{"numero_id": "ulb-art-moderne-1900-05-27-n21", "volume": "DL2864764_1900_f", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1900-05-27-n21-001", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 165, "page_fin": 165, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VINGTIÈME ANNÉE. — N° 21.", "ancre_fin": "NCIEN A L'EXPOSITION. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 32, "texte": "VINGTIÈME ANNÉE. — N°        21."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 52, "fin_caractere_exclue": 67, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 135, "texte": "CENTIMES.                      DIMANCHE 27 MAI           1900."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 194, "texte": "L'ART MODERNE                       PARAISSANT L E"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 233, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "Comité de rédaction « OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 445, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, nn an, fr. 10.00 ; Union poatale, fr. 13.00"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 448, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "— A N N O N C E S : On traite i   forfait."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 537, "fin_caractere_exclue": 573, "texte": "Adresser toute» le* communications â"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 586, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 706, "fin_caractere_exclue": 715, "texte": "{SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "A LA MÉMOIRE DE THÉODORE BARON. — ERRATUM. — U N MANU8CRIT"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 953, "fin_caractere_exclue": 1018, "texte": "FLAMAND Do xv» SIÈCLE. — QUELQUBS LIVRES. I*es Péchés   capitaux,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1200, "texte": "par Henry Detouche. Une Nouvelle Douleur, par Jules Bois. La"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1266, "fin_caractere_exclue": 1328, "texte": "Pastion de maître François Villon, par Pierre d'Alheim. Contes"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1387, "fin_caractere_exclue": 1448, "texte": "surhumains, par Victor-Emile Michelet. — NOTES DE MUSIQUE. Le"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1509, "fin_caractere_exclue": 1571, "texte": "quatrième Concert populaire. La quatrième séance historique de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1687, "texte": "violon. — L'ART ANCIEN A L'EXPOSITION. — PETITE CHRONIQUE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-05-27-n21-002", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 165, "page_fin": 167, "titre_corps": "À la mémoire de Théodore Baron", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Octave Maus", "ancre_debut": "A LA MÉMOIRE DE", "ancre_fin": "OCTAVE MAUS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "A LA MÉMOIRE DE"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2227, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "THÉODORE BARON"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2472, "fin_caractere_exclue": 2517, "texte": "On ne connaissait pas Théodore Baron avant la"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2591, "fin_caractere_exclue": 2647, "texte": "significative exposition, hélas ! posthume, que viennent"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2702, "fin_caractere_exclue": 2759, "texte": "d'organiser, au Cercle artistique de Bruxelles, les siens"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2825, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "et quelques-uns de ses amis, ou on le connaissait mal."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2950, "fin_caractere_exclue": 3004, "texte": "Étranger au monde... dirai-je commercial ? de l'art, à"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3075, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "celui qui organise ou désorganise, régente ou cherche à"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "régenter, tapage, adresse des lettres aux journaux, des"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3370, "texte": "• protestations » aux jurys, des requêtes impérieuses"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3442, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "au ministre, qui arrive, en un mot, sinon à faire admi-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3568, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "rer des œuvres, du moins à faire connaître des signa-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3691, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "tures (ce qui peut offrir des résultats lucratifs identiques"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3817, "texte": "sinon supérieurs), il est mort avant que son nom ait"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3884, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "dépassé de beaucoup le cercle restreint d'un groupe"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 4007, "fin_caractere_exclue": 4063, "texte": "d'amis et de collectionneurs guidés dans leurs choix par"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 805, "texte": "l'élan de leur cœur plutôt que par l'appât des réalisa-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 875, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "tions futures."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1138, "texte": "Sans doute il a un tableau au Musée. Sans doute"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1208, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "l'étranger lui acheta quelques toiles. Mais qui, dans le"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "public, eût d'emblée classé Baron parmi les grands"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1455, "fin_caractere_exclue": 1507, "texte": "noms de l'École belge romantique, à côté d'Artan, de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "Boulenger, de Louis Dubois, de Charles De Groux? Il"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1757, "fin_caractere_exclue": 1810, "texte": "semblait qu'il occupât un rang honorable parmi les Di"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 1880, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "minores, à la suite, alors que l'exposition présente le"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2005, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "montre (et j'ai encore,- en outre, dans l'œil, la vision"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "d'ambre, de vermeil, de topaze brûlée que dégage l'ad-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2341, "texte": "mirable morceau qui chante sa gloire, parmi les De"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2467, "texte": "Braekeleer et les Stevens, à l'Exposition universelle de"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "Paris) dans l'éclat triomphant d'une des plus belles"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2700, "texte": "palettes qu'ait fait surgir le sol belge."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2773, "fin_caractere_exclue": 2823, "texte": "Si les marchands se fussent attachés à Baron comme"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 2893, "fin_caractere_exclue": 2948, "texte": "ils se sont cramponnés à Verwée, si le modeste et probe"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3073, "texte": "artiste n'eût pas été l'être craintif, timide, méfiant,"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3143, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "avec la mine inquiète d'un chien battu toujours prêt"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3265, "fin_caractere_exclue": 3315, "texte": "au coup de dent pour repousser l'agresseur, il eût"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3385, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "imposé, avec sa personne, sa peinture, qui renferme les"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3510, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "plus belles qualités d'art qui soient : la sincérité, la"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3636, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "puissance expressive, la grande ligne, le style en un"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3763, "texte": "mot."}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "Ah! mon vieux camarade Baron! que ton nom évo-"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 3952, "fin_caractere_exclue": 4005, "texte": "que sous ma plume de souvenirs enfouis sous la cendre"}, {"page_pdf": 175, "page_imprimee": 165, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "des années! Leefdael, le castel brabançon, dont en 1878"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 123, "texte": "nous occupions ensemble la tour, le quartier dévolu aux"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 188, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "hôtes célibataires qui ne s'y retiraient qu'après d'inter-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "minables parties de billard où ta maîtrise s'affirmait"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "avec évidence... Famelette-en-Hesbaye, ensuite, où le"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "massacre des faisans et des lièvres, les excursions en"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 659, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "breack, les baignades, les chevauchées, les pêcheries"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 834, "texte": "et les journées consacrées aux tenderies entravaient à"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 945, "texte": "peine ton persévérant labeur au vallon du Roua d'où"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1010, "fin_caractere_exclue": 1059, "texte": "tu rapportas quelques-unes de tes toiles les plus"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "sonores... Et Grûne-en-Ardenne, où tu t'improvisas,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1242, "fin_caractere_exclue": 1292, "texte": "malgré tes cheveux blanchissants, joueur de tennis"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1361, "fin_caractere_exclue": 1416, "texte": "aussi leste et agile que M. Fernand Khnopff lui-même..."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1533, "texte": "Et nos rencontres, plus tard, dans le silence solennel"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1645, "texte": "des bruyères campinoises, à Lanklaer, à Helchteren,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1709, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "en ces landes infinies dont ton âme pénétrait avec une"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1877, "texte": "intensité si aiguë l'incommensurable mélancolie... La"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1941, "fin_caractere_exclue": 1995, "texte": "beauté surnaturelle des soirs que nous allions contem-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2056, "fin_caractere_exclue": 2113, "texte": "pler ensemble de la crête sablonneuse d'où l'on voyait le"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2228, "texte": "disque pourpre du soleil s'enfoncer dans les vapeurs"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2348, "texte": "mauves et safranées ainsi qu'on le voit disparaître dans"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2469, "texte": "l'Océan... Et l'alleluia des réveils au chant tintamarrant"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2528, "fin_caractere_exclue": 2583, "texte": "des coqs dans les matines exaltées de la nature rafraî-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2648, "fin_caractere_exclue": 2701, "texte": "chie, quand de ma fenêtre, vers laquelle montaient en"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2765, "fin_caractere_exclue": 2820, "texte": "encens rustique les odeurs de la ferme, j'apercevais ta"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2933, "texte": "silhouette haute et grêle, un peu falotte, à laquelle"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "l'appareil compliqué des châssis, de la boîte à peindre,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3113, "fin_caractere_exclue": 3166, "texte": "du chevalet de campagne, du parasol et du pliant don-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3287, "texte": "nait un contour bizarre, s'enfoncer sous le porche et"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "disparaître dans la brume... Tandis que toute la mai-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3571, "fin_caractere_exclue": 3624, "texte": "sonnée reposait encore, en cette hospitalière demeure"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3741, "fin_caractere_exclue": 3796, "texte": "ouverte à l'amitié d'un si fraternel élan, ton activité"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3974, "texte": "éveillée partait à l'affût des impressions neuves, et, bon"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "chasseur, tu ramenais au logis le beau gibier de choix"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4317, "texte": "à l'heure où la vie s'ouvrait pour les hôtes aux plaisirs"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4435, "fin_caractere_exclue": 4490, "texte": "collectifs... Tout cela chante en ma mémoire des heures"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4610, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "claires, à jamais évanouies, les heures de ma jeunesse"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4665, "fin_caractere_exclue": 4719, "texte": "et de mes espoirs, sonnant en des cadres agrestes dont"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4783, "fin_caractere_exclue": 4836, "texte": "le panorama défile avec netteté sous mes yeux et dont"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4904, "fin_caractere_exclue": 4937, "texte": "tu as fixé les points principaux."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5146, "fin_caractere_exclue": 5196, "texte": "Ce sont ces lointains mais impérissables souvenirs"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5255, "fin_caractere_exclue": 5313, "texte": "que tes toiles, traversées par les souffles et les parfums"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5371, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "de la nature, ont réveillés en moi J'y ai retrouvé toutes"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5493, "fin_caractere_exclue": 5552, "texte": "les étapes de ta vie, tous tes pèlerinages d'art et d'étude"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5613, "fin_caractere_exclue": 5666, "texte": "aux forêts, aux bruyères, aux eaux limpides, aux ver-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5727, "fin_caractere_exclue": 5784, "texte": "gers en fête, à toutes les sources d'émoi et d'allégresse"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5845, "fin_caractere_exclue": 5899, "texte": "qui ont exalté ton âme et élevé ta pensée. J'ai refait"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5957, "fin_caractere_exclue": 6013, "texte": "avec toi les étapes du chemin, depuis les temps fabuleux"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6076, "fin_caractere_exclue": 6131, "texte": "de Genck et du cordial hôtel de la Cloche, depuis Anse-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6196, "fin_caractere_exclue": 6250, "texte": "remme et Yhôtel des Artistes jusqu'à l'étape dernière,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6315, "fin_caractere_exclue": 6370, "texte": "celle où se fixa ta vie avec une compagne qui t'entoura"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6433, "fin_caractere_exclue": 6487, "texte": "de son affection vigilante, jusqu'à Saint-Servais, aux"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6549, "fin_caractere_exclue": 6597, "texte": "portes de Namur, ombreuse et calme résidence où,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6669, "fin_caractere_exclue": 6724, "texte": "plusieurs fois, tu m'accueillis, moi ton cadet de vingt"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6771, "fin_caractere_exclue": 6824, "texte": "ans, avec ta cordialité affectueuse qui rapproche les"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 130, "fin_caractere_exclue": 187, "texte": "âges et où j'aimais à sentir qu'après les incertitudes et"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "les luttes du voyage tu avais trouvé l'abri d'un port sûr."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "La Campine, les Ardennes, les environs de Bruxelles,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "l'ardeur enfiévrée de Théodore Baron trouva dans ces"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 604, "fin_caractere_exclue": 658, "texte": "trois zones d'impressions champêtres le renouvellement"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 721, "fin_caractere_exclue": 779, "texte": "perpétuel de ses émotions. A peine un séjour dans la forêt"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "de Fontainebleau, une excursion aux volcans éteints"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 956, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "de l'Eifel ont-ils laissé leurs traces dans son œuvre"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1072, "fin_caractere_exclue": 1126, "texte": "considérable. C'est à la terre natale, et surtout à ce"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1189, "fin_caractere_exclue": 1241, "texte": "qu'elle offre de charme nostalgique en celles de ses"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1304, "fin_caractere_exclue": 1360, "texte": "parties qui ont échappé au défrichement et à la culture,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1423, "fin_caractere_exclue": 1478, "texte": "qu'il revenait sans cesse avec une prédilection marquée"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1541, "fin_caractere_exclue": 1593, "texte": "et comme avec une tendresse filiale. « Peintre de la"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1708, "texte": "nature dans toute la force du terme, a écrit Camille"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1771, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "Lemonnier, il a vécu en commerce constant avec elle,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 1886, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "souffrant de ses douleurs et mêlé à ses métamorphoses."}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2003, "fin_caractere_exclue": 2055, "texte": "Les Ardennes principalement lui on révélé une beauté"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2118, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "sévère et mystérieuse : il a peint les landes du Condroz,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2291, "texte": "les escarpements des roches voisines de la Meuse, les"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "petits villages taillés dans le grès ; on le voit rayon-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2527, "texte": "ner parfois jusque dans le pays flamand, dont les mor-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2590, "fin_caractere_exclue": 2647, "texte": "nes bruyères l'attirent et, plus tard, pousser ses excur-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2764, "texte": "sions jusqu'en Allemagne. Mais ses tendresses les plus"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "constantes demeurent attachées au sol wallon. Ce qui"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 2942, "fin_caractere_exclue": 2994, "texte": "le séduit, du reste, ce ne sont pas les étendues, le"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3112, "texte": "déploiement des horizons profonds, les soubresauts vio-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3233, "texte": "lents des sites pittoresques, mais bien les intimités d'un"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "bout de lande, le renfoncement ou la courbure d'un"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3517, "fin_caractere_exclue": 3570, "texte": "vallon, la grande ligne attristée d'une futaie debout"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3687, "fin_caractere_exclue": 3740, "texte": "dans la plaine. Tel de ses morceaux, tout imprégné de"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 3859, "fin_caractere_exclue": 3915, "texte": "sève, tire sa force d'impression d'une connaissance pro-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4037, "fin_caractere_exclue": 4088, "texte": "fonde du pays; le peintre, on le comprend, ne peint"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4259, "texte": "pas à la légère ; il n'imite pas ces nomades qui col-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4434, "texte": "portent de région en région leur chevalet, s'imaginant"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4553, "fin_caractere_exclue": 4609, "texte": "qu'il est possible de croquer le caractère d'une contrée"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4727, "fin_caractere_exclue": 4782, "texte": "sans une fréquentation préalable et une initiation pro-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4845, "fin_caractere_exclue": 4903, "texte": "gressive. Lui, au contraire, s'ingénie à pénétrer dans les"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 4966, "fin_caractere_exclue": 5024, "texte": "particularités de la terre qu'il veut représenter, en étu-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5087, "fin_caractere_exclue": 5142, "texte": "die longuement la configuration, s'en assimile la flore"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5205, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "et, comme un homme qui achèterait un champ, cher-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5317, "fin_caractere_exclue": 5370, "texte": "che à se rendre compte du fonds et du tréfonds. Cette"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5433, "fin_caractere_exclue": 5492, "texte": "belle conscience lui fait une place à part parmi les autres"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5555, "fin_caractere_exclue": 5612, "texte": "paysagistes : s'il n'a pas eu les élégances de Boulenger,"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5675, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "les adresses appliquées de Coosemans, la virtuosité"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5844, "texte": "d'Alfred Verwée, il a écrit plus nettement peut-être la"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 5907, "fin_caractere_exclue": 5956, "texte": "physionomie du pays; ses dessins ont l'exactitude"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6019, "fin_caractere_exclue": 6075, "texte": "rigoureuse d'un relevé topographique ; il bâtit ses ter-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6138, "fin_caractere_exclue": 6195, "texte": "rains à roc et à sable ; toujours la structure intérieure"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6258, "fin_caractere_exclue": 6314, "texte": "se devine sous l'ondulation et le hérissement des surfa-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6377, "fin_caractere_exclue": 6432, "texte": "ces; et celles-ci, fermement indiquées, d'un crayon qui"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6495, "fin_caractere_exclue": 6548, "texte": "se trompe rarement, recouvrent tout comme d'une ossa-"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6611, "fin_caractere_exclue": 6668, "texte": "ture puissante, avec des vertèbres en saillie et ailleurs"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6731, "fin_caractere_exclue": 6770, "texte": "un mouvement lent et roux de croupes. »"}, {"page_pdf": 176, "page_imprimee": 166, "debut_caractere": 6836, "fin_caractere_exclue": 6888, "texte": "C'est surtout dans les toiles de la période comprise"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 185, "texte": "entre 1860 et 1875 que se manifestent avec le plus de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 301, "texte": "force ces qualités signalées par Camille Lemonnier."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "Celles que les soins pieux de sa famille et de ses amis"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 457, "fin_caractere_exclue": 512, "texte": "ont pn réunir attestent, par leur coloris âpre, sévère,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 572, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "par l'énergie des silhouettes, largement appuyées, par"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 685, "fin_caractere_exclue": 741, "texte": "la construction des terrains, par l'établissement rigou-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 802, "fin_caractere_exclue": 858, "texte": "reux des plans, une singulière maîtrise, devant laquelle"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 921, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "recule celle des paysagistes les plus renommés. Certaines"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1038, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "pages de Théodore Baron rappellent la manière de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1160, "fin_caractere_exclue": 1217, "texte": "Théodore Rousseau.dont elles ont la probité et le charme."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1279, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "\"W. Burger fît jadis la découverte de cette parenté spi-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1396, "fin_caractere_exclue": 1453, "texte": "rituelle, que font ressortira l'évidence plusieurs études"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "de l'exposition posthume."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "Survint une époque où le peintre, avec un groupe qui"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "tint quelque temps en éveil l'attention publique, évolua"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1811, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "brusquement vers une vision plus claire. Ce fut l'école"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1930, "fin_caractere_exclue": 1984, "texte": "du gris, qui apporta dans la notation du paysage et de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "l'humanité une observation plus conforme à la réalité"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2164, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "mais qui ne devait atteindre que longtemps après, grâce à"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2335, "texte": "la trouée lumineuse des impressionnistes, sa réalisation"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2398, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "définitive. Le tempérament de Baron paraît s'être"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "imparfaitement assoupli à ces technies nouvelles. Si"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2686, "texte": "quelques-unes des peintures qu'il exécuta dans ce mode"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2751, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "argenté, adouci, gardent belle allure et s'épanouissent"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2870, "fin_caractere_exclue": 2923, "texte": "en harmonies délicates, d'autres marquent une hésita-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "tion, des tâtonnements, une lourdeur de facture qui me"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "font préférer, de beaucoup, malgré leur caractère plus"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "conventionnel, celles qui prirent jour dans l'absence de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3331, "fin_caractere_exclue": 3387, "texte": "toute préoccupation autre que celle d'exprimer librement"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3447, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "l'émotion ressentie devant la nature."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3620, "texte": "Ce phénomène, le grand écrivain que je viens de citer"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3682, "fin_caractere_exclue": 3740, "texte": "le caractérisait avec justesse dans ces lignes qu'hier, au"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3798, "fin_caractere_exclue": 3850, "texte": "sortir de l'exposition, il m'adressait, tout ému des"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3898, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "impressions qu'il venait de ressentir devant l'œuvre"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4013, "fin_caractere_exclue": 4030, "texte": "réuni du maître :"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4179, "texte": "« Théodore Baron vivant, indéniablement se proposa"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4246, "fin_caractere_exclue": 4299, "texte": "en sincère et noble artiste, très haut dans le mouve-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4362, "fin_caractere_exclue": 4418, "texte": "ment qui prit naissance avec l'Art libre. Le signe de la"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4483, "fin_caractere_exclue": 4539, "texte": "force était sur lui et on subissait l'émotion de son art"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4656, "texte": "vigoureux et sincère. Il s'encadrait avec autorité dans"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4657, "fin_caractere_exclue": 4714, "texte": "la théorie des peintres revenus à l'exclusive étude de la"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4770, "texte": "nature. Sa manière était de celles qui s'attestent per-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4826, "texte": "sonnelles et mûries par une volonté grave. II n'en sem-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4863, "fin_caractere_exclue": 4916, "texte": "blait point devoir changer. On fut étonné quand il se"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4987, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "sensibilisa à des recherches d'effets plus subtils."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5114, "fin_caractere_exclue": 5170, "texte": "Il se vérifia que chez le peintre égalisé par des succès"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5238, "fin_caractere_exclue": 5287, "texte": "constants et une âme en apparence peu sujette aux"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5366, "fin_caractere_exclue": 5419, "texte": "variations, une inquiétude avait dérangé le strict et"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5623, "fin_caractere_exclue": 5678, "texte": "régulier mécanisme du travail. Elle naquit de l'extrême"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5807, "fin_caractere_exclue": 5863, "texte": "émotivité d'un esprit éveillé aux miracles mobiles de la"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5935, "fin_caractere_exclue": 5988, "texte": "nature. Elle eut pour principe l'invincible séduction"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 6059, "fin_caractere_exclue": 6115, "texte": "que la lumière allait bientôt exercer sur le renouvelle-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 6184, "fin_caractere_exclue": 6236, "texte": "ment de l'école. Ce fut l'évolution vers des aspects"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6368, "texte": "tendres et rafraîchis, un mode de paysages opalisés sur"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "lesquels bruinait une clarté paiement nuancée. Il parut"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "que le peintre austère et sombre des landes ravagées"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 456, "texte": "soudain trouvât l'apaisement."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 571, "texte": "La destinée malheureusement l'arrêta sur les mar-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 684, "texte": "ges du royaume qu'il rêva d'investir. Baron ne put"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 801, "texte": "dépasser le cercle initial de la lumière. Il régna aux"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 864, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "atmosphères blondes et filtrées, aux tièdes demi-soleils"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 983, "fin_caractere_exclue": 1037, "texte": "tamisés par des ciels ouatés. Sa conquête n'en fut pas"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1159, "texte": "moinsémouvante et féconde : elle dériva de la probité et de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1278, "texte": "la droiture de son merveilleux instinct de peintre. Elle"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1395, "texte": "marqua dans sa vie le pressentiment sublime de l'éter-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1514, "texte": "nelle mobilité de la sensation. Elle eut ainsi la beauté"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1626, "texte": "des minutes de transitions dans les mouvements de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1689, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "l'Art. -"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1810, "texte": "Mais Baron se ressaisit, abandonna le gris pour"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1873, "fin_caractere_exclue": 1929, "texte": "poursuivre l'étude des colorations franches et produisit"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 1992, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "encore bon nombre d'œuvres qui unissent à la sincérité"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2109, "fin_caractere_exclue": 2163, "texte": "la sûreté de main du praticien expérimenté. De toutes,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2226, "fin_caractere_exclue": 2278, "texte": "néanmoins, les créations qui dominent restent celles"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2341, "fin_caractere_exclue": 2397, "texte": "d'autrefois où il concentra, d'un effort ramassé, toutes"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2460, "fin_caractere_exclue": 2514, "texte": "les énergies dans l'expression synthétique d'un fruste"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2577, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "coin de dune, d'un sauvage marais reflétant le sommeil"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2694, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "lourd des nuées, d'un bloc de rochers érigé en monolithe"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2813, "fin_caractere_exclue": 2869, "texte": "indéracinable au bord dufleuve.Il avait la vision grande"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "et forte et sa main servait mal ses yeux quand ceux-ci"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "s'attachaient aux joliesses de quelque paysage de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3161, "fin_caractere_exclue": 3216, "texte": "vignette, anecdotique et souriant. De là les inégalités"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3279, "fin_caractere_exclue": 3330, "texte": "que révèlent son œuvre et la fortune diverse de ses"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3446, "texte": "tableaux, dont les moins bons ornent les galeries des"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3563, "texte": "banquiers tandis que les meilleurs, ceux qui profèrent"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3626, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "la vraie nature de l'artiste, ont été, pour la plupart,"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3744, "fin_caractere_exclue": 3797, "texte": "happés par les quelques amis — artistes ou esthètes —"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "qui l'ont aimé, encouragé et soutenu."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 3963, "fin_caractere_exclue": 4012, "texte": "Ces quelques toiles suffisent à donner à Théodore"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4125, "texte": "Baron l'une des premières places dans le groupe de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "peintres qui ont fait la gloire de la Belgique artistique"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4308, "fin_caractere_exclue": 4361, "texte": "d'aujourd'hui. Et bien qu'incomplète, l'exposition du"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4424, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "Cercle mérite, pour avoir atteint ce résultat, tout éloge."}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4589, "fin_caractere_exclue": 4600, "texte": "OCTAVE MAUS"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-05-27-n21-003", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 167, "page_fin": 167, "titre_corps": "Erratum", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ERRATUM", "ancre_fin": "merveilleux x\\* siècle", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4855, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "ERRATUM"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 4928, "fin_caractere_exclue": 4986, "texte": "Une erreur de mise en pages a rendu le début de l'étude de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5049, "fin_caractere_exclue": 5110, "texte": "notre collaborateur JULES DESTRKE sur Melozzo da Forli, parue"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5173, "fin_caractere_exclue": 5237, "texte": "dimanche dernier, assez peu compieliensible. Il faut reporter au"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5300, "fin_caractere_exclue": 5365, "texte": "haut de la deuxième colonne les trois deinières ligues (en grands"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5428, "fin_caractere_exclue": 5496, "texte": "caractères) de cette colonne, et lire : a Forli est une petite bour-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5559, "fin_caractere_exclue": 5622, "texte": "gade de province, entre Florence et Ravenne, sans grande origi-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5741, "fin_caractere_exclue": 5806, "texte": "nalité. La modeine Ital'e lui a infligé, comme partout, un boule-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5869, "fin_caractere_exclue": 5934, "texte": "vard Garibaldi et une pi ce Victor-Emmanuel, et l'ancienne ne lui"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 5997, "fin_caractere_exclue": 6058, "texte": "a guèie laissé de monuments notables. Mais dans l'histoire de"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 6121, "fin_caractere_exclue": 6183, "texte": "l'art, son nom est illuslié pir Ansuino, collaborateur de Man-"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 6246, "fin_caractere_exclue": 6312, "texte": "tegna, et par Melo/zo, l'un des artistes les plus distingués de ce"}, {"page_pdf": 177, "page_imprimee": 167, "debut_caractere": 6375, "fin_caractere_exclue": 6400, "texte": "merveilleux x\\* siècle. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-05-27-n21-004", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 168, "page_fin": 169, "titre_corps": "Un manuscrit flamand du XVe siècle", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "UN MANUSCRIT FLAMAND DU XV e SIÈCLE", "ancre_fin": "ire à Munich, qui l'évalue 10,000 francs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 178, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 258, "texte": "UN MANUSCRIT FLAMAND DU XV e SIÈCLE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "Les miniatures dont nous publions ci-après la reproduction"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "sont empruntées à un fort curieux manuscrit sur vélin auquel"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 849, "texte": "paraissent avoir collaboré quelques-uns des plus illustres artistes"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 919, "fin_caractere_exclue": 987, "texte": "flamands du XVe siècle. On y trouve, en effet, dans les seize compo-"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 1063, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "sitions dont il est orné, la manière de Van Eyck, de Memling et de"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1275, "texte": "R. Van der Weyden. Sauf une, qui est de petites dimensions, toutes"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 1344, "fin_caractere_exclue": 1412, "texte": "ces miniatures sont à pleine page.Le manuscrit s'ouvre par une belle"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 1487, "fin_caractere_exclue": 1559, "texte": "et grande image de la Vierge, à qui il est dédié (le texte reproduit, en"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "latin, les Heures de la Vierge Marie), avec le divin Enfant encadré"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 292, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "par deux anges. Le calendrier, qui suit immédiatement, calligra-"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "phié en deux couleurs, noir et carmin, n'a pour décor ornemen-"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 635, "texte": "tal que des initiales enluminées. Toutes les pages de l'ouvrage —"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 777, "texte": "pages de texte ou illustrations, celles-ci en regard des premières"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 918, "texte": "— ont reçu un encadrement délicieux offrant une succession de"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1062, "texte": "fleurs et de fruits, d'une infinie diversité, parmi lesquels rampent"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 1138, "fin_caractere_exclue": 1204, "texte": "des limaçons et des chenilles, voltigent des oiseaux, des mouches,"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 1284, "fin_caractere_exclue": 1343, "texte": "des papillons aux ailes multicolores. Ces encadrements sont"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "tantôt peints sur fond d'or, tantôt sur fond dérouleur et attestent"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 168, "debut_caractere": 1562, "fin_caractere_exclue": 1596, "texte": "beaucoup de goût et d'ingéniosité."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "Les maniatures de grand format représentent successivement :"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "1. La Virrge décrite ci-dessus; 2. Jésus-Christ; 3. Le Christ en"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 395, "fin_caractere_exclue": 458, "texte": "croix; 4. La Descente du saint Esprit; S. L'Annonciation; 6. La"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 460, "fin_caractere_exclue": 524, "texte": "Visitation de sainte Elisabeth; 7. La Nativité;^. L'Annonciation"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 594, "fin_caractere_exclue": 656, "texte": "aux bergers; 9. L'Adoration des mages ; 10. La Présentation au"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 732, "fin_caractere_exclue": 794, "texte": "temple: iK.Le Massacre des Innocents; 12. La Fuite en Egypte ;"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 871, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "13. Le Couronnement de la Vierge; 14. David et Belhzabée;"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 929, "fin_caractere_exclue": 993, "texte": "15. La Résurrection de Lazare. La petite miniature représente la"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1064, "fin_caractere_exclue": 1124, "texte": "Vierge tenant sur ses genoux le Christ couvert de blessures."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "Ce petit volume, de format in-16 et relié en maroquin rouge,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1333, "fin_caractere_exclue": 1399, "texte": "contient en outre une quantité de belles initiales enluminées. Les"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "bouts de lignes sont remplis par des tirets ornés. On remarque"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1605, "fin_caractere_exclue": 1670, "texte": "dans le calendrier plusieurs noms flamands, entre autres celui de"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1808, "fin_caractere_exclue": 1871, "texte": "saint Amand, patron des Flandres. Hais le style des miniatures,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1872, "fin_caractere_exclue": 1937, "texte": "ainsi qu'on en jugera par les exemples que nous donnons, suffit a"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2013, "fin_caractere_exclue": 2055, "texte": "lui seul à ré\\éler l'origine de l'ouvrage."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2149, "fin_caractere_exclue": 2208, "texte": "Celui-ci est actuellement en possession de M. L. Rosenthal,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2246, "fin_caractere_exclue": 2292, "texte": "libraire à Munich, qui l'évalue 10,000 francs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-05-27-n21-005", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 169, "page_fin": 169, "titre_corps": "Quelques livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "QUELQUES LIVRES", "ancre_fin": "Inégale mais intéressante", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2949, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "QUELQUES LIVRES"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3046, "fin_caractere_exclue": 3086, "texte": "Les Péchés capitaux, par HENRY DBTOUCHE."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3214, "fin_caractere_exclue": 3278, "texte": "Sous ce titre, H. Henry Detouche vient de publier à la librairie"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3386, "texte": "artistique de Boudet, à Paris, un superbe album de gravures en"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3387, "fin_caractere_exclue": 3452, "texte": "couleur. Les péchés capitaux avaient déjà tenté Breughel, Callot,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3521, "fin_caractere_exclue": 3586, "texte": "Hans Burgkmaier et Pierre de Cornélius : voici un recueil de plus"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "sur ce sujet 1 Recueil bien moderne. Rops eût applaudi la"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3799, "fin_caractere_exclue": 3862, "texte": "« Luxure ». L'« Orgueil » est d'une rare élégance et la « Gour-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3936, "fin_caractere_exclue": 4000, "texte": "mandise » d'une grâce charmante. La « Paresse » est spirituelle."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4068, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "Tous ces péchés sont symbolisés par des figures de femmes, par"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "de tentantes nudités, de voluptueuses académies, comme il sied"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4343, "fin_caractere_exclue": 4402, "texte": "au péché. Les vieux maîtres le faisaient terrible; Breughel"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4478, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "l'évoque parmi de grotesques cauchemars. Ici le péché est aima-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4608, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": "ble, coquet, épicé d'un rien de libertinage : c'est le péché pari-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4746, "fin_caractere_exclue": 4808, "texte": "sien ; quand on l'a commis on ne se croit pas voué aux flammes"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4945, "texte": "de l'enfer, on tourne la page pour commettre le péché suivant."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 5160, "fin_caractere_exclue": 5222, "texte": "L'œuvre nouvelle de H. Detouche est délicate, subtile et d'une"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 5363, "fin_caractere_exclue": 5425, "texte": "profondeur ironique. La pointe du graveur, qui charme, mord et"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 5563, "fin_caractere_exclue": 5614, "texte": "pique aussi : il est des épines aux roses du péché."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 5748, "fin_caractere_exclue": 5805, "texte": "L'ornementation de ce livre me parait absolument exquise,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 5942, "fin_caractere_exclue": 6008, "texte": "d'une légèreté décorative rare et fine. Le tirage des gravures est"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 6107, "fin_caractere_exclue": 6169, "texte": "réellement remarquable. Delâtre, l'imprimeur, a accompli là un"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 6170, "fin_caractere_exclue": 6234, "texte": "de ses chefs-d'œuvre, et l'éditeur Boudet a ajouté un exemplaire"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 6235, "fin_caractere_exclue": 6273, "texte": "de choix à sa bibliothèque si artiste."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 6276, "fin_caractere_exclue": 6332, "texte": "Les gravures de M. Detouche sont accompagnées de poèmes,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 6333, "fin_caractere_exclue": 6393, "texte": "dont les meilleurs sont signés Edmond Haraucourt, Emile Ver-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 6435, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "haeren, André Fontainas, Henri de Régnier."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 6553, "fin_caractere_exclue": 6611, "texte": "Une Nouvelle Douleur, par JULES BOIS, Paris, P. Ollendori."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 6824, "fin_caractere_exclue": 6884, "texte": "Après Y Eve nouvelle et la Femme inquiète, Jules Bois décrit"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 6959, "fin_caractere_exclue": 7017, "texte": "dans Une Douleur Nouvelle une jalousie neuve et poignante,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 7097, "fin_caractere_exclue": 7161, "texte": "l'homme souffrant dans son orgueil, dans sa chair, sa tendresse,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 7235, "fin_caractere_exclue": 7299, "texte": "parce que celle qu'il aime lui échappe, non plus comme autrefois"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 7377, "fin_caractere_exclue": 7436, "texte": "par la coquetterie ou la ruse, mais par une conscience plus"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 7511, "fin_caractere_exclue": 7579, "texte": "haute, un amour élargi préférant à l'amant le travail et l'humanité."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 7648, "fin_caractere_exclue": 7709, "texte": "En somme, c'est le duel contemporain entre le despotisme sen-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 7787, "fin_caractere_exclue": 7852, "texte": "suel du mâle et l'indépendance de la femme qui veut être « elle »"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 7922, "fin_caractere_exclue": 7952, "texte": "et non une serve ou un reflet."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "La Passion de maître François Villon, par PIERBK D'AXEETM."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 394, "texte": "Un vol. de 350 pages. — Paris, Ollendorf."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 533, "fin_caractere_exclue": 593, "texte": "Le roman, passionné en vérité, de ce bohème génial, nerveux,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 665, "fin_caractere_exclue": 731, "texte": "sensitif, fier, paresseux et faible que fut maitre François Villon"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 870, "texte": "qui tant risqua d'être pendu, fut mis à la question, passa de longs"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1000, "fin_caractere_exclue": 1063, "texte": "mois dans un cachot puant, fut hébergé par des princes et choyé"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1135, "fin_caractere_exclue": 1198, "texte": "par une abbesse, fit représenter le mystère de la Passion où il"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "tenait rôle de Christ, et finit par devenir riche à ce métier,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1404, "fin_caractere_exclue": 1467, "texte": "entrepris par dévotion et pieux sentiment, mourant à cinquante-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1539, "fin_caractere_exclue": 1604, "texte": "trois ans, vieilli, usé et toujours un peu paillard. C'est que la"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1742, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "bohème du x v * siècle était autrement aventureuse et désordonnée"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 1943, "fin_caractere_exclue": 2012, "texte": "que celle du pâle Murger. On tuait, rossait, volait, dévorait, polis-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2084, "fin_caractere_exclue": 2145, "texte": "sonnait avec une simplicité que Pierre d'Alheim rend de façon"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2217, "fin_caractere_exclue": 2245, "texte": "claire, forte et savoureuse."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2320, "fin_caractere_exclue": 2383, "texte": "Ils vivent et grouillent et sentent leur siècle à plein nez, ce"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2455, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "vieux Paris, cette discourante université, ces châteaux, ces prisons,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "ces cabarets dont quelques notes jetées au hasard, sans descriptions"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2736, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "oiseuses, peignent si bien l'atmosphère à la fois brutale et"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "affinée. Un attachant caractère, hardiment et finement dessiné ;"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3037, "texte": "une œuvre amusante, émue, vivante"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3165, "fin_caractere_exclue": 3210, "texte": "Contes surhumains, par VICTOR-ÉMILK MICHBLBT."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3308, "fin_caractere_exclue": 3323, "texte": "Paris, Chamuel."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3461, "fin_caractere_exclue": 3520, "texte": "Contes surhumains ? La dédicace néo-latine,fièrementmodeste"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3592, "fin_caractere_exclue": 3657, "texte": "si pas modestement fière, est sans contredit ce que nous trouvons"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3798, "texte": "de plus original à cette œuvre. On y sent trop, en effet, l'influence"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 3870, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "et la recherche de l'auteur d'Axel et de Joséphin Péladan. Ainsi,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4007, "fin_caractere_exclue": 4067, "texte": "aux contes antiques (Sardanapale, La Détresse d'Hercule), où"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4202, "texte": "l'écriture dite plaquée se donne librement carrière, en étalant"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4342, "texte": "avec prétention les boursouflures de sa rhétorique torturée, prolixe"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4414, "fin_caractere_exclue": 4477, "texte": "et ténébreuse, nous préférons de loin les contes d'un caractère"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4549, "fin_caractere_exclue": 4607, "texte": "intime ou naïf, partant plus personnel La Mort des Amants,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4745, "texte": "L'Ile de la Joie, etc.), dans lesquels une langue à la fois simple"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4817, "fin_caractere_exclue": 4882, "texte": "et colorée laisse entrevoir un fond de tendresse sincère. Le Jour"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 4954, "fin_caractere_exclue": 5022, "texte": "de la Glorification nous parait le meilleur. Ce tableau pittoresque,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 5094, "fin_caractere_exclue": 5157, "texte": "de pensée forte, de style plastique, évoque avec grandeur l'âme"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 5294, "fin_caractere_exclue": 5362, "texte": "artistique de l'Hcllas. Quant au lien qui relie ces diverses concep-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 5497, "fin_caractere_exclue": 5562, "texte": "tions, s'il existe, c'est, semble-t-il, une aspiration ardente et"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 5686, "fin_caractere_exclue": 5744, "texte": "douloureuse vers l'Amour et la Mort, ou plutôt vers YAmour"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5941, "texte": "dans la Mort, celui-là primant celle-ci. Somme toute, œuvre fort"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 6080, "fin_caractere_exclue": 6106, "texte": "Inégale mais intéressante."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-05-27-n21-006", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 169, "page_fin": 170, "titre_corps": "Notes de musique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NOTES DE MUSIQUE", "ancre_fin": "V. M", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 6418, "fin_caractere_exclue": 6434, "texte": "NOTES DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 6518, "fin_caractere_exclue": 6549, "texte": "Le Quatrième Concert populaire."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 6625, "fin_caractere_exclue": 6686, "texte": "A entendre ce quatrième et dernier concert, on pense involon-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 6758, "fin_caractere_exclue": 6820, "texte": "tairement au pauvre Joseph Dupont, et l'on éprouve une impres-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 6892, "fin_caractere_exclue": 6958, "texte": "sion de tristesse à songer qu'il ne peut plus assister au triomphe"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 7030, "fin_caractere_exclue": 7096, "texte": "de son admirable orchestre, dirigé, cette fois, par un maitre sans"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 7168, "fin_caractere_exclue": 7234, "texte": "égal, Hans Richter, le chef d'orchestre complet et absolu; ce mer-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 7306, "fin_caractere_exclue": 7376, "texte": "veilleux artiste est imprégné des œuvres qu'il fait vivre, il les sait"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 7448, "fin_caractere_exclue": 7510, "texte": "par cœur, et il connaît à fond l'âme des hommes qui les conçu-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 7582, "fin_caractere_exclue": 7647, "texte": "rent ; il saisit leurs intentions avec une pénétration et un tact"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 7719, "fin_caractere_exclue": 7786, "texte": "infinis; et simplement, sans vaines contorsiens et sans fatigue, il"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 7858, "fin_caractere_exclue": 7921, "texte": "impose doucement et gravement son interprétation claire et pure"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 169, "debut_caractere": 7993, "fin_caractere_exclue": 8054, "texte": "aux musiciens, ses collaborateurs, qui acceptent avec entbou-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "siasme sa manière de comprendre et de sentir, et se surpassent"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 248, "texte": "dans l'exécution des détails."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "Et puis, quel programme! rien que du Wagner et du Beet-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 496, "texte": "hoven! De Wagner, tout d'abord l'ouverture du Vaisseau-Fan-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 642, "texte": "tome, qui rend avec une si impressionnante justesse l'atmosphère"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 718, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "hyperboréenne de la légende. Puis, le prélude de Parsifal."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 850, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "Richter y porta le simple et intense mysticisme à son plus haut"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "degré : involontairement on se sentait transporté dans un autre"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1117, "texte": "monde, en un ravissement qui détachait des choses de la terre et"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1119, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "faisait entrevoir un pays tout blanc et tout bleu. Mais après cela,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1232, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "le réalisme sensuel et quasi rubénien de l'exubérante scène du"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1374, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "Venusberg rendue avec une précision de dessin et de coloris"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1511, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "frappante, était bien fait pour ramener à des sentiments purement"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "terrestres et humains. La « marche funèbre de Siegfried », du"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1850, "texte": "Crépuscule des Dieux, clôturait la série wagnérienne : elle fut"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1899, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "exécutée tragiquement, en un rythme grandiose, angoissant"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2035, "fin_caractere_exclue": 2095, "texte": "et terrifiant, avec de barbares sonorités, échos du farouche"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2173, "fin_caractere_exclue": 2182, "texte": "Walhalla."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2311, "fin_caractere_exclue": 2366, "texte": "La seconde partie du programme comprenait uniquement la"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2513, "texte": "septième symphonie de Beethoven, peut-être la plus originale, la"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2585, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "plus spirituelle et la plus intéressante du maître de Bonn. Richter"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2791, "texte": "l'a rendue d'une façon parfaite ; Vallegretto surtout, qui esta coup"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "sûr l'une des créations les plus ambigiies, les plus mystérieuses"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3055, "texte": "et les plus profondément pensées de Beethoven, a été pour le"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3131, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "grand chef d'orchestre l'occasion d'un succès mérité. Les rappels"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3270, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "ne lui ont pas été ménagés."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3409, "fin_caractere_exclue": 3472, "texte": "En somme, soirée inoubliable, interprétation parfaite d'oeuvres"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "parfaites, par un orchestre parfait, dirigé par un artiste parfait."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3678, "fin_caractere_exclue": 3740, "texte": "C'est un heureux présage pour les concerts populaires à venir."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "CH. V. B."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4142, "texte": "La quatrième séance historique de violon."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4367, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "M. César Thomson a clôturé lundi dernier la très intéressante"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4504, "fin_caractere_exclue": 4569, "texte": "série d'auditions dans lesquelles il a passé en revue, depuis les"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4708, "texte": "maîtres primitifs jusqu'à ceux de nos jours, tout ce que l'école du"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4776, "fin_caractere_exclue": 4842, "texte": "violon offre de saillant dans le domaine de l'art et de la virtuo-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4976, "texte": "sité. La savante technique de l'artiste, les studieuses recherches"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5043, "fin_caractere_exclue": 5109, "texte": "qu'il a faites dans les manuscrits fréquemment altérés par la fan-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5177, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "taisie ou l'ignorance des éditeurs, le scrupule avec lequel il aime"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5319, "fin_caractere_exclue": 5384, "texte": "à reconstituer dans leur forme intégrale l'inspiration des compo-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5385, "fin_caractere_exclue": 5451, "texte": "siteurs d'autrefois donnèrent à ces séances un attrait particulier"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5452, "fin_caractere_exclue": 5515, "texte": "et une haute saveur que comprit et récompensa par son assiduité"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5575, "texte": "l'auditoire nombreux que l'archet de M. Thomson sut réunir."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5630, "fin_caractere_exclue": 5686, "texte": "La matinée dernière, consacrée à la musique moderne — du"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5764, "fin_caractere_exclue": 5828, "texte": "moins à la littérature musicale allemande et slave de nos jours,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5875, "fin_caractere_exclue": 5940, "texte": "l'esthétique de l'éminent violoniste ne paraissant point s'accom-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5941, "fin_caractere_exclue": 6000, "texte": "moder des compositions des maîtres français, — pour offrir,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6220, "fin_caractere_exclue": 6279, "texte": "comme programme, un intérêt moindre que les concerts précé-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6324, "fin_caractere_exclue": 6384, "texte": "dents, a néanmoins, grâce à l'intérêt de l'exécution, retenu"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6463, "fin_caractere_exclue": 6526, "texte": "jusqu'au bout l'attention du public. H. Thomson a fait entendre"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6600, "fin_caractere_exclue": 6660, "texte": "le deuxième concerto, d'inspiration aimable et mélodique, de"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6873, "fin_caractere_exclue": 6934, "texte": "Max Bruch, suivi d'une série de petites pièces, airs, danses,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7072, "fin_caractere_exclue": 7129, "texte": "mazurkas et autres, de Goldmark, Chopin, Dvorak, Sinding,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7218, "fin_caractere_exclue": 7279, "texte": "Sarasate, Zarzycki, pour finir par une Czardas endiablée dans"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7312, "fin_caractere_exclue": 7366, "texte": "laquelle M. Thomson compositeur a réservé à M. Thomson"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7506, "fin_caractere_exclue": 7577, "texte": "virtuose les traits les plus épineux, les trilles les plus vertigineux,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7646, "fin_caractere_exclue": 7709, "texte": "les casse-cou les plus terrifiants qui se puissent imaginer. La"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7745, "fin_caractere_exclue": 7807, "texte": "personnalité ironique du musicien s'est donné pleine carrière,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "mais si le musicien a défié le violoniste, c'est le violoniste qui a"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 292, "fin_caractere_exclue": 301, "texte": "triomphé."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 379, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "Dans ce débordement de musique pittoresque, Mme Birner a"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 510, "fin_caractere_exclue": 576, "texte": "placé un intermède vocal. Et l'on a, une fois de plus, apprécié sa"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 716, "texte": "voix sympathique et l'excellence de sa méthode dans l'interpréta-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 791, "fin_caractere_exclue": 848, "texte": "tion de trois mélodies de Dvorak, de Brahms et de Wagner."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 986, "texte": "V. M."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-05-27-n21-007", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 170, "page_fin": 170, "titre_corps": "L'Art ancien à l'Exposition", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'Art ancien à l'Exposition.", "ancre_fin": "ble que ses tableaux officiels du Louvre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1230, "texte": "L'Art ancien à l'Exposition."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1308, "fin_caractere_exclue": 1371, "texte": "L'un des coins de l'Exposition universelle qui attirera le plus"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1446, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "les amateurs d'art sera le pavillon de l'Allemagne où, dans une"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1646, "texte": "suite de salons ornés de meubles français Louis XV, on a réuni"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1721, "fin_caractere_exclue": 1785, "texte": "un choix d'œuvres faisant partie des collections formées au châ-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1860, "fin_caractere_exclue": 1898, "texte": "teau de Potsdam par Frédéric le Grand."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 1976, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "Ces collections ne renferment pas moins de treize Watteau,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2109, "fin_caractere_exclue": 2171, "texte": "vingt-six Lancret, trente-sept Pater, un grand nombre de Char-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2246, "fin_caractere_exclue": 2306, "texte": "din, de Coypel, de de Troy, etc. On a pris, de chacun de ces"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2381, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "artistes, les toiles les plus intéressantes. Watteau est représenté"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2523, "fin_caractere_exclue": 2584, "texte": "par quatre toiles exquises, Les Bergers, L'Amour paisible, La"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2722, "texte": "Leçond'amour et La Danse; Lancret par dix compositions des plus"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2797, "fin_caractere_exclue": 2860, "texte": "importantes, La Danse devant la tente, Le Déjeuner sur l'herbe,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 2935, "fin_caractere_exclue": 2994, "texte": "La Lanterne magique,La Danse champêtre.Le Moulinet, la Com-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3069, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "pagnie dans un pavillon dejardin,Le Colin-Maillard,Les Amours"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3269, "texte": "du bocage, La Danse à la fontaine de Pégase et le portrait de la"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3344, "fin_caractere_exclue": 3404, "texte": "danseuse Camargo. De Pater, on voit une quinzaine de petites"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "toiles où il a reproduit des scènes du Roman comique, de Scar-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3677, "texte": "ron, et six grandes compositions, La Société dans un parc, Le"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "Bain, La Fête en plein air, Les Jeunes Filles au bain, La Danse en"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 3893, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "plein air et Le Colin-Maillard. Chardin a deux adorables petites"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4032, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "pièces, une répétition de la Pourvoyeuse du Louvre et L'Éplu-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "cheuse de navets; plus une grande figure à mi-corps, Le Jeune"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4304, "fin_caractere_exclue": 4363, "texte": "Dessinateur, harmonie délicieuse de tons gris. D'Amédée van"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4503, "texte": "Loo, deux Familles de l'artiste; dans l'une on montre la lanterne"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4578, "fin_caractere_exclue": 4640, "texte": "magique et dans l'autre on fait des bulles de savon. Une Jeune"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4775, "texte": "Femme à sa toilette porte la signature de Charles Coypel, un"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4909, "texte": "portrait de Frédéric le Grand et un portrait de la danseuse"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 4984, "fin_caractere_exclue": 5042, "texte": "Marianne Cauchois la signature d'Antoine Pesne; enfin, une"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5117, "fin_caractere_exclue": 5176, "texte": "Déclaration d'amour nous donne de Jean-François de Troy une"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5318, "texte": "idée bien autrement favorable que ses tableaux officiels du Louvre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-05-27-n21-008", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 170, "page_fin": 171, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "titut, Loncgott, Gunnersbury, Londres, W", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5610, "fin_caractere_exclue": 5626, "texte": "PETITE CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5704, "fin_caractere_exclue": 5763, "texte": "L'exposition des œuvres de Théodore Baron, ouvere au Cercle"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 5838, "fin_caractere_exclue": 5874, "texte": "artistique, sera clôturée le 7 juin."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6018, "fin_caractere_exclue": 6077, "texte": "Un nouveau cercle d'aquarellistes et de pastellistes belges"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6152, "fin_caractere_exclue": 6219, "texte": "ouvrira sa première exposition du 29 mai au 20 juin dans les salles"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6294, "fin_caractere_exclue": 6323, "texte": "du Musée de peinture moderne."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6401, "fin_caractere_exclue": 6462, "texte": "Parmi les membres fondateurs de cette association artistique,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6537, "fin_caractere_exclue": 6599, "texte": "citons MUe Berthe Art, MM. Allard, Asselberghs, Boulvin, Ecre-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6674, "fin_caractere_exclue": 6737, "texte": "visse, Elle, A. Heins, Hermanus, Herremans, Houtekiet, Jacquet,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 6812, "fin_caractere_exclue": 6872, "texte": "Kegeljan, Keuller, Leempoels, Privat-Livemont, Mans, Modave,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7009, "fin_caractere_exclue": 7071, "texte": "Reckelbus, Romberg, Rolthier, Seghers, Trémerie et Vindevogel."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7149, "fin_caractere_exclue": 7217, "texte": "Le titre choisi est : Société nationale des aquarellistes et pastel-"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7292, "fin_caractere_exclue": 7311, "texte": "listes de Belgique."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7443, "fin_caractere_exclue": 7505, "texte": "Les fêtes organisées pour fêter le centième anniversaire de la"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7580, "fin_caractere_exclue": 7645, "texte": "réouverture de l'Académie des beaux-arts de Bruxelles s'annoncent"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7720, "fin_caractere_exclue": 7744, "texte": "sous d'heureux auspices."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 170, "debut_caractere": 7821, "fin_caractere_exclue": 7883, "texte": "On est, dès à présent, assuré de l'adhésion des anciens élèves"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "à l'exposition qui sera inaugurée à cette occasion. Les plus"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "illustres d'entre eux ont répondu avec empressement à l'invita-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "tion de la direction. Il y aura aussi, pour les artistes décédés, une"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 594, "texte": "section rétrospective des plus intéressantes."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "L'exposition publique des travaux des élèves de l'Ecole nor-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 962, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "male des Arts du dessin de Saint-Jos?e-ten-Noode aura lieu an"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1164, "texte": "local de l'Ecole, rue Potagère, 52, le dimanche 3, lundi 4 et"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1293, "texte": "jeudi 7 juin 1900, de 1 h. 1 2 à 5 heuies de relevée."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1415, "texte": "Les propositions faites à l'administration communale de"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1416, "fin_caractere_exclue": 1475, "texte": "Schaerbeek par le comité du monument Verwée viennent d'être"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1551, "fin_caractere_exclue": 1617, "texte": "acceptées. I.e monument sera érigé à l'angle de la place Colignon."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1690, "fin_caractere_exclue": 1753, "texte": "Il sera dû au ciseau du sculpteur Yanderstappen et construit en"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1830, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": "pierre blanche avec vasque en granit d'Ecosse."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2106, "fin_caractere_exclue": 2165, "texte": "Un chroniqueur ayant fait observer, au sujet de la pluie de"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2237, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "croix qui vient de s'abattre sur les arts et les lettres, que quelques"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2373, "fin_caractere_exclue": 2433, "texte": "écrivains, nominativement désignés, avaient été épargnés, le"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2508, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "ministre de l'intérieur, avec une spirituelle crânerie, a, dès le"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2644, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "lendemain, ouvert le vantail d'une nouvelle écluse* Et la rouge"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2830, "texte": "inondation a gagné les boutonnières de MM. Albert Giraud, Iwan"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2831, "fin_caractere_exclue": 2856, "texte": "Gilkin et Léon Dommartin."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 3033, "texte": "Si le ministre des beaux-arts voulait suivre cet exemple, original"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3166, "texte": "et louable, il réjouirait bon nombre de musiciens en ajoutant à"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3239, "fin_caractere_exclue": 3303, "texte": "son arrêté royal « décoratif » un post-scriptum réparant l'omis-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3429, "texte": "sion dont H. Van Hout, l'un des professeurs les plus méritants du"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "Conservatoire et le plus bel altiste de notre temps, a été, on ne"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3667, "texte": "sait pour quel motif, l'objet."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3771, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "La conférence faite la semaine dernière à l'Ecole de musique et"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "de déclamation d'Ixelles était consacrée à Robert Schuniann."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4032, "texte": "« Schumann musicien, Schumann crilique », tel pourrait être le"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4108, "fin_caractere_exclue": 4169, "texte": "titre de la causerie de M. Charles Vanden Borren, un des plus"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4242, "fin_caractere_exclue": 4303, "texte": "assidus collaborateurs de ces séances organisées par M. Henri"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "Thiébaut dans le but d'éveiller le goût du beau chez les élèves"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4516, "fin_caractere_exclue": 4576, "texte": "en leur donnant des notions d'esthétique et d'histoire de la"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4654, "fin_caractere_exclue": 4662, "texte": "musique."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4798, "fin_caractere_exclue": 4861, "texte": "Le sujet était attachant, si attachant même que malgré la briè-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4930, "fin_caractere_exclue": 4996, "texte": "veté de la partie musicale et dramatique, l'heure coutumière a été"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5064, "fin_caractere_exclue": 5124, "texte": "dépassée, ce dont personne du reste n'a songé à se plaindre."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5206, "fin_caractere_exclue": 5266, "texte": "Mme Cousin, professeur à l'Ecole, et Mlle Mare, la meilleure"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5315, "fin_caractere_exclue": 5373, "texte": "élève de M. Thomson, ont excellemment joué la sonate en Iv"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5436, "texte": "pour piano et violon; Mme Dubois et M1\" Lamal, deux lauréates"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5514, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "de la classe de déclamation de M™ Nyst, ont dit avec autorité des"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5649, "fin_caractere_exclue": 5705, "texte": "fragments de Manfred avec Mme Cousin au piano; enfin les"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5785, "fin_caractere_exclue": 5849, "texte": "jeunes filles du cours de chant d'ensemble ont chanté des chœurs"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5863, "fin_caractere_exclue": 5929, "texte": "de la Vie d'une rose avec de réelles qualités de justesse et d'ex-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5997, "fin_caractere_exclue": 6006, "texte": "pression."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6200, "texte": "La prochaine conférence sera donnée par M. Gustave Fuss, qui"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6275, "fin_caractere_exclue": 6337, "texte": "parlera de Georges Eekhoud. Des fragments des œuvres de l'émi-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6384, "fin_caractere_exclue": 6447, "texte": "nent écrivain seront lus par les élèves des clauses de déclama-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6523, "fin_caractere_exclue": 6574, "texte": "tion. Rappelons que ces conférences sont publiques."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6797, "fin_caractere_exclue": 6853, "texte": "L'un des plus célèbres chefs d'orchestre de l'Allemagne,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6933, "fin_caractere_exclue": 6995, "texte": "M. Hermann Levi, directeur général de la musique de la cour de"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7071, "fin_caractere_exclue": 7134, "texte": "Bavière vient de mourir à Munich à l'âge de soixante et un ans."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7204, "fin_caractere_exclue": 7273, "texte": "C'est lui qui fut choisi, on le sait, pour diriger à Bayreuth .Pom/a/"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7298, "fin_caractere_exclue": 7365, "texte": "dont il conduisit, depuis la première jusqu'à sa retraite, survenue"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7429, "fin_caractere_exclue": 7497, "texte": "il y a quatre ans, toutes les représentations, sauf une année où une"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7562, "fin_caractere_exclue": 7624, "texte": "indisposition l'obligea à se faire remplacer par Hans Richtcr."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7703, "fin_caractere_exclue": 7761, "texte": "Il dirigea maints concerts à Paris, à Londres, à Madrid, à"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7828, "fin_caractere_exclue": 7889, "texte": "Bruxelles, où il s'imposa partout par «a maîtrise et sa haute"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7959, "fin_caractere_exclue": 7968, "texte": "autorité."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 8096, "fin_caractere_exclue": 8153, "texte": "M. Levi était, en même temps qu'un musicien de valeur, un"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 8172, "fin_caractere_exclue": 8240, "texte": "lettré et un amateur d'art. C'est lui qui traduisit la Gwendoline de"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 8241, "fin_caractere_exclue": 8305, "texte": "Catulle Mondes et Chabrier pour la présenter au public allemand."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 8306, "fin_caractere_exclue": 8368, "texte": "On lui doit aussi une traduction nouvelle et excellente de Don"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 8442, "fin_caractere_exclue": 8457, "texte": "Juan de Mozart."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 8588, "fin_caractere_exclue": 8652, "texte": "Il possédait une collection d'oeuvres d'art, parmi lesquelles la"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 8724, "fin_caractere_exclue": 8788, "texte": "célèbre toile de Cranach, La Fuite enÉgypte,àaléeic 1508,qui fit"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 8866, "fin_caractere_exclue": 8933, "texte": "sensation à Dresde l'été dernier à l'exposition jubilaire du maître"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 9006, "fin_caractere_exclue": 9019, "texte": "de Witenberg."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "L'Africaine, société qui s'est donné pour but d'aider les mili-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "taires coloniaux malades et nécessiteux, donnera dimanche pro-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "chain, à 2 heures, au Waux-Hall, un grand concert avec le"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 686, "texte": "concours gracieux de M\"« Phina Germscheid, cantatrice, M. Gaston"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 760, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "Dupuis, baryton d'opéra comique, du Quatuor vocal sous la direc-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 898, "fin_caractere_exclue": 961, "texte": "tion de M. A. Wilford, de la Société royale Orphéique de Saint-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1035, "fin_caractere_exclue": 1102, "texte": "Gilles et de la musique de l'escadron de la garde civique à cheval."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "11 y aura un intermède par le professeur Burton : La Trinité"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "patriotique (Belgique. Afrique et France)."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1550, "texte": "La chorale de dames Art-Charité a donné mardi dernier à la"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1624, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "Salle Érard, sous la direction de M. Henri Thiébaut, une intéres-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1829, "texte": "sante audition d'oeuvres d'auteurs belges et de compositeurs fran-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1903, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "çais contemporains. Figuraient au programme, dans la première"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2038, "fin_caractere_exclue": 2102, "texte": "partie : G. Lekeu, Th. Radoux et Ch. Radoux, S. Dupuis, H. Thié-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2236, "texte": "baut; dans la seconde : J. Guy-Ropartz, G. Fauré, V. d'Indy,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2310, "fin_caractere_exclue": 2372, "texte": "E. Chabrier. Interprètes : M\"\"* Cousin et Radoux, M\"e Piers et"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2446, "fin_caractere_exclue": 2507, "texte": "M. Ed. Lambert. En outre, pour unir les poètes aux musiciens,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2581, "fin_caractere_exclue": 2643, "texte": "M\"8 Guilleaume a dit des vers de Maeterlinck, Gilkin et Roden-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2717, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "bach; de Leconte de Lisle, Richepin et Ch. Fuster."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "La Danseuse Lolita, l'un des plus séduisants tableaux de"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3037, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "Zuloaga exposés au Salon de la Libre Esthétique, a été, à l'issue"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3176, "fin_caractere_exclue": 3238, "texte": "de cette exposition, acquis par un amateur lillois, possesseur"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3312, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "d'une galerie remarquable d'oeuvres d'art modernes."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3440, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "A propos de la Libre Esthétique, signalons l'étude que vient"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3574, "fin_caractere_exclue": 3636, "texte": "de lui consacrer, en diptyque (la peinture, par M. Henry Vaes;"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3710, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "les conférences, par M. Arnold Goffin) la revue Durendal."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "MM. Paul Ferniot et Paul Rcdonnel, qui dirigèrent la Plume"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "jusqu'en mars dernier, viennent de créer rue de Vaugirard, 23, à"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4241, "texte": "Paris, sous le titre La Maison d'Art, une maison spéciale de"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4315, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "publications artistiques au nombre desquelles nous relevons Les"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4452, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "Partisans, revue d'art, de littérature et de sociologie, bimen-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4589, "fin_caractere_exclue": 4653, "texte": "suelle, illustrée ; Les Modes féminines au XIX' siècle interpré-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4727, "fin_caractere_exclue": 4794, "texte": "tées en cent pointes sèches originales en couleurs par Henri Boutet"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4868, "fin_caractere_exclue": 4929, "texte": "(deux fascicules à fr. 3-50 par mois); La Parisienne en i900,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5003, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "par la vicomtesse de Réville; Je m'accuse, un volume de Léon"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5137, "fin_caractere_exclue": 5202, "texte": "Bloy sous presse) ; Léandre et son œuvre, avec cent illustrations"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5276, "fin_caractere_exclue": 5314, "texte": "inédites (sous presse également), etc."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5450, "fin_caractere_exclue": 5513, "texte": "Jeunes filles, qui étudiez votre piano deux ou trois heures par"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5587, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "jour, vous rendez-vous compte de l'effort accompli uniquement"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5722, "fin_caractere_exclue": 5784, "texte": "pour abaisser en cadence les touches du clavier? Non, n'est-ce"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5858, "fin_caractere_exclue": 5862, "texte": "pas."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5939, "fin_caractere_exclue": 5996, "texte": "Un musicien allemand, doublé d'un homme de science, vient"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6070, "fin_caractere_exclue": 6136, "texte": "de faire ce calcul en adaptant au piano dont il se sert d'habitude"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6210, "fin_caractere_exclue": 6274, "texte": "un dynamomètre de son invention, et voici les résultats vraiment"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6348, "fin_caractere_exclue": 6383, "texte": "inattendus auxquels il est arrivé :"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6460, "fin_caractere_exclue": 6522, "texte": "L'effort produit par chaque doigt pour abaisser une seule note"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6596, "fin_caractere_exclue": 6656, "texte": "varie de 112 à 130 grammes, suivant que c'est le pouce ou le"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6730, "fin_caractere_exclue": 6793, "texte": "doigt annulaire qui attaque la touche. Pour lesdièze% l'énergie"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 6867, "fin_caractere_exclue": 6932, "texte": "déployée est un peu moindre, le bras du levier à faire agir étant"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7006, "fin_caractere_exclue": 7070, "texte": "plus court. Sur certains pianos neufs dont le clavier est encore"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7144, "fin_caractere_exclue": 7203, "texte": "dur, le jeu des deux mains d'une simple gamme représente un"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7277, "fin_caractere_exclue": 7297, "texte": "effort de 34 kilogs."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7374, "fin_caractere_exclue": 7428, "texte": "L'interprétation de la musique moderne demande un plus"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7502, "fin_caractere_exclue": 7561, "texte": "grand travail musculaire que celle des œuvres de Bach ou de"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7635, "fin_caractere_exclue": 7698, "texte": "Mozart. Ainsi, d'après l'auteur que nous citons, l'exécution du"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7773, "fin_caractere_exclue": 7827, "texte": "Nocturne de Chopin en ut mineur, qui ne dure pas douze"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 7902, "fin_caractere_exclue": 7958, "texte": "minutes, exige un effort physique évalué mécaniquement à"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 8033, "fin_caractere_exclue": 8091, "texte": "18 tonnes v 18,000 kilogs, — le poids de quarante pianos a"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 8165, "fin_caractere_exclue": 8171, "texte": "queue!"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 8382, "fin_caractere_exclue": 8441, "texte": "Aux sourds — Une dame riche, qui a été guérie de sa surdité"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 8515, "fin_caractere_exclue": 8583, "texte": "et de bourdonnements d'oreille par les tympans artificiels de l'Ins-"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 8657, "fin_caractere_exclue": 8723, "texte": "titut Nicholson, a remis à cet institut la somme de 25,000 francs,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 8797, "fin_caractere_exclue": 8865, "texte": "afin que toutes les personnes sourdes qui n'ont pas les moyens de se"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 8939, "fin_caractere_exclue": 9005, "texte": "procurer les tympans puissent les avoir gratuitement. — S'adresser"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 9079, "fin_caractere_exclue": 9128, "texte": "à l'Institut, Loncgott, Gunnersbury, Londres, W ."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-05-27-n21-009", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 172, "page_fin": 172, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VINGTIÈME ANNÉE", "ancre_fin": "— Imp. V* Mouron 88, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 38, "fin_caractere_exclue": 53, "texte": "VINGTIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 60, "fin_caractere_exclue": 157, "texte": "L'ART MODERNE s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 159, "fin_caractere_exclue": 264, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 266, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 468, "texte": "d'architecture, etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 470, "fin_caractere_exclue": 579, "texte": "lecteurs sur t o u s les événements a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 587, "fin_caractere_exclue": 679, "texte": "Chaque numéro de L'ART MODERNE s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 681, "fin_caractere_exclue": 788, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l'actualité. Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 790, "fin_caractere_exclue": 898, "texte": "premières, représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 900, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "ventes dobjets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1085, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1130, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1136, "fin_caractere_exclue": 1193, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1205, "fin_caractere_exclue": 1217, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1244, "fin_caractere_exclue": 1261, "texte": "MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1299, "fin_caractere_exclue": 1311, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1343, "texte": "9, g a l e r i e d u R o i , 9"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1353, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, io"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1405, "fin_caractere_exclue": 1426, "texte": "1-3, pi. de Brouckère"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1461, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1498, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "Agences dans toutes l e s villes."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1652, "texte": "Eclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1694, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "AU MOYEN D'UN SEUL FOYER"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1728, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "E. DEM AN, Libraire-Expert"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1837, "texte": "86, rue de la Montagne, 86, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1848, "fin_caractere_exclue": 1879, "texte": "LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1793, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1947, "fin_caractere_exclue": 1954, "texte": "GUNTHBB"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "Bruxelles, 6 , rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2071, "fin_caractere_exclue": 2090, "texte": "ANCIENS ET MODERNES"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2401, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2140, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2236, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2334, "fin_caractere_exclue": 2397, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2478, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2579, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2656, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "de F. ROPS et Odllon REDON;"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2687, "fin_caractere_exclue": 2725, "texte": "Affiches illustrées en épreuves d'état"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2742, "fin_caractere_exclue": 2766, "texte": "ÉDITIONS DES ŒUVRES DE :"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2769, "fin_caractere_exclue": 2815, "texte": "MALLARMtV. y^RHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETCV"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2643, "texte": "EXPORTATION                    ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2938, "fin_caractere_exclue": 2942, "texte": "WMWH"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3008, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "TELEPHO"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3078, "texte": "J . Schavye, relieur» 1S, rue Scailquin, Saint-Josse-ten- NE"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3079, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "Noode, Reliures ordinaire? et reliures de luxe. Spécialité d'ar-"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3213, "fin_caractere_exclue": 3223, "texte": "Î1N.LMBREE"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3320, "texte": "^BRUXELLES: 17. «VENUE LOUISB&*"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3321, "fin_caractere_exclue": 3350, "texte": "moiries belges et étrangères."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3355, "fin_caractere_exclue": 3422, "texte": "LlMBOSCH & C            \"D\"DTTVT7T T T7Q *® e t ^ * > r u e ^ u ^ ^"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3503, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3532, "fin_caractere_exclue": 3564, "texte": "DHUAllLl^IlQ 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3583, "fin_caractere_exclue": 3603, "texte": "BLANC ET AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3673, "texte": "Trousseaux e t Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3692, "fin_caractere_exclue": 3728, "texte": "Couvertures, Couvre-lits et Edredons"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3786, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "Tentures e t Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3945, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "AMEUBLEMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3981, "fin_caractere_exclue": 3986, "texte": "••»»•"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "BruxeUea. — Imp. V* Mouron 88, rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 175, "texte": "VINGTIÈME ANNÉE. — N°        21.                    LE NUMÉRO : 2 5      CENTIMES.                      DIMANCHE 27 MAI           1900.\n\n\n\n\n    L'ART MODERNE                       PARAISSANT L E                   DIMANCHE\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                Comité de rédaction « OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, nn an, fr. 10.00 ; Union poatale, fr. 13.00   — A N N O N C E S : On traite i   forfait.\n\n\n                                            Adresser toute» le* communications â\n            L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art           Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , Bruxelles.\n\n\n\n\n                         {SOMMAIRE                                   l'élan de leur cœur plutôt que par l'appât des réalisa-\n                                                                     tions futures.\n   A LA MÉMOIRE DE THÉODORE BARON. — ERRATUM. — U N MANU8CRIT\n FLAMAND Do xv» SIÈCLE. — QUELQUBS LIVRES. I*es Péchés   capitaux,\n                                                                        Sans doute il a un tableau au Musée. Sans doute\n par Henry Detouche. Une Nouvelle Douleur, par Jules Bois. La        l'étranger lui acheta quelques toiles. Mais qui, dans le\n Pastion de maître François Villon, par Pierre d'Alheim. Contes       public, eût d'emblée classé Baron parmi les grands\n surhumains, par Victor-Emile Michelet. — NOTES DE MUSIQUE. Le       noms de l'École belge romantique, à côté d'Artan, de\n quatrième Concert populaire. La quatrième séance historique de      Boulenger, de Louis Dubois, de Charles De Groux? Il\n violon. — L'ART ANCIEN A L'EXPOSITION. — PETITE CHRONIQUE\n                                                                     semblait qu'il occupât un rang honorable parmi les Di\n                                                                     minores, à la suite, alors que l'exposition présente le\n                                                                     montre (et j'ai encore,- en outre, dans l'œil, la vision\n                    A LA MÉMOIRE DE\n                                                                     d'ambre, de vermeil, de topaze brûlée que dégage l'ad-\n     THÉODORE BARON                                                  mirable morceau qui chante sa gloire, parmi les De\n                                                                     Braekeleer et les Stevens, à l'Exposition universelle de\n    On ne connaissait pas Théodore Baron avant la                    Paris) dans l'éclat triomphant d'une des plus belles\n significative exposition, hélas ! posthume, que viennent            palettes qu'ait fait surgir le sol belge.\n d'organiser, au Cercle artistique de Bruxelles, les siens              Si les marchands se fussent attachés à Baron comme\n et quelques-uns de ses amis, ou on le connaissait mal.              ils se sont cramponnés à Verwée, si le modeste et probe\n Étranger au monde... dirai-je commercial ? de l'art, à              artiste n'eût pas été l'être craintif, timide, méfiant,\n celui qui organise ou désorganise, régente ou cherche à             avec la mine inquiète d'un chien battu toujours prêt\n régenter, tapage, adresse des lettres aux journaux, des             au coup de dent pour repousser l'agresseur, il eût\n • protestations » aux jurys, des requêtes impérieuses               imposé, avec sa personne, sa peinture, qui renferme les\n au ministre, qui arrive, en un mot, sinon à faire admi-             plus belles qualités d'art qui soient : la sincérité, la\n rer des œuvres, du moins à faire connaître des signa-               puissance expressive, la grande ligne, le style en un\n tures (ce qui peut offrir des résultats lucratifs identiques        mot.\n sinon supérieurs), il est mort avant que son nom ait                   Ah! mon vieux camarade Baron! que ton nom évo-\n dépassé de beaucoup le cercle restreint d'un groupe                 que sous ma plume de souvenirs enfouis sous la cendre\n d'amis et de collectionneurs guidés dans leurs choix par            des années! Leefdael, le castel brabançon, dont en 1878\n"}, {"page_pdf": 176, "texte": "166                                            LART       MODERNE\n\n\nnous occupions ensemble la tour, le quartier dévolu aux       âges et où j'aimais à sentir qu'après les incertitudes et\nhôtes célibataires qui ne s'y retiraient qu'après d'inter-    les luttes du voyage tu avais trouvé l'abri d'un port sûr.\nminables parties de billard où ta maîtrise s'affirmait           La Campine, les Ardennes, les environs de Bruxelles,\navec évidence... Famelette-en-Hesbaye, ensuite, où le         l'ardeur enfiévrée de Théodore Baron trouva dans ces\nmassacre des faisans et des lièvres, les excursions en        trois zones d'impressions champêtres le renouvellement\nbreack, les baignades, les chevauchées, les pêcheries         perpétuel de ses émotions. A peine un séjour dans la forêt\net les journées consacrées aux tenderies entravaient à        de Fontainebleau, une excursion aux volcans éteints\npeine ton persévérant labeur au vallon du Roua d'où           de l'Eifel ont-ils laissé leurs traces dans son œuvre\ntu rapportas quelques-unes de tes toiles les plus             considérable. C'est à la terre natale, et surtout à ce\nsonores... Et Grûne-en-Ardenne, où tu t'improvisas,           qu'elle offre de charme nostalgique en celles de ses\nmalgré tes cheveux blanchissants, joueur de tennis            parties qui ont échappé au défrichement et à la culture,\naussi leste et agile que M. Fernand Khnopff lui-même...       qu'il revenait sans cesse avec une prédilection marquée\nEt nos rencontres, plus tard, dans le silence solennel        et comme avec une tendresse filiale. « Peintre de la\ndes bruyères campinoises, à Lanklaer, à Helchteren,           nature dans toute la force du terme, a écrit Camille\nen ces landes infinies dont ton âme pénétrait avec une        Lemonnier, il a vécu en commerce constant avec elle,\nintensité si aiguë l'incommensurable mélancolie... La         souffrant de ses douleurs et mêlé à ses métamorphoses.\nbeauté surnaturelle des soirs que nous allions contem-        Les Ardennes principalement lui on révélé une beauté\npler ensemble de la crête sablonneuse d'où l'on voyait le     sévère et mystérieuse : il a peint les landes du Condroz,\ndisque pourpre du soleil s'enfoncer dans les vapeurs          les escarpements des roches voisines de la Meuse, les\nmauves et safranées ainsi qu'on le voit disparaître dans      petits villages taillés dans le grès ; on le voit rayon-\nl'Océan... Et l'alleluia des réveils au chant tintamarrant    ner parfois jusque dans le pays flamand, dont les mor-\ndes coqs dans les matines exaltées de la nature rafraî-       nes bruyères l'attirent et, plus tard, pousser ses excur-\nchie, quand de ma fenêtre, vers laquelle montaient en         sions jusqu'en Allemagne. Mais ses tendresses les plus\nencens rustique les odeurs de la ferme, j'apercevais ta       constantes demeurent attachées au sol wallon. Ce qui\nsilhouette haute et grêle, un peu falotte, à laquelle         le séduit, du reste, ce ne sont pas les étendues, le\nl'appareil compliqué des châssis, de la boîte à peindre,      déploiement des horizons profonds, les soubresauts vio-\ndu chevalet de campagne, du parasol et du pliant don-         lents des sites pittoresques, mais bien les intimités d'un\nnait un contour bizarre, s'enfoncer sous le porche et\n                                                              bout de lande, le renfoncement ou la courbure d'un\ndisparaître dans la brume... Tandis que toute la mai-\n                                                              vallon, la grande ligne attristée d'une futaie debout\nsonnée reposait encore, en cette hospitalière demeure\n                                                              dans la plaine. Tel de ses morceaux, tout imprégné de\nouverte à l'amitié d'un si fraternel élan, ton activité\n                                                              sève, tire sa force d'impression d'une connaissance pro-\néveillée partait à l'affût des impressions neuves, et, bon\n                                                              fonde du pays; le peintre, on le comprend, ne peint\nchasseur, tu ramenais au logis le beau gibier de choix\n                                                              pas à la légère ; il n'imite pas ces nomades qui col-\nà l'heure où la vie s'ouvrait pour les hôtes aux plaisirs\n                                                              portent de région en région leur chevalet, s'imaginant\ncollectifs... Tout cela chante en ma mémoire des heures\n                                                              qu'il est possible de croquer le caractère d'une contrée\nclaires, à jamais évanouies, les heures de ma jeunesse\net de mes espoirs, sonnant en des cadres agrestes dont        sans une fréquentation préalable et une initiation pro-\nle panorama défile avec netteté sous mes yeux et dont         gressive. Lui, au contraire, s'ingénie à pénétrer dans les\ntu as fixé les points principaux.                             particularités de la terre qu'il veut représenter, en étu-\n                                                              die longuement la configuration, s'en assimile la flore\n   Ce sont ces lointains mais impérissables souvenirs         et, comme un homme qui achèterait un champ, cher-\nque tes toiles, traversées par les souffles et les parfums    che à se rendre compte du fonds et du tréfonds. Cette\nde la nature, ont réveillés en moi J'y ai retrouvé toutes     belle conscience lui fait une place à part parmi les autres\nles étapes de ta vie, tous tes pèlerinages d'art et d'étude   paysagistes : s'il n'a pas eu les élégances de Boulenger,\naux forêts, aux bruyères, aux eaux limpides, aux ver-         les adresses appliquées de Coosemans, la virtuosité\ngers en fête, à toutes les sources d'émoi et d'allégresse     d'Alfred Verwée, il a écrit plus nettement peut-être la\nqui ont exalté ton âme et élevé ta pensée. J'ai refait        physionomie du pays; ses dessins ont l'exactitude\navec toi les étapes du chemin, depuis les temps fabuleux      rigoureuse d'un relevé topographique ; il bâtit ses ter-\nde Genck et du cordial hôtel de la Cloche, depuis Anse-       rains à roc et à sable ; toujours la structure intérieure\nremme et Yhôtel des Artistes jusqu'à l'étape dernière,        se devine sous l'ondulation et le hérissement des surfa-\ncelle où se fixa ta vie avec une compagne qui t'entoura       ces; et celles-ci, fermement indiquées, d'un crayon qui\nde son affection vigilante, jusqu'à Saint-Servais, aux        se trompe rarement, recouvrent tout comme d'une ossa-\nportes de Namur, ombreuse et calme résidence où,              ture puissante, avec des vertèbres en saillie et ailleurs\nplusieurs fois, tu m'accueillis, moi ton cadet de vingt       un mouvement lent et roux de croupes. »\nans, avec ta cordialité affectueuse qui rapproche les            C'est surtout dans les toiles de la période comprise\n"}, {"page_pdf": 177, "texte": "                                                 L'ART MODERNE                                                               167\n\n\n\nentre 1860 et 1875 que se manifestent avec le plus de         lesquels bruinait une clarté paiement nuancée. Il parut\nforce ces qualités signalées par Camille Lemonnier.           que le peintre austère et sombre des landes ravagées\nCelles que les soins pieux de sa famille et de ses amis       soudain trouvât l'apaisement.\nont pn réunir attestent, par leur coloris âpre, sévère,          La destinée malheureusement l'arrêta sur les mar-\npar l'énergie des silhouettes, largement appuyées, par        ges du royaume qu'il rêva d'investir. Baron ne put\nla construction des terrains, par l'établissement rigou-      dépasser le cercle initial de la lumière. Il régna aux\nreux des plans, une singulière maîtrise, devant laquelle      atmosphères blondes et filtrées, aux tièdes demi-soleils\nrecule celle des paysagistes les plus renommés. Certaines     tamisés par des ciels ouatés. Sa conquête n'en fut pas\npages de Théodore Baron rappellent la manière de              moinsémouvante et féconde : elle dériva de la probité et de\nThéodore Rousseau.dont elles ont la probité et le charme.     la droiture de son merveilleux instinct de peintre. Elle\n\"W. Burger fît jadis la découverte de cette parenté spi-      marqua dans sa vie le pressentiment sublime de l'éter-\nrituelle, que font ressortira l'évidence plusieurs études     nelle mobilité de la sensation. Elle eut ainsi la beauté\nde l'exposition posthume.                                     des minutes de transitions dans les mouvements de\n   Survint une époque où le peintre, avec un groupe qui       l'Art. -\ntint quelque temps en éveil l'attention publique, évolua         Mais Baron se ressaisit, abandonna le gris pour\nbrusquement vers une vision plus claire. Ce fut l'école       poursuivre l'étude des colorations franches et produisit\ndu gris, qui apporta dans la notation du paysage et de        encore bon nombre d'œuvres qui unissent à la sincérité\nl'humanité une observation plus conforme à la réalité         la sûreté de main du praticien expérimenté. De toutes,\nmais qui ne devait atteindre que longtemps après, grâce à     néanmoins, les créations qui dominent restent celles\nla trouée lumineuse des impressionnistes, sa réalisation      d'autrefois où il concentra, d'un effort ramassé, toutes\ndéfinitive. Le tempérament de Baron paraît s'être             les énergies dans l'expression synthétique d'un fruste\nimparfaitement assoupli à ces technies nouvelles. Si          coin de dune, d'un sauvage marais reflétant le sommeil\nquelques-unes des peintures qu'il exécuta dans ce mode        lourd des nuées, d'un bloc de rochers érigé en monolithe\nargenté, adouci, gardent belle allure et s'épanouissent       indéracinable au bord dufleuve.Il avait la vision grande\nen harmonies délicates, d'autres marquent une hésita-         et forte et sa main servait mal ses yeux quand ceux-ci\ntion, des tâtonnements, une lourdeur de facture qui me        s'attachaient aux joliesses de quelque paysage de\nfont préférer, de beaucoup, malgré leur caractère plus        vignette, anecdotique et souriant. De là les inégalités\nconventionnel, celles qui prirent jour dans l'absence de      que révèlent son œuvre et la fortune diverse de ses\ntoute préoccupation autre que celle d'exprimer librement      tableaux, dont les moins bons ornent les galeries des\nl'émotion ressentie devant la nature.                         banquiers tandis que les meilleurs, ceux qui profèrent\n   Ce phénomène, le grand écrivain que je viens de citer      la vraie nature de l'artiste, ont été, pour la plupart,\nle caractérisait avec justesse dans ces lignes qu'hier, au    happés par les quelques amis — artistes ou esthètes —\nsortir de l'exposition, il m'adressait, tout ému des          qui l'ont aimé, encouragé et soutenu.\nimpressions qu'il venait de ressentir devant l'œuvre             Ces quelques toiles suffisent à donner à Théodore\nréuni du maître :                                             Baron l'une des premières places dans le groupe de\n   « Théodore Baron vivant, indéniablement se proposa         peintres qui ont fait la gloire de la Belgique artistique\nen sincère et noble artiste, très haut dans le mouve-         d'aujourd'hui. Et bien qu'incomplète, l'exposition du\nment qui prit naissance avec l'Art libre. Le signe de la      Cercle mérite, pour avoir atteint ce résultat, tout éloge.\nforce était sur lui et on subissait l'émotion de son art                                                  OCTAVE MAUS\nvigoureux et sincère. Il s'encadrait avec autorité dans\nla théorie des peintres revenus à l'exclusive étude de la\nnature. Sa manière était de celles qui s'attestent per-\nsonnelles et mûries par une volonté grave. II n'en sem-                             ERRATUM\nblait point devoir changer. On fut étonné quand il se            Une erreur de mise en pages a rendu le début de l'étude de\nsensibilisa à des recherches d'effets plus subtils.           notre collaborateur JULES DESTRKE sur Melozzo da Forli, parue\n   Il se vérifia que chez le peintre égalisé par des succès   dimanche dernier, assez peu compieliensible. Il faut reporter au\nconstants et une âme en apparence peu sujette aux             haut de la deuxième colonne les trois deinières ligues (en grands\nvariations, une inquiétude avait dérangé le strict et         caractères) de cette colonne, et lire : a Forli est une petite bour-\n                                                              gade de province, entre Florence et Ravenne, sans grande origi-\nrégulier mécanisme du travail. Elle naquit de l'extrême\n                                                              nalité. La modeine Ital'e lui a infligé, comme partout, un boule-\némotivité d'un esprit éveillé aux miracles mobiles de la      vard Garibaldi et une pi ce Victor-Emmanuel, et l'ancienne ne lui\nnature. Elle eut pour principe l'invincible séduction         a guèie laissé de monuments notables. Mais dans l'histoire de\nque la lumière allait bientôt exercer sur le renouvelle-      l'art, son nom est illuslié pir Ansuino, collaborateur de Man-\nment de l'école. Ce fut l'évolution vers des aspects          tegna, et par Melo/zo, l'un des artistes les plus distingués de ce\ntendres et rafraîchis, un mode de paysages opalisés sur       merveilleux x\\* siècle. »\n"}, {"page_pdf": 178, "texte": "168                                                        LART MODERNE\n\n\n                                                                           latin, les Heures de la Vierge Marie), avec le divin Enfant encadré\n      UN MANUSCRIT FLAMAND DU XV e SIÈCLE                                  par deux anges. Le calendrier, qui suit immédiatement, calligra-\n                                                                           phié en deux couleurs, noir et carmin, n'a pour décor ornemen-\n  Les miniatures dont nous publions ci-après la reproduction               tal que des initiales enluminées. Toutes les pages de l'ouvrage —\nsont empruntées à un fort curieux manuscrit sur vélin auquel               pages de texte ou illustrations, celles-ci en regard des premières\n\n\n\n\nparaissent avoir collaboré quelques-uns des plus illustres artistes        — ont reçu un encadrement délicieux offrant une succession de\nflamands du XVe siècle. On y trouve, en effet, dans les seize compo-       fleurs et de fruits, d'une infinie diversité, parmi lesquels rampent\nsitions dont il est orné, la manière de Van Eyck, de Memling et de         des limaçons et des chenilles, voltigent des oiseaux, des mouches,\n\n\n\n\nR. Van der Weyden. Sauf une, qui est de petites dimensions, toutes         des papillons aux ailes multicolores. Ces encadrements sont\nces miniatures sont à pleine page.Le manuscrit s'ouvre par une belle       tantôt peints sur fond d'or, tantôt sur fond dérouleur et attestent\net grande image de la Vierge, à qui il est dédié (le texte reproduit, en   beaucoup de goût et d'ingéniosité.\n"}, {"page_pdf": 179, "texte": "                                                        L'ART      MODERNE                                                              169\n\n\n\n   Les maniatures de grand format représentent successivement :        La Passion de maître François Villon, par PIERBK D'AXEETM.\n1. La Virrge décrite ci-dessus; 2. Jésus-Christ; 3. Le Christ en                Un vol. de 350 pages. — Paris, Ollendorf.\ncroix; 4. La Descente du saint Esprit; S. L'Annonciation; 6. La\n Visitation de sainte Elisabeth; 7. La Nativité;^. L'Annonciation         Le roman, passionné en vérité, de ce bohème génial, nerveux,\naux bergers; 9. L'Adoration des mages ; 10. La Présentation au         sensitif, fier, paresseux et faible que fut maitre François Villon\ntemple: iK.Le Massacre des Innocents; 12. La Fuite en Egypte ;         qui tant risqua d'être pendu, fut mis à la question, passa de longs\n13. Le Couronnement de la Vierge; 14. David et Belhzabée;\n15. La Résurrection de Lazare. La petite miniature représente la       mois dans un cachot puant, fut hébergé par des princes et choyé\nVierge tenant sur ses genoux le Christ couvert de blessures.           par une abbesse, fit représenter le mystère de la Passion où il\n   Ce petit volume, de format in-16 et relié en maroquin rouge,        tenait rôle de Christ, et finit par devenir riche à ce métier,\ncontient en outre une quantité de belles initiales enluminées. Les     entrepris par dévotion et pieux sentiment, mourant à cinquante-\nbouts de lignes sont remplis par des tirets ornés. On remarque         trois ans, vieilli, usé et toujours un peu paillard. C'est que la\ndans le calendrier plusieurs noms flamands, entre autres celui de\n                                                                       bohème du x v * siècle était autrement aventureuse et désordonnée\nsaint Amand, patron des Flandres. Hais le style des miniatures,\nainsi qu'on en jugera par les exemples que nous donnons, suffit a      que celle du pâle Murger. On tuait, rossait, volait, dévorait, polis-\nlui seul à ré\\éler l'origine de l'ouvrage.                             sonnait avec une simplicité que Pierre d'Alheim rend de façon\n   Celui-ci est actuellement en possession de M. L. Rosenthal,         claire, forte et savoureuse.\nlibraire à Munich, qui l'évalue 10,000 francs.                            Ils vivent et grouillent et sentent leur siècle à plein nez, ce\n                                                                       vieux Paris, cette discourante université, ces châteaux, ces prisons,\n                                                                       ces cabarets dont quelques notes jetées au hasard, sans descriptions\n                                                                       oiseuses, peignent si bien l'atmosphère à la fois brutale et\n                                                                       affinée. Un attachant caractère, hardiment et finement dessiné ;\n                QUELQUES LIVRES                                        une œuvre amusante, émue, vivante\n        Les Péchés capitaux, par HENRY DBTOUCHE.\n                                                                              Contes surhumains, par VICTOR-ÉMILK MICHBLBT.\n   Sous ce titre, H. Henry Detouche vient de publier à la librairie                              Paris, Chamuel.\nartistique de Boudet, à Paris, un superbe album de gravures en\ncouleur. Les péchés capitaux avaient déjà tenté Breughel, Callot,         Contes surhumains ? La dédicace néo-latine,fièrementmodeste\nHans Burgkmaier et Pierre de Cornélius : voici un recueil de plus      si pas modestement fière, est sans contredit ce que nous trouvons\nsur ce sujet 1 Recueil bien moderne. Rops eût applaudi la              de plus original à cette œuvre. On y sent trop, en effet, l'influence\n« Luxure ». L'« Orgueil » est d'une rare élégance et la « Gour-        et la recherche de l'auteur d'Axel et de Joséphin Péladan. Ainsi,\nmandise » d'une grâce charmante. La « Paresse » est spirituelle.       aux contes antiques (Sardanapale, La Détresse d'Hercule), où\nTous ces péchés sont symbolisés par des figures de femmes, par         l'écriture dite plaquée se donne librement carrière, en étalant\nde tentantes nudités, de voluptueuses académies, comme il sied         avec prétention les boursouflures de sa rhétorique torturée, prolixe\nau péché. Les vieux maîtres le faisaient terrible; Breughel            et ténébreuse, nous préférons de loin les contes d'un caractère\nl'évoque parmi de grotesques cauchemars. Ici le péché est aima-        intime ou naïf, partant plus personnel La Mort des Amants,\nble, coquet, épicé d'un rien de libertinage : c'est le péché pari-     L'Ile de la Joie, etc.), dans lesquels une langue à la fois simple\nsien ; quand on l'a commis on ne se croit pas voué aux flammes         et colorée laisse entrevoir un fond de tendresse sincère. Le Jour\nde l'enfer, on tourne la page pour commettre le péché suivant.         de la Glorification nous parait le meilleur. Ce tableau pittoresque,\n                                                                       de pensée forte, de style plastique, évoque avec grandeur l'âme\n  L'œuvre nouvelle de H. Detouche est délicate, subtile et d'une\n                                                                       artistique de l'Hcllas. Quant au lien qui relie ces diverses concep-\nprofondeur ironique. La pointe du graveur, qui charme, mord et\n                                                                       tions, s'il existe, c'est, semble-t-il, une aspiration ardente et\npique aussi : il est des épines aux roses du péché.\n                                                                       douloureuse vers l'Amour et la Mort, ou plutôt vers YAmour\n   L'ornementation de ce livre me parait absolument exquise,\n                                                                       dans la Mort, celui-là primant celle-ci. Somme toute, œuvre fort\nd'une légèreté décorative rare et fine. Le tirage des gravures est\n                                                                       Inégale mais intéressante.\nréellement remarquable. Delâtre, l'imprimeur, a accompli là un\nde ses chefs-d'œuvre, et l'éditeur Boudet a ajouté un exemplaire\nde choix à sa bibliothèque si artiste.\n  Les gravures de M. Detouche sont accompagnées de poèmes,\ndont les meilleurs sont signés Edmond Haraucourt, Emile Ver-                         NOTES DE MUSIQUE\nhaeren, André Fontainas, Henri de Régnier.                                         Le Quatrième Concert populaire.\n\n  Une Nouvelle Douleur, par JULES BOIS, Paris, P. Ollendori.              A entendre ce quatrième et dernier concert, on pense involon-\n                                                                       tairement au pauvre Joseph Dupont, et l'on éprouve une impres-\n   Après Y Eve nouvelle et la Femme inquiète, Jules Bois décrit        sion de tristesse à songer qu'il ne peut plus assister au triomphe\ndans Une Douleur Nouvelle une jalousie neuve et poignante,             de son admirable orchestre, dirigé, cette fois, par un maitre sans\nl'homme souffrant dans son orgueil, dans sa chair, sa tendresse,       égal, Hans Richter, le chef d'orchestre complet et absolu; ce mer-\nparce que celle qu'il aime lui échappe, non plus comme autrefois       veilleux artiste est imprégné des œuvres qu'il fait vivre, il les sait\npar la coquetterie ou la ruse, mais par une conscience plus            par cœur, et il connaît à fond l'âme des hommes qui les conçu-\nhaute, un amour élargi préférant à l'amant le travail et l'humanité.   rent ; il saisit leurs intentions avec une pénétration et un tact\nEn somme, c'est le duel contemporain entre le despotisme sen-          infinis; et simplement, sans vaines contorsiens et sans fatigue, il\nsuel du mâle et l'indépendance de la femme qui veut être « elle »      impose doucement et gravement son interprétation claire et pure\net non une serve ou un reflet.                                         aux musiciens, ses collaborateurs, qui acceptent avec entbou-\n"}, {"page_pdf": 180, "texte": "170                                                        L'ART MODERNE\n\n\n siasme sa manière de comprendre et de sentir, et se surpassent           mais si le musicien a défié le violoniste, c'est le violoniste qui a\n dans l'exécution des détails.                                            triomphé.\n    Et puis, quel programme! rien que du Wagner et du Beet-                  Dans ce débordement de musique pittoresque, Mme Birner a\n hoven! De Wagner, tout d'abord l'ouverture du Vaisseau-Fan-              placé un intermède vocal. Et l'on a, une fois de plus, apprécié sa\n tome, qui rend avec une si impressionnante justesse l'atmosphère         voix sympathique et l'excellence de sa méthode dans l'interpréta-\n hyperboréenne de la légende. Puis, le prélude de Parsifal.               tion de trois mélodies de Dvorak, de Brahms et de Wagner.\n Richter y porta le simple et intense mysticisme à son plus haut                                                                    V. M.\n degré : involontairement on se sentait transporté dans un autre\n monde, en un ravissement qui détachait des choses de la terre et\n faisait entrevoir un pays tout blanc et tout bleu. Mais après cela,                L'Art ancien à l'Exposition.\n le réalisme sensuel et quasi rubénien de l'exubérante scène du              L'un des coins de l'Exposition universelle qui attirera le plus\n  Venusberg rendue avec une précision de dessin et de coloris             les amateurs d'art sera le pavillon de l'Allemagne où, dans une\n frappante, était bien fait pour ramener à des sentiments purement        suite de salons ornés de meubles français Louis XV, on a réuni\n terrestres et humains. La « marche funèbre de Siegfried », du            un choix d'œuvres faisant partie des collections formées au châ-\n Crépuscule des Dieux, clôturait la série wagnérienne : elle fut          teau de Potsdam par Frédéric le Grand.\nexécutée tragiquement, en un rythme grandiose, angoissant                    Ces collections ne renferment pas moins de treize Watteau,\net terrifiant, avec de barbares sonorités, échos du farouche              vingt-six Lancret, trente-sept Pater, un grand nombre de Char-\n Walhalla.                                                                din, de Coypel, de de Troy, etc. On a pris, de chacun de ces\n    La seconde partie du programme comprenait uniquement la               artistes, les toiles les plus intéressantes. Watteau est représenté\nseptième symphonie de Beethoven, peut-être la plus originale, la          par quatre toiles exquises, Les Bergers, L'Amour paisible, La\nplus spirituelle et la plus intéressante du maître de Bonn. Richter       Leçond'amour et La Danse; Lancret par dix compositions des plus\nl'a rendue d'une façon parfaite ; Vallegretto surtout, qui esta coup      importantes, La Danse devant la tente, Le Déjeuner sur l'herbe,\nsûr l'une des créations les plus ambigiies, les plus mystérieuses         La Lanterne magique,La Danse champêtre.Le Moulinet, la Com-\net les plus profondément pensées de Beethoven, a été pour le              pagnie dans un pavillon dejardin,Le Colin-Maillard,Les Amours\ngrand chef d'orchestre l'occasion d'un succès mérité. Les rappels         du bocage, La Danse à la fontaine de Pégase et le portrait de la\nne lui ont pas été ménagés.                                               danseuse Camargo. De Pater, on voit une quinzaine de petites\n    En somme, soirée inoubliable, interprétation parfaite d'oeuvres       toiles où il a reproduit des scènes du Roman comique, de Scar-\nparfaites, par un orchestre parfait, dirigé par un artiste parfait.       ron, et six grandes compositions, La Société dans un parc, Le\nC'est un heureux présage pour les concerts populaires à venir.            Bain, La Fête en plein air, Les Jeunes Filles au bain, La Danse en\n                                                      CH. V. B.           plein air et Le Colin-Maillard. Chardin a deux adorables petites\n                                                                          pièces, une répétition de la Pourvoyeuse du Louvre et L'Éplu-\n       La quatrième séance historique de violon.                          cheuse de navets; plus une grande figure à mi-corps, Le Jeune\n                                                                          Dessinateur, harmonie délicieuse de tons gris. D'Amédée van\n   M. César Thomson a clôturé lundi dernier la très intéressante          Loo, deux Familles de l'artiste; dans l'une on montre la lanterne\nsérie d'auditions dans lesquelles il a passé en revue, depuis les         magique et dans l'autre on fait des bulles de savon. Une Jeune\nmaîtres primitifs jusqu'à ceux de nos jours, tout ce que l'école du       Femme à sa toilette porte la signature de Charles Coypel, un\nviolon offre de saillant dans le domaine de l'art et de la virtuo-        portrait de Frédéric le Grand et un portrait de la danseuse\nsité. La savante technique de l'artiste, les studieuses recherches        Marianne Cauchois la signature d'Antoine Pesne; enfin, une\nqu'il a faites dans les manuscrits fréquemment altérés par la fan-        Déclaration d'amour nous donne de Jean-François de Troy une\ntaisie ou l'ignorance des éditeurs, le scrupule avec lequel il aime       idée bien autrement favorable que ses tableaux officiels du Louvre.\nà reconstituer dans leur forme intégrale l'inspiration des compo-\nsiteurs d'autrefois donnèrent à ces séances un attrait particulier\net une haute saveur que comprit et récompensa par son assiduité\nl'auditoire nombreux que l'archet de M. Thomson sut réunir.                                   PETITE CHRONIQUE\n   La matinée dernière, consacrée à la musique moderne — du                  L'exposition des œuvres de Théodore Baron, ouvere au Cercle\nmoins à la littérature musicale allemande et slave de nos jours,          artistique, sera clôturée le 7 juin.\nl'esthétique de l'éminent violoniste ne paraissant point s'accom-\nmoder des compositions des maîtres français, — pour offrir,                  Un nouveau cercle d'aquarellistes et de pastellistes belges\n                                                                          ouvrira sa première exposition du 29 mai au 20 juin dans les salles\ncomme programme, un intérêt moindre que les concerts précé-               du Musée de peinture moderne.\ndents, a néanmoins, grâce à l'intérêt de l'exécution, retenu                 Parmi les membres fondateurs de cette association artistique,\njusqu'au bout l'attention du public. H. Thomson a fait entendre           citons MUe Berthe Art, MM. Allard, Asselberghs, Boulvin, Ecre-\nle deuxième concerto, d'inspiration aimable et mélodique, de              visse, Elle, A. Heins, Hermanus, Herremans, Houtekiet, Jacquet,\n                                                                          Kegeljan, Keuller, Leempoels, Privat-Livemont, Mans, Modave,\nMax Bruch, suivi d'une série de petites pièces, airs, danses,\n                                                                          Reckelbus, Romberg, Rolthier, Seghers, Trémerie et Vindevogel.\nmazurkas et autres, de Goldmark, Chopin, Dvorak, Sinding,                    Le titre choisi est : Société nationale des aquarellistes et pastel-\nSarasate, Zarzycki, pour finir par une Czardas endiablée dans             listes de Belgique.\nlaquelle M. Thomson compositeur a réservé à M. Thomson\n                                                                            Les fêtes organisées pour fêter le centième anniversaire de la\nvirtuose les traits les plus épineux, les trilles les plus vertigineux,   réouverture de l'Académie des beaux-arts de Bruxelles s'annoncent\nles casse-cou les plus terrifiants qui se puissent imaginer. La           sous d'heureux auspices.\npersonnalité ironique du musicien s'est donné pleine carrière,              On est, dès à présent, assuré de l'adhésion des anciens élèves\n"}, {"page_pdf": 181, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                 171\n\n\nà l'exposition qui sera inaugurée à cette occasion. Les plus                L'Africaine, société qui s'est donné pour but d'aider les mili-\nillustres d'entre eux ont répondu avec empressement à l'invita-          taires coloniaux malades et nécessiteux, donnera dimanche pro-\ntion de la direction. Il y aura aussi, pour les artistes décédés, une    chain, à 2 heures, au Waux-Hall, un grand concert avec le\nsection rétrospective des plus intéressantes.                            concours gracieux de M\"« Phina Germscheid, cantatrice, M. Gaston\n                                                                         Dupuis, baryton d'opéra comique, du Quatuor vocal sous la direc-\n   L'exposition publique des travaux des élèves de l'Ecole nor-          tion de M. A. Wilford, de la Société royale Orphéique de Saint-\nmale des Arts du dessin de Saint-Jos?e-ten-Noode aura lieu an            Gilles et de la musique de l'escadron de la garde civique à cheval.\nlocal de l'Ecole, rue Potagère, 52, le dimanche 3, lundi 4 et               11 y aura un intermède par le professeur Burton : La Trinité\njeudi 7 juin 1900, de 1 h. 1 2 à 5 heuies de relevée.                    patriotique (Belgique. Afrique et France).\n    Les propositions faites à l'administration communale de\nSchaerbeek par le comité du monument Verwée viennent d'être                 La chorale de dames Art-Charité a donné mardi dernier à la\nacceptées. I.e monument sera érigé à l'angle de la place Colignon.       Salle Érard, sous la direction de M. Henri Thiébaut, une intéres-\nIl sera dû au ciseau du sculpteur Yanderstappen et construit en          sante audition d'oeuvres d'auteurs belges et de compositeurs fran-\npierre blanche avec vasque en granit d'Ecosse.                           çais contemporains. Figuraient au programme, dans la première\n                                                                         partie : G. Lekeu, Th. Radoux et Ch. Radoux, S. Dupuis, H. Thié-\n   Un chroniqueur ayant fait observer, au sujet de la pluie de           baut; dans la seconde : J. Guy-Ropartz, G. Fauré, V. d'Indy,\ncroix qui vient de s'abattre sur les arts et les lettres, que quelques   E. Chabrier. Interprètes : M\"\"* Cousin et Radoux, M\"e Piers et\nécrivains, nominativement désignés, avaient été épargnés, le             M. Ed. Lambert. En outre, pour unir les poètes aux musiciens,\nministre de l'intérieur, avec une spirituelle crânerie, a, dès le        M\"8 Guilleaume a dit des vers de Maeterlinck, Gilkin et Roden-\nlendemain, ouvert le vantail d'une nouvelle écluse* Et la rouge          bach; de Leconte de Lisle, Richepin et Ch. Fuster.\ninondation a gagné les boutonnières de MM. Albert Giraud, Iwan\nGilkin et Léon Dommartin.                                                   La Danseuse Lolita, l'un des plus séduisants tableaux de\n   Si le ministre des beaux-arts voulait suivre cet exemple, original    Zuloaga exposés au Salon de la Libre Esthétique, a été, à l'issue\net louable, il réjouirait bon nombre de musiciens en ajoutant à          de cette exposition, acquis par un amateur lillois, possesseur\nson arrêté royal « décoratif » un post-scriptum réparant l'omis-         d'une galerie remarquable d'oeuvres d'art modernes.\nsion dont H. Van Hout, l'un des professeurs les plus méritants du           A propos de la Libre Esthétique, signalons l'étude que vient\nConservatoire et le plus bel altiste de notre temps, a été, on ne        de lui consacrer, en diptyque (la peinture, par M. Henry Vaes;\nsait pour quel motif, l'objet.                                           les conférences, par M. Arnold Goffin) la revue Durendal.\n   La conférence faite la semaine dernière à l'Ecole de musique et\nde déclamation d'Ixelles était consacrée à Robert Schuniann.                MM. Paul Ferniot et Paul Rcdonnel, qui dirigèrent la Plume\n« Schumann musicien, Schumann crilique », tel pourrait être le           jusqu'en mars dernier, viennent de créer rue de Vaugirard, 23, à\ntitre de la causerie de M. Charles Vanden Borren, un des plus            Paris, sous le titre La Maison d'Art, une maison spéciale de\nassidus collaborateurs de ces séances organisées par M. Henri            publications artistiques au nombre desquelles nous relevons Les\nThiébaut dans le but d'éveiller le goût du beau chez les élèves          Partisans, revue d'art, de littérature et de sociologie, bimen-\nen leur donnant des notions d'esthétique et d'histoire de la             suelle, illustrée ; Les Modes féminines au XIX' siècle interpré-\nmusique.                                                                 tées en cent pointes sèches originales en couleurs par Henri Boutet\n   Le sujet était attachant, si attachant même que malgré la briè-       (deux fascicules à fr. 3-50 par mois); La Parisienne en i900,\nveté de la partie musicale et dramatique, l'heure coutumière a été       par la vicomtesse de Réville; Je m'accuse, un volume de Léon\ndépassée, ce dont personne du reste n'a songé à se plaindre.             Bloy sous presse) ; Léandre et son œuvre, avec cent illustrations\n   Mme Cousin, professeur à l'Ecole, et Mlle Mare, la meilleure          inédites (sous presse également), etc.\nélève de M. Thomson, ont excellemment joué la sonate en Iv\n pour piano et violon; Mme Dubois et M1\" Lamal, deux lauréates              Jeunes filles, qui étudiez votre piano deux ou trois heures par\nde la classe de déclamation de M™ Nyst, ont dit avec autorité des        jour, vous rendez-vous compte de l'effort accompli uniquement\nfragments de Manfred avec Mme Cousin au piano; enfin les                 pour abaisser en cadence les touches du clavier? Non, n'est-ce\njeunes filles du cours de chant d'ensemble ont chanté des chœurs         pas.\nde la Vie d'une rose avec de réelles qualités de justesse et d'ex-          Un musicien allemand, doublé d'un homme de science, vient\npression.                                                                de faire ce calcul en adaptant au piano dont il se sert d'habitude\n   La prochaine conférence sera donnée par M. Gustave Fuss, qui          un dynamomètre de son invention, et voici les résultats vraiment\nparlera de Georges Eekhoud. Des fragments des œuvres de l'émi-           inattendus auxquels il est arrivé :\nnent écrivain seront lus par les élèves des clauses de déclama-             L'effort produit par chaque doigt pour abaisser une seule note\ntion. Rappelons que ces conférences sont publiques.                      varie de 112 à 130 grammes, suivant que c'est le pouce ou le\n                                                                         doigt annulaire qui attaque la touche. Pour lesdièze% l'énergie\n   L'un des plus célèbres chefs d'orchestre de l'Allemagne,              déployée est un peu moindre, le bras du levier à faire agir étant\nM. Hermann Levi, directeur général de la musique de la cour de           plus court. Sur certains pianos neufs dont le clavier est encore\nBavière vient de mourir à Munich à l'âge de soixante et un ans.          dur, le jeu des deux mains d'une simple gamme représente un\nC'est lui qui fut choisi, on le sait, pour diriger à Bayreuth .Pom/a/    effort de 34 kilogs.\ndont il conduisit, depuis la première jusqu'à sa retraite, survenue         L'interprétation de la musique moderne demande un plus\nil y a quatre ans, toutes les représentations, sauf une année où une     grand travail musculaire que celle des œuvres de Bach ou de\nindisposition l'obligea à se faire remplacer par Hans Richtcr.           Mozart. Ainsi, d'après l'auteur que nous citons, l'exécution du\n    Il dirigea maints concerts à Paris, à Londres, à Madrid, à            Nocturne de Chopin en ut mineur, qui ne dure pas douze\nBruxelles, où il s'imposa partout par «a maîtrise et sa haute             minutes, exige un effort physique évalué mécaniquement à\nautorité.                                                                 18 tonnes v 18,000 kilogs, — le poids de quarante pianos a\n    M. Levi était, en même temps qu'un musicien de valeur, un            queue!\nlettré et un amateur d'art. C'est lui qui traduisit la Gwendoline de\nCatulle Mondes et Chabrier pour la présenter au public allemand.\nOn lui doit aussi une traduction nouvelle et excellente de Don              Aux sourds — Une dame riche, qui a été guérie de sa surdité\nJuan de Mozart.                                                          et de bourdonnements d'oreille par les tympans artificiels de l'Ins-\n    Il possédait une collection d'oeuvres d'art, parmi lesquelles la     titut Nicholson, a remis à cet institut la somme de 25,000 francs,\ncélèbre toile de Cranach, La Fuite enÉgypte,àaléeic 1508,qui fit         afin que toutes les personnes sourdes qui n'ont pas les moyens de se\nsensation à Dresde l'été dernier à l'exposition jubilaire du maître      procurer les tympans puissent les avoir gratuitement. — S'adresser\nde Witenberg.                                                            à l'Institut, Loncgott, Gunnersbury, Londres, W .\n"}, {"page_pdf": 182, "texte": "                                      VINGTIÈME ANNÉE\n      L'ART MODERNE s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\n informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\n lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,\n d'architecture, etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\n lecteurs sur t o u s les événements a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître.\n       Chaque numéro de L'ART MODERNE s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\n ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l'actualité. Les expositions, les livres nouveaux, les\n premières, représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\n ventes dobjets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\n l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n\n\n\n\n                                BEC AUER\n     Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n           SUCCURSALE :                           MAISON PRINCIPALE                                      SUCCURSALE :\n 9, g a l e r i e d u R o i , 9          io, rue de Ruysbroeck, io                           1-3, pi. de Brouckère\n                                  BRUXELLES\n                           Agences dans toutes l e s villes.\n Eclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                         AU MOYEN D'UN SEUL FOYER\n\n\n       E. DEM AN, Libraire-Expert                                 PIANOS\n    86, rue de la Montagne, 86, à Bruxelles\n\n\n        LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES\n                                                                   GUNTHBB\n                                                                  Bruxelles, 6 , rue Thérésienne, 6\n                ANCIENS ET MODERNES                                                  DIPLOME D'HONNEUR\n                                                                              AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n                                                                     Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n\n  Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies                                        INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n                                                                  LOCATION                  EXPORTATION                    ÉCHANGE\n            de F. ROPS et Odllon REDON;\n\n\n Affiches illustrées en épreuves d'état\n                ÉDITIONS DES ŒUVRES DE :\n  MALLARMtV. y^RHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETCV\n                                                                                                                          WMWH\n                                                                 TELEPHO\n  J . Schavye, relieur» 1S, rue Scailquin, Saint-Josse-ten- NE\nNoode, Reliures ordinaire? et reliures de luxe. Spécialité d'ar-\n                                                                     Î1N.LMBREE\n                                                                 ^BRUXELLES: 17. «VENUE LOUISB&*\nmoiries belges et étrangères.\n\n\n\n LlMBOSCH & C            \"D\"DTTVT7T T T7Q *® e t ^ * > r u e ^ u ^ ^\n                                                                              IE\n\n\n\n                         DHUAllLl^IlQ 31, rue des Pierres\n                  BLANC ET AMEUBLEMENT\n   Trousseaux e t Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,\n                  Couvertures, Couvre-lits et Edredons\n                                       RIDEAUX ET STORES\nTentures e t Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc.\n                 Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n\n                         AMEUBLEMENTS D'ART\n                 ••»»•\n                                       BruxeUea. — Imp. V* Mouron 88, rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 21, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1900-05-27", "signet_source": "N° 21. Dimanche 27 mai 1900", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 175", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}