{"numero_id": "ulb-art-moderne-1900-05-20-n20", "volume": "DL2864764_1900_f", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1900-05-20-n20-001", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 157, "page_fin": 157, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VINGTIÈME ANNÉE. — N° 20.", "ancre_fin": "FRANÇOIS BINJÉ. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "VINGTIÈME ANNÉE. — N° 20."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 58, "fin_caractere_exclue": 83, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 198, "texte": "L'ART                                     PARAISSANT"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 117, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "DIMANCHE 20 MAI 1900."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 229, "texte": "L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 242, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 372, "texte": "Comité de rédaction t OCTAVB MAUS — EDMOND PICARD — EMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 380, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 544, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 595, "fin_caractere_exclue": 675, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALB DB l'Art Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "{SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1142, "texte": "NOTES SUR LBS PRIMITIFS ITALIENS. Melozzo      da Forli. — L ' A R T"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1205, "fin_caractere_exclue": 1266, "texte": "AU PARLEMENT. — D E L'INFLUENCE EN LITTÉRATURE. — L E CONGRÈS"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "INTERNATIONAL   DE MUSIQUE.      LES MAITRES IMPRESSIONNISTES. —"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "FRANÇOIS BINJÉ. — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-05-20-n20-002", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 157, "page_fin": 159, "titre_corps": "Notes sur les Primitifs italiens. Melozzo da Forli", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Jules Destrée", "ancre_debut": "Notes sur les Primitifs italiens(1).", "ancre_fin": "JULES DESTRÉE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2104, "fin_caractere_exclue": 2140, "texte": "Notes sur les Primitifs italiens(1)."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2381, "fin_caractere_exclue": 2401, "texte": "MELOZZO DA FORLI (2)"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2497, "fin_caractere_exclue": 2550, "texte": "Forli est une petite bourgade de province, entre Flo-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2620, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "rence et Ravenne, sans grande originalité. La moderne"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "(1) Voyez dans l'Art moderne, en 1891, n° 47, GIOTTO; n° 49, MA-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2894, "fin_caractere_exclue": 2957, "texte": "6OL1N0 DA PANICALE; n°* 51 et 52, OENTILE DA FABRIANO; en 1892,"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3032, "fin_caractere_exclue": 3099, "texte": "n<>» 31 et 32, PISANBLLO; n° 38, ORIOLO, n° 44, L'INCONNU DB FRANC-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3239, "texte": "FORT; en 1894, n»8 36, 40 et 44, PIERO DELLA FRANCESCA; en 1897,"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3387, "texte": "n°« 45, 46 et 47, L'ANGELICO; en 1898, n<>» 34, 36 et 37, BENOZZO GOZ-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3522, "texte": "ZOLI; n° 48, G. et L SALIMBENI; en 1899, n 01 46 et 47, BOCCATI DA"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3592, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "CAMERINO ; en 1900, n° 6, BENEDBTTO BONFIGLI."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "(2) 1438-1494."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3931, "texte": "ŒUVRES. — FORLI, Musée. Pesta-pepe. — ROME. Vatican."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4083, "texte": "Sixte IV recevant, entouré de tes neveux, Vhommage du biblio-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4159, "fin_caractere_exclue": 4226, "texte": "thécaire Platina (1478 ; — Quirinal. Christ bénissant ; — Sacristie"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4299, "fin_caractere_exclue": 4365, "texte": "de Saint-Pierre. Anges musiciens, Apôtres et Chérubins (fragments,"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4436, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "de même que l'œuvre précédente, de fresques peintes, vers 1472"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4579, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "ou quelques années plus tard, pour la coupole de l'église Santi Apos-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4720, "fin_caractere_exclue": 4785, "texte": "toli; —église Santa M tria sopra Mioerva. Le Christ juge du monde"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4857, "fin_caractere_exclue": 4923, "texte": "(d'après Burckhardt-Bode ; — église Saint-Marc, figures de saints,"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4997, "fin_caractere_exclue": 5059, "texte": "fresques, très abîmées (d'après Schmarsow); — galerie Colonna,"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 755, "fin_caractere_exclue": 809, "texte": "l'histoire de l'art, son nom est illustré par Ansuino,"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "collaborateur de Mantegna, et par Melozzo, l'un des"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "artistes les plus distingués de ce merveilleux xv* siècle."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1149, "fin_caractere_exclue": 1203, "texte": "Et c'est chose touchante, en vérité, de voir avec quel"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1279, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "soin pieux et reconnaissant, cette petite cité rend hom-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1514, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "mage à ces célébrités locales. Sa sollicitude entretient un"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1649, "fin_caractere_exclue": 1700, "texte": "musée modeste et charmant. Peu de visiteurs le fré-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1776, "fin_caractere_exclue": 1833, "texte": "quentent, car il n'est point prévu aux itinéraires banals"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 1909, "fin_caractere_exclue": 1962, "texte": "des touristes et pourtant quelques tableaux de prix y"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2038, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "sont conservés. Mais ce qui en constitue surtout l'attrait"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2172, "fin_caractere_exclue": 2231, "texte": "et l'aspect émouvant, c'est la façon dont il s'emplit de la"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2307, "fin_caractere_exclue": 2362, "texte": "gloire de Melozzo. L'enfant de Forli n'y a guère laissé"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2493, "texte": "Italie lui a infligé, comme partout, un boulevard Gari-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2618, "texte": "baldi et une place Victor-Emmanuel, et l'ancienne"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2694, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "ne lui a guère laissé de monuments notables. Mais dans"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2824, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "n° 135. Portrait d'enfant, en rouge, de profil (d'après Bercnson); —"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 2968, "fin_caractere_exclue": 3030, "texte": "galerie Barberini Frédéric d'Urbin en armure (1476). — LORETO."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "Sacristie de l'église de la Casa Santa. Fresques. Prophètes, Anges,"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3249, "fin_caractere_exclue": 3315, "texte": "Entrée à Jérusa'em. Cavalcaselle et Berenson attribuent cette der-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3391, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "nière œuvre à l'élève de Melozzo, Marco Palmezzano.) — CITTA DI"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3590, "texte": "CASTELLO. Musée. Buste du Christ (d'après Schmarsow) — MATE-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3666, "fin_caractere_exclue": 3731, "texte": "UCA. Vierge avec saint François et sainte Cath/^riae. Cet ouvrage"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3807, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "est signalé dans l'inventaire dressé en 1861 pour compte du gouver-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 3950, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "nement italien par Morelli et Cavalcaselle. Je ne sais où il se trouve"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4157, "texte": "actuellement. Le cicérone l'attribue à Palmezzano. — LONDRES."}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4297, "texte": "National Gallery, n os 755 et 756. La Rhétorique ; La Musique. —"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4434, "texte": "WINDSOR. CollectiDii de la Reine Le duc Frédéric d'Urbin, son"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4577, "texte": "fils Guidobaldo et Vict. de Feltre. — BERLIN. Musées royaux, n°* 54"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4653, "fin_caractere_exclue": 4718, "texte": "et 54A. La Dialectique ; L'Astronomie; — collection A. von Becke-"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4794, "fin_caractere_exclue": 4855, "texte": "rath. Deux portraits d'hommes, dessins (d'après Schmarsow). —"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 4931, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "Les œuvres de Londres et de Berlin sont contestées à Melozzo par"}, {"page_pdf": 167, "page_imprimee": 157, "debut_caractere": 5071, "fin_caractere_exclue": 5140, "texte": "certains critiques; elles faisaient partie d'un ensemble, plus consi-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "de ses œuvres, cependant : il n'y plus que là que le"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "Pesta pepe, un garçon qui pile du poivre en un mortier"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 399, "texte": "et qui après avoir été jadis l'enseigne de quelque"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 477, "fin_caractere_exclue": 530, "texte": "boutique, est aujourd'hui fort délabré et de médiocre"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "intérêt."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 798, "texte": "Mais dans des vitrines, de bonnes photographies,"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 937, "texte": "heureuseusement disposées et étiquetées, évoquent toutes"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1072, "texte": "les autres œuvres connues et permettent une approxi-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1208, "texte": "mative reconstitution de ce vaste labeur dispersé. C'est"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1284, "fin_caractere_exclue": 1341, "texte": "là, à mon sens, une méthode excellente et que les petites"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1421, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "villes qui ont, de même, à magnifier la mémoire d'un"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "citoyen fameux, devraient plus souvent employer. L'on"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1663, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "crée ainsi des stations bienfaisantes et fécondes, parti-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1856, "texte": "culièrement propices à l'étude, où rien ne vient distraire"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1930, "fin_caractere_exclue": 1988, "texte": "d'un objet unique l'émotion désirable. Ailleurs, la curio-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2060, "fin_caractere_exclue": 2117, "texte": "sité s'éparpille, quoi qu'on lasse; trop d'impressions se"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2194, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "superposent et s'effacent dans le souvenir ; c'est, à Lon-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2384, "texte": "dres ou à Berlin, le pêle-mêle des chefs-d'œuvre entas-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2513, "texte": "sés dans les musées; à Rome, la distraction des archi-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2647, "texte": "tectures et tous les chuchotements infinis du passé ; à"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2718, "fin_caractere_exclue": 2773, "texte": "Lorette, le grand paysage, la mer bleue et la montagne,"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2899, "texte": "et, dans la ville, la ferveur étrange et bariolée des foules"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2972, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "pèlerinantes. Mais là-bas, dans ce petit musée de Forli,"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3101, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "si tranquille, si désert, l'on est vraiment placé à souhait"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3233, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "pour réfléchir sur l'œuvre et sur l'artiste. Le temps"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3365, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "m'a manqué pour m'assurer si le directeur de cette gale-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3495, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "rie avait eu soin d'y placer la considérable et décisive"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3593, "fin_caractere_exclue": 3645, "texte": "monographie de Schmarsow et mettre ainsi à la dispo-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3779, "texte": "sition des amis du peintre tous les intruments de cri-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3919, "texte": "tique et d'investigation. Si l'on y a pensé, il faudra pro-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3995, "fin_caractere_exclue": 4050, "texte": "clamer qu'à Forli on a le vif sentiment de l'hygiène de"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4128, "fin_caractere_exclue": 4141, "texte": "l'admiration."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "On y revient donc, dans ce musée solitaire, après"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4390, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "une promenade dans la ville qui ne doit point avoir bien"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4519, "fin_caractere_exclue": 4571, "texte": "changé depuis quatre cents ans, où les mêmes cloches"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4704, "texte": "chantent et scandent à nos oreilles les heures qu'elles"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4786, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "marquèrent à Melozzo, après une visite aux fresques de"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4920, "fin_caractere_exclue": 4973, "texte": "l'église Saint-Jérôme, dans lesquelles la noblesse de"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5048, "fin_caractere_exclue": 5101, "texte": "certaines figures permet d'accepter l'hypothèse d'une"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5313, "fin_caractere_exclue": 5383, "texte": "dérable peut-être, exécuté, vers 1480, pour la décoration du palais du"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5384, "fin_caractere_exclue": 5445, "texte": "duc Frédéric d'Urbin; — quant aux oeuvres de Windsor et de la"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5514, "fin_caractere_exclue": 5585, "texte": "galerie Barberini, on croit qu'elles faisaient partie d'une autre déco-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5646, "fin_caractere_exclue": 5713, "texte": "ration analogue. — Le cicérone signale, comme ayant été, partielle-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5714, "fin_caractere_exclue": 5775, "texte": "ment au moins, exécutées par Melozzo, toujours pour le palais"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5842, "fin_caractere_exclue": 5908, "texte": "d'Urbin, des ligures de Philosophes qui sont maintenant au Louvre."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5974, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "Ce seraient, je pense, les n<\" 1628 à 1639, placés dans l'escalier Daru"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6047, "fin_caractere_exclue": 6098, "texte": "et classés parmi les anonymes de l'école italienne."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6182, "fin_caractere_exclue": 6250, "texte": "Enfin, une tradition locale et persistante donne à Melozzo, à Forli,"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6312, "fin_caractere_exclue": 6385, "texte": "les fresques de l'église Sain Is-Biagio-et-Girolamo, mais la critique les"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6386, "fin_caractere_exclue": 6454, "texte": "attribue généralement à Palmezzano, aidé, peut-être, par son maître."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6522, "fin_caractere_exclue": 6574, "texte": "BIBLIOGRAPHIE. — RRGGIANI. Alcune memorie intorno al"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6645, "fin_caractere_exclue": 6706, "texte": "pittore Marco Melozzo da Forli. Forli, 1834 — MELCHIORRI. NO-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6707, "fin_caractere_exclue": 6769, "texte": "tizie intorno. . Melozzo da Forli, Roma, 1834. — E. MUNTZ. Les"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6839, "fin_caractere_exclue": 6904, "texte": "Peintures de Melozzo da Forli à la Bibliothèque duVatican. Paris,"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6966, "fin_caractere_exclue": 7029, "texte": "Gazette de* Beaux-Arts, 1875. Auo. SCHMARSOW. Melozzo da Forli."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7031, "fin_caractere_exclue": 7096, "texte": "Berlin et Stuttgard. Spiemaun, 1886 Monographie considérable avec"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7164, "fin_caractere_exclue": 7227, "texte": "des reproductions médiocres. — AUG. SCHMARSOW. Oltavio Ubaldini"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7298, "fin_caractere_exclue": 7362, "texte": "ï n Melozzo's Bild und Giovanni Santi's Versen, dans le Jahrbuch"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7363, "fin_caractere_exclue": 7425, "texte": "des musées de Berlin, année 1888. p. 67. — Auo. SCHMARSOW. Die"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7496, "fin_caractere_exclue": 7559, "texte": "Engel des Melozzo da Forli, dansWestermann's Monatshefte, 1893."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 164, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "collaboration de Melozzo avec son élève Palmezzano."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "Et l'on y retrouve de satisfaisantes photographies des"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 476, "texte": "fragments de ces ensembles grandioses que Melozzo"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "peignit à Rome et à Urbin. Car, s'il est né à Forli et y"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 690, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "revint mourir, c'est surtout dans la cité des papes et à"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 880, "texte": "la cour du duc Frédéric que Melozzo passa son existence"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "honorée. Sa vie est simple et exempte d'incidents; elle est,"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "à certains égards, sobre et digne comme l'œuvre même."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1233, "fin_caractere_exclue": 1283, "texte": "Vers 1472, on le trouve à Rome. D'où venait-il? Ce"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1362, "fin_caractere_exclue": 1420, "texte": "qu'il fit auparavant? De quels maîtres il apprit les rudi-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1499, "fin_caractere_exclue": 1534, "texte": "ments du métier? Cela reste obscur."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1662, "texte": "Le cardinal Riario, neveu du pape Sixte IV, le"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1741, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "charge de décorer à fresque l'église des Saints-Apôtres."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 1876, "fin_caractere_exclue": 1929, "texte": "Il réalise là des tours de force de perspective et de"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2008, "fin_caractere_exclue": 2059, "texte": "raccourci qui enthousiasment les contemporains pour"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2138, "fin_caractere_exclue": 2193, "texte": "qui ces habiletés étaient des innovations surprenantes."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "Il est favori du pape et signe pictor papalis. Il est un"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2407, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "des premiers membres de l'Académie de Saint-Luc. Il"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2591, "texte": "peint à fresque, au Vatican, le bibliothécaire Platina"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2670, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "rendant hommage au pape Sixte IV entouré de ses"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2796, "fin_caractere_exclue": 2838, "texte": "neveux. Il décore la sacristie de Lorette."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 2920, "fin_caractere_exclue": 2971, "texte": "A la mort de son protecteur, il se retire à la cour"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "d'Urbin où il a pu connaître et revoir Piero délia"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3179, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "Francesca, Justus van Gent, Giovanni Santi. Il paraît"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3311, "fin_caractere_exclue": 3364, "texte": "avoir joui d'un grand crédit auprès du prince qui lui"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3494, "texte": "confia d'importants travaux de décoration du magni-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3573, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "fique palais ducal."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3724, "texte": "Son œuvre, déjà peu abondante, ne nous est arrivée"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3803, "fin_caractere_exclue": 3859, "texte": "que fragmentaire et mutilée. L'église des Saints-Apôtres"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 3938, "fin_caractere_exclue": 3994, "texte": "a été démolie en 1711 et l'on n'a pu sauver que les mor-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4073, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "ceaux qui se trouvent aujourd'hui à Saint-Pierre et au"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "Quirinal. Les peintures d'Urbin sont éparses à tra-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "vers l'Europe et certaines paraissent avoir subi des"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4518, "texte": "restaurations compromettantes. Nous ne pouvons donc"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4597, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "plus apprécier ces plafonnements que Giovanni Santi"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4727, "fin_caractere_exclue": 4785, "texte": "exaltait dans ses vers. Au reste, ces artifices de métier,"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4864, "fin_caractere_exclue": 4919, "texte": "comme il arrive toujours, ont été vite imités et dépas-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 4998, "fin_caractere_exclue": 5047, "texte": "sés et, heureusement, Melozzo s'impose à nous par"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5126, "fin_caractere_exclue": 5173, "texte": "d'autres qualités que par l'habileté technique."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5255, "fin_caractere_exclue": 5312, "texte": "Il a l'élégance virile et la douceur fastueuse. Il appar-"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5462, "fin_caractere_exclue": 5513, "texte": "tient aux Ombriens par le charme pur de ses figures"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5592, "fin_caractere_exclue": 5645, "texte": "d'anges, le ruissellement de leurs cheveux blonds, le"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5792, "fin_caractere_exclue": 5841, "texte": "chiftonnement des tuniques légères aux rubans qui"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 5920, "fin_caractere_exclue": 5973, "texte": "serpentent, mais il n'est point aussi tendre et aussi"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6124, "fin_caractere_exclue": 6177, "texte": "communicatif que les maîtres de Perugia. Sa grâce est"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6256, "fin_caractere_exclue": 6311, "texte": "plus mâle; son sentiment, plus fort et plus majestueux."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6464, "fin_caractere_exclue": 6517, "texte": "Ce grand style, il le tient assurément de ce puissant"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6596, "fin_caractere_exclue": 6644, "texte": "artiste qui passe communément pour avoir été son"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6785, "fin_caractere_exclue": 6838, "texte": "maître : Piero délia Francesca. Mantegna aussi paraît"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 6917, "fin_caractere_exclue": 6964, "texte": "l'avoir influencé, mais plus superficiellement."}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7111, "fin_caractere_exclue": 7163, "texte": "Les Anges musiciens que la sacristie de Saint-Pierre"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7242, "fin_caractere_exclue": 7297, "texte": "a recueillis sont particulièrement populaires. Beaucoup"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7441, "fin_caractere_exclue": 7495, "texte": "ne connaissent Melozzo que par ces figures, d'ailleurs"}, {"page_pdf": 168, "page_imprimee": 158, "debut_caractere": 7574, "fin_caractere_exclue": 7628, "texte": "admirables et suffisantes pour que son nom ne s'oublie"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 198, "texte": "plus. Elles ont une légèreté, une suavité, une souplesse"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 329, "texte": "exquises. Elles ont, d'autre part, une noblesse, une"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 414, "fin_caractere_exclue": 463, "texte": "grandeur incomparables. Jamais fusion plus harmo-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 550, "fin_caractere_exclue": 607, "texte": "nieuse de ces qualités opposées ne fut atteinte et ce fut"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "un jour de réalisation esthétique exceptionnellement"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "fortunée, que celui où se rencontrèrent, pour ces"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1146, "fin_caractere_exclue": 1200, "texte": "orchestrations célestes, la douce sentimentalité d'Om-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1282, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "brie et la maîtrise sévère du peintre de Borgo San"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "Sepolcro."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1560, "fin_caractere_exclue": 1605, "texte": "Enfin, les œuvres de la National Gallery nous"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1657, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "révèlent un coloriste ayant, plus que ses contemporains,"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1794, "fin_caractere_exclue": 1845, "texte": "le sens de la savoureuse .beauté des tons chauds et"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1981, "texte": "opulents. Il faut se reporter aux Flamands (Justus van"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2014, "fin_caractere_exclue": 2062, "texte": "Gent? qui sait?) ou aux Vénitiens pour retrouver"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2151, "fin_caractere_exclue": 2209, "texte": "d'analogues sensibilités de l'œil et de pareilles fêtes de"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2423, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "couleur. Conçues dans le goût un peu pédant du temps"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "(à comparer avec les compositions presque identiques,"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2799, "fin_caractere_exclue": 2852, "texte": "mais très inférieures de Pinturrichio à l'appartement"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "Borgia), ces peintures sauvent l'insipidité de leur mé-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3082, "texte": "diocre ésotérisme par la haute noblesse des lignes har-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "monieuses et l'éclat prestigieux de leurs colorations"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3272, "fin_caractere_exclue": 3331, "texte": "moelleuses et splendides. Il m'est assez difficile d'y voir"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3405, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "adéquatement symbolisées, la Musique ou l'Eloquence,"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3527, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "mais j'y contemple avec émotion un beau jeune homme"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3665, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "grave s'agenouiliant respectueusement devant une gra-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3801, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "cieuse jeune femme, tous deux parés avec une élégance"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4072, "fin_caractere_exclue": 4123, "texte": "fière et un luxe discret, dans un décor de marbres,"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4265, "fin_caractere_exclue": 4323, "texte": "d'étoffes et de tapis aux tons opulents et fastueux. Et je"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4511, "texte": "n'imagine point d'ornementation plus appropriée pour"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "les murs d'une salle où des gens vertueux et affinés, dis-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4728, "fin_caractere_exclue": 4785, "texte": "sertent, de façon ingénieuse et sévère, de sujets élevés."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4909, "fin_caractere_exclue": 4922, "texte": "JULES DESTRÉE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-05-20-n20-003", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 159, "page_fin": 160, "titre_corps": "L'Art au Parlement", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ART AU PARLEMENT", "ancre_fin": "risera le plus possible le développement", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5414, "fin_caractere_exclue": 5432, "texte": "L'ART AU PARLEMENT"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5548, "fin_caractere_exclue": 5601, "texte": "M. Edmond Picard a entretenu dernièrement le Sénat de"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5682, "fin_caractere_exclue": 5742, "texte": "quelques questions artistiques importantes. Il a, notamment,"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5815, "fin_caractere_exclue": 5882, "texte": "signalé le beau livre que vient de faire paraître sur l'Histoire de"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5894, "fin_caractere_exclue": 5955, "texte": "Belgique M. H. Pirenne, professeur à l'Université de Gand. Le"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6033, "fin_caractere_exclue": 6099, "texte": "fait d'appeler l'attention des membres d'une assemblée légiférante"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6169, "fin_caractere_exclue": 6235, "texte": "sur les mérites d'un écrivain est assez exceptionnel pour que nous"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6308, "fin_caractere_exclue": 6375, "texte": "nous félicitions de cette innovation, qui montre, une fois de plus,"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6438, "fin_caractere_exclue": 6506, "texte": "l'intérêt croissant qui s'attache en notre pays aux créations artis-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6574, "fin_caractere_exclue": 6581, "texte": "tiques."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6714, "fin_caractere_exclue": 6776, "texte": "M. Picard a fait en ces termes l'éloge de l'ouvrage dont vient"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6843, "fin_caractere_exclue": 6886, "texte": "de s'enrichir notre patrimoine littéraire :"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6947, "fin_caractere_exclue": 7006, "texte": "« Jusqu'ici nous n'avions, en ce qui concerne l'histoire de"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7078, "fin_caractere_exclue": 7143, "texte": "notre si intéressant pays, que des œuvres d'un mérite secondaire,"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7213, "fin_caractere_exclue": 7276, "texte": "consciencieuses, je le veux bien, mais qui ne parvenaient pas à"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7343, "fin_caractere_exclue": 7408, "texte": "mettre en pleine lumière, ce qui pour beaucoup d'esprits apparaît"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7480, "fin_caractere_exclue": 7539, "texte": "comme un mystère : la persistance de la nationalité belge à"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7584, "fin_caractere_exclue": 7648, "texte": "travers les siècles depuis plus de deux mille an-, alors que des"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7722, "fin_caractere_exclue": 7785, "texte": "événements considérables, conquêtes, invasions, asservissements"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7859, "fin_caractere_exclue": 7924, "texte": "de tous genres, semblaient devoir à jamais la détruire lorsqu'ils"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7925, "fin_caractere_exclue": 7942, "texte": "se sont produits."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "Il s'est fait que toujours notre nationalité a émergé de ces"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "cataclysmes et de ces catastrophes et l'on s'est souvent demandé,"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 485, "fin_caractere_exclue": 549, "texte": "chez nous peut-être moins qu'ailleurs, comment cette persistance"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "avait été possible."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 715, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "Le phénomène devait tenir à des causes profondes, mais elles"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 900, "fin_caractere_exclue": 960, "texte": "étaient mal démêlées. Les histoires de Belgique qui ont paru"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1082, "fin_caractere_exclue": 1145, "texte": "antérieurement racontaient les événements dont notre pays a été"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1217, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "le théâtre pendant une si longue période, uniquement au point de"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1353, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "vue anecdotique ; en général elles rapportaient des faits isolés,"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1556, "texte": "des batailles, des guerres, des circonstances tragiques, mais sans"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1628, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "vues d'ensemble suffisantes."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1731, "fin_caractere_exclue": 1793, "texte": "Le livre de M. Pirenne est le premier qui ait réussi à exposer"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1926, "texte": "une théorie complète des causes naturelles du grand phénomène"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 1998, "fin_caractere_exclue": 2013, "texte": "dont il s'agit."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2088, "fin_caractere_exclue": 2150, "texte": "Chose assez extraordinaire, il a été publié en Allemagne et en"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2285, "texte": "langue allemande avant de paraître dans notre pays, tant il est"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2357, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "vrai que quantité d'esprits ne montrent chez nous qu'indifférence"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "pour des sujets d'un intérêt si capital. Je me demande si beau-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2736, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "coup d'entre vous, Messieurs, ont lu celte œuvre ou se doutent"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2870, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "même qu'elle existe."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 3026, "texte": "Quelques lignes, que je vais lire, de l'introduction montrent"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3098, "fin_caractere_exclue": 3135, "texte": "dans quel esprit l'ouvrage est conçu."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3210, "fin_caractere_exclue": 3271, "texte": "Remarquez qu'il n'est pas simplement une vision imaginative ;"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3404, "texte": "ce que dit M. Pirenne est puisé aux sources scientifiques les"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3526, "texte": "plus sûres et les plus soigneusement recherchées :"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3664, "texte": "« Comme notre sol, » dit-il avec émotion, « formé des alluvions"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3800, "texte": "de fleuves venant de France et d'Allemagne, notre culture natio-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 3872, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "nale est une sorte de syncrétisme où l'on retrouve, mêlés l'un à"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4071, "texte": "l'autre et modifiés l'un par l'autre, les génies de deux races."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4195, "fin_caractere_exclue": 4264, "texte": "Sollicitée de toute part, elle a été largement accueillante. Elle est"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4395, "fin_caractere_exclue": 4458, "texte": "ouverte comme nos frontières, et l'on retrouve chez elle, à ses"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "belles époques, le riche et harmonieux assemblage des meilleurs"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4665, "fin_caractere_exclue": 4727, "texte": "éléments de la civilisation franco-allemande. C'est dans cette"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4799, "fin_caractere_exclue": 4865, "texte": "admirable réceptivité, dans cette rare aptitude d'assimilation que"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 4937, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "réside l'originalité de la Belgique ; c'est par quoi elle a rendu"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5074, "fin_caractere_exclue": 5139, "texte": "à l'Europe de signalés services et c'est à quoi elle doit d'avoir"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5211, "fin_caractere_exclue": 5275, "texte": "possédé, sans sacrifier l'individualité des deux races dont elle"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5347, "fin_caractere_exclue": 5404, "texte": "est faite, une vie nationale commune à chacune d'elles. »"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5480, "fin_caractere_exclue": 5544, "texte": "Voilà la thèse, fortifiante et consolante. Elle est basée, je le"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5681, "texte": "répète, sur des événements persistants, groupés par l'auteur avec"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5753, "fin_caractere_exclue": 5814, "texte": "une admirable science, et appuyée sur des documents incontes-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5886, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "tables."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 5968, "fin_caractere_exclue": 6032, "texte": "Je ne veux pas davantage faire l'éloge de ce livre. J'espère que"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6104, "fin_caractere_exclue": 6168, "texte": "les quelques paroles que j'ai prononcées ici donneront à la plu-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6240, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "part d'entre vous l'envie de le lire si vraiment dans leur poitrine"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6379, "fin_caractere_exclue": 6437, "texte": "bat un cœur d'homme aimant son pays, aimant le milieu dans"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6509, "fin_caractere_exclue": 6573, "texte": "lequel il sent que, tant au point de vue matériel qu'au point de"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6645, "fin_caractere_exclue": 6710, "texte": "vue de l'âme, se trouvent réunies les conditions les plus favora-"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6782, "fin_caractere_exclue": 6842, "texte": "bles à son développement original et personnel. Il y puisera"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 6914, "fin_caractere_exclue": 6942, "texte": "une nourriture excellente. »"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7017, "fin_caractere_exclue": 7077, "texte": "L'orateur a signalé ensuite les défauts d'organisation de la"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7149, "fin_caractere_exclue": 7212, "texte": "Bibliothèque royale de Bruxelles qui ont été signalés récemment"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7284, "fin_caractere_exclue": 7342, "texte": "dans YArt moderne par M\"« Marie Mali et a donné lecture de"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7414, "fin_caractere_exclue": 7479, "texte": "l'article consacré par notre collaboratrice à cette question, qui"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7551, "fin_caractere_exclue": 7583, "texte": "appelle une solution urgente 1 ."}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7658, "fin_caractere_exclue": 7721, "texte": "Enfin, il a attiré l'attention du gouvernement sur la Ligue qui"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7793, "fin_caractere_exclue": 7858, "texte": "s'est formée dans ces derniers temps sous le titre : « Pour qu'on"}, {"page_pdf": 169, "page_imprimee": 159, "debut_caractere": 7999, "fin_caractere_exclue": 8042, "texte": "1) Voir l'Art moderne du 1 r avril dernier."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 139, "texte": "lise les livres belges » et dont nous avons, à plusieurs reprises,"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 235, "texte": "entretenu nos lecteurs."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "« Nous avons, » a dit l'orateur, «une littérature admirable, très"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 483, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": "prisée à l'étranger, mais ce sont les Belges qui la lisent le moins."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 688, "texte": "Ils ne sont pas encore accoutumés à croire qu'ils ont en matière"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 712, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "littéraire, comme en beaucoup d'autres, des aptitudes très spé-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "ciales et une originalité qui est expliquée dans le beau livre his-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "torique que je recommandais tout à l'heure."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "Il s'agirait de les corriger de cette grande modestie vis-à-vis de"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "leur nationalité et de faire en sorte qu'ils montrent moins d'ingra-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1400, "fin_caractere_exclue": 1464, "texte": "titude enveis des compatriotes qui, sans profit, hélas! s'appli-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1578, "texte": "quent, dans notre pa\\ s, à l'art littéraire. »"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "Le comité de cette Ligue est, on le sait, composé de MM. Charles"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "Buis, ancien bourgmestre de Bruxelles ; le chevalier Descamps,"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "sénateur ; Paul Janson, sénateur ; Jules Le Jeune, ministre d'État"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2134, "texte": "et sénateur; Ernest Solvay, sénateur; Léon de Somzée, membre"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2208, "fin_caractere_exclue": 2269, "texte": "de la Chambre des représentants. Secrétaire : M. J. des Cres-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2382, "texte": "sonnières, avocat à la Cour d'appel."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2483, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "Il est à espérer que l'État s'intéressera à cette intéressante"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2679, "texte": "tentative et en favorisera le plus possible le développement."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-05-20-n20-004", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 160, "page_fin": 161, "titre_corps": "De l'influence en littérature", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DE L'INFLUENCE EN LITTÉRATURE", "ancre_fin": "ticuliers", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3172, "fin_caractere_exclue": 3201, "texte": "DE L'INFLUENCE EN LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3439, "fin_caractere_exclue": 3494, "texte": "La conférence faite par M. André Gide à la Libre Esthé-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3522, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "tique a eu, on le sait, un très grand retentissement. L'audi-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3664, "fin_caractere_exclue": 3723, "texte": "toire en admira unanimement la pensée claire, ingénieuse et"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3868, "texte": "profonde, de même que l'élégance et la précision de la phrase."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3947, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "On lira sans doute avec intérêt quelques fragments de cette étude,"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4085, "fin_caractere_exclue": 4150, "texte": "dont nous avons donné déjà un passage essentiel (1) et que publie"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4227, "fin_caractere_exclue": 4277, "texte": "intégralement l'Ermitage dans sa livraison de mai."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4369, "fin_caractere_exclue": 4435, "texte": "« Il n'est pas possible à l'homme de se soustraire aux influences;"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4504, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "l'homme le plus préservé, le plus muré en sent encore. Les"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4593, "fin_caractere_exclue": 4659, "texte": "influences risquent même d'être d'autant plus fortes qu'elles sont"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4712, "fin_caractere_exclue": 4774, "texte": "moins nombreuses. Si nous n'avions rien pour nous distraire du"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4856, "texte": "mauvais temps, la moindre averse nous ferait inconsolables."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4860, "fin_caractere_exclue": 4917, "texte": "Il est tellement impossible d'imaginer un homme complète-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4993, "fin_caractere_exclue": 5053, "texte": "ment échappé à toutes les influences naturelles et humaines,"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5135, "fin_caractere_exclue": 5197, "texte": "que, lorsqu'il s'est présenté des héros qui paraissent ne rien"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5272, "fin_caractere_exclue": 5333, "texte": "devoir à l'extérieur, dont on ne pouvait expliquer la marche,"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5406, "fin_caractere_exclue": 5474, "texte": "dont les actions, subites et incompréhensibles aux profanes, étaient"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5545, "fin_caractere_exclue": 5607, "texte": "telles qu'aucun mobile humain ne les semblait déterminer, — on"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5678, "fin_caractere_exclue": 5747, "texte": "préférait, après leur réussite, croire à l'influence des astres, tant"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5817, "fin_caractere_exclue": 5877, "texte": "il est impossible d'imaginer quelque chose d'humain qui soit"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5952, "fin_caractere_exclue": 6002, "texte": "complètement, profondément, foncièrement spontané."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6091, "fin_caractere_exclue": 6154, "texte": "En général on peut dire, je crois, que ceux qui avaient la glo-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "rieuse réputation de n'obéir qu'à leur étoile étaient ceux sur qui"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6366, "fin_caractere_exclue": 6432, "texte": "les influences personnelles, les influences d'élection, agissaient"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6505, "fin_caractere_exclue": 6566, "texte": "plus puissamment que les influences générales, — je veux dire"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6643, "fin_caractere_exclue": 6708, "texte": "que celles qui agissent sur tout un peuple, du moins sur tous les"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6777, "fin_caractere_exclue": 6815, "texte": "habitants d'une même ville, à la fois."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6923, "fin_caractere_exclue": 6983, "texte": "Donc deux classes d'influences, les influences communes, les"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7056, "fin_caractere_exclue": 7122, "texte": "influences particulières; celles que toute une famille, un groupe-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7196, "fin_caractere_exclue": 7255, "texte": "ment d'hommes, un pays subit à la fois ; celles que dans sa"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7309, "fin_caractere_exclue": 7376, "texte": "famille, dans sa ville, dans son pays l'on est seul à subir (volon-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7420, "fin_caractere_exclue": 7479, "texte": "tairement ou non, consciemment ou inconsciemment, qu'on les"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7699, "fin_caractere_exclue": 7742, "texte": "(1) Voir l'Art modei-ne du 8 avril dernier."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "ait choisies ou qu'elles vous aient choisi. Les premières tendent"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "à réduire l'individu au type commun ; les secondes à opposer"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "l'individu à la communauté. — Taine s'est occupé presque exclu-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 556, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "sivement des premières ; elles flattaient son déterminisme mieux"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 694, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "que les autres..."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 789, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "Mais comme on ne peut inventer rien de neuf pour soi tout seul,"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 926, "fin_caractere_exclue": 990, "texte": "ces influences que je dis personnelles parce qu'elles sépareront"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1064, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "en quelque sorte la personne qui les subit, l'individu, de sa"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1199, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "famille, de sa société, seront aussi bien celles qui le rappro-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1336, "fin_caractere_exclue": 1399, "texte": "cheront de tel inconnu qui les subit ou les a subies comme lui,"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "— qui forme ainsi des groupements nouveaux — et crée comme"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1605, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "une nouvelle famille, aux membres parfois très épars, tisse des"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1742, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "liens, fonde des parentés — qui peut pousser à la même pensée"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 1877, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "tel homme de Pékin et moi-même, et qui, à travers le temps,"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2010, "fin_caractere_exclue": 2073, "texte": "apparente Jammes à Virgile — et à ce poète chinois dont il vous"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2207, "texte": "lisait jeudi dernier le charmant, modeste et ridicule poème."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "Les influences communes sont forcément les plus grossières —"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2419, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "ce n'est pas par hasard que le mot GROSSIER est devenu syno-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2553, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "nyme de COMMUN. — J'aurais presque honte à parler de l'influence"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2755, "texte": "de la nourriture si Nietzsche, par exemple, et paradoxalement je"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2829, "fin_caractere_exclue": 2894, "texte": "veux le croire, ne prétendait que la boisson a une influence con-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 2968, "fin_caractere_exclue": 3033, "texte": "sidérable sur les mœurs et sur la pensée d'un peuple en général :"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3107, "fin_caractere_exclue": 3171, "texte": "que les Allemands par exemple, en buvant de la bière, s'interdi-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3245, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "saient à jamais de prétendre à cette légèreté, cette acuité d'esprit"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3387, "fin_caractere_exclue": 3435, "texte": "que Nietzsche voulait prêter aux buveurs de vin."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3513, "fin_caractere_exclue": 3521, "texte": "Passons."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3599, "fin_caractere_exclue": 3663, "texte": "Mais, je le répète, moins une influence est grossière, plus elle"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3737, "fin_caractere_exclue": 3805, "texte": "agit d'une manière particulière. Et déjà l'influence du temps, celle"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3946, "texte": "des saisons, bien qu'agissant sur de grandes foules à la fois, agit"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4020, "fin_caractere_exclue": 4084, "texte": "sur elles de manière plus délicate et plus nerveuse, et provoque"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4226, "texte": "des réactions très diverses. — Tel est exténué, tel autre est exalté"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4365, "texte": "par la chaleur. Keats ne pouvait travailler bien qu'en été, Shel-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4439, "fin_caractere_exclue": 4503, "texte": "ley qu'en automne. Diderot disait : « J'ai l'esprit fou dans les"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4577, "fin_caractere_exclue": 4592, "texte": "grands vents. »"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4711, "texte": "On pourrait citer encore, citer beaucoup."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4796, "texte": "Passons."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 4933, "fin_caractere_exclue": 4992, "texte": "Je sens bien qu'ici nous sommes arrivés au point sensible —"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5066, "fin_caractere_exclue": 5134, "texte": "dangereux — et qu'il va devenir plus difficile et délicat de parler."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5271, "texte": "— Il ne s'agit plus à présent des influences — dirai-je : natu-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5345, "fin_caractere_exclue": 5405, "texte": "relles — mais bien des influences humaines. — Comment expli-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5479, "fin_caractere_exclue": 5544, "texte": "quer, tandis que l'influence nous apparaissait jusqu'ici comme un"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5618, "fin_caractere_exclue": 5677, "texte": "heureux moyen d'enrichissement personnel — ou du moins sem-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5816, "texte": "blable à cette baguette de coudre des sorciers qui permettrait de"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 5890, "fin_caractere_exclue": 5951, "texte": "découvrir en soi des richesses, — comment expliquer que brus-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6087, "texte": "quement ici l'on entre en garde, l'on ait peur (surtout de nos"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6161, "fin_caractere_exclue": 6229, "texte": "jours, disons-le bien) que l'on se défie. L'influence ici est consi-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6303, "fin_caractere_exclue": 6365, "texte": "dérée comme une chose néfaste, une sorte de maladie, de rachi-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6439, "fin_caractere_exclue": 6504, "texte": "tisme, d'attentat envers soi-même, de crime de lèse-personnalité."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6581, "fin_caractere_exclue": 6642, "texte": "C'est que précisément aujourd'hui, même sans faire profession"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6716, "fin_caractere_exclue": 6776, "texte": "d'individualisme, nous prétendons avoir chacun notre person-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6850, "fin_caractere_exclue": 6919, "texte": "nalité. Et que, sitôt que cette personnalité n'est plus très robuste,"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 6993, "fin_caractere_exclue": 7055, "texte": "sitôt qu'elle paraît, à nous-mêmes ou aux autres, un peu indé-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7129, "fin_caractere_exclue": 7195, "texte": "cise, chancelante ou débile, la peur de la perdre nous poursuit et"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7269, "fin_caractere_exclue": 7308, "texte": "risque de gâter nos plus réelles joies."}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7385, "fin_caractere_exclue": 7419, "texte": "La peur de perdre sa personnalité!"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7496, "fin_caractere_exclue": 7558, "texte": "Nous avons pu, dans notre bien heureux monde des lettres, con-"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7632, "fin_caractere_exclue": 7696, "texte": "naître et rencontrer bien des peurs, la peur du neuf, la peur du"}, {"page_pdf": 170, "page_imprimee": 160, "debut_caractere": 7770, "fin_caractere_exclue": 7836, "texte": "vieux — ces derniers temps la peur des langues étrangères, etc...,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "mais de toutes, la plus vilaine, la plus sotte, la plus ridicule, c'est"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 322, "texte": "bien la peur de perdre sa personnalité !"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 492, "texte": "« Je ne veux pas lire Gœthe, me disait un jeune littérateur (ne"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 564, "fin_caractere_exclue": 625, "texte": "craignez rien, je ne nomme que quand je loue), je ne veux pas"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 700, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "lire Gœthe parce que cela pourrait m'impressionner. »"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 846, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "Il faut, n'est-ce pas, être arrivé à un point de perfection rare,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 987, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "pour croire que l'on r.c peut changer qu'en mal."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "La personnalité d'un écrivain, cette personnalité délicate,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1329, "texte": "choyée, celle qu'on a peur de perdre, non tant parce qu'on la sait"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "précieuse, que parce qu'on la croit sans cesse sur le point d'être"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1505, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "perdue — consiste trop souvent à n'avoir jamais fait telle ou telle"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1643, "fin_caractere_exclue": 1707, "texte": "chose. — C'est ce qu'on pourrait appeler une personnalité priva-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "tive. La perdre, c'est avoir envie de faire ce qu'on s'était promis"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1903, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "de ne pas faire. — Il a paru, il y a quelque dix ans, un volume"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "de nouvelles que l'auteur avait intitulé : Contes sans qui ni que."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2111, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "L'auteur s'était fait une manière d'originalité, un style spécial, une"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2253, "fin_caractere_exclue": 2315, "texte": "personnalité, à n'employer jamais un pronom conjonctif. (Comme"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2392, "fin_caractere_exclue": 2457, "texte": "si les qui et les que ne continuaient pas quand même d'exister !)"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2531, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "— Combien d'auteurs, d'artistes, n'ont d'autre personnalité que"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2637, "fin_caractere_exclue": 2703, "texte": "celle-là, qui, le jour où ils consentiraient à employer les qui et"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2834, "texte": "les que, comme tout le monde, se confondraient tout simplement"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2911, "fin_caractere_exclue": 2968, "texte": "dans la masse banale et infiniment nuancée de l'humanité."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3115, "texte": "Et pourtant, il faut bien avouer que la personnalité des plus"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "grands hommes est faite de leurs incompréhensions. L'accentua-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3396, "texte": "tion même de leurs traits exige une limitation violente. Aucun"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3530, "texte": "grand homme ne nous laisse de lui une image vague, mais"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3677, "texte": "précise et très définie. On peut même dire que ses incompréhen-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3792, "texte": "sions font la définition du grand homme."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3893, "fin_caractere_exclue": 3955, "texte": "Que Voltaire n'ait pas compris la Bible ; qu'il éclate de rire"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4028, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "devant Pindare ; est-ce que cela ne dessine pas la figure de Vol-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4196, "texte": "taire, comme le peintre qui, traçant le contour du visage, dirait à"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4306, "texte": "ce visage : Tu n'iras pas plus loin !"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4410, "fin_caractere_exclue": 4469, "texte": "Que Gœthe, le plus intelligent des êtres, n'ait pas compris"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4549, "fin_caractere_exclue": 4612, "texte": "Beethoven — Beethoven, qui, après avoir joué devant lui la fan-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4687, "fin_caractere_exclue": 4748, "texte": "taisie en ut dièze mineur (celle qu'on a coutume de nommer la"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "Sonate au clair de lune\\ comme Gœthe demeurait froidement"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4963, "fin_caractere_exclue": 5031, "texte": "silencieux, poussait vers lui ce cri de détresse : « Mais Maître, si"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5097, "fin_caractere_exclue": 5158, "texte": "vous, vous ne me dites rien — qui donc alors me comprendra? »"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5238, "fin_caractere_exclue": 5301, "texte": "est-ce que cela ne définit pas d'un coup Gœthe — et Beethoven ?"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5512, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "Ceux qui craignent les influences et s'y dérobent, font le tacite"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5650, "fin_caractere_exclue": 5716, "texte": "aveu de la pauvreté de leur âme. Rien de bien neuf en eux à décou-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5785, "fin_caractere_exclue": 5849, "texte": "vrir, puisqu'ils ne veulent prêter la main à rien de ce qui peut"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5926, "fin_caractere_exclue": 5993, "texte": "guider leur découverte. Et s'ils sont si peu soucieux de se retrou-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6011, "fin_caractere_exclue": 6075, "texte": "ver des parents, c'est, je pense, qu'ils se pressentent fort mal"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6076, "fin_caractere_exclue": 6087, "texte": "apparentés."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6091, "fin_caractere_exclue": 6146, "texte": "Un grand homme n'a qu'un souci : devenir le plus humain"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6203, "fin_caractere_exclue": 6264, "texte": "possible, — disons mieux : DEVENIR BANAL. Devenir banal, Sha-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6265, "fin_caractere_exclue": 6331, "texte": "kespeare, banal Gœthe, Molière, Balzac, Tolstoï... Et, chose admi-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6402, "fin_caractere_exclue": 6470, "texte": "rable, c'est ainsi qu'il devient le plus personnel. Tandis que celui"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6524, "fin_caractere_exclue": 6589, "texte": "qui fuit l'humanité pour lui-même, n'arrive qu'à devenir particu-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6664, "fin_caractere_exclue": 6733, "texte": "lier, bizarre, défectueux... Dois-je citer le mot de l'Evangile? Oui,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6894, "fin_caractere_exclue": 6957, "texte": "car je ne pense pas le détourner de son sens : « Celui qui veut"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 7001, "fin_caractere_exclue": 7068, "texte": "sauver sa vie (sa vie personnelle) la perdra; mais qui veut la per-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 7137, "fin_caractere_exclue": 7201, "texte": "dre la sauvera (ou pour traduire plus exactement le texte grec :"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 7272, "fin_caractere_exclue": 7304, "texte": "« la rendra vraiment vivante »)."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 7503, "fin_caractere_exclue": 7565, "texte": "Voilà pourquoi nous voyons les grands esprits ne jamais crain-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 7639, "fin_caractere_exclue": 7706, "texte": "dre les influences, mais au contraire les rechercher avec une sorte"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 7779, "fin_caractere_exclue": 7820, "texte": "d'avidité qui est comme l'avidité d'ÉTRE."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "Quelles richesses ne devait pas sentir en lui un Gœthe, pour"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "ne s'être refusé, — ou selon le mot de Nietzsche, « n'avoir dit non »"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "— à rien ! Il semble que la biographie de Gœthe soit l'histoire"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 699, "texte": "de ses influences — (nationales avec Goetz; moyenâgeuses avec"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 842, "texte": "Faust; grecques avec les Iphigénies; italiennes avec le Tasse, etc.;"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 986, "texte": "enfin, vers la fin de sa vie encore, l'influence orientale, à travers"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1061, "fin_caractere_exclue": 1124, "texte": "le Divan de Hafiz, que venait de traduire Hammer — influence si"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1199, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "puissante que, à plus de soixante-dix ans, il apprend le persan"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "et écrit lui aussi un Divan)."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1444, "fin_caractere_exclue": 1504, "texte": "La même frénésie désireuse qui poussait Gœthe vers l'Italie,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1642, "texte": "poussait le Dante vers la France. C'est parce qu'il ne trouvait"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1717, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "plus en Italie d'influences suffisantes qu'il accourait jusqu'à Paris"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 1861, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "se soumettre à celle de notre Université."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2110, "texte": "Il faut aller plus loin et dire : Les grandes époques de création"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2185, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "artistique, les époques fécondes, ont été les époques les plus pro-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2391, "texte": "fondément influencées. — Telle la période d'Auguste par les let-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2530, "texte": "tres grecques; la renaissance anglaise, italienne, française par"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": "l'invasion de l'antiquité, etc."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2715, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "La contemplation de ces grandes époques où, par suite de"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2846, "fin_caractere_exclue": 2910, "texte": "conjonctures heureuses, grandit, s'épanouit, éclate tout ce qui,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 2985, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "depuis longtemps semé, germinait et restait dans l'attente — peut"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3125, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "nous emplir aujourd'hui de regrets et de tristesse. A notre époque,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "que j'admire et que j'aime, il est bon, je crois, de chercher d'où"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3474, "texte": "vient cette régnante anarchie, qui peut nous exalter un instant en"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3549, "fin_caractere_exclue": 3613, "texte": "nous faisant prendre la fièvre qu'elle nous donne, pour une sur-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "abondance de vie; — il est utile de comprendre que ce qui fait,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3826, "fin_caractere_exclue": 3889, "texte": "dans sa plantureuse diversité, l'unité malgré tout d'une grande"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 3964, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "époque, c'est que tous les esprits qui la composent se viennent"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4102, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "abreuver aux mêmes eaux..."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4207, "fin_caractere_exclue": 4268, "texte": "Aujourd'hui nous ne savons plus à quelle source boire, — nous"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4343, "fin_caractere_exclue": 4406, "texte": "croyons trop d'eaux salutaires, et tel va boire ici, tel va là."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4485, "fin_caractere_exclue": 4548, "texte": "C'est aussi qu'aucune grande source unique ne jaillit, mais que"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4623, "fin_caractere_exclue": 4686, "texte": "les eaux, surgies de toutes parts, sans élan, sourdent à peine,"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4761, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "puis restent sur le sol, stagnantes — et que l'aspect du sol litté»"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4962, "texte": "raire aujourd'hui est assez proprement celui d'un marécage."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5041, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "Plus de puissant courant, plus de canal, plus de grande"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5171, "fin_caractere_exclue": 5237, "texte": "influence générale qui groupe et unisse les esprits en les soumet-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5312, "fin_caractere_exclue": 5373, "texte": "tant à quelque grande croyance commune, à quelque grande idée"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5448, "fin_caractere_exclue": 5508, "texte": "dominatrice — plus d'ÉcoLE, en un mot — mais, par crainte de"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5583, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "se ressembler, par horreur d'avoir à se soumettre, par incertitude"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5724, "fin_caractere_exclue": 5784, "texte": "aussi, par scepticisme, complexité, une multitude de petites"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 5859, "fin_caractere_exclue": 5925, "texte": "croyances particulières, pour le triomphe des bizarres petits par-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6000, "fin_caractere_exclue": 6010, "texte": "ticuliers."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-05-20-n20-005", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 161, "page_fin": 162, "titre_corps": "Le Congrès international de musique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE CONGRÈS INTERNATIONAL DE MUSIQUE", "ancre_fin": ". Simplification de la notation musicale", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6167, "fin_caractere_exclue": 6202, "texte": "LE CONGRÈS INTERNATIONAL DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6342, "fin_caractere_exclue": 6401, "texte": "Un congrès international de musique aura lieu, pour la pre-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6476, "fin_caractere_exclue": 6523, "texte": "mière fois, à Paris, du 14 au 18 juin prochain."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6601, "fin_caractere_exclue": 6663, "texte": "Voici la nomenclature des questions techniques et autres qui y"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6738, "fin_caractere_exclue": 6756, "texte": "seront discutées :"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6834, "fin_caractere_exclue": 6893, "texte": "I. Généralisation de l'emploi du diapason normal. Étude des"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 6968, "fin_caractere_exclue": 7000, "texte": "moyens de le rendre obligatoire."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 7078, "fin_caractere_exclue": 7136, "texte": "II. Transformation des instruments dits simples en instru-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 7211, "fin_caractere_exclue": 7271, "texte": "ments chromatiques. Définition des instruments chromatiques."}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 7349, "fin_caractere_exclue": 7416, "texte": "III. Y a-t-il utilité à employer la note réelle dans l'écriture mu-"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 7491, "fin_caractere_exclue": 7499, "texte": "sicale ?"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 7577, "fin_caractere_exclue": 7638, "texte": "IV. Emploi d'un signe distinelif accompagnant les clefs de fa"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 7713, "fin_caractere_exclue": 7778, "texte": "ou de sol dans les partitions vocales et instrumentales, pour les"}, {"page_pdf": 171, "page_imprimee": 161, "debut_caractere": 7853, "fin_caractere_exclue": 7884, "texte": "parties s'entendant à l'octave."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "V. Unification des termes employés par les compositeurs dans"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 207, "fin_caractere_exclue": 226, "texte": "l'édition musicale."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 341, "fin_caractere_exclue": 403, "texte": "VI. Régularisation des indications et appareils métronomiques."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 467, "fin_caractere_exclue": 525, "texte": "VII. Utilité d'un appareil enregistreur des mouvements des"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 600, "fin_caractere_exclue": 617, "texte": "œuvres musicales."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 684, "fin_caractere_exclue": 747, "texte": "VIII. Unification de l'orchestration des harmonies et fanfares."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 817, "fin_caractere_exclue": 878, "texte": "IX. Utilité de designer les sons de l'échelle chromatique par"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 924, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "des numéros."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "X. Y a-t-il utilité à reconstituer les maîtrises? Dans le cas de"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1250, "texte": "l'affirmative, quels sont les moyens pratiques pour parvenir à"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1340, "texte": "cette reconstitution?"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1529, "texte": "XI. De l'utilité des écoles de chefs d'orchestre et de la généra-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1599, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "lisation de l'étude de l'instrumentation."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1737, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "XII. De l'utilité du développement des sociétés orphéoniques"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1873, "fin_caractere_exclue": 1930, "texte": "(chorales, symphonies, harmonies, fanfares) et des moyens"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2005, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "d'améliorer leur répertoire."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2208, "texte": "XIII. Étant donnée l'influence que la critique peut exercer sur"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2268, "fin_caractere_exclue": 2335, "texte": "le développement de l'art musical, n'y a-t-il pas lieu d'émettre un"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2439, "texte": "vœu relatif à la manière dont elle s'exerce ?"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2444, "fin_caractere_exclue": 2481, "texte": "XIV. De l'évolution du drame lyrique."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "XV. L'État doit-il jouer, dans les théâtres subventionnés, un"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2548, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "rôle de protecteur à l'égard des œuvres des maîtres tombées dans"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "le domaine public ?"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "XVI. Avantages et inconvénients du tempérament au point de"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2812, "fin_caractere_exclue": 2840, "texte": "vue de la pratique musicale."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 2998, "texte": "XVII. Simplification de la notation musicale."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-05-20-n20-006", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 162, "page_fin": 162, "titre_corps": "Les Maîtres impressionnistes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES MAITRES IMPRESSIONNISTES", "ancre_fin": "e des vacations a produit 213,884 francs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3529, "texte": "LES MAITRES IMPRESSIONNISTES"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "La vente de la collection Blot, qui a eu lieu la semaine dernière"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3903, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "à l'hôtel Drouot, à Paris, a prouvé la faveur croissante qui s'at-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4039, "fin_caractere_exclue": 4102, "texte": "tache aux œuvres des peintres impressionnistes, jadis appréciés"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4178, "fin_caractere_exclue": 4239, "texte": "d'un petit groupe de connaisseurs mais complètement dédaignés"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4317, "fin_caractere_exclue": 4349, "texte": "par la foule des amateurs d'art."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4417, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "J.cs prix atteints par les enchères en disent long sur le revire-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4555, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "ment qui s'est accompli dans les préférences du public. Voici les"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4696, "fin_caractere_exclue": 4708, "texte": "principaux :"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4834, "fin_caractere_exclue": 4892, "texte": "OEUVRES DE GUILLAUMIN. — L'Ile Besse, 3,900 francs; Soleil"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4970, "fin_caractere_exclue": 5031, "texte": "cmichan/ à Charenton, 3,800 francs; La Marmite, 1,300 francs;"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5106, "fin_caractere_exclue": 5160, "texte": "Gelée blanche à Crozant, 3,300 francs; La Sablonnière,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "2,800 francs; L'Abside de Noire-Daine, 1,500 francs; La Bar-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5439, "texte": "rière, 1,050 francs; La Roche de l'Echo à Crozant, 1,500 francs;"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5511, "fin_caractere_exclue": 5549, "texte": "Cataracte sur la Creuse, 1,650 francs."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5707, "texte": "OEUVRES DE JONGKI.ND. — Boulevard Montparnasse, effet de"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5785, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "nuit, 2,000 francs; Rue du Faubourg-Saint-Jacques l'hiver,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5920, "fin_caractere_exclue": 5970, "texte": "2,400 francs; Une Rue à Saint-André, 1,600 francs."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6064, "fin_caractere_exclue": 6118, "texte": "OEUVRES D'ALBERT LEBOURG. — Pont-du-Château, Auvergne,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6198, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "2.020 francs."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6338, "fin_caractere_exclue": 6395, "texte": "OKUVBES DE LÉPINE. .— Le Pont-Royal, 2,200 francs ; Canal"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6429, "fin_caractere_exclue": 6489, "texte": "à Paris, H,000 francs; Le Mariage de saint Etienne du. Mont,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6490, "fin_caractere_exclue": 6503, "texte": "2,450 francs."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6506, "fin_caractere_exclue": 6554, "texte": "OEUVRES DE MANET. — Les Drapeaux (30 juin 1878),"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6619, "fin_caractere_exclue": 6632, "texte": "3,500 francs."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6635, "fin_caractere_exclue": 6691, "texte": "OEUVRES DE CLAUDE MONET. — Canal à Amsterdam, 5,300 fr.;"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6769, "fin_caractere_exclue": 6830, "texte": "Débâcle de la Seine à Vétheuil, 5,600 francs; Sainte-Adresse,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6904, "fin_caractere_exclue": 6962, "texte": "temps gris clair, 4,100 francs; Jardin et Roses trémières,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7042, "fin_caractere_exclue": 7098, "texte": "2,700 francs; Coucher de soleil sur l'eau, 3,050 francs."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7182, "fin_caractere_exclue": 7236, "texte": "OEUVRES DE Mme BERTHE MORISOT. — Mélancolie, 8,000 fr."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7276, "fin_caractere_exclue": 7325, "texte": "OEUVRES DE CAMILLE PISSARRO. — Coteaux du Védnet,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7412, "fin_caractere_exclue": 7470, "texte": "3,100 francs; Le Pont de Rouen par un effet de brouillard,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7515, "fin_caractere_exclue": 7574, "texte": "2,000 francs; Vue de Pontoise, 1,150 francs; Soleil levant,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7651, "fin_caractere_exclue": 7664, "texte": "2,250 francs."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7794, "fin_caractere_exclue": 7846, "texte": "OEUVRES DE RENOIR. — Au jardin, deux femmes assises,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7930, "fin_caractere_exclue": 7971, "texte": "5,200 francs; La> Dormeuse, 5,000 francs."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8068, "fin_caractere_exclue": 8120, "texte": "OEUVRES DE SISLEY. — Soleil de pintemps, tournant du"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8204, "fin_caractere_exclue": 8263, "texte": "Loing, 11,600 francs; Le Loing à Moret, 9,050 francs; Prin-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8340, "fin_caractere_exclue": 8403, "texte": "temps pluvieux, 3,700 francs ; Coup de vent du sud-ouest, effet"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8479, "fin_caractere_exclue": 8539, "texte": "du matin, Angleterre, 2,500francs; Les Sablons, 1,700francs;"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8558, "fin_caractere_exclue": 8610, "texte": "Faisan, 2 050 francs; Le Loing à Moret, 1,400francs."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8614, "fin_caractere_exclue": 8662, "texte": "ŒUVRES DE BOUDIN. — Les Pêcheuses, 3,200 francs."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "OEUVRES DE CÉZANNE. — Sur la rive, automne, 1,800 francs;"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "La Maison au-dessus de la vallée, 5,100 francs; Fleurs et"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 409, "fin_caractere_exclue": 462, "texte": "Fruits, 2,000 francs; L'Estaque, Toulon, 1,000francs."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 537, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "Les pastels, aquarelles et dessins ont également été très dis-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 679, "texte": "putés :"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 755, "fin_caractere_exclue": 812, "texte": "OEUVRES DE DEGAS. — La toilette, 4,050 francs; Danseuses,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 923, "texte": "2,000 francs; Le Coucher, 1,805francs."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1052, "texte": "OEUVRES DE MANET. — L a Femme à la mantille, 1,500 fr."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "OEUVRES DE PISSARRO. — La Gardeuse d'oies, matin, 1,500 fr."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1318, "texte": "OEUVRES DE RENOIR. — Femme à sa toilette, 1,000 francs."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1394, "fin_caractere_exclue": 1459, "texte": "La collection Blot renfermait, outre les toiles impressionnistes,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1598, "texte": "d'autres œuvres qui ont été poussées à de hauts prix : L'Enfant au"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1671, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "chien, de Carrière, a été vendu 13,000 francs. Les plâtres de"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "Carriès ont été vendus ainsi qu'il suit : Ioys Labbé, 2,100 francs;"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 1945, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "L'Évêque,^,S^O(rSincs;LeRoiMidas. 1,500 francs; xxneNymphe,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2077, "fin_caractere_exclue": 2140, "texte": "à l'aquarelle, de Fantin-Latour, a été adjugée 3,150 francs; un"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2213, "fin_caractere_exclue": 2267, "texte": "dessin de Daumier, Chevaux et cavaliers, 1,100 francs."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2343, "fin_caractere_exclue": 2393, "texte": "L'ensemble des vacations a produit 213,884 francs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-05-20-n20-007", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 162, "page_fin": 162, "titre_corps": "François Binjé", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "F R A N Ç O I S BI]\\ r .ïÉ", "ancre_fin": "et profonds regrets", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2658, "texte": "F R A N Ç O I S BI]\\ r .ïÉ"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "La mort du paysagiste François Binjé, décédé subitement à"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 2884, "fin_caractere_exclue": 2948, "texte": "Schaerbeek, le 10 mai dernier, dans sa soixante-cinquième année,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3083, "texte": "a profondément attristé le monde artiste où la personnalité du"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3156, "fin_caractere_exclue": 3220, "texte": "peintre était sympathique et populaire entre toutes. Après avoir"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3355, "texte": "débuté il y a quelque vingt-cinq ans comme amateur, il s'était"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3428, "fin_caractere_exclue": 3490, "texte": "rapidement acquis une renommée d'aquarelliste qui le mit bien-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3563, "fin_caractere_exclue": 3627, "texte": "tôt au rang de nos spécialistes les plus en vue. 11 fut classé à"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "côté de Stacquet, d'Uytterschaut. de Cassiers, et partagea leurs"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3837, "fin_caractere_exclue": 3902, "texte": "succès aux expositions de la Société des Aquarellistes, du Cercle"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 3975, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "artistique, aux Salons triennaux et aux expositions étrangères."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4177, "texte": "Il avait un sentiment personnel, pénétrant et fin de la nature,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "dont les colorations somptueuses elles harmonies sonores le sédui-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "saient particulièrement."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4489, "fin_caractere_exclue": 4554, "texte": "Il tenta avec succès, il y a quelques années, de transporter dans"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4627, "fin_caractere_exclue": 4695, "texte": "les pratiques de la peinture à l'huile les dons naturels qu'il avait"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4768, "fin_caractere_exclue": 4830, "texte": "exclusivement appliqués antérieurement aux procédés de l'aqua-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "relle et de la gouache. Ses premiers essais reçurent un accueil si"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5042, "fin_caractere_exclue": 5105, "texte": "favorable qu'il se partagea désormais entre les deux genres. Et"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5178, "fin_caractere_exclue": 5236, "texte": "l'on peut voir, au Musée moderne, un paysage à l'huile qui"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5309, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "atteste la sincérité de vision et l'habileté manuelle du peintre."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5447, "fin_caractere_exclue": 5509, "texte": "Deux de ses meilleures aquarelles figurent, en ce moment, à la"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5582, "fin_caractere_exclue": 5647, "texte": "section belge des Beaux-Arts à l'Exposition universelle de Paris."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5723, "fin_caractere_exclue": 5784, "texte": "Malgré les succès qu'il remporta comme peintre, M. Binjé con-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5857, "fin_caractere_exclue": 5919, "texte": "serva au ministère des chemins de fer le poste d'inspecteur de"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 5992, "fin_caractere_exclue": 6061, "texte": "direction auquel il s'était élevé. Et c'était, dans la vie privée, un"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6134, "fin_caractere_exclue": 6197, "texte": "homme de relations aimables et charmantes, une nature sensible,"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6270, "fin_caractere_exclue": 6335, "texte": "cultivée, très distinguée dont lafinprématurée cause d'universels"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6408, "fin_caractere_exclue": 6428, "texte": "et profonds regrets."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-05-20-n20-008", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 162, "page_fin": 163, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHKOJNIQU£", "ancre_fin": "titut, Loncgott, Gunnersbury, Londres, W", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6595, "fin_caractere_exclue": 6618, "texte": "\"PETITE      CHKOJNIQU£"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6708, "fin_caractere_exclue": 6768, "texte": "Les nouvelles acquisitions de l'État : L'Embouchure de l'Es-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6841, "fin_caractere_exclue": 6903, "texte": "caut, par Alfred Verwée, et La Forge, par Joseph Stevens, sont"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 6976, "fin_caractere_exclue": 7041, "texte": "exposées au Musée, sur chevalets, dans la salle des Ecoles étran-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7114, "fin_caractere_exclue": 7179, "texte": "gères, avec le tableau d'Alfred Stevens, Fleurs d'automne, offert"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7252, "fin_caractere_exclue": 7273, "texte": "par M. Ch.-L. Cardon."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7349, "fin_caractere_exclue": 7411, "texte": "Ces trois toiles apportent au Musée un élément de réel intérêt"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7484, "fin_caractere_exclue": 7514, "texte": "et de haute valeur artistique."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7590, "fin_caractere_exclue": 7650, "texte": "Annonçons, a propos des achats de l'État, que le Département"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7723, "fin_caractere_exclue": 7790, "texte": "des Beaux-Arts vient de faire choix de trois belles toiles de Théo-"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 7863, "fin_caractere_exclue": 7929, "texte": "dore Baron à l'exposition rétrospective de ce peintre actuellement"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8002, "fin_caractere_exclue": 8064, "texte": "ouverte au Cercle artistique de Bruxelles. L'une représente un"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8137, "fin_caractere_exclue": 8203, "texte": "bord de rivière dans une tonalité fine el nacrée qui fait songer à"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8276, "fin_caractere_exclue": 8339, "texte": "Daubigny; une autre, une dune campinoise, superbe de couleur et"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8412, "fin_caractere_exclue": 8478, "texte": "de style; la troisième, de dimensions plus restreintes, un paysage"}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8551, "fin_caractere_exclue": 8557, "texte": "boisé."}, {"page_pdf": 172, "page_imprimee": 162, "debut_caractere": 8685, "fin_caractere_exclue": 8750, "texte": "Une averse de rosettes et de croix s'est abattue sur la Belgique,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "Comme les artistes et même les hommes de lettres en ont reçu"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "de rouges éclaboussures, signalons les points sur lesquels l'ondée"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 404, "fin_caractere_exclue": 463, "texte": "a sévi avec Je plus d'intensité. Sur le territoire musical,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 464, "fin_caractere_exclue": 519, "texte": "MM. Ysaye et Thomson sont promus officiers, de même que"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 601, "fin_caractere_exclue": 663, "texte": "M. Tinel. Quelques professeurs du Conservatoire et membres des"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 737, "fin_caractere_exclue": 794, "texte": "jurys de concours — qui n'ont pas volé leur décoration! —"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 877, "fin_caractere_exclue": 933, "texte": "reçoivent la croix : MM. Gurickx, Wouters, Mlle Tordeus,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 964, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "MM. Ermel, Mestdagh, etc. On parait avoir oublié M. Van Hout."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "11 y a aussi M. Flon, chef d'orchestre à la Monnaie ; en province,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1277, "texte": "MM. Smit, Musin, Warlimont, Deprez, etc."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1437, "texte": "Dans le domaine de la peinture, la rosette échoit à MM. Stob-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1510, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "baerts, Stru\\s et De Cork, ainsi qu'à M. Ch -L. Cardon. Sont"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1645, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "nommes chevaliers : MM. Delvin, Laermans, Copman, Luyten,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1778, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "Richir, H. Baes. L'architecture a deux représentants dans la pro-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1844, "fin_caractere_exclue": 1908, "texte": "motion : MM. Akker et Boveroulle. Et les amateurs d'art, organi-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "sateurs de Salons, ne sont pas oubliés : MM. F. Scribe, de Gand,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "0. Schellekens, de Termonde, et Raeymakers, de Mons, sont"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "créés chevaliers."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "Dans le monde des lettres, signalons la décoration de Maurice"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2526, "fin_caractere_exclue": 2593, "texte": "Maeterlinck, de Jules Leclercq et celle de nos confrères L. Solvay,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2616, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "H. Van Doorslaer, G. Van Zype, F. Hecq et Eugène Gilbert."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2736, "texte": "Le comique se mêle à l'affaire : Il paraît que M. Leclercq,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2878, "texte": "voyageur éméritre, magistrat, homme de lettres et académicien,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 3022, "texte": "avait été déjà crucifié en l'une ou l'autre de ces qualités multiples,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3088, "fin_caractere_exclue": 3149, "texte": "précédemment. Deux croix pour un seul homme, c'est beaucoup !"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3225, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "On pourrait peut-être le nommer officier?"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3481, "fin_caractere_exclue": 3542, "texte": "M. Boborykine, le célèbre romancier russe, fera demain lundi,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3621, "fin_caractere_exclue": 3687, "texte": "à 8 h. 1/2, à l'Institut des hautes éludes,une conférence : L'Evo-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3705, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "lution du roman russe."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "L'œuvre de M. Uoborykine est déjà très considérable. Il a"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4039, "texte": "publié une vingtaine de romans parmi lesquels Vassili Tetkin,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4108, "fin_caractere_exclue": 4172, "texte": "qui traite de la question ouvrière. Il a en outre fait jouer des"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4214, "fin_caractere_exclue": 4275, "texte": "pièces de théâtre qui lui ont valu, cette année même, de très"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4276, "fin_caractere_exclue": 4339, "texte": "grands succès. Ce sont les questions contemporaines surtout qui"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4411, "fin_caractere_exclue": 4474, "texte": "le préoccupent. Ses tendances sont scientifiques, positivistes."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4552, "fin_caractere_exclue": 4609, "texte": "La conférence aura lieu 28, rue de Ruysbroeck. S'adresser"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "SI, rue di s Mininus, pour < blenir une invitation."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4696, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "Signalons, en outre, les conférences données à l'Université"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4831, "fin_caractere_exclue": 4899, "texte": "nouvelle, les jeudis et samedis, à 8 h. 1/2 (28, rue de Ruysbroeck),"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4968, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "par M. Kovalevskv sur la Fin des régimes aristocratiques; et"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5081, "fin_caractere_exclue": 5144, "texte": "le vendredi à 8 h. 1/2 (21, rue des Minimes), par M. Morice sur"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5171, "texte": "la Psychologie esthétique."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5287, "fin_caractere_exclue": 5347, "texte": "La souscription ouverte pour ériger un monument à la mémoire"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5478, "texte": "de Joseph Dupont a produit jusqu'à ce jour 5.000 francs"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5561, "fin_caractere_exclue": 5621, "texte": "environ, mais toutes les listes ne sont pas encore rentrées."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5703, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "Au produit total de la souscription viendra s'ajouter le mon-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5833, "fin_caractere_exclue": 5897, "texte": "tant de la recette d'une grande fêle musicale que comptent orga-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5969, "fin_caractere_exclue": 6034, "texte": "niser, en l'honneur de Dupont, les nouveaux directeurs de la Mon-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6103, "fin_caractere_exclue": 6141, "texte": "naie, au début de la saison prochaine."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6380, "fin_caractere_exclue": 6442, "texte": "Pour rappel, mercredi prochain, à 8 heures du soir, au théâtre"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6461, "fin_caractere_exclue": 6526, "texte": "de la Monnaie, répétition générale du quatrième concert populaire"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6596, "fin_caractere_exclue": 6658, "texte": "sous la direction de Hans Richter. Au programme : Ouverture du"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6726, "fin_caractere_exclue": 6783, "texte": "Vaisseau fantôme; prélude de Parsifal; Vénusberg ; marche"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6855, "fin_caractere_exclue": 6915, "texte": "funèbre du Crépuscule des Dieux; Septième symphonie de Beet-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6916, "fin_caractere_exclue": 6922, "texte": "hoven."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7054, "fin_caractere_exclue": 7107, "texte": "Le concert aura lieu le jeudi 24, à 8 heures du soir."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7193, "fin_caractere_exclue": 7244, "texte": "Places chez Schott frères, Montagne de la Cour, 56."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7469, "fin_caractere_exclue": 7529, "texte": "La quatrième séance historique de César Thomson aura lieu au"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7599, "fin_caractere_exclue": 7665, "texte": "Conservatoire, demain lundi, à 2 heures de l'après-midi. Elle sera"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7740, "fin_caractere_exclue": 7803, "texte": "donnée avec le concours de Mme Emma Birner, cantatrice, et con-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7837, "fin_caractere_exclue": 7888, "texte": "sacrée à l'audition des œuvres de maîtres modernes."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7892, "fin_caractere_exclue": 7956, "texte": "La section des arts du Cercle artistique et littéraire de Gand a"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8026, "fin_caractere_exclue": 8080, "texte": "élu M. Armand Heins comme président en remplacement de"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8168, "fin_caractere_exclue": 8228, "texte": "M. Je m Delvin, démissionnaire. M. Rodolphe De Saegher a été"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8229, "fin_caractere_exclue": 8246, "texte": "nommé secrétaire."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8518, "fin_caractere_exclue": 8577, "texte": "Le ihéâtre Molière annonce pour samedi prochain la première"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8655, "fin_caractere_exclue": 8716, "texte": "représentation de Plus que Reine, le drame historique d'Emile"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "Bergerat, qui a fait sensation l'hiver dernier à Paris par sa"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 403, "texte": "saisissante évocation de la vie intime de Napoléon."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 541, "fin_caractere_exclue": 600, "texte": "L'exposition des œuvres de Rodin au Cours la Reine ne s'ou-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 674, "fin_caractere_exclue": 736, "texte": "vrira que le 1 er juin. Le banquet que se proposent d'offrir à"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 810, "fin_caractere_exclue": 876, "texte": "l'illustre statuaire ses amis et admirateurs se trouve donc égale-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 963, "texte": "ment ajourné."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1100, "texte": "Annonçons à ce propos que la Plume, dont M. Karl Boès vient"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1174, "fin_caractere_exclue": 1236, "texte": "de prendre la direction, va publier un numéro exceptionnel, en"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1310, "fin_caractere_exclue": 1372, "texte": "plusieurs fascicules, consacré à Rodin. Au sommaire de ce très"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1446, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "artistique périodique nous relevons (livraison du 1 er mai) les"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1583, "fin_caractere_exclue": 1644, "texte": "noms d'Emile Verhaeren, A. Retté, Jean Lorrain, H. Baltaille,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1777, "texte": "M. de Faramond, M. Beaubourg, A. Fontainas, A. Vockel, etc."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1981, "texte": "L'Exposition annuelle des Beaux-Arts à Spa s'ouvrira, dans la"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2123, "texte": "salle de la nouvelle Académie, le 1 er juillet. Elle sera close dans"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2197, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "la deuxième quinzaine de septembre. Les œmrres destinées au"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2390, "texte": "Salon devront être remises du 1er au 20 juin à la Commission"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2464, "fin_caractere_exclue": 2525, "texte": "directrice, dont le président est M. A. Body et le secrétaire"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2599, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "M. Louis Sosset."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2815, "texte": "M. L. Soullié vient de faire paraître le premier volume, consacré"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 2889, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "à Troyon, d'un ouvrage intitulé Les Grands peintres aux ventes"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3087, "texte": "publiques et contenant le ruievé général des iruvres de chaque"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3161, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "maître (peintures, pastels, aquarelles, dessins) ayant passé en"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "ventes publiques, avec les prix atteints."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3416, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "Une notice biographique, des reproductions etc., compléteront"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3620, "texte": "le texte. Le prix est, sur alfa, de 25 francs le volume, de 50 francs"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3704, "texte": "sur japon."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "Le deuxième volume sera consacré à Millet, le troisième à Jules"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "Dupré. Puis viendront successivement Corot, Daubignv, Diaz,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4051, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "Th. Rousseau, Rosa Bonheur, Courbet, Decamps, Fromentin,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4213, "texte": "Jongkind, Manet, Alarilhat, etc."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4351, "fin_caractere_exclue": 4410, "texte": "La municipalité de Paris vient de donner le nom de Puvis de"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4484, "fin_caractere_exclue": 4548, "texte": "Chavannes à une voie nouvelle destinée à réunir la rue Ampère au"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4622, "fin_caractere_exclue": 4640, "texte": "boulevard Pereire."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4768, "fin_caractere_exclue": 4830, "texte": "Le Cloître sera représenté à Londres en juin sous la direction"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 4904, "fin_caractere_exclue": 4967, "texte": "de M. Robertson et avec la mise en scène artistique et luxueuse"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5041, "fin_caractere_exclue": 5080, "texte": "habituelle aux grands théâtres anglais."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5221, "fin_caractere_exclue": 5283, "texte": "Le jugement du prix de la ville de Nancy (2e concours biennal)"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5357, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "a été rendu dernièrement. Le jury, composé de MM. P. de Bréville,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5496, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "A. Guilmant, A. Messager, Guy Ropartz, G. Vallin et P. Vidal, et"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5699, "texte": "réuni sous la présidence de M. Vincent d'Indy, a décidé qu'il n'y"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5773, "fin_caractere_exclue": 5832, "texte": "avait pas lieu de donner le prix; il a décerné une première"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 5906, "fin_caractere_exclue": 5968, "texte": "mention — et une somme de 200 francs — h l'œuvre de M. Gabriel"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6042, "fin_caractere_exclue": 6102, "texte": "Dupont : Jour d'été et une deuxième mention à M. Ed L'Enfant"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6176, "fin_caractere_exclue": 6237, "texte": "pour sa Marche funèbre (2e partie du poème symphonique Rêve)."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6311, "fin_caractere_exclue": 6377, "texte": "Ces deux partitions seront exécutées aux concerts du Conservatoire"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6451, "fin_caractere_exclue": 6460, "texte": "de Nancy."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6537, "fin_caractere_exclue": 6595, "texte": "Parmi les manuscrits réservés après un premier examen mais"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6669, "fin_caractere_exclue": 6724, "texte": "qui n'ont pu obtenir la majorité des suffrages, ceux de"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6798, "fin_caractere_exclue": 6854, "texte": "MM. Schmitt, Woollett et Bogéont été les plus remarqués."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 6992, "fin_caractere_exclue": 7050, "texte": "La deuxième année des Maîtres du dessin sera consacrée aux"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7124, "fin_caractere_exclue": 7190, "texte": "dessins français du siècle à l'Exposition universelle. Les abonnés"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7264, "fin_caractere_exclue": 7325, "texte": "recevront donc, durant l'année 1900, une publication qui sera"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7399, "fin_caractere_exclue": 7466, "texte": "tout à la fois d'actualité puisque les éléments en seront empruntés"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7540, "fin_caractere_exclue": 7598, "texte": "à l'Exposition, et qui répondra en même temps au programme"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7672, "fin_caractere_exclue": 7739, "texte": "que la maison Chaix a tracé en éditant ee recueil à la fois contem-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7813, "fin_caractere_exclue": 7836, "texte": "porain et rétrospectif."}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 7966, "fin_caractere_exclue": 8025, "texte": "Aux sourds — Une dame riche, qui a été guérie de sa surdité"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8099, "fin_caractere_exclue": 8167, "texte": "et de bourdonnements d'oreille par les tympans artificiels de l'Ins-"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8302, "fin_caractere_exclue": 8372, "texte": "t i t u t Nicholson, a remis à cet institut la somme de 25,000 francs,"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8446, "fin_caractere_exclue": 8514, "texte": "afin que toutes les personnes sourdes qui n'ont pas les moyens de se"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8588, "fin_caractere_exclue": 8654, "texte": "procurer les tympans puissent les avoir gratuitement. — S'adresser"}, {"page_pdf": 173, "page_imprimee": 163, "debut_caractere": 8728, "fin_caractere_exclue": 8777, "texte": "à l'Institut, Loncgott, Gunnersbury, Londres, W ."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-05-20-n20-009", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 164, "page_fin": 164, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'^IE^T", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM 3t, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 27, "fin_caractere_exclue": 34, "texte": "L'^IE^T"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 62, "fin_caractere_exclue": 78, "texte": ":M:O:D:E:R,:CT:E"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 128, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "VINGTIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 257, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 259, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 463, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 464, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "d ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 581, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "lecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 812, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 813, "fin_caractere_exclue": 931, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 932, "fin_caractere_exclue": 1039, "texte": "premières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1040, "fin_caractere_exclue": 1159, "texte": "ventes dobjets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. 11 est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1160, "fin_caractere_exclue": 1224, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1242, "fin_caractere_exclue": 1269, "texte": "PRIX D'ABONNEMENT j ^ a . e"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1320, "fin_caractere_exclue": 1343, "texte": "j g£               ~ »\""}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1392, "texte": "BEC A U E R"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1399, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "SUCCURSALE :                               MAISON PRINCIPALE                                       SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1606, "texte": "9, g a l e r i e du Roi,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1618, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, 10"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1644, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "1-3, pi. de Brouckère"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1705, "fin_caractere_exclue": 1722, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1754, "fin_caractere_exclue": 1787, "texte": "Agences dans toutes l e s villes."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1788, "fin_caractere_exclue": 1907, "texte": "Eclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "AU MOYEN D'UN SEUL FOYER"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 1988, "fin_caractere_exclue": 2013, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Expert"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2052, "fin_caractere_exclue": 2058, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2064, "fin_caractere_exclue": 2103, "texte": "86, rue de la Montagne, 86, & Bruxelles"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2115, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2220, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "GUNTHBR"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2346, "texte": "Bruxelles, 6 , r u e T h é r é s i e n n e , 6"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2365, "fin_caractere_exclue": 2384, "texte": "ANCIENS ET MODERNES"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2568, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2644, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "de F. ROPS et Odilon REDON,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2792, "fin_caractere_exclue": 2826, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2899, "fin_caractere_exclue": 2907, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 3005, "texte": "Affiches illustrées en épreuves d'état"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "ÉDITIONS SES ŒUVRES DE :"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3052, "fin_caractere_exclue": 3097, "texte": "MALLARMû, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3101, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "J . S c h a v y e , relieur, 13, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "Noode. Reliures ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'ar-"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "moiries belges et étrangères."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 2925, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "EXPORTATION                   ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3330, "fin_caractere_exclue": 3341, "texte": "!SN;LEMBRE&"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3443, "texte": "$ BRUXELLES! 17. WENUE LOIflSE»'"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3447, "fin_caractere_exclue": 3459, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3531, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3633, "fin_caractere_exclue": 3642, "texte": "1 9e t 21"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3711, "texte": "•D\"DTTVT7T T 17Q"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "» rue du Midl"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3818, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "JDn.UAlJ/i-rL»r!/0 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3884, "texte": "BLANC"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3930, "texte": "EX A M E U B L E M E N T"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 3936, "fin_caractere_exclue": 4001, "texte": "Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4021, "fin_caractere_exclue": 4057, "texte": "Couvertures, Couvre-lits et Edredons"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4103, "fin_caractere_exclue": 4120, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4122, "fin_caractere_exclue": 4195, "texte": "Tentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc."}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4213, "fin_caractere_exclue": 4253, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4281, "fin_caractere_exclue": 4301, "texte": "AMETJBLEME1TTS D'ART"}, {"page_pdf": 174, "page_imprimee": 164, "debut_caractere": 4347, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 3t, rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 167, "texte": "VINGTIÈME ANNÉE. — N° 20.                                 LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                                  DIMANCHE 20 MAI 1900.\n\n\n\n\n   L'ART                                     PARAISSANT                   L E DIMANCHE\n\n\n\n         REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                  Comité de rédaction t OCTAVB MAUS — EDMOND PICARD — EMILB VERHAEREN\n\n      A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                         Adresser toutes les communications à\n              L'ADMINISTRATION GÉNÉRALB DB l'Art Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , Bruxelles.\n\n\n\n\n                                                                           l'histoire de l'art, son nom est illustré par Ansuino,\n                           {SOMMAIRE                                       collaborateur de Mantegna, et par Melozzo, l'un des\n                                                                           artistes les plus distingués de ce merveilleux xv* siècle.\n   NOTES SUR LBS PRIMITIFS ITALIENS. Melozzo      da Forli. — L ' A R T       Et c'est chose touchante, en vérité, de voir avec quel\n AU PARLEMENT. — D E L'INFLUENCE EN LITTÉRATURE. — L E CONGRÈS             soin pieux et reconnaissant, cette petite cité rend hom-\n INTERNATIONAL   DE MUSIQUE.      LES MAITRES IMPRESSIONNISTES. —\n FRANÇOIS BINJÉ. — PETITE CHRONIQUE.\n                                                                           mage à ces célébrités locales. Sa sollicitude entretient un\n                                                                           musée modeste et charmant. Peu de visiteurs le fré-\n                                                                           quentent, car il n'est point prévu aux itinéraires banals\n                                                                           des touristes et pourtant quelques tableaux de prix y\n                                                                           sont conservés. Mais ce qui en constitue surtout l'attrait\n       Notes sur les Primitifs italiens(1).                                et l'aspect émouvant, c'est la façon dont il s'emplit de la\n                                                                           gloire de Melozzo. L'enfant de Forli n'y a guère laissé\n                  MELOZZO DA FORLI (2)                                     Italie lui a infligé, comme partout, un boulevard Gari-\n   Forli est une petite bourgade de province, entre Flo-                   baldi et une place Victor-Emmanuel, et l'ancienne\n rence et Ravenne, sans grande originalité. La moderne                     ne lui a guère laissé de monuments notables. Mais dans\n   (1) Voyez dans l'Art moderne, en 1891, n° 47, GIOTTO; n° 49, MA-        n° 135. Portrait d'enfant, en rouge, de profil (d'après Bercnson); —\n 6OL1N0 DA PANICALE; n°* 51 et 52, OENTILE DA FABRIANO; en 1892,           galerie Barberini Frédéric d'Urbin en armure (1476). — LORETO.\n n<>» 31 et 32, PISANBLLO; n° 38, ORIOLO, n° 44, L'INCONNU DB FRANC-       Sacristie de l'église de la Casa Santa. Fresques. Prophètes, Anges,\n FORT; en 1894, n»8 36, 40 et 44, PIERO DELLA FRANCESCA; en 1897,          Entrée à Jérusa'em. Cavalcaselle et Berenson attribuent cette der-\n n°« 45, 46 et 47, L'ANGELICO; en 1898, n<>» 34, 36 et 37, BENOZZO GOZ-    nière œuvre à l'élève de Melozzo, Marco Palmezzano.) — CITTA DI\n ZOLI; n° 48, G. et L SALIMBENI; en 1899, n 01 46 et 47, BOCCATI DA        CASTELLO. Musée. Buste du Christ (d'après Schmarsow) — MATE-\n CAMERINO ; en 1900, n° 6, BENEDBTTO BONFIGLI.                             UCA. Vierge avec saint François et sainte Cath/^riae. Cet ouvrage\n    (2) 1438-1494.                                                         est signalé dans l'inventaire dressé en 1861 pour compte du gouver-\n    ŒUVRES. — FORLI, Musée. Pesta-pepe. — ROME. Vatican.                   nement italien par Morelli et Cavalcaselle. Je ne sais où il se trouve\n Sixte IV recevant, entouré de tes neveux, Vhommage du biblio-             actuellement. Le cicérone l'attribue à Palmezzano. — LONDRES.\n thécaire Platina (1478 ; — Quirinal. Christ bénissant ; — Sacristie       National Gallery, n os 755 et 756. La Rhétorique ; La Musique. —\n de Saint-Pierre. Anges musiciens, Apôtres et Chérubins (fragments,        WINDSOR. CollectiDii de la Reine Le duc Frédéric d'Urbin, son\n de même que l'œuvre précédente, de fresques peintes, vers 1472            fils Guidobaldo et Vict. de Feltre. — BERLIN. Musées royaux, n°* 54\n ou quelques années plus tard, pour la coupole de l'église Santi Apos-     et 54A. La Dialectique ; L'Astronomie; — collection A. von Becke-\n toli; —église Santa M tria sopra Mioerva. Le Christ juge du monde         rath. Deux portraits d'hommes, dessins (d'après Schmarsow). —\n (d'après Burckhardt-Bode ; — église Saint-Marc, figures de saints,        Les œuvres de Londres et de Berlin sont contestées à Melozzo par\n fresques, très abîmées (d'après Schmarsow); — galerie Colonna,            certains critiques; elles faisaient partie d'un ensemble, plus consi-\n"}, {"page_pdf": 168, "texte": "158                                                         LART            MODERNE\n\n\nde ses œuvres, cependant : il n'y plus que là que le                          collaboration de Melozzo avec son élève Palmezzano.\nPesta pepe, un garçon qui pile du poivre en un mortier                        Et l'on y retrouve de satisfaisantes photographies des\net qui après avoir été jadis l'enseigne de quelque                            fragments de ces ensembles grandioses que Melozzo\nboutique, est aujourd'hui fort délabré et de médiocre                         peignit à Rome et à Urbin. Car, s'il est né à Forli et y\nintérêt.                                                                      revint mourir, c'est surtout dans la cité des papes et à\n   Mais dans des vitrines, de bonnes photographies,                           la cour du duc Frédéric que Melozzo passa son existence\nheureuseusement disposées et étiquetées, évoquent toutes                      honorée. Sa vie est simple et exempte d'incidents; elle est,\nles autres œuvres connues et permettent une approxi-                          à certains égards, sobre et digne comme l'œuvre même.\nmative reconstitution de ce vaste labeur dispersé. C'est                         Vers 1472, on le trouve à Rome. D'où venait-il? Ce\nlà, à mon sens, une méthode excellente et que les petites                     qu'il fit auparavant? De quels maîtres il apprit les rudi-\nvilles qui ont, de même, à magnifier la mémoire d'un                          ments du métier? Cela reste obscur.\ncitoyen fameux, devraient plus souvent employer. L'on                            Le cardinal Riario, neveu du pape Sixte IV, le\ncrée ainsi des stations bienfaisantes et fécondes, parti-                     charge de décorer à fresque l'église des Saints-Apôtres.\nculièrement propices à l'étude, où rien ne vient distraire                    Il réalise là des tours de force de perspective et de\nd'un objet unique l'émotion désirable. Ailleurs, la curio-                    raccourci qui enthousiasment les contemporains pour\nsité s'éparpille, quoi qu'on lasse; trop d'impressions se                     qui ces habiletés étaient des innovations surprenantes.\nsuperposent et s'effacent dans le souvenir ; c'est, à Lon-                    Il est favori du pape et signe pictor papalis. Il est un\ndres ou à Berlin, le pêle-mêle des chefs-d'œuvre entas-                       des premiers membres de l'Académie de Saint-Luc. Il\nsés dans les musées; à Rome, la distraction des archi-                        peint à fresque, au Vatican, le bibliothécaire Platina\ntectures et tous les chuchotements infinis du passé ; à                       rendant hommage au pape Sixte IV entouré de ses\nLorette, le grand paysage, la mer bleue et la montagne,                       neveux. Il décore la sacristie de Lorette.\net, dans la ville, la ferveur étrange et bariolée des foules                     A la mort de son protecteur, il se retire à la cour\npèlerinantes. Mais là-bas, dans ce petit musée de Forli,                      d'Urbin où il a pu connaître et revoir Piero délia\nsi tranquille, si désert, l'on est vraiment placé à souhait                   Francesca, Justus van Gent, Giovanni Santi. Il paraît\npour réfléchir sur l'œuvre et sur l'artiste. Le temps                         avoir joui d'un grand crédit auprès du prince qui lui\nm'a manqué pour m'assurer si le directeur de cette gale-                      confia d'importants travaux de décoration du magni-\nrie avait eu soin d'y placer la considérable et décisive                      fique palais ducal.\nmonographie de Schmarsow et mettre ainsi à la dispo-                             Son œuvre, déjà peu abondante, ne nous est arrivée\nsition des amis du peintre tous les intruments de cri-                        que fragmentaire et mutilée. L'église des Saints-Apôtres\ntique et d'investigation. Si l'on y a pensé, il faudra pro-                   a été démolie en 1711 et l'on n'a pu sauver que les mor-\nclamer qu'à Forli on a le vif sentiment de l'hygiène de                       ceaux qui se trouvent aujourd'hui à Saint-Pierre et au\nl'admiration.                                                                 Quirinal. Les peintures d'Urbin sont éparses à tra-\n   On y revient donc, dans ce musée solitaire, après                          vers l'Europe et certaines paraissent avoir subi des\n une promenade dans la ville qui ne doit point avoir bien                     restaurations compromettantes. Nous ne pouvons donc\nchangé depuis quatre cents ans, où les mêmes cloches                          plus apprécier ces plafonnements que Giovanni Santi\nchantent et scandent à nos oreilles les heures qu'elles                       exaltait dans ses vers. Au reste, ces artifices de métier,\nmarquèrent à Melozzo, après une visite aux fresques de                        comme il arrive toujours, ont été vite imités et dépas-\nl'église Saint-Jérôme, dans lesquelles la noblesse de                         sés et, heureusement, Melozzo s'impose à nous par\ncertaines figures permet d'accepter l'hypothèse d'une                         d'autres qualités que par l'habileté technique.\n                                                                                 Il a l'élégance virile et la douceur fastueuse. Il appar-\ndérable peut-être, exécuté, vers 1480, pour la décoration du palais du\nduc Frédéric d'Urbin; — quant aux oeuvres de Windsor et de la                 tient aux Ombriens par le charme pur de ses figures\ngalerie Barberini, on croit qu'elles faisaient partie d'une autre déco-       d'anges, le ruissellement de leurs cheveux blonds, le\nration analogue. — Le cicérone signale, comme ayant été, partielle-\nment au moins, exécutées par Melozzo, toujours pour le palais                 chiftonnement des tuniques légères aux rubans qui\nd'Urbin, des ligures de Philosophes qui sont maintenant au Louvre.            serpentent, mais il n'est point aussi tendre et aussi\nCe seraient, je pense, les n<\" 1628 à 1639, placés dans l'escalier Daru\n et classés parmi les anonymes de l'école italienne.                          communicatif que les maîtres de Perugia. Sa grâce est\n    Enfin, une tradition locale et persistante donne à Melozzo, à Forli,      plus mâle; son sentiment, plus fort et plus majestueux.\nles fresques de l'église Sain Is-Biagio-et-Girolamo, mais la critique les\nattribue généralement à Palmezzano, aidé, peut-être, par son maître.          Ce grand style, il le tient assurément de ce puissant\n    BIBLIOGRAPHIE. — RRGGIANI. Alcune memorie intorno al                      artiste qui passe communément pour avoir été son\npittore Marco Melozzo da Forli. Forli, 1834 — MELCHIORRI. NO-\ntizie intorno. . Melozzo da Forli, Roma, 1834. — E. MUNTZ. Les                maître : Piero délia Francesca. Mantegna aussi paraît\nPeintures de Melozzo da Forli à la Bibliothèque duVatican. Paris,             l'avoir influencé, mais plus superficiellement.\n Gazette de* Beaux-Arts, 1875. Auo. SCHMARSOW. Melozzo da Forli.\n Berlin et Stuttgard. Spiemaun, 1886 Monographie considérable avec               Les Anges musiciens que la sacristie de Saint-Pierre\ndes reproductions médiocres. — AUG. SCHMARSOW. Oltavio Ubaldini               a recueillis sont particulièrement populaires. Beaucoup\nï n Melozzo's Bild und Giovanni Santi's Versen, dans le Jahrbuch\ndes musées de Berlin, année 1888. p. 67. — Auo. SCHMARSOW. Die                ne connaissent Melozzo que par ces figures, d'ailleurs\nEngel des Melozzo da Forli, dansWestermann's Monatshefte, 1893.               admirables et suffisantes pour que son nom ne s'oublie\n"}, {"page_pdf": 169, "texte": "                                                        L'ART      MODERNE                                                             159\n\n\n\nplus. Elles ont une légèreté, une suavité, une souplesse                  Il s'est fait que toujours notre nationalité a émergé de ces\nexquises. Elles ont, d'autre part, une noblesse, une                   cataclysmes et de ces catastrophes et l'on s'est souvent demandé,\ngrandeur incomparables. Jamais fusion plus harmo-                      chez nous peut-être moins qu'ailleurs, comment cette persistance\nnieuse de ces qualités opposées ne fut atteinte et ce fut              avait été possible.\n                                                                          Le phénomène devait tenir à des causes profondes, mais elles\nun jour de réalisation esthétique exceptionnellement\n                                                                       étaient mal démêlées. Les histoires de Belgique qui ont paru\nfortunée, que celui où se rencontrèrent, pour ces\n                                                                       antérieurement racontaient les événements dont notre pays a été\norchestrations célestes, la douce sentimentalité d'Om-                 le théâtre pendant une si longue période, uniquement au point de\nbrie et la maîtrise sévère du peintre de Borgo San                     vue anecdotique ; en général elles rapportaient des faits isolés,\nSepolcro.                                                              des batailles, des guerres, des circonstances tragiques, mais sans\n   Enfin, les œuvres de la National Gallery nous                       vues d'ensemble suffisantes.\nrévèlent un coloriste ayant, plus que ses contemporains,                  Le livre de M. Pirenne est le premier qui ait réussi à exposer\nle sens de la savoureuse .beauté des tons chauds et                    une théorie complète des causes naturelles du grand phénomène\nopulents. Il faut se reporter aux Flamands (Justus van                 dont il s'agit.\nGent? qui sait?) ou aux Vénitiens pour retrouver                          Chose assez extraordinaire, il a été publié en Allemagne et en\nd'analogues sensibilités de l'œil et de pareilles fêtes de             langue allemande avant de paraître dans notre pays, tant il est\n                                                                       vrai que quantité d'esprits ne montrent chez nous qu'indifférence\ncouleur. Conçues dans le goût un peu pédant du temps\n                                                                       pour des sujets d'un intérêt si capital. Je me demande si beau-\n(à comparer avec les compositions presque identiques,\n                                                                       coup d'entre vous, Messieurs, ont lu celte œuvre ou se doutent\nmais très inférieures de Pinturrichio à l'appartement                  même qu'elle existe.\nBorgia), ces peintures sauvent l'insipidité de leur mé-                   Quelques lignes, que je vais lire, de l'introduction montrent\ndiocre ésotérisme par la haute noblesse des lignes har-                dans quel esprit l'ouvrage est conçu.\nmonieuses et l'éclat prestigieux de leurs colorations                     Remarquez qu'il n'est pas simplement une vision imaginative ;\nmoelleuses et splendides. Il m'est assez difficile d'y voir            ce que dit M. Pirenne est puisé aux sources scientifiques les\nadéquatement symbolisées, la Musique ou l'Eloquence,                   plus sûres et les plus soigneusement recherchées :\nmais j'y contemple avec émotion un beau jeune homme                       « Comme notre sol, » dit-il avec émotion, « formé des alluvions\ngrave s'agenouiliant respectueusement devant une gra-                  de fleuves venant de France et d'Allemagne, notre culture natio-\ncieuse jeune femme, tous deux parés avec une élégance                  nale est une sorte de syncrétisme où l'on retrouve, mêlés l'un à\n                                                                       l'autre et modifiés l'un par l'autre, les génies de deux races.\nfière et un luxe discret, dans un décor de marbres,\n                                                                       Sollicitée de toute part, elle a été largement accueillante. Elle est\nd'étoffes et de tapis aux tons opulents et fastueux. Et je\n                                                                       ouverte comme nos frontières, et l'on retrouve chez elle, à ses\nn'imagine point d'ornementation plus appropriée pour                   belles époques, le riche et harmonieux assemblage des meilleurs\nles murs d'une salle où des gens vertueux et affinés, dis-             éléments de la civilisation franco-allemande. C'est dans cette\nsertent, de façon ingénieuse et sévère, de sujets élevés.              admirable réceptivité, dans cette rare aptitude d'assimilation que\n                                           JULES DESTRÉE               réside l'originalité de la Belgique ; c'est par quoi elle a rendu\n                                                                       à l'Europe de signalés services et c'est à quoi elle doit d'avoir\n                                                                       possédé, sans sacrifier l'individualité des deux races dont elle\n                                                                       est faite, une vie nationale commune à chacune d'elles. »\n         L'ART AU PARLEMENT                                                Voilà la thèse, fortifiante et consolante. Elle est basée, je le\n   M. Edmond Picard a entretenu dernièrement le Sénat de               répète, sur des événements persistants, groupés par l'auteur avec\nquelques questions artistiques importantes. Il a, notamment,           une admirable science, et appuyée sur des documents incontes-\nsignalé le beau livre que vient de faire paraître sur l'Histoire de    tables.\nBelgique M. H. Pirenne, professeur à l'Université de Gand. Le             Je ne veux pas davantage faire l'éloge de ce livre. J'espère que\nfait d'appeler l'attention des membres d'une assemblée légiférante     les quelques paroles que j'ai prononcées ici donneront à la plu-\nsur les mérites d'un écrivain est assez exceptionnel pour que nous     part d'entre vous l'envie de le lire si vraiment dans leur poitrine\nnous félicitions de cette innovation, qui montre, une fois de plus,    bat un cœur d'homme aimant son pays, aimant le milieu dans\nl'intérêt croissant qui s'attache en notre pays aux créations artis-   lequel il sent que, tant au point de vue matériel qu'au point de\ntiques.                                                                vue de l'âme, se trouvent réunies les conditions les plus favora-\n   M. Picard a fait en ces termes l'éloge de l'ouvrage dont vient      bles à son développement original et personnel. Il y puisera\nde s'enrichir notre patrimoine littéraire :                            une nourriture excellente. »\n    « Jusqu'ici nous n'avions, en ce qui concerne l'histoire de           L'orateur a signalé ensuite les défauts d'organisation de la\nnotre si intéressant pays, que des œuvres d'un mérite secondaire,      Bibliothèque royale de Bruxelles qui ont été signalés récemment\nconsciencieuses, je le veux bien, mais qui ne parvenaient pas à        dans YArt moderne par M\"« Marie Mali et a donné lecture de\nmettre en pleine lumière, ce qui pour beaucoup d'esprits apparaît      l'article consacré par notre collaboratrice à cette question, qui\ncomme un mystère : la persistance de la nationalité belge à            appelle une solution urgente 1 .\ntravers les siècles depuis plus de deux mille an-, alors que des          Enfin, il a attiré l'attention du gouvernement sur la Ligue qui\névénements considérables, conquêtes, invasions, asservissements        s'est formée dans ces derniers temps sous le titre : « Pour qu'on\nde tous genres, semblaient devoir à jamais la détruire lorsqu'ils\nse sont produits.                                                         1) Voir l'Art moderne du 1 r avril dernier.\n"}, {"page_pdf": 170, "texte": "160                                                      L'ART MODERNE\n\n\nlise les livres belges » et dont nous avons, à plusieurs reprises,       ait choisies ou qu'elles vous aient choisi. Les premières tendent\nentretenu nos lecteurs.                                                  à réduire l'individu au type commun ; les secondes à opposer\n   « Nous avons, » a dit l'orateur, «une littérature admirable, très     l'individu à la communauté. — Taine s'est occupé presque exclu-\nprisée à l'étranger, mais ce sont les Belges qui la lisent le moins.     sivement des premières ; elles flattaient son déterminisme mieux\n   Ils ne sont pas encore accoutumés à croire qu'ils ont en matière      que les autres...\nlittéraire, comme en beaucoup d'autres, des aptitudes très spé-              Mais comme on ne peut inventer rien de neuf pour soi tout seul,\nciales et une originalité qui est expliquée dans le beau livre his-      ces influences que je dis personnelles parce qu'elles sépareront\n torique que je recommandais tout à l'heure.                             en quelque sorte la personne qui les subit, l'individu, de sa\n    Il s'agirait de les corriger de cette grande modestie vis-à-vis de   famille, de sa société, seront aussi bien celles qui le rappro-\nleur nationalité et de faire en sorte qu'ils montrent moins d'ingra-     cheront de tel inconnu qui les subit ou les a subies comme lui,\ntitude enveis des compatriotes qui, sans profit, hélas! s'appli-         — qui forme ainsi des groupements nouveaux — et crée comme\nquent, dans notre pa\\ s, à l'art littéraire. »                           une nouvelle famille, aux membres parfois très épars, tisse des\n   Le comité de cette Ligue est, on le sait, composé de MM. Charles      liens, fonde des parentés — qui peut pousser à la même pensée\nBuis, ancien bourgmestre de Bruxelles ; le chevalier Descamps,           tel homme de Pékin et moi-même, et qui, à travers le temps,\nsénateur ; Paul Janson, sénateur ; Jules Le Jeune, ministre d'État       apparente Jammes à Virgile — et à ce poète chinois dont il vous\net sénateur; Ernest Solvay, sénateur; Léon de Somzée, membre             lisait jeudi dernier le charmant, modeste et ridicule poème.\nde la Chambre des représentants. Secrétaire : M. J. des Cres-                Les influences communes sont forcément les plus grossières —\nsonnières, avocat à la Cour d'appel.                                     ce n'est pas par hasard que le mot GROSSIER est devenu syno-\n   Il est à espérer que l'État s'intéressera à cette intéressante        nyme de COMMUN. — J'aurais presque honte à parler de l'influence\ntentative et en favorisera le plus possible le développement.            de la nourriture si Nietzsche, par exemple, et paradoxalement je\n                                                                         veux le croire, ne prétendait que la boisson a une influence con-\n                                                                         sidérable sur les mœurs et sur la pensée d'un peuple en général :\n                                                                         que les Allemands par exemple, en buvant de la bière, s'interdi-\nDE L'INFLUENCE EN LITTÉRATURE                                            saient à jamais de prétendre à cette légèreté, cette acuité d'esprit\n                                                                         que Nietzsche voulait prêter aux buveurs de vin.\n   La conférence faite par M. André Gide à la Libre Esthé-                   Passons.\ntique a eu, on le sait, un très grand retentissement. L'audi-                Mais, je le répète, moins une influence est grossière, plus elle\ntoire en admira unanimement la pensée claire, ingénieuse et              agit d'une manière particulière. Et déjà l'influence du temps, celle\nprofonde, de même que l'élégance et la précision de la phrase.           des saisons, bien qu'agissant sur de grandes foules à la fois, agit\nOn lira sans doute avec intérêt quelques fragments de cette étude,       sur elles de manière plus délicate et plus nerveuse, et provoque\ndont nous avons donné déjà un passage essentiel (1) et que publie        des réactions très diverses. — Tel est exténué, tel autre est exalté\nintégralement l'Ermitage dans sa livraison de mai.                       par la chaleur. Keats ne pouvait travailler bien qu'en été, Shel-\n   « Il n'est pas possible à l'homme de se soustraire aux influences;    ley qu'en automne. Diderot disait : « J'ai l'esprit fou dans les\nl'homme le plus préservé, le plus muré en sent encore. Les               grands vents. »\ninfluences risquent même d'être d'autant plus fortes qu'elles sont           On pourrait citer encore, citer beaucoup.\nmoins nombreuses. Si nous n'avions rien pour nous distraire du              Passons.\nmauvais temps, la moindre averse nous ferait inconsolables.\n   Il est tellement impossible d'imaginer un homme complète-                Je sens bien qu'ici nous sommes arrivés au point sensible —\nment échappé à toutes les influences naturelles et humaines,             dangereux — et qu'il va devenir plus difficile et délicat de parler.\nque, lorsqu'il s'est présenté des héros qui paraissent ne rien           — Il ne s'agit plus à présent des influences — dirai-je : natu-\ndevoir à l'extérieur, dont on ne pouvait expliquer la marche,            relles — mais bien des influences humaines. — Comment expli-\ndont les actions, subites et incompréhensibles aux profanes, étaient     quer, tandis que l'influence nous apparaissait jusqu'ici comme un\ntelles qu'aucun mobile humain ne les semblait déterminer, — on           heureux moyen d'enrichissement personnel — ou du moins sem-\npréférait, après leur réussite, croire à l'influence des astres, tant    blable à cette baguette de coudre des sorciers qui permettrait de\nil est impossible d'imaginer quelque chose d'humain qui soit             découvrir en soi des richesses, — comment expliquer que brus-\ncomplètement, profondément, foncièrement spontané.                       quement ici l'on entre en garde, l'on ait peur (surtout de nos\n   En général on peut dire, je crois, que ceux qui avaient la glo-       jours, disons-le bien) que l'on se défie. L'influence ici est consi-\nrieuse réputation de n'obéir qu'à leur étoile étaient ceux sur qui       dérée comme une chose néfaste, une sorte de maladie, de rachi-\nles influences personnelles, les influences d'élection, agissaient       tisme, d'attentat envers soi-même, de crime de lèse-personnalité.\nplus puissamment que les influences générales, — je veux dire               C'est que précisément aujourd'hui, même sans faire profession\nque celles qui agissent sur tout un peuple, du moins sur tous les        d'individualisme, nous prétendons avoir chacun notre person-\nhabitants d'une même ville, à la fois.                                   nalité. Et que, sitôt que cette personnalité n'est plus très robuste,\n   Donc deux classes d'influences, les influences communes, les          sitôt qu'elle paraît, à nous-mêmes ou aux autres, un peu indé-\ninfluences particulières; celles que toute une famille, un groupe-       cise, chancelante ou débile, la peur de la perdre nous poursuit et\nment d'hommes, un pays subit à la fois ; celles que dans sa              risque de gâter nos plus réelles joies.\nfamille, dans sa ville, dans son pays l'on est seul à subir (volon-         La peur de perdre sa personnalité!\ntairement ou non, consciemment ou inconsciemment, qu'on les                 Nous avons pu, dans notre bien heureux monde des lettres, con-\n                                                                         naître et rencontrer bien des peurs, la peur du neuf, la peur du\n  (1) Voir l'Art modei-ne du 8 avril dernier.                            vieux — ces derniers temps la peur des langues étrangères, etc...,\n"}, {"page_pdf": 171, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                                  161\n\n\nmais de toutes, la plus vilaine, la plus sotte, la plus ridicule, c'est      Quelles richesses ne devait pas sentir en lui un Gœthe, pour\nbien la peur de perdre sa personnalité !                                  ne s'être refusé, — ou selon le mot de Nietzsche, « n'avoir dit non »\n   « Je ne veux pas lire Gœthe, me disait un jeune littérateur (ne        — à rien ! Il semble que la biographie de Gœthe soit l'histoire\ncraignez rien, je ne nomme que quand je loue), je ne veux pas             de ses influences — (nationales avec Goetz; moyenâgeuses avec\nlire Gœthe parce que cela pourrait m'impressionner. »                     Faust; grecques avec les Iphigénies; italiennes avec le Tasse, etc.;\n   Il faut, n'est-ce pas, être arrivé à un point de perfection rare,      enfin, vers la fin de sa vie encore, l'influence orientale, à travers\npour croire que l'on r.c peut changer qu'en mal.                          le Divan de Hafiz, que venait de traduire Hammer — influence si\n   La personnalité d'un écrivain, cette personnalité délicate,            puissante que, à plus de soixante-dix ans, il apprend le persan\nchoyée, celle qu'on a peur de perdre, non tant parce qu'on la sait        et écrit lui aussi un Divan).\nprécieuse, que parce qu'on la croit sans cesse sur le point d'être           La même frénésie désireuse qui poussait Gœthe vers l'Italie,\nperdue — consiste trop souvent à n'avoir jamais fait telle ou telle       poussait le Dante vers la France. C'est parce qu'il ne trouvait\nchose. — C'est ce qu'on pourrait appeler une personnalité priva-          plus en Italie d'influences suffisantes qu'il accourait jusqu'à Paris\ntive. La perdre, c'est avoir envie de faire ce qu'on s'était promis       se soumettre à celle de notre Université.\nde ne pas faire. — Il a paru, il y a quelque dix ans, un volume\nde nouvelles que l'auteur avait intitulé : Contes sans qui ni que.            Il faut aller plus loin et dire : Les grandes époques de création\nL'auteur s'était fait une manière d'originalité, un style spécial, une    artistique, les époques fécondes, ont été les époques les plus pro-\npersonnalité, à n'employer jamais un pronom conjonctif. (Comme            fondément influencées. — Telle la période d'Auguste par les let-\nsi les qui et les que ne continuaient pas quand même d'exister !)         tres grecques; la renaissance anglaise, italienne, française par\n— Combien d'auteurs, d'artistes, n'ont d'autre personnalité que           l'invasion de l'antiquité, etc.\ncelle-là, qui, le jour où ils consentiraient à employer les qui et            La contemplation de ces grandes époques où, par suite de\nles que, comme tout le monde, se confondraient tout simplement            conjonctures heureuses, grandit, s'épanouit, éclate tout ce qui,\ndans la masse banale et infiniment nuancée de l'humanité.                 depuis longtemps semé, germinait et restait dans l'attente — peut\n   Et pourtant, il faut bien avouer que la personnalité des plus          nous emplir aujourd'hui de regrets et de tristesse. A notre époque,\ngrands hommes est faite de leurs incompréhensions. L'accentua-            que j'admire et que j'aime, il est bon, je crois, de chercher d'où\ntion même de leurs traits exige une limitation violente. Aucun            vient cette régnante anarchie, qui peut nous exalter un instant en\ngrand homme ne nous laisse de lui une image vague, mais                   nous faisant prendre la fièvre qu'elle nous donne, pour une sur-\nprécise et très définie. On peut même dire que ses incompréhen-           abondance de vie; — il est utile de comprendre que ce qui fait,\nsions font la définition du grand homme.                                  dans sa plantureuse diversité, l'unité malgré tout d'une grande\n   Que Voltaire n'ait pas compris la Bible ; qu'il éclate de rire         époque, c'est que tous les esprits qui la composent se viennent\ndevant Pindare ; est-ce que cela ne dessine pas la figure de Vol-         abreuver aux mêmes eaux...\ntaire, comme le peintre qui, traçant le contour du visage, dirait à           Aujourd'hui nous ne savons plus à quelle source boire, — nous\nce visage : Tu n'iras pas plus loin !                                     croyons trop d'eaux salutaires, et tel va boire ici, tel va là.\n   Que Gœthe, le plus intelligent des êtres, n'ait pas compris                C'est aussi qu'aucune grande source unique ne jaillit, mais que\nBeethoven — Beethoven, qui, après avoir joué devant lui la fan-           les eaux, surgies de toutes parts, sans élan, sourdent à peine,\ntaisie en ut dièze mineur (celle qu'on a coutume de nommer la             puis restent sur le sol, stagnantes — et que l'aspect du sol litté»\nSonate au clair de lune\\ comme Gœthe demeurait froidement                 raire aujourd'hui est assez proprement celui d'un marécage.\nsilencieux, poussait vers lui ce cri de détresse : « Mais Maître, si          Plus de puissant courant, plus de canal, plus de grande\nvous, vous ne me dites rien — qui donc alors me comprendra? »             influence générale qui groupe et unisse les esprits en les soumet-\nest-ce que cela ne définit pas d'un coup Gœthe — et Beethoven ?           tant à quelque grande croyance commune, à quelque grande idée\n                                                                          dominatrice — plus d'ÉcoLE, en un mot — mais, par crainte de\n   Ceux qui craignent les influences et s'y dérobent, font le tacite      se ressembler, par horreur d'avoir à se soumettre, par incertitude\naveu de la pauvreté de leur âme. Rien de bien neuf en eux à décou-        aussi, par scepticisme, complexité, une multitude de petites\nvrir, puisqu'ils ne veulent prêter la main à rien de ce qui peut          croyances particulières, pour le triomphe des bizarres petits par-\nguider leur découverte. Et s'ils sont si peu soucieux de se retrou-       ticuliers.\nver des parents, c'est, je pense, qu'ils se pressentent fort mal\napparentés.\n   Un grand homme n'a qu'un souci : devenir le plus humain                     LE CONGRÈS INTERNATIONAL DE MUSIQUE\npossible, — disons mieux : DEVENIR BANAL. Devenir banal, Sha-\nkespeare, banal Gœthe, Molière, Balzac, Tolstoï... Et, chose admi-           Un congrès international de musique aura lieu, pour la pre-\nrable, c'est ainsi qu'il devient le plus personnel. Tandis que celui      mière fois, à Paris, du 14 au 18 juin prochain.\nqui fuit l'humanité pour lui-même, n'arrive qu'à devenir particu-            Voici la nomenclature des questions techniques et autres qui y\nlier, bizarre, défectueux... Dois-je citer le mot de l'Evangile? Oui,     seront discutées :\n                                                                             I. Généralisation de l'emploi du diapason normal. Étude des\ncar je ne pense pas le détourner de son sens : « Celui qui veut           moyens de le rendre obligatoire.\nsauver sa vie (sa vie personnelle) la perdra; mais qui veut la per-          II. Transformation des instruments dits simples en instru-\ndre la sauvera (ou pour traduire plus exactement le texte grec :          ments chromatiques. Définition des instruments chromatiques.\n« la rendra vraiment vivante »).                                             III. Y a-t-il utilité à employer la note réelle dans l'écriture mu-\n                                                                          sicale ?\n   Voilà pourquoi nous voyons les grands esprits ne jamais crain-            IV. Emploi d'un signe distinelif accompagnant les clefs de fa\ndre les influences, mais au contraire les rechercher avec une sorte       ou de sol dans les partitions vocales et instrumentales, pour les\nd'avidité qui est comme l'avidité d'ÉTRE.                                 parties s'entendant à l'octave.\n"}, {"page_pdf": 172, "texte": "162                                                       L'ART MODERNE\n\n\n    V. Unification des termes employés par les compositeurs dans           OEUVRES DE CÉZANNE. — Sur la rive, automne, 1,800 francs;\nl'édition musicale.                                                     La Maison au-dessus de la vallée, 5,100 francs; Fleurs et\n    VI. Régularisation des indications et appareils métronomiques.      Fruits, 2,000 francs; L'Estaque, Toulon, 1,000francs.\n    VII. Utilité d'un appareil enregistreur des mouvements des            Les pastels, aquarelles et dessins ont également été très dis-\nœuvres musicales.                                                       putés :\n    VIII. Unification de l'orchestration des harmonies et fanfares.        OEUVRES DE DEGAS. — La toilette, 4,050 francs; Danseuses,\n    IX. Utilité de designer les sons de l'échelle chromatique par       2,000 francs; Le Coucher, 1,805francs.\ndes numéros.                                                              OEUVRES DE MANET. — L a Femme à la mantille, 1,500 fr.\n    X. Y a-t-il utilité à reconstituer les maîtrises? Dans le cas de       OEUVRES DE PISSARRO. — La Gardeuse d'oies, matin, 1,500 fr.\nl'affirmative, quels sont les moyens pratiques pour parvenir à             OEUVRES DE RENOIR. — Femme à sa toilette, 1,000 francs.\ncette reconstitution?                                                      La collection Blot renfermait, outre les toiles impressionnistes,\n    XI. De l'utilité des écoles de chefs d'orchestre et de la généra-   d'autres œuvres qui ont été poussées à de hauts prix : L'Enfant au\nlisation de l'étude de l'instrumentation.                               chien, de Carrière, a été vendu 13,000 francs. Les plâtres de\n    XII. De l'utilité du développement des sociétés orphéoniques        Carriès ont été vendus ainsi qu'il suit : Ioys Labbé, 2,100 francs;\n(chorales, symphonies, harmonies, fanfares) et des moyens               L'Évêque,^,S^O(rSincs;LeRoiMidas. 1,500 francs; xxneNymphe,\nd'améliorer leur répertoire.                                            à l'aquarelle, de Fantin-Latour, a été adjugée 3,150 francs; un\n    XIII. Étant donnée l'influence que la critique peut exercer sur     dessin de Daumier, Chevaux et cavaliers, 1,100 francs.\nle développement de l'art musical, n'y a-t-il pas lieu d'émettre un        L'ensemble des vacations a produit 213,884 francs.\nvœu relatif à la manière dont elle s'exerce ?\n    XIV. De l'évolution du drame lyrique.\n    XV. L'État doit-il jouer, dans les théâtres subventionnés, un\nrôle de protecteur à l'égard des œuvres des maîtres tombées dans                    F R A N Ç O I S BI]\\ r .ïÉ\nle domaine public ?\n    XVI. Avantages et inconvénients du tempérament au point de             La mort du paysagiste François Binjé, décédé subitement à\nvue de la pratique musicale.                                            Schaerbeek, le 10 mai dernier, dans sa soixante-cinquième année,\n    XVII. Simplification de la notation musicale.                       a profondément attristé le monde artiste où la personnalité du\n                                                                        peintre était sympathique et populaire entre toutes. Après avoir\n                                                                        débuté il y a quelque vingt-cinq ans comme amateur, il s'était\n                                                                        rapidement acquis une renommée d'aquarelliste qui le mit bien-\n          LES MAITRES IMPRESSIONNISTES                                  tôt au rang de nos spécialistes les plus en vue. 11 fut classé à\n                                                                        côté de Stacquet, d'Uytterschaut. de Cassiers, et partagea leurs\n   La vente de la collection Blot, qui a eu lieu la semaine dernière    succès aux expositions de la Société des Aquarellistes, du Cercle\nà l'hôtel Drouot, à Paris, a prouvé la faveur croissante qui s'at-      artistique, aux Salons triennaux et aux expositions étrangères.\ntache aux œuvres des peintres impressionnistes, jadis appréciés            Il avait un sentiment personnel, pénétrant et fin de la nature,\nd'un petit groupe de connaisseurs mais complètement dédaignés           dont les colorations somptueuses elles harmonies sonores le sédui-\npar la foule des amateurs d'art.                                        saient particulièrement.\n   J.cs prix atteints par les enchères en disent long sur le revire-       Il tenta avec succès, il y a quelques années, de transporter dans\nment qui s'est accompli dans les préférences du public. Voici les       les pratiques de la peinture à l'huile les dons naturels qu'il avait\nprincipaux :                                                            exclusivement appliqués antérieurement aux procédés de l'aqua-\n   OEUVRES DE GUILLAUMIN. — L'Ile Besse, 3,900 francs; Soleil           relle et de la gouache. Ses premiers essais reçurent un accueil si\ncmichan/ à Charenton, 3,800 francs; La Marmite, 1,300 francs;           favorable qu'il se partagea désormais entre les deux genres. Et\nGelée blanche à Crozant, 3,300 francs; La Sablonnière,                  l'on peut voir, au Musée moderne, un paysage à l'huile qui\n2,800 francs; L'Abside de Noire-Daine, 1,500 francs; La Bar-            atteste la sincérité de vision et l'habileté manuelle du peintre.\nrière, 1,050 francs; La Roche de l'Echo à Crozant, 1,500 francs;        Deux de ses meilleures aquarelles figurent, en ce moment, à la\n Cataracte sur la Creuse, 1,650 francs.                                 section belge des Beaux-Arts à l'Exposition universelle de Paris.\n   OEUVRES DE JONGKI.ND. — Boulevard Montparnasse, effet de                Malgré les succès qu'il remporta comme peintre, M. Binjé con-\nnuit, 2,000 francs; Rue du Faubourg-Saint-Jacques l'hiver,              serva au ministère des chemins de fer le poste d'inspecteur de\n2,400 francs; Une Rue à Saint-André, 1,600 francs.                      direction auquel il s'était élevé. Et c'était, dans la vie privée, un\n  OEUVRES D'ALBERT LEBOURG. — Pont-du-Château, Auvergne,                homme de relations aimables et charmantes, une nature sensible,\n2.020 francs.                                                           cultivée, très distinguée dont lafinprématurée cause d'universels\n  OKUVBES DE LÉPINE. .— Le Pont-Royal, 2,200 francs ; Canal             et profonds regrets.\nà Paris, H,000 francs; Le Mariage de saint Etienne du. Mont,\n2,450 francs.\n  OEUVRES DE MANET. — Les Drapeaux (30 juin 1878),                                         \"PETITE      CHKOJNIQU£\n3,500 francs.\n  OEUVRES DE CLAUDE MONET. — Canal à Amsterdam, 5,300 fr.;                 Les nouvelles acquisitions de l'État : L'Embouchure de l'Es-\nDébâcle de la Seine à Vétheuil, 5,600 francs; Sainte-Adresse,           caut, par Alfred Verwée, et La Forge, par Joseph Stevens, sont\ntemps gris clair, 4,100 francs; Jardin et Roses trémières,              exposées au Musée, sur chevalets, dans la salle des Ecoles étran-\n2,700 francs; Coucher de soleil sur l'eau, 3,050 francs.                gères, avec le tableau d'Alfred Stevens, Fleurs d'automne, offert\n  OEUVRES DE Mme BERTHE MORISOT. — Mélancolie, 8,000 fr.                par M. Ch.-L. Cardon.\n  OEUVRES DE CAMILLE PISSARRO. — Coteaux du Védnet,                        Ces trois toiles apportent au Musée un élément de réel intérêt\n3,100 francs; Le Pont de Rouen par un effet de brouillard,              et de haute valeur artistique.\n2,000 francs; Vue de Pontoise, 1,150 francs; Soleil levant,                Annonçons, a propos des achats de l'État, que le Département\n2,250 francs.                                                           des Beaux-Arts vient de faire choix de trois belles toiles de Théo-\n   OEUVRES DE RENOIR. — Au jardin, deux femmes assises,                 dore Baron à l'exposition rétrospective de ce peintre actuellement\n5,200 francs; La> Dormeuse, 5,000 francs.                               ouverte au Cercle artistique de Bruxelles. L'une représente un\n   OEUVRES DE SISLEY. — Soleil de pintemps, tournant du                 bord de rivière dans une tonalité fine el nacrée qui fait songer à\nLoing, 11,600 francs; Le Loing à Moret, 9,050 francs; Prin-             Daubigny; une autre, une dune campinoise, superbe de couleur et\ntemps pluvieux, 3,700 francs ; Coup de vent du sud-ouest, effet         de style; la troisième, de dimensions plus restreintes, un paysage\ndu matin, Angleterre, 2,500francs; Les Sablons, 1,700francs;            boisé.\nFaisan, 2 050 francs; Le Loing à Moret, 1,400francs.\n   ŒUVRES DE BOUDIN. — Les Pêcheuses, 3,200 francs.                       Une averse de rosettes et de croix s'est abattue sur la Belgique,\n"}, {"page_pdf": 173, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                   103\n\n\nComme les artistes et même les hommes de lettres en ont reçu             Bergerat, qui a fait sensation l'hiver dernier à Paris par sa\nde rouges éclaboussures, signalons les points sur lesquels l'ondée       saisissante évocation de la vie intime de Napoléon.\na sévi avec Je plus d'intensité. Sur le territoire musical,\nMM. Ysaye et Thomson sont promus officiers, de même que                      L'exposition des œuvres de Rodin au Cours la Reine ne s'ou-\nM. Tinel. Quelques professeurs du Conservatoire et membres des           vrira que le 1 er juin. Le banquet que se proposent d'offrir à\njurys de concours — qui n'ont pas volé leur décoration! —                l'illustre statuaire ses amis et admirateurs se trouve donc égale-\nreçoivent la croix : MM. Gurickx, Wouters, Mlle Tordeus,                 ment ajourné.\nMM. Ermel, Mestdagh, etc. On parait avoir oublié M. Van Hout.                Annonçons à ce propos que la Plume, dont M. Karl Boès vient\n11 y a aussi M. Flon, chef d'orchestre à la Monnaie ; en province,       de prendre la direction, va publier un numéro exceptionnel, en\nMM. Smit, Musin, Warlimont, Deprez, etc.                                 plusieurs fascicules, consacré à Rodin. Au sommaire de ce très\n   Dans le domaine de la peinture, la rosette échoit à MM. Stob-         artistique périodique nous relevons (livraison du 1 er mai) les\nbaerts, Stru\\s et De Cork, ainsi qu'à M. Ch -L. Cardon. Sont             noms d'Emile Verhaeren, A. Retté, Jean Lorrain, H. Baltaille,\nnommes chevaliers : MM. Delvin, Laermans, Copman, Luyten,                M. de Faramond, M. Beaubourg, A. Fontainas, A. Vockel, etc.\nRichir, H. Baes. L'architecture a deux représentants dans la pro-\nmotion : MM. Akker et Boveroulle. Et les amateurs d'art, organi-            L'Exposition annuelle des Beaux-Arts à Spa s'ouvrira, dans la\nsateurs de Salons, ne sont pas oubliés : MM. F. Scribe, de Gand,         salle de la nouvelle Académie, le 1 er juillet. Elle sera close dans\n0. Schellekens, de Termonde, et Raeymakers, de Mons, sont                la deuxième quinzaine de septembre. Les œmrres destinées au\ncréés chevaliers.                                                        Salon devront être remises du 1er au 20 juin à la Commission\n   Dans le monde des lettres, signalons la décoration de Maurice         directrice, dont le président est M. A. Body et le secrétaire\nMaeterlinck, de Jules Leclercq et celle de nos confrères L. Solvay,      M. Louis Sosset.\nH. Van Doorslaer, G. Van Zype, F. Hecq et Eugène Gilbert.\n   Le comique se mêle à l'affaire : Il paraît que M. Leclercq,              M. L. Soullié vient de faire paraître le premier volume, consacré\nvoyageur éméritre, magistrat, homme de lettres et académicien,           à Troyon, d'un ouvrage intitulé Les Grands peintres aux ventes\navait été déjà crucifié en l'une ou l'autre de ces qualités multiples,   publiques et contenant le ruievé général des iruvres de chaque\nprécédemment. Deux croix pour un seul homme, c'est beaucoup !            maître (peintures, pastels, aquarelles, dessins) ayant passé en\nOn pourrait peut-être le nommer officier?                                ventes publiques, avec les prix atteints.\n                                                                            Une notice biographique, des reproductions etc., compléteront\n   M. Boborykine, le célèbre romancier russe, fera demain lundi,         le texte. Le prix est, sur alfa, de 25 francs le volume, de 50 francs\nà 8 h. 1/2, à l'Institut des hautes éludes,une conférence : L'Evo-       sur japon.\nlution du roman russe.                                                      Le deuxième volume sera consacré à Millet, le troisième à Jules\n   L'œuvre de M. Uoborykine est déjà très considérable. Il a             Dupré. Puis viendront successivement Corot, Daubignv, Diaz,\npublié une vingtaine de romans parmi lesquels Vassili Tetkin,            Th. Rousseau, Rosa Bonheur, Courbet, Decamps, Fromentin,\nqui traite de la question ouvrière. Il a en outre fait jouer des         Jongkind, Manet, Alarilhat, etc.\npièces de théâtre qui lui ont valu, cette année même, de très\ngrands succès. Ce sont les questions contemporaines surtout qui            La municipalité de Paris vient de donner le nom de Puvis de\nle préoccupent. Ses tendances sont scientifiques, positivistes.          Chavannes à une voie nouvelle destinée à réunir la rue Ampère au\n   La conférence aura lieu 28, rue de Ruysbroeck. S'adresser             boulevard Pereire.\nSI, rue di s Mininus, pour < blenir une invitation.\n   Signalons, en outre, les conférences données à l'Université             Le Cloître sera représenté à Londres en juin sous la direction\nnouvelle, les jeudis et samedis, à 8 h. 1/2 (28, rue de Ruysbroeck),     de M. Robertson et avec la mise en scène artistique et luxueuse\npar M. Kovalevskv sur la Fin des régimes aristocratiques; et             habituelle aux grands théâtres anglais.\nle vendredi à 8 h. 1/2 (21, rue des Minimes), par M. Morice sur\nla Psychologie esthétique.                                                  Le jugement du prix de la ville de Nancy (2e concours biennal)\n   La souscription ouverte pour ériger un monument à la mémoire          a été rendu dernièrement. Le jury, composé de MM. P. de Bréville,\nde Joseph Dupont a produit jusqu'à ce jour 5.000 francs                  A. Guilmant, A. Messager, Guy Ropartz, G. Vallin et P. Vidal, et\nenviron, mais toutes les listes ne sont pas encore rentrées.             réuni sous la présidence de M. Vincent d'Indy, a décidé qu'il n'y\n   Au produit total de la souscription viendra s'ajouter le mon-         avait pas lieu de donner le prix; il a décerné une première\ntant de la recette d'une grande fêle musicale que comptent orga-         mention — et une somme de 200 francs — h l'œuvre de M. Gabriel\nniser, en l'honneur de Dupont, les nouveaux directeurs de la Mon-        Dupont : Jour d'été et une deuxième mention à M. Ed L'Enfant\nnaie, au début de la saison prochaine.                                   pour sa Marche funèbre (2e partie du poème symphonique Rêve).\n                                                                         Ces deux partitions seront exécutées aux concerts du Conservatoire\n  Pour rappel, mercredi prochain, à 8 heures du soir, au théâtre         de Nancy.\nde la Monnaie, répétition générale du quatrième concert populaire           Parmi les manuscrits réservés après un premier examen mais\nsous la direction de Hans Richter. Au programme : Ouverture du           qui n'ont pu obtenir la majorité des suffrages, ceux de\n Vaisseau fantôme; prélude de Parsifal; Vénusberg ; marche               MM. Schmitt, Woollett et Bogéont été les plus remarqués.\nfunèbre du Crépuscule des Dieux; Septième symphonie de Beet-\nhoven.                                                                      La deuxième année des Maîtres du dessin sera consacrée aux\n   Le concert aura lieu le jeudi 24, à 8 heures du soir.                 dessins français du siècle à l'Exposition universelle. Les abonnés\n  Places chez Schott frères, Montagne de la Cour, 56.                    recevront donc, durant l'année 1900, une publication qui sera\n                                                                         tout à la fois d'actualité puisque les éléments en seront empruntés\n  La quatrième séance historique de César Thomson aura lieu au           à l'Exposition, et qui répondra en même temps au programme\nConservatoire, demain lundi, à 2 heures de l'après-midi. Elle sera       que la maison Chaix a tracé en éditant ee recueil à la fois contem-\ndonnée avec le concours de Mme Emma Birner, cantatrice, et con-          porain et rétrospectif.\nsacrée à l'audition des œuvres de maîtres modernes.\n   La section des arts du Cercle artistique et littéraire de Gand a          Aux sourds — Une dame riche, qui a été guérie de sa surdité\nélu M. Armand Heins comme président en remplacement de                   et de bourdonnements d'oreille par les tympans artificiels de l'Ins-\nM. Je m Delvin, démissionnaire. M. Rodolphe De Saegher a été\nnommé secrétaire.                                                        t i t u t Nicholson, a remis à cet institut la somme de 25,000 francs,\n                                                                         afin que toutes les personnes sourdes qui n'ont pas les moyens de se\n   Le ihéâtre Molière annonce pour samedi prochain la première           procurer les tympans puissent les avoir gratuitement. — S'adresser\nreprésentation de Plus que Reine, le drame historique d'Emile            à l'Institut, Loncgott, Gunnersbury, Londres, W .\n"}, {"page_pdf": 174, "texte": "                           L'^IE^T                            :M:O:D:E:R,:CT:E\n                                                 VINGTIÈME ANNÉE\n      L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\n informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\nlui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,\nd ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître.\n        Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\nventes dobjets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. 11 est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n\n                PRIX D'ABONNEMENT j ^ a . e                                                   j g£               ~ »\"\n\n                                    BEC A U E R\n      Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n            SUCCURSALE :                               MAISON PRINCIPALE                                       SUCCURSALE :\n 9, g a l e r i e du Roi,            io, rue de Ruysbroeck, 10 1-3, pi. de Brouckère\n                                       B R U X E L L E S\n                               Agences dans toutes l e s villes.\nEclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                              AU MOYEN D'UN SEUL FOYER\n\n        E. DEMAN, Libraire-Expert                                       PIANOS\n     86, rue de la Montagne, 86, & Bruxelles\n\n\n         LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES\n                                                                         GUNTHBR\n                                                                        Bruxelles, 6 , r u e T h é r é s i e n n e , 6\n                  ANCIENS ET MODERNES                                                      DIPLOME D'HONNEUR\n                                                                                    AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n                                                                           Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n  Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies                                             INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n          de F. ROPS et Odilon REDON,                                   LOCATION                  EXPORTATION                   ÉCHANGE\n\n\n  Affiches illustrées en épreuves d'état\n                   ÉDITIONS SES ŒUVRES DE :\n  MALLARMû, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC.\n\n  J . S c h a v y e , relieur, 13, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-\nNoode. Reliures ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'ar-\nmoiries belges et étrangères.\n                                                                     !SN;LEMBRE&\n                                                                     $ BRUXELLES! 17. WENUE LOIflSE»'\n\n\n LlMBOSCH & C                                                                        IE\n\n                                                                                                  1 9e t 21\n                                                    •D\"DTTVT7T T 17Q                                           » rue du Midl\n                                                  JDn.UAlJ/i-rL»r!/0 31, rue des Pierres\n                      BLANC                      EX A M E U B L E M E N T\n     Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,\n                   Couvertures, Couvre-lits et Edredons\n                                             RIDEAUX ET STORES\n Tentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc.\n                 Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n                           AMETJBLEME1TTS D'ART\n                                             Bruxelles. — Imp. V* MONNOM 3t, rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 20, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1900-05-20", "signet_source": "N° 20. Dimanche 20 mai 1900", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 167", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}