{"numero_id": "ulb-art-moderne-1899-10-29-n44", "volume": "DL2864764_1899_f", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1899-10-29-n44-001", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 361, "page_fin": 361, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N° 44.", "ancre_fin": "— BULLETIN THÉÂTRAL. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 28, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N° 44."}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 52, "fin_caractere_exclue": 78, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 98, "fin_caractere_exclue": 123, "texte": "DIMANCHE 29 OCTOBRE 1899."}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 168, "fin_caractere_exclue": 191, "texte": "PARAISSANT L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 203, "fin_caractere_exclue": 247, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 264, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 467, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 514, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 601, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 607, "fin_caractere_exclue": 663, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 807, "fin_caractere_exclue": 816, "texte": "(SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1093, "texte": "L'EXPOSITION VAN DYCK. Après   la clôture. — L E TORRENT, par"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "Maurice Donnay. — LA NOUVELLE IDOLE, par François de Curel. —"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1218, "fin_caractere_exclue": 1276, "texte": "MAXIMILIEN LUCE. —   BULLETIN THÉÂTRAL. — PETITE CHRONIQUE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-10-29-n44-002", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 361, "page_fin": 363, "titre_corps": "L'Exposition Van Dyck. Après la clôture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Judith Cladel", "ancre_debut": "L'EXPOSITION VAN DY0K", "ancre_fin": "JUDITH CLADEL", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1708, "fin_caractere_exclue": 1729, "texte": "L'EXPOSITION VAN DY0K"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "Après la Clôture."}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "L'exposition des œuvres de Van Dyck, organisée par"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "la ville d'Anvers, à l'occasion du trois-centième anni-"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "versaire de la naissance du peintre fameux, est close."}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2413, "fin_caractere_exclue": 2472, "texte": "Les toiles prêtées par les églises, par les musées, par les"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2534, "fin_caractere_exclue": 2592, "texte": "rois, par les reines, par les grands seigneurs, les riches"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2655, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "collectionneurs et par quelques artistes, vont être ren-"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2799, "texte": "voyées à leurs possesseurs."}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2884, "fin_caractere_exclue": 2933, "texte": "Ceux à qui il fut donné de les voir rassemblées à"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3056, "texte": "Anvers, éprouveront-ils, devant cette dispersion, le"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3125, "fin_caractere_exclue": 3177, "texte": "regret poignant de ne plus pouvoir admirer une série"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3244, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "unique de chefs-d'œuvre, joint au bonheur persistant"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3365, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "de les avoir longuement savourés, comme il advint l'an"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "passé à tous les visiteurs de l'Exposition Rembrandt à"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3610, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "Amsterdam? Je ne le crois pas."}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3737, "fin_caractere_exclue": 3790, "texte": "Certes, il faut louer les amateurs d'art qui prennent"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3910, "texte": "l'habitude de rendre à la mémoire d'un illustre artiste"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "défunt des honneurs qu'on n'a même plus coutume"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 850, "fin_caractere_exclue": 904, "texte": "d'accorder à des personnages officiels vivants. Il est"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 1028, "texte": "beau et bon que la vaste ville belge ait, après la ville"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1161, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "hollandaise qui l'a fait pour Rembrandt, organisé cette"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1284, "fin_caractere_exclue": 1339, "texte": "solennité, en l'accompagnant de fêtes, de cortèges his-"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1464, "texte": "toriques, de discours et de concerts. Mais il apparaît de"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1581, "texte": "première importance que les commissions, chargées"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1649, "fin_caractere_exclue": 1703, "texte": "d'ordonner ces hautes réjouissances, soient composées,"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1771, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "selon un choix des plus sûrs, d'artistes et d'hommes de"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "goût certain, surtout lorsque le peintre qu'on entend"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2067, "texte": "vénérer de la sorte n'est pas un de ces potentats de"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "l'art dont presque toutes les productions présentent un"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2258, "fin_caractere_exclue": 2289, "texte": "caractère de souveraine beauté."}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2360, "fin_caractere_exclue": 2411, "texte": "L'exposition de Van Dyck fut trop annoncée, par des"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "admirateurs maladroits, comme devant effacer celle de"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2600, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "Rembrandt qui, cependant, a laissé dans les souvenirs"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2770, "texte": "des gens accourus de tous les centres de l'Europe"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2838, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "à Amsterdam un inoubliable éblouissement."}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2950, "fin_caractere_exclue": 3002, "texte": "Dès l'abord, une déception était à redouter pour les"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3070, "fin_caractere_exclue": 3123, "texte": "passionnés du Beau qui se dirigeraient vers Anvers, —"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3191, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "la cité remplie des splendeurs d'un somptueux passé"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "rayonnant encore en de nombreux vestiges de la ravis-"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3431, "fin_caractere_exclue": 3485, "texte": "sante architecture flamande. Déjà ces Vieilles maisons"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3608, "texte": "légères, à pignons dentelés, tout en verre, en fenêtres"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3676, "fin_caractere_exclue": 3732, "texte": "claires bordées de minces chambranles de pierre, et por-"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "tant à leur faîte des statues dorées, et cet hôtel de"}, {"page_pdf": 363, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3978, "texte": "ville soigneusement restauré et décoré à l'intérieur avec"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "une entente parfaite de l'ornementation, et cette bourse"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 184, "fin_caractere_exclue": 240, "texte": "à la halle spacieuse, ornée ainsi qu'une salle du trône,"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "et cette porte de l'Escaut dont Rubens dessina le pro-"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "jet, et ces églises où reposent des chefs-d'œuvre célèbres"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 534, "fin_caractere_exclue": 583, "texte": "dans le monde, et enfin cette cathédrale avec son"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 654, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "immense tour que les marins en rentrant au port aper-"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 826, "texte": "çoivent dominant les toits comme le phare le plus atti-"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 891, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "rant, le plus pathétique qui puisse présider l'entrée"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1065, "texte": "du pays natal, toutes ces richesses sans prix qui rendent"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1119, "fin_caractere_exclue": 1173, "texte": "aussitôt chère à l'étranger la ville qui les renferme,"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1227, "fin_caractere_exclue": 1285, "texte": "faisaient difficile à satisfaire l'attente pleine d'espoir"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1346, "fin_caractere_exclue": 1367, "texte": "excité des visiteurs."}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1520, "texte": "Aussitôt, un commencement de désillusion nous pre-"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "nait, en gagnant les quartiers excentriques et neufs où"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "est situé le Musée, quartier continuant en banalité uni-"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1817, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "verselle l'aspect au pittoresque sonore d'Anvers ; il vous"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1934, "fin_caractere_exclue": 1984, "texte": "tenait davantage quand on arrivait devant ce monu-"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2051, "fin_caractere_exclue": 2105, "texte": "mental Musée niaisement construit dans le style acadé-"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "mique froid et raté — avec ses colonnades ennuyeuses,"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2336, "texte": "ses chapiteaux superflus — qui est à l'art grec ce"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2404, "fin_caractere_exclue": 2459, "texte": "qu'une cour de caserne est à un opulent jardin ; davan-"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2574, "texte": "tage encore lorsqu'on montait par un escalier anguleux"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2641, "fin_caractere_exclue": 2695, "texte": "et trop étroit qui vous conduisait dans une manière de"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "vestibule paré des inévitables plantes exotiques qui"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2874, "fin_caractere_exclue": 2929, "texte": "découpent durement leurs feuillages de zinc vert sur la"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "pierre grise, sur les non moins inévitables tentures de"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3112, "fin_caractere_exclue": 3168, "texte": "peluche rouge. Au milieu d'elles se dressait un buste de"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "bronze, neuf et propre, autant que quelque ustensile de"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "cuisine bien tenu, le buste d'un Van Dyck insolent et"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3467, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "rodomont, crinière ébouriffée, moustache retroussée,"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3587, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "œil de ténor en mal de célébrité tel qu'il n'exista jamais."}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3706, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "Des salles de dimensions uniformes, un jour rare et"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3818, "fin_caractere_exclue": 3872, "texte": "pauvre, de tristes tentures couleur olive navraient le"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3970, "texte": "regard qui, tout instinctivement, s'attendait à rencon-"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4035, "fin_caractere_exclue": 4089, "texte": "trer de riches et chauds arrangements d'intérieur fla-"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4151, "fin_caractere_exclue": 4204, "texte": "mand, selon la tradition, où les œuvres d'un glorieux"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4330, "texte": "compatriote eussent été reçues non pas tel qu'en un vul-"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4392, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "gaire hôtel, mais bien dans un hospitalier palais amé-"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4509, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "nagé à plaisir par des hôtes raffinés et attentifs. Une"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4623, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "fois le regard habitué à ces clartés douteuses, on exami-"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4801, "texte": "nait les tableaux, l'esprit hanté par les images hautaines"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4910, "texte": "contemplées au Louvre, à la National Gallery, aux"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5029, "texte": "musées d'Amsterdam, de Madrid et de La Haye; mais,"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5090, "fin_caractere_exclue": 5146, "texte": "à la place des rois, des cavaliers fièrement plantés sur"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5206, "fin_caractere_exclue": 5258, "texte": "leurs impétueuses montures, on ne rencontrait que de"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5320, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "mornes tableaux religieux, à la composition éparpillée"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5439, "fin_caractere_exclue": 5494, "texte": "et échevelée, aux tons criards et faux, aux personnages"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5557, "fin_caractere_exclue": 5615, "texte": "figés en d'insupportables attitudes théâtrales. Il fallait"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5676, "fin_caractere_exclue": 5723, "texte": "résolument sauter ces encombrants panneaux pour"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5772, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": "arrêter les yeux sur des portraits dont la grâce et le"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5890, "fin_caractere_exclue": 5945, "texte": "charme de coloris vous séduisaient lentement et profon-"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 6000, "fin_caractere_exclue": 6007, "texte": "dément."}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 6119, "fin_caractere_exclue": 6170, "texte": "Et encore, après un tour rapide devant les cimaises"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 6232, "fin_caractere_exclue": 6288, "texte": "chargées de cent trois tableaux, cette question inquiète"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 130, "fin_caractere_exclue": 183, "texte": "surgissait dans les esprits hésitants : « Ah çà! mais"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 246, "fin_caractere_exclue": 298, "texte": "Van Dyck n'est donc pas un grand peintre? La plupart"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "de ses toiles, soumises, aujourd'hui, à un jury un peu"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 478, "fin_caractere_exclue": 533, "texte": "sérieux, seraient refusées d'emblée; qu'est-ce que cela"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 596, "fin_caractere_exclue": 653, "texte": "signifie? » Cette conviction nouvelle persistait en vous,"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "jusqu'à ce que des stations prolongées devant des mor-"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 833, "fin_caractere_exclue": 890, "texte": "ceaux tels que les Trois têtes d'étude du roi Charles P*\\"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 953, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "le Portrait du doge de Gênes, celui de l'Abbé Scaglia,"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1070, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "de quelques dames, de Van Dyck lui-même, eussent"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1181, "fin_caractere_exclue": 1226, "texte": "appelé la réflexion et, surtout, le souvenir."}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1292, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "Car, des œuvres réunies à Anvers, et parmi lesquelles"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1408, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "il en était une dizaine qui se ressentent si fort de l'in-"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1529, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "fluence de Rubens, le maître de Van Dyck, il n'émanait"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1646, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "guère la caractéristique de talent, de fierté valeureuse"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1765, "fin_caractere_exclue": 1816, "texte": "qui ont fait la réputation de cet artiste. Dans ces"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1879, "fin_caractere_exclue": 1933, "texte": "soixante-cinq toiles, — on doit écarter, du reste, les"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1996, "fin_caractere_exclue": 2050, "texte": "tableaux religieux affreusement repeints (à part quel-"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2165, "texte": "ques morceaux) par d'indignes restaurateurs, — ni la"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2285, "texte": "force du dessin, ni l'aisance des poses, ni la profondeur"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2403, "texte": "des physionomies, ni même cette spécialité glorieuse du"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2519, "texte": "peintre, les mains, n'apparaissaient en qualités maî-"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2582, "fin_caractere_exclue": 2640, "texte": "tresses. Il y avait, pourtant, là, des peintures fameuses,"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2703, "fin_caractere_exclue": 2758, "texte": "tel, par exemple, le portrait de lord Wharton, le jeune"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2821, "fin_caractere_exclue": 2873, "texte": "gentilhomme costumé en berger du Lignon, mais de qui"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2936, "fin_caractere_exclue": 2993, "texte": "le port de tête, l'attitude, l'expression sont à peu près"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "aussi artificielles que l'attifement. Pour retrouver le"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3174, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "véritable et consacré Van Dyck, il fallait, supprimant"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "certaines figures d'hommes, très mauvaises, et d'autres"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3409, "fin_caractere_exclue": 3466, "texte": "portraits de femme conventionnels et sans goût, s'arrêter"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3529, "fin_caractere_exclue": 3586, "texte": "devant ces têtes de Charles Ier travaillées dans de beaux"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3649, "fin_caractere_exclue": 3702, "texte": "tons nerveux et ambrés, où éclate la vaste lumière de"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3817, "texte": "grands yeux fiévreux, mélancoliques entre les pentes"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3880, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "des tempes tourmentées et nacrées."}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3980, "fin_caractere_exclue": 4034, "texte": "Il fallait s'arrêter surtout devant le propre portrait"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4097, "fin_caractere_exclue": 4150, "texte": "du peintre, une œuvre à la fois sobre et éclatante de"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4213, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "jeunesse, dans laquelle il s'est plu à reproduire sa fraîche"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4391, "texte": "carnation d'adolescent flamand, ses lèvres rouges comme"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4454, "fin_caractere_exclue": 4508, "texte": "un jeune fruit, son regard moite et brillant d'aimable"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4571, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "et pénétrante malice sous l'éparpillement de légers"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4685, "fin_caractere_exclue": 4742, "texte": "cheveux blonds, et son allure à la fois réfléchie et iro-"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4805, "fin_caractere_exclue": 4860, "texte": "nique qui a fait dire à un critique belge que Van Dyck,"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4923, "fin_caractere_exclue": 4978, "texte": "auteur de cette toile, est le Musset de la peinture. Et"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5041, "fin_caractere_exclue": 5089, "texte": "comme Musset il a certainement fait école. Cette"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5152, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "lumière, doucement éparse en finesses et en blondeurs"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5268, "fin_caractere_exclue": 5319, "texte": "et se concentrant avec force dans des pourpres sai-"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5382, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "gnantes, ces lueurs humides des prunelles scintillantes,"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5556, "texte": "nous les retrouvons chez les maîtres anglais qui appro-"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5619, "fin_caractere_exclue": 5675, "texte": "fondirent la technique de l'artiste, chez les Reynold s,"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5738, "fin_caractere_exclue": 5771, "texte": "les Gainsborough et les Lawrence."}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5837, "fin_caractere_exclue": 5889, "texte": "Un autre tableau dont le souvenir s'impose, c'est le"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5952, "fin_caractere_exclue": 5999, "texte": "grand portraii d'Ambroise Doria, doge de Gênes,"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 6062, "fin_caractere_exclue": 6115, "texte": "exécuté par Van Dyck en 1626, donc avant la trentième"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 6178, "fin_caractere_exclue": 6231, "texte": "année de son âge, œuvre de large envergure et de har-"}, {"page_pdf": 364, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 6294, "fin_caractere_exclue": 6350, "texte": "diesse, assez en contraste avec la manière habituelle du"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 192, "texte": "peintre pour qu'elle soit contestée encore aujourd'hui."}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 261, "fin_caractere_exclue": 312, "texte": "Le doge, vêtu d'une ample simarre de satin noir aux"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 381, "fin_caractere_exclue": 434, "texte": "larges plis retombants, est assis en une pose simple,"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "mais solennelle, rappelant celle d'unempereur d'Extrême-"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 672, "texte": "Orient. Sa tête petite, aux chairs de cire, brune et énig-"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 689, "fin_caractere_exclue": 743, "texte": "matique, coiffée de la toque noire, darde un singulier"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 860, "texte": "regard de ruse italienne. Une marine sombre s'esquisse"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 929, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "dans les ombres bitumineuses du tableau. L'écroule-"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "ment de ces lourdes soies funèbres d'où émergent seules"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1230, "texte": "la face menue et les mains potelées, ce parti-pris de"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1299, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "teintes obscures que peut-être le temps exagéra encore"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1418, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "décèlent une audace et une puissance de tempérament"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1537, "fin_caractere_exclue": 1559, "texte": "esthétique admirables."}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "Une image très charmante est celle d'Annf-Marie de"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1822, "texte": "Camudio, attrayant et bizarre visage d'Orientale, de"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1942, "texte": "jeune juive portugaise, empreint, en son demi-sourire"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1978, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "ambigu et aigu, d'une expression merveilleusement"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2100, "fin_caractere_exclue": 2152, "texte": "comprise et rendue, qu'on voit trop rarement sur les"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2153, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "toiles exposées à Anvers ; d'autres tableaux intéressants"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2263, "texte": "sont des portraits de princesses gourmées dans leurs"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2306, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "robes de brocart blanc brodé d'or, des gentilshommes"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2487, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "en cuirasse d'acier bruni, déjeunes lords au froid profil"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2653, "fin_caractere_exclue": 2704, "texte": "anguleux, élégamment vêtus de velours incarnats, de"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2705, "fin_caractere_exclue": 2760, "texte": "dentelles et de bottes de daim; il y a encore celui des"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2897, "texte": "enfants de Charles 1 er , petites silhouettes figées, mais"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2970, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "séduisantes ; une belle tête du peintre que la vie a déjà"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3232, "fin_caractere_exclue": 3288, "texte": "un peu ravagée, et dont les traits délicats se détachent"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3418, "fin_caractere_exclue": 3472, "texte": "auprès d'un énorme tournesol, qu'il a voulu là par une"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3547, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "ingénieuse fantaisie de décoration. Mais, grâce à ce voi-"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3670, "fin_caractere_exclue": 3725, "texte": "sinage d'autres productions moins heureuses et des com-"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "positions d'église, d'un si fâcheux effet, il subsistait peu"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3927, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "dans le cœur des amateurs de belle peinture, de l'enthou-"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4055, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "siasme qu'engendre la vue decertains tableaux conservés"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4187, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "dans les galeries anglaises, et surtoutdu noble CharlesIer"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4317, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "du Louvre qui, sans avoir l'absolu d'intensité et de"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4497, "texte": "modelé des œuvres de ces deux géants, Rembrandt et"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4574, "fin_caractere_exclue": 4629, "texte": "Rubens, auprès de qui on plaçait Vau Dyck, sous le coup"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "d'une admiration irréfléchie, impose pourtant la séduc-"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5023, "texte": "tion profonde du coloris chatoyant de ses hauts arbres"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5156, "fin_caractere_exclue": 5210, "texte": "empanachés, de l'effigie altière et morose du monarque"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5340, "fin_caractere_exclue": 5391, "texte": "mûr pour une tragique destinée et de ces figures de"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5472, "fin_caractere_exclue": 5520, "texte": "second plan doucement environnées par un horizon"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5601, "fin_caractere_exclue": 5622, "texte": "d'eaux et de rochers."}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5737, "fin_caractere_exclue": 5787, "texte": "Si, pour honorer Van Dyck, on avait eu une salle à"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5864, "fin_caractere_exclue": 5922, "texte": "la luxuriante lumière, placé Charles Ier, et les portraits"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5992, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "de femme et d'homme accompagnés de délicieux enfants,"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6122, "fin_caractere_exclue": 6170, "texte": "et ceux des Ducs de Bavière et de Cumberland, et"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6379, "fin_caractere_exclue": 6425, "texte": "celui de François de Chonçade et la Vierge aux"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6559, "fin_caractere_exclue": 6604, "texte": "donateurs et même Vénus demandant des armes à"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6691, "fin_caractere_exclue": 6740, "texte": "Vulcain pour Enée, et encore Jésus pleuré par les"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6816, "fin_caractere_exclue": 6868, "texte": "anges, ces dernières œuvres non pas impeccables mais"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6946, "fin_caractere_exclue": 6999, "texte": "pleines de sentiment, d'arrangement exquis et de tons"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7073, "fin_caractere_exclue": 7124, "texte": "si charmeurs que possède le Louvre, en y adjoignant"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7201, "fin_caractere_exclue": 7254, "texte": "une trentaine de tableaux d'Anvers, on eût conservé à"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 202, "fin_caractere_exclue": 260, "texte": "tous les fervents du peintre flamand intacfp, la c r t i -"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 326, "fin_caractere_exclue": 380, "texte": "tude qu'ils avaient de Min génie élégant et tendre, et"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 446, "fin_caractere_exclue": 499, "texte": "dont témoignent surtout, à son exposition commémora -"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": "tive, des gravures et des photographies dVeuvres"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 679, "fin_caractere_exclue": 688, "texte": "absentes."}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 757, "fin_caractere_exclue": 805, "texte": "Ceci sera-t-il un enseignement pour la France où"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 871, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "s'annoncent des intentions de célébrer aussi que.ltjiies-"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "uns de ses fils illustres? C'est à souhaiter, car il est à la"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1176, "texte": "fois très pénible pour ceux qui s'accoutumèrent à vouer"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1242, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "à un artiste une chaleureuse admiration, de la sentir se"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1364, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "refroidir, et très injuste pour la mémoire d'un giand"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1483, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "homme — qui a sans doute fait, en ses heures de lutte"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1602, "fin_caractere_exclue": 1652, "texte": "et de souffrance, le rêve consolateur de la gloire"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1769, "texte": "posthume — d'être dépos.->édé de quelques rayons de"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1835, "fin_caractere_exclue": 1888, "texte": "cette gloire par des ordonnateurs bienveillants, mais"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "incapables et étourdis."}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2086, "fin_caractere_exclue": 2099, "texte": "JUDITH CLADEL"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-10-29-n44-003", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 363, "page_fin": 364, "titre_corps": "Le Torrent", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Edmond Picard", "ancre_debut": "LE TORRENT", "ancre_fin": "EDMOND PICARD", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2305, "texte": "LE TORRENT"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2430, "fin_caractere_exclue": 2486, "texte": "Pièce nouvelle en quatre actes, de la Comédie française,"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "par MAURICE DONNAY."}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2773, "fin_caractere_exclue": 2838, "texte": "Et d'abord... cette pièce est bien jouée et bien mise à la scène."}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2904, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "L'effort, dans ce but, de la direction Darmand-Reding atteste une"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3035, "fin_caractere_exclue": 3099, "texte": "grande bonne volonté et le respect de l'art théâtral. On ressent"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3165, "fin_caractere_exclue": 3231, "texte": "une satisfaction de cette loyauté esthétique qui écarte l'ennui de"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3417, "texte": "se sentir en proie au mercantilisme et à celte règle odieuse du"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3546, "texte": "haut cabotinage : La recette avant tout ! Tout est mis au point"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3612, "fin_caractere_exclue": 3669, "texte": "autant que faire se peut pour une œuvre bourgeoise, jouée"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3735, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "devant une foule bourgeoise, s'appliquant à dépeindre des moeurs"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3865, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "bourgeoises, dans une bourgeoise ambiance de décor réalisant,"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3992, "fin_caractere_exclue": 4054, "texte": "en ameublement et costumes, les conceptions bourgeoises. L'au-"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4120, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "teur, agacé lui-même, croirait-on, de l'odieux artificiel de celte"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4252, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "bourgeoiserie bourgeoisante qui s'imposait à lui, ne se fait pas"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4382, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "faute de lancer de-ci, de-là, en passant, quelques bonnes ruades"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4512, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "dans cette harmonie plutôt méprisable et ridicule, écarts que"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4639, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "notre bruxellois public des premières n'a pas accueilli avec"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "enthousiasme. La pinçure était un peu dure et dérangeante de sa"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4950, "fin_caractere_exclue": 4968, "texte": "tranquille vanité."}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5092, "fin_caractere_exclue": 5155, "texte": "Les rôles sont bien tenus ; en général avec la simplicité et le"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5276, "fin_caractere_exclue": 5339, "texte": "naturel qui deviennent peu à peu la consigne, enfin obtenue, du"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5405, "fin_caractere_exclue": 5471, "texte": "jeu scénique. Il y a bien encore quelques relents des effets pous-"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5537, "fin_caractere_exclue": 5600, "texte": "siéreux recommandés par les conservatoires, et ! des imitations"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5666, "fin_caractere_exclue": 5733, "texte": "traditionnelles chères à la distinguée Comédie française, qui, soit"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5799, "fin_caractere_exclue": 5863, "texte": "dit à la cantonade, semble subir pour l'heure une crise aigûe et"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5929, "fin_caractere_exclue": 5991, "texte": "salutaire de désertion et d'écroulement. Mais ces rengaines ne"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6057, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "sont plus que rares et le désir de jouer la Vie sur les planches"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6187, "fin_caractere_exclue": 6250, "texte": "comme, imperturbable, elle se joue dans les réalités, domine et"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6316, "fin_caractere_exclue": 6378, "texte": "réjouit. La troupe de MM. Darmand et Reding en a, je le crois,"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6491, "fin_caractere_exclue": 6558, "texte": "le sentiment vif et sain et il importe de l'en louer et de l'encou-"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6624, "fin_caractere_exclue": 6689, "texte": "rager en cette lutte contre les insupportables clichés scéniques."}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6755, "fin_caractere_exclue": 6815, "texte": "Nous arriverons, à n'en pas douter, par de répétés efforts à"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6881, "fin_caractere_exclue": 6945, "texte": "constituer, enfin, un jeu dramatique tel que l'a compris et pra-"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7011, "fin_caractere_exclue": 7072, "texte": "tiqué l'admirable école italienne des Salvini, des Rossi, des"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7138, "fin_caractere_exclue": 7200, "texte": "Novelli, de la Ristori et de la Duse. Nos éloges donc aux heu-"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7266, "fin_caractere_exclue": 7328, "texte": "reuses tentatives de MMCS Van Doren et Carlix, de MM. P. Plan,"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "Rouyer, Darcey, Rambert, Jahan, Reaulieu, qui tous, dans une"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "action commune, avec des réussites variables, et malgré quelques"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "sacrifices, involontaires sans doute, aux routines de naguère,"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "agissent en personnages d'humanité et de vérité et non plus en"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "mannequins et en marionnettes stylés par un étrange professorat."}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 784, "fin_caractere_exclue": 845, "texte": "Quant à la pièce de Maurice Donnay, si elle n'est pas miracu-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 920, "fin_caractere_exclue": 982, "texte": "leuse, elle est intéressante comme antidote destiné à corriger"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1077, "texte": "sans émoi l'ennui d'une soirée inoccupée. Elle est, il est vrai,"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1214, "texte": "truffée de mots âpres, jolis ou ingénieux. Mais, hélas! elle remet"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1352, "texte": "en œuvre, pour la dix-millième fois, l'« Inévitable Adultère »,"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1421, "fin_caractere_exclue": 1488, "texte": "le trio copulatif, qui est le mets national de la Littérature fran-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1558, "fin_caractere_exclue": 1622, "texte": "çaise contemporaine, le lièvre obligatoire des civets de son art"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1692, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "romancier et dramatique. Étrange et burlesque phénomène, qui"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1832, "fin_caractere_exclue": 1896, "texte": "fait de cette anecdote souvent odieuse, presque toujours banale,"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1973, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "méritant si bien cette formule, « une aventure ridicule accom-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2110, "fin_caractere_exclue": 2171, "texte": "pagnée de gestes malpropres », la basse continue des concerts"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2253, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "dramatiques. Quand on pense que dans tout Shakespeare il est"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2392, "fin_caractere_exclue": 2431, "texte": "difficile de trouver un seul adultère S"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2534, "fin_caractere_exclue": 2592, "texte": "Dans « l'espèce », comme nous disons en jargon judiciaire,"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2671, "fin_caractere_exclue": 2736, "texte": "l'auteur, en quête de quelque imprévu, a introduit certains agré-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2792, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "ments spéciaux destinés, sinon à rénover cette fastidieuse histoire"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "à péripéties classiques réglées comme un ballet, du moins à en"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3063, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "tenter une plus saisissante dramatisation. L'affaire finit par une"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3270, "texte": "mort, le suicide de l'héroïne î Elle se précipite dans le cours d'eau"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3339, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "qui fait fonctionner les organes « mouvants et tournants » de"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "l'usine de son mari, un papetier (il fallait craindre d'en faire un"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3671, "texte": "maître de forges), dans « le Torrent » qui anime les roues"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3746, "fin_caractere_exclue": 3811, "texte": "hydrauliques. D'où, par un rapport quelque peu forcé, le titre de"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3882, "fin_caractere_exclue": 3946, "texte": "l'œuvre. A moins que l'écrivain n'ait eu en vue le torrent moral"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4025, "fin_caractere_exclue": 4048, "texte": "de l'Adultère lui-même."}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4162, "fin_caractere_exclue": 4224, "texte": "Par une mort! par une mort!             Il devenait a la mode,"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4297, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "pourtant, en ces dernières années mélodramatiques, de finir par"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4436, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "un pardon et une reconstitution confortable de la vie conjugale"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4573, "fin_caractere_exclue": 4636, "texte": "avec le piment aphrodisiaque des souvenirs, muets mais toujours"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4712, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "présents, des bêtises accomplies avec un autre, écarté corporelle-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4915, "fin_caractere_exclue": 4980, "texte": "ment mais là en effigie. Ah ! que l'Erotisme a des bizarreries et"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4981, "fin_caractere_exclue": 4994, "texte": "des mystères!"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4998, "fin_caractere_exclue": 5061, "texte": "Le plus critique de la situation provient de ce que la dame-au-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5062, "fin_caractere_exclue": 5129, "texte": "torrent ayant cessé toutes relations cubiculaires avec son légitime"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5164, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "époux le papetier, qu'elle juge, au gré de son âme sentimentale,"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5354, "texte": "horriblement industriel et commerçant, a l'innocence ou la"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5416, "fin_caractere_exclue": 5474, "texte": "maladresse de devenir enceinte de son amant (un gentleman-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5475, "fin_caractere_exclue": 5533, "texte": "fârmeur, comme ont prononcé les comédiens ; — « Fermeur de"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5606, "fin_caractere_exclue": 5671, "texte": "quoi?» a demandé à côté de moi une ingénue), et qu'elle n'imagine"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5744, "fin_caractere_exclue": 5804, "texte": "pas, son benêt d'amant non plus (ah ! combien peu moderne !)"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5879, "fin_caractere_exclue": 5938, "texte": "comment résoudre, sans donner l'éveil, le problème de cette"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6015, "fin_caractere_exclue": 6081, "texte": "désagréable conjoncture. Mais vous n'avez donc pas lu Fécondité de"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6156, "fin_caractere_exclue": 6220, "texte": "Zola, braves gens ! Vous n'avez pas vu dans ce traité de gynéco-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6287, "fin_caractere_exclue": 6350, "texte": "logie et de stratagèmes masculo-féminins, comment on s'y prend,"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6428, "fin_caractere_exclue": 6488, "texte": "d'abord pour ne pas tomber dans les embarras de la maternité"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6562, "fin_caractere_exclue": 6632, "texte": "clandestine, ensuite, si, malgré les divers artifices, il y a mauvaise"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6700, "fin_caractere_exclue": 6749, "texte": "chance, pour en amener la bienveillante éclipse ?"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6843, "fin_caractere_exclue": 6902, "texte": "Maurice Donnay, en établissant cette situation étourdie, et"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6985, "fin_caractere_exclue": 7046, "texte": "vraiment peu vraisemblable étant données nos charmantes mœurs"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7120, "fin_caractere_exclue": 7180, "texte": "contemporaines, complique, en outre, le futur bâtard de deux"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7250, "fin_caractere_exclue": 7311, "texte": "enfants légitimes déjà vivants et qui font dans son œuvre des"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7385, "fin_caractere_exclue": 7448, "texte": "effets de sensiblerie un peu beaucoup coco. C'est retarder d'au"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7524, "fin_caractere_exclue": 7585, "texte": "moins cinq lustres. Aujourd'hui ces dames et ces messieurs de"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7663, "fin_caractere_exclue": 7728, "texte": "la bourgeoisie riche, cotée et dirigeante, sont plus experts, et,"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "pour se dégager de complications pareilles, ne vont pas se jeter"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "à l'eau. Ah! non, on n'en voit jamais qui vont se jeter à l'eau !"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 496, "texte": "C'est bon pour les simples de la masse ouvrière de tels esclandres !"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "Ailleurs on a toutes facultés pour se tirer d'affaire confortablement."}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 714, "fin_caractere_exclue": 779, "texte": "Lisez donc Zola, lisez Zola ! lisez sa Somme érotomanique. Vous y"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 919, "texte": "trouverez tous les secrets pour ne jamais avoir d'enfants, et même"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 993, "fin_caractere_exclue": 1012, "texte": "pour en avoir trop."}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1089, "fin_caractere_exclue": 1147, "texte": "L'œuvre de Maurice Donnay affirme une fois de plus que les"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1221, "fin_caractere_exclue": 1288, "texte": "mariages bourgeois, par tas ne valent rien. Il accompagne les faits"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1362, "fin_caractere_exclue": 1420, "texte": "qu'il met en action de harangues où l'ombre pédagogique de"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1494, "fin_caractere_exclue": 1557, "texte": "Dumas fils résurrectionne et vient faire la leçon en vue d'aug-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1691, "texte": "menter la population de la France et controverse avec un bon"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1765, "fin_caractere_exclue": 1831, "texte": "curé, roulant sur pétrolette, qui croit lui que la seule règle est"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "d'éviter le scandale et le divorce et conseille à la femme prise au"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2046, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "piège de ramener sournoisement le mari à son alcôve où il arri-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2183, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "vera ce qui doit arriver, comme disent les Mille et une Nuits. Il y a"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2326, "fin_caractere_exclue": 2391, "texte": "aussi une théorie savante, ingénieuse et émouvante sur « le droit"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2465, "fin_caractere_exclue": 2529, "texte": "à l'amour », une sorte de créance que toute dame serait admise à"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2603, "fin_caractere_exclue": 2670, "texte": "se faire payer par le premier amant à choisir si son légitime époux"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2744, "fin_caractere_exclue": 2791, "texte": "laisse protester la lettre de change conjugale."}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2923, "texte": "Maurice Donnay entr'ouvre donc, après Dieu sait combien"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "d'autres, ce vilain buffet de l'existence riche dans ses rapports"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3200, "texte": "avec l'union charnelle, avec « la Légende des Sexes ». Il semble"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3274, "fin_caractere_exclue": 3338, "texte": "ne pas avoir pénétré que cela provient, non de ce qu'on a uni un"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3412, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "mari gratifié de tous les ornements à rebours des favoris de la"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3549, "fin_caractere_exclue": 3612, "texte": "finance et de la grande industrie, avec une femme enivrée de la"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "mauvaise absinthe des idéaux romanesques, mais de ce que la"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3881, "texte": "classe où de tels échantillons humains naissent, vivent, fonc-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3955, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "tionnent, copulent, est un comble d'artificiel ! et que, dès lors, il"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4098, "fin_caractere_exclue": 4158, "texte": "doit s'ensuivre un comble de détraquage. Dans le Torrent, il"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4296, "texte": "n'apparaît que des lueurs fugitives de ce feu intérieur infernal"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4435, "texte": "et empoisonné qui [serait le véritable et puissant élément drama-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4509, "fin_caractere_exclue": 4572, "texte": "tique à décrire et qu'un Shakespeare eût saisi grandiosement du"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4646, "fin_caractere_exclue": 4711, "texte": "premier coup de dent de son génie. Mais voilà ! c'était un génie!"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "EDMOND PICARD"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-10-29-n44-004", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 364, "page_fin": 365, "titre_corps": "La Nouvelle Idole", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Octave Maus", "ancre_debut": "LA NOUVELLE IDOLE", "ancre_fin": "OCTAVE MAUS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5146, "fin_caractere_exclue": 5163, "texte": "LA NOUVELLE IDOLE"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5295, "texte": "Pièce nouvelle en trois actes, du théâtre Antoine,"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5391, "fin_caractere_exclue": 5415, "texte": "par   FRANÇOIS DE CUREL."}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5551, "fin_caractere_exclue": 5605, "texte": "François de Curel est, parmi les écrivains dramatiques"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5679, "fin_caractere_exclue": 5743, "texte": "d'aujourd'hui, l'une des figures les plus attirantes. En chacune"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5817, "fin_caractere_exclue": 5878, "texte": "de ses œuvres, il s'est montré artiste personnel et novateur,"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5952, "fin_caractere_exclue": 6014, "texte": "dédaigneux des moyens propres à conquérir la foule, pénétré de"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6088, "fin_caractere_exclue": 6155, "texte": "la grandeur que peut atteindre l'art de la scène quand il s'attache"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6229, "fin_caractere_exclue": 6286, "texte": "à mêler au drame de la vie quelque idée synthétique digne"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6360, "fin_caractere_exclue": 6426, "texte": "d'élever les âmes, d'émouvoir les cœurs. L'action extérieure n'es;"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6500, "fin_caractere_exclue": 6561, "texte": "pour lui qu'un cadre dans lequel se déroule le lyrisme de ses"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6635, "fin_caractere_exclue": 6699, "texte": "pensées. Les personnages, souvent imaginaires et hors nature, ne"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6773, "fin_caractere_exclue": 6838, "texte": "sont que prétexte à dissertations passionnées. C'est la mentalité"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6912, "fin_caractere_exclue": 6984, "texte": "seule d'où jaillit l'intérêt dramatique. Ce théâtre-là, faut-il le dire?"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7058, "fin_caractere_exclue": 7119, "texte": "est l'envers de celui de Becque, d'Ancey, de Jean Julien, qui"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7193, "fin_caractere_exclue": 7249, "texte": "repose sur une rigoureuse et âpre observation de la vie."}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7323, "fin_caractere_exclue": 7384, "texte": "U est presque théorique. Sa formule s'écarte si nettement des"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7458, "fin_caractere_exclue": 7523, "texte": "procédés habituels qu'il faudrait, pour la caractériser, inventer"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7597, "fin_caractere_exclue": 7662, "texte": "une épithète particulière. Le mot tragédie s'y appliquerait assez"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7736, "fin_caractere_exclue": 7801, "texte": "exactement, si ce terme n'avait été restreint, par l'usage, à une"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "expression déterminée de la poésie dramatique. C'est, en effet, et"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "bien que toutes les pièces de M. de Curel se rapportent à notre"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "époque, dans le théâtre antique que son art puise ses racines. Les"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "péripéties imaginées par les modernes dramaturges, ce qu'on"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "nomme l'intrigue, embrouillée à plaisir pour la dénouer dans le"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "mariage ou dans la mort, selon la tournure d'esprit de l'auteur,"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 973, "texte": "demeurent étrangères à ses conceptions hautaines, concentrées"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1049, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "sur une idée philosophique, et dont la psychologie des person-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1185, "fin_caractere_exclue": 1247, "texte": "nages'fournit les développements. La matérialité des faits est"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1325, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "réduite au strict nécessaire. Elle s'efface devant l'expression,"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1533, "texte": "plus éloquente et plus émouvante, dos sentiments contradictoires"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1608, "fin_caractere_exclue": 1669, "texte": "qui poussent l'homme aux actions héroïques ou aux turpitudes."}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1811, "texte": "V Envers d'une sainte, la Figurante, Y Invitée, les Fossiles, le"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1882, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "Repas du lion nous ont successivement initiés à cette très parti-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2016, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "culière façon d'envisager le théâtre. Et voici la Nouvelle Idole,"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2155, "fin_caractere_exclue": 2217, "texte": "dont un succès éclatant, affirmé par quatre ou cinq rappels, a"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2289, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "accueilli au théâtre Molière la première représentation."}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2430, "fin_caractere_exclue": 2489, "texte": "Il s'agit ici d'un problème moral qu'on peut résumer en ces"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "quelques mots : Un savant a-t-il le droit de sacrifier, dans un"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2700, "fin_caractere_exclue": 2764, "texte": "intérêt général, des vies individuelles? Peut-il, pour arriver à"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "une découverte utile, exposer à la mort des créatures humaines,"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2918, "fin_caractere_exclue": 2980, "texte": "comme le général qui fait massacrer ses bataillons pour sauver"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3070, "texte": "la patrie?"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "La question est nettement posée, discutée avec force, mais non"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3329, "fin_caractere_exclue": 3389, "texte": "résolue. A dessein, l'auteur semble laisser au spectateur la"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3468, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "responsabilité de la conclusion."}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3671, "texte": "Le drame est tout entier dans les scrupules de son héros,"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3749, "fin_caractere_exclue": 3808, "texte": "médecin célèbre, qui, pour étudier de près le traitement du"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3949, "texte": "cancer et à la veille d'une découverte capitale, inocule ceux de"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4023, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "ses malades dont il juge l'état désespéré, certain que la mort"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4230, "texte": "gagnera de vitesse le développement du mal. Or, il arrive qu'une"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4305, "fin_caractere_exclue": 4368, "texte": "jeune phtisique qu'il croyait condamnée guérit, presque miracu-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4504, "texte": "leusement, de la tuberculose. Mais elle porte en elle le virus qui"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4578, "fin_caractere_exclue": 4615, "texte": "va la faire mourir dans les tortures."}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4717, "fin_caractere_exclue": 4772, "texte": "Comment qualifier la conduite du Dr Donnât? Et quel nom"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "mérite-t-il, si ce n'est celui d'assassin que sa femme, d'accord"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4989, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "avec la rumeur publique, lui jette à la face ?"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5130, "fin_caractere_exclue": 5188, "texte": "Désespéré, Donnât imagine une expiation sublime. Il répète"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5227, "fin_caractere_exclue": 5291, "texte": "sur lui-même l'expérience qu'il a tentée sur la pauvre fille. Il"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "notera, heure par heure, les progrès du mal terrible sur son"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5488, "texte": "propre organisme, et ainsi son sacrifice enrichira la science des"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5489, "fin_caractere_exclue": 5553, "texte": "découvertes auxquelles il s'est passionnément voué. « Le penseur"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5676, "fin_caractere_exclue": 5734, "texte": "marche sur un chemin jonché de cadavres auxquels il ajoute"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5807, "fin_caractere_exclue": 5825, "texte": "souvent le sien. »"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5945, "fin_caractere_exclue": 6011, "texte": "Ici le drame, si intense dans sa concision, s'amplifie et s'élève."}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6057, "fin_caractere_exclue": 6119, "texte": "L'holocauste raisonné, réfléchi, de Donnât trouve dans le cœur"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6256, "texte": "simple et ingénu d'Antoinette sa répercussion. Elle sait que son"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6333, "fin_caractere_exclue": 6398, "texte": "pauvre corps de malade sert aux expériences mortelles du docteur."}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6471, "fin_caractere_exclue": 6536, "texte": "Et, avec une abnégation admirable, elle se réjouit de mourir dans"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6607, "fin_caractere_exclue": 6672, "texte": "l'espoir que sa mort sauvera ses semblables. « Je voulais, » dit-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6747, "fin_caractere_exclue": 6814, "texte": "elle, « consacrer ma vie aux malades... Je la livre en gros au lieu"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6887, "fin_caractere_exclue": 6952, "texte": "de la donner en détail. » Ainsi, dans sa foi naïve, elle égale et"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7028, "fin_caractere_exclue": 7092, "texte": "dépasse le savant que sa cérébralité a mené à l'héroïsme. Donnât"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7166, "fin_caractere_exclue": 7235, "texte": "s'est sacrifié à son idole, la science ; Antoinette n'a écouté que la"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7301, "fin_caractere_exclue": 7371, "texte": "voix secrète de son cœur. C'est l'esprit scientifique qui guide l'un ;"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7441, "fin_caractere_exclue": 7505, "texte": "l'amour du prochain inspire l'autre. Et tandis qu'en s'immolant,"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7579, "fin_caractere_exclue": 7640, "texte": "l'incrédule demeure assailli de doutes, l'orpheline ignorante"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7718, "fin_caractere_exclue": 7781, "texte": "accomplit avec sérénité et avec confiance l'acte propitiatoire."}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7855, "fin_caractere_exclue": 7923, "texte": "L'instinct l'emporte sur la raison. Et l'exemple d'une telle candeur"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "ramène la paix dans l'âme tourmentée du penseur, qui entrevoit"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "d'éternelles vérités plus hautes et plus claires que s& vaine"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 497, "texte": "science."}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 574, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "Ce dénouement est d'une beauté si touchante qu'il classe la"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 707, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "Nouvelle Idole parmi les œuvres les plus pures du théâtre fran-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 844, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "çais. Je ne puis, en cette courte analyse, entrer dans le détail de"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1048, "texte": "«hacun des trois actes dans lesquels se déploient parallèlement"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1184, "texte": "ces deux dévouements suprêmes qu'inspire, pour les conduire au"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1258, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "même but, un idéal différent. Ils ont chacun, malgré le côté para-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "doxal de la thèse, leur logique, et l'intérêt croit de scène en scène,"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1607, "texte": "par une progression poignante, jusqu'à l'épisode final, magistra-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1681, "fin_caractere_exclue": 1743, "texte": "lement amené, dans lequel l'altruisme des deux héros, confondu"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1817, "fin_caractere_exclue": 1881, "texte": "dans un même élan, est compris et exalté. Sans coups de théâtre,"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1955, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "sans nul événement modifiant la marche naturelle des choses,"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2089, "fin_caractere_exclue": 2154, "texte": "M. de Curel arrive à une gradation d'effets saisissants. La puis-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2288, "texte": "sance émotive résulte des déductions que fournit l'étude des"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2362, "fin_caractere_exclue": 2426, "texte": "caractères. Et les digressions qu'elles provoquent — la parabole"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2500, "fin_caractere_exclue": 2561, "texte": "charmante des nénuphars, par exemple — sont si ingénieusement"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2699, "texte": "introduites qu'elles s'incorporent au drame d'une façon indisso-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2773, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "luble."}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2856, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "Cette représentation fait grandement honneur à M. Munie, dont"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2991, "fin_caractere_exclue": 3059, "texte": "les artistes ont mis en relief avec un réel talent les beautés de la"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3133, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "Nouvelle Idole. M. Henry Mayer s'est fait justement acclamer"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "dans sa création sobre, bien soutenue, expressive et fière du"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3402, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "Dr Donnât, auquel M. Antoine conférait à Paris le prestige de son"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "autorité. MIle Ratcliff, un peu froide au début, a eu dans les scènes"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3684, "fin_caractere_exclue": 3748, "texte": "du pardon des élans de tendresse qui ont ému l'auditoire. Excel-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3822, "fin_caractere_exclue": 3884, "texte": "lente aussi, Mme Clerc dans le rôle d'Antoinette, M. Kemn dans"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 4022, "texte": "celui de Maurice Cormier, le disciple de Donnât, qui personnifie"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4165, "texte": "la science hésitante et sceptique. Des rôles épisodiques ont été bien"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4239, "fin_caractere_exclue": 4304, "texte": "tenus par Mmes Andrée et Sonia, et par M. Lanjallay. Depuis long-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4378, "fin_caractere_exclue": 4437, "texte": "temps, les théâtres bruxellois ne nous ont fourni, avec une"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4511, "fin_caractere_exclue": 4577, "texte": "sensation d'art aussi aiguë, une interprétation aussi remarquable."}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4654, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "Une fantaisie de Pierre Veber terminait la soirée. J'avoue"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4786, "fin_caractere_exclue": 4847, "texte": "qu'après la commotion que m'avait fait éprouver l'héroïsme du"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4921, "fin_caractere_exclue": 4988, "texte": "Dr Donnât et de sa séraphique émule, je n'ai pas eu la curiosité de"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5062, "fin_caractere_exclue": 5126, "texte": "chercher à connaître pourquoi, dans ce vaudeville, il faut « que"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5200, "fin_caractere_exclue": 5226, "texte": "Suzanne n'en sache rien »."}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5350, "fin_caractere_exclue": 5361, "texte": "OCTAVE MAUS"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-10-29-n44-005", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 365, "page_fin": 366, "titre_corps": "Maximilien Luce", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Emile Verhaeren", "ancre_debut": "MAXIMILIEN LUCE", "ancre_fin": "EMILE VERHAEREN", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5675, "texte": "MAXIMILIEN                    LUCE"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5752, "fin_caractere_exclue": 5806, "texte": "Maximilien Luce expose en ce moment un ensemble de ses"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5880, "fin_caractere_exclue": 5941, "texte": "œuvres chez Durand-Ruel. M. Emile Verhaeren donne de lui dans"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6015, "fin_caractere_exclue": 6056, "texte": "la Revue blanche ce très exact portrait :"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6134, "fin_caractere_exclue": 6191, "texte": "L'art de Luce, c'est Luce lui-même. Un faubourien, aimant"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6265, "fin_caractere_exclue": 6332, "texte": "Paris, sa banlieue, ses quartiers qu'on démolit, qu'on rebâtit, son"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6406, "fin_caractere_exclue": 6470, "texte": "peuple d'ouvriers et l'âme même de ce peuple, ardente et révolu-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6544, "fin_caractere_exclue": 6606, "texte": "tionnaire. Toute une face de son œuvre, très peu connue, parce"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6680, "fin_caractere_exclue": 6746, "texte": "qu'elle ne se prouve qu'en des journaux essentiellement plébéiens,"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6820, "fin_caractere_exclue": 6886, "texte": "montre une pensée sociale et anarchiste. Le public des expositions"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6960, "fin_caractere_exclue": 7027, "texte": "l'ignore ; il ne consulte guère le Père Peinard et les estampes des"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7101, "fin_caractere_exclue": 7165, "texte": "Temps Nouveaux. Il se renseigne sur les tableaux du peintre ; il"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7239, "fin_caractere_exclue": 7300, "texte": "néglige son œuvre lithographique. Cette dernière a son impor-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7374, "fin_caractere_exclue": 7440, "texte": "tance : elle explique pourquoi, il y a deux ou trois ans, Luce fut"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7514, "fin_caractere_exclue": 7578, "texte": "tenté, non plus par les rues, les places, les environs de Paris,"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7652, "fin_caractere_exclue": 7717, "texte": "mais par les pays de fumée et d'usines, par les « terris » et les"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7791, "fin_caractere_exclue": 7854, "texte": "mines du Borinage. Le sculpteur Constantin Meunier avait, avant"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7928, "fin_caractere_exclue": 7997, "texte": "lui, incliné son attention, sa pitié et son art sur la lourde et hos-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 153, "texte": "tile région noire; il en avait dressé l'épopée en statues magnifiques"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 228, "fin_caractere_exclue": 292, "texte": "et douloureuses. Les altitudes, les gestes, les déformations des"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 371, "fin_caractere_exclue": 434, "texte": "gens des laminoirs et des fosses avaient été étudiés et rendus."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 515, "fin_caractere_exclue": 583, "texte": "Restaient à fixer l'atmosphère, les ciels, les sols, les usines, les"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 726, "texte": "brasiers et les ténèbres de ces formidables et trépidantes vallées :"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 814, "texte": "Luce s'y essaya."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 940, "fin_caractere_exclue": 1001, "texte": "Comme Meunier, il aime l'ouvrier, violemment. Il le suit dans"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1078, "fin_caractere_exclue": 1149, "texte": "sa vie terrible et étouffée au fond de la terre • il épouse ses colères"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1276, "texte": "et ses rages; il comprend et appuie ses révoltes. Ses dessins"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "réclament de la justice et de la pitié. Ils sont âpres et frustes. Us"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1502, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "sont improvisés souvent et se ressentent de la hâte qu'il met à les"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1643, "fin_caractere_exclue": 1707, "texte": "produire : qu'importe, ce sont des cris farouches et obstinément"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1784, "fin_caractere_exclue": 1791, "texte": "lancés."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1928, "fin_caractere_exclue": 1992, "texte": "Toute autre est sa peinture. Le souci d'art y domine toute laté-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2053, "fin_caractere_exclue": 2119, "texte": "rale préoccupation. Ses toiles sont des résultats patiemment obte-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "nus. Études sur place, croquis rapides, efforts tentés et recom-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2336, "fin_caractere_exclue": 2402, "texte": "mencés sans cesse. Les recettes d'école n'ayant point encore donné"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "le type ne varietur du mineur ou du puddleur, le document"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2622, "fin_caractere_exclue": 2687, "texte": "livresque n'est, ici, d'aucune importance. Seul vaut — et combien"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2764, "fin_caractere_exclue": 2829, "texte": "c'est heureux — la prise sur le vif des gestes et des plastiques."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2906, "fin_caractere_exclue": 2968, "texte": "Le travail est vierge. Il faut qu'on regarde, qu'on surprenne,"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2992, "fin_caractere_exclue": 3037, "texte": "qu'on vérifie. On n'a pour modèle que la vie."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3132, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "Luce s'est acharné à traduire les vrais aspects du labeur"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3253, "texte": "moderne dans son réel milieu. L'ouvrier ne lui est point apparu"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3254, "fin_caractere_exclue": 3320, "texte": "isolé, comme à Meunier. Il n'est, à ses yeux, qu'un élément, qu'un"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3432, "texte": "chiffre groupé dans un total ; il aide à constituer des groupements,"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3631, "texte": "des ensembles, qui eux-mêmes se fondent dans l'ambiance. Pay-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3712, "fin_caractere_exclue": 3777, "texte": "sagiste, avant tout, le peintre est resté fidèle a sa tendance de"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3849, "fin_caractere_exclue": 3908, "texte": "fondre en la nature l'immense effort humain. Ce qui entoure"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4047, "texte": "l'homme détermine son existence et son histoire. A voir ces"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4128, "fin_caractere_exclue": 4192, "texte": "« terris » monumentaux et sinistres sous la lune, ces charges de"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4406, "fin_caractere_exclue": 4468, "texte": "fumées qui s'en vont vers l'horizon comme des hordes, ces feux"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4544, "fin_caractere_exclue": 4606, "texte": "qui déchirent la nuit et semblent saigner comme des chairs, on"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4685, "fin_caractere_exclue": 4750, "texte": "songea l'humanité torturée dont ils expriment la souffrance. Con-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4823, "fin_caractere_exclue": 4887, "texte": "trées de désolation et d'affres tragiques, misères allumées dans"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5163, "texte": "l'espace, tourbillons fous de la matière autour de l'œuvre volon-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5305, "texte": "taire qui la viole, qui la conquiert et qu'elle opprime, toute l'an-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5342, "fin_caractere_exclue": 5381, "texte": "goisse et toute la peur sont dévoilées."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5484, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "I/œuvre de Luce serait monotonement sombre, si elle ne conte-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5756, "fin_caractere_exclue": 5824, "texte": "nait que de telles pages. Mais voici de frais et lumineux sites peu-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5895, "fin_caractere_exclue": 5958, "texte": "plés de maisons blanches, des eaux vives et claires, des berges"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6034, "fin_caractere_exclue": 6101, "texte": "vertes, des lointains calmes et reposés. La Seine y baigne des vil-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6174, "fin_caractere_exclue": 6237, "texte": "lages dont on aperçoit les clochers. Toutefois, là-bas, quelque"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6452, "fin_caractere_exclue": 6518, "texte": "cheminée d'usine avertit qu'on n'est jamais très loin de Paris. Et"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6587, "fin_caractere_exclue": 6654, "texte": "voici Paris lui-même : les ponts, vers le soir, avec leurs lumières"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6725, "fin_caractere_exclue": 6792, "texte": "grouillantes, leurs foules rapides, leurs maisons riveraines éclai-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6862, "fin_caractere_exclue": 6926, "texte": "rées comme des lanternes, et voici les quartiers mi-démolis, mi-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7004, "fin_caractere_exclue": 7068, "texte": "rebâtis des centres populeux, bariolés d'affiches, palissades et"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7279, "fin_caractere_exclue": 7339, "texte": "étançonnés, où, sur les murs anciens, la trace des cheminées"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7482, "fin_caractere_exclue": 7547, "texte": "abattues s'accuse en tortueux et immobiles éclairs noirs. Et puis"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7621, "fin_caractere_exclue": 7685, "texte": "enfin, voici des galetas, des chambres vagues, des coins ords et"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7766, "fin_caractere_exclue": 7826, "texte": "pouilleux : toute la détresse des choses montrée à nu, comme"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7902, "fin_caractere_exclue": 7920, "texte": "après un massacre."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8181, "fin_caractere_exclue": 8244, "texte": "La technique suivie a varié quelque peu. D'abord elle fut hési-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8313, "fin_caractere_exclue": 8379, "texte": "tante. Sous l'influence de Seurat, elle s'affirma, nettement, néo-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8454, "fin_caractere_exclue": 8520, "texte": "impressionniste. Le ton fut divisé, les réactions observées ; tout"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8734, "fin_caractere_exclue": 8798, "texte": "l'art consistait à noter scrupuleusement les valeurs. Le tableau"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8875, "fin_caractere_exclue": 8941, "texte": "étant une harmonie à réaliser, picturalement, les nuances les plus"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8983, "fin_caractere_exclue": 9049, "texte": "subtiles devinrent des objets de conquête. Plusieurs toiles furent"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 159, "fin_caractere_exclue": 227, "texte": "traitées suivant ce récent et très subtil procédé. Toutefois, au fur"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 303, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "et à mesure que le peintre se familiarisa avec son métier, il élar-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 446, "fin_caractere_exclue": 514, "texte": "git sa touche, il desserra les liens trop étroits où volontairement,"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "jadis, il s'enferma. Aujourd'hui son faire est plus libre, son pro-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 733, "fin_caractere_exclue": 797, "texte": "cédé moins esclave des théories. Il s'est conquis totalement. Il"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 873, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "exagère parfois — mais pourquoi s'en plaindre? — la vision per-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1077, "texte": "sonnelle qu'il a des couleurs et des jeux de lumière. On surprend"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1153, "fin_caractere_exclue": 1214, "texte": "dans ses ombres un abus de violet. Ses panneaux exagèrent des"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1290, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "tonalités lie-de vin qui, certes, se retrouvent dans la nature, mais"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1501, "texte": "que les yeux des autres n'y découvrent point à dose aussi violente."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1580, "fin_caractere_exclue": 1642, "texte": "Depuis quelques années, le dessin le requiert, souverainement."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "Ses paysages sont établis avec sûreté ; son terrain est solide et"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1859, "fin_caractere_exclue": 1923, "texte": "les arbres peuvent s'y enraciner sans crainte. Parfois, dans ses"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1999, "fin_caractere_exclue": 2052, "texte": "«iels, un manque de légèreté et de fluidité s'accuse."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2131, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "Au résumé, ce qui plaît dans Luce, c'est son lent et continu"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2335, "texte": "labeur, sa probité et sa conscience d'artiste, sa belle indépendance"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": "d'idées, l'accord qu'il établit entre sa vie et son œuvre, sa volonté"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2621, "texte": "d'être, sans aucune sensibilité diminuante, attentif à la vie des"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2697, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "écrasés et des révoltés. Il met au service de son esprit et de son"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "âme l'art qu'il pratique et le livre au public, avec simplicité et"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 2991, "texte": "bonne foi."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3112, "fin_caractere_exclue": 3127, "texte": "EMILE VERHAEREN"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-10-29-n44-006", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 366, "page_fin": 366, "titre_corps": "Bulletin théâtral", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BULLETIN THEATRAL", "ancre_fin": "mais que les bons se rassurent", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3346, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "BULLETIN THEATRAL"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3511, "fin_caractere_exclue": 3569, "texte": "En attendant la première de Cendrillon, annoncée pour ven-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3711, "texte": "dredi prochain et dont M. Massenet surveille les dernières répéti-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3848, "texte": "tions, le théâtre de la Monnaie a repris Princesse d'auberge."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3924, "fin_caractere_exclue": 3987, "texte": "Mme Chollain a succédé à Mlle Charlotte Wyns dans le rôle de la"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "Carmen de bar brabançon imaginée par M. DeTière. Elle y apporte,"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4266, "texte": "avec une voix sonore, quelque trivialité d'allure et de gestes,"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4342, "fin_caractere_exclue": 4405, "texte": "d'ailleurs en situation. M. Jérôme, qui succède à M. Scaremberg"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4481, "fin_caractere_exclue": 4543, "texte": "dans le personnage de Merlin, paraît, au contraire, dépaysé au"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4684, "texte": "milieu des joies populaires déchaînées autour de lui. La distinc-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4760, "fin_caractere_exclue": 4822, "texte": "tion de son jeu et la joliesse de sa voix s'accordent mal avec"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4898, "fin_caractere_exclue": 4961, "texte": "l'exubérance de ses partenaires. L'orchestre a redoublé d'éclat"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5037, "fin_caractere_exclue": 5097, "texte": "dans la scène tumultueuse du carnaval, qui demeure, avec son"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5173, "fin_caractere_exclue": 5235, "texte": "décor pittoresque et les fastes de son apothéose de féerie, le"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5311, "fin_caractere_exclue": 5341, "texte": "« clou » de la représentation."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5420, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "Au théâtre des Galeries, MM. Garnir et Vierset ont, de com-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5555, "fin_caractere_exclue": 5616, "texte": "plicité avec l'alerte compositeur Lanciani, méridionalisé une"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5692, "fin_caractere_exclue": 5755, "texte": "aimable idylle wallonne dont un divertissant quiproquo basé sur"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5831, "fin_caractere_exclue": 5894, "texte": "la ressemblance de deux frères jumeaux qu'on prend perpétuelle-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5970, "fin_caractere_exclue": 6033, "texte": "ment l'un pour l'autre corse l'intérêt. Le public a pris un vif"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6109, "fin_caractere_exclue": 6173, "texte": "plaisir à celte œuvrette amusante et sans prétention, agrémentée"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6249, "fin_caractere_exclue": 6312, "texte": "par le maître de chapelle de Bruxelles Kermesse d'une partition"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6388, "fin_caractere_exclue": 6451, "texte": "où abondent les refrains entraînants, les couplets sentimentaux"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6527, "fin_caractere_exclue": 6586, "texte": "ou joyeux, les ensembles dont l'écriture décèle un musicien"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6662, "fin_caractere_exclue": 6724, "texte": "expert. Il y a, parmi les morceaux de choix, une jolie chanson"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6800, "fin_caractere_exclue": 6861, "texte": "populaire authentiquement provençale et un farandolant crami-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6937, "fin_caractere_exclue": 7003, "texte": "gnon qui ont été bissés par l'assistance. Décors, costumes, inter-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7079, "fin_caractere_exclue": 7139, "texte": "prètes ont contribué au succès de VAmour au moulin et de ses"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7215, "fin_caractere_exclue": 7278, "texte": "ménechmes, personnifiés tous deux par le bon farinier Lagairie."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7418, "fin_caractere_exclue": 7481, "texte": "Les Pirates de la savane perpétuent à l'Alhambra les traditions"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7557, "fin_caractere_exclue": 7620, "texte": "du drame ténébreux d'autrefois, tandis que la Scala achève dans"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7696, "fin_caractere_exclue": 7765, "texte": "un irrésistible éclat de rire les représentations d'Un client sérieux"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7841, "fin_caractere_exclue": 7901, "texte": "dont l'humour ironique valut, l'an passé, à notre Basoche un"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7977, "fin_caractere_exclue": 8037, "texte": "succès dont retentissent encore les échos du Palais. Et à ce"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8113, "fin_caractere_exclue": 8176, "texte": "propos, ne parle-t-on pas, pour la rentrée de la conférence des"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8252, "fin_caractere_exclue": 8312, "texte": "disciples de Cujas, d'une comédie aristophanesque destinée à"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8388, "fin_caractere_exclue": 8453, "texte": "éclipser le souvenir d'Omnia fraterne et de Caveant consules, ces"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8529, "fin_caractere_exclue": 8591, "texte": "fantaisies judiciaires fameuses qui mirent en émoi le Barreau,"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8667, "fin_caractere_exclue": 8733, "texte": "la magistrature, et jusqu'à la juridiction consulaire ! Les toques"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8809, "fin_caractere_exclue": 8874, "texte": "s'agitent, les robes noires bougent. Que les méchants frémissent,"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8950, "fin_caractere_exclue": 8982, "texte": "mais que les bons se rassurent.'"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-10-29-n44-007", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 367, "page_fin": 367, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "belge", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 166, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 370, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "L'ART HISPANO-BIEXICAIN. — Samedi a été ouvert à la MAISON"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "D'ART « La Toison d'or », une exposition bien imprévue,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 569, "fin_caractere_exclue": 634, "texte": "unique jusqu'ici en son genre, sur laquelle nous avons à peine pu"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 707, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "porter les regards, mais qui, vraiment, est d'une grande curiosité."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 804, "fin_caractere_exclue": 870, "texte": "Des tableaux, des sculptures, des ivoires, des boiseries, des bro-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 941, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "deries, toutes surgies au Mexique après la conquête de Fernand"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1082, "fin_caractere_exclue": 1145, "texte": "Cortez, et mêlant, en une mixture bizarre et émouvante, souvent"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1221, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "sauvage, le goût pompeux, sévère et fastueux de l'Espagne de"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "Charles-Quint et de ses descendants, aux naïvetés et à la barbarie"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1562, "texte": "de l'art aztèque. C'est un phénomène d'esthétique et d'ethnologie"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1646, "texte": "extraordinaire, digne de toute attention et d'une exacte étude.Nous"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1720, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "y consacrerons nn article dans VArt moderne de dimanche pro-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1828, "fin_caractere_exclue": 1834, "texte": "chain."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1975, "fin_caractere_exclue": 2032, "texte": "Les amis de Joseph Dupont, alarmés par la nouvelle de son"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2108, "fin_caractere_exclue": 2173, "texte": "indisposition, apprendront avec plaisir qu'une amélioration s'est"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2248, "fin_caractere_exclue": 2312, "texte": "produite dans son état de santé. L'éminent chef d'orchestre a pu"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2386, "fin_caractere_exclue": 2449, "texte": "assister aux répétitions du Concert populaire, ce qui nous fait"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2524, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "espérer que nous reverrons bientôt au pupitre directorial celui"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2666, "fin_caractere_exclue": 2729, "texte": "qui a, dans une si large mesure, contribué à l'initiation musi-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2804, "fin_caractere_exclue": 2824, "texte": "cale de la Belgique."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2926, "fin_caractere_exclue": 2990, "texte": "C'est, on le sait, dimanche prochain que s'ouvrira la saison des"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3068, "fin_caractere_exclue": 3128, "texte": "Concerts populaires. La première séance, dirigée par Richard"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3257, "texte": "Strauss, sera donnée avec le concours de M. Van Rooy, du"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3284, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "théâtre de Bayreuth. Le programme portera, outre les morceaux"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3425, "fin_caractere_exclue": 3487, "texte": "chantés par le célèbre baryton, la Symphonie héroïque de Beet-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3565, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "hoven, l'ouverture au Roi Lear de Berlioz, et celle de Don Juan"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3684, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "de R. Strauss."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3842, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "C'est aujourd'hui qu'aura lieu, à 2 heures précises, au théâtre"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3976, "fin_caractere_exclue": 4039, "texte": "de l'Alhambra, la première séance des concerts Ysaye. Les répé-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4118, "fin_caractere_exclue": 4183, "texte": "titions font présager pour l'orchestre de la Société sijmphonique"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4253, "fin_caractere_exclue": 4313, "texte": "et pour son chef, pour M. Jacques Thibaut et pour Erasme Ra-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4335, "fin_caractere_exclue": 4400, "texte": "way, dont on entendra, pour la première fois à Bruxelles, la Fête"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4461, "texte": "romaine, important fragment symphonique et choral extrait de"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4539, "fin_caractere_exclue": 4585, "texte": "son drame lyrique Freyu, un très grand succès."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4821, "fin_caractere_exclue": 4882, "texte": "Aussitôt après le concert, M. Ysaye partira pour l'Allemagne,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4935, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "où il continuera, jusqu'à la fin de novembre, la tournée des"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4996, "fin_caractere_exclue": 5057, "texte": "concerts qu'il a interrompue pour venir diriger les études et"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5135, "fin_caractere_exclue": 5170, "texte": "l'exécution de son premier concert."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5510, "fin_caractere_exclue": 5568, "texte": "M. Léon Soubre, fondateur-directeur du Choral mixte, a été"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5645, "fin_caractere_exclue": 5707, "texte": "l'objet, vendredi matin, à l'issue de la répétition du concert"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5784, "fin_caractere_exclue": 5845, "texte": "Ysaye, d'une manifestation de sympathie qui a paru le toucher"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5918, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "vivement. En témoignage d'estime et d'affection, et pour commé-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6057, "fin_caractere_exclue": 6118, "texte": "morer le concours de chant de Namur, où le Choral mixte s'est"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6193, "fin_caractere_exclue": 6257, "texte": "distingué, les membres de celui-ci ont fait don à leur directeur"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6331, "fin_caractere_exclue": 6392, "texte": "des partitions des Maîtres chanteurs et de VOr du Rhin riche-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6412, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "ment reliées. M. Ysaye, dans une petite allocution amicale, s'est"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6478, "fin_caractere_exclue": 6542, "texte": "associé à la manifestaton des chœurs et a offert à M. Soubre, au"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6543, "fin_caractere_exclue": 6603, "texte": "nom de la Société symphonique, une couronne dont la remise a"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6799, "fin_caractere_exclue": 6864, "texte": "été saluée par les acclamations des assistants et les fanfares de"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6931, "fin_caractere_exclue": 6943, "texte": "l'orchestre."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7188, "fin_caractere_exclue": 7247, "texte": "Une séance attrayante aura lieu au Cercle artistique samedi"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7313, "fin_caractere_exclue": 7376, "texte": "prochain. Elle se composera d'une conférence-lecture de M. Ana-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7444, "fin_caractere_exclue": 7508, "texte": "tole France et d'une partie dramatique qui aura pour interprètes"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7554, "fin_caractere_exclue": 7580, "texte": "M. Guitry et MIle Brandès."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7584, "fin_caractere_exclue": 7643, "texte": "Le 7 novembre, M. Van Rooy, le Hans Sachs de Bayreuth, dira"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7644, "fin_caractere_exclue": 7702, "texte": "douze lieder de Schubert et de Schumann, parmi lesquels le"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7703, "fin_caractere_exclue": 7766, "texte": "Dicltterliebe, et Mme J. Raunay, la Guilhen de la Monnaie et de"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7784, "fin_caractere_exclue": 7844, "texte": "l'Opéra-Comique, interprétera dix mélodies de Fauré, Duparc,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7845, "fin_caractere_exclue": 7899, "texte": "Chausson, Castillon, etc. Au piano : M. Emile Bosquet."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7903, "fin_caractere_exclue": 7964, "texte": "Autre soirée de grande attraction, le 12 mars. M. Félix Mottl"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7965, "fin_caractere_exclue": 8036, "texte": "dirigera un petit orchestre (vingt-huit exécutants) choisi dans le des-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8037, "fin_caractere_exclue": 8099, "texte": "sus du panier des concerts Ysaye. Au programme : des pièces de"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8330, "fin_caractere_exclue": 8398, "texte": "Mozart, la Siegfried-Idijll de Wagner, les transcriptions des pièces"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8432, "fin_caractere_exclue": 8492, "texte": "romantiques de Chabrier, et, comme soliste, Mme Félix Mottl."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8753, "fin_caractere_exclue": 8812, "texte": "La première matinée littéraire du théâtre du Parc aura lieu"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8813, "fin_caractere_exclue": 8876, "texte": "aujourd'hui. Au programme : Les Romanesques (trois actes) et Le"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "Baiser (un acte), avec le concours de M. Georges Berr et de"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 367, "texte": "Mlle Henriot."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 506, "fin_caractere_exclue": 568, "texte": "Les recettes de l'exposition Van Dyck ont atteint, en chiffres"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 643, "fin_caractere_exclue": 706, "texte": "ronds, 90,000 francs. L'entreprise laissera, dii-on, un déficit"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 803, "texte": "de 15 à 20,000 francs."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 940, "texte": "On avait compté, pour parfaire le montant des frais, sur la"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1015, "fin_caractere_exclue": 1081, "texte": "vente des catalogues illustrés. Mais ces catalogues, tirés à trois"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1156, "fin_caractere_exclue": 1220, "texte": "mille exemplaires, n'ont été fournis que dans les derniers jours"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "de l'exposkion. On en a vendu six cents seulement. Le restant a"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1433, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "été repris en bloc, au prix coûtant, par le Nederlansclie Boek-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1571, "fin_caractere_exclue": 1578, "texte": "handel."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "Le secrétaire du comité, M. Caroly, prépare un rapport détaillé"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1794, "fin_caractere_exclue": 1827, "texte": "destiné aux archives de la ville."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1971, "texte": "Un groupe d'artistes français, parmi lesquels Mil. Bonnat,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": "Carolus-Duran, J.-P. Laurens, Gérôme, Cazin, Détaille, Lher-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2183, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "mitte, Jean Béraud, etc., a adressé au ministre de l'instruction"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2323, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "publique et des beaux-arts, M. Georges Leygues, l'autorisation"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2461, "fin_caractere_exclue": 2523, "texte": "d'organiser à l'Ecole des beaux-arts une exposition des œuvres"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2598, "fin_caractere_exclue": 2665, "texte": ";d'Alfred Stevens. « Le grand peintre est^en ce moment, disent-ils,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2803, "texte": "terrassé par une maladie qui ne laisse à ceux qui l'aiment que"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2879, "fin_caractere_exclue": 2923, "texte": "bien peu d'espoir d'une complète guérison. »"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3002, "fin_caractere_exclue": 3067, "texte": "Le ministre s'est montré, en principe, favorable à ce projet, qui"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3143, "fin_caractere_exclue": 3200, "texte": "montre en quelle haute estime le maître belge est tenu en"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3276, "fin_caractere_exclue": 3283, "texte": "France."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3362, "fin_caractere_exclue": 3424, "texte": "Mais nous connaissons son désir de revenir sur le sol patrial,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3500, "fin_caractere_exclue": 3564, "texte": "auquel il reste profondément attaché. Le gouvernement ne ferait-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3640, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "il pas bien de lui en faciliter les moyens?"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3776, "fin_caractere_exclue": 3837, "texte": "M. P. Litta, quifit,on s'en souvient, ses études au Conserva-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3975, "texte": "toire de Bruxelles où il remporta le premier prix de piano dans"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4050, "fin_caractere_exclue": 4117, "texte": "la classe de M. De Greef, vient d'être nommé professeur des classes"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4252, "texte": "supérieures de piano au Conservatoire impérial de musique de"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4327, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "Moscou."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4478, "fin_caractere_exclue": 4538, "texte": "M. A. Wilford vient de fonder un Quatuor vocal et instrumen-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4613, "fin_caractere_exclue": 4675, "texte": "tal destiné à faire connaître au public des œuvres inédites de"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4750, "fin_caractere_exclue": 4816, "texte": "maîtres belges et étrangers ainsi que certaines compositions clas-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4891, "fin_caractere_exclue": 4934, "texte": "siques et modernes ignorées ou peu connues."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5073, "fin_caractere_exclue": 5134, "texte": "Les exécutants du quatuor vocal sont : Mlle Ph. Germscheid et"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "M. De Ghilage, MM. Piton et J. Smit. Le quatuor instrumental"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5344, "fin_caractere_exclue": 5405, "texte": "groupera les interprètes suivants : MM. Baroen, A. Notorange,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5480, "fin_caractere_exclue": 5506, "texte": "H. Van Houtteet Ch. Kneip."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5584, "fin_caractere_exclue": 5644, "texte": "Les séances, au nombre de quatre par année, auront lieu à la"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5719, "fin_caractere_exclue": 5783, "texte": "salle Erard. La première, fixée à la mi-novembre, sera consacrée"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5858, "fin_caractere_exclue": 5917, "texte": "à l'école allemande. Au programme : les Chansons espagnoles"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5992, "fin_caractere_exclue": 6056, "texte": "de Schumann, les Mélodies écossaises de Beethoven et le Quintuor"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6131, "fin_caractere_exclue": 6192, "texte": "de R. Metzdorff (première exécution à Bruxelles). La deuxième"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6267, "fin_caractere_exclue": 6330, "texte": "séance sera consacrée à l'école russe et la troisième à l'école"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6405, "fin_caractere_exclue": 6411, "texte": "belge."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-10-29-n44-008", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 367, "page_fin": 368, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Un établissement d'industries d'art important et très", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6619, "fin_caractere_exclue": 6672, "texte": "Un établissement d'industries d'art important et très"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6747, "fin_caractere_exclue": 6798, "texte": "réputé cherche, pour Bruxelles, quelqu'un possédant"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6873, "fin_caractere_exclue": 6930, "texte": "les aptitudes nécessaires pour la direction d'une succur-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7005, "fin_caractere_exclue": 7057, "texte": "sale. Cette situation requiert une personne de bonne"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7132, "fin_caractere_exclue": 7184, "texte": "éducation, ayant certaines connaissances artistiques"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7259, "fin_caractere_exclue": 7312, "texte": "et qui pourrait s'occuper activement des affaires, au"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7387, "fin_caractere_exclue": 7443, "texte": "besoin même s'y intéresser.      Écrire sous les initia-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7518, "fin_caractere_exclue": 7553, "texte": "les AAA au Bureau de l'ART MODERNE."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7777, "fin_caractere_exclue": 7783, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8175, "fin_caractere_exclue": 8183, "texte": "GLTNTHBR"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8258, "fin_caractere_exclue": 8329, "texte": "Bruxelles, 6, rue Thérésienne,                                        6"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8414, "fin_caractere_exclue": 8431, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8580, "fin_caractere_exclue": 8608, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8687, "fin_caractere_exclue": 8750, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8900, "fin_caractere_exclue": 8934, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 9009, "fin_caractere_exclue": 9073, "texte": "LOCATION                   EXPORTATION                   ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3, "fin_caractere_exclue": 32, "texte": "DEUTSCHE KUNST und DEKORATION"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 63, "fin_caractere_exclue": 108, "texte": "La principale revue d'Art et d'Art décoratif."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 157, "texte": "3m« Année 1899-1900"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 185, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "La plus répandue de toutes les revues allemandes similaires."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 256, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "Éditeur : ALEXANDRE KOCH."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 314, "texte": "me"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 320, "fin_caractere_exclue": 335, "texte": "Le n° i de la 3"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "année : livraison d'octobre i8gg, ornée de plus de 60 grandes illustrations,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "contient entre autres des intérieurs modernes (Salons, chambres à coucher, antichambres, cabinets de travail et bibliothèques), des ensemble»"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 571, "fin_caractere_exclue": 706, "texte": "d'ameublement, des objets d'art décoratif (plastique, peinture, céramique, etc.) exposés à Munich (Sécession et Palais de Cristal) et à"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 708, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "Dresde en 1899, créés par H. Van de Velde, Berlepsch, Christiansen, Pankok, Erler, etc. ; en outre, des toilettes de promenade, des brode-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 848, "fin_caractere_exclue": 987, "texte": "ries, des parures féminines; des poêles et des carreaux céramiques; des sculptures et dessins inédits de Max Klinger; des fresques et pein-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 989, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "tures nouvelles de Sascha Schneider."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1104, "texte": "Demander comme spécimen le numéro d'octobre 1899, prix : 2 francs. chez"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1123, "fin_caractere_exclue": 1161, "texte": "Se trouve chez tous l e s libraires ou"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "Abonnement ; Six mois (six fortes livraisons) 10 marks."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1264, "fin_caractere_exclue": 1295, "texte": "l'éditeur. — Prospectus gratis."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1404, "texte": "Un an, 11 marks."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1426, "fin_caractere_exclue": 1478, "texte": "Libraire-Editeur : ALEXANDRE KOCH, Darmstadt, S. 85."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "BEC AUÊR"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1539, "fin_caractere_exclue": 1596, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1611, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "SUCCURSALE :                                       MAISON PRINCIPALE                                    SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1729, "fin_caractere_exclue": 1796, "texte": "9, g a l e r i e du Roi, 9                10, rue de Ruysbroeck, io"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1864, "fin_caractere_exclue": 1881, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1797, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "1-3, pi. de Brouckère"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1919, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": "Agences dans toutes les villes."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1952, "fin_caractere_exclue": 2071, "texte": "Eclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2126, "fin_caractere_exclue": 2169, "texte": "A U MOYEN D'UN SEUL                   FOYER"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2181, "fin_caractere_exclue": 2207, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2214, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "86, rue de la Montagne, 86, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2264, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "EN SOUSCRIPTION : P.ur paraître le 15 novembre prochain."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2321, "fin_caractere_exclue": 2369, "texte": "HISTOIRES                            SOUVERAINES"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "par A. de VILUERS DE L'ISLE-ADAM"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2422, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "Ornementation en deux tons par THÉO VAN RYSSELBERGHE"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2493, "fin_caractere_exclue": 2536, "texte": "Un vol. gr. in-8° jésus. Prix : 1 0 francs."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2550, "fin_caractere_exclue": 2596, "texte": "(Quelques exemplaires cartonnés : 1 2 francs.)"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "SN.LEMBRE&"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2689, "fin_caractere_exclue": 2759, "texte": "50 exemplaires numérotés sur japon i m p é r i a l . . . . 3 0 francs."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2770, "fin_caractere_exclue": 2800, "texte": "$ BRUXELLES! 17.AVENUE LOUISE^"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2801, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "10 exemplaires sur hollande Van Gelder                            (souscrits)."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2957, "texte": "Ce livre, imprimé sur papier vergé teinté (26 X 19 centim.), est décoré; de"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2964, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "J. Schavye, relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "60 en-têtes, lettrines ou culs-de-lampe, et d'une couverture ornementée, com-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3167, "texte": "Noode. Reliures ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'ar-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3237, "texte": "posés par TH. VAN RYSSELBERGHE et tirés en deux tons. Il renierme, en"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3250, "fin_caractere_exclue": 3279, "texte": "moiries belges et étrangères."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3280, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "375 pages, les vingt plus beaux contes de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3365, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3537, "fin_caractere_exclue": 3539, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3443, "texte": "19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3603, "fin_caractere_exclue": 3616, "texte": "BRUXELLES 31,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3659, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "1U,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3617, "fin_caractere_exclue": 3632, "texte": "rue des Pierres"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3675, "fin_caractere_exclue": 3704, "texte": "\\I\\C EX A M E U B L E M E N T"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3773, "texte": "Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3792, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "Couvertures, Couvre-lits et Edredons"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3854, "fin_caractere_exclue": 3871, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3946, "texte": "Tentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3964, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4037, "fin_caractere_exclue": 4050, "texte": "AMEUBLEMEITTS"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4105, "fin_caractere_exclue": 4111, "texte": "D'A.RT"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32, rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 363, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N° 44.                        L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                    DIMANCHE 29 OCTOBRE 1899.\n\n\n\n\n                                        PARAISSANT L E DIMANCHE\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                Comité d e r é d a c t i o n » OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                            Adresser toutes les communications à\n            L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t      Moderne, r u e de l'Industrie, 3 2 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                                                                   défunt des honneurs qu'on n'a même plus coutume\n                        (SOMMAIRE                                  d'accorder à des personnages officiels vivants. Il est\n                                                                   beau et bon que la vaste ville belge ait, après la ville\n   L'EXPOSITION VAN DYCK. Après   la clôture. — L E TORRENT, par\n Maurice Donnay. — LA NOUVELLE IDOLE, par François de Curel. —     hollandaise qui l'a fait pour Rembrandt, organisé cette\n MAXIMILIEN LUCE. —   BULLETIN THÉÂTRAL. — PETITE CHRONIQUE        solennité, en l'accompagnant de fêtes, de cortèges his-\n                                                                   toriques, de discours et de concerts. Mais il apparaît de\n                                                                   première importance que les commissions, chargées\n                                                                   d'ordonner ces hautes réjouissances, soient composées,\n    L'EXPOSITION VAN DY0K                                          selon un choix des plus sûrs, d'artistes et d'hommes de\n                                                                   goût certain, surtout lorsque le peintre qu'on entend\n                      Après la Clôture.                            vénérer de la sorte n'est pas un de ces potentats de\n    L'exposition des œuvres de Van Dyck, organisée par             l'art dont presque toutes les productions présentent un\n la ville d'Anvers, à l'occasion du trois-centième anni-           caractère de souveraine beauté.\n versaire de la naissance du peintre fameux, est close.               L'exposition de Van Dyck fut trop annoncée, par des\n Les toiles prêtées par les églises, par les musées, par les       admirateurs maladroits, comme devant effacer celle de\n rois, par les reines, par les grands seigneurs, les riches        Rembrandt qui, cependant, a laissé dans les souvenirs\n collectionneurs et par quelques artistes, vont être ren-          des gens accourus de tous les centres de l'Europe\n voyées à leurs possesseurs.                                       à Amsterdam un inoubliable éblouissement.\n    Ceux à qui il fut donné de les voir rassemblées à                 Dès l'abord, une déception était à redouter pour les\n Anvers, éprouveront-ils, devant cette dispersion, le              passionnés du Beau qui se dirigeraient vers Anvers, —\n regret poignant de ne plus pouvoir admirer une série              la cité remplie des splendeurs d'un somptueux passé\n unique de chefs-d'œuvre, joint au bonheur persistant              rayonnant encore en de nombreux vestiges de la ravis-\n de les avoir longuement savourés, comme il advint l'an            sante architecture flamande. Déjà ces Vieilles maisons\n passé à tous les visiteurs de l'Exposition Rembrandt à            légères, à pignons dentelés, tout en verre, en fenêtres\n Amsterdam? Je ne le crois pas.                                    claires bordées de minces chambranles de pierre, et por-\n    Certes, il faut louer les amateurs d'art qui prennent          tant à leur faîte des statues dorées, et cet hôtel de\n l'habitude de rendre à la mémoire d'un illustre artiste           ville soigneusement restauré et décoré à l'intérieur avec\n"}, {"page_pdf": 364, "texte": "362                                             L'ART     MODERNE\n\n\nune entente parfaite de l'ornementation, et cette bourse      surgissait dans les esprits hésitants : « Ah çà! mais\nà la halle spacieuse, ornée ainsi qu'une salle du trône,      Van Dyck n'est donc pas un grand peintre? La plupart\net cette porte de l'Escaut dont Rubens dessina le pro-        de ses toiles, soumises, aujourd'hui, à un jury un peu\njet, et ces églises où reposent des chefs-d'œuvre célèbres    sérieux, seraient refusées d'emblée; qu'est-ce que cela\ndans le monde, et enfin cette cathédrale avec son             signifie? » Cette conviction nouvelle persistait en vous,\nimmense tour que les marins en rentrant au port aper-         jusqu'à ce que des stations prolongées devant des mor-\nçoivent dominant les toits comme le phare le plus atti-       ceaux tels que les Trois têtes d'étude du roi Charles P*\\\nrant, le plus pathétique qui puisse présider l'entrée         le Portrait du doge de Gênes, celui de l'Abbé Scaglia,\ndu pays natal, toutes ces richesses sans prix qui rendent     de quelques dames, de Van Dyck lui-même, eussent\naussitôt chère à l'étranger la ville qui les renferme,        appelé la réflexion et, surtout, le souvenir.\nfaisaient difficile à satisfaire l'attente pleine d'espoir       Car, des œuvres réunies à Anvers, et parmi lesquelles\nexcité des visiteurs.                                         il en était une dizaine qui se ressentent si fort de l'in-\n   Aussitôt, un commencement de désillusion nous pre-         fluence de Rubens, le maître de Van Dyck, il n'émanait\nnait, en gagnant les quartiers excentriques et neufs où       guère la caractéristique de talent, de fierté valeureuse\nest situé le Musée, quartier continuant en banalité uni-      qui ont fait la réputation de cet artiste. Dans ces\nverselle l'aspect au pittoresque sonore d'Anvers ; il vous    soixante-cinq toiles, — on doit écarter, du reste, les\ntenait davantage quand on arrivait devant ce monu-            tableaux religieux affreusement repeints (à part quel-\nmental Musée niaisement construit dans le style acadé-        ques morceaux) par d'indignes restaurateurs, — ni la\nmique froid et raté — avec ses colonnades ennuyeuses,         force du dessin, ni l'aisance des poses, ni la profondeur\nses chapiteaux superflus — qui est à l'art grec ce            des physionomies, ni même cette spécialité glorieuse du\nqu'une cour de caserne est à un opulent jardin ; davan-       peintre, les mains, n'apparaissaient en qualités maî-\ntage encore lorsqu'on montait par un escalier anguleux        tresses. Il y avait, pourtant, là, des peintures fameuses,\net trop étroit qui vous conduisait dans une manière de        tel, par exemple, le portrait de lord Wharton, le jeune\nvestibule paré des inévitables plantes exotiques qui          gentilhomme costumé en berger du Lignon, mais de qui\ndécoupent durement leurs feuillages de zinc vert sur la       le port de tête, l'attitude, l'expression sont à peu près\npierre grise, sur les non moins inévitables tentures de       aussi artificielles que l'attifement. Pour retrouver le\npeluche rouge. Au milieu d'elles se dressait un buste de      véritable et consacré Van Dyck, il fallait, supprimant\nbronze, neuf et propre, autant que quelque ustensile de       certaines figures d'hommes, très mauvaises, et d'autres\ncuisine bien tenu, le buste d'un Van Dyck insolent et         portraits de femme conventionnels et sans goût, s'arrêter\nrodomont, crinière ébouriffée, moustache retroussée,          devant ces têtes de Charles Ier travaillées dans de beaux\nœil de ténor en mal de célébrité tel qu'il n'exista jamais.   tons nerveux et ambrés, où éclate la vaste lumière de\n   Des salles de dimensions uniformes, un jour rare et        grands yeux fiévreux, mélancoliques entre les pentes\npauvre, de tristes tentures couleur olive navraient le        des tempes tourmentées et nacrées.\nregard qui, tout instinctivement, s'attendait à rencon-          Il fallait s'arrêter surtout devant le propre portrait\ntrer de riches et chauds arrangements d'intérieur fla-        du peintre, une œuvre à la fois sobre et éclatante de\nmand, selon la tradition, où les œuvres d'un glorieux         jeunesse, dans laquelle il s'est plu à reproduire sa fraîche\ncompatriote eussent été reçues non pas tel qu'en un vul-      carnation d'adolescent flamand, ses lèvres rouges comme\ngaire hôtel, mais bien dans un hospitalier palais amé-        un jeune fruit, son regard moite et brillant d'aimable\nnagé à plaisir par des hôtes raffinés et attentifs. Une       et pénétrante malice sous l'éparpillement de légers\nfois le regard habitué à ces clartés douteuses, on exami-     cheveux blonds, et son allure à la fois réfléchie et iro-\nnait les tableaux, l'esprit hanté par les images hautaines    nique qui a fait dire à un critique belge que Van Dyck,\ncontemplées au Louvre, à la National Gallery, aux             auteur de cette toile, est le Musset de la peinture. Et\nmusées d'Amsterdam, de Madrid et de La Haye; mais,            comme Musset il a certainement fait école. Cette\nà la place des rois, des cavaliers fièrement plantés sur      lumière, doucement éparse en finesses et en blondeurs\nleurs impétueuses montures, on ne rencontrait que de          et se concentrant avec force dans des pourpres sai-\nmornes tableaux religieux, à la composition éparpillée        gnantes, ces lueurs humides des prunelles scintillantes,\net échevelée, aux tons criards et faux, aux personnages       nous les retrouvons chez les maîtres anglais qui appro-\nfigés en d'insupportables attitudes théâtrales. Il fallait    fondirent la technique de l'artiste, chez les Reynold s,\nrésolument sauter ces encombrants panneaux pour               les Gainsborough et les Lawrence.\narrêter les yeux sur des portraits dont la grâce et le           Un autre tableau dont le souvenir s'impose, c'est le\ncharme de coloris vous séduisaient lentement et profon-       grand portraii d'Ambroise Doria, doge de Gênes,\ndément.                                                       exécuté par Van Dyck en 1626, donc avant la trentième\n   Et encore, après un tour rapide devant les cimaises        année de son âge, œuvre de large envergure et de har-\nchargées de cent trois tableaux, cette question inquiète      diesse, assez en contraste avec la manière habituelle du\n"}, {"page_pdf": 365, "texte": "                                                  L'ART        MODERNE                                                            363\n\n\n\npeintre pour qu'elle soit contestée encore aujourd'hui.          tous les fervents du peintre flamand intacfp, la c r t i -\nLe doge, vêtu d'une ample simarre de satin noir aux              tude qu'ils avaient de Min génie élégant et tendre, et\nlarges plis retombants, est assis en une pose simple,            dont témoignent surtout, à son exposition commémora -\nmais solennelle, rappelant celle d'unempereur d'Extrême-         tive, des gravures et des photographies dVeuvres\nOrient. Sa tête petite, aux chairs de cire, brune et énig-       absentes.\nmatique, coiffée de la toque noire, darde un singulier              Ceci sera-t-il un enseignement pour la France où\nregard de ruse italienne. Une marine sombre s'esquisse           s'annoncent des intentions de célébrer aussi que.ltjiies-\ndans les ombres bitumineuses du tableau. L'écroule-              uns de ses fils illustres? C'est à souhaiter, car il est à la\nment de ces lourdes soies funèbres d'où émergent seules          fois très pénible pour ceux qui s'accoutumèrent à vouer\nla face menue et les mains potelées, ce parti-pris de            à un artiste une chaleureuse admiration, de la sentir se\nteintes obscures que peut-être le temps exagéra encore           refroidir, et très injuste pour la mémoire d'un giand\ndécèlent une audace et une puissance de tempérament              homme — qui a sans doute fait, en ses heures de lutte\nesthétique admirables.                                           et de souffrance, le rêve consolateur de la gloire\n   Une image très charmante est celle d'Annf-Marie de            posthume — d'être dépos.->édé de quelques rayons de\nCamudio, attrayant et bizarre visage d'Orientale, de             cette gloire par des ordonnateurs bienveillants, mais\njeune juive portugaise, empreint, en son demi-sourire            incapables et étourdis.\nambigu et aigu, d'une expression merveilleusement                                                           JUDITH CLADEL\ncomprise et rendue, qu'on voit trop rarement sur les\ntoiles exposées à Anvers ; d'autres tableaux intéressants\nsont des portraits de princesses gourmées dans leurs                                LE TORRENT\nrobes de brocart blanc brodé d'or, des gentilshommes\n                                                                       Pièce nouvelle en quatre actes, de la Comédie française,\nen cuirasse d'acier bruni, déjeunes lords au froid profil\n                                                                                        par MAURICE DONNAY.\nanguleux, élégamment vêtus de velours incarnats, de\ndentelles et de bottes de daim; il y a encore celui des             Et d'abord... cette pièce est bien jouée et bien mise à la scène.\nenfants de Charles 1 er , petites silhouettes figées, mais       L'effort, dans ce but, de la direction Darmand-Reding atteste une\nséduisantes ; une belle tête du peintre que la vie a déjà        grande bonne volonté et le respect de l'art théâtral. On ressent\n                                                                 une satisfaction de cette loyauté esthétique qui écarte l'ennui de\nun peu ravagée, et dont les traits délicats se détachent\n                                                                 se sentir en proie au mercantilisme et à celte règle odieuse du\nauprès d'un énorme tournesol, qu'il a voulu là par une           haut cabotinage : La recette avant tout ! Tout est mis au point\ningénieuse fantaisie de décoration. Mais, grâce à ce voi-        autant que faire se peut pour une œuvre bourgeoise, jouée\nsinage d'autres productions moins heureuses et des com-          devant une foule bourgeoise, s'appliquant à dépeindre des moeurs\npositions d'église, d'un si fâcheux effet, il subsistait peu     bourgeoises, dans une bourgeoise ambiance de décor réalisant,\ndans le cœur des amateurs de belle peinture, de l'enthou-        en ameublement et costumes, les conceptions bourgeoises. L'au-\nsiasme qu'engendre la vue decertains tableaux conservés          teur, agacé lui-même, croirait-on, de l'odieux artificiel de celte\ndans les galeries anglaises, et surtoutdu noble CharlesIer       bourgeoiserie bourgeoisante qui s'imposait à lui, ne se fait pas\ndu Louvre qui, sans avoir l'absolu d'intensité et de             faute de lancer de-ci, de-là, en passant, quelques bonnes ruades\nmodelé des œuvres de ces deux géants, Rembrandt et               dans cette harmonie plutôt méprisable et ridicule, écarts que\nRubens, auprès de qui on plaçait Vau Dyck, sous le coup          notre bruxellois public des premières n'a pas accueilli avec\n                                                                 enthousiasme. La pinçure était un peu dure et dérangeante de sa\nd'une admiration irréfléchie, impose pourtant la séduc-\n                                                                 tranquille vanité.\ntion profonde du coloris chatoyant de ses hauts arbres\n                                                                    Les rôles sont bien tenus ; en général avec la simplicité et le\nempanachés, de l'effigie altière et morose du monarque\n                                                                 naturel qui deviennent peu à peu la consigne, enfin obtenue, du\nmûr pour une tragique destinée et de ces figures de              jeu scénique. Il y a bien encore quelques relents des effets pous-\nsecond plan doucement environnées par un horizon                 siéreux recommandés par les conservatoires, et ! des imitations\nd'eaux et de rochers.                                            traditionnelles chères à la distinguée Comédie française, qui, soit\n   Si, pour honorer Van Dyck, on avait eu une salle à            dit à la cantonade, semble subir pour l'heure une crise aigûe et\nla luxuriante lumière, placé Charles Ier, et les portraits       salutaire de désertion et d'écroulement. Mais ces rengaines ne\nde femme et d'homme accompagnés de délicieux enfants,            sont plus que rares et le désir de jouer la Vie sur les planches\net ceux des Ducs de Bavière et de Cumberland, et                 comme, imperturbable, elle se joue dans les réalités, domine et\n                                                                 réjouit. La troupe de MM. Darmand et Reding en a, je le crois,\ncelui de François de Chonçade et la Vierge aux\n                                                                 le sentiment vif et sain et il importe de l'en louer et de l'encou-\ndonateurs et même Vénus demandant des armes à                    rager en cette lutte contre les insupportables clichés scéniques.\n Vulcain pour Enée, et encore Jésus pleuré par les               Nous arriverons, à n'en pas douter, par de répétés efforts à\nanges, ces dernières œuvres non pas impeccables mais             constituer, enfin, un jeu dramatique tel que l'a compris et pra-\npleines de sentiment, d'arrangement exquis et de tons            tiqué l'admirable école italienne des Salvini, des Rossi, des\nsi charmeurs que possède le Louvre, en y adjoignant              Novelli, de la Ristori et de la Duse. Nos éloges donc aux heu-\nune trentaine de tableaux d'Anvers, on eût conservé à            reuses tentatives de MMCS Van Doren et Carlix, de MM. P. Plan,\n"}, {"page_pdf": 366, "texte": "364                                                    L'ART        MODERNE\n\n\nRouyer, Darcey, Rambert, Jahan, Reaulieu, qui tous, dans une             pour se dégager de complications pareilles, ne vont pas se jeter\naction commune, avec des réussites variables, et malgré quelques         à l'eau. Ah! non, on n'en voit jamais qui vont se jeter à l'eau !\nsacrifices, involontaires sans doute, aux routines de naguère,           C'est bon pour les simples de la masse ouvrière de tels esclandres !\nagissent en personnages d'humanité et de vérité et non plus en           Ailleurs on a toutes facultés pour se tirer d'affaire confortablement.\nmannequins et en marionnettes stylés par un étrange professorat.         Lisez donc Zola, lisez Zola ! lisez sa Somme érotomanique. Vous y\n    Quant à la pièce de Maurice Donnay, si elle n'est pas miracu-        trouverez tous les secrets pour ne jamais avoir d'enfants, et même\nleuse, elle est intéressante comme antidote destiné à corriger           pour en avoir trop.\nsans émoi l'ennui d'une soirée inoccupée. Elle est, il est vrai,            L'œuvre de Maurice Donnay affirme une fois de plus que les\ntruffée de mots âpres, jolis ou ingénieux. Mais, hélas! elle remet       mariages bourgeois, par tas ne valent rien. Il accompagne les faits\nen œuvre, pour la dix-millième fois, l'« Inévitable Adultère »,          qu'il met en action de harangues où l'ombre pédagogique de\nle trio copulatif, qui est le mets national de la Littérature fran-      Dumas fils résurrectionne et vient faire la leçon en vue d'aug-\nçaise contemporaine, le lièvre obligatoire des civets de son art         menter la population de la France et controverse avec un bon\nromancier et dramatique. Étrange et burlesque phénomène, qui             curé, roulant sur pétrolette, qui croit lui que la seule règle est\nfait de cette anecdote souvent odieuse, presque toujours banale,         d'éviter le scandale et le divorce et conseille à la femme prise au\nméritant si bien cette formule, « une aventure ridicule accom-           piège de ramener sournoisement le mari à son alcôve où il arri-\npagnée de gestes malpropres », la basse continue des concerts            vera ce qui doit arriver, comme disent les Mille et une Nuits. Il y a\ndramatiques. Quand on pense que dans tout Shakespeare il est             aussi une théorie savante, ingénieuse et émouvante sur « le droit\ndifficile de trouver un seul adultère S                                  à l'amour », une sorte de créance que toute dame serait admise à\n    Dans « l'espèce », comme nous disons en jargon judiciaire,           se faire payer par le premier amant à choisir si son légitime époux\nl'auteur, en quête de quelque imprévu, a introduit certains agré-        laisse protester la lettre de change conjugale.\nments spéciaux destinés, sinon à rénover cette fastidieuse histoire         Maurice Donnay entr'ouvre donc, après Dieu sait combien\nà péripéties classiques réglées comme un ballet, du moins à en           d'autres, ce vilain buffet de l'existence riche dans ses rapports\ntenter une plus saisissante dramatisation. L'affaire finit par une       avec l'union charnelle, avec « la Légende des Sexes ». Il semble\nmort, le suicide de l'héroïne î Elle se précipite dans le cours d'eau    ne pas avoir pénétré que cela provient, non de ce qu'on a uni un\nqui fait fonctionner les organes « mouvants et tournants » de            mari gratifié de tous les ornements à rebours des favoris de la\nl'usine de son mari, un papetier (il fallait craindre d'en faire un      finance et de la grande industrie, avec une femme enivrée de la\nmaître de forges), dans « le Torrent » qui anime les roues               mauvaise absinthe des idéaux romanesques, mais de ce que la\nhydrauliques. D'où, par un rapport quelque peu forcé, le titre de        classe où de tels échantillons humains naissent, vivent, fonc-\nl'œuvre. A moins que l'écrivain n'ait eu en vue le torrent moral         tionnent, copulent, est un comble d'artificiel ! et que, dès lors, il\nde l'Adultère lui-même.                                                  doit s'ensuivre un comble de détraquage. Dans le Torrent, il\n   Par une mort! par une mort!             Il devenait a la mode,        n'apparaît que des lueurs fugitives de ce feu intérieur infernal\npourtant, en ces dernières années mélodramatiques, de finir par          et empoisonné qui [serait le véritable et puissant élément drama-\nun pardon et une reconstitution confortable de la vie conjugale          tique à décrire et qu'un Shakespeare eût saisi grandiosement du\navec le piment aphrodisiaque des souvenirs, muets mais toujours          premier coup de dent de son génie. Mais voilà ! c'était un génie!\nprésents, des bêtises accomplies avec un autre, écarté corporelle-\n                                                                                                                          EDMOND PICARD\nment mais là en effigie. Ah ! que l'Erotisme a des bizarreries et\ndes mystères!\n   Le plus critique de la situation provient de ce que la dame-au-\ntorrent ayant cessé toutes relations cubiculaires avec son légitime                 LA NOUVELLE IDOLE\népoux le papetier, qu'elle juge, au gré de son âme sentimentale,                 Pièce nouvelle en trois actes, du théâtre Antoine,\nhorriblement industriel et commerçant, a l'innocence ou la                                     par   FRANÇOIS DE CUREL.\nmaladresse de devenir enceinte de son amant (un gentleman-\nfârmeur, comme ont prononcé les comédiens ; — « Fermeur de                  François de Curel est, parmi les écrivains dramatiques\nquoi?» a demandé à côté de moi une ingénue), et qu'elle n'imagine        d'aujourd'hui, l'une des figures les plus attirantes. En chacune\npas, son benêt d'amant non plus (ah ! combien peu moderne !)             de ses œuvres, il s'est montré artiste personnel et novateur,\ncomment résoudre, sans donner l'éveil, le problème de cette              dédaigneux des moyens propres à conquérir la foule, pénétré de\ndésagréable conjoncture. Mais vous n'avez donc pas lu Fécondité de       la grandeur que peut atteindre l'art de la scène quand il s'attache\nZola, braves gens ! Vous n'avez pas vu dans ce traité de gynéco-         à mêler au drame de la vie quelque idée synthétique digne\nlogie et de stratagèmes masculo-féminins, comment on s'y prend,          d'élever les âmes, d'émouvoir les cœurs. L'action extérieure n'es;\n d'abord pour ne pas tomber dans les embarras de la maternité            pour lui qu'un cadre dans lequel se déroule le lyrisme de ses\nclandestine, ensuite, si, malgré les divers artifices, il y a mauvaise   pensées. Les personnages, souvent imaginaires et hors nature, ne\nchance, pour en amener la bienveillante éclipse ?                        sont que prétexte à dissertations passionnées. C'est la mentalité\n    Maurice Donnay, en établissant cette situation étourdie, et          seule d'où jaillit l'intérêt dramatique. Ce théâtre-là, faut-il le dire?\nvraiment peu vraisemblable étant données nos charmantes mœurs            est l'envers de celui de Becque, d'Ancey, de Jean Julien, qui\ncontemporaines, complique, en outre, le futur bâtard de deux             repose sur une rigoureuse et âpre observation de la vie.\nenfants légitimes déjà vivants et qui font dans son œuvre des            U est presque théorique. Sa formule s'écarte si nettement des\neffets de sensiblerie un peu beaucoup coco. C'est retarder d'au          procédés habituels qu'il faudrait, pour la caractériser, inventer\nmoins cinq lustres. Aujourd'hui ces dames et ces messieurs de            une épithète particulière. Le mot tragédie s'y appliquerait assez\nla bourgeoisie riche, cotée et dirigeante, sont plus experts, et,        exactement, si ce terme n'avait été restreint, par l'usage, à une\n"}, {"page_pdf": 367, "texte": "                                                          L'ART      MODERNE                                                              365\n\n\n\nexpression déterminée de la poésie dramatique. C'est, en effet, et       ramène la paix dans l'âme tourmentée du penseur, qui entrevoit\nbien que toutes les pièces de M. de Curel se rapportent à notre          d'éternelles vérités plus hautes et plus claires que s& vaine\népoque, dans le théâtre antique que son art puise ses racines. Les       science.\npéripéties imaginées par les modernes dramaturges, ce qu'on                 Ce dénouement est d'une beauté si touchante qu'il classe la\nnomme l'intrigue, embrouillée à plaisir pour la dénouer dans le          Nouvelle Idole parmi les œuvres les plus pures du théâtre fran-\nmariage ou dans la mort, selon la tournure d'esprit de l'auteur,         çais. Je ne puis, en cette courte analyse, entrer dans le détail de\ndemeurent étrangères à ses conceptions hautaines, concentrées            «hacun des trois actes dans lesquels se déploient parallèlement\nsur une idée philosophique, et dont la psychologie des person-           ces deux dévouements suprêmes qu'inspire, pour les conduire au\nnages'fournit les développements. La matérialité des faits est           même but, un idéal différent. Ils ont chacun, malgré le côté para-\nréduite au strict nécessaire. Elle s'efface devant l'expression,         doxal de la thèse, leur logique, et l'intérêt croit de scène en scène,\nplus éloquente et plus émouvante, dos sentiments contradictoires         par une progression poignante, jusqu'à l'épisode final, magistra-\nqui poussent l'homme aux actions héroïques ou aux turpitudes.            lement amené, dans lequel l'altruisme des deux héros, confondu\n   V Envers d'une sainte, la Figurante, Y Invitée, les Fossiles, le      dans un même élan, est compris et exalté. Sans coups de théâtre,\nRepas du lion nous ont successivement initiés à cette très parti-        sans nul événement modifiant la marche naturelle des choses,\nculière façon d'envisager le théâtre. Et voici la Nouvelle Idole,        M. de Curel arrive à une gradation d'effets saisissants. La puis-\ndont un succès éclatant, affirmé par quatre ou cinq rappels, a           sance émotive résulte des déductions que fournit l'étude des\naccueilli au théâtre Molière la première représentation.                 caractères. Et les digressions qu'elles provoquent — la parabole\n   Il s'agit ici d'un problème moral qu'on peut résumer en ces           charmante des nénuphars, par exemple — sont si ingénieusement\nquelques mots : Un savant a-t-il le droit de sacrifier, dans un          introduites qu'elles s'incorporent au drame d'une façon indisso-\nintérêt général, des vies individuelles? Peut-il, pour arriver à         luble.\nune découverte utile, exposer à la mort des créatures humaines,             Cette représentation fait grandement honneur à M. Munie, dont\ncomme le général qui fait massacrer ses bataillons pour sauver           les artistes ont mis en relief avec un réel talent les beautés de la\nla patrie?                                                               Nouvelle Idole. M. Henry Mayer s'est fait justement acclamer\n   La question est nettement posée, discutée avec force, mais non        dans sa création sobre, bien soutenue, expressive et fière du\nrésolue. A dessein, l'auteur semble laisser au spectateur la             Dr Donnât, auquel M. Antoine conférait à Paris le prestige de son\nresponsabilité de la conclusion.                                         autorité. MIle Ratcliff, un peu froide au début, a eu dans les scènes\n   Le drame est tout entier dans les scrupules de son héros,             du pardon des élans de tendresse qui ont ému l'auditoire. Excel-\nmédecin célèbre, qui, pour étudier de près le traitement du              lente aussi, Mme Clerc dans le rôle d'Antoinette, M. Kemn dans\ncancer et à la veille d'une découverte capitale, inocule ceux de         celui de Maurice Cormier, le disciple de Donnât, qui personnifie\nses malades dont il juge l'état désespéré, certain que la mort           la science hésitante et sceptique. Des rôles épisodiques ont été bien\ngagnera de vitesse le développement du mal. Or, il arrive qu'une         tenus par Mmes Andrée et Sonia, et par M. Lanjallay. Depuis long-\njeune phtisique qu'il croyait condamnée guérit, presque miracu-          temps, les théâtres bruxellois ne nous ont fourni, avec une\nleusement, de la tuberculose. Mais elle porte en elle le virus qui       sensation d'art aussi aiguë, une interprétation aussi remarquable.\nva la faire mourir dans les tortures.                                       Une fantaisie de Pierre Veber terminait la soirée. J'avoue\n    Comment qualifier la conduite du Dr Donnât? Et quel nom              qu'après la commotion que m'avait fait éprouver l'héroïsme du\nmérite-t-il, si ce n'est celui d'assassin que sa femme, d'accord         Dr Donnât et de sa séraphique émule, je n'ai pas eu la curiosité de\navec la rumeur publique, lui jette à la face ?                           chercher à connaître pourquoi, dans ce vaudeville, il faut « que\n   Désespéré, Donnât imagine une expiation sublime. Il répète            Suzanne n'en sache rien ».\nsur lui-même l'expérience qu'il a tentée sur la pauvre fille. Il                                                           OCTAVE MAUS\nnotera, heure par heure, les progrès du mal terrible sur son\npropre organisme, et ainsi son sacrifice enrichira la science des\ndécouvertes auxquelles il s'est passionnément voué. « Le penseur\n                                                                                       MAXIMILIEN                    LUCE\nmarche sur un chemin jonché de cadavres auxquels il ajoute                  Maximilien Luce expose en ce moment un ensemble de ses\nsouvent le sien. »                                                       œuvres chez Durand-Ruel. M. Emile Verhaeren donne de lui dans\n   Ici le drame, si intense dans sa concision, s'amplifie et s'élève.    la Revue blanche ce très exact portrait :\nL'holocauste raisonné, réfléchi, de Donnât trouve dans le cœur               L'art de Luce, c'est Luce lui-même. Un faubourien, aimant\nsimple et ingénu d'Antoinette sa répercussion. Elle sait que son         Paris, sa banlieue, ses quartiers qu'on démolit, qu'on rebâtit, son\npauvre corps de malade sert aux expériences mortelles du docteur.        peuple d'ouvriers et l'âme même de ce peuple, ardente et révolu-\nEt, avec une abnégation admirable, elle se réjouit de mourir dans        tionnaire. Toute une face de son œuvre, très peu connue, parce\nl'espoir que sa mort sauvera ses semblables. « Je voulais, » dit-        qu'elle ne se prouve qu'en des journaux essentiellement plébéiens,\nelle, « consacrer ma vie aux malades... Je la livre en gros au lieu      montre une pensée sociale et anarchiste. Le public des expositions\nde la donner en détail. » Ainsi, dans sa foi naïve, elle égale et        l'ignore ; il ne consulte guère le Père Peinard et les estampes des\ndépasse le savant que sa cérébralité a mené à l'héroïsme. Donnât         Temps Nouveaux. Il se renseigne sur les tableaux du peintre ; il\ns'est sacrifié à son idole, la science ; Antoinette n'a écouté que la    néglige son œuvre lithographique. Cette dernière a son impor-\nvoix secrète de son cœur. C'est l'esprit scientifique qui guide l'un ;   tance : elle explique pourquoi, il y a deux ou trois ans, Luce fut\nl'amour du prochain inspire l'autre. Et tandis qu'en s'immolant,         tenté, non plus par les rues, les places, les environs de Paris,\nl'incrédule demeure assailli de doutes, l'orpheline ignorante            mais par les pays de fumée et d'usines, par les « terris » et les\naccomplit avec sérénité et avec confiance l'acte propitiatoire.          mines du Borinage. Le sculpteur Constantin Meunier avait, avant\nL'instinct l'emporte sur la raison. Et l'exemple d'une telle candeur     lui, incliné son attention, sa pitié et son art sur la lourde et hos-\n"}, {"page_pdf": 368, "texte": "366                                                         L'ART         MODERNE\n\n\ntile région noire; il en avait dressé l'épopée en statues magnifiques      traitées suivant ce récent et très subtil procédé. Toutefois, au fur\net douloureuses. Les altitudes, les gestes, les déformations des           et à mesure que le peintre se familiarisa avec son métier, il élar-\ngens des laminoirs et des fosses avaient été étudiés et rendus.            git sa touche, il desserra les liens trop étroits où volontairement,\nRestaient à fixer l'atmosphère, les ciels, les sols, les usines, les       jadis, il s'enferma. Aujourd'hui son faire est plus libre, son pro-\nbrasiers et les ténèbres de ces formidables et trépidantes vallées :       cédé moins esclave des théories. Il s'est conquis totalement. Il\nLuce s'y essaya.                                                           exagère parfois — mais pourquoi s'en plaindre? — la vision per-\n   Comme Meunier, il aime l'ouvrier, violemment. Il le suit dans           sonnelle qu'il a des couleurs et des jeux de lumière. On surprend\nsa vie terrible et étouffée au fond de la terre • il épouse ses colères    dans ses ombres un abus de violet. Ses panneaux exagèrent des\net ses rages; il comprend et appuie ses révoltes. Ses dessins              tonalités lie-de vin qui, certes, se retrouvent dans la nature, mais\nréclament de la justice et de la pitié. Ils sont âpres et frustes. Us      que les yeux des autres n'y découvrent point à dose aussi violente.\nsont improvisés souvent et se ressentent de la hâte qu'il met à les           Depuis quelques années, le dessin le requiert, souverainement.\nproduire : qu'importe, ce sont des cris farouches et obstinément           Ses paysages sont établis avec sûreté ; son terrain est solide et\nlancés.                                                                    les arbres peuvent s'y enraciner sans crainte. Parfois, dans ses\n    Toute autre est sa peinture. Le souci d'art y domine toute laté-       «iels, un manque de légèreté et de fluidité s'accuse.\nrale préoccupation. Ses toiles sont des résultats patiemment obte-            Au résumé, ce qui plaît dans Luce, c'est son lent et continu\nnus. Études sur place, croquis rapides, efforts tentés et recom-           labeur, sa probité et sa conscience d'artiste, sa belle indépendance\nmencés sans cesse. Les recettes d'école n'ayant point encore donné         d'idées, l'accord qu'il établit entre sa vie et son œuvre, sa volonté\nle type ne varietur du mineur ou du puddleur, le document                  d'être, sans aucune sensibilité diminuante, attentif à la vie des\nlivresque n'est, ici, d'aucune importance. Seul vaut — et combien          écrasés et des révoltés. Il met au service de son esprit et de son\nc'est heureux — la prise sur le vif des gestes et des plastiques.          âme l'art qu'il pratique et le livre au public, avec simplicité et\nLe travail est vierge. Il faut qu'on regarde, qu'on surprenne,             bonne foi.\nqu'on vérifie. On n'a pour modèle que la vie.                                                                           EMILE VERHAEREN\n    Luce s'est acharné à traduire les vrais aspects du labeur\nmoderne dans son réel milieu. L'ouvrier ne lui est point apparu\nisolé, comme à Meunier. Il n'est, à ses yeux, qu'un élément, qu'un                          BULLETIN THEATRAL\nchiffre groupé dans un total ; il aide à constituer des groupements,\n                                                                              En attendant la première de Cendrillon, annoncée pour ven-\ndes ensembles, qui eux-mêmes se fondent dans l'ambiance. Pay-              dredi prochain et dont M. Massenet surveille les dernières répéti-\nsagiste, avant tout, le peintre est resté fidèle a sa tendance de          tions, le théâtre de la Monnaie a repris Princesse d'auberge.\nfondre en la nature l'immense effort humain. Ce qui entoure                Mme Chollain a succédé à Mlle Charlotte Wyns dans le rôle de la\nl'homme détermine son existence et son histoire. A voir ces                Carmen de bar brabançon imaginée par M. DeTière. Elle y apporte,\n« terris » monumentaux et sinistres sous la lune, ces charges de           avec une voix sonore, quelque trivialité d'allure et de gestes,\n                                                                           d'ailleurs en situation. M. Jérôme, qui succède à M. Scaremberg\nfumées qui s'en vont vers l'horizon comme des hordes, ces feux             dans le personnage de Merlin, paraît, au contraire, dépaysé au\nqui déchirent la nuit et semblent saigner comme des chairs, on             milieu des joies populaires déchaînées autour de lui. La distinc-\nsongea l'humanité torturée dont ils expriment la souffrance. Con-          tion de son jeu et la joliesse de sa voix s'accordent mal avec\ntrées de désolation et d'affres tragiques, misères allumées dans           l'exubérance de ses partenaires. L'orchestre a redoublé d'éclat\n                                                                           dans la scène tumultueuse du carnaval, qui demeure, avec son\nl'espace, tourbillons fous de la matière autour de l'œuvre volon-          décor pittoresque et les fastes de son apothéose de féerie, le\n taire qui la viole, qui la conquiert et qu'elle opprime, toute l'an-      « clou » de la représentation.\ngoisse et toute la peur sont dévoilées.                                       Au théâtre des Galeries, MM. Garnir et Vierset ont, de com-\n    I/œuvre de Luce serait monotonement sombre, si elle ne conte-          plicité avec l'alerte compositeur Lanciani, méridionalisé une\n                                                                           aimable idylle wallonne dont un divertissant quiproquo basé sur\nnait que de telles pages. Mais voici de frais et lumineux sites peu-       la ressemblance de deux frères jumeaux qu'on prend perpétuelle-\nplés de maisons blanches, des eaux vives et claires, des berges            ment l'un pour l'autre corse l'intérêt. Le public a pris un vif\nvertes, des lointains calmes et reposés. La Seine y baigne des vil-        plaisir à celte œuvrette amusante et sans prétention, agrémentée\nlages dont on aperçoit les clochers. Toutefois, là-bas, quelque            par le maître de chapelle de Bruxelles Kermesse d'une partition\n                                                                           où abondent les refrains entraînants, les couplets sentimentaux\ncheminée d'usine avertit qu'on n'est jamais très loin de Paris. Et         ou joyeux, les ensembles dont l'écriture décèle un musicien\nvoici Paris lui-même : les ponts, vers le soir, avec leurs lumières        expert. Il y a, parmi les morceaux de choix, une jolie chanson\ngrouillantes, leurs foules rapides, leurs maisons riveraines éclai-        populaire authentiquement provençale et un farandolant crami-\nrées comme des lanternes, et voici les quartiers mi-démolis, mi-           gnon qui ont été bissés par l'assistance. Décors, costumes, inter-\nrebâtis des centres populeux, bariolés d'affiches, palissades et           prètes ont contribué au succès de VAmour au moulin et de ses\n                                                                           ménechmes, personnifiés tous deux par le bon farinier Lagairie.\nétançonnés, où, sur les murs anciens, la trace des cheminées\n                                                                              Les Pirates de la savane perpétuent à l'Alhambra les traditions\nabattues s'accuse en tortueux et immobiles éclairs noirs. Et puis          du drame ténébreux d'autrefois, tandis que la Scala achève dans\nenfin, voici des galetas, des chambres vagues, des coins ords et           un irrésistible éclat de rire les représentations d'Un client sérieux\npouilleux : toute la détresse des choses montrée à nu, comme               dont l'humour ironique valut, l'an passé, à notre Basoche un\naprès un massacre.                                                         succès dont retentissent encore les échos du Palais. Et à ce\n                                                                           propos, ne parle-t-on pas, pour la rentrée de la conférence des\n    La technique suivie a varié quelque peu. D'abord elle fut hési-        disciples de Cujas, d'une comédie aristophanesque destinée à\ntante. Sous l'influence de Seurat, elle s'affirma, nettement, néo-         éclipser le souvenir d'Omnia fraterne et de Caveant consules, ces\nimpressionniste. Le ton fut divisé, les réactions observées ; tout         fantaisies judiciaires fameuses qui mirent en émoi le Barreau,\n                                                                           la magistrature, et jusqu'à la juridiction consulaire ! Les toques\nl'art consistait à noter scrupuleusement les valeurs. Le tableau           s'agitent, les robes noires bougent. Que les méchants frémissent,\nétant une harmonie à réaliser, picturalement, les nuances les plus         mais que les bons se rassurent.'\nsubtiles devinrent des objets de conquête. Plusieurs toiles furent\n"}, {"page_pdf": 369, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                                   367\n\n\n\n                    pETITE        CHRONIQUE                               Baiser (un acte), avec le concours de M. Georges Berr et de\n                                                                          Mlle Henriot.\n  L'ART HISPANO-BIEXICAIN. — Samedi a été ouvert à la MAISON\nD'ART « La Toison d'or », une exposition bien imprévue,                      Les recettes de l'exposition Van Dyck ont atteint, en chiffres\nunique jusqu'ici en son genre, sur laquelle nous avons à peine pu         ronds, 90,000 francs. L'entreprise laissera, dii-on, un déficit\nporter les regards, mais qui, vraiment, est d'une grande curiosité.       de 15 à 20,000 francs.\nDes tableaux, des sculptures, des ivoires, des boiseries, des bro-           On avait compté, pour parfaire le montant des frais, sur la\nderies, toutes surgies au Mexique après la conquête de Fernand            vente des catalogues illustrés. Mais ces catalogues, tirés à trois\nCortez, et mêlant, en une mixture bizarre et émouvante, souvent           mille exemplaires, n'ont été fournis que dans les derniers jours\nsauvage, le goût pompeux, sévère et fastueux de l'Espagne de              de l'exposkion. On en a vendu six cents seulement. Le restant a\nCharles-Quint et de ses descendants, aux naïvetés et à la barbarie        été repris en bloc, au prix coûtant, par le Nederlansclie Boek-\nde l'art aztèque. C'est un phénomène d'esthétique et d'ethnologie         handel.\nextraordinaire, digne de toute attention et d'une exacte étude.Nous          Le secrétaire du comité, M. Caroly, prépare un rapport détaillé\ny consacrerons nn article dans VArt moderne de dimanche pro-              destiné aux archives de la ville.\nchain.\n                                                                              Un groupe d'artistes français, parmi lesquels Mil. Bonnat,\n   Les amis de Joseph Dupont, alarmés par la nouvelle de son               Carolus-Duran, J.-P. Laurens, Gérôme, Cazin, Détaille, Lher-\nindisposition, apprendront avec plaisir qu'une amélioration s'est          mitte, Jean Béraud, etc., a adressé au ministre de l'instruction\nproduite dans son état de santé. L'éminent chef d'orchestre a pu           publique et des beaux-arts, M. Georges Leygues, l'autorisation\nassister aux répétitions du Concert populaire, ce qui nous fait            d'organiser à l'Ecole des beaux-arts une exposition des œuvres\nespérer que nous reverrons bientôt au pupitre directorial celui           ;d'Alfred Stevens. « Le grand peintre est^en ce moment, disent-ils,\nqui a, dans une si large mesure, contribué à l'initiation musi-            terrassé par une maladie qui ne laisse à ceux qui l'aiment que\ncale de la Belgique.                                                       bien peu d'espoir d'une complète guérison. »\n  C'est, on le sait, dimanche prochain que s'ouvrira la saison des            Le ministre s'est montré, en principe, favorable à ce projet, qui\nConcerts populaires. La première séance, dirigée par Richard               montre en quelle haute estime le maître belge est tenu en\nStrauss, sera donnée avec le concours de M. Van Rooy, du                   France.\nthéâtre de Bayreuth. Le programme portera, outre les morceaux                 Mais nous connaissons son désir de revenir sur le sol patrial,\nchantés par le célèbre baryton, la Symphonie héroïque de Beet-             auquel il reste profondément attaché. Le gouvernement ne ferait-\nhoven, l'ouverture au Roi Lear de Berlioz, et celle de Don Juan            il pas bien de lui en faciliter les moyens?\nde R. Strauss.\n                                                                             M. P. Litta, quifit,on s'en souvient, ses études au Conserva-\n    C'est aujourd'hui qu'aura lieu, à 2 heures précises, au théâtre       toire de Bruxelles où il remporta le premier prix de piano dans\nde l'Alhambra, la première séance des concerts Ysaye. Les répé-           la classe de M. De Greef, vient d'être nommé professeur des classes\ntitions font présager pour l'orchestre de la Société sijmphonique         supérieures de piano au Conservatoire impérial de musique de\net pour son chef, pour M. Jacques Thibaut et pour Erasme Ra-              Moscou.\nway, dont on entendra, pour la première fois à Bruxelles, la Fête\nromaine, important fragment symphonique et choral extrait de                 M. A. Wilford vient de fonder un Quatuor vocal et instrumen-\nson drame lyrique Freyu, un très grand succès.                            tal destiné à faire connaître au public des œuvres inédites de\n                                                                          maîtres belges et étrangers ainsi que certaines compositions clas-\n    Aussitôt après le concert, M. Ysaye partira pour l'Allemagne,         siques et modernes ignorées ou peu connues.\noù il continuera, jusqu'à la fin de novembre, la tournée des\nconcerts qu'il a interrompue pour venir diriger les études et                Les exécutants du quatuor vocal sont : Mlle Ph. Germscheid et\nl'exécution de son premier concert.                                       M. De Ghilage, MM. Piton et J. Smit. Le quatuor instrumental\n                                                                          groupera les interprètes suivants : MM. Baroen, A. Notorange,\n                                                                          H. Van Houtteet Ch. Kneip.\n   M. Léon Soubre, fondateur-directeur du Choral mixte, a été                Les séances, au nombre de quatre par année, auront lieu à la\nl'objet, vendredi matin, à l'issue de la répétition du concert            salle Erard. La première, fixée à la mi-novembre, sera consacrée\nYsaye, d'une manifestation de sympathie qui a paru le toucher             à l'école allemande. Au programme : les Chansons espagnoles\nvivement. En témoignage d'estime et d'affection, et pour commé-           de Schumann, les Mélodies écossaises de Beethoven et le Quintuor\nmorer le concours de chant de Namur, où le Choral mixte s'est             de R. Metzdorff (première exécution à Bruxelles). La deuxième\ndistingué, les membres de celui-ci ont fait don à leur directeur          séance sera consacrée à l'école russe et la troisième à l'école\ndes partitions des Maîtres chanteurs et de VOr du Rhin riche-             belge.\nment reliées. M. Ysaye, dans une petite allocution amicale, s'est\nassocié à la manifestaton des chœurs et a offert à M. Soubre, au\nnom de la Société symphonique, une couronne dont la remise a                Un établissement d'industries d'art important et très\n                                                                          réputé cherche, pour Bruxelles, quelqu'un possédant\nété saluée par les acclamations des assistants et les fanfares de         les aptitudes nécessaires pour la direction d'une succur-\nl'orchestre.                                                              sale. Cette situation requiert une personne de bonne\n                                                                          éducation, ayant certaines connaissances artistiques\n   Une séance attrayante aura lieu au Cercle artistique samedi            et qui pourrait s'occuper activement des affaires, au\nprochain. Elle se composera d'une conférence-lecture de M. Ana-           besoin même s'y intéresser.      Écrire sous les initia-\ntole France et d'une partie dramatique qui aura pour interprètes          les AAA au Bureau de l'ART MODERNE.\nM. Guitry et MIle Brandès.\n   Le 7 novembre, M. Van Rooy, le Hans Sachs de Bayreuth, dira\ndouze lieder de Schubert et de Schumann, parmi lesquels le\nDicltterliebe, et Mme J. Raunay, la Guilhen de la Monnaie et de           PIANOS\nl'Opéra-Comique, interprétera dix mélodies de Fauré, Duparc,\nChausson, Castillon, etc. Au piano : M. Emile Bosquet.\n   Autre soirée de grande attraction, le 12 mars. M. Félix Mottl\ndirigera un petit orchestre (vingt-huit exécutants) choisi dans le des-\nsus du panier des concerts Ysaye. Au programme : des pièces de\n                                                                           GLTNTHBR\n                                                                          Bruxelles, 6, rue Thérésienne,                                        6\nMozart, la Siegfried-Idijll de Wagner, les transcriptions des pièces                DIPLOME D'HONNEUR\nromantiques de Chabrier, et, comme soliste, Mme Félix Mottl.\n                                                                                       AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n                                                                              Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n  La première matinée littéraire du théâtre du Parc aura lieu\naujourd'hui. Au programme : Les Romanesques (trois actes) et Le                        INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n                                                                          LOCATION                   EXPORTATION                   ÉCHANGE\n"}, {"page_pdf": 370, "texte": "   DEUTSCHE KUNST und DEKORATION\n\n\n\n                           La principale revue d'Art et d'Art décoratif.                              3m« Année 1899-1900\n                           La plus répandue de toutes les revues allemandes similaires.           Éditeur : ALEXANDRE KOCH.\n                              me\n     Le n° i de la 3               année : livraison d'octobre i8gg, ornée de plus de 60 grandes illustrations,\n contient entre autres des intérieurs modernes (Salons, chambres à coucher, antichambres, cabinets de travail et bibliothèques), des ensemble»\n d'ameublement, des objets d'art décoratif (plastique, peinture, céramique, etc.) exposés à Munich (Sécession et Palais de Cristal) et à\n Dresde en 1899, créés par H. Van de Velde, Berlepsch, Christiansen, Pankok, Erler, etc. ; en outre, des toilettes de promenade, des brode-\n ries, des parures féminines; des poêles et des carreaux céramiques; des sculptures et dessins inédits de Max Klinger; des fresques et pein-\n tures nouvelles de Sascha Schneider.\n       Demander comme spécimen le numéro d'octobre 1899, prix : 2 francs. chez                   Se trouve chez tous l e s libraires ou\n                                                                                                      l'éditeur. — Prospectus gratis.\n                                  Abonnement ; Six mois (six fortes livraisons) 10 marks.   Un an, 11 marks.\n                     Libraire-Editeur : ALEXANDRE KOCH, Darmstadt, S. 85.\n\n                                           BEC AUÊR\n       Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n              SUCCURSALE :                                       MAISON PRINCIPALE                                    SUCCURSALE :\n 9, g a l e r i e du Roi, 9                10, rue de Ruysbroeck, io 1-3, pi. de Brouckère\n                                             B R U X E L L E S\n                                     Agences dans toutes les villes.\n Eclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                                      A U MOYEN D'UN SEUL                   FOYER\n\n\n         E. DEMAN, Libraire-Editeur\n      86, rue de la Montagne, 86, à Bruxelles\n          EN SOUSCRIPTION : P.ur paraître le 15 novembre prochain.\nHISTOIRES                            SOUVERAINES\n                   par A. de VILUERS DE L'ISLE-ADAM\nOrnementation en deux tons par THÉO VAN RYSSELBERGHE\n                  Un vol. gr. in-8° jésus. Prix : 1 0 francs.\n             (Quelques exemplaires cartonnés : 1 2 francs.)\n                                                                                 SN.LEMBRE&\n50 exemplaires numérotés sur japon i m p é r i a l . . . . 3 0 francs.           $ BRUXELLES! 17.AVENUE LOUISE^\n10 exemplaires sur hollande Van Gelder                            (souscrits).\n  Ce livre, imprimé sur papier vergé teinté (26 X 19 centim.), est décoré; de       J. Schavye, relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-\n60 en-têtes, lettrines ou culs-de-lampe, et d'une couverture ornementée, com-     Noode. Reliures ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'ar-\nposés par TH. VAN RYSSELBERGHE et tirés en deux tons. Il renierme, en             moiries belges et étrangères.\n375 pages, les vingt plus beaux contes de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM.\n\n\n\n\n  LlMBOSCH & C                                                         19 et 21, rue du Midi\n                                                                                             IE\n\n\n                                                             BRUXELLES 31, rue des Pierres\n                          1U,             \\I\\C EX A M E U B L E M E N T\n   Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,\n                  Couvertures, Couvre-lits et Edredons\n                         RIDEAUX ET STORES\n Tentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc.\n                 Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n                                AMEUBLEMEITTS                                                       D'A.RT\n                                                     Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32, rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 44, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1899-10-29", "signet_source": "N° 44. Dimanche 29 octobre 1899", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 363", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}