{"numero_id": "ulb-art-moderne-1900-10-07-n40", "volume": "DL2864764_1900_f", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1900-10-07-n40-001", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 325, "page_fin": 325, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VINGTIÈME ANNÉE. — N° 40.", "ancre_fin": "CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "VINGTIÈME ANNÉE. — N° 40."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 52, "fin_caractere_exclue": 67, "texte": "La NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 131, "texte": "CENTIMES.                    DIMANCHE 7 OCTOBRE          1900"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 201, "texte": "L'ART MODERNE                           PARAISSANT LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 257, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 275, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "Comité de rédaction t OOTAVB MAUS — EDMOND PICARD — EMILB VERHAEREN"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 468, "texte": "— A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 519, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "Adresser toute» le» communication» à"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 604, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DB l'Art"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 613, "fin_caractere_exclue": 658, "texte": "Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 815, "texte": "{SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 905, "fin_caractere_exclue": 967, "texte": "L'EXPOSITION DES BEAUX-ARTS (suite). — UNE PAGE SUR D E GROUX."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1158, "texte": "—- LA LITHOGRAPHIE EN COULEURS. — LA MUSIQUE A PARIS. — PETITE"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1218, "fin_caractere_exclue": 1228, "texte": "CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-10-07-n40-002", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 325, "page_fin": 327, "titre_corps": "L'Exposition des Beaux-Arts", "titre_sommaire": "L'Exposition des Beaux-Arts (suite)", "rubrique": "", "signature_source": "Octave Maus", "ancre_debut": "L'EXPOSITION DES BEAUX-ARTS '", "ancre_fin": "OCTAVE MAUS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1686, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "L'EXPOSITION DES BEAUX-ARTS '"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1928, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "Bien qu'il ne soit représenté au Salon de Bruxelles"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2106, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "que par deux toiles de petites dimensions, un fin profil"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "de femme et un épisode rustique, Emile Claus est l'un"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2451, "fin_caractere_exclue": 2505, "texte": "des exposants les plus remarqués et les plus justement"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2630, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "appréciés. Sa palette, libérée des tons fuligineux qui"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2809, "fin_caractere_exclue": 2862, "texte": "l'obscurcirent autrefois, s'illumine de plus en plus."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2988, "fin_caractere_exclue": 3039, "texte": "C'est un prisme d'une limpidité parfaite au travers"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3218, "texte": "duquel se réfractent et s'irisent les rayons du soleil."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3344, "fin_caractere_exclue": 3396, "texte": "Des peintres épris de clarté, séduits par la volupté"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3572, "texte": "des harmonies argentines, Emile Claus est l'un de ceux"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3747, "texte": "qui affirment, avec une maîtrise de plus en plus sûre,"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3872, "fin_caractere_exclue": 3898, "texte": "la vision la plus sincère."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4025, "fin_caractere_exclue": 4081, "texte": "Et déjà son influence s'exerce sur les artistes qui ont,"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4140, "fin_caractere_exclue": 4191, "texte": "comme lui, la passion de la nature. M. Edmond Vers-"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4265, "fin_caractere_exclue": 4317, "texte": "traeten, en sa Sapinière aux derniers rayons, affine"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4437, "texte": "singulièrement un art demeuré longtemps matériel."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4507, "fin_caractere_exclue": 4549, "texte": "(1) Suite. Voir nos deux derniers numéros."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 730, "fin_caractere_exclue": 779, "texte": "Mma Anna De Weert, dont le début récent au Cercle"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 848, "fin_caractere_exclue": 901, "texte": "artistique annonça un tempérament de peintre, affirme"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1036, "fin_caractere_exclue": 1094, "texte": "dans le Soir de jolies qualités d'observation et d'expres-"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1163, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "sion. Une autre élève de Claus, MUe Marcotte, réalise"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "dans sa toile Chez les pauvres, un peu gauchement"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1454, "texte": "établie mais d'une coloration harmonieuse, et mieux"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "encore dans sa Serre d'azalées, les promesses que"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1684, "texte": "firent concevoir ses premières expositions."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1756, "fin_caractere_exclue": 1802, "texte": "Les noms féminins ne manquent pas, au surplus,"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1871, "fin_caractere_exclue": 1923, "texte": "dans le catalogue de l'Exposition des Beaux-Arts. Et"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2048, "fin_caractere_exclue": 2104, "texte": "toute question de galanterie mise à part, il convient de"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2231, "fin_caractere_exclue": 2283, "texte": "citer, pour leurs réels mérites, les deux pastels de"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2407, "fin_caractere_exclue": 2449, "texte": "M*e Voortman, le Godshuis et les Genêts de"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2574, "fin_caractere_exclue": 2628, "texte": "Mme Wytsman, les toiles brossées d'une main virile par"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "Mtte Lacroix, les paysages de Mme Gilsoul, ralliée aux"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "procédés de la peinture à l'huile après avoir fait dans"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3108, "fin_caractere_exclue": 3161, "texte": "l'aquarelle un début remarqué, les Types de Léo Jo et"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3287, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "la Lingerie de l'orphelinat de Mons, une très harmo-"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "nieuse toile, paisible et intime, dans le style des"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3691, "texte": "tableaux d'Albert Bartholomé, par Mlle .Marguerite"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3816, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "Putsage. II y a dans ce nouveau groupe — et l'on pour-"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3967, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "rait y ajouter les noms de M\"\"» Radoux, de M1Ie Moli-"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4138, "texte": "tor et quelques autres — un ensemble de tendances"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4207, "fin_caractere_exclue": 4263, "texte": "heureuses, avec l'indice d'un souci d'art qui dépasse de"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4332, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "beaucoup l'habituelle moyenne de la peinture féminine,"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4503, "texte": "trop généralement limitée aux réminiscences, aux"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 4572, "fin_caractere_exclue": 4610, "texte": "redites, à l'imitation et au pastiche."}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 122, "texte": "Du côté masculin, le Salon ne nous apporte guère de"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 185, "fin_caractere_exclue": 238, "texte": "révélation. L'Fcce homo et l'Intérieur d'église d'Al-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 304, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "fred Verhaeren prennent rang dans la série d'oeuvres"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 468, "texte": "robustes et sonores d'un peintre demeuré fidèle aux"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 535, "fin_caractere_exclue": 590, "texte": "traditions locales. Abry se spécialise dans l'étude des"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 655, "fin_caractere_exclue": 708, "texte": "types militaires. La Visite automnale d'Henri Huklen-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "brok, la Maison close de Maurice Pirenne, les pastels"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 889, "fin_caractere_exclue": 939, "texte": "zélandais et les Trois Grâces de George Morren ont"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1044, "texte": "été vus récemment à la Libre Esthétique et appréciés"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1113, "fin_caractere_exclue": 1164, "texte": "ici. Le bon peintre Speekaert, en deux compositions"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1229, "fin_caractere_exclue": 1282, "texte": "importantes, affirme avec obstination ses convictions"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1344, "fin_caractere_exclue": 1398, "texte": "réalistes de naguère et de toujours. Jakob Smits redit"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1507, "texte": "la tristesse des mornes intérieurs campinois. René"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1576, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "Janssens, en un triptyque amoureusement peint, exprime"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1696, "fin_caractere_exclue": 1750, "texte": "avec émotion la mélancolie des vieilles demeures aban-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1810, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "données. Sa vision et ses préférences dans le choix des"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1931, "fin_caractere_exclue": 1984, "texte": "sites l'apparentent à Alexandre Hannotiau, épris, lui"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2048, "fin_caractere_exclue": 2104, "texte": "aussi, de vieilles bâtisses et qui évoque avec talent la"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2159, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "tristesse tragique des villes mortes. Firmin Baes exhibe"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2278, "fin_caractere_exclue": 2331, "texte": "à nouveau ses Porteuses de trèfles, dont la rusticité"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "s'ennoblit d'hiératisme. Bonne toile, un peu sombre :"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2536, "texte": "point de départ d'une carrière à suivre avec intérêt, car"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2642, "texte": "elle promet — les Tireurs à l'arc exposés à Paris"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2705, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "l'affirment — d'échapper à la banalité."}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2825, "fin_caractere_exclue": 2878, "texte": "A ses habituelles interprétations des coins de bégui-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "nage ouatés de silence, exprimés avec un sentiment si"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3051, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "profond, Alfred Delaunois ajoute une longue théorie"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3156, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "de portraits dans lesquels il pénètre dans le mystère de"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3276, "fin_caractere_exclue": 3330, "texte": "la vie et de la pensée de ses modèles. Ce ne sont, ces"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3394, "fin_caractere_exclue": 3452, "texte": "portraits, que des têtes d'étude dont le caractère a, plus"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3512, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "quej la beauté, sollicité l'artiste. Mais chacun d'eux"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3630, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "révèle une observation aiguë et synthétique qui ne se"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3749, "fin_caractere_exclue": 3805, "texte": "borne pas à saisir l'extériorité des physionomies. Quel-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "que chose des maîtres primitifs transparaît en ce"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "curieux, personnel et attachant artiste, dont chaque"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4076, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "exposition marque un pas en avant."}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4199, "fin_caractere_exclue": 4252, "texte": "Et voici les paysagistes, en rangs pressés : Goemans,"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4313, "fin_caractere_exclue": 4366, "texte": "que la mort a pris au moment où son évolution vers la"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4428, "fin_caractere_exclue": 4483, "texte": "clarté et la vie était complète, Jean Van den Eekhoudt,"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4548, "fin_caractere_exclue": 4597, "texte": "encore obsédé par Verheyden, Franz Hens, dont une"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4667, "fin_caractere_exclue": 4716, "texte": "calme marine, Lever de lune, a belle allure, Ver-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4786, "fin_caractere_exclue": 4838, "texte": "straete, Coppens, Verdussen, Mathieu, Félix Buelens,"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4961, "texte": "— dont le coloris reflète parfois celui d'Ensor, — Del-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5024, "fin_caractere_exclue": 5074, "texte": "saux, Jottrand, Willaert, Sterpin, un nouveau venu"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5141, "fin_caractere_exclue": 5197, "texte": "qui tait preuve d'habileté; les portraitistes : Vanaise,"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5239, "fin_caractere_exclue": 5288, "texte": "Motte, Richir, Van Strydonck, G.-M. Stevens, Gou-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5357, "fin_caractere_exclue": 5410, "texte": "weloos; les marinistes : Lemayeur, Marcette, Bouvier;"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5479, "fin_caractere_exclue": 5530, "texte": "le trio réputé des aquarellistes en vue : Stacquet,"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5597, "fin_caractere_exclue": 5652, "texte": "Uytterschaut, Cassiers... Mais on ne peut citer tout le"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5711, "fin_caractere_exclue": 5717, "texte": "monde."}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5879, "texte": "La note nouvelle, la promesse d'une personnalité qui"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 5994, "texte": "déjà s'affirme par l'harmonie lumineuse et la netteté du"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 6045, "fin_caractere_exclue": 6097, "texte": "coloris, un débutant, M. Albéric Coppieters, nous la"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 6158, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "donne dans ses Maisons ensoleillées et dans un minus-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 129, "fin_caractere_exclue": 184, "texte": "cule panneau d'accessoires dont les gris, les blancs et"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 247, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "les noirs s'unissent en un joli concert de notes claires"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "qui décèlent un œil de peintre. Voyez ces deux œu-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 479, "fin_caractere_exclue": 534, "texte": "vrettes, pas très aisées à découvrir derrière des cham-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 597, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "branles de portes. Elles illuminent les angles des salles"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 717, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "où on les a placées et la franchise de leur exécution eût"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "ravi le pauvre Evenepoel, dont M. Coppieters paraît"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 991, "texte": "avoir ramassé la brosse encore humide..."}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "A signaler aussi, pour la finesse de la vision, la cor-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1175, "fin_caractere_exclue": 1228, "texte": "rection du dessin et l'harmonie d'un coloris délicat,"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1343, "texte": "réalisé dans une gamme peut-être trop assourdie, les"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1406, "fin_caractere_exclue": 1455, "texte": "Ramasseuses de cendres de M. Arthur Lefevre, dont"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "un beau dessin, d'un sentiment grave et recueilli, figura"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1638, "fin_caractere_exclue": 1695, "texte": "au Salon d'Art religieux. Cette petite toile, bien compo-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1758, "fin_caractere_exclue": 1809, "texte": "sée dans une gamme discrète, se rattache par d'évi-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1872, "fin_caractere_exclue": 1930, "texte": "dentes affinités à celles du groupe de peintres qui innova"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1993, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "naguère, en haine des traditions académiques, le mode"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2109, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "gris, et dont Y Aube de Charles Hermans demeure,"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2220, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "avec certaines toiles de Léopold Speekaert, l'expression"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "la plus caractéristique."}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2429, "fin_caractere_exclue": 2477, "texte": "Citons enfin, parmi les toiles que la médiocrité"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2592, "texte": "ambiante rend particulièrement sympathiques, un amu-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2655, "fin_caractere_exclue": 2704, "texte": "sant Marché aux fromages de Franz Charlet, joyeu-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2767, "fin_caractere_exclue": 2820, "texte": "sement peint par tons plats, avec une notation un peu"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2931, "texte": "superficielle mais néanmoins exacte des types de"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "Noord-Holland, et de claires études rapportées d'Egypte"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3112, "fin_caractere_exclue": 3154, "texte": "et d'Italie par un Brugeois, M. Verbrugge."}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "Il faut, on le voit, quelque bonne volonté pour trouver"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3393, "texte": "dans cet ensemble de peintures « conformes » un sérieux"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3511, "texte": "élément d'intérêt. Sans doute l'Exposition de Paris, en"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3574, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "drainant vers le Palais des Champs-Elysées le meilleur"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3691, "fin_caractere_exclue": 3747, "texte": "de la production belge, a-t-elle amené ce fâcheux résul-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3867, "texte": "tat. Il serait donc injuste de juger, d'après l'indigence"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3930, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "du Salon bruxellois, de la situation actuelle de notre"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4047, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "École. Espérons en l'avenir."}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4141, "fin_caractere_exclue": 4194, "texte": "Une autre conséquence, inévitable aussi, de l'Exposi-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4257, "fin_caractere_exclue": 4312, "texte": "tion universelle, est l'abstention presque complète des"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4427, "texte": "peintres étrangers. Alors qu'à Gand, l'an passé, les"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4490, "fin_caractere_exclue": 4547, "texte": "artistes français, allemands, écossais, hollandais alter-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4610, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "naient sur toutes les cimaises avec les peintres belges,"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4785, "texte": "offrant aux visiteurs d'intéressauts points de comparai-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4905, "texte": "son et d'étude, le contingent étranger est, cette fois, à"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4968, "fin_caractere_exclue": 5023, "texte": "peu près nul. L'apport se borne à quelques œuvres, trop"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5086, "fin_caractere_exclue": 5140, "texte": "peu nombreuses et d'un intérêt insuffisant pour donner"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5203, "fin_caractere_exclue": 5237, "texte": "au Salon une physionomie spéciale."}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5303, "fin_caractere_exclue": 5356, "texte": "Il convient néanmoins de citer, parmi elles, la belle"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5419, "fin_caractere_exclue": 5478, "texte": "toile, douloureuse et puissante, de Charles Cottet : Deuil;"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5541, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "un profil de femme de Lavery ; une aimable illustration"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5659, "fin_caractere_exclue": 5709, "texte": "de Cari Larsson, Lisbeth qui joue un conte de fée,"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5771, "fin_caractere_exclue": 5822, "texte": "jolie comme une image de Kate Greeneway; une Venise"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5885, "fin_caractere_exclue": 5936, "texte": "empourprée et radieuse de Gaston Latouche ; un pay-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5999, "fin_caractere_exclue": 6044, "texte": "sage de Pointelin; la Prière du matin dans un"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 6107, "fin_caractere_exclue": 6157, "texte": "orphelinat, de Walter Firlé, le Portrait du prince"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 6220, "fin_caractere_exclue": 6270, "texte": "Herbert de Bismarck, par feu Max Koner, et la tou-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "jours identique tête de femme, plutôt agressive, que"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 332, "texte": "M. F r a n z Stuck ne se lasse pas de reproduire en de"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 415, "fin_caractere_exclue": 463, "texte": "terribles colorations de champignons vénéneux et"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 607, "texte": "de peaux de vipères sur fond de nicotine. Un Anglais,"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 822, "fin_caractere_exclue": 875, "texte": "George Clausen, quelques Hollandais peu notoires com-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1068, "texte": "plètent cette maigre contribution à la section de pein-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "t u r e du Salon. C'est vraiment peu. Nos bons nationa-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1399, "texte": "listes s'en réjouiront sans doute. Il y a des gens qui"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1439, "fin_caractere_exclue": 1493, "texte": "voudraient élever autour de la Belgique artistique une"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1632, "texte": "muraille aussi h a u t e que celle de la Chine et, pour"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1716, "fin_caractere_exclue": 1772, "texte": "« protéger - l'art belge, exclure de nos expositions les"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1854, "fin_caractere_exclue": 1910, "texte": "peintres que le sort a fait naître ailleurs [que sur les"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1987, "fin_caractere_exclue": 2022, "texte": "rives de l'Escaut et de la Meuse..."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2130, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "La commission directrice du Salon ne peut, faut-il le"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2446, "texte": "dire ? être acèusée d'avoir cédé à d'aussi étroits calculs."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2579, "texte": "Les invitations à l'étranger ont été nombreuses, judi-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2717, "fin_caractere_exclue": 2772, "texte": "cieusement distribuées à tous les artistes notoires. On"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2910, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "ne peut que déplorer le peu d'empressement que ceux-ci"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3045, "fin_caractere_exclue": 3066, "texte": "ont mis à y répondre."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3224, "fin_caractere_exclue": 3235, "texte": "OCTAVE MAUS"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-10-07-n40-003", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 327, "page_fin": 328, "titre_corps": "Une page sur De Groux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Henry Detouche", "ancre_debut": "UNE PAGE SUR DE GROUX", "ancre_fin": "HENRY DETOUCHE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "UNE PAGE SUR DE GROUX"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3880, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "Il y a quelques années, Félicien Rops, le maître toujours cher"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4016, "fin_caractere_exclue": 4082, "texte": "et admiré, me disait à brûle-pourpoint, en rallumant une cigarette"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4152, "fin_caractere_exclue": 4213, "texte": "continuellement éteinte. : « Avez-vous vu des peintures de De"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4312, "texte": "Groux? — Je connais celles du Musée de Bruxelles. — Mais c'est"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4386, "fin_caractere_exclue": 4453, "texte": "du fils que je veux parler. — Ah ! alors, en ce cas, je n'en ai pas"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4522, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "encore rencontré. » Il m'en signala donc plusieurs que j'allai voir"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4655, "fin_caractere_exclue": 4706, "texte": "exposées chez un marchand de tableaux du boulevard."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4791, "fin_caractere_exclue": 4849, "texte": "De ce jour date la révélation du Christ aux outrages et du"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4926, "fin_caractere_exclue": 4985, "texte": "Pendu. Le premier, après des vicissitudes sans nombre qu'il"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5064, "fin_caractere_exclue": 5126, "texte": "serait trop long d'énumérer, mais que devait comporter fatale-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5200, "fin_caractere_exclue": 5263, "texte": "ment un tel sujet, termina enfin dignement son odyssée. C'était"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5299, "fin_caractere_exclue": 5361, "texte": "une composition tumultueuse, où les groupes grimpaient les uns"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5434, "fin_caractere_exclue": 5499, "texte": "sur les autres au mépris de toutes les lois de la perspective, où"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5574, "fin_caractere_exclue": 5634, "texte": "l'atmosphère manquait totalement, où les figures convulsées,"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5775, "texte": "jetées pêle-mêle avec la plus singulière véhémence, prenaient des"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5849, "fin_caractere_exclue": 5917, "texte": "aspects de larves en travail de transformation. Mais il se dégageait"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5989, "fin_caractere_exclue": 6052, "texte": "de cette cohue d'êtres, de ce chaos de couleurs, une impression"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6120, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "indéfinissable qui vous prenait malgré vous et vous obsédait"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6256, "fin_caractere_exclue": 6272, "texte": "longtemps après."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6400, "fin_caractere_exclue": 6456, "texte": "Des mois passèrent, et des années, dans lesquelles on me"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6534, "fin_caractere_exclue": 6601, "texte": "montra des illustrations de l'artiste, des lithographies. Le tempé-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6669, "fin_caractere_exclue": 6731, "texte": "rament s'affirmait par une répétition du procédé et une perma-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6805, "fin_caractere_exclue": 6867, "texte": "nence de vision. De jeunes écrivains furent entraînés, enlevés"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6940, "fin_caractere_exclue": 6997, "texte": "dans le mouvement désordonné de ces foules qui se ruaient"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7070, "fin_caractere_exclue": 7127, "texte": "inquiétantes à la Dévastation, à la Justice ou à la Mort."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7206, "fin_caractere_exclue": 7269, "texte": "Les articles louangeurs parurent dans les revues d'outre-Seine,"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7338, "fin_caractere_exclue": 7403, "texte": "la célébrité passa l'eau. Un écrivain sensationniste, Octave Mir-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7465, "fin_caractere_exclue": 7528, "texte": "beau, déclara, je crois, un jour que les toiles de De Groux, le"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7600, "fin_caractere_exclue": 7659, "texte": "Moïse sauvé des eaux notamment, étaient les choses les plus"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7735, "fin_caractere_exclue": 7799, "texte": "intéressantes de l'exposition du Champ-de-Mars, tandis que d'au-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7867, "fin_caractere_exclue": 7934, "texte": "tres volontés désiraient reléguer ces peintures dans la section des"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 8002, "fin_caractere_exclue": 8067, "texte": "œuvres décoratives. Cela gagnait peu à peu une certaine partie du"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 8138, "fin_caractere_exclue": 8205, "texte": "public, portion restreinte, mais n'importe, la lutte était engagée."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "Combien envient ceux qui peuvent être, ne serait-ce que pour un"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "moment, le sujet d'une controverse ou d'une bataille esthétique I"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "Le peintre inquiet, ballotté par les circonstances de la vie, en"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 625, "fin_caractere_exclue": 684, "texte": "proie à la fièvre de production, ayant des attaches en Bel-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 756, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "gique et en France, avait ainsi la possibilité de dire alternati-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 1012, "texte": "vement, ce qu'il pensait de l'un ou de l'autre pays suivant l'en-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1206, "texte": "droit de son séjour; mais, en définitive, qu'il aille de Bruxelles"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1278, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "à Paris ou de Paris à Bruxelles, ce sont toujours les deux patries"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1416, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "qu'il foule aux pieds."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "L'artiste a des immunités, certes; il ressent plus vite et plus"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "fort que les autres hommes ; l'exagération est son état normal ; il"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1853, "texte": "voit plus grand, plus gros, plus affreux, plus beau que les autres"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1986, "texte": "et il exprime crûment ses sensations du moment, les écarts de"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "mots, les exaspérations de pensées ne sont pour lui que les vibra-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "tions de la vérité. Henry De Groux a un tempérament d'une"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2325, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "grande combativité et son œuvre le révèle d'une façon péremp-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2518, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "toire."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "L'artiste est roi des régions idéales où flottent les visions,"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2909, "texte": "où retentissent les propos sonores et les imprécations indignées;"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 3044, "texte": "certains s'y conduisent en lyrans ; De Groux est un excessif et"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3116, "fin_caractere_exclue": 3178, "texte": "quelques-unes de ses boutades véhémentes ont été colportées et"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3307, "fin_caractere_exclue": 3326, "texte": "sont déjà célèbres."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3402, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "Si les jeunes écrivains ont été gagnés à sa cause, l'élément"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3534, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "peintre a été réfractaire. Le peintre est et doit être plus positif. Le"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3677, "fin_caractere_exclue": 3740, "texte": "littérateur aime ce qui lui suggère des idées, admire celui qui"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "promet. Le peintre, plus exigeant, sachant ce que coûte de temps"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3948, "fin_caractere_exclue": 4015, "texte": "et de labeur la science et la pratique, demande l'emploi, la preuve"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4151, "texte": "des connaissances acquises; il estime davantage celui qui tient."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4223, "fin_caractere_exclue": 4249, "texte": "N'est-ce pas son droit?..."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4325, "fin_caractere_exclue": 4385, "texte": "Il ne pouvait guère y avoir d'unanimité dans les suffrages à"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4457, "fin_caractere_exclue": 4521, "texte": "accorder à cette personnalité nouvellement éclose, et les hommes"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4593, "fin_caractere_exclue": 4654, "texte": "de métier ne voulurent pas faire crédit au jeune visionnaire."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4730, "fin_caractere_exclue": 4787, "texte": "Une quinzaine de toiles retraçant des scènes de la vie de"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4859, "fin_caractere_exclue": 4925, "texte": "Napoléon Ier durent un moment être réunies chez Bing ; cette exhi-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4997, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "bition eût été curieuse après celle qui a été faite par le peintre"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5135, "fin_caractere_exclue": 5199, "texte": "russe Vereschagin et qui a motivé une polémique assez vive alors"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5271, "fin_caractere_exclue": 5298, "texte": "au cercle de la rue Volney."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5374, "fin_caractere_exclue": 5433, "texte": "A ce moment, j'eus l'occasion de rencontrer chez De |Groux,"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5505, "fin_caractere_exclue": 5573, "texte": "qui m'avait invité à venir le voir, une série de peintures à l'huile"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5645, "fin_caractere_exclue": 5709, "texte": "et de pastels. Me rappelant tout, œuvres, faits et gestes de mon"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5781, "fin_caractere_exclue": 5848, "texte": "intéressant contemporain, j'allai visiter sa nouvelle installation,"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5920, "fin_caractere_exclue": 5988, "texte": "la jolie vue qu'il avait sur la Seine, du quai Bourbon, et la grande"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6060, "fin_caractere_exclue": 6119, "texte": "portion de ciel qui lui donnait toute la clarté nécessaire."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6195, "fin_caractere_exclue": 6255, "texte": "L'artiste me montra d'abord une sombre composition représen-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6327, "fin_caractere_exclue": 6396, "texte": "tant Napoléon dans la redingote duquel le vent s'en gouffre et errant"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6468, "fin_caractere_exclue": 6533, "texte": "par les champs ravinés sous la pluie battante. C'est la veille de"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6605, "fin_caractere_exclue": 6668, "texte": "la bataille de Waterloo. Le masque est dur, implacablement des-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6740, "fin_caractere_exclue": 6804, "texte": "siné, et comme une incarnation du génie du mal. Il passe éclairé"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6876, "fin_caractere_exclue": 6939, "texte": "par la lueur fulgurante qui crève les nuages amoncelés. Vinrent"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7011, "fin_caractere_exclue": 7069, "texte": "ensuite la Mort de Siegfried, couché au bord d'une source;"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7141, "fin_caractere_exclue": 7202, "texte": "un pastel : Alexandre contemplant le corps de Darius après la"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7274, "fin_caractere_exclue": 7337, "texte": "bataille d'Arbelles, vision nocturne où les ors éclatent sur le"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7409, "fin_caractere_exclue": 7464, "texte": "fond bleu enténébré; puis un portrait du roi de Bavière"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7536, "fin_caractere_exclue": 7599, "texte": "Louis II, eneore jeune. Après, l'épisode de Francesca di Rimini"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7671, "fin_caractere_exclue": 7734, "texte": "qui a le tort — avoué par le peintre — de rappeler trop la com-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7806, "fin_caractere_exclue": 7866, "texte": "position de Gustave Doré dans son illustration de l'Enfer du"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 7938, "fin_caractere_exclue": 8001, "texte": "Dante. C'est encore le Pèlerinage de Saint-Colomban en Irlande."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 8073, "fin_caractere_exclue": 8137, "texte": "La foule est dans une attitude recueillie, respectueuse ; un âne"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 8209, "fin_caractere_exclue": 8274, "texte": "blanc, portant des reliques peut-être, s'enlève lumineusement sur"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 137, "texte": "la coloration sombre des fidèles debout et agenouillés ; quelques"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "physionomies ça et là donnent des impressions de tristesse et de"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 204, "fin_caractere_exclue": 267, "texte": "foi. Le ciel est embrasé, le soleil est couché à peine, dernier"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 310, "fin_caractere_exclue": 376, "texte": "spasme de clarté avant l'agonie du jour. Ce n'est qu'une esquisse,"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 443, "fin_caractere_exclue": 502, "texte": "mais comme dans les autres œuvres, les parties supérieures,"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 584, "fin_caractere_exclue": 649, "texte": "horizons confinant à l'infini, sont mieux venus que le reste. Les"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "premiers plans torturés trahissent l'état d'esprit du peintre,"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 862, "fin_caractere_exclue": 927, "texte": "agité, non satisfait, luttant désespérément avec la forme pour en"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "faire jaillir le dramatique dans le complet épanouissement de"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1176, "texte": "l'intégrité de la forme qui lui est nécessaire."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1268, "fin_caractere_exclue": 1333, "texte": "Les titres des peintures de l'artiste sont volontairement vagues,"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1401, "fin_caractere_exclue": 1463, "texte": "généraux, hors des temps. « La Fuite en Egypte, dis-je en mon-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1511, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "trant une toile. —Oui, si vous voulez ! mais je l'intitule L'Exode. »"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "Le Chambardement, les Vendanges, la Horde errante, etc., ce"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "sont des collectivités d'êtres mus par la passion, la haine ou la"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1930, "fin_caractere_exclue": 1995, "texte": "soif de justice, se ruant au meurtre ou à l'amour, secoués par la"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2073, "fin_caractere_exclue": 2139, "texte": "force latente des choses et régies par la fatalité. Cela me parait"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2216, "fin_caractere_exclue": 2277, "texte": "être la caractéristique du fougueux révolutionnaire qu'est le"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "peintre De Groux. Parfois une note ironique ricane dans l'épou-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "vante, — voir la tapissière dont l'intérieur est capitonné dans le"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2638, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "Chambardement."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2841, "texte": "Comme je restais assis, la tête dans la main, devant les Ven-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2916, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "danges, cette réminiscence du Chambardement, œuvre de vision"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3121, "texte": "outrancière, je lui dis très franchement : « Oh ! cher ami, quelle"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3191, "fin_caractere_exclue": 3256, "texte": "singulière impression vous me produisez avec vos toiles !... Vous"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3390, "texte": "évoquez pour moi le souvenir des tout primitifs, des très loin-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3461, "fin_caractere_exclue": 3528, "texte": "tains dans le passé, qui avaient l'inconscience absolue des lois de"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3665, "texte": "perspective, de l'ordonnance du sujet, des valeurs d'atmosphère,"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3680, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "de clair-obscur. Vous me faites l'effet d'un précurseur eneore"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3944, "texte": "fruste du vieux Breughel dont j'admire toujours tant au Louvre la"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "toile des Aveugles, au coloris si amer. — Oh! oui, que c'est"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4284, "fin_caractere_exclue": 4349, "texte": "beau ! » me répondit-il ; et, quoique en état de malaise, sous le"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4483, "fin_caractere_exclue": 4551, "texte": "coup d'une atteinte d'influenza, les yeux de l'artiste brillèrent et"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4691, "fin_caractere_exclue": 4751, "texte": "ses longs cheveux furent tous secoués d'un beau mouvement de"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4890, "fin_caractere_exclue": 4954, "texte": "tête. Et, après avoir causé assez longuement sur la peinture deo"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5092, "fin_caractere_exclue": 5154, "texte": "Breughel qu'il connaissait et admirait depuis longtemps, il en"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5291, "fin_caractere_exclue": 5356, "texte": "revint aux difficultés énormes que lui, rencontrait dans l'exécu-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5491, "fin_caractere_exclue": 5555, "texte": "tion, à la lutte incessante, aux perpétuels recommencements pour"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5689, "fin_caractere_exclue": 5752, "texte": "la formule définitive, au mécontentement absolu qu'il avait des"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5891, "fin_caractere_exclue": 5950, "texte": "premiers plans de certaines œuvres en cours d'exécution, au"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6029, "fin_caractere_exclue": 6090, "texte": "désespoir d'arriver jamais à l'obtention de la chose rêvée..."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6293, "texte": "Et j'écoutais, ressentant une satisfaction sourdre au plus pro-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6364, "fin_caractere_exclue": 6426, "texte": "fond de mon être, en entendant le peintre se plaindre ainsi de"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6504, "fin_caractere_exclue": 6570, "texte": "lui-même. Le visionnaire était aussi un voyant ; les thuriféraires"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6641, "fin_caractere_exclue": 6708, "texte": "ne l'avaient pas asphyxié de leur fallacieux encens. Il avait l'œil"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6780, "fin_caractere_exclue": 6842, "texte": "clair; l'expression de sa physionomie était fine et madrée; et"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6920, "fin_caractere_exclue": 6982, "texte": "c'était un mélange de moquerie dans le haut de la face, qui se"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7054, "fin_caractere_exclue": 7116, "texte": "fondait dans le sourire d'amertume de la bouche. Je lui serrai"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7195, "fin_caractere_exclue": 7259, "texte": "cordialement la main; j'étais rassuré. Et comme nous étions près"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7332, "fin_caractere_exclue": 7393, "texte": "de la croisée de son atelier qui donne sur la Seine : « Cette"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7469, "fin_caractere_exclue": 7537, "texte": "fenêtre, c'est ma joie, » me dit-il; «je vois des bateaux, du mouve-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7606, "fin_caractere_exclue": 7672, "texte": "ment. » Et je regardais avec lui le fleuve au courant qui entraîne"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7743, "fin_caractere_exclue": 7786, "texte": "toutes choses, — image de la vie qui passe."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7923, "fin_caractere_exclue": 7937, "texte": "HENRY DETOUCHE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-10-07-n40-004", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 328, "page_fin": 329, "titre_corps": "La Lithographie en couleurs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA LITHOGRAPHIE EN COULEURS", "ancre_fin": "exemplaires nombreux", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "LA LITHOGRAPHIE EN COULEURS"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 384, "fin_caractere_exclue": 442, "texte": "Le petit volume publié par M. ANDRÉ MELLERIO, directeur de"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 515, "fin_caractere_exclue": 583, "texte": "l'Estampe et V Affiche, sur la Lithographie originale en couleurs et"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 656, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "que nous avons signalé à l'attention des artistes (1), contient une"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 796, "fin_caractere_exclue": 861, "texte": "foule d'observations intéressantes et des aperçus très justes sur"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 934, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "un mode d'expression artistique qui, bien que datant à peine"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "d'une quinzaine d'années (l'auteur rappelle avec à-propos que"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1201, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "Manet, en son Polichinelle, et John-Lewis Brown furent les deux"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1400, "texte": "précurseurs de cette rénovation de la chromographie), a pris de"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1510, "texte": "nos jours une extension considérable."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1586, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "« A notre époque, en la lithographie comme dans tout le domaine"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1791, "texte": "de l'estampe en couleurs,\" il y a, » dit-il, «une bifurcation de ten-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1864, "fin_caractere_exclue": 1929, "texte": "dances provenant de deux principes opposés. Le premier, — néfaste"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2002, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "à notre sens, disons-le tout de suite, — nous le définirons d'un mot :"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "le fac-similé. C'est la virtuosité, l'habile pouvoir, pour ne pas dire"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2288, "fin_caractere_exclue": 2353, "texte": "manie, d'imiter non la nature, mais la réalisation d'art qui en a"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2426, "fin_caractere_exclue": 2495, "texte": "été déjà effectuée. C'est l'éternel tour de force des gens de métier,"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": "qui est inutile et répugne aux vrais et originaux artistes, lesquels"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2709, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "ont autre chose, plus et mieux à dire, qu'à faire rendre à un pro-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2915, "texte": "cédé, avec une exactitude relative, et souvent une difficulté sura-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2988, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "joutée, ce qui appartient essentiellement à un autre. Or, une part"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3127, "fin_caractere_exclue": 3190, "texte": "du courant lithographique en couleurs tend à poursuivre le plus"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3326, "texte": "possible l'aspect de la chose peinte. Erreur fondamentale, dont"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3399, "fin_caractere_exclue": 3460, "texte": "nous voudrions indiquer, selon nous, les causes déterminantes"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3533, "fin_caractere_exclue": 3600, "texte": "et diverses qui y poussent les éditeurs, les artistes et les impri-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3673, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "meurs."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3818, "fin_caractere_exclue": 3878, "texte": "Au fond, le marchand et l'éditeur, sauf de rares exceptions,"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4017, "fin_caractere_exclue": 4088, "texte": "restent surtout à l'affût du goût du public, ils le surveillent, ils le"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4283, "texte": "flattent. Et malheureusement, l'opinion intime actuelle d'une"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4422, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "grande partie de la masse est que par la reproduction on lui"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4624, "fin_caractere_exclue": 4690, "texte": "donne une chose presque aussi valante que l'original et qu'il paye"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4824, "fin_caractere_exclue": 4889, "texte": "infiniment moins cher. Quant à vérifier l'identité de cette équi-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5027, "fin_caractere_exclue": 5091, "texte": "valence, si l'on ne reste froidement au-dessous d'une œuvre con-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5227, "fin_caractere_exclue": 5290, "texte": "çue dans un autre but et exécutée avec des procédés différents,"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5490, "texte": "elle ne semble pas en avoir cure ou plutôt n'est point encore"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5628, "fin_caractere_exclue": 5688, "texte": "assez éclairée pour s'en rendre compte. De là cet engouement"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5825, "fin_caractere_exclue": 5890, "texte": "envers des fac-similé de pastel, d'aquarelle, voire de pure pein-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6023, "fin_caractere_exclue": 6028, "texte": "ture."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6166, "fin_caractere_exclue": 6226, "texte": "Chez nombre d'artistes, — nous mettons de côté ceux qui mer-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6299, "fin_caractere_exclue": 6363, "texte": "cantilement subissent telles quelles les demandes de la foule, —"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6436, "fin_caractere_exclue": 6503, "texte": "pour n'envisager que les convaincus, voici ce qui paraît se passer."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6576, "fin_caractere_exclue": 6640, "texte": "D'une part leurs occupations habituelles leur mettent dans l'œil"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6713, "fin_caractere_exclue": 6779, "texte": "un aspect qu'ils sont accoutumés à réaliser avec de certains maté-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6852, "fin_caractere_exclue": 6919, "texte": "riaux. Ils ont fait et font toujours de la peinture, il leur semble"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6992, "fin_caractere_exclue": 7053, "texte": "que le nouveau procédé qu'ils abordent n'a d'autre but que de"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7126, "fin_caractere_exclue": 7194, "texte": "rendre de près ou de loin la vision et la valeur de leurs travaux de"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7267, "fin_caractere_exclue": 7331, "texte": "chaque jour. En outre ils ont l'ignorance souvent des limites du"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7404, "fin_caractere_exclue": 7468, "texte": "champ d'action où ils pénètrent, tout comme aussi des ressources"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7541, "fin_caractere_exclue": 7605, "texte": "qu'il peut receler, parfois s'y étant jetés brusquement avant de"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7678, "fin_caractere_exclue": 7742, "texte": "'avoir approfondi et aimé. Ce métier bien vite ils s'y rebutent,"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7815, "fin_caractere_exclue": 7877, "texte": "ou se laissent prendre aux ficelles d'un imprimeur, rompu à la"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 7950, "fin_caractere_exclue": 8016, "texte": "technique. Puis la paresse s'en mêle : il est sitôt fait de donner"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 8089, "fin_caractere_exclue": 8151, "texte": "quelque bout d'étude sur nature, figure ou paysage, un morceau"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 8224, "fin_caractere_exclue": 8284, "texte": "de toile achevé dans son genre que le manœuvre va reproduire"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 8357, "fin_caractere_exclue": 8412, "texte": "aussi exactement — à distance néanmoins — qu'il pourra."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 8488, "fin_caractere_exclue": 8525, "texte": "(1) V. l'Art moderne de 1898, p. 247."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "Car là repose enfin le dernier nœud de la question. C'est que"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "les imprimeurs, eux, sont poussés au fac-similé par deux motifs"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "naturels et très explicables. D'abord certains d'entre eux ont fait,"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 617, "texte": "et pendant longtemps, de la chromolithographie. L'estampe ori-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 689, "fin_caractere_exclue": 754, "texte": "ginale en couleurs est née d'hier seulement. Or, le tour de mains"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 820, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "acquis agit sur la mise en train et l'aspect dp la besogne, L'impri-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "meur possède de la sorte une supériorité à lui, un moyen maté-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1161, "texte": "riel indiscutable de se mettre en valeur. D'autant il compliquera"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1228, "fin_caractere_exclue": 1295, "texte": "le tirage et plus il fera ressortir l'importance de son aide. C'est"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1419, "texte": "ainsi qu'il est non-seulement heureux de faire parade de sa"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1498, "fin_caractere_exclue": 1566, "texte": "sérieuse et forte technique, mais encore pressé d'utiliser les trucs"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1700, "texte": "appris ou trouvés. Il en profite pour imposer son savoir dogma-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1771, "fin_caractere_exclue": 1836, "texte": "tique de simple chromolithographe, soit en médusant l'artiste par"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1906, "fin_caractere_exclue": 1967, "texte": "des obstacles de matière gênant son inspiration — ou, au con-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2042, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "traire, en l'éblouissant par des tours de force tout faits. Quoi qu'il"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2178, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "arrive, le résultat est le même — l'artiste lui livre son œuvre"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2382, "texte": "mal conçue au point de vue du procédé spécial, parfois atteignant"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2467, "texte": "un but contraire et que l'imprimeur accommode et interprète plus"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2536, "fin_caractere_exclue": 2556, "texte": "ou moins fidèlement."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2741, "texte": "L'autre principe apparaît tout opposé. C'est celui, heureuse-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "ment, qu'ont choisi, par la force même de la logique, les artistes"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3021, "texte": "vraiment originaux et intéressants. Il consiste à concevoir direc-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3092, "fin_caractere_exclue": 3154, "texte": "tement le sujet en tant qu'estampe, et qu'estampe en couleurs."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3233, "fin_caractere_exclue": 3291, "texte": "Qu'on nous comprenne bien. La lithographie originale poly-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3369, "fin_caractere_exclue": 3431, "texte": "chrome, d'après les caractéristiques de son métier, possède un"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3505, "fin_caractere_exclue": 3564, "texte": "champ d'action qui lui est propre, des ressources ainsi que"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3640, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "des limites qui lui sont inhérentes. Donc, conceptivement comme"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3847, "texte": "techniquement, l'artiste aura à tenir compte des moyens mis à sa"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "disposition, s'en satisfaire à la fois et s'y enfermer. — Traçons"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4059, "fin_caractere_exclue": 4123, "texte": "s'il se peut une vue générale et brève de ce qu'il nous semble à"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4207, "texte": "ce sujet."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4342, "fin_caractere_exclue": 4400, "texte": "La lithographie en couleurs est une estampe, donc les lois"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4476, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "générales de celle-ci doivent lui être appliquées. Qu'elles sont-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4610, "fin_caractere_exclue": 4670, "texte": "elles ? Logiquement et nécessairement nous les trouvons dans"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4745, "fin_caractere_exclue": 4810, "texte": "l'essence même de l'estampe : simple feuille de papier, où par un"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4840, "fin_caractere_exclue": 4902, "texte": "tirage mécanique un dessin est reproduit à nombreuses fois. Le"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4968, "texte": "support n'est ni aussi solide et vigoureux que pour la peinture a"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5031, "texte": "l'huile, de même que le procédé n'en a pas les richesses abon-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5032, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "dantes et profondes. 11 ne possède point non plus le grain et le"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5132, "fin_caractere_exclue": 5201, "texte": "brillant du pastel, le pénétrant intégral et léger de l'aquarelle. Il"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5262, "fin_caractere_exclue": 5325, "texte": "ne saurait prétendre davantage aux imperceptibles finesses d'un"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5460, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "dessin original. En effet, le tirage mécanique, si parfait soit-il,"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5591, "fin_caractere_exclue": 5655, "texte": "enlève les menues délicatesses, les accents de touche où le coup"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5729, "fin_caractere_exclue": 5795, "texte": "de doigt de l'artiste transmet directement sa sensation, en dehors"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5865, "fin_caractere_exclue": 5929, "texte": "de tout métier précis et sans être gêné par rien. Il semble donc"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6003, "fin_caractere_exclue": 6068, "texte": "pour ces motifs que l'estampe ait à redouter les recherches ambi-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6256, "fin_caractere_exclue": 6320, "texte": "tieuses et que la simplicité des moyens empruntant moins de part"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6321, "fin_caractere_exclue": 6365, "texte": "active à l'intermédiaire doive la favoriser."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6571, "fin_caractere_exclue": 6633, "texte": "Or, nons nous trouvons, en outre, devant le procédé spécial de"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6706, "fin_caractere_exclue": 6769, "texte": "la lithographie polychrome. II a tout ensemble ses avantages et"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6846, "fin_caractere_exclue": 6913, "texte": "ses écueils propres. La couleur permet des recherches et des effets"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6986, "fin_caractere_exclue": 7051, "texte": "différents du simple noir et blanc. Mais d'autre part les tirages"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7123, "fin_caractere_exclue": 7190, "texte": "successifs appesantissent les teintes qui ne se pénètrent pas inti-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7260, "fin_caractere_exclue": 7318, "texte": "mement, se superposent plutôt en transparence. Il est donc"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7460, "fin_caractere_exclue": 7526, "texte": "indiqué qu'on évite les mélanges excessifs aboutissant aux fadeurs"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7601, "fin_caractere_exclue": 7657, "texte": "prétentieuses du chromo. La polychromie moderne conserve"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7742, "fin_caractere_exclue": 7804, "texte": "avantage à s'en tenir aux teintes largement agencées, dans une"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 8014, "fin_caractere_exclue": 8077, "texte": "simplicité de tons, visant plus à leur harmonie d'ensemble qu'à"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 8154, "fin_caractere_exclue": 8219, "texte": "leurs nuancements compliqués. Si l'on peut dire que l'affiche est"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "une estampe de vaste format, la lithographie originale en couleurs"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "par son origine naissante reste encore rapprochée de sa grande"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 554, "texte": "sœur (1). Avec toutefois le correctif de but et de points de vue"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 628, "fin_caractere_exclue": 688, "texte": "spéciaux : faite pour être maniée et contemplée de près elle"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 762, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "comporte légitimement une recherche et un affinement plus"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "grands. Sous le bénéfice de cette latitude l'estampe originale se"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "complaît dans un jeu de couleurs et de lignes synthétisé, orne-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1169, "fin_caractere_exclue": 1227, "texte": "mental même. La gamme peut en être claire, gaie, très vive"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1301, "fin_caractere_exclue": 1359, "texte": "même sans néanmoins l'éclat bruyant, qu'autorise ou plutôt"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1433, "fin_caractere_exclue": 1497, "texte": "impose le but utilitaire de l'affiche. On s'intéressera à un jeu"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1571, "fin_caractere_exclue": 1636, "texte": "large de colorations sincères où l'œil puisse s'étaler nettement,"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1770, "texte": "d'un regard. Les lignes trop compliquées, un travail emmêlé,"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1844, "fin_caractere_exclue": 1905, "texte": "des finesses insaisissables d'atmosphère ne semblent point de"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2041, "texte": "son ressort. Vaine, nous l'avons dit, serait la lutte avec les"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2115, "fin_caractere_exclue": 2177, "texte": "variées et moelleuses ressources de l'huile pour un parfait et"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2251, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "délicat modelé, non plus qu'avec l'éclat du pastel ni le fondu de"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2402, "texte": "l'aquarelle."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2535, "texte": "Mais en revanche le côté impression un peu plat se marie"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2609, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "bien avec le papier, sans le trop charger, garde une saveur parti-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2814, "texte": "culière. On peut en apprécier tout le charme, quand ainsi que les"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2954, "texte": "Japonais, sans chercher le trompe-l'œil, on réjouit la vue par des"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3028, "fin_caractere_exclue": 3091, "texte": "gammes franches de tons, unies au décoratif élégant des lignes."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3165, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "Mais il faut bien le dire, cette simplicité des moyens nécessite de"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3306, "fin_caractere_exclue": 3368, "texte": "réels artistes. Toutefois point ne manquent de nombreuses res-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3442, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "sources de métier. Vo\\ez Lautrec, par exemple, pour y revenir."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3578, "fin_caractere_exclue": 3639, "texte": "Il emploie dans ses estampes un peu de tout : teintes plates,"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3713, "fin_caractere_exclue": 3782, "texte": "ligues cernantes, taches vives, crachis, traits de plume déliés, etc."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3856, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "Mais si originalement triturée qu'elle soit, son œuvre demeure"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3992, "fin_caractere_exclue": 4058, "texte": "toujours une vraie estampe en couleurs. Nous la définirons ainsi :"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "une feuille de papier décorée de teintes et de lignes qui en font"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4271, "fin_caractere_exclue": 4337, "texte": "partie sans la dissimuler ni l'alourdir. Ce n'est ni le fac-simiie"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4411, "fin_caractere_exclue": 4475, "texte": "ni le succédané de la peinture, c'est un autre procédé avec cer-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4549, "fin_caractere_exclue": 4609, "texte": "tains éléments en moins, mais d'autre part un charme propre,"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4683, "fin_caractere_exclue": 4744, "texte": "une équivalence d'art et l'avantage appréciable d'un tirage à"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4818, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "exemplaires nombreux."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-10-07-n40-005", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 329, "page_fin": 330, "titre_corps": "La Musique à Paris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA MUSIQUE A PARIS", "ancre_fin": "L'œuvre paraîtra très prochainement", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5131, "texte": "LA MUSIQUE A PARIS"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5214, "fin_caractere_exclue": 5261, "texte": "(Correspondance particulière de /'ART MODERNE.)"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5402, "fin_caractere_exclue": 5459, "texte": "M. Vincent d'Indy qui a passé, selon sa coutume, l'été en"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5533, "fin_caractere_exclue": 5590, "texte": "Ardèche, vient d'achever l'esquisse de son nouveau drame,"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5664, "fin_caractere_exclue": 5728, "texte": "L'Étranger, dont l'action, tout intérieure, est le dévoloppement"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5802, "fin_caractere_exclue": 5864, "texte": "psychologique de deux caractères. M. d'Indy se propose d'inau-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 6002, "texte": "gurer dans cette partition un système d'orchestration qui laisse"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6076, "fin_caractere_exclue": 6140, "texte": "parfaitement les paroles à découvert. Il espère avoir terminé ce"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6214, "fin_caractere_exclue": 6255, "texte": "travail délicat pour l'entrée de l'hiver."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6425, "fin_caractere_exclue": 6428, "texte": "***"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6505, "fin_caractere_exclue": 6566, "texte": "Une nouvelle tentative de théâtre lyrique, mais cette fois de"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6640, "fin_caractere_exclue": 6705, "texte": "théâtre lyrique vraiment populaire, appelle en ce moment l'atten-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6779, "fin_caractere_exclue": 6845, "texte": "tion sympathique du public et des artistes. C'est M. Duret, ancien"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6919, "fin_caractere_exclue": 6985, "texte": "secrétaire de l'Opéra-Comique, un homme actif, intelligent et com-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7059, "fin_caractere_exclue": 7122, "texte": "pétent, qui en a conçu le projet et qui en assume la direction."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7196, "fin_caractere_exclue": 7259, "texte": "M. Duret a loué le théâtre de la République, qui prendra le nom"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7394, "fin_caractere_exclue": 7459, "texte": "(1) Il est à noter d'ailleurs que plusieurs des artistes que nous"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7533, "fin_caractere_exclue": 7600, "texte": "avons signalés ont réussi non seulement dans l'estampe en couleurs,"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7674, "fin_caractere_exclue": 7741, "texte": "mais concurremment dans l'affiche. Citons, entres autres, Toulouse-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7815, "fin_caractere_exclue": 7876, "texte": "Lautrec, avec Jeanne Avril, le Divan japonais, sa remarquable"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7950, "fin_caractere_exclue": 8013, "texte": "Babylone d'Allemagne, etc. Bonnard : France-Champagne, la Revue"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 8087, "fin_caractere_exclue": 8153, "texte": "blanche, l'Estampe et l'Affiche. D'Ibels, Mévisto, Irène Henry, le"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 8227, "fin_caractere_exclue": 8290, "texte": "Champ de foire, etc. De Maurice Denis : la Dépêche de Toulouse."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "d'Opéra populaire. Et non content de cette initiative, il a pris,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 207, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "en outre, en location le théâtre des Folies-Dramatiques auquel il"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 343, "fin_caractere_exclue": 407, "texte": "donne le titre de Comédie populaire et dans lequel il fera jouer"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 450, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "le drame ou la comédie."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 477, "fin_caractere_exclue": 537, "texte": "Les deux troupes, entièrement formées, répètent les premiers"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 682, "texte": "spectacles, et l'on espère être prêt, d'ici quelques jours, à inau-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 751, "fin_caractere_exclue": 773, "texte": "gurer les deux salles."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 955, "texte": "M. Duret à inscrit au programme de l'Opéra populaire la Reine"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1027, "fin_caractere_exclue": 1089, "texte": "de Saba, Paul et Virginie, Zampa, les Diamants de la couronne,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1160, "fin_caractere_exclue": 1219, "texte": "Maître Wolfram, Y Enlèvement au sérail et, comme nouveauté,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "la Charlotte Corday d'Aleyandre Georges sur un texte d'Armand"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1364, "texte": "Silvestre."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1624, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "Sur la scène de la Comédie populaire seront représentés une"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "comédie nouvelle de M. Darmond, L'Amour aveugle, un drame"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2014, "texte": "inédit de MM. Mars et Noël, Les Cent Jours, une comédie"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2075, "texte": "d'Alexandre Dumas, un vaudeville de Labiche, l'un et l'autre"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2154, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "choisis parmi les moins connus, etc. Ces différents spectacles"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2290, "fin_caractere_exclue": 2346, "texte": "seront, comme au théâtre Antoine, joués alternativement."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2426, "fin_caractere_exclue": 2489, "texte": "Ce sera, pour les jeunes compositeurs et écrivains dramatiques,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2555, "fin_caractere_exclue": 2588, "texte": "un nouveau et important débouché."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2724, "fin_caractere_exclue": 2727, "texte": "*w*"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "C'est en janvier seulement que passera à l'Opéra-Comique le"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3087, "texte": "nouveau drame lyrique de M. Alfred Bruneau, L'Ouragan, sur un"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3288, "texte": "texte inédit d'Emile Zola. Cet ouvrage est, en raison de la person-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3428, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "nalité des auteurs, attendu avec curiosité. MUe Calvé étant assez"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3630, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "gravement indisposée, il est probable que le rôle qui lui était des-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3802, "fin_caractere_exclue": 3869, "texte": "tiné sera créé par Mme J. Raunay. Mais rien n'est décidé jusqu'ici."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4006, "fin_caractere_exclue": 4068, "texte": "Cette dernière a été priée par M. Albert Carré de prendre part"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4140, "fin_caractere_exclue": 4202, "texte": "à la matinée lyrique et dramatique qu'il donnera mercredi pro-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4279, "fin_caractere_exclue": 4345, "texte": "chain au bénéfice des artistes que l'incendie du Trianon a laissés"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4414, "fin_caractere_exclue": 4474, "texte": "sans ressources, — matinée où se feront applaudir la Comédie"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4549, "fin_caractere_exclue": 4613, "texte": "française et le théâtre Antoine. Mme Raunay chantera le deuxième"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4683, "fin_caractere_exclue": 4711, "texte": "acte ô!Iphigénie en Tauride."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4846, "fin_caractere_exclue": 4849, "texte": "***"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4948, "fin_caractere_exclue": 5012, "texte": "M. Raoul Pugno, qui s'est fait entendre jeudi au dernier concert"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5084, "fin_caractere_exclue": 5147, "texte": "officiel du Trocadéro dans un concerto de sa composition, quit-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "tera Paris lundi pour entreprendre en Suède et Norwège, en"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5303, "fin_caractere_exclue": 5363, "texte": "Danemark et en Russie une tournée de concerts qui ne prendra"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 5429, "texte": "pas moins de cinq mois. Il rencontrera à Liège Eugène Ysaye, qui,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5498, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "aussitôt après avoir pris part à la fête offerte dimanche prochain"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5628, "fin_caractere_exclue": 5694, "texte": "par le Cercle artistique de Bruxelles au prince Albert de Belgique"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5825, "texte": "à l'occasion de son mariage, ira donner en Scandinavie, avec"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5897, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "l'éminent pianiste, huit concerts de musique de chambre."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6176, "fin_caractere_exclue": 6179, "texte": "***"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6279, "fin_caractere_exclue": 6339, "texte": "La maison Baudoux et Cie prépare une édition nouvelle, en un"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6412, "fin_caractere_exclue": 6475, "texte": "recueil illustré d'une jolie couverture en couleurs de Job, des"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6604, "texte": "six mélodies de Pierre de Bréville sur des thèmes populaires :"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6671, "fin_caractere_exclue": 6735, "texte": "Au clair de la lune, Sur le pont d'Avignon, Le Furet, Il nepleut"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6788, "fin_caractere_exclue": 6851, "texte": "plus, bergère, Les Lauriers sont coupés, La Tour, prends garde."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6852, "fin_caractere_exclue": 6888, "texte": "L'œuvre paraîtra très prochainement."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-10-07-n40-006", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 330, "page_fin": 331, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE f HROJWQUE", "ancre_fin": "cée, en écrivant ce Rêve qui, dès >a pre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7405, "fin_caractere_exclue": 7422, "texte": "PETITE f HROJWQUE"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7658, "fin_caractere_exclue": 7694, "texte": "Petites nouvelles de nos écrivains :"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7792, "fin_caractere_exclue": 7849, "texte": "Emile Verhaeren a terminé son nouveau drame, Philippe II."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7924, "fin_caractere_exclue": 7987, "texte": "L'œuvre, en vers et en prose comme le Cloître, sera publiée par"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8060, "fin_caractere_exclue": 8117, "texte": "M. Edmond Deman et représentée au théâtre du Parc dans le"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8196, "fin_caractere_exclue": 8260, "texte": "courant de l'hiver. M. Verhaeren vient d'achever aussi une suite"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8336, "fin_caractere_exclue": 8402, "texte": "de poèmes intitulée Petites Légendes, qui paraîtra très prochaine-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8471, "fin_caractere_exclue": 8532, "texte": "nement chez le même éditeur, avec une couverture ornementale,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8610, "fin_caractere_exclue": 8666, "texte": "des lettrines et culs-de-lampe de Théo Van Rysselberghe."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8701, "fin_caractere_exclue": 8757, "texte": "Eugène Demolder met la dernière main à un roman qui sera"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8759, "fin_caractere_exclue": 8823, "texte": "édité en janvier par le Mercure de France. Titre : Les Patins de"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8892, "fin_caractere_exclue": 8913, "texte": "la reine de Hollande."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 9034, "fin_caractere_exclue": 9092, "texte": "Sous presse chez M. G. Balat : le récit d'une ascension au"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 9167, "fin_caractere_exclue": 9200, "texte": "Mont Blanc, par M. Edmond Picard."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 9436, "fin_caractere_exclue": 9494, "texte": "La remarquable revue munichoise Die Insel publie, en alle-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "mand, une belle nouvelle inédite de notre collaborateur Eugène"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "Demolder : La Voix du sang, illustrée de très curieuse façon par"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 414, "fin_caractere_exclue": 449, "texte": "notre compatriote Charles Doudelet."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "A l'exposition de la Sécession, qui s'ouvrira à la fin d'octobre à"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 750, "texte": "Vienne, figurera l'œuvre complète de Georges Minne, y compris le"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 822, "fin_caractere_exclue": 890, "texte": "projet de fontaine qui fut exposé l'an dernier à la Libre Esthétique"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 962, "fin_caractere_exclue": 1026, "texte": "et que nous regrettons de ne pas encore voir exécuter en pierre,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1159, "texte": "ainsi qu'il en avait été question, par la ville de Bruxelles."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "Lire dans le numéro du 1 er octobre du Mercure de France, la"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1484, "texte": "« Chronique de Bruxelles » signée Georges Eekhoud. Elle est"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1556, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "consacrée à l'Exposition du livre Belge et à l'article qu'Eugène"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1755, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "Demolder, son promoteur, a consacré dans notre journal à cette"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1947, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "exposition."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2089, "fin_caractere_exclue": 2153, "texte": "Le volume de notre collaborateur Jules Destrée, sur les Peintres"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2225, "fin_caractere_exclue": 2289, "texte": "d'Ombrie, paraîtra vers la fin du mois. L'importance de l'illus-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2361, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "tration a obligé les éditeurs à porter le prix de ce volume à"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2494, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "13 francs. Néanmoins, comme il a été annoncé à 10 francs, il"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2626, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "sera fourni à ce prix aux personnes dont les souscriptions seront"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2763, "fin_caractere_exclue": 2829, "texte": "parvenues soit à l'auteur, soit aux éditeurs, avant le 15 courant."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 3025, "texte": "Dimanche prochain 21 octobre, à 2 heures, au théâtre de la"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3220, "texte": "Monnaie, aura lieu le premier concert populaire d'abonnement,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "sous la direction de M. Richard Strauss, chef d'orchestre del'Opéra"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3565, "fin_caractere_exclue": 3629, "texte": "royal de Berlin, avec le concours de MM. Cari Halir, violoniste,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3801, "texte": "et Hugo Becker, violoncelliste."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3944, "fin_caractere_exclue": 4002, "texte": "Au programme : 1. Don Quichotte, variations fantasques sur"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4139, "texte": "un thème chevaleresque, R. Strauss (première exécution) ; violon-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4211, "fin_caractere_exclue": 4278, "texte": "celle solo, M. H. Becker. 2. Scène chantante, pour violon solo avec"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4350, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "accompagnement d'orchestre, L. Spohr; violon solo, M. C. Halir."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4485, "fin_caractere_exclue": 4548, "texte": "3. Variations rococo, pour violoncelle solo avec accompagnement"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4620, "fin_caractere_exclue": 4682, "texte": "d'orchestre, P. Tschaïkowsky (première exécution); violoncelle"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4754, "fin_caractere_exclue": 4813, "texte": "solo, M. H. Becker. 4. Une Vie de héros, poème symphonique,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4885, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "R. Strauss (première exécution) ; violon solo, M. C. Halir."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5019, "fin_caractere_exclue": 5083, "texte": "Répétition générale le samedi 20 octobre, à 2 heures, au théâtre"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5155, "fin_caractere_exclue": 5219, "texte": "de la Monnaie. Pour les places, chez Schott frères, 56, montagne"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5291, "fin_caractere_exclue": 5302, "texte": "de la Cour."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5438, "fin_caractere_exclue": 5497, "texte": "L'éminent pianiste Degreef, ne pouvant prendre part au pre-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5569, "fin_caractere_exclue": 5627, "texte": "mier concert de la Société symphonique des concerts Ysaye,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5699, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "celle-ci s'est vue dans l'obligation de modifier l'un de ses pro-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5836, "fin_caractere_exclue": 5896, "texte": "grammes : M. Degreef se fera entendre au concert pour lequel"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5968, "fin_caractere_exclue": 6033, "texte": "était annoncé le concours de M. Ferruccio Busoni et celui-ci rem-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6105, "fin_caractere_exclue": 6143, "texte": "placera M. Degreef au premier concert."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6218, "fin_caractere_exclue": 6275, "texte": "Rappelons que le programme comporte trois premières audi-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6347, "fin_caractere_exclue": 6411, "texte": "tions : La Symphonie funèbre, de Gustave Huberti : la Procession"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6483, "fin_caractere_exclue": 6541, "texte": "nocturne du jeune compositeur français Rabaud, et enfin le"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6613, "fin_caractere_exclue": 6670, "texte": "Requiem avec chœurs de Gabriel Fauré, avec le concours du"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6742, "fin_caractere_exclue": 6787, "texte": "Choral Mixte, sous la direction de M. Soubre."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6926, "fin_caractere_exclue": 6980, "texte": "Nous avons, dans notre dernier numéro, signalé l'éner-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7052, "fin_caractere_exclue": 7112, "texte": "gique campagne entamée par notre confrère Robert de Souza en"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7184, "fin_caractere_exclue": 7249, "texte": "faveur de Venise, menacée par l'esprit mercantile de son adminis-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7321, "fin_caractere_exclue": 7385, "texte": "tration municipale. IM. de Souza apprendra avec plaisir que l'un"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7457, "fin_caractere_exclue": 7520, "texte": "des plus beaux palais du Grand Canal vient d'être acquis par le"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7592, "fin_caractere_exclue": 7654, "texte": "prince de Polignac, qui se propose d'y faire de longs séjours."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7729, "fin_caractere_exclue": 7788, "texte": "On peut être assuré non seulement que l'architecture du mo-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7860, "fin_caractere_exclue": 7922, "texte": "nument sera scrupuleusement respectée, mais que l'influence de"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7994, "fin_caractere_exclue": 8058, "texte": "son nouveau propriétaire, qui est un amoureux fervent de la Cité"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8130, "fin_caractere_exclue": 8195, "texte": "des Doges, et celle de la princesse de Polignac, l'une des femmes"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8267, "fin_caractere_exclue": 8334, "texte": "les plus artistes de Paris, s'exercera très utilement pour prévenir"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8406, "fin_caractere_exclue": 8469, "texte": "et combattre tout attentat contre la beauté et le charme mysté-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8541, "fin_caractere_exclue": 8608, "texte": "rieux de Venise. Notre confrère aura sur les lieux des alliés puis-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8680, "fin_caractere_exclue": 8697, "texte": "sants et résolus."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8832, "fin_caractere_exclue": 8891, "texte": "Mercredi prochain s'ouvrira à Paris, dans le galerie George"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8963, "fin_caractere_exclue": 9030, "texte": "Petit, une exposition de portraits (peintures, aquarelles, pastels,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 9102, "fin_caractere_exclue": 9165, "texte": "lithographies, gravures, miniatures et sculptures) des artistes"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 9237, "fin_caractere_exclue": 9299, "texte": "lyriques et dramatiques du siècle. Cette originale exposition,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 9371, "fin_caractere_exclue": 9432, "texte": "organisée au profit de l'Association des artistes, a reçu des"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 9504, "fin_caractere_exclue": 9567, "texte": "collectionneurs et amateurs le plus sympathique accueil et réu-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "nira un grand nombre de documents intéressants. Les envois"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 205, "fin_caractere_exclue": 265, "texte": "affluent au comité, composé de Sim» Sarah Bernhardt, Bartet,"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 266, "fin_caractere_exclue": 331, "texte": "Réjane, Granier ; MM. Saidou, Claretie, Benjamin Constant, Cazin,"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 332, "fin_caractere_exclue": 382, "texte": "Gailhard, Coquelin aîné, Coquelin cadet et Leloir."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 386, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "Comment on écrit l'histoire :"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "« Bruneau avait prévu l'esolution niutirale qui s'accomplirait"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 514, "fin_caractere_exclue": 576, "texte": "pendant ces dix dernières années, son intelligence de musicien"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 577, "fin_caractere_exclue": 644, "texte": "l'avait comprise et sentie, et avec sa belle audace de novateur, il"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 710, "texte": "l'avait résolument devancée, en écrivant ce Rêve qui, dès >a pre-"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1900-10-07-n40-007", "volume": "DL2864764_1900_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1900_f.pdf", "ocr_sha256": "646721ab5472e4d83652ef57298b3db2e721da36a4f58d1df836e254665b6a1e", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 331, "page_fin": 332, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ATELIERS", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM 3Z, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 513, "texte": "ATELIERS"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 799, "fin_caractere_exclue": 815, "texte": "D'ARTS MOBILIERS"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 816, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": "mière apparition fit, si j'ose dire, rè\\er toute la jeune école"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "d'alors... »"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1001, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "Cette flagornerie ferait sourire si elle se trouvait ailleurs que"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "dans le Figaro. Mais là, vraiment, elle est par trop « réclame ! »"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 984, "fin_caractere_exclue": 997, "texte": "ET DECORATIFS"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1155, "fin_caractere_exclue": 1171, "texte": "G.SERRURIER-BOVY"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1175, "fin_caractere_exclue": 1235, "texte": "Le souvenir du pantagruélique banquet des maires de Fi ance,"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1260, "fin_caractere_exclue": 1292, "texte": "L l L u L . 39 RUE llEMRicoi/sfT"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1354, "texte": "qui a réuni le 22 septembre dernier aux Tuileries vingt-trois"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1355, "fin_caractere_exclue": 1412, "texte": "mille convives, sera perpétué par deux œuvres d'art : une"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1443, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "BRUXELLES. îtRvELftBUNcKis;"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1471, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "médaille de Roty et un tableau de Gervex."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1516, "fin_caractere_exclue": 1579, "texte": "La médaille et la lithographie du tableau seront distribués par"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1596, "fin_caractere_exclue": 1631, "texte": "J K & KAKlU» 54 KvE DE IOÇQVEV ilIE"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1632, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "le Gouvernement à tous ceux qui ont assisté à cette fête originale"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1699, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "et sans précèdent."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1721, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "En outre, ces fastueuses lippées ont donné lieu à une idée"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1780, "fin_caractere_exclue": 1845, "texte": "originale : On s'est ingénié a reunir à la Bibliothèque nationale"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1846, "fin_caractere_exclue": 1906, "texte": "tous les documents publiés à l'occassion du banquet : Cartes"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1907, "fin_caractere_exclue": 1971, "texte": "d'invitation, menus, programmes des concerts, caricatures, chan-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2031, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "sons, images de tous genres. Cette collection comprend plus de"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2150, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "cent pièces différentes !"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2179, "fin_caractere_exclue": 2239, "texte": "Le musée Carnavalet a, de son côté, rassemblé tous les docu-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2293, "fin_caractere_exclue": 2347, "texte": "ments les plus intéressants de cette fête gigantesque."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2412, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "Les habitants de Leipzig se sont réunis pour demander au"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2524, "fin_caractere_exclue": 2582, "texte": "conseil municipal de leur ville l'érection d'un monument a"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2641, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "Richard Wagner. 11 parait qu'un sculpteur de Leipzig, M. H. Stein,"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2708, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "a terminé une maquette très réussie pour ce monument de Richard"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "Wagner, qui sera soumise au dit conseil municipal."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3070, "texte": "Le théâtre Allemand de Prague prépare un cycle Gluck ; les"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3192, "fin_caractere_exclue": 3254, "texte": "œuvres du maitre seront jouées dans leur ordre chronologique -"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3425, "fin_caractere_exclue": 3482, "texte": "Sommaires de la Revue blanche : Du 15 septembre : Sindbad"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "le Marin (Ier et IIe Voyages), traduction littérale et complète du"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3666, "fin_caractere_exclue": 3728, "texte": "texte par le Dr J. C. Mardrus. — Léon Tolstoï : De l'Education"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3794, "texte": "religieuse. — A N. Apoukhtine: Les Archives de la comtesse Z>***,"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3851, "fin_caractere_exclue": 3908, "texte": "roman. — Michel Arnould : Frédéric Nietzsche. — Alexandre"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3971, "fin_caractere_exclue": 4032, "texte": "Cohen : Le Niveleur de montagnes, légende javanaise. — Alfred"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "Jarry : Messaline, roman de l'ancienne Rome. — LK QUINZAINE."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4153, "fin_caractere_exclue": 4213, "texte": "Fr. Daveillans : Lu Réponse de la Providence. — Paul Louis :"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4335, "texte": "L'Impérialisme (Angleterre, Etats-Unis, etc.). — Charles Sau-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4400, "texte": "nier : Les Artistes japonais. — Paul-Louis Garnier : Prométhée à"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2000, "fin_caractere_exclue": 2030, "texte": "ÊXPOSÎliON P £ R M A N £ N T Ê"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2122, "fin_caractere_exclue": 2149, "texte": "O'INTÉRJEVRS   COMPLÈTEMENT"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2268, "fin_caractere_exclue": 2292, "texte": "MEVBLÉS,DECORES ET ORNÉS"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2385, "fin_caractere_exclue": 2408, "texte": "MÎSE EN OEVVRE ET ADAP-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2523, "texte": "TATlON RATIONNELLE DES"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2616, "fin_caractere_exclue": 2640, "texte": "MATÉRIAVX ET PRODVITS DE"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2864, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "L'INDUSTRIE MODERNE.*,"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3009, "texte": "I F R f ï l S MEUBLES, ÉBÊNl's"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "L L D U l U -TERIE, MENViSE-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3301, "texte": "-RiES DÉCORATIVES."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3409, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "FER M     ET"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3514, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "I F MFTAI                   ™"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3636, "fin_caractere_exclue": 3665, "texte": "L L r l L I M L FORGÉ, CVÎVRE"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3850, "texte": "MARTELÉ , ÉTAÎN FONDV, REPOVS"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3942, "fin_caractere_exclue": 3970, "texte": "•SE ET ÎNCRVSTÉ , ÉMAUX APPU"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4125, "fin_caractere_exclue": 4152, "texte": "QVÉS AU MOBILIER, AUX APPA-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4245, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "REILS D'ECLAÎRAGE , DE CHAUP"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4425, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "|-FAGE ET AVX OBJETS USVELS ."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4511, "texte": "Béziers. — Gustave Kahn, Fernand Caussy, Robert Dreyfus,"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4716, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "Victor Barrucand, Alfred Jarry : Les Livres."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4764, "fin_caractere_exclue": 4826, "texte": "Du 1 er octobre : Léon Charpentier : Chansons chinoises (texte"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4958, "fin_caractere_exclue": 5017, "texte": "et musique). — Dr J.-C. Mardrus : Sindbad le Marin (IIIe et"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4546, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "i FSTISSI/STENTV/RES             ETR"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4713, "fin_caractere_exclue": 4715, "texte": "'~"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4917, "fin_caractere_exclue": 4957, "texte": "L L J I I V J J U J D E a vx AVEC APPLI-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5045, "fin_caractere_exclue": 5077, "texte": "CATIONS D'ÉTOFFES EÎDE PEINTVRE,"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5137, "texte": "I Ve Voyages). — Eugène Fournière : Les Moyens pratiques du"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5166, "fin_caractere_exclue": 5182, "texte": "BRODERIE. TAPIS."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5183, "fin_caractere_exclue": 5239, "texte": "Socialisme. — A.-N. Apoukhtine : Les Archives de la com-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5309, "fin_caractere_exclue": 5368, "texte": "tesse D***, roman. — J.-L. de Janasz : Farewell. — LA QUIN-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5369, "fin_caractere_exclue": 5431, "texte": "ZAINE. Fr. Daveillans : La Politique de M. Loubet. — J.-Joseph"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5290, "fin_caractere_exclue": 5308, "texte": "V|TRAV P L P , B S"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5520, "fin_caractere_exclue": 5528, "texte": "i rvrppr"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5559, "fin_caractere_exclue": 5615, "texte": "Renaud : Le Cinquième Congrès féministe international. —"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5548, "fin_caractere_exclue": 5558, "texte": "*   S Ç T»"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5647, "fin_caractere_exclue": 5689, "texte": "L L Y L t C K L MOSAÏQUE E T P E I N T S ."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5690, "fin_caractere_exclue": 5750, "texte": "Ch. Saunier : Philosophie du Papier peint. — André Corneau :"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5777, "fin_caractere_exclue": 5818, "texte": "I i\\ r p m i M i A i / F CARPEAVX ET POTE"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5819, "fin_caractere_exclue": 5874, "texte": "Le Lyrique populaire. — Michel Arnauld, Fernand Caussy,"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5875, "fin_caractere_exclue": 5917, "texte": "Alfred Jarry, Félicien Fagus : Les Livres."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5962, "fin_caractere_exclue": 5983, "texte": "FAYENCE E T G R E S ."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5987, "fin_caractere_exclue": 6049, "texte": "Le numéro : 1 franc. — 20 francs (France) et 23 francs (étran-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6051, "fin_caractere_exclue": 6116, "texte": "ger > par an; 11 francs (France) et 13 francs (étranger) pour six"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6137, "fin_caractere_exclue": 6186, "texte": "I F f l l l P n p P L ' C A T , 0 N S DIVERSES DU"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6187, "fin_caractere_exclue": 6252, "texte": "mois. — Rédaction et administration : 23, boulevard des Italiens,"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6309, "fin_caractere_exclue": 6315, "texte": "Paris."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6288, "fin_caractere_exclue": 6308, "texte": "CVIRGAVFFRE,REP0USSE"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6401, "fin_caractere_exclue": 6438, "texte": "'l F r i F r o D TENTVRES ENPAPÎER ET"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6443, "fin_caractere_exclue": 6511, "texte": "A u x s o u r d s . — Une dame riche, qui a été guérie de sa surdité"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6522, "fin_caractere_exclue": 6559, "texte": "\\ L L U L I U K ÉTOFFES POVR MURS •>«"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6560, "fin_caractere_exclue": 6628, "texte": "et de bourdonnements d'oreille par les tympans artificiels de l'Ins-"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6649, "fin_caractere_exclue": 6671, "texte": "•FONDS ET DÉCORATIONS."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6672, "fin_caractere_exclue": 6750, "texte": "t i t u t N i c h o l s o n , a remis à cet institut la somme de 25,000 francs"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6751, "fin_caractere_exclue": 6819, "texte": "atin que toutes les personnes sourdes qui n'ont pas les moyens de se"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6820, "fin_caractere_exclue": 6886, "texte": "procurer les tympans puissent les avoir gratuitement. — S'adresser"}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6887, "fin_caractere_exclue": 6936, "texte": "à l'Institut, Loncgott, Gunnersbury, Londres, W ."}, {"page_pdf": 333, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6978, "fin_caractere_exclue": 6987, "texte": "jMBBAflgi"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 27, "fin_caractere_exclue": 53, "texte": "xsjLJEtrn DM:O:D:E:R,:CT:E"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 103, "fin_caractere_exclue": 118, "texte": "VINGTIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 125, "fin_caractere_exclue": 234, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de s a critique, par l a variété de ses"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 236, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "informations e t les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 343, "fin_caractere_exclue": 441, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 443, "fin_caractere_exclue": 458, "texte": "d'architecture,"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 467, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "lecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 647, "fin_caractere_exclue": 749, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 868, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 869, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "premières représentations"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 899, "fin_caractere_exclue": 963, "texte": "d'oeuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires,"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 990, "texte": "les concerts, les"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "ventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1112, "fin_caractere_exclue": 1177, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait l a demande."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "PRIX D'ABONNEMENT ) g g ^ . j g £ ' \" . ' -"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1284, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1348, "texte": "Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1362, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "SUCCURSALE s                              MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1472, "fin_caractere_exclue": 1492, "texte": "9, galerie du Roi, 9"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "SUCCURSALE :"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1509, "fin_caractere_exclue": 1534, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, io"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1556, "texte": "1-3, pi. de Brouckère"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1607, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1640, "fin_caractere_exclue": 1673, "texte": "Agences dans toutes l e s villes."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1794, "texte": "Eclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "AU MOYEN D'UN SEUL. i O Y E R"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1884, "fin_caractere_exclue": 1909, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Expert"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1944, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1956, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "86,    r u e d e l a Montagne, 8 6 , à Bruxelles"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2018, "fin_caractere_exclue": 2049, "texte": "LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2122, "fin_caractere_exclue": 2129, "texte": "GUNTHBR"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2201, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "Bruxelles, 6 , r u eXnérésienne,"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2384, "fin_caractere_exclue": 2403, "texte": "ANCIENS ET MODERNES"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2266, "texte": "Ô"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2365, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2477, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2552, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2736, "fin_caractere_exclue": 2773, "texte": "Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2699, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2805, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2909, "texte": "de F. ROPS et Odilon REDON"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "Affiches illustrées en épreuves d'état"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2972, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "ÉDITIONS SES ŒUVRES DE :"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2999, "fin_caractere_exclue": 3044, "texte": "MALLARMÉ, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3048, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "J . S c h a v y e , relieur, ÎE, rue Scailquin, Saint-Josse-ten"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3112, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "Noode. Reliures ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'ar-"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2830, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "EXPORTATION                   ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3245, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "ISN.LEMBR]"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3356, "texte": "$ BRUXELLES: 17. WENUE LOUISBg»*"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3357, "fin_caractere_exclue": 3386, "texte": "moiries belges et étrangères."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3404, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3474, "fin_caractere_exclue": 3476, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3574, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "1 9 e t 21"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "\"DT3TTVETT T T7Q"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3709, "texte": "» rue d u m d i"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3740, "fin_caractere_exclue": 3777, "texte": "JDJn.UAr!iL»L«Il0 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3832, "texte": "«LAIVC E X A M E U B L E M E N T"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3838, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3923, "fin_caractere_exclue": 3959, "texte": "Couvertures, Couvre-lits et Edredons"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4022, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4023, "fin_caractere_exclue": 4096, "texte": "Tentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, eto."}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4112, "fin_caractere_exclue": 4152, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4180, "fin_caractere_exclue": 4201, "texte": "AMETJBLEMENTS D'A-iRT"}, {"page_pdf": 334, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4247, "fin_caractere_exclue": 4295, "texte": "BnixeUw. — Imp. V* MONNOM 3Z, rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 327, "texte": "VINGTIÈME ANNÉE. — N° 40.                           La NUMÉRO : 2 5   CENTIMES.                    DIMANCHE 7 OCTOBRE          1900\n\n\n\n\n   L'ART MODERNE                           PARAISSANT LE DIMANCHE\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                 Comité de rédaction t OOTAVB MAUS — EDMOND PICARD — EMILB VERHAEREN\n\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un an, fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00   — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                                Adresser toute» le» communication» à\n              L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DB l'Art         Moderne, rue de l'Industrie, 3 2 , Bruxelles.\n\n\n\n                                                                    Mma Anna De Weert, dont le début récent au Cercle\n                          {SOMMAIRE                                 artistique annonça un tempérament de peintre, affirme\n   L'EXPOSITION DES BEAUX-ARTS (suite). — UNE PAGE SUR D E GROUX.\n                                                                    dans le Soir de jolies qualités d'observation et d'expres-\n —- LA LITHOGRAPHIE EN COULEURS. — LA MUSIQUE A PARIS. — PETITE     sion. Une autre élève de Claus, MUe Marcotte, réalise\n CHRONIQUE.                                                         dans sa toile Chez les pauvres, un peu gauchement\n                                                                    établie mais d'une coloration harmonieuse, et mieux\n                                                                    encore dans sa Serre d'azalées, les promesses que\n                                                                    firent concevoir ses premières expositions.\n L'EXPOSITION DES BEAUX-ARTS '                                         Les noms féminins ne manquent pas, au surplus,\n                                                                    dans le catalogue de l'Exposition des Beaux-Arts. Et\n    Bien qu'il ne soit représenté au Salon de Bruxelles\n                                                                    toute question de galanterie mise à part, il convient de\n que par deux toiles de petites dimensions, un fin profil\n                                                                    citer, pour leurs réels mérites, les deux pastels de\n de femme et un épisode rustique, Emile Claus est l'un\n                                                                    M*e Voortman, le Godshuis et les Genêts de\n des exposants les plus remarqués et les plus justement\n                                                                    Mme Wytsman, les toiles brossées d'une main virile par\n appréciés. Sa palette, libérée des tons fuligineux qui\n                                                                    Mtte Lacroix, les paysages de Mme Gilsoul, ralliée aux\n l'obscurcirent autrefois, s'illumine de plus en plus.\n                                                                    procédés de la peinture à l'huile après avoir fait dans\n C'est un prisme d'une limpidité parfaite au travers\n                                                                    l'aquarelle un début remarqué, les Types de Léo Jo et\n duquel se réfractent et s'irisent les rayons du soleil.\n                                                                    la Lingerie de l'orphelinat de Mons, une très harmo-\n    Des peintres épris de clarté, séduits par la volupté\n                                                                    nieuse toile, paisible et intime, dans le style des\n des harmonies argentines, Emile Claus est l'un de ceux\n                                                                    tableaux d'Albert Bartholomé, par Mlle .Marguerite\n qui affirment, avec une maîtrise de plus en plus sûre,\n                                                                    Putsage. II y a dans ce nouveau groupe — et l'on pour-\n la vision la plus sincère.\n                                                                    rait y ajouter les noms de M\"\"» Radoux, de M1Ie Moli-\n    Et déjà son influence s'exerce sur les artistes qui ont,        tor et quelques autres — un ensemble de tendances\n comme lui, la passion de la nature. M. Edmond Vers-                heureuses, avec l'indice d'un souci d'art qui dépasse de\n traeten, en sa Sapinière aux derniers rayons, affine               beaucoup l'habituelle moyenne de la peinture féminine,\n singulièrement un art demeuré longtemps matériel.                  trop généralement limitée aux réminiscences, aux\n   (1) Suite. Voir nos deux derniers numéros.                       redites, à l'imitation et au pastiche.\n"}, {"page_pdf": 328, "texte": "326                                            L'ART     MODERNE\n\n\n    Du côté masculin, le Salon ne nous apporte guère de       cule panneau d'accessoires dont les gris, les blancs et\nrévélation. L'Fcce homo et l'Intérieur d'église d'Al-         les noirs s'unissent en un joli concert de notes claires\nfred Verhaeren prennent rang dans la série d'oeuvres          qui décèlent un œil de peintre. Voyez ces deux œu-\nrobustes et sonores d'un peintre demeuré fidèle aux           vrettes, pas très aisées à découvrir derrière des cham-\ntraditions locales. Abry se spécialise dans l'étude des       branles de portes. Elles illuminent les angles des salles\ntypes militaires. La Visite automnale d'Henri Huklen-         où on les a placées et la franchise de leur exécution eût\nbrok, la Maison close de Maurice Pirenne, les pastels         ravi le pauvre Evenepoel, dont M. Coppieters paraît\nzélandais et les Trois Grâces de George Morren ont            avoir ramassé la brosse encore humide...\nété vus récemment à la Libre Esthétique et appréciés             A signaler aussi, pour la finesse de la vision, la cor-\nici. Le bon peintre Speekaert, en deux compositions           rection du dessin et l'harmonie d'un coloris délicat,\nimportantes, affirme avec obstination ses convictions         réalisé dans une gamme peut-être trop assourdie, les\nréalistes de naguère et de toujours. Jakob Smits redit        Ramasseuses de cendres de M. Arthur Lefevre, dont\n la tristesse des mornes intérieurs campinois. René           un beau dessin, d'un sentiment grave et recueilli, figura\nJanssens, en un triptyque amoureusement peint, exprime        au Salon d'Art religieux. Cette petite toile, bien compo-\navec émotion la mélancolie des vieilles demeures aban-        sée dans une gamme discrète, se rattache par d'évi-\ndonnées. Sa vision et ses préférences dans le choix des       dentes affinités à celles du groupe de peintres qui innova\nsites l'apparentent à Alexandre Hannotiau, épris, lui         naguère, en haine des traditions académiques, le mode\n aussi, de vieilles bâtisses et qui évoque avec talent la     gris, et dont Y Aube de Charles Hermans demeure,\n tristesse tragique des villes mortes. Firmin Baes exhibe     avec certaines toiles de Léopold Speekaert, l'expression\n à nouveau ses Porteuses de trèfles, dont la rusticité        la plus caractéristique.\ns'ennoblit d'hiératisme. Bonne toile, un peu sombre :            Citons enfin, parmi les toiles que la médiocrité\n point de départ d'une carrière à suivre avec intérêt, car    ambiante rend particulièrement sympathiques, un amu-\nelle promet — les Tireurs à l'arc exposés à Paris             sant Marché aux fromages de Franz Charlet, joyeu-\nl'affirment — d'échapper à la banalité.                       sement peint par tons plats, avec une notation un peu\n    A ses habituelles interprétations des coins de bégui-     superficielle mais néanmoins exacte des types de\n nage ouatés de silence, exprimés avec un sentiment si        Noord-Holland, et de claires études rapportées d'Egypte\n profond, Alfred Delaunois ajoute une longue théorie          et d'Italie par un Brugeois, M. Verbrugge.\n de portraits dans lesquels il pénètre dans le mystère de        Il faut, on le voit, quelque bonne volonté pour trouver\nla vie et de la pensée de ses modèles. Ce ne sont, ces        dans cet ensemble de peintures « conformes » un sérieux\nportraits, que des têtes d'étude dont le caractère a, plus    élément d'intérêt. Sans doute l'Exposition de Paris, en\nquej la beauté, sollicité l'artiste. Mais chacun d'eux        drainant vers le Palais des Champs-Elysées le meilleur\n révèle une observation aiguë et synthétique qui ne se        de la production belge, a-t-elle amené ce fâcheux résul-\n borne pas à saisir l'extériorité des physionomies. Quel-     tat. Il serait donc injuste de juger, d'après l'indigence\n que chose des maîtres primitifs transparaît en ce            du Salon bruxellois, de la situation actuelle de notre\ncurieux, personnel et attachant artiste, dont chaque          École. Espérons en l'avenir.\nexposition marque un pas en avant.                               Une autre conséquence, inévitable aussi, de l'Exposi-\n    Et voici les paysagistes, en rangs pressés : Goemans,     tion universelle, est l'abstention presque complète des\nque la mort a pris au moment où son évolution vers la         peintres étrangers. Alors qu'à Gand, l'an passé, les\nclarté et la vie était complète, Jean Van den Eekhoudt,       artistes français, allemands, écossais, hollandais alter-\nencore obsédé par Verheyden, Franz Hens, dont une             naient sur toutes les cimaises avec les peintres belges,\ncalme marine, Lever de lune, a belle allure, Ver-             offrant aux visiteurs d'intéressauts points de comparai-\nstraete, Coppens, Verdussen, Mathieu, Félix Buelens,          son et d'étude, le contingent étranger est, cette fois, à\n— dont le coloris reflète parfois celui d'Ensor, — Del-       peu près nul. L'apport se borne à quelques œuvres, trop\nsaux, Jottrand, Willaert, Sterpin, un nouveau venu            peu nombreuses et d'un intérêt insuffisant pour donner\nqui tait preuve d'habileté; les portraitistes : Vanaise,      au Salon une physionomie spéciale.\n Motte, Richir, Van Strydonck, G.-M. Stevens, Gou-               Il convient néanmoins de citer, parmi elles, la belle\nweloos; les marinistes : Lemayeur, Marcette, Bouvier;         toile, douloureuse et puissante, de Charles Cottet : Deuil;\nle trio réputé des aquarellistes en vue : Stacquet,           un profil de femme de Lavery ; une aimable illustration\nUytterschaut, Cassiers... Mais on ne peut citer tout le       de Cari Larsson, Lisbeth qui joue un conte de fée,\n monde.                                                      jolie comme une image de Kate Greeneway; une Venise\n    La note nouvelle, la promesse d'une personnalité qui      empourprée et radieuse de Gaston Latouche ; un pay-\n déjà s'affirme par l'harmonie lumineuse et la netteté du     sage de Pointelin; la Prière du matin dans un\ncoloris, un débutant, M. Albéric Coppieters, nous la          orphelinat, de Walter Firlé, le Portrait du prince\ndonne dans ses Maisons ensoleillées et dans un minus-         Herbert de Bismarck, par feu Max Koner, et la tou-\n"}, {"page_pdf": 329, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                   327\n\n\njours identique tête de femme, plutôt agressive, que                   Combien envient ceux qui peuvent être, ne serait-ce que pour un\nM. F r a n z Stuck ne se lasse pas de reproduire en de                 moment, le sujet d'une controverse ou d'une bataille esthétique I\nterribles colorations de champignons vénéneux et                          Le peintre inquiet, ballotté par les circonstances de la vie, en\nde peaux de vipères sur fond de nicotine. Un Anglais,                  proie à la fièvre de production, ayant des attaches en Bel-\n                                                                       gique et en France, avait ainsi la possibilité de dire alternati-\nGeorge Clausen, quelques Hollandais peu notoires com-\n                                                                       vement, ce qu'il pensait de l'un ou de l'autre pays suivant l'en-\nplètent cette maigre contribution à la section de pein-\n                                                                       droit de son séjour; mais, en définitive, qu'il aille de Bruxelles\nt u r e du Salon. C'est vraiment peu. Nos bons nationa-                à Paris ou de Paris à Bruxelles, ce sont toujours les deux patries\nlistes s'en réjouiront sans doute. Il y a des gens qui                 qu'il foule aux pieds.\nvoudraient élever autour de la Belgique artistique une                    L'artiste a des immunités, certes; il ressent plus vite et plus\nmuraille aussi h a u t e que celle de la Chine et, pour                fort que les autres hommes ; l'exagération est son état normal ; il\n« protéger - l'art belge, exclure de nos expositions les               voit plus grand, plus gros, plus affreux, plus beau que les autres\npeintres que le sort a fait naître ailleurs [que sur les               et il exprime crûment ses sensations du moment, les écarts de\nrives de l'Escaut et de la Meuse...                                    mots, les exaspérations de pensées ne sont pour lui que les vibra-\n     La commission directrice du Salon ne peut, faut-il le             tions de la vérité. Henry De Groux a un tempérament d'une\n                                                                       grande combativité et son œuvre le révèle d'une façon péremp-\ndire ? être acèusée d'avoir cédé à d'aussi étroits calculs.\n                                                                       toire.\nLes invitations à l'étranger ont été nombreuses, judi-\n                                                                          L'artiste est roi des régions idéales où flottent les visions,\ncieusement distribuées à tous les artistes notoires. On\n                                                                       où retentissent les propos sonores et les imprécations indignées;\nne peut que déplorer le peu d'empressement que ceux-ci                 certains s'y conduisent en lyrans ; De Groux est un excessif et\nont mis à y répondre.                                                  quelques-unes de ses boutades véhémentes ont été colportées et\n                                             OCTAVE MAUS\n                                                                       sont déjà célèbres.\n                                                                           Si les jeunes écrivains ont été gagnés à sa cause, l'élément\n                                                                       peintre a été réfractaire. Le peintre est et doit être plus positif. Le\n       UNE PAGE SUR DE GROUX                                           littérateur aime ce qui lui suggère des idées, admire celui qui\n                                                                       promet. Le peintre, plus exigeant, sachant ce que coûte de temps\n   Il y a quelques années, Félicien Rops, le maître toujours cher      et de labeur la science et la pratique, demande l'emploi, la preuve\net admiré, me disait à brûle-pourpoint, en rallumant une cigarette     des connaissances acquises; il estime davantage celui qui tient.\ncontinuellement éteinte. : « Avez-vous vu des peintures de De          N'est-ce pas son droit?...\nGroux? — Je connais celles du Musée de Bruxelles. — Mais c'est             Il ne pouvait guère y avoir d'unanimité dans les suffrages à\ndu fils que je veux parler. — Ah ! alors, en ce cas, je n'en ai pas    accorder à cette personnalité nouvellement éclose, et les hommes\nencore rencontré. » Il m'en signala donc plusieurs que j'allai voir    de métier ne voulurent pas faire crédit au jeune visionnaire.\nexposées chez un marchand de tableaux du boulevard.                        Une quinzaine de toiles retraçant des scènes de la vie de\n   De ce jour date la révélation du Christ aux outrages et du          Napoléon Ier durent un moment être réunies chez Bing ; cette exhi-\nPendu. Le premier, après des vicissitudes sans nombre qu'il            bition eût été curieuse après celle qui a été faite par le peintre\nserait trop long d'énumérer, mais que devait comporter fatale-         russe Vereschagin et qui a motivé une polémique assez vive alors\nment un tel sujet, termina enfin dignement son odyssée. C'était        au cercle de la rue Volney.\nune composition tumultueuse, où les groupes grimpaient les uns             A ce moment, j'eus l'occasion de rencontrer chez De |Groux,\nsur les autres au mépris de toutes les lois de la perspective, où      qui m'avait invité à venir le voir, une série de peintures à l'huile\nl'atmosphère manquait totalement, où les figures convulsées,           et de pastels. Me rappelant tout, œuvres, faits et gestes de mon\njetées pêle-mêle avec la plus singulière véhémence, prenaient des      intéressant contemporain, j'allai visiter sa nouvelle installation,\naspects de larves en travail de transformation. Mais il se dégageait   la jolie vue qu'il avait sur la Seine, du quai Bourbon, et la grande\nde cette cohue d'êtres, de ce chaos de couleurs, une impression        portion de ciel qui lui donnait toute la clarté nécessaire.\nindéfinissable qui vous prenait malgré vous et vous obsédait               L'artiste me montra d'abord une sombre composition représen-\nlongtemps après.                                                       tant Napoléon dans la redingote duquel le vent s'en gouffre et errant\n   Des mois passèrent, et des années, dans lesquelles on me            par les champs ravinés sous la pluie battante. C'est la veille de\nmontra des illustrations de l'artiste, des lithographies. Le tempé-    la bataille de Waterloo. Le masque est dur, implacablement des-\nrament s'affirmait par une répétition du procédé et une perma-         siné, et comme une incarnation du génie du mal. Il passe éclairé\nnence de vision. De jeunes écrivains furent entraînés, enlevés         par la lueur fulgurante qui crève les nuages amoncelés. Vinrent\ndans le mouvement désordonné de ces foules qui se ruaient              ensuite la Mort de Siegfried, couché au bord d'une source;\ninquiétantes à la Dévastation, à la Justice ou à la Mort.              un pastel : Alexandre contemplant le corps de Darius après la\n   Les articles louangeurs parurent dans les revues d'outre-Seine,     bataille d'Arbelles, vision nocturne où les ors éclatent sur le\nla célébrité passa l'eau. Un écrivain sensationniste, Octave Mir-      fond bleu enténébré; puis un portrait du roi de Bavière\nbeau, déclara, je crois, un jour que les toiles de De Groux, le        Louis II, eneore jeune. Après, l'épisode de Francesca di Rimini\nMoïse sauvé des eaux notamment, étaient les choses les plus            qui a le tort — avoué par le peintre — de rappeler trop la com-\nintéressantes de l'exposition du Champ-de-Mars, tandis que d'au-       position de Gustave Doré dans son illustration de l'Enfer du\ntres volontés désiraient reléguer ces peintures dans la section des    Dante. C'est encore le Pèlerinage de Saint-Colomban en Irlande.\nœuvres décoratives. Cela gagnait peu à peu une certaine partie du      La foule est dans une attitude recueillie, respectueuse ; un âne\npublic, portion restreinte, mais n'importe, la lutte était engagée.    blanc, portant des reliques peut-être, s'enlève lumineusement sur\n"}, {"page_pdf": 330, "texte": "320                                                     L'ART MODERNE\n\n\nla coloration sombre des fidèles debout et agenouillés ; quelques\n physionomies ça et là donnent des impressions de tristesse et de\nfoi. Le ciel est embrasé, le soleil est couché à peine, dernier              LA LITHOGRAPHIE EN COULEURS\n spasme de clarté avant l'agonie du jour. Ce n'est qu'une esquisse,        Le petit volume publié par M. ANDRÉ MELLERIO, directeur de\nmais comme dans les autres œuvres, les parties supérieures,             l'Estampe et V Affiche, sur la Lithographie originale en couleurs et\nhorizons confinant à l'infini, sont mieux venus que le reste. Les       que nous avons signalé à l'attention des artistes (1), contient une\npremiers plans torturés trahissent l'état d'esprit du peintre,          foule d'observations intéressantes et des aperçus très justes sur\nagité, non satisfait, luttant désespérément avec la forme pour en       un mode d'expression artistique qui, bien que datant à peine\nfaire jaillir le dramatique dans le complet épanouissement de           d'une quinzaine d'années (l'auteur rappelle avec à-propos que\nl'intégrité de la forme qui lui est nécessaire.                         Manet, en son Polichinelle, et John-Lewis Brown furent les deux\n   Les titres des peintures de l'artiste sont volontairement vagues,    précurseurs de cette rénovation de la chromographie), a pris de\ngénéraux, hors des temps. « La Fuite en Egypte, dis-je en mon-          nos jours une extension considérable.\ntrant une toile. —Oui, si vous voulez ! mais je l'intitule L'Exode. »      « A notre époque, en la lithographie comme dans tout le domaine\nLe Chambardement, les Vendanges, la Horde errante, etc., ce             de l'estampe en couleurs,\" il y a, » dit-il, «une bifurcation de ten-\nsont des collectivités d'êtres mus par la passion, la haine ou la       dances provenant de deux principes opposés. Le premier, — néfaste\nsoif de justice, se ruant au meurtre ou à l'amour, secoués par la       à notre sens, disons-le tout de suite, — nous le définirons d'un mot :\nforce latente des choses et régies par la fatalité. Cela me parait      le fac-similé. C'est la virtuosité, l'habile pouvoir, pour ne pas dire\nêtre la caractéristique du fougueux révolutionnaire qu'est le           manie, d'imiter non la nature, mais la réalisation d'art qui en a\npeintre De Groux. Parfois une note ironique ricane dans l'épou-         été déjà effectuée. C'est l'éternel tour de force des gens de métier,\nvante, — voir la tapissière dont l'intérieur est capitonné dans le      qui est inutile et répugne aux vrais et originaux artistes, lesquels\n Chambardement.                                                         ont autre chose, plus et mieux à dire, qu'à faire rendre à un pro-\n    Comme je restais assis, la tête dans la main, devant les Ven-       cédé, avec une exactitude relative, et souvent une difficulté sura-\ndanges, cette réminiscence du Chambardement, œuvre de vision            joutée, ce qui appartient essentiellement à un autre. Or, une part\noutrancière, je lui dis très franchement : « Oh ! cher ami, quelle      du courant lithographique en couleurs tend à poursuivre le plus\nsingulière impression vous me produisez avec vos toiles !... Vous       possible l'aspect de la chose peinte. Erreur fondamentale, dont\névoquez pour moi le souvenir des tout primitifs, des très loin-         nous voudrions indiquer, selon nous, les causes déterminantes\ntains dans le passé, qui avaient l'inconscience absolue des lois de     et diverses qui y poussent les éditeurs, les artistes et les impri-\nperspective, de l'ordonnance du sujet, des valeurs d'atmosphère,        meurs.\nde clair-obscur. Vous me faites l'effet d'un précurseur eneore\n                                                                           Au fond, le marchand et l'éditeur, sauf de rares exceptions,\nfruste du vieux Breughel dont j'admire toujours tant au Louvre la\n                                                                        restent surtout à l'affût du goût du public, ils le surveillent, ils le\ntoile des Aveugles, au coloris si amer. — Oh! oui, que c'est\n                                                                        flattent. Et malheureusement, l'opinion intime actuelle d'une\nbeau ! » me répondit-il ; et, quoique en état de malaise, sous le\n                                                                        grande partie de la masse est que par la reproduction on lui\ncoup d'une atteinte d'influenza, les yeux de l'artiste brillèrent et\n                                                                        donne une chose presque aussi valante que l'original et qu'il paye\nses longs cheveux furent tous secoués d'un beau mouvement de\n                                                                        infiniment moins cher. Quant à vérifier l'identité de cette équi-\ntête. Et, après avoir causé assez longuement sur la peinture deo\n                                                                        valence, si l'on ne reste froidement au-dessous d'une œuvre con-\nBreughel qu'il connaissait et admirait depuis longtemps, il en\n                                                                        çue dans un autre but et exécutée avec des procédés différents,\nrevint aux difficultés énormes que lui, rencontrait dans l'exécu-\n                                                                        elle ne semble pas en avoir cure ou plutôt n'est point encore\ntion, à la lutte incessante, aux perpétuels recommencements pour\n                                                                        assez éclairée pour s'en rendre compte. De là cet engouement\nla formule définitive, au mécontentement absolu qu'il avait des\n                                                                        envers des fac-similé de pastel, d'aquarelle, voire de pure pein-\npremiers plans de certaines œuvres en cours d'exécution, au\n                                                                        ture.\ndésespoir d'arriver jamais à l'obtention de la chose rêvée...\n                                                                           Chez nombre d'artistes, — nous mettons de côté ceux qui mer-\n   Et j'écoutais, ressentant une satisfaction sourdre au plus pro-      cantilement subissent telles quelles les demandes de la foule, —\nfond de mon être, en entendant le peintre se plaindre ainsi de          pour n'envisager que les convaincus, voici ce qui paraît se passer.\nlui-même. Le visionnaire était aussi un voyant ; les thuriféraires      D'une part leurs occupations habituelles leur mettent dans l'œil\nne l'avaient pas asphyxié de leur fallacieux encens. Il avait l'œil     un aspect qu'ils sont accoutumés à réaliser avec de certains maté-\nclair; l'expression de sa physionomie était fine et madrée; et          riaux. Ils ont fait et font toujours de la peinture, il leur semble\nc'était un mélange de moquerie dans le haut de la face, qui se          que le nouveau procédé qu'ils abordent n'a d'autre but que de\nfondait dans le sourire d'amertume de la bouche. Je lui serrai          rendre de près ou de loin la vision et la valeur de leurs travaux de\ncordialement la main; j'étais rassuré. Et comme nous étions près        chaque jour. En outre ils ont l'ignorance souvent des limites du\nde la croisée de son atelier qui donne sur la Seine : « Cette           champ d'action où ils pénètrent, tout comme aussi des ressources\nfenêtre, c'est ma joie, » me dit-il; «je vois des bateaux, du mouve-    qu'il peut receler, parfois s'y étant jetés brusquement avant de\nment. » Et je regardais avec lui le fleuve au courant qui entraîne      'avoir approfondi et aimé. Ce métier bien vite ils s'y rebutent,\ntoutes choses, — image de la vie qui passe.                             ou se laissent prendre aux ficelles d'un imprimeur, rompu à la\n                                             HENRY DETOUCHE             technique. Puis la paresse s'en mêle : il est sitôt fait de donner\n                                                                        quelque bout d'étude sur nature, figure ou paysage, un morceau\n                                                                        de toile achevé dans son genre que le manœuvre va reproduire\n                                                                        aussi exactement — à distance néanmoins — qu'il pourra.\n\n                                                                          (1) V. l'Art moderne de 1898, p. 247.\n"}, {"page_pdf": 331, "texte": "                                                         UART MODERNE                                                                  321\n\n\n   Car là repose enfin le dernier nœud de la question. C'est que         une estampe de vaste format, la lithographie originale en couleurs\nles imprimeurs, eux, sont poussés au fac-similé par deux motifs          par son origine naissante reste encore rapprochée de sa grande\nnaturels et très explicables. D'abord certains d'entre eux ont fait,     sœur (1). Avec toutefois le correctif de but et de points de vue\net pendant longtemps, de la chromolithographie. L'estampe ori-           spéciaux : faite pour être maniée et contemplée de près elle\nginale en couleurs est née d'hier seulement. Or, le tour de mains        comporte légitimement une recherche et un affinement plus\nacquis agit sur la mise en train et l'aspect dp la besogne, L'impri-     grands. Sous le bénéfice de cette latitude l'estampe originale se\nmeur possède de la sorte une supériorité à lui, un moyen maté-           complaît dans un jeu de couleurs et de lignes synthétisé, orne-\nriel indiscutable de se mettre en valeur. D'autant il compliquera        mental même. La gamme peut en être claire, gaie, très vive\nle tirage et plus il fera ressortir l'importance de son aide. C'est      même sans néanmoins l'éclat bruyant, qu'autorise ou plutôt\nainsi qu'il est non-seulement heureux de faire parade de sa              impose le but utilitaire de l'affiche. On s'intéressera à un jeu\nsérieuse et forte technique, mais encore pressé d'utiliser les trucs     large de colorations sincères où l'œil puisse s'étaler nettement,\nappris ou trouvés. Il en profite pour imposer son savoir dogma-          d'un regard. Les lignes trop compliquées, un travail emmêlé,\ntique de simple chromolithographe, soit en médusant l'artiste par        des finesses insaisissables d'atmosphère ne semblent point de\ndes obstacles de matière gênant son inspiration — ou, au con-            son ressort. Vaine, nous l'avons dit, serait la lutte avec les\ntraire, en l'éblouissant par des tours de force tout faits. Quoi qu'il   variées et moelleuses ressources de l'huile pour un parfait et\narrive, le résultat est le même — l'artiste lui livre son œuvre          délicat modelé, non plus qu'avec l'éclat du pastel ni le fondu de\nmal conçue au point de vue du procédé spécial, parfois atteignant        l'aquarelle.\nun but contraire et que l'imprimeur accommode et interprète plus            Mais en revanche le côté impression un peu plat se marie\nou moins fidèlement.                                                     bien avec le papier, sans le trop charger, garde une saveur parti-\n    L'autre principe apparaît tout opposé. C'est celui, heureuse-        culière. On peut en apprécier tout le charme, quand ainsi que les\nment, qu'ont choisi, par la force même de la logique, les artistes       Japonais, sans chercher le trompe-l'œil, on réjouit la vue par des\nvraiment originaux et intéressants. Il consiste à concevoir direc-       gammes franches de tons, unies au décoratif élégant des lignes.\ntement le sujet en tant qu'estampe, et qu'estampe en couleurs.           Mais il faut bien le dire, cette simplicité des moyens nécessite de\nQu'on nous comprenne bien. La lithographie originale poly-               réels artistes. Toutefois point ne manquent de nombreuses res-\nchrome, d'après les caractéristiques de son métier, possède un           sources de métier. Vo\\ez Lautrec, par exemple, pour y revenir.\nchamp d'action qui lui est propre, des ressources ainsi que              Il emploie dans ses estampes un peu de tout : teintes plates,\ndes limites qui lui sont inhérentes. Donc, conceptivement comme          ligues cernantes, taches vives, crachis, traits de plume déliés, etc.\ntechniquement, l'artiste aura à tenir compte des moyens mis à sa         Mais si originalement triturée qu'elle soit, son œuvre demeure\ndisposition, s'en satisfaire à la fois et s'y enfermer. — Traçons        toujours une vraie estampe en couleurs. Nous la définirons ainsi :\ns'il se peut une vue générale et brève de ce qu'il nous semble à         une feuille de papier décorée de teintes et de lignes qui en font\nce sujet.                                                                partie sans la dissimuler ni l'alourdir. Ce n'est ni le fac-simiie\n    La lithographie en couleurs est une estampe, donc les lois           ni le succédané de la peinture, c'est un autre procédé avec cer-\ngénérales de celle-ci doivent lui être appliquées. Qu'elles sont-        tains éléments en moins, mais d'autre part un charme propre,\nelles ? Logiquement et nécessairement nous les trouvons dans             une équivalence d'art et l'avantage appréciable d'un tirage à\nl'essence même de l'estampe : simple feuille de papier, où par un        exemplaires nombreux.\ntirage mécanique un dessin est reproduit à nombreuses fois. Le\nsupport n'est ni aussi solide et vigoureux que pour la peinture a\nl'huile, de même que le procédé n'en a pas les richesses abon-\ndantes et profondes. 11 ne possède point non plus le grain et le                 LA MUSIQUE A PARIS\nbrillant du pastel, le pénétrant intégral et léger de l'aquarelle. Il             (Correspondance particulière de /'ART MODERNE.)\nne saurait prétendre davantage aux imperceptibles finesses d'un\n                                                                            M. Vincent d'Indy qui a passé, selon sa coutume, l'été en\ndessin original. En effet, le tirage mécanique, si parfait soit-il,      Ardèche, vient d'achever l'esquisse de son nouveau drame,\nenlève les menues délicatesses, les accents de touche où le coup         L'Étranger, dont l'action, tout intérieure, est le dévoloppement\nde doigt de l'artiste transmet directement sa sensation, en dehors       psychologique de deux caractères. M. d'Indy se propose d'inau-\nde tout métier précis et sans être gêné par rien. Il semble donc         gurer dans cette partition un système d'orchestration qui laisse\npour ces motifs que l'estampe ait à redouter les recherches ambi-        parfaitement les paroles à découvert. Il espère avoir terminé ce\n                                                                         travail délicat pour l'entrée de l'hiver.\ntieuses et que la simplicité des moyens empruntant moins de part\nactive à l'intermédiaire doive la favoriser.                                                            ***\n                                                                            Une nouvelle tentative de théâtre lyrique, mais cette fois de\n    Or, nons nous trouvons, en outre, devant le procédé spécial de       théâtre lyrique vraiment populaire, appelle en ce moment l'atten-\nla lithographie polychrome. II a tout ensemble ses avantages et          tion sympathique du public et des artistes. C'est M. Duret, ancien\nses écueils propres. La couleur permet des recherches et des effets      secrétaire de l'Opéra-Comique, un homme actif, intelligent et com-\ndifférents du simple noir et blanc. Mais d'autre part les tirages        pétent, qui en a conçu le projet et qui en assume la direction.\nsuccessifs appesantissent les teintes qui ne se pénètrent pas inti-      M. Duret a loué le théâtre de la République, qui prendra le nom\nmement, se superposent plutôt en transparence. Il est donc\n                                                                           (1) Il est à noter d'ailleurs que plusieurs des artistes que nous\nindiqué qu'on évite les mélanges excessifs aboutissant aux fadeurs       avons signalés ont réussi non seulement dans l'estampe en couleurs,\nprétentieuses du chromo. La polychromie moderne conserve                 mais concurremment dans l'affiche. Citons, entres autres, Toulouse-\navantage à s'en tenir aux teintes largement agencées, dans une           Lautrec, avec Jeanne Avril, le Divan japonais, sa remarquable\n                                                                         Babylone d'Allemagne, etc. Bonnard : France-Champagne, la Revue\nsimplicité de tons, visant plus à leur harmonie d'ensemble qu'à          blanche, l'Estampe et l'Affiche. D'Ibels, Mévisto, Irène Henry, le\nleurs nuancements compliqués. Si l'on peut dire que l'affiche est        Champ de foire, etc. De Maurice Denis : la Dépêche de Toulouse.\n"}, {"page_pdf": 332, "texte": "330                                                      L'ART MODERNE\n\n\nd'Opéra populaire. Et non content de cette initiative, il a pris,      mand, une belle nouvelle inédite de notre collaborateur Eugène\nen outre, en location le théâtre des Folies-Dramatiques auquel il      Demolder : La Voix du sang, illustrée de très curieuse façon par\ndonne le titre de Comédie populaire et dans lequel il fera jouer       notre compatriote Charles Doudelet.\nle drame ou la comédie.\n   Les deux troupes, entièrement formées, répètent les premiers           A l'exposition de la Sécession, qui s'ouvrira à la fin d'octobre à\nspectacles, et l'on espère être prêt, d'ici quelques jours, à inau-    Vienne, figurera l'œuvre complète de Georges Minne, y compris le\ngurer les deux salles.                                                 projet de fontaine qui fut exposé l'an dernier à la Libre Esthétique\n   M. Duret à inscrit au programme de l'Opéra populaire la Reine       et que nous regrettons de ne pas encore voir exécuter en pierre,\nde Saba, Paul et Virginie, Zampa, les Diamants de la couronne,         ainsi qu'il en avait été question, par la ville de Bruxelles.\nMaître Wolfram, Y Enlèvement au sérail et, comme nouveauté,\nla Charlotte Corday d'Aleyandre Georges sur un texte d'Armand            Lire dans le numéro du 1 er octobre du Mercure de France, la\nSilvestre.                                                             « Chronique de Bruxelles » signée Georges Eekhoud. Elle est\n                                                                       consacrée à l'Exposition du livre Belge et à l'article qu'Eugène\n   Sur la scène de la Comédie populaire seront représentés une\n                                                                       Demolder, son promoteur, a consacré dans notre journal à cette\ncomédie nouvelle de M. Darmond, L'Amour aveugle, un drame\n                                                                       exposition.\ninédit de MM. Mars et Noël, Les Cent Jours, une comédie\nd'Alexandre Dumas, un vaudeville de Labiche, l'un et l'autre              Le volume de notre collaborateur Jules Destrée, sur les Peintres\nchoisis parmi les moins connus, etc. Ces différents spectacles         d'Ombrie, paraîtra vers la fin du mois. L'importance de l'illus-\nseront, comme au théâtre Antoine, joués alternativement.               tration a obligé les éditeurs à porter le prix de ce volume à\n   Ce sera, pour les jeunes compositeurs et écrivains dramatiques,     13 francs. Néanmoins, comme il a été annoncé à 10 francs, il\nun nouveau et important débouché.                                      sera fourni à ce prix aux personnes dont les souscriptions seront\n                                *w*                                    parvenues soit à l'auteur, soit aux éditeurs, avant le 15 courant.\n   C'est en janvier seulement que passera à l'Opéra-Comique le\n                                                                          Dimanche prochain 21 octobre, à 2 heures, au théâtre de la\nnouveau drame lyrique de M. Alfred Bruneau, L'Ouragan, sur un\n                                                                       Monnaie, aura lieu le premier concert populaire d'abonnement,\ntexte inédit d'Emile Zola. Cet ouvrage est, en raison de la person-\n                                                                       sous la direction de M. Richard Strauss, chef d'orchestre del'Opéra\nnalité des auteurs, attendu avec curiosité. MUe Calvé étant assez\n                                                                       royal de Berlin, avec le concours de MM. Cari Halir, violoniste,\ngravement indisposée, il est probable que le rôle qui lui était des-\n                                                                       et Hugo Becker, violoncelliste.\ntiné sera créé par Mme J. Raunay. Mais rien n'est décidé jusqu'ici.\n                                                                          Au programme : 1. Don Quichotte, variations fantasques sur\n   Cette dernière a été priée par M. Albert Carré de prendre part      un thème chevaleresque, R. Strauss (première exécution) ; violon-\nà la matinée lyrique et dramatique qu'il donnera mercredi pro-         celle solo, M. H. Becker. 2. Scène chantante, pour violon solo avec\nchain au bénéfice des artistes que l'incendie du Trianon a laissés     accompagnement d'orchestre, L. Spohr; violon solo, M. C. Halir.\nsans ressources, — matinée où se feront applaudir la Comédie           3. Variations rococo, pour violoncelle solo avec accompagnement\nfrançaise et le théâtre Antoine. Mme Raunay chantera le deuxième       d'orchestre, P. Tschaïkowsky (première exécution); violoncelle\nacte ô!Iphigénie en Tauride.                                           solo, M. H. Becker. 4. Une Vie de héros, poème symphonique,\n                                ***                                    R. Strauss (première exécution) ; violon solo, M. C. Halir.\n   M. Raoul Pugno, qui s'est fait entendre jeudi au dernier concert       Répétition générale le samedi 20 octobre, à 2 heures, au théâtre\nofficiel du Trocadéro dans un concerto de sa composition, quit-        de la Monnaie. Pour les places, chez Schott frères, 56, montagne\ntera Paris lundi pour entreprendre en Suède et Norwège, en             de la Cour.\nDanemark et en Russie une tournée de concerts qui ne prendra\npas moins de cinq mois. Il rencontrera à Liège Eugène Ysaye, qui,         L'éminent pianiste Degreef, ne pouvant prendre part au pre-\naussitôt après avoir pris part à la fête offerte dimanche prochain     mier concert de la Société symphonique des concerts Ysaye,\npar le Cercle artistique de Bruxelles au prince Albert de Belgique     celle-ci s'est vue dans l'obligation de modifier l'un de ses pro-\nà l'occasion de son mariage, ira donner en Scandinavie, avec           grammes : M. Degreef se fera entendre au concert pour lequel\nl'éminent pianiste, huit concerts de musique de chambre.               était annoncé le concours de M. Ferruccio Busoni et celui-ci rem-\n                                                                       placera M. Degreef au premier concert.\n                                ***                                       Rappelons que le programme comporte trois premières audi-\n   La maison Baudoux et Cie prépare une édition nouvelle, en un        tions : La Symphonie funèbre, de Gustave Huberti : la Procession\nrecueil illustré d'une jolie couverture en couleurs de Job, des        nocturne du jeune compositeur français Rabaud, et enfin le\nsix mélodies de Pierre de Bréville sur des thèmes populaires :         Requiem avec chœurs de Gabriel Fauré, avec le concours du\nAu clair de la lune, Sur le pont d'Avignon, Le Furet, Il nepleut       Choral Mixte, sous la direction de M. Soubre.\nplus, bergère, Les Lauriers sont coupés, La Tour, prends garde.\nL'œuvre paraîtra très prochainement.                                      Nous avons, dans notre dernier numéro, signalé l'éner-\n                                                                       gique campagne entamée par notre confrère Robert de Souza en\n                                                                       faveur de Venise, menacée par l'esprit mercantile de son adminis-\n                                                                       tration municipale. IM. de Souza apprendra avec plaisir que l'un\n                   PETITE f HROJWQUE                                   des plus beaux palais du Grand Canal vient d'être acquis par le\n                                                                       prince de Polignac, qui se propose d'y faire de longs séjours.\n   Petites nouvelles de nos écrivains :                                   On peut être assuré non seulement que l'architecture du mo-\n   Emile Verhaeren a terminé son nouveau drame, Philippe II.           nument sera scrupuleusement respectée, mais que l'influence de\n L'œuvre, en vers et en prose comme le Cloître, sera publiée par       son nouveau propriétaire, qui est un amoureux fervent de la Cité\n M. Edmond Deman et représentée au théâtre du Parc dans le             des Doges, et celle de la princesse de Polignac, l'une des femmes\ncourant de l'hiver. M. Verhaeren vient d'achever aussi une suite       les plus artistes de Paris, s'exercera très utilement pour prévenir\n de poèmes intitulée Petites Légendes, qui paraîtra très prochaine-    et combattre tout attentat contre la beauté et le charme mysté-\n nement chez le même éditeur, avec une couverture ornementale,         rieux de Venise. Notre confrère aura sur les lieux des alliés puis-\n des lettrines et culs-de-lampe de Théo Van Rysselberghe.              sants et résolus.\n   Eugène Demolder met la dernière main à un roman qui sera\n édité en janvier par le Mercure de France. Titre : Les Patins de         Mercredi prochain s'ouvrira à Paris, dans le galerie George\nla reine de Hollande.                                                  Petit, une exposition de portraits (peintures, aquarelles, pastels,\n   Sous presse chez M. G. Balat : le récit d'une ascension au          lithographies, gravures, miniatures et sculptures) des artistes\n Mont Blanc, par M. Edmond Picard.                                     lyriques et dramatiques du siècle. Cette originale exposition,\n                                                                       organisée au profit de l'Association des artistes, a reçu des\n   La remarquable revue munichoise Die Insel publie, en alle-          collectionneurs et amateurs le plus sympathique accueil et réu-\n"}, {"page_pdf": 333, "texte": "                                                              L'ART              MODERNE                                                   331\n\n\n\nnira un grand nombre de documents intéressants. Les envois\naffluent au comité, composé de Sim» Sarah Bernhardt, Bartet,\nRéjane, Granier ; MM. Saidou, Claretie, Benjamin Constant, Cazin,\nGailhard, Coquelin aîné, Coquelin cadet et Leloir.\n   Comment on écrit l'histoire :\n   « Bruneau avait prévu l'esolution niutirale qui s'accomplirait                        ATELIERS\npendant ces dix dernières années, son intelligence de musicien\nl'avait comprise et sentie, et avec sa belle audace de novateur, il\nl'avait résolument devancée, en écrivant ce Rêve qui, dès >a pre-\n                                                                                        D'ARTS MOBILIERS\nmière apparition fit, si j'ose dire, rè\\er toute la jeune école\nd'alors... »\n                                                                                           ET DECORATIFS\n   Cette flagornerie ferait sourire si elle se trouvait ailleurs que\ndans le Figaro. Mais là, vraiment, elle est par trop « réclame ! »                      G.SERRURIER-BOVY\n   Le souvenir du pantagruélique banquet des maires de Fi ance,                         L l L u L . 39 RUE llEMRicoi/sfT\nqui a réuni le 22 septembre dernier aux Tuileries vingt-trois\nmille convives, sera perpétué par deux œuvres d'art : une                               BRUXELLES. îtRvELftBUNcKis;\nmédaille de Roty et un tableau de Gervex.\n   La médaille et la lithographie du tableau seront distribués par                 J K & KAKlU» 54 KvE DE IOÇQVEV ilIE\nle Gouvernement à tous ceux qui ont assisté à cette fête originale\net sans précèdent.\n   En outre, ces fastueuses lippées ont donné lieu à une idée\noriginale : On s'est ingénié a reunir à la Bibliothèque nationale\ntous les documents publiés à l'occassion du banquet : Cartes\nd'invitation, menus, programmes des concerts, caricatures, chan-                             ÊXPOSÎliON P £ R M A N £ N T Ê\nsons, images de tous genres. Cette collection comprend plus de                             O'INTÉRJEVRS   COMPLÈTEMENT\ncent pièces différentes !\n   Le musée Carnavalet a, de son côté, rassemblé tous les docu-                             MEVBLÉS,DECORES ET ORNÉS\nments les plus intéressants de cette fête gigantesque.                                      MÎSE EN OEVVRE ET ADAP-\n   Les habitants de Leipzig se sont réunis pour demander au                                 TATlON RATIONNELLE DES\nconseil municipal de leur ville l'érection d'un monument a                                  MATÉRIAVX ET PRODVITS DE\nRichard Wagner. 11 parait qu'un sculpteur de Leipzig, M. H. Stein,\na terminé une maquette très réussie pour ce monument de Richard\n                                                                                            L'INDUSTRIE MODERNE.*,\nWagner, qui sera soumise au dit conseil municipal.                                          I F R f ï l S MEUBLES, ÉBÊNl's\n  Le théâtre Allemand de Prague prépare un cycle Gluck ; les\n                                                                                            L L D U l U -TERIE, MENViSE-\nœuvres du maitre seront jouées dans leur ordre chronologique -                             -RiES DÉCORATIVES.\n                                                                                                           FER M     ET\n   Sommaires de la Revue blanche : Du 15 septembre : Sindbad                                I F MFTAI                   ™\nle Marin (Ier et IIe Voyages), traduction littérale et complète du                          L L r l L I M L FORGÉ, CVÎVRE\ntexte par le Dr J. C. Mardrus. — Léon Tolstoï : De l'Education\nreligieuse. — A N. Apoukhtine: Les Archives de la comtesse Z>***,                           MARTELÉ , ÉTAÎN FONDV, REPOVS\nroman. — Michel Arnould : Frédéric Nietzsche. — Alexandre                                  •SE ET ÎNCRVSTÉ , ÉMAUX APPU\nCohen : Le Niveleur de montagnes, légende javanaise. — Alfred\nJarry : Messaline, roman de l'ancienne Rome. — LK QUINZAINE.                                QVÉS AU MOBILIER, AUX APPA-\nFr. Daveillans : Lu Réponse de la Providence. — Paul Louis :                                REILS D'ECLAÎRAGE , DE CHAUP\nL'Impérialisme (Angleterre, Etats-Unis, etc.). — Charles Sau-\nnier : Les Artistes japonais. — Paul-Louis Garnier : Prométhée à                         |-FAGE ET AVX OBJETS USVELS .\nBéziers. — Gustave Kahn, Fernand Caussy, Robert Dreyfus,                                   i FSTISSI/STENTV/RES             ETR\n                                                                                                                                  '~\nVictor Barrucand, Alfred Jarry : Les Livres.\n   Du 1 er octobre : Léon Charpentier : Chansons chinoises (texte\n                                                                                          L L J I I V J J U J D E a vx AVEC APPLI-\net musique). — Dr J.-C. Mardrus : Sindbad le Marin (IIIe et                            CATIONS D'ÉTOFFES EÎDE PEINTVRE,\nI Ve Voyages). — Eugène Fournière : Les Moyens pratiques du                             BRODERIE. TAPIS.\nSocialisme. — A.-N. Apoukhtine : Les Archives de la com-                                                   V|TRAV P L P , B S\ntesse D***, roman. — J.-L. de Janasz : Farewell. — LA QUIN-\nZAINE. Fr. Daveillans : La Politique de M. Loubet. — J.-Joseph\n                                                                                        i rvrppr                    *   S Ç T»\nRenaud : Le Cinquième Congrès féministe international. —                                L L Y L t C K L MOSAÏQUE E T P E I N T S .\nCh. Saunier : Philosophie du Papier peint. — André Corneau :                           I i\\ r p m i M i A i / F CARPEAVX ET POTE\nLe Lyrique populaire. — Michel Arnauld, Fernand Caussy,\nAlfred Jarry, Félicien Fagus : Les Livres.                                             FAYENCE E T G R E S .\n   Le numéro : 1 franc. — 20 francs (France) et 23 francs (étran-\n ger > par an; 11 francs (France) et 13 francs (étranger) pour six                     I F f l l l P n p P L ' C A T , 0 N S DIVERSES DU\nmois. — Rédaction et administration : 23, boulevard des Italiens,                                    CVIRGAVFFRE,REP0USSE\nParis.\n                                                                                     'l F r i F r o D TENTVRES ENPAPÎER ET\n    A u x s o u r d s . — Une dame riche, qui a été guérie de sa surdité           \\ L L U L I U K ÉTOFFES POVR MURS •>«\net de bourdonnements d'oreille par les tympans artificiels de l'Ins-                     •FONDS ET DÉCORATIONS.\nt i t u t N i c h o l s o n , a remis à cet institut la somme de 25,000 francs\natin que toutes les personnes sourdes qui n'ont pas les moyens de se\nprocurer les tympans puissent les avoir gratuitement. — S'adresser\nà l'Institut, Loncgott, Gunnersbury, Londres, W .                                          jMBBAflgi\n"}, {"page_pdf": 334, "texte": "                           xsjLJEtrn DM:O:D:E:R,:CT:E\n                                                 VINGTIÈME ANNÉE\n      L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de s a critique, par l a variété de ses\n informations e t les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\nlui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,\n d'architecture,         etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître.\n      Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières représentations     d'oeuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires,          les concerts, les\nventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait l a demande.\n\n                PRIX D'ABONNEMENT ) g g ^ . j g £ ' \" . ' -\n\n                                    BEC AUER\n      Le meilleur et le moins coûteux des becs à incandescence.\n             SUCCURSALE s                              MAISON PRINCIPALE                                     SUCCURSALE :\n 9, galerie du Roi, 9                 io, rue de Ruysbroeck, io 1-3, pi. de Brouckère\n                                         BRUXELLES\n                                Agences dans toutes l e s villes.\n Eclairage intensif par le brûleur DENAYROUZE permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                              AU MOYEN D'UN SEUL. i O Y E R\n\n\n           E. DEMAN, Libraire-Expert                                   PIANOS\n     86,    r u e d e l a Montagne, 8 6 , à Bruxelles\n\n\n           LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES\n                                                                        GUNTHBR\n                                                                       Bruxelles, 6 , r u eXnérésienne,                                Ô\n                                                                                 DIPLOME D'HONNEUR\n                  ANCIENS ET MODERNES                                              AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n                                                                          Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n                                                                                   INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n  Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies                                LOCATION                 EXPORTATION                   ÉCHANGE\n               de F. ROPS et Odilon REDON\n\n\n  Affiches illustrées en épreuves d'état\n                   ÉDITIONS SES ŒUVRES DE :\n  MALLARMÉ, VERHAEREN, CONSTANTIN MEUNIER, ETC.\n\n  J . S c h a v y e , relieur, ÎE, rue Scailquin, Saint-Josse-ten\nNoode. Reliures ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'ar-\n                                                                    ISN.LEMBR]\n                                                                    $ BRUXELLES: 17. WENUE LOUISBg»*\nmoiries belges et étrangères.\n\n\n\n\n LlMBOSCH & C                                                                      IE\n\n                                                                                                1 9 e t 21\n                                                    \"DT3TTVETT T T7Q                                         » rue d u m d i\n                              JDJn.UAr!iL»L«Il0 31, rue des Pierres\n                      «LAIVC E X A M E U B L E M E N T\n     Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,\n                   Couvertures, Couvre-lits et Edredons\n                                             RIDEAUX ET STORES\nTentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, eto.\n               Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n                           AMETJBLEMENTS D'A-iRT\n                                             BnixeUw. — Imp. V* MONNOM 3Z, rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 40, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1900-10-07", "signet_source": "N° 40. Dimanche 7 octobre 1900", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 327", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}