{"numero_id": "ulb-art-moderne-1900-01-28-n4", "volume": "DL2864764_1900_f", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1900-01-28-n4-001", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 25, "page_fin": 25, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. - NM.", "ancre_fin": "— BULLETIN THÉÂTRAL. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 33, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. -         NM."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 56, "fin_caractere_exclue": 81, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 100, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "DIMANCHE 28 JANVIER 1Ô0O"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 196, "texte": "L'ART MODERNE                            PARAISSANT L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 253, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 271, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "Comité de rédaction t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 345, "fin_caractere_exclue": 465, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S t On traite a forfait."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 507, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "Adresser toutes les] communications à"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 558, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNERALB DB l'Art Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 680, "texte": "jbOMMAirçE"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 956, "texte": "LUCAS CRANACH LE VIEUX (suite et an). — POUR L'ART.     Huitième"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1082, "texte": "exposition. — QUELQUES LIVRES. Basile et Sophia, par Paul Adam."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1211, "fin_caractere_exclue": 1274, "texte": "Une Rencontre, par Pierre Valdagne. La Vie véridique de William"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "Shakespearet par Georges- Duval. —• SPECTACLES NOUVEAUX. Véro-"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "nique (théâtre des Galeries). Le Faubourg (théâtre Molière). La"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1526, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "Bonne Hôtesse (théâtre du Parc). — LES CONFÉRENCES DU PARC. —"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1649, "fin_caractere_exclue": 1708, "texte": "NOTES DE MUSIQUE. Musique de chambre au Conservatoire. A la"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1775, "fin_caractere_exclue": 1835, "texte": "Maison du Peuple.   — BULLETIN THÉÂTRAL. — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-01-28-n4-002", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 25, "page_fin": 27, "titre_corps": "Lucas Cranach le Vieux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Octave Maus", "ancre_debut": "LUCAS CRANACH LE VIEUX '", "ancre_fin": "OCTAVE MAUS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "LUCAS CRANACH LE VIEUX '"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "Dans toutes ses œuvres, le maître de Wittenberg"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "révèle le souci de pousser aux dernières limites de la"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2531, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "perfection le dessin des mains. C'est l'une des caracté-"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2655, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "ristiques de cet esprit consciencieux et observateur. La"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2779, "fin_caractere_exclue": 2834, "texte": "toife célèbre : Jésus bénissant les enfants (cathédrale"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2901, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "de Naumburg-sur-la-Saale , dont il existe cinq répliques,"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "offre, à cet égard, un intéressant sujet d'étude et un"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3150, "fin_caractere_exclue": 3204, "texte": "point de comparaison instructif. Il y a là vingt mains"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "parlantes, dont chacune a sa physionomie et son expres-"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3529, "texte": "sion."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3656, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "Cette particularité du génie de Cranach, jointe aux"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3831, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "éléments d'investigation dont j'ai parlé précédemment,"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3966, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "est de nature à guider les recherches dans le problème"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4152, "fin_caractere_exclue": 4202, "texte": "(1) Suite et an. Voir l'Art moderne du 14 janvier."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 713, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "délicat des attributions. L'examen attentif des œuvres"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "incontestées (l'exposition de Dresde en comprenait"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1017, "texte": "quatre-vingt-seize) dissipe à cet égard les indécisions et"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1153, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "montre clairement les différences radicales qui séparent"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "la manière du peintre saxon de celle de ses émules bava-"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1472, "fin_caractere_exclue": 1524, "texte": "rois, les Mathieu Grunewald, les Hans Burckmair, les"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "Martin Schôngau, les Baldung Griin. Si la palette de"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "ceux-ci eut parfois plus d'éclat que celle du maître de"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 1906, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "Wittenberg, nul d'entre eux ne mira dans ses œuvres"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "une âme plus sereine, une conscience plus droite et plus"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2155, "fin_caractere_exclue": 2161, "texte": "calme."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2235, "fin_caractere_exclue": 2286, "texte": "Cranach a varié sa technique. Les trois œuvres prê-"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2357, "fin_caractere_exclue": 2412, "texte": "tées à l'exposition par le Musée impérial de l'Ermitage"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2483, "fin_caractere_exclue": 2529, "texte": "(Vénus et V Amour, 1509, La Vierge au pommier,"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2600, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "non datée, et le Portrait de Sibylle de Clèves, 1526)"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2724, "fin_caractere_exclue": 2777, "texte": "diffèrent sensiblement, au point de vue du modelé, de"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2899, "texte": "la touche et des oppositions d'ombre et de lumière,"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 2970, "fin_caractere_exclue": 3023, "texte": "de telles œuvres plus synthétiquement conçues et exé-"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3148, "texte": "cutées par des procédés* plus simples. Mais la parenté"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3219, "fin_caractere_exclue": 3271, "texte": "s'affirme à l'évidence entre elles et ces dernières."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3342, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "Elles rayonnent, comme celles-ci, d'une vie paisible"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3522, "texte": "et saine, et l'humanité qu'elles reflètent est bien celle"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3600, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "que le pinceau du maître a fixée dans ses Jugements"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "de Paris, dans ses Lucrèces, dans ses Mariages mys-"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 3956, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "tiques."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4148, "texte": "C'est à tort, semble-t-il, qu'on a cherché à confondre"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": 25, "debut_caractere": 4219, "fin_caractere_exclue": 4270, "texte": "la personnalité demeurée mystérieuse du pseudo-Gru-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 67, "fin_caractere_exclue": 119, "texte": "newald avec celle de Lucas Cranach le Vieux. Si l'on"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 186, "fin_caractere_exclue": 236, "texte": "compare le Triptyque de Wôrlilz (au duc d'Anhalt),"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "— œuvre d'ailleurs admirable qui représente, au centre,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 469, "texte": "le mariage de sainte Catherine, et, sur les volets,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 535, "fin_caractere_exclue": 588, "texte": "les portraits des donateurs, Frédéric le Sage et Jean"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "le Constant, protégés par saint Barthélémy et saint"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "Jacques, — avec une composition analogue, signée et"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 882, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "datée, celle-ci, de la main du maître (au duc d'Anhalt"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1050, "texte": "également), on sera frappé des caractères différents de"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1113, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "ces deux peintures. Ni les types choisis, ni l'expression"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1231, "fin_caractere_exclue": 1287, "texte": "des physionomies, plus réfléchie et comme idéalisée dans"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1346, "fin_caractere_exclue": 1400, "texte": "le pseudo-Grunewald, ni le coloris, plus ambré et plus"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "sonore, ni la facture, plus grasse et plus large, ne per-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "mettent de rattacher cette œuvre à l'école de Cranach."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "Il n'est pas jusqu'à la symétrie de la composition, tout"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1764, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "à fait étrangère aux procédés du vieux maître, qui ne"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1879, "fin_caractere_exclue": 1913, "texte": "proteste contre cette attribution."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1951, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "On s'étonnera, de même, de voir attribués à Cranach"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2065, "fin_caractere_exclue": 2116, "texte": "la Sainte Famille du château d'Asschaffènbourg, les"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2178, "fin_caractere_exclue": 2226, "texte": "quatre volets représentant Saint Erasme sous les"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "traits du cardinal Albert de Brandebourg, Sainte"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2456, "texte": "Madeleine, Saint Martin et Sainte Ursule (même col-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2524, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "lection), le Christ en croix du Musée d'Augsbourg, le"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2687, "texte": "Portrait de Jean-Étienne Reuss (Musée germanique"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2757, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "de Nuremberg), le Christ de 1503 (château de Schleiss-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2871, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "heim) et même la Madone du Musée de Darmstadt,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2988, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "toutes œuvres d'ailleurs fort belles, mais qui révèlent"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3162, "texte": "une esthétique différente de celle du peintre de Luther."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "En revanche, il paraît étrange que la Sainte Cathe-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3373, "texte": "rine et la Sainte Barbe du Musée de Dresde, qui"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3501, "texte": "trahissent visiblement le style de Cranach, aient été con-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3555, "fin_caractere_exclue": 3607, "texte": "sidérées par des critiques sagaces, entre autres par"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3675, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "Waagen, comme l'œuvre de Lucas de Leyde ou de"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3789, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "Mathieu Grunewald. L'auteur du catalogue explicatif"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3902, "fin_caractere_exclue": 3954, "texte": "de l'exposition, M. K. Woermann, directeur du Musée,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4013, "fin_caractere_exclue": 4066, "texte": "suppose, avec raison semble-t-il, que ces deux calmes"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4131, "fin_caractere_exclue": 4184, "texte": "et radieuses figures forment les volets du Mariage de"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "sainte Catherine appartenant au duc d'Anhalt."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4249, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "Parmi les tableaux que je crois erronnément attribués"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4361, "fin_caractere_exclue": 4415, "texte": "(notamment par Scheibler) à Lucas Cranach, je signale-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4479, "fin_caractere_exclue": 4532, "texte": "rai les Quatorze Auxiliateurs (église Sainte-Marie, à"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4596, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "Torgau) dont le coloris heurté, les ombres grises éten-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4712, "fin_caractere_exclue": 4770, "texte": "dues sur les visages et les mains, les repeints exécutés à"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4831, "fin_caractere_exclue": 4888, "texte": "la pointe de la martre constrastent avec la palette lumi-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4942, "fin_caractere_exclue": 4997, "texte": "neuse et la facture simple du maître. Sans doute lui a-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 5058, "fin_caractere_exclue": 5114, "texte": "t-on attribué ce panneau parce qu'on y trouve la tête de"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 5169, "fin_caractere_exclue": 5221, "texte": "saint Christophe gravée par Cranach en 1506, et dont"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 5287, "fin_caractere_exclue": 5344, "texte": "une aquarelle originale figure à l'exposition des dessins"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 5395, "fin_caractere_exclue": 5450, "texte": "et gravures ouverte, simultanément avec celle des pein-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 5510, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "tures, au cabinet des estampes du Zwinger. Mais n'est-il"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 5696, "fin_caractere_exclue": 5748, "texte": "pas permis de supposer que l'auteur inconnu des Qua-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 5881, "fin_caractere_exclue": 5934, "texte": "torze Auxiliateurs s'est servi, pour son saint Chris-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 6009, "fin_caractere_exclue": 6060, "texte": "tophe, de la gravure de Cranach? Œuvre de jeunesse,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 6142, "fin_caractere_exclue": 6197, "texte": "dit-on, exécutée entre 1500 et 1505. Comment expliquer,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 128, "fin_caractere_exclue": 185, "texte": "en ce cas, le contraste qu'elle présente avec le Repos en"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 247, "fin_caractere_exclue": 297, "texte": "Egypte daté de 1504, et qui renferme les germes de"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "toutes les qualités que le persévérant labeur de l'artiste"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 479, "fin_caractere_exclue": 534, "texte": "développa si logiquement jusqu'à la fin de sa carrière?"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 599, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "De même, le Maître-autel de l'église Sainte-Marie"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "à Halle-sur-la-Saale, dont l'attribution souleva les polé-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 830, "fin_caractere_exclue": 881, "texte": "miques les plus passionnées, ne me paraît guère, en"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 943, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "raison de l'allure décorative et presque emphatique"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "qu'il affecte, du type idéalisé de la Vierge et du divin"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1174, "fin_caractere_exclue": 1230, "texte": "enfant, en raison aussi de la symétrie qu'il accuse dans"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1292, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "l'ordonnance générale, devoir être rattaché à l'œuvre"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "de Cranach."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1483, "fin_caractere_exclue": 1532, "texte": "Il en est de même d'une composition du même genre"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "empruntée à la collection Schaefer de Darmstadt, bien"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1709, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "que celle-ci se rapproche davantage du style du maître"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1825, "fin_caractere_exclue": 1878, "texte": "saxon et puisse avoir été exécutée par un de ses dis-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "ciples."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2012, "fin_caractere_exclue": 2064, "texte": "Quoiqu'il en soit,l'importante réunion des œuvres de"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2126, "fin_caractere_exclue": 2177, "texte": "Cranach a eu pour résultat d'accroître la célébrité"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2239, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "de l'artiste et de fortifier les sympathies admiratives"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2356, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "que mérite son art à la fois robuste et délicat."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2523, "texte": "La vie intense qu'il a inculquée aux effigies de ses con-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2585, "fin_caractere_exclue": 2638, "texte": "temporains, le caractère tantôt intime et affectueux,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2700, "fin_caractere_exclue": 2756, "texte": "tantôt pompeux et magnifique qu'il a, selon les circons-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2870, "texte": "tances, imprimé à ses modèles, lui donnent l'une des"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "premières places parmi les maîtres du portrait. Je gar-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3105, "texte": "derai longtemps dans la mémoire le souvenir de quelques-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3167, "fin_caractere_exclue": 3218, "texte": "unes de ces figures pensives, telle que le Portrait"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3280, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "d'homme de 1544 ou de ces princes empanachés,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3387, "fin_caractere_exclue": 3442, "texte": "superbes comme des rois de jeux de cartes, dont le cor-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3504, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "tège fastueux accompagne de la vision d'une époque"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3674, "texte": "abolie le saisissant défilé des chromographies religieuses"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "et profanes. Le Prince Électeur Joachim Ier de Bran-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3850, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "debourg (Bibliothèque royale de Bayreuth) et le Duc"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 3963, "fin_caractere_exclue": 4012, "texte": "Henri le Pieux (Musée de Dresde) nous offrent les"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "spécimens les plus caractéristiques de cette série déco-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "rative."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4310, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "Une très intéressante exhibition de gravures et de"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4422, "fin_caractere_exclue": 4478, "texte": "dessins, ouverte au musée, complétait l'initiation. On y"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4540, "fin_caractere_exclue": 4595, "texte": "avait réuni les pièces les plus rares : La Tentation de"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4657, "fin_caractere_exclue": 4711, "texte": "saint Antoine de 1506 et le Jugement de Paris de 1508,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4830, "texte": "prêtées l'une et l'autre par le roi de Saxe ; la Décolla-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4941, "texte": "tion de saint Jean et la Chasse au cerf; les deux"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 5003, "fin_caractere_exclue": 5057, "texte": "fameux Tournois, datés l'un de 1506, l'autre de 1509 ;"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 5119, "fin_caractere_exclue": 5168, "texte": "la Vénus de 1506 ; un Repos en Egypte de 1509 et,"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 5230, "fin_caractere_exclue": 5286, "texte": "de la même année, l'effigie d'Adam et d'Eve (1). Au nom-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 5348, "fin_caractere_exclue": 5394, "texte": "bre des dessins, on remarquait, outre le Saint"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5509, "texte": "Christophe cité, un Martyre de saint Julien, des pro-"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 5631, "fin_caractere_exclue": 5695, "texte": "(1) Ces estampes sont citées parmi les plus belles du maître par"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 5810, "fin_caractere_exclue": 5880, "texte": "J. Heller (Histoire de la Xylographie, Bamberg-, 1823), qui attribue à"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 5942, "fin_caractere_exclue": 6008, "texte": "Lucas Cranach huit gravures sur cuivre et trois cent cinquante sur"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 6070, "fin_caractere_exclue": 6141, "texte": "bois. Ce dernier chiffre est réduit à cent quatre-vingts par M. Auguste"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": 26, "debut_caractere": 6203, "fin_caractere_exclue": 6268, "texte": "Demmin dans Y Histoire générale des peintres de M. Charles Blanc."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 196, "texte": "jets d'autels, etc., de consciencieuses études d'animaux"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 271, "fin_caractere_exclue": 326, "texte": "exécutées d'après nature. L'histoire naturelle joue, on"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 407, "fin_caractere_exclue": 460, "texte": "le sait, dans certaines compositions du vieux maître,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 539, "fin_caractere_exclue": 587, "texte": "notamment dans ses Saints Gérôme, dans ses Apol-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 818, "fin_caractere_exclue": 873, "texte": "lon et Diane, etc , un rôle important. Avec sa probité,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1011, "fin_caractere_exclue": 1069, "texte": "il les a étudiés de près, et seuls les animaux dont il n'a"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1142, "fin_caractere_exclue": 1198, "texte": "pas eu d'exemplaires sous les yeux, les lions, par exem-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1274, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "ple, échappent par la bizarrerie de leur plastique à"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1448, "texte": "toute classification scientifique..."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1605, "texte": "S'il eut été nécessaire de démontrer la parfaite probité"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "du vieux maître, cette exposition spéciale, qui ouvrait"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1816, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "au public les secrets de &on atelier et le mystère de sa"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1951, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "pensée intime, eut été plus décisive encore que l'autre."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2140, "texte": "OCTAVE MAUS"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-01-28-n4-003", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 27, "page_fin": 28, "titre_corps": "Pour l'Art. Huitième exposition", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Edmond Picard", "ancre_debut": "POUR L'AET »", "ancre_fin": "EDMOND PICARD", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2623, "fin_caractere_exclue": 2637, "texte": "« POUR L'AET »"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2904, "fin_caractere_exclue": 2924, "texte": "Huitième exposition."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3058, "fin_caractere_exclue": 3113, "texte": "Membres exposants : Firmin Baes, Henri Boncquet, Pierre"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3253, "texte": "Braecke, Prosper Colmant, Orner Coppens Léon Dardenne, Fran-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "çois De Haspe, M\",e Is. De Rudder, Isidore De Rudder, Henri"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3510, "texte": "Duhem, Emile Fabry, Georges Fichefet, Adolphe Hamesse,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3593, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "Alexandre Hannotiau, René Janssens, Mme Cl. Lacroix, Eugène"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3782, "texte": "Laermans, Amédée Lynen, Henri Ottevaere, Victor Rousseau,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3921, "texte": "Hyacinthe Smits, Antoine Springael, Jean Van den Eeckhoudt,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3991, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "Alfred Verhaeren, Richard Viandier, Emmanuel Vierin, Philippe"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4124, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "Wolfers."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4326, "texte": "Vingt-sept exposants. Cent cinquante-six tableaux, sculptures,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4400, "fin_caractere_exclue": 4466, "texte": "dessins, fusains, pastels, tapisseries, broderies. De plus, vingt-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4539, "fin_caractere_exclue": 4567, "texte": "huit joyaux, vases, meubles."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4673, "fin_caractere_exclue": 4734, "texte": "Ensemble très intéressant, en échelle, depuis l'insignifiance"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4803, "fin_caractere_exclue": 4830, "texte": "jusqu'à l'œuvre supérieure."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4945, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "Les journaux ont raconté, ironiquement, l'ouverture de ce"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 5057, "fin_caractere_exclue": 5119, "texte": "salonnet. L'encombrement obtenu jusqu'à l'entassement. La mul-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 5198, "fin_caractere_exclue": 5264, "texte": "titude des petites dames affairées et jacassantes. L'impossibilité"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 5337, "fin_caractere_exclue": 5398, "texte": "de regarder les œuvres résultant de ce rush remuant et babil-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 5473, "fin_caractere_exclue": 5478, "texte": "lard."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 5611, "fin_caractere_exclue": 5675, "texte": "Quand j ' \\ fus, peu de jours après, par une belle lumière pour-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 5742, "fin_caractere_exclue": 5808, "texte": "tant (car pourquoi aller voir des peintures par le temps mortuaire"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5942, "texte": "d'un jour brumeux d'hiver engrisaillant et amortissant toutes les"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 6010, "fin_caractere_exclue": 6075, "texte": "vibrances? le vide! J'étais là comme un roitelet triste et ombra-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 6143, "fin_caractere_exclue": 6208, "texte": "geux pour qui on aurait réservé la salle. Le vide et le silence !"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 6256, "fin_caractere_exclue": 6321, "texte": "Personne ! Tous les oiseaux envolés ! Envolés comme les figurants"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 6391, "fin_caractere_exclue": 6453, "texte": "qui, soudoyés pour animer de leurs gambades les bals mornes de"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 6529, "fin_caractere_exclue": 6594, "texte": "l'Opéra, filent dès que sont accomplies les heures réglementaire-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 6665, "fin_caractere_exclue": 6732, "texte": "ment imposées à leurs gesticulations de pierrots, d'arlequins et de"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 6802, "fin_caractere_exclue": 6816, "texte": "polichinelles."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 6940, "fin_caractere_exclue": 7000, "texte": "Si c'est là « jouir de l'Art » et montrer ses sjmpathies aux"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 7074, "fin_caractere_exclue": 7136, "texte": "artistes, bernique? Vraiment ce monde des premières, perruches"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 7208, "fin_caractere_exclue": 7266, "texte": "et moustiques, qui transporte invariablement sa collection"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 7346, "fin_caractere_exclue": 7411, "texte": "d'étranges visages et d'étranges cervelles partout où le snobisme"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 7480, "fin_caractere_exclue": 7546, "texte": "le siffle, dégoûterait de s'occuper d'Esthétisme, si on n'avait la"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 7614, "fin_caractere_exclue": 7677, "texte": "ressource de n'apparaître que lorsque son essaim est parti mou-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 7751, "fin_caractere_exclue": 7770, "texte": "cheronner ailleurs."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 7892, "fin_caractere_exclue": 7952, "texte": "Parmi le remplissage inévitable de choses quelconques (quel-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 8021, "fin_caractere_exclue": 8084, "texte": "ques-unes insolentes de suffisance et d'insuffisance), d'autres"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "saillissent vraiment remarquables. C'est à croire qu'on met,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 341, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "autour de celles-ci, leurs pauvres sœurs sacrifiées, comme on met"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 477, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": "les palmiers malades, qu'une injustifiable coutume groupe, en"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 678, "texte": "repoussoirs faisant grincer toute denture qui n'est pas artificielle,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 749, "fin_caractere_exclue": 817, "texte": "dans les endroits où se déroule quelque festivité artistique. Est-ce"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "que vraiment c'est beau et obligatoire, ces feuillages de zinc, au"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1081, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "vert dur et dépourvu de nuances, rompant l'harmonie des tons"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1212, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "avoisinants et faisant aux sculptures un encadrement de salle"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1344, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "d'état civil autour du buste du bien aimé souverain? N'y a-t-il pas"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1545, "texte": "moyen de se libérer de l'impôt que d'adroits horticulteurs pré-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1681, "texte": "lèvent de ce chef sur la bourse besoigneuse des amants des muses,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1815, "texte": "sous prétexte que ces horreurs ornent et embellissent un local?"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": "A côté de deux toiles sur trois écrasantes et péremptoires de"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2085, "texte": "Laermans, ce discuté d'hier, ce triomphant d'aujourd'hui, et des"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2156, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "tableaux définitivement classés d'Alfred Verhaeren, il faut citer"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2353, "texte": "avec grand honneur l'ensemble des expositions de Firmin Baes,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2424, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "Orner Coppens, Alexandre Hannotiau, Rend Janssens. Ils ont fait"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2558, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "un considérable effort et marquent une avancée dans leur"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "évolution. Voilà des artistes de bonne race et franchement de"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2883, "texte": "chez nous, engagés dans la saluta're influence de leur originalité"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "personnelle, de leur ambiance natale et de leurs traditions"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3125, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "patriales, délivrés de toute imitation, même de celle des ancêtres,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3324, "texte": "mais continuant en les développant normalement les directions"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "historiques de notre Art. Leurs œuvres sont franches, émues,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3526, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "sincères, d'une belle tenue, savoureuses et solides. Tel aussi, en"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3663, "fin_caractere_exclue": 3724, "texte": "sculpture, Victor Rousseau, mais moins débarrassé, peut-être,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "de réminiscences. Ses reliefs et ses figures ont l'élégance senti-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 3932, "fin_caractere_exclue": 3990, "texte": "mentale et souple qui rend séducteur tout ce qu'il modèle."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4064, "fin_caractere_exclue": 4123, "texte": "En dehors de ces égrégores, de-ci de-là on s'arrête charmé."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4194, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "Désigner chacun de ces îlots agréables serait difficile. Et dange-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4331, "fin_caractere_exclue": 4399, "texte": "reux, car, en général, qu'est la Critique, si ce n'est l'expression,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4470, "fin_caractere_exclue": 4538, "texte": "très sujette à caution, d'un sentiment personnel, et le rôle de dis-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4609, "fin_caractere_exclue": 4669, "texte": "tributeur de dragées et de sucre candi à des camarades ne me"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4740, "fin_caractere_exclue": 4802, "texte": "convient guère. Qu'il suffise de répéter que l'exposition Pour"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 4873, "fin_caractere_exclue": 4941, "texte": "l'Art est très méritoire, très digne d'intérêt, et que sa visite est"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 5012, "fin_caractere_exclue": 5056, "texte": "un devoir et une très plaisante distraction."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 5130, "fin_caractere_exclue": 5197, "texte": "Dans l'Art décoratif sans lequel, et depuis la précieuse initiative"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 5268, "fin_caractere_exclue": 5336, "texte": "des Vingt continuée par la Libre Esthétique, il semble qu'il n'y ait"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 5407, "fin_caractere_exclue": 5472, "texte": "plus de Salon possible sans manquer à la décence, les tapisseries"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 5543, "fin_caractere_exclue": 5607, "texte": "de Mme Isidore Derudder, six panneaux, attirent par la beauté du"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 5678, "fin_caractere_exclue": 5741, "texte": "métier, l'éclat des matériaux et la sobre harmonie des nuances,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5876, "texte": "plus que par le choix des figures, élégantes certes mais légère-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 5947, "fin_caractere_exclue": 6009, "texte": "ment poncives. Ne sont-elles pas un peu cousines des exemplai-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 6080, "fin_caractere_exclue": 6142, "texte": "res féminins qui jabottaient à l'ouverture? Oui, descendues de"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 6213, "fin_caractere_exclue": 6255, "texte": "leurs cadres elles eussent pu fraterniser."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 6329, "fin_caractere_exclue": 6390, "texte": "On a beaucoup parlé et beaucoup loué le contenu de la vitrine"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 6461, "fin_caractere_exclue": 6528, "texte": "de M. Philippe Wolfers, et la vitrine elle-même, ainsi qu'un lutrin"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 6599, "fin_caractere_exclue": 6664, "texte": "en chêne sculpté « exécuté pour M. le baron de Béthune ». Il faut"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 6735, "fin_caractere_exclue": 6801, "texte": "s'entendre. M. Wolfers par lui-même (doit-on ajouter : et ses col-"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 6872, "fin_caractere_exclue": 6936, "texte": "laborateurs? cherche, cherche, cherche à sortir de la bijouterie"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 7007, "fin_caractere_exclue": 7073, "texte": "bourgeoise de corbeilles de noces et d'écrins pour femmes d'agents"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 7144, "fin_caractere_exclue": 7207, "texte": "de change enrichis par un coup de bourse dans les mines d'or et"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 7278, "fin_caractere_exclue": 7345, "texte": "autres tramways.Mais que c'est encore tarabiscoté et combienle sens"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 7416, "fin_caractere_exclue": 7479, "texte": "d'une véritable harmonie de lignes, de couleurs et d'agencement"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 7550, "fin_caractere_exclue": 7613, "texte": "est obscur! Même défaut, me semble-t-il, dans les meubles. Il y"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 7684, "fin_caractere_exclue": 7750, "texte": "sonne midi à quatorze heures dans un travail tourmenté de courbes,"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 7821, "fin_caractere_exclue": 7888, "texte": "de rinceaux et de serpentaisons injustifiées. C'est très louable de"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 7959, "fin_caractere_exclue": 8020, "texte": "vouloir le neuf. C'est un progrès immense que de lâcher toute"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": 27, "debut_caractere": 8091, "fin_caractere_exclue": 8156, "texte": "imitation. Mais voilà : il faut trouver. Et, certes, dans tout ce"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "qu'on nous présente, en cette exhibition et en d'autres, comme"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 290, "texte": "mobilier, ustensiles, joyaux, etc. il y a loin de la réalisition à notre"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "souhait. N'empêche que les petites figurines d'ivoire, dansant au"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "bout de chaînes légères, qu'on voit sous glace à la galerie Pour"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 699, "texte": "l'Art, vont vraisemblablement, cet hiver et cet été, se suspendre"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "à leur escarpolette à « la devanture », opulente ou maigre, de nos"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 919, "fin_caractere_exclue": 954, "texte": "concitoyennes éprises de mondanité."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1112, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "EDMOND PICARD"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-01-28-n4-004", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 28, "page_fin": 28, "titre_corps": "Quelques livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "L.", "ancre_debut": "QUELQUES LIVRES", "ancre_fin": "L", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1494, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "QUELQUES LIVRES"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1829, "texte": "B a s i l e e t S o p h i a , par PAUL ADAM. Paris, Ollendorff."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1903, "fin_caractere_exclue": 1962, "texte": "La sensation de vie énorme et fragmentée, le profond labour"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2042, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "cérébral que laissa ce livre extraordinaire de Paul Adam, La Force,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2183, "fin_caractere_exclue": 2248, "texte": "avec son tumulte de chevauchées et de batailles, avec ses fermen-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "tations d'instincts glorieux et ses ruées sauvages d'Iliade, ne"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2485, "texte": "se sont pas effacés que déjà il nous contraint à l'émotion violente"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "de le suivre dans une ésurrection d'humanités complexes et"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2689, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "tragiques, aux racines mêmes de notre monde occidental. C'est,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2891, "texte": "dans Basile et Sophia, sur un décor tragique de foules en mouve-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2970, "fin_caractere_exclue": 3030, "texte": "ment et des fonds d'or d'iconostase, dans une pompe rouge de"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3107, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "cirques et de festins, la vision farouche de Byzance minée par"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3251, "fin_caractere_exclue": 3320, "texte": "ses rhéteurs, ses prêtres, ses histrions et ses césars. Tout l'infini"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3458, "texte": "grouillement des sectes, des écoles, des intrigues de palais, dans"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3595, "texte": "une démence d'orgies, de controverses, de rites et de tueries, se"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "meut comme le tourbillon des larves de la décomposition autour de"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3809, "fin_caractere_exclue": 3875, "texte": "l'empire à l'agonie. Des basileus en fuite, suant la graisse et la"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3942, "fin_caractere_exclue": 4002, "texte": "peur, blêmes et hoquetants sous la pourpre et les gemmes, se"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4079, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "heurtent à des avènements de messies, à des assomptions de bala-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4282, "texte": "dins et de soldats, à des cortèges d'icônes obscènes magnifiés par"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4424, "texte": "des ruts de multitudes, aux saltations des diacres, des mimes et"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4560, "texte": "des courtisanes. Une ardente spiritualité trouble, le spasme"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4639, "fin_caractere_exclue": 4705, "texte": "mystique des initiations, le goût du martyre, les plus lancinantes"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4775, "fin_caractere_exclue": 4841, "texte": "hystéries se soulignent de noires luxures, de liturgies priapiques"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "et macabres. Une fumée d'holocaustes où s'éteint la volupté"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5043, "fin_caractere_exclue": 5107, "texte": "rugissante de la chair plane par-dessus des carnages livides. La"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5134, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "mort par tous les bouts tâte la suprême palpitation de cette"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5273, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "société déjà froide à ses extrémités et qui va n'être plus qu'un"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5414, "fin_caractere_exclue": 5451, "texte": "cadavre en proie aux meutes barbares."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5555, "fin_caractere_exclue": 5617, "texte": "Vraiment le livre, corrosif, morbide, vénéneux, tout galvanise"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5690, "fin_caractere_exclue": 5749, "texte": "de convulsions d'humanité, avec ses phosphorescences et ses"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5825, "fin_caractere_exclue": 5891, "texte": "pourritures, avec le cri supplicié de l'âme des races qui se débat"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5958, "fin_caractere_exclue": 6022, "texte": "et darde vers les rédemptions, vous prend aux moelles, conquiert"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6096, "fin_caractere_exclue": 6160, "texte": "à une impression de beauté effrayante. D'inoubliables pages, des"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "constructions de personnages et de scènes qui renouvellent la cor-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6367, "fin_caractere_exclue": 6429, "texte": "ruscante et merveilleuse Byzance de feu Jean Lombard, un génie"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6463, "fin_caractere_exclue": 6527, "texte": "de perversité froide et de pureté lumineuse, et par-dessus tout,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6600, "fin_caractere_exclue": 6662, "texte": "une force acre de vie mentale et passionnelle une fois de plus"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6663, "fin_caractere_exclue": 6731, "texte": "attestent chez le jeune et admirable écrivain, la toute-puissance du"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6768, "fin_caractere_exclue": 6830, "texte": "magnétisme évocatif servi par un don de verbalité prestigieux."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6834, "fin_caractere_exclue": 6894, "texte": "Une émouvante artiste, Mlle Dufau, a décoré Basile et Sophia"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6955, "fin_caractere_exclue": 7021, "texte": "de dessins d'un relief nerveux, dégageant la sensation d'un talent"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 7093, "fin_caractere_exclue": 7114, "texte": "nouveau et personnel."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 7369, "fin_caractere_exclue": 7425, "texte": "Une Rencontre, par M PIERRE VALDAGNE. Paris, Ollendorff."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 7568, "fin_caractere_exclue": 7627, "texte": "M. Pierre Valdagne, lui, demeure attaché à ses monographies"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 7702, "fin_caractere_exclue": 7770, "texte": "de la vie sentimentale, nuancées de scepticisme attendri. Il faut se"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "rappeler, en parlant de lui, son Amour par principes et celte"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "pièce curieuse d'émotion et d'analyse, La Blague. M. Valdagne"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "est un Parisien qu'intéresse l'étude des nosologies parisiennes."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "C'est un observateur discret qui évite de se passionner pour la"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "passion des autres, et cependant sait mettre une pointe d'aimable"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 850, "fin_caractere_exclue": 918, "texte": "gravité dans ses récits. Il n'a pas la recherche pince-sans-rire des"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "ironistes. Il ne vise pas davantage à paraître gourmé et cruel. Son"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1137, "fin_caractere_exclue": 1203, "texte": "don littéraire est de glisser sans insister, avec grâce et modéra-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1279, "fin_caractere_exclue": 1341, "texte": "tion, et d'indiquer subtilement une situation. Ce petit livre,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1418, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "Une Rencontre, qu'il publia récemment, est une histoire de"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1614, "texte": "cœurs qui se déprennent aussi logiquement que follement ils se"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1690, "fin_caractere_exclue": 1760, "texte": "sont pris. Il y a là de fins accents de sincérité sans rhétorique, des"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1836, "fin_caractere_exclue": 1899, "texte": "délicatesses obtenues par les moyens les plus simples, et si on"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 1975, "fin_caractere_exclue": 2041, "texte": "voulait chercher une analogie, une sensibilité à la Musset dont le"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2117, "fin_caractere_exclue": 2182, "texte": "secret a passé. On lit la Rencontre avec la petite secousse inté-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2258, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "rieure de l'avoir pu vivre soi-même."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2377, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "La Vie véridique de William Shakespeare."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2508, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "par GEORGES DUVAL. Paris, Ollendorff."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "On ouvre le livre : on a d'abord la sensation aimable et fraîche"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2764, "fin_caractere_exclue": 2826, "texte": "d'un roman ; le paysage est clair ; il passe de jeunes visages"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 2902, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "brillants que mène l'aventure joyeuse de la vie. Mais dès le second"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3045, "fin_caractere_exclue": 3106, "texte": "chapitre, le récit se fait touffu, s'aggrave de documentation"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3182, "fin_caractere_exclue": 3250, "texte": "serrée. C'est l'arrivée à Londres, la visite à Burbadge, la surprise"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "déroutée de la clientèle du théâtre de Blackfriars à la mise à la"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3467, "fin_caractere_exclue": 3529, "texte": "scène de Hamlet. 11 ne semble pas que l'auteur se soit proposé"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3605, "fin_caractere_exclue": 3668, "texte": "particulièrement l'exégèse des œuvres d'un prodigieux génie. Il"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3744, "fin_caractere_exclue": 3808, "texte": "ne marque que les étapes de sa vie et les évolutions de sa céré-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 3884, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "bralité. On a ainsi, sinon le secret même de la pensée de"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4017, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "Shakespeare, du moins les états d'esprit qui présidèrent à la"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4154, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "naissance de ses tragédies. C'est une glose qui nous met plus"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4359, "texte": "avant dans l'intimité de sa vie mentale et notifie le retentissement"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4435, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "profond du temps à travers sa conception des destinées humaines."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4575, "fin_caractere_exclue": 4638, "texte": "Il est admirable que dans Richard II, par exemple, Shakespeare,"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4714, "fin_caractere_exclue": 4774, "texte": "d'une âme hardie et fidèle jusqu'au sacrifice, défende Essex"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4909, "texte": "contre la persécution de la Reine. On touche là à la grande"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 4985, "fin_caractere_exclue": 5042, "texte": "douleur de sa vie. Quand Essex meurt, il en meurt tout un"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5118, "fin_caractere_exclue": 5133, "texte": "temps lui-même."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5212, "fin_caractere_exclue": 5272, "texte": "Le livre de M. Georges Duval est sorti d'une ferveur presque"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5348, "fin_caractere_exclue": 5413, "texte": "religieuse pour une mémoire sacrée. L'identification avec l'œuvre"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5489, "fin_caractere_exclue": 5551, "texte": "va jusqu'à prêter à l'écriture un reflet par moments du mouve-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5627, "fin_caractere_exclue": 5689, "texte": "ment de la poésie shakespearienne. Dans son ensemble, il cons-"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5824, "texte": "titue une contribution précieuse à la connaissance du grand"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 5900, "fin_caractere_exclue": 5957, "texte": "homme. En l'adjoignant aux travaux de Taine, de Philarète"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6033, "fin_caractere_exclue": 6095, "texte": "Chasles et plus récemment de Georges Eekhoud, on a le mémorial"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6171, "fin_caractere_exclue": 6229, "texte": "d'un temps, la peinture d'une âme héroïque et tendre entre"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6305, "fin_caractere_exclue": 6366, "texte": "toutes, l'exemple d'un labeur inouï, comparable seulement aux"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6442, "fin_caractere_exclue": 6462, "texte": "forces de la nature."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6597, "fin_caractere_exclue": 6599, "texte": "L."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-01-28-n4-005", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 28, "page_fin": 30, "titre_corps": "Spectacles nouveaux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "0. M.", "ancre_debut": "SPECTACLES NOUVEAUX", "ancre_fin": "0. M", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6748, "fin_caractere_exclue": 6767, "texte": "SPECTACLES NOUVEAUX"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 6921, "fin_caractere_exclue": 6954, "texte": "^Véronique (THÉÂTRE DES GALERIES)"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 7033, "fin_caractere_exclue": 7092, "texte": "En écrivant la légère partition que vient de jouer, avec un"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 7168, "fin_caractere_exclue": 7233, "texte": "succès unanime, le théâtre des Galeries, le musicien de talent et"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 7310, "fin_caractere_exclue": 7367, "texte": "d'expérience qu'est M. André Messager, ne pouvait manquer"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 7501, "fin_caractere_exclue": 7565, "texte": "de composer une œuvre agréable et plaisante. Véronique est l'une"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 7641, "fin_caractere_exclue": 7701, "texte": "des plus aimables opérettes qu'aient vu naître ces dernières"}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": 28, "debut_caractere": 7777, "fin_caractere_exclue": 7838, "texte": "années. Elle a à la fois de l'élégance et de la gaité, — deux"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 59, "fin_caractere_exclue": 64, "texte": "L'ARI"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 81, "texte": "MODERNE"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "qualités dontles récentes productions des théâtres de fantaisie nous"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "avaient fait perdre jusqu'au souvenir. Certes, les couplets, les duos,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "les petits chœurs de M. Messager n'ont-ils point la prétention de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "constituer des trouvailles de génie, des inspirations transcen-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "dantes. Ils se bornent à souligner d'un trait menu, mais précis"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 906, "texte": "et délié, les situations du livret, et ce livret, qui permet aux"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 975, "fin_caractere_exclue": 1040, "texte": "costumiers de restituer à nos yeux étonnés les modes et les coif-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1112, "fin_caractere_exclue": 1177, "texte": "fures les plus originales de la Restauration, est lui-même suffi-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1309, "texte": "samment gai et attrayant pour ne jeter sur ce lumineux tableau"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1390, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "de genre aucune ombre malencontreuse. Mais s'ils ne sont pas"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1534, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "toujours neufs, ils ont le charme d'être supérieurement écrits et"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1671, "fin_caractere_exclue": 1733, "texte": "instrumentés avec goût. Le joli pastiche des romances d'autre-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1812, "fin_caractere_exclue": 1871, "texte": "fois, accompagné par la harpe, a été, de même que plusieurs"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1909, "fin_caractere_exclue": 1975, "texte": "passages particulièrement séduisants, l'air de la Balançoire entre"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1976, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "autres, bissé d'enthousiasme."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2131, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "On ira voir Véronique pour l'agrément de sa partition, pour la joie"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2199, "fin_caractere_exclue": 2261, "texte": "de ses costumes et de ses décors, pour la gaité décente de son"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2406, "texte": "livret. Et l'opérette nouvelle de M. Messager pourrait bien renouer"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2475, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": "la tradition des succès légendaires de jadis, de Miss Hclyett et"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2613, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "de la Fille de M'\"e Angot. Ajoutons que l'interprétation, dans"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2751, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "laquelle se distingue surtout MMe J. Petit, aussi bonne diseuse que"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2894, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "chanteuse de talent, est de nature à satisfaire le public... et l'au-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3028, "fin_caractere_exclue": 3042, "texte": "teur lui-même."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "L e F a u b o u r g (THÉÂTRE MOI IKRE ."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3644, "fin_caractere_exclue": 3705, "texte": "La thèse de M. Abel Hermant parait être, dans le Faubourg, si"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "tant est que l'auteur ait songé à autre chose qu'a tracer des"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3980, "texte": "silhouettes caricaturales empruntées au Tout-Paris de la rive"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4058, "fin_caractere_exclue": 4122, "texte": "gauche, de démontrer qu'on offense la nature en cherchant à rap-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4263, "texte": "procher, par le mariage, deux races différentes. Du conflit des"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4335, "fin_caractere_exclue": 4401, "texte": "instincts opposés l'un à l'autre naissent les irrémédiables catas-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4475, "fin_caractere_exclue": 4483, "texte": "trophes."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "La donnée était belle et pouvait donner lieu à de passionnants"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4756, "fin_caractere_exclue": 4813, "texte": "développements. Malheureusement, l'auteur des Transatlan-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4898, "fin_caractere_exclue": 4955, "texte": "tiques, décidément mieux armé pour crayonner des types en"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5037, "fin_caractere_exclue": 5100, "texte": "marge de ses pièces que pour bâtir solidement celles-ci, n'en a"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5169, "fin_caractere_exclue": 5232, "texte": "rien tiré. Le prince d'Enlragues, qui a épousé une Hongroise de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5301, "fin_caractere_exclue": 5367, "texte": "sang ardent, est trompé par celle-ci parce qu'au lieu de s'occuper"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5441, "fin_caractere_exclue": 5510, "texte": "d'elle il la laisse courir les cabarets de nuit et faire la fête avec"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5580, "fin_caractere_exclue": 5647, "texte": "quelques écervelés, mâles et femelles, de sa famille. Qu'il ne s'en"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5666, "fin_caractere_exclue": 5711, "texte": "prenne donc qu'à lui-même de sa mésaventure 1"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5809, "fin_caractere_exclue": 5871, "texte": "L'événement accompli, ou sur le point de l'être, il reprend sa"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5948, "fin_caractere_exclue": 6016, "texte": "femme de force, à grands cris, à gestes brutaux, et il s'étonne qu e"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6087, "fin_caractere_exclue": 6156, "texte": "la princesse continue à lui préférer son amant ! Celui-ci est surpris"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6228, "fin_caractere_exclue": 6293, "texte": "dans la chambre de la Hongroise. On le jette dehors, mais elle va"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6332, "fin_caractere_exclue": 6397, "texte": "le rejoindre. Tout cela est dans l'ordre. Et l'auteur se donne un"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6473, "fin_caractere_exclue": 6535, "texte": "mal infini pour expliquer que la cause de tout le mal est dans"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6609, "fin_caractere_exclue": 6670, "texte": "l'antagonisme des races, comme si l'histoire n'eût pas été la"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6744, "fin_caractere_exclue": 6804, "texte": "même si la princesse fût née rue de Varennes ou au boulevard"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6884, "fin_caractere_exclue": 6899, "texte": "Saint-Germain !"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7030, "fin_caractere_exclue": 7096, "texte": "Il va jusqu'à faire de son prince d'Entragues un philanthrope qui,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7168, "fin_caractere_exclue": 7228, "texte": "sous un nom d'emprunt, donne dans des quartiers ouvriers des"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7307, "fin_caractere_exclue": 7373, "texte": "consultations philosophiques et morales (!) — à seule fin de faire"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7405, "fin_caractere_exclue": 7465, "texte": "expliquer par une brave femme, dans une scène ahurissante de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7544, "fin_caractere_exclue": 7607, "texte": "candeur, que si elle est battue par son mari quand celui-ci est"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7684, "fin_caractere_exclue": 7745, "texte": "ivre, c'est que ce mari est Italien! Là aussi, tout au bas de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7825, "fin_caractere_exclue": 7896, "texte": "l'échelle sociale, la différence des « races » (l'italienne et la fran-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7962, "fin_caractere_exclue": 7995, "texte": "çaise???) désunit les ménages...."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "29"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "Après celle-là tirons l'échelle. Et ne voyons dans cette pièce"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "baroque que les pantins dont M. Hermant s'amuse à mouvoir les"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "ficelles. Ceux-ci sont assez amusants, bien qu'on ait peine à se"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "figurer le monde, le Monde, et le faubourg, le noble Faubourg,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "aussi crétin, canaille et loufoque que l'auteur ose le dépeindre."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "L'observation dépasse la réalité et tombe dans la charge."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "Une duchesse qui zézaie et accumule les pataquès, prononce"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1187, "fin_caractere_exclue": 1246, "texte": "« Pauvre comme Jocre » pour « Pauvre comme Job », a Pneumo-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1322, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "nie infectueuse », « Phalansterne », etc., doit être quelque vivant"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1533, "texte": "portrait, saisi sur le vif. Sans doute en est-il d'autres, et le jeu"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1609, "fin_caractere_exclue": 1670, "texte": "d'en troouver les modèles a-t-il dû divertir les Parisiens. A"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1746, "fin_caractere_exclue": 1811, "texte": "Bruxelles la pièce, réduite à ses mérites intrinsèques, intéresse"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1908, "texte": "moins et sonne creux."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "La Bonne Hôtesse (IHÉVTRE DU PARC)."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2278, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "La Bonne Hôtesse appartient à la même veine — ou plutôt à la"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "même déveine — que le Faubourg. Les personnalités, les allu-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2550, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "sions à tels milieux et à telles figures connues tiennent lieu"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2688, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "d'étude de caractère, et par l'invraisemblance des situations,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2826, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "l'irréalité des personnages, l'absurdité de l'affabulation la pièce"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "de MM. Janvier et Ballot dépasse celle de M. Abel Hermant."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3107, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "Ici, plus même le soupçon d'une idée reliant les épisodes bur-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3245, "fin_caractere_exclue": 3307, "texte": "lesques ou tragiques de la pièce. La Bonne Hôtesse n'est qu'un"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3439, "fin_caractere_exclue": 3503, "texte": "vaudeville dramatisé. On s'y gausse des salons littéraires où la"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "psychologie sert de paravent à un flirtage échevelé et, comme"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3716, "fin_caractere_exclue": 3780, "texte": "dans le Monde où l'on s'ennuie, les ridicules de certains hommes"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3856, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "de lettres, musiciens, sculpteurs, professeurs et autres, leur"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 3994, "fin_caractere_exclue": 4057, "texte": "vanité, leur suffisance et leurs prétentions sont bafoués. Mais"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "tandis que Pailleron dessinait ses croquis d'une plume légère, les"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "auteurs de h Bonne Hôtesse appuient lourdement. Le deuxième"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4410, "fin_caractere_exclue": 4474, "texte": "acte du Monde où l'on ne s'embCte pas — le mot est dans la pièce"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4550, "fin_caractere_exclue": 4615, "texte": "— n'est qu'une assez grossière parodie du Monde où l'on s'ennuie."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4691, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "Et au lieu d'y voir régner la spirituelle et aimable duchesse de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4831, "fin_caractere_exclue": 4897, "texte": "Réville, qui répare les étourderies de ses invités et s'efforce de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 4973, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "rendre heureux tous ceux qui l'entourent, on n'aperçoit dans le"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5112, "fin_caractere_exclue": 5168, "texte": "salon nouveau jeu de Mme de Boilins, parmi d'insupporta-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5244, "fin_caractere_exclue": 5300, "texte": "bles pécores et des hommes cyniques, qu'une maîtresse de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5376, "fin_caractere_exclue": 5440, "texte": "maison aux allures équivoques, la directrice d'un hôtel du libre"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "échange dont l'unique souci est de multiplier autour d'elle les"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5655, "fin_caractere_exclue": 5665, "texte": "adultères."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5744, "fin_caractere_exclue": 5805, "texte": "... Par caprice, par peur ou par intérêt ? Le mobile de cette"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 5881, "fin_caractere_exclue": 5947, "texte": "indulgence poussée aux limites extrêmes de l'hospitalité n'est pas"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6023, "fin_caractere_exclue": 6086, "texte": "indiqué. Mrae de Boilins est la bonne hôtesse, tout simplement,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6162, "fin_caractere_exclue": 6227, "texte": "la trop bonne hôtesse, et les auteurs ne prennent pas la peine de"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6303, "fin_caractere_exclue": 6331, "texte": "nous en apprendre davantage."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6410, "fin_caractere_exclue": 6472, "texte": "Il faut toute la diplomatie d'un ancien sous-chef du protocole"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6548, "fin_caractere_exclue": 6608, "texte": "pour retirer de l'atmosphère viciée où elle va succomber une"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6684, "fin_caractere_exclue": 6743, "texte": "jeune femme que Mne de Boilins s'amusait à pousser dans les"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6819, "fin_caractere_exclue": 6883, "texte": "bras d'un bellâtre de ses amis. Le mari reconquiert sa femme, un"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 6959, "fin_caractere_exclue": 7026, "texte": "peu tard il est vrai, car elle avoue qu'elle a bien des choses à se"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7102, "fin_caractere_exclue": 7167, "texte": "faire pardonner. Mais enfin, il la reconquiert, aidé par la bonne"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7243, "fin_caractere_exclue": 7306, "texte": "hôtesse qui la lui rend « parce qu'il l'aime non comme un mari,"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7382, "fin_caractere_exclue": 7404, "texte": "mais comme un amant »."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7483, "fin_caractere_exclue": 7543, "texte": "Le public un peu houleux de la première a, sur ce mot, mani-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7619, "fin_caractere_exclue": 7683, "texte": "festé quelque gaité et la sortie a été exempte de mélancolie. La"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7759, "fin_caractere_exclue": 7824, "texte": "Bonne Hôtesse est, au surplus, présentée avec les soins et l'élé-"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 7900, "fin_caractere_exclue": 7961, "texte": "gance qui sont de règle au théâtre du Parc. Peut-être peut-on"}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": 29, "debut_caractere": 8037, "fin_caractere_exclue": 8101, "texte": "reprocher à Mme Patry, chargée du rôle de Mme Boilins (qui est à"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 153, "texte": "peu près le seul rôle de cette pièce singulière), la précipitation de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "son débit. Pour éviter d'effaroucher le public par des propos..."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 437, "texte": "risqués, elle rend une partie de ceux-ci inintelligibles. Cet escamo-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "tage n'était peut-être pas dans les intentions des auteurs."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 709, "texte": "0. M."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-01-28-n4-006", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 30, "page_fin": 30, "titre_corps": "Les Conférences du Parc", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "M. Cl.OSSET", "ancre_debut": "LES CONFÉRENCES DU PARC", "ancre_fin": "M. Cl.OSSET", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 973, "texte": "LES CONFÉRENCES DU PARC"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1117, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "M. Albert Giraud entretint longuement, jeudi dernier, au sujet"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1254, "fin_caractere_exclue": 1318, "texte": "d'Alfred de Vigny, le public habituel des matinées classiques du"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "Parc. L'étude qu'il nous donna de ce très spécial et très grand poète,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1541, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "un peu longue peut-être pour une conférence, fut menée avec"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1681, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "élégance et charme à travers ces trois aspects : la vie de l'homme,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1819, "fin_caractere_exclue": 1852, "texte": "les idées de l'écrivain, l'œuvre."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "L'émotion que provoque toujours le récit d'une existence"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2096, "fin_caractere_exclue": 2160, "texte": "point banale, mais riche d'intimités précieuses, et triste d'une"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2237, "fin_caractere_exclue": 2304, "texte": "haute et puissante tristesse, vibra profondément en nous tandis que"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2376, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "le conférencier développait poétiquement la première partie de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2586, "texte": "son discours. L'évocation fut heureuse et nous plut de cet adoles-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2660, "fin_caractere_exclue": 2725, "texte": "cent pensif et fier au regard intérieur, à l'âme tendre et forte,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "puis du jeune poète éperdu de désirs, du jeune capitaine faisant"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 3008, "texte": "avec grandeur son servile devoir, de l'amant douloureux, enfin"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3139, "texte": "du solitaire qui travailla, souffrit et mourut sans murmures."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3223, "fin_caractere_exclue": 3285, "texte": "Peut-être si M. Giraud, laissant aux commentaires écrits cette"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3362, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "méthode de division, avait concentré tous les éléments principaux"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3451, "fin_caractere_exclue": 3510, "texte": "du sujet et simplement élargi le cadre de la vie de l'homme"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3656, "texte": "pour y introduire les grands traits de l'œuvre, son personnage se"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3724, "fin_caractere_exclue": 3789, "texte": "fût dressé plus complet, plus harmonieux, plus vrai. Mais l'image"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3811, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "n'en resta point (et combien nous le regrettâmes) celle d'un poète"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3948, "fin_caractere_exclue": 4011, "texte": "exceptionnellement noble et pur, ni celle d'un très haut génie."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4150, "texte": "De l'œuvre envisagée à part et avec une sévérité étroite, tout à"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4227, "fin_caractere_exclue": 4289, "texte": "coup déconcertante, M. Giraud laissa subsister peu de choses :"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4368, "fin_caractere_exclue": 4431, "texte": "Servitude et grandeur militaires d'abord, le Journal d'un poète"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4505, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "ensuite, et cette comédie : Quitte pour la peur, dont on se souvient"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4639, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "trop peu."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4785, "fin_caractere_exclue": 4846, "texte": "11 se peut bien qu'on n'aime point Chatterton... Mais, alors,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4918, "fin_caractere_exclue": 4982, "texte": "par où, si ce n'est parla, par cette âme si passionnément conte-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5054, "fin_caractere_exclue": 5118, "texte": "nue, si secrètement tendre de Kitty Bell, par celle, si âprement"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5184, "fin_caractere_exclue": 5249, "texte": "et désolément fière de Chatterton, par où M. Albert Giraud a-t-il"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5314, "texte": "pénétré et compris la grandeur mélancolique et la pureté infini-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5387, "fin_caractere_exclue": 5455, "texte": "ment triste et sobre du poète qu'il prétendait lout à l'heure placer"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5529, "fin_caractere_exclue": 5569, "texte": "immédiatement au-dessous de Victor Hugo?"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5647, "fin_caractere_exclue": 5709, "texte": "Ce voisinage aussi m'inquiète — et cette hiérarchie (encore !)"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5782, "fin_caractere_exclue": 5842, "texte": "— et, à propos de choses si diverses, ce « Hugo l'Empereur »"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5923, "fin_caractere_exclue": 5985, "texte": "dont Tépithète veut gonfler une gloire déjà un peu trop redon-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6060, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "dante."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6314, "fin_caractere_exclue": 6379, "texte": "La muse de Vigny, à la fois pensive,hautaine et très douce, cette"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6380, "fin_caractere_exclue": 6443, "texte": "muse charmante et grave et solitaire qui passa loin du monde et"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6517, "fin_caractere_exclue": 6583, "texte": "ne se souilla point dans ces conflits mesquins, répugné à s'enten-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6795, "fin_caractere_exclue": 6860, "texte": "dre fêter par une voix injurieuse pour d'autres. Et ce n'est pas,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6979, "fin_caractere_exclue": 7037, "texte": "ce ne peut être un hommage rendu à sa généreuse Beauté que"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7038, "fin_caractere_exclue": 7073, "texte": "l'outrage jeté en passant à Musset."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7077, "fin_caractere_exclue": 7140, "texte": "Mais, ces réserves faites, la conférence de M. A. Giraud témoi-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7141, "fin_caractere_exclue": 7207, "texte": "gne d'un sérieux et consciencieux talent d'orateur, d'un goût très"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7315, "fin_caractere_exclue": 7381, "texte": "pur dans la critique des vers, d'une réelle et poétique profondeur"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7455, "fin_caractere_exclue": 7518, "texte": "de vues et d'une belle compréhension artistique (parfois un peu"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7562, "fin_caractere_exclue": 7573, "texte": "exclusive)."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 162, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "Des poèmes : Moïse, La Cclère de Samson, La Neige, furent"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 295, "fin_caractere_exclue": 367, "texte": "récités à la suite de la conférence, puis les artistes du théâtre inter-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 443, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "prétèrent Quitte pour la peur à la satisfaction générale."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 632, "fin_caractere_exclue": 643, "texte": "M. Cl.OSSET"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-01-28-n4-007", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 30, "page_fin": 30, "titre_corps": "Notes de musique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NOTES DE MUSIQUE", "ancre_fin": "Scliumann, Saint-Saëns, Berlioz et Bizet", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 800, "fin_caractere_exclue": 816, "texte": "NOTES DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 902, "fin_caractere_exclue": 938, "texte": "Musique de chambre du Conservatoire."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1113, "texte": "La première séance de l'Association des professeurs d'instru-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1189, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": "ments à vent au Conservatoire a offert, en même temps qu'un pro-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1329, "fin_caractere_exclue": 1396, "texte": "gramme varié et intéressant, une interprétation soignée. Le sextuor"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1472, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "de L. Thuille,un peu longuet,[le très beau et vivant trio de Vincent"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1680, "texte": "d'Indy, si attachant par la diversité des rythmes, le charme des"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1756, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "sonorités, le régal des développements ingénieux, en formaient"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1960, "texte": "le fond. Et sur cette trame solide la flûte de M. Anthony, la voix"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2095, "texte": "perlée de MIle Birner ont brodé de capricieuses arabesques."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2236, "texte": "Une romance de Saint-Saëns a fait applaudir le jeu sobre, dis-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2375, "texte": "tingué et précis du professeur. Et si la gracieuse cantatrice a"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2452, "fin_caractere_exclue": 2519, "texte": "montré la souplesse de ses vocalises et la pureté de son style dans"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2595, "fin_caractere_exclue": 2659, "texte": "la Calandrina, elle a prouvé, en abordant le répertoire moderne,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2802, "texte": "que son talent pouvait aussi s'accommoder des récits pathétiques de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 2878, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "Berlioz, de l'inquiétude d'Henri Duparc, de l'extériorité de Grieg."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3022, "fin_caractere_exclue": 3077, "texte": "Mais c'est dans la musique classique principalement que"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3154, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "M1Ie Birner excelle, et c'est une œuvre du répertoire d'autrefois"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3295, "fin_caractere_exclue": 3361, "texte": "qu'elle a, avec raison, rappelée par le public, cru devoir ajouter"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3437, "fin_caractere_exclue": 3450, "texte": "au programme."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3526, "fin_caractere_exclue": 3590, "texte": "A l a M a i s o n du P e u p l e . — Audition musicale organisée"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3667, "fin_caractere_exclue": 3723, "texte": "par MM. E. Bosquet, G. Franck, M. Loevensohn, Gietzen et"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3810, "texte": "A. Dubois."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 3889, "fin_caractere_exclue": 3947, "texte": "Trio en ut mineur de Brahms, quatuor en sol de Fauré et le"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4023, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "quintette de César Franck. — Exécution très expressive du beau"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4161, "fin_caractere_exclue": 4226, "texte": "quatuor de Fauré, qui paraît si humain, si dramatique, si vibrant"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4302, "fin_caractere_exclue": 4367, "texte": "et naturel après les grâces voulues de Brahms et de ses divertis-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4504, "texte": "sements et combinaisons rythmiques et harmoniques sans grande"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4580, "fin_caractere_exclue": 4638, "texte": "unité. — Les interprètes sont capables d'exécuter le grand"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4781, "texte": "quintette du Père Franck mieux qu'ils ne le firent ce soir-là. Une"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4857, "fin_caractere_exclue": 4917, "texte": "grandeur plus sauvage et plus grave dans la première partie,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 4993, "fin_caractere_exclue": 5053, "texte": "moins de sécheresse dans la seconde, notamment dans le chant"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5129, "fin_caractere_exclue": 5183, "texte": "du piano, voilà ce que je n'ai pu m'empêcher de rêver."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5328, "fin_caractere_exclue": 5386, "texte": "L'harmonie de la Maison du Peuple a donné dimanche dernier"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5462, "fin_caractere_exclue": 5528, "texte": "une intéressante audition dont la première partie était exclusive-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5604, "fin_caractere_exclue": 5643, "texte": "ment consacrée aux œuvres de Beethoven."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5722, "fin_caractere_exclue": 5781, "texte": "Sous la direction de M. G. Dubin, elle a exécuté Fidélio et"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5857, "fin_caractere_exclue": 5922, "texte": "Egmont qui ont produit, malgré l'imperfection des transcriptions,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 5998, "fin_caractere_exclue": 6059, "texte": "une bonne impression sur le nombreux public qui a religieuse-"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6135, "fin_caractere_exclue": 6196, "texte": "ment écouté ce concert. On y a également entendu un adagio de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6272, "fin_caractere_exclue": 6310, "texte": "la Sonate pathétique pour clarinettes."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6458, "fin_caractere_exclue": 6516, "texte": "Dans la seconde partie MM. Bosquet, pianiste, Litz, ténor,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6592, "fin_caractere_exclue": 6657, "texte": "Schoepen, baryton, et Mllc Holland, une excellente cantatrice, se"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6733, "fin_caractere_exclue": 6794, "texte": "sont fait applaudir dans l'exécution d'œuvres de Mendelssohn,"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 6937, "fin_caractere_exclue": 6978, "texte": "Scliumann, Saint-Saëns, Berlioz et Bizet."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-01-28-n4-008", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 30, "page_fin": 31, "titre_corps": "Bulletin théâtral", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BULLETIN THÉÂTRAL", "ancre_fin": "semaine", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7297, "fin_caractere_exclue": 7314, "texte": "BULLETIN THÉÂTRAL"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7392, "fin_caractere_exclue": 7454, "texte": "Le théâtre du Parc annonce pour le mardi 6 février Divorçons !"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7530, "fin_caractere_exclue": 7561, "texte": "avec M. Noblet et M11\" Cavell.j"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": 30, "debut_caractere": 7640, "fin_caractere_exclue": 7703, "texte": "Au théâtre Molière, la Conscience de l'enfant, comédie nouvelle"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "de M. G. Dévore, accueillie avec un grand succès au Théâtre-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 322, "texte": "Français, passera samedi prochain."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "Le théâtre de l'Alhambra encaisse des recettes superbes avec le"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "Régiment, ce qui lui permet de préparer avec soin son nouveau"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 693, "fin_caractere_exclue": 754, "texte": "spectacle : Paillasse, dont M. H. Krauss interprétera le rôle"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 886, "texte": "principal. La première représentation aura lieu à la fin de la"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": "semaine."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-01-28-n4-009", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 31, "page_fin": 31, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "l'administration de l'Académie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1231, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1454, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "A M . J . P . , à Tournai. — Le délégué du Comité de l'Exposi-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1588, "fin_caractere_exclue": 1652, "texte": "tion Alfred Stevens est M. Ernest Le Roy, 2, rue Gluck, à Paris."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1862, "fin_caractere_exclue": 1926, "texte": "La direction de la Libre Estliéliquc s'est, pour les conférences"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 2022, "texte": "qui seront données au cours de son prochain Salon, assuré le"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "concours des poètes Francis Jammes, André Gide et Tristan Kling-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "sor. Dans une conférence préparatoire, M. Thomas Braun lès"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2297, "fin_caractere_exclue": 2365, "texte": "présentera a,u public bruxellois. Ces quatre intéressantes causeries"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2435, "fin_caractere_exclue": 2483, "texte": "se succéderont tous les jeudis, du 8 au 20 mars."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2846, "fin_caractere_exclue": 2904, "texte": "Dimanche dernier, on a inauguré à Saint-Josse-ten-Noode, à"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2977, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "l'angle de la rue Van Hasselt. le médaillon commémoratif. dû au"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3183, "texte": "statuaire Craco, du poète des Quatre incarnations du Christ. Des"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "discours ont fait revivre l'attachante figure de l'homme de lettres"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "qui fut l'un des premiers artisans de notre Renaissance actuelle."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "La section des Beaux-Arts de la ville de Bruxelles a accueilli, a"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3736, "texte": "l'unanimité, la candidature de MM. Kufferath et Guidé à la direc-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3737, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "tion du théâtre de la Monnaie. Ces messieurs ont été présentés, au"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3932, "texte": "nom du Collège, par M Lepage, échevin des beaux-arts. La con-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4074, "texte": "firmation de cette nomination par le conseil n'est pas douteuse."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4214, "texte": "Elle réjouira grandement tous ceux qui souhaitent voir le théâtre"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4283, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "de la Monnaie reprendre la place qu'il occupa autrefois dans le"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4408, "texte": "mouvement artistique."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4472, "texte": "Le musée de Dresde vient d'acquérir trois médailles de notre"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4546, "fin_caractere_exclue": 4606, "texte": "compatriote Paul Du Bois, professeur à l'Académie des beaux-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4687, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "arts de Mons : la médaille de la Fédération belge des avocats, celle"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4828, "fin_caractere_exclue": 4891, "texte": "du Baron d'Erp, ministre plénipotentiaire de Belgique en Perse,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4923, "fin_caractere_exclue": 4960, "texte": "et celle des Concours de tir en 1897."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5195, "fin_caractere_exclue": 5255, "texte": "MAISON D'ART.— L'Exposition HEYMVNS, qui obtient un très vif"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5341, "fin_caractere_exclue": 5410, "texte": "et lég'time succès, restera accessible au public jusqu'au 18 février."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5623, "fin_caractere_exclue": 5687, "texte": "Pour rappel, c'est demain, lundi, qu'aura lieu au Conservatoire,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5752, "fin_caractere_exclue": 5815, "texte": "à 8 h. 1 2, la première séance historique de violon de M. César"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5871, "fin_caractere_exclue": 5933, "texte": "Thomson. Au programme, les anciens maîtres italiens : Corelli,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6006, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "Vitali, Tartini, Vivaldi. Intermède de chant par M\"e Collet."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6284, "fin_caractere_exclue": 6344, "texte": "La quatrième séance de la Section d'Art aura lieu mardi pro-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6387, "fin_caractere_exclue": 6451, "texte": "chain, à 8 h. 1 2, dans la salle Blanche de la Maison du Peuple."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6452, "fin_caractere_exclue": 6509, "texte": "Conférence par M. François André sur l'Action et le Rêve."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6650, "fin_caractere_exclue": 6702, "texte": "La troisième séance de musique de chambre donnée par"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6789, "fin_caractere_exclue": 6854, "texte": "le quatuor Zimmer aura lieu jeudi, à 8 h. 1 2, à la Maison d'Art."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6929, "fin_caractere_exclue": 6988, "texte": "Au programme : Quatuor en si bémol majeur op. 76) de Haydn;"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7071, "fin_caractere_exclue": 7136, "texte": "trio à cordes en mi bémol Divertimenlo) de Mozart ; quatuor en ut"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7211, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "majeur (op. S0 de Beethoven."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7334, "fin_caractere_exclue": 7394, "texte": "MM. A. Maurage, violoniste, et G. Minet, pianiste, donneront"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7395, "fin_caractere_exclue": 7457, "texte": "samedi, à 8 h. 1 2, à la salle Erard, une séance de musique de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7458, "fin_caractere_exclue": 7516, "texte": "chambre dont le programme, fort intéressant, se compose de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7575, "fin_caractere_exclue": 7636, "texte": "sonates de G. Lekeu, de C. Franck, de la sonate en la maj. de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7637, "fin_caractere_exclue": 7672, "texte": "Haendel et d'une sonate de Corelli."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7733, "fin_caractere_exclue": 7796, "texte": "L'audition à'Jphigénie en Auliie au Conservatoire, retardée par"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7863, "fin_caractere_exclue": 7927, "texte": "une indisposition de Mme Bastien, est fixée à dimanche prochain."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 8127, "fin_caractere_exclue": 8183, "texte": "Une séance de musique de chambre sera donnée le mercredi"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 8184, "fin_caractere_exclue": 8248, "texte": "7 février à la Maison d'Art par MM. E. Barat, pianiste, F. Chia-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "fïtelli, violoniste, et M c 3Iarie Weiler, cantatrice. Au programme :"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "Mozart, Schumann, Schubert, Glazounow, Widor, Saint-Saens."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "Le troisième concert du cercle du Quatuor vocal et instru-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 692, "texte": "mental, annoncé pour le 1 er février, n'aura lieu que le jeudi 8."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 768, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "jjme Emma Birner donnera sa troisième séance à la salle"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 897, "fin_caractere_exclue": 960, "texte": "Ravenstein le vendredi 9 février, à 8 h. 1 2. Cette séance sera"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1034, "fin_caractere_exclue": 1072, "texte": "consacrée à l'école française moderne."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1149, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "La Société symphonique des concerts \\saye s'est assuré le con-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1352, "texte": "cours de M\"e Bréval, qui chantera pour la première fois à Bruxelles"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1426, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "au concert du H février."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1527, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "L'orchestre, sous la direction de M. Eugène Ysave, exécutera"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1661, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "pour la première fois une symphonie inédite de M. S. Jongen,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1795, "fin_caractere_exclue": 1858, "texte": "prix de Rome de 1897, les Eolides, de César Franck, et l'ouver-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 1932, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "ture de Fidelio de Beethoven."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2038, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "Répétition générale le samedi 10 février, à 2 h. 1 2."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2233, "fin_caractere_exclue": 2296, "texte": "M\",e Marie Mockel reprendra à partir du 2 février, de quinzaine"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2370, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "en quinzaine, le vendredi, à 8 h. 1/2, en la salle du Journal, à"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2508, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "Paris, la série de ses auditions vocales. La première séance sera"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2647, "fin_caractere_exclue": 2704, "texte": "consacrée aux maîtres anciens, la deuxième à ceux du xvme"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2778, "fin_caractere_exclue": 2842, "texte": "siècle, la troisième aux classiques-romantiques, la dernière aux"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 2916, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "modernes. Dans l'avalanche des concerts actuels, ces séances"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3118, "texte": "méritent, par l'intérêt spécial qu'ils offrent, une mention particu-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3192, "fin_caractere_exclue": 3198, "texte": "lière."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3404, "texte": "L'éditeur Balat annonce pour la fin de février la publication"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3478, "fin_caractere_exclue": 3540, "texte": "d'un roman de M. deWaleffe, Les Deux Robes, et d'un recueil de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3670, "texte": "chroniques : La Vie à Bruxelles en 1899, du même auteur."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "Le beau dessin de Léon Frédéric qui appartient au Musée du"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 3944, "fin_caractere_exclue": 4009, "texte": "Luxembourg est reproduit dans la livraison de janvier des Maîtres"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4083, "fin_caractere_exclue": 4148, "texte": "du dessin, qui contient en outre le pastel Le Reprisair de tapis-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4282, "texte": "series de R. Gilbert, un Paysage du Jura de Pointelin et une"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4356, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "étude de Cormon pour son Caïn."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4485, "fin_caractere_exclue": 4545, "texte": "Le grand concours annuel pour le prix de Rome sera consacré,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4686, "texte": "en 1900, à la sculpture. Tout artiste belge ou naturalisé peut être"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4760, "fin_caractere_exclue": 4827, "texte": "admis à concourir s'il n'a pas atteint l'âge de trente et un ans le"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4922, "texte": "31 décembre prochain."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 4999, "fin_caractere_exclue": 5057, "texte": "Le lauréat reçoit, pendant quatre années consécutives, une"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5131, "fin_caractere_exclue": 5192, "texte": "pension de voyage de S,000 francs pour compléter ses études à"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5329, "fin_caractere_exclue": 5340, "texte": "l'étranger."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5417, "fin_caractere_exclue": 5476, "texte": "Le nombre des concurrents pour le prix est limité à six. Ce"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5550, "fin_caractere_exclue": 5620, "texte": "chiffre pourra, toutefois, être plus élevé si, à la suite de l'épreuve"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5694, "fin_caractere_exclue": 5751, "texte": "préparatoire, deux ou plusieurs concurrents ayant le même"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5825, "fin_caractere_exclue": 5870, "texte": "nombre de points occupaient la sixième place."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 5947, "fin_caractere_exclue": 6005, "texte": "Le concours préparatoire s'ouvrira à l'Académie royale des"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6141, "texte": "Beaux-Arts d'Anvers le jeudi 8 mars, à 11 heures. Les demandes"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6215, "fin_caractere_exclue": 6281, "texte": "d'admission doivent être faites, avant le 12 février, au bureau de"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6355, "fin_caractere_exclue": 6386, "texte": "l'administration de l'Académie."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-01-28-n4-010", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 31, "page_fin": 32, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Aux sourds. — Une dame riche, qui a été guérie de sa surdité", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6586, "fin_caractere_exclue": 6646, "texte": "Aux sourds. — Une dame riche, qui a été guérie de sa surdité"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6720, "fin_caractere_exclue": 6788, "texte": "et de bourdonnements d*oreille par les tympans artificiels de l'Ins-"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 6862, "fin_caractere_exclue": 6928, "texte": "titut Nicholson, a remis à cet institut la somme de 25,000 francs,"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7002, "fin_caractere_exclue": 7070, "texte": "afin que toutes les personnes sourdes qui n'ont pas les moyens de se"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7144, "fin_caractere_exclue": 7210, "texte": "procurer les tympaus puissent les avoir gratuitement. — S'adresser"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7284, "fin_caractere_exclue": 7331, "texte": "à l'Institut, Loncgott, Gunnersbury, Londres,W."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7544, "fin_caractere_exclue": 7574, "texte": "A LOUER           PRÉSENTEMENT"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7710, "fin_caractere_exclue": 7730, "texte": "BELLE MAISON MODERNE"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7811, "fin_caractere_exclue": 7862, "texte": "RUE DE L'AQUEDUC, 87 chaussée de Charleroi) IXELLES"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 7938, "fin_caractere_exclue": 8006, "texte": "Façade : 7 mètres. — Grand jardin et vaste atelier d'artiste peintre"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 8080, "fin_caractere_exclue": 8123, "texte": "ou statuaire, ^.SO X 7 et 7 mètres de haut."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": 31, "debut_caractere": 8265, "fin_caractere_exclue": 8317, "texte": "Visible tous les Jours,      de 11 à 3       heures."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 57, "texte": "La Maison d'Art de Bruxelles « A la Toison d'Or »"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 64, "fin_caractere_exclue": 199, "texte": "L a M a i s o n d ' A r t d e B r u x e l l e s , fondée il y a quelques années par un groupe d'Esthètes, a été établie pour favoriser,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 201, "fin_caractere_exclue": 335, "texte": "sous une forme nouvelle et originale, les expositions privées, les auditions musicales, les conférences artistiques, les achats et les"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 337, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "ventes de tableaux et objets d'art, les représentations théâtrales, en dehors de tout esprit de mercantilisme; tous les bénéfices qu'elle réalise,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 485, "fin_caractere_exclue": 609, "texte": "sont, après déduction de ses frais généraux, reversés dans l'institution et destinés à son développement et à sa propagande."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 747, "texte": "Ses locaux vastes et variés permettent de satisfaire à toutes les exigences. Elle réalise le type d'un établissement privé destiné à"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 749, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "favoriser la liberté et le progrès des Arts dans toutes leurs manifestations contemporaines."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 847, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "Son plus récent succès a été l'exposition des œuvres de RODIN."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 915, "fin_caractere_exclue": 1011, "texte": "Directeur général : M . \"WILLIAM P I C A R D , 56, avenue de la Toison d'Or, B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1054, "fin_caractere_exclue": 1067, "texte": "BEC A U E R ~"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1163, "texte": "Le m e i l l e u r et le m o i n s c o û t e u x d e s becs à i n c a n d e s c e n c e ."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1189, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1279, "fin_caractere_exclue": 1291, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1319, "texte": "9, g a l e r i e du Roi, 9"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1223, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, 10"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1395, "fin_caractere_exclue": 1416, "texte": "1-3, pi, de Brouckère"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1528, "texte": "A g e n c e s"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": "dans toutes l e s                                   villes"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1592, "fin_caractere_exclue": 1712, "texte": "Eclairage intensif par le brûleur DENA.YROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "AU MOYEN D'UN SEUL"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1799, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "FOYER"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1815, "fin_caractere_exclue": 1841, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1895, "fin_caractere_exclue": 1922, "texte": "86,   rue d e l a Montagne,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1944, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "VIENT DE PARAITRE"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 1883, "fin_caractere_exclue": 1889, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2003, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "8 6 , à Bruxelles"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2098, "fin_caractere_exclue": 2106, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2182, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "Bruxelles, 6 , r u eTliérésienne,                                    6"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2268, "fin_caractere_exclue": 2278, "texte": "Le Cloitre"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2338, "fin_caractere_exclue": 2355, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2443, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2550, "fin_caractere_exclue": 2613, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2617, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "D R A M E E N CINQ A C T E S"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2761, "fin_caractere_exclue": 2777, "texte": "(Prose e t Vers)"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2892, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "par EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2915, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "Petit     in-4',     couverture         e n deux"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3053, "fin_caractere_exclue": 3078, "texte": "par THÉO VAN RYSSELBERGHE"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3119, "texte": "PRIX : 5 FRANCS"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2702, "fin_caractere_exclue": 2736, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2812, "fin_caractere_exclue": 2877, "texte": "LOCATION                   EXPORTATION                    ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 2971, "fin_caractere_exclue": 3036, "texte": "tons                                                            M"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3125, "fin_caractere_exclue": 3181, "texte": "J. Schavye, relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3182, "fin_caractere_exclue": 3246, "texte": "Noode. Reliures ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'ar-"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3276, "texte": "moiries belges et étrangères."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3348, "fin_caractere_exclue": 3358, "texte": "SN.LEMBRE&"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3431, "fin_caractere_exclue": 3460, "texte": "^BRUXELLES: 17.AVENUE L0WSB&1"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3464, "fin_caractere_exclue": 3476, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3553, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3674, "texte": "\"DTDTWLTT                    T U Q 1 9 e t 21>r u e d u M i d i"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3709, "fin_caractere_exclue": 3744, "texte": "on.UAliL.L(iJ/0 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "B L A N C EX A M E U B L E M E N T"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3808, "fin_caractere_exclue": 3873, "texte": "Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3893, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "Couvertures, Couvre-lits et Edredons"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 3995, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 3996, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "Tentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4126, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4155, "fin_caractere_exclue": 4173, "texte": "AMEUBLEMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": 32, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4272, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32, rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 27, "texte": "DIX-NEUVIÈME ANNÉE. -         NM.                       LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                   DIMANCHE 28 JANVIER 1Ô0O\n\n\n\n\n   L'ART MODERNE                            PARAISSANT L E DIMANCHE\n\n\n\n         REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                 Comité de rédaction t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S t On traite a forfait.\n\n\n                                       Adresser toutes les] communications à\n             L'ADMINISTRATION GÉNERALB DB l'Art Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , Bruxelles.\n\n\n\n\n                           jbOMMAirçE                                 délicat des attributions. L'examen attentif des œuvres\n                                                                      incontestées (l'exposition de Dresde en comprenait\n   LUCAS CRANACH LE VIEUX (suite et an). — POUR L'ART.     Huitième   quatre-vingt-seize) dissipe à cet égard les indécisions et\n exposition. — QUELQUES LIVRES. Basile et Sophia, par Paul Adam.\n                                                                      montre clairement les différences radicales qui séparent\n Une Rencontre, par Pierre Valdagne. La Vie véridique de William\n Shakespearet par Georges- Duval. —• SPECTACLES NOUVEAUX. Véro-       la manière du peintre saxon de celle de ses émules bava-\n nique (théâtre des Galeries). Le Faubourg (théâtre Molière). La      rois, les Mathieu Grunewald, les Hans Burckmair, les\n Bonne Hôtesse (théâtre du Parc). — LES CONFÉRENCES DU PARC. —        Martin Schôngau, les Baldung Griin. Si la palette de\n NOTES DE MUSIQUE. Musique de chambre au Conservatoire. A la          ceux-ci eut parfois plus d'éclat que celle du maître de\n Maison du Peuple.   — BULLETIN THÉÂTRAL. — PETITE CHRONIQUE.\n                                                                      Wittenberg, nul d'entre eux ne mira dans ses œuvres\n                                                                      une âme plus sereine, une conscience plus droite et plus\n                                                                      calme.\n    LUCAS CRANACH LE VIEUX '                                             Cranach a varié sa technique. Les trois œuvres prê-\n    Dans toutes ses œuvres, le maître de Wittenberg                   tées à l'exposition par le Musée impérial de l'Ermitage\n révèle le souci de pousser aux dernières limites de la               (Vénus et V Amour, 1509, La Vierge au pommier,\n perfection le dessin des mains. C'est l'une des caracté-             non datée, et le Portrait de Sibylle de Clèves, 1526)\n ristiques de cet esprit consciencieux et observateur. La             diffèrent sensiblement, au point de vue du modelé, de\n toife célèbre : Jésus bénissant les enfants (cathédrale              la touche et des oppositions d'ombre et de lumière,\n de Naumburg-sur-la-Saale , dont il existe cinq répliques,            de telles œuvres plus synthétiquement conçues et exé-\n offre, à cet égard, un intéressant sujet d'étude et un               cutées par des procédés* plus simples. Mais la parenté\n point de comparaison instructif. Il y a là vingt mains               s'affirme à l'évidence entre elles et ces dernières.\n parlantes, dont chacune a sa physionomie et son expres-              Elles rayonnent, comme celles-ci, d'une vie paisible\n                                                                      et saine, et l'humanité qu'elles reflètent est bien celle\n sion.\n                                                                      que le pinceau du maître a fixée dans ses Jugements\n    Cette particularité du génie de Cranach, jointe aux\n                                                                      de Paris, dans ses Lucrèces, dans ses Mariages mys-\n éléments d'investigation dont j'ai parlé précédemment,\n                                                                      tiques.\n  est de nature à guider les recherches dans le problème\n                                                                         C'est à tort, semble-t-il, qu'on a cherché à confondre\n   (1) Suite et an. Voir l'Art moderne du 14 janvier.                 la personnalité demeurée mystérieuse du pseudo-Gru-\n"}, {"page_pdf": 28, "texte": "26                                             UART      MODERNE\n\n\nnewald avec celle de Lucas Cranach le Vieux. Si l'on         en ce cas, le contraste qu'elle présente avec le Repos en\ncompare le Triptyque de Wôrlilz (au duc d'Anhalt),           Egypte daté de 1504, et qui renferme les germes de\n— œuvre d'ailleurs admirable qui représente, au centre,      toutes les qualités que le persévérant labeur de l'artiste\nle mariage de sainte Catherine, et, sur les volets,          développa si logiquement jusqu'à la fin de sa carrière?\nles portraits des donateurs, Frédéric le Sage et Jean           De même, le Maître-autel de l'église Sainte-Marie\nle Constant, protégés par saint Barthélémy et saint          à Halle-sur-la-Saale, dont l'attribution souleva les polé-\nJacques, — avec une composition analogue, signée et          miques les plus passionnées, ne me paraît guère, en\ndatée, celle-ci, de la main du maître (au duc d'Anhalt       raison de l'allure décorative et presque emphatique\négalement), on sera frappé des caractères différents de      qu'il affecte, du type idéalisé de la Vierge et du divin\nces deux peintures. Ni les types choisis, ni l'expression    enfant, en raison aussi de la symétrie qu'il accuse dans\ndes physionomies, plus réfléchie et comme idéalisée dans     l'ordonnance générale, devoir être rattaché à l'œuvre\nle pseudo-Grunewald, ni le coloris, plus ambré et plus       de Cranach.\nsonore, ni la facture, plus grasse et plus large, ne per-       Il en est de même d'une composition du même genre\nmettent de rattacher cette œuvre à l'école de Cranach.       empruntée à la collection Schaefer de Darmstadt, bien\nIl n'est pas jusqu'à la symétrie de la composition, tout     que celle-ci se rapproche davantage du style du maître\nà fait étrangère aux procédés du vieux maître, qui ne        saxon et puisse avoir été exécutée par un de ses dis-\nproteste contre cette attribution.                           ciples.\n   On s'étonnera, de même, de voir attribués à Cranach          Quoiqu'il en soit,l'importante réunion des œuvres de\nla Sainte Famille du château d'Asschaffènbourg, les          Cranach a eu pour résultat d'accroître la célébrité\nquatre volets représentant Saint Erasme sous les             de l'artiste et de fortifier les sympathies admiratives\ntraits du cardinal Albert de Brandebourg, Sainte             que mérite son art à la fois robuste et délicat.\nMadeleine, Saint Martin et Sainte Ursule (même col-          La vie intense qu'il a inculquée aux effigies de ses con-\nlection), le Christ en croix du Musée d'Augsbourg, le        temporains, le caractère tantôt intime et affectueux,\nPortrait de Jean-Étienne Reuss (Musée germanique             tantôt pompeux et magnifique qu'il a, selon les circons-\nde Nuremberg), le Christ de 1503 (château de Schleiss-       tances, imprimé à ses modèles, lui donnent l'une des\nheim) et même la Madone du Musée de Darmstadt,               premières places parmi les maîtres du portrait. Je gar-\ntoutes œuvres d'ailleurs fort belles, mais qui révèlent      derai longtemps dans la mémoire le souvenir de quelques-\nune esthétique différente de celle du peintre de Luther.     unes de ces figures pensives, telle que le Portrait\n   En revanche, il paraît étrange que la Sainte Cathe-       d'homme de 1544 ou de ces princes empanachés,\nrine et la Sainte Barbe du Musée de Dresde, qui              superbes comme des rois de jeux de cartes, dont le cor-\ntrahissent visiblement le style de Cranach, aient été con-   tège fastueux accompagne de la vision d'une époque\nsidérées par des critiques sagaces, entre autres par         abolie le saisissant défilé des chromographies religieuses\nWaagen, comme l'œuvre de Lucas de Leyde ou de                et profanes. Le Prince Électeur Joachim Ier de Bran-\nMathieu Grunewald. L'auteur du catalogue explicatif          debourg (Bibliothèque royale de Bayreuth) et le Duc\nde l'exposition, M. K. Woermann, directeur du Musée,         Henri le Pieux (Musée de Dresde) nous offrent les\nsuppose, avec raison semble-t-il, que ces deux calmes        spécimens les plus caractéristiques de cette série déco-\net radieuses figures forment les volets du Mariage de        rative.\nsainte Catherine appartenant au duc d'Anhalt.\n   Parmi les tableaux que je crois erronnément attribués        Une très intéressante exhibition de gravures et de\n(notamment par Scheibler) à Lucas Cranach, je signale-       dessins, ouverte au musée, complétait l'initiation. On y\nrai les Quatorze Auxiliateurs (église Sainte-Marie, à        avait réuni les pièces les plus rares : La Tentation de\nTorgau) dont le coloris heurté, les ombres grises éten-      saint Antoine de 1506 et le Jugement de Paris de 1508,\ndues sur les visages et les mains, les repeints exécutés à   prêtées l'une et l'autre par le roi de Saxe ; la Décolla-\nla pointe de la martre constrastent avec la palette lumi-    tion de saint Jean et la Chasse au cerf; les deux\nneuse et la facture simple du maître. Sans doute lui a-      fameux Tournois, datés l'un de 1506, l'autre de 1509 ;\nt-on attribué ce panneau parce qu'on y trouve la tête de     la Vénus de 1506 ; un Repos en Egypte de 1509 et,\nsaint Christophe gravée par Cranach en 1506, et dont         de la même année, l'effigie d'Adam et d'Eve (1). Au nom-\nune aquarelle originale figure à l'exposition des dessins    bre des dessins, on remarquait, outre le Saint\net gravures ouverte, simultanément avec celle des pein-      Christophe cité, un Martyre de saint Julien, des pro-\ntures, au cabinet des estampes du Zwinger. Mais n'est-il\n                                                                (1) Ces estampes sont citées parmi les plus belles du maître par\npas permis de supposer que l'auteur inconnu des Qua-\n                                                             J. Heller (Histoire de la Xylographie, Bamberg-, 1823), qui attribue à\ntorze Auxiliateurs s'est servi, pour son saint Chris-        Lucas Cranach huit gravures sur cuivre et trois cent cinquante sur\ntophe, de la gravure de Cranach? Œuvre de jeunesse,          bois. Ce dernier chiffre est réduit à cent quatre-vingts par M. Auguste\ndit-on, exécutée entre 1500 et 1505. Comment expliquer,      Demmin dans Y Histoire générale des peintres de M. Charles Blanc.\n"}, {"page_pdf": 29, "texte": "                                                       L'ART     MODERNE                                                              27\n\n\n\njets d'autels, etc., de consciencieuses études d'animaux              saillissent vraiment remarquables. C'est à croire qu'on met,\nexécutées d'après nature. L'histoire naturelle joue, on               autour de celles-ci, leurs pauvres sœurs sacrifiées, comme on met\nle sait, dans certaines compositions du vieux maître,                 les palmiers malades, qu'une injustifiable coutume groupe, en\nnotamment dans ses Saints Gérôme, dans ses Apol-                      repoussoirs faisant grincer toute denture qui n'est pas artificielle,\n                                                                      dans les endroits où se déroule quelque festivité artistique. Est-ce\nlon et Diane, etc , un rôle important. Avec sa probité,\n                                                                      que vraiment c'est beau et obligatoire, ces feuillages de zinc, au\nil les a étudiés de près, et seuls les animaux dont il n'a            vert dur et dépourvu de nuances, rompant l'harmonie des tons\npas eu d'exemplaires sous les yeux, les lions, par exem-              avoisinants et faisant aux sculptures un encadrement de salle\nple, échappent par la bizarrerie de leur plastique à                  d'état civil autour du buste du bien aimé souverain? N'y a-t-il pas\ntoute classification scientifique...                                  moyen de se libérer de l'impôt que d'adroits horticulteurs pré-\n   S'il eut été nécessaire de démontrer la parfaite probité           lèvent de ce chef sur la bourse besoigneuse des amants des muses,\ndu vieux maître, cette exposition spéciale, qui ouvrait               sous prétexte que ces horreurs ornent et embellissent un local?\nau public les secrets de &on atelier et le mystère de sa                 A côté de deux toiles sur trois écrasantes et péremptoires de\npensée intime, eut été plus décisive encore que l'autre.              Laermans, ce discuté d'hier, ce triomphant d'aujourd'hui, et des\n                                           OCTAVE MAUS                tableaux définitivement classés d'Alfred Verhaeren, il faut citer\n                                                                      avec grand honneur l'ensemble des expositions de Firmin Baes,\n                                                                      Orner Coppens, Alexandre Hannotiau, Rend Janssens. Ils ont fait\n                                                                      un considérable effort et marquent une avancée dans leur\n        « POUR L'AET »                                                évolution. Voilà des artistes de bonne race et franchement de\n                                                                      chez nous, engagés dans la saluta're influence de leur originalité\n                    Huitième exposition.\n                                                                      personnelle, de leur ambiance natale et de leurs traditions\n   Membres exposants : Firmin Baes, Henri Boncquet, Pierre            patriales, délivrés de toute imitation, même de celle des ancêtres,\nBraecke, Prosper Colmant, Orner Coppens Léon Dardenne, Fran-          mais continuant en les développant normalement les directions\nçois De Haspe, M\",e Is. De Rudder, Isidore De Rudder, Henri           historiques de notre Art. Leurs œuvres sont franches, émues,\nDuhem, Emile Fabry, Georges Fichefet, Adolphe Hamesse,                sincères, d'une belle tenue, savoureuses et solides. Tel aussi, en\nAlexandre Hannotiau, René Janssens, Mme Cl. Lacroix, Eugène           sculpture, Victor Rousseau, mais moins débarrassé, peut-être,\nLaermans, Amédée Lynen, Henri Ottevaere, Victor Rousseau,             de réminiscences. Ses reliefs et ses figures ont l'élégance senti-\nHyacinthe Smits, Antoine Springael, Jean Van den Eeckhoudt,           mentale et souple qui rend séducteur tout ce qu'il modèle.\nAlfred Verhaeren, Richard Viandier, Emmanuel Vierin, Philippe            En dehors de ces égrégores, de-ci de-là on s'arrête charmé.\nWolfers.                                                              Désigner chacun de ces îlots agréables serait difficile. Et dange-\n   Vingt-sept exposants. Cent cinquante-six tableaux, sculptures,     reux, car, en général, qu'est la Critique, si ce n'est l'expression,\ndessins, fusains, pastels, tapisseries, broderies. De plus, vingt-    très sujette à caution, d'un sentiment personnel, et le rôle de dis-\nhuit joyaux, vases, meubles.                                          tributeur de dragées et de sucre candi à des camarades ne me\n   Ensemble très intéressant, en échelle, depuis l'insignifiance      convient guère. Qu'il suffise de répéter que l'exposition Pour\njusqu'à l'œuvre supérieure.                                           l'Art est très méritoire, très digne d'intérêt, et que sa visite est\n   Les journaux ont raconté, ironiquement, l'ouverture de ce          un devoir et une très plaisante distraction.\nsalonnet. L'encombrement obtenu jusqu'à l'entassement. La mul-           Dans l'Art décoratif sans lequel, et depuis la précieuse initiative\ntitude des petites dames affairées et jacassantes. L'impossibilité    des Vingt continuée par la Libre Esthétique, il semble qu'il n'y ait\nde regarder les œuvres résultant de ce rush remuant et babil-         plus de Salon possible sans manquer à la décence, les tapisseries\nlard.                                                                 de Mme Isidore Derudder, six panneaux, attirent par la beauté du\n   Quand j ' \\ fus, peu de jours après, par une belle lumière pour-   métier, l'éclat des matériaux et la sobre harmonie des nuances,\ntant (car pourquoi aller voir des peintures par le temps mortuaire    plus que par le choix des figures, élégantes certes mais légère-\nd'un jour brumeux d'hiver engrisaillant et amortissant toutes les     ment poncives. Ne sont-elles pas un peu cousines des exemplai-\nvibrances? le vide! J'étais là comme un roitelet triste et ombra-     res féminins qui jabottaient à l'ouverture? Oui, descendues de\ngeux pour qui on aurait réservé la salle. Le vide et le silence !     leurs cadres elles eussent pu fraterniser.\nPersonne ! Tous les oiseaux envolés ! Envolés comme les figurants        On a beaucoup parlé et beaucoup loué le contenu de la vitrine\nqui, soudoyés pour animer de leurs gambades les bals mornes de        de M. Philippe Wolfers, et la vitrine elle-même, ainsi qu'un lutrin\nl'Opéra, filent dès que sont accomplies les heures réglementaire-     en chêne sculpté « exécuté pour M. le baron de Béthune ». Il faut\nment imposées à leurs gesticulations de pierrots, d'arlequins et de   s'entendre. M. Wolfers par lui-même (doit-on ajouter : et ses col-\npolichinelles.                                                        laborateurs? cherche, cherche, cherche à sortir de la bijouterie\n   Si c'est là « jouir de l'Art » et montrer ses sjmpathies aux       bourgeoise de corbeilles de noces et d'écrins pour femmes d'agents\nartistes, bernique? Vraiment ce monde des premières, perruches        de change enrichis par un coup de bourse dans les mines d'or et\net moustiques, qui transporte invariablement sa collection            autres tramways.Mais que c'est encore tarabiscoté et combienle sens\nd'étranges visages et d'étranges cervelles partout où le snobisme     d'une véritable harmonie de lignes, de couleurs et d'agencement\nle siffle, dégoûterait de s'occuper d'Esthétisme, si on n'avait la    est obscur! Même défaut, me semble-t-il, dans les meubles. Il y\nressource de n'apparaître que lorsque son essaim est parti mou-       sonne midi à quatorze heures dans un travail tourmenté de courbes,\ncheronner ailleurs.                                                   de rinceaux et de serpentaisons injustifiées. C'est très louable de\n   Parmi le remplissage inévitable de choses quelconques (quel-       vouloir le neuf. C'est un progrès immense que de lâcher toute\nques-unes insolentes de suffisance et d'insuffisance), d'autres       imitation. Mais voilà : il faut trouver. Et, certes, dans tout ce\n"}, {"page_pdf": 30, "texte": "28                                                         L'ART       MODERNE\n\n\nqu'on nous présente, en cette exhibition et en d'autres, comme             rappeler, en parlant de lui, son Amour par principes et celte\nmobilier, ustensiles, joyaux, etc. il y a loin de la réalisition à notre   pièce curieuse d'émotion et d'analyse, La Blague. M. Valdagne\nsouhait. N'empêche que les petites figurines d'ivoire, dansant au          est un Parisien qu'intéresse l'étude des nosologies parisiennes.\nbout de chaînes légères, qu'on voit sous glace à la galerie Pour           C'est un observateur discret qui évite de se passionner pour la\nl'Art, vont vraisemblablement, cet hiver et cet été, se suspendre          passion des autres, et cependant sait mettre une pointe d'aimable\nà leur escarpolette à « la devanture », opulente ou maigre, de nos         gravité dans ses récits. Il n'a pas la recherche pince-sans-rire des\nconcitoyennes éprises de mondanité.                                        ironistes. Il ne vise pas davantage à paraître gourmé et cruel. Son\n                                                  EDMOND PICARD            don littéraire est de glisser sans insister, avec grâce et modéra-\n                                                                           tion, et d'indiquer subtilement une situation. Ce petit livre,\n                                                                            Une Rencontre, qu'il publia récemment, est une histoire de\n                 QUELQUES LIVRES                                           cœurs qui se déprennent aussi logiquement que follement ils se\n                                                                           sont pris. Il y a là de fins accents de sincérité sans rhétorique, des\n     B a s i l e e t S o p h i a , par PAUL ADAM. Paris, Ollendorff.       délicatesses obtenues par les moyens les plus simples, et si on\n   La sensation de vie énorme et fragmentée, le profond labour             voulait chercher une analogie, une sensibilité à la Musset dont le\ncérébral que laissa ce livre extraordinaire de Paul Adam, La Force,        secret a passé. On lit la Rencontre avec la petite secousse inté-\navec son tumulte de chevauchées et de batailles, avec ses fermen-          rieure de l'avoir pu vivre soi-même.\ntations d'instincts glorieux et ses ruées sauvages d'Iliade, ne                   La Vie véridique de William Shakespeare.\nse sont pas effacés que déjà il nous contraint à l'émotion violente                       par GEORGES DUVAL. Paris, Ollendorff.\nde le suivre dans une ésurrection d'humanités complexes et                    On ouvre le livre : on a d'abord la sensation aimable et fraîche\ntragiques, aux racines mêmes de notre monde occidental. C'est,             d'un roman ; le paysage est clair ; il passe de jeunes visages\ndans Basile et Sophia, sur un décor tragique de foules en mouve-           brillants que mène l'aventure joyeuse de la vie. Mais dès le second\nment et des fonds d'or d'iconostase, dans une pompe rouge de               chapitre, le récit se fait touffu, s'aggrave de documentation\ncirques et de festins, la vision farouche de Byzance minée par             serrée. C'est l'arrivée à Londres, la visite à Burbadge, la surprise\nses rhéteurs, ses prêtres, ses histrions et ses césars. Tout l'infini      déroutée de la clientèle du théâtre de Blackfriars à la mise à la\ngrouillement des sectes, des écoles, des intrigues de palais, dans         scène de Hamlet. 11 ne semble pas que l'auteur se soit proposé\nune démence d'orgies, de controverses, de rites et de tueries, se          particulièrement l'exégèse des œuvres d'un prodigieux génie. Il\nmeut comme le tourbillon des larves de la décomposition autour de          ne marque que les étapes de sa vie et les évolutions de sa céré-\nl'empire à l'agonie. Des basileus en fuite, suant la graisse et la         bralité. On a ainsi, sinon le secret même de la pensée de\npeur, blêmes et hoquetants sous la pourpre et les gemmes, se               Shakespeare, du moins les états d'esprit qui présidèrent à la\nheurtent à des avènements de messies, à des assomptions de bala-           naissance de ses tragédies. C'est une glose qui nous met plus\ndins et de soldats, à des cortèges d'icônes obscènes magnifiés par         avant dans l'intimité de sa vie mentale et notifie le retentissement\ndes ruts de multitudes, aux saltations des diacres, des mimes et           profond du temps à travers sa conception des destinées humaines.\ndes courtisanes. Une ardente spiritualité trouble, le spasme               Il est admirable que dans Richard II, par exemple, Shakespeare,\nmystique des initiations, le goût du martyre, les plus lancinantes         d'une âme hardie et fidèle jusqu'au sacrifice, défende Essex\nhystéries se soulignent de noires luxures, de liturgies priapiques         contre la persécution de la Reine. On touche là à la grande\net macabres. Une fumée d'holocaustes où s'éteint la volupté                douleur de sa vie. Quand Essex meurt, il en meurt tout un\nrugissante de la chair plane par-dessus des carnages livides. La           temps lui-même.\nmort par tous les bouts tâte la suprême palpitation de cette                  Le livre de M. Georges Duval est sorti d'une ferveur presque\nsociété déjà froide à ses extrémités et qui va n'être plus qu'un           religieuse pour une mémoire sacrée. L'identification avec l'œuvre\ncadavre en proie aux meutes barbares.                                      va jusqu'à prêter à l'écriture un reflet par moments du mouve-\n   Vraiment le livre, corrosif, morbide, vénéneux, tout galvanise          ment de la poésie shakespearienne. Dans son ensemble, il cons-\nde convulsions d'humanité, avec ses phosphorescences et ses                titue une contribution précieuse à la connaissance du grand\npourritures, avec le cri supplicié de l'âme des races qui se débat         homme. En l'adjoignant aux travaux de Taine, de Philarète\net darde vers les rédemptions, vous prend aux moelles, conquiert           Chasles et plus récemment de Georges Eekhoud, on a le mémorial\nà une impression de beauté effrayante. D'inoubliables pages, des           d'un temps, la peinture d'une âme héroïque et tendre entre\nconstructions de personnages et de scènes qui renouvellent la cor-         toutes, l'exemple d'un labeur inouï, comparable seulement aux\nruscante et merveilleuse Byzance de feu Jean Lombard, un génie             forces de la nature.\nde perversité froide et de pureté lumineuse, et par-dessus tout,                                                                      L.\nune force acre de vie mentale et passionnelle une fois de plus\nattestent chez le jeune et admirable écrivain, la toute-puissance du                 SPECTACLES NOUVEAUX\nmagnétisme évocatif servi par un don de verbalité prestigieux.\n   Une émouvante artiste, Mlle Dufau, a décoré Basile et Sophia                           ^Véronique (THÉÂTRE DES GALERIES)\nde dessins d'un relief nerveux, dégageant la sensation d'un talent            En écrivant la légère partition que vient de jouer, avec un\nnouveau et personnel.                                                      succès unanime, le théâtre des Galeries, le musicien de talent et\n                                                                            d'expérience qu'est M. André Messager, ne pouvait manquer\n Une Rencontre, par M PIERRE VALDAGNE. Paris, Ollendorff.\n                                                                           de composer une œuvre agréable et plaisante. Véronique est l'une\n  M. Pierre Valdagne, lui, demeure attaché à ses monographies              des plus aimables opérettes qu'aient vu naître ces dernières\nde la vie sentimentale, nuancées de scepticisme attendri. Il faut se       années. Elle a à la fois de l'élégance et de la gaité, — deux\n"}, {"page_pdf": 31, "texte": "                                                           L'ARI          MODERNE                                                          29\n\n\n\nqualités dontles récentes productions des théâtres de fantaisie nous          Après celle-là tirons l'échelle. Et ne voyons dans cette pièce\navaient fait perdre jusqu'au souvenir. Certes, les couplets, les duos,     baroque que les pantins dont M. Hermant s'amuse à mouvoir les\nles petits chœurs de M. Messager n'ont-ils point la prétention de          ficelles. Ceux-ci sont assez amusants, bien qu'on ait peine à se\nconstituer des trouvailles de génie, des inspirations transcen-            figurer le monde, le Monde, et le faubourg, le noble Faubourg,\ndantes. Ils se bornent à souligner d'un trait menu, mais précis            aussi crétin, canaille et loufoque que l'auteur ose le dépeindre.\net délié, les situations du livret, et ce livret, qui permet aux           L'observation dépasse la réalité et tombe dans la charge.\ncostumiers de restituer à nos yeux étonnés les modes et les coif-             Une duchesse qui zézaie et accumule les pataquès, prononce\nfures les plus originales de la Restauration, est lui-même suffi-          « Pauvre comme Jocre » pour « Pauvre comme Job », a Pneumo-\nsamment gai et attrayant pour ne jeter sur ce lumineux tableau             nie infectueuse », « Phalansterne », etc., doit être quelque vivant\nde genre aucune ombre malencontreuse. Mais s'ils ne sont pas               portrait, saisi sur le vif. Sans doute en est-il d'autres, et le jeu\ntoujours neufs, ils ont le charme d'être supérieurement écrits et          d'en troouver les modèles a-t-il dû divertir les Parisiens. A\ninstrumentés avec goût. Le joli pastiche des romances d'autre-             Bruxelles la pièce, réduite à ses mérites intrinsèques, intéresse\nfois, accompagné par la harpe, a été, de même que plusieurs                moins et sonne creux.\npassages particulièrement séduisants, l'air de la Balançoire entre\nautres, bissé d'enthousiasme.\n                                                                                      La Bonne Hôtesse (IHÉVTRE DU PARC).\n   On ira voir Véronique pour l'agrément de sa partition, pour la joie\nde ses costumes et de ses décors, pour la gaité décente de son                 La Bonne Hôtesse appartient à la même veine — ou plutôt à la\nlivret. Et l'opérette nouvelle de M. Messager pourrait bien renouer        même déveine — que le Faubourg. Les personnalités, les allu-\nla tradition des succès légendaires de jadis, de Miss Hclyett et           sions à tels milieux et à telles figures connues tiennent lieu\nde la Fille de M'\"e Angot. Ajoutons que l'interprétation, dans             d'étude de caractère, et par l'invraisemblance des situations,\nlaquelle se distingue surtout MMe J. Petit, aussi bonne diseuse que        l'irréalité des personnages, l'absurdité de l'affabulation la pièce\nchanteuse de talent, est de nature à satisfaire le public... et l'au-      de MM. Janvier et Ballot dépasse celle de M. Abel Hermant.\nteur lui-même.                                                                 Ici, plus même le soupçon d'une idée reliant les épisodes bur-\n                                                                           lesques ou tragiques de la pièce. La Bonne Hôtesse n'est qu'un\n                L e F a u b o u r g (THÉÂTRE MOI IKRE .\n                                                                           vaudeville dramatisé. On s'y gausse des salons littéraires où la\n                                                                           psychologie sert de paravent à un flirtage échevelé et, comme\n   La thèse de M. Abel Hermant parait être, dans le Faubourg, si           dans le Monde où l'on s'ennuie, les ridicules de certains hommes\ntant est que l'auteur ait songé à autre chose qu'a tracer des              de lettres, musiciens, sculpteurs, professeurs et autres, leur\nsilhouettes caricaturales empruntées au Tout-Paris de la rive              vanité, leur suffisance et leurs prétentions sont bafoués. Mais\ngauche, de démontrer qu'on offense la nature en cherchant à rap-           tandis que Pailleron dessinait ses croquis d'une plume légère, les\nprocher, par le mariage, deux races différentes. Du conflit des            auteurs de h Bonne Hôtesse appuient lourdement. Le deuxième\ninstincts opposés l'un à l'autre naissent les irrémédiables catas-         acte du Monde où l'on ne s'embCte pas — le mot est dans la pièce\ntrophes.                                                                   — n'est qu'une assez grossière parodie du Monde où l'on s'ennuie.\n   La donnée était belle et pouvait donner lieu à de passionnants          Et au lieu d'y voir régner la spirituelle et aimable duchesse de\ndéveloppements. Malheureusement, l'auteur des Transatlan-                  Réville, qui répare les étourderies de ses invités et s'efforce de\ntiques, décidément mieux armé pour crayonner des types en                  rendre heureux tous ceux qui l'entourent, on n'aperçoit dans le\nmarge de ses pièces que pour bâtir solidement celles-ci, n'en a            salon nouveau jeu de Mme de Boilins, parmi d'insupporta-\nrien tiré. Le prince d'Enlragues, qui a épousé une Hongroise de            bles pécores et des hommes cyniques, qu'une maîtresse de\nsang ardent, est trompé par celle-ci parce qu'au lieu de s'occuper         maison aux allures équivoques, la directrice d'un hôtel du libre\nd'elle il la laisse courir les cabarets de nuit et faire la fête avec      échange dont l'unique souci est de multiplier autour d'elle les\nquelques écervelés, mâles et femelles, de sa famille. Qu'il ne s'en        adultères.\nprenne donc qu'à lui-même de sa mésaventure 1                                 ... Par caprice, par peur ou par intérêt ? Le mobile de cette\n   L'événement accompli, ou sur le point de l'être, il reprend sa          indulgence poussée aux limites extrêmes de l'hospitalité n'est pas\nfemme de force, à grands cris, à gestes brutaux, et il s'étonne qu e       indiqué. Mrae de Boilins est la bonne hôtesse, tout simplement,\nla princesse continue à lui préférer son amant ! Celui-ci est surpris      la trop bonne hôtesse, et les auteurs ne prennent pas la peine de\ndans la chambre de la Hongroise. On le jette dehors, mais elle va          nous en apprendre davantage.\nle rejoindre. Tout cela est dans l'ordre. Et l'auteur se donne un             Il faut toute la diplomatie d'un ancien sous-chef du protocole\nmal infini pour expliquer que la cause de tout le mal est dans             pour retirer de l'atmosphère viciée où elle va succomber une\nl'antagonisme des races, comme si l'histoire n'eût pas été la              jeune femme que Mne de Boilins s'amusait à pousser dans les\nmême si la princesse fût née rue de Varennes ou au boulevard               bras d'un bellâtre de ses amis. Le mari reconquiert sa femme, un\nSaint-Germain !                                                            peu tard il est vrai, car elle avoue qu'elle a bien des choses à se\n   Il va jusqu'à faire de son prince d'Entragues un philanthrope qui,      faire pardonner. Mais enfin, il la reconquiert, aidé par la bonne\nsous un nom d'emprunt, donne dans des quartiers ouvriers des               hôtesse qui la lui rend « parce qu'il l'aime non comme un mari,\nconsultations philosophiques et morales (!) — à seule fin de faire         mais comme un amant ».\nexpliquer par une brave femme, dans une scène ahurissante de                  Le public un peu houleux de la première a, sur ce mot, mani-\ncandeur, que si elle est battue par son mari quand celui-ci est            festé quelque gaité et la sortie a été exempte de mélancolie. La\nivre, c'est que ce mari est Italien! Là aussi, tout au bas de              Bonne Hôtesse est, au surplus, présentée avec les soins et l'élé-\nl'échelle sociale, la différence des « races » (l'italienne et la fran-    gance qui sont de règle au théâtre du Parc. Peut-être peut-on\nçaise???) désunit les ménages....                                          reprocher à Mme Patry, chargée du rôle de Mme Boilins (qui est à\n"}, {"page_pdf": 32, "texte": "30                                                          L'ART         MODERNE\n\n\npeu près le seul rôle de cette pièce singulière), la précipitation de         Des poèmes : Moïse, La Cclère de Samson, La Neige, furent\nson débit. Pour éviter d'effaroucher le public par des propos...           récités à la suite de la conférence, puis les artistes du théâtre inter-\nrisqués, elle rend une partie de ceux-ci inintelligibles. Cet escamo-      prétèrent Quitte pour la peur à la satisfaction générale.\ntage n'était peut-être pas dans les intentions des auteurs.                                                                        M. Cl.OSSET\n\n                                                           0. M.\n                                                                                          NOTES DE MUSIQUE\n                                                                                     Musique de chambre du Conservatoire.\n           LES CONFÉRENCES DU PARC\n                                                                              La première séance de l'Association des professeurs d'instru-\n   M. Albert Giraud entretint longuement, jeudi dernier, au sujet          ments à vent au Conservatoire a offert, en même temps qu'un pro-\nd'Alfred de Vigny, le public habituel des matinées classiques du           gramme varié et intéressant, une interprétation soignée. Le sextuor\n Parc. L'étude qu'il nous donna de ce très spécial et très grand poète,    de L. Thuille,un peu longuet,[le très beau et vivant trio de Vincent\nun peu longue peut-être pour une conférence, fut menée avec                d'Indy, si attachant par la diversité des rythmes, le charme des\nélégance et charme à travers ces trois aspects : la vie de l'homme,        sonorités, le régal des développements ingénieux, en formaient\nles idées de l'écrivain, l'œuvre.                                          le fond. Et sur cette trame solide la flûte de M. Anthony, la voix\n   L'émotion que provoque toujours le récit d'une existence                perlée de MIle Birner ont brodé de capricieuses arabesques.\npoint banale, mais riche d'intimités précieuses, et triste d'une              Une romance de Saint-Saëns a fait applaudir le jeu sobre, dis-\nhaute et puissante tristesse, vibra profondément en nous tandis que        tingué et précis du professeur. Et si la gracieuse cantatrice a\nle conférencier développait poétiquement la première partie de              montré la souplesse de ses vocalises et la pureté de son style dans\nson discours. L'évocation fut heureuse et nous plut de cet adoles-         la Calandrina, elle a prouvé, en abordant le répertoire moderne,\ncent pensif et fier au regard intérieur, à l'âme tendre et forte,          que son talent pouvait aussi s'accommoder des récits pathétiques de\npuis du jeune poète éperdu de désirs, du jeune capitaine faisant           Berlioz, de l'inquiétude d'Henri Duparc, de l'extériorité de Grieg.\navec grandeur son servile devoir, de l'amant douloureux, enfin              Mais c'est dans la musique classique principalement que\ndu solitaire qui travailla, souffrit et mourut sans murmures.               M1Ie Birner excelle, et c'est une œuvre du répertoire d'autrefois\n   Peut-être si M. Giraud, laissant aux commentaires écrits cette          qu'elle a, avec raison, rappelée par le public, cru devoir ajouter\nméthode de division, avait concentré tous les éléments principaux          au programme.\ndu sujet et simplement élargi le cadre de la vie de l'homme                A l a M a i s o n du P e u p l e . — Audition musicale organisée\npour y introduire les grands traits de l'œuvre, son personnage se           par MM. E. Bosquet, G. Franck, M. Loevensohn, Gietzen et\nfût dressé plus complet, plus harmonieux, plus vrai. Mais l'image           A. Dubois.\nn'en resta point (et combien nous le regrettâmes) celle d'un poète            Trio en ut mineur de Brahms, quatuor en sol de Fauré et le\nexceptionnellement noble et pur, ni celle d'un très haut génie.            quintette de César Franck. — Exécution très expressive du beau\nDe l'œuvre envisagée à part et avec une sévérité étroite, tout à           quatuor de Fauré, qui paraît si humain, si dramatique, si vibrant\ncoup déconcertante, M. Giraud laissa subsister peu de choses :             et naturel après les grâces voulues de Brahms et de ses divertis-\nServitude et grandeur militaires d'abord, le Journal d'un poète            sements et combinaisons rythmiques et harmoniques sans grande\nensuite, et cette comédie : Quitte pour la peur, dont on se souvient       unité. — Les interprètes sont capables d'exécuter le grand\ntrop peu.                                                                   quintette du Père Franck mieux qu'ils ne le firent ce soir-là. Une\n   11 se peut bien qu'on n'aime point Chatterton... Mais, alors,           grandeur plus sauvage et plus grave dans la première partie,\npar où, si ce n'est parla, par cette âme si passionnément conte-           moins de sécheresse dans la seconde, notamment dans le chant\nnue, si secrètement tendre de Kitty Bell, par celle, si âprement           du piano, voilà ce que je n'ai pu m'empêcher de rêver.\net désolément fière de Chatterton, par où M. Albert Giraud a-t-il\npénétré et compris la grandeur mélancolique et la pureté infini-              L'harmonie de la Maison du Peuple a donné dimanche dernier\nment triste et sobre du poète qu'il prétendait lout à l'heure placer       une intéressante audition dont la première partie était exclusive-\nimmédiatement au-dessous de Victor Hugo?                                   ment consacrée aux œuvres de Beethoven.\n   Ce voisinage aussi m'inquiète — et cette hiérarchie (encore !)             Sous la direction de M. G. Dubin, elle a exécuté Fidélio et\n— et, à propos de choses si diverses, ce « Hugo l'Empereur »               Egmont qui ont produit, malgré l'imperfection des transcriptions,\ndont Tépithète veut gonfler une gloire déjà un peu trop redon-             une bonne impression sur le nombreux public qui a religieuse-\ndante.                                                                     ment écouté ce concert. On y a également entendu un adagio de\n                                                                           la Sonate pathétique pour clarinettes.\n   La muse de Vigny, à la fois pensive,hautaine et très douce, cette\nmuse charmante et grave et solitaire qui passa loin du monde et               Dans la seconde partie MM. Bosquet, pianiste, Litz, ténor,\nne se souilla point dans ces conflits mesquins, répugné à s'enten-         Schoepen, baryton, et Mllc Holland, une excellente cantatrice, se\n                                                                           sont fait applaudir dans l'exécution d'œuvres de Mendelssohn,\ndre fêter par une voix injurieuse pour d'autres. Et ce n'est pas,\n                                                                            Scliumann, Saint-Saëns, Berlioz et Bizet.\nce ne peut être un hommage rendu à sa généreuse Beauté que\nl'outrage jeté en passant à Musset.\n   Mais, ces réserves faites, la conférence de M. A. Giraud témoi-\ngne d'un sérieux et consciencieux talent d'orateur, d'un goût très\n                                                                                         BULLETIN THÉÂTRAL\npur dans la critique des vers, d'une réelle et poétique profondeur           Le théâtre du Parc annonce pour le mardi 6 février Divorçons !\nde vues et d'une belle compréhension artistique (parfois un peu            avec M. Noblet et M11\" Cavell.j\nexclusive).                                                                   Au théâtre Molière, la Conscience de l'enfant, comédie nouvelle\n"}, {"page_pdf": 33, "texte": "                                                          VART          MODERNE                                                             31\n\n\nde M. G. Dévore, accueillie avec un grand succès au Théâtre-             fïtelli, violoniste, et M c 3Iarie Weiler, cantatrice. Au programme :\nFrançais, passera samedi prochain.                                       Mozart, Schumann, Schubert, Glazounow, Widor, Saint-Saens.\n   Le théâtre de l'Alhambra encaisse des recettes superbes avec le         Le troisième concert du cercle du Quatuor vocal et instru-\nRégiment, ce qui lui permet de préparer avec soin son nouveau            mental, annoncé pour le 1 er février, n'aura lieu que le jeudi 8.\nspectacle : Paillasse, dont M. H. Krauss interprétera le rôle              jjme Emma Birner donnera sa troisième séance à la salle\nprincipal. La première représentation aura lieu à la fin de la           Ravenstein le vendredi 9 février, à 8 h. 1 2. Cette séance sera\nsemaine.                                                                 consacrée à l'école française moderne.\n                                                                            La Société symphonique des concerts \\saye s'est assuré le con-\n                   pETITE        CHRONIQUE                               cours de M\"e Bréval, qui chantera pour la première fois à Bruxelles\n                                                                         au concert du H février.\n   A M . J . P . , à Tournai. — Le délégué du Comité de l'Exposi-           L'orchestre, sous la direction de M. Eugène Ysave, exécutera\ntion Alfred Stevens est M. Ernest Le Roy, 2, rue Gluck, à Paris.         pour la première fois une symphonie inédite de M. S. Jongen,\n                                                                         prix de Rome de 1897, les Eolides, de César Franck, et l'ouver-\n   La direction de la Libre Estliéliquc s'est, pour les conférences      ture de Fidelio de Beethoven.\nqui seront données au cours de son prochain Salon, assuré le                Répétition générale le samedi 10 février, à 2 h. 1 2.\nconcours des poètes Francis Jammes, André Gide et Tristan Kling-\nsor. Dans une conférence préparatoire, M. Thomas Braun lès                  M\",e Marie Mockel reprendra à partir du 2 février, de quinzaine\nprésentera a,u public bruxellois. Ces quatre intéressantes causeries     en quinzaine, le vendredi, à 8 h. 1/2, en la salle du Journal, à\nse succéderont tous les jeudis, du 8 au 20 mars.                         Paris, la série de ses auditions vocales. La première séance sera\n                                                                         consacrée aux maîtres anciens, la deuxième à ceux du xvme\n                                                                         siècle, la troisième aux classiques-romantiques, la dernière aux\n   Dimanche dernier, on a inauguré à Saint-Josse-ten-Noode, à            modernes. Dans l'avalanche des concerts actuels, ces séances\nl'angle de la rue Van Hasselt. le médaillon commémoratif. dû au          méritent, par l'intérêt spécial qu'ils offrent, une mention particu-\nstatuaire Craco, du poète des Quatre incarnations du Christ. Des         lière.\ndiscours ont fait revivre l'attachante figure de l'homme de lettres\nqui fut l'un des premiers artisans de notre Renaissance actuelle.           L'éditeur Balat annonce pour la fin de février la publication\n                                                                         d'un roman de M. deWaleffe, Les Deux Robes, et d'un recueil de\n   La section des Beaux-Arts de la ville de Bruxelles a accueilli, a     chroniques : La Vie à Bruxelles en 1899, du même auteur.\nl'unanimité, la candidature de MM. Kufferath et Guidé à la direc-\ntion du théâtre de la Monnaie. Ces messieurs ont été présentés, au         Le beau dessin de Léon Frédéric qui appartient au Musée du\nnom du Collège, par M Lepage, échevin des beaux-arts. La con-            Luxembourg est reproduit dans la livraison de janvier des Maîtres\nfirmation de cette nomination par le conseil n'est pas douteuse.         du dessin, qui contient en outre le pastel Le Reprisair de tapis-\nElle réjouira grandement tous ceux qui souhaitent voir le théâtre        series de R. Gilbert, un Paysage du Jura de Pointelin et une\nde la Monnaie reprendre la place qu'il occupa autrefois dans le          étude de Cormon pour son Caïn.\nmouvement artistique.\n   Le musée de Dresde vient d'acquérir trois médailles de notre             Le grand concours annuel pour le prix de Rome sera consacré,\ncompatriote Paul Du Bois, professeur à l'Académie des beaux-             en 1900, à la sculpture. Tout artiste belge ou naturalisé peut être\narts de Mons : la médaille de la Fédération belge des avocats, celle     admis à concourir s'il n'a pas atteint l'âge de trente et un ans le\ndu Baron d'Erp, ministre plénipotentiaire de Belgique en Perse,          31 décembre prochain.\net celle des Concours de tir en 1897.                                       Le lauréat reçoit, pendant quatre années consécutives, une\n                                                                         pension de voyage de S,000 francs pour compléter ses études à\n  MAISON D'ART.— L'Exposition HEYMVNS, qui obtient un très vif\n                                                                         l'étranger.\net lég'time succès, restera accessible au public jusqu'au 18 février.       Le nombre des concurrents pour le prix est limité à six. Ce\n                                                                         chiffre pourra, toutefois, être plus élevé si, à la suite de l'épreuve\n  Pour rappel, c'est demain, lundi, qu'aura lieu au Conservatoire,       préparatoire, deux ou plusieurs concurrents ayant le même\nà 8 h. 1 2, la première séance historique de violon de M. César          nombre de points occupaient la sixième place.\nThomson. Au programme, les anciens maîtres italiens : Corelli,              Le concours préparatoire s'ouvrira à l'Académie royale des\nVitali, Tartini, Vivaldi. Intermède de chant par M\"e Collet.             Beaux-Arts d'Anvers le jeudi 8 mars, à 11 heures. Les demandes\n                                                                         d'admission doivent être faites, avant le 12 février, au bureau de\n  La quatrième séance de la Section d'Art aura lieu mardi pro-           l'administration de l'Académie.\nchain, à 8 h. 1 2, dans la salle Blanche de la Maison du Peuple.\nConférence par M. François André sur l'Action et le Rêve.\n                                                                            Aux sourds. — Une dame riche, qui a été guérie de sa surdité\n   La troisième séance de musique de chambre donnée par                  et de bourdonnements d*oreille par les tympans artificiels de l'Ins-\nle quatuor Zimmer aura lieu jeudi, à 8 h. 1 2, à la Maison d'Art.        titut Nicholson, a remis à cet institut la somme de 25,000 francs,\nAu programme : Quatuor en si bémol majeur op. 76) de Haydn;              afin que toutes les personnes sourdes qui n'ont pas les moyens de se\ntrio à cordes en mi bémol Divertimenlo) de Mozart ; quatuor en ut        procurer les tympaus puissent les avoir gratuitement. — S'adresser\nmajeur (op. S0 de Beethoven.                                             à l'Institut, Loncgott, Gunnersbury, Londres,W.\n  MM. A. Maurage, violoniste, et G. Minet, pianiste, donneront\nsamedi, à 8 h. 1 2, à la salle Erard, une séance de musique de\nchambre dont le programme, fort intéressant, se compose de                            A LOUER           PRÉSENTEMENT\nsonates de G. Lekeu, de C. Franck, de la sonate en la maj. de\nHaendel et d'une sonate de Corelli.                                      BELLE MAISON MODERNE\n  L'audition à'Jphigénie en Auliie au Conservatoire, retardée par               RUE DE L'AQUEDUC, 87 chaussée de Charleroi) IXELLES\nune indisposition de Mme Bastien, est fixée à dimanche prochain.           Façade : 7 mètres. — Grand jardin et vaste atelier d'artiste peintre\n                                                                         ou statuaire, ^.SO X 7 et 7 mètres de haut.\n   Une séance de musique de chambre sera donnée le mercredi\n7 février à la Maison d'Art par MM. E. Barat, pianiste, F. Chia-                 Visible tous les Jours,      de 11 à 3       heures.\n"}, {"page_pdf": 34, "texte": "        La Maison d'Art de Bruxelles « A la Toison d'Or »\n      L a M a i s o n d ' A r t d e B r u x e l l e s , fondée il y a quelques années par un groupe d'Esthètes, a été établie pour favoriser,\n sous une forme nouvelle et originale, les expositions privées, les auditions musicales, les conférences artistiques, les achats et les\n ventes de tableaux et objets d'art, les représentations théâtrales, en dehors de tout esprit de mercantilisme; tous les bénéfices qu'elle réalise,\n sont, après déduction de ses frais généraux, reversés dans l'institution et destinés à son développement et à sa propagande.\n     Ses locaux vastes et variés permettent de satisfaire à toutes les exigences. Elle réalise le type d'un établissement privé destiné à\n favoriser la liberté et le progrès des Arts dans toutes leurs manifestations contemporaines.\n     Son plus récent succès a été l'exposition des œuvres de RODIN.\n     Directeur général : M . \"WILLIAM P I C A R D , 56, avenue de la Toison d'Or, B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                                      BEC A U E R ~\n      Le m e i l l e u r et le m o i n s c o û t e u x d e s becs à i n c a n d e s c e n c e .\n             SUCCURSALE :                                  MAISON PRINCIPALE                                       SUCCURSALE :\n 9, g a l e r i e du Roi, 9                      io, rue de Ruysbroeck, 10                             1-3, pi, de Brouckère\n                                               B R U X E L L E S\n                                 A g e n c e s   dans toutes l e s                                   villes\n\n Eclairage intensif par le brûleur DENA.YROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                                 AU MOYEN D'UN SEUL                   FOYER\n\n\n\n       E. DEMAN, Libraire-Editeur                                          PIANOS\n     86,   rue d e l a Montagne,\n\n\n                   VIENT DE PARAITRE\n                                         8 6 , à Bruxelles\n\n                                                                            GTJNTHER\n                                                                           Bruxelles, 6 , r u eTliérésienne,                                    6\n\n              Le Cloitre                                                            DIPLOME D'HONNEUR\n                                                                                       AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n                                                                              Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n   D R A M E E N CINQ A C T E S                                                         INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n                        (Prose e t Vers)                                   LOCATION                   EXPORTATION                    ÉCHANGE\n              par EMILE VERHAEREN\n   Petit     in-4',     couverture         e n deux        tons                                                            M\n                par THÉO VAN RYSSELBERGHE\n\n\n                       PRIX : 5 FRANCS\n\n\n\n  J. Schavye, relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-\nNoode. Reliures ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'ar-\nmoiries belges et étrangères.\n                                                                       SN.LEMBRE&\n                                                                        ^BRUXELLES: 17.AVENUE L0WSB&1\n\n\n LlMBOSCH & C                                                                           IE\n\n\n                                                       \"DTDTWLTT                    T U Q 1 9 e t 21>r u e d u M i d i\n                                  on.UAliL.L(iJ/0 31, rue des Pierres\n                       B L A N C EX A M E U B L E M E N T\n     Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,\n                   Couvertures, Couvre-lits et Edredons\n                                                RIDEAUX ET STORES\nTentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc.\n                Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n                            AMEUBLEMENTS D'ART\n                                                Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 32, rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 4, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1900-01-28", "signet_source": "N° 4. Dimanche 28 janvier 1900", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 27", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}