{"numero_id": "ulb-art-moderne-1900-07-22-n29", "volume": "DL2864764_1900_f", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1900-07-22-n29-001", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 229, "page_fin": 229, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VINGTIÈME ANNÉE. — N° 29", "ancre_fin": "DU CONSERVATOIRE. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 24, "texte": "VINGTIÈME ANNÉE. — N° 29"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 52, "fin_caractere_exclue": 77, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5 CBNTIMES."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 104, "fin_caractere_exclue": 128, "texte": "DIMANCHE 22 JUILLET 1900"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 198, "texte": "L'ART MODERNE                          PARAISSANT L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 254, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 272, "fin_caractere_exclue": 339, "texte": "Comité de rédaction t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 346, "fin_caractere_exclue": 465, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union posUle, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite A forfait."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 507, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "Adresser toutes les communications à"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 557, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DB FArt Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 667, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "{SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 883, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "HABITATIONS MODERNES. M. Paul     Hankar.    — LES LETTRES EN"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1000, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "Cou» D'ASSISES. — LES LIVRES. Hans Memling ; Poètes d'aujour-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1063, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "d'hui. — L A MAISON D'ART. — POUR LES BIBLIOPHILES. — CONCOURS"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1284, "texte": "DU CONSERVATOIRE. — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-07-22-n29-002", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 229, "page_fin": 231, "titre_corps": "Habitations modernes. M. Paul Hankar", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Octave Maus", "ancre_debut": "HABITATIONS MODERNES(1)", "ancre_fin": "OCTAVE MAUS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1737, "fin_caractere_exclue": 1760, "texte": "HABITATIONS MODERNES(1)"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2006, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "M. P A U L H A N K A R"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2110, "fin_caractere_exclue": 2160, "texte": "M. Paul Hankar a donné, dans ces dernières années,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2229, "fin_caractere_exclue": 2279, "texte": "une énergique impulsion au mouvement d'avant-garde"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2398, "texte": "qui a doté Bruxelles d'un grand nombre d'édifices"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2469, "fin_caractere_exclue": 2522, "texte": "intéressants. Élève de Bejaert, le restaurateur de la"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2588, "fin_caractere_exclue": 2642, "texte": "Renaissance flamande, il s'empressa, aussitôt son édu-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2705, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "cation professionnelle achevée, d'oublier ce que l'ensei-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2824, "fin_caractere_exclue": 2876, "texte": "gnement — d'ailleurs pratiquement excellent, Bejaert"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 3001, "texte": "étant un homme de goût et de savoir — qu'il avait reçu"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3068, "fin_caractere_exclue": 3119, "texte": "renfermait de pédagogique et de suranné. Il répudia"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3192, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "l'imitation des stjles du passé et se tourna résolument"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3315, "fin_caractere_exclue": 3373, "texte": "vers l'avenir. Dès 1897 il s'était signalé par des initia-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3437, "fin_caractere_exclue": 3492, "texte": "tives personnelles à propos desquelles j'eus l'occasion"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3608, "texte": "d'écrire : « Les tendances de Paul Hankar sont ana-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3677, "fin_caractere_exclue": 3731, "texte": "logues à celles de son ami Horta. Tous deux ils ont le"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3915, "texte": "(1) Suite etfin.Voir notre dernier numéro."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 708, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "même dédain des formules, des recettes, des modes"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": "conventionnels de construire et de décorer. Novateurs,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "ils le sont au même titre, chacun d'eux poursuivant"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1193, "fin_caractere_exclue": 1245, "texte": "avec un égal acharnement l'expression d'un stjle qui"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "échappe aux influences du passé et relève directement"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1489, "texte": "de notre époque. L'un et l'autre, ils comprennent l'ar-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1557, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "chitecture comme la sjnthèse des manifestations plas-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1678, "fin_caractere_exclue": 1733, "texte": "tiques, embrassant, outre le bâtiment, la décoration et"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1858, "texte": "l'ameublement de toutes ses parties (1). » Et j'ajoutai :"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1984, "texte": "« Il j a tout à espérer de cet artiste de trente-huit ans,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2052, "fin_caractere_exclue": 2105, "texte": "qui apporte dans la composition d'une enseigne, d'une"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2173, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "lanterne, d'une balustrade en fer forgé autant de soin"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2347, "texte": "que dans l'élaboration d'une épure architecturale. »"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2467, "texte": "M. Hankar possède à son actif plusieurs construc-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2586, "texte": "tions remarquables, parmi lesquelles il convient de"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2703, "texte": "citer la Pharmacie de la rue Lebeau, à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "la pittoresque habitation qu'il occupe rue Defacqz,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "l'hôtel du peintre Ciamberlani, dans la même rue, et la"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3013, "fin_caractere_exclue": 3066, "texte": "maison contiguë, bâtie pour le Dr Janssens, deux mai-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3190, "texte": "sons à l'avenue Louise, la maison de M. l'avocat Klejer,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3258, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "à l'angle des rues de Rujsbroeck et de la Paille, et un"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3381, "fin_caractere_exclue": 3435, "texte": "grand nombre d'installations de magasins et de cafés :"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3555, "texte": "le Grill room du Grand-Hôtel, le Carnaval de Venise,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3623, "fin_caractere_exclue": 3675, "texte": "le Tasting room, le Magasin Niguet, rue Rojale, etc."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3802, "fin_caractere_exclue": 3869, "texte": "(1) L'Art décoratif en Belgique. (Art et Décoration,septembre 1897,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3937, "fin_caractere_exclue": 3944, "texte": "p. 91.)"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 118, "texte": "Nous choisirons, dans ce nombreux bagage, pour y"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 183, "fin_caractere_exclue": 238, "texte": "appeler spécialement l'attention de nos lecteurs, l'une"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 300, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "de ses premières œuvres, l'officine de la rue Lebeau, et"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 468, "texte": "la plus récente, la garçonnière de M. Kleyer. Elles"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 530, "fin_caractere_exclue": 578, "texte": "résument les tendances et les idées pratiques de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 658, "texte": "l'artiste."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "La pharmacie, située à peu près en face de la maison"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 840, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "de M. Frison, oflre le même développement de façade"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 954, "fin_caractere_exclue": 1011, "texte": "que cette dernière. Ce qui en fait le charme pittoresque,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "c'est, outre la proportion judicieuse des portes d'entrée,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1193, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "de la vitrine, des fenêtres et des trumeaux des étages, la"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1310, "fin_caractere_exclue": 1362, "texte": "superposition des trois balcons dont chacun est orné"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "d'une balustrade différente, d'un dessin original et"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1543, "fin_caractere_exclue": 1597, "texte": "hardi. Celle du premier étage s'achève, par une dispo-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "sition vraiment ingénieuse, en une sorte de pendeloque"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1775, "fin_caractere_exclue": 1827, "texte": "ouvragé qui supporte l'enseigne du pharmacien, et si"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "habilement combiné qu'il fait partie intégrante de la"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2064, "texte": "décoration. L'ornementation est complétée par une série"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2179, "texte": "de sgraffili pour lesquelles l'architecte a eu recours à"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2241, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "la collaboration de son ami Adolphe Crespin, son par-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2359, "fin_caractere_exclue": 2376, "texte": "tenaire habituel."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2480, "fin_caractere_exclue": 2534, "texte": "Celui-ci s'est inspiré, dans la composition des motifs"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2646, "texte": "d'ornementation, des simples qui sont à la base de la"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2764, "texte": "pharmaceutique, et qu'il a stylisés. Pour la frise qui"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2848, "texte": "se déploie sous la corniche, il a utilisé le pavot. Le"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2912, "fin_caractere_exclue": 2966, "texte": "ricin et la ciguë occupent les deux panneaux rectangu-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3081, "texte": "laires placés à l'intersection du deuxième et du troi-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3146, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "sième étages. Les tympans en ogive des fenêtres du"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "premier ont reçu pour décor, l'un, sur un fond de rhu-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3374, "fin_caractere_exclue": 3428, "texte": "barbe, la coupe traditionnelle accolée par un serpent,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3492, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "l'autre le mortier à préparations entouré de digitales."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3610, "fin_caractere_exclue": 3665, "texte": "Le plafond de la boutique, peint également par M. Cres-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "pin, est orné d'aconits."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3847, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "Quant à sa disposition intérieure, cette pharmacie"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3934, "fin_caractere_exclue": 3989, "texte": "modèle a, sur beaucoup d'autres, la supériorité d'avoir"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4053, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "été construite en vue de sa destination spéciale et de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4227, "texte": "réunir, sur un espace restreint (7X15 mètres), tous les"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4342, "texte": "services utiles : magasin, laboratoire, vastes armoires,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4406, "fin_caractere_exclue": 4458, "texte": "dépendances, etc., plus les appartements destinés au"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4522, "fin_caractere_exclue": 4549, "texte": "pharmacien et à sa famille."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4783, "fin_caractere_exclue": 4786, "texte": "***"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4876, "fin_caractere_exclue": 4920, "texte": "L'habitation construite par Paul Hankar pour"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4992, "fin_caractere_exclue": 5046, "texte": "M. l'avocat Kleyer, vraie maison de célibataire, d'ar-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "chitecture très simple, semble réaliser le maximum de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5226, "fin_caractere_exclue": 5282, "texte": "confort et d'agrément qu'il soit possible d'obtenir pour"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5340, "fin_caractere_exclue": 5395, "texte": "un prix minime. C'est à ce point de vue surtout qu'elle"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5452, "fin_caractere_exclue": 5474, "texte": "mérite d'être étudiée."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5575, "fin_caractere_exclue": 5628, "texte": "Bâtie à l'angle de deux rues, en pleine ville, sur un"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5692, "fin_caractere_exclue": 5747, "texte": "terrain qui ne mesure pas plus de 12 mètres sur 7, elle"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5811, "fin_caractere_exclue": 5865, "texte": "se compose d'un rez-de-chaussée et de deux étages seu-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5882, "fin_caractere_exclue": 5936, "texte": "lement, l'un réservé au maître du logis, l'autre aban-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5999, "fin_caractere_exclue": 6055, "texte": "donné à la domesticité. Sa façade principale en briques,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 6119, "fin_caractere_exclue": 6171, "texte": "rehaussée de cordons de pierre blanche, se développe"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 128, "fin_caractere_exclue": 182, "texte": "sur le côté le plus large, à front de fia rue de Ruys-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 244, "fin_caractere_exclue": 299, "texte": "broeck dont la déclivité a obligé l'architecte à élever"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "de deux marches la porte d'entrée. Cette façade n'a pas"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 478, "fin_caractere_exclue": 529, "texte": "de prétention à l'esthétisme : on la sent commandée"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 591, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "dans toutes ses parties essentielles par la distribution"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 720, "texte": "intérieure."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 785, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "Signalons toutefois la disposition originale des baies"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "du rez-de-chaussée dont le linteau, formé d'une pou-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1015, "fin_caractere_exclue": 1073, "texte": "trelle de fer, repose sur des écoinçons de pierre. Le dor-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1135, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "mant, en verre teinté, est divisé en dix sections par des"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1254, "fin_caractere_exclue": 1309, "texte": "croisillons qui forment un motif décoratif. La tablette"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1371, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "s'évide, au centre, en rigole destinée à l'écoulement des"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1542, "texte": "eaux pluviales, — et de celles dont les ménagères se"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1663, "texte": "plaisent à inonder tous les samedis les carreaux de vitres."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1725, "fin_caractere_exclue": 1774, "texte": "Remarquons aussi la verrière du premier étage qui"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1836, "fin_caractere_exclue": 1893, "texte": "éclaire, nous le verrons tout à l'heure, un fumoir-serre,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1955, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "— verrière que protège contre la grêle une large cor-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "niche, tandis que la maison en est dépourvue. Enfin,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2240, "texte": "l'ornementation légère, en fer forgé, qui décore la con-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2302, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "sole de pierre sur laquelle repose la loggia projetée en"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2476, "texte": "encorbellement à l'angle de la maison, et celle du petit"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2592, "texte": "auvent qui abrite les visiteurs en attendant qu'on les"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2709, "texte": "introduise. L'ensemble, pour être modeste, n'en est pas"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2793, "texte": "moins coquet et riant."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2858, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "Mais c'est l'intérieur surtout qui mérite tout éloge."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2973, "fin_caractere_exclue": 3026, "texte": "La porte franchie, on trouve à gauche le vestiaire et"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3088, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "l'accès des cuisines en sous-sol. Un hall, séparé du ves-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3207, "fin_caractere_exclue": 3261, "texte": "tibule d'entrée par une porte vitrée, fait communiquer"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3323, "fin_caractere_exclue": 3373, "texte": "le vaste cabinet de travail (7x5 mètres) qui prend"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3435, "fin_caractere_exclue": 3491, "texte": "jour sur les deux rues et se trouve ainsi exposé au nord"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "est et au sud-est avec la salle à manger, située sous la"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3725, "texte": "serre, et avec une antichambre ou salle d'attente pour"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3843, "texte": "les clients. Au fond, l'escalier, en bois naturel, donne"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3933, "texte": "accès aux étages supérieurs."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3998, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "La trouvaille, c'est que les portes du cabinet de tra-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4171, "texte": "vail et de la salle à manger, qui se font face, se compo-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "sent de trois vanteaux qui, manœuvrant sur des char-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4347, "fin_caractere_exclue": 4405, "texte": "nières doubles, peuvent se rabattre en un instant l'un sur"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4521, "texte": "l'autre comme les feuilles d'un paravent. Les jours de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4636, "texte": "réception, le maître de la maison peut donc disposer,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4698, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "sans modifier en rien son logis, d'une pièce de 12 mètres"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4817, "fin_caractere_exclue": 4873, "texte": "de longueur, merveilleusement éclairée, le jour, par les"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4935, "fin_caractere_exclue": 4991, "texte": "larges baies des fenêtres percées dans les deux façades,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5053, "fin_caractere_exclue": 5112, "texte": "le soir par les luminaires dont l'architecte a pris le soin"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5174, "fin_caractere_exclue": 5225, "texte": "de composer lui-même les modèles. Car, nous l'avons"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5287, "fin_caractere_exclue": 5339, "texte": "dit, M. Hankar ne dédaigne pas de mettre la main aux"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5401, "fin_caractere_exclue": 5451, "texte": "moindres détails d'une installation. L'ameublement"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5513, "fin_caractere_exclue": 5571, "texte": "qu'il a composé pour le cabinet de travail, en bois clair,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5633, "fin_caractere_exclue": 5691, "texte": "les poignées de cuivre des portes, et jusqu'à la boîte aux"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5753, "fin_caractere_exclue": 5810, "texte": "lettres, révèlent, à cet égard, des soins attentifs et un"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5872, "fin_caractere_exclue": 5881, "texte": "goût sur."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5946, "fin_caractere_exclue": 5998, "texte": "Au premier étage : la chambre à coucher, la salle de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 6060, "fin_caractere_exclue": 6118, "texte": "bains-cabinet de toilette, une pièce destinée à la biblio-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 6180, "fin_caractere_exclue": 6235, "texte": "thèque, aux collections, etc., et la serre-fumoir, avec"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 199, "texte": "son éblouissant vitrail de couleur. Par-dessus, les cham-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 301, "texte": "bres des gens de service."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 413, "fin_caractere_exclue": 462, "texte": "On le voit, ici comme dans la pharmacie de la rue"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 538, "fin_caractere_exclue": 583, "texte": "Lebeau, comme dans la maison de M. Frison, le"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "principe directeur de la construction a été l'exacte et"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1057, "texte": "complète adaptation de l'immeuble aux besoins particu-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1109, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "liers de celui qui l'occupe. Ce n'est plus la maison-type,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1242, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "le cadre commercial, le banal passe-partout auxquels"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1430, "texte": "chacun est contraint, vaille que vaille, d'accommoder"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1507, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "son existence quotidienne. C'est l'habitation élaborée"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1639, "fin_caractere_exclue": 1694, "texte": "sur mesure, à la taille et au goût de celui qui la com-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1775, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "mande, comme un vêtement bien taillé, et moulant"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1903, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "rigoureusement les habitudes de son propriétaire. Cette"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2037, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "théorie, déjà signalée ici même à propos de l'hôtel cons-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2168, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "truit pour M. Otletpar M. Octave Van Rysselberghe (1),"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2298, "fin_caractere_exclue": 2353, "texte": "est essentielle dans l'évolution actuelle. Elle ouvre à"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2566, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "l'initiative des architectes des champs nouveaux d'ob-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2747, "fin_caractere_exclue": 2799, "texte": "servation et d'étude. C'est pourquoi nous avons jugé"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 2988, "texte": "utile de grouper ici quelques-unes de ses applications"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3125, "fin_caractere_exclue": 3142, "texte": "caractéristiques."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3293, "texte": "OCTAVE MAUS"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-07-22-n29-003", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 231, "page_fin": 232, "titre_corps": "Les Lettres en Cour d'assises", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les Lettres en Cour d'assises.", "ancre_fin": "sains surtout", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3676, "fin_caractere_exclue": 3706, "texte": "Les Lettres en Cour d'assises."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3871, "texte": "Nous avons parié déjà de l'invraisemblable poursuite intentée"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3938, "fin_caractere_exclue": 3996, "texte": "par le parquet de Bruges — de Bruges, vous avez bien lu! —"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4139, "texte": "contre deux des hommes de lettres qui honorent le plus la Belgi-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4222, "texte": "que : Camille Lemonnier et Georges Eekhoud (2)."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4320, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "Ces deux artistes, les plus grands d'entre les nôtres, sont, par"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4456, "fin_caractere_exclue": 4518, "texte": "arrêt du 20 juin dernier, renvoyés par la chambre des mises en"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4591, "fin_caractere_exclue": 4656, "texte": "accusation présidée par M. de Meulenaere devant la Cour d'assises"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4668, "fin_caractere_exclue": 4730, "texte": "de la Flandre occidentale pour avoir outragé les bonnes mœurs,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4857, "texte": "l'un dans Y Homme en amour, l'autre dans Escal Vigor!"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 5001, "texte": "Nous ne reviendrons pas sur ce qui a été dit, ici même, à ce"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 5077, "fin_caractere_exclue": 5139, "texte": "propos, par notre collaborateur M. Edmond Picard. Bornons-nous"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 5174, "fin_caractere_exclue": 5240, "texte": "à annoncer que cette nouvelle a soulevé, dans le monde littéraire,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 5306, "fin_caractere_exclue": 5369, "texte": "une légitime indignation. Un comité s'est formé pour recueillir"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 5439, "fin_caractere_exclue": 5504, "texte": "les protestations des écrivains et des artistes belges contre ces"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 5578, "fin_caractere_exclue": 5642, "texte": "poursuites, exercées à Bruges à propos de deux livres publiés en"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 5717, "fin_caractere_exclue": 5781, "texte": "toute liberté à Paris, vendus couramment à Bruxelles où habitent"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 5847, "fin_caractere_exclue": 5910, "texte": "leurs auteurs. 11 est composé de MM. Léonce Du Catillon, Hector"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 5983, "fin_caractere_exclue": 6046, "texte": "Chainaye, Louis Delattre, Eugène Demolder, Jules Destrée, Geor-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 6115, "fin_caractere_exclue": 6177, "texte": "ges Dwelshauwers, Léon Frédéric, Valère Gille, Victor Gilsoul,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 6248, "fin_caractere_exclue": 6311, "texte": "Albert Giraud, Julius Hoste, Jef Lambeaux, Maurice Maeterlinck,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 6384, "fin_caractere_exclue": 6440, "texte": "Constantin Meunier, Sander Pierron, Erasme Raway, Lucien"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 6485, "fin_caractere_exclue": 6550, "texte": "Solvay, Charles Vanderstappen, Emile Verhaeren, et il invite tous"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 6614, "fin_caractere_exclue": 6680, "texte": "ceux qui ont le respect de la conscience artistique à témoigner de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 6751, "fin_caractere_exclue": 6813, "texte": "leurs sentiments d'estime pour les deux lauréats du prix quin-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 6832, "fin_caractere_exclue": 6898, "texte": "quennal de littérature française transformés aujourd'hui en a pré-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 6963, "fin_caractere_exclue": 6971, "texte": "venus »."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 7102, "fin_caractere_exclue": 7160, "texte": "D'autre part, M. Georges Eekhoud a reçu de Paris l'adresse"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 7233, "fin_caractere_exclue": 7243, "texte": "suivante :"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 7375, "fin_caractere_exclue": 7434, "texte": "« Georges Eekhoud, dont toute l'œuvre est consciencieuse et"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 7640, "fin_caractere_exclue": 7690, "texte": "(i) Voir l'Art moderne des 18 et 25 mars derniers."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 7766, "fin_caractere_exclue": 7808, "texte": "(2) Voir l'Art moderne du 11 mars dernier."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "grave, vient de publier une étude empreinte comme les autres du"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 346, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "seul souci philosophique et artistique : Escal Vigor. Ce livre,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 537, "texte": "néanmoins, se trouve poursuivi comme contraire aux bonnes"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 608, "fin_caractere_exclue": 674, "texte": "mœurs. En cette circonstance, les littérateurs français soussignés"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 745, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "tiennent à exprimer à leur confrère Georges Eekhoud l'assurance"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 935, "fin_caractere_exclue": 1002, "texte": "de leur haute estime et regrettent l'atteinte portée en sa personne"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1073, "fin_caractere_exclue": 1108, "texte": "à la liberté de l'Art et de l'Idée."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1182, "fin_caractere_exclue": 1241, "texte": "Emile Zola, Anatole France, Edmond Haraucourt, Maurice Bar-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1312, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "rés, José-Maria de Hérédia, Henri de Régnier, Pierre Louys, Paul"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "Adam, André Gide, Hugues Rebell, Rachilde, Pierre Quillard,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1638, "texte": "Alfred Jarry, A.-Ferdinand Hérold, Gustave Kahn, Maurice Don-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1709, "fin_caractere_exclue": 1774, "texte": "nay. André Fontainas, Albert Mockel, Stuart Merril, Virgile Josz,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1845, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "Tristan Klingsor, Louis Dumur, Henri Davray, Henri Ghéon,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1973, "fin_caractere_exclue": 2036, "texte": "Michel Arnould, Maurice Montégut, Paul Valéry, Thadée Natanson,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "rédacteur en chef de la Revue blanche, Octave Mirbeau, Félix"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "Fénéon, Romain Coolus, André Maurel, Robert Dreyfus, Armand"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2368, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "Charpentier, Alexandre Cohen, Robert Scheffer, Gabriel de Lau-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2565, "texte": "trec, Maurice Magre, Henri Albert, Gaston Danville, Paul Brulat,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "Yvanhoé Rambosson, Alfred Athys, LéonBlum, etc., etc. »"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2933, "texte": "Il convient de constater que l'arrêt de la chambre des mises"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3059, "fin_caractere_exclue": 3124, "texte": "en accusation a été rendu contrairement au réquisitoire du procu-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3237, "texte": "reur général, qui concluait à un non-lieu."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3397, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "***"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3474, "fin_caractere_exclue": 3534, "texte": "Voici encore, au sujet de ces extraordinaires poursuites, un"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3605, "fin_caractere_exclue": 3668, "texte": "vigoureux « mardi littéraire » d'Olympe Gilbart dans la Meuse :"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "« Je me suis fait, à deux reprises déjà, en analysant les œuvres"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3877, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "fortes, vigoureuses et saines de Camille Lemonnier, un impé-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4074, "texte": "rieux devoir de protester contre le procès grossier intenté à deux"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "de nos plus grands écrivains."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "Je viens d'entendre avec joie le cri indigné des principaux artistes"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "belges et français qui, malgré les séparations de tendances les plus"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4590, "texte": "aiguës, se sont unis dans un élan généreux de protestation éner-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4667, "texte": "gique."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4741, "fin_caractere_exclue": 4803, "texte": "Aussi bien ai-je cru qu'il est nécessaire d'insister fortement"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4874, "fin_caractere_exclue": 4937, "texte": "sur l'absurdité dangereuse du procès de ISruges qui peut tout à"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 5008, "fin_caractere_exclue": 5076, "texte": "la fois couvrir notre pays de ridicule et consacrer un attentat for-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 5147, "fin_caractere_exclue": 5173, "texte": "mel à la liberté d'écrire."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 5247, "fin_caractere_exclue": 5305, "texte": "En l'espèce, il ne faut pas oublier que Camille Lemonnier,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 5376, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "auteur de l'Homme en amour, et Georges Eekhoud, auteur i'Escal"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 5510, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "Vigor, sont poursuivis par le parquet de Bruges, bien qu'ils soient"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 5648, "fin_caractere_exclue": 5716, "texte": "domiciliés à Bruxelles et que leurs livres aient été édités à Paris."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 5787, "fin_caractere_exclue": 5846, "texte": "Mieux encore : En même temps que Lemonnier et Eekhoud, deux"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 5917, "fin_caractere_exclue": 5982, "texte": "écrivains français furent l'objet des délibérations de la chambre"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 6053, "fin_caractere_exclue": 6114, "texte": "des mises en accusation de la Cour d'appel de Gand. Les pour-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 6185, "fin_caractere_exclue": 6247, "texte": "suites furent abandonnées à l'égard de ces derniers, parce que"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 6318, "fin_caractere_exclue": 6383, "texte": "étrangers, sans doute, et maintenues contre Lemonnier et Eekhoud,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 6454, "fin_caractere_exclue": 6483, "texte": "parce que Belges, assurément."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 6557, "fin_caractere_exclue": 6613, "texte": "Camille Lemonnier et Georges Eekhoud sont deux puissants"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 6684, "fin_caractere_exclue": 6750, "texte": "écrivains. Us enrichissent à profusion le patrimoine artistique de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 6821, "fin_caractere_exclue": 6831, "texte": "leur pays."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 6905, "fin_caractere_exclue": 6962, "texte": "Camille Lemonnier a conçu et réalisé une œuvre grandiose."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 7033, "fin_caractere_exclue": 7098, "texte": "Il a étudié toutes les passions humaines. Il a fouillé toutes les"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 7169, "fin_caractere_exclue": 7232, "texte": "psychies. Il a célébré, en des hymnes triomphants de robustesse"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 7303, "fin_caractere_exclue": 7371, "texte": "radieuse, le travail et la vie. Il a décrit somptueusement, à larges"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 7442, "fin_caractere_exclue": 7501, "texte": "et lumineuses brossées, les polders plantureux, la monotone"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 7572, "fin_caractere_exclue": 7637, "texte": "Campine, la pittoresque Wallonnie. Il a édifié à la gloire de son"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 7708, "fin_caractere_exclue": 7763, "texte": "pays un immortel monument en exécutant avec une magique"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 7834, "fin_caractere_exclue": 7897, "texte": "maîtrise son livre incomparable : La Belgique. C'est un chantre"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "magnifique, dont nous pouvons fièrement nous enorgueillir."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 289, "texte": "Dans ses opulentes descriptions, il est le fils des grands maîtres"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "flamands et son cœur a trouvé des accents profondément émus"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "pour évoquer la Wallonnie. Camille Lemonnier fait rejaillir sur"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "les lettres belges un splendide éclat."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "Georges Eekhoud est un amoureux vibrant des Flandres et de"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "la terre flamande. Avec la jovialité rude, la facture décidée,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "l'ivresse virulente des Brauwer, des Van Craesbeeck, des Teniers,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "il a fait violemment revivre les kermesses et les truandailles dans"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1399, "texte": "toute leur joie épaisse, furibonde, farouche. Sensible jusqu'à"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1466, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "hyperesthésie, il s'est épris d'amour passionné pour les âmes"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1602, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "frustes des paysans flamands. Avec une âpreté incisive, il célébra"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1801, "texte": "frénétiquement la rugosité de leurs mœurs primitives. Puis sa"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1874, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": "vision s'est élargie. 11 a puisé dans sa passion pour les pacants"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2010, "fin_caractere_exclue": 2074, "texte": "de son pays une ferveur ardente, une charité pitoyable pour tous"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2173, "texte": "les réprouvés, les vagabonds, les las-d'aller. Il communie avec le"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "malheur, parce qu'il est un amant de la vie. Il méconnaît et"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "rejette l'élroitesse voulue des conventions humaines. Son cœur"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2521, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "s'émeut pour les miséreux, les loqueteux, les pauvres. Il crée son"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2718, "texte": "Cycle patibulaire. 11 dépouille alors, dans ses élans d'amour"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2862, "texte": "fraternel, sa rudesse agressive pour les mots de consolalion. Il se"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2994, "texte": "plonge avec volupté dans ses communions avec l'éternelle souf-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "france. Georges Eekhoud est un apôtre de la religion d'amour et"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3207, "fin_caractere_exclue": 3229, "texte": "de solidarité sociale."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3349, "fin_caractere_exclue": 3409, "texte": "Comme Camille Lemonnier a glorifié la Belgique, Georges Eek-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3540, "texte": "houd a chanté Anvers, la Métropole, la nouvelle Carthage."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3691, "texte": "Voilà les deux écrivains que l'on va traîner, comme des crimi-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "nels, sur les bancs de la Cour d'assises."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3910, "fin_caractere_exclue": 3972, "texte": "Ils sont coupables d'être de grands artistes et d'être Belges."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 4049, "fin_caractere_exclue": 4109, "texte": "Et, pourtant, le gouvernement lui-même a reconnu officielle-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 4146, "fin_caractere_exclue": 4211, "texte": "ment leur mérite. Ils ont été tous les deux lauréats des concours"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 4212, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "quinquennaux de littérature. Bien plus, comme je le rappelais"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 4349, "fin_caractere_exclue": 4411, "texte": "tout récemment, Camille Lemonnier a été classé par le Moniteur"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 4469, "fin_caractere_exclue": 4533, "texte": "pour un concours universitaire, comme une figure littéraire dont"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "il fallait analyser l'œuvre, déterminer le style et apprécier le"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 4676, "fin_caractere_exclue": 4682, "texte": "rôle,!"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 4813, "fin_caractere_exclue": 4871, "texte": "Camille Lemonnier et Georges Eekhoud sont des écrivains de"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 4946, "fin_caractere_exclue": 5010, "texte": "valeur (éclatante. Leurs noms sont entourés d'un véritable pres-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5145, "texte": "tige. Ils n'ont jamais été guidés dans leurs œuvres que par le"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 5219, "fin_caractere_exclue": 5286, "texte": "plus noble souci d'art. Ce sont des artisans probes, consciencieux,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 5361, "fin_caractere_exclue": 5377, "texte": "sains surtout. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-07-22-n29-004", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 232, "page_fin": 233, "titre_corps": "Les Livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES LIVRES", "ancre_fin": "Verlaine, Francis Vielé-Griffin", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 5939, "fin_caractere_exclue": 5949, "texte": "LES LIVRES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 6060, "fin_caractere_exclue": 6117, "texte": "H a n s Memling, par JULES DU JARDIN. Anvers, G. Hermans,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 6229, "fin_caractere_exclue": 6237, "texte": "éditeur."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 6285, "fin_caractere_exclue": 6343, "texte": "Une étude consciencieuse, documentée, pas ennuyeuse, ayant"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 6421, "fin_caractere_exclue": 6492, "texte": "les qualités qu'il faut (celle, entre autres, d'être illustrée de beau-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 6562, "fin_caractere_exclue": 6627, "texte": "coup d'images) pour intéresser et instruire les très jeunes gens."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 6702, "fin_caractere_exclue": 6763, "texte": "Mais, après Taine et Fromentin, — après tous les autres, — ce"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 6840, "fin_caractere_exclue": 6904, "texte": "livre n'apporte pas un aperçu nouveau et s'en tient à toutes les"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 6979, "fin_caractere_exclue": 7040, "texte": "idées et formules connues, énoncées dans ce style un peu ron-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 7120, "fin_caractere_exclue": 7183, "texte": "flant dont les critiques flamands aiment à revêtir leur enthou-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 7256, "fin_caractere_exclue": 7315, "texte": "siasme pour l'art de leur propre race. Longuement, l'auteur"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 7394, "fin_caractere_exclue": 7458, "texte": "expose les influences que subit Memling : influence mystique due"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 7532, "fin_caractere_exclue": 7595, "texte": "à la lecture de Ruysbroeck l'Admirable, de Bloemardine, et à ce"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 7671, "fin_caractere_exclue": 7733, "texte": "revirement contradictoire vers une religion intérieure contem-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 7751, "fin_caractere_exclue": 7814, "texte": "plative que firent naître en certaines âmes les débordements du"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 222, "texte": "clergé au xve siècle ; influence, d'autre part, du faste déployé par"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "les ducs de Bourgogne, incitant l'artiste aux décors somptueux"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 434, "fin_caractere_exclue": 499, "texte": "où il place ses personnages. Le tableau de la cour de Philippe le"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 574, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "Bon et de Charles le Téméraire occupe une place importante dans"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 712, "fin_caractere_exclue": 777, "texte": "la première partie du livre. Vient ensuite la biographie probable"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 852, "fin_caractere_exclue": 916, "texte": "de l'artiste, avec controverses sur le lieu de sa naissance, les"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "dates de ses voyages, et la légende qui veut que, revenant blessé"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "du siège de Nancy et recueilli mourant par les sœurs de l'hôpital"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1336, "texte": "de Bruges, il peignit pour elles, en signe de reconnaissance, les"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1465, "texte": "tableaux et la châsse que l'hôpital conserve toujours."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1543, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "La dernière partie contient une description de « l'antique"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1739, "texte": "Venise du Nord » (encore!) et des principaux Memling de Bruges."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1873, "texte": "Pourquoi pas, aussi bien ou plutôt, ceux de Vienne, de Flo-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1948, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "rence et de Berlin? C'eût été, en tous cas, de plus de profit"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2084, "fin_caractere_exclue": 2106, "texte": "pour le lecteur belge."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2242, "texte": "Mais M. du Jardin fait preuve d'une compréhension raffinée"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "de l'œuvre de Memling, en lui attribuant pour épigraphe, si l'on"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2456, "fin_caractere_exclue": 2520, "texte": "peut ainsi dire, ces adorables phrases de Ruysbroeck : « L'union"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2595, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "de l'âme avec Dieu produit l'amour, la grâce, la charité d'où"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "naît la pureté de la conscience... Jésus-Christ n'est qu'amour,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2869, "fin_caractere_exclue": 2931, "texte": "grâce, charité, douceur, généreux sacrifice à l'espèce humaine"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3006, "fin_caractere_exclue": 3073, "texte": "qu'il a voulu racheter par la mort... La charité et la justice sont"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3148, "fin_caractere_exclue": 3206, "texte": "les fondements du royaume des âmes, où devra venir habiter"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "Dieu; ajoutez-y l'humilité et vous aurez les trois vertus capi-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3482, "texte": "tales... La nature incompréhensible de Dieu renferme toutes les"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3624, "texte": "créatures du ciel et de la terre, car Dieu est à la fois au-dessus,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3699, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "au dehors d'elles et en elles, et l'intelligence humaine est trop"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "étroite pour le comprendre. Si, cependant, elle veut y réussir, il"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3980, "fin_caractere_exclue": 4044, "texte": "faut qu'elle soit ravie hors d'elle-même, transportée en Dieu et"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 4119, "fin_caractere_exclue": 4145, "texte": "illuminée par intuition. »"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 4287, "fin_caractere_exclue": 4348, "texte": "P o è t e s d'aujourd'hui, par AD. VAN BEVER et P . LÉAUTAUD."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4468, "texte": "Paris, Mercure de France."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 4611, "fin_caractere_exclue": 4675, "texte": "Sous le titre Poètes d'aujourd'hui, 1880-1900, MM. Ad. Van Bever"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 4750, "fin_caractere_exclue": 4808, "texte": "et Paul Léautaud viennent, de publier au Mercure un volume"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4945, "texte": "didactique composé avec soin et destiné à renseigner le public"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 5020, "fin_caractere_exclue": 5082, "texte": "sur tous les poètes qui participèrent au mouvement symboliste,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 5157, "fin_caractere_exclue": 5218, "texte": "depuis Paul Verlaine et Stéphane Mallarmé jusqu'à ceux de nos"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 5293, "fin_caractere_exclue": 5360, "texte": "jours, les illustres et aussi les ignorés. La série est loin d'être"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 5435, "fin_caractere_exclue": 5500, "texte": "épuisée, puisque le recueil ne comprend que trente-quatre poètes."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 5575, "fin_caractere_exclue": 5635, "texte": "Dans un avant-propos les auteurs laissent entendre — et nous"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5772, "texte": "souhaitons que leur projet soit réalisé — que l'ouvrage qu'ils"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 5847, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "publient aura une suite. Faire ainsi l'histoire de la poésie de notre"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 5991, "fin_caractere_exclue": 6057, "texte": "temps offre un intérêt considérable ; et le plan suivi par MM. Van"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6197, "texte": "Bever et Léautaud est conçu de façon à ne froisser aucune suscep-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 6272, "fin_caractere_exclue": 6281, "texte": "tibilité."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 6359, "fin_caractere_exclue": 6420, "texte": "Il consiste à choisir, pour chaque écrivain, quelques-unes de"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 6495, "fin_caractere_exclue": 6561, "texte": "ses œuvres les plus caractéristiques, en excluant toutefois celles"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 6636, "fin_caractere_exclue": 6701, "texte": "dont la beauté trop neuve ou trop vive ne pourrait être goûtée du"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 6776, "fin_caractere_exclue": 6839, "texte": "public auquel s'adresse l'ouvrage. « C'est un livre, disent les"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 6914, "fin_caractere_exclue": 6978, "texte": "auteurs, que tout le monde peut lire... » Une courte notice bio-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 7053, "fin_caractere_exclue": 7119, "texte": "graphique, réduite aux traits essentiels, renseigne le lecteur sur"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 7194, "fin_caractere_exclue": 7255, "texte": "la personnalité du poète cité, en même temps qu'une nomencla-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 7330, "fin_caractere_exclue": 7393, "texte": "ture des principaux travaux critiques et autres publiés sur ses"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 7468, "fin_caractere_exclue": 7531, "texte": "œuvres et une iconographie minutieusement établie permettent au"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 7606, "fin_caractere_exclue": 7670, "texte": "lecteur de s'initier plus complètement s'il en éprouve la curio-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 7745, "fin_caractere_exclue": 7750, "texte": "sité."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 7828, "fin_caractere_exclue": 7887, "texte": "Les poètes analysés dans ce premier recueil sont, par ordre"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "alphabétique : Henri Barbusse, Henry Bataille, Tristan Corbière,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "André Fontainas, Paul Fort, René Ghil, Fernand Gregh, Charles"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 373, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "Guérin, A.-Ferdinand Hérold, Francis Jammes, Gustave Kahn,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 512, "fin_caractere_exclue": 573, "texte": "Jules Laforgue, Raymond de la Tailhède, Pierre Louys, Maurice"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 650, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "Maeterlinck, Maurice Magre, Stéphane Mallarmé, Camille Mauclair,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 790, "fin_caractere_exclue": 850, "texte": "Stuart Merril, Ephraïm Mickhaël, Robert de Montesquiou, Jean"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 927, "fin_caractere_exclue": 990, "texte": "Moréas, Pierre Quillard, Henri de Régnier, Adolphe Relté, Jean-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1064, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "Arthur Rimbaud, Georges Rodenbach, Albert Samain, Emmanuel"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1201, "fin_caractere_exclue": 1263, "texte": "Signoret, Laurent Taillade, Paul Valéry, Emile Verhaeren, Paul"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1336, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "Verlaine, Francis Vielé-Griffin."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-07-22-n29-005", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 233, "page_fin": 233, "titre_corps": "La Maison d'Art", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "F. J.", "ancre_debut": "LA MAISON D'ART", "ancre_fin": "F. J", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1899, "fin_caractere_exclue": 1914, "texte": "LA MAISON D'ART"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2025, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "La Maison d'art, on le sait, a clos ses portes, et l'hôtel qu'elle"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "occupait a été acquis par une banque. Le Journal de Bruxelles"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2361, "texte": "consacre à l'œuvre d'initiation artistique qui, durant six ou sept"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2436, "fin_caractere_exclue": 2505, "texte": "ans, s'est affirmée par tant de manifestations intéressantes, un joli"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2574, "fin_caractere_exclue": 2599, "texte": "et mélancolique article :"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2716, "fin_caractere_exclue": 2777, "texte": "« Passé hier devant ce qui fut la Toison d'or... Des ouvriers"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2851, "fin_caractere_exclue": 2918, "texte": "transforment, démolissent, défigurent le sanctuaire. Ils accomplis-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2989, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "sent indifféremment un grand symbole moderne : la transforma-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3124, "fin_caractere_exclue": 3183, "texte": "tion de la Maison d'art en maison de banque... L'émoi de la"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "cathédrale désaffectée dont vécut et, lentement, mourut Renan,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3403, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "luit dans chaque geste et empoisonne de tristesse douce par"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3562, "texte": "chaque poussière..."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "Comme ce fut charmant, cette Maison d'art ! On le voit seule-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3883, "texte": "ment aujourd'hui qu'elle s'éloigne. Comme il y eut là une pensée"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 4026, "texte": "haute et adéquate ! Si l'appropriation au milieu, avec la prescience"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "du milieu futur, est la forme même de création, certes il y eut"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4224, "fin_caractere_exclue": 4291, "texte": "là quelque chose d'inadmissible. Pourtant, la réalisation n'est pas"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4365, "fin_caractere_exclue": 4425, "texte": "demeurée. La loi même des accomplissements semble se révéler"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "ici. Il semble qu'un geste doive d'abord être fait sans atteindre"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4647, "fin_caractere_exclue": 4707, "texte": "définitivement le but; sa force demeure après sa mort, comme"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4844, "texte": "d'une âme éparse. On dirait que cette âme vient seule alors fécon-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4915, "fin_caractere_exclue": 4981, "texte": "der l'avenir qui s'accomplit enfin en elle par une sorte de résur-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4982, "fin_caractere_exclue": 5022, "texte": "rection acquise à toute vie véritable..."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 5027, "fin_caractere_exclue": 5091, "texte": "Combien véritable, c'est-à-dire voulue p^r l'ambiance, fut cette"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 5135, "fin_caractere_exclue": 5173, "texte": "affirmation de l'art par un domicile !"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 5178, "fin_caractere_exclue": 5242, "texte": "Un domicile, c'est la forme d'une existence, sa main-mise sur le"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 5311, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "double mode d'être : espaces et temps. — Ainsi luisent le foyer"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 5450, "fin_caractere_exclue": 5512, "texte": "de l'homme et le temple ardent du dieu. Le rêve d'avenir comme"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 5555, "fin_caractere_exclue": 5620, "texte": "le regret du passé ne peut rien inventer de plus haut. Les palais"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 5694, "fin_caractere_exclue": 5761, "texte": "nomades, les tabernacles dans le désert et les tentes éployées dans"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5866, "texte": "les douze maisons du soleil par les nuées, sont la demeure qui se"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 5934, "fin_caractere_exclue": 5998, "texte": "cherche... — Après que le Rêve brûla le domicile familial, il ne"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 6020, "fin_caractere_exclue": 6085, "texte": "voulut que les hautes tours et les « palais » en Espagne, ivresse"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 6155, "fin_caractere_exclue": 6221, "texte": "de la Maison. Si cela est vraiment véritable qui n'est pas encore,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 6294, "fin_caractere_exclue": 6360, "texte": "il fallait peut-être que mourut la Maison d'art après avoir repro-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 6431, "fin_caractere_exclue": 6493, "texte": "duit son désir dans les grandes cités et ne laissant son âme à"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 6570, "fin_caractere_exclue": 6580, "texte": "PLUS TARD."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 6712, "fin_caractere_exclue": 6772, "texte": ". Son joli nom de rêve : La Toison d'or : . . . Les argonau-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 6848, "fin_caractere_exclue": 6913, "texte": "tes... Les voiles gonflées de toute l'haleine du monde... La mer,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 6979, "fin_caractere_exclue": 7049, "texte": "infinie route vers l'infini parallèle à l'infini d'en haut... Pour but"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 7118, "fin_caractere_exclue": 7182, "texte": "radieux : l'or en toison, âme du monde et du soleil, brûlant aux"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 7257, "fin_caractere_exclue": 7320, "texte": "couronnes et aux chevelures de femmes, reines et récompenses..."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 7382, "fin_caractere_exclue": 7444, "texte": "Un dessin de Combaz réveillait tout l'émoi du mythe primordial"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 7521, "fin_caractere_exclue": 7587, "texte": "appelant aux Colchides paradisiaques d'art... L'art, n'est-ce pas,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 7588, "fin_caractere_exclue": 7654, "texte": "est la véritable contrée de bonheur, les Iles Heureuses, le loisir"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "somptueux toujours devant la vie pour l'orienter de son image au"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 372, "texte": "miroir de beauté."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 449, "fin_caractere_exclue": 511, "texte": "La Maison faisait l'art proche, l'humanisait, le situait parmi"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 585, "fin_caractere_exclue": 649, "texte": "nous, faisait aimables toutes les multiples tentatives vers lui."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 723, "fin_caractere_exclue": 789, "texte": "Peinture, musique, chant, théâtre, récitation ou conférence ; émoi"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 863, "fin_caractere_exclue": 926, "texte": "attendri des choses anciennes et qui vont être dispersées, tout"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1000, "fin_caractere_exclue": 1063, "texte": "révélait sa valeur ou l'essence unique d'art par l'incomparable"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1137, "fin_caractere_exclue": 1200, "texte": "merveille de la synthèse. Réunir... Qui dira la puissance de ce"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1274, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "rite, forme sans doute d'exister? Le mystère de la vie, de la"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1472, "texte": "flamme, de la foudre, de la connaissance, le mystère formidable"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "de l'amour ? Sans doute est-ce dans cette puissance que purent"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1747, "texte": "être accomplies tant de choses incroyables ailleurs : La première"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1883, "texte": "lecture du Trésor de Maeterlinck, la représentation de sa Mort"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1957, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "de Tintagiles, avec les études prestigieuses d'Edmond Picard et"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "d'Emile Verhaeren. L'étude intime de musiques russes ; le tols-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2231, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "toïsme des scènes sibériennes du peintre à la grande âme marty-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2368, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "risée Scochajewski. Ce fut là aussi l'effroi religieux des Yeux qui"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "ont vu, de Camille Lemonnier ; la primeur d'une exposition Rodin"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2647, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "en Belgique avec les commentaires de Charles Morice... Les pein-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2785, "fin_caractere_exclue": 2850, "texte": "tres y pouvaient apparaître en une efficacité d'oeuvres complets,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2988, "texte": "attestant un essor ou un achèvement. Avant la Maison d'art, bien"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3062, "fin_caractere_exclue": 3123, "texte": "peu savaient tout Laermans, tout G.-M. Stevens, tout Heymans,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "tout Smits... Comme les personnalités, les doctrines. L'Art idéa-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "liste s'y abrita avec les sérénités helléniques de Delville. L'art"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3542, "texte": "appliqué, cette intimité, s'y faisait plus proche et plus complet."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3684, "texte": "Et par tels voisinages, tel milieu, les plus humbles efforts : fêtes"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3758, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "d'amateurs, de mondains, propagande et bienfaisance se haus-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3892, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "saient vers la beauté comme, dans un salon d'élite, les plus hum-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4031, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "bles se sentent peu à peu pénétrés de lumière tiède..."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4162, "fin_caractere_exclue": 4223, "texte": "Au retour d'hiver va venir la hantise du rendez-vous charmeur"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4297, "fin_caractere_exclue": 4364, "texte": "disparu ; nous souffrirons de le chercher en vain. Et cette inquié-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4507, "texte": "tude va un jour le faire surgir définitif pour l'honneur de celui qui"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4581, "fin_caractere_exclue": 4646, "texte": "d'abord le tenta et trouve sa véritable récompense dans la néces-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4720, "fin_caractere_exclue": 4777, "texte": "sité nouvelle désormais inséparable de notre vie artiste."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4907, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "F. J. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-07-22-n29-006", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 233, "page_fin": 234, "titre_corps": "Pour les Bibliophiles", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "POUR LES BIBLIOPHILES", "ancre_fin": "au crayon de F. Rops 670", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5134, "texte": "POUR LES BIBLIOPHILES"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5310, "texte": "Quelques renseignements concernant les résultats de la vente"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 5384, "fin_caractere_exclue": 5449, "texte": "des livres du château de Grandvoir, faite le mois dernier par les"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 5523, "fin_caractere_exclue": 5554, "texte": "soins de l'expert E. Deman (1)."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 5631, "fin_caractere_exclue": 5693, "texte": "Cette vente, la plus importante de ces vingt dernières années,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 5767, "fin_caractere_exclue": 5800, "texte": "a produit environ 175,000 francs."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5933, "texte": "Nous citerons les ouvrages dont l'adjudication a dépassé"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 6007, "fin_caractere_exclue": 6019, "texte": "500 francs :"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 6096, "fin_caractere_exclue": 6154, "texte": "A. Histoire du Vieux et du Nouveau Testament, 1700, 2 vol."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 6228, "fin_caractere_exclue": 6293, "texte": "in-fol., enrel. de maroq. doublée demaroq. . . . fr.          640"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 6370, "fin_caractere_exclue": 6430, "texte": "13. Livred'heures latin, manusc. sur vélin,avec miniat 1,090"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 6507, "fin_caractere_exclue": 6569, "texte": "14.           Id.               id.                      1,000"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 6646, "fin_caractere_exclue": 6708, "texte": "15.           Id.               id.                      3,300"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 6785, "fin_caractere_exclue": 6847, "texte": "17. Heures de Hardouyn, impr. sur vélin . . . .            685"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 6924, "fin_caractere_exclue": 6978, "texte": "43. Galerie de Florence, ex. en gr. papier, fig. avant"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 7052, "fin_caractere_exclue": 7117, "texte": "lettre, relié par Bozérian                                    650"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 7194, "fin_caractere_exclue": 7256, "texte": "48. Goya. Caprichos                                        510"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 7333, "fin_caractere_exclue": 7381, "texte": "64. Rowlandson. The Englûh dance of Death and of"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 7455, "fin_caractere_exclue": 7520, "texte": "Life, 3 vol                                                   610"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 7664, "fin_caractere_exclue": 7712, "texte": "1 Voir l'Art moderne des 10 et 17 juin derniers."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 128, "texte": "74. Suite pour les Métamorphoses d'Ovide, édit. Banier"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 262, "texte": "(1767-1771), avant la lettre                            fr.    SIS"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 323, "fin_caractere_exclue": 326, "texte": "fr."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 336, "fin_caractere_exclue": 392, "texte": "77. Suite (l16) d'est. de Moreau pour Voltaire, avant la"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 456, "fin_caractere_exclue": 522, "texte": "lettre                                                       1,300"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 583, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "79. Costume ofall Nations (18e s.), 8 vol. in-4°, ren-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 716, "texte": "1,300"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 717, "fin_caractere_exclue": 783, "texte": "fermant 600 aquarelles                                         720"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 905, "texte": "93. Costumes officiels du Consulat                          720"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 979, "fin_caractere_exclue": 1042, "texte": "94. Le Bon Genre, 73 estampes en couleurs . . .             510"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1106, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "99. Uzanne. La Française du siècle, ex. unique com-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1296, "texte": "posé par l'auteur, avec états multiples et riche reliure"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1363, "fin_caractere_exclue": 1429, "texte": "doublée de Ruban                                             1,600"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1503, "fin_caractere_exclue": 1553, "texte": "103. Gallery of Fashion, 7 vol. renfermant 171 pi."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1626, "fin_caractere_exclue": 1692, "texte": "costumes en couleurs                                           999"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1829, "texte": "113. Bellangé. Uniformes de l'armée française. . .          660"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1953, "texte": "123. Voyage pittoresque de la France, 12 vol. . .            555"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2073, "texte": "137. Uzanne. Son Altesse la Femme, ex. unique, com-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2156, "fin_caractere_exclue": 2212, "texte": "posé par l'auteur, aux états multiples et dans une riche"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2348, "texte": "reliure doublée de Ruban                                     1,610"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2415, "fin_caractere_exclue": 2418, "texte": "660"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2422, "fin_caractere_exclue": 2485, "texte": "143. Recueil de grimaces, par Bailly; ex. à tout. marg.     710"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2548, "fin_caractere_exclue": 2596, "texte": "156. Le Miroir du Monde, par Uzanne ; ex. unique"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2676, "fin_caractere_exclue": 2729, "texte": "sur grand japon, composé pour l'auteur, états divers,"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2813, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "aquarelles originales. Riche rel. de Ruban                   1,565"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2939, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "168. Mœurs et Modes anglaises au xvme siècle . . . 1,050"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3064, "fin_caractere_exclue": 3127, "texte": "186. La Caricature                                          550"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3253, "texte": "220. Vecellio. Corona délie nobiliet virtuose doune,"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3322, "fin_caractere_exclue": 3388, "texte": "1592                                                           540"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3452, "fin_caractere_exclue": 3509, "texte": "221. Bu Debvoir des filles, par J.-B. de Glen, rel. anc.,"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3582, "fin_caractere_exclue": 3585, "texte": "660"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3586, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "tr. ciselée                                                    585"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3778, "texte": "231. Le Maneige Royal, par A. Pluvinel, ex. de Marie"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "deMédicis                                                    6,700"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4040, "texte": "237. Recueil de chevaux de tous genres, par C. et H."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4041, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "Vernet                                                       1,071"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4111, "fin_caractere_exclue": 4161, "texte": "242. La Vénerie, de J. du Fouilloux, 1573, mar. de"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4207, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "Chambolle.                                                     585"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4277, "fin_caractere_exclue": 4330, "texte": "250. Les Métamorpfwses d'Ovide, trad. de Banier; pre-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4404, "fin_caractere_exclue": 4470, "texte": "mier tirage                                                    520"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "256. Les Folles Entreprises, par P. Gringore, 1505, rel."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4718, "texte": "de Derome                                                      970"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4794, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "267. Voltaire. La Pucelle d'Orléans, 1780, ex. en"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4880, "fin_caractere_exclue": 4946, "texte": "gr. pap., rel. Chambolle                                     1,450"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5014, "fin_caractere_exclue": 5068, "texte": "269. Voltaire. La Pucelle d'Orléans, an VII, rel. dou-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5152, "fin_caractere_exclue": 5218, "texte": "blée de Chambolle                                              520"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5289, "fin_caractere_exclue": 5342, "texte": "303. La Fontaine. Fables, illustr. par Delierre, avec"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5489, "texte": "17 aquar. originales                                           500"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5506, "fin_caractere_exclue": 5558, "texte": "306. Contes et Nouvelles en vm,par La Fontaine,1762,"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5642, "fin_caractere_exclue": 5708, "texte": "rel. en mar. de Derome                                         720"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5740, "fin_caractere_exclue": 5794, "texte": "309. Contes et Nouvelles en vers, par La Fontaine, éd."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5870, "fin_caractere_exclue": 5936, "texte": "de 1795, épr. avant lettre                                     700"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6010, "fin_caractere_exclue": 6074, "texte": "323. Le Tasse. Jérusalem délivrée, 1774, suites ajout.       550"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6145, "fin_caractere_exclue": 6208, "texte": "324. Id., id., ex. relié mar. rouge par Bradel. . .         740"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6356, "fin_caractere_exclue": 6403, "texte": "344. Le Régent aux enfers, manuscrit renfermant"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6404, "fin_caractere_exclue": 6470, "texte": "20 peintures, mar. rouge de Gosselin                           750"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6474, "fin_caractere_exclue": 6522, "texte": "363. Fénelon. Aventures de Télémaque, 1785, mar."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6584, "fin_caractere_exclue": 6650, "texte": "rouge anc                                                      675"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6787, "fin_caractere_exclue": 6838, "texte": "377. Saint-Pierre. Paul et Virginie, édit. de 1789,"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6957, "fin_caractere_exclue": 7008, "texte": "dans une rel. en mar. bleu de Chambolle-Duru ; fig."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 7138, "fin_caractere_exclue": 7204, "texte": "avant la lettre                                                970"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 7337, "fin_caractere_exclue": 7391, "texte": "386. Vigny. Servitude et grandeur militaires, éd. Amis"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 7392, "fin_caractere_exclue": 7458, "texte": "des livres, japon, triple état, mar. rotlge de Joly . .        510"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "389. Balzac. La Peau de chagrin, ex. de 1 er tirage"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 266, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "avec couvert"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 329, "fin_caractere_exclue": 332, "texte": "515"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 406, "fin_caractere_exclue": 455, "texte": "405. Gautier. Une Nuit de Cléopâtre, éd. Ferroud;"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 526, "fin_caractere_exclue": 579, "texte": "ex. unique avec les 22 dessins de P. Avril, rel. mar."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 650, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "vert de Marius-Michel"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 790, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "411. Monsieur, Madame et Bébé, par Droz; ex. sur"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 909, "fin_caractere_exclue": 975, "texte": "vieux japon, dans une riche reliure de Marius-Michel .         995"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1049, "fin_caractere_exclue": 1102, "texte": "431. Usée, par R. de Fiers, superbe reliure mosaïquée"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1173, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "de Wiener                                                      745"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1362, "texte": "441. Pastels, de Bourget, ex. rel. par Chambolle-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1433, "fin_caractere_exclue": 1499, "texte": "Duru                                                           745"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1573, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "453. L'Eloge de la Folie, d'Erasme, 1751, ex. en gr."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1696, "fin_caractere_exclue": 1762, "texte": "papier réglé, relié en mar. r. anc. à large dentelle . .       735"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1836, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "467. Liber conformitatum, très rare exempl. de la"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1956, "fin_caractere_exclue": 2018, "texte": "!*• édition, dans une reliure doublée de Derôme le Jeune 3,500"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2155, "texte": "494. The Life of Napoléon Bonaparte, bylreland. .           800"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2229, "fin_caractere_exclue": 2281, "texte": "502. The History of the Royal Résidences, ex. en gr."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2352, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "papier"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "519. Biblia (édition de la version hollandaise de la"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "Bible), 1664 ; riche reliure en mar., tr. ciselée et peinte,"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2812, "texte": "de Magnus                                                      960"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2886, "fin_caractere_exclue": 2935, "texte": "633. Morland. The Fruits of Industry and Œconomy;"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3006, "fin_caractere_exclue": 3060, "texte": "The Effectsof Extravagance and Idleness, deux superbes"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3131, "fin_caractere_exclue": 3197, "texte": "estampes en coul                                             1,100"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "650. Taunay. Noce de village; Foire de village; La"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "Rixe; Le Tambourin, 4 p. imprimées en couleurs . . 1,190"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3522, "fin_caractere_exclue": 3573, "texte": "683. Rimes de joie, dessin à la plume de F. Rops. ."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3659, "fin_caractere_exclue": 3722, "texte": "684. La Toilette à Cythère, aquarelle de F. Rops. .         600"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3796, "fin_caractere_exclue": 3847, "texte": "686. La Femme et la Folie dominant le monde, dessin"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "au crayon de F. Rops                                           670"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-07-22-n29-007", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 234, "page_fin": 234, "titre_corps": "Concours du Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONCOURS DU CONSERVATOIRE m", "ancre_fin": "1Ies", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4206, "texte": "CONCOURS DU CONSERVATOIRE m"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4348, "fin_caractere_exclue": 4403, "texte": "Tragédie et comédie. Hommes (professeurs : MM. Chômé et"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4474, "fin_caractere_exclue": 4539, "texte": "Vermandele). Jury : MM. Gevaert, président, Fierens, Gille, Guil-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4610, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "laume, Jouret, Mabille, Monville, Reding."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4726, "fin_caractere_exclue": 4790, "texte": "2e prix avec distinction, M. Collet; 2 e prix, MM. Joachim, Bou-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4879, "texte": "gard et Ternissen."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4953, "fin_caractere_exclue": 5010, "texte": "Id. Jeunes filles (professeur : Mlle Tordeus). Même jury."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5085, "fin_caractere_exclue": 5151, "texte": "1 er prix avec la plus grande distinction, Mlle Angelet; 1 er prix"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5222, "fin_caractere_exclue": 5285, "texte": "avec distinction, Mlle Massart; 1 er prix, MUes Demuth et Leem-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5356, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "poels; 2 e prix avec distinction, M™ Artot; 2e prix, MUeB Hardy et"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5493, "fin_caractere_exclue": 5502, "texte": "Verleman."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5577, "fin_caractere_exclue": 5641, "texte": "Le concours à huis-clos, pour les classes préparatoires, a donné"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5712, "fin_caractere_exclue": 5736, "texte": "les résultats ci-après :"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5811, "fin_caractere_exclue": 5869, "texte": "Hommes (professeurs : MM. Chômé et Vermandele). l r e men-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5940, "fin_caractere_exclue": 6006, "texte": "tion : MM. Dufroy, Dewind, de Sauvejunte; 2 e mention : M. Baltus."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6081, "fin_caractere_exclue": 6141, "texte": "Jeunes filles (professeur : M™6 Neury-Mahieu). 1 M mention :"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6273, "texte": "M Metgen, Folders, Mohr, Cibeer ; 2e mention : M11» Godefroy."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6347, "fin_caractere_exclue": 6351, "texte": "1Ies"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-07-22-n29-008", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 234, "page_fin": 235, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "u n n e r s b u r y , L o n d r e s , W", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6560, "fin_caractere_exclue": 6583, "texte": "PETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6723, "fin_caractere_exclue": 6783, "texte": "Une phrase de mon premier article sur les Habitations moder-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6909, "fin_caractere_exclue": 6956, "texte": "nes a, parait-il, été inexactement interprétée."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 7081, "fin_caractere_exclue": 7137, "texte": "En disant : « Les théories audacieusement proclamées par"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 7275, "fin_caractere_exclue": 7333, "texte": "MM. Henry Van de Velde, Georges Lemmen et Willy Finch dans"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 7464, "fin_caractere_exclue": 7506, "texte": "(1) Fin. Voir nos quatre derniers numéros."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "le domaine des arts du décor étaient déjà en plein épanouisse-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "ment lorsque M. Ilorta, dont l'éducation avait été, sous la direc-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "tion de M. Balat, toute classique, s'y rallia avec enthousiasme »,"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 556, "fin_caractere_exclue": 619, "texte": "je n'ai pas songé, faut-il le dire? à insinuer que M. Horta eût"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 663, "texte": "« imité » qui que ce soit."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "11 faut évidemment comprendre que ce dernier a développé"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "suivant son individualité et, pour la première fois dans le domaine"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1089, "texte": "de l'architecture, les principes esthétiques nouveaux dont"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1167, "fin_caractere_exclue": 1229, "texte": "MM. Van de Velde, Lemmen et Finch avaient été les initiateurs."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1356, "texte": "0. M."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1555, "texte": "La maquette du monument Verwée vient d'être définitivement"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1625, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "approuvée par le comité et l'administration communale de Schaer-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1737, "fin_caractere_exclue": 1742, "texte": "beek."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1874, "fin_caractere_exclue": 1934, "texte": "Ce monument se composera de trois parties : le corps de fon-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2010, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "taine, très orné, portant le médaillon du défunt et une vasque"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "de granit d'Ecosse, une figure en haut relief de la mère Flandre,"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2256, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "dont l'auteur est M. Ch. Van der Stappen, tenant les écussons"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2453, "texte": "jumeaux de la Belgique et du Brabant et, enfin, comme frise"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2477, "fin_caractere_exclue": 2540, "texte": "supérieure, l'interprétation d'un des grands bœufs sculpturale-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2607, "fin_caractere_exclue": 2667, "texte": "ment campés par l'artiste et ayant pour fond le beau pays de"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2712, "fin_caractere_exclue": 2765, "texte": "Fumes, où Verwée a puisé ses meilleures inspirations."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2850, "fin_caractere_exclue": 2908, "texte": "Le monument, en pierre blanche, mesurera ,1 mètres de haut"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3046, "texte": "sur 4 de large. Il s'encadrera, à l'angle de la rue Verwée, sur"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3178, "texte": "une bretèque formant encorbellement dans une construction de"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3253, "fin_caractere_exclue": 3282, "texte": "l'architecte Van Massenhoven."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3391, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "La Commission organisatrice de l'Exposition triennale des"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3526, "fin_caractere_exclue": 3585, "texte": "beaux-arts de Bruxelles informe les artistes que les envois"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "d'œuvres d'art devront parvenir au local (hall du Cinquantenaire)"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3808, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "entre le 1 er et ii août."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3939, "fin_caractere_exclue": 3998, "texte": "Le texte du règlement et les indications nécessaires seront"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4071, "fin_caractere_exclue": 4109, "texte": "prochainement adressés aux intéressés."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4350, "fin_caractere_exclue": 4409, "texte": "Nous apprenons avec un profond regret la mort de M. Fe;nand"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4487, "fin_caractere_exclue": 4551, "texte": "Roussel, qui débuta il y a une douzaine d'années dans 1^ lettres"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4620, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "par des contes délicats et des poèmes qui révélèrent une rature"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4742, "fin_caractere_exclue": 4806, "texte": "sensible et fine en même temps qu'un esprit cultivé. M. Rou'se 1"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4948, "fin_caractere_exclue": 5016, "texte": "meurt à trente et un ans. Il était depuis neuf ans rédacteur en chef"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5150, "fin_caractere_exclue": 5190, "texte": "de la Lutte, journal quotidien de Namur."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5331, "fin_caractere_exclue": 5397, "texte": "La municipalité de* Glasgow a, parait-il, offert cinq cents boites"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5465, "fin_caractere_exclue": 5529, "texte": "à fleurs aux personnes de la ville peu fortunées, et principale-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5598, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "ment aux ouvriers désireux de décorer leurs fenêtres."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5738, "fin_caractere_exclue": 5796, "texte": "Chacune de ces boites, en sapin découpé, d'un modèle assez"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5863, "fin_caractere_exclue": 5926, "texte": "élégant, contient six pots de géraniums, de résédas, de pois de"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5995, "fin_caractere_exclue": 6058, "texte": "senteur, de tulipe\", de pensées, de myosotis ou d'autres fleurs"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6122, "fin_caractere_exclue": 6141, "texte": "d'entretien facile."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6255, "fin_caractere_exclue": 6318, "texte": "Ces jardins sont fixés solidement sur le rebord extérieur de la"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6381, "fin_caractere_exclue": 6444, "texte": "fenêtre et de façon à pouvoir être vus de la rue. Car l'idée de"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6518, "fin_caractere_exclue": 6582, "texte": "MM. les édiles de Glasgow n'est pas seulement d'égayer les loge-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6635, "fin_caractere_exclue": 6699, "texte": "ments plus ou moins misérables, mais encore de décorer les quar-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6766, "fin_caractere_exclue": 6810, "texte": "tiers populeux et les faubourgs de la ville."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6903, "fin_caractere_exclue": 6963, "texte": "Les boites à fleurs sont d'abord prêtées pour une période de"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7038, "fin_caractere_exclue": 7102, "texte": "six mois, mais l'offre deviendra définitive en faveur de ceux ou"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7174, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "celles qui auront le mieux soigné et entretenu leur jardin — sus-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7277, "fin_caractere_exclue": 7283, "texte": "pendu."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7287, "fin_caractere_exclue": 7348, "texte": "N'y a-t-il pas là une idée charmante à appliquer en Belgique?"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7576, "fin_caractere_exclue": 7633, "texte": "Les frises de Puvis de Chavannes qui doivent couronner la"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7857, "fin_caractere_exclue": 7916, "texte": "grande composition du maître, au Panthéon, sont aujourd'hui"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7996, "fin_caractere_exclue": 8057, "texte": "presque terminées ; les élèves de Puvis de Chavannes, sous la"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "direction de M. Cazin, ont scrupuleusement copié les cartons"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "laissés par le peintre de l'histoire de sainte Geneviève, en suivant"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "fidèlement les indications laissées par écrit par le célèbre"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 628, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "artiste."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 712, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "Aujourd'hui, quelques retouches dernières sont seules néces-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 845, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "saires; c'est M. Cazin lui-même qui les opère."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 967, "fin_caractere_exclue": 1030, "texte": "Quant aux cartons qui ont servi à l'exécution définitive de ces"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "frises, ils seront exposés pendant quelques années au musée du"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1292, "texte": "Luxembourg avant d'aller prendre leur place au Louvre."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1432, "fin_caractere_exclue": 1493, "texte": "Les deux groupes en bronze de Falguière et de Peter, destinés"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1566, "fin_caractere_exclue": 1624, "texte": "à compléter la décoration de la façade du grand palais des"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1697, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "Champs-Elysées, à Paris, sont terminés."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1812, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "On a transporté celui de M. Peter, Le Progrès vainqueur de"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1943, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "f Ignorance, avenue d'Antin, où il a été placé contre le pilier de"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "gauche du grand portique central."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2191, "fin_caractere_exclue": 2255, "texte": "Le groupe de Falguière, L'Inspiration guidée par la Sagesse, qui"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2328, "fin_caractere_exclue": 2393, "texte": "est la dernière œuvre du maître, sera monté à son tour la semaine"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2476, "texte": "prochaine."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2552, "fin_caractere_exclue": 2606, "texte": "A propos de M. Peter, un de nos confrères donne sur le"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2679, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "statuaire les détails suivants :"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2787, "fin_caractere_exclue": 2846, "texte": "Possédé du désir de l'art, malgré la volonté de ses parents"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2919, "fin_caractere_exclue": 2982, "texte": "qui voulaient faire de lui un mécanicien, M. Victor Peter, né à"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3117, "texte": "Paris, a débuté par le dur métier de praticien chez Falguière."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "Dès 1879, il obtint le second prix à un concours ouvert par la"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3388, "texte": "ville de Paris pour une médaille de la République et un premier"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3461, "fin_caractere_exclue": 3525, "texte": "prix pour deux des bas-reliefs de l'hôtel de ville : La Musique,"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3598, "fin_caractere_exclue": 3668, "texte": "dans le péristyle de la salle des fêtes, et La Sculpture, dans l'esca-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3741, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "lier du préfet. L'Exposition universelle lui valut une médaille de"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3880, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "bronze en 1889, le Salon des Champs-Elysées une deuxième"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4009, "fin_caractere_exclue": 4070, "texte": "médaille en 1898. Ses œuvres sont disséminées dans la plupart"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4205, "texte": "des musées de province. Le Luxembourg possède de lui deux mar-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4278, "fin_caractere_exclue": 4347, "texte": "bres acquis par l'Etat : Le Lion et le rat et L'A rabe et son cheval."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4420, "fin_caractere_exclue": 4486, "texte": "Entre-temps, il a collaboré avec M. Mercié à la statue équestre de"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "Guillaume de Hollande érigée à Luxembourg, et avec Falguière"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4692, "fin_caractere_exclue": 4741, "texte": "a la statue du Général Paz élevée à Buenos-Ayres."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4882, "fin_caractere_exclue": 4947, "texte": "Sommaire de la Revue blanclie du 1 er juillet : I. Alfred Jarry :"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "Messaline, roman de l'ancienne Rome (première partie . — II."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5263, "fin_caractere_exclue": 5327, "texte": "Le Livre de la Voie et de la Ligne-droite, de Lao-Tse, transcrit"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5400, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "du chinois par Alexandre Ular. — III. Mathilde Serao : Infidèle,"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5537, "fin_caractere_exclue": 5597, "texte": "nouvelle. — IV. Robert Dreyfus : Précis historique de la Loi"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5670, "fin_caractere_exclue": 5734, "texte": "Falloux (avec un portrait d'A. de Falloux, par Félix Vallotton)."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5807, "fin_caractere_exclue": 5862, "texte": "— V. Emmanuel Signoret : Elégie. — VI. Paul Louis : Les"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5935, "fin_caractere_exclue": 5994, "texte": "Elections italiennes. — VII. — Charles Saunier : Exposition"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "Alphonse Legros — VIII. — Romain Coolus : La Quinzaine"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6194, "fin_caractere_exclue": 6251, "texte": "dramatique. — IX. Alfred Jarry, Maurice Beaubourg, Robert"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6324, "fin_caractere_exclue": 6380, "texte": "Dreyfus : Les Livres. — Le numéro : 1 franc. — 20 francs"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6454, "fin_caractere_exclue": 6517, "texte": "France) et 25 francs (étranger) par an. — Rédaction et adminis-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6590, "fin_caractere_exclue": 6634, "texte": "tration : 23, boulevard des Italiens, Paris."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6710, "fin_caractere_exclue": 6765, "texte": "Nous apprenons la nomination de notre confrère M. Louis"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6838, "fin_caractere_exclue": 6899, "texte": "Dourliac comme chef de la correspondance étrangère du Journal"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6972, "fin_caractere_exclue": 7037, "texte": "des artistes. C'est désormais à son bureau particulier, 72, cours"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7110, "fin_caractere_exclue": 7173, "texte": "de Vincennes, que devront lui être envoyées toutes les communi-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7246, "fin_caractere_exclue": 7276, "texte": "cations concernant ce service."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7361, "fin_caractere_exclue": 7429, "texte": "A u x s o u r d s . — Une dame riche, qui a été guérie de sa surdité"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7502, "fin_caractere_exclue": 7573, "texte": "et de bourdonnements d'oreille par les tympans artificiels de ( I n s -"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7646, "fin_caractere_exclue": 7716, "texte": "t i t u t Nicholson, a remis à cet institut la somme de 25,000 francs,"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7789, "fin_caractere_exclue": 7856, "texte": "aân que toutes les personnes sourdes qui n'ont pas les mojens de se"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7929, "fin_caractere_exclue": 7995, "texte": "procurer les tympans puissent les avoir gratuitement. — S'adresser"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 8068, "fin_caractere_exclue": 8143, "texte": "à l'Institut, L o n e g o t t , G u n n e r s b u r y , L o n d r e s , W ."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-07-22-n29-009", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 236, "page_fin": 236, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VINGTIÈME ANNÉE", "ancre_fin": "— Imp. V' MONNOM 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 40, "fin_caractere_exclue": 55, "texte": "VINGTIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 62, "fin_caractere_exclue": 169, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 171, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 375, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 376, "fin_caractere_exclue": 492, "texte": "d ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": "lecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 724, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 725, "fin_caractere_exclue": 843, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 844, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "premières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 952, "fin_caractere_exclue": 1071, "texte": "ventes dobjets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1072, "fin_caractere_exclue": 1136, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1154, "fin_caractere_exclue": 1193, "texte": "PRIX D'ABONNEMENT ) j j f f ^ . j g £ —"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1231, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1246, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1316, "fin_caractere_exclue": 1423, "texte": "SUCCURSALE :                               MAISON PRINCIPALE                                   SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1451, "texte": "9, g a l e r i e du Roi, 9"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1495, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, io"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1521, "fin_caractere_exclue": 1542, "texte": "1-3, pi. de Brouckère"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1591, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1632, "fin_caractere_exclue": 1676, "texte": "Agences               dans            toutes"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "l e s villes."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1700, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "Eclairage intensif par le brûleur DENÀYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1891, "texte": "AU MOYEN D'UN SEUL. FOTER"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 1927, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Expert"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1978, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "86, rue de la Montagne, 86, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2059, "texte": "LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2132, "fin_caractere_exclue": 2140, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2212, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "Druxelles, 6 , r u e T l i é r é s i e n n e , 6"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "ANCIENS ET MODERNES"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2351, "fin_caractere_exclue": 2368, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2451, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2553, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2619, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2806, "fin_caractere_exclue": 2814, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2907, "texte": "de F. ROFS et Odilon REDON,"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2911, "fin_caractere_exclue": 2949, "texte": "Affiches illustrées en épreuves d'état"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 2993, "texte": "ÉDITIONS DES ŒUVRES DE :"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2996, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "MALLARMa, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3045, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "J . S c h a v y e , relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3110, "fin_caractere_exclue": 3174, "texte": "Noode. Reliures ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'ar-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2700, "fin_caractere_exclue": 2734, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2831, "fin_caractere_exclue": 2869, "texte": "EXPORTATION                    ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3244, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "NE 1384N.LMBREÊ"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3260, "fin_caractere_exclue": 3289, "texte": "moiries belges et étrangères."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3329, "fin_caractere_exclue": 3361, "texte": "ft BRUXELLES : 17. WENUE LOUISE^"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3390, "fin_caractere_exclue": 3439, "texte": "TDTDTTVUrT T \"L7Q 1 9 e t 2 1 > r u e d u M i d i"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3526, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3608, "texte": "O r i U A J C / L i L / r î / 0 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3619, "fin_caractere_exclue": 3643, "texte": "BLA1VG EX AA1EUBLE1IE1VT"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3711, "texte": "Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3765, "texte": "Couvertures, Couvre-lits et Edredons"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3790, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3808, "fin_caractere_exclue": 3881, "texte": "Tentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3898, "fin_caractere_exclue": 3938, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3966, "fin_caractere_exclue": 3978, "texte": "AMEUBLEMENTS"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "D'^RT"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4081, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "ttnxeUes. — Imp. V' MONNOM 32, rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 239, "texte": "VINGTIÈME ANNÉE. — N° 29                            LE NUMÉRO : 2 5 CBNTIMES.                           DIMANCHE 22 JUILLET 1900\n\n\n\n\n   L'ART MODERNE                          PARAISSANT L E DIMANCHE\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                 Comité de rédaction t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILB VERHAEREN\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union posUle, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite A forfait.\n\n\n                                       Adresser toutes les communications à\n             L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DB FArt Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , Bruxelles.\n\n\n\n\n                          {SOMMAIRE                                même dédain des formules, des recettes, des modes\n                                                                   conventionnels de construire et de décorer. Novateurs,\n   HABITATIONS MODERNES. M. Paul     Hankar.    — LES LETTRES EN   ils le sont au même titre, chacun d'eux poursuivant\n Cou» D'ASSISES. — LES LIVRES. Hans Memling ; Poètes d'aujour-\n d'hui. — L A MAISON D'ART. — POUR LES BIBLIOPHILES. — CONCOURS\n                                                                   avec un égal acharnement l'expression d'un stjle qui\n DU CONSERVATOIRE. — PETITE CHRONIQUE.                             échappe aux influences du passé et relève directement\n                                                                   de notre époque. L'un et l'autre, ils comprennent l'ar-\n                                                                   chitecture comme la sjnthèse des manifestations plas-\n                                                                   tiques, embrassant, outre le bâtiment, la décoration et\n   HABITATIONS MODERNES(1)                                         l'ameublement de toutes ses parties (1). » Et j'ajoutai :\n                                                                   « Il j a tout à espérer de cet artiste de trente-huit ans,\n                     M. P A U L H A N K A R                        qui apporte dans la composition d'une enseigne, d'une\n    M. Paul Hankar a donné, dans ces dernières années,             lanterne, d'une balustrade en fer forgé autant de soin\n une énergique impulsion au mouvement d'avant-garde                que dans l'élaboration d'une épure architecturale. »\n qui a doté Bruxelles d'un grand nombre d'édifices                    M. Hankar possède à son actif plusieurs construc-\n intéressants. Élève de Bejaert, le restaurateur de la             tions remarquables, parmi lesquelles il convient de\n Renaissance flamande, il s'empressa, aussitôt son édu-            citer la Pharmacie de la rue Lebeau, à Bruxelles,\n cation professionnelle achevée, d'oublier ce que l'ensei-         la pittoresque habitation qu'il occupe rue Defacqz,\n gnement — d'ailleurs pratiquement excellent, Bejaert              l'hôtel du peintre Ciamberlani, dans la même rue, et la\n étant un homme de goût et de savoir — qu'il avait reçu            maison contiguë, bâtie pour le Dr Janssens, deux mai-\n renfermait de pédagogique et de suranné. Il répudia               sons à l'avenue Louise, la maison de M. l'avocat Klejer,\n l'imitation des stjles du passé et se tourna résolument           à l'angle des rues de Rujsbroeck et de la Paille, et un\n vers l'avenir. Dès 1897 il s'était signalé par des initia-        grand nombre d'installations de magasins et de cafés :\n tives personnelles à propos desquelles j'eus l'occasion           le Grill room du Grand-Hôtel, le Carnaval de Venise,\n d'écrire : « Les tendances de Paul Hankar sont ana-               le Tasting room, le Magasin Niguet, rue Rojale, etc.\n logues à celles de son ami Horta. Tous deux ils ont le\n                                                                      (1) L'Art décoratif en Belgique. (Art et Décoration,septembre 1897,\n   (1) Suite etfin.Voir notre dernier numéro.                      p. 91.)\n"}, {"page_pdf": 240, "texte": "230                                            L'ART     MODERNE\n\n\n   Nous choisirons, dans ce nombreux bagage, pour y          sur le côté le plus large, à front de fia rue de Ruys-\nappeler spécialement l'attention de nos lecteurs, l'une      broeck dont la déclivité a obligé l'architecte à élever\nde ses premières œuvres, l'officine de la rue Lebeau, et     de deux marches la porte d'entrée. Cette façade n'a pas\nla plus récente, la garçonnière de M. Kleyer. Elles          de prétention à l'esthétisme : on la sent commandée\nrésument les tendances et les idées pratiques de             dans toutes ses parties essentielles par la distribution\nl'artiste.                                                   intérieure.\n   La pharmacie, située à peu près en face de la maison         Signalons toutefois la disposition originale des baies\nde M. Frison, oflre le même développement de façade          du rez-de-chaussée dont le linteau, formé d'une pou-\nque cette dernière. Ce qui en fait le charme pittoresque,    trelle de fer, repose sur des écoinçons de pierre. Le dor-\nc'est, outre la proportion judicieuse des portes d'entrée,   mant, en verre teinté, est divisé en dix sections par des\nde la vitrine, des fenêtres et des trumeaux des étages, la   croisillons qui forment un motif décoratif. La tablette\nsuperposition des trois balcons dont chacun est orné         s'évide, au centre, en rigole destinée à l'écoulement des\nd'une balustrade différente, d'un dessin original et         eaux pluviales, — et de celles dont les ménagères se\nhardi. Celle du premier étage s'achève, par une dispo-       plaisent à inonder tous les samedis les carreaux de vitres.\nsition vraiment ingénieuse, en une sorte de pendeloque       Remarquons aussi la verrière du premier étage qui\nouvragé qui supporte l'enseigne du pharmacien, et si         éclaire, nous le verrons tout à l'heure, un fumoir-serre,\nhabilement combiné qu'il fait partie intégrante de la        — verrière que protège contre la grêle une large cor-\ndécoration. L'ornementation est complétée par une série      niche, tandis que la maison en est dépourvue. Enfin,\nde sgraffili pour lesquelles l'architecte a eu recours à     l'ornementation légère, en fer forgé, qui décore la con-\nla collaboration de son ami Adolphe Crespin, son par-        sole de pierre sur laquelle repose la loggia projetée en\ntenaire habituel.                                            encorbellement à l'angle de la maison, et celle du petit\n   Celui-ci s'est inspiré, dans la composition des motifs    auvent qui abrite les visiteurs en attendant qu'on les\nd'ornementation, des simples qui sont à la base de la        introduise. L'ensemble, pour être modeste, n'en est pas\npharmaceutique, et qu'il a stylisés. Pour la frise qui       moins coquet et riant.\nse déploie sous la corniche, il a utilisé le pavot. Le          Mais c'est l'intérieur surtout qui mérite tout éloge.\nricin et la ciguë occupent les deux panneaux rectangu-       La porte franchie, on trouve à gauche le vestiaire et\nlaires placés à l'intersection du deuxième et du troi-       l'accès des cuisines en sous-sol. Un hall, séparé du ves-\nsième étages. Les tympans en ogive des fenêtres du           tibule d'entrée par une porte vitrée, fait communiquer\npremier ont reçu pour décor, l'un, sur un fond de rhu-       le vaste cabinet de travail (7x5 mètres) qui prend\nbarbe, la coupe traditionnelle accolée par un serpent,       jour sur les deux rues et se trouve ainsi exposé au nord\nl'autre le mortier à préparations entouré de digitales.      est et au sud-est avec la salle à manger, située sous la\nLe plafond de la boutique, peint également par M. Cres-      serre, et avec une antichambre ou salle d'attente pour\npin, est orné d'aconits.                                     les clients. Au fond, l'escalier, en bois naturel, donne\n   Quant à sa disposition intérieure, cette pharmacie        accès aux étages supérieurs.\nmodèle a, sur beaucoup d'autres, la supériorité d'avoir         La trouvaille, c'est que les portes du cabinet de tra-\nété construite en vue de sa destination spéciale et de       vail et de la salle à manger, qui se font face, se compo-\nréunir, sur un espace restreint (7X15 mètres), tous les      sent de trois vanteaux qui, manœuvrant sur des char-\nservices utiles : magasin, laboratoire, vastes armoires,     nières doubles, peuvent se rabattre en un instant l'un sur\ndépendances, etc., plus les appartements destinés au         l'autre comme les feuilles d'un paravent. Les jours de\npharmacien et à sa famille.                                  réception, le maître de la maison peut donc disposer,\n                                                             sans modifier en rien son logis, d'une pièce de 12 mètres\n                           ***                               de longueur, merveilleusement éclairée, le jour, par les\n  L'habitation construite par Paul Hankar pour               larges baies des fenêtres percées dans les deux façades,\nM. l'avocat Kleyer, vraie maison de célibataire, d'ar-       le soir par les luminaires dont l'architecte a pris le soin\nchitecture très simple, semble réaliser le maximum de        de composer lui-même les modèles. Car, nous l'avons\nconfort et d'agrément qu'il soit possible d'obtenir pour     dit, M. Hankar ne dédaigne pas de mettre la main aux\nun prix minime. C'est à ce point de vue surtout qu'elle      moindres détails d'une installation. L'ameublement\nmérite d'être étudiée.                                       qu'il a composé pour le cabinet de travail, en bois clair,\n   Bâtie à l'angle de deux rues, en pleine ville, sur un     les poignées de cuivre des portes, et jusqu'à la boîte aux\nterrain qui ne mesure pas plus de 12 mètres sur 7, elle      lettres, révèlent, à cet égard, des soins attentifs et un\nse compose d'un rez-de-chaussée et de deux étages seu-       goût sur.\nlement, l'un réservé au maître du logis, l'autre aban-          Au premier étage : la chambre à coucher, la salle de\ndonné à la domesticité. Sa façade principale en briques,     bains-cabinet de toilette, une pièce destinée à la biblio-\nrehaussée de cordons de pierre blanche, se développe         thèque, aux collections, etc., et la serre-fumoir, avec\n"}, {"page_pdf": 241, "texte": "                                                        L'ART MODERNE                                                                   231\n\n\nson éblouissant vitrail de couleur. Par-dessus, les cham-             grave, vient de publier une étude empreinte comme les autres du\nbres des gens de service.                                             seul souci philosophique et artistique : Escal Vigor. Ce livre,\n   On le voit, ici comme dans la pharmacie de la rue                  néanmoins, se trouve poursuivi comme contraire aux bonnes\nLebeau, comme dans la maison de M. Frison, le                         mœurs. En cette circonstance, les littérateurs français soussignés\n                                                                      tiennent à exprimer à leur confrère Georges Eekhoud l'assurance\nprincipe directeur de la construction a été l'exacte et\n                                                                      de leur haute estime et regrettent l'atteinte portée en sa personne\ncomplète adaptation de l'immeuble aux besoins particu-                à la liberté de l'Art et de l'Idée.\nliers de celui qui l'occupe. Ce n'est plus la maison-type,               Emile Zola, Anatole France, Edmond Haraucourt, Maurice Bar-\nle cadre commercial, le banal passe-partout auxquels                  rés, José-Maria de Hérédia, Henri de Régnier, Pierre Louys, Paul\nchacun est contraint, vaille que vaille, d'accommoder                 Adam, André Gide, Hugues Rebell, Rachilde, Pierre Quillard,\nson existence quotidienne. C'est l'habitation élaborée                Alfred Jarry, A.-Ferdinand Hérold, Gustave Kahn, Maurice Don-\nsur mesure, à la taille et au goût de celui qui la com-               nay. André Fontainas, Albert Mockel, Stuart Merril, Virgile Josz,\nmande, comme un vêtement bien taillé, et moulant                      Tristan Klingsor, Louis Dumur, Henri Davray, Henri Ghéon,\nrigoureusement les habitudes de son propriétaire. Cette               Michel Arnould, Maurice Montégut, Paul Valéry, Thadée Natanson,\nthéorie, déjà signalée ici même à propos de l'hôtel cons-             rédacteur en chef de la Revue blanche, Octave Mirbeau, Félix\ntruit pour M. Otletpar M. Octave Van Rysselberghe (1),                Fénéon, Romain Coolus, André Maurel, Robert Dreyfus, Armand\nest essentielle dans l'évolution actuelle. Elle ouvre à               Charpentier, Alexandre Cohen, Robert Scheffer, Gabriel de Lau-\n                                                                      trec, Maurice Magre, Henri Albert, Gaston Danville, Paul Brulat,\nl'initiative des architectes des champs nouveaux d'ob-\n                                                                      Yvanhoé Rambosson, Alfred Athys, LéonBlum, etc., etc. »\nservation et d'étude. C'est pourquoi nous avons jugé\n                                                                         Il convient de constater que l'arrêt de la chambre des mises\nutile de grouper ici quelques-unes de ses applications\n                                                                      en accusation a été rendu contrairement au réquisitoire du procu-\ncaractéristiques.                                                     reur général, qui concluait à un non-lieu.\n                                            OCTAVE MAUS\n                                                                                                       ***\n                                                                         Voici encore, au sujet de ces extraordinaires poursuites, un\n                                                                      vigoureux « mardi littéraire » d'Olympe Gilbart dans la Meuse :\n       Les Lettres en Cour d'assises.                                    « Je me suis fait, à deux reprises déjà, en analysant les œuvres\n   Nous avons parié déjà de l'invraisemblable poursuite intentée      fortes, vigoureuses et saines de Camille Lemonnier, un impé-\npar le parquet de Bruges — de Bruges, vous avez bien lu! —            rieux devoir de protester contre le procès grossier intenté à deux\ncontre deux des hommes de lettres qui honorent le plus la Belgi-      de nos plus grands écrivains.\nque : Camille Lemonnier et Georges Eekhoud (2).                          Je viens d'entendre avec joie le cri indigné des principaux artistes\n   Ces deux artistes, les plus grands d'entre les nôtres, sont, par   belges et français qui, malgré les séparations de tendances les plus\narrêt du 20 juin dernier, renvoyés par la chambre des mises en        aiguës, se sont unis dans un élan généreux de protestation éner-\naccusation présidée par M. de Meulenaere devant la Cour d'assises     gique.\nde la Flandre occidentale pour avoir outragé les bonnes mœurs,           Aussi bien ai-je cru qu'il est nécessaire d'insister fortement\nl'un dans Y Homme en amour, l'autre dans Escal Vigor!                 sur l'absurdité dangereuse du procès de ISruges qui peut tout à\n   Nous ne reviendrons pas sur ce qui a été dit, ici même, à ce       la fois couvrir notre pays de ridicule et consacrer un attentat for-\npropos, par notre collaborateur M. Edmond Picard. Bornons-nous        mel à la liberté d'écrire.\nà annoncer que cette nouvelle a soulevé, dans le monde littéraire,       En l'espèce, il ne faut pas oublier que Camille Lemonnier,\nune légitime indignation. Un comité s'est formé pour recueillir       auteur de l'Homme en amour, et Georges Eekhoud, auteur i'Escal\nles protestations des écrivains et des artistes belges contre ces      Vigor, sont poursuivis par le parquet de Bruges, bien qu'ils soient\npoursuites, exercées à Bruges à propos de deux livres publiés en      domiciliés à Bruxelles et que leurs livres aient été édités à Paris.\ntoute liberté à Paris, vendus couramment à Bruxelles où habitent      Mieux encore : En même temps que Lemonnier et Eekhoud, deux\nleurs auteurs. 11 est composé de MM. Léonce Du Catillon, Hector       écrivains français furent l'objet des délibérations de la chambre\nChainaye, Louis Delattre, Eugène Demolder, Jules Destrée, Geor-       des mises en accusation de la Cour d'appel de Gand. Les pour-\nges Dwelshauwers, Léon Frédéric, Valère Gille, Victor Gilsoul,        suites furent abandonnées à l'égard de ces derniers, parce que\nAlbert Giraud, Julius Hoste, Jef Lambeaux, Maurice Maeterlinck,       étrangers, sans doute, et maintenues contre Lemonnier et Eekhoud,\nConstantin Meunier, Sander Pierron, Erasme Raway, Lucien              parce que Belges, assurément.\n Solvay, Charles Vanderstappen, Emile Verhaeren, et il invite tous       Camille Lemonnier et Georges Eekhoud sont deux puissants\nceux qui ont le respect de la conscience artistique à témoigner de    écrivains. Us enrichissent à profusion le patrimoine artistique de\nleurs sentiments d'estime pour les deux lauréats du prix quin-        leur pays.\nquennal de littérature française transformés aujourd'hui en a pré-       Camille Lemonnier a conçu et réalisé une œuvre grandiose.\nvenus ».                                                              Il a étudié toutes les passions humaines. Il a fouillé toutes les\n   D'autre part, M. Georges Eekhoud a reçu de Paris l'adresse         psychies. Il a célébré, en des hymnes triomphants de robustesse\nsuivante :                                                            radieuse, le travail et la vie. Il a décrit somptueusement, à larges\n   « Georges Eekhoud, dont toute l'œuvre est consciencieuse et        et lumineuses brossées, les polders plantureux, la monotone\n                                                                      Campine, la pittoresque Wallonnie. Il a édifié à la gloire de son\n  (i) Voir l'Art moderne des 18 et 25 mars derniers.                  pays un immortel monument en exécutant avec une magique\n  (2) Voir l'Art moderne du 11 mars dernier.                          maîtrise son livre incomparable : La Belgique. C'est un chantre\n"}, {"page_pdf": 242, "texte": "232                                                      L'ART        MODERNE\n\n\nmagnifique, dont nous pouvons fièrement nous enorgueillir.                clergé au xve siècle ; influence, d'autre part, du faste déployé par\nDans ses opulentes descriptions, il est le fils des grands maîtres        les ducs de Bourgogne, incitant l'artiste aux décors somptueux\nflamands et son cœur a trouvé des accents profondément émus               où il place ses personnages. Le tableau de la cour de Philippe le\npour évoquer la Wallonnie. Camille Lemonnier fait rejaillir sur           Bon et de Charles le Téméraire occupe une place importante dans\nles lettres belges un splendide éclat.                                    la première partie du livre. Vient ensuite la biographie probable\n    Georges Eekhoud est un amoureux vibrant des Flandres et de            de l'artiste, avec controverses sur le lieu de sa naissance, les\nla terre flamande. Avec la jovialité rude, la facture décidée,            dates de ses voyages, et la légende qui veut que, revenant blessé\nl'ivresse virulente des Brauwer, des Van Craesbeeck, des Teniers,         du siège de Nancy et recueilli mourant par les sœurs de l'hôpital\nil a fait violemment revivre les kermesses et les truandailles dans       de Bruges, il peignit pour elles, en signe de reconnaissance, les\ntoute leur joie épaisse, furibonde, farouche. Sensible jusqu'à            tableaux et la châsse que l'hôpital conserve toujours.\nhyperesthésie, il s'est épris d'amour passionné pour les âmes                La dernière partie contient une description de « l'antique\nfrustes des paysans flamands. Avec une âpreté incisive, il célébra        Venise du Nord » (encore!) et des principaux Memling de Bruges.\nfrénétiquement la rugosité de leurs mœurs primitives. Puis sa             Pourquoi pas, aussi bien ou plutôt, ceux de Vienne, de Flo-\nvision s'est élargie. 11 a puisé dans sa passion pour les pacants         rence et de Berlin? C'eût été, en tous cas, de plus de profit\nde son pays une ferveur ardente, une charité pitoyable pour tous          pour le lecteur belge.\nles réprouvés, les vagabonds, les las-d'aller. Il communie avec le           Mais M. du Jardin fait preuve d'une compréhension raffinée\nmalheur, parce qu'il est un amant de la vie. Il méconnaît et              de l'œuvre de Memling, en lui attribuant pour épigraphe, si l'on\nrejette l'élroitesse voulue des conventions humaines. Son cœur            peut ainsi dire, ces adorables phrases de Ruysbroeck : « L'union\ns'émeut pour les miséreux, les loqueteux, les pauvres. Il crée son        de l'âme avec Dieu produit l'amour, la grâce, la charité d'où\nCycle patibulaire. 11 dépouille alors, dans ses élans d'amour             naît la pureté de la conscience... Jésus-Christ n'est qu'amour,\nfraternel, sa rudesse agressive pour les mots de consolalion. Il se       grâce, charité, douceur, généreux sacrifice à l'espèce humaine\nplonge avec volupté dans ses communions avec l'éternelle souf-            qu'il a voulu racheter par la mort... La charité et la justice sont\nfrance. Georges Eekhoud est un apôtre de la religion d'amour et           les fondements du royaume des âmes, où devra venir habiter\nde solidarité sociale.                                                    Dieu; ajoutez-y l'humilité et vous aurez les trois vertus capi-\n    Comme Camille Lemonnier a glorifié la Belgique, Georges Eek-          tales... La nature incompréhensible de Dieu renferme toutes les\nhoud a chanté Anvers, la Métropole, la nouvelle Carthage.                 créatures du ciel et de la terre, car Dieu est à la fois au-dessus,\n    Voilà les deux écrivains que l'on va traîner, comme des crimi-        au dehors d'elles et en elles, et l'intelligence humaine est trop\nnels, sur les bancs de la Cour d'assises.                                 étroite pour le comprendre. Si, cependant, elle veut y réussir, il\n    Ils sont coupables d'être de grands artistes et d'être Belges.        faut qu'elle soit ravie hors d'elle-même, transportée en Dieu et\n    Et, pourtant, le gouvernement lui-même a reconnu officielle-          illuminée par intuition. »\nment leur mérite. Ils ont été tous les deux lauréats des concours\nquinquennaux de littérature. Bien plus, comme je le rappelais              P o è t e s d'aujourd'hui, par AD. VAN BEVER et P . LÉAUTAUD.\ntout récemment, Camille Lemonnier a été classé par le Moniteur                                Paris, Mercure de France.\npour un concours universitaire, comme une figure littéraire dont\nil fallait analyser l'œuvre, déterminer le style et apprécier le             Sous le titre Poètes d'aujourd'hui, 1880-1900, MM. Ad. Van Bever\nrôle,!                                                                    et Paul Léautaud viennent, de publier au Mercure un volume\n    Camille Lemonnier et Georges Eekhoud sont des écrivains de            didactique composé avec soin et destiné à renseigner le public\nvaleur (éclatante. Leurs noms sont entourés d'un véritable pres-          sur tous les poètes qui participèrent au mouvement symboliste,\ntige. Ils n'ont jamais été guidés dans leurs œuvres que par le            depuis Paul Verlaine et Stéphane Mallarmé jusqu'à ceux de nos\nplus noble souci d'art. Ce sont des artisans probes, consciencieux,       jours, les illustres et aussi les ignorés. La série est loin d'être\nsains surtout. »                                                          épuisée, puisque le recueil ne comprend que trente-quatre poètes.\n                                                                          Dans un avant-propos les auteurs laissent entendre — et nous\n                                                                          souhaitons que leur projet soit réalisé — que l'ouvrage qu'ils\n                                                                          publient aura une suite. Faire ainsi l'histoire de la poésie de notre\n                      LES LIVRES                                          temps offre un intérêt considérable ; et le plan suivi par MM. Van\n  H a n s Memling, par JULES DU JARDIN. Anvers, G. Hermans,               Bever et Léautaud est conçu de façon à ne froisser aucune suscep-\n                               éditeur.                                   tibilité.\n   Une étude consciencieuse, documentée, pas ennuyeuse, ayant                Il consiste à choisir, pour chaque écrivain, quelques-unes de\nles qualités qu'il faut (celle, entre autres, d'être illustrée de beau-   ses œuvres les plus caractéristiques, en excluant toutefois celles\ncoup d'images) pour intéresser et instruire les très jeunes gens.         dont la beauté trop neuve ou trop vive ne pourrait être goûtée du\nMais, après Taine et Fromentin, — après tous les autres, — ce             public auquel s'adresse l'ouvrage. « C'est un livre, disent les\nlivre n'apporte pas un aperçu nouveau et s'en tient à toutes les          auteurs, que tout le monde peut lire... » Une courte notice bio-\nidées et formules connues, énoncées dans ce style un peu ron-             graphique, réduite aux traits essentiels, renseigne le lecteur sur\nflant dont les critiques flamands aiment à revêtir leur enthou-           la personnalité du poète cité, en même temps qu'une nomencla-\nsiasme pour l'art de leur propre race. Longuement, l'auteur               ture des principaux travaux critiques et autres publiés sur ses\nexpose les influences que subit Memling : influence mystique due          œuvres et une iconographie minutieusement établie permettent au\nà la lecture de Ruysbroeck l'Admirable, de Bloemardine, et à ce           lecteur de s'initier plus complètement s'il en éprouve la curio-\nrevirement contradictoire vers une religion intérieure contem-            sité.\nplative que firent naître en certaines âmes les débordements du              Les poètes analysés dans ce premier recueil sont, par ordre\n"}, {"page_pdf": 243, "texte": "                                                          UART       MODERNE                                                             233\n\n\n\nalphabétique : Henri Barbusse, Henry Bataille, Tristan Corbière,         somptueux toujours devant la vie pour l'orienter de son image au\nAndré Fontainas, Paul Fort, René Ghil, Fernand Gregh, Charles            miroir de beauté.\nGuérin, A.-Ferdinand Hérold, Francis Jammes, Gustave Kahn,                  La Maison faisait l'art proche, l'humanisait, le situait parmi\nJules Laforgue, Raymond de la Tailhède, Pierre Louys, Maurice            nous, faisait aimables toutes les multiples tentatives vers lui.\nMaeterlinck, Maurice Magre, Stéphane Mallarmé, Camille Mauclair,         Peinture, musique, chant, théâtre, récitation ou conférence ; émoi\nStuart Merril, Ephraïm Mickhaël, Robert de Montesquiou, Jean             attendri des choses anciennes et qui vont être dispersées, tout\nMoréas, Pierre Quillard, Henri de Régnier, Adolphe Relté, Jean-          révélait sa valeur ou l'essence unique d'art par l'incomparable\nArthur Rimbaud, Georges Rodenbach, Albert Samain, Emmanuel               merveille de la synthèse. Réunir... Qui dira la puissance de ce\nSignoret, Laurent Taillade, Paul Valéry, Emile Verhaeren, Paul           rite, forme sans doute d'exister? Le mystère de la vie, de la\nVerlaine, Francis Vielé-Griffin.                                         flamme, de la foudre, de la connaissance, le mystère formidable\n                                                                         de l'amour ? Sans doute est-ce dans cette puissance que purent\n                                                                         être accomplies tant de choses incroyables ailleurs : La première\n                                                                         lecture du Trésor de Maeterlinck, la représentation de sa Mort\n               LA MAISON D'ART                                           de Tintagiles, avec les études prestigieuses d'Edmond Picard et\n    La Maison d'art, on le sait, a clos ses portes, et l'hôtel qu'elle   d'Emile Verhaeren. L'étude intime de musiques russes ; le tols-\noccupait a été acquis par une banque. Le Journal de Bruxelles            toïsme des scènes sibériennes du peintre à la grande âme marty-\nconsacre à l'œuvre d'initiation artistique qui, durant six ou sept       risée Scochajewski. Ce fut là aussi l'effroi religieux des Yeux qui\nans, s'est affirmée par tant de manifestations intéressantes, un joli    ont vu, de Camille Lemonnier ; la primeur d'une exposition Rodin\net mélancolique article :                                                en Belgique avec les commentaires de Charles Morice... Les pein-\n    « Passé hier devant ce qui fut la Toison d'or... Des ouvriers        tres y pouvaient apparaître en une efficacité d'oeuvres complets,\ntransforment, démolissent, défigurent le sanctuaire. Ils accomplis-      attestant un essor ou un achèvement. Avant la Maison d'art, bien\nsent indifféremment un grand symbole moderne : la transforma-            peu savaient tout Laermans, tout G.-M. Stevens, tout Heymans,\ntion de la Maison d'art en maison de banque... L'émoi de la              tout Smits... Comme les personnalités, les doctrines. L'Art idéa-\ncathédrale désaffectée dont vécut et, lentement, mourut Renan,           liste s'y abrita avec les sérénités helléniques de Delville. L'art\nluit dans chaque geste et empoisonne de tristesse douce par              appliqué, cette intimité, s'y faisait plus proche et plus complet.\nchaque poussière...                                                      Et par tels voisinages, tel milieu, les plus humbles efforts : fêtes\n    Comme ce fut charmant, cette Maison d'art ! On le voit seule-        d'amateurs, de mondains, propagande et bienfaisance se haus-\nment aujourd'hui qu'elle s'éloigne. Comme il y eut là une pensée         saient vers la beauté comme, dans un salon d'élite, les plus hum-\nhaute et adéquate ! Si l'appropriation au milieu, avec la prescience     bles se sentent peu à peu pénétrés de lumière tiède...\ndu milieu futur, est la forme même de création, certes il y eut             Au retour d'hiver va venir la hantise du rendez-vous charmeur\nlà quelque chose d'inadmissible. Pourtant, la réalisation n'est pas      disparu ; nous souffrirons de le chercher en vain. Et cette inquié-\ndemeurée. La loi même des accomplissements semble se révéler             tude va un jour le faire surgir définitif pour l'honneur de celui qui\nici. Il semble qu'un geste doive d'abord être fait sans atteindre        d'abord le tenta et trouve sa véritable récompense dans la néces-\ndéfinitivement le but; sa force demeure après sa mort, comme             sité nouvelle désormais inséparable de notre vie artiste.\nd'une âme éparse. On dirait que cette âme vient seule alors fécon-                                                               F. J. »\nder l'avenir qui s'accomplit enfin en elle par une sorte de résur-\nrection acquise à toute vie véritable...\n    Combien véritable, c'est-à-dire voulue p^r l'ambiance, fut cette                      POUR LES BIBLIOPHILES\naffirmation de l'art par un domicile !\n    Un domicile, c'est la forme d'une existence, sa main-mise sur le        Quelques renseignements concernant les résultats de la vente\ndouble mode d'être : espaces et temps. — Ainsi luisent le foyer          des livres du château de Grandvoir, faite le mois dernier par les\nde l'homme et le temple ardent du dieu. Le rêve d'avenir comme           soins de l'expert E. Deman (1).\nle regret du passé ne peut rien inventer de plus haut. Les palais           Cette vente, la plus importante de ces vingt dernières années,\nnomades, les tabernacles dans le désert et les tentes éployées dans      a produit environ 175,000 francs.\nles douze maisons du soleil par les nuées, sont la demeure qui se           Nous citerons les ouvrages dont l'adjudication a dépassé\ncherche... — Après que le Rêve brûla le domicile familial, il ne         500 francs :\nvoulut que les hautes tours et les « palais » en Espagne, ivresse           A. Histoire du Vieux et du Nouveau Testament, 1700, 2 vol.\nde la Maison. Si cela est vraiment véritable qui n'est pas encore,       in-fol., enrel. de maroq. doublée demaroq. . . . fr.          640\nil fallait peut-être que mourut la Maison d'art après avoir repro-          13. Livred'heures latin, manusc. sur vélin,avec miniat 1,090\nduit son désir dans les grandes cités et ne laissant son âme à              14.           Id.               id.                      1,000\nPLUS TARD.                                                                  15.           Id.               id.                      3,300\n   . Son joli nom de rêve : La Toison d'or : . . . Les argonau-             17. Heures de Hardouyn, impr. sur vélin . . . .            685\ntes... Les voiles gonflées de toute l'haleine du monde... La mer,           43. Galerie de Florence, ex. en gr. papier, fig. avant\ninfinie route vers l'infini parallèle à l'infini d'en haut... Pour but   lettre, relié par Bozérian                                    650\nradieux : l'or en toison, âme du monde et du soleil, brûlant aux            48. Goya. Caprichos                                        510\ncouronnes et aux chevelures de femmes, reines et récompenses...             64. Rowlandson. The Englûh dance of Death and of\nUn dessin de Combaz réveillait tout l'émoi du mythe primordial           Life, 3 vol                                                   610\nappelant aux Colchides paradisiaques d'art... L'art, n'est-ce pas,\nest la véritable contrée de bonheur, les Iles Heureuses, le loisir          1 Voir l'Art moderne des 10 et 17 juin derniers.\n"}, {"page_pdf": 244, "texte": "234                                                    L'ART MODERNE\n\n\n   74. Suite pour les Métamorphoses d'Ovide, édit. Banier                389. Balzac. La Peau de chagrin, ex. de 1 er tirage\n(1767-1771), avant la lettre                            fr.    SIS    avec couvert                                             fr.   515\n   77. Suite (l16) d'est. de Moreau pour Voltaire, avant la              405. Gautier. Une Nuit de Cléopâtre, éd. Ferroud;\nlettre                                                       1,300    ex. unique avec les 22 dessins de P. Avril, rel. mar.\n   79. Costume ofall Nations (18e s.), 8 vol. in-4°, ren-             vert de Marius-Michel                                        1,300\nfermant 600 aquarelles                                         720       411. Monsieur, Madame et Bébé, par Droz; ex. sur\n   93. Costumes officiels du Consulat                          720    vieux japon, dans une riche reliure de Marius-Michel .         995\n   94. Le Bon Genre, 73 estampes en couleurs . . .             510       431. Usée, par R. de Fiers, superbe reliure mosaïquée\n   99. Uzanne. La Française du siècle, ex. unique com-                de Wiener                                                      745\nposé par l'auteur, avec états multiples et riche reliure                 441. Pastels, de Bourget, ex. rel. par Chambolle-\ndoublée de Ruban                                             1,600    Duru                                                           745\n   103. Gallery of Fashion, 7 vol. renfermant 171 pi.                    453. L'Eloge de la Folie, d'Erasme, 1751, ex. en gr.\ncostumes en couleurs                                           999    papier réglé, relié en mar. r. anc. à large dentelle . .       735\n   113. Bellangé. Uniformes de l'armée française. . .          660       467. Liber conformitatum, très rare exempl. de la\n   123. Voyage pittoresque de la France, 12 vol. . .            555   !*• édition, dans une reliure doublée de Derôme le Jeune 3,500\n   137. Uzanne. Son Altesse la Femme, ex. unique, com-                   494. The Life of Napoléon Bonaparte, bylreland. .           800\nposé par l'auteur, aux états multiples et dans une riche                 502. The History of the Royal Résidences, ex. en gr.\nreliure doublée de Ruban                                     1,610    papier                                                         660\n   143. Recueil de grimaces, par Bailly; ex. à tout. marg.     710       519. Biblia (édition de la version hollandaise de la\n   156. Le Miroir du Monde, par Uzanne ; ex. unique                   Bible), 1664 ; riche reliure en mar., tr. ciselée et peinte,\nsur grand japon, composé pour l'auteur, états divers,                 de Magnus                                                      960\naquarelles originales. Riche rel. de Ruban                   1,565       633. Morland. The Fruits of Industry and Œconomy;\n   168. Mœurs et Modes anglaises au xvme siècle . . . 1,050           The Effectsof Extravagance and Idleness, deux superbes\n   186. La Caricature                                          550    estampes en coul                                             1,100\n   220. Vecellio. Corona délie nobiliet virtuose doune,                  650. Taunay. Noce de village; Foire de village; La\n1592                                                           540    Rixe; Le Tambourin, 4 p. imprimées en couleurs . . 1,190\n   221. Bu Debvoir des filles, par J.-B. de Glen, rel. anc.,             683. Rimes de joie, dessin à la plume de F. Rops. .         660\ntr. ciselée                                                    585       684. La Toilette à Cythère, aquarelle de F. Rops. .         600\n   231. Le Maneige Royal, par A. Pluvinel, ex. de Marie                  686. La Femme et la Folie dominant le monde, dessin\ndeMédicis                                                    6,700    au crayon de F. Rops                                           670\n   237. Recueil de chevaux de tous genres, par C. et H.\nVernet                                                       1,071\n   242. La Vénerie, de J. du Fouilloux, 1573, mar. de                  CONCOURS DU CONSERVATOIRE m\nChambolle.                                                     585\n   250. Les Métamorpfwses d'Ovide, trad. de Banier; pre-                  Tragédie et comédie. Hommes (professeurs : MM. Chômé et\nmier tirage                                                    520    Vermandele). Jury : MM. Gevaert, président, Fierens, Gille, Guil-\n   256. Les Folles Entreprises, par P. Gringore, 1505, rel.           laume, Jouret, Mabille, Monville, Reding.\nde Derome                                                      970        2e prix avec distinction, M. Collet; 2 e prix, MM. Joachim, Bou-\n   267. Voltaire. La Pucelle d'Orléans, 1780, ex. en                  gard et Ternissen.\ngr. pap., rel. Chambolle                                     1,450       Id. Jeunes filles (professeur : Mlle Tordeus). Même jury.\n   269. Voltaire. La Pucelle d'Orléans, an VII, rel. dou-                 1 er prix avec la plus grande distinction, Mlle Angelet; 1 er prix\nblée de Chambolle                                              520    avec distinction, Mlle Massart; 1 er prix, MUes Demuth et Leem-\n   303. La Fontaine. Fables, illustr. par Delierre, avec              poels; 2 e prix avec distinction, M™ Artot; 2e prix, MUeB Hardy et\n17 aquar. originales                                           500    Verleman.\n   306. Contes et Nouvelles en vm,par La Fontaine,1762,                   Le concours à huis-clos, pour les classes préparatoires, a donné\nrel. en mar. de Derome                                         720    les résultats ci-après :\n   309. Contes et Nouvelles en vers, par La Fontaine, éd.                 Hommes (professeurs : MM. Chômé et Vermandele). l r e men-\nde 1795, épr. avant lettre                                     700    tion : MM. Dufroy, Dewind, de Sauvejunte; 2 e mention : M. Baltus.\n   323. Le Tasse. Jérusalem délivrée, 1774, suites ajout.       550       Jeunes filles (professeur : M™6 Neury-Mahieu). 1 M mention :\n   324. Id., id., ex. relié mar. rouge par Bradel. . .         740    M Metgen, Folders, Mohr, Cibeer ; 2e mention : M11» Godefroy.\n                                                                         1Ies\n\n   344. Le Régent aux enfers, manuscrit renfermant\n20 peintures, mar. rouge de Gosselin                           750\n   363. Fénelon. Aventures de Télémaque, 1785, mar.                                      PETITE        CHRONIQUE\nrouge anc                                                      675\n                                                                        Une phrase de mon premier article sur les Habitations moder-\n   377. Saint-Pierre. Paul et Virginie, édit. de 1789,\n                                                                      nes a, parait-il, été inexactement interprétée.\ndans une rel. en mar. bleu de Chambolle-Duru ; fig.\n                                                                        En disant : « Les théories audacieusement proclamées par\navant la lettre                                                970\n                                                                      MM. Henry Van de Velde, Georges Lemmen et Willy Finch dans\n   386. Vigny. Servitude et grandeur militaires, éd. Amis\ndes livres, japon, triple état, mar. rotlge de Joly . .        510      (1) Fin. Voir nos quatre derniers numéros.\n"}, {"page_pdf": 245, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                        235\n\n\n\nle domaine des arts du décor étaient déjà en plein épanouisse-          direction de M. Cazin, ont scrupuleusement copié les cartons\nment lorsque M. Ilorta, dont l'éducation avait été, sous la direc-      laissés par le peintre de l'histoire de sainte Geneviève, en suivant\ntion de M. Balat, toute classique, s'y rallia avec enthousiasme »,      fidèlement les indications laissées par écrit par le célèbre\nje n'ai pas songé, faut-il le dire? à insinuer que M. Horta eût         artiste.\n« imité » qui que ce soit.                                                 Aujourd'hui, quelques retouches dernières sont seules néces-\n   11 faut évidemment comprendre que ce dernier a développé             saires; c'est M. Cazin lui-même qui les opère.\nsuivant son individualité et, pour la première fois dans le domaine        Quant aux cartons qui ont servi à l'exécution définitive de ces\nde l'architecture, les principes esthétiques nouveaux dont              frises, ils seront exposés pendant quelques années au musée du\n MM. Van de Velde, Lemmen et Finch avaient été les initiateurs.         Luxembourg avant d'aller prendre leur place au Louvre.\n                                                          0. M.\n                                                                           Les deux groupes en bronze de Falguière et de Peter, destinés\n   La maquette du monument Verwée vient d'être définitivement           à compléter la décoration de la façade du grand palais des\napprouvée par le comité et l'administration communale de Schaer-        Champs-Elysées, à Paris, sont terminés.\nbeek.                                                                      On a transporté celui de M. Peter, Le Progrès vainqueur de\n   Ce monument se composera de trois parties : le corps de fon-         f Ignorance, avenue d'Antin, où il a été placé contre le pilier de\ntaine, très orné, portant le médaillon du défunt et une vasque          gauche du grand portique central.\nde granit d'Ecosse, une figure en haut relief de la mère Flandre,          Le groupe de Falguière, L'Inspiration guidée par la Sagesse, qui\ndont l'auteur est M. Ch. Van der Stappen, tenant les écussons           est la dernière œuvre du maître, sera monté à son tour la semaine\njumeaux de la Belgique et du Brabant et, enfin, comme frise             prochaine.\nsupérieure, l'interprétation d'un des grands bœufs sculpturale-            A propos de M. Peter, un de nos confrères donne sur le\nment campés par l'artiste et ayant pour fond le beau pays de            statuaire les détails suivants :\nFumes, où Verwée a puisé ses meilleures inspirations.                      Possédé du désir de l'art, malgré la volonté de ses parents\n   Le monument, en pierre blanche, mesurera ,1 mètres de haut           qui voulaient faire de lui un mécanicien, M. Victor Peter, né à\nsur 4 de large. Il s'encadrera, à l'angle de la rue Verwée, sur         Paris, a débuté par le dur métier de praticien chez Falguière.\nune bretèque formant encorbellement dans une construction de            Dès 1879, il obtint le second prix à un concours ouvert par la\nl'architecte Van Massenhoven.                                           ville de Paris pour une médaille de la République et un premier\n  La Commission organisatrice de l'Exposition triennale des             prix pour deux des bas-reliefs de l'hôtel de ville : La Musique,\nbeaux-arts de Bruxelles informe les artistes que les envois             dans le péristyle de la salle des fêtes, et La Sculpture, dans l'esca-\nd'œuvres d'art devront parvenir au local (hall du Cinquantenaire)       lier du préfet. L'Exposition universelle lui valut une médaille de\nentre le 1 er et ii août.                                               bronze en 1889, le Salon des Champs-Elysées une deuxième\n  Le texte du règlement et les indications nécessaires seront           médaille en 1898. Ses œuvres sont disséminées dans la plupart\nprochainement adressés aux intéressés.                                  des musées de province. Le Luxembourg possède de lui deux mar-\n                                                                        bres acquis par l'Etat : Le Lion et le rat et L'A rabe et son cheval.\n  Nous apprenons avec un profond regret la mort de M. Fe;nand           Entre-temps, il a collaboré avec M. Mercié à la statue équestre de\nRoussel, qui débuta il y a une douzaine d'années dans 1^ lettres        Guillaume de Hollande érigée à Luxembourg, et avec Falguière\npar des contes délicats et des poèmes qui révélèrent une rature         a la statue du Général Paz élevée à Buenos-Ayres.\nsensible et fine en même temps qu'un esprit cultivé. M. Rou'se 1\n                                                                           Sommaire de la Revue blanclie du 1 er juillet : I. Alfred Jarry :\nmeurt à trente et un ans. Il était depuis neuf ans rédacteur en chef\n                                                                        Messaline, roman de l'ancienne Rome (première partie . — II.\nde la Lutte, journal quotidien de Namur.\n                                                                        Le Livre de la Voie et de la Ligne-droite, de Lao-Tse, transcrit\n   La municipalité de* Glasgow a, parait-il, offert cinq cents boites   du chinois par Alexandre Ular. — III. Mathilde Serao : Infidèle,\nà fleurs aux personnes de la ville peu fortunées, et principale-        nouvelle. — IV. Robert Dreyfus : Précis historique de la Loi\nment aux ouvriers désireux de décorer leurs fenêtres.                   Falloux (avec un portrait d'A. de Falloux, par Félix Vallotton).\n   Chacune de ces boites, en sapin découpé, d'un modèle assez           — V. Emmanuel Signoret : Elégie. — VI. Paul Louis : Les\nélégant, contient six pots de géraniums, de résédas, de pois de         Elections italiennes. — VII. — Charles Saunier : Exposition\nsenteur, de tulipe\", de pensées, de myosotis ou d'autres fleurs         Alphonse Legros — VIII. — Romain Coolus : La Quinzaine\nd'entretien facile.                                                     dramatique. — IX. Alfred Jarry, Maurice Beaubourg, Robert\n   Ces jardins sont fixés solidement sur le rebord extérieur de la      Dreyfus : Les Livres. — Le numéro : 1 franc. — 20 francs\nfenêtre et de façon à pouvoir être vus de la rue. Car l'idée de          France) et 25 francs (étranger) par an. — Rédaction et adminis-\nMM. les édiles de Glasgow n'est pas seulement d'égayer les loge-        tration : 23, boulevard des Italiens, Paris.\nments plus ou moins misérables, mais encore de décorer les quar-           Nous apprenons la nomination de notre confrère M. Louis\ntiers populeux et les faubourgs de la ville.                            Dourliac comme chef de la correspondance étrangère du Journal\n   Les boites à fleurs sont d'abord prêtées pour une période de         des artistes. C'est désormais à son bureau particulier, 72, cours\nsix mois, mais l'offre deviendra définitive en faveur de ceux ou        de Vincennes, que devront lui être envoyées toutes les communi-\ncelles qui auront le mieux soigné et entretenu leur jardin — sus-       cations concernant ce service.\npendu.\n   N'y a-t-il pas là une idée charmante à appliquer en Belgique?             A u x s o u r d s . — Une dame riche, qui a été guérie de sa surdité\n                                                                        et de bourdonnements d'oreille par les tympans artificiels de ( I n s -\n  Les frises de Puvis de Chavannes qui doivent couronner la             t i t u t Nicholson, a remis à cet institut la somme de 25,000 francs,\n                                                                        aân que toutes les personnes sourdes qui n'ont pas les mojens de se\ngrande composition du maître, au Panthéon, sont aujourd'hui             procurer les tympans puissent les avoir gratuitement. — S'adresser\npresque terminées ; les élèves de Puvis de Chavannes, sous la           à l'Institut, L o n e g o t t , G u n n e r s b u r y , L o n d r e s , W .\n"}, {"page_pdf": 246, "texte": "                                        VINGTIÈME ANNÉE\n      L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\n informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\nlui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,\nd ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître.\n        Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\nventes dobjets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n\n                PRIX D'ABONNEMENT ) j j f f ^ . j g £ —\n\n                                    BEC AUER\n      Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n            SUCCURSALE :                               MAISON PRINCIPALE                                   SUCCURSALE :\n 9, g a l e r i e du Roi, 9                   io, rue de Ruysbroeck, io                          1-3, pi. de Brouckère\n                                                BRUXELLES\n                               Agences               dans            toutes         l e s villes.\n Eclairage intensif par le brûleur DENÀYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                              AU MOYEN D'UN SEUL. FOTER\n\n\n        E. DEMAN, Libraire-Expert                                       PIANOS\n     86, rue de la Montagne, 86, à Bruxelles\n\n         LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES\n                                                                        GTJNTHER\n                                                                       Druxelles, 6 , r u e T l i é r é s i e n n e , 6\n                  ANCIENS ET MODERNES                                                     DIPLOME D'HONNEUR\n                                                                                  AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n                                                                         Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n  Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies                                            INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n                                                                       LOCATION                 EXPORTATION                    ÉCHANGE\n          de F. ROFS et Odilon REDON,\n\n  Affiches illustrées en épreuves d'état\n                   ÉDITIONS DES ŒUVRES DE :\n  MALLARMa, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC.\n\n  J . S c h a v y e , relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-\nNoode. Reliures ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'ar-\n                                                                     NE 1384N.LMBREÊ\nmoiries belges et étrangères.                                        ft BRUXELLES : 17. WENUE LOUISE^\n\n LlMBOSCH & C              TDTDTTVUrT T \"L7Q 1 9 e t 2 1 > r u e d u M i d i\n                                                                                    IE\n\n\n\n                           O r i U A J C / L i L / r î / 0 31, rue des Pierres\n          BLA1VG EX AA1EUBLE1IE1VT\n  Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,\n                 Couvertures, Couvre-lits et Edredons\n                        RIDEAUX ET STORES\nTentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc.\n                Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n                           AMEUBLEMENTS                                                    D'^RT\n                                             ttnxeUes. — Imp. V' MONNOM 32, rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 29, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1900-07-22", "signet_source": "N° 29. Dimanche 22 juillet 1900", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 239", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}