{"numero_id": "ulb-art-moderne-1900-09-02-n35", "volume": "DL2864764_1900_f", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1900-09-02-n35-001", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 277, "page_fin": 277, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VINGTIÈME ANNÉE. — N° 35.", "ancre_fin": "— PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "VINGTIÈME ANNÉE. — N° 35."}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 52, "fin_caractere_exclue": 77, "texte": "LE NTMKRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 100, "fin_caractere_exclue": 125, "texte": "DIMANCHE 2 SEPTEMBRE 1900"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 133, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "L'ART MODERNE                          PARAISSANT L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 252, "texte": "REVDB CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 270, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "Comité de rédaction t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 344, "fin_caractere_exclue": 462, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union poaUle, fr. 13.00 — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 511, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "Adresser toutes le» communications à"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 604, "texte": "L'ADMINISTRATION OÉNBRALB DB l'Art Moderne,"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 810, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "^OMMAIr\\E"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "LES FRESQUES DE MASOLINO A CASTIGLIONE D'OLONA. — DES RÊVES"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1072, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "ET DES CHOSES, par M lle NICOLETTE HENNIQUB — EDOUARD MANBT."}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1134, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "Souvenirs intimes. — L E CONCOURS DE COURTRAI. — La PROCÈS"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1320, "texte": "E «CHOUD ET LA PRESSE FRANÇAISE. — DoCUMBNTS A CONSERVER. —"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1452, "texte": "CBRONIQUB JUDICIAIRE DES ARTS. Places de théâtre non   numérotées."}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1454, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "— PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-09-02-n35-002", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 277, "page_fin": 278, "titre_corps": "Les fresques de Masolino à Castiglione d'Olona", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "And-Ré Ruyters", "ancre_debut": "LES FRESQUES DE MASOLINO", "ancre_fin": "AND-RÉ RUYTERS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1989, "fin_caractere_exclue": 2013, "texte": "LES FRESQUES DE MASOLINO"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2252, "fin_caractere_exclue": 2283, "texte": "A C A S T I G L I O N E D'OLONA"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "De Varèse à Castiglione, au travers de la monotone"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "et fertile campagne de Lombardie, la route est riante."}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2664, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "Ce ne sont que pâturages, vignes, maïs, cordons de saules"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2848, "texte": "et de peupliers. De courtes collines ferment ou dirigent la"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "vue ; les acacias dont elles sont couvertes propagent un"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3037, "fin_caractere_exclue": 3090, "texte": "peu d'ombre dans le paysage éclatant. Mais ensuite la"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3170, "texte": "plaine s'ouvre à nouveau, des cigales chantent parmi"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3250, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "l'herbe chaude, l'horizon fuit, bleuâtre et vaporeux. Au"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3374, "fin_caractere_exclue": 3430, "texte": "sortir d'un petit bois, le village apparaît tout à coup."}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3496, "fin_caractere_exclue": 3549, "texte": "Il se dispose sur une hauteur et son église de brique"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3621, "fin_caractere_exclue": 3677, "texte": "rouge au clocher conique le domine. On met pied à terre,"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3750, "fin_caractere_exclue": 3804, "texte": "on suit une ruelle en pente étroite, fraîche, déserte."}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3877, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "Une odeur de fromage et de moisissure s'échappe des"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4060, "texte": "maisons closes ; les rideaux de toile, tendus devant les"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4188, "texte": "portes, flottent. Telle vieille ferme avec sa galerie de"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 620, "fin_caractere_exclue": 655, "texte": "rue de l'Industrie, 3 2 , Bruxelles"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 729, "fin_caractere_exclue": 783, "texte": "bois, sa cour intérieure pleine de lauriers roses, est"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "délicieuse. Par un chemin escarpé, en fin, entre de hauts"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "murs où courent les lézards, on arrive à une petite"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1204, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "place : à droite un parapet se prolonge et l'on voit, à"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1384, "texte": "cent pieds en-dessous de soi, l'Olona heurter ses eaux"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1544, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "limpides contre un barrage; l'église à gauche dresse sa"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1671, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "façade sans ornements. Elle est vieille, simple et unie :"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1799, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "le tour est vite fait de cette nef où pas un détail n'invite."}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1932, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "Rien autre aussi bien que les fresques qu'elle contient"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "n'attire l'attention. En elles, Masolino da Panicale a"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2183, "fin_caractere_exclue": 2235, "texte": "laissé un éloquent témoignage de son âme ingénieuse,"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2411, "texte": "fervente et forte. Le chœur tout entier fut peint par lui"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2482, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": "et c'est, avecie«-fresques du baptistère voisin, le monu-"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2610, "fin_caractere_exclue": 2662, "texte": "jaentle plus considérable qui nous soit resté de son"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2733, "fin_caractere_exclue": 2787, "texte": "œuvre. Cette pauvre église de village a pour lui l'im-"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2858, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "portance que représentent à Florence, pour Gozzoli et"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2982, "fin_caractere_exclue": 3035, "texte": "Masaccio, l'oratoire du palais Ricardi et la chapelle"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3116, "texte": "Brancacci."}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3248, "texte": "Sur une paroi, il déroula l'histoire de saint Etienne ; la"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3319, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "coupole et le mur de gauche furent consacrés à divers"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3494, "texte": "épisodes des Évangiles. Sous la lumière brutale qui"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3565, "fin_caractere_exclue": 3619, "texte": "tombe des fenêtres, on a quelque peine d'abord à trou-"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3690, "fin_caractere_exclue": 3748, "texte": "ver ce que le temps, le soleil et l'incurie ont consenti à"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3875, "texte": "respecter. Les couleurs sont passées, l'enduit, par pla-"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3946, "fin_caractere_exclue": 4002, "texte": "ques, est tombé, des taches brunes s'étalent. Mais l'œil"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4073, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "bientôt s'habitue ; une reconstitution délicate s'élabore"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4201, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "et parmi l'ample décoration des morceaux se décou-"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "vrent, complets et excellents. Avec quel plaisir pro-"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 241, "texte": "fond je me souviens encore d'une Annonciation, du"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "geste penché, exquis de la Vierge qui, les bras croisés"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "sur la poitrine, debout à côté d'un dressoir ouvert où"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 608, "texte": "l'on aperçoit des plats, de petits pots, des assiettes char-"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 668, "fin_caractere_exclue": 726, "texte": "gées, s'incline devant l'ange. Dans l'angle d'une fenêtre,"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 784, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "sur un pan étroit, un Ensevelissement du Christ m'é-"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 904, "fin_caractere_exclue": 955, "texte": "tonna. Le tombeau s'ouvre en longueur, un peu obli-"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1027, "fin_caractere_exclue": 1078, "texte": "quement. Le corps en raccourci, bleuâtre et rigide,"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "l'emplit. Des femmes assistent à la besogne funèbre."}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "L'une d'elles, levant au ciel un visage où la douleur gri-"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1371, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "mace, porte la main à sa nuque en un mouvement im-"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1488, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "prévu et émouvant. — Ce sont là deux choses tout à fait"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1608, "fin_caractere_exclue": 1660, "texte": "bonnes : le visage de la Vierge dans la première est"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1726, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "effacé : on le devine plutôt qu'on ne le voit, mais la"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1845, "fin_caractere_exclue": 1904, "texte": "beauté de ligne de ce corps qui s'effraie et recule, seule,"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 2019, "texte": "suffit à toucher. Rien d'élégant dans la seconde; tout,"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2086, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "depuis la crudité des tons jusqu'à la sécheresse du des-"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2204, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "sin, tend à~ faire l'impression saisissante. En l'une et"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2326, "fin_caractere_exclue": 2383, "texte": "l'autre, différemment, on sent la vigueur et la ressource"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "d'un art qui n'en«st plus à chercher son équilibre et"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2621, "texte": "qu'aucune expression désormais ne saurait prendre au"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2745, "texte": "dépourvu. Des autres compositions qui ornaient ce lieu,"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2812, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": "on n'aperçoit plus que fragments : sans doute tels anges"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2929, "fin_caractere_exclue": 2982, "texte": "musiciens, suaves et frêles, ce groupe de femmes dans"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "une Apparition à la Madeleine, une tête d'enfant aux"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "traits légers et vifs appellent-ils un regard ravi; le"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3290, "fin_caractere_exclue": 3341, "texte": "dommage cependant serait irréparable si de Masolino"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3412, "fin_caractere_exclue": 3469, "texte": "il ne restait que ces ruines de jour en jour pâlissantes."}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3535, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "Au Baptistère, heureusement, des joies plus précises"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3657, "fin_caractere_exclue": 3711, "texte": "et plus abondantes nous sont réservées. Les fresques y"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3779, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "sont intactes. Elles éclatent même au premier coup"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3898, "fin_caractere_exclue": 3953, "texte": "d'œil avec tant de vivacité et de fraîcheur qu'on soup-"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4020, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "çonne des repeints. La couleur pourtant, à y regarder de"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4140, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "plus près, a conservé sa valeur et sa franchise : certaines"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "manières d'ombrer, particulières à l'époque, suffisent"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4381, "fin_caractere_exclue": 4435, "texte": "ensuite à lever les derniers doutes. Tout ici est mer-"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4552, "texte": "veilleux et le Baptistère lui-même, qui n'est qu'une"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4623, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "pièce étroite et basse, semble fait à souhait pour mettre"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4748, "fin_caractere_exclue": 4801, "texte": "en relief la parure exquise de ses murs. D'un regard,"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4868, "fin_caractere_exclue": 4923, "texte": "on saisit l'unité de la composition et sa logique ; les"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4991, "fin_caractere_exclue": 5047, "texte": "épisodes s'enchaînent, les tons se répondent et se cher-"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5111, "fin_caractere_exclue": 5164, "texte": "chent et l'ensemble présente l'ordonnance et le fondu"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5231, "fin_caractere_exclue": 5284, "texte": "d'un tableau unique. Voici Hérodiade qui, assise sous"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5355, "fin_caractere_exclue": 5409, "texte": "une galerie, reçoit la tête de Jean; à cette vue, deux"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5469, "fin_caractere_exclue": 5526, "texte": "suivantes vêtues de noir, derrière elle, se reculent avec"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5590, "fin_caractere_exclue": 5642, "texte": "horreur. Le visage est fin et modelé, une ombre ver-"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5712, "fin_caractere_exclue": 5767, "texte": "dâtre teinte les paupières et le col de la jeune femme."}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5834, "fin_caractere_exclue": 5887, "texte": "Là, saint Jean comparaît devant Hérode qui, à côté de"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5956, "fin_caractere_exclue": 6012, "texte": "Salomé, écoute en silence, les traits impassibles, l'in-"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6130, "texte": "vective du prophète que la main brutale • d'un sol-"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6199, "fin_caractere_exclue": 6252, "texte": "dat veut entraîner. Au-dessus de ce panneau, c'est le"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6322, "fin_caractere_exclue": 6377, "texte": "baptême du Christ. Il est nu dans le fleuve : Jean d'un"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6446, "fin_caractere_exclue": 6505, "texte": "-côté verse sur lui l'eau lustrale, un ange, de l'autre, en"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "robe éclatante, tend vers ses épaules un grand manteau."}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 256, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "A droite, trois hommes, de solides et fermes études"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 373, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "d'académie, s'essuyent et se rhabillent; l'un d'eux,"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 546, "texte": "debout et vu de dos, puissant et découplé, se passe une"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "serviette sur les omoplates. Dans un coin, pour finir,"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 732, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "un soldat revêtu d'une armure verdâtre lève l'épée"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 848, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "au-dessus du précurseur qui, tombé en travers du seuil"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 968, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "de sa prison, face contre terre et déjà blessé, inonde de"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "sang sa casaque de peau de mouton."}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1248, "texte": "Cette fresque entre toutes est admirable. Je n'en con-"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1314, "fin_caractere_exclue": 1369, "texte": "nais point dans le catalogue de l'époque avec quoi elle"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1435, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "ne puisse affronter la comparaison. D'un coup, elle"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1606, "texte": "révèle un maître qu'ailleurs l'on ne peut apprécier et"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1724, "texte": "dont l'importance demeure insoupçonnée. Les Masolino"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1790, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "de Florence en effet donnent mal l'idée de sa valeur;"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1909, "fin_caractere_exclue": 1962, "texte": "un voisinage redoutable au surplus les offusque. Mais"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "dans ce petit baptistère où il apparaît seul, on apprend"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2150, "fin_caractere_exclue": 2202, "texte": "à connaître et à respecter son art noble, délicat et"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2268, "fin_caractere_exclue": 2324, "texte": "hardi. Comparez ces fresques à celles de l'Angelico, son"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2445, "texte": "contemporain : le pas qui les sépare est énoriiïe. Tout"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2511, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "chez le Fiésolanest disposé sur un plan uniforme; il n'a"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "ni éclairage ni ombre, et son œuvre entier est empreint"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2810, "texte": "de cette naïveté un peu niaise qui n'est qu'une forme de"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2876, "fin_caractere_exclue": 2927, "texte": "son impuissance. Ici, au contraire, nous voyons une"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2993, "fin_caractere_exclue": 3048, "texte": "exacte perspective commencer à situer les personnages :"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3114, "fin_caractere_exclue": 3168, "texte": "le ton se dispose et apprend à valoir, le corps humain"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3288, "texte": "sait apparaître en mouvement et avec une plastique qui"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3410, "texte": "dénote l'influence qu'eut sur l'éducation de Masolino le"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3530, "texte": "temps qu'il passa auprès de Ghiberti. Pour la première"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3596, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "fois, enfin, apparaît dans l'art toscan cette grâce souple,"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3721, "fin_caractere_exclue": 3777, "texte": "onduleuse et déliée qui sera plus tard sa marque la plus"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3843, "fin_caractere_exclue": 3896, "texte": "distinctive. L'application à copier avec fidélité, la"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3962, "fin_caractere_exclue": 4018, "texte": "crainte de n'être pas réel qui fut le souci déprimant de"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4084, "fin_caractere_exclue": 4138, "texte": "ses devanciers et dont Giotto seul sut s'affranchir, a"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4204, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "disparu. Le métier plus sûr fait la main plus joyeuse et"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4379, "texte": "plus inventive. Le peintre peut créer maintenant; des"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "procédés qui ne sont pas encore des formules soutien-"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4564, "fin_caractere_exclue": 4621, "texte": "dront sa fantaisie. Il est libre, dispos et allègre. Sans"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4687, "fin_caractere_exclue": 4746, "texte": "doute le dessin parfois mollit et le maître ne parvient pas"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4812, "fin_caractere_exclue": 4866, "texte": "toujours à camper avec autorité; mais cet art est mûr,"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4931, "fin_caractere_exclue": 4989, "texte": "•il est sorti de l'ère des tâtonnements et des recherches."}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5055, "fin_caractere_exclue": 5109, "texte": "Qu'un génie plus impérieux surgisse et l'on devine que"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5175, "fin_caractere_exclue": 5229, "texte": "du coup l'on touchera aux œuvres les plus parfaites de"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5295, "fin_caractere_exclue": 5353, "texte": "l'école. Préparer la gloire d'autrui est un labeur ingrat."}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5419, "fin_caractere_exclue": 5467, "texte": "On le reconnaît bien en ce cas-ci. A l'entrée du"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5533, "fin_caractere_exclue": 5588, "texte": "xve siècle, Masaccio assume tous les honneurs; pourtant"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5654, "fin_caractere_exclue": 5710, "texte": "si Masolino n'avait frayé la voie, à la peine de se rom-"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5776, "fin_caractere_exclue": 5832, "texte": "pre au métier, il eût sacrifié ses courtes années, et la"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5898, "fin_caractere_exclue": 5954, "texte": "Renaissance aurait retardé d'un demi-siècle. C'est pour-"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6020, "fin_caractere_exclue": 6077, "texte": "quoi je voudrais voir considérer avec respect l'église et"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6143, "fin_caractere_exclue": 6197, "texte": "le baptistère de Castiglione d'Olona ; ils marquent un"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6263, "fin_caractere_exclue": 6320, "texte": "moment décisif dans l'histoire de la Beauté ; et c'est en"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6386, "fin_caractere_exclue": 6445, "texte": "de tels endroits que l'on peut renouer la tradition sacrée."}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6607, "fin_caractere_exclue": 6621, "texte": "AND-RÉ RUYTERS"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-09-02-n35-003", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 279, "page_fin": 279, "titre_corps": "Des Rêves et des Choses", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "A. R.", "ancre_debut": "DES RÊVES ET DES CHOSES", "ancre_fin": "A. R", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 441, "texte": "DES RÊVES ET DES CHOSES"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 568, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "par   M\"e   NICOLETTE HENNIQUE."}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 692, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "Ue"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 901, "texte": "M Nicolette Hennique appartient déjà, par son nom, à la lit-"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 974, "fin_caractere_exclue": 1042, "texte": "térature. Elle est la fille d'un haut et pur artiste, M. Léon Henni-"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1110, "fin_caractere_exclue": 1171, "texte": "que, auteur de la Mort du duc d'Enghien et<?'Un caractère. Je"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1307, "texte": "dois ajouter qu'elle n'a pas dix-sept ans Je n'insisterai pas trop"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1378, "fin_caractere_exclue": 1442, "texte": "sur ce détail, n'aimant pas généralement ce que l'on appelle les"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "enfants prodiges ; il me paraît plus intéressant de considérer ce"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "cas comme une floraison hâtive due à l'ambiance du milieu ; on"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1790, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "sent certainement dans l'œuvre une volonté supérieure à l'effort de"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1991, "texte": "cet âge, mais aussi une volonté réfléchie, que révèle une maturité"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2120, "texte": "cérébrale très équilibrée, donc normale, dont le développement"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "sera puissant."}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2287, "fin_caractere_exclue": 2350, "texte": "MIle Hennique est entrée en littérature comme en religion, avec"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2421, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "foi et croyance ; quoiqu'elle ait vécu dans le monde des roman-"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2560, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "ciers, elle a courageusement choisi le chemin plus aride de la"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "poésie qui ne mène qu'à la gloire. Son livre est sincère, on y"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "trouve des vers tour à tour forts et subtils, des images imprévues,"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 3018, "texte": "d'autres attendues, une grande facilité,— presque d'improvisation,"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3087, "fin_caractere_exclue": 3149, "texte": "— l'abondance qui décèle souvent les natures foncières de poè-"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3281, "texte": "tes. Elle ne se sert ni de la mélancolie courante ni d'autres"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3361, "fin_caractere_exclue": 3425, "texte": "recettes connues, elle ne se réfugie pas non plus dans un rythme"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3560, "texte": "régulier qui peut masquer le vide d'une œuvre et sauve quelque-"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3634, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "fois l'apparence. Elle se livre avec franchise et vérité. Voici :"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "Pourquoi chérissons-nous"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4050, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "Le sourire f... Est-ce parce qu'il est doux"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4194, "fin_caractere_exclue": 4212, "texte": "A voir, même pâle?"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4330, "fin_caractere_exclue": 4356, "texte": "Est-ce parce qu'il s'étale"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "Gomme les paons"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4514, "fin_caractere_exclue": 4551, "texte": "Même aux lèvres des vieilles gens?..."}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4633, "texte": "Non... C'est qu'il se donne,"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4748, "fin_caractere_exclue": 4761, "texte": "Hait l'hiver,"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4920, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "Traverse les mers,.."}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4956, "fin_caractere_exclue": 4989, "texte": "Revient dès qu'il sent un cœur, •"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5092, "fin_caractere_exclue": 5136, "texte": "Dès qu'il sent le chaud d'une autre chaleur."}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5353, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "Elles s'effeuillent, les années,"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5493, "fin_caractere_exclue": 5522, "texte": "Pivoines trop lourdes fanées."}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5673, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "Les jours se cassent les reins\""}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5718, "fin_caractere_exclue": 5756, "texte": "Comme nos plaisirs, comme nos chagrins"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5856, "fin_caractere_exclue": 5885, "texte": "Et laissent un amas de tombes"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5993, "fin_caractere_exclue": 6022, "texte": "D'où s'échappent des colombes"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6131, "fin_caractere_exclue": 6153, "texte": "D'où s'élève babillard"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6274, "fin_caractere_exclue": 6287, "texte": "Le brouillard"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6308, "fin_caractere_exclue": 6327, "texte": "Des vieilles choses"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6437, "fin_caractere_exclue": 6475, "texte": "Souvenirs joyeux, souvenirs moroses..."}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6699, "fin_caractere_exclue": 6764, "texte": "Il ne faut pas chercher dans tous les vers l'intensité de la sen-"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6829, "fin_caractere_exclue": 6891, "texte": "sation; il y a aussi l'observation de la sensation, des images"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6946, "fin_caractere_exclue": 7010, "texte": "présentées plutôt que suggérées, l'analyse des rêves et l'examen"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7011, "fin_caractere_exclue": 7073, "texte": "de l'émotion des choses. Il y a un double courant que le titre"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7119, "fin_caractere_exclue": 7185, "texte": "Des Rêves et des Choses explique d'ailleurs parfaitement. Les sen-"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7254, "fin_caractere_exclue": 7315, "texte": "sations apparaissent un peu comme des documents qui n'ont pas"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7392, "fin_caractere_exclue": 7459, "texte": "toujours l'intention de servir la sensibilité poétique, mais ont le"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7529, "fin_caractere_exclue": 7592, "texte": "dessein d'aider au développement de l'idée ; à côté on y trouve"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7664, "fin_caractere_exclue": 7727, "texte": "toute la fluidité, l'imprécision de la poésie moderne : paysage"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7801, "fin_caractere_exclue": 7867, "texte": "évoqué dans la brume de la phrase, fuite de lumière dans le clair-"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7941, "fin_caractere_exclue": 8003, "texte": "obscur de- la pensée... Et comme elle y réussit! Ces deux élé-"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 8069, "fin_caractere_exclue": 8131, "texte": "ments distincts parce qu'ils sont encore juxtaposés pourraient"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "peut-être bien, en se fusionnant complètement, devenir la caracté-"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "ristique du talent de ce jeune poète, voire de son originalité."}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 549, "texte": "Je me rappelle, un soir chez une femme exquise, M\"08 Ménard-"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "Dorian, dont le tact et la haute culture ont su grouper et retenir"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 837, "texte": "chez elle toute une élite : poètes, romanciers, peintres et sculpteurs,"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 909, "fin_caractere_exclue": 973, "texte": "presque tous dans la célébrité. Dans ce salon où la conversation"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1045, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "ne peut être que littéraire ou artistique, on parla des premiers"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1181, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "vers de MUe Hennique qui venaient de paraître dans la Revue"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1312, "fin_caractere_exclue": 1377, "texte": "blanche ; le poète qui les avait signalés les lut à haute voix et"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1449, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "dans cette assemblée, qui avait le droit de se montrer difficile, on"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1654, "texte": "sentit passer une calme approbation; elle était reçue, désormais,"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1726, "fin_caractere_exclue": 1789, "texte": "dans la grande famille des Lettres, car dans ce que l'on venait"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1861, "fin_caractere_exclue": 1924, "texte": "d'entendre, on ne voyait pas simplement une pièce de vers, mais"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1996, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "bien le fragment du livre que ces vers abondants et spontanés"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "promettaient."}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2218, "fin_caractere_exclue": 2283, "texte": "En lisant un volume de début, il est difficile de conclure, on ne"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2355, "fin_caractere_exclue": 2420, "texte": "peut que prévoir, pronostiquer, tirer pour ainsi dire l'horoscope"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2559, "texte": "littéraire de l'auteur ; on naît sous une planète plus ou mois heu-"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2679, "texte": "reuse et l'influence s'en fait nettement sentir."}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2814, "texte": "Le premier livre de M1Ie Hennique offre cette particularité"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2886, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "d'échapper à toute imitation ; à peine çà et là un vers rappelant"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3023, "fin_caractere_exclue": 3086, "texte": "la sonorité martelée de Verhaeren, le songe enclos deRodenbach,"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3158, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "— souvenirs épars de lecture ; — à part cela aucune influence"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "générale ne s'y fait sentir. Il est bon d'en louer l'auteur. Ce n'est"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3432, "fin_caractere_exclue": 3496, "texte": "pas qu'il faille condamner l'imitation des maîtres, il est assez"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3568, "fin_caractere_exclue": 3633, "texte": "logique de profiter de la lumière qui vous précède pour se guider"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3705, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "dans le chemin souvent obscur du commencement de la produc-"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3900, "texte": "tion; mais est-on sûr de s'arrêter à temps?... Combien de jeunes"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4036, "texte": "et de gracieux talents n'ont-ils pas été perdus pour n'avoir pas"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4108, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "su rechercher de suite et trouver en eux-mêmes la personnalité"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4242, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "qui garde et continue ?... Parmi les influences qui ont le plus mar-"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4428, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "qué la littérature d'hier et d'aujourd'hui il faut citer celles d'Hugo"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4570, "fin_caractere_exclue": 4585, "texte": "et de Mallarmé."}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "La première, par ses apports abondants de nouveauté, sa force"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4833, "fin_caractere_exclue": 4896, "texte": "de boulet de canon, son lyrisme presque inépuisé dans une œuvre"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5012, "fin_caractere_exclue": 5078, "texte": "gigantesque fut productrice. Elle fit beaucoup de poètes ; de mau-"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5150, "fin_caractere_exclue": 5200, "texte": "vais poètes aussi ; donc il y eut un grand déchet."}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5276, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "L'autre, celle de Mallarmé, faite d'une harmonieuse puissance"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5409, "fin_caractere_exclue": 5477, "texte": "destructive, égara bien des essais dans la lumière intermittente île"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5594, "fin_caractere_exclue": 5657, "texte": "son génie; son genre poétique fait de raccourcis, d'élagages, a"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5776, "fin_caractere_exclue": 5840, "texte": "poussé la formule impeccable du Parnasse jusqu'à sa plus intense"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5912, "fin_caractere_exclue": 5977, "texte": "expression. Il clôture la fin d'une ère commencée avec Baudelaire"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6049, "fin_caractere_exclue": 6115, "texte": "et par ce fait il ne peut plus rien donner puisqu'il n'est pas une"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6187, "fin_caractere_exclue": 6250, "texte": "rénovation mais un aboutissement. Plus que tout autre il serait"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6359, "fin_caractere_exclue": 6423, "texte": "dangereux de se l'assimiler, car c'est une semence rare et infé-"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6495, "fin_caractere_exclue": 6559, "texte": "conde dans beaucoup de climats ; elle a besoin pour se lever des"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6631, "fin_caractere_exclue": 6695, "texte": "tropiques de la cérébralité. Aussi il convient d'inscrire sur le"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6767, "fin_caractere_exclue": 6828, "texte": "socle de l'idéale statue de Mallarmé que tous, nous lui avons"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6900, "fin_caractere_exclue": 6945, "texte": "érigée en notre admiration : A Mallarmé seul."}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7115, "fin_caractere_exclue": 7118, "texte": "***"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7193, "fin_caractere_exclue": 7253, "texte": "J'aime Des Rêves et des Choses parce que ce livre est jeune,"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7325, "fin_caractere_exclue": 7391, "texte": "plein de talent, d'abondantes promesses et qu'il ne rappelle rien."}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7466, "fin_caractere_exclue": 7528, "texte": "On dit que Mlle Nicolette Hennique n'a rien lu ou presque rien"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7600, "fin_caractere_exclue": 7663, "texte": "lu. J'aime mieux croire qu'elle connaît, au contraire, tous ses"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7735, "fin_caractere_exclue": 7800, "texte": "contemporains, qu'elle a déjà la force de s'en dégager, qu'elle a"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7872, "fin_caractere_exclue": 7940, "texte": "sonscience de son avenir littéraire et qu'elle s'achemine avec sécu-"}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 8012, "fin_caractere_exclue": 8068, "texte": "rité vers son rêve, vers l'avenir de sa propre pensée..."}, {"page_pdf": 289, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 8199, "fin_caractere_exclue": 8204, "texte": "A. R."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-09-02-n35-004", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 280, "page_fin": 281, "titre_corps": "Souvenirs intimes", "titre_sommaire": "Edouard Manet. Souvenirs intimes", "rubrique": "", "signature_source": "Gaston Latouche", "ancre_debut": "Souvenirs intimes.", "ancre_fin": "GASTON LATOUCHE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 511, "fin_caractere_exclue": 529, "texte": "Souvenirs intimes."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "Les « Souvenirs » de Manet que nous publions ci-dessous sont"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 831, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "dus à un ami du maître qui, lui-même, occupe actuellement un"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "rang distingué dans l'Art français : M. GASTON LATOUCHE. On se"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1111, "fin_caractere_exclue": 1171, "texte": "rappelle que ce nom fut révélé tout récemment à Bruxelles au"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1221, "fin_caractere_exclue": 1286, "texte": "Salon des Aquarellistes et à la Société des Beaux-Arts. L'article"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1364, "fin_caractere_exclue": 1393, "texte": "offre donc un double intérêt."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1541, "fin_caractere_exclue": 1607, "texte": "Quand je connus Hanet, il occupait son atelier de la rue de Saint-"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1744, "texte": "Pétersbourg : immense salle éclairée par des fenêtres et qui n'avait"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1774, "fin_caractere_exclue": 1840, "texte": "de l'atelier que le nom qu'on voulait bien lui en donner. C'était,"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1916, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "en effet, plutôt une sorte d'appartement dans lequel on aurait"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2054, "fin_caractere_exclue": 2117, "texte": "peint. Les fenêtres regardaient le gouffre qui s'ouvre entre la"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2191, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "place de l'Europe et le tunnel des Batignolles au fond duquel"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2334, "fin_caractere_exclue": 2398, "texte": "circulent à travers des nuages de fumée les trains des lignes de"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2475, "fin_caractere_exclue": 2483, "texte": "l'Ouest."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2622, "fin_caractere_exclue": 2685, "texte": "Je me souviens toujours de l'impression que me causa le peintre"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2761, "fin_caractere_exclue": 2824, "texte": "au milieu de ce cadre qui excluait le recueillement absolu. Cet"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2905, "fin_caractere_exclue": 2970, "texte": "atelier sans tapis, sans bibelots, sans rien, avait quelque chose"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3044, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "d'étrange ; deux ou trois chevalets, quelques toiles, c'était tout."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3181, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "Il y avait bien des divans qui couraient autour et, au centre, une"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3322, "fin_caractere_exclue": 3373, "texte": "chaise américaine ; encore une fois, c'était tout !"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3461, "fin_caractere_exclue": 3524, "texte": "Cela remonte déjà à quelques années. J'étais allé trouver Manet"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3556, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "\"pour avoir ses conseils. Sa peinture, qui soulevait tant de haines"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3691, "fin_caractere_exclue": 3759, "texte": "et de risées, m'attirait. Je le suppliai de me prendre comme élève ;"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3830, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "il s'y refusa."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3975, "fin_caractere_exclue": 4036, "texte": "Je vous remercie, me dit-il, d'avoir pensé à moi ; mais je ne"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4139, "texte": "puis faire d'élèves. Du reste, que vous apprendrais-je ? Rien, ou"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4213, "fin_caractere_exclue": 4274, "texte": "du moins, fort peu de choses que je puis vous résumer en deux"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "mots : Le noir n'existe pas, voici le premier mot; ne faites rien"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4565, "texte": "de vu à travers les œuvres des autres ; voilà le second. Donc allez-"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4635, "fin_caractere_exclue": 4701, "texte": "vous-en chez vous, et ne faites de la peinture que d'après nature."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "Cette dernière est encore plus forte que MM. X. et Z."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4918, "fin_caractere_exclue": 4986, "texte": "Inutile de dire que je suivis ce conseil. Je ne sais ce que l'avenir"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5054, "fin_caractere_exclue": 5087, "texte": "me réserve, mais je persévérerai."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5197, "fin_caractere_exclue": 5257, "texte": "A cette époque Manet travaillait à une scène de café-concert"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5335, "fin_caractere_exclue": 5392, "texte": "qu'il s'avisa, un beau jour, de couper en deux. Je ne pus"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5468, "fin_caractere_exclue": 5519, "texte": "m'empêcher de le regretter ainsi que bien des amis."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5571, "fin_caractere_exclue": 5629, "texte": "Là avaient posé le graveur H. Guérard, le peintre Gœneutte"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5771, "texte": "et d'autres ; l'ensemble était rempli de qualités très grandes et"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5848, "fin_caractere_exclue": 5895, "texte": "les défauts du peintre ne s'y montraient guère."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5985, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "Il exécuta dans le même atelier un nombre infini de natures-"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6081, "fin_caractere_exclue": 6145, "texte": "mortes merveilleuses; c'était, du reste, un genre dans lequel il"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6281, "texte": "excellait; puis quelques pastels d'une délicatesse incomparable,"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6356, "fin_caractere_exclue": 6421, "texte": "et il déménagea, quittant la rue de Saint-Pétersbourg pour la rue"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6490, "fin_caractere_exclue": 6555, "texte": "d'Amsterdam, c'est-à-dire une chambre relativement sombre, car je"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6630, "fin_caractere_exclue": 6694, "texte": "ne saurais nommer autrement ce prétendu atelier, pour un atelier"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6770, "fin_caractere_exclue": 6831, "texte": "véritable tout resplendissant de lumière, où nous pûmes enfin"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6915, "fin_caractere_exclue": 6969, "texte": "mieux voir les Cantonniers, le Linge, Olympia et Nana."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7000, "fin_caractere_exclue": 7062, "texte": "Je n'entreprendrai point la description de ces toiles connues."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7136, "fin_caractere_exclue": 7194, "texte": "Ce changement de domicile fit naître chez Manet un nouveau"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7267, "fin_caractere_exclue": 7331, "texte": "besoin de peindre; il voulait entreprendre bien des choses qu'il"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7374, "fin_caractere_exclue": 7438, "texte": "n'avait pu faire auparavant. En attendant il travailla avenue de"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7513, "fin_caractere_exclue": 7578, "texte": "Clichy, chez le père Lathuille, à un Déjeuner, œuvre charmante et"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7653, "fin_caractere_exclue": 7716, "texte": "distinguée; le fond surtout en était exquis. Entre-temps il fit"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7795, "fin_caractere_exclue": 7859, "texte": "quelques tableaux de fleurs, des pastels étonnants, blonds comme"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7937, "fin_caractere_exclue": 8005, "texte": "de la poussière d'or, les Saisons, quelques têtes, le portrait de la"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "belle M™6 Dupaty, ceux de Mme Zola, de Mme V... etc. etc., autant"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "de merveilles inconnues et qui sont des œuvres précieuses."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "Ensuite il revint à ses brosses pour peindre le poète Moor, feu"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 627, "texte": "Morot l'impressionniste, M. Clemenceau, le journaliste Rochefort,"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 702, "fin_caractere_exclue": 766, "texte": "M. Antonin Proust, bien campé et tout baigné d'une jolie lumière"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 905, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "perlée ; Pertuisct, le chasseur de lions, la moins bonne de ses"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1043, "fin_caractere_exclue": 1110, "texte": "toiles, noyée dans un tonlilas désagréable; j'oublie Dans la Serre,"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1185, "fin_caractere_exclue": 1220, "texte": "ce tableau que personne n'a oublié."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1298, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "Un jour, j'allai frapper à sa porte; elle était close. C'était là"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1537, "texte": "une rareté rarissime ; l'atelier de Manet fermé, c'était impossible !"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1675, "texte": "Hélas, le mal qui devait emporter le peintre l'avait frappé, la"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1750, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "veille, en pleine rue !"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1851, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "L'été suivant je le retrouvai à Bellevue ; il marchait déjà avec"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1990, "fin_caractere_exclue": 2053, "texte": "peine. Il y fit quelques paysages exécutés d'un jet et qui sont"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "certainement le comble de l'habileté de sa manière de peindre."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2268, "fin_caractere_exclue": 2333, "texte": "Je ne veux point juger ici le talent du peintre ; ce talent était"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2408, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "très grand, mais il résidait plus dans les yeux que dans la main ;"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2618, "texte": "je répète peut-être là ce que d'autres ont dit, mais c'est la vérité."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2693, "fin_caractere_exclue": 2760, "texte": "Aussi était-ce de la peinture tout d'une pièce. Quand, ce qui arri-"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2835, "fin_caractere_exclue": 2904, "texte": "vait assez souvent, il reprenait un tableau, il s'en dégoûtait promp-"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "tement, écrasant la première touche et n'en retrouvant jamais la"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "vigueur. Mais, comme il n'y avait pas de règle absolue dans sa"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3255, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "façon de faire, il arrivait aussi qu'il reprenait certaines choses"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "avec un rare bonheur. C'était l'indiscipline même, une brosse"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3532, "fin_caractere_exclue": 3555, "texte": "conduite par des nerfs."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3633, "fin_caractere_exclue": 3690, "texte": "L'hiver se passa sans grand changement. On trouvait cons-"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "tamment Manet à son atelier, où ses amis éprouvaient toujours un"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "si grand plaisir à l'aller voir. Que de figures cet atelier a vues,"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4073, "texte": "que de noms il a entendus !"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4151, "fin_caractere_exclue": 4212, "texte": "La maladie fatiguant le maître, il se reposait à demi couché,"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4287, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "laissant son esprit s'éparpiller en boutades et en mots qui eussent"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4429, "fin_caractere_exclue": 4496, "texte": "fait la fortune d'un chroniqueur. Nous l'écoutions, et c'étaient de"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4571, "fin_caractere_exclue": 4634, "texte": "délicieux instants que ces minutes ainsi passées auprès de lui."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4712, "fin_caractere_exclue": 4776, "texte": "Il travaillait à son Bar des Folies-Bergère. J'allais souvent le"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "voir ; je posai même le monsieur qui est reflété dans la glace."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4992, "fin_caractere_exclue": 5052, "texte": "A ce propos qu'il me soit permis de détruire une légende qui"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5127, "fin_caractere_exclue": 5193, "texte": "a couru les ateliers de contrebande. Après avoir fait passer Manet"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5268, "fin_caractere_exclue": 5334, "texte": "pour un voyou, lui, l'élégant, que dis-je, le coquet, on voulut le"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5409, "fin_caractere_exclue": 5467, "texte": "donner pour un poseur, un outrecuidant, aux yeux duquel un"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5542, "fin_caractere_exclue": 5567, "texte": "conseil était une injure."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5645, "fin_caractere_exclue": 5705, "texte": "Je sais qu'il est des choses qu'on ne relève pas plus que la"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5780, "fin_caractere_exclue": 5847, "texte": "boue jetée par un polisson; mais il y a tant de naïfs et je défends"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5922, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "une mémoire si chère que je tiens à donner, ici, un démenti"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6056, "fin_caractere_exclue": 6080, "texte": "formel à ces niaiseries."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6158, "fin_caractere_exclue": 6216, "texte": "Manet ne fut jamais un poseur; il fut un homme du monde et"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6291, "fin_caractere_exclue": 6355, "texte": "du meilleur; et, ce qui surtout ne gâte rien, un homme d'esprit."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6430, "fin_caractere_exclue": 6489, "texte": "Or, comment voulait-on qu'il s'offensât d'un conseil? 11 en"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6564, "fin_caractere_exclue": 6629, "texte": "demandait au contraire ; il allait au devant et vous accordait la"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6704, "fin_caractere_exclue": 6769, "texte": "liberté de tout dire. Il se défendait bien un peu, puis ne disait"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6844, "fin_caractere_exclue": 6914, "texte": "plus mot; et si l'avis était juste, il corrigeait aussitôt après votre"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6989, "fin_caractere_exclue": 6996, "texte": "départ."}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7074, "fin_caractere_exclue": 7132, "texte": "Je l'ai vu faire des changements notables devant moi à son"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7207, "fin_caractere_exclue": 7266, "texte": "tableau du Bar; et pourtant j'avais exprimé franchement mon"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7341, "fin_caractere_exclue": 7373, "texte": "idée, un peu crûment peut-être î"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7451, "fin_caractere_exclue": 7512, "texte": "Le mal s'envenimait, sapant lentement celte robuste constitu-"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7587, "fin_caractere_exclue": 7652, "texte": "tion. Ce fut à Rueil que Manet alla s'installer, son dernier été,"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7727, "fin_caractere_exclue": 7794, "texte": "dans la maison de Labiche. Mais le bien qu'auraient pu lui procurer"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7869, "fin_caractere_exclue": 7936, "texte": "le changement, l'air et le soleil, était en partie anéanti, tué par"}, {"page_pdf": 290, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 8011, "fin_caractere_exclue": 8031, "texte": "une pensée : Paris 1"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "Manet était un Parisien qui aimait Paris et le mouvement de la"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "grande ville lui manquait. Les visites à l'atelier, les causeries"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "entre intimes, il lui fallait-toutcela^ Nous le remontions de notre"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 379, "fin_caractere_exclue": 447, "texte": "mieux ; et Dieu sait si nous le sermonnâmes! Rien n'y fit; et ce fut"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 517, "fin_caractere_exclue": 583, "texte": "avec un profond soupir de soulagement qu'il rentra à Paris. Hélas,"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 717, "texte": "la maladie devait bientôt le terrasser physiquement; et depuis long-"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 844, "texte": "temps déjà elle l'assassinait moralement. Il devait suivre un"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 869, "fin_caractere_exclue": 934, "texte": "régime, ne plus aller dans le monde, passer les soirées chez lui."}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1005, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "On ne le vit donc plus aux réunions de la Nouvelle-Athènes, où il"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1143, "fin_caractere_exclue": 1207, "texte": "aimait tant à venir causer, en fumant, dans le recoin fameux que"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "nous appelions l'Omnibus."}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "Là se rencrontraient Desboutins, ce roi de la pointe-sèche, ce"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1541, "fin_caractere_exclue": 1598, "texte": "peintre qui est un véritable artiste en même temps qu'une"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1684, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "grande et belle intelligence ; Duranty, avec qui Manet eut autre-"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1808, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "fois un semblant de duel qui cimenta une solide amitié ; Pissarro,"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1946, "fin_caractere_exclue": 2012, "texte": "Degas, Paul Alexis, Michel de l'Hay, Forain, Gœuneutte, les frères"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2087, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": "Beaumets, etc., etc."}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2231, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "C'est surtout là que furent prononcés ces mots célèbres qui"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2370, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "firent le tour de Paris. Ils sont tous trop connus pour que j'en"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "puisse citer un seul, et pourtant je ne puis résister au plaisir de"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2656, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "rappeler le plus répandu. On parlait du vieux peintre X... qui a"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2799, "fin_caractere_exclue": 2866, "texte": "un pied dans la tombe et l'autre... dans la terre de Sienne brûlée!"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2941, "fin_caractere_exclue": 3005, "texte": "Et de rire. Le mot fit son chemin, sautant de Montmartre à Mont-"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 3079, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "parnasse. Et cela se renouvelait tous les soirs. C'était une heure"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 3218, "fin_caractere_exclue": 3281, "texte": "exquise que nul ne laissait échapper; un vrai feu d'artifice de"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3416, "texte": "malice spirituelle, des mots frappés à la façon de ses coups de"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 3495, "fin_caractere_exclue": 3524, "texte": "brosse, nets, précis, acérés."}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3704, "texte": "La mort vint lentement, mais elle vint. La dernière fois que je"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3832, "texte": "vis le pauvre Manet, il avait subi au pied la douloureuse opération"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3972, "texte": "qu'on se rappelle. Je le vois toujours, sa belle tête enfoncée dans"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 4040, "fin_caractere_exclue": 4108, "texte": "le blanc de l'oreiller qui faisait ressortir le ton terreux qu'avait"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "pris son visage déjà envahi par les ombres de la mort."}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 4325, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "Je ne restai que peu d'instants auprès de lui ; il fallait lui éviter"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 4407, "fin_caractere_exclue": 4471, "texte": "la fatigue. Nous causâmes peu. J'avais pour le malade le sourire"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 4551, "fin_caractere_exclue": 4621, "texte": "sur les lèvres et je sentais les sanglots me serrer la gorge. Eh bien,"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 4677, "fin_caractere_exclue": 4741, "texte": "Manet trouva le moyen de rire et de me faire rire, moi qui avais"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 4817, "fin_caractere_exclue": 4882, "texte": "si bien promis d'être gai à la chère compagne qui eut pour lui un"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 4957, "fin_caractere_exclue": 5018, "texte": "dévouement si profond, si sublime. Je sortis sans trouver une"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5163, "texte": "parole en serrant les mains de Mrae Manet et de ce brave Leenoff."}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "Le surlendemain, Manet mourait !"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 5330, "fin_caractere_exclue": 5395, "texte": "Je n'ai plus rien à dire, ni le désespoir des amis, ni la cérémo-"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 5469, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "nie funèbre, ni la longue procession de l'enterrement jusqu'au"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 5614, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "cimetière de Passy ; rien de tout cela n'est oublié par les intimes."}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 5755, "fin_caractere_exclue": 5819, "texte": "Manet était plutôt grand que petit; sa démarche était souple; il"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 5891, "fin_caractere_exclue": 5956, "texte": "était blond, d'un joli blond clair ; ses cheveux bouclaient natu-"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 6038, "fin_caractere_exclue": 6101, "texte": "rellement autour de son crâne chauve; quelques mèches couraient"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 6121, "fin_caractere_exclue": 6187, "texte": "sur le haut du front qui était élevé et d'une belle forme avec une"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 6188, "fin_caractere_exclue": 6251, "texte": "légère cicatrice; le nez était aquilin, les narines un peu sen-"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 6252, "fin_caractere_exclue": 6317, "texte": "suelles ; les yeux, un peu petits, étaient bleus comme un horizon"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 6376, "fin_caractere_exclue": 6440, "texte": "avec un point noir au milieu, vifs et d'une acuité profonde ; le"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 6519, "fin_caractere_exclue": 6588, "texte": "teint était plutôt rose que pâle, et une jolie barbe touffue, légèrer"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 6657, "fin_caractere_exclue": 6724, "texte": "ment frisée, encadrait le visage ; quand par hasard la moustache se"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 6793, "fin_caractere_exclue": 6859, "texte": "retroussait, on voyait la bouche, une bouche dédaigneuse et bonne."}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 7116, "fin_caractere_exclue": 7131, "texte": "GASTON LATOUCHE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-09-02-n35-005", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 281, "page_fin": 281, "titre_corps": "Le Concours de Courtrai", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE CONCOURS DE COURTRAI", "ancre_fin": "dire", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "LE CONCOURS DE COURTRAI"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 456, "fin_caractere_exclue": 516, "texte": "En réponse à nos observations sur le résultat du concours de"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 592, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "Courtrai (1) nous avons reçu la communication suivante :"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 727, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "« Le comité exécutif de Groeninghe a l'honneur de faire"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 858, "fin_caractere_exclue": 868, "texte": "observer :"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "1° Que le programme qui a été envoyé aux artistes stipule"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1142, "texte": "expressément qu'aucune indemnité ne serait allouée aux projets"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1218, "fin_caractere_exclue": 1268, "texte": "qui n'auraient pas été choisis pour être exécutés;"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1347, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "î° Que le comité national réuni en assemblée générale le"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "2 avril dernier pour nommer les membres du jury, a décidé que"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "dans le cas où deux projets seraient présentés par celui-ci, le dit"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "comité se réservait le droit du choix définitif."}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1886, "fin_caractere_exclue": 1945, "texte": "Or, le jury, composé de cinq artistes et de cinq membres du"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2086, "texte": "comité (dont plusieurs assistaient à la séance du 2 avril), ayant"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2162, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "retenu deux projets, déclarant que l'un n'est pas l'expression du"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2303, "fin_caractere_exclue": 2369, "texte": "glorieux fait historique qu'il doit commémorer et que ni la compo-"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "sition ni la partie architecturale du socle ne peuvent être agréées"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2588, "fin_caractere_exclue": 2655, "texte": "et ne formulant contre l'autre que quelques observations de détail,"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "tout en faisant un éloge sans restriction de ses grandes lignes, le"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2874, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "comité national, en réunion plénière du 26 juillet dernier, sur la"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 3016, "fin_caractere_exclue": 3078, "texte": "proposition formelle d'un membre du jury, s'en est référé à la"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 3154, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "décision prise le 2 avril et ensuite, par un vote émis après un"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3352, "texte": "examen approfondi du rapport du jury et une longue et minu-"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 3428, "fin_caractere_exclue": 3494, "texte": "tieuse visite aux deux projets en question, le comité, par 21 voix"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "contre 10 abstentions, a choisi la maquette dont la supériorité est"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 3713, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "clairement mise en évidence par le rapport du jury."}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 3843, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "Le comité n'a pas adopté le vœu émis dans ce rapport d'accor-"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 3980, "fin_caractere_exclue": 4039, "texte": "der une indemnité à l'auteur du projet refusé, ce vœu étant"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 4115, "fin_caractere_exclue": 4180, "texte": "contraire aux stipulations du programme et aux intérêts du comité"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "dont les ressources sont exclusivement destinées à l'exécution du"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 4397, "fin_caractere_exclue": 4406, "texte": "monument."}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 4485, "fin_caractere_exclue": 4550, "texte": "Le comité a rejeté d'emblée l'idée émise dans le rapport de faire"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 4626, "fin_caractere_exclue": 4676, "texte": "collaborer deux artistes à l'exécution de l'œuvre."}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4816, "texte": "Les maquettes sont visibles pour le public aux grandes halles"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4956, "texte": "de Courtrai. Il serait désirable qu'avant d'émettre un avis, les"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 5032, "fin_caractere_exclue": 5097, "texte": "critiques se donnent la peine de venir les examiner et ils parta-"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 5173, "fin_caractere_exclue": 5236, "texte": "geront l'opinion unanime de tous les connaisseurs impartiaux et"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 5312, "fin_caractere_exclue": 5326, "texte": "désintéressés."}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 5405, "fin_caractere_exclue": 5468, "texte": "Cette inspection arrêterait net toute polémique et convaincrait"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 5544, "fin_caractere_exclue": 5613, "texte": "tous les critiques sérieux et indépendants de l'irréprochable correc-"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 5689, "fin_caractere_exclue": 5751, "texte": "tion du comité national de Groeninghe, qui, fort de l'appui du"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5890, "texte": "peuple flamand, continuera dans l'avenir, comme il l'a fait par"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 5966, "fin_caractere_exclue": 6037, "texte": "le passé, à suivre sa belle et vaillante devise : Bien faire et laisser"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 6113, "fin_caractere_exclue": 6120, "texte": "dire. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-09-02-n35-006", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 281, "page_fin": 282, "titre_corps": "Le Procès Eekhoud et la Presse française", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le Procès Eekhoud et la Presse française.", "ancre_fin": "France", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 6334, "fin_caractere_exclue": 6375, "texte": "Le Procès Eekhoud et la Presse française."}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 6454, "fin_caractere_exclue": 6518, "texte": "On sait que les écrivains français ont organisé, à l'occasion du"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 6594, "fin_caractere_exclue": 6656, "texte": "procès de Bruges, une grande protestation en faveur de Georges"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 6732, "fin_caractere_exclue": 6792, "texte": "Eekhoud. Nous avons publié déjà une partie des noms des pro-"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 6868, "fin_caractere_exclue": 6932, "texte": "testataires. On y rencontrait les noms de José-Maria de Heredia,"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 7008, "fin_caractere_exclue": 7069, "texte": "d'Edmond Haraucourt, de Maurice Barrés à côté de ceux d'Emile"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 7207, "fin_caractere_exclue": 7271, "texte": "Zola, d'Anatole France, de Pierre Quillard, d'Octave Mirbeau. On"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 7347, "fin_caractere_exclue": 7413, "texte": "y trouvait Pierre Louys, Henri de Régnier, Stuart Merrill, Gustave"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 7489, "fin_caractere_exclue": 7551, "texte": "Kahn, André Gide, Hugues Rebell, Maurice Donnay, etc... Depuis"}, {"page_pdf": 291, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 7629, "fin_caractere_exclue": 7667, "texte": "(i) V. YArt Moderne du S août dernier."}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "lors d'autres ont signé, dont Georges d'Esparbès, Paul Delmet,"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "Georges Courteline, le Dr Mardrus, Marcel Collière, Jean Moréas,"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 358, "texte": "Paul Fort !"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 495, "texte": "Et la presse artistique, et les journaux se mêlent de l'affaire."}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "Voici ce que publie la Plume (n° du 15 août) :"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 607, "texte": "« Le parquet de Bruges, en Belgique, a fait saisir le beau"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "roman de Georges Eekhoud : Escal Vigor, paru au Mercure de"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 790, "fin_caractere_exclue": 850, "texte": "France et il poursuit cette œuvre comme contraire aux bonnes"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 925, "fin_caractere_exclue": 988, "texte": "mœurs. Il importe de protester contre de pareils attentats à la"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "liberté de l'art et de l'idée. Escal Vigor est un livre purement"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1193, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "philosophique et artistique, et il est honteux pour la Belgique de"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1334, "fin_caractere_exclue": 1395, "texte": "voir un de ses plus grands et plus probes littérateurs traité"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1476, "fin_caractere_exclue": 1539, "texte": "comme un pornographe. 0 l'éternelle Béotie ! La race des robins"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1615, "fin_caractere_exclue": 1681, "texte": "qui a poursuivi Flaubert n'est donc point morte ! Les littérateurs"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1753, "fin_caractere_exclue": 1816, "texte": "français se sont émus des poursuites dirigées contre Eekhoud et"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1952, "texte": "ils ont envoyé à leur confrère belge une superbe liste de protes-"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1992, "fin_caractere_exclue": 2059, "texte": "tation à la tête de laquelle se trouvent les noms de José-M aria de"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2130, "fin_caractere_exclue": 2187, "texte": "Heredia, Anatole France, Emile Zola, Octave Mirbeau, Jean"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2268, "fin_caractere_exclue": 2330, "texte": "Moréas, Gustave Kahn, Henri de Régnier, Maurice Barrés, Stuart"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2406, "fin_caractere_exclue": 2467, "texte": "Merrill, Pierre Louys, Hugues Rebell, Pierre Quillard, Edmond"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2605, "texte": "Haraucourt, Henri Detouche, Maurice Donnay et que d'autres!"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2687, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "Nous nous sommes joints aux protestataires, énergiquement. »"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2829, "fin_caractere_exclue": 2873, "texte": "La Vogue publie dans son numéro du 15 août :"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2968, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "« .Georges Eekhoud, le plus grand des prosateurs belges, est"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3102, "fin_caractere_exclue": 3167, "texte": "traduit devant la Cour d'assises de Bruges, en Belgique, pour son"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3241, "fin_caractere_exclue": 3301, "texte": "roman Escal Vigor, paru au Mercure de France. Les magistrats"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3388, "texte": "belges jugent contraire aux bonnes mœurs cette œuvre lyrique,"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3467, "fin_caractere_exclue": 3531, "texte": "passionnelle et d'une haute philosophie diderotienne. Eekhoud se"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3669, "texte": "trouve en réalité la victime désignée à la réaction catholique"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3744, "fin_caractere_exclue": 3808, "texte": "contre le mouvement païen et libertaire qui se dessine si vigou-"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3954, "texte": "reusement aujourd'hui. On veut tuer en lui la franchise de pensée,"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4027, "fin_caractere_exclue": 4091, "texte": "la liberté d'écrire. Nous protestons de toutes nos forces contre"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4237, "texte": "cette violation de l'Esprit et nous nous unissons à ceux qui, en"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4310, "fin_caractere_exclue": 4377, "texte": "cette occasion, ont envoyé l'expression de leur sympathie à Georges"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4446, "fin_caractere_exclue": 4510, "texte": "Eekhoud, c'est-à-dire aux Anatole France, aux Heredia, aux Zola,"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4585, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "aux de Régnier, aux Mirbeau, aux Louys, aux Quillard, aux Kahn,"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4787, "texte": "aux Haraucourt, qui ont pris l'initiative d'une émouvante protes-"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4857, "fin_caractere_exclue": 4866, "texte": "tation. »"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4954, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "Dans le Journal, numéro du 29 août :"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5093, "fin_caractere_exclue": 5155, "texte": "« Le parquet de Bruges, en Belgique, a fait saisir le livre de"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5227, "fin_caractere_exclue": 5284, "texte": "Georges Eekhoud : Escal Vigor. Le parquet de Bruges pour-"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5370, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "suit ce livre comme immoral, comme attentatoire aux vertus"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5508, "texte": "reçues."}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5643, "fin_caractere_exclue": 5705, "texte": "« Il importe de protester contre les attentats à la liberté de"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5779, "fin_caractere_exclue": 5838, "texte": "l'art et de la pensée. Escal Vigor est une œuvre uniquement"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5915, "fin_caractere_exclue": 5978, "texte": "philosophique, une œuvre probe, celle d'un parfait et conscien-"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 6059, "fin_caractere_exclue": 6123, "texte": "cieux artiste. La Belgique traite de pornographe un de ses meil-"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 6197, "fin_caractere_exclue": 6213, "texte": "leurs écrivains."}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 6281, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "« Une liste de protestation a été envoyée à Georges Eekhoud,"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 6413, "fin_caractere_exclue": 6474, "texte": "signée de Jean Moréas, Anatole France, Maurice Barrés, Pierre"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 6551, "fin_caractere_exclue": 6612, "texte": "Louys, Octave Mirbeau, Henri de Régnier, Gustave Kahn, Stuart"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 6691, "fin_caractere_exclue": 6734, "texte": "Merrill, Emile Zola, Maurice Donnay, etc. »"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 6832, "fin_caractere_exclue": 6893, "texte": "Le directeurs de la Revue blanche, M. Thadée Natanson, a tenu"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 6960, "fin_caractere_exclue": 7024, "texte": "à signer, au nom de sa revue, et l'un des premiers, la liste des"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 7094, "fin_caractere_exclue": 7109, "texte": "protestataires."}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 7240, "fin_caractere_exclue": 7300, "texte": "Enfin le Mercure de France (numéro du 1 er septembre) publie"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 7374, "fin_caractere_exclue": 7444, "texte": "la protestation avec toutes les signatures y apposées jusqu'à ce jour."}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 7512, "fin_caractere_exclue": 7578, "texte": "On y trouve les écrivains français aux tendances poétiques, philo-"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 7649, "fin_caractere_exclue": 7710, "texte": "sophiques ou politiques les plus opposées, on y rencontre les"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "noms les plus glorieux, et le procès qu'ont intente en Belgique à"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "Eekhoud ne fait que rehausser son prestige et sa renommée en"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "France."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-09-02-n35-007", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 282, "page_fin": 282, "titre_corps": "Documents à conserver", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DOCUMENTS A CONSERVER", "ancre_fin": "droit — de citer la source de l'emprunt", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "DOCUMENTS A CONSERVER"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 726, "fin_caractere_exclue": 789, "texte": "Stupéfiantes, les appréciations du Journal des artistes, par la"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 863, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "plume de son directeur, M. Henry Hamel, sur la salle du Musée"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "du Luxembourg où son réunies les œuvres des peintres impres-"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1132, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "sionnistes, et notamment le chef-d'œuvre de Manet, Olympia :"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1333, "texte": "« Dans l'ensemble, cette salle ne nous offre, » dit l'auteur de"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1475, "texte": "ces réflexions séniles, « que des notations, des pochades, des docu-"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1614, "texte": "ments, des esquisses souvent incomplètes, des études qui seraient"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1688, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "peut-être bien à leur place dans un atelier, mais qui, enfin, ne"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1826, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "sont pas des œuvres et que Von n'a pas le droit de consacrer"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1960, "fin_caractere_exclue": 1991, "texte": "comme telles dans un musée (!)."}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2069, "fin_caractere_exclue": 2129, "texte": "Si quelque chose peut consoler les maîtres éminents qui com-"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2267, "texte": "posent notre Académie des beaux-arts, c'est que cette exposition"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2341, "fin_caractere_exclue": 2405, "texte": "est la condamnation permanente et définitive de la peinture dite"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "impressionniste. Tous ceux qui la représentent ici sont, sauf deux"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2619, "fin_caractere_exclue": 2686, "texte": "ou trois peut-être, des impuissants, des incapables, qui s'arrêtent"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2760, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "à mi-chemin, parce qu'ils ne peuvent aller plus loin (!). Il faut"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2899, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "avoir le courage de le dire contre tous ceux qui faussent le goût"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3038, "fin_caractere_exclue": 3101, "texte": "du public et qui détruisent, dans une sorte de rage anarchique,"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "tout ce que le temps a respecté et consacré, tout ce qui est pro-"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3326, "texte": "pre et bien."}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3403, "fin_caractere_exclue": 3466, "texte": "A quoi sert l'enseignement que vous donnez à l'École des beaux-"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3606, "texte": "arts, puisque vous le détruisez ici par des leçons contraires aux-"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3680, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "quelles vous semblez donner, par une consécration spéciale, une"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3817, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "autorité supérieure ? On a beaucou p méditde l'autoritarisme des chefs"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3961, "fin_caractere_exclue": 4026, "texte": "d'école et l'on n'a pas eu tort. Mais en glorifiant dans un musée"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4100, "fin_caractere_exclue": 4172, "texte": "de l'Etat les essais fragiles, les tentatives vacillantes d'un clan com-"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4246, "fin_caractere_exclue": 4309, "texte": "posé d'un tas de farceurs qui se moquent de nous, il semble que"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4383, "fin_caractere_exclue": 4445, "texte": "l'Etat agisse de même aujourd'hui. Les Pissarro vont très bien"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4519, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "dans une exposition particulière où les œuvres sont soumises à la"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4658, "fin_caractere_exclue": 4721, "texte": "discussion (1) ; il n'en va plus de même dans un grand musée où"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4795, "fin_caractere_exclue": 4856, "texte": "elles sont présentées comme consacrées et où l'admiration est"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4930, "fin_caractere_exclue": 4950, "texte": "imposée aux badauds."}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5027, "fin_caractere_exclue": 5089, "texte": "Mais il parait que les badauds même regimbent ! Ils ne veulent"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5163, "fin_caractere_exclue": 5226, "texte": "pas se laisser faire! Au musée du Luxembourg ils ont baptisé la"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5300, "fin_caractere_exclue": 5369, "texte": "salle Caillebotte la salle des horreurs et ce réduit nauséeux et mal-"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5443, "fin_caractere_exclue": 5500, "texte": "sain s'évoque, bon gré, mal gré, comme une sorte de musée"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5574, "fin_caractere_exclue": 5639, "texte": "Dupuytren. M. Bénédite, le conservateur, laisse couler ses larmes"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5713, "fin_caractere_exclue": 5778, "texte": "et l'Institut rit dans sa vieille barbe : Amant alterna Camœnœ. »"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5855, "fin_caractere_exclue": 5914, "texte": "La race des « critiques d'art » de cet acabit étant presque"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5988, "fin_caractere_exclue": 6058, "texte": "étreinte, il est intéressant de conserver à la postérité, pour la joie"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6196, "texte": "des artistes, les savoureux spécimens de leurs concrétions céré-"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 6270, "fin_caractere_exclue": 6277, "texte": "brales."}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 6354, "fin_caractere_exclue": 6412, "texte": "Le signataire annonce, en post-scriptum, qu'il corrige les"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 6486, "fin_caractere_exclue": 6550, "texte": "épreuves d'un ouvrage dans lequel il a rassemblé ses notes d'art"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 6624, "fin_caractere_exclue": 6690, "texte": "et souvenirs. Il laisse ce volume à fr. 2-50 (au lieu de fr. 3-50)"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 6764, "fin_caractere_exclue": 6828, "texte": "à tous les lecteurs du Journal des artistes qui, avant la fin du"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 6902, "fin_caractere_exclue": 6959, "texte": "mois, lui auront écrit pour en « retenir » un exemplaire."}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 7036, "fin_caractere_exclue": 7093, "texte": "Si les notes et souvenirs de M. Hamel sont dans le ton de"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 7167, "fin_caractere_exclue": 7236, "texte": "l'article signalé ci-dessus, c'est une trop belle occasion d'hilarité"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 7310, "fin_caractere_exclue": 7373, "texte": "pour que nous nous abstenions d'engager nos amis à en profiter."}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 7450, "fin_caractere_exclue": 7511, "texte": "Et à propos du Journal des artistes, rappelons-lui en passant"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 7585, "fin_caractere_exclue": 7648, "texte": "que lorsqu'on emprunte à un confrère un article, il est d'usage"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 7722, "fin_caractere_exclue": 7770, "texte": "— et de droit — de citer la source de l'emprunt."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-09-02-n35-008", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 283, "page_fin": 283, "titre_corps": "Chronique judiciaire des Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "p H R O N i q U E JUDICIAIRE D E ? ^RT£", "ancre_fin": "usé, le franc réclamé n'a rien d'exagéré", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 470, "texte": "p H R O N i q U E JUDICIAIRE D E ?          ^RT£"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 697, "fin_caractere_exclue": 736, "texte": "Places de t h é â t r e non numérotées."}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 957, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "Il arrive fréquemment dans les théâtres qu'on délivre aux spec"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1155, "texte": "tateurs des places de loges sans spécifier si ces places sont au"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 1167, "fin_caractere_exclue": 1230, "texte": "bourrelet ou dans le fond de la loge. Généralement les premiers"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 1362, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "arrivés s'installent aux meilleures places, — les absents ayant"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 1561, "fin_caractere_exclue": 1621, "texte": "toujours tort. Mais parfois l'ouvreuse s'oppose à ce que les"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 1760, "fin_caractere_exclue": 1822, "texte": "premiers occupants s'emparent des deux sièges de devant. C'est"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2022, "texte": "ce qui a provoqué le petit procès, intéressant quant à l'espèce,"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 2156, "fin_caractere_exclue": 2220, "texte": "qui s'est déroulé il y a quelque temps devant la Justice de paix"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 2355, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "du XVIIe arrondissement de Paris."}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 2521, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "M. Lombart, le demandeur, avait loué deux places de loge au"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 2652, "fin_caractere_exclue": 2718, "texte": "théâtre des Ternes. En arrivant dans la loge qui lui fut désignée,"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 2784, "fin_caractere_exclue": 2848, "texte": "il voulut occuper, avec la personne qui l'accompagnait, les deux"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 2919, "fin_caractere_exclue": 2983, "texte": "places de devant, qui étaient libres. Mais l'ouvreuse s'y opposa"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3115, "texte": "sous prétexte que M. Lombart n'avait droit qu'à une place de"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 3191, "fin_caractere_exclue": 3256, "texte": "devant et à une place de derrière. Sur les réclamations faites au"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3393, "texte": "contrôle par ce dernier, la direction donna raison à l'ouvreuse et"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 3431, "fin_caractere_exclue": 3496, "texte": "refusa à M. Lombart, soit les deux places de devant, soit le rem-"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 3566, "fin_caractere_exclue": 3630, "texte": "boursement du prix des deux places. M. Lombart quitta le théâtre"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 3699, "fin_caractere_exclue": 3765, "texte": "sans avoir occupé les places payées par lui. Il assigna ensuite le"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 3833, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "directeur du théâtre, M. Delacour, pour lui réclamer le rembour-"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 3979, "texte": "sement des fr. 4-50, prix des deux places, et 1 franc à titre"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 3980, "fin_caractere_exclue": 4001, "texte": "de dommages-intérêts."}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "La sentence donna raison au demandeur. En achetant une place"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "de loge non numérotée ou désignée d'avance, le particulier"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4341, "texte": "acquiert le droit de choisir, en entrant dans la loge, l'une quel-"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 4411, "fin_caractere_exclue": 4477, "texte": "conque des places qui sont libres ; il faudrait, pour qu'il en fût"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 4550, "fin_caractere_exclue": 4616, "texte": "autrement, que le choix du particulier eût été restreint, soit par"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 4684, "fin_caractere_exclue": 4750, "texte": "une condition convenue d'avance entre lui et le directeur du théâ-"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 4794, "fin_caractere_exclue": 4855, "texte": "tre, soit par un règlement porté à la connaissance du public."}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 4937, "fin_caractere_exclue": 4997, "texte": "C'est donc à tort que le directeur a refusé à M. Lombart les"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 5067, "fin_caractere_exclue": 5132, "texte": "deux places de devant. Il en doit à celui-ci le prix et, quant au"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 5171, "fin_caractere_exclue": 5224, "texte": "préjudice causé, le franc réclamé n'a rien d'exagéré."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-09-02-n35-009", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 283, "page_fin": 283, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE f HRONIQUE", "ancre_fin": "titut, Loncgott, Gunnersbury, Londres, W", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 5735, "fin_caractere_exclue": 5758, "texte": "pETITE       f HRONIQUE"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 5941, "fin_caractere_exclue": 5999, "texte": "A la Monnaie, la nouvelle direction inaugurera sa première"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 6077, "fin_caractere_exclue": 6140, "texte": "saison jeudi prochain 6 septembre. Le premier spectacle se com-"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6276, "texte": "posera d'Aïda; le lendemain, débuts de la troupe d'opéra comique"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 6345, "fin_caractere_exclue": 6408, "texte": "dans Lakmé. Le bureau de location est ouvert pour les premières"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 6478, "fin_caractere_exclue": 6494, "texte": "représentations."}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 6730, "fin_caractere_exclue": 6785, "texte": "Comme nous l'avons annoncé dans notre précédent numéro,"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 6786, "fin_caractere_exclue": 6849, "texte": "une matinée musicale a été donnée cette semaine, par l'École de"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 6923, "fin_caractere_exclue": 6959, "texte": "musique d'Ixelles, au shah de Perse."}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 7061, "fin_caractere_exclue": 7123, "texte": "Le général Djevad-Khan-Sad-ed-Dovlet, ministre de Perse, avait"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 7185, "fin_caractere_exclue": 7251, "texte": "eu l'heureuse idée de laisser à M. Thiébaut toute latitude pour la"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 7318, "fin_caractere_exclue": 7343, "texte": "composition du programme."}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 7448, "fin_caractere_exclue": 7510, "texte": "Les chœurs persans, pour lesquels un secrétaire de la légation"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 7572, "fin_caractere_exclue": 7637, "texte": "s'était constitué professeur en ce qui concerne la prononciation,"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 7704, "fin_caractere_exclue": 7764, "texte": "ont été chantés avec un ensemble et une délicatesse vraiment"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 7839, "fin_caractere_exclue": 7852, "texte": "remarquables."}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 7977, "fin_caractere_exclue": 8034, "texte": "Le programme comprenait encore des œuvres belges et fran-"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 8101, "fin_caractere_exclue": 8165, "texte": "çaises, parmi lesquelles les Cigales, la Source, le Mai (chœurs)"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 8234, "fin_caractere_exclue": 8296, "texte": "de M. H. Thiébaut; la Fiancée du timbalier te V. Hugo, adapta-"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 8365, "fin_caractere_exclue": 8430, "texte": "tion musicale de M. F. Thomé, pour déclamation et piano ; Chanson"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 8503, "fin_caractere_exclue": 8567, "texte": "de printemps et l'Enfant de Bohême de M. H. Thiébaut (mélodies)."}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 8572, "fin_caractere_exclue": 8636, "texte": "Après la séance le shah s'est fait présenter M. Thiébaut, auquel"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 8637, "fin_caractere_exclue": 8700, "texte": "il a exprimé toute sa satisfaction, et les solistes, M™ Cousin,"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 8776, "fin_caractere_exclue": 8780, "texte": "lles"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 8781, "fin_caractere_exclue": 8845, "texte": "M Derboven et Weiler, auxquelles il a fait remettre une médaille"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 8921, "fin_caractere_exclue": 8969, "texte": "en or comme souvenir de cette charmante matinée."}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 9205, "fin_caractere_exclue": 9267, "texte": "La semaine dernière a eu lieu, à Vienne, le troisième concours"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 9341, "fin_caractere_exclue": 9399, "texte": "quinquennal de musique fondé par Antoine Rubinstein : Deux"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "prix, chacun de 5,000 francs, sont à attribuer à un compositeur"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "11 à un virtuose ; le premier doit présenter un « morceau de con-"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "cert » pour piano avec orchestre, une sonate et plusieurs petits"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 684, "texte": "morceaux ; le second doit exécuter un des concertos de Rubins-"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 756, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "tein, un « prélude et fugue » de Bach, et une autre composition"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 891, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "d'un des maîtres du piano. Les concurrents, à quelque nationa-"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 1025, "fin_caractere_exclue": 1090, "texte": "lité qu'ils appartiennent, doivent être âgés de vingt à vingt-six"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 1162, "fin_caractere_exclue": 1166, "texte": "ans."}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 1305, "fin_caractere_exclue": 1361, "texte": "Le jury était composé de MM. Aug. Bernhard, directeur du"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1560, "texte": "Conservatoire de Saint-Pétersbourg, président; A. Exner, direc-"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 1693, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "teur du Conservatoire de Saraloff ; J.-B. Gotthard, A.-J. Gutmami,"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "Nawratil et Rich. Robert, de Vienne; Daniel De Lange, directeur"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2155, "texte": "du Conservatoire d'Amsterdam; J. Klenowsky, directeur du Con-"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2354, "texte": "servatoire de Tiflis; E. Laffanow, directeur du Conservatoire,"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 2460, "fin_caractere_exclue": 2517, "texte": "M. Slatin et Morosow, de Moscou; 0. Klauwell, de Cologne;"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2651, "texte": "Ludwig Thuille, de Munich, e*. Stendner-Welzing, de Liverpool."}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 2726, "fin_caractere_exclue": 2783, "texte": "Six compétiteurs pour le concours de composition et douze"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 2855, "fin_caractere_exclue": 2918, "texte": "pour l'exécution se trouvaient en présence; parmi ces derniers,"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 2990, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "un de nos jeunes pianistes, M. Emile Bosquet, élève de De Greef,"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3190, "texte": "trois élèves de Busoni, le grand pianiste berlinois applaudi aux"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3326, "texte": "Concerts populaires, et plusieurs Russes parmi lesquels un élève"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3430, "texte": "de Mme Essipoff, M. Lialjewitch."}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 3505, "fin_caractere_exclue": 3565, "texte": "C'est notre compatriote M. Emile Bosquet, un des plus remar-"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "quables élèves que le Conservatoire de Bruxelles ait produits"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3832, "texte": "ces dernières années, qui a été proclamé vainqueur de ce match"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "sensationnel."}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4138, "texte": "L'Université Nouvelle, fondée en 1894, comprend, pour l'année"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 4210, "fin_caractere_exclue": 4274, "texte": "universitaire 1900-1901 : Un institut des Hautes Études (Faculté"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 4346, "fin_caractere_exclue": 4410, "texte": "des sciences sociales); une Faculté de droit; un Institut indus-"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 4482, "fin_caractere_exclue": 4549, "texte": "triel; un Institut géographique; un Institut d'hygiène; un Institut"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 4621, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "des fermentations et un Institut d'Histoire naturelle générale"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4793, "texte": "des Sciences, des Arts et des Métiers."}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 4869, "fin_caractere_exclue": 4933, "texte": "Ces diverses fondations constituent une Fédération scientifique,"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 5005, "fin_caractere_exclue": 5066, "texte": "se groupant sous le titre général primitivement adopté. Elles"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 5138, "fin_caractere_exclue": 5170, "texte": "sont indépendantes et autonomes."}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5306, "texte": "Ajoutons que l'Extension Universitaire, indépendante et auto-"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 5378, "fin_caractere_exclue": 5442, "texte": "nome elle aussi, concourra à répandre, sous une forme plus popu-"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 5514, "fin_caractere_exclue": 5581, "texte": "laire et plus accessible à la masse du public, surtout en province,"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 5653, "fin_caractere_exclue": 5716, "texte": "les conquêtes de l'Art et de la Science dans tous les ordres de"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 5788, "fin_caractere_exclue": 5802, "texte": "leur activité."}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5937, "texte": "L'Université Nouvelle accentue de plus en plus son caractère"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 6009, "fin_caractere_exclue": 6076, "texte": "scientifique et social, éducateur et moral, en s'affranchissant des"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 6148, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "programmes officiels, dont la vétusté division en facultés est,"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 6283, "fin_caractere_exclue": 6344, "texte": "depuis longtemps, condamnée par la méthodologie et la pédago-"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 6416, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "gie positives. Ainsi elle concourra davantage, dans la mesure"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 6549, "fin_caractere_exclue": 6611, "texte": "des forces de son corps professoral et de l'appui du public, à"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 6683, "fin_caractere_exclue": 6725, "texte": "l'élaboration de la Science contemporaine."}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 6860, "fin_caractere_exclue": 6922, "texte": "Sommaire de la Revue blanche du 1 er septembre : A.-N. Apoukh-"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 6994, "fin_caractere_exclue": 7056, "texte": "tine. Les Archives de la comtesse D***, roman traduit du russe"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 7128, "fin_caractere_exclue": 7184, "texte": "(1™ partie). — Saint-Pol Roux. Verlaine le Pâtre. — Léon"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 7256, "fin_caractere_exclue": 7317, "texte": "Tolstoï. Patriotisme et Gouvernement. — Gustave Kahn. Images."}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 7389, "fin_caractere_exclue": 7443, "texte": "— Alfred Jarry. Messaline, roman de l'ancienne Rome. —"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 7515, "fin_caractere_exclue": 7571, "texte": "Romain Coolus. Notes dramatiques (l'Ère des reprises). —"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 7643, "fin_caractere_exclue": 7703, "texte": "Charles Saunier, Victor Barrucand. Petite Gazette d'art (Ary"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 7775, "fin_caractere_exclue": 7838, "texte": "Renan, broderies arabes). — Fr. Daveillans. La Fin de la Trêve."}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 7910, "fin_caractere_exclue": 7972, "texte": "— Paul Louis Les Affaires de Chine. — Camille de Sainte-Croix,"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 8044, "fin_caractere_exclue": 8100, "texte": "Gaston Moch, Victor Barrucand. Les Livres. — Le numéro :"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 8172, "fin_caractere_exclue": 8233, "texte": "I franc. — 20 francs (France) et 25 francs (étranger) par an;"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 8305, "fin_caractere_exclue": 8364, "texte": "II francs (France) et 13 francs (étranger) pour six mois. —"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 8436, "fin_caractere_exclue": 8502, "texte": "Rédaction et administration : 23, boulevard des Italiens, à Paris."}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 8712, "fin_caractere_exclue": 8772, "texte": "Aux sourds. — Une dame riche, qui a été guérie de sa surdité"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 8852, "fin_caractere_exclue": 8920, "texte": "et de bourdonnements d'oreille par les tympans artificiels de l'Ins-"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 8992, "fin_caractere_exclue": 9062, "texte": "t i t u t Nicholson, a remis à cet institut la somme de 25,000 francs,"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 9134, "fin_caractere_exclue": 9202, "texte": "afin que toutes les personnes sourdes qui n'ont pas les moyens de se"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 9274, "fin_caractere_exclue": 9340, "texte": "procurer les tympans puissent les avoir gratuitement. — S'adresser"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 283, "debut_caractere": 9412, "fin_caractere_exclue": 9460, "texte": "i l'Institut, Loncgott, Gunnersbury, Londres, W."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-09-02-n35-010", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 284, "page_fin": 284, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VINGTIÈME ANNÉE", "ancre_fin": "— Imp. V MOHNOII 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 50, "fin_caractere_exclue": 65, "texte": "VINGTIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 181, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquit par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 182, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de l i t t é r a t u r e , de p e i n t u r e , de s c u l p t u r e , de g r a v u r e , de m u s i q u e ,"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "d ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 546, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "lecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importé de connaître."}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 675, "fin_caractere_exclue": 777, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 896, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 897, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "premières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 1005, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "ventes dobjets dart, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 1206, "fin_caractere_exclue": 1233, "texte": "PRIX D'ABONNEMENT j g g ^ ."}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "™ £               - / \""}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 1346, "fin_caractere_exclue": 1354, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 1361, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 1475, "fin_caractere_exclue": 1492, "texte": "MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 1530, "fin_caractere_exclue": 1542, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 1544, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "9, g a l e r i e d u R o i ,         9"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 1590, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, io"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 1642, "fin_caractere_exclue": 1663, "texte": "1-3, pi. de Brouckère"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 1714, "fin_caractere_exclue": 1731, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1790, "texte": "Agences                dans"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 1800, "fin_caractere_exclue": 1830, "texte": "toutes           l e s villes."}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": "Eclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 1998, "fin_caractere_exclue": 2022, "texte": "AU MOYEN D'UN SEUL FOYER"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Expert"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 2109, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "86,    rue de la Montagne, 86, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 2164, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "ANCIENS ET MODERNES"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 2748, "fin_caractere_exclue": 2797, "texte": "Dessins, Eaux-Fortes et L i t h o g r a p h i e s"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3038, "texte": "de F. ROPS et Odilon REDON"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3087, "texte": "Affiches illustrées e n é p r e u v e s d'état"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 3101, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "ÉDITIONS SES ŒUVRES DE :"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "MALLARMÉ, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC."}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 3176, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "J . S c h a v y e , relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 3241, "fin_caractere_exclue": 3305, "texte": "Noode. Reliures ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'ar-"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 3306, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "moiries belges et étrangères."}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2103, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 2269, "fin_caractere_exclue": 2277, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 2350, "fin_caractere_exclue": 2384, "texte": "Oruxelles, 6 , r u eThérésienne, G"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 2476, "fin_caractere_exclue": 2493, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 2578, "fin_caractere_exclue": 2606, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2745, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 2831, "fin_caractere_exclue": 2865, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 2938, "fin_caractere_exclue": 3001, "texte": "LOCATION                   EXPORTATION                  ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 3405, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "SN.LMBRE&"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 3484, "fin_caractere_exclue": 3517, "texte": "•& BRUXELLES: 17. «VENUE LOUISE»'"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 3520, "fin_caractere_exclue": 3532, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3606, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 3662, "fin_caractere_exclue": 3711, "texte": "TD\"DTTVTI?T T T7Q 1 9 e t 2 1 ' r u e d u M i d i"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3816, "texte": "J D i ^ U A l i J L i ^ i j / O 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "BLANC EX AAIEUBLEAIEKT"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 3867, "fin_caractere_exclue": 3932, "texte": "Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 3952, "fin_caractere_exclue": 3988, "texte": "Couvertures, Couvre-lits et Edredons"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 4035, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 4053, "fin_caractere_exclue": 4117, "texte": "Tentures e t Mobiliers complets p o u r Jardins d'Hiver, Serres,"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4188, "texte": "Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4246, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4298, "texte": "AMETJBLEME1TTS IV-AuiRT"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 284, "debut_caractere": 4345, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "Bruxelles. — Imp. V MOHNOII 32, rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 287, "texte": "VINGTIÈME ANNÉE. — N° 35.                           LE NTMKRO : 2 5 CENTIMES.                       DIMANCHE 2 SEPTEMBRE 1900\n\n\n\n\n   L'ART MODERNE                          PARAISSANT L E DIMANCHE\n\n\n\n         REVDB CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                 Comité de rédaction t OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EMILE VERHAEREN\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union poaUle, fr. 13.00 — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                              Adresser toutes le» communications à\n             L'ADMINISTRATION OÉNBRALB DB l'Art Moderne,                rue de l'Industrie, 3 2 , Bruxelles\n\n\n\n                                                                      bois, sa cour intérieure pleine de lauriers roses, est\n                          ^OMMAIr\\E\n                                                                      délicieuse. Par un chemin escarpé, en fin, entre de hauts\n   LES FRESQUES DE MASOLINO A CASTIGLIONE D'OLONA. — DES RÊVES         murs où courent les lézards, on arrive à une petite\n ET DES CHOSES, par M lle NICOLETTE HENNIQUB — EDOUARD MANBT.\n Souvenirs intimes. — L E CONCOURS DE COURTRAI. — La PROCÈS            place : à droite un parapet se prolonge et l'on voit, à\n E «CHOUD ET LA PRESSE FRANÇAISE. — DoCUMBNTS A CONSERVER. —          cent pieds en-dessous de soi, l'Olona heurter ses eaux\n CBRONIQUB JUDICIAIRE DES ARTS. Places de théâtre non   numérotées.\n — PETITE CHRONIQUE.\n                                                                      limpides contre un barrage; l'église à gauche dresse sa\n                                                                       façade sans ornements. Elle est vieille, simple et unie :\n                                                                      le tour est vite fait de cette nef où pas un détail n'invite.\n                                                                       Rien autre aussi bien que les fresques qu'elle contient\n LES FRESQUES DE MASOLINO                                             n'attire l'attention. En elles, Masolino da Panicale a\n                                                                      laissé un éloquent témoignage de son âme ingénieuse,\n                A C A S T I G L I O N E D'OLONA\n                                                                      fervente et forte. Le chœur tout entier fut peint par lui\n    De Varèse à Castiglione, au travers de la monotone                et c'est, avecie«-fresques du baptistère voisin, le monu-\n et fertile campagne de Lombardie, la route est riante.               jaentle plus considérable qui nous soit resté de son\n Ce ne sont que pâturages, vignes, maïs, cordons de saules            œuvre. Cette pauvre église de village a pour lui l'im-\n et de peupliers. De courtes collines ferment ou dirigent la          portance que représentent à Florence, pour Gozzoli et\n vue ; les acacias dont elles sont couvertes propagent un             Masaccio, l'oratoire du palais Ricardi et la chapelle\n peu d'ombre dans le paysage éclatant. Mais ensuite la                Brancacci.\n plaine s'ouvre à nouveau, des cigales chantent parmi                    Sur une paroi, il déroula l'histoire de saint Etienne ; la\n l'herbe chaude, l'horizon fuit, bleuâtre et vaporeux. Au             coupole et le mur de gauche furent consacrés à divers\n sortir d'un petit bois, le village apparaît tout à coup.             épisodes des Évangiles. Sous la lumière brutale qui\n Il se dispose sur une hauteur et son église de brique                tombe des fenêtres, on a quelque peine d'abord à trou-\n rouge au clocher conique le domine. On met pied à terre,             ver ce que le temps, le soleil et l'incurie ont consenti à\n on suit une ruelle en pente étroite, fraîche, déserte.               respecter. Les couleurs sont passées, l'enduit, par pla-\n Une odeur de fromage et de moisissure s'échappe des                  ques, est tombé, des taches brunes s'étalent. Mais l'œil\n maisons closes ; les rideaux de toile, tendus devant les             bientôt s'habitue ; une reconstitution délicate s'élabore\n portes, flottent. Telle vieille ferme avec sa galerie de             et parmi l'ample décoration des morceaux se décou-\n"}, {"page_pdf": 288, "texte": "278                                              L'ART      MODERNE\n\n\n vrent, complets et excellents. Avec quel plaisir pro-           robe éclatante, tend vers ses épaules un grand manteau.\n fond je me souviens encore d'une Annonciation, du               A droite, trois hommes, de solides et fermes études\n geste penché, exquis de la Vierge qui, les bras croisés         d'académie, s'essuyent et se rhabillent; l'un d'eux,\n sur la poitrine, debout à côté d'un dressoir ouvert où          debout et vu de dos, puissant et découplé, se passe une\n l'on aperçoit des plats, de petits pots, des assiettes char-    serviette sur les omoplates. Dans un coin, pour finir,\n gées, s'incline devant l'ange. Dans l'angle d'une fenêtre,      un soldat revêtu d'une armure verdâtre lève l'épée\n sur un pan étroit, un Ensevelissement du Christ m'é-            au-dessus du précurseur qui, tombé en travers du seuil\n tonna. Le tombeau s'ouvre en longueur, un peu obli-             de sa prison, face contre terre et déjà blessé, inonde de\n quement. Le corps en raccourci, bleuâtre et rigide,             sang sa casaque de peau de mouton.\n l'emplit. Des femmes assistent à la besogne funèbre.               Cette fresque entre toutes est admirable. Je n'en con-\n L'une d'elles, levant au ciel un visage où la douleur gri-      nais point dans le catalogue de l'époque avec quoi elle\n mace, porte la main à sa nuque en un mouvement im-              ne puisse affronter la comparaison. D'un coup, elle\n prévu et émouvant. — Ce sont là deux choses tout à fait         révèle un maître qu'ailleurs l'on ne peut apprécier et\n bonnes : le visage de la Vierge dans la première est            dont l'importance demeure insoupçonnée. Les Masolino\n effacé : on le devine plutôt qu'on ne le voit, mais la          de Florence en effet donnent mal l'idée de sa valeur;\n beauté de ligne de ce corps qui s'effraie et recule, seule,     un voisinage redoutable au surplus les offusque. Mais\n suffit à toucher. Rien d'élégant dans la seconde; tout,         dans ce petit baptistère où il apparaît seul, on apprend\n depuis la crudité des tons jusqu'à la sécheresse du des-        à connaître et à respecter son art noble, délicat et\n sin, tend à~ faire l'impression saisissante. En l'une et        hardi. Comparez ces fresques à celles de l'Angelico, son\n l'autre, différemment, on sent la vigueur et la ressource       contemporain : le pas qui les sépare est énoriiïe. Tout\n d'un art qui n'en«st plus à chercher son équilibre et           chez le Fiésolanest disposé sur un plan uniforme; il n'a\n qu'aucune expression désormais ne saurait prendre au            ni éclairage ni ombre, et son œuvre entier est empreint\n dépourvu. Des autres compositions qui ornaient ce lieu,         de cette naïveté un peu niaise qui n'est qu'une forme de\n on n'aperçoit plus que fragments : sans doute tels anges        son impuissance. Ici, au contraire, nous voyons une\n musiciens, suaves et frêles, ce groupe de femmes dans           exacte perspective commencer à situer les personnages :\n une Apparition à la Madeleine, une tête d'enfant aux            le ton se dispose et apprend à valoir, le corps humain\n traits légers et vifs appellent-ils un regard ravi; le          sait apparaître en mouvement et avec une plastique qui\n dommage cependant serait irréparable si de Masolino             dénote l'influence qu'eut sur l'éducation de Masolino le\n il ne restait que ces ruines de jour en jour pâlissantes.       temps qu'il passa auprès de Ghiberti. Pour la première\n    Au Baptistère, heureusement, des joies plus précises         fois, enfin, apparaît dans l'art toscan cette grâce souple,\n et plus abondantes nous sont réservées. Les fresques y          onduleuse et déliée qui sera plus tard sa marque la plus\n sont intactes. Elles éclatent même au premier coup              distinctive. L'application à copier avec fidélité, la\n d'œil avec tant de vivacité et de fraîcheur qu'on soup-         crainte de n'être pas réel qui fut le souci déprimant de\n çonne des repeints. La couleur pourtant, à y regarder de        ses devanciers et dont Giotto seul sut s'affranchir, a\n plus près, a conservé sa valeur et sa franchise : certaines     disparu. Le métier plus sûr fait la main plus joyeuse et\n manières d'ombrer, particulières à l'époque, suffisent          plus inventive. Le peintre peut créer maintenant; des\n ensuite à lever les derniers doutes. Tout ici est mer-          procédés qui ne sont pas encore des formules soutien-\n veilleux et le Baptistère lui-même, qui n'est qu'une            dront sa fantaisie. Il est libre, dispos et allègre. Sans\n pièce étroite et basse, semble fait à souhait pour mettre       doute le dessin parfois mollit et le maître ne parvient pas\n en relief la parure exquise de ses murs. D'un regard,           toujours à camper avec autorité; mais cet art est mûr,\n on saisit l'unité de la composition et sa logique ; les        •il est sorti de l'ère des tâtonnements et des recherches.\n épisodes s'enchaînent, les tons se répondent et se cher-        Qu'un génie plus impérieux surgisse et l'on devine que\n chent et l'ensemble présente l'ordonnance et le fondu           du coup l'on touchera aux œuvres les plus parfaites de\n d'un tableau unique. Voici Hérodiade qui, assise sous           l'école. Préparer la gloire d'autrui est un labeur ingrat.\n une galerie, reçoit la tête de Jean; à cette vue, deux          On le reconnaît bien en ce cas-ci. A l'entrée du\n suivantes vêtues de noir, derrière elle, se reculent avec       xve siècle, Masaccio assume tous les honneurs; pourtant\n horreur. Le visage est fin et modelé, une ombre ver-            si Masolino n'avait frayé la voie, à la peine de se rom-\n dâtre teinte les paupières et le col de la jeune femme.         pre au métier, il eût sacrifié ses courtes années, et la\n Là, saint Jean comparaît devant Hérode qui, à côté de           Renaissance aurait retardé d'un demi-siècle. C'est pour-\n Salomé, écoute en silence, les traits impassibles, l'in-        quoi je voudrais voir considérer avec respect l'église et\n vective du prophète que la main brutale • d'un sol-             le baptistère de Castiglione d'Olona ; ils marquent un\n dat veut entraîner. Au-dessus de ce panneau, c'est le           moment décisif dans l'histoire de la Beauté ; et c'est en\n baptême du Christ. Il est nu dans le fleuve : Jean d'un         de tels endroits que l'on peut renouer la tradition sacrée.\n-côté verse sur lui l'eau lustrale, un ange, de l'autre, en\n                                                                                                     AND-RÉ RUYTERS\n"}, {"page_pdf": 289, "texte": "                                                            L'ART MODERNE                                                               279\n\n\n                                                                       peut-être bien, en se fusionnant complètement, devenir la caracté-\n                                                                       ristique du talent de ce jeune poète, voire de son originalité.\n   DES RÊVES ET DES CHOSES                                                Je me rappelle, un soir chez une femme exquise, M\"08 Ménard-\n                  par   M\"e   NICOLETTE HENNIQUE.                      Dorian, dont le tact et la haute culture ont su grouper et retenir\n    Ue\n                                                                       chez elle toute une élite : poètes, romanciers, peintres et sculpteurs,\n   M Nicolette Hennique appartient déjà, par son nom, à la lit-        presque tous dans la célébrité. Dans ce salon où la conversation\ntérature. Elle est la fille d'un haut et pur artiste, M. Léon Henni-   ne peut être que littéraire ou artistique, on parla des premiers\nque, auteur de la Mort du duc d'Enghien et<?'Un caractère. Je          vers de MUe Hennique qui venaient de paraître dans la Revue\ndois ajouter qu'elle n'a pas dix-sept ans Je n'insisterai pas trop     blanche ; le poète qui les avait signalés les lut à haute voix et\nsur ce détail, n'aimant pas généralement ce que l'on appelle les       dans cette assemblée, qui avait le droit de se montrer difficile, on\nenfants prodiges ; il me paraît plus intéressant de considérer ce      sentit passer une calme approbation; elle était reçue, désormais,\ncas comme une floraison hâtive due à l'ambiance du milieu ; on         dans la grande famille des Lettres, car dans ce que l'on venait\nsent certainement dans l'œuvre une volonté supérieure à l'effort de    d'entendre, on ne voyait pas simplement une pièce de vers, mais\ncet âge, mais aussi une volonté réfléchie, que révèle une maturité     bien le fragment du livre que ces vers abondants et spontanés\ncérébrale très équilibrée, donc normale, dont le développement         promettaient.\nsera puissant.                                                             En lisant un volume de début, il est difficile de conclure, on ne\n   MIle Hennique est entrée en littérature comme en religion, avec     peut que prévoir, pronostiquer, tirer pour ainsi dire l'horoscope\nfoi et croyance ; quoiqu'elle ait vécu dans le monde des roman-        littéraire de l'auteur ; on naît sous une planète plus ou mois heu-\nciers, elle a courageusement choisi le chemin plus aride de la         reuse et l'influence s'en fait nettement sentir.\npoésie qui ne mène qu'à la gloire. Son livre est sincère, on y             Le premier livre de M1Ie Hennique offre cette particularité\ntrouve des vers tour à tour forts et subtils, des images imprévues,    d'échapper à toute imitation ; à peine çà et là un vers rappelant\nd'autres attendues, une grande facilité,— presque d'improvisation,     la sonorité martelée de Verhaeren, le songe enclos deRodenbach,\n— l'abondance qui décèle souvent les natures foncières de poè-         — souvenirs épars de lecture ; — à part cela aucune influence\ntes. Elle ne se sert ni de la mélancolie courante ni d'autres          générale ne s'y fait sentir. Il est bon d'en louer l'auteur. Ce n'est\nrecettes connues, elle ne se réfugie pas non plus dans un rythme       pas qu'il faille condamner l'imitation des maîtres, il est assez\nrégulier qui peut masquer le vide d'une œuvre et sauve quelque-        logique de profiter de la lumière qui vous précède pour se guider\nfois l'apparence. Elle se livre avec franchise et vérité. Voici :      dans le chemin souvent obscur du commencement de la produc-\n                                                                       tion; mais est-on sûr de s'arrêter à temps?... Combien de jeunes\n                 Pourquoi chérissons-nous                              et de gracieux talents n'ont-ils pas été perdus pour n'avoir pas\n             Le sourire f... Est-ce parce qu'il est doux               su rechercher de suite et trouver en eux-mêmes la personnalité\n                       A voir, même pâle?                              qui garde et continue ?... Parmi les influences qui ont le plus mar-\n                   Est-ce parce qu'il s'étale\n                       Gomme les paons                                 qué la littérature d'hier et d'aujourd'hui il faut citer celles d'Hugo\n               Même aux lèvres des vieilles gens?...                   et de Mallarmé.\n                   Non... C'est qu'il se donne,                            La première, par ses apports abondants de nouveauté, sa force\n                         Hait l'hiver,\n                                                                       de boulet de canon, son lyrisme presque inépuisé dans une œuvre\n                       Traverse les mers,..\n               Revient dès qu'il sent un cœur, •                       gigantesque fut productrice. Elle fit beaucoup de poètes ; de mau-\n             Dès qu'il sent le chaud d'une autre chaleur.              vais poètes aussi ; donc il y eut un grand déchet.\n                                                                           L'autre, celle de Mallarmé, faite d'une harmonieuse puissance\n               Elles s'effeuillent, les années,                        destructive, égara bien des essais dans la lumière intermittente île\n               Pivoines trop lourdes fanées.\n                                                                       son génie; son genre poétique fait de raccourcis, d'élagages, a\n               Les jours se cassent les reins\"\n             Comme nos plaisirs, comme nos chagrins                    poussé la formule impeccable du Parnasse jusqu'à sa plus intense\n               Et laissent un amas de tombes                           expression. Il clôture la fin d'une ère commencée avec Baudelaire\n               D'où s'échappent des colombes                           et par ce fait il ne peut plus rien donner puisqu'il n'est pas une\n               D'où s'élève babillard                                  rénovation mais un aboutissement. Plus que tout autre il serait\n                       Le brouillard\n                    Des vieilles choses                                dangereux de se l'assimiler, car c'est une semence rare et infé-\n             Souvenirs joyeux, souvenirs moroses...                    conde dans beaucoup de climats ; elle a besoin pour se lever des\n                                                                       tropiques de la cérébralité. Aussi il convient d'inscrire sur le\n   Il ne faut pas chercher dans tous les vers l'intensité de la sen-   socle de l'idéale statue de Mallarmé que tous, nous lui avons\nsation; il y a aussi l'observation de la sensation, des images         érigée en notre admiration : A Mallarmé seul.\nprésentées plutôt que suggérées, l'analyse des rêves et l'examen\nde l'émotion des choses. Il y a un double courant que le titre                                          ***\nDes Rêves et des Choses explique d'ailleurs parfaitement. Les sen-        J'aime Des Rêves et des Choses parce que ce livre est jeune,\nsations apparaissent un peu comme des documents qui n'ont pas          plein de talent, d'abondantes promesses et qu'il ne rappelle rien.\ntoujours l'intention de servir la sensibilité poétique, mais ont le       On dit que Mlle Nicolette Hennique n'a rien lu ou presque rien\ndessein d'aider au développement de l'idée ; à côté on y trouve        lu. J'aime mieux croire qu'elle connaît, au contraire, tous ses\ntoute la fluidité, l'imprécision de la poésie moderne : paysage        contemporains, qu'elle a déjà la force de s'en dégager, qu'elle a\névoqué dans la brume de la phrase, fuite de lumière dans le clair-     sonscience de son avenir littéraire et qu'elle s'achemine avec sécu-\nobscur de- la pensée... Et comme elle y réussit! Ces deux élé-         rité vers son rêve, vers l'avenir de sa propre pensée...\nments distincts parce qu'ils sont encore juxtaposés pourraient                                                                    A. R.\n"}, {"page_pdf": 290, "texte": "280                                                       L'ART MODERNE\n\n\n                                                                          belle M™6 Dupaty, ceux de Mme Zola, de Mme V... etc. etc., autant\n                                                                          de merveilles inconnues et qui sont des œuvres précieuses.\n                                                                             Ensuite il revint à ses brosses pour peindre le poète Moor, feu\n                       Souvenirs intimes.                                 Morot l'impressionniste, M. Clemenceau, le journaliste Rochefort,\n                                                                          M. Antonin Proust, bien campé et tout baigné d'une jolie lumière\n   Les « Souvenirs » de Manet que nous publions ci-dessous sont\ndus à un ami du maître qui, lui-même, occupe actuellement un              perlée ; Pertuisct, le chasseur de lions, la moins bonne de ses\nrang distingué dans l'Art français : M. GASTON LATOUCHE. On se            toiles, noyée dans un tonlilas désagréable; j'oublie Dans la Serre,\nrappelle que ce nom fut révélé tout récemment à Bruxelles au              ce tableau que personne n'a oublié.\nSalon des Aquarellistes et à la Société des Beaux-Arts. L'article            Un jour, j'allai frapper à sa porte; elle était close. C'était là\noffre donc un double intérêt.\n                                                                          une rareté rarissime ; l'atelier de Manet fermé, c'était impossible !\n   Quand je connus Hanet, il occupait son atelier de la rue de Saint-     Hélas, le mal qui devait emporter le peintre l'avait frappé, la\nPétersbourg : immense salle éclairée par des fenêtres et qui n'avait      veille, en pleine rue !\nde l'atelier que le nom qu'on voulait bien lui en donner. C'était,           L'été suivant je le retrouvai à Bellevue ; il marchait déjà avec\nen effet, plutôt une sorte d'appartement dans lequel on aurait            peine. Il y fit quelques paysages exécutés d'un jet et qui sont\npeint. Les fenêtres regardaient le gouffre qui s'ouvre entre la           certainement le comble de l'habileté de sa manière de peindre.\nplace de l'Europe et le tunnel des Batignolles au fond duquel                Je ne veux point juger ici le talent du peintre ; ce talent était\ncirculent à travers des nuages de fumée les trains des lignes de          très grand, mais il résidait plus dans les yeux que dans la main ;\nl'Ouest.                                                                  je répète peut-être là ce que d'autres ont dit, mais c'est la vérité.\n   Je me souviens toujours de l'impression que me causa le peintre        Aussi était-ce de la peinture tout d'une pièce. Quand, ce qui arri-\nau milieu de ce cadre qui excluait le recueillement absolu. Cet           vait assez souvent, il reprenait un tableau, il s'en dégoûtait promp-\natelier sans tapis, sans bibelots, sans rien, avait quelque chose         tement, écrasant la première touche et n'en retrouvant jamais la\nd'étrange ; deux ou trois chevalets, quelques toiles, c'était tout.       vigueur. Mais, comme il n'y avait pas de règle absolue dans sa\nIl y avait bien des divans qui couraient autour et, au centre, une        façon de faire, il arrivait aussi qu'il reprenait certaines choses\nchaise américaine ; encore une fois, c'était tout !                       avec un rare bonheur. C'était l'indiscipline même, une brosse\n   Cela remonte déjà à quelques années. J'étais allé trouver Manet        conduite par des nerfs.\n\"pour avoir ses conseils. Sa peinture, qui soulevait tant de haines          L'hiver se passa sans grand changement. On trouvait cons-\net de risées, m'attirait. Je le suppliai de me prendre comme élève ;      tamment Manet à son atelier, où ses amis éprouvaient toujours un\nil s'y refusa.                                                            si grand plaisir à l'aller voir. Que de figures cet atelier a vues,\n   Je vous remercie, me dit-il, d'avoir pensé à moi ; mais je ne          que de noms il a entendus !\npuis faire d'élèves. Du reste, que vous apprendrais-je ? Rien, ou            La maladie fatiguant le maître, il se reposait à demi couché,\ndu moins, fort peu de choses que je puis vous résumer en deux             laissant son esprit s'éparpiller en boutades et en mots qui eussent\nmots : Le noir n'existe pas, voici le premier mot; ne faites rien         fait la fortune d'un chroniqueur. Nous l'écoutions, et c'étaient de\nde vu à travers les œuvres des autres ; voilà le second. Donc allez-      délicieux instants que ces minutes ainsi passées auprès de lui.\nvous-en chez vous, et ne faites de la peinture que d'après nature.           Il travaillait à son Bar des Folies-Bergère. J'allais souvent le\n Cette dernière est encore plus forte que MM. X. et Z.                    voir ; je posai même le monsieur qui est reflété dans la glace.\n   Inutile de dire que je suivis ce conseil. Je ne sais ce que l'avenir      A ce propos qu'il me soit permis de détruire une légende qui\n me réserve, mais je persévérerai.                                        a couru les ateliers de contrebande. Après avoir fait passer Manet\n   A cette époque Manet travaillait à une scène de café-concert           pour un voyou, lui, l'élégant, que dis-je, le coquet, on voulut le\nqu'il s'avisa, un beau jour, de couper en deux. Je ne pus                 donner pour un poseur, un outrecuidant, aux yeux duquel un\nm'empêcher de le regretter ainsi que bien des amis.                       conseil était une injure.\n   Là avaient posé le graveur H. Guérard, le peintre Gœneutte                Je sais qu'il est des choses qu'on ne relève pas plus que la\net d'autres ; l'ensemble était rempli de qualités très grandes et         boue jetée par un polisson; mais il y a tant de naïfs et je défends\nles défauts du peintre ne s'y montraient guère.                           une mémoire si chère que je tiens à donner, ici, un démenti\n   Il exécuta dans le même atelier un nombre infini de natures-           formel à ces niaiseries.\nmortes merveilleuses; c'était, du reste, un genre dans lequel il             Manet ne fut jamais un poseur; il fut un homme du monde et\nexcellait; puis quelques pastels d'une délicatesse incomparable,          du meilleur; et, ce qui surtout ne gâte rien, un homme d'esprit.\net il déménagea, quittant la rue de Saint-Pétersbourg pour la rue         Or, comment voulait-on qu'il s'offensât d'un conseil? 11 en\nd'Amsterdam, c'est-à-dire une chambre relativement sombre, car je         demandait au contraire ; il allait au devant et vous accordait la\nne saurais nommer autrement ce prétendu atelier, pour un atelier          liberté de tout dire. Il se défendait bien un peu, puis ne disait\nvéritable tout resplendissant de lumière, où nous pûmes enfin             plus mot; et si l'avis était juste, il corrigeait aussitôt après votre\nmieux voir les Cantonniers, le Linge, Olympia et Nana.                    départ.\n   Je n'entreprendrai point la description de ces toiles connues.            Je l'ai vu faire des changements notables devant moi à son\n   Ce changement de domicile fit naître chez Manet un nouveau             tableau du Bar; et pourtant j'avais exprimé franchement mon\nbesoin de peindre; il voulait entreprendre bien des choses qu'il          idée, un peu crûment peut-être î\nn'avait pu faire auparavant. En attendant il travailla avenue de             Le mal s'envenimait, sapant lentement celte robuste constitu-\nClichy, chez le père Lathuille, à un Déjeuner, œuvre charmante et         tion. Ce fut à Rueil que Manet alla s'installer, son dernier été,\ndistinguée; le fond surtout en était exquis. Entre-temps il fit           dans la maison de Labiche. Mais le bien qu'auraient pu lui procurer\nquelques tableaux de fleurs, des pastels étonnants, blonds comme          le changement, l'air et le soleil, était en partie anéanti, tué par\nde la poussière d'or, les Saisons, quelques têtes, le portrait de la      une pensée : Paris 1\n"}, {"page_pdf": 291, "texte": "                                                            L'ART MODERNE                                                                   281\n\n\n   Manet était un Parisien qui aimait Paris et le mouvement de la\ngrande ville lui manquait. Les visites à l'atelier, les causeries\nentre intimes, il lui fallait-toutcela^ Nous le remontions de notre          LE CONCOURS DE COURTRAI\nmieux ; et Dieu sait si nous le sermonnâmes! Rien n'y fit; et ce fut         En réponse à nos observations sur le résultat du concours de\navec un profond soupir de soulagement qu'il rentra à Paris. Hélas,         Courtrai (1) nous avons reçu la communication suivante :\nla maladie devait bientôt le terrasser physiquement; et depuis long-          « Le comité exécutif de Groeninghe a l'honneur de faire\ntemps déjà elle l'assassinait moralement. Il devait suivre un              observer :\nrégime, ne plus aller dans le monde, passer les soirées chez lui.             1° Que le programme qui a été envoyé aux artistes stipule\nOn ne le vit donc plus aux réunions de la Nouvelle-Athènes, où il          expressément qu'aucune indemnité ne serait allouée aux projets\naimait tant à venir causer, en fumant, dans le recoin fameux que           qui n'auraient pas été choisis pour être exécutés;\nnous appelions l'Omnibus.                                                     î° Que le comité national réuni en assemblée générale le\n   Là se rencrontraient Desboutins, ce roi de la pointe-sèche, ce          2 avril dernier pour nommer les membres du jury, a décidé que\npeintre qui est un véritable artiste en même temps qu'une                  dans le cas où deux projets seraient présentés par celui-ci, le dit\ngrande et belle intelligence ; Duranty, avec qui Manet eut autre-          comité se réservait le droit du choix définitif.\nfois un semblant de duel qui cimenta une solide amitié ; Pissarro,            Or, le jury, composé de cinq artistes et de cinq membres du\nDegas, Paul Alexis, Michel de l'Hay, Forain, Gœuneutte, les frères         comité (dont plusieurs assistaient à la séance du 2 avril), ayant\nBeaumets, etc., etc.                                                       retenu deux projets, déclarant que l'un n'est pas l'expression du\n   C'est surtout là que furent prononcés ces mots célèbres qui             glorieux fait historique qu'il doit commémorer et que ni la compo-\nfirent le tour de Paris. Ils sont tous trop connus pour que j'en           sition ni la partie architecturale du socle ne peuvent être agréées\npuisse citer un seul, et pourtant je ne puis résister au plaisir de        et ne formulant contre l'autre que quelques observations de détail,\nrappeler le plus répandu. On parlait du vieux peintre X... qui a           tout en faisant un éloge sans restriction de ses grandes lignes, le\nun pied dans la tombe et l'autre... dans la terre de Sienne brûlée!        comité national, en réunion plénière du 26 juillet dernier, sur la\nEt de rire. Le mot fit son chemin, sautant de Montmartre à Mont-           proposition formelle d'un membre du jury, s'en est référé à la\nparnasse. Et cela se renouvelait tous les soirs. C'était une heure         décision prise le 2 avril et ensuite, par un vote émis après un\nexquise que nul ne laissait échapper; un vrai feu d'artifice de            examen approfondi du rapport du jury et une longue et minu-\nmalice spirituelle, des mots frappés à la façon de ses coups de            tieuse visite aux deux projets en question, le comité, par 21 voix\nbrosse, nets, précis, acérés.                                              contre 10 abstentions, a choisi la maquette dont la supériorité est\n   La mort vint lentement, mais elle vint. La dernière fois que je         clairement mise en évidence par le rapport du jury.\nvis le pauvre Manet, il avait subi au pied la douloureuse opération           Le comité n'a pas adopté le vœu émis dans ce rapport d'accor-\nqu'on se rappelle. Je le vois toujours, sa belle tête enfoncée dans        der une indemnité à l'auteur du projet refusé, ce vœu étant\nle blanc de l'oreiller qui faisait ressortir le ton terreux qu'avait       contraire aux stipulations du programme et aux intérêts du comité\npris son visage déjà envahi par les ombres de la mort.                     dont les ressources sont exclusivement destinées à l'exécution du\n   Je ne restai que peu d'instants auprès de lui ; il fallait lui éviter   monument.\nla fatigue. Nous causâmes peu. J'avais pour le malade le sourire              Le comité a rejeté d'emblée l'idée émise dans le rapport de faire\nsur les lèvres et je sentais les sanglots me serrer la gorge. Eh bien,     collaborer deux artistes à l'exécution de l'œuvre.\nManet trouva le moyen de rire et de me faire rire, moi qui avais              Les maquettes sont visibles pour le public aux grandes halles\nsi bien promis d'être gai à la chère compagne qui eut pour lui un          de Courtrai. Il serait désirable qu'avant d'émettre un avis, les\ndévouement si profond, si sublime. Je sortis sans trouver une              critiques se donnent la peine de venir les examiner et ils parta-\nparole en serrant les mains de Mrae Manet et de ce brave Leenoff.          geront l'opinion unanime de tous les connaisseurs impartiaux et\nLe surlendemain, Manet mourait !                                           désintéressés.\n   Je n'ai plus rien à dire, ni le désespoir des amis, ni la cérémo-          Cette inspection arrêterait net toute polémique et convaincrait\nnie funèbre, ni la longue procession de l'enterrement jusqu'au             tous les critiques sérieux et indépendants de l'irréprochable correc-\ncimetière de Passy ; rien de tout cela n'est oublié par les intimes.       tion du comité national de Groeninghe, qui, fort de l'appui du\n   Manet était plutôt grand que petit; sa démarche était souple; il        peuple flamand, continuera dans l'avenir, comme il l'a fait par\nétait blond, d'un joli blond clair ; ses cheveux bouclaient natu-          le passé, à suivre sa belle et vaillante devise : Bien faire et laisser\nrellement autour de son crâne chauve; quelques mèches couraient            dire. »\nsur le haut du front qui était élevé et d'une belle forme avec une\nlégère cicatrice; le nez était aquilin, les narines un peu sen-\nsuelles ; les yeux, un peu petits, étaient bleus comme un horizon                 Le Procès Eekhoud et la Presse française.\navec un point noir au milieu, vifs et d'une acuité profonde ; le              On sait que les écrivains français ont organisé, à l'occasion du\nteint était plutôt rose que pâle, et une jolie barbe touffue, légèrer      procès de Bruges, une grande protestation en faveur de Georges\nment frisée, encadrait le visage ; quand par hasard la moustache se        Eekhoud. Nous avons publié déjà une partie des noms des pro-\nretroussait, on voyait la bouche, une bouche dédaigneuse et bonne.         testataires. On y rencontrait les noms de José-Maria de Heredia,\n                                                                           d'Edmond Haraucourt, de Maurice Barrés à côté de ceux d'Emile\n                                              GASTON LATOUCHE\n                                                                           Zola, d'Anatole France, de Pierre Quillard, d'Octave Mirbeau. On\n                                                                           y trouvait Pierre Louys, Henri de Régnier, Stuart Merrill, Gustave\n                                                                           Kahn, André Gide, Hugues Rebell, Maurice Donnay, etc... Depuis\n                                                                             (i) V. YArt Moderne du S août dernier.\n"}, {"page_pdf": 292, "texte": "282                                                       L'ART MODERNE\n\n\nlors d'autres ont signé, dont Georges d'Esparbès, Paul Delmet,           noms les plus glorieux, et le procès qu'ont intente en Belgique à\nGeorges Courteline, le Dr Mardrus, Marcel Collière, Jean Moréas,         Eekhoud ne fait que rehausser son prestige et sa renommée en\nPaul Fort !                                                              France.\n   Et la presse artistique, et les journaux se mêlent de l'affaire.\n   Voici ce que publie la Plume (n° du 15 août) :\n   « Le parquet de Bruges, en Belgique, a fait saisir le beau                    DOCUMENTS A CONSERVER\nroman de Georges Eekhoud : Escal Vigor, paru au Mercure de                   Stupéfiantes, les appréciations du Journal des artistes, par la\nFrance et il poursuit cette œuvre comme contraire aux bonnes             plume de son directeur, M. Henry Hamel, sur la salle du Musée\nmœurs. Il importe de protester contre de pareils attentats à la          du Luxembourg où son réunies les œuvres des peintres impres-\nliberté de l'art et de l'idée. Escal Vigor est un livre purement         sionnistes, et notamment le chef-d'œuvre de Manet, Olympia :\nphilosophique et artistique, et il est honteux pour la Belgique de           « Dans l'ensemble, cette salle ne nous offre, » dit l'auteur de\nvoir un de ses plus grands et plus probes littérateurs traité            ces réflexions séniles, « que des notations, des pochades, des docu-\ncomme un pornographe. 0 l'éternelle Béotie ! La race des robins          ments, des esquisses souvent incomplètes, des études qui seraient\nqui a poursuivi Flaubert n'est donc point morte ! Les littérateurs       peut-être bien à leur place dans un atelier, mais qui, enfin, ne\nfrançais se sont émus des poursuites dirigées contre Eekhoud et          sont pas des œuvres et que Von n'a pas le droit de consacrer\nils ont envoyé à leur confrère belge une superbe liste de protes-        comme telles dans un musée (!).\ntation à la tête de laquelle se trouvent les noms de José-M aria de          Si quelque chose peut consoler les maîtres éminents qui com-\nHeredia, Anatole France, Emile Zola, Octave Mirbeau, Jean                posent notre Académie des beaux-arts, c'est que cette exposition\nMoréas, Gustave Kahn, Henri de Régnier, Maurice Barrés, Stuart           est la condamnation permanente et définitive de la peinture dite\nMerrill, Pierre Louys, Hugues Rebell, Pierre Quillard, Edmond            impressionniste. Tous ceux qui la représentent ici sont, sauf deux\nHaraucourt, Henri Detouche, Maurice Donnay et que d'autres!              ou trois peut-être, des impuissants, des incapables, qui s'arrêtent\nNous nous sommes joints aux protestataires, énergiquement. »             à mi-chemin, parce qu'ils ne peuvent aller plus loin (!). Il faut\n   La Vogue publie dans son numéro du 15 août :                          avoir le courage de le dire contre tous ceux qui faussent le goût\n   « .Georges Eekhoud, le plus grand des prosateurs belges, est          du public et qui détruisent, dans une sorte de rage anarchique,\ntraduit devant la Cour d'assises de Bruges, en Belgique, pour son        tout ce que le temps a respecté et consacré, tout ce qui est pro-\nroman Escal Vigor, paru au Mercure de France. Les magistrats             pre et bien.\nbelges jugent contraire aux bonnes mœurs cette œuvre lyrique,               A quoi sert l'enseignement que vous donnez à l'École des beaux-\npassionnelle et d'une haute philosophie diderotienne. Eekhoud se         arts, puisque vous le détruisez ici par des leçons contraires aux-\ntrouve en réalité la victime désignée à la réaction catholique           quelles vous semblez donner, par une consécration spéciale, une\ncontre le mouvement païen et libertaire qui se dessine si vigou-         autorité supérieure ? On a beaucou p méditde l'autoritarisme des chefs\nreusement aujourd'hui. On veut tuer en lui la franchise de pensée,       d'école et l'on n'a pas eu tort. Mais en glorifiant dans un musée\nla liberté d'écrire. Nous protestons de toutes nos forces contre         de l'Etat les essais fragiles, les tentatives vacillantes d'un clan com-\ncette violation de l'Esprit et nous nous unissons à ceux qui, en         posé d'un tas de farceurs qui se moquent de nous, il semble que\ncette occasion, ont envoyé l'expression de leur sympathie à Georges      l'Etat agisse de même aujourd'hui. Les Pissarro vont très bien\nEekhoud, c'est-à-dire aux Anatole France, aux Heredia, aux Zola,         dans une exposition particulière où les œuvres sont soumises à la\naux de Régnier, aux Mirbeau, aux Louys, aux Quillard, aux Kahn,          discussion (1) ; il n'en va plus de même dans un grand musée où\naux Haraucourt, qui ont pris l'initiative d'une émouvante protes-        elles sont présentées comme consacrées et où l'admiration est\ntation. »                                                                imposée aux badauds.\n   Dans le Journal, numéro du 29 août :                                     Mais il parait que les badauds même regimbent ! Ils ne veulent\n   « Le parquet de Bruges, en Belgique, a fait saisir le livre de        pas se laisser faire! Au musée du Luxembourg ils ont baptisé la\nGeorges Eekhoud : Escal Vigor. Le parquet de Bruges pour-                salle Caillebotte la salle des horreurs et ce réduit nauséeux et mal-\nsuit ce livre comme immoral, comme attentatoire aux vertus               sain s'évoque, bon gré, mal gré, comme une sorte de musée\nreçues.                                                                  Dupuytren. M. Bénédite, le conservateur, laisse couler ses larmes\n   « Il importe de protester contre les attentats à la liberté de        et l'Institut rit dans sa vieille barbe : Amant alterna Camœnœ. »\nl'art et de la pensée. Escal Vigor est une œuvre uniquement                 La race des « critiques d'art » de cet acabit étant presque\nphilosophique, une œuvre probe, celle d'un parfait et conscien-          étreinte, il est intéressant de conserver à la postérité, pour la joie\ncieux artiste. La Belgique traite de pornographe un de ses meil-         des artistes, les savoureux spécimens de leurs concrétions céré-\nleurs écrivains.                                                         brales.\n   « Une liste de protestation a été envoyée à Georges Eekhoud,             Le signataire annonce, en post-scriptum, qu'il corrige les\nsignée de Jean Moréas, Anatole France, Maurice Barrés, Pierre            épreuves d'un ouvrage dans lequel il a rassemblé ses notes d'art\nLouys, Octave Mirbeau, Henri de Régnier, Gustave Kahn, Stuart            et souvenirs. Il laisse ce volume à fr. 2-50 (au lieu de fr. 3-50)\nMerrill, Emile Zola, Maurice Donnay, etc. »                              à tous les lecteurs du Journal des artistes qui, avant la fin du\n   Le directeurs de la Revue blanche, M. Thadée Natanson, a tenu         mois, lui auront écrit pour en « retenir » un exemplaire.\nà signer, au nom de sa revue, et l'un des premiers, la liste des            Si les notes et souvenirs de M. Hamel sont dans le ton de\nprotestataires.                                                          l'article signalé ci-dessus, c'est une trop belle occasion d'hilarité\n   Enfin le Mercure de France (numéro du 1 er septembre) publie          pour que nous nous abstenions d'engager nos amis à en profiter.\nla protestation avec toutes les signatures y apposées jusqu'à ce jour.      Et à propos du Journal des artistes, rappelons-lui en passant\nOn y trouve les écrivains français aux tendances poétiques, philo-       que lorsqu'on emprunte à un confrère un article, il est d'usage\nsophiques ou politiques les plus opposées, on y rencontre les            — et de droit — de citer la source de l'emprunt.\n"}, {"page_pdf": 293, "texte": "                                                       L'ART MODERNE                                                                    283\n\n\n\n                                                                       prix, chacun de 5,000 francs, sont à attribuer à un compositeur\n                                                                       11 à un virtuose ; le premier doit présenter un « morceau de con-\n       p H R O N i q U E JUDICIAIRE D E ?          ^RT£                cert » pour piano avec orchestre, une sonate et plusieurs petits\n                                                                       morceaux ; le second doit exécuter un des concertos de Rubins-\n            Places de t h é â t r e non numérotées.                    tein, un « prélude et fugue » de Bach, et une autre composition\n                                                                       d'un des maîtres du piano. Les concurrents, à quelque nationa-\n   Il arrive fréquemment dans les théâtres qu'on délivre aux spec      lité qu'ils appartiennent, doivent être âgés de vingt à vingt-six\ntateurs des places de loges sans spécifier si ces places sont au       ans.\nbourrelet ou dans le fond de la loge. Généralement les premiers\n                                                                          Le jury était composé de MM. Aug. Bernhard, directeur du\narrivés s'installent aux meilleures places, — les absents ayant\n                                                                       Conservatoire de Saint-Pétersbourg, président; A. Exner, direc-\ntoujours tort. Mais parfois l'ouvreuse s'oppose à ce que les\n                                                                       teur du Conservatoire de Saraloff ; J.-B. Gotthard, A.-J. Gutmami,\npremiers occupants s'emparent des deux sièges de devant. C'est\n                                                                       Nawratil et Rich. Robert, de Vienne; Daniel De Lange, directeur\nce qui a provoqué le petit procès, intéressant quant à l'espèce,\n                                                                       du Conservatoire d'Amsterdam; J. Klenowsky, directeur du Con-\nqui s'est déroulé il y a quelque temps devant la Justice de paix\n                                                                       servatoire de Tiflis; E. Laffanow, directeur du Conservatoire,\ndu XVIIe arrondissement de Paris.\n                                                                       M. Slatin et Morosow, de Moscou; 0. Klauwell, de Cologne;\n   M. Lombart, le demandeur, avait loué deux places de loge au         Ludwig Thuille, de Munich, e*. Stendner-Welzing, de Liverpool.\nthéâtre des Ternes. En arrivant dans la loge qui lui fut désignée,        Six compétiteurs pour le concours de composition et douze\nil voulut occuper, avec la personne qui l'accompagnait, les deux       pour l'exécution se trouvaient en présence; parmi ces derniers,\nplaces de devant, qui étaient libres. Mais l'ouvreuse s'y opposa       un de nos jeunes pianistes, M. Emile Bosquet, élève de De Greef,\nsous prétexte que M. Lombart n'avait droit qu'à une place de           trois élèves de Busoni, le grand pianiste berlinois applaudi aux\ndevant et à une place de derrière. Sur les réclamations faites au      Concerts populaires, et plusieurs Russes parmi lesquels un élève\ncontrôle par ce dernier, la direction donna raison à l'ouvreuse et     de Mme Essipoff, M. Lialjewitch.\nrefusa à M. Lombart, soit les deux places de devant, soit le rem-         C'est notre compatriote M. Emile Bosquet, un des plus remar-\nboursement du prix des deux places. M. Lombart quitta le théâtre       quables élèves que le Conservatoire de Bruxelles ait produits\nsans avoir occupé les places payées par lui. Il assigna ensuite le     ces dernières années, qui a été proclamé vainqueur de ce match\ndirecteur du théâtre, M. Delacour, pour lui réclamer le rembour-       sensationnel.\nsement des fr. 4-50, prix des deux places, et 1 franc à titre\nde dommages-intérêts.\n   La sentence donna raison au demandeur. En achetant une place            L'Université Nouvelle, fondée en 1894, comprend, pour l'année\nde loge non numérotée ou désignée d'avance, le particulier             universitaire 1900-1901 : Un institut des Hautes Études (Faculté\nacquiert le droit de choisir, en entrant dans la loge, l'une quel-     des sciences sociales); une Faculté de droit; un Institut indus-\nconque des places qui sont libres ; il faudrait, pour qu'il en fût     triel; un Institut géographique; un Institut d'hygiène; un Institut\nautrement, que le choix du particulier eût été restreint, soit par     des fermentations et un Institut d'Histoire naturelle générale\nune condition convenue d'avance entre lui et le directeur du théâ-     des Sciences, des Arts et des Métiers.\ntre, soit par un règlement porté à la connaissance du public.              Ces diverses fondations constituent une Fédération scientifique,\n   C'est donc à tort que le directeur a refusé à M. Lombart les        se groupant sous le titre général primitivement adopté. Elles\ndeux places de devant. Il en doit à celui-ci le prix et, quant au      sont indépendantes et autonomes.\npréjudice causé, le franc réclamé n'a rien d'exagéré.                     Ajoutons que l'Extension Universitaire, indépendante et auto-\n                                                                       nome elle aussi, concourra à répandre, sous une forme plus popu-\n                                                                       laire et plus accessible à la masse du public, surtout en province,\n                                                                       les conquêtes de l'Art et de la Science dans tous les ordres de\n                  pETITE       f HRONIQUE                              leur activité.\n                                                                          L'Université Nouvelle accentue de plus en plus son caractère\n   A la Monnaie, la nouvelle direction inaugurera sa première          scientifique et social, éducateur et moral, en s'affranchissant des\nsaison jeudi prochain 6 septembre. Le premier spectacle se com-        programmes officiels, dont la vétusté division en facultés est,\nposera d'Aïda; le lendemain, débuts de la troupe d'opéra comique       depuis longtemps, condamnée par la méthodologie et la pédago-\ndans Lakmé. Le bureau de location est ouvert pour les premières        gie positives. Ainsi elle concourra davantage, dans la mesure\nreprésentations.                                                       des forces de son corps professoral et de l'appui du public, à\n                                                                       l'élaboration de la Science contemporaine.\n    Comme nous l'avons annoncé dans notre précédent numéro,\nune matinée musicale a été donnée cette semaine, par l'École de           Sommaire de la Revue blanche du 1 er septembre : A.-N. Apoukh-\nmusique d'Ixelles, au shah de Perse.                                   tine. Les Archives de la comtesse D***, roman traduit du russe\n    Le général Djevad-Khan-Sad-ed-Dovlet, ministre de Perse, avait     (1™ partie). — Saint-Pol Roux. Verlaine le Pâtre. — Léon\neu l'heureuse idée de laisser à M. Thiébaut toute latitude pour la     Tolstoï. Patriotisme et Gouvernement. — Gustave Kahn. Images.\ncomposition du programme.                                              — Alfred Jarry. Messaline, roman de l'ancienne Rome. —\n    Les chœurs persans, pour lesquels un secrétaire de la légation     Romain Coolus. Notes dramatiques (l'Ère des reprises). —\ns'était constitué professeur en ce qui concerne la prononciation,      Charles Saunier, Victor Barrucand. Petite Gazette d'art (Ary\nont été chantés avec un ensemble et une délicatesse vraiment           Renan, broderies arabes). — Fr. Daveillans. La Fin de la Trêve.\nremarquables.                                                          — Paul Louis Les Affaires de Chine. — Camille de Sainte-Croix,\n    Le programme comprenait encore des œuvres belges et fran-          Gaston Moch, Victor Barrucand. Les Livres. — Le numéro :\nçaises, parmi lesquelles les Cigales, la Source, le Mai (chœurs)       I franc. — 20 francs (France) et 25 francs (étranger) par an;\nde M. H. Thiébaut; la Fiancée du timbalier te V. Hugo, adapta-         II francs (France) et 13 francs (étranger) pour six mois. —\ntion musicale de M. F. Thomé, pour déclamation et piano ; Chanson      Rédaction et administration : 23, boulevard des Italiens, à Paris.\nde printemps et l'Enfant de Bohême de M. H. Thiébaut (mélodies).\n    Après la séance le shah s'est fait présenter M. Thiébaut, auquel\nil a exprimé toute sa satisfaction, et les solistes, M™ Cousin,            Aux sourds. — Une dame riche, qui a été guérie de sa surdité\n   lles\nM Derboven et Weiler, auxquelles il a fait remettre une médaille       et de bourdonnements d'oreille par les tympans artificiels de l'Ins-\nen or comme souvenir de cette charmante matinée.                       t i t u t Nicholson, a remis à cet institut la somme de 25,000 francs,\n                                                                       afin que toutes les personnes sourdes qui n'ont pas les moyens de se\n  La semaine dernière a eu lieu, à Vienne, le troisième concours       procurer les tympans puissent les avoir gratuitement. — S'adresser\nquinquennal de musique fondé par Antoine Rubinstein : Deux             i l'Institut, Loncgott, Gunnersbury, Londres, W.\n"}, {"page_pdf": 294, "texte": "                                                  VINGTIÈME ANNÉE\n        L ' A R T M O D E R N E s'est acquit par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\ninformations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\nlui est étrangère : il s'occupe de l i t t é r a t u r e , de p e i n t u r e , de s c u l p t u r e , de g r a v u r e , de m u s i q u e ,\nd ' a r c h i t e c t u r e , etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s d e l ' é t r a n g e r qu'il importé de connaître.\n        Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\nventes dobjets dart, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n\n                PRIX D'ABONNEMENT j g g ^ .                                                    ™ £               - / \"\n\n                                    BEC AUER\n      Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n          SUCCURSALE :                                  MAISON PRINCIPALE                                      SUCCURSALE :\n 9, g a l e r i e d u R o i ,         9        io, rue de Ruysbroeck, io                           1-3, pi. de Brouckère\n                                                  B R U X E L L E S\n                               Agences                dans          toutes           l e s villes.\nEclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                               AU MOYEN D'UN SEUL FOYER\n\n\n           E. DEMAN, Libraire-Expert                                    PIANOS\n     86,    rue de la Montagne, 86, à Bruxelles\n\n           LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES\n                                                                         GTJNTHER\n                                                                        Oruxelles, 6 , r u eThérésienne, G\n                  ANCIENS ET MODERNES                                                      DIPLOME D'HONNEUR\n                                                                                    AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n                                                                           Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n  Dessins, Eaux-Fortes et L i t h o g r a p h i e s                                  INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n                                                                        LOCATION                   EXPORTATION                  ÉCHANGE\n          de F. ROPS et Odilon REDON\n\n Affiches illustrées e n é p r e u v e s d'état\n             ÉDITIONS SES ŒUVRES DE :\n  MALLARMÉ, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC.\n\n J . S c h a v y e , relieur, 15, rue Scailquin, Saint-Josse-ten-\nNoode. Reliures ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'ar-\nmoiries belges et étrangères.\n                                                                     SN.LMBRE&\n                                                                     •& BRUXELLES: 17. «VENUE LOUISE»'\n\n LlMBOSCH & C                                                                        IE\n\n\n                                                     TD\"DTTVTI?T T T7Q 1 9 e t 2 1 ' r u e d u M i d i\n                                                     J D i ^ U A l i J L i ^ i j / O 31, rue des Pierres\n                      BLANC EX AAIEUBLEAIEKT\n     Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,\n                   Couvertures, Couvre-lits et Edredons\n                                              RIDEAUX ET STORES\nTentures e t Mobiliers complets p o u r Jardins d'Hiver, Serres,                                                        Villas, e t c .\n                 Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n\n                           AMETJBLEME1TTS IV-AuiRT\n                                              Bruxelles. — Imp. V MOHNOII 32, rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 35, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1900-09-02", "signet_source": "N° 35. Dimanche 2 septembre 1900", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 287", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}