5839, "texte": "Mais l'insuffisance de sa voix, la gaucherie de son jeu, sa totale"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5915, "fin_caractere_exclue": 5978, "texte": "inexpérience ont rendu pénible une soirée que de trop bienveil-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6053, "fin_caractere_exclue": 6119, "texte": "lantes amitiés avaient annoncée triomphale. Il est fâcheux que les"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6193, "fin_caractere_exclue": 6257, "texte": "directeurs aient manqué à ce point de clairvoyance et de discer-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6332, "fin_caractere_exclue": 6404, "texte": "nement. Il était facile de prévoir un échec, aisé de l'éviter en offrant"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6471, "fin_caractere_exclue": 6538, "texte": "à la jeune cantatrice l'occasion de s'initier dans des rôles secon-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6613, "fin_caractere_exclue": 6674, "texte": "daires aux exigences de la scène et aux connaissances élémen-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6754, "fin_caractere_exclue": 6778, "texte": "taires de l'art lyrique."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6904, "fin_caractere_exclue": 6963, "texte": "Le désastre a failli égaler celui auquel j'assistai le mois"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7041, "fin_caractere_exclue": 7107, "texte": "dernier à l'Opéra de Berlin où une cantatrice novice, MUe Maltona,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7176, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "chargée au dernier moment de remplacer une camarade indisposée,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7318, "fin_caractere_exclue": 7381, "texte": "se trouva vers la fin du deuxième acte de Lohengrin, à peu près"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7460, "fin_caractere_exclue": 7523, "texte": "aphone. Elle faisait, la pauvre ! des gestes à fendre l'âme des"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7524, "fin_caractere_exclue": 7590, "texte": "pierres, montrait sa gorge, implorait la pitié. Au troisième acte,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7715, "fin_caractere_exclue": 7783, "texte": "on entendit une fort belle voix chanter dans la coulisse les paroles"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7784, "fin_caractere_exclue": 7847, "texte": "qu'Eisa adresse à son divin époux. C'était celle de Mlle Reinl,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7920, "fin_caractere_exclue": 7985, "texte": "qu'on venait de voir, à l'acte précédent, sous le manteau de cour"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 8051, "fin_caractere_exclue": 8114, "texte": "d'Ortrude, pleine de colère et de haine pour sa rivale, et qui,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 8322, "fin_caractere_exclue": 8384, "texte": "oubliant son ressentiment, secondait généreusement sa camarade"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 8461, "fin_caractere_exclue": 8524, "texte": "tandis que celle-ci se livrait, dans les bras de Lohengrin, sur"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 152, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "l'allégorique divan, devant la fenêtre ouverte aux parfums mys-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 291, "fin_caractere_exclue": 326, "texte": "tiques, à une pantomime expressive."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 467, "fin_caractere_exclue": 531, "texte": "Si pareil accident ne s'est pas produit, la reprise de Lohengrin"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 607, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "n'en a pas moins été l'une des plus médiocres de la saison."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 742, "fin_caractere_exclue": 807, "texte": "M. Imbart de la Tour, l'excellent Chevalier au Cygne de l'an der-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 883, "fin_caractere_exclue": 946, "texte": "nier, a dû se trouver tout dépaysé au milieu des partenaires de"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "second ordre qu'on lui a donnés. M, Decléry, qui a de la voix,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1219, "fin_caractere_exclue": 1287, "texte": "est loin de posséder l'autorité et la belle allure de M. Seguin, son"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1363, "fin_caractere_exclue": 1427, "texte": "prédécesseur dans le rôle de Telramund. Les gestes semaphoriques"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1568, "texte": "et la diction bafouillante de Mme Homer ne donnèrent aucun pres-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1644, "fin_caractere_exclue": 1710, "texte": "tige au personnage de lafarouche princesse frisonne. Et les chœurs"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1855, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "ont sereinement chanté faux tandis que l'orchestre s'efforçait en"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 1996, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "vain d'étouffer leur voix sous la sonorité déchaînée des cuivres."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2140, "fin_caractere_exclue": 2200, "texte": "Les rôles accessoires du roi Henri (M. Journet) et du héraut"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2276, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "(M. Dufranne) ont été l'un et l'autre bien tenus. Mais cette petite"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2419, "fin_caractere_exclue": 2452, "texte": "compensation a paru insuffisante."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2595, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "La semaine prochaine nous apportera deux premières impor-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2728, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "tantes : Le Torrent, de Maurice Donnay, au Parc, mercredi, et La"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2935, "texte": "Nouvelle Idole, de François de Curel, au théâtre Molière, le lende-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3011, "fin_caractere_exclue": 3074, "texte": "main. Puis viendra, le 30 ou le 31, la première de Cendrillon à"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3211, "fin_caractere_exclue": 3222, "texte": "la Monnaie."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3302, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "A l'Alhambra, les Pirates de la savane ont remplacé depuis"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3436, "fin_caractere_exclue": 3503, "texte": "hier les Deux Gosses et l'on active aux Galeries les répétitions de"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3597, "texte": "Y Amour au moulin."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3711, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "Sur la scène où M. Mouru de Lacotte nous donna naguère quel-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3972, "texte": "ques vives sensations d'art, en ce théâtre du passage du Nord"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4113, "texte": "aujourd'hui rafraîchi, pourvu de laquais vêtus d'azur et de chas-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4189, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "seurs up to date qui n'ont rien à envier à ceux de chez Maxim,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4327, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "l'opérette secoue bruyamment ses grelots. Le métal en paraît"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4463, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "malheureusement quelque peu fêlé. La grosse bouffonnerie de"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4598, "fin_caractere_exclue": 4661, "texte": "Barbe-Bleue est aussi démodée que les crinolines au milieu des-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4737, "fin_caractere_exclue": 4799, "texte": "quelles elle s'épanouit vers 1865, en plein carnaval du second"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 4875, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "Empire. Les jeux de mots féroces du roi Bobèche, la gaudriolante"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5015, "fin_caractere_exclue": 5076, "texte": "exubérance de Boulotte, les facéties macabres de l'alchimiste"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5152, "fin_caractere_exclue": 5214, "texte": "Popolani sont décidément d'un autre âge. Le rire d'aujourd'hui"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5290, "fin_caractere_exclue": 5356, "texte": "veut pour se déployer des ressorts neufs. Et vainement les acteurs"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5432, "fin_caractere_exclue": 5499, "texte": "des Variétés s'efforcent-ils de dérouiller ceux de Barbe-Bleue, que"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5575, "fin_caractere_exclue": 5632, "texte": "les années ont mis hors d'usage. Ce qui demeure, c'est la"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5708, "fin_caractere_exclue": 5772, "texte": "gaité d'une partition dont la verve ironique et l'esprit musical"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5848, "fin_caractere_exclue": 5914, "texte": "n'ont pas été dépassés par les modernes musicastres. Il y a, avant"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 5990, "fin_caractere_exclue": 6052, "texte": "le deuxième acte, un prélude symphonique tragi-comique qui est"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6128, "fin_caractere_exclue": 6192, "texte": "d'une cocasserie intense. On ne pourrait parodier plus drôlement"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6268, "fin_caractere_exclue": 6331, "texte": "les ouvertures d'opéras jadis en vogue. Mais Offenbach devrait,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6407, "fin_caractere_exclue": 6470, "texte": "comme Grétry, avoir les honneurs d'une exécution irréprochable."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6546, "fin_caractere_exclue": 6612, "texte": "Un temps viendra peut-être où, aulieu d'être livré aux hasards des"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6753, "texte": "exploitations théâtrales secondaires, il trouvera son Gevaert qui"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6829, "fin_caractere_exclue": 6900, "texte": "aura à cœur d'en restituer le style (eh ! oui, le style !...), l'humour"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 6976, "fin_caractere_exclue": 7040, "texte": "narquois, la grâce espiègle, la joie capiteuse. Que les mânes de"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7116, "fin_caractere_exclue": 7175, "texte": "Wagner me pardonnent. Le jour où l'on fondera un petit Bay-"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7251, "fin_caractere_exclue": 7317, "texte": "reuth-de-Gérolstein ou un Orange-aux-Enfers, je ferai avec plaisir"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7393, "fin_caractere_exclue": 7459, "texte": "le voyage.                                                   0. M."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-10-22-n43-007", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 358, "page_fin": 359, "titre_corps": "Accusés de réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CCU£ÉS DE RÉCEPTION", "ancre_fin": "A. Challamel", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7681, "fin_caractere_exclue": 7714, "texte": "^\\CCU£ÉS         DE     RÉCEPTION"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7861, "fin_caractere_exclue": 7919, "texte": "Une ville morte à Ceylan, par JULES LECLERCQ, (extrait des"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 7995, "fin_caractere_exclue": 8050, "texte": "Bulletins de l'Académie royale de Belgique). Bruxelles,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 8126, "fin_caractere_exclue": 8185, "texte": "Hayez. — Le Second Livre de la Jungle, par RUDYARD KIPLING,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 8261, "fin_caractere_exclue": 8321, "texte": "traduit de l'anglais par Louis FABULET et ROBERT D'HUMIÈRES."}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 8397, "fin_caractere_exclue": 8460, "texte": "Paris, Mercure de France. — Musiciens et Philosophes : Tolstoï,"}, {"page_pdf": 360, "page_imprimee": 358, "debut_caractere": 8536, "fin_caractere_exclue": 8595, "texte": "Schopenhauer, Nietzsche et Richard Wagner, par MAURICE KUF-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 200, "texte": "FERATH. Paris, Félix Alcan. — La Route d'Émeraude, roman"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "par EUGÈNE DEMOLDER. Paris, Mercure de France. — Le Congo"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "belge. Notes et Impressions, par RENÉ VAUTHIER. Ouvrage orné de"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 558, "fin_caractere_exclue": 622, "texte": "27 phototypies hors texte. Bruxelles, J. Lebègue et fcîe; Paris,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 692, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "A. Challamel."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-10-22-n43-008", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 359, "page_fin": 359, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHROj^iquE", "ancre_fin": "les AAA a u Bureau de l'ART MODERNE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1094, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "PETITE        CHROj^iquE"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1404, "texte": "L'exposition jubilaire des œuvres de Van Dyck à Anvers sera"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1477, "fin_caractere_exclue": 1526, "texte": "irrévocablement clôturée aujourd'hui, à 5 heures."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "Parmi les périodiques illustrés qui ont consacré à l'exposition"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1874, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "de Van Dyck des articles importants, citons la Revue de l'art"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2075, "texte": "ancien et moderne (1) qui, dans sa livraison d'octobre, publie sur"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "l'œuvre du peintre anversois une étude de Al. Jean Durand ornée"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2254, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "d'une douzaine de reproductions, dont trois héliogravures hors"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "texte,.et une notice de M. Fournier-Sarlovèze sur un portrait de"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2451, "fin_caractere_exclue": 2505, "texte": "Sofonisba Anguissola que l'auteur attribue à Van Dyck."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2787, "texte": "Signalons aussi le numéro spécial de la Revue des Beaux-Arts"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2862, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "et des lettres (2), qui contient une série d'articles sur l'artiste et"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3035, "texte": "douze reproductions de ses œuvres."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3142, "fin_caractere_exclue": 3205, "texte": "Enfin, la Revue encyclopédique (3) du 21 octobre, dans laquelle"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3337, "texte": "notre collaborateur Octave Alaus analyse en détail, dans son"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "exposé périodique de l'Art en Belgique, l'exposition d'Anvers."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3555, "fin_caractere_exclue": 3613, "texte": "EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS (section des Beaux-Arts) —"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3753, "texte": "Selon les indications formelles du commissariat français et pour"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3792, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "assurer aux exposants leur inscription au catalogue général de"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3928, "fin_caractere_exclue": 3988, "texte": "l'Exposition, les demandes d'admission, contresignées par le"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4064, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "commissaire général, devront parvenir à Paris le 31 décembre au"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4201, "fin_caractere_exclue": 4211, "texte": "plus tard."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4338, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "Les formules de ces demandes d'admission et des indications"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4429, "fin_caractere_exclue": 4495, "texte": "détaillées seront incessamment adressées aux artistes spécialement"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4496, "fin_caractere_exclue": 4555, "texte": "invités par la commission organisatrice à lui soumettre des"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4634, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "œuvres."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4775, "fin_caractere_exclue": 4834, "texte": "La date du 15 novembre 1899 a été définitivement fixée pour"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4888, "fin_caractere_exclue": 4954, "texte": "la réception des demandes d'admission au secrétariat de la section"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4955, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "belge; les œuvres d'art soumises à la commission devront lui"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5151, "texte": "parvenir avant le 30 novembre ; le jury d'admission commencera"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5206, "fin_caractere_exclue": 5235, "texte": "ses travaux le 1 er décembre."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5482, "fin_caractere_exclue": 5543, "texte": "Le Syndicat d'art n'ayant pu s'entendre avec l'administration"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5613, "fin_caractere_exclue": 5675, "texte": "de l'Exposition universelle de Paris au sujet d'un emplacement"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5815, "texte": "pour exposer les Passions humaines de J. Lambeaux, il a autorisé"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5887, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "l'artiste à présenter son bas-relief à la section belge des Beaux-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6027, "fin_caractere_exclue": 6090, "texte": "Arts. Mais avant d'être expédié à Paris, le moulage sera exposé"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6091, "fin_caractere_exclue": 6154, "texte": "successivement à Vienne, à Dresde, à Berlin et à Munich. Il est"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6228, "fin_caractere_exclue": 6291, "texte": "question aussi d'en faire exécuter une secondé reproduction qui"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6365, "fin_caractere_exclue": 6409, "texte": "serait exposée à New-York et à Philadelphie."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6605, "fin_caractere_exclue": 6665, "texte": "M. Alouru de la Lacotte inaugurera par le Chemineau, de Jean"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6741, "fin_caractere_exclue": 6809, "texte": "Richepin, la série de représentations théâtrales qu'il dirigera à la"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6885, "fin_caractere_exclue": 6945, "texte": "Maison du Peuple. Chacun de ses spectacles sera donné, après"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7024, "fin_caractere_exclue": 7087, "texte": "avoir été représenté à Bruxelles, dans les maisons du peuple de"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7169, "fin_caractere_exclue": 7181, "texte": "la province."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7305, "fin_caractere_exclue": 7368, "texte": "Parmi les ouvrages qui seront montés cet hiver figurent Phèdre,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7440, "fin_caractere_exclue": 7498, "texte": "avec le concours de M\"e Adeline Dudlay, et les Erynnies de"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7577, "fin_caractere_exclue": 7594, "texte": "Leconle de Lisle."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7676, "fin_caractere_exclue": 7697, "texte": "Nos grands concerts :"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7813, "fin_caractere_exclue": 7868, "texte": "Le baryton Van Rooy, du théâtre de Bayreuth, engagé par"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7949, "fin_caractere_exclue": 8012, "texte": "M. J. Dupont pour le premier concert populaire fixé au 5 novem-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8082, "fin_caractere_exclue": 8144, "texte": "bre, chantera l'air de Wolfram au deuxième acte de Tannhâuser,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8217, "fin_caractere_exclue": 8287, "texte": "la scène finale du troisième acte de la Valkyrie et trois lieder : Das"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8320, "fin_caractere_exclue": 8381, "texte": "Mùhlrad (1700), Die liebe Farbe, Die bôse Farbe. Le programme"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8382, "fin_caractere_exclue": 8440, "texte": "symphonique comprendra la symphonie en ré majeur de Haydn,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8511, "fin_caractere_exclue": 8571, "texte": "l'ouverture de Sapho de Goldmarck (première exécution) et un"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8636, "fin_caractere_exclue": 8695, "texte": "poème symphonique inédit de Cari Smulders : Adieu, Absence,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8767, "fin_caractere_exclue": 8774, "texte": "Retour."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 9021, "fin_caractere_exclue": 9082, "texte": "(1) Paris, rue du Mont-Thabor, 28. Directeur, M. Jules Comte."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 9149, "fin_caractere_exclue": 9208, "texte": "(2) Paris, rue Le Peletier, 23. Directeur, M. G. Chavaroux."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 9279, "fin_caractere_exclue": 9341, "texte": "(3) Paris, rue Montparnasse, 17. Directeur, M. Georges Moreau."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "Il se pourrait toutefois que ce programme fût modifié, il. Du-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "pont, qui vient d'être assez sérieusement indisposé, craint,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "parait-il, de n'être pas suffisamment rétabli pour diriger lui-même"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "le concert et compte faire appel au concours d'un chef d'or-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 827, "texte": "chestre étranger. La partie symphonique du programme subirait,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "par ce fait, quelques changements."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "D'autre part, M. Eugène Ysaye a repris le bâton et dirige avec"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1208, "texte": "une belle ardeur les études de son concert inaugural, fixé à"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1282, "fin_caractere_exclue": 1341, "texte": "dimanche prochain, — ce qui ne l'empêche pas d'aller, entre"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "deux répétitions, moissonner des lauriers en Allemagne, où il"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1550, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "s'est rendu à deux reprises depuis trois semaines."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "On dit le plus grand bien de l'œuvre d'Erasme Ravvay, Freya,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1811, "fin_caractere_exclue": 1873, "texte": "dont M. Ysaye fera exécuter la « Fête romaine », évocation des"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 1947, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "cérémonies religieuses données en l'honneur de Bacchus-Dyoni-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "sos. Les chœurs seront chantés par le Choral mixte de AI. Soubre"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2220, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "(deux cent cinquante exécutants)."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2393, "fin_caractere_exclue": 2450, "texte": "On entendra au même concert l'ouverture A'Egmont, le beau"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2524, "fin_caractere_exclue": 2586, "texte": "poème symphonique d'Henri Duparc, Lénore, qui n'a été joué que"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2660, "fin_caractere_exclue": 2723, "texte": "deux fois à Bruxelles, et le concerto en fa d'Edouard Lalo pour"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2797, "fin_caractere_exclue": 2861, "texte": "violon et orchestre, exécuté par M. Jacques Thibaut, le jeune et"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 2935, "fin_caractere_exclue": 3000, "texte": "déjà célèbre violon solo des Concerts Colonne dont on se rappelle"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3138, "texte": "le grand succès aux concerts symphoniques de la saison dernière."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3215, "fin_caractere_exclue": 3276, "texte": "M. Gevaert reprendra, selon sa coutume, le dimanche précédent"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "la Noël, la série de ses auditions. La première sera consacrée à"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "Iphigénie en Aulide dont il vient de publier une nouvelle réduc-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3626, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "tion pour piano et chant, revisée et collationnée avec le soin"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3762, "fin_caractere_exclue": 3791, "texte": "qu'il met à tous ses travaux."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3927, "texte": "MM. E. Bosquet, pianiste, G. Frank, violoniste, Lcevensohn,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4001, "fin_caractere_exclue": 4063, "texte": "violoncelliste, donneront trois séances de musique de chambre,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4200, "texte": "à la Salle Erard, rue Latérale, le samedi 28 octobre, le samedi"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "25 novembre et le lundi 4 décembre. Places chez J.-B. Katto,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4408, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "52, rue de l'Éeuyer."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4572, "fin_caractere_exclue": 4633, "texte": "M. Victor Staub, professeur au Conservatoire de Cologne, don-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4707, "fin_caractere_exclue": 4771, "texte": "nera un piano-récital le lundi 6 novembre, à 8 h. 1/2 du soir, à"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 4845, "fin_caractere_exclue": 4887, "texte": "la salle Riesenburger, 10, rue du Congrès."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5031, "fin_caractere_exclue": 5088, "texte": "Le programme du concert Joachim (11 novembre) portera ces"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "trois noms : Beethoven. Brahms et Schumann."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5282, "fin_caractere_exclue": 5341, "texte": "Le second concert organisé par la maison Schott est fixé au"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5415, "fin_caractere_exclue": 5478, "texte": "25 novembre. Il sera consacré aux œuvres chorales de L. Jouret,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5552, "fin_caractere_exclue": 5612, "texte": "Th. Radoux et A. Tilman, chantées par l'Orphéon de Bruxelles"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5686, "fin_caractere_exclue": 5750, "texte": "(cent cinquante exécutants). Une partie du programme sera réser-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5824, "fin_caractere_exclue": 5886, "texte": "vée à M. F. Ras;-e. prix de Rome, dont les compositions seront"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 5960, "fin_caractere_exclue": 6026, "texte": "interprétées par M\",eMiry, MM. Schorg, Miry, Gaillard et l'auteur."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6166, "fin_caractere_exclue": 6227, "texte": "M. L. Titz a repris au palais, du Midi (École professionnelle"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6301, "fin_caractere_exclue": 6364, "texte": "d'an appliqué à la bijouterie et à la ciselure) la série de ses"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6438, "fin_caractere_exclue": 6504, "texte": "conférences. Celles-ci ont lieu de quinze en quinze jours, le ven-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6578, "fin_caractere_exclue": 6601, "texte": "dredi soir, à 8 h. 1/2."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6678, "fin_caractere_exclue": 6740, "texte": "La Plume a consacré une livraison spéciale, en six fascicules,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6814, "fin_caractere_exclue": 6884, "texte": "à la fameuse question Louis XVII, qui a déjà fait couler tant d'encre."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 6958, "fin_caractere_exclue": 7023, "texte": "Le rédacteur en chef de ce numéro, M. Otto Friedrichs, est, on le"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7097, "fin_caractere_exclue": 7168, "texte": "sait, à la tête des écrivains qui soutiennent que le dauphin Louis XVII"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7242, "fin_caractere_exclue": 7301, "texte": "n'est pas mort au Temple et qui affirment son identité avec"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7375, "fin_caractere_exclue": 7439, "texte": "Naundorff. C'est dire dans quel sens est rédigé ce numéro excep-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7513, "fin_caractere_exclue": 7576, "texte": "tionnel, qui intéressera vivement tous ceux que préoccupent les"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7650, "fin_caractere_exclue": 7672, "texte": "problèmes historiques."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7749, "fin_caractere_exclue": 7809, "texte": "Le Studio a commencé dans sa livraison d'octobre la publica-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 7883, "fin_caractere_exclue": 7948, "texte": "tion d'une série d'articles illustrés sur l'art décoratif anglais"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8022, "fin_caractere_exclue": 8081, "texte": "en 1899. La première de ces études contient un grand nombre"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8155, "fin_caractere_exclue": 8216, "texte": "de reproductions des œuvres récentes de MM. Georges Frampton,"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8290, "fin_caractere_exclue": 8319, "texte": "C.-F.-A. Voysey et N. Dawson."}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8457, "fin_caractere_exclue": 8510, "texte": "Un établissement d'industries d'art important et très"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8584, "fin_caractere_exclue": 8635, "texte": "réputé cherche, pour Bruxelles, quelqu'un possédant"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8709, "fin_caractere_exclue": 8766, "texte": "les aptitudes nécessaires pour la direction d'une succur-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8840, "fin_caractere_exclue": 8892, "texte": "sale. Cette situation requiert une personne de bonne"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 8966, "fin_caractere_exclue": 9018, "texte": "éducation, ayant certaines connaissances artistiques"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 9092, "fin_caractere_exclue": 9146, "texte": "et qui pourrait s'occuper activement des affaires, a u"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 9220, "fin_caractere_exclue": 9276, "texte": "besoin même s'y intéresser.      Écrire sous les initia-"}, {"page_pdf": 361, "page_imprimee": 359, "debut_caractere": 9350, "fin_caractere_exclue": 9386, "texte": "les AAA a u Bureau de l'ART MODERNE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-10-22-n43-009", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 360, "page_fin": 360, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "xjj^RrrDIX-NEUVIÈME", "ancre_fin": "— Imp. V* MOKHOM 37, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 29, "fin_caractere_exclue": 48, "texte": "xjj^RrrDIX-NEUVIÈME"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 91, "fin_caractere_exclue": 108, "texte": "nucoiDiEiR/itsriE"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 163, "texte": "ANNÉE"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 169, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 382, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 383, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 482, "fin_caractere_exclue": 584, "texte": "d'architecture, etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 585, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "lecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 712, "fin_caractere_exclue": 814, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 815, "fin_caractere_exclue": 922, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l'actualité. Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 923, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "premières représentations d'oeuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1152, "texte": "ventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1153, "fin_caractere_exclue": 1217, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1276, "texte": "PRIX D'ABONNEMENT [ g * * ^ . ™ fc ^ / n"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1318, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1332, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1402, "fin_caractere_exclue": 1414, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1453, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1507, "fin_caractere_exclue": 1519, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "9, g a l e r i e d u R,oi, 9"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1572, "fin_caractere_exclue": 1597, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, io"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1626, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "1-3, pi. de Brouckère"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1756, "fin_caractere_exclue": 1785, "texte": "Agences                  dans"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1802, "texte": "toutes"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1812, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "l e s villes."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1826, "fin_caractere_exclue": 1945, "texte": "Eclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 1998, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "A U MOYEN D'UN S E U L"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2052, "fin_caractere_exclue": 2078, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2137, "fin_caractere_exclue": 2176, "texte": "86, rue de la Montagne, 86, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2179, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "HISXOIHES"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2199, "fin_caractere_exclue": 2255, "texte": "ES SOUSCRIPTION : Puur paraître le 15 novembre prochain."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "SOUVERAINES"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "par A. de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2712, "fin_caractere_exclue": 2768, "texte": "Ornementation     en deux tons par THÉO VAN RYSSELBERGHE"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2912, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "Un vol. gr. in-8° jésus. Prix : Î O francs."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "(Quelques exemplaires cartonnés : 1 2 francs.)"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3236, "texte": "50 exemplaires numérotés sur japon impérial . . . .      3 0 francs."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3299, "fin_caractere_exclue": 3368, "texte": "10 exemplaires sur hollande Van Gelder                   (souscrits)."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3371, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "Ce livre, imprimé sur papier vergé teinté (26 x 19 centim.), est décoré de"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3523, "texte": "60 en-tétes, lettrines ou culs-de-lampe, et d'une couverture ornementée, com-"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3595, "texte": "posés par T H . VAN RYSSELBERQHE et tirés en deux tons. Il renferme, en"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3596, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "375 pages, les vingt plus beaux contes de VILLIERS UE L'ISLE-ADAM."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3667, "fin_caractere_exclue": 3724, "texte": "J. Schavye, relieur,-4S, -rue Scailquin, Saint-Josse-ten-"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "Noode. Reliures ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'ar"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3789, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "moiries belges et étrangères."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3822, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "L a Maison d'Art met sa salle de concerts, l'une des"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3875, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "meilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3937, "fin_caractere_exclue": 3997, "texte": "disposition des artistes désireux d'organiser des séances de"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3998, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "musique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4192, "texte": "tion, avenue de la Toison d'or, 56."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2041, "texte": "FOYER"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 2130, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2384, "fin_caractere_exclue": 2392, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "B r u x e l l e s , «3, r u e T h é r é s i e n n e ,               6"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2694, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2898, "texte": "AUX EXPOSITIONS           UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 3044, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3133, "fin_caractere_exclue": 3167, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 3248, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "LOCATION          EXPORTATION              ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4146, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "SN.LEMBRE&"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4237, "fin_caractere_exclue": 4266, "texte": "ftBRUXELLES: 17AVENUE LOUISE^"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4356, "fin_caractere_exclue": 4358, "texte": ",E"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4372, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4405, "fin_caractere_exclue": 4436, "texte": "Oi\\UAm^L,no 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4461, "fin_caractere_exclue": 4494, "texte": "BLAIVC EX A I I Ë U B L E U E ^ T"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4580, "fin_caractere_exclue": 4616, "texte": "Couvertures, Couvre-lits et Edredons"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4732, "texte": "Tentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc."}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4749, "fin_caractere_exclue": 4789, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4820, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "AMEUBLEMEITTS HD^IRT"}, {"page_pdf": 362, "page_imprimee": 360, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4942, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MOKHOM 37, rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 351, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N° 43.                                        L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                     DIMANCHE 22 OCTOBRE 1899\n\n\n\n\n                                                    PARAISSANT                       L E DIMANCHE\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                  Comité de r é d a c t i o n * OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                          Adresser toutes les communications à\n             L'ADMINISTRATION OÉNÉRALE DE l ' A r t                       Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                               J50MMAIF(E                                             çaise qui fut à la fois la matrice et l'apparente victime\n                                                                                      de ce cataclysme.\n   INTELLECTUALISATION. La prétendue            déchéance de la France. —                Sur Elle ont plu les outrages en diluviennes averses l\n SARAH BERNHARDT ET HAMLET.—PUBLICATIONS D'ART. Leux                      tableaux    On a affirmé en dogme sa décomposition, et une légende\n d'Antoine Van Byck en l'église Notre-Dame, de Termonde, par                          prophétisante s'établit sur son inéluctable déchéance.\n Oscar Schellekens. — L'Arte mondiale alla III& Exposizione di                        D'après des conceptions irritées, fanatiques ou moroses,\n Venezia, par Vittorio Pica. — A LA CONQUÊTE DE LA MORT. — LES                        ce qui fut, vraiment, « la grande nation » directrice de\n THÉÂTRES. — ACCUSÉS DE RÉCEPTION. — PETITE CHRONIQUE.\n                                                                                      l'humanité aryenne, habitante des régions bénies dignes\n                                                                                      de cette noble et touchante désignation d'Onésime\n                                                                                      Reclus, « le plus beau royaume de la Terre », (Shakes-\n       INTELLECTUALISATION                                                            peare, dans Henri V, avait déjà dit « le plus beau jar-\n                                                                                      din de l'univers »), est désormais destituée de son rôle,\n           L a p r é t e n d u e d é c h é a n c e de l a F r a n c e .\n                                                                                      de sa primauté et de sa grandeur. Elle aurait témoigné\n    Maintenant que « l'Affaire » paraît éteinte et que                                par ses faits et gestes, par ce qu'on nommait autrefois\n l'incendie qu'elle fit s'apaise en quelques flammes mou-                             gesta Dei per Francos, qu'elle ne recèle plus les\n rantes vainement ranimées par le souffle des rares                                   forces spéciales et les destinées qui en firent si long-\n obstinés ; — maintenant que la vie publique française et                             temps le fougueux cheval de flèche du char de notre\n européenne, si longtemps grevée de cette obsession, a                                Humanité.\n repris sa cadence et que le Destin, inépuisable en ses                                  Moi-même, obsédé de ces visions décourageantes, j'ai,\n imprévus, étale sur ce qui fut une universelle préoccu-                              dans un article publié ici le 12 décembre 1897, rattaché\n pation, si étrange et si persistante, le limon d'événe-                              cet affaissement, qui alors me semblait avéré, aux affreu-\n ments nouveaux qui submergent le passé et l'enfouissent                              ses saignées, guerrières ou politiques, d'hommes pris\n dans un augmentant silence, — invinciblement et cu-                                  parmi les meilleurs, qui, depuis un siècle, sans\n rieusement l'esprit méditatif, chercheur des causes et                               interruption, ont fait tomber de l'arbre puissant\n analyste des énigmatiques phénomènes, s'efforce à                                    de la nationalité gauloise ses fruits les plus beaux, ses\n démêler dans le. fouillis prodigieux des circonstances,                              frondaisons les plus riches, ses rameaux les plus vigou-\n quelles idées asseoir présentement sur cette nation fran-,                           reux, le laissant à l'état de tronc écimé et mutilé. Car\n"}, {"page_pdf": 352, "texte": "350                                             L'ART     MODERNE\n\n\ndans les événements tragiques ce sont invariablement les      tions de Bourse, qu'autrefois par la piraterie et les bri-\ncœurs d'élite qui courent aux périls et y succombent,         gandages des corsaires. On met aujourd'hui autant de\n« ce sont toujours les mêmes qui se font tuef », les          furie à donner des coups de langue ou des coups de\nélans incompressibles des belles âmes toujours en avant       plume, qu'autrefois des coups de couteau.\nréalisant ainsi une appauvrissante séleetion à rebours.          Cette remarque spéciale au Droit pénal vise un\n   Peut-être cette explication est-elle vraie! Peut-être      phénomène qui, en réalité, ne se confine pas dans un\nfaut-il la maintenir parmi les facteurs qui ont agi,          domaine aussi spécial. Il y est seulement plus visible,\nsouterrainement, en causes cosmiques dominantes, sur          ou, pour mieux dire, il y a été. deviné d'abord. En\nl'évolution sociale de la France, amoindrissant son           vérité, il marque une phase remarquable de l'évolution\ncapital cérébral et anémiant sa constitution physique         des peuples de race européenne, essentiellement pro-\ndans ses ressources expansives et reproductrices.             gressifs, inépuisablement inventifs, indéfiniment édu-\n   Mais quand on concentre ses réflexions sur un pareil       cables, toujours en transformation avec des imprévus\nmystère, il est dangereux et, on peut le dire, impos-         stupéfiants et presque toujours consolateurs.\nsible de se cantonner dans une explication unique. Si            Mais ces changements inépuisables et formidables ne\nmultiples sont les données du problème, si variables,         se manifestent jamais sans cahots et sans heurts. Ils ne\nen leur stéréoscopie, les combinaisons possibles, si          se manifestent, surtout pas, avec une évidence immé-\ndécevantes toutes les doctrines architecturées en une         diate. Nos cerveaux infirmes les jugent d'abord comme\nconceptionfixe,qu'à peine un système est-il érigé que déjà    des désordres et des calamités. Ce n'est que peu à peu\nun autre se délinée et se forme sur la vitre de l'esprit      que, pour nous, se dégage leur nature salutaire et\ncomme les végétations du gel sur la verrière des fenêtres.    normale. C'est par des plaintes, et souvent par des\n   Faut-il nécessairement ne trouver de solution à            imprécations, que nous accueillons leur lente et inquié-\nl'état en apparence morbide et déprimé du peuple fran-        tante éclosion. Les raisonneurs (non les instinctifs au\nçais, que dans des raisons pour lui discréditantes? Y         sentiment plus sûr) des nations chez qui ils surgissent\na-t-il lieu de donner cette tristesse aux êtres dont il est   en premier lieu, sont enclins à les croire des monstres,\nformé et cette joie aux féroces rivalités internationales     et, alors qu'ils attestent une germination et une crois-\nqui, odieusement, règlent encore les sentiments des           sance heureuse, ils y voient, habituellement, des défor-\nvastes agglomérations en lesquelles se sont polarisées les    mations rétrogrades et lamentables.\ndiverses « variétés » de la race aryenne? Variétés,              - L'Affaire » en ses péripéties mouvementées, désor-\ndis-je : car vraiment entre Latins, Germains ou Slaves,       données et souvent pathétiques, a présenté des caracté-\nd'unique origine ethnique, c'est un préjugé lamentable        ristiques qu'un esprit pénétrant peut, à mon avis,\nque celui qui transforme les menues différences déri-         rationnellement rattacher au phénomène d'iNTELLECTUA-\nvant des formations historiques, en oppositions essen-        LISATION que j'esquissais tout à l'heure. Elles peuvent,\ntielles et ineffaçables créées par la Nature.                 je le crois, montrer la France prenant les devants, mais\n   La France, en ses crises récentes, et malgré tout ce       de façon douloureuse, dans cette nouvelle période com-\nqui semble superficiellement la dégrader, n'est-elle          mençante du développement humain. Il ne s'agit pas,\npas fidèle à sa tradition séculaire de montrer, une fois      il est vrai, de l'être malheureux aussi cruellement\nde plus, aux autres le chemin de l'avenir et d'y marcher      engagé dans cet énorme engrenage qu'un apprenti dans\navec une avance ?                                             la giration du volant d'une machine de dix mille che-\n   Quand ce ne serait qu'une illusion, encore vaudrait-       vaux, — à ce point secondaire que, dans le dernier état\nelle d'être exposée.                                          des choses, son nom même avait disparu de la désigna-\n   Les çriminalistes de ces derniers temps, entraînés, on     tion du phénomène. Il s'agit de circonstances non p'as\nne sait par quel hasard, à des études minutieusement          à côté, mais enveloppantes, et qui, elles, et elles seules,\nprofondes qui ont fait du Droit pénal une des mines les       donnent à l'événement sa vraie physionomie historique\nplus fécondes en nouveautés sociales et morales, ont          et philosophique saisissante.\nremarqué et démontré que la criminalité, de matérielle           Je veux parler de la campagne à toute outrance\nqu'elle était surtout autrefois, tend, avec intensité, à      menée contre l'Armée, c'est-à-dire contre l'expression\ndevenir surtout intellectuelle. Les infractions de bru-       contemporaine la plus significative de la force brutale\ntalité, de violence et de sang diminuent, tandis              considérée jusqu'ici comme l'indispensable soutien de\nqu'augmentent celles de ruse, de paroles, d'atteintes         l'organisme juridique des nations, soit pour contenir les\npsychiques, telles que le vol subtil, l'escroquerie ingé-     unités qui composent celles-ci, soit pour repousser les\nnieuse, le faux habile, le dépouillement d'autrui par les     entreprises des nations coexistantes. — Je veux parler\nmanœuvres financières, l'outrage, la diffamation et           aussi de cette levée d'esprits dans les milieux les plus\ntous leurs succédanés. On met aujourd'hui autant de           divers, spécialement dans les milieux scientifiques et lit-\ncynisme à s'emparer du bien d'autrui par les spécula-         téraires, adoptant instinctivement comme mot de rallie-\n"}, {"page_pdf": 353, "texte": "                                                L'ART    MODERNE                                                                351\n\n\n\nment cette désignation « les Intellectuels ». — Je veux      en mieux s'accuse. Peut-être que même cette violence\nparler de cet aspect singulier de la lutte acharnée qui,     qui, cette fois, s'est réduite à une intellectualité : le\npendant plus de deux ans, s'est livrée frénétiquement        Langage,—c'est-à-dire à rimpondérabilitédes mots et à\nentre les partis opposés, à toute heure, en tous lieux,      l'immatérialité des idées un instant emprisonnées dans\ndans les assemblées législativps, dans les assemblées po-    la fluidité des écrits et des discours, — à son tour, plus\npulaires, dans les journaux, dans les livres, dans les ta-   tard, par l'invincible et correctrice évolution, disparaî-\nvernes, dans les théâtres, dans les salons, dans les bou-    tra de ce domaine humain intellectuel comme nous la\ntiques, entre étrangers, entre amis, entre proches, entre    voyons disparaître, lentement mais irrésistiblement, du\nfemmes, entre hommes faits, entre collégiens, et qui,        domaine humain matériel, et que la Paix, enfin, régnera\nquoiqu'elle sévit furieuse au milieu du peuple le plus       sur la Terre ! Paix de l'Esprit, mais par cela même paix\nardent, le plus aisément révolutionnaire, le plus prompt     universelle, car toutes les révolutions se font dans le\naux coups de ceux qui pullulent sur la terre, aux plus       cerveau avant de se faire dans les réalités palpables;\nrares exceptions près n'a pas donné lieu à des violences     là seul est le grand moteur, le souverain régulateur\nmatérielles, (à peine quelques gifles et quelques échanges   des activités sociales !\ndéballes bienveillamment inoffensives^toutse confinant          Puisque c'est la France qui a été choisie par le Sort\ndans un échange d'outrages, de vociférations et d'invec-     obscur comme champ d'expérience et comme initiatrice\ntives écrites et verbales, mais effroyable! le plus          expiatoire de cette orientation présageant, à qui sait\neffroyable qui ait jamais contaminé de ses bruits vibra-     supputer le Futur, la région pacificatrice dans laquelle\ntoires la pureté de l'atmosphère.                            nous pénétrons, il est permis, en songeant aux durs\n   Je veux parler, enfin, de ce mouvement d'opinion,         tourments qu'elle vient de traverser, de croire, ou du\npresque universel en France, si étrange pour les igno-       moins d'espérer, qu'ils ne sont pas le témoignage de sa\nrants, si odieux pour qui ne se rend pas compte des          dépression, mais plutôt de son élection, une fois de plus,\nfatalités raciques et de l'énorme place qu'elles tiennent    comme précurseur du progrès. Ainsi peuvent être dissi-\ndans l'Histoire, PAnti-Sémitisme ! non pas question de       pées les craintes de ses fils; aussi les craintes de ceux qui\nreligion, sous sa forme actuelle, mais énergique élan        l'aiment et qui s'étaient accoutumés à trouver dans son\nde résistance cérébrale pour sauver l'intellectualité et     histoire un puissant aliment psychique. Ainsi peuvent\nl'âme françaises- des influences déviatrices et des direc-   être dissipées les néfastes espérances de ceux qui\ntions faussées que lui impriment visiblement et              la voyaient déjà à l'état de plante irrémédiablement flétrie\ninconsciemment des âmes étrangères trop aisément             dans la floraison magnifique et indestructible des\nadmises, par un préjugé naïvement fraternel et huma-         nations de race aryenne, si belles et si fortes quand,\nnitaire, au gouvernement de la vie nationale, compro-        pour la sauvegarde de leur génie, elles savent, dans la\nmise ainsi en son originalité et sa pureté salutaire.        direction de leur vie, éviter la contamination des\n   Vraiment, le phénomène, d'une part, a été exclusive-      mélanges cosmopolites amortisseurs ou destructeurs de\nment intellectuel, d'autre part fut dirigé contre la         toute originalité.\nforce matérielle. Sous ce double aspect indéniable, il se                                                 EDMOND PICARD\nrévèle comme un indice frappant des temps nouveaux.\nIl marque avec éclat la fatidique transformation qui\ns'accomplit. Il apparaît grandiose et nettement dessiné,            SARAH BERNHARDT ET HAMLET\nnon plus comme une aventure individuelle, non plus              Quand Sarah Bernhardt apparaît en Hamlet, cet Eamlet aux\nmême sous la forme plus haute d'un conflit de justice,       vêtements noirs et à l'œil pâle regarde du côté où ne sont pas les\nmais en indication puissante de l'avenir. Il généralise      hommes, et l'immobilité méditative de sa pose hésite entre deux\nla forte idée que le Droit criminel avait mis en relief      rêveries : tous les traits expressifs de ce visage clair, acéré de\ndans sa sphère limitée.                                      lucidité, sont tendus vers on ne sait quoi, — peut-être les paroles\n   Dans cette mêlée complexe et contradictoire on a vu       du roi à qui il a tourné le dos, peut-être seulement une obsession\nla nation entière engagée avec une colère presque            amère dont il nourrit sa solitude.\ndémente où seul l'ouragan des partis pris dirigeait             Le roi lui parle... Hamlet répond et le persifle; mais la reine\nencore les opinions et les résolutions. Mais, alors que      prononce un mot inquiétant : « La mort, » dit-elle, « c'est la\n                                                             règle commune. Pourquoi dans le cas présent te semble-t-elle si\njadis on fut vingt fois descendu dans la rue pour y\n                                                             étrange? » Hamlet s'empare aussitôt de ce mot, cause et formule\nmener le drame des guerres civiles, ce n'a été\n                                                             de son mal inguérissable. « Non pas semble, Madame, je ne con-\nqu'un ouragan de paroles, les uns essayant d'emporter,\nles autres de défendre des situations et des organismes         (1) L'adaptation du drame de Shakespeare par MM. MORAND et\n                                                             SCHWOB, meilleure évidemment que celles habituellement adoptées\nsociaux destinés à disparaître ou à se modifier, mais,       pour le théâtre, ne laisse pas cependant d'être fort incomplète et de\nvraisemblablement, encore nécessaires malgré des             nuire, tant par ses lacunes que par ses fantaisies de style, à l'impres-\ndéfauts dont, pour les contemporains, le relief de mieux     sion générale.\n"}, {"page_pdf": 354, "texte": "352                                                       L'ART           MODERNE\n\n\nnais pas Semble ! » Et alors une déclamation véhémente, et puis             la vie. Ainsi, jouant son double jeu, vis-à-vis de chacun et de soi-\nle geste retombé du manteau noir, si vain ! qu'il ne quittera plus.         même, ce pauvre sincère Hamlet discourt à tout propos, et longue-\nCe qui semble et ce qui est, le mensonge des mots, des actes, des           ment, et vainement.\nfigures, qui dans cette cour fastueuse et criminelle, de toute part,           Il y est entraîné par l'habitude et par l'habileté de 6on cerveau\nsoulève ses vagues contre lui, contre le roc inébranlable de sa             et de sa langue, mais aussi il s'accroche à ce néant des « mots »\ndouloureuse piété filiale, voilà tout le déséquilibre de cette âme ;        par peur de l'action nécessaire qui commence dès qu'ils finis-\nou, plus exactement, c'est tout le désaccord d'une nature véridi-           sent. Et c'est bien cela que Sarah Bernhardt a voulu et a su\n que et pure avec l'hypocrisie commune aux hommes qui tout à                si parfaitement et si constamment mettre en lumière.\ncoup éclatera pour elle sous l'une de ses formes les plus détesta-             Il faut élucider aussi, avant d'aller plus loin, la question souvent\nbles et les plus tragiques.                                                 débattue de l'âge du prince Hamlet. Il importe peu quant à moi,\n   Sarab Bernhardt est cet Hamlet-là, tout Hamlet, dès le premier           que, par le rapprochement de deux phrases prises au discours du\nmoment qu'elle entre en scène. C'est sans doute la haute supé-              fossoyeur, on conclue aux trente ans du personnage. Ce chiffre\nriorité de son jeu qu'il est d'une compréhension multiple, à la             n'est, je pense, qu'une indication de hasard dépourvue de valeur\nfois, et d'une unité parfaite. A travers tout le rôle, et que la voix       psychologique. Hamlet est un très jeune homme. C'est l'écolier\nrugisse ou pleure, que le front soit dur ou mélancolique, que la            de Wittemberg qui n'a jamais aimé qu'Ophélie et son père et ses\nbouche reste silencieuse ou verse à flots tumultueux les pensées            chères études. Avant que le spectre ait parlé, son âme prophé-\nvives, douces, désespérées ou ricanantes, c'est Hamlet l'orphelin,          tique, déjà aux écoutes, a sombré dans le désarroi d'une pre-\nresté trop jeune par pureté de cœur, resté trop vrai, resté trop            mière désillusion. Un mois après la mort du roi son père, sa\ntriste, et trop savant de mots et trop vide d'amour.                        mère s'est donnée à un autre ; Hamlet est certes très jeune pour\n   Il n'est pas un désordonné; la merveilleuse actrice très profon-         que cela seul ait suffi à lui faire monter aux lèvresJa nausée de\ndément a compris que le décousu même de ses discours est l'effet            la vie et la nausée de l'homme. « Ah ! si cette chair trop solide\nlogique de ce désaccord qui veut qu'Hamlet regimbe aux apparences           pouvait se fondre, se dissoudre et se perdre en rosée. Si\nou, les envisageant avec lucidité et amertume, en recule exprès les         l'éternel n'avait pas dirigé ses canons contre le suicide ! Fi de\nlimites jusqu'au plus lugubre grotesque. Dès qu'il est seul, voyez, il      la vie ! ah fi ! »\nsecoue de lui le réel comme une végétation fétide, il crie vers la             Sarah Bernhardt, dans sa pénétration profonde du rôle, dira du\nmort comme un pauvre qui n'a pas le courage de quitter sa gue-              même ton, exactement, avec les mêmes soupirs lassés, avec le\nnille, il ressasse éternellement ses rancunes et ses rancœurs, sa           même accent endolori d'impuissance, cette grande lamentation de\npropre honte d'être si peu de chose, — un homme ! Aussi, quel               la scène VIII: « Être ou ne pas être, voilà la question... Mourir,\nchoc terrible à la voix du fantôme, quelle impérieuse ivresse, et           dormir, rien de plus!... Mourir..., dormir! .. »I1 sait tout main-\ndésespérée, le saisit d'agir enfin ! d'agir seul !                          tenant, le prince Hamlet, et ne souhaite rien qu'oublier tout. Il le\n   « Notre époque est détraquée. Maudite fatalité que je sois               souhaite de son immense dégoût de lui-même, de toute son hor-\njamais né pour la remettre en ordre... » Quand Hamlet dit cela,             reur de l'action, de sa répugnance instinctive à se mêler aux\npar la bouche de Sarah Bernhardt, avec cet accent simple, irrité,           choses effroyables. Rappelez-vous, à ce propos, l'attitude de\ndouloureux et de quelqu'un qui parle pour soi-même, on sait déjà            Sarah, quand Horatio lui révèle l'apparition du spectre. Quel\nque toutes les délibérations confuses de cette âme deviendront les          geste d'espoir accompagne ces mots : « Armé, dites-vous ? de pied\nuniques ressorts du drame. Hamlet vit, dès lors, avec le fardeau            en cap !... Vous n'avez donc pas vu son visage\"! » Et cet air résigné\nd'un devoir terrible et dans le doute affreux qu'il en soit digne.          qu'elle conserve dans tout l'interrogatoire.\nUn livre dans les mains, il traîne sa sombre rêverie jusqu'à ce                Ce sont tels rapprochements qu'il faut faire pour se rendre\nqu'un Polonius, grosse mouche imbécile et bruyante, vienne se               bien compte de l'infaillible science psychologique déployée par\nfaire prendre à sa verve amère. Cela, peut-être, le distrait, il en         la tragédienne, dans cette figure d'Hamlet, la plus étonnante\nprofite pour exhaler parfois sa fatigue et son impuissance qu'il            peut-être de toutes les littératures (j'entends : si fidèlement, si\ncraindra désormais d'envisager tout seul: « Je vais très humble-            librement et si pleinement humaine!); car ces rapprochements\nment prendre congé de vous, » dit le vieux chambellan. « Vous               révéleront l'unité rigoureuse d'un rôle en apparence fort com-\nne sauriez, Monsieur, rien prendre dont je vous fasse plus volon-           plexe.\ntiers l'abandon, » répond le prince Hamlet ; puis, tournant lamen-             Dans toutes les situations simples du drame, par exemple dans\ntablement les yeux sur lui-même, il ajoute : « Excepté ma vie,              le moment où, après avoir vu le spectre, Hamlet revient vers ses\nexcepté ma vie, excepté ma vie. »                                           amis, le cœur troublé, mais tout à coup fermement décidé à ne\n   Sarah Bernhardt, par les inflexions intérieures de la voix dans          rien confier de son secret, dans les discours qu'il tient aux comé-\ntoutes les répétitions de ce genre, si caractéristiques d'un bout à         diens pour les engager à jouer avec force et vérité, dans l'instant\nl'autre du rôle, fait palper, si l'on peut dire, l'extraordinaire soli-     où, le visage rapproché de celui d'Horatio et le bras appuyé sur\ntude d'âme du personnage. Elle montre l'homme possédé par un                sa poitrine, il lui recommande de suivre attentivement la marche\nfantôme, enfermé, pour ainsi parler, avec ce fantôme dans un cercle         des impressions sur la figure du meurtrier de son père, dans les\ninacessible à quiconque et d'où les choses paraissent à ses yeux            folies qu'il débite à Polonius pour mettre à nu son âme d'imbé-\navec des proportions inattendues. Ses allures ne sont pas mysté-            cile courtisan, enfin, dans la scène du cimetière où la nausée lui\nrieuses ni ses manières excentriques ; elles sont simplement, pour          donne un haut-le-corps tandis qu'il passe les doigts avec douceur\nle spectateur, celles d'un homme qui sait ce que tous ignorent,             sur la mâchoire dépouillée du fou Yorick, — dans tous ces\ncelles d'un être écrasé par une responsabilité secrète. Joignez, à          moments-la et o'autres qui renferment à peu près la même part\ntout cela, ses manies d'écolier jongleur de mots, et le dépit, la           de quotidien, — l'accent, le geste, la physionomie de l'actrice\ndésolation, le regret que ses livres n'aient pas été le vrai visage de      sont d'un naturel si bouleversant, ils serrent de si près les\n"}, {"page_pdf": 355, "texte": "                                                         T;ART MODERNE                                                                 353\n\n\naccents et les gestes de l'existence banale que toutes les barrières     voix qui prononçait lentement, lentement, avec de secrètes\ns'effondrent, que l'atmosphère où se déroule le drame cesse              délices : «Mourir... dormir... dormir!... rêver peut-être !\nd'être exceptionnelle et lointaine pour s'incorporer à notre habi-          Sarah Bernhardt a inventé pour les spectateurs une extraor-\ntuelle atmosphère.                                                       dinaire vision d'Hamlet mort. Le corps du prince, enveloppé dans\n   De là ces nuances particulièrement émouvantes que peu                 son manteau, étroitement, comme dans un suaire, est élevé sur un\nd'acteurs, dans le même rôle, ont obtenues ; de là cette angoisse        large bouclier par les soldats accourus de For timbras. Il remonte\nqui nous fait pâlir quand la violence de ce prolixe et trop cruel        la scène par le milieu, en ligne droite et la tête décolorée\nvengeur fond tout à coup dans la tendresse et la pitié à la vue          d'Hamlet pend dans le vide, à la renverse. Qu'elle est douce et\nde la reine qui traîne à genoux son remords et qui ne voit et            sinistre, la pauvre tête pâle, ballottée jusque dans la mort et qui\nn'entend rien de ce que lui entend et voit.                              chercha si douloureusement son oreiller de paix, son heure de\n   Mais il faut rappeler surtout cette effarante et terrible minute où   béatitude!... Mourir! dormir!... Dort-il enfin?...\nHamlet prend au piège l'assassin de son père. C'est la seule action         Mais il faut terminer ici cet aperçu d'une des plus admirables\nd'Hamlet et c'est une action morale. Sarah Bernhardt a réuni dans        représentations auxquelles il m'ait été donné d'assister. La gloire\ncet instant du drame tous les aspects de l'âme de son personnage.        de Sarah Bernhardt peut se passer de commentaires, — mais il me\nC'est le moment suprême, le point culminant d'où il faut que             semble (j'essaie de dire toute ma pensée en un mot) qu'à cette\nl'on aperçoive enfin tous les sillons contradictoires de cette vie       gloire si universellement reconnue et si belle d'être Sarah, la\nbientôt fermée...                                                        grande actrice en a ajouté cette fois une autre plus belle encore :\n   Le roi et la reine coupables sont assis dans les tribunes élevées     celle d'être, dans le rôle d'Hamlet, Hamlet tout seul, rien\nà droite de la scène. Hamlet, couché aux genoux d'Ophélie, lui           qu'Hamlet(l).                                 MARIE CLOSSET\nparle vite et presque bas ; mais, en même temps, le visage lucide\net acéré, pâli par l'énervement de l'attente, se dresse au bord du\nsiège et fixe avec ardeur le roi qui commence à trembler. Puis\ntout à coup, comme un chasseur impatient, comme un homme                              PUBLICATIONS D'ART\nfasciné par la certitude d'un destin terrible et qui s'en va fata-       Deux tableaux d'Antoine Van Dyck en l'église Notre-\nlement à la rencontre du malheur, Hamlet s'approche, il rampe              Dame de Ter-monde, par OSCAR SCHELLEKENS. Clichés d'Adol-\nsous le trône, grimpe furtivement jusqu'à la balustrade, et dans           phe Willems. — Bruxelles, imp. Jumpertz-Demey.\nl'instant où le meurtrier fou d'horreur, hynoptisé à son tour par\nle spectacle renouvelé de son crime, tend le cou hors des tribunes,         L'exposition des œuvres d'Antoine Van Dyck a été le prétexte\n                                                                         d'une foule d'écrits concernant le peintre anversois. Quelques-\nla face pâle d'Hamlet jaillit contre la sienne et deux yeux aigus\n                                                                         uns ne sont que la réédition de monographies connues ; d'autres\nfouillent dans les siens. C'est une indescriptible épouvante. Dans       apportent à l'histoire de la vie du peintre des documents inédits\nun tumulte affreux, l'on fuit de toute part, la scène est dévastée       ou éclairent son œuvre d'un jour nouveau. La brochure que vient\ncomme par un vent de tempête tandis qu'éclate longuement et              de publier M. Oscar Schellekens appartient à ces derniers. Elle\ndésespérément le rire d'Hamlet ; rire de triomphe, rire de damna-        concerne les deux toiles que possède l'église Notre-Dame de Ter-\n                                                                         monde : le Christ en croix, que Van Dyck peignit pour les capu-\ntion, rire d'épuisement, rire furieux qui exprime le surcroit de         cins à son retour d'Italie, et une Adoration des bergers, com-\nmalheur dont cette certitude tant cherchée et tant crainte fait          mandée par la confrérie de la Sainte-Vierge, qui se ressent\ndéborder son cœur malade.                                                fortement de l'influence des maîtres d'Italie.\n   Quelque chose ajoute encore à l'intensité dramatique de cette            L'authenticité de cette dernière œuvre ayant été contestée,\n                                                                         l'auteur s'efforce de démontrer qu'elle est bien de la main de Van\ncrise, de ce paroxysme des sentiments où l'homme s'entrevoit             Dyck. Son avis s'appuie sur des documents et des faits. Une série\njusqu'au fond, dans un éclair : c'est, immédiatement après, cet          de clichés photographiques complète l'étude de M. Schellekens,\néchange si vif et d'un accent si simple dans sa précipitation et son     à laquelle on ne peut reprocher qu'une revision imparfaite des\nraccourci, des paroles d'Hamlet et d'Horatio : — « 0 mon bon             épreuves. Son texte est émaillé de coquilles, en quantité abusive.\nHoratio, je tiendrais mille livres sur la parole du fantôme. As-tu\nremarqué? — Parfaitement, Monseigneur, — Quand il a été                    L'Arte mondiale alla III a Esposizione di Venezia.\nquestion d'empoisonnement? — Je l'ai parfaitement observé. —                      par YITT 110 PICA.. — Bergame, Arti     grafiche.\nAh! Ah!...\n                                                                            M. Vittoria Pici, l'écrivain d'art le mieux renseigné d'Italie,\n   S'il m'était permis de reculer davantage les limites de ce            vient de consacrer à l'Exposition internationale des Beaux-Arts\ncompte rendu trop succinct, il faudrait m'arrêter aussi à tant           de Venise une étude des plus complètes qui est, en quelque\nd'autres géniales interprétations partielles. — Il faudrait dire le      sorte, le résumé do l'évolution contemporaine de l'art. Cette\n                                                                         étude, qui occupe cent soixante-dix-sept pages de texte, illustrées\nricanement terrible et presque à voix basse de cette tirade extra-       de cent soixante reproductions, est publiée en un fascicule extra-\nordinaire d'Hamlet à Ophélie, l'accent étouffé et « qui n'en peut        ordinaire par la revue Eni] rium, de Bergame. Les artistes scan-\nplus » avec lequel il répète très vite ces mots fameux « Au cou-         dina\\es, hollandais, écossais anglais et américains, français,\nvent! au couvent! » dont presque tous les acteurs ont pensé              belles, russes, espagnols, al emands et italiens y sont appréciés\n                                                                         par un critique informe et de jugement sain. Ceux d'avant garde\ndevoir faire un grand cri pathétique et fou, — ses sanglots déli-        sont loués ainsi qu'il convient, avec impartialité et justesse.\nrants au bord de la fosse d'Ophélie qu'il n'a pas su aimer jusqu'à       Parmi les artistes belges dont les œuvres sont reproduites, citons\nla foi parfaite, — enfin, les paroles suprêmes d'Hamlet mourant,         MM. A. Bacrlsoen, H. Evenepocl, T. h inopff, L. Frédéric, P.-J.\nquand soutenu debout dans ses vêtements noirs, avec son pâle et          Dierckx, C. Meunier, Cli. Van der Stippen, P. Braecke, etc.\nbeau visage presque éteint et comme apaisé, il pardonne à sa\nmère, à Laërtes et, sans doute, à sa propre formp mortelle si              (1 Rappelons, à propos de l'i ic rna ion d Hamlet par Sarah\n                                                                         Bernhardt, l'article de M. E lmo 11 Piear 1 paru dans l'Art t derne\nfaible et misérable : « Je meurs, noratio, » dit-il de cette même        du 4 juin dernier.\n"}, {"page_pdf": 356, "texte": "354                                                      L'ART          MODERNE\n\n\n                                                                         véritable. Ah, Mylène, continuai-je en me penchant vers elle, au\n   Les lecteurs de Y Art moderne liront avec intérêt, nous n'en          nom de toutes nos heures chères, ne jette pas sur la Joie le voile\ndoutons pas, ce premier chapitre d'un nouveau livre de                   hideux des préjugés !\nJ. DE TALLENAY, l'auteur de ce curieux roman que nous avons                 — Si tu m'avais connue jeune, commença-t-elle d'un ton\nsignalé dans notre numéro du 13 mai 1898, LE RÉVEIL DE L'AME,             sombre et concentré... »\net dont les principales scènes ont pour théâtre l'abbaye de Villers,        Impétueusement, je l'interrompis :\ncette ruine merveilleuse, joyau du Brabant wallon. Mme deTallenay           « — La jeunesse ! La vieillesse ! Ce ne sont que des mots : la\nquitte la Belgique.pour quelques mois qu'elle passera à Tunis.           véritable existence est indépendante d'eux et des idées qu'ils\n                                                                         expriment, supérieure, inviolable.\n                                                                            — Pourtant ces mots servent à désigner deux états dont tu ne\n   A LA CONQUÊTE DE LA MORT                                              peux nier l'importance; l'un attire tous les désirs, tous les sou-\n                                                                         rires, l'autre les repousse.\n   A l'incantation des flots qui, comme nous, se livraient des              — Ils servent à désigner les modifications transitoires d'une\ncombats dans leur propre cœur avant de se réunir dans l'embras-          extériorité passagère et leur emploi n'est légitime que si les\nsement de la plage, silencieux maintenant, nous longions un sen-         impressions ressenties se lient à ces fluctuations physiques ou en\ntier au sommet de la dune déserte. Le soleil, fleur de pourpre           dépendent. Mais dans ce cas alors, l'instinct de la race, préser-\népanouie au ciel, abaissait sa corolle en flammes sur les eaux. A        vatif et vigilant, est seul en action. Hélas! c'est lui seul que les\ntravers les premières touffes de grandes herbes grises qui jaillis-      hommes, par un monstrueux mensonge, prennent généralement\nsaient en bouquets aigus des terrains voisins, une série de cimes        pour l'amour. »\npelées, suivies d'affaissements et de plis bizarres , des tertres           Elle ne me répondit pas. De grandes pensées flottaient en\narrondis comme des épaules de Titans, des creux brusques pla-            suspens entre nous et je sentais la communion voulue peu à peu\nqués d'une mousse dorée, puis de mornes espaces de sable, la             s'établir, distillée comme d'une source intérieure. Et à tous deux.,\nplaine, la mer, étalaient de toutes parts, autour de nous, leur          et par le travail de nos cerveaux vibrant ensemble sous de puis-\ndécor initial.                                                           santes sollicitations nouvelles, la solitude d'alentour parut plus\n   Et ce silence nous semblait étrange. Vibrant d'avance des             intense. Nous demeurâmes immobiles pour mieux entendre le\nparoles graves qui l'allaient rompre de nouveau, intensifié aussi        verbe suprême lentement émané de la terre en extase, avec le\npar la solennité de l'heure qui annonce et consacre l'accord de          soir, avec la lente caresse du soir...\ntous les repos, ce silence vivait, ce silence voulait, tant on y per-       Des lointains de l'océan, perdus là-bas dans une pénombre\ncevait nettement les communications de l'Invisible, tant nos pen-        floconneuse, arrivaient successivement, infiniment, régulièrement,\nsées, analogues et pourtant opposées, y suivaient avec une har-          de larges masses d'eau, balancées, assouplies en ondulations tou-\nmonieuse fatalité d'ascendantes lignes parallèles.                       jours moins sensibles à mesure qu'elles s'affaissaient au rivage,\n   Toute l'énergie concentrée dans le rêve profond dont la               comme s'affaissent un à un dans le cœur les souvenirs épuisés.\nvéhémence entrecoupait mon souffle sur mes lèvres, je pressais la           « — Qu'est-ce donc que l'amour ? demanda alors Mylène d'une\nmain de ma compagne, invoquant inconsciemment ainsi —                    voix de songe.\nmagnétiques appels ! — la compréhension que j'étais décidé à                — L'amour, ma bien-aimée, c'est le départ conscient de deux\ntrouver en elle. Au foyer brûlant de mes prunelles, je sentais des       êtres pour l'éternité.\néclairs surgir, puis s'échapper d'entre mes paupières battantes.            — Si c'était vrai ! Ah, si c'était vrai! fit-elle tout bas, avec an-\nMa poitrine haletait. Néanmoins, Mylène — majestueuse statue             goisse. »\nde deuil en ses longs plis sombres — demeurait fermée, obstiné-             Puis, enfiévrée, ses yeux cherchant les miens :\nment. Son pied, en se posant, nerveux, sur le sol, semblait affir-          « — L'humanité se leurre donc depuis des siècles et des siècles !\nmer sa volonté de refouler au profond de son être les paroles de         L'amour serait autre chose que la loi des attirances sexuelles ?\nlumière qu'elle sentait sourdre malgré tout des régions les plus         Elle existerait vraiment, cette Révélation divine que, dans l'en-\nsecrètes d'elle-même.                                                    fance déjà, on sent se préparer au fond des réserves futures, à la-\n   « — J'ai été, je ne suis plus, dit-elle enfin avec lassitude. Ma      quelle, plus tard, quand l'âge a éteint les attractions physiques,\nbeauté?... Aujourd'hui les hommes passent indifférents à mes             on aspire encore et avec plus de ferveur? Ce n'est pas ridicule, ce\ncôtés et les femmes sont devenues aimables et bonnes.                    culte ému dont j'entoure ton image en dépit des années accumu-\n   — Et lu te plains d'avoir dépassé les appréciations animales de       lées, des petits enfants nés de mes enfants ? Et les pleurs de mes\nces inconscients ! m'écriai-je avec toute l'énergie qui palpitait en     nuits, la souffrance continue, lancinante, de l'avoir éloigné, mes\nmoi. A la Vérité éternelle du sentiment que je viens, en trem-           appels prodigieux vers toi, tout cela n'est point insensé, mauvais,\nblant religieusement, offrir à ton âme, tu ne trouves à m'objecter       que sais-je, contre nature? »\nque les quelques changements survenus dans ta chair mortelle !              Mon Dieu, quelle détresse dans ce cri ! Toute l'humanité dont\n   — Je suis vieille, vieille, entends-tu? Vois mes rides ! Ma peau      elle venait de parler, me sembla réunir ses millénaires espoirs\nse flétrit, mes cheveux blanchissent et tu me parles d'amour! »          dans cette douloureuse clameur de doute! Ah, pauvre chère\n   Je me retournai. D'un geste lent je relevai la voiletle qui           déesse vaincue, au front incliné, à la bouche fléchie, que je te re-\nombrait les traits de mon amie. Dans la clarté violente encore du        vois bien là, dominant de ta grâce endeuillée le vaste désert des\njour qui allait décliner, je contemplai ses traits ardemment.            dunes ! Jamais mieux qu'en ce moment ta noble figure, qu'avec\n   Docile, elle s'était arrêtée, me laissait l'examiner sans cher-       une ivresse grave j'avais prise entre mes mains pour la contem-\ncher à se dérober. Elle avança même sa tête vers moi pour qu'il          pler, ne me confirma par la lutte violente dont elle témoi-\nme fût loisible de voir, de bien voir, les flétrissures qui en           gnait si éloquemment, la dualité de la créature humaine. Car j'y\navaient modifié les lignes superbes. Mais quelle peine dans ses          voyais resplendir ton âme toute, avec l'affirmation calme de l'éter-\npauvres regards fuyants ! Je les voyais s'en aller, désespérés, par-     nité en marche pour elle, puis, ainsi qu'un réseau trouble qui\ndessus la côte où expiraient en franges mousseuses les replis des        masquait son rayonnement, j'y voyais aussi passer, inexprimées,\nvagues et se perdre loin, loin, sur le déroulement de l'immense          les réflexions mesquines que te suggéraient l'atavisme et l'édu-\nlinceul mouvant.                                                         cation. Ton âme disait: « J'existe à jamais : j'aime! » Mais\n   « — Tu es divine ! murmurai-je, saisi d'un émoi extrême. »            l'esprit, insuffisant instrument, pareil, en son douloureux besoin\nEt devant son rire pénible :                                             de conformité, à un miséreux satisfait des moindres loques déjà\n   « — Ces rides ne sont-elles pas l'empreinte sacrée de l'âme           traînées par d'autres, l'esprit jetait sur la lumière de l'âme les\nsur la matière. Le témoignage de la merveilleuse vie enfermée en         lambeaux inertes de la fausse sagesse....\ntoi et toujours davantage s'affirmant dans un constant effort vers          Comme je me taisais, suivant passionnément sur sa physionomie\nla délivrance? Chacune d'elles m'apparaît comme une conquête             ce conflit du pur instinct éternel el de la basse logique apprise :\nde la réalité sur l'apparence, chacune d'elles est un sentier               — Tu vois bien, reprit-elle avec un geste empreint de fata-\nnouveau par lequel je me rapproche davantage de ton essence              lité, tu ne réponds pas ! »\n"}, {"page_pdf": 357, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                    355\n\n\n   Et elle arracha sa tête à mon étreinte et se remit à marcher.         mais c'est un rêve de poète ! La vie est autre. Je fais mon devoir\nD'un bond je la rejoignis, je lui saisis les poignets :                  en te rendant ta liberté, en te demandant de me quitter. Et puis...\n    « — Mylène !                                                         et puis... une grand'mère, c'est ridicule. On se moque de nous\n   Elle tourna vers moi des yeux implorants, pleins de larmes.           deux, on a raison!\nLeur nostalgique, leur inconscient reproche m'exalta. Irrésisti-            — Arrête, Mylène, arrête ! Est-ce bien toi qui me parles ainsi !\nblement je cédai au besoin de la guérir de ce mal affreux des            Ces expressions vides, ces clichés banals, cette docilité aux\nidées reçues qui déshonorait son être essentiel et le faisait souffrir   arrêts de gens qui ne sentent les choses que par des signes exté-\nvraiment trop en-dessous de lui-même, et, tandis que, devant le          rieurs... On se moque, dis-tu? Ah, mon Dieu, quelle place a-\nblême et pathétique visage aussitôt détourné du mien avec une            t elle, cette moquerie, dans les mouvements des univers? — Le\nsorte de frayeur, d'innombrables réminiscences jaillissaient à ma        devoir, entends-tu, c'est le mépris des contingences au profit des\nmémoire, déroulant en quelques secondes toute notre vie amou-            sentiments éternels que l'on porte en soi, le devoir, c'est de\nreuse, je murmurai fébrilement :                                         rester étranger à tous les artifices, à tous les conseils du dehors...\n    « — Vois la mer à nos pieds : ses vagues, refermées sur un           Non... non... tais-toi. N'ajoute rien... Regarde seulement autour\nsecret infini, accomplissent pourtant, d'un assentiment universel,       de nous... Regarde ! »\nleur obscure destinée ; vois ces nues sculptées en mirages écla-            Des lumières amoureuses, glissant d'entre les nues, émaillaient\ntants au fronton des cieux, comme elles glissent sans peine vers         encore de traînantes somptuosités la surface des eaux comme\nleur but inconnu ; vois ces mondes qui s'allument là-bas a nos           pour distraire l'attention de l'énigme colossale et délicate de leurs\nregards, avec quelle confiance pacifique ils suivent exactement le       efflorescences cachées. Dans l'atmosphère d'un gris limpide, qui\nsillon de leur orbite... Chère, ne sens-tu pas que tes préoccupa-        permettait de voir à distance les moindres soulèvements du terrain,\ntions, tes révoltes, ton souci des conventions de la société, sont       les dunes de sable émergeaient de l'ombre, s'arrondissaient en\nautant de discordances puériles et laides en face de ces exemples        cercles multipliés, chaîne immense étreignant l'abîme d'une cou-\nmajestueux! Tu te mens à toi-même. Les intuitions, ces douces            ronne d'anneaux ambrés où s'enchâssaient, de-ci, delà, pareils à\nenvoyées d'en haut, tu les étouffes, tu les subordonnes aux              d'admirables joyaux sataniques, de fiévreux jets de chardons,\ninstincts matériels, et pas même aux tiens, mais à ceux d'une            armés d'épines. La rumeur musicale des flots rythmait sur la\ncohue pour laquelle aimer signifie : jouir. Reviens à toi, amie,         grève, mais sans l'enfreindre, le doux repos des choses, et dans\nreviens à toi, je t'en supplie! »                                        cette paix, une Vérité s'incarnait, qu'on n'eût point entendue\n    Elle se taisait, farouche. Un pli amer et déterminé scellait ses     ailleurs.\nlèvres. Sur ses joues pâles deux larmes descendaient lentement,             Mylène, que j'observais religieusement, ainsi qu'un mystère\net ses tempes sous les ondes cendrées de ses cheveux s'étaient           sacré, demeurait un peu à l'écart, muette et tournée vers l'hori-\nemperlées de sueur.                                                      zon dans une attitude de souffrance et d'attention suspendue. Ses\n   Une fois de plus elle me donnait le spectacle que nulle créa-         pupilles, dominatrices et mobiles tout ensemble, brûlaient d'un\nture humaine, rencontrée au cours de mon existence, ne réalisa           feu insolite sous la blancheur du front. Ses doigts, que la médita-\ndepuis avec une aussi pantelante intensité : celui de l'immémo-          tion avait rejoints naturellement, pour assembler au centre même\nrial combat entre la vérité perçue dans l'occulte, et les fourberies     de l'être tous les fluides travaillant en lui, s'entrelaçaient en ce\ndu monde ratifiées et renforcées par le despotisme sensuel. Nature       geste de grâce mélancolique et brillaient, frêles, clairs, sur le jais\nfine et changeante, pleine d'éclairs et de longs assombrissements,       de sa robe noire. Tendue, toute, vers la pénétration des régions\nintuitive à un degré inouï, elle m'avait captivé tout de suite pré-      les plus lointaines d'elle-même, dans une grande péripétie de\ncisément par cet état de trouble qu'elle manifestait sans cesse,         cette bataille étrange où l'exercice du cerveau — mince rouage\nnervosité particulière à l'incarné qui évolue et qui, pied à pied,       passible du premier accident venu ! — bruit pourtant de ses\nlutte dans l'inconscient contre son double d'en bas. Saisissable         grincements de crécelle rouillée plus haut que la cause primor-\nseulement chez le créateur, chez l'artiste en lequel les divinations     diale de sa propre existence, la souveraine créature vivait là,\nont une puissance qui détermine l'effort pénible et magnifique du        devant moi, sans me voir ni se souvenir de ma présence. Et elle\ndédoublement, ce dualisme, qu'a dominé l'initié ou dont il est, en       m'apparaissait tellement auguste en son énergique recherche, que\ntous cas, assez pleinement conscient pour avoir acquis la sérénité       je n'osais plus dire une parole.\nen en distinguant les principes, reste encore inéprouvé de la plupart       « Va-t-elle comprendre par l'analogie, la poésie des déclins,\ndes hommes. Mylène, avec les haltes apeurées de son intelligence,        la grandeur des agonies? pensai-je en la guettant de toute ma vie\nses émois éveillés à des codes, ses appels aux héréditaires points       soulevée... Va-t-elle dès lors saisir la notion de l'unité infinie de\nde vue, aux dogmes, aux hypocrites coutumes des salons, avait            son entité, de la logique qui lui dicte de n'entraver en rien son\nen même temps des spontanéités splendides, emportant, dissé-             développement? »\nminant, balayant en une seconde tout l'horrible échafaudage et              Puis, tandis qu'alentour le soir solennel transformait peu à\nqui, lorsqu'elles étaient passées, l'étonnaient elle-même, la lais-      peu les formes en apparences, et que seules les vagues, en se\nsaient blessée de doute, vaguement inquiète...                           froissant sur la plage, cadençaient l'air de plaintes langoureuses,\n   Oh, le charme, le mystère aussi, de ces arrivées inopinées de         je songeai à ce qu'était pour moi cette femme. « Amie, amie! tu\nl'Inconnu plus profond qui veillait en elle ! Que j'en guettais          m'as fait souffrir, tu m'as fait vivre! Enchantements et tortures\npieusement, avidement, l'apparition! Que je suivais alors avec           m'ont révélé à moi-même. Je me sens exister. Je sais maintenant\nardeur chaque nuance de la physionomie adorée, pareille, en              que la propriété de mon amour, c'est la confirmation de ma per-\nson émouvante et subite illumination, à celle d'une sainte en            sonnalité et c'est son accomplissement. Quel que soit notre sort,\nextase. Et comme je l'aimais, cet être voilé, comme je l'aimais !        ta volonté me fût-elle contraire, même dans l'au-delà, loin et par-\n   Penché sur ma compagne qui essayait en vain de me dérober             dessus ta volonté, plus haut que le monde, plus haut que les\nses impressions, je l'évoquais maintenant, je lui préparais dans         évolutions des êtres aux flancs de leurs planètes, dépassant les\nmon âme un port où toutes les caresses, toutes les reconnais-            siècles et les espaces, ignorant les lois, triomphant des morts et\nsances, toutes les compréhensions, l'attendaient et l'enveloppe-         des renaissances, mon amour EST, à jamais. Rien n'en peut\nraient. Et je disais des mots sans suite, évocateurs de mon désir.       éteindre la flamme pure. Tel il brûle en ce moment où nos vies\nVtibran de colère, de douleur, je suppliais :                            se touchent, tel il resplendira à l'infini quand les séparations\n    « — Viens donc où je t'emmène... De hautes perceptions pla-          nous auront frappés... Et pourtant, Mylène, pourtant... au lieu\nnent sur toi... Ne t'en écarte pas! Qu'importe à l'amour la ques-        de tomber à genoux et d'adorer, ivre de sa splendeur, le Temple\ntion d'âge... la question de sexe! 11 ne commence réellement             qu'il m'a été donné d'édifier en moi-même, vois, hélas ! je souffre\nqu'au-dessus de la passion : il n'existe que si l'on a la sensation      encore, je \"crie vers ta miséricorde : « Ne me repousse pas dans\nd'avoir franchi par la mort le grand seuil qui lui découvre son          ma nuit! » Ah, c'est que si j'adhère en idée à ma conception\ninfini !                                                                 elle est trop celle des anges pour que je ne m'en sente meurtri\n    — Tout cela est très beau, interrompit-elle, en riant d'un rire      dans mes infériorités d'homme incarné. Aie pitié de ma faiblesse !\nqui me fit mal, d'un rire faux et puéril, brisé de sanglots latents,     Tant que dure la possibilité de nous voir, laisse moi t'approcher!»\n"}, {"page_pdf": 358, "texte": "356                                                        LART           MODERNE\n\n\n     Par quelle acuité extraordinaire perçut-elle les paroles arrêtées     manifestation de la Vérité affluant tout entière et palpitant super-\n en tumulte derrière mes lèvres closes ?                                   bement derrière les oripeaux qui s'efforçaient à la couvrir. Je\n     Sans me regarder, perdue toujours dans le songe qui tenait sa         laissai donc parler Mylène et j'assistai, lucide, fasciné, au pro-\n destinée en suspens, elle prononça,, oppressée et comme pour              dige de sa vie interne offerte toute à la mienne et demeurant pour\nelle-même :                                                                moi une conquête définitive à la minute même où ses phrases dis-\n     « — Si je mourais, pourtant...                                        ciplinées me repoussaient si correctement. Par quelle opération,\n     — Mourir! murmurai-je, étranglé d'angoisse, mourir! Pour-             à l'aide de quels organismes innommés, ces deux actions simul-\nquoi dis tu cela? Parle... Parle... »                                      tanées, la véritable et la mensongère, se produisaient-elles? Sur\n     Elle sourit tristement et ne me répondit pas.                         quels plans différents, cercles superposés et jamais confondus,\n     Questions vaines, en effet. Hélas, hélas ! ne savais-je pas           ces affirmations de consciences divergentes évoluaient-elles?\nqu'elle était marquée inéluctablement? Ne savais-je pas que les               Et j'observai ardemment — tandis qu'elle développait ses\n sursauts de son cœur passionné s'étaient ralentis depuis le jour          maximes—la personne de cette femme dont les lignes inscrivaient\noù ils ne battaient plus sur le mien? A chacune des rares entre-           au ciel une silhouette de si émouvante noblesse... Mon cœur,\nvues qu'avait amenées le hasard après notre rupture, dans la rue,          éclairé sans doute par nos affinités miraculeuses, s'ouvrait aux\nau théâtre, dans les salons, quand mes regards avides cherchaient,         perceptions subtiles qui lui révélaient les Certitudes à venir...\navec une adoration désespérée, à saisir le sens de sa vie présente,        0 grandes promesses d'un ample au-delà, combien je vous adorai\n n'avais-je pas vu la mort en travail sur ses traits livides et tirés,     alors dans votre mystère, dans votre bienveillance à me laisser\n dans ses yeux qui d'abord supportaient mes regards avec calme,            entrevoir les germes de joie qui fermentent en vous !\n puis tout à coup se détournaient, vaincus par la douleur?                    Étonnée de mon mutisme, Mylène se retourna, m'interrogea du\n     Comme elle restait immobile à mon côté, ses prunelles, couleur        regard...\n de pensée mordorée, plongeant par delà la ligne extrême de                   « — Pauvre âme ! dis-je, en la pressant sur ma poitrine gonflée\n l'horizon où des nuages chatoyaient encore en délicates guir-             de tendresse. »\nlandes autour du soleil, descendu au ras des eaux, mon émotion                Brusquement elle appuya son front sur mon épaule, elle éclata\ns'accrut avec une telle violence que, tremblant, j'attirai Mylène          en sanglots. Pendant des minutes je ressentis, répercutée dans\ndans mes bras :                                                            toutes mes fibres, son angoisse. Et c'étaient pour moi, au phy-\n     « •— Mon aimée, au nom de Dieu, qu'y a-t-il? Parle-moi! Je            sique, des secousses presque intolérables, auxquelles se mêlait\nt'ai laissé le temps de réfléchir... Maintenant, réponds... dis-moi        pourtant, intimement, une palpitation de suprême bonheur.\ntout.                                                                         Et l'heure du repos planait maintenant sur la terre et les\n     — Je n'ai rien à dire, Hector, fit-elle très bas, d'un ton épuisé,    flots. Devant, sous le dais plus profond du firmament, la mer\n en se dégageant doucement. Je t'ai demandé cette entrevue parce           s'était assombrie, mais aspirait encore à la lumière par les élans\n que je pars... les médecins l'ont ordonné, et puis... Enfin, je           incessants de ses innombrables crêtes d'écume. A chaque souffle\n venais te faire mes adieux. C'est tout.                                   du vent, petites ombres légères, elles se soulevaient à la surface\n     — C'est tout? Vraiment? Et tu peux me dire cela ainsi, toi,           limpide, s'en allaient, glissant toutes d'un même rythme et du\n l'infinie bonté, l'amie de mes jours de deuil, l'inspiratrice de mes      même côté, vers les mourantes lueurs du couchant, apparaissaient\n élans les plus beaux, mon enfant, ma sœur, mon amante... Pour-            là-bas, à des distances infinies, resplendissantes une seconde,\ntant, tu viens de penser hautement pendant ton entretien prolongé          diaprées comme de vivants joyaux, puis s'affaissaient, ayant vécu.\n avec toi-même. Oh oui, j'ai vu briller tout à l'heure sur ton             Mais derrière nous et alentour la contrée s'était revêtue de ténè-\n visage un reflet jailli du foyer même de ton être et j'ai reconnu ce      bres et de mélancolie. Je songeai vaguement, ou plutôt un de mes\n reflet. C'est la lumière de la spiritualité supérieure qui habite en      moi superficiels enregistra l'impression, que cet aspect de la nature\n toi : c'est la lumière qui libère du temps et du milieu, la lumière       devait ressembler à celui des paysages lunaires. Tout y était muet\n qui fait qu'on se redresse seul en face des autres et qu'on prend         dans une désolation sans bornes. Des arbrisseaux chétifs, aux\n fièrement tous les droits contre toutes les règles !                      branches nues et crispées par une rigidité de fer, se dressaient\n     — Oh, tais-toi, je t'en supplie, tu me fais mal! Tu me fais mal...    dans des attitudes hostiles sur le versant des collines de sable.\ngémit-elle d'une voix altérée. Tout ce que tu dis est vrai, juste,         Vues de la hauteur où nous nous trouvions, celles-ci saillaient en\n sacré. Je l'ai senti. Nous nous entendons profondément. Et je             relief de la plaine plus décolorée, par séries de vastes cirques\nt'aime, Hector, tu le sais. Je t'aime, à jamais.                           fauves aux crénelures pareilles à celles de bastions en ruines.\n    — Alors?                                                               Une atmosphère de maléfice s'en exhalait, chargée, semblait-il,\n     — Mais nous ne pouvons pas agir comme si nous étions déjà             de la respiration de créatures d'origine inconnue, équivoque. Et\n dans l'éternité, pauvre ami ! Nous devons tenir compte du monde           dans l'immensité, où lentement agonisait la clarté du jour, les\n où nous passons... Notre liaison, qu'on admettait jadis, devient          sanglots de Mylène résonnaient comme un glas.\nimpossible, on en jase... J'ai écouté la raison en te priant de ces-          Un glas!... Et je le savais...\n ser tes visites... »                                                         Je l'étreignis en un transport éperdu, sans parvenir à faire\n     Elle argumenta longtemps dans ce sens. Toutes les ordonnances         jaillir un son de ma gorge contractée. Jamais encore, si loin que\nerronées de son esprit défilèrent en de ces sentences méthodiques,         je remontai dans mes souvenirs, je n'avais senti entre nous tant\n infailliblement assurées de l'assentiment général, parce qu'elles         d'éloignement immédiat ni tant de communion tout ensemble, car\naffirment au nom d'une morale de convention le contraire des               jamais non plus, auparavant, même lors de nos entrevues der-\nlois naturelles, parce qu'elles mentent à l'intuition divine. Puis         nières, de ces affreux et sublimes instants où, ne pouvant plus faire\nvinrent les banalités des consolations : « Nul être n'est indis-           sourire l'aimé et pour qu'au moins des stigmates demeurassent,\npensable... Tu es artiste; travaille. La notoriété conquise s'épa-         elle l'avait tant fait souffrir, jamais cette altière n'avait pleuré. Et\nnouira en gloire. Tu jouiras encore des forces de la nature, de la         je frissonnai devant cette insolite explosion, glacé d'épouvante à\nclarté des astres, d'autres grâces féminines dociles à tes évocations      l'ombre de deuil que je sentais se déployer en moi jusqu'à me\nde poète... etc., etc. »                                                   suffoquer, et pourtant dominé par quelque chose d'indéfiniment\n    J'écoutais, avec une fureur sourde, toujours croissante, et            grand qui prenait sa source dans nos deux âmes à ce moment\nj'allais l'interrompre par quelque éclat, lorsque je remarquai —           précis de nos destinées.\nquelle pitié attendrie, voluptueuse, détendit soudain mes nerfs ! —           « — Mylène! Mylène! Suppliai-je enfin, calme-toi! Je t'appar-\ncombien Mylène elle-même avait de pejne à réciter l'odieuse                tiens... je ferai ce que tu voudras. Tu as désiré ne plus me voir,\nleçon. Sa tête restait détournée, ses yeux, studieusement éloignés         j'ai obéi; j'obéirai encore... J'obéirai toujours... Mais ne pleure\ndes miens. Sa voix, qui avait prononcé tantôt, en des inflexions           plus... Ne pleure plus... Je ne peux pas te voir pleurer! »\nmolles et chaudes et caressantes, les paroles d'amour, sa voix                Elle parut s'apaiser un peu, et s'apercevant du mouvement\ninoubliable était devenue terne, froide, atone. Telle était la gêne        convulsif qui m'agitait, elle s'écarta rapidement, anxieusement.\nde son attitude, si apparente sa souffrance, que je gardai le              D'un geste jadis familier, dont le retour me donna une commo-\nsilence, jouissant en raffiné, comme d'un spectacle, de cette              tion nouvelle, elle prit ma tête entre ses mains et scrutâmes traits.\n"}, {"page_pdf": 359, "texte": "                                                           L'ART      MODERNE                                                              357\n\n\n\n     « — Pardonne-moi ! implora telle tout bas, pardonne-moi ! »          paraissait étrangère, inconnue. Non, ce n'était pas moi qui parlais.\n     Pendant quelques secondes ou quelques minutes, je ne sais,           Une volonté supérieure empruntait mon souffle. Entre la bien-\nnous restâmes ainsi hors du réel, plongés dans une stupeur                aimée et moi, tout était fait, tout était dit de ce qui peut être fait\n oppressée... Oh, ces mains, ces mains sur mes tempes! Je                 et dit ici-bas, et Quelqu'un de plus grand que nous, Quel-\n retrouve encore indélébile aujourd'hui, et tout se trouble et se         qu'un qui savait, nous donnait le conseil vital et mortel,\nbrise en moi quand j'y pense, l'impression que leur caresse me            vrai. Et elle, parla-t-elle encore? S'éloigna-t-elle tout de suite,\n causa ce soir-là!... Ma conscience confuse ne percevait que leur         toujours en proie à la crise qui l'avait rejetée dans mes bras, ou\n loucher : par quelle vertu ce toucher, léger, tendre comme               bien l'inconscient lui fit-il entendre, comme à moi, l'accent pro-\n l'effleurement d'une aile, s'était-il chargé de tant de signification?   fond d'un indicible espoir qui la garda quelques instants de plus\n Aux effluves qui s'en dégageaient, mes nerfs tressaillaient ainsi        à mes côtés ?\n qu'au passage d'un courant mortel... La sensation de douceur                Souvent depuis, souvent, j'ai cherché à isoler dans mon sou-\n que ces mains tant aimées m'eussent communiquée en toute autre           venir ces minutes extrêmes. /Mais la mémoire, dont le mécanisme,\n circonstance, s'effaçait dans l'excès grandissant d'une souffrance       si fréquemment importun, fonctionne en dépit des lois de la\n innommable, et je reculai tout à coup, balbutiant entre mes dents        logique, entre autres anomalies, se refuse à l'obéissance. La\n serrées :                                                                volonté ne peut rien sur elle. Quand j'essaie de retrouver la\n    « — Assez, Mylène ! Assez ! Qu'as-tu donc ?                           vision qui a dû, pourtant, s'y enregistrer, il me présente des\n    — C'est toi qui le demandes !                                         infinités de tableaux, d'insignifiants et inutiles détails : de\n    — Tu peux guérir. Tu guériras ! »                                     l'attitude de Mylène, de son expression, des mots qui purent\n    Elle se rapprocha et avec -on sourire pénible, éploré, dont je        encore lui échapper et que j'eusse voulu recueillir pour\n distinguai sur ses lèvres la contraction :                               me les répéter comme les pythonisses répétaient la formule con-\n     « — Oh, tu as compris, etdppuis longtemps ! Sois vaillant. Le        sacrée qui évoque l'extase, rien, rien !... Le vide... Je me retrouve\nlà-haut, je serai quand même près de toi, toujours, toujours...           enveloppé de la brume qui m'entoura alors et je ne revis avec\n A présent, il faut que je parte. Dis-moi adieu et attends ici... Je      une pleine et navrante intensité que les toutes dernières péripé-\n m'en irai seule. »                                                       ties de cette soirée de passion et de mort.\n     Je ne bougeai pas. Je me sentais- changé en pierre. Mes yeux            Ah, quel froid me court encore de la nuque aux talons, à l'évo-\n seuls vivaient, brûlaient...                                             cation de la figure noire fuyant dans la pénombre, à travers les\n     Leur misère dut l'épouvanler, car elle m'entoura de ses bras et      dunes désertes !\nforte tout à coup comme sait le devenir la femme devant les dé-\nfaillances de l'homme, elle me dit tout bas d'ineffables choses.             L'impulsion qui me jeta à sa suite, m'échappe... Quand je sortis\n     « — Tu n'as pas de reproches à te faire, conclut elle. Ce qui        des ténèbres où ma vie s'était si étrangement ralentie, je marchais,\narrive, je l'ai voulu. Hélas ! la férocité des rapports sociaux, les      moi aussi, à une vingtaine de mètres de Mylène. Elle allait d'un\ninquiétudes de ma famille et de mes amis, ma situation ébranlée,          pas ferme dans la direction du village de pêcheurs qu'elle habi-\nmon âge aussi..., oui, mon âge..., tout cela m'a 'décidée..., me          tait. On le distinguait, de l'autre côté de la rive d'une baie qu'il\ndécide. Et j'aurai fait ainsi ce qu'on nomme le devoir Est-ce bien        fallait contourner, grâce à quelques falots vacillants, inégalement\nle devoir? Je ne sais... Je t'avoue en avoir cruellement douté            alignés, comme les vertèbres mutilées d'un reptile immense. Les\nquand j'apercevais de loin ta pauvre figure ravagée de chagrin,           talus et les dépressions des hautes buttes hérissées de chardons,\nquand, m'interrogeant, je sentais mon amour si invinciblement             les touffes nombreuses des genêts, le sable moelleux, élastique,\njeune et plus fort, sans cesse plus fort... Si je me suis trompée, si     dans lequel on enfonçait péniblement, rien ne l'arrêtait, rien ne\nmon être inférieur a sacrifié, comme tu le dis, aux émanations            la faisait dévier de la route qu'elle était obligée de se tracer à\nd'en bas en se rangeant à l'obligation contingente, ah ! tu le vois,      nouveau par ces parages dont la sauvagerie rejette les signes des\ncher, je paie ma faiblesse de ma vie. Il faut me pardonner. »             correspondances humaines.\n    Et après une pose où elle fit un violent effort pour continuer :         Je la suivais avec du brouillard dans les prunelles. Des buis-\n    « — Rien ne m'aura été meilleur au monde que cette heure              sons qu'elle avait frôlés, des mousses foulées par ses pieds,\ndernière, Hector. Elle est pour moi essentielle, définitive. J'ai         émanait une tristesse qui me montait à la tête, et qui m'enivrait,\ntouché le fond de ton âme ; par elle j'ai perçu la Vérité et j'ai         et qui m'écrasait. Je marchais incliné sur ce sillon de douleur, et\nsenti, oh, oui ! que nous devons nous retrouver. Aie confiance.           curieusement conscient que tout mon être se divisait en plusieurs\nAdieu ! adieu ! je t'aime.                                                personnalités, tendues, chacune, à l'extrême degré de sa puis-\n    Elle me baisa le front longuement, en y épanchant son amour           sance; l'âme dans la sérénité, le raisonnement, dans la lucidité,\nainsi qu'une bénédiction, puis elle s'enfuit vite, vite, courant          mais la pensée, flottante, mais l'imagination en dérive, mais les\npresque, et je demeurai seul au sommet de la dune, seul, sans             nerfs crispés de cette épouvante sans nom qui tantôt déjà m'avait\nparole, sans mouvement, étranglé, inerte...                               fait défaillir sous l'attouchement des mains de Mylène.\n    Un cri m'éveilla de ma torpeur, un cri de bête blessée, qui,             Ah, c'est que partout, alentour, oui, partout, au ciel, sur la\ndans le silence accablant, rompit et couvrit la plainte monotone          terre, dans les airs, une solennité s'approfondissait, semblait-il,\ndes vagups.                                                               pour la célébration de funérailles uniques...\n    « — Hector! »                                                            « — Non ! Non ! prononçai-je alors avec véhémence, en m'ar-\n    Elle était revenue sur ses pais. Elle s'était arrêtée au bas du       rêtant tout à coup pour me ressaisir : les étoiles sourient là-haut\ncoteau. Je bondis. Je la saisis dans une étreinte folle.                  comme tous les soirs, l'océan dort dans l'ampleur de sa pureté;\n    « —Hector! cria-t-elle. hors d'elle-même, tremblant de tous           si le vent est plus suave, c'est sanctifié d'avoir passé sur elle...\nses membres, je ne peux pas... Je ne poux pas .. »                        Non ! ce ne sont que des rêves troubles. »\n    La voix lui manqua. Son visage était inondé de larmes. Ses               Et je repartais.\ngenoux fléchissaient                                                         Ainsi qu'un fantôme devant moi, l'ombre noire allait... allait...\n    0 mon aimée, mon aimée ! Que ce retour me fut doux et que                Où mon Dieu? Où?\ndivinement retentit ton appel au cœur désolé qu'il éclaira !                 Je la voyais distinctement grâce à un rayonnement mystérieux\n    De la Foi que j'y puisai, une quiétude singulière me parvint.         qui persistait dans la nuit. Elle traversa une jonchée de genêts.\n Comme une onde de lumière la paix se répandit de proche en               Sous un effluve de la brise, toutes les plantes eurent une palpita-\n proche de mon cœur jusqu'à mon cerveau. Sous un flot de percep-          tion soudaine, s'inclinèrent vers sa robe mortuaire et leurs fleurs\n tions indéfinissables, je me redressai, maître de moi, et baisant        pâles s'allumèrent comme des cierges.\nl'une et l'autre de ses paupières mouillées :                                Des cierges...\n    « — Pars, amie, puisque tu en as décidé ainsi. A moi de te               Et tant de pitié, tant de douceur, tant d'annonciation dans leur\ndonner le courage. Pars!... Tu l'as dit; nous nous retrouverons.          mouvement !\nEt je sens maintenant que je puis avoir confiance. Va! »                     Un tourbillon d'impressions qui me fit monter la sueur à la\n    A moi-même, tandis que je proférais ces paroles, ma voix me           face se déchaîna en moi quand, à travers la brume qui nous enve-\n"}, {"page_pdf": 360, "texte": "358                                                          L'ART MODERNE\n\n\nloppait et se mouvait avec la lenteur d'un rite, je vis la forme           l'allégorique divan, devant la fenêtre ouverte aux parfums mys-\nsombre apparaître un moment à la crête d'un massif isolé, s'y              tiques, à une pantomime expressive.\nétendre en gémissant, puis demeurer rigide sur ce catafalque,\ndressé comme au milieu d'une basilique, sous un manteau                       Si pareil accident ne s'est pas produit, la reprise de Lohengrin\nd'étoiles. Il me sembla entrer vivant dans le sein chaud et mou-           n'en a pas moins été l'une des plus médiocres de la saison.\nvant de la mort elle-même, tant je la reconnus soudain, la tendre          M. Imbart de la Tour, l'excellent Chevalier au Cygne de l'an der-\nangoisse du grand départ, de la grande arrivée. Ah, c'était bien           nier, a dû se trouver tout dépaysé au milieu des partenaires de\nElle, la Mort, sa douceur insidieuse, toute sa séduction d'amou-           second ordre qu'on lui a donnés. M, Decléry, qui a de la voix,\nreuse, qui se propageait des larges sanglots de la mer aux\nlamentation des souffles dans l'espace sonore! C'était Elle, l'Ini-        est loin de posséder l'autorité et la belle allure de M. Seguin, son\ntiatrice, qui chantait par les airs son Office grave et qui le psal-       prédécesseur dans le rôle de Telramund. Les gestes semaphoriques\nmodiait amplement, posément, sûre que toutes les musiques de la             et la diction bafouillante de Mme Homer ne donnèrent aucun pres-\nterre le chantaient avec elle. Et tandis qu'apparaissaient, lumineux       tige au personnage de lafarouche princesse frisonne. Et les chœurs\ndans les buissons, les cierges en fleurs, et que les vents, précipi-\ntant leur course, arrachaient aux dunes éparses des fumées                 ont sereinement chanté faux tandis que l'orchestre s'efforçait en\nd'encensoir, tandis que sur l'océan, sur les plaines voisines, là-         vain d'étouffer leur voix sous la sonorité déchaînée des cuivres.\nbas aussi, sur l'Aimée, des velours de deuil semblaient étendus à             Les rôles accessoires du roi Henri (M. Journet) et du héraut\njamais, mon cœur, mon misérable cœur d'homme se brisait.                   (M. Dufranne) ont été l'un et l'autre bien tenus. Mais cette petite\n    « — Ah, moi aussi! Moi aussi.' »                                       compensation a paru insuffisante.\n   Mais je sentais que la Mort demeurerait hostile à mon appel\néperdu. Tout son avertissement retombait, avec son poids d'éter-               La semaine prochaine nous apportera deux premières impor-\nnité, sur l'être qu'elle avait élu et marqué de sa caresse. Moi,           tantes : Le Torrent, de Maurice Donnay, au Parc, mercredi, et La\nj'étais oublié ; moi, je ne la méritais pas... pas encore!                 Nouvelle Idole, de François de Curel, au théâtre Molière, le lende-\n   Après une seconde de lutte terrible — ah! reprendre Mylène              main. Puis viendra, le 30 ou le 31, la première de Cendrillon à\ndans mes bras... la reprendre! — dont toute l'horreur frémit\ndans un cri de désespoir qui dut traverser d'un long frisson,              la Monnaie.\nle pauvre corps prostré plus loin sous son destin, je me décidai               A l'Alhambra, les Pirates de la savane ont remplacé depuis\nbrusquement à revenir en arrière, parmi les voix rauques et traî-          hier les Deux Gosses et l'on active aux Galeries les répétitions de\nnantes'des vents et des flots, dans la nuit, aux flancs dés dunes          Y Amour au moulin.\ndé-ertes, pour y vivre : la VIE !\n                                                                               Sur la scène où M. Mouru de Lacotte nous donna naguère quel-\n                                                 J. DE TALLENAY\n                                                                           ques vives sensations d'art, en ce théâtre du passage du Nord\n                                                                           aujourd'hui rafraîchi, pourvu de laquais vêtus d'azur et de chas-\n                                                                           seurs up to date qui n'ont rien à envier à ceux de chez Maxim,\n                     LES T H E A T R E S                                   l'opérette secoue bruyamment ses grelots. Le métal en paraît\n                                                                           malheureusement quelque peu fêlé. La grosse bouffonnerie de\n   Les expériences ne réussissent pas toujours à la direction de la        Barbe-Bleue est aussi démodée que les crinolines au milieu des-\nMonnaie. Si les débuts de M\"e Claessens, improvisée cantatrice             quelles elle s'épanouit vers 1865, en plein carnaval du second\nlyrique du jour au lendemain, eurent l'an dernier quelque reten-           Empire. Les jeux de mots féroces du roi Bobèche, la gaudriolante\ntissement, ceux d'une autre jeune fille qui abandonna, sans tran-          exubérance de Boulotte, les facéties macabres de l'alchimiste\nsition, le piano familial pour la scène de l'opéra, furent moins           Popolani sont décidément d'un autre âge. Le rire d'aujourd'hui\nheureux. Et l'on regretta que le rôle d'Eisa, qui exige plus que           veut pour se déployer des ressorts neufs. Et vainement les acteurs\ntout autre l'autorité d'une artiste accomplie, servit à des essais         des Variétés s'efforcent-ils de dérouiller ceux de Barbe-Bleue, que\nde ce genre. Mlle Rambly paraît intelligente et bonne musicienne.          les années ont mis hors d'usage. Ce qui demeure, c'est la\nElle a l'instinct du théâtre et visiblement la passion de son art.         gaité d'une partition dont la verve ironique et l'esprit musical\nMais l'insuffisance de sa voix, la gaucherie de son jeu, sa totale         n'ont pas été dépassés par les modernes musicastres. Il y a, avant\ninexpérience ont rendu pénible une soirée que de trop bienveil-            le deuxième acte, un prélude symphonique tragi-comique qui est\nlantes amitiés avaient annoncée triomphale. Il est fâcheux que les         d'une cocasserie intense. On ne pourrait parodier plus drôlement\ndirecteurs aient manqué à ce point de clairvoyance et de discer-           les ouvertures d'opéras jadis en vogue. Mais Offenbach devrait,\nnement. Il était facile de prévoir un échec, aisé de l'éviter en offrant   comme Grétry, avoir les honneurs d'une exécution irréprochable.\nà la jeune cantatrice l'occasion de s'initier dans des rôles secon-        Un temps viendra peut-être où, aulieu d'être livré aux hasards des\ndaires aux exigences de la scène et aux connaissances élémen-              exploitations théâtrales secondaires, il trouvera son Gevaert qui\ntaires de l'art lyrique.                                                   aura à cœur d'en restituer le style (eh ! oui, le style !...), l'humour\n   Le désastre a failli égaler celui auquel j'assistai le mois             narquois, la grâce espiègle, la joie capiteuse. Que les mânes de\ndernier à l'Opéra de Berlin où une cantatrice novice, MUe Maltona,         Wagner me pardonnent. Le jour où l'on fondera un petit Bay-\nchargée au dernier moment de remplacer une camarade indisposée,            reuth-de-Gérolstein ou un Orange-aux-Enfers, je ferai avec plaisir\nse trouva vers la fin du deuxième acte de Lohengrin, à peu près            le voyage.                                                   0. M.\naphone. Elle faisait, la pauvre ! des gestes à fendre l'âme des\npierres, montrait sa gorge, implorait la pitié. Au troisième acte,\n                                                                                          ^\\CCU£ÉS         DE     RÉCEPTION\non entendit une fort belle voix chanter dans la coulisse les paroles\nqu'Eisa adresse à son divin époux. C'était celle de Mlle Reinl,              Une ville morte à Ceylan, par JULES LECLERCQ, (extrait des\nqu'on venait de voir, à l'acte précédent, sous le manteau de cour          Bulletins de l'Académie royale de Belgique). Bruxelles,\nd'Ortrude, pleine de colère et de haine pour sa rivale, et qui,            Hayez. — Le Second Livre de la Jungle, par RUDYARD KIPLING,\n                                                                           traduit de l'anglais par Louis FABULET et ROBERT D'HUMIÈRES.\noubliant son ressentiment, secondait généreusement sa camarade             Paris, Mercure de France. — Musiciens et Philosophes : Tolstoï,\ntandis que celle-ci se livrait, dans les bras de Lohengrin, sur            Schopenhauer, Nietzsche et Richard Wagner, par MAURICE KUF-\n"}, {"page_pdf": 361, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                    359\n\n\nFERATH. Paris, Félix Alcan. — La Route d'Émeraude, roman                    Il se pourrait toutefois que ce programme fût modifié, il. Du-\npar EUGÈNE DEMOLDER. Paris, Mercure de France. — Le Congo                pont, qui vient d'être assez sérieusement indisposé, craint,\nbelge. Notes et Impressions, par RENÉ VAUTHIER. Ouvrage orné de          parait-il, de n'être pas suffisamment rétabli pour diriger lui-même\n27 phototypies hors texte. Bruxelles, J. Lebègue et fcîe; Paris,         le concert et compte faire appel au concours d'un chef d'or-\nA. Challamel.                                                            chestre étranger. La partie symphonique du programme subirait,\n                                                                         par ce fait, quelques changements.\n                                                                            D'autre part, M. Eugène Ysaye a repris le bâton et dirige avec\n                   PETITE        CHROj^iquE                              une belle ardeur les études de son concert inaugural, fixé à\n                                                                         dimanche prochain, — ce qui ne l'empêche pas d'aller, entre\n   L'exposition jubilaire des œuvres de Van Dyck à Anvers sera           deux répétitions, moissonner des lauriers en Allemagne, où il\nirrévocablement clôturée aujourd'hui, à 5 heures.                        s'est rendu à deux reprises depuis trois semaines.\n   Parmi les périodiques illustrés qui ont consacré à l'exposition          On dit le plus grand bien de l'œuvre d'Erasme Ravvay, Freya,\n                                                                         dont M. Ysaye fera exécuter la « Fête romaine », évocation des\nde Van Dyck des articles importants, citons la Revue de l'art            cérémonies religieuses données en l'honneur de Bacchus-Dyoni-\nancien et moderne (1) qui, dans sa livraison d'octobre, publie sur       sos. Les chœurs seront chantés par le Choral mixte de AI. Soubre\nl'œuvre du peintre anversois une étude de Al. Jean Durand ornée          (deux cent cinquante exécutants).\nd'une douzaine de reproductions, dont trois héliogravures hors\ntexte,.et une notice de M. Fournier-Sarlovèze sur un portrait de            On entendra au même concert l'ouverture A'Egmont, le beau\nSofonisba Anguissola que l'auteur attribue à Van Dyck.                   poème symphonique d'Henri Duparc, Lénore, qui n'a été joué que\n                                                                         deux fois à Bruxelles, et le concerto en fa d'Edouard Lalo pour\n   Signalons aussi le numéro spécial de la Revue des Beaux-Arts          violon et orchestre, exécuté par M. Jacques Thibaut, le jeune et\net des lettres (2), qui contient une série d'articles sur l'artiste et   déjà célèbre violon solo des Concerts Colonne dont on se rappelle\ndouze reproductions de ses œuvres.                                       le grand succès aux concerts symphoniques de la saison dernière.\n   Enfin, la Revue encyclopédique (3) du 21 octobre, dans laquelle          M. Gevaert reprendra, selon sa coutume, le dimanche précédent\nnotre collaborateur Octave Alaus analyse en détail, dans son             la Noël, la série de ses auditions. La première sera consacrée à\nexposé périodique de l'Art en Belgique, l'exposition d'Anvers.           Iphigénie en Aulide dont il vient de publier une nouvelle réduc-\n  EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS (section des Beaux-Arts) —             tion pour piano et chant, revisée et collationnée avec le soin\nSelon les indications formelles du commissariat français et pour         qu'il met à tous ses travaux.\nassurer aux exposants leur inscription au catalogue général de              MM. E. Bosquet, pianiste, G. Frank, violoniste, Lcevensohn,\nl'Exposition, les demandes d'admission, contresignées par le             violoncelliste, donneront trois séances de musique de chambre,\ncommissaire général, devront parvenir à Paris le 31 décembre au          à la Salle Erard, rue Latérale, le samedi 28 octobre, le samedi\nplus tard.                                                               25 novembre et le lundi 4 décembre. Places chez J.-B. Katto,\n   Les formules de ces demandes d'admission et des indications           52, rue de l'Éeuyer.\ndétaillées seront incessamment adressées aux artistes spécialement\ninvités par la commission organisatrice à lui soumettre des                 M. Victor Staub, professeur au Conservatoire de Cologne, don-\nœuvres.                                                                  nera un piano-récital le lundi 6 novembre, à 8 h. 1/2 du soir, à\n   La date du 15 novembre 1899 a été définitivement fixée pour           la salle Riesenburger, 10, rue du Congrès.\nla réception des demandes d'admission au secrétariat de la section\nbelge; les œuvres d'art soumises à la commission devront lui                Le programme du concert Joachim (11 novembre) portera ces\nparvenir avant le 30 novembre ; le jury d'admission commencera           trois noms : Beethoven. Brahms et Schumann.\nses travaux le 1 er décembre.                                               Le second concert organisé par la maison Schott est fixé au\n                                                                         25 novembre. Il sera consacré aux œuvres chorales de L. Jouret,\n   Le Syndicat d'art n'ayant pu s'entendre avec l'administration         Th. Radoux et A. Tilman, chantées par l'Orphéon de Bruxelles\nde l'Exposition universelle de Paris au sujet d'un emplacement           (cent cinquante exécutants). Une partie du programme sera réser-\npour exposer les Passions humaines de J. Lambeaux, il a autorisé         vée à M. F. Ras;-e. prix de Rome, dont les compositions seront\nl'artiste à présenter son bas-relief à la section belge des Beaux-       interprétées par M\",eMiry, MM. Schorg, Miry, Gaillard et l'auteur.\nArts. Mais avant d'être expédié à Paris, le moulage sera exposé\nsuccessivement à Vienne, à Dresde, à Berlin et à Munich. Il est            M. L. Titz a repris au palais, du Midi (École professionnelle\nquestion aussi d'en faire exécuter une secondé reproduction qui          d'an appliqué à la bijouterie et à la ciselure) la série de ses\nserait exposée à New-York et à Philadelphie.                             conférences. Celles-ci ont lieu de quinze en quinze jours, le ven-\n                                                                         dredi soir, à 8 h. 1/2.\n   M. Alouru de la Lacotte inaugurera par le Chemineau, de Jean             La Plume a consacré une livraison spéciale, en six fascicules,\nRichepin, la série de représentations théâtrales qu'il dirigera à la     à la fameuse question Louis XVII, qui a déjà fait couler tant d'encre.\nMaison du Peuple. Chacun de ses spectacles sera donné, après             Le rédacteur en chef de ce numéro, M. Otto Friedrichs, est, on le\navoir été représenté à Bruxelles, dans les maisons du peuple de          sait, à la tête des écrivains qui soutiennent que le dauphin Louis XVII\nla province.                                                             n'est pas mort au Temple et qui affirment son identité avec\n   Parmi les ouvrages qui seront montés cet hiver figurent Phèdre,       Naundorff. C'est dire dans quel sens est rédigé ce numéro excep-\navec le concours de M\"e Adeline Dudlay, et les Erynnies de               tionnel, qui intéressera vivement tous ceux que préoccupent les\nLeconle de Lisle.                                                        problèmes historiques.\n   Nos grands concerts :                                                    Le Studio a commencé dans sa livraison d'octobre la publica-\n   Le baryton Van Rooy, du théâtre de Bayreuth, engagé par               tion d'une série d'articles illustrés sur l'art décoratif anglais\nM. J. Dupont pour le premier concert populaire fixé au 5 novem-          en 1899. La première de ces études contient un grand nombre\nbre, chantera l'air de Wolfram au deuxième acte de Tannhâuser,           de reproductions des œuvres récentes de MM. Georges Frampton,\nla scène finale du troisième acte de la Valkyrie et trois lieder : Das   C.-F.-A. Voysey et N. Dawson.\nMùhlrad (1700), Die liebe Farbe, Die bôse Farbe. Le programme\nsymphonique comprendra la symphonie en ré majeur de Haydn,                 Un établissement d'industries d'art important et très\nl'ouverture de Sapho de Goldmarck (première exécution) et un             réputé cherche, pour Bruxelles, quelqu'un possédant\npoème symphonique inédit de Cari Smulders : Adieu, Absence,              les aptitudes nécessaires pour la direction d'une succur-\nRetour.                                                                  sale. Cette situation requiert une personne de bonne\n                                                                         éducation, ayant certaines connaissances artistiques\n  (1) Paris, rue du Mont-Thabor, 28. Directeur, M. Jules Comte.          et qui pourrait s'occuper activement des affaires, a u\n  (2) Paris, rue Le Peletier, 23. Directeur, M. G. Chavaroux.            besoin même s'y intéresser.      Écrire sous les initia-\n  (3) Paris, rue Montparnasse, 17. Directeur, M. Georges Moreau.         les AAA a u Bureau de l'ART MODERNE.\n"}, {"page_pdf": 362, "texte": "                             xjj^RrrDIX-NEUVIÈME\n                                          nucoiDiEiR/itsriE\n                                                 ANNÉE\n     L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\ninformations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\nlui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,\nd'architecture, etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître.\n      Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l'actualité. Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières représentations d'oeuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\nventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n\n                 PRIX D'ABONNEMENT [ g * * ^ . ™ fc ^ / n\n\n                                        BEC AUER\n     Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n            SUCCURSALE :                                       MAISON PRINCIPALE                                     SUCCURSALE :\n9, g a l e r i e d u R,oi, 9                        io, rue de Ruysbroeck, io                             1-3, pi. de Brouckère\n                                                       B R U X E L L E S\n                                   Agences                  dans           toutes          l e s villes.\nEclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                                    A U MOYEN D'UN S E U L                FOYER\n\n\n        E. DEMAN, Libraire-Editeur                                              PIANOS\n      86, rue de la Montagne, 86, à Bruxelles\n\n\nHISXOIHES\n          ES SOUSCRIPTION : Puur paraître le 15 novembre prochain.\n                                    SOUVERAINES\n                                                                                GTJNTHER\n                                                                                B r u x e l l e s , «3, r u e T h é r é s i e n n e ,               6\n                  par A. de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM\n                                                                                                   DIPLOME D'HONNEUR\nOrnementation     en deux tons par THÉO VAN RYSSELBERGHE\n                                                                                           AUX EXPOSITIONS           UNIVERSELLES\n             Un vol. gr. in-8° jésus. Prix : Î O francs.                          Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n         (Quelques exemplaires cartonnés : 1 2 francs.)                                 INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n50 exemplaires numérotés sur japon impérial . . . .      3 0 francs.            LOCATION          EXPORTATION              ÉCHANGE\n10 exemplaires sur hollande Van Gelder                   (souscrits).\n  Ce livre, imprimé sur papier vergé teinté (26 x 19 centim.), est décoré de\n60 en-tétes, lettrines ou culs-de-lampe, et d'une couverture ornementée, com-\nposés par T H . VAN RYSSELBERQHE et tirés en deux tons. Il renferme, en\n375 pages, les vingt plus beaux contes de VILLIERS UE L'ISLE-ADAM.\n\n   J. Schavye, relieur,-4S, -rue Scailquin, Saint-Josse-ten-\nNoode. Reliures ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'ar\nmoiries belges et étrangères.\n   L a Maison d'Art met sa salle de concerts, l'une des\nmeilleures de Bruxelles au point de vue de l'acoustique, à la\ndisposition des artistes désireux d'organiser des séances de\nmusique, auditions, etc. S'adresser pour les conditions à la Direc-\n                                                                                SN.LEMBRE&\ntion, avenue de la Toison d'or, 56.                                             ftBRUXELLES: 17AVENUE LOUISE^\n                                                                                         ,E\n LlMBOSCH & C\n                                Oi\\UAm^L,no 31, rue des Pierres\n                        BLAIVC EX A I I Ë U B L E U E ^ T\n  Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,\n                 Couvertures, Couvre-lits et Edredons\n                        RIDEAUX ET STORES\nTentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc.\n                Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n                              AMEUBLEMEITTS HD^IRT\n                                                   Bruxelles. — Imp. V* MOKHOM 37, rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 43, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1899-10-22", "signet_source": "N° 43. Dimanche 22 octobre 1899", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 351", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}