{"numero_id": "ulb-art-moderne-1899-12-31-n53", "volume": "DL2864764_1899_f", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1899-12-31-n53-001", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 435, "page_fin": 435, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N° 53.", "ancre_fin": "NIQUE. — TABLE DES MATIÈRES", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 28, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N° 53."}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 52, "fin_caractere_exclue": 77, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 98, "fin_caractere_exclue": 131, "texte": "DIMANCHE 31 DÉCEMBRE         1899"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 198, "texte": "L'ART MODE                           PARAISSANT LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 254, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 271, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "Comité de rédaction « OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 345, "fin_caractere_exclue": 464, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , Bruxelles"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 663, "fin_caractere_exclue": 672, "texte": "(SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "HENRI EVENBPOEL. —   LES GRANDES PUBLICATIONS. L'Image   de la"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 1008, "texte": "Femme, par Armand Dazot. — LA COMMISSION DES MUSÉES. Dis-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1076, "fin_caractere_exclue": 1138, "texte": "cours de M. Edmond Picard au Sénat (suite et fin). — LES MATI-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1206, "fin_caractere_exclue": 1267, "texte": "NÉES LITTÉRAIRES DU PARC. — BULLETIN THÉÂTRAL. — PETITE CHRO-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "NIQUE. — TABLE DES MATIÈRES."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-12-31-n53-002", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 435, "page_fin": 436, "titre_corps": "Henri Evenepoel", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Octave Maus", "ancre_debut": "Henri Evenepoel.", "ancre_fin": "pris part au Salon de Bruxelles de 1897", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1836, "fin_caractere_exclue": 1852, "texte": "Henri Evenepoel."}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1952, "fin_caractere_exclue": 2000, "texte": "La mort impitoyable vient de frapper une seconde"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "fois, et durement, dans nos rangs. Henri Evenepoel,"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2197, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "l'un des jeunes peintres belges qui donnaient les plus"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2362, "texte": "belles promesses et qui, déjà, à vingt-sept ans! avait"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2433, "fin_caractere_exclue": 2483, "texte": "réalisé un ensemble considérable d'oeuvres de réel"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2557, "fin_caractere_exclue": 2608, "texte": "mérite, vient de succomber à une hémorragie interne"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2731, "texte": "provoquée par le typhus, après trois semaines de mala-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2800, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "die. La nouvelle nous en est parvenue avant-hier, dans"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2925, "fin_caractere_exclue": 2981, "texte": "sa brutalité désolante. Elle éveillera en Belgique comme"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "en France, où l'artiste comptait beaucoup d'amis, un"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3176, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "douloureux écho."}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3299, "fin_caractere_exclue": 3351, "texte": "L'exposition faite par M. Evenepoel au Cercle artis-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3466, "texte": "tique le mois dernier est encore trop présente à la"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "mémoire de tous ceux qui suivent le mouvement artis-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3664, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "tique pour qu'il soit utile de rappeler ici les qualités"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3777, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "exceptionnelles de l'artiste, la vigueur et l'éclat de sa"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3964, "texte": "palette, la fermeté de sa main, la sincérité et l'acuité de"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 706, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "sa vision, l'ironie d'un tempérament prime-sautier, par-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 897, "fin_caractere_exclue": 949, "texte": "fois un peu amer, singulièrement apte à démêler d'un"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1018, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "coup d'œil et à exprimer dans leur synthèse les caractè-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1143, "fin_caractere_exclue": 1204, "texte": "res essentiels d'une figure ou d'un site(l). C'était, certes,"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1273, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "celui des nouveaux venus sur qui l'on pouvait fonder"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1394, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "les plus sérieuses espérances. Par sa vive intelligence"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "et sa modestie, par la tournure distinguée de son esprit,"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1644, "fin_caractere_exclue": 1700, "texte": "ouvert à toutes les manifestations de l'art, par la cul-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1769, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "ture intellectuelle et la maturité de son jugement, il"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1892, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "ajoutait aux qualités de sa nature foncièrement artiste"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2016, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "la séduction d'une personnalité fine et douce, au charme"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2141, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "enveloppant, inoubliable pour ceux qui eurent, ne fût-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2264, "fin_caractere_exclue": 2306, "texte": "ce qu'une fois, l'occasion de l'approcher."}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2378, "fin_caractere_exclue": 2431, "texte": "Après quelques années d'études passées à Paris, où il"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2500, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "suivit à l'Académie des Beaux-Arts les cours de Gustave"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "Moreau, et en Algérie où il raffermit sa complexion"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2744, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "un peu délicate, il était tout heureux de reprendre sa"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2923, "texte": "place au foyer familial. Son exposition du Cercle close,"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2992, "fin_caractere_exclue": 3048, "texte": "il était retourné à Paris pour y achever la grande toile"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3117, "fin_caractere_exclue": 3174, "texte": "qu'il destinait au prochain Salon de la Libre Esthétique,"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3244, "fin_caractere_exclue": 3294, "texte": "Une promenade au Bois de Bologne, et se disposait,"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3363, "fin_caractere_exclue": 3413, "texte": "ce travail terminé, à s'installer définitivement à"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3482, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "Bruxelles. C'est à Paris que l'affreuse maladie l'a ter-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "rassé. On l'en a ramené hier, par cette nuit de tempête"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3731, "fin_caractere_exclue": 3775, "texte": "qui faisait paraître plus funèbre le voyage."}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "(1) V. notre numéro du 12 novembre dernier. V. aussi l'Art"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 3993, "texte": "moderne, 1898, p. 15."}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 88, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "La catastrophe est si cruelle, si soudaine et si impré-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 197, "texte": "vue qu'elle nous laisse muet de douleur. Nous ne pou-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 256, "fin_caractere_exclue": 310, "texte": "vons que mêler nos larmes à celles du malheureux père,"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 451, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "notre très sympathique confrère Edmond Evenepoel,"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 549, "texte": "dont le jeune artiste était le légitime orgueil."}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 643, "fin_caractere_exclue": 692, "texte": "Et devant nous défilent, en leur cortège accompa-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 833, "texte": "gnant vers les régions du mystère et du rêve l'adoles-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 919, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "cent frappé par le Destin aveugle, les toiles dans lesquelles"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "il extériorisa ses pensées avec une si exacte compréhen-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1392, "fin_caractere_exclue": 1452, "texte": "sion de la vie : ses portraits d'hommes, caractéristiques et"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1587, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "sobres, d'une belle et grande allure, d'une expression"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1723, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "grave et recueillie ; ses portraits de jeunes filles et d'en-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1922, "texte": "fants, empreints d'une grâce ingénue, — car cet ironiste"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2005, "fin_caractere_exclue": 2055, "texte": "avait pour l'enfance une tendresse caressante; ses"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "Ouvriers revenant du travail, vaste composition d'un"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2283, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "sentiment poignant, d'une éloquence d'autant plus émou-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2422, "fin_caractere_exclue": 2478, "texte": "vante qu'elle échappe à toute tendance banalement décla-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2618, "texte": "matoire ; son Caveau du « Soleil d'or », son Café d'Har-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2663, "fin_caractere_exclue": 2715, "texte": "court, sa Fête aux Invalides, dans lesquels l'humour"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2805, "fin_caractere_exclue": 2862, "texte": "pimente et rehausse la sincérité de la vision, ses Danses"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 3002, "texte": "de nègres et ses paysages algériens et, par-dessus tout,"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3227, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "cette page éclatante : UEspagnol          à Paris, que le"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3426, "fin_caractere_exclue": 3479, "texte": "Musée de Gand a la bonne fortune de posséder et qu'on"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "citera, plus tard, comme la toile maîtresse du jeune"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3748, "fin_caractere_exclue": 3798, "texte": "peintre, ainsi que le Portrait du général Prim est"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3899, "fin_caractere_exclue": 3951, "texte": "demeuré — mais il a fallu des années pour qu'on vou-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4088, "texte": "lût bien le reconnaître! — le chef-d'œuvre d'Henri"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4176, "fin_caractere_exclue": 4189, "texte": "Regnault (1)."}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4462, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "Avec tristesse nous songeons que cette série d'oeuvres"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4711, "texte": "sérieuses, personnelles, rattachées par le sentiment"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4800, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "de l'harmonie et les résonnances du coloris aux plus"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 4994, "texte": "belles traditions de notre école, est irrévocablement"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5138, "texte": "close. Involontairement, notre pensée associe au souve-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5218, "fin_caractere_exclue": 5274, "texte": "nir d'Henri Evenepoel celui d'un musicienqui, lui aussi,"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5355, "fin_caractere_exclue": 5408, "texte": "promettait de devenir un maître, et qui laissa, comme"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5496, "fin_caractere_exclue": 5552, "texte": "le peintre, un labeur incomplet, illuminé par un précoce"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5637, "fin_caractere_exclue": 5686, "texte": "génie : Guillaume Lekeu.              OCTAVE MAUS"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 6054, "fin_caractere_exclue": 6122, "texte": "(1) M. Henri Evenepoel, né à Nice le 3 octobre 1872, élève de Blano-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 6191, "fin_caractere_exclue": 6260, "texte": "G-arin à Bruxelles, puis de Gustave Moreau, a débuté en 1894 au Salon"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 6402, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "de Paris (Champs-Elysées), où il exposa le Portrait de .M\"»» D..."}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 6468, "fin_caractere_exclue": 6530, "texte": "En 1895, il prit part au Salon du Champ de Mars avec La Poupée"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 6668, "fin_caractere_exclue": 6736, "texte": "et trois portraits. Une esquisse de ses Ouvriers revenant du travail"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 6811, "fin_caractere_exclue": 6874, "texte": "fut admise au Salon de 1896 avec Un Noyé, l'Empereur au berceau"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 6951, "fin_caractere_exclue": 7020, "texte": "et cinq portraits. En 1897, il exposa, outre les Ouvriers revenant du"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 7087, "fin_caractere_exclue": 7155, "texte": "travail, le Caveau du « Soleil d'or » au Quartier latin, divers por-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 7223, "fin_caractere_exclue": 7289, "texte": "traits. un Ouvrier de la Seine et Toinbée du jour sur les quais de"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 7347, "fin_caractere_exclue": 7410, "texte": "la Seine. Le Café d'Harcourt parut en 1898, avec le Portrait de"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 7411, "fin_caractere_exclue": 7476, "texte": "l'avocat Didisheim et le Portrait de Mme A. C... Du Salon de 1899"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 7551, "fin_caractere_exclue": 7620, "texte": "datent les portraits des peintres Ch. Milcendeau et S. Bussy, la Fête"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 7689, "fin_caractere_exclue": 7750, "texte": "aux Invalides, Au Moulin rouge, le Marchand de volailles, Aux"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 7830, "fin_caractere_exclue": 7896, "texte": "Folies-Bergère et le Portrait de M. F. L... On revit une partie de"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 7969, "fin_caractere_exclue": 8037, "texte": "ces dernières œuvres au Salon de Gand de cette année, avec, en plus,"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 8057, "fin_caractere_exclue": 8101, "texte": "l'Espagnol à Paris (Portrait de M. Iturino)."}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 8248, "fin_caractere_exclue": 8316, "texte": "L'artiste a fait deux expositions d'ensemble au Cercle artistique de"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 8383, "fin_caractere_exclue": 8449, "texte": "Bruxelles (janvier 1898 et novembre 1899) et une à Paris, dans les"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 8450, "fin_caractere_exclue": 8515, "texte": "Salons de la Plume. Il a pris part au Salon de Bruxelles de 1897."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-12-31-n53-003", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 436, "page_fin": 437, "titre_corps": "Les grandes publications. L'Image de la Femme", "titre_sommaire": "Les grandes publications. L'Image de la Femme, par Armand Dazot", "rubrique": "", "signature_source": "C. L.", "ancre_debut": "LES GRANDES PUBLICATIONS '", "ancre_fin": "C. L", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 255, "texte": "LES GRANDES PUBLICATIONS '"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 388, "fin_caractere_exclue": 450, "texte": "L ' I m a g e de l a Femme, par ARMAND DAYOT. Paris, Hachette."}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 579, "fin_caractere_exclue": 639, "texte": "Sous ce titre aimable, l'histoire même de la Beauté nous est"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 715, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "proposée par M. Armand Dayot. S'il ne l'écrit au frontispice de"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 918, "texte": "son œuvre, c'est que la Beauté est encore pour lui un prétexte à"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1052, "texte": "des découvertes d'art. Le jardin des Grâces de la femme se"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1194, "texte": "déploie ici à travers les âges ; et il ne cesse pas de fleurir aux"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1391, "texte": "clartés divines de l'art. L'Art et la Beauté sont une même forme"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "suprême de la vie; tous deux s'exaltent et communient dans"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1662, "fin_caractere_exclue": 1722, "texte": "l'amour : on a ainsi, dans un même livre, la femme glorifiée"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "dans le désir qui émane d'elle et dans l'art qu'elle inspire. C'est"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1941, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "le cantique des adorations humaines chanté par la plastique des"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2080, "fin_caractere_exclue": 2145, "texte": "siècles. L'immortelle image apparaît avec la mobilité des visages"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2221, "fin_caractere_exclue": 2282, "texte": "qu'idolâtra la volupté souffrante des hommes. Chaque époque a"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2358, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "son culte de beauté qui correspond à ses puissances idéales. Ce"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2497, "fin_caractere_exclue": 2561, "texte": "qui ne peut passer, c'est l'essence même de la l> au té accordée"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2637, "fin_caractere_exclue": 2662, "texte": "aux rythmes de l'univers."}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "Il semble, en ouvrant le livre de M. Dayot, que nous assistions"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "à la naissance du sourire. Chaque page est une grâce de la femme,"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3087, "texte": "et cette grâce est aussi un sourire. Barbe de Hottenstein, dans sa"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3226, "texte": "niche de la cathédrale de Strasbourg, entr'ouvre, bien avant la"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3425, "texte": "Joconde, ses voiles sur le mystère de ses damnables lèvres. Alors"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3555, "fin_caractere_exclue": 3613, "texte": "déjà cependant les Orantes des cryptes avaient succédé aux"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3747, "texte": "lumineuses Vénus, au principe actif et joyeux de la femme,"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3898, "texte": "victrix à la fois et genilrix. Pendant onze siècles l'art chrétien subit le"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3974, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "triomphe du monde barbare et ignore les fêtes de la chair. Avec"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4113, "fin_caractere_exclue": 4175, "texte": "les fabliaux et la chanson des trouvères renaît le culte de la"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4314, "texte": "femme. Ne croirait-on voir dans la femme blonde des romans, aux"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4390, "fin_caractere_exclue": 4458, "texte": "« cheveux clairs comme l'ormier » (or pur), « aux petites mamelettes"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4592, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "blanches comme flours des prés», un reflet des tendres et liturgi-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4734, "fin_caractere_exclue": 4799, "texte": "ques Vierge-Marie du Psautier de saint Louis et du Livre d'heures"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4875, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "du duc de Bourgogne ! C'est la sœur et l'annonciatrice des frêles"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5016, "fin_caractere_exclue": 5082, "texte": "et mystiques créatures de Giotto-Gaddi et de Giottino. Elle s'épa-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5158, "fin_caractere_exclue": 5217, "texte": "nouit dans l'art pur et charmant de Van Eyck et de Memling,"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5293, "fin_caractere_exclue": 5354, "texte": "comme la floraison suprême de l'âme gothique. Quand, ensuite,"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5430, "fin_caractere_exclue": 5495, "texte": "Botticelli peindra l'Aphrodite, il lui donnera, en un symbole qui"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5571, "fin_caractere_exclue": 5636, "texte": "se teint d'allégorie païenne, les yeux ingénus des madones. C'est"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5712, "fin_caractere_exclue": 5770, "texte": "la délivrance de la femme après le mysogénisme farouche du"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5846, "fin_caractere_exclue": 5909, "texte": "moyen-âge. Un instant celui-ci.se réveille bien dans la clameur"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5985, "fin_caractere_exclue": 6050, "texte": "exécratoire de Savonarole. L'autodafé s'allume, exterminateur des"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 6126, "fin_caractere_exclue": 6190, "texte": "Lucrèce, des Cléopâtre, des Faustine de la grâce antique ressus-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 6336, "fin_caractere_exclue": 6401, "texte": "citée. C'est par miracle que le Printemps eXY Aphrodite échappent"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 6606, "fin_caractere_exclue": 6667, "texte": "à la fureur du sombre moine inconoclaste. Mais lui-même expie"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 6743, "fin_caractere_exclue": 6810, "texte": "sur le bûcher le sacrilège d'avoir attenté au Génie et à la Beauté."}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 6886, "fin_caractere_exclue": 6950, "texte": "Il n'y a plus place ensuite que pour la claire doctrine platoni-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 7026, "fin_caractere_exclue": 7086, "texte": "cienne propagée par Marsile Ficin, le contempteur d'Aristote"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 7162, "fin_caractere_exclue": 7222, "texte": "et d'Averrhoès, et elle prépare l'idéalisme si passionnément"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 7298, "fin_caractere_exclue": 7346, "texte": "humain de Léonard, de Raphaël et de Michel-Ange."}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 7489, "fin_caractere_exclue": 7550, "texte": "Le cycle se renoue, le prodige des palingénésies. La Flora du"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 7626, "fin_caractere_exclue": 7688, "texte": "Titien a le type des plus belles Vénus. L'antique Olympe s'est"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 7764, "fin_caractere_exclue": 7829, "texte": "abaissé jusqu'aux régions mortelles. Les déesses splendides s'in-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 7905, "fin_caractere_exclue": 7968, "texte": "carnent dans les chairs ambrées des patriciennes et des royales"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 8044, "fin_caractere_exclue": 8056, "texte": "courtisanes."}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 8180, "fin_caractere_exclue": 8245, "texte": "Au xvne siècle le firmament italien n'a plus que d'intermittentes"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 8321, "fin_caractere_exclue": 8382, "texte": "lueurs ; elles éclairent les grâces mièvres du Dominiquin, du"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 8527, "fin_caractere_exclue": 8564, "texte": "(1) Suite. Voir notre dernier numéro."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "Parmesan et du Gnide. Un soleil nouveau s'est levé à l'horizon de"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "l'art et son foyer brûle au cœur des Flandres, derrière la verrière"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 283, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "des ateliers de Rubens, de Van Dyck et de Jordaens. Hélène"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 442, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "Fourment, assomption de l'opulente chairflamande! Avènement"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 618, "texte": "des nymphes mamelues, trempées aux grasses eaux pois-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 684, "texte": "sonneuses de l'Escaut ! Et vous, Béatrice de Cujance, que peignit"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 736, "fin_caractere_exclue": 797, "texte": "« le don Juan de la peinture », image sensuelle et méprisante"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 938, "fin_caractere_exclue": 997, "texte": "sous vos hauts sourcils comme des ponts ! Et vous encore, ô"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1078, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "la savoureuse et calme chair de l'épousée présidant aux festins"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1286, "texte": "des Trois-Rois, le corsage ouvert pour l'allaitement des races !"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1363, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "Tandis que la sage et prude Allemagne philosophie avec"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1560, "texte": "Durer et Holbein, à l'écart des fêtes joyeuses, un reflet italien"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1599, "fin_caractere_exclue": 1662, "texte": "s'égare aux brumes du Nord et fait flamber une suprême et pour-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "pre apothéose de la vie 1"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1881, "fin_caractere_exclue": 1941, "texte": "La religion de la femme, exaltée en son rythme d'élégance et"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "de beauté physique, est latine. Elle correspond au règne des belles"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2379, "fin_caractere_exclue": 2440, "texte": "filles du péché. A mesure qu'on avance vers le nord, c'est la"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2578, "fin_caractere_exclue": 2643, "texte": "louange de la femme domestique, reine au foyer et au gynécée, qui"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2724, "fin_caractere_exclue": 2785, "texte": "prévaut. Rembrandt inlassablement peint sa Saskia et la bonne"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2856, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "servante qui lui fut secourable dans l'infortune. Mais tel est le"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3064, "texte": "miracle de l'art qu'une plébéienne, l'humble créature des quar-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3204, "texte": "tiers de misère, avec la fleur rouge de son sourire aux lèvres,"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3287, "fin_caractere_exclue": 3329, "texte": "s'égale, devant la Beauté, aux princesses."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3433, "fin_caractere_exclue": 3490, "texte": "Avec Mignard, Rigaud, Largilière, — le Van Dyck français,"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3572, "fin_caractere_exclue": 3636, "texte": "comme assez maladroitement on l'appela, formé à l'école de l'an-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3668, "fin_caractere_exclue": 3730, "texte": "versois Antoine Goebaw et plus tard à celle de Lely, — l'idole"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3956, "fin_caractere_exclue": 4021, "texte": "reparait. Elle est la divinité d'une cour de marquises et de maî-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4167, "fin_caractere_exclue": 4233, "texte": "tresses de rois. A son souffle vont renaître les Diane, les Cérès,"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "les Flore et les Cybèle. C'est l'ère des portraits mythologiques et"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4590, "texte": "allégoriques. Un carnaval de déités, un maquillage de figurantes"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "d'Olympe, au front étroit et fier des inhumaines de la Régence, « est"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4768, "fin_caractere_exclue": 4829, "texte": "l'avant-garde effrontée du siècle de Louis XIV » (ED. DE GON-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4942, "fin_caractere_exclue": 5008, "texte": "COURT). Tircis et Clitandres ! Arlequins et Colombines ! Fridolins"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5009, "fin_caractere_exclue": 5069, "texte": "et Florindes! L'art énervé se réveille au sourire moqueur et"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5153, "fin_caractere_exclue": 5212, "texte": "humide des bouches en as de cœur. Un grand peintre, Antoine"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5298, "fin_caractere_exclue": 5364, "texte": "Watteau, crée la mutinerie chiffonnée des fêtes galantes. Sous les"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5442, "fin_caractere_exclue": 5503, "texte": "arbres l'amour soupire au grattement des mandolines. L'exquis"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5728, "fin_caractere_exclue": 5792, "texte": "concert s'alanguit chez Fragonard, ce maître des chairs de satin"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5940, "fin_caractere_exclue": 6001, "texte": "sur des fonds de clair de lune et s'éteint chez Boucher, « le"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6149, "fin_caractere_exclue": 6216, "texte": "Raphaël du Parc-aux-Cerfs ». Mais voici Latour et Chardin ; et déjà"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6295, "fin_caractere_exclue": 6357, "texte": "c'est la conscience d'un monde nouveau. Un charme grave en eux"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6436, "fin_caractere_exclue": 6500, "texte": "annonce la fin des royautés frivoles. Pompadour et Dubarry, avec"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6578, "fin_caractere_exclue": 6638, "texte": "leur grâce peinte et mièvre, vont sombrer dans la tourmente."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6669, "fin_caractere_exclue": 6727, "texte": "L'Image de la Femme emprunte un avant-dernier et séduisant"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6910, "fin_caractere_exclue": 6968, "texte": "chapitre à Reynolds et à Gainsborough. Une forme de beauté"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 7112, "fin_caractere_exclue": 7175, "texte": "imprévue se suscite de l'île aux grands parcs décorés de pièces"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 7319, "fin_caractere_exclue": 7387, "texte": "d'eau où sourit l'aristocratie blonde des ladies en claires robes de"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 7534, "fin_caractere_exclue": 7599, "texte": "mousseline. Le charmant et sémillant esprit qui si délicieusement"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 7680, "fin_caractere_exclue": 7745, "texte": "discourut des Vénus, des vierges et des hétaïres, se renouvelle à"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 7825, "fin_caractere_exclue": 7890, "texte": "cette source pour célébrer la délicate fleur du jardin des grâces"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 7969, "fin_caractere_exclue": 8033, "texte": "britanniques. C'est l'acheminement aux pages finales du livre, à"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 8116, "fin_caractere_exclue": 8180, "texte": "cet art de la beauté contemporaine qui souvent fut tributaire du"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 8258, "fin_caractere_exclue": 8285, "texte": "génie des artistes anglais."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 8404, "fin_caractere_exclue": 8465, "texte": "Bréviaire des litanies de l'amour à travers les temps, missel"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 8687, "fin_caractere_exclue": 8748, "texte": "enluminé de rares et triomphantes miniatures, coffret embaumé"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 8890, "fin_caractere_exclue": 8960, "texte": "de souvenirs des plus illustres beautés, c'est bien ainsi que se pour-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 9105, "fin_caractere_exclue": 9171, "texte": "rait définir ce grand ouvrage dédié à la gloire de la Femme par un"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 9312, "fin_caractere_exclue": 9357, "texte": "écrivain dont le style est encore de l'amour."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 9417, "fin_caractere_exclue": 9422, "texte": "C. L."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-12-31-n53-004", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 437, "page_fin": 439, "titre_corps": "La Commission des Musées", "titre_sommaire": "La Commission des Musées. Discours de M. Edmond Picard au Sénat (suite et fin)", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA COMMISSION DES MUSÉES", "ancre_fin": "nistre au sujet des réformes nécessaires", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 441, "texte": "LA COMMISSION DES MUSÉES"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 564, "texte": "Discours de M. Edmond Picard au Sénat (1)."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 735, "texte": "SÉANCE DU 14 DÉCEMBRE 1899"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 875, "fin_caractere_exclue": 937, "texte": "Quel a été, Messieurs, le mobile psychologique ayant amené cet"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1077, "texte": "événement qui peut paraître à certains d'entre nous n'avoir qu'un"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1221, "texte": "retentissement relatif et anecdotique, mais qui, soyez-en convaincus,"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1296, "fin_caractere_exclue": 1362, "texte": "— je vous en ai donné la preuve tout à l'heure, — a, au contraire,"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1437, "fin_caractere_exclue": 1494, "texte": "soulevé dans le monde artistique une rumeur considérable."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1572, "fin_caractere_exclue": 1598, "texte": "C'est difficile à démêler."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "Il est évident qu'on peut masquer la situation, en disant par"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1812, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": "exemple : Il n'est pas possible d'admettre dans notre musée tant"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1951, "fin_caractere_exclue": 2024, "texte": "d'œuvres à la fois ; cela prend de la place ! Les cimaises sont étroites;"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2166, "texte": "il importe que chacun en ait quelque chose. Si, à chaque exposition"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2309, "fin_caractere_exclue": 2378, "texte": "triennale, on achète treize œuvres, au bout de peu d'années il y aura"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "encombrement. Puis tel artiste qu'on nous propose y a déjà des"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2652, "fin_caractere_exclue": 2723, "texte": "tableaux, tandis que tel autre, de beaucoup de mérite aussi, n'en a pas"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2855, "texte": "encore : il faut réserver de la place pour les nouveaux !"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 3000, "texte": "Mais vous devez reconnaître qu'il est extraordinaire que toutes ces"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3075, "fin_caractere_exclue": 3140, "texte": "explications s'appliquent tout à coup à huit artistes à la fois ?"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3218, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "Ce sont, en vérité, des raisons superficielles, imaginaires, simples"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3361, "fin_caractere_exclue": 3428, "texte": "grimages, de mauvaises raisons en un mot, qu'on donne par politesse"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3571, "texte": "et qui permettent de dissimuler les motifs réels et profonds qui ont"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3667, "texte": "provoqué la décision."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3745, "fin_caractere_exclue": 3810, "texte": "M'est-il permis d'énoncer à cet égard une opinion personnelle qui"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3955, "texte": "répond, je crois, à l'opinion de quantité d'esprits, ici et au dehors?"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4166, "texte": "J'ose le faire avec la franchise qui est de mise lorsqu'il s'agit d'un"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4308, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "intérêt public; la règle alors, la bonne règle commande de parler avec"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4453, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "sincérité, de ne rien cacher, alors même que cela peut être désagréable,"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4600, "fin_caractere_exclue": 4669, "texte": "sauf à le dire dans les termes les plus courtois possibles, selon nos"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "habitudes ici au Sénat."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4938, "fin_caractere_exclue": 4941, "texte": "***"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5086, "fin_caractere_exclue": 5152, "texte": "Le mobile du refus qui nous occupe, est, d'après moi, double. Il y"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5227, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "a, tout d'abord, un sentiment d'hostilité, conscient ou inconscient, à"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5372, "fin_caractere_exclue": 5441, "texte": "l'égard du nouveau directeur des beaux-arts, trop indépendant;, agis-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5580, "texte": "sant trop par lui-même. Quoiqu'il le fasse concurremment avec le"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5655, "fin_caractere_exclue": 5727, "texte": "ministre, il a l'air d'empiéter sur les privilèges d'une commission qui,"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5867, "fin_caractere_exclue": 5939, "texte": "jusqu'ici, paraissait seule investie du pouvoir, autocratique et aristo-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6076, "fin_caractere_exclue": 6148, "texte": "cratique, de faire ce que bon lui semblait en cette matière, et ne tolé-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6223, "fin_caractere_exclue": 6294, "texte": "rant à côté d'elle l'intervention d'un directeur des beaux-arts qu'à la"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6369, "fin_caractere_exclue": 6435, "texte": "condition qu'il montrât' une extrême discrétion et les plus grands"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6510, "fin_caractere_exclue": 6577, "texte": "égards envers l'autorité de cette commission qui se considère supé-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6652, "fin_caractere_exclue": 6665, "texte": "rieure à lui."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6743, "fin_caractere_exclue": 6806, "texte": "Tel est, au moins d'après moi, le sentiment fâcheux de quelques"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6881, "fin_caractere_exclue": 6909, "texte": "membres de cette commission."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 7046, "fin_caractere_exclue": 7111, "texte": "M. Verlant, vous vous en souvenez, a été nommé malgré les efforts"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 7250, "fin_caractere_exclue": 7318, "texte": "d'un concurrent bizarre, aujourd'hui très oublié, que je ne veux pas"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 7462, "fin_caractere_exclue": 7533, "texte": "tirer de son effacement forcé, et qui, à la grande stupéfaction du pays"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 7608, "fin_caractere_exclue": 7679, "texte": "et des artistes, était parvenu à mobiliser, au profit de sa candidature"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 7754, "fin_caractere_exclue": 7824, "texte": "extravagante, d'innombrables influences. Ses efforts ont échoué devant"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 7899, "fin_caractere_exclue": 7968, "texte": "le sentiment très juste qu'eut M. De Bruyn de la situation réelle. On"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 8044, "fin_caractere_exclue": 8115, "texte": "a pu dire que le ministre des beaux-arts d'alors l'avait échappé belle,"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 8190, "fin_caractere_exclue": 8257, "texte": "car peu d'hommes circonvenus, comme il l'a été dans cette occasion,"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 8332, "fin_caractere_exclue": 8400, "texte": "auraient réussi à se tirer d'affaire. Un groupe important d'artistes"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 8475, "fin_caractere_exclue": 8541, "texte": "n'est présenté en cortège chez lui pour recommander la candidature"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 8616, "fin_caractere_exclue": 8686, "texte": "bizarre à laquelle je fais allusion, et ce groupe a été suivi, dans la"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 8824, "fin_caractere_exclue": 8889, "texte": "même journée, de multiples individualités appelées audacieusement"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 9035, "fin_caractere_exclue": 9104, "texte": "de tous côtés, même de province, ce qui a fait dire à M. de Bruyn que"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 9246, "fin_caractere_exclue": 9311, "texte": "jamais on n'avait, en un jour, tant sonné au ministère. (On rit.)"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 9434, "fin_caractere_exclue": 9480, "texte": "(1) Suite et fin. — Voir notre dernier numéro."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 90, "fin_caractere_exclue": 158, "texte": "La nomination antagoniste de M. Verlant n'a pas été sans mécontenter"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 232, "fin_caractere_exclue": 300, "texte": "un certain nombre de personnes, partisans déclarés de l'éconduit, ni"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 381, "fin_caractere_exclue": 449, "texte": "sans exciter^à des représailles, et quand M. Verlant a été nommé aux"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 532, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "acclamations de l'immense majorité du monde esthétique en Belgique,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 679, "fin_caractere_exclue": 742, "texte": "il a \"dû surgir quelque rancune dans plus d'une âme mécontente."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "M. Verlant a eu le courage de courir le péril et d'accepter cette"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 970, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "situation."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1120, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "A l'exposition de Gand, il a, aux applaudissements du public, pro-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1266, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "posé l'acquisition d'œuvres nombreuses, sans consulter personne, sauf"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1484, "texte": "le ministre. Cela a été considéré comme un acte d'excessive et incon-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1568, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": "venante indépendance."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1720, "fin_caractere_exclue": 1785, "texte": "Il n'en fallait pas davantage. Plusieurs ont pensé que ce nouveau"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1843, "fin_caractere_exclue": 1913, "texte": "directeur des beaux-arts allait un peu trop vite, qu'il sortait intem-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1995, "fin_caractere_exclue": 2068, "texte": "pestivement de l'ornière, qu'il violait les traditions et qu*il ne serait"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2136, "fin_caractere_exclue": 2207, "texte": "pas mauvais de le lui rappeler. Ils ont trouvé qu'il convenait de jeter"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2223, "fin_caractere_exclue": 2292, "texte": "quelques bâtons sur la voie qu'il suivait, pour le faire dérailler ou"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2370, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "tout au moins lui donner un bon avertissement destiné à le rendre"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2522, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "plus sage."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": "Voilà mon sentiment personnel en ce qui concerne le premier des"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "mobiles qui a fait agir la commission, consciemment ou inconsciem-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "ment. Je dis inconsciemment, car nous ne savons pas toujours au"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3083, "fin_caractere_exclue": 3150, "texte": "juste ce qui nous fait agir. Ceux-mêmes qui se croient parfaitement"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3233, "fin_caractere_exclue": 3300, "texte": "impartiaux, s'ils pouvaient pénétrer dans ce que Darwin a appelé la"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3381, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "subconscience, seraient souvent bien étonnés de voir tous les petits"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3597, "texte": "monstres inconnus et horribles qui, sans qu'ils s'en doutent, dictent"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3673, "fin_caractere_exclue": 3691, "texte": "leurs résolutions."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3984, "fin_caractere_exclue": 3987, "texte": "***"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4200, "texte": "Le second mobile, à mon avis, c'est l'hostilité de certains hommes"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4280, "fin_caractere_exclue": 4350, "texte": "contre ce qu'on appelle l'art nouveau. La difficulté que rencontre cet"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4431, "fin_caractere_exclue": 4497, "texte": "art à se produire, même dans un pays de splendide liberté comme le"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4580, "fin_caractere_exclue": 4647, "texte": "nôtre, est extraordinaire et n'a d'équivalente que celle qu'on doit"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4731, "fin_caractere_exclue": 4798, "texte": "subir pour faire admettre, en matière politique, une idée nouvelle."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4909, "texte": "Ces deux choses se tiennent pourtant et, de môme qu'il y a dans le"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5024, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "***"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5028, "fin_caractere_exclue": 5093, "texte": "grand parti conservateur une hostilité consciente ou inconsciente"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5094, "fin_caractere_exclue": 5168, "texte": "contre les idées des socialistes les plus loyaux et les plus intelligents,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5243, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "il y a dans le monde artistique une hostilité tout aussi âpre contre les"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5395, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "idées nouvelles qui veulent s'implanter dans le domaine de l'art. Les"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5523, "fin_caractere_exclue": 5588, "texte": "hommes qui pensent ainsi, loin de moi de suspecter leur loyauté ;"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5666, "fin_caractere_exclue": 5736, "texte": "je ne veux pas placer la discussion sur le terrain d'attaques vives et"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5816, "fin_caractere_exclue": 5885, "texte": "inconsidérées ; je veux envisager les choses d'une façon plus humaine"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5968, "fin_caractere_exclue": 6038, "texte": "et aussi plus modérée. Or, si en politique il faut faire la part large"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6107, "fin_caractere_exclue": 6178, "texte": "aux idées progressives, en matière d'art, il faut ne pas repousser avec"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6258, "fin_caractere_exclue": 6326, "texte": "intransigeance les idées esthétiques avancées ; il faut même dans ce"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6407, "fin_caractere_exclue": 6471, "texte": "dernier domaine aller beaucoup plus loin, car aucune conséquence"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6555, "fin_caractere_exclue": 6624, "texte": "désastreuse ne peut en découler. Dans l'art toutes les témérités sont"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6700, "fin_caractere_exclue": 6725, "texte": "permises et inoffensives."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6850, "fin_caractere_exclue": 6913, "texte": "A côté d'esprits hardis, on rencontre donc des esprits arriérés"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6992, "fin_caractere_exclue": 7055, "texte": "imbus d'idées anciennes. Ces hommes d'une autre génération sont"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7143, "fin_caractere_exclue": 7207, "texte": "catégoriquement hostiles aux œuvres nouvelles qui ne cadrent pas"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7297, "fin_caractere_exclue": 7367, "texte": "avec leurs préférences et leurs auteurs sont suspects à leur intellec-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7451, "fin_caractere_exclue": 7468, "texte": "tualité ossifiée."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7579, "fin_caractere_exclue": 7641, "texte": "Ils ne montrent pas toujours ouvertement cette hostilité; mais"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7726, "fin_caractere_exclue": 7788, "texte": "quand l'occasion se présente de porter un coup fourré, ils n'y"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7871, "fin_caractere_exclue": 7884, "texte": "manquent pas."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8017, "fin_caractere_exclue": 8084, "texte": "Voilà, d'après moi, le second mobile du fait dont je m'occupe, fait"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8169, "fin_caractere_exclue": 8235, "texte": "qui s'ajoute à beaucoup d'autres du même genre qu'on a pu enregis-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8318, "fin_caractere_exclue": 8363, "texte": "trer avec regret durant ces dernières années."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8656, "fin_caractere_exclue": 8659, "texte": "***"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8769, "fin_caractere_exclue": 8839, "texte": "Il y a longtemps qu'on se plaint des idées vieillottes, du parti pris,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8871, "fin_caractere_exclue": 8935, "texte": "je dirai même de l'ignorance, en matière artistique, de certains"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 9022, "fin_caractere_exclue": 9087, "texte": "membres de la commission du musée, dont le recrutement ne se fait"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 9166, "fin_caractere_exclue": 9226, "texte": "pas toujours avec la préoccupation, seule légitime, du but à"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 9317, "fin_caractere_exclue": 9327, "texte": "atteindre."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 169, "fin_caractere_exclue": 231, "texte": "Cette commission, que devrait-elle être ? Une réunion d'hommes"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 380, "texte": "ayant pour mission d'introduire dans le musée de belles œuvres expri-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 460, "fin_caractere_exclue": 531, "texte": "mant, sous toutes ses formes, l'art national et, dans de justes propor-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 611, "fin_caractere_exclue": 678, "texte": "tions, l'art étranger. Au lieu de cela, on fait souvent entrer dans"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 758, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "cette commission un personnage quelconque à qui on doit une faveur"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 904, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": "ou un honneur. Car c'est, en somme, purement honorifique de faire"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1049, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "partie de la commission des musées. La seule rétribution accordée à"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1196, "fin_caractere_exclue": 1265, "texte": "ses membres consiste en un jeton de présence de 10 francs par séance."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1348, "fin_caractere_exclue": 1414, "texte": "Y a-t-il quelque part un artiste dont la vie artistique active est"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1494, "fin_caractere_exclue": 1567, "texte": "finie, qui entre dans la sérénité artistique (sourires), qui a été honoré"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1647, "fin_caractere_exclue": 1716, "texte": "jadis à juste titre, mais qui représente le passé? Souvent on le lait"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1842, "texte": "entrer dans la commission comme aux Invalides."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1994, "texte": "Or, ce n'est pas cela qu'il faut. L'accès de la commission des beaux-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2135, "texte": "arts ne peut être considéré comme un avantage, mais comme une"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "charge."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2305, "fin_caractere_exclue": 2369, "texte": "Vous avez à votre disposition, Monsieur le Ministre, un autre et"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2521, "texte": "vrai moyen de satisfaire ceux qui visent aux distinctions honorifiques :"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "Décorez-les et redécorez-les !"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2714, "fin_caractere_exclue": 2782, "texte": "On distribue tant de décorations, et l'on sait que, par la force des"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2862, "fin_caractere_exclue": 2931, "texte": "choses, elles ne vont pas toujours à ceux qui les méritent. Eh bien !"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3011, "fin_caractere_exclue": 3082, "texte": "rabattez dans ce domaine ce qui peut être nécessaire pour faire plaisir"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3162, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "et glorifier; usez de cette bagatelle, importante pour les uns, hochet"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3312, "fin_caractere_exclue": 3380, "texte": "pour les autres. Être membre de la commission des musées, c'est rem-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3460, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "plir une fonctiou publique. Or, quand il ne s'agit pas seulement de"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3672, "texte": "porter un ruban à la boutonnière ou de suspendre une croix sur la"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3822, "texte": "redingote, mais de rendre des services publics, il faut que ceux à qui"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3902, "fin_caractere_exclue": 3949, "texte": "l'on s'adresse possèdent les qualités requises."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "En résumé, il y a dans la commission des hommes qui, d'après"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4210, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "moi, malgré toute leur respectabilité, ne devraient pas y être, parce"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4359, "fin_caractere_exclue": 4430, "texte": "que, s'ils ont certains mérites, ils n'ont pas celui d'être impartiaux,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4579, "texte": "éclairés et au courant des progrès de fart, d'où doit dériver la capa"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4730, "texte": "cité de juger une œuvre et de décider si elle doit obtenir l'honneur de"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4810, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "figurer dans nos collections."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5176, "fin_caractere_exclue": 5242, "texte": "Quelles mesures y aurait-il à prendre ou à proposer pour que l'in-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5323, "fin_caractere_exclue": 5394, "texte": "terpellation que j'ai l'honneur de faire, eût un effet pratique? Voici,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5474, "fin_caractere_exclue": 5522, "texte": "et vous verrez que ce n'est pas révolutionnaire!"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5605, "fin_caractere_exclue": 5665, "texte": "Comme les membres de la commission sont nommés sans durée de"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5745, "fin_caractere_exclue": 5815, "texte": "mandat, ils sont, en feit, nommés à vie. On voit au sein de cette com-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5895, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "mission des personnalités donnant l'exemple, souvent difficile à suivre,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6047, "fin_caractere_exclue": 6106, "texte": "hélas! d'une vie exceptionnellement perdurante. (Sourires.)"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6189, "fin_caractere_exclue": 6257, "texte": "A mon avis, il faudrait limiter la durée des fonctions et renouveler"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6406, "texte": "les membres, par tiers par exemple tous les ans; il s'ensuivrait que,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6486, "fin_caractere_exclue": 6554, "texte": "au bout de trois années, la commission serait entièrement renouvelée"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6634, "fin_caractere_exclue": 6699, "texte": "et qu'on y ferait place à des artistes dans les cerveaux desquels"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6779, "fin_caractere_exclue": 6846, "texte": "seraient venues croître les conceptions nouvelles d'un art jeune et"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6926, "fin_caractere_exclue": 6991, "texte": "rafraîchi. On serait débarrassé des hommes qui sont, à l'égard de"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7071, "fin_caractere_exclue": 7142, "texte": "l'art nouveau, comme les vieilles coquettes à l'égard des jeunes femmes"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7222, "fin_caractere_exclue": 7296, "texte": "qu'elles ne peuvent souffrir. Bien qu'elles aient été, elles aussi, jeunes"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7376, "fin_caractere_exclue": 7450, "texte": "et belles en leur temps, il leur est insupportable de voir à côté d'elles,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7530, "fin_caractere_exclue": 7576, "texte": "en rivales, des adolescentes jeunes et belles."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7660, "fin_caractere_exclue": 7725, "texte": "Il faudrait décider aussi que le directeur des beaux-arts fera de"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7805, "fin_caractere_exclue": 7870, "texte": "droit partie de la commission. Autrefois, M. Jean Rousseau, qui a"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7950, "fin_caractere_exclue": 8014, "texte": "laissé d'excellents souvenirs d'homme aimable et fort entendu en"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8094, "fin_caractere_exclue": 8168, "texte": "matière d'art (peut-être trop aimable pour les fonctions qu'il occupait !)"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8248, "fin_caractere_exclue": 8317, "texte": "siégeait dans la commission. Il était présent à ses délibérations et,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8397, "fin_caractere_exclue": 8469, "texte": "quand c'était nécessaire, il pouvait défendre les idées du gouvernement,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8549, "fin_caractere_exclue": 8621, "texte": "ses propositions et ses achats. Actuellement, il n'en est plus ainsi. Le"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8701, "fin_caractere_exclue": 8765, "texte": "directeur des beaux-arts devrait pouvoir y exercer une influence"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8845, "fin_caractere_exclue": 8870, "texte": "légitime et considérable."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8953, "fin_caractere_exclue": 9021, "texte": "Cette modification permettrait aussi au ministre de Bavoir ce qui se"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 9101, "fin_caractere_exclue": 9165, "texte": "passe au seia de la commission. Vous me disiez vous-même tantôt,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 9245, "fin_caractere_exclue": 9316, "texte": "Monsieur le Ministre, dans une interruption : « Officiellement, je ifen"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 9396, "fin_caractere_exclue": 9468, "texte": "sais rien ! » En effet, on chercherait en vain dans le règlement l'obli-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "gation pour la commission des beaux-arts de communiquer ses"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 301, "fin_caractere_exclue": 368, "texte": "procès-verbaux et l'état de ses votes. Il y a un secrétaire qui les"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 449, "fin_caractere_exclue": 521, "texte": "rédige, qui note les votes, mais tout cela reste secret et confidentiel."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 603, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "Or, chacun doit avoir la responsabilité de ses actes : c'est un élé-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 742, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "ment des plus salutaires et de nature à faire reculer devant des"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 807, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "mesures qui seraient excessives."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 905, "texte": "Dans le nouveau règlement, — si vous vous décidez, monsieur le"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 906, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "Ministre, à le remanier, — il serait désirable de dire que les procès-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1027, "fin_caractere_exclue": 1094, "texte": "verbaux seront publiés au Moniteur. Pourquoi pas ? Le public n'est-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "il pas en droit de savoir qui a empêché tel ou tel artiste d'être repré-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1309, "texte": "senté au musée par une de ses œuvres ? Le musée est à nous et pas à la"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1382, "fin_caractere_exclue": 1447, "texte": "commission! Il appartient à la Belgique entière et non à ces mes-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "sieurs."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1700, "texte": "La publicité est la sauvegarde des institutions et de la liberté, et,"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1971, "texte": "dans les matières d'ordre public, elle n'est jamais trop large."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2121, "fin_caractere_exclue": 2187, "texte": "Je crois également que l'admission des œuvres devrait avoir lieu à"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2253, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "la majorité simple. On éviterait ainsi, si pas tous, au moins beaucoup"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2395, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "d'inconvénients. J'admets, à la rigueur, que lorsqu'il s'agit de faire"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2534, "fin_caractere_exclue": 2603, "texte": "sortir une œuvre, ce qui est plus grave, — car l'expulsion d'un local"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2749, "texte": "dans lequel on a été admis est plus mortifiante que de s'en voir fermer"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2766, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "la porte, — on maintienne la majorité des deux tiers."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2915, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "En cinquième lieu, on devrait ordonner l'exposition publique,"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3198, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "durant une semaine, des œuvres proposées pour les musées. Les"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3404, "fin_caractere_exclue": 3474, "texte": "artistes, les esthètes, les amateurs pourraient ainsi donner leur opi-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "nion. Actuellement, ce n'est qu'après que l'œuvre a été acquise qu'on"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3682, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "la met sur un chevalet et que l'on nous convie à aller la voir. Et c'est"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3847, "texte": "irrévocable; c'est fini : elle est admise! Pourquoi ne pas la montrer"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "avant de l'acquérir? Non pas que je sois d'avis qu'il faille tenir"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4123, "texte": "compte, d'une façon absolue, des opinions de la masse, qui peuvent"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4202, "fin_caractere_exclue": 4259, "texte": "être erronnées, mais uniquement dans le but de s'éclairer"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4490, "fin_caractere_exclue": 4558, "texte": "Il se produirait ainsi une espèce de référendum dont pourrait sortir"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4633, "fin_caractere_exclue": 4643, "texte": "la vérité."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4781, "fin_caractere_exclue": 4848, "texte": "Il est donc cinq réformes que je désirerais voir introduire; je les"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4919, "fin_caractere_exclue": 4985, "texte": "résume : Limiter la durée des fonctions démembre de la commission,"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5065, "fin_caractere_exclue": 5130, "texte": "nommer, comme en faisant de droit partie, le directeur des beaux-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5151, "fin_caractere_exclue": 5221, "texte": "arts; autoriser l'admission des œuvres à la majorité simple; prescrire"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5291, "fin_caractere_exclue": 5356, "texte": "la publicité des procès-verbaux ; ordonner l'exposition publique."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5614, "fin_caractere_exclue": 5617, "texte": "***"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5868, "fin_caractere_exclue": 5934, "texte": "Enfin il faudrait surtout — et je m'adresse ici plus particulière-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6082, "texte": "ment à l'honorable ministre — veiller au recrutement de la commission"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6153, "fin_caractere_exclue": 6224, "texte": "et y introduire scrupuleusement les représentants des différentes géné-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6296, "fin_caractere_exclue": 6367, "texte": "rations artistiques et non pas simplement les représentants des généra-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6443, "fin_caractere_exclue": 6517, "texte": "tions qui s'enfoncent dans le passé. Il faudrait aussi choisir dans chaque"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6587, "fin_caractere_exclue": 6655, "texte": "génération les représentants des écoles principales, même des écoles"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6691, "fin_caractere_exclue": 6757, "texte": "qui semblent excentriques, car, dans ces dernières, il est presque"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6836, "fin_caractere_exclue": 6892, "texte": "toujours un artiste dominant d'une valeur incontestable."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6977, "fin_caractere_exclue": 7045, "texte": "Il est essentiel de se prémunir contre les camaraderies ou les nomi-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7260, "fin_caractere_exclue": 7292, "texte": "nations simplement honorifiques."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7474, "fin_caractere_exclue": 7476, "texte": "**"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7726, "fin_caractere_exclue": 7789, "texte": "Messieurs, je ne veux pas m'étendre davantage. J'ai même, peut-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7870, "fin_caractere_exclue": 7941, "texte": "être, été un peu long, mais j'estime que le sujet méritait ces dévelop-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 8010, "fin_caractere_exclue": 8077, "texte": "pements. J'ai tenu à saisir le Sénat de cet incident, non seulement"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 8150, "fin_caractere_exclue": 8218, "texte": "pour les raisons que j'ai indiquées tout à l'heure, mais aussi parce"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 8290, "fin_caractere_exclue": 8359, "texte": "qu'il est opportun, me semble-t-il, que, dans le monde artistique, on"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 8430, "fin_caractere_exclue": 8497, "texte": "soit averti qu'il y a auprès de nos assemblées publiques un recours"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 8571, "fin_caractere_exclue": 8580, "texte": "possible."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 8868, "fin_caractere_exclue": 8937, "texte": "Je ne veux pas me constituer en Don Quichotte au profit des artistes."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 9012, "fin_caractere_exclue": 9084, "texte": "Cette ambition est loin de moi ; je n'aime pas une situation qui spécia-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 9151, "fin_caractere_exclue": 9219, "texte": "lise un homme dans n'importe quel domaine. Il est arrivé quelquefois"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 9294, "fin_caractere_exclue": 9360, "texte": "que dans nos Chambres, l'un ou l'autre représentant ou sénateur se"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 9437, "fin_caractere_exclue": 9500, "texte": "soit adonné à cette spécialité. Je le répète, je n'y tiens pas!"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 9584, "fin_caractere_exclue": 9655, "texte": "Cependant, j'estime qu'il est bon que les artistes sachent ^u'ils trou-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 9721, "fin_caractere_exclue": 9787, "texte": "veront toujours en l'un de nous un appui quand ils invoqueront des"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 300, "texte": "griefs légitimes. Or, je n'hésite pas à le dire — et je pense que main-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 379, "fin_caractere_exclue": 448, "texte": "tenant vous pensez tous comme moi — c'est le cas où jamais d'affirmer"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 527, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "que leurs griefs étaient fondés et qu'ils méritent quelques explications"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 678, "fin_caractere_exclue": 741, "texte": "de la part de M. le ministre au sujet des réformes nécessaires."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-12-31-n53-005", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 439, "page_fin": 440, "titre_corps": "Les Matinées littéraires du Parc", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "M. Cr.ossET", "ancre_debut": "Les Matinées littéraires du Parc.", "ancre_fin": "M. Cr.ossET", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 993, "fin_caractere_exclue": 1026, "texte": "Les Matinées littéraires du Parc."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "Le théâtre du Parc a rouvert la série des Matinées classiques"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1317, "fin_caractere_exclue": 1381, "texte": "dont le programme comporte, dans sa diversité louable, les beaux"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1460, "fin_caractere_exclue": 1522, "texte": "noms de Racine, Corneille, Villiers de l'Isle-Adam, Musset, La"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "Fontaine, Alfred de Vigny."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1769, "texte": "Emile Verhaeren inaugura le 7 décembre l'accomplissement de"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1848, "fin_caractere_exclue": 1907, "texte": "ce programme, et nulle autre voix que la sienne n'y pouvait"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2050, "fin_caractere_exclue": 2117, "texte": "être plus utilement entendue, plus nécessaire, je dirai, à orienter"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "le public vers ce point élevé d'où les œuvres des hommes"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2331, "fin_caractere_exclue": 2394, "texte": "paraissent éclairées enfin de toutes parts, projetées en pleine"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2533, "texte": "lumière par un fort sentiment de compréhension libre, et non"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "plus disséquées, vidées, étiquetées par la science que l'on nomme"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2756, "fin_caractere_exclue": 2765, "texte": "critique."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "M. Verhaeren a parlé de Racine. Ce lui fut l'occasion de battre"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2990, "fin_caractere_exclue": 3056, "texte": "en brèche, avec de très clairs arguments, quelques vieux préjugés,"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3135, "fin_caractere_exclue": 3197, "texte": "quelques barrières par quoi l'on voulut séparer un grand poète"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "de maints autres, ses frères en dépit du temps et de l'espace, et"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3482, "fin_caractere_exclue": 3540, "texte": "par quoi l'on osa, parquant son haut génie dans d'étroites"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3619, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "limites, admirer qu'il s'y trouvât bien et que docilement il y"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3760, "fin_caractere_exclue": 3777, "texte": "remplit sa tâche."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "Grâces en soient rendues au conférencier! Racine, le cour-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3997, "fin_caractere_exclue": 4056, "texte": "tisan efféminé que courbait un regard de prince, a disparu;"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4135, "fin_caractere_exclue": 4201, "texte": "Racine, le doux maître des seuls coeurs féminins, le poète élégant"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4280, "fin_caractere_exclue": 4344, "texte": "des vers harmonieux selon le rythme consacré, l'officiant impec-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4423, "fin_caractere_exclue": 4486, "texte": "cable et pompeux de cette royale cérémonie que fut son siècle :"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4565, "fin_caractere_exclue": 4632, "texte": "tout cela s'élargit, grandit, se transfigure, reprend forme vivante"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4711, "fin_caractere_exclue": 4777, "texte": "sous la parole d'un vivant, du plus vibrant peut-être des artistes"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4856, "fin_caractere_exclue": 4918, "texte": "de notre époque, de ce libérateur des Villes tentaculaires qui"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4997, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "semble délivrer la vérité dans tout ce qu'il touche, partout où il"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5142, "fin_caractere_exclue": 5150, "texte": "passe..."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5233, "fin_caractere_exclue": 5290, "texte": "Le Racine de M. Verhaeren n'est plus celui de Taine : une"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5369, "fin_caractere_exclue": 5435, "texte": "résultante logique, fatale, déterminée, des influences de temps et"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5514, "fin_caractere_exclue": 5578, "texte": "de milieu sur tel tempérament d'artiste. La méthode en fut salu-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5657, "fin_caractere_exclue": 5718, "texte": "taire au classement de maint chef-d'œuvre; elle aida puissam-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5798, "fin_caractere_exclue": 5864, "texte": "ment à la compréhension de maint talent ; elle fut révélatrice des"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5943, "fin_caractere_exclue": 6011, "texte": "lois profondes, des lois naturelles de l'art. Mais elle se dérobe ou"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6091, "fin_caractere_exclue": 6152, "texte": "simplement se tait quand paraît le génie : Rembrandt, Shakes-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6232, "fin_caractere_exclue": 6295, "texte": "peare, Balzac, Puvis, ces noms suffisent; ils briseraient toute"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6375, "fin_caractere_exclue": 6442, "texte": "catégorie, ils n'obéissent pas aux lois mais représentent, selon la"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6522, "fin_caractere_exclue": 6586, "texte": "forte expression du conférencier, de véritables cataclysmes dans"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6665, "fin_caractere_exclue": 6690, "texte": "l'histoire de l'Humanité."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6773, "fin_caractere_exclue": 6835, "texte": "Le moment est venu, sans doute, où les poètes vont enfin fêter"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6914, "fin_caractere_exclue": 6973, "texte": "les poètes et non plus les critiques cataloguer les œuvres."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7052, "fin_caractere_exclue": 7115, "texte": "M. Verhaeren a montré que les artistes seuls, peut-être, savent"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7194, "fin_caractere_exclue": 7259, "texte": "équitablement se servir de l'instrument scientifique que le Grand"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7372, "fin_caractere_exclue": 7438, "texte": "Taine a mis entre nos mains. C'est qu'ils savent surtout discerner"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7517, "fin_caractere_exclue": 7579, "texte": "la ligne suprême au delà de laquelle il devient dangereux : un"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7658, "fin_caractere_exclue": 7722, "texte": "terrible jouet, mais plaisant à manier pour son mécanisme connu."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7802, "fin_caractere_exclue": 7869, "texte": "Alors les vrais artistes, les « voyants », vont d'un seul coup plus"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7949, "fin_caractere_exclue": 8009, "texte": "haut que la science et se dépouillent des méthodes; laissant"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 8089, "fin_caractere_exclue": 8149, "texte": "l'explication aux choses explicables, la classification, aux"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 8229, "fin_caractere_exclue": 8289, "texte": "choses mesurables, ils communient tout simplement dans l'ad-"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 8368, "fin_caractere_exclue": 8429, "texte": "miration de l'Inexplicable. Ainsi Racine fut évoqué pour nous"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 8509, "fin_caractere_exclue": 8570, "texte": "par le puissant poète, sans aucune démonstration préliminaire"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 8660, "fin_caractere_exclue": 8721, "texte": "des événements de son siècle, de ces usages et coutumes dont,"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 8800, "fin_caractere_exclue": 8864, "texte": "Dieu merci ! nous n'ignorons plus rien, et qui ne sont en vérité"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 8944, "fin_caractere_exclue": 9011, "texte": "qu'un vêtement superficiel de la vie sociale et de la vie des Arts."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 9090, "fin_caractere_exclue": 9150, "texte": "Mais Racine parut le génial créateur des figures immortelles"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 9229, "fin_caractere_exclue": 9293, "texte": "d'Oreste, de Néron et de cette Hermione « qui est comme la mer»,"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 9372, "fin_caractere_exclue": 9436, "texte": "« qui monte vers Pyrrhus et descend vers Oreste », et sedéchaine"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 9515, "fin_caractere_exclue": 9580, "texte": "en si belle furie et retourne contre elle-même ses propres vagues"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 9659, "fin_caractere_exclue": 9720, "texte": "courbes et acérées comme des ongles ! Il apparut le passionné"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 9866, "fin_caractere_exclue": 9927, "texte": "tourmenté d'infini qui connut l'éternel déboire et fit de son"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "Oreste le premier romantique harcelé du malheur fatal. Il fut"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "aussi, quelque vieille habitude que nous eussions de penser le"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "contraire, un grand libérateur du vers et non pas toujours impec-"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 465, "fin_caractere_exclue": 529, "texte": "cable, mais surtout fort indépendant, partout où l'essentiel, la"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 653, "texte": "pensée sans limite, impérieusement l'exigea."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 745, "fin_caractere_exclue": 807, "texte": "Racine devint tout cela sous la parole de Verhaeren, et cepen-"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 882, "fin_caractere_exclue": 949, "texte": "dant sa gloire d'être l'autre, le doux chantre de Bérénice, le pur,"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1083, "texte": "le tendre et le divin chantre d'Esther, en fut non point troublée,"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1154, "fin_caractere_exclue": 1217, "texte": "mais éclairée, illuminée en quelque sorte par le reflet profond"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1286, "fin_caractere_exclue": 1356, "texte": "dont s'anime la vie, la vie contradictoire, libre et toute-puissante !"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1423, "texte": "Quelques artistes du théâtre du Parc ont interprété, à la suite"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1499, "fin_caractere_exclue": 1559, "texte": "de la conférence, des scènes de Britannicus et d'Andromaque;"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1636, "fin_caractere_exclue": 1680, "texte": "aussi, avec succès, une scène des Plaideurs."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2051, "fin_caractere_exclue": 2111, "texte": "M. Maurice de Waleffe a donné jeudi dernier, pour la seconde"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2186, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "matinée littéraire, une conférence sur Alfred de Musset. Il y parla"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2316, "fin_caractere_exclue": 2376, "texte": "beaucoup et de beaucoup de choses, avec l'aisance d'un homme"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "très plein de son sujet et qui sait mener son public. Je ne puis"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2467, "fin_caractere_exclue": 2529, "texte": "m'em pêcher de regretter pourtant ce goût de l'anecdote auquel"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2669, "texte": "il sacrifie dans la pensée; cela se voit, qu'il faut payer ainsi le"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "droit de pouvoir dire les choses graves ou qui ne sont que belles."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2947, "texte": "Calcul malencontreux, d'autant que la parole en reste décousue et"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3084, "texte": "l'émotion, chez l'auditeur, singulièrement offensée. Je veux aussi"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "noter, puisque j'ai parlé de Verhaeren, cette tendance opposée à"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3269, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "la sienne de mesurer entre elles ies œuvres de l'esprit et d'en-"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3403, "fin_caractere_exclue": 3468, "texte": "fermer dans la cellule de trois noms (pourquoi pas deux alors, ou"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "six?) le génie d'une époque... L'arbitraire en paraît fort irres-"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3679, "fin_caractere_exclue": 3738, "texte": "pectueux et mal compréhensif, et je m'en plains, parce que,"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3824, "fin_caractere_exclue": 3889, "texte": "d'autre part, M. de Waleffe a su dire en beaux accents, pleins de"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3962, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "jeunesse, d'enthousiasme et d'éloquence, l'admirable et très grand"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "et sublime poète que fut Musset, cet enfant immortel !"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4245, "fin_caractere_exclue": 4306, "texte": "Mais il est dommage, vraiment, que les beaux vers de Namouna,"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "la Lettre àLamartine,les Caprices de Marianne aient été abimés"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4520, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "d'une façon navrante par de maladroits interprètes. J'en excep-"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4657, "fin_caractere_exclue": 4719, "texte": "terai cependant M. Joachim qui, d'abord dans le rôle d'Octave,"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4739, "fin_caractere_exclue": 4803, "texte": "ensuite dans les Stances à Ninon, montra de très jolies qualités"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4878, "fin_caractere_exclue": 4946, "texte": "de finesse, et Mlle Jeanne Laurent qui récita délicatement les Trois"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5020, "fin_caractere_exclue": 5043, "texte": "marches de marbre rose."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5122, "fin_caractere_exclue": 5180, "texte": "Dans la comédie Les Marrons du feu, qui termina cette très"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5256, "fin_caractere_exclue": 5319, "texte": "intéressante matinée, MM. Rouyer et Beaulieu incarnèrent excel-"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5394, "fin_caractere_exclue": 5453, "texte": "lemment Raphaël Garuci et l'abbé Desiderio. MUe Jeanne Lion"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5517, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "montra, dans le prologue, une grâce pimpante, spirituelle et"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5578, "fin_caractere_exclue": 5585, "texte": "légère."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5767, "fin_caractere_exclue": 5778, "texte": "M. Cr.ossET"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-12-31-n53-006", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 440, "page_fin": 440, "titre_corps": "Bulletin théâtral", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BULLETIN THÉÂTRAL", "ancre_fin": "parle", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6121, "fin_caractere_exclue": 6138, "texte": "BULLETIN THÉÂTRAL"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6243, "fin_caractere_exclue": 6305, "texte": "Les répétitions de Thijl Uylenspiegel sont activement poursui-"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6375, "fin_caractere_exclue": 6436, "texte": "vies à la Monnaie. Mais on ne compte pas pouvoir faire passer"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6515, "fin_caractere_exclue": 6554, "texte": "l'ouvrage avant une quinzaine dejourte."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6605, "fin_caractere_exclue": 6665, "texte": "Le théâtre Molière a repris hier1, à l'occasion des fêtes du"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6713, "fin_caractere_exclue": 6773, "texte": "nouvel an, le Maître de forges. La pièce de M. G. Ohnet sera"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6774, "fin_caractere_exclue": 6813, "texte": "jouée aujourd'hui et demain en matinée."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6817, "fin_caractere_exclue": 6877, "texte": "La direction du théâtre du Parc a réengagé M. Rellaw, ce qui"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6961, "fin_caractere_exclue": 7022, "texte": "lui permet de donner une nouvelle série de représentations de"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7103, "fin_caractere_exclue": 7165, "texte": "l'amusante comédie de Tristan Bernard : L'Anglais tel qu'on le"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7257, "fin_caractere_exclue": 7263, "texte": "parle."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-12-31-n53-007", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 440, "page_fin": 440, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "(1) V. Y Art moderne, 1S98, p. 23", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7561, "fin_caractere_exclue": 7584, "texte": "PETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7688, "fin_caractere_exclue": 7746, "texte": "La Commission des musées n'a vraiment pas de chance. Après"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7747, "fin_caractere_exclue": 7816, "texte": "avoir été jugée par toute la presse avec la sévérité qu'on sait, elle"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7869, "fin_caractere_exclue": 7932, "texte": "est défendue en ces termes par l'Etoile belge : « Nos artistes,"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7933, "fin_caractere_exclue": 7998, "texte": "reconnaissants des inestimables services rendus par la commission"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 8035, "fin_caractere_exclue": 8099, "texte": "à l'École belge par la réorganisation des galeries nationales de"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 8169, "fin_caractere_exclue": 8232, "texte": "peinture et de sculpture, délibèrent sur le moyen de lui témoi-"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 8233, "fin_caractere_exclue": 8292, "texte": "gner leur gratitude sous la forme d'un vote de confiance. »"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 8498, "fin_caractere_exclue": 8558, "texte": "Le pavé de l'ours. Tout le monde sait que le remaniement des"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 8559, "fin_caractere_exclue": 8615, "texte": "musées, auquel nous avons vivement applaudi, est l'œuvre"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "exclusive de MM. Cardon et Wauters et que la commission, dans"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "son ensemble, y est restée étrangère, sinon hostile."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 464, "texte": "Au surplus, ce remaniement date de 1897."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 608, "texte": "Il y a belle lurette que les artistes ont cessé de « délibérer sur"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 683, "fin_caractere_exclue": 741, "texte": "le moyen de témoigner à la commission leur gratitude ». Le"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 816, "fin_caractere_exclue": 881, "texte": "raout qu'ils offrirent, dans les salons de l'antique hôtel Raven-"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 956, "fin_caractere_exclue": 1016, "texte": "stein (1), à MM. Cardon et Wauters, auxquels ils associèrent"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1153, "texte": "M. Robie, adjoint aux deux premiers mais dont la collaboration"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1228, "fin_caractere_exclue": 1285, "texte": "fut plutôt platonique, date, en effet, du début de 1898 !"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1433, "fin_caractere_exclue": 1498, "texte": "Il a été question de la retraite de M. Emile Leclercq, inspecteur"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1573, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "des beaux-arts, et de nouvelles nominations imminentes dans ce"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1766, "texte": "département. Ces bruits ne reposent sur aucun fondement."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1844, "fin_caractere_exclue": 1909, "texte": "Ainsi que nous l'avions fait prévoir, c'est M. Paul Du Bois qui a"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1984, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "été choisi par le Conseil communal de Mons comme professeur de"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2121, "fin_caractere_exclue": 2185, "texte": "sculpture à l'Académie des beaux-arts. M. Léon Gobert, statuaire"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2315, "texte": "montois, a été chargé des cours de modelage, de mise au"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2401, "texte": "point, etc."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2544, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "La direction du Grand-Théâtre de Gand a fait preuve d'une"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2676, "fin_caractere_exclue": 2740, "texte": "initiative hardie et intelligente en montant le drame lyrique en"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2880, "texte": "deux actes Les Fugitifs qui a été représenté vendredi soir devant"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3017, "texte": "une salle comble et véritablement soulevée d'enthousiasme à la"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3092, "fin_caractere_exclue": 3128, "texte": "fin par la musique de M. André Fijan"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3206, "fin_caractere_exclue": 3268, "texte": "Ce jeune compositeur, sur un habile livret tiré par M. Georges"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "Loiseau d'un conte de François de Nion, a écrit une page de"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "musique d'un senlimentdramatique emporté, absolument scénique"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3678, "texte": "et d'un effet intense. Le dessin de l'orchestre est d'un art très"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3823, "texte": "sûr et qui sait varier toutes les nuances de la passion, de la terreur"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3898, "fin_caractere_exclue": 3961, "texte": "ou de la grâce; le mouvement des masses, — d'ailleurs très bien"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4036, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "réglé, — les cris de foule, le heurt des défis et des menaces se"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4240, "texte": "mêlent à de délicates trouvailles d'harmonie d'une manière origi-"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4315, "fin_caractere_exclue": 4379, "texte": "nale et puissante. Nous croyons cette œuvre, qui rappelle un peu"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4454, "fin_caractere_exclue": 4519, "texte": "par sa coupe et son caractère tragique la Cavalleria ruslicana ou"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4656, "texte": "la Navarraise, appelée aussi à un très grand et très universel"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4731, "fin_caractere_exclue": 4738, "texte": "succès."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4816, "fin_caractere_exclue": 4877, "texte": "Elle a été fort bien interprétée par Mmes Duval-Melchissédec,"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4952, "fin_caractere_exclue": 5019, "texte": "M, Garret et Mlle A. Melchissédec, très touchante dans un rôle tout"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5094, "fin_caractere_exclue": 5117, "texte": "de charme et d'émotion."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5195, "fin_caractere_exclue": 5255, "texte": "C'est par erreur que le Rubens édité par la maison Hachette,"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5330, "fin_caractere_exclue": 5393, "texte": "a été attribué par notre collaborateur à M. André Michel. C'est"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5468, "fin_caractere_exclue": 5516, "texte": "M- Emile Michel, de l'Institut, qu'il faut lire."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5654, "fin_caractere_exclue": 5714, "texte": "M. Maurice Hlieck ouvrira le 2 janvier une exposition de ses"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5830, "texte": "œuvres au Cercle artistique et littérave."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5908, "fin_caractere_exclue": 5966, "texte": "Mme Emma Birner, cantatrice, donnera à la Salle Ravenstein"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6041, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "sa deuxième séance, le mardi 9 janvier, à 8 h. 1/2, avec le con-"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6180, "fin_caractere_exclue": 6239, "texte": "cours de Mlle Schôler et de M. Van Cromphout, pianistes, de"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6314, "fin_caractere_exclue": 6374, "texte": "M1Ie Jeanne Kufferath, harpiste, M. Laoureux, violoniste, et"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6449, "fin_caractere_exclue": 6514, "texte": "M. Delfosse, violoncelliste. Cette séance sera consacrée à Brahms"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6589, "fin_caractere_exclue": 6601, "texte": "et Schumann."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6678, "fin_caractere_exclue": 6712, "texte": "(1) V. Y Art moderne, 1S98, p. 23."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-12-31-n53-008", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 440, "page_fin": 440, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A u x s o u r d s . — Une dame riche, qui a été guérie de sa", "ancre_fin": "Visible tous les jours, de 11 à 3 heures", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6892, "fin_caractere_exclue": 6960, "texte": "A u x s o u r d s . — Une dame riche, qui a été guérie de sa surdité"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7035, "fin_caractere_exclue": 7102, "texte": "et de bourdonnements d'oreille par es tympans artificiels de l'Ins-"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7177, "fin_caractere_exclue": 7256, "texte": "t i t u t N i c h o l s o n , a remis à cet institut la somme de 25,000 francs,"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7331, "fin_caractere_exclue": 7399, "texte": "afin que toutes les personnes sourdes qui n'ont pas les moyens de se"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7474, "fin_caractere_exclue": 7540, "texte": "p-ocurer les tympans puissent les avoir gratuitement. — S'adresser"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7615, "fin_caractere_exclue": 7683, "texte": "à l'Institut, Lioncgott, G u n n e r s b u r y , L o n d r e s , W ."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7835, "fin_caractere_exclue": 7868, "texte": "A LOUER              PRÉSENTEMENT"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 8008, "fin_caractere_exclue": 8034, "texte": "BELLE MAISON M O D E R N E"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 8117, "fin_caractere_exclue": 8168, "texte": "RUE DE L'AQUEDUC, 87 chaussée de Charleroi) IXELLES"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 8309, "fin_caractere_exclue": 8376, "texte": "Façade : 7 mètres — Grand jardin et vaste atelier d'artiste peintre"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 8451, "fin_caractere_exclue": 8494, "texte": "ou statuaire, Ç^SO X 7 et 7 mètres de haut."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 8642, "fin_caractere_exclue": 8683, "texte": "Visible tous les jours, de 11 à 3 heures."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1899-12-31-n53-009", "volume": "DL2864764_1899_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1899_f.pdf", "ocr_sha256": "2151b59d8390b37eee00226e14b73605822e00dd2c0d2865e5ea61a611c2794b", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 441, "page_fin": 442, "titre_corps": "Table des matières", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TABLE DES MATIÈRES", "ancre_fin": "Delibes 219", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 29, "fin_caractere_exclue": 47, "texte": "TABLE DES MATIÈRES"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 51, "fin_caractere_exclue": 104, "texte": "CONTENUES DANS LA DIX-NEUVIÈME ANNÉE (1899) D E L'ART"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 195, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "ÉTUDES ET PORTRAITS"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 313, "fin_caractere_exclue": 316, "texte": "411"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 457, "fin_caractere_exclue": 529, "texte": "Les Beaux-Arts ! (EDMOND PICARD)                                      17"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 597, "fin_caractere_exclue": 669, "texte": "Les Beaux-Arts au Parlement belge (ID.)                              221"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 737, "fin_caractere_exclue": 803, "texte": "L'Esthétique idéaliste (JEAN DEI.VILLE).   .    150, 176, 198, 249"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 877, "fin_caractere_exclue": 949, "texte": "A propos de l'Esthétique idéaliste (J. V.)                           223"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1069, "texte": "L'Esthétisme dans la politique : M. VANDENPEEREBOOM."}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1159, "fin_caractere_exclue": 1229, "texte": "(EDM. PICARD)                                                       35"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1297, "fin_caractere_exclue": 1369, "texte": "L'Art dans l'Education (J.V.)                                        311"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1437, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "La prétendue déchéance de la France (EDM. PICARD)                .   349"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "Un scandale (OCTAVE M AUS)                                           411"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1717, "fin_caractere_exclue": 1789, "texte": "Esthétique du contact humain. L'Echange (M. MALI) . .                320"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1857, "fin_caractere_exclue": 1929, "texte": "L'Esthétique et la Lutte (ROBERT PICARD)                             216"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1997, "fin_caractere_exclue": 2052, "texte": "Notes sur les Primitifs italiens : BOCCATI DA CAMERINO."}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2139, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "(JULES DESTRÉE)                                  377, 385"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "ANTOINE VAN DYCK (H. FIERENS-GEVAERT). La Jeunesse"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2419, "fin_caractere_exclue": 2489, "texte": "de l'artiste                                                       269"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "Van Dyck en Italie                                                 277"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2600, "fin_caractere_exclue": 2670, "texte": "La Période                   flamande                              279"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2743, "texte": "La Période anglaise. La Mort du maître                             285"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2813, "fin_caractere_exclue": 2883, "texte": "L'Ecole de Van Dyck                                                288"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2937, "fin_caractere_exclue": 2938, "texte": "."}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "La Technique de Van Dyck                                           341"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3093, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "Bibliographie                                                      297     Un scandale (OCTAVE MAUS)                                  411"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3303, "texte": "L'Exposition Van Dyck (JUDITH CLADEL)                                361"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3366, "fin_caractere_exclue": 3438, "texte": "Les Leçons de M. Charles Morice(J. DE TALLENAY)          .       .    25"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3568, "texte": "La Bonne Journée (CAMILLE LËMONNIER)                            371"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3705, "texte": "La Libre Esthétique (OCTAVE MAUS)                                 73"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3772, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "Le Christ de Carrière (CHARLES MORICE).        90, 98, 107, 127, 136"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3908, "fin_caractere_exclue": 3980, "texte": "Lettre ouverte à Xavier Mellery (EDM. PICARD)        . . .             9"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4115, "texte": "Les Peintres de Termonde (OCTAVE MAUS) .        .    .   .   .       229"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4178, "fin_caractere_exclue": 4238, "texte": "La Correspondance du Mauvais Riche (A. RUYTERS) 2,19, 43, 67"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4314, "fin_caractere_exclue": 4362, "texte": "Réponse à la « Correspondance du Mauvais Riche »"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4444, "fin_caractere_exclue": 4514, "texte": "(M. MALI)                                                           92"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4575, "fin_caractere_exclue": 4577, "texte": "25"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4578, "fin_caractere_exclue": 4650, "texte": "Le Livre des Mille Nuits et une Nuit (EDM. PICARD) .             .   293"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "Les Poésies de STÉPHANE MALLARMÉ (OCTAVE MAUS) .                 .   197"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4846, "fin_caractere_exclue": 4901, "texte": "Paroles pour les Lettres belges d'aujourd'hui (FRANÇOIS"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4973, "fin_caractere_exclue": 5043, "texte": "ANDRÉ)                                                             113"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 5110, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "Le Journal d'une ignorante. La Semaine sainte à l'abbaye"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5321, "texte": "de Maredsous                                                       240"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 5388, "fin_caractere_exclue": 5435, "texte": "Les Mains, de Camille Lëmonnier, à la Maison du"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 5523, "fin_caractere_exclue": 5526, "texte": "320"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 5529, "fin_caractere_exclue": 5599, "texte": "Peuple (EDM. PICARD)                                               141"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 5666, "fin_caractere_exclue": 5718, "texte": "L'Art dramatique. Des modes d'interprétation (EMILIE"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 5794, "fin_caractere_exclue": 5864, "texte": "LEROU)                                                             369"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 5932, "fin_caractere_exclue": 6004, "texte": "Sarah Bernhardt dans le rôle d'Hamlet (EDM. PICARD) .                189"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 6071, "fin_caractere_exclue": 6143, "texte": "Sarah Bernhardt et Hamlet (MARIE CLOSSET) . . . .                    351"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 6210, "fin_caractere_exclue": 6282, "texte": "Lettre ouverte à M. Gevaert {EDM. PICARD)                            237"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 6350, "fin_caractere_exclue": 6422, "texte": "En Saxe (OCTAVE MAUS)                            ,   .   .       .   317"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 6489, "fin_caractere_exclue": 6561, "texte": "Les grandes cathédrales. Chartres (JUDITH CLADEL) .              .   215"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 6628, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "Le Parc d'Arenberg (LÉON HENNEBICQ                                   245"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 6768, "fin_caractere_exclue": 6840, "texte": "Lettres d'Amérique. Québec (M. MALI)                                 387"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 6894, "fin_caractere_exclue": 6966, "texte": "GABRIEL D'ANNUNZIO (A. RUYTERS)                                       57"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 7033, "fin_caractere_exclue": 7105, "texte": "BERTHE BADY (BLANCHE ROUSSEAU)                                        65"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 7172, "fin_caractere_exclue": 7244, "texte": "THÉODORE BARON (EDM. PICARD)                                         301"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 7311, "fin_caractere_exclue": 7383, "texte": "HENRY BECQUE (ID.)                                                   182"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 7451, "fin_caractere_exclue": 7523, "texte": "ERNEST CHAUSSON (OCTAVE MAUS)                                        205"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 7569, "fin_caractere_exclue": 7582, "texte": ".   .   .   ."}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 166, "fin_caractere_exclue": 173, "texte": "MODERNE"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 252, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "ARTHUR B. DAVIES (M. MALI)"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 392, "fin_caractere_exclue": 456, "texte": "JOSEPH DUPONT (OCTAVE MAUS)                                  425"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 532, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "HENRI EVENEPOELIID.)                                         435"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 736, "texte": "LOUIS KEFER (M. MAU)                                          33"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 876, "texte": "RUDYARD KIPLING (EDM. PICARD)                                213"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 952, "fin_caractere_exclue": 1016, "texte": "MAX KLINGER (LOUP)                                 393, 401, 417"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "EUGÈNE LAERMANS (EDM. PICARD)                                 49"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1232, "fin_caractere_exclue": 1296, "texte": "F. VON LENBACH (LOUP)                                        133"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1372, "fin_caractere_exclue": 1436, "texte": "ALBÉRIC MAGNARD (0. M.)                                      184"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1512, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "GILNAZA(H. CÉARD)                                            328"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1652, "fin_caractere_exclue": 1716, "texte": "ERASME RAWAY (M. MALI)                                        33"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1856, "texte": "GEORGES RODENBACH IEDM. PICARD)                                2"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1932, "fin_caractere_exclue": 1996, "texte": "AUGUSTE RODIN (CH. MORICE)                              165, 173"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2136, "texte": "FRANCISQUE SARCEY (EDM. PICARD)                              175"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2212, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "EDOUARD SCHURÉ                                                86"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2352, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "HANS THOMA (LOUP)                                            159"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": "PEINTURE"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2810, "texte": "La Direction des Beaux-Arts                                   27"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2886, "fin_caractere_exclue": 2930, "texte": "MUSÉE DE BRUXELLES. Un Rembrandt détérioré ."}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2941, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "14, 20, 27"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3029, "fin_caractere_exclue": 3090, "texte": "Les Acquisitions au Salon de Gand                         346"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3308, "fin_caractere_exclue": 3365, "texte": "Les suites d'un scandale (H. L.)                      421"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "Les Achats du gouvernement. Epilogue (0. M.) . .      428"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3578, "fin_caractere_exclue": 3636, "texte": "Discours de M.*Edm. Picard au Sénat                429,437"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3714, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "Le Maître du triptyque d'Oultremont                   432"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3849, "fin_caractere_exclue": 3907, "texte": "Acquisitions                       103, 210, 235, 241, 267"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4042, "texte": "La nouvelle salle du Musée moderne                    146"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4120, "fin_caractere_exclue": 4177, "texte": "Pour le dégagement des Musées                         232"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4255, "fin_caractere_exclue": 4313, "texte": "La Taxe d'entrée aux Musées                            186"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4441, "texte": "Les Leçons de M. Charles Morice sur l'histoire de la"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4519, "fin_caractere_exclue": 4553, "texte": "peinture flamande (J. DE TALLENAY)"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4653, "fin_caractere_exclue": 4705, "texte": "L a Commande d'un tableau au xvne siècle (L. MAETER-"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4783, "fin_caractere_exclue": 4845, "texte": "LINCK)                                                     233"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4921, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "L'Art dans les Académies. Discours de M. Ch. Van-"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 5048, "fin_caractere_exclue": 5109, "texte": "derstappen                                                389"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 5185, "fin_caractere_exclue": 5248, "texte": "Les OEuvres d'artistes belges acquises par des Belges .      60"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 5324, "fin_caractere_exclue": 5387, "texte": "Les Médailles aux Salons officiels                           79"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 5463, "fin_caractere_exclue": 5512, "texte": "Le Voyage de M. Léonce Bénédite en Belgique . . ."}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 5602, "fin_caractere_exclue": 5665, "texte": "Protestation contre le jury de l'Exposition de Paris . .     85"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 5741, "fin_caractere_exclue": 5791, "texte": "Les locaux d'exposition et le placement des œuvres"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 5869, "fin_caractere_exclue": 5931, "texte": "(L. ABRY)                                                   53"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 6007, "fin_caractere_exclue": 6070, "texte": "Le placement des œuvres au Cercle artistique . . .          100"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 6146, "fin_caractere_exclue": 6209, "texte": "Les travaux de peinture et de sculpture en Belgique .       203"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 6285, "fin_caractere_exclue": 6349, "texte": "Feu la Chrysalide (JULES DUJARDIN)                           412"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 6425, "fin_caractere_exclue": 6488, "texte": "L'Ecole Bisschoffsheim (O. M.)                              274"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 6564, "fin_caractere_exclue": 6627, "texte": "Le Panorama du Caire                                        243"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 6703, "fin_caractere_exclue": 6767, "texte": "Rubens, par É. MICHEL (CL.)                                  427"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 6843, "fin_caractere_exclue": 6893, "texte": "Deux tableaux d'Antoine Van Dyck en léglise Notre-"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 6971, "fin_caractere_exclue": 7032, "texte": "Dame de Termonde, par 0. SCHELLEKENS . . . .              353"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 7108, "fin_caractere_exclue": 7171, "texte": "LA PLUME. James Ensor peintre et graveur . . . .            193"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 7247, "fin_caractere_exclue": 7310, "texte": "GASTON DERY. Félicien Hops intime                           102"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 7386, "fin_caractere_exclue": 7450, "texte": "EUGÈNE DEMOLDER. James Ensor                                 102"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 7526, "fin_caractere_exclue": 7566, "texte": "GISBERT COMBAZ. La Mer (cartes postales)"}, {"page_pdf": 443, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 7587, "fin_caractere_exclue": 7590, "texte": "195"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 59, "texte": "442                                               TABLE DES"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 157, "texte": "ROGER MARX. Les Maîtres du dessin                              163, 187"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "PAUL SIGNAC. D'Eugène Delacroix au néo-impression-"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 375, "fin_caractere_exclue": 442, "texte": "nisme                                                           193"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 516, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "P. WYTSMAN. Album dephototypies                                    187"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 730, "texte": "Les Portraits d'Arthur Rimbaud (PATERNE BERRICHON) .                14"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 873, "texte": "Lettres de Manet et de Sisley                                      138"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 946, "fin_caractere_exclue": 1016, "texte": "Un tableau religieux de Corot                                      153"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1090, "fin_caractere_exclue": 1160, "texte": "L'OEuvre lithographie de Fantin-Latour                             257"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1233, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "Une décoration nouvelle d'Albert Besnard                           210"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "H. de Toulouse-Lautrec                                             107"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1519, "fin_caractere_exclue": 1590, "texte": "EXPOSITION DE LA LIBRE ESTHÉTIQUE. Le Vernissage .         .         70"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1661, "texte": "187"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1726, "texte": "CARRIÈRE. Le Christ en croix (CH. MORICE)     90, 98,107, 127,"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1869, "texte": "136"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "FÉLICIEN ROPS, GEORGES MINNE, EMILE MOTTE, CONS-"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2141, "texte": "TANTIN MEUNIER, MAURICE GREIFFENHAGEN, LÉO JO,"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2305, "texte": "F. RINGER                                                        81"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2380, "fin_caractere_exclue": 2424, "texte": "XAVIER MELLERY, GEORGES D'ESPAGNAT, LEVÊQUE,"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2591, "texte": "F. BRANGWYN, ALEX. ROCHE, ANNA BOCH . . .                       89"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2667, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "CHARLES COTTET, VAN ASSENDELFT, V. GRUBICY DE"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2805, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "210"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2813, "fin_caractere_exclue": 2880, "texte": "DRAGON, JAKOB SMITS, J.-J. ISAACSON, FRANZ HENS.            97, 110"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 3004, "texte": "Les OEuvres de la Libre Esthétique aux expositions"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3084, "fin_caractere_exclue": 3085, "texte": "."}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3100, "fin_caractere_exclue": 3110, "texte": "étrangères"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3242, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "Acquisitions. . .                       79.87,94,103,130"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3383, "texte": "187"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3386, "fin_caractere_exclue": 3435, "texte": "Une Légende au temps des aïeux, par M. E. MOTTE ."}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3586, "texte": "Documents à conserver                                 93"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3730, "texte": "L'Album de phototypies de la Libre Esthétique . .     71"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3816, "fin_caractere_exclue": 3878, "texte": "EXPOSITION DE LA SOCIÉTÉ DES BEAUX-ARTS    . . . .         144"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3964, "fin_caractere_exclue": 4022, "texte": "ID.     DES AQUARELLISTES (0. M.)                 388, 407"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 4108, "fin_caractere_exclue": 4166, "texte": "ID.     DU CERCLE « POUR L'ART »                        28"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4309, "texte": "ID.     DU SILLON                                      136"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 4390, "fin_caractere_exclue": 4448, "texte": "ID.     DE L'ALLIANCE ARTISTIQUE                       338"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4586, "texte": "!D.     DE LA CONFÉRENCE DU JEUNE BARREAU   .    .146,134"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "EXPOSITIONS DU CERCLE ARTISTIQUE. M. XAVIER MELLERY.         9"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 4699, "fin_caractere_exclue": 4759, "texte": "Mi,e LOUISE HÉGER, MM. FRANÇOIS et IMPENS . . .           30"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 4762, "fin_caractere_exclue": 4811, "texte": "MM. STACQUET> UYTTERSCHAUT,-CLUYSENAER et Mlle B."}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 4891, "fin_caractere_exclue": 4947, "texte": "ART                                     • . .         44"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 5026, "fin_caractere_exclue": 5086, "texte": "M. I. VERHEYDEN                                           59"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 5164, "fin_caractere_exclue": 5224, "texte": "MM. A. VERHAEREN, MEYERset CH.-W. BARTLETT.       .       76"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 5300, "fin_caractere_exclue": 5368, "texte": "L'OEuvre gravé de JAMES ENSOR                                     93"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 5437, "fin_caractere_exclue": 5505, "texte": "MM. H. EvENEPOELet H. HUKLENBROK                                 379"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 5566, "fin_caractere_exclue": 5610, "texte": "Les Heures, par Mlle CALAIS (CHARLES MORICE)"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 5631, "fin_caractere_exclue": 5634, "texte": "224"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 5708, "fin_caractere_exclue": 5753, "texte": "EXPOSITIONS DE LA MAISON D'ART. G.-M. STEVENS"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 5778, "fin_caractere_exclue": 5779, "texte": "4"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 5835, "fin_caractere_exclue": 5904, "texte": "EUG. LAERMANS (EDM. PICARD)                                        49"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 5979, "fin_caractere_exclue": 6048, "texte": "JEFLEMPOELS                                                        84"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 6105, "fin_caractere_exclue": 6106, "texte": "."}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6192, "texte": "DARIO DE REGOYOS (EDM. PICARD)                                    232"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 6266, "fin_caractere_exclue": 6335, "texte": "RODIN (CH. MORICE)                                           165, 173"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 6410, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "L'Art hispano-américain à l'époque de la Renaissance.           374"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 6553, "fin_caractere_exclue": 6632, "texte": "Legs de M. Monrose                                              138         Id."}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 6679, "fin_caractere_exclue": 6731, "texte": "GALERIE CLAREMB-ALX. Exposition de Mlle ROBYNS et de"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 6824, "fin_caractere_exclue": 6903, "texte": "M. CROOQ                                                          30        Id."}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 6965, "fin_caractere_exclue": 7046, "texte": "RUBENS CLUB. Exposition VAN GOETHEM                                145        Id."}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 7110, "fin_caractere_exclue": 7178, "texte": "Exposition de M. et Mme WYTSMAN                                   59"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 7251, "fin_caractere_exclue": 7314, "texte": "ANVERS. Exposition ANTOINE VAN DYCK .       186, 239, 269, 277,"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 7440, "fin_caractere_exclue": 7458, "texte": "285, 297, 341, 361"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 7533, "fin_caractere_exclue": 7536, "texte": "251"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 7537, "fin_caractere_exclue": 7607, "texte": "GAND. LE SALON TRIENNAL                                            210"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 7682, "fin_caractere_exclue": 7750, "texte": "Les Peintres belges (OCTAVE MAUS)                                325"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 7825, "fin_caractere_exclue": 7892, "texte": "Les Peintres étrangers (ID.)                                    333"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 7966, "fin_caractere_exclue": 8013, "texte": "LIÈGE. Exposition de MM. R. HEINTZ et P. HERMAN"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 8033, "fin_caractere_exclue": 8036, "texte": "111"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 8111, "fin_caractere_exclue": 8178, "texte": "Exposition d'aquarelles (X. N.)                                 178"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 8245, "fin_caractere_exclue": 8252, "texte": "165,173"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 8255, "fin_caractere_exclue": 8303, "texte": "Salon de blanc et noir. Expositions de MM. JULES"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 8402, "fin_caractere_exclue": 8466, "texte": "SAUVENIÈRE et MARCETTE (X. N.)                                86"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 8524, "fin_caractere_exclue": 8539, "texte": ".           224"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 8540, "fin_caractere_exclue": 8610, "texte": "TERMONDE. Exposition du Cercle artistique (0. MAUS) .              229"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 8668, "fin_caractere_exclue": 8669, "texte": "."}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 8684, "fin_caractere_exclue": 8754, "texte": "YERVIERS. Exposition MAURICE PIRENNE                               129"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 8829, "fin_caractere_exclue": 8881, "texte": "Expositions des Kursaals d'Os tende et de Heyst-sur-"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 8974, "fin_caractere_exclue": 9039, "texte": "Mer . . . . - . •                                             251"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 9113, "fin_caractere_exclue": 9165, "texte": "LE SALON DE PARIS. Impressions de vernissage (OCTAVE"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 9252, "fin_caractere_exclue": 9255, "texte": "111"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 9258, "fin_caractere_exclue": 9326, "texte": "MAUS)                                                            157"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 9401, "fin_caractere_exclue": 9460, "texte": "Les Peintres (ID.)                                  168,181"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 9544, "fin_caractere_exclue": 9624, "texte": "La Sculpture et les objets d'art (ID.)                 191                   Id."}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 9685, "fin_caractere_exclue": 9767, "texte": "PARIS. Les Expositions d'ensemble du Musée du Luxem-                           Id."}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 9830, "fin_caractere_exclue": 9910, "texte": "bourg                                                  227                   Id."}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 9973, "fin_caractere_exclue": 10053, "texte": "Exposition d'artistes indépendants chez Durand-Ruel     95                   Id."}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 10120, "fin_caractere_exclue": 10161, "texte": "Id.     MAXIMILIEN LUCE (EMILE VERHAEREN)"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 10181, "fin_caractere_exclue": 10196, "texte": "365         Id."}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 83, "texte": "MATIÈRES"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 162, "fin_caractere_exclue": 228, "texte": "Une exposition Rembrandt projetée                               63"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 371, "texte": "L'Exposition Alfred Stevens                                    433"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 446, "fin_caractere_exclue": 515, "texte": "DRESDE. L'EXPOSITION DES OEUVRES DE CRANACH .     .   .       63, 307"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 592, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "EXPOSITION DE LA GALERIE ARNOLD                                 307"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 734, "fin_caractere_exclue": 802, "texte": "L'Art en Allemagne                                               414"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 877, "fin_caractere_exclue": 945, "texte": "MADRID. Exposition Velasquez et Goya                             171"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1089, "texte": "L'EXPOSITION DE VENISE                                            171"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1164, "fin_caractere_exclue": 1232, "texte": "Concours de la ville de Venise                                    47"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1375, "texte": "L'Exposition d'art belge à St-Pétersbourg et à Moscou.           130"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1450, "fin_caractere_exclue": 1518, "texte": "Acquisitions du Musée d'Adélaïde (Australie). . . .              202"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1593, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "Le Concours de la Société des Aquafortistes belges . ."}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1736, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "La Collection Chausson                                           219"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1879, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "Découverte d'un BOTTICELLI à Florence                            399"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2090, "texte": "Enquête sur la renaissance idéaliste                              63"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2165, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "Vente VICTOR DESFOSSÉS (Paris)                                   155"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2310, "fin_caractere_exclue": 2377, "texte": "Id. ARMAND DORIA (Id.)                                      163-187"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2454, "fin_caractere_exclue": 2520, "texte": "Id. d'œuvres de ROPS (Bruxelles)                               147"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2597, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "Id. ALFRED SISLEY (Paris)                                       163"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2773, "texte": "Id. VALENTIN ROUSSEL (Bruxelles)"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2885, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "Id. CH. VOS (Id.)                                              131"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3077, "texte": "Nécrologie. THÉODORE BARON (EDM. PICARD) .    .   ."}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3092, "fin_caractere_exclue": 3095, "texte": "301"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3150, "fin_caractere_exclue": 3239, "texte": "130                   AUGUSTE BAUD-BOVY*                                              259"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3316, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "ROSA BONHEUR"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3438, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "171                   ANTOINE BOURLARD                                                303"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3671, "texte": "GEORGES DE BURLET                                               315"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3748, "fin_caractere_exclue": 3815, "texte": "HENRI EVENEPOEL (OCTAVE MAUS)                                   435"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3892, "fin_caractere_exclue": 3959, "texte": "JACQUES MARIS                                                   282"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 4036, "fin_caractere_exclue": 4103, "texte": "JULES MONTIGNY                                                   79"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 4180, "fin_caractere_exclue": 4246, "texte": "AT FRFD SIST EY                                                 ^D"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 4321, "fin_caractere_exclue": 4385, "texte": "Mémento des Expositions.    ' 6,23', 54, 62, 130, 210. 226, 250,"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 4511, "fin_caractere_exclue": 4524, "texte": "266, 338, 414"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 4687, "fin_caractere_exclue": 4696, "texte": "SCULPTURE"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 4834, "fin_caractere_exclue": 4885, "texte": "Le Bas-relief : Les Passions humaines, par JEF LAM-"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 5023, "texte": "BEAUX                      *                    234, 242, 347"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 5100, "fin_caractere_exclue": 5161, "texte": "Id. (EDM. PICARD)                                         337"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 5238, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "L'œuvre de Jef Lambeaux à l'étranger                    194"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 5374, "fin_caractere_exclue": 5434, "texte": "L'Exposition Lambeaux à Vienne                       406,415"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 5509, "fin_caractere_exclue": 5563, "texte": "Le Monument à l'Infinie Bonté, par CH. VAN DER STAPPEN"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 5615, "fin_caractere_exclue": 5620, "texte": ".   ."}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 5640, "fin_caractere_exclue": 5707, "texte": "(OCTAVE MAUS)     . '                                           263"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": ".   ."}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 5782, "fin_caractere_exclue": 5832, "texte": "L Abreuvoir de CONSTANTIN MEUNIER et les fontaines"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 5909, "fin_caractere_exclue": 5976, "texte": "Wallace (JOSEPH LECONTE)                                        110"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 6051, "fin_caractere_exclue": 6102, "texte": "Le Débardeur de CONSTANTIN MEUNIER (J. L.).   .   ."}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 6118, "fin_caractere_exclue": 6120, "texte": "78"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 6195, "fin_caractere_exclue": 6263, "texte": "Le Cheval à l'abreuvoir                                          406"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 6338, "fin_caractere_exclue": 6407, "texte": "La Fontaine de GEORGES MINNE                                      103"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 6482, "fin_caractere_exclue": 6550, "texte": "Le Monument J. de Burlet, par J. DE LALAING. . . .               267"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 6637, "fin_caractere_exclue": 6678, "texte": "F. de Mérode, par P. Du Bois et H. VAN DE"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 6766, "fin_caractere_exclue": 6821, "texte": "VELDE                                                 6"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 6909, "fin_caractere_exclue": 6964, "texte": "Mignon, par G. DEVREESE                              39"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 7053, "fin_caractere_exclue": 7107, "texte": "Willems, à Gand                                    339"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 7182, "fin_caractere_exclue": 7250, "texte": "Le Médaillon Van Hasselt, par A. CRACO                           339"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 7325, "fin_caractere_exclue": 7393, "texte": "BAFFIER. La Statue de l'Espoir                                   235"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 7468, "fin_caractere_exclue": 7501, "texte": "BARTHOLOMÉ. Le Monument aux Morts"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 7611, "fin_caractere_exclue": 7679, "texte": "A. CHARPENTIER. Les Boulangers                                   347"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 7754, "fin_caractere_exclue": 7822, "texte": "DALOU. Le Triomphe de la Réptiblique                             299"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 7899, "fin_caractere_exclue": 7965, "texte": "Id. Le Triomphe de Silène                                      283"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 8017, "fin_caractere_exclue": 8022, "texte": ".   ."}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 8040, "fin_caractere_exclue": 8108, "texte": "A. RODIN. Les Bourgeois de Calais                                391"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 8185, "fin_caractere_exclue": 8219, "texte": "Exposition Rodin à la Maison d'Art"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 8329, "fin_caractere_exclue": 8395, "texte": "Le Séjour de Rodin à Bruxelles                                 170"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 8472, "fin_caractere_exclue": 8518, "texte": "Rodin, par LÉON MAILL&RD (OCTAVE MAUS).    . ."}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 8616, "fin_caractere_exclue": 8664, "texte": "Conférence de JUDITH CLADEL (CAMILLE LEMONNIER.)"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 8680, "fin_caractere_exclue": 8683, "texte": "167"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 8760, "fin_caractere_exclue": 8826, "texte": "L'Exposition Rodin à Amsterdam et à La Haye . .                256"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 8903, "fin_caractere_exclue": 8969, "texte": "Rodin en Hollande                                              290"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 9044, "fin_caractere_exclue": 9112, "texte": "Le Buste de Jules de Goncourt                                    235"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 9190, "fin_caractere_exclue": 9217, "texte": "Id. dé Daumier à Valmondois"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 9330, "fin_caractere_exclue": 9398, "texte": "La Fontaine de Desaix à Paris                                    423"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 9473, "fin_caractere_exclue": 9541, "texte": "Le monument des aéronautes du siège de Paris . . .               275"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 9629, "fin_caractere_exclue": 9684, "texte": "Baudelaire                                          259"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 9772, "fin_caractere_exclue": 9827, "texte": "Beethoven                                           249"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 9915, "fin_caractere_exclue": 9970, "texte": "des Brestois morts pour la patrie . . .             307"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 10058, "fin_caractere_exclue": 10113, "texte": "d'Alphonse Daudet                                   179"}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 10164, "fin_caractere_exclue": 10170, "texte": ".    ."}, {"page_pdf": 444, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 10201, "fin_caractere_exclue": 10256, "texte": "Delibes                                             219"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 437, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. — N° 53.                        LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                     DIMANCHE 31 DÉCEMBRE         1899\n\n\n\n\n   L'ART MODE                           PARAISSANT LE DIMANCHE\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                Comité de rédaction « OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                      Adresser toutes les communications à\n            L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , Bruxelles\n\n\n\n\n                         (SOMMAIRE                                  sa vision, l'ironie d'un tempérament prime-sautier, par-\n   HENRI EVENBPOEL. —   LES GRANDES PUBLICATIONS. L'Image   de la\n                                                                    fois un peu amer, singulièrement apte à démêler d'un\n Femme, par Armand Dazot. — LA COMMISSION DES MUSÉES. Dis-          coup d'œil et à exprimer dans leur synthèse les caractè-\n cours de M. Edmond Picard au Sénat (suite et fin). — LES MATI-     res essentiels d'une figure ou d'un site(l). C'était, certes,\n NÉES LITTÉRAIRES DU PARC. — BULLETIN THÉÂTRAL. — PETITE CHRO-      celui des nouveaux venus sur qui l'on pouvait fonder\n NIQUE. — TABLE DES MATIÈRES.                                       les plus sérieuses espérances. Par sa vive intelligence\n                                                                    et sa modestie, par la tournure distinguée de son esprit,\n                                                                    ouvert à toutes les manifestations de l'art, par la cul-\n                                                                    ture intellectuelle et la maturité de son jugement, il\n            Henri Evenepoel.                                        ajoutait aux qualités de sa nature foncièrement artiste\n    La mort impitoyable vient de frapper une seconde                la séduction d'une personnalité fine et douce, au charme\n fois, et durement, dans nos rangs. Henri Evenepoel,                enveloppant, inoubliable pour ceux qui eurent, ne fût-\n l'un des jeunes peintres belges qui donnaient les plus             ce qu'une fois, l'occasion de l'approcher.\n belles promesses et qui, déjà, à vingt-sept ans! avait                Après quelques années d'études passées à Paris, où il\n réalisé un ensemble considérable d'oeuvres de réel                 suivit à l'Académie des Beaux-Arts les cours de Gustave\n mérite, vient de succomber à une hémorragie interne                Moreau, et en Algérie où il raffermit sa complexion\n provoquée par le typhus, après trois semaines de mala-             un peu délicate, il était tout heureux de reprendre sa\n die. La nouvelle nous en est parvenue avant-hier, dans             place au foyer familial. Son exposition du Cercle close,\n sa brutalité désolante. Elle éveillera en Belgique comme           il était retourné à Paris pour y achever la grande toile\n en France, où l'artiste comptait beaucoup d'amis, un               qu'il destinait au prochain Salon de la Libre Esthétique,\n douloureux écho.                                                    Une promenade au Bois de Bologne, et se disposait,\n    L'exposition faite par M. Evenepoel au Cercle artis-            ce travail terminé, à s'installer définitivement à\n tique le mois dernier est encore trop présente à la                Bruxelles. C'est à Paris que l'affreuse maladie l'a ter-\n mémoire de tous ceux qui suivent le mouvement artis-               rassé. On l'en a ramené hier, par cette nuit de tempête\n tique pour qu'il soit utile de rappeler ici les qualités           qui faisait paraître plus funèbre le voyage.\n exceptionnelles de l'artiste, la vigueur et l'éclat de sa           (1) V. notre numéro du 12 novembre dernier. V. aussi l'Art\n palette, la fermeté de sa main, la sincérité et l'acuité de        moderne, 1898, p. 15.\n"}, {"page_pdf": 438, "texte": "436                                                       UART            MODERXE\n\n\n\n   La catastrophe est si cruelle, si soudaine et si impré-\nvue qu'elle nous laisse muet de douleur. Nous ne pou-                                LES GRANDES PUBLICATIONS '\nvons que mêler nos larmes à celles du malheureux père,\n                                                                             L ' I m a g e de l a Femme, par ARMAND DAYOT. Paris, Hachette.\nnotre très sympathique confrère Edmond Evenepoel,\ndont le jeune artiste était le légitime orgueil.                              Sous ce titre aimable, l'histoire même de la Beauté nous est\n   Et devant nous défilent, en leur cortège accompa-                       proposée par M. Armand Dayot. S'il ne l'écrit au frontispice de\ngnant vers les régions du mystère et du rêve l'adoles-                     son œuvre, c'est que la Beauté est encore pour lui un prétexte à\ncent frappé par le Destin aveugle, les toiles dans lesquelles              des découvertes d'art. Le jardin des Grâces de la femme se\n                                                                           déploie ici à travers les âges ; et il ne cesse pas de fleurir aux\nil extériorisa ses pensées avec une si exacte compréhen-\n                                                                           clartés divines de l'art. L'Art et la Beauté sont une même forme\nsion de la vie : ses portraits d'hommes, caractéristiques et\n                                                                           suprême de la vie; tous deux s'exaltent et communient dans\nsobres, d'une belle et grande allure, d'une expression                     l'amour : on a ainsi, dans un même livre, la femme glorifiée\ngrave et recueillie ; ses portraits de jeunes filles et d'en-              dans le désir qui émane d'elle et dans l'art qu'elle inspire. C'est\nfants, empreints d'une grâce ingénue, — car cet ironiste                   le cantique des adorations humaines chanté par la plastique des\navait pour l'enfance une tendresse caressante; ses                         siècles. L'immortelle image apparaît avec la mobilité des visages\nOuvriers revenant du travail, vaste composition d'un                       qu'idolâtra la volupté souffrante des hommes. Chaque époque a\nsentiment poignant, d'une éloquence d'autant plus émou-                    son culte de beauté qui correspond à ses puissances idéales. Ce\nvante qu'elle échappe à toute tendance banalement décla-                   qui ne peut passer, c'est l'essence même de la l> au té accordée\nmatoire ; son Caveau du « Soleil d'or », son Café d'Har-                   aux rythmes de l'univers.\ncourt, sa Fête aux Invalides, dans lesquels l'humour                          Il semble, en ouvrant le livre de M. Dayot, que nous assistions\npimente et rehausse la sincérité de la vision, ses Danses                  à la naissance du sourire. Chaque page est une grâce de la femme,\nde nègres et ses paysages algériens et, par-dessus tout,                   et cette grâce est aussi un sourire. Barbe de Hottenstein, dans sa\n                                                                           niche de la cathédrale de Strasbourg, entr'ouvre, bien avant la\ncette page éclatante : UEspagnol          à Paris, que le\n                                                                           Joconde, ses voiles sur le mystère de ses damnables lèvres. Alors\nMusée de Gand a la bonne fortune de posséder et qu'on\n                                                                           déjà cependant les Orantes des cryptes avaient succédé aux\ncitera, plus tard, comme la toile maîtresse du jeune                       lumineuses Vénus, au principe actif et joyeux de la femme,\npeintre, ainsi que le Portrait du général Prim est                         victrix à la fois et genilrix. Pendant onze siècles l'art chrétien subit le\ndemeuré — mais il a fallu des années pour qu'on vou-                       triomphe du monde barbare et ignore les fêtes de la chair. Avec\nlût bien le reconnaître! — le chef-d'œuvre d'Henri                         les fabliaux et la chanson des trouvères renaît le culte de la\nRegnault (1).                                                              femme. Ne croirait-on voir dans la femme blonde des romans, aux\n                                                                           « cheveux clairs comme l'ormier » (or pur), « aux petites mamelettes\n   Avec tristesse nous songeons que cette série d'oeuvres\n                                                                           blanches comme flours des prés», un reflet des tendres et liturgi-\nsérieuses, personnelles, rattachées par le sentiment                       ques Vierge-Marie du Psautier de saint Louis et du Livre d'heures\nde l'harmonie et les résonnances du coloris aux plus                       du duc de Bourgogne ! C'est la sœur et l'annonciatrice des frêles\nbelles traditions de notre école, est irrévocablement                      et mystiques créatures de Giotto-Gaddi et de Giottino. Elle s'épa-\nclose. Involontairement, notre pensée associe au souve-                    nouit dans l'art pur et charmant de Van Eyck et de Memling,\nnir d'Henri Evenepoel celui d'un musicienqui, lui aussi,                   comme la floraison suprême de l'âme gothique. Quand, ensuite,\npromettait de devenir un maître, et qui laissa, comme                      Botticelli peindra l'Aphrodite, il lui donnera, en un symbole qui\nle peintre, un labeur incomplet, illuminé par un précoce                   se teint d'allégorie païenne, les yeux ingénus des madones. C'est\ngénie : Guillaume Lekeu.              OCTAVE MAUS                          la délivrance de la femme après le mysogénisme farouche du\n                                                                           moyen-âge. Un instant celui-ci.se réveille bien dans la clameur\n                                                                           exécratoire de Savonarole. L'autodafé s'allume, exterminateur des\n   (1) M. Henri Evenepoel, né à Nice le 3 octobre 1872, élève de Blano-    Lucrèce, des Cléopâtre, des Faustine de la grâce antique ressus-\nG-arin à Bruxelles, puis de Gustave Moreau, a débuté en 1894 au Salon\n                                                                           citée. C'est par miracle que le Printemps eXY Aphrodite échappent\nde Paris (Champs-Elysées), où il exposa le Portrait de .M\"»» D...\nEn 1895, il prit part au Salon du Champ de Mars avec La Poupée\n                                                                           à la fureur du sombre moine inconoclaste. Mais lui-même expie\net trois portraits. Une esquisse de ses Ouvriers revenant du travail       sur le bûcher le sacrilège d'avoir attenté au Génie et à la Beauté.\nfut admise au Salon de 1896 avec Un Noyé, l'Empereur au berceau            Il n'y a plus place ensuite que pour la claire doctrine platoni-\net cinq portraits. En 1897, il exposa, outre les Ouvriers revenant du      cienne propagée par Marsile Ficin, le contempteur d'Aristote\ntravail, le Caveau du « Soleil d'or » au Quartier latin, divers por-       et d'Averrhoès, et elle prépare l'idéalisme si passionnément\ntraits. un Ouvrier de la Seine et Toinbée du jour sur les quais de         humain de Léonard, de Raphaël et de Michel-Ange.\nla Seine. Le Café d'Harcourt parut en 1898, avec le Portrait de\nl'avocat Didisheim et le Portrait de Mme A. C... Du Salon de 1899             Le cycle se renoue, le prodige des palingénésies. La Flora du\ndatent les portraits des peintres Ch. Milcendeau et S. Bussy, la Fête      Titien a le type des plus belles Vénus. L'antique Olympe s'est\naux Invalides, Au Moulin rouge, le Marchand de volailles, Aux              abaissé jusqu'aux régions mortelles. Les déesses splendides s'in-\nFolies-Bergère et le Portrait de M. F. L... On revit une partie de         carnent dans les chairs ambrées des patriciennes et des royales\nces dernières œuvres au Salon de Gand de cette année, avec, en plus,       courtisanes.\nl'Espagnol à Paris (Portrait de M. Iturino).\n                                                                              Au xvne siècle le firmament italien n'a plus que d'intermittentes\n  L'artiste a fait deux expositions d'ensemble au Cercle artistique de     lueurs ; elles éclairent les grâces mièvres du Dominiquin, du\nBruxelles (janvier 1898 et novembre 1899) et une à Paris, dans les\nSalons de la Plume. Il a pris part au Salon de Bruxelles de 1897.            (1) Suite. Voir notre dernier numéro.\n"}, {"page_pdf": 439, "texte": "                                                          L'ART          MODERNE                                                              437\n\n\n\nParmesan et du Gnide. Un soleil nouveau s'est levé à l'horizon de\nl'art et son foyer brûle au cœur des Flandres, derrière la verrière\ndes ateliers de Rubens, de Van Dyck et de Jordaens. Hélène\n                                                                           LA COMMISSION DES MUSÉES\nFourment, assomption de l'opulente chairflamande! Avènement                     Discours de M. Edmond Picard au Sénat (1).\ndes nymphes mamelues, trempées aux grasses eaux pois-\nsonneuses de l'Escaut ! Et vous, Béatrice de Cujance, que peignit                         SÉANCE DU 14 DÉCEMBRE 1899\n« le don Juan de la peinture », image sensuelle et méprisante\n                                                                             Quel a été, Messieurs, le mobile psychologique ayant amené cet\nsous vos hauts sourcils comme des ponts ! Et vous encore, ô               événement qui peut paraître à certains d'entre nous n'avoir qu'un\nla savoureuse et calme chair de l'épousée présidant aux festins           retentissement relatif et anecdotique, mais qui, soyez-en convaincus,\ndes Trois-Rois, le corsage ouvert pour l'allaitement des races !          — je vous en ai donné la preuve tout à l'heure, — a, au contraire,\nTandis que la sage et prude Allemagne philosophie avec                    soulevé dans le monde artistique une rumeur considérable.\nDurer et Holbein, à l'écart des fêtes joyeuses, un reflet italien            C'est difficile à démêler.\ns'égare aux brumes du Nord et fait flamber une suprême et pour-              Il est évident qu'on peut masquer la situation, en disant par\npre apothéose de la vie 1                                                 exemple : Il n'est pas possible d'admettre dans notre musée tant\n    La religion de la femme, exaltée en son rythme d'élégance et          d'œuvres à la fois ; cela prend de la place ! Les cimaises sont étroites;\n                                                                          il importe que chacun en ait quelque chose. Si, à chaque exposition\nde beauté physique, est latine. Elle correspond au règne des belles\n                                                                          triennale, on achète treize œuvres, au bout de peu d'années il y aura\nfilles du péché. A mesure qu'on avance vers le nord, c'est la\n                                                                          encombrement. Puis tel artiste qu'on nous propose y a déjà des\nlouange de la femme domestique, reine au foyer et au gynécée, qui         tableaux, tandis que tel autre, de beaucoup de mérite aussi, n'en a pas\nprévaut. Rembrandt inlassablement peint sa Saskia et la bonne             encore : il faut réserver de la place pour les nouveaux !\nservante qui lui fut secourable dans l'infortune. Mais tel est le            Mais vous devez reconnaître qu'il est extraordinaire que toutes ces\nmiracle de l'art qu'une plébéienne, l'humble créature des quar-           explications s'appliquent tout à coup à huit artistes à la fois ?\ntiers de misère, avec la fleur rouge de son sourire aux lèvres,              Ce sont, en vérité, des raisons superficielles, imaginaires, simples\ns'égale, devant la Beauté, aux princesses.                                grimages, de mauvaises raisons en un mot, qu'on donne par politesse\n    Avec Mignard, Rigaud, Largilière, — le Van Dyck français,             et qui permettent de dissimuler les motifs réels et profonds qui ont\ncomme assez maladroitement on l'appela, formé à l'école de l'an-          provoqué la décision.\nversois Antoine Goebaw et plus tard à celle de Lely, — l'idole               M'est-il permis d'énoncer à cet égard une opinion personnelle qui\n                                                                          répond, je crois, à l'opinion de quantité d'esprits, ici et au dehors?\nreparait. Elle est la divinité d'une cour de marquises et de maî-\n                                                                          J'ose le faire avec la franchise qui est de mise lorsqu'il s'agit d'un\ntresses de rois. A son souffle vont renaître les Diane, les Cérès,\n                                                                          intérêt public; la règle alors, la bonne règle commande de parler avec\nles Flore et les Cybèle. C'est l'ère des portraits mythologiques et       sincérité, de ne rien cacher, alors même que cela peut être désagréable,\nallégoriques. Un carnaval de déités, un maquillage de figurantes          sauf à le dire dans les termes les plus courtois possibles, selon nos\nd'Olympe, au front étroit et fier des inhumaines de la Régence, « est     habitudes ici au Sénat.\nl'avant-garde effrontée du siècle de Louis XIV » (ED. DE GON-\n                                                                                                            ***\nCOURT). Tircis et Clitandres ! Arlequins et Colombines ! Fridolins\net Florindes! L'art énervé se réveille au sourire moqueur et                 Le mobile du refus qui nous occupe, est, d'après moi, double. Il y\nhumide des bouches en as de cœur. Un grand peintre, Antoine               a, tout d'abord, un sentiment d'hostilité, conscient ou inconscient, à\nWatteau, crée la mutinerie chiffonnée des fêtes galantes. Sous les        l'égard du nouveau directeur des beaux-arts, trop indépendant;, agis-\narbres l'amour soupire au grattement des mandolines. L'exquis             sant trop par lui-même. Quoiqu'il le fasse concurremment avec le\n                                                                          ministre, il a l'air d'empiéter sur les privilèges d'une commission qui,\nconcert s'alanguit chez Fragonard, ce maître des chairs de satin\n                                                                          jusqu'ici, paraissait seule investie du pouvoir, autocratique et aristo-\nsur des fonds de clair de lune et s'éteint chez Boucher, « le\n                                                                          cratique, de faire ce que bon lui semblait en cette matière, et ne tolé-\nRaphaël du Parc-aux-Cerfs ». Mais voici Latour et Chardin ; et déjà       rant à côté d'elle l'intervention d'un directeur des beaux-arts qu'à la\nc'est la conscience d'un monde nouveau. Un charme grave en eux            condition qu'il montrât' une extrême discrétion et les plus grands\nannonce la fin des royautés frivoles. Pompadour et Dubarry, avec          égards envers l'autorité de cette commission qui se considère supé-\nleur grâce peinte et mièvre, vont sombrer dans la tourmente.              rieure à lui.\n   L'Image de la Femme emprunte un avant-dernier et séduisant                Tel est, au moins d'après moi, le sentiment fâcheux de quelques\n                                                                          membres de cette commission.\nchapitre à Reynolds et à Gainsborough. Une forme de beauté\n                                                                             M. Verlant, vous vous en souvenez, a été nommé malgré les efforts\nimprévue se suscite de l'île aux grands parcs décorés de pièces\n                                                                          d'un concurrent bizarre, aujourd'hui très oublié, que je ne veux pas\nd'eau où sourit l'aristocratie blonde des ladies en claires robes de\n                                                                          tirer de son effacement forcé, et qui, à la grande stupéfaction du pays\nmousseline. Le charmant et sémillant esprit qui si délicieusement         et des artistes, était parvenu à mobiliser, au profit de sa candidature\ndiscourut des Vénus, des vierges et des hétaïres, se renouvelle à         extravagante, d'innombrables influences. Ses efforts ont échoué devant\ncette source pour célébrer la délicate fleur du jardin des grâces         le sentiment très juste qu'eut M. De Bruyn de la situation réelle. On\nbritanniques. C'est l'acheminement aux pages finales du livre, à           a pu dire que le ministre des beaux-arts d'alors l'avait échappé belle,\ncet art de la beauté contemporaine qui souvent fut tributaire du          car peu d'hommes circonvenus, comme il l'a été dans cette occasion,\ngénie des artistes anglais.                                               auraient réussi à se tirer d'affaire. Un groupe important d'artistes\n   Bréviaire des litanies de l'amour à travers les temps, missel          n'est présenté en cortège chez lui pour recommander la candidature\n                                                                          bizarre à laquelle je fais allusion, et ce groupe a été suivi, dans la\nenluminé de rares et triomphantes miniatures, coffret embaumé\n                                                                           même journée, de multiples individualités appelées audacieusement\nde souvenirs des plus illustres beautés, c'est bien ainsi que se pour-\n                                                                          de tous côtés, même de province, ce qui a fait dire à M. de Bruyn que\nrait définir ce grand ouvrage dédié à la gloire de la Femme par un\n                                                                          jamais on n'avait, en un jour, tant sonné au ministère. (On rit.)\nécrivain dont le style est encore de l'amour.\n                                                           C. L.            (1) Suite et fin. — Voir notre dernier numéro.\n"}, {"page_pdf": 440, "texte": "438                                                          UART            MODERNE\n\n\n   La nomination antagoniste de M. Verlant n'a pas été sans mécontenter           Cette commission, que devrait-elle être ? Une réunion d'hommes\nun certain nombre de personnes, partisans déclarés de l'éconduit, ni           ayant pour mission d'introduire dans le musée de belles œuvres expri-\nsans exciter^à des représailles, et quand M. Verlant a été nommé aux           mant, sous toutes ses formes, l'art national et, dans de justes propor-\nacclamations de l'immense majorité du monde esthétique en Belgique,            tions, l'art étranger. Au lieu de cela, on fait souvent entrer dans\nil a \"dû surgir quelque rancune dans plus d'une âme mécontente.                cette commission un personnage quelconque à qui on doit une faveur\n   M. Verlant a eu le courage de courir le péril et d'accepter cette           ou un honneur. Car c'est, en somme, purement honorifique de faire\nsituation.                                                                     partie de la commission des musées. La seule rétribution accordée à\n   A l'exposition de Gand, il a, aux applaudissements du public, pro-          ses membres consiste en un jeton de présence de 10 francs par séance.\nposé l'acquisition d'œuvres nombreuses, sans consulter personne, sauf             Y a-t-il quelque part un artiste dont la vie artistique active est\nle ministre. Cela a été considéré comme un acte d'excessive et incon-          finie, qui entre dans la sérénité artistique (sourires), qui a été honoré\nvenante indépendance.                                                          jadis à juste titre, mais qui représente le passé? Souvent on le lait\n   Il n'en fallait pas davantage. Plusieurs ont pensé que ce nouveau           entrer dans la commission comme aux Invalides.\ndirecteur des beaux-arts allait un peu trop vite, qu'il sortait intem-            Or, ce n'est pas cela qu'il faut. L'accès de la commission des beaux-\npestivement de l'ornière, qu'il violait les traditions et qu*il ne serait      arts ne peut être considéré comme un avantage, mais comme une\npas mauvais de le lui rappeler. Ils ont trouvé qu'il convenait de jeter        charge.\nquelques bâtons sur la voie qu'il suivait, pour le faire dérailler ou             Vous avez à votre disposition, Monsieur le Ministre, un autre et\ntout au moins lui donner un bon avertissement destiné à le rendre              vrai moyen de satisfaire ceux qui visent aux distinctions honorifiques :\nplus sage.                                                                     Décorez-les et redécorez-les !\n   Voilà mon sentiment personnel en ce qui concerne le premier des                On distribue tant de décorations, et l'on sait que, par la force des\nmobiles qui a fait agir la commission, consciemment ou inconsciem-             choses, elles ne vont pas toujours à ceux qui les méritent. Eh bien !\nment. Je dis inconsciemment, car nous ne savons pas toujours au                rabattez dans ce domaine ce qui peut être nécessaire pour faire plaisir\njuste ce qui nous fait agir. Ceux-mêmes qui se croient parfaitement            et glorifier; usez de cette bagatelle, importante pour les uns, hochet\nimpartiaux, s'ils pouvaient pénétrer dans ce que Darwin a appelé la            pour les autres. Être membre de la commission des musées, c'est rem-\nsubconscience, seraient souvent bien étonnés de voir tous les petits           plir une fonctiou publique. Or, quand il ne s'agit pas seulement de\nmonstres inconnus et horribles qui, sans qu'ils s'en doutent, dictent          porter un ruban à la boutonnière ou de suspendre une croix sur la\nleurs résolutions.                                                             redingote, mais de rendre des services publics, il faut que ceux à qui\n                                                                               l'on s'adresse possèdent les qualités requises.\n                                  ***\n                                                                                  En résumé, il y a dans la commission des hommes qui, d'après\n   Le second mobile, à mon avis, c'est l'hostilité de certains hommes          moi, malgré toute leur respectabilité, ne devraient pas y être, parce\ncontre ce qu'on appelle l'art nouveau. La difficulté que rencontre cet         que, s'ils ont certains mérites, ils n'ont pas celui d'être impartiaux,\nart à se produire, même dans un pays de splendide liberté comme le             éclairés et au courant des progrès de fart, d'où doit dériver la capa\nnôtre, est extraordinaire et n'a d'équivalente que celle qu'on doit            cité de juger une œuvre et de décider si elle doit obtenir l'honneur de\nsubir pour faire admettre, en matière politique, une idée nouvelle.            figurer dans nos collections.\n   Ces deux choses se tiennent pourtant et, de môme qu'il y a dans le\n                                                                                                                  ***\ngrand parti conservateur une hostilité consciente ou inconsciente\ncontre les idées des socialistes les plus loyaux et les plus intelligents,        Quelles mesures y aurait-il à prendre ou à proposer pour que l'in-\nil y a dans le monde artistique une hostilité tout aussi âpre contre les        terpellation que j'ai l'honneur de faire, eût un effet pratique? Voici,\nidées nouvelles qui veulent s'implanter dans le domaine de l'art. Les          et vous verrez que ce n'est pas révolutionnaire!\nhommes qui pensent ainsi, loin de moi de suspecter leur loyauté ;                 Comme les membres de la commission sont nommés sans durée de\nje ne veux pas placer la discussion sur le terrain d'attaques vives et         mandat, ils sont, en feit, nommés à vie. On voit au sein de cette com-\ninconsidérées ; je veux envisager les choses d'une façon plus humaine          mission des personnalités donnant l'exemple, souvent difficile à suivre,\net aussi plus modérée. Or, si en politique il faut faire la part large         hélas! d'une vie exceptionnellement perdurante. (Sourires.)\naux idées progressives, en matière d'art, il faut ne pas repousser avec           A mon avis, il faudrait limiter la durée des fonctions et renouveler\nintransigeance les idées esthétiques avancées ; il faut même dans ce           les membres, par tiers par exemple tous les ans; il s'ensuivrait que,\ndernier domaine aller beaucoup plus loin, car aucune conséquence               au bout de trois années, la commission serait entièrement renouvelée\ndésastreuse ne peut en découler. Dans l'art toutes les témérités sont          et qu'on y ferait place à des artistes dans les cerveaux desquels\npermises et inoffensives.                                                      seraient venues croître les conceptions nouvelles d'un art jeune et\n   A côté d'esprits hardis, on rencontre donc des esprits arriérés             rafraîchi. On serait débarrassé des hommes qui sont, à l'égard de\nimbus d'idées anciennes. Ces hommes d'une autre génération sont                l'art nouveau, comme les vieilles coquettes à l'égard des jeunes femmes\ncatégoriquement hostiles aux œuvres nouvelles qui ne cadrent pas               qu'elles ne peuvent souffrir. Bien qu'elles aient été, elles aussi, jeunes\navec leurs préférences et leurs auteurs sont suspects à leur intellec-         et belles en leur temps, il leur est insupportable de voir à côté d'elles,\ntualité ossifiée.                                                              en rivales, des adolescentes jeunes et belles.\n  Ils ne montrent pas toujours ouvertement cette hostilité; mais                   Il faudrait décider aussi que le directeur des beaux-arts fera de\nquand l'occasion se présente de porter un coup fourré, ils n'y                 droit partie de la commission. Autrefois, M. Jean Rousseau, qui a\nmanquent pas.                                                                  laissé d'excellents souvenirs d'homme aimable et fort entendu en\n  Voilà, d'après moi, le second mobile du fait dont je m'occupe, fait          matière d'art (peut-être trop aimable pour les fonctions qu'il occupait !)\nqui s'ajoute à beaucoup d'autres du même genre qu'on a pu enregis-             siégeait dans la commission. Il était présent à ses délibérations et,\ntrer avec regret durant ces dernières années.                                  quand c'était nécessaire, il pouvait défendre les idées du gouvernement,\n                                                                               ses propositions et ses achats. Actuellement, il n'en est plus ainsi. Le\n                                  ***                                          directeur des beaux-arts devrait pouvoir y exercer une influence\n   Il y a longtemps qu'on se plaint des idées vieillottes, du parti pris,      légitime et considérable.\nje dirai même de l'ignorance, en matière artistique, de certains                  Cette modification permettrait aussi au ministre de Bavoir ce qui se\nmembres de la commission du musée, dont le recrutement ne se fait              passe au seia de la commission. Vous me disiez vous-même tantôt,\npas toujours avec la préoccupation, seule légitime, du but à                   Monsieur le Ministre, dans une interruption : « Officiellement, je ifen\natteindre.                                                                     sais rien ! » En effet, on chercherait en vain dans le règlement l'obli-\n"}, {"page_pdf": 441, "texte": "                                                              L'ART          MODERNE                                                             439\n\n\ngation pour la commission des beaux-arts de communiquer ses                   griefs légitimes. Or, je n'hésite pas à le dire — et je pense que main-\nprocès-verbaux et l'état de ses votes. Il y a un secrétaire qui les           tenant vous pensez tous comme moi — c'est le cas où jamais d'affirmer\nrédige, qui note les votes, mais tout cela reste secret et confidentiel.      que leurs griefs étaient fondés et qu'ils méritent quelques explications\n   Or, chacun doit avoir la responsabilité de ses actes : c'est un élé-       de la part de M. le ministre au sujet des réformes nécessaires.\nment des plus salutaires et de nature à faire reculer devant des\nmesures qui seraient excessives.\n   Dans le nouveau règlement, — si vous vous décidez, monsieur le\nMinistre, à le remanier, — il serait désirable de dire que les procès-                 Les Matinées littéraires du Parc.\nverbaux seront publiés au Moniteur. Pourquoi pas ? Le public n'est-\nil pas en droit de savoir qui a empêché tel ou tel artiste d'être repré-          Le théâtre du Parc a rouvert la série des Matinées classiques\nsenté au musée par une de ses œuvres ? Le musée est à nous et pas à la        dont le programme comporte, dans sa diversité louable, les beaux\ncommission! Il appartient à la Belgique entière et non à ces mes-             noms de Racine, Corneille, Villiers de l'Isle-Adam, Musset, La\nsieurs.                                                                       Fontaine, Alfred de Vigny.\n   La publicité est la sauvegarde des institutions et de la liberté, et,          Emile Verhaeren inaugura le 7 décembre l'accomplissement de\n                                                                              ce programme, et nulle autre voix que la sienne n'y pouvait\ndans les matières d'ordre public, elle n'est jamais trop large.\n                                                                              être plus utilement entendue, plus nécessaire, je dirai, à orienter\n   Je crois également que l'admission des œuvres devrait avoir lieu à         le public vers ce point élevé d'où les œuvres des hommes\nla majorité simple. On éviterait ainsi, si pas tous, au moins beaucoup        paraissent éclairées enfin de toutes parts, projetées en pleine\nd'inconvénients. J'admets, à la rigueur, que lorsqu'il s'agit de faire        lumière par un fort sentiment de compréhension libre, et non\nsortir une œuvre, ce qui est plus grave, — car l'expulsion d'un local         plus disséquées, vidées, étiquetées par la science que l'on nomme\ndans lequel on a été admis est plus mortifiante que de s'en voir fermer       critique.\nla porte, — on maintienne la majorité des deux tiers.                             M. Verhaeren a parlé de Racine. Ce lui fut l'occasion de battre\n   En cinquième lieu, on devrait ordonner l'exposition publique,              en brèche, avec de très clairs arguments, quelques vieux préjugés,\n                                                                              quelques barrières par quoi l'on voulut séparer un grand poète\ndurant une semaine, des œuvres proposées pour les musées. Les\n                                                                              de maints autres, ses frères en dépit du temps et de l'espace, et\nartistes, les esthètes, les amateurs pourraient ainsi donner leur opi-        par quoi l'on osa, parquant son haut génie dans d'étroites\nnion. Actuellement, ce n'est qu'après que l'œuvre a été acquise qu'on         limites, admirer qu'il s'y trouvât bien et que docilement il y\nla met sur un chevalet et que l'on nous convie à aller la voir. Et c'est      remplit sa tâche.\nirrévocable; c'est fini : elle est admise! Pourquoi ne pas la montrer             Grâces en soient rendues au conférencier! Racine, le cour-\navant de l'acquérir? Non pas que je sois d'avis qu'il faille tenir            tisan efféminé que courbait un regard de prince, a disparu;\ncompte, d'une façon absolue, des opinions de la masse, qui peuvent            Racine, le doux maître des seuls coeurs féminins, le poète élégant\nêtre erronnées, mais uniquement dans le but de s'éclairer                     des vers harmonieux selon le rythme consacré, l'officiant impec-\n                                                                              cable et pompeux de cette royale cérémonie que fut son siècle :\n   Il se produirait ainsi une espèce de référendum dont pourrait sortir       tout cela s'élargit, grandit, se transfigure, reprend forme vivante\nla vérité.                                                                    sous la parole d'un vivant, du plus vibrant peut-être des artistes\n   Il est donc cinq réformes que je désirerais voir introduire; je les        de notre époque, de ce libérateur des Villes tentaculaires qui\nrésume : Limiter la durée des fonctions démembre de la commission,            semble délivrer la vérité dans tout ce qu'il touche, partout où il\n nommer, comme en faisant de droit partie, le directeur des beaux-            passe...\narts; autoriser l'admission des œuvres à la majorité simple; prescrire            Le Racine de M. Verhaeren n'est plus celui de Taine : une\nla publicité des procès-verbaux ; ordonner l'exposition publique.             résultante logique, fatale, déterminée, des influences de temps et\n                                                                              de milieu sur tel tempérament d'artiste. La méthode en fut salu-\n                                   ***                                        taire au classement de maint chef-d'œuvre; elle aida puissam-\n                                                                               ment à la compréhension de maint talent ; elle fut révélatrice des\n   Enfin il faudrait surtout — et je m'adresse ici plus particulière-         lois profondes, des lois naturelles de l'art. Mais elle se dérobe ou\n ment à l'honorable ministre — veiller au recrutement de la commission         simplement se tait quand paraît le génie : Rembrandt, Shakes-\net y introduire scrupuleusement les représentants des différentes géné-        peare, Balzac, Puvis, ces noms suffisent; ils briseraient toute\nrations artistiques et non pas simplement les représentants des généra-        catégorie, ils n'obéissent pas aux lois mais représentent, selon la\ntions qui s'enfoncent dans le passé. Il faudrait aussi choisir dans chaque     forte expression du conférencier, de véritables cataclysmes dans\ngénération les représentants des écoles principales, même des écoles          l'histoire de l'Humanité.\nqui semblent excentriques, car, dans ces dernières, il est presque                Le moment est venu, sans doute, où les poètes vont enfin fêter\ntoujours un artiste dominant d'une valeur incontestable.                      les poètes et non plus les critiques cataloguer les œuvres.\n   Il est essentiel de se prémunir contre les camaraderies ou les nomi-       M. Verhaeren a montré que les artistes seuls, peut-être, savent\n                                                                              équitablement se servir de l'instrument scientifique que le Grand\nnations simplement honorifiques.\n                                                                               Taine a mis entre nos mains. C'est qu'ils savent surtout discerner\n                                   **                                         la ligne suprême au delà de laquelle il devient dangereux : un\n                                                                              terrible jouet, mais plaisant à manier pour son mécanisme connu.\n   Messieurs, je ne veux pas m'étendre davantage. J'ai même, peut-             Alors les vrais artistes, les « voyants », vont d'un seul coup plus\nêtre, été un peu long, mais j'estime que le sujet méritait ces dévelop-        haut que la science et se dépouillent des méthodes; laissant\npements. J'ai tenu à saisir le Sénat de cet incident, non seulement            l'explication aux choses explicables, la classification, aux\npour les raisons que j'ai indiquées tout à l'heure, mais aussi parce           choses mesurables, ils communient tout simplement dans l'ad-\nqu'il est opportun, me semble-t-il, que, dans le monde artistique, on         miration de l'Inexplicable. Ainsi Racine fut évoqué pour nous\nsoit averti qu'il y a auprès de nos assemblées publiques un recours            par le puissant poète, sans aucune démonstration préliminaire\npossible.\n                                                                               des événements de son siècle, de ces usages et coutumes dont,\n                                                                              Dieu merci ! nous n'ignorons plus rien, et qui ne sont en vérité\n   Je ne veux pas me constituer en Don Quichotte au profit des artistes.       qu'un vêtement superficiel de la vie sociale et de la vie des Arts.\nCette ambition est loin de moi ; je n'aime pas une situation qui spécia-      Mais Racine parut le génial créateur des figures immortelles\nlise un homme dans n'importe quel domaine. Il est arrivé quelquefois          d'Oreste, de Néron et de cette Hermione « qui est comme la mer»,\nque dans nos Chambres, l'un ou l'autre représentant ou sénateur se            « qui monte vers Pyrrhus et descend vers Oreste », et sedéchaine\nsoit adonné à cette spécialité. Je le répète, je n'y tiens pas!               en si belle furie et retourne contre elle-même ses propres vagues\n   Cependant, j'estime qu'il est bon que les artistes sachent ^u'ils trou-    courbes et acérées comme des ongles ! Il apparut le passionné\nveront toujours en l'un de nous un appui quand ils invoqueront des\n                                                                              tourmenté d'infini qui connut l'éternel déboire et fit de son\n"}, {"page_pdf": 442, "texte": "440                                                      L'ART           MODERNE\n\n\n\nOreste le premier romantique harcelé du malheur fatal. Il fut             exclusive de MM. Cardon et Wauters et que la commission, dans\naussi, quelque vieille habitude que nous eussions de penser le            son ensemble, y est restée étrangère, sinon hostile.\ncontraire, un grand libérateur du vers et non pas toujours impec-            Au surplus, ce remaniement date de 1897.\ncable, mais surtout fort indépendant, partout où l'essentiel, la             Il y a belle lurette que les artistes ont cessé de « délibérer sur\npensée sans limite, impérieusement l'exigea.                              le moyen de témoigner à la commission leur gratitude ». Le\n   Racine devint tout cela sous la parole de Verhaeren, et cepen-         raout qu'ils offrirent, dans les salons de l'antique hôtel Raven-\ndant sa gloire d'être l'autre, le doux chantre de Bérénice, le pur,       stein (1), à MM. Cardon et Wauters, auxquels ils associèrent\nle tendre et le divin chantre d'Esther, en fut non point troublée,        M. Robie, adjoint aux deux premiers mais dont la collaboration\nmais éclairée, illuminée en quelque sorte par le reflet profond           fut plutôt platonique, date, en effet, du début de 1898 !\ndont s'anime la vie, la vie contradictoire, libre et toute-puissante !\n   Quelques artistes du théâtre du Parc ont interprété, à la suite          Il a été question de la retraite de M. Emile Leclercq, inspecteur\nde la conférence, des scènes de Britannicus et d'Andromaque;              des beaux-arts, et de nouvelles nominations imminentes dans ce\naussi, avec succès, une scène des Plaideurs.                              département. Ces bruits ne reposent sur aucun fondement.\n                                                                             Ainsi que nous l'avions fait prévoir, c'est M. Paul Du Bois qui a\n                                                                          été choisi par le Conseil communal de Mons comme professeur de\n    M. Maurice de Waleffe a donné jeudi dernier, pour la seconde          sculpture à l'Académie des beaux-arts. M. Léon Gobert, statuaire\nmatinée littéraire, une conférence sur Alfred de Musset. Il y parla       montois, a été chargé des cours de modelage, de mise au\nbeaucoup et de beaucoup de choses, avec l'aisance d'un homme              point, etc.\ntrès plein de son sujet et qui sait mener son public. Je ne puis\nm'em pêcher de regretter pourtant ce goût de l'anecdote auquel               La direction du Grand-Théâtre de Gand a fait preuve d'une\nil sacrifie dans la pensée; cela se voit, qu'il faut payer ainsi le       initiative hardie et intelligente en montant le drame lyrique en\ndroit de pouvoir dire les choses graves ou qui ne sont que belles.        deux actes Les Fugitifs qui a été représenté vendredi soir devant\n Calcul malencontreux, d'autant que la parole en reste décousue et        une salle comble et véritablement soulevée d'enthousiasme à la\nl'émotion, chez l'auditeur, singulièrement offensée. Je veux aussi        fin par la musique de M. André Fijan\n noter, puisque j'ai parlé de Verhaeren, cette tendance opposée à            Ce jeune compositeur, sur un habile livret tiré par M. Georges\nla sienne de mesurer entre elles ies œuvres de l'esprit et d'en-          Loiseau d'un conte de François de Nion, a écrit une page de\nfermer dans la cellule de trois noms (pourquoi pas deux alors, ou         musique d'un senlimentdramatique emporté, absolument scénique\n six?) le génie d'une époque... L'arbitraire en paraît fort irres-        et d'un effet intense. Le dessin de l'orchestre est d'un art très\npectueux et mal compréhensif, et je m'en plains, parce que,               sûr et qui sait varier toutes les nuances de la passion, de la terreur\nd'autre part, M. de Waleffe a su dire en beaux accents, pleins de         ou de la grâce; le mouvement des masses, — d'ailleurs très bien\njeunesse, d'enthousiasme et d'éloquence, l'admirable et très grand        réglé, — les cris de foule, le heurt des défis et des menaces se\net sublime poète que fut Musset, cet enfant immortel !                    mêlent à de délicates trouvailles d'harmonie d'une manière origi-\n    Mais il est dommage, vraiment, que les beaux vers de Namouna,         nale et puissante. Nous croyons cette œuvre, qui rappelle un peu\nla Lettre àLamartine,les Caprices de Marianne aient été abimés            par sa coupe et son caractère tragique la Cavalleria ruslicana ou\nd'une façon navrante par de maladroits interprètes. J'en excep-           la Navarraise, appelée aussi à un très grand et très universel\nterai cependant M. Joachim qui, d'abord dans le rôle d'Octave,            succès.\nensuite dans les Stances à Ninon, montra de très jolies qualités             Elle a été fort bien interprétée par Mmes Duval-Melchissédec,\nde finesse, et Mlle Jeanne Laurent qui récita délicatement les Trois      M, Garret et Mlle A. Melchissédec, très touchante dans un rôle tout\nmarches de marbre rose.                                                   de charme et d'émotion.\n    Dans la comédie Les Marrons du feu, qui termina cette très               C'est par erreur que le Rubens édité par la maison Hachette,\nintéressante matinée, MM. Rouyer et Beaulieu incarnèrent excel-           a été attribué par notre collaborateur à M. André Michel. C'est\nlemment Raphaël Garuci et l'abbé Desiderio. MUe Jeanne Lion               M- Emile Michel, de l'Institut, qu'il faut lire.\nmontra, dans le prologue, une grâce pimpante, spirituelle et\nlégère.                                                                     M. Maurice Hlieck ouvrira le 2 janvier une exposition de ses\n                                                    M. Cr.ossET           œuvres au Cercle artistique et littérave.\n                                                                             Mme Emma Birner, cantatrice, donnera à la Salle Ravenstein\n                                                                          sa deuxième séance, le mardi 9 janvier, à 8 h. 1/2, avec le con-\n               BULLETIN THÉÂTRAL                                          cours de Mlle Schôler et de M. Van Cromphout, pianistes, de\n   Les répétitions de Thijl Uylenspiegel sont activement poursui-         M1Ie Jeanne Kufferath, harpiste, M. Laoureux, violoniste, et\nvies à la Monnaie. Mais on ne compte pas pouvoir faire passer             M. Delfosse, violoncelliste. Cette séance sera consacrée à Brahms\nl'ouvrage avant une quinzaine dejourte.                                   et Schumann.\n   Le théâtre Molière a repris hier1, à l'occasion des fêtes du             (1) V. Y Art moderne, 1S98, p. 23.\nnouvel an, le Maître de forges. La pièce de M. G. Ohnet sera\njouée aujourd'hui et demain en matinée.\n   La direction du théâtre du Parc a réengagé M. Rellaw, ce qui               A u x s o u r d s . — Une dame riche, qui a été guérie de sa surdité\nlui permet de donner une nouvelle série de représentations de             et de bourdonnements d'oreille par es tympans artificiels de l'Ins-\nl'amusante comédie de Tristan Bernard : L'Anglais tel qu'on le            t i t u t N i c h o l s o n , a remis à cet institut la somme de 25,000 francs,\nparle.                                                                    afin que toutes les personnes sourdes qui n'ont pas les moyens de se\n                                                                          p-ocurer les tympans puissent les avoir gratuitement. — S'adresser\n                    PETITE        CHRONIQUE                               à l'Institut, Lioncgott, G u n n e r s b u r y , L o n d r e s , W .\n\n   La Commission des musées n'a vraiment pas de chance. Après\navoir été jugée par toute la presse avec la sévérité qu'on sait, elle                   A LOUER              PRÉSENTEMENT\nest défendue en ces termes par l'Etoile belge : « Nos artistes,\nreconnaissants des inestimables services rendus par la commission          BELLE MAISON M O D E R N E\nà l'École belge par la réorganisation des galeries nationales de                  RUE DE L'AQUEDUC, 87 chaussée de Charleroi) IXELLES\npeinture et de sculpture, délibèrent sur le moyen de lui témoi-\ngner leur gratitude sous la forme d'un vote de confiance. »                 Façade : 7 mètres — Grand jardin et vaste atelier d'artiste peintre\n                                                                          ou statuaire, Ç^SO X 7 et 7 mètres de haut.\n   Le pavé de l'ours. Tout le monde sait que le remaniement des\nmusées, auquel nous avons vivement applaudi, est l'œuvre                           Visible tous les jours, de 11 à 3 heures.\n"}, {"page_pdf": 443, "texte": "                             TABLE DES MATIÈRES\n   CONTENUES DANS LA DIX-NEUVIÈME ANNÉE (1899) D E L'ART                                                              MODERNE\n\n\n\n                  ÉTUDES ET PORTRAITS                                      ARTHUR B. DAVIES (M. MALI)                                   411\n                                                                           JOSEPH DUPONT (OCTAVE MAUS)                                  425\nLes Beaux-Arts ! (EDMOND PICARD)                                      17   HENRI EVENEPOELIID.)                                         435\nLes Beaux-Arts au Parlement belge (ID.)                              221   LOUIS KEFER (M. MAU)                                          33\nL'Esthétique idéaliste (JEAN DEI.VILLE).   .    150, 176, 198, 249         RUDYARD KIPLING (EDM. PICARD)                                213\nA propos de l'Esthétique idéaliste (J. V.)                           223   MAX KLINGER (LOUP)                                 393, 401, 417\nL'Esthétisme dans la politique : M. VANDENPEEREBOOM.                       EUGÈNE LAERMANS (EDM. PICARD)                                 49\n  (EDM. PICARD)                                                       35   F. VON LENBACH (LOUP)                                        133\nL'Art dans l'Education (J.V.)                                        311   ALBÉRIC MAGNARD (0. M.)                                      184\nLa prétendue déchéance de la France (EDM. PICARD)                .   349   GILNAZA(H. CÉARD)                                            328\nUn scandale (OCTAVE M AUS)                                           411   ERASME RAWAY (M. MALI)                                        33\nEsthétique du contact humain. L'Echange (M. MALI) . .                320   GEORGES RODENBACH IEDM. PICARD)                                2\nL'Esthétique et la Lutte (ROBERT PICARD)                             216   AUGUSTE RODIN (CH. MORICE)                              165, 173\nNotes sur les Primitifs italiens : BOCCATI DA CAMERINO.                    FRANCISQUE SARCEY (EDM. PICARD)                              175\n  (JULES DESTRÉE)                                  377, 385                EDOUARD SCHURÉ                                                86\nANTOINE VAN DYCK (H. FIERENS-GEVAERT). La Jeunesse                         HANS THOMA (LOUP)                                            159\n  de l'artiste                                                       269\n  Van Dyck en Italie                                                 277                           PEINTURE\n  La Période                   flamande                              279\n  La Période anglaise. La Mort du maître                             285   La Direction des Beaux-Arts                                   27\n  L'Ecole de Van Dyck                                                288   MUSÉE DE BRUXELLES. Un Rembrandt détérioré .       .   14, 20, 27\n  La Technique de Van Dyck                                           341     Les Acquisitions au Salon de Gand                         346\n  Bibliographie                                                      297     Un scandale (OCTAVE MAUS)                                  411\nL'Exposition Van Dyck (JUDITH CLADEL)                                361     Les suites d'un scandale (H. L.)                      421\nLes Leçons de M. Charles Morice(J. DE TALLENAY)          .       .    25     Les Achats du gouvernement. Epilogue (0. M.) . .      428\nLa Bonne Journée (CAMILLE LËMONNIER)                            371          Discours de M.*Edm. Picard au Sénat                429,437\nLa Libre Esthétique (OCTAVE MAUS)                                 73         Le Maître du triptyque d'Oultremont                   432\nLe Christ de Carrière (CHARLES MORICE).        90, 98, 107, 127, 136         Acquisitions                       103, 210, 235, 241, 267\nLettre ouverte à Xavier Mellery (EDM. PICARD)        . . .             9     La nouvelle salle du Musée moderne                    146\nLes Peintres de Termonde (OCTAVE MAUS) .        .    .   .   .       229     Pour le dégagement des Musées                         232\nLa Correspondance du Mauvais Riche (A. RUYTERS) 2,19, 43, 67                 La Taxe d'entrée aux Musées                            186\nRéponse à la « Correspondance du Mauvais Riche »                           Les Leçons de M. Charles Morice sur l'histoire de la\n  (M. MALI)                                                           92     peinture flamande (J. DE TALLENAY)                      25\nLe Livre des Mille Nuits et une Nuit (EDM. PICARD) .             .   293   L a Commande d'un tableau au xvne siècle (L. MAETER-\nLes Poésies de STÉPHANE MALLARMÉ (OCTAVE MAUS) .                 .   197     LINCK)                                                     233\nParoles pour les Lettres belges d'aujourd'hui (FRANÇOIS                    L'Art dans les Académies. Discours de M. Ch. Van-\n  ANDRÉ)                                                             113     derstappen                                                389\nLe Journal d'une ignorante. La Semaine sainte à l'abbaye                   Les OEuvres d'artistes belges acquises par des Belges .      60\n  de Maredsous                                                       240   Les Médailles aux Salons officiels                           79\nLes Mains, de Camille Lëmonnier, à la Maison du                            Le Voyage de M. Léonce Bénédite en Belgique . . .           320\n  Peuple (EDM. PICARD)                                               141   Protestation contre le jury de l'Exposition de Paris . .     85\nL'Art dramatique. Des modes d'interprétation (EMILIE                       Les locaux d'exposition et le placement des œuvres\n  LEROU)                                                             369     (L. ABRY)                                                   53\nSarah Bernhardt dans le rôle d'Hamlet (EDM. PICARD) .                189   Le placement des œuvres au Cercle artistique . . .          100\nSarah Bernhardt et Hamlet (MARIE CLOSSET) . . . .                    351   Les travaux de peinture et de sculpture en Belgique .       203\nLettre ouverte à M. Gevaert {EDM. PICARD)                            237   Feu la Chrysalide (JULES DUJARDIN)                           412\nEn Saxe (OCTAVE MAUS)                            ,   .   .       .   317   L'Ecole Bisschoffsheim (O. M.)                              274\nLes grandes cathédrales. Chartres (JUDITH CLADEL) .              .   215   Le Panorama du Caire                                        243\nLe Parc d'Arenberg (LÉON HENNEBICQ                                   245   Rubens, par É. MICHEL (CL.)                                  427\nLettres d'Amérique. Québec (M. MALI)                                 387   Deux tableaux d'Antoine Van Dyck en léglise Notre-\nGABRIEL D'ANNUNZIO (A. RUYTERS)                                       57     Dame de Termonde, par 0. SCHELLEKENS . . . .              353\nBERTHE BADY (BLANCHE ROUSSEAU)                                        65   LA PLUME. James Ensor peintre et graveur . . . .            193\nTHÉODORE BARON (EDM. PICARD)                                         301   GASTON DERY. Félicien Hops intime                           102\nHENRY BECQUE (ID.)                                                   182   EUGÈNE DEMOLDER. James Ensor                                 102\nERNEST CHAUSSON (OCTAVE MAUS)                                        205   GISBERT COMBAZ. La Mer (cartes postales)   .   .   .   .     195\n"}, {"page_pdf": 444, "texte": "442                                               TABLE DES                MATIÈRES\n\n\nROGER MARX. Les Maîtres du dessin                              163, 187     Une exposition Rembrandt projetée                               63\nPAUL SIGNAC. D'Eugène Delacroix au néo-impression-                          L'Exposition Alfred Stevens                                    433\n   nisme                                                           193    DRESDE. L'EXPOSITION DES OEUVRES DE CRANACH .     .   .       63, 307\nP. WYTSMAN. Album dephototypies                                    187      EXPOSITION DE LA GALERIE ARNOLD                                 307\nLes Portraits d'Arthur Rimbaud (PATERNE BERRICHON) .                14    L'Art en Allemagne                                               414\nLettres de Manet et de Sisley                                      138    MADRID. Exposition Velasquez et Goya                             171\nUn tableau religieux de Corot                                      153    L'EXPOSITION DE VENISE                                            171\nL'OEuvre lithographie de Fantin-Latour                             257    Concours de la ville de Venise                                    47\nUne décoration nouvelle d'Albert Besnard                           210    L'Exposition d'art belge à St-Pétersbourg et à Moscou.           130\nH. de Toulouse-Lautrec                                             107    Acquisitions du Musée d'Adélaïde (Australie). . . .              202\nEXPOSITION DE LA LIBRE ESTHÉTIQUE. Le Vernissage .         .         70   Le Concours de la Société des Aquafortistes belges . .           187\n  CARRIÈRE. Le Christ en croix (CH. MORICE)     90, 98,107, 127,          La Collection Chausson                                           219\n                                                             136          Découverte d'un BOTTICELLI à Florence                            399\n  FÉLICIEN ROPS, GEORGES MINNE, EMILE MOTTE, CONS-                        Enquête sur la renaissance idéaliste                              63\n    TANTIN MEUNIER, MAURICE GREIFFENHAGEN, LÉO JO,                        Vente VICTOR DESFOSSÉS (Paris)                                   155\n    F. RINGER                                                        81     Id. ARMAND DORIA (Id.)                                      163-187\n  XAVIER MELLERY, GEORGES D'ESPAGNAT, LEVÊQUE,                              Id. d'œuvres de ROPS (Bruxelles)                               147\n    F. BRANGWYN, ALEX. ROCHE, ANNA BOCH . . .                       89      Id. ALFRED SISLEY (Paris)                                       163\n  CHARLES COTTET, VAN ASSENDELFT, V. GRUBICY DE                             Id. VALENTIN ROUSSEL (Bruxelles)                                210\n    DRAGON, JAKOB SMITS, J.-J. ISAACSON, FRANZ HENS.            97, 110     Id. CH. VOS (Id.)                                              131\n  Les OEuvres de la Libre Esthétique aux expositions                      Nécrologie. THÉODORE BARON (EDM. PICARD) .    .   .       .       301\n    étrangères                                        130                   AUGUSTE BAUD-BOVY*                                              259\n  Acquisitions. . .                       79.87,94,103,130                  ROSA BONHEUR                                                    187\n  Une Légende au temps des aïeux, par M. E. MOTTE .   171                   ANTOINE BOURLARD                                                303\n  Documents à conserver                                 93                  GEORGES DE BURLET                                               315\n  L'Album de phototypies de la Libre Esthétique . .     71                  HENRI EVENEPOEL (OCTAVE MAUS)                                   435\nEXPOSITION DE LA SOCIÉTÉ DES BEAUX-ARTS    . . . .         144              JACQUES MARIS                                                   282\n    ID.     DES AQUARELLISTES (0. M.)                 388, 407              JULES MONTIGNY                                                   79\n    ID.     DU CERCLE « POUR L'ART »                        28              AT FRFD SIST EY                                                 ^D\n    ID.     DU SILLON                                      136            Mémento des Expositions.    ' 6,23', 54, 62, 130, 210. 226, 250,\n    ID.     DE L'ALLIANCE ARTISTIQUE                       338                                                               266, 338, 414\n    !D.     DE LA CONFÉRENCE DU JEUNE BARREAU   .    .146,134\nEXPOSITIONS DU CERCLE ARTISTIQUE. M. XAVIER MELLERY.         9                                      SCULPTURE\n  Mi,e LOUISE HÉGER, MM. FRANÇOIS et IMPENS . . .           30\n  MM. STACQUET> UYTTERSCHAUT,-CLUYSENAER et Mlle B.                       Le Bas-relief : Les Passions humaines, par JEF LAM-\n     ART                                     • . .         44               BEAUX                      *                    234, 242, 347\n  M. I. VERHEYDEN                                           59              Id. (EDM. PICARD)                                         337\n  MM. A. VERHAEREN, MEYERset CH.-W. BARTLETT.       .       76              L'œuvre de Jef Lambeaux à l'étranger                    194\n  L'OEuvre gravé de JAMES ENSOR                                     93      L'Exposition Lambeaux à Vienne                       406,415\n  MM. H. EvENEPOELet H. HUKLENBROK                                 379    Le Monument à l'Infinie Bonté, par CH. VAN DER STAPPEN\n  Les Heures, par Mlle CALAIS (CHARLES MORICE)     .   .           224      (OCTAVE MAUS)     . '                                           263\nEXPOSITIONS DE LA MAISON D'ART. G.-M. STEVENS      .   .              4   L Abreuvoir de CONSTANTIN MEUNIER et les fontaines\n  EUG. LAERMANS (EDM. PICARD)                                        49     Wallace (JOSEPH LECONTE)                                        110\n  JEFLEMPOELS                                                        84   Le Débardeur de CONSTANTIN MEUNIER (J. L.).   .   .   .            78\n  DARIO DE REGOYOS (EDM. PICARD)                                    232   Le Cheval à l'abreuvoir                                          406\n  RODIN (CH. MORICE)                                           165, 173   La Fontaine de GEORGES MINNE                                      103\n  L'Art hispano-américain à l'époque de la Renaissance.           374     Le Monument J. de Burlet, par J. DE LALAING. . . .               267\n  Legs de M. Monrose                                              138         Id.     F. de Mérode, par P. Du Bois et H. VAN DE\nGALERIE CLAREMB-ALX. Exposition de Mlle ROBYNS et de                                   VELDE                                                 6\n  M. CROOQ                                                          30        Id.      Mignon, par G. DEVREESE                              39\nRUBENS CLUB. Exposition VAN GOETHEM                                145        Id.       Willems, à Gand                                    339\n  Exposition de M. et Mme WYTSMAN                                   59    Le Médaillon Van Hasselt, par A. CRACO                           339\nANVERS. Exposition ANTOINE VAN DYCK .       186, 239, 269, 277,           BAFFIER. La Statue de l'Espoir                                   235\n                                              285, 297, 341, 361          BARTHOLOMÉ. Le Monument aux Morts                                251\nGAND. LE SALON TRIENNAL                                            210    A. CHARPENTIER. Les Boulangers                                   347\n  Les Peintres belges (OCTAVE MAUS)                                325    DALOU. Le Triomphe de la Réptiblique                             299\n  Les Peintres étrangers (ID.)                                    333       Id. Le Triomphe de Silène                                      283\nLIÈGE. Exposition de MM. R. HEINTZ et P. HERMAN    .   .           111    A. RODIN. Les Bourgeois de Calais                                391\n  Exposition d'aquarelles (X. N.)                                 178       Exposition Rodin à la Maison d'Art                          165,173\n  Salon de blanc et noir. Expositions de MM. JULES                          Le Séjour de Rodin à Bruxelles                                 170\n      SAUVENIÈRE et MARCETTE (X. N.)                                86      Rodin, par LÉON MAILL&RD (OCTAVE MAUS).    . .      .           224\nTERMONDE. Exposition du Cercle artistique (0. MAUS) .              229      Conférence de JUDITH CLADEL (CAMILLE LEMONNIER.)    .           167\nYERVIERS. Exposition MAURICE PIRENNE                               129      L'Exposition Rodin à Amsterdam et à La Haye . .                256\n  Expositions des Kursaals d'Os tende et de Heyst-sur-                      Rodin en Hollande                                              290\n    Mer . . . . - . •                                             251     Le Buste de Jules de Goncourt                                    235\nLE SALON DE PARIS. Impressions de vernissage (OCTAVE                         Id. dé Daumier à Valmondois                                   111\n  MAUS)                                                            157    La Fontaine de Desaix à Paris                                    423\n  Les Peintres (ID.)                                  168,181             Le monument des aéronautes du siège de Paris . . .               275\n  La Sculpture et les objets d'art (ID.)                 191                   Id.     Baudelaire                                          259\nPARIS. Les Expositions d'ensemble du Musée du Luxem-                           Id.     Beethoven                                           249\n  bourg                                                  227                   Id.     des Brestois morts pour la patrie . . .             307\n  Exposition d'artistes indépendants chez Durand-Ruel     95                   Id.     d'Alphonse Daudet                                   179\n      Id.     MAXIMILIEN LUCE (EMILE VERHAEREN)   .    .           365         Id.     Delibes                                             219\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 53, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1899-12-31", "signet_source": "N° 53. Dimanche 31 décembre 1899", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 437", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}