{"numero_id": "ulb-art-moderne-1901-01-13-n2", "volume": "DL2864764_1901_f", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1901-01-13-n2-001", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 9, "page_fin": 9, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VlNGT-ETVUNHiME ANNB.F.", "ancre_fin": "nto des expositions. -~ Petite Chronique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 31, "texte": "VlNGT-ETVUNHiME ANNB.F."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 98, "fin_caractere_exclue": 102, "texte": "îs°Z"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 151, "texte": "13 JANVIER 1901."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 232, "texte": "BUREAUX : RUE DE L'INDUSTRIE, 32, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 239, "fin_caractere_exclue": 329, "texte": "ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALE, 13 FRANCS. — LE NUMÉRO,. 25 CENTIMES"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 335, "fin_caractere_exclue": 381, "texte": "L'ART MODERNE est envoyé à l'essai, pendant un"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 382, "fin_caractere_exclue": 432, "texte": "mois, aux personnes qui nous en font la demande ou"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 532, "texte": "qui nous sont renseignées par nos abonnés"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 535, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "On est prié de renvoyer la revue à l'Administration"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 661, "fin_caractere_exclue": 695, "texte": "si l'on ne désire pas s'y abonner."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 747, "texte": "L'ART MODERNE est en vente, à Paris, à la librai-"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 820, "fin_caractere_exclue": 862, "texte": "rie H. Floury, 1, boulevard des Capuc'nes."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 1244, "fin_caractere_exclue": 1309, "texte": "Alexandre   Charpentier (OCTAVE MAUS). — Sur       l'inconvenance"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1435, "texte": "d'outrager les morts (A. GILBERT DE VOISINS). — Le Théâtre à Paris :"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 1436, "fin_caractere_exclue": 1495, "texte": "les Deux Tourtereaux (G. BINET-VALMKH). — Les Charmettes. —"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 1625, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "Documents à conserver. — Un concours de musique à Alger. —"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "Mémento des expositions. -~ Petite Chronique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-01-13-n2-002", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 9, "page_fin": 10, "titre_corps": "Alexandre Charpentier", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Octave Mafs", "ancre_debut": "ALEXANDRE C H A R P E N T I E R", "ancre_fin": "OCTAVE MAFS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 459, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "ALEXANDRE C H A R P E N T I E R"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 660, "texte": "On a joyeusement fêté à Paris, la semaine dernière,"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "en un banquet confraternel qui ne sentait pas plus"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 946, "texte": "l'Institut que Montmartre; le ruban rouge du bon sta-"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 1024, "fin_caractere_exclue": 1078, "texte": "I nuire Charpentier. Coutume respectable,en somme, que"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 1185, "fin_caractere_exclue": 1241, "texte": "ces réunions cordiales qui cimentent des amitiés, affir-"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "ment des sympathies auxquelles manque souvent, dans"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 1569, "fin_caractere_exclue": 1624, "texte": "le hourvari perpétuel de la vie, l'occasion de se mani-"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "fester. Ils excusent, ou à peu près, la petite vanité"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 9, "debut_caractere": 1825, "fin_caractere_exclue": 1881, "texte": "qu'éprouve l'artiste à lire dans Y Officie/, un matin de"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 67, "fin_caractere_exclue": 120, "texte": "Quatorze-Juillet ou à la clôture d'une grande exposi-"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 186, "fin_caractere_exclue": 234, "texte": "tion, son nom parmi les nouveaux décorés. Et les"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 303, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "paroles qu'on y prononce, les poignées de mains affec-"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "tueuses qu'on y échange sont la vraie récompense que"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "légitimement il ambitionne."}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 663, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "Le banquet du 8 janvier, qui groupa autour de Char-"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 829, "texte": "pentier une centaine d'amis, — parmi lesquels les deux"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 949, "texte": "plus illustres statuaires de l'époque, Rodin et Constan-"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "tin Meunier, — éclairera d'un rayonnement paisible les"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "luttes futures et sourira au labeur acharné de l'atelier."}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 1248, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "Plus que tout autre, Charpentier le connaît, l'acharné"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 1358, "fin_caractere_exclue": 1412, "texte": "combat d'où tant d'artistes sortent meurtris, éclopés,"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 1477, "fin_caractere_exclue": 1535, "texte": "affaiblis et diminués. Les heures sombres, il les traversa"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 1596, "fin_caractere_exclue": 1652, "texte": "sans faiblesse. Il affronta avec vaillance le malheur et"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1726, "texte": "les déceptions. Et le voici enfin, au moment de l'épa-"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1849, "texte": "nouissement d'un talent viril, arrivé au haut du calvaire"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 1910, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "que seuls gravissent jusqu'au sommet les hommes de foi"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 2026, "fin_caractere_exclue": 2038, "texte": "et d'action."}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "M. Clemenceau, se faisant après Roger Marx"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2314, "texte": "le porte-parole des convives réunis au restaurant"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 2378, "fin_caractere_exclue": 2428, "texte": "Ledoyen, déclara qu'il admirait au moins autant le"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 2493, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "caractère d'Alexandre Charpentier que son art. Cet"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 2610, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "éloge est de ceux auxquels l'artiste a dû être le plus"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2787, "texte": "sensible. Le talent est devenu, à notre époque, monnaie"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 2847, "fin_caractere_exclue": 2904, "texte": "courante. Mais les âmes bien trempées, le's cœurs droits,"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 2964, "fin_caractere_exclue": 3017, "texte": "les esprits irréductiblement loyaux, on les compte e\\"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 3044, "fin_caractere_exclue": 3095, "texte": "on se réjouit de les approcher. Ceux qui ont suivi,"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3216, "texte": "comme je l'ai fait depuis quinze ans, la vie laborieuse;,"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "ferme et probe de Charpentier, applaudiront au discours"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 3387, "fin_caractere_exclue": 3438, "texte": "de M. Clemenceau et apprécieront la justesse de ses"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 3502, "fin_caractere_exclue": 3510, "texte": "paroles."}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 3624, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "A travers les vicissitudes de sa carrière, le statuaire"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 3740, "fin_caractere_exclue": 3792, "texte": "resta immuablement fidèle à l'idéal qui le passionna"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "dès ses débuts et aux convictions de sa jeunesse. Qu'il"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 3981, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "sculpte son extraordinaire bas-relief Les Boulangers"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "ou sa véhémente .composition Gommorrhe,                qu'il"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "modèle avec jiendresse la Jeune mère allaitant          son"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 4321, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "enfant, qu'il fixe dans le bronzé tout un peuple d'ar-"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4495, "texte": "tistes, d'hommes politiques, de savants, de littérateurs,"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 4551, "fin_caractere_exclue": 4602, "texte": "de musiciens , (cinq cents médaillons signés de lui"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4728, "texte": "constituent la fidèle et vivante iconographie française de"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4844, "texte": "notre époque), c'est 'toujours l'étude scrupuleuse de la"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4959, "texte": "nature qiù inspire ses conceptions et qui guide sa main."}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 5022, "fin_caractere_exclue": 5072, "texte": "Aussi étranger aux formules traditionnelles qu'aux"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5193, "texte": "faciles escamotages des modernes prestidigitateurs de"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 5244, "fin_caractere_exclue": 5303, "texte": "la glaise, il perfectionne sans cesse son métier, convaincu"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 5363, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "que l'artiste ne peut exprimer ce qu'il ressent et le faire"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5475, "texte": "comprendre que lorsqu'il possède à fond la technique"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 5476, "fin_caractere_exclue": 5529, "texte": "de son art. On voit sortir de ses mains habiles mille"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 5580, "fin_caractere_exclue": 5632, "texte": "objets usuels auxquels il communique une parcelle de"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 5764, "fin_caractere_exclue": 5818, "texte": "l'éternelle beauté. On le découvre- tour à tour potier"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 5896, "fin_caractere_exclue": 5949, "texte": "d'étain, gaufreur, lithographe, ciseleur, médailleur,"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 6027, "fin_caractere_exclue": 6083, "texte": "ébéniste, jugeant avec raison que l'art n'est pas limité"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 6149, "fin_caractere_exclue": 6209, "texte": "aux seules statues destinées à surmonter des socles et qu'il"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 130, "fin_caractere_exclue": 185, "texte": "ennoblit le décor intime de la vie au même titre que le"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 249, "fin_caractere_exclue": 302, "texte": "cadre de l'existence publique des nations. Rien de ce"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "qu'il touche et transforme ne demeure indifférent. Mais"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 485, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "quelle que soit la destination, fût-elle la plus humble,"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "de l'objet d'art qu'il façonne, c'est à l'harmonie des"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 723, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "formes, à la vérité des attitudes et des mouvements"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "qu'il ramène continuellement l'expression plastique de"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 956, "fin_caractere_exclue": 1011, "texte": "sa pensée. Qu'il recherche le caractère décoratif d'une"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1130, "texte": "amphore ou d'un bougeoir, qu'il esquisse avec une pres-"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "tigieuse légèreté de main le portrait de Réjane ou"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 1308, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "quelque plaquette destinée à commémorer un événe-"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 1421, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "ment notable, la même sincérité d'honnête artisan, à la"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 1540, "fin_caractere_exclue": 1595, "texte": "fois prime-sautier et patient, le mène aux réalisations"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 1659, "fin_caractere_exclue": 1671, "texte": "impeccables."}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1791, "texte": "Sa nature paraît être celle des tailleurs d'images de"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 1855, "fin_caractere_exclue": 1909, "texte": "jadis, dont le génie candide s'appuyait sur l'observa-"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 1973, "fin_caractere_exclue": 2025, "texte": "tion la plus attentive de la nature. Mais loin de se"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 2089, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "replier sur lui-même, Charpentier se mêle constamment"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 2206, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "aux flots mobiles du boulevard et de la rue. Il y a en lui"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 2328, "fin_caractere_exclue": 2377, "texte": "du badaud et du gavroche que tout amuse, que rien"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2492, "texte": "n'étonne, qui happe au vol le potin du jour sans se"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2609, "texte": "donner la peine de lui faire la chasse, régulièrement"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2731, "texte": "informé de ce qui se passe dans tous les milieux de Paris,"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2846, "texte": "etqui se moque des théories esthétiques comme de la"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 2910, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "cigarette qui vient de s'évanouir entre ses lèvres en"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "nuages de fumée."}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 3110, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "Des légendes enveloppent sa vie d'un peu de mys-"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3272, "texte": "tère. A son nom se trouve invariablement accostée,"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3386, "texte": "chez ses biographes, l'histoire du paradoxal logis"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3501, "texte": "qu'il imagina, aux jours.de dèche, dans une péniche"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 3565, "fin_caractere_exclue": 3620, "texte": "amarrée au pont Royal. On raconte qu'il faillit devenir"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 3684, "fin_caractere_exclue": 3739, "texte": "moine, — qu'il le fut. Ces récits l'amusent. L'atome de"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 3803, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "réalité qu'ils recèlent, démesurément grossi, finit par le"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3980, "texte": "convaincre lui-même de leur authenticité. Les fables ne"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "s'accréditent-elles pas avec plus de rapidité et de"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 4159, "fin_caractere_exclue": 4205, "texte": "force que la vérité? Dans la vie des hommes, —"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4320, "texte": "dans celle des artistes surtout, — ce qu'on imagine"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 4384, "fin_caractere_exclue": 4437, "texte": "domine souvent la réalité. Mais qu'importe ! Laissons"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 4501, "fin_caractere_exclue": 4550, "texte": "aux historiographes le soin de démêler dans cette"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 4614, "fin_caractere_exclue": 4669, "texte": "carrière mouvementée les épisodes illusoires des événe-"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 4733, "fin_caractere_exclue": 4787, "texte": "ments réels. Ce qui seul nous intéresse, c'est l'œuvre"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4902, "texte": "considérable, charmant en sa variété et en son per-"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 4966, "fin_caractere_exclue": 5018, "texte": "pétuel renouvellement, qui fait d'Alexandre Charpen-"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 5082, "fin_caractere_exclue": 5139, "texte": "tier l'un des statuaires, des médailleurs et des artisans"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 5203, "fin_caractere_exclue": 5243, "texte": "d'art les plus notoires de notre époque."}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 5351, "fin_caractere_exclue": 5362, "texte": "OCTAVE MAFS"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-01-13-n2-003", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 10, "page_fin": 11, "titre_corps": "Sur l'inconvenance d'outrager les morts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "A. Gilbert De Voisins", "ancre_debut": "Sur l'inconvenance d'outrager les morts.", "ancre_fin": "A. GILBERT DE VOISINS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 5539, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "Sur l'inconvenance d'outrager les morts."}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 5699, "fin_caractere_exclue": 5763, "texte": "Je voudrais, ce soir, méditer un peu sur cecertain poômede.Jules"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5895, "texte": "Laforgue intitulé ; Complainte de l'oubli des morts. Une publication"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 5959, "fin_caractere_exclue": 6026, "texte": "récente et, par ailleurs, la tristesse du ciel d'hiver m'y incitent"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 6090, "fin_caractere_exclue": 6148, "texte": "étrangement. Laforgue, peu imprimé sur papier de Hollande,"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": 10, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6278, "texte": "mais qui nous est d'un aide si précieux aux jours où il pleut trop"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "continûment, où le brouillard emmitoufle avec insistance, où la"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "bise exagère, reste profondément ignoré de nos bibliophiles,"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "chercheurs, curieux, amateurs, bibliomanes et autres gens super-"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 571, "fin_caractere_exclue": 634, "texte": "flus. A peine veulent-ils posséder les Fleurs de bonne volonté,"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 713, "fin_caractere_exclue": 773, "texte": "tirées pourtant à cinquante-sept exemplaires, mais que nulle"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 807, "fin_caractere_exclue": 877, "texte": "lalauzerie n'illustre. Toutefois, il est, de cet auteur négligé, quel-"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "ques vers dont ils semblent avoir beaucoup apprécié la portée"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1041, "texte": "pratique :"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 1174, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "Les morts"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "C'est discret;"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1429, "texte": "Ça dort"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 1558, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "Trop au frais."}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1733, "texte": "... Et voici comment, sûrs de n'être point dérangés dans leur"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "petit commerce, voici comment nos bibliophiles procèdent : Un"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 1944, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "auteur vient-il à mourir qui brilla quelque peu et fut de bonne"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 2086, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "vente, les voilà à l'affût du moindre lambeau de papier marqué"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 2223, "fin_caractere_exclue": 2291, "texte": "de son écriture. Les invitations qu'il envoya, les billets que reçut"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 2362, "fin_caractere_exclue": 2427, "texte": "son cordonnier ou sa blanchisseuse, une carte de visite cornée de"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2563, "texte": "sa main, forment le fond d'une collection ; les lettres à des amis,"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2706, "texte": "(celles où le tutoiement est employé sont les plus précieuses), les"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 2778, "fin_caractere_exclue": 2841, "texte": "réclamations aux éditeurs en sont les joyaux. L'heureux biblio-"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2981, "texte": "phile gardera sans doute ces reliques dans une cassette bien close,"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 3045, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "loin des yeux de la foule, pour sa seule joie?.. Non pas! il les"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 3160, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "portera à la revue où il est agréé, les publiera, les illustrera d'une"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 3299, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "préface et de notes, et ceux qui liront cette feuille sauront que X,"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 3432, "fin_caractere_exclue": 3496, "texte": "le grand poète, « décédé à la fleur de l'âge », portait des cols"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 3516, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "rabattus, dînait à 8 heures, avait un cor au pied gauche, et, par"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 3636, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "aventure, qu'il souffrait de douleurs intestinales. Aimables"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 3758, "fin_caractere_exclue": 3820, "texte": "détails!... Mais qu'importe!... l'impunité ctu bibliophile est"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 3894, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "assurée :"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4066, "texte": "Les morts"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4210, "texte": "C'est sous terre ;"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 4277, "fin_caractere_exclue": 4289, "texte": "Ça n'en sort"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 4418, "fin_caractere_exclue": 4424, "texte": "Guère."}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 4428, "fin_caractere_exclue": 4488, "texte": "... Et quand les parents et les amis du mort l'auront un peu"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 4489, "fin_caractere_exclue": 4553, "texte": "oublié, quand ils en seront venus à surveiller moins strictement"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 4554, "fin_caractere_exclue": 4615, "texte": "ses manuscrits, quand son buste sera un peu orné de poussière"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 4665, "fin_caractere_exclue": 4731, "texte": "sur la cheminée, alors le petit jeu reprendra de plus belle et les"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 4732, "fin_caractere_exclue": 4798, "texte": "bibliophiles se mettront à la recherche des inédits. Le malheureux"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 4869, "fin_caractere_exclue": 4933, "texte": "poète a-t-il un jour écrit deux vers imbéciles sur l'album d'une"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 5010, "fin_caractere_exclue": 5075, "texte": "jeunesse qui l'en priait, a-t-il déroulé un mirliton au bas d'une"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5213, "texte": "lettre a sa maîtresse, l'amateur les recueillera dans son carton,"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 5289, "fin_caractere_exclue": 5354, "texte": "puis, un jour, il les publiera tous en volume, réunis par un lar-"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 5430, "fin_caractere_exclue": 5496, "texte": "moyant commentaire. Telle est la destinée de l'écrivain : souffrir"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 5570, "fin_caractere_exclue": 5633, "texte": "durant sa vie de ses propres mains et celles d'autrui, souffrir"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 5774, "fin_caractere_exclue": 5835, "texte": "après sa mort par les mains de ceux qui prétendent l'aimer..."}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 6003, "fin_caractere_exclue": 6012, "texte": "C'est gai"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 6178, "fin_caractere_exclue": 6188, "texte": "Cette vie;"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6364, "texte": "Hein, ma mie,"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 6531, "fin_caractere_exclue": 6537, "texte": "0 gué?"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 6665, "fin_caractere_exclue": 6727, "texte": "... Et voilà pourquoi je reproche à M. Pierre Dauze, directeur"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 6802, "fin_caractere_exclue": 6870, "texte": "de la Revue biblid-iconographique, d'avoir fait paraître à la Revice"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 6946, "fin_caractere_exclue": 7007, "texte": "blanche les Mémoires d'un fou de Gustave Flaubert. N'était-ce"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 7054, "fin_caractere_exclue": 7121, "texte": "donc point assez que, dans le sixième volume de l'édition ne varie-"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 7192, "fin_caractere_exclue": 7257, "texte": "tur, on ait introduit des Mélanges inédits, qu'à l'œuvre du grand"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 7335, "fin_caractere_exclue": 7398, "texte": "homme on ait ajouté de petites choses, sans qu'on vienne encore"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 7474, "fin_caractere_exclue": 7535, "texte": "nous faire lire un roman qu'il écrivit en nourrice? M. Pierre"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 7615, "fin_caractere_exclue": 7681, "texte": "Dauze n'aime pas Flaubert d'une âme pieuse. Celui qui a crié toute"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 7753, "fin_caractere_exclue": 7817, "texte": "sa vie qu'on laissât en paix ses.manuscrits, qui mourut foudroyé"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "à sa table de travail avant d'avoir eu le temps de les brûler, qui"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 429, "texte": "avait un souci de la perfection tellement grand qu'il s'usa sur ses"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 504, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "livres, doit frémir à coup sûr si quelque chose de lui erre encore"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "dans la brise qui parfume son cher Çroisset. Mais ce sont là sensi-"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 787, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "bleries puériles..."}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 908, "fin_caractere_exclue": 916, "texte": "Importun"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 1016, "fin_caractere_exclue": 1030, "texte": "Vent qui rage!"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1143, "texte": "Les défunts?"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 1244, "fin_caractere_exclue": 1256, "texte": "Ça voyage..."}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 1334, "fin_caractere_exclue": 1390, "texte": "Je me plaindrais encore si les Mémoires d'un fou étaient"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1529, "texte": "publiés dans une édition à petit nombre ; il n'y aurait pourtant"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "que demi-mal ; elle serait épuisée par des collectionneurs peut-"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 1743, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "être inoffensifs et par les passionnés. Ceux qui en seraient"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 1878, "fin_caractere_exclue": 1943, "texte": "curieux et n'auraient pu se procurer d'exemplaire Tiraient quérir"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 2018, "fin_caractere_exclue": 2085, "texte": "à la Nationale ; mais l'idée de voir ce roman offert à tout passant"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 2160, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "dans une revue est, pour tous ceux qui ont le culte des morts,"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 2297, "fin_caractere_exclue": 2361, "texte": "vraiment difficile à accepter. Qu'on nous donne les variantes de"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 2436, "fin_caractere_exclue": 2495, "texte": "Madame Bovary, ce sera d'un bon enseignement, car l'œuvre a"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 2570, "fin_caractere_exclue": 2638, "texte": "été parfaite par l'auteur ; que l'on publie à la rigueur les papiers"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 2713, "fin_caractere_exclue": 2777, "texte": "d'un poète inégal et curieux, d'un prosateur au talent intermit-"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 2852, "fin_caractere_exclue": 2913, "texte": "tent, ces nouveaux fragments pourront n'être pas plus mauvais"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 2988, "fin_caractere_exclue": 3044, "texte": "que ses moins bonnes productions; mais, pour Dieu! qu'on"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3159, "texte": "laisse en paix les inédits de Flaubert !"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 3237, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "Je souhaite à M. Pierre Dauze d'échapper au châtiment dont le"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3431, "texte": "menaça Laforgue, et que Flaubert ne vienne pas, d'une main"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 3506, "fin_caractere_exclue": 3515, "texte": "furieuse,"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3635, "texte": "Le tirer par les pieds"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 3733, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "Une nuit de grand' lune."}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3893, "texte": "... Et, ce soir, tandis que ma gouttière pleure en brusques"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 3968, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "sanglots, et que le vent s'amuse tristement aux cheminées, je"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 4104, "fin_caractere_exclue": 4166, "texte": "songe que bise et pluie sont peut-être la voix des morts qu'on"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4249, "texte": "outrage!"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 4366, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "A. GILBERT DE VOISINS"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-01-13-n2-004", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 11, "page_fin": 12, "titre_corps": "Waterloo iconographique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Waterloo iconographique. »", "ancre_fin": "obtenu un succès complet", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 4636, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "« Waterloo iconographique. »"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 4809, "fin_caractere_exclue": 4868, "texte": "Les journées sanglantes des 15-18 juin 1815 demeurent, mal-"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 4943, "fin_caractere_exclue": 5009, "texte": "gré les trop nombreuses batailles livrées depuis lors, si vivantes"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 5084, "fin_caractere_exclue": 5147, "texte": "dans les souvenirs, que tout ce qui les évoque a le don de pas-"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 5222, "fin_caractere_exclue": 5288, "texte": "sionner la foule. C'est ce qui explique l'empressement avec lequel"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 5363, "fin_caractere_exclue": 5429, "texte": "celle-ci a répondu à l'invitation que lui adressa, la semaine der-"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 5504, "fin_caractere_exclue": 5569, "texte": "nière, la Fédération des officiers de la garde civique belge pour"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 5708, "fin_caractere_exclue": 5773, "texte": "assister au récit détaillé des événements tragiques qui amenèrent"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 5910, "fin_caractere_exclue": 5975, "texte": "la chute de l'Empire. Récit consciencieux et attachant, à la fois"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 6087, "fin_caractere_exclue": 6151, "texte": "historique et poétique, le conférencier, M. Léon Van Neck, ayant"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 6263, "fin_caractere_exclue": 6325, "texte": "pris soin de mêler adroitement aux documents fournis par Henri"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 6439, "fin_caractere_exclue": 6502, "texte": "Houssaye, par le sergent Cotton, par Navez, par Georges Barrai,"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 6612, "fin_caractere_exclue": 6661, "texte": "quelques-unes des visions épiques de Victor Hugo."}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 6739, "fin_caractere_exclue": 6801, "texte": "Cette mosaïque a, deux heures durant, dans le cadre élégant de"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 6876, "fin_caractere_exclue": 6945, "texte": "la Salle des Milices de l'hôtel de ville de Bruxelles, vivement inté-"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 7020, "fin_caractere_exclue": 7053, "texte": "ressé un très nombreux auditoire."}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 7131, "fin_caractere_exclue": 7191, "texte": "Le même procédé de marqueterie donna un vif attrait aux pro-"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 7266, "fin_caractere_exclue": 7334, "texte": "jections de ce Waterloo inconographique qui fit défiler sur l'écran,"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 7409, "fin_caractere_exclue": 7473, "texte": "outre les sites célèbres du Caillou, du château d'Hougoumont, de"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 7548, "fin_caractere_exclue": 7614, "texte": "la Belle-Alliance, des plaines de Mont-Saint-Jean, du chemin creux"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 7689, "fin_caractere_exclue": 7752, "texte": "d'Ohain, etc., quantité de documents artistiques empruntés pour"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": 11, "debut_caractere": 7827, "fin_caractere_exclue": 7892, "texte": "la plupart à l'œuvre peinte et gravée de Raiïet, d'Horace Vernet,"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 132, "texte": "de Chaperon, de Prêtais, de Chéca, de Bcllangé, de Roycr, du"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 268, "texte": "major Hubert, d'Henry De Groux et de? peintres anglais Wood-"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 332, "fin_caractere_exclue": 397, "texte": "wille, Crofts, lady Butllcr, etc. Un fort beau portrait du duc de"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 398, "fin_caractere_exclue": 461, "texte": "Wellington, par Lawrence, ouvrait cette séance originale, qui a"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 506, "fin_caractere_exclue": 531, "texte": "obtenu un succès complet."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-01-13-n2-005", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 12, "page_fin": 13, "titre_corps": "Le Théâtre à Paris : les Deux Tourtereaux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "G. Binet-Valmer", "ancre_debut": "LE THEATRE A PARIS", "ancre_fin": "(A suivre.) G. BINET-VALMER", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 997, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "LE THEATRE A PARIS"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1161, "texte": "Les Deux Tourtereaux."}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 1385, "fin_caractere_exclue": 1444, "texte": "Voici quatre ans passés que MM. Antoine et Ginisty divorcè-"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "rerit pour incompatibilité d'humeur. Depuis lors, l'un a.mis en"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 1647, "fin_caractere_exclue": 1712, "texte": "bière l'Odéon, l'autre a créé le théâtre Antoine, pi cependant le"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1850, "texte": "grand juge de nos travaux spirituels vient de leur accorder une"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "récompense égale : M. Ginisty monte en grade dans la Légion"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2119, "texte": "d'honneur, et, de cet ordre, M. Antoine est enfin chevalier. Ces"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 2187, "fin_caractere_exclue": 2246, "texte": "deux décorations sont d'aimables prétextes pour étudier, au"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 2311, "fin_caractere_exclue": 2370, "texte": "début de cette année, l'œuvre du fondateur du Théâtre Libre"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 2446, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "depuis son installation sur la scène qui porte son nom, et paral-"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 2579, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "lèlement, celle de son rival merveilleux. A vrai dire, chacun sait"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2769, "texte": "que Ginisty ne fut pas même la mouche du coche de notre art"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 2840, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "dramatique, tandis qu'Antoine fit sortir ce coche de l'ornière où"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 2970, "fin_caractere_exclue": 3035, "texte": "il s'embourbait; mais celte opinion reçue gagnera à être motivée,"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 3107, "fin_caractere_exclue": 3171, "texte": "et d'ailleurs, si l'Odéon a dormi d'un long sommeil où ronfla le"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 3237, "fin_caractere_exclue": 3301, "texte": "Cliemineau, il aurait pu ne pas dormir; c'est ce qu'il s'agit de"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3383, "texte": "démontrer."}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 3510, "fin_caractere_exclue": 3568, "texte": "Au printemps de 96, quand M. Ginisty sollicita le posté de"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3709, "texte": "directeur du secondThéâtre-Français, le ministre, tout en lui affir-"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "mant qu'il l'aimait d'amour tendre, lui fit observer qu'il n'avait"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "aucun titre justifiant cet honneur. Or, jadis, M. Ginisty avait fait"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4068, "texte": "représenter au Théâtre-Libre une petite pièce : LesDcux Tourte-"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 4140, "fin_caractere_exclue": 4207, "texte": "reaux, et se souvenant d'Antoine, il offrit d'oblenir de son ancien"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4337, "texte": "interprète une collaboration précieuse. Ainsi le ministre nomma"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4474, "texte": "codirecteurs de l'Odéon MM. Antoine et Ginisty. On se rappelle"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4613, "texte": "ce qu il advint de ce ménage : après trois semaines, Ginisty, jaloux"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 4682, "fin_caractere_exclue": 4748, "texte": "de l'intelligence d'Antoine, donna sa démission, ce qui entraînait"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 4818, "fin_caractere_exclue": 4882, "texte": "nécessairement celle de son collègue, et celui-ci, mandé chez le"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 4952, "fin_caractere_exclue": 5020, "texte": "ministre, apprit qu'on lui reprochait : 1° de faire trop bon accueil"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5142, "texte": "à ses anciens camarades, de vouloir jouer non seulement Don"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 5221, "fin_caractere_exclue": 5284, "texte": "Carlos et les Perses, mais encore la Nouvelle Idole, des œuvres"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 5354, "fin_caractere_exclue": 5419, "texte": "d'Ancey et deBrîcux, de vouloir enfin créer un répertoire moderne"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 5484, "fin_caractere_exclue": 5550, "texte": "à côté du répertoire classique; 2° d'avoir enlevé des rôles à ceri"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 5617, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "tains acteurs, et mécontenté une partie des pensionnaires par la;"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5812, "texte": "discipline qu'il leur avait imposée; 8° d'avoir compromis les"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 5887, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "finances de l'Odéon... Et, poliment, avec mille tendresses, on lui"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6085, "texte": "proposa de rester metteur en scène, avec les mêmes appointe-"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 6159, "fin_caractere_exclue": 6221, "texte": "ments, mais sous la haute juridiction du vaudevillesque auteur"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 6290, "fin_caractere_exclue": 6347, "texte": "des Deux Tourtereaux. Antoine refusa, bien que sa fortune"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 6428, "fin_caractere_exclue": 6493, "texte": "alors fût négative, rendit son officiel tablier et, dix mois plus"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 6563, "fin_caractere_exclue": 6626, "texte": "tard, naissait le théâtre dont il fut jusques aujourd'hui l'âme"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 6666, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "ingénieuse, véhémente et terrible."}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 6808, "fin_caractere_exclue": 6870, "texte": "En deux ans et six mois, Antoine prouva qu'il savait organiser"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 6934, "fin_caractere_exclue": 6993, "texte": "un programme, choisir des manuscrits, former et diriger des"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 7070, "fin_caractere_exclue": 7134, "texte": "acteurs, et surtout mener à bien une entreprise financière. Dans"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 7199, "fin_caractere_exclue": 7263, "texte": "le même laps de temps, M. Ginisty se chargea de prouver que lui,"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 7337, "fin_caractere_exclue": 7403, "texte": "à tout cela, n'entendait rien. Si l'on veut donc établir un paral-"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 7469, "fin_caractere_exclue": 7537, "texte": "lèla entre ces œuvres inégales, il convient de diviser le travail en"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 7605, "fin_caractere_exclue": 7666, "texte": "trois parties : la première aura pour but d'étudier sommaire-"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "ment les pièces jouéos, la deuxième les acteurs formes, la troi-"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 331, "texte": "sième l'administration et les résultats pécuniaires."}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 504, "fin_caractere_exclue": 505, "texte": "I"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 580, "fin_caractere_exclue": 639, "texte": "Voici, classés par ordre alphabétique, les noms des auteurs"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "français et modernes qui furent joués sur la scène du théâtre"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 844, "fin_caractere_exclue": 853, "texte": "Antoine :"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 928, "fin_caractere_exclue": 985, "texte": "MU. Georges Ancey, Henry Becque, Tristan Bernard, Brieux,"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1120, "texte": "Biuycrre, Paul Charton et Depré, Courteline, François de Curel,"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "Drscaves, Donnay, Emile Fabre, Goncourt, Louis de Grammont,"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 1323, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "Léon Hennique, Abel Hermant, Pierre Loti, Octave Mirbeau,"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 1452, "fin_caractere_exclue": 1511, "texte": "Michel Provins, Jules Renard, Jean Richepin, André Rivoire,"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 1583, "fin_caractere_exclue": 1646, "texte": "Gabriel Trarieux, Maurice Vaucairc, Pierre Vcber, Emile Zola..."}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "Et certes, j'en oublie. Parmi les auteurs étrangers, il faut citer :"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1912, "texte": "Bjœrnsljernc Bjœrnson, Ibsen, Hauptmann, Strindberg..."}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 1987, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "Voici les titres d'un certain nombre de pièces qui furent interpré-"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 2126, "fin_caractere_exclue": 2186, "texte": "tées chez Anto'nc : / > Repas du Lion, La Nouvelle Idole, La"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 2258, "fin_caractere_exclue": 2310, "texte": "Parisienne, Sœur Philomène, La Fille Elisa, La Dupe,"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "L'Avenir, Blanche! te, Résultat des courses, En paix, La Clai-"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 2516, "fin_caractere_exclue": 2578, "texte": "rière, Père naturel, Boubouroche, Les Galles de l'escadron, Le"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 2650, "fin_caractere_exclue": 2709, "texte": "Gendarme est sans pitié, Rollanle, Jacquet Damour, Monsieur"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 2781, "fin_caractere_exclue": 2839, "texte": "le duc d'Enghien, Le Marché, L'Empreinte, Judith Rennudin,"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 2911, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "Le Talion, La Peur de souffrir, Joseph d'Arimathée, Sur la"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3106, "texte": "foi des étoiles, Poil de carotte, Julien n'est pas un ingrat, Que"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3235, "texte": "Suzanne n'en sache rien. Main gauch\", Les Tisserands, Les"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 3307, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "Revenants, Une Faillite et Mademoiselle Julie. Une telle liste se"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 3444, "fin_caractere_exclue": 3505, "texte": "passe de commentaires. On ne saurait prétendre que toutes ces"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "œuvres obtinrent du public un accueil également favorable, mais"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 3712, "fin_caractere_exclue": 3777, "texte": "toutes contiennent un réel effort artistique et leurs tilrcs sont"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 3849, "fin_caractere_exclue": 3868, "texte": "dans notre mémoire."}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 3943, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "Il sied d'établir maintenant le même tableau pour l'Odéon. Je"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 4076, "fin_caractere_exclue": 4139, "texte": "laisserai de côté le nom des auteurs d'« à-propos ». Ces petits"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 4211, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "exercices de rhétorique ne servent à rien. Ils pourraient être"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 4345, "fin_caractere_exclue": 4411, "texte": "utiles aux jeunes gens qui s'y exercent, si ceux-ci étaient soute-"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 4483, "fin_caractere_exclue": 4544, "texte": "nus dans leur carrière parle théâtre qui les employa; mais il"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 4616, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "n'en est point ainsi. Voici donc les auteurs français et modernes"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 4753, "fin_caractere_exclue": 4817, "texte": "qui furent joués sur la scène de l'Odéon depuis septembre 1897 :"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4951, "texte": "MM. Pierre Barbier, Maurice Beaubourg, Ilenri Becque, Henri"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 5023, "fin_caractere_exclue": 5082, "texte": "de Bornier, Fabrice Carré et Paul Bilhaud, Alphonse Daudet,"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 5154, "fin_caractere_exclue": 5219, "texte": "Georges d'Esparbès, Octave Feuillet, Louis Gallet, Théophile Gau-"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 5291, "fin_caractere_exclue": 5353, "texte": "tier, Mme Judith Gautier, Grenet-Dancourt et Gaston Pollonais,"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 5425, "fin_caractere_exclue": 5483, "texte": "Edmond Haraucourt, Victor Hugo, Ikelmerv Ambroise Janvier^"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 5555, "fin_caractere_exclue": 5616, "texte": "Lefebvrc Henri, G. Lenôlre et Gabriel Martin, Catulle Mendôs,"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 5688, "fin_caractere_exclue": 5750, "texte": "Georges Milchel et Maurice Vaucaire, Emile Pouvillon et Edmond"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 5822, "fin_caractere_exclue": 5886, "texte": "d'Artois, Georges de Porto-Riche, Daniel Riche, Saint-Foix, Paul"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 5958, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "Sébillot, Paul de Sède, Maurice Souillé, etc.. Je n'ai pas indiqué"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 6096, "fin_caractere_exclue": 6158, "texte": "dans cette liste le npm de M. Henry Bataille que l'Odéon reçut"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6289, "texte": "des mains du Gymnase et bien malgré lui. Cependant YEnchan-"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 6361, "fin_caractere_exclue": 6427, "texte": "tement fut le seul succès vraiment littéraire qu'un écrivain vrai-"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 6499, "fin_caractere_exclue": 6562, "texte": "ment jeune ait remporté grâce à l'auteur (ou plutôt en dépit de"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 6634, "fin_caractere_exclue": 6665, "texte": "l'auteur) des Deux Tourtereaux."}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 6740, "fin_caractere_exclue": 6804, "texte": "Voici les titres d'un certain nombre de pièces qui furent inter-"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 6876, "fin_caractere_exclue": 6933, "texte": "prétées à l'Odéon : Le Cliemineau, Le Chien de garde, Les"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 7006, "fin_caractere_exclue": 7069, "texte": "Truands, La Grand'il/ére(Victor Hugo),L'Arlésienne (A. Daudet),"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 7141, "fin_caractere_exclue": 7198, "texte": "Juan de Manara, Le Passé, Les Corbeaux, Mon Enfant, Coli-"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 7270, "fin_caractere_exclue": 7336, "texte": "nette, Déjanire (dont la mise en scène à l'Odéon fut inénarrable),"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 7408, "fin_caractere_exclue": 7468, "texte": "Les Contes de la reine de Navarre, La Reine Fiammette (venue"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 7540, "fin_caractere_exclue": 7604, "texte": "du Théâtre-Libre où Antoine l'avait montée), La Tunique merveil-"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": 12, "debut_caractere": 7676, "fin_caractere_exclue": 7734, "texte": "leuse, Le Roman d'un jeune homme pauvre (Octave Feuillet),"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 201, "texte": "Fausse Conversion (Théophile Gautier). Ma Bru!, Visite, Chêne"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 271, "fin_caractere_exclue": 330, "texte": "cœur, France... d'abord!, Chaperon rouge, La Guerre en den-"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 404, "fin_caractere_exclue": 470, "texte": "telles, Château historique. En outre, M. Charles Sanson fit repré-"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 539, "fin_caractere_exclue": 603, "texte": "senter, d'après Bulwer-Lilton, Richelieu, M. Victor Margueritle,"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 678, "fin_caractere_exclue": 739, "texte": "d'après Calderon, La Double Méprise, et M. Jules de Marthold,"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 759, "fin_caractere_exclue": 796, "texte": "d'après Oehlensclilaeger, Faux Dieux."}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 897, "fin_caractere_exclue": 955, "texte": "Si donc, de ces nombreuses pièces interprétées, ,on enlève"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "les Corbeaux, Y Enchantement, le Passé, la Reine Fiammette,"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 1167, "fin_caractere_exclue": 1226, "texte": "le Chemincau, et peut être aussi la Guerre en derUetks, que"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1370, "texte": "restc-t-il? .. De mau\\ais drames historiques, quelques eomédies"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 1444, "fin_caractere_exclue": 1500, "texte": "qui auraient mieux réussi si on les avait mieux mises en"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 1575, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "scène, vaudevilles qui parfois firent de l'argent en rééditant les"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 1708, "fin_caractere_exclue": 1772, "texte": "anciens trucs tant décriés, et maintes vieilleries sans intérêt,"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 1840, "fin_caractere_exclue": 1903, "texte": "mais signées.de noms illustres. Nul parmi les rares jeunes gens"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 1973, "fin_caractere_exclue": 2038, "texte": "qui eurent le privilège de plaire à M. Ginisty ne parait avoir le"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 2084, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "don du théâtre. En comparant le bilan d'Antoine et celui de"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 2220, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "l'Odéon, on peut affirmer qu'il y a entre la littérature des"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 2357, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "deux scènes le rapport qui existe entre le talent de M. François"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "de Curel et celui, par exemple, de M. Haraucourt. Cependant"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2693, "texte": "l'Odéon a joué les Corbeaux et le théâtre Antoine la Pari-"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 2766, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "sienne. Voilà donc un point, commun, mais si l'on considère"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 2901, "fin_caractere_exclue": 2961, "texte": "que les Corbeaux, après quelques représentations exécrables,"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3097, "texte": "disparurent définitivement de l'affiche, on ne s'étonnera pas"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 3176, "fin_caractere_exclue": 3236, "texte": "si je prétends qu'en reprenant sans cesse la Parisienne (1),"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3350, "texte": "et en la jouant comme il la joue, Antoine a servi la cause de"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 3351, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "Henri Becque tandis que Ginisty lui porta un coup de Jarnac."}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 3412, "fin_caractere_exclue": 3470, "texte": "Et j'arrive à noter une des lacunes de la direction de cet"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 3471, "fin_caractere_exclue": 3528, "texte": "homme éminent : l'Odéon n'a pas de répertoire moderne. Ce"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3630, "texte": "répertoire, Antoine l'a créé : le Repas du Lion, la Nouvelle"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "Idole, les Revenants reviennent fréquemment sur scène, se"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 3769, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "mêlant de la plus heureuse manière aux pièces de date plus"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 3907, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "récente. Ainsi, non seulement Antoine nous a présenté des œuvres"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4111, "texte": "excellentes, mais encore il a pria soin de ne pas laisser oublier"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 4182, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "celies qui ne doivent pas périr. Par cela même il est éducateur"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4381, "texte": "de notre goût dramatique bien mieux que Ginisty dont le réper-"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "toire ancien double celui du Théâtre-Français."}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 4589, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "La conclusion de ce premier chapitre est donc tout à l'avantage"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 4716, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "de M. Antoine : il a joué des « jeunes », il a bien choisi ces"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4899, "texte": "«jeunes », il les a soutenus dans leur progrès, il a fondé un théâtre"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 4964, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "qui n'existait pas et créé un répertoire moderne. L'auteur émi-"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 5103, "fin_caractere_exclue": 5167, "texte": "nent des Deux Tourtereaux n'a à son. actif que la Guerre en den-"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 5217, "fin_caractere_exclue": 5285, "texte": "telles de M. d'Esparbès ; pour le reste, il fut un fossoyeur, menant"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 5351, "fin_caractere_exclue": 5417, "texte": "en terre la scène qui lui avait été confiée, et déterrant de vieux"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 5485, "fin_caractere_exclue": 5544, "texte": "cadavres dont les squelettes vermoulus ont mal tenu sur les"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 5583, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "planches. — Dans les deux chapitres suivants, je montrerai quelle"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 5714, "fin_caractere_exclue": 5783, "texte": "fut l'influence d'Antoine sur nos acteurs et le résultat financier de"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 5854, "fin_caractere_exclue": 5869, "texte": "son entreprise."}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 5999, "fin_caractere_exclue": 6052, "texte": "(A suivre.)                           G. BINET-VALMER"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-01-13-n2-006", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 13, "page_fin": 13, "titre_corps": "Les Charmettes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L E S CHARMETTES", "ancre_fin": "sa brochure chez les libraires d'Annecy", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 6274, "fin_caractere_exclue": 6290, "texte": "L E S CHARMETTES"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 6530, "fin_caractere_exclue": 6589, "texte": "On sait que la jolie maison des Charmettes, bien connue des"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 6663, "fin_caractere_exclue": 6732, "texte": "touristes de la Savoie et du Dauphiné qui ont le culte des souvenirs,"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 6798, "fin_caractere_exclue": 6860, "texte": "est à vendre. Une revue française, Le Sagittaire, nous apporte"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 6937, "fin_caractere_exclue": 6969, "texte": "ces intéressantes informations :"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 7074, "fin_caractere_exclue": 7133, "texte": "Le petit ermitage où fut vécu, deux années, un délicieux ou"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 7211, "fin_caractere_exclue": 7273, "texte": "(1) Au mois de décembre 1900, Antoine donna la 75° représenta-"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 7274, "fin_caractere_exclue": 7337, "texte": "tion'de la Parisienne, et la recette atteignit 3,600 francs!..."}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "douloureux roman d'amour, — la maison des Charmettes, pour"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 343, "fin_caractere_exclue": 403, "texte": "la nommer de son nom historique, — est à vendre, déjà vendue"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 476, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": "peut-être. Elle appartenait encore hier à Mme Gaspard Dénarié,"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 611, "fin_caractere_exclue": 677, "texte": "veuve d'un médecin, que des raisons de famille ont obligée de s'en"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 758, "texte": "défaire."}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 834, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "Blottie entre deux coteaux, à quelques minutes de Chambéry,"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "rien n'a été changé dans la disposition de ces lieux célèbres qui"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 1104, "fin_caractere_exclue": 1166, "texte": "furent les témoins silencieux d'une romanesque aventure racon-"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "tée tout au long dans le seul livre de Jean-Jacques qui soit encore"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1443, "texte": "lu, les Confessions. Mais c'est à Annecy, et non pas à Chambéry^"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 1516, "fin_caractere_exclue": 1574, "texte": "comme l'indiquent des biographes trop mal informés, que se"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 1647, "fin_caractere_exclue": 1707, "texte": "place la première rencontre de Jean-Jacques et de Mme de Wa-"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 1780, "fin_caractere_exclue": 1839, "texte": "rens, le dimanche des Rameaux, 21 mars 1728. Nous précisons"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 1912, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "celle date, d'après un document exhumé par M. Joseph Serand,"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2083, "texte": "archiviste adjoint de la Haute-Savoie."}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 2159, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "Quant à l'habitation de Mme de Warens, elle a été démolie en"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2356, "texte": "1784. Nous savons seulement qu'elle était située sur le canal du"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 2429, "fin_caractere_exclue": 2494, "texte": "petit Thiou ou canal Notre-Dame (le ruisseau de Jean-Jacques), et"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 2567, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "contiguë au four du couvent des Cordeliers, ainsi qu'en fait foi la"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2765, "texte": "mappe d'Annecy, exécutée en 1730 et conservée aux archives"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 2838, "fin_caractere_exclue": 2900, "texte": "municipales. M. J. Serand a reproduit l'extrait de cette mappe"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 2973, "fin_caractere_exclue": 3035, "texte": "visant la « petite maison » où logeait Mme de Warens. Les ama-"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 3108, "fin_caractere_exclue": 3175, "texte": "teurs de curiosités historiques et littéraires pourront se procurer"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 3248, "fin_caractere_exclue": 3288, "texte": "sa brochure chez les libraires d'Annecy."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-01-13-n2-007", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 13, "page_fin": 14, "titre_corps": "Documents à conserver", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DOCUMENTS A CONSERVER", "ancre_fin": "Il y en a comme cela pendant six pages", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3569, "texte": "DOCUMENTS A CONSERVER"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 3706, "fin_caractere_exclue": 3768, "texte": "Jaloux des lauriers de M. Sulzberger, un M. François Bournand,"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 3841, "fin_caractere_exclue": 3906, "texte": "qui s'intitule « professeur d'esthétique et d'histoire de l'art à"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4045, "texte": "l'Ecole professionnelle catholique (?) et ancien commissaire géné-"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 4118, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "ral des Beaux-Arts (??) », paraît décidé à battre le record des"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 4254, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "gaffes. Dans le compte rendu qu'il publie dans la Revue générale"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "sur la section belge des Beaux-Arts à l'Exposition de Paris, il"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 4527, "fin_caractere_exclue": 4585, "texte": "cite parmi les œuvres de sculpture qui « attirent tous les"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 4658, "fin_caractere_exclue": 4715, "texte": "regards, la charmante et ravissante statue de marbre Sous"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4829, "texte": "l'Empire de M Georges Van der Straeten »."}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 4905, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "La Btatue Sous l'Empire eût sans doute attiré le regard du"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 5036, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "public si elle eut été exposée. Le malheur, c'est qu'elle ne l'est"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 5175, "fin_caractere_exclue": 5216, "texte": "pas, bien qu'elle figure au catalogue. >-"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 5292, "fin_caractere_exclue": 5350, "texte": "Ce détail donne une particulière autorité aux jugements de"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5484, "texte": "l'ancien commissaire général et rend vraiment savoureuses les"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 5557, "fin_caractere_exclue": 5582, "texte": "appréciations suivantes :"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 5658, "fin_caractere_exclue": 5713, "texte": "« Dire que le jury a donné une médaille à YAveugle et à"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 5786, "fin_caractere_exclue": 5853, "texte": "Y Ivrogne de M. Laermans dont les figures ont des tètes de singesi!"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 5927, "fin_caractere_exclue": 5990, "texte": "Le jury a mis ces choses abracadabrantes au même niveau que les"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 6063, "fin_caractere_exclue": 6123, "texte": "Enfants de la mer de Luyten; et cependant quelle différence!"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 6200, "fin_caractere_exclue": 6258, "texte": "Le fameux triptyque de M. Marie (sic) Frédéric intitulé Le"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 6331, "fin_caractere_exclue": 6389, "texte": "Ruisseau obtient près du public un succès de fou rire. Les"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 6462, "fin_caractere_exclue": 6526, "texte": "paysages sont médiocres et que signifie cette débauche, cet amas"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 6599, "fin_caractere_exclue": 6662, "texte": "d'enfants nus? C'est une gageure que cette chose où lès défauts"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 6735, "fin_caractere_exclue": 6797, "texte": "de dessin sont nombreux. On peut avoir l'amour de la vie, tout"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 6870, "fin_caractere_exclue": 6936, "texte": "en respectant l'art. Or, l'art doit être compris de tous ; il doit"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 7009, "fin_caractere_exclue": 7070, "texte": "avoir pour but de nous inculquer des idées nobles et élevées."}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 7143, "fin_caractere_exclue": 7207, "texte": "L'art qui déroute ou est incompréhensible, n'est plus de l'art !"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": 13, "debut_caractere": 7348, "fin_caractere_exclue": 7405, "texte": "L'Amour des Ames de Jean Delville. Si vous aimez le jaune"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 85, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "vous serez satisfait; on en a mis partout; les deux personnages"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 289, "texte": "ont la jaunisse. Peinture à l'œuf dit le livret, cela se voit; on"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 401, "texte": "aurait pu dire peinture au jaune d'œuf. »"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 670, "texte": "Il y en a comme cela pendant six pages."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-01-13-n2-008", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 14, "page_fin": 14, "titre_corps": "Un Concours international de musique à Alger", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Un Concours international de musique à Alger.", "ancre_fin": "teront le désir", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 1137, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "Un Concours international de musique à Alger."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "La municipalité d'Alger nous prie d'annoncer qu'elle organise"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 1452, "fin_caractere_exclue": 1513, "texte": "pour les 7 et 8 avril 1901 un grand concours international de"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 1557, "fin_caractere_exclue": 1623, "texte": "musique auquel toutes les sociétés de France et de l'étranger sont"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 1694, "fin_caractere_exclue": 1703, "texte": "conviées."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 1830, "fin_caractere_exclue": 1892, "texte": "Pour engager des sociétés éloignées à y prendre part, la ville"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "d'Alger a voté pour tous les participants de très fortes primes en"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 2235, "fin_caractere_exclue": 2296, "texte": "espèces qui atténueront dans une certaine mesure les frais de"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 2374, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "voyage."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2572, "texte": "Ce concours, ouvert aux sociétés chorales, chorales mixtes,"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "harmonies, fanfares, orchestres symphoniques, musique de cham-"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "bre, etc., comprendra trois épreuves : lecture à vue, exécution"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 3031, "texte": "et concours d'honneur. Un concours de quatuor vocal et instru-"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3150, "texte": "mental sera également offert aux sociétés concurrentes."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "Les compagnies de chemins de fer et de navigation ont bien"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 3349, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "voulu consentir une réduction de 50 p. c. sur leurs prix de trans-"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 3628, "fin_caractere_exclue": 3677, "texte": "port et venir ainsi aider au succès de ces fêtes."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 3767, "fin_caractere_exclue": 3832, "texte": "La municipalité, de son côté, se propose de donner a cette solen-"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "nité un éclat et une magnificence dignes de la capitale algérienne."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4071, "texte": "Rien ne sera négligé pour offrir aux sociétés adhérentes un accueil"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 4285, "fin_caractere_exclue": 4332, "texte": "libéralement hospitalier et un séjour agréable."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 4425, "fin_caractere_exclue": 4484, "texte": "Les adhésions sont reçues à la Mairie d'Alger. Le règlement"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 4556, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "sera immédiatement envoyé à toutes les sociétés qui en manifes-"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 4672, "fin_caractere_exclue": 4688, "texte": "teront le désir."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-01-13-n2-009", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 14, "page_fin": 14, "titre_corps": "Mémento des Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Mémento des Expositions.", "ancre_fin": "3 4 avril; arts décoratifs, 16-17 avril", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 5116, "fin_caractere_exclue": 5140, "texte": "Mémento des Expositions."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5304, "texte": "BRUXELLES. — Salon de la Libre Esthétique (par invitation)."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 5350, "fin_caractere_exclue": 5412, "texte": "28 février-31 mars. Délai d'envoi : 15 février. Dépôt à Paris,"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 5413, "fin_caractere_exclue": 5477, "texte": "Londres, La Haye, les 29, 30 et 31 janvier. Renseignements : Se-"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 5540, "fin_caractere_exclue": 5580, "texte": "crétariat, rue du Berger, 27, Bruxelles."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 5819, "fin_caractere_exclue": 5879, "texte": "PARIS. — Salon (Société des artistes français). Grand Palais"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 5954, "fin_caractere_exclue": 6018, "texte": "des Champs-Elysées. 1 er mai-30 juin. Délais d'envoi : peinture,"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 6094, "fin_caractere_exclue": 6157, "texte": "15-30 mars (hors concours, 4-5 avril); sculpture, l er -3 avril"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6298, "texte": "(hors concours, 11-12 avril); gravure et lithographie, l('r-2 avril;"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 6365, "fin_caractere_exclue": 6419, "texte": "architecture, 3 4 avril; arts décoratifs, 16-17 avril."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-01-13-n2-010", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 14, "page_fin": 15, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "Doode), drame en trois actes de Camille", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 6915, "fin_caractere_exclue": 6931, "texte": "PETITE CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 7180, "fin_caractere_exclue": 7237, "texte": "Nous avons, dans notre compte rendu du Salon des Aquarel-"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 7305, "fin_caractere_exclue": 7370, "texte": "listes, particulièrement loué Y Enterrement de Ch.-W. Bartlett et"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 7371, "fin_caractere_exclue": 7431, "texte": "le Recueillement d'église du jeune peintre louvaniste Alfred"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 7509, "fin_caractere_exclue": 7571, "texte": "Delaunois. Nous apprenons avec plaisir que ces deux maîtresses"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 7650, "fin_caractere_exclue": 7717, "texte": "pages ont été acquises par l'État belge pour le Musée de Bruxelles."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 7792, "fin_caractere_exclue": 7860, "texte": "Celui-ci s'enrichira en outre d'une intéressante aquarelle de Frantz"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 7890, "fin_caractere_exclue": 7953, "texte": "Charlet intitulée La Femme du pécheur. Le choix de la direction"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 8030, "fin_caractere_exclue": 8074, "texte": "des Beaux-arts est de tous points excellent."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 8289, "fin_caractere_exclue": 8345, "texte": "Le grand concours quinquennal de gravure pour le prix de"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 8346, "fin_caractere_exclue": 8407, "texte": "Rome aura lieu en 1901. Tout artiste belge ou naturalisé peut"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 8482, "fin_caractere_exclue": 8552, "texte": "être admis à y prendre part s'il n'a pas atteint l'âge de trente et un"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 8621, "fin_caractere_exclue": 8682, "texte": "ans le 31 décembre 1901. Le prix est une pension de voyage de"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 8756, "fin_caractere_exclue": 8788, "texte": "4,000 francs pendant quatre ans."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 8884, "fin_caractere_exclue": 8944, "texte": "Le cercle Pour l'Art ouvrira sa neuvième exposition annuelle"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 9018, "fin_caractere_exclue": 9076, "texte": "au Musée moderne de Bruxelles samedi prochain, à 2 heures."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 161, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "Parmi les exposants on cite MM. Baes, P. Braecke, Prosper Col-"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "mant, Orner Coppens, L. Dardenne, F. De Haspe, Mme De Rudder,"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 434, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "Isidore De Rudder, José Dierickx, H. Duhem, Emile Fabry,"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 627, "texte": "G. Fichefet, A. Hamesse, P. Hankar, Alex. Hannotiau, RenéJans-"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 702, "fin_caractere_exclue": 763, "texte": "sens, Mme Cl. Lacroix, Eugène Laermans, AmédéeLynen, H. Otte-"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 896, "texte": "vaere, V. Rousseau, Fl.-P. Smits, A. Springael, J. Van den"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 971, "fin_caractere_exclue": 1036, "texte": "Eeckhoudt, Vierin, Ph. Wolfers, etc. L'exposition restera ouverte"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 1111, "fin_caractere_exclue": 1131, "texte": "jusqu'au 18 février."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 1260, "fin_caractere_exclue": 1315, "texte": "Le cercle Vrije Kunst organisera sa deuxième exposition"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 1390, "fin_caractere_exclue": 1451, "texte": "d'oeuvres d'art du 17 au 28 janvier prochain, au Rubens-Club,"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 1526, "fin_caractere_exclue": 1555, "texte": "rue Royale, 198, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 1633, "fin_caractere_exclue": 1693, "texte": "L'Académie royale de Belgique vient de procéder à l'élection"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 1768, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "de membres nouveaux en remplacement de ceux de ses membres"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 1901, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "récemment décédés. Elle a nommé dans la section de musique :"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "M. Emile Mathieu, en remplacement de feu Joseph Dupont; dans"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 2171, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "la section de peinture : M. Charles Hermans, en remplacement de"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 2309, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "feu Claeys, et Frans Courtens, en remplacement de A. de Vriendt;"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 2448, "fin_caractere_exclue": 2509, "texte": "dans la section de gravure : M. Louis Lenain, en remplacement"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "de J.-B. Meunier."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 2679, "fin_caractere_exclue": 2740, "texte": "M. l'architecte Maquet a été élu directeur pour la classe des"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2826, "texte": "Beaux-arts."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 2904, "fin_caractere_exclue": 2968, "texte": "MM. Frémiet et Georges Lafenestre, de Paris, Colvin, de Londres,"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 3043, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "et Juste, de Bonn, ont été nommés membres associés."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 3172, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "L'Académie a désigné ensuite les sujets de concours pour cette"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 3309, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "année; notons, entre autres questions :"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 3426, "fin_caractere_exclue": 3492, "texte": "Écrire l'histoire des édifices construits Grand'Place de Bruxelles"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3627, "texte": "après le bombardement de 1695; exposer les faits, donner une"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 3702, "fin_caractere_exclue": 3763, "texte": "appréciation esthétique des bâtiments et faire connaître leur"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 3838, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "importance au point de vue de l'histoire du style architectonique"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4003, "texte": "auquel ils appartiennent."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 4081, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "Écrire l'histoire de l'école de gravure à Anvers jusqu'à la fin du"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4284, "texte": "xvme siècle, en y comprenant des informations authentiques sur"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 4359, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "les éditeurs et leur influence sur la production des estampes."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 4499, "fin_caractere_exclue": 4555, "texte": "Un prix a été créé en vue d'un projet de monument commé-"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4671, "texte": "moratif en l'honneur de l'œuvre du Congo."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "Hier s'est ouverte à Paris, dans les galeries Durand-Ruel, une"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4965, "texte": "exposition des œuvres récentes de Camille Pissarro, comprenant"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 5040, "fin_caractere_exclue": 5104, "texte": "les toiles exécutées parl'éminent artiste en 1898, 1899 et 1900,"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 5179, "fin_caractere_exclue": 5242, "texte": "au nombre de quarante-deux. La série des Tuileries et du Louvre"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 5317, "fin_caractere_exclue": 5349, "texte": "sera particulièrement remarquée."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 5490, "fin_caractere_exclue": 5539, "texte": "Un grand nombre de notabilités du monde des arts,"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 5614, "fin_caractere_exclue": 5676, "texte": "des lettres, de la science, de la politique, avaient répondu à"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5815, "texte": "l'appel du comité formé en vue d'organiser, en l'honneur du sta-"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 5890, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "tuaire Charpentier une manifestation de sympathie. Une centaine"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 6028, "fin_caractere_exclue": 6093, "texte": "de convives prirent place, mardi dernier, dans la grande salle du"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 6168, "fin_caractere_exclue": 6229, "texte": "restaurant Ledoyen, aux Champs-Elysées. Parmi eux, MM. Rodin,"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 6304, "fin_caractere_exclue": 6364, "texte": "Constantin Meunier, Desbois, Lenoir, Camille Lefevre, Saint-"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 6439, "fin_caractere_exclue": 6497, "texte": "Lerche, G. Clemenceau, Emile Verhaeren, Roger Marx, Octave"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 6572, "fin_caractere_exclue": 6636, "texte": "Maus, Gustave Soulier, Gabriel Mourey, H. Fierens-Gevaert, Théo'"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 6711, "fin_caractere_exclue": 6767, "texte": "Van Rysselberghe, Le Sidaner, Moreau-Nélaton, F. Aubert,"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 6842, "fin_caractere_exclue": 6902, "texte": "L. Gausson, H. Duhem, H. Paillard, Frantz Jourdain, Ch. Plu-"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 6977, "fin_caractere_exclue": 7040, "texte": "met, T. Selmersheim, H. Sauvage, Jacquet, Albert Carré, Dr Oet-"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 7115, "fin_caractere_exclue": 7176, "texte": "tinger, Emile Lévy, Jules Rais, Rivaud, Ch. Noulard, C. Cerf,"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 7251, "fin_caractere_exclue": 7304, "texte": "A. *Masson, Eugène Veil, Dr Viau, Dr Thiercelin, etc."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 7448, "fin_caractere_exclue": 7508, "texte": "MM. Roger Marx et G. Clemenceau précisèrent, en de vibrantes"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 7583, "fin_caractere_exclue": 7649, "texte": "allocutions accueillies par d'unanimes applaudissements, le but de"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 7724, "fin_caractere_exclue": 7791, "texte": "la réunion et félicitèrent le nouveau légionnaire de la distinction"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 7866, "fin_caractere_exclue": 7889, "texte": "qui lui a été accordée."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 7967, "fin_caractere_exclue": 8029, "texte": "Pour rappel, aujourd'hui à 2 heures, au Théâtre de la Monnaie,"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 8104, "fin_caractere_exclue": 8170, "texte": "troisième concert populaire sous la direction de M. S. Dupuis avec"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 8245, "fin_caractere_exclue": 8285, "texte": "le concours de M. A. Serato, violoniste."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 8423, "fin_caractere_exclue": 8481, "texte": "Le quatrième coucert Ysaye aura lieu à l'Alhambra dimanche"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 8556, "fin_caractere_exclue": 8620, "texte": "prochain, à 2 heures. 11 sera dirigé par M. Johan Svend- sen, le"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 8695, "fin_caractere_exclue": 8755, "texte": "célèbre compositeur danois, et aura lieu avec le concours de"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 8830, "fin_caractere_exclue": 8881, "texte": "M. Aloïs Burgstaller, ténor du théâtre de Bayreuth."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 8958, "fin_caractere_exclue": 9017, "texte": "Une conférence avec projections lumineuses sera faite mardi"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 14, "debut_caractere": 9092, "fin_caractere_exclue": 9153, "texte": "prochain, à 7 h. 1/2, au théâtre de l'Alhambra, par, M. l'in-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 124, "fin_caractere_exclue": 185, "texte": "génieur Ed. Closson, sur ses voyages en Sibérie et son séjour"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 186, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "en Chine pendant la guerre. Cette intéressante séance est orga-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 311, "texte": "nisée par le Photo-Club de Belgique au profit de l'OEuvre des"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 328, "texte": "Enfants martyrs."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 332, "fin_caractere_exclue": 396, "texte": "A l'École de musique et de déclamation d'Ixelles, notre collabo-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 397, "fin_caractere_exclue": 462, "texte": "rateur M. .Charles Van den Borren fera les jeudisJJ, 2Jet 31 jan-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "vier, à 4 h 1/2 précises, des conférences sur- Frédéric- Chopin et"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 674, "texte": "son œuvre, avec auditions par des professeurs et lauréates, de"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 675, "fin_caractere_exclue": 683, "texte": "l'École."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "Comme nous l'avons annoncé, c'est aujourd'hui dimanche"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 920, "fin_caractere_exclue": 983, "texte": "qu'aura lieu au théâtre Flamand de Gand la première représenta-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 984, "fin_caractere_exclue": 1040, "texte": "tion du Mort (De Doode), drame en trois actes de Camille"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-01-13-n2-011", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 15, "page_fin": 16, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ATELIERS", "ancre_fin": "Iinp. V\" MOHNQM, 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 536, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "ATELIERS"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 756, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "D'ARTS MOBILIERS"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 906, "fin_caractere_exclue": 919, "texte": "ET DECORATIFS"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1071, "texte": "G.SERRURIERBOVY"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 1072, "fin_caractere_exclue": 1130, "texte": "Lemonnier, adaptation néerlandaise de M. Prosper Verbaere,"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "commentaire symphonique de Léon Dubois."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1218, "texte": "LIEGE. » RUE HC"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1282, "texte": "L'interprétation — avec Van Havermaete dans le rôle de Balt,"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 1283, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "l'assassin — sera superbe ; l'orchestre, sous la direction habile de"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 1355, "fin_caractere_exclue": 1390, "texte": "D K U X L L L L O . 21 IWE LABIANC^"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 1391, "fin_caractere_exclue": 1455, "texte": "M. Oscar Roels, a été renforcé; c'est la première fois que l'im-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 1456, "fin_caractere_exclue": 1519, "texte": "pressionnante musique de Léon Dubois sera exécutée dans d'aussi"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1626, "texte": "bonnes conditions. Quant à la mise en scène, avec un directeur"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 1627, "fin_caractere_exclue": 1690, "texte": "de la compétence artistique de M. Wannyn, il est certain que le"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "Mort sera monté à la satisfaction des auteurs et du publie qui,"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 1755, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "nous n'en doutons pas, réserve à la dernière œuvre théâtrale de"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 1819, "fin_caractere_exclue": 1880, "texte": "Camille Lemonnier le succès qui accueillit naguère le Mâle au"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 1881, "fin_caractere_exclue": 1894, "texte": "même théâtre."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 2100, "fin_caractere_exclue": 2160, "texte": "C'est vendredi prochain qu'aura lieu, au théâtre du Parc, la"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 2199, "fin_caractere_exclue": 2261, "texte": "première représentation d'Education de prince. M. Maurice Don-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 2262, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "nay a, on le sait, apporté à sa comédie diverses modifications en"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 2368, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "vue des représentations bruxelloises , La Robe rouge . passera"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2527, "texte": "immédiatement après, puis le Marché de M. Bernstein, qui sera"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 2566, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "joué par Mme Le Bargy et par M. Beaulieu, — celui-ci dans le rôle"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2696, "texte": "créé à Paris par M. Antoine avec un succès éclatant. MM. Darmand"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 2729, "fin_caractere_exclue": 2791, "texte": "et Reding monteront ensuite Philippe II de notre collaborateur"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "Emile Verhaeren."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 3023, "texte": "Jeudi prochain, première représentation du Berceau, de Brieux,"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 3051, "fin_caractere_exclue": 3114, "texte": "au théâtre Molière. Cette comédie n'aura que quatorze représen-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 3115, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "tations, M11» Ratcliff étant rappelée au Gymnase de\"Paris."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 3516, "fin_caractere_exclue": 3574, "texte": "On répète à l'Opéra populaire de Paris un drame lyrique de"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 3575, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "M. Alexandre Georges intitulé Charlotte Corday, dont le texte est"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 3681, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "de M. Armand Silvestre. C'est Mme Georgetle Leblanc qui créera"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "le rôle principal."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 3807, "fin_caractere_exclue": 3867, "texte": "C'est au même théâtre que sera représenté le Tasse de M. Eu-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 3907, "fin_caractere_exclue": 3959, "texte": "gène d'Harcourt, dont nous avons parlé dernièrement."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 4118, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "Le premier acte de l'Étranger, le nouveau drame lyrique de"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 4177, "fin_caractere_exclue": 4240, "texte": "M. Vincent d'Indy, est entièrement instrumenté. L'auteur compte"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "terminer dans le courant de l'été l'orchestration du second acte.."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 4361, "fin_caractere_exclue": 4416, "texte": "L'œuvre sera prête à être représentée l'hiver prochain."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 1530, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "l / M l l o » 54 KvE DE loCQVEVil"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 1974, "fin_caractere_exclue": 1995, "texte": "£XPOSJIÎ0N P£RMAN£NÏ£"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 2071, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "D'INTÉRJEVRS COMPLÈTEMENT"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 2172, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "MEV&LÉS, DÉCORÉS ET ORNÉSJ"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 2337, "fin_caractere_exclue": 2367, "texte": "MJSE    EN CEVVRE ET A D A P -"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 2443, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "TATION RATIONNELLE DES"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2565, "texte": "MATÉRIAVX ET PRODVlTs DE"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2728, "texte": "L'INDUSTRIE MODERNE ^"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 2804, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "I F R O I S MEUBLES, ÉBÉNisI"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 2925, "fin_caractere_exclue": 2957, "texte": "L L D U I O T E P J E , MENViSE-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 3033, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "RÎES DÉCORATIVES."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 3208, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "FER           ET"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 3300, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "I F MFTZ\\I              ^"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3406, "texte": "I   I"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "I I L I H L FORGE, CUIVRE"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 3650, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "MARTELÉ , ETAÎN FONDU, REPOVSI"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "-SE ET ÎNCRVSTÉ, ÉMAV/X APPUI"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3906, "texte": "QVÉS AU MOBILIER, AUX APPA-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4012, "texte": "RENTS D'ECLAÎRAÛE , DE CHAUF-I"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4114, "texte": "FAGE ET AUX OBJETS USUELS ."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4293, "texte": "i F S T I S S I / S T E N T U R F S ETR '~"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 4435, "fin_caractere_exclue": 4470, "texte": "L L J I I O J U J DE^vyX AVEC APPLM"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 4542, "fin_caractere_exclue": 4575, "texte": "L-CATIONS DÈTOFFES ETDE PEÎNTVRE,"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 4579, "fin_caractere_exclue": 4631, "texte": "On a inauguré dernièrement au Luxembourg le monument"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "BRODERIE.TAPiS."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 4665, "fin_caractere_exclue": 4703, "texte": "de Chopin, œuvre de M. Georges Dubois."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 4738, "fin_caractere_exclue": 4766, "texte": "I FVFDDF v,TRflVX PLOMBÉS EN"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 4770, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "Place du Palais-Royal, on commencera bientôt les travaux pour"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 4840, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "L L V L r c K L MOSAÏQUE É T P F M S ."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4945, "texte": "l'érection du Balzac de Falguière, la dernière œuvre de l'artiste."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 5018, "fin_caractere_exclue": 5034, "texte": "LACERAMIOVES^P^I"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 5037, "fin_caractere_exclue": 5086, "texte": "Par suite du départ de M. Henry Van de Velde pour"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 5087, "fin_caractere_exclue": 5140, "texte": "Berlin, la maison de campagne qu'il habitait à Uccle,"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 5213, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "FAYENCE ETGRÈS."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 5229, "fin_caractere_exclue": 5263, "texte": "80, avenue Vanderaey, est à louer."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 5301, "fin_caractere_exclue": 5339, "texte": "I F H I I D appLîcaTlONS DIVERSES DU i"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 5342, "fin_caractere_exclue": 5383, "texte": "Pour les conditions, s'adresser au n° 82."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 5412, "fin_caractere_exclue": 5418, "texte": "LLU/,K"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 5498, "fin_caractere_exclue": 5525, "texte": "OiiRGAVFFRÉ,REP0USSÉ ETTEH!"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 5597, "fin_caractere_exclue": 5632, "texte": "I F n F r n D TENTURES EN PAPÎER ET"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 5636, "fin_caractere_exclue": 5696, "texte": "Aux sourds. — Une dame riche, qui a été guérie de sa surdité"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 5697, "fin_caractere_exclue": 5765, "texte": "et de bourdonnements d'oreille par les tympans artificiels de l'Ins-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 5768, "fin_caractere_exclue": 5803, "texte": "L L U L L U K ÉTOFFES POUR MURS P l"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 5804, "fin_caractere_exclue": 5870, "texte": "titut Nicholson, a remis à cet institut la somme de 25,000 francs,"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 5900, "fin_caractere_exclue": 5968, "texte": "afin que toutes les personnes sourdes qui n'ont pas les moyens de se"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 5969, "fin_caractere_exclue": 6035, "texte": "procurer les tympans puissent les avoir gratuitement. — S'adresser"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 6036, "fin_caractere_exclue": 6084, "texte": "à l'Institut Loncgott, Gunnersbury, Londres, W ."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 5878, "fin_caractere_exclue": 5899, "texte": "FONDS ET DÉCORATIONS."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 15, "debut_caractere": 6110, "fin_caractere_exclue": 6115, "texte": "îm&^£"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 4, "fin_caractere_exclue": 27, "texte": "*gg==             f m f"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 43, "fin_caractere_exclue": 77, "texte": "Maison Félix MOMMEN & C°, Brevetés"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 92, "fin_caractere_exclue": 95, "texte": "\\MÊ"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 113, "fin_caractere_exclue": 168, "texte": "FABRIQUE ET ATELIERS : 37, RUE DE LA CHARITÉ, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 191, "fin_caractere_exclue": 199, "texte": "J ^ggg«*"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 204, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "|jQav>v"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 290, "texte": "Téléphone                     1 9 4 ^"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 296, "fin_caractere_exclue": 302, "texte": "|§i^lp"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 325, "fin_caractere_exclue": 334, "texte": "^S55- JaS"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 370, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc,"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 434, "fin_caractere_exclue": 459, "texte": "5   i             «f ff^ï"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 465, "fin_caractere_exclue": 534, "texte": "Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 586, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "la gravure, l'architecture et le dessin."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 665, "fin_caractere_exclue": 722, "texte": "RENTOILAGE, NETTOYAGE ET V E R N I S S A G E D E TABLEAUX"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 732, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "Premières médailles aux Expositions d'Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 898, "fin_caractere_exclue": 992, "texte": "Le m e i l l e u r e t le m o i n s c o û t e u x d e s b e c s à. i n c a n d e s c e n c e ."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 1058, "fin_caractere_exclue": 1071, "texte": "- '     •   i"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 1088, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "SUCCURSALE :                                  MAISON PRINCIPALE"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 1205, "fin_caractere_exclue": 1234, "texte": "9, g a l e r i e du R o i , 9"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 1191, "fin_caractere_exclue": 1203, "texte": "SUCCURSALE »"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 1244, "fin_caractere_exclue": 1291, "texte": "io, rue de Ruysbroeck, io 1-3, pi. de Brouckère"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 1334, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1419, "texte": "Agences dans toutes l e s villes."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 1421, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "Eclairage intensif par le brûleur DBNAYROUZB permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 1591, "fin_caractere_exclue": 1616, "texte": "AU MOYEN D'UN SEUL. FOYER"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 1629, "fin_caractere_exclue": 1654, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Expert"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 1700, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 1715, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "86, rue de la Montagne, 88, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "POUR PARAITRE LE 25 JANVIER"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 1879, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 1969, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "Druxelles,"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 2056, "fin_caractere_exclue": 2071, "texte": "EMILE VERHAEREN"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 2275, "fin_caractere_exclue": 2291, "texte": "PETITES LÉGENDES"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 1989, "fin_caractere_exclue": 2032, "texte": "6 , r u eT h é r é s i c n n e ,          G"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 2132, "fin_caractere_exclue": 2149, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2271, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 2355, "fin_caractere_exclue": 2418, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": "Un vtffcme de vers, in-8°, sur papier de hollande Van Gelder, avec               LOCATION"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 2700, "fin_caractere_exclue": 2754, "texte": "ornementation en deux tons, par Théo Van Rysselberghe."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 2781, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "PRIX : 5 FRANCS ."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 2807, "fin_caractere_exclue": 2823, "texte": "l i a été tiré :"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 2826, "fin_caractere_exclue": 2888, "texte": "20 exemplaires sur grand papier de hollande            Ir. 1 0"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "10      »        sur papier du Japon . . .               - 30"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3013, "texte": "J . Schavye, relieur,. 1E, rue Scailquin, Saint-Josse-ten"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 3014, "fin_caractere_exclue": 3077, "texte": "Noode. Reliures ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'ar"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3103, "texte": "moines belges étrangères."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 2512, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 2653, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "EXPORTATION                    ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 3176, "fin_caractere_exclue": 3185, "texte": "^mLEMBREÊ"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 3259, "fin_caractere_exclue": 3288, "texte": "^BRUXELLES: 17. WENUE L0UISE&"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 3292, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 3383, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 3444, "fin_caractere_exclue": 3486, "texte": "I3I3TTVI7T T I7Q ^ e^ ^ * ' r u e ^ u ^idi"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "3 1 , rue des Pierres"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3656, "texte": "J3JL\\UA!J<1^JLJJ,0"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 3670, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "J^LALNC EX AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 3698, "fin_caractere_exclue": 3763, "texte": "Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3819, "texte": "Couvertures, Couvre-lits et Edredons"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3886, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 3887, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "Tentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4017, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4066, "texte": "AMEUBLEMENTS XVA-iRT"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 16, "debut_caractere": 4115, "fin_caractere_exclue": 4167, "texte": "Bruxelles. — Iinp. V\" MOHNQM, 32, rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 11, "texte": "        VlNGT-ETVUNHiME ANNB.F.\n                                                                  îs°Z                                 13 JANVIER 1901.\n\n\n\n\n                                 BUREAUX : RUE DE L'INDUSTRIE, 32, BRUXELLES\n      ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALE, 13 FRANCS. — LE NUMÉRO,. 25 CENTIMES\n\n\n\n  L'ART MODERNE est envoyé à l'essai, pendant un\nmois, aux personnes qui nous en font la demande ou                           ALEXANDRE C H A R P E N T I E R\nqui nous sont renseignées par nos abonnés\n  On est prié de renvoyer la revue à l'Administration                       On a joyeusement fêté à Paris, la semaine dernière,\nsi l'on ne désire pas s'y abonner.\n  L'ART MODERNE est en vente, à Paris, à la librai-                      en un banquet confraternel qui ne sentait pas plus\nrie H. Floury, 1, boulevard des Capuc'nes.                               l'Institut que Montmartre; le ruban rouge du bon sta-\n\n\n\n\n                                                                         I nuire Charpentier. Coutume respectable,en somme, que\n                        SOMMAIRE\n                                                                         ces réunions cordiales qui cimentent des amitiés, affir-\n  Alexandre   Charpentier (OCTAVE MAUS). — Sur       l'inconvenance      ment des sympathies auxquelles manque souvent, dans\nd'outrager les morts (A. GILBERT DE VOISINS). — Le Théâtre à Paris :\nles Deux Tourtereaux (G. BINET-VALMKH). — Les Charmettes. —\n                                                                         le hourvari perpétuel de la vie, l'occasion de se mani-\nDocuments à conserver. — Un concours de musique à Alger. —               fester. Ils excusent, ou à peu près, la petite vanité\nMémento des expositions. -~ Petite Chronique.                            qu'éprouve l'artiste à lire dans Y Officie/, un matin de\n"}, {"page_pdf": 12, "texte": "10                                                 L'ART MODERNE\n\n\nQuatorze-Juillet ou à la clôture d'une grande exposi-          ennoblit le décor intime de la vie au même titre que le\ntion, son nom parmi les nouveaux décorés. Et les               cadre de l'existence publique des nations. Rien de ce\nparoles qu'on y prononce, les poignées de mains affec-         qu'il touche et transforme ne demeure indifférent. Mais\ntueuses qu'on y échange sont la vraie récompense que           quelle que soit la destination, fût-elle la plus humble,\nlégitimement il ambitionne.                                    de l'objet d'art qu'il façonne, c'est à l'harmonie des\n   Le banquet du 8 janvier, qui groupa autour de Char-         formes, à la vérité des attitudes et des mouvements\npentier une centaine d'amis, — parmi lesquels les deux         qu'il ramène continuellement l'expression plastique de\nplus illustres statuaires de l'époque, Rodin et Constan-       sa pensée. Qu'il recherche le caractère décoratif d'une\ntin Meunier, — éclairera d'un rayonnement paisible les         amphore ou d'un bougeoir, qu'il esquisse avec une pres-\nluttes futures et sourira au labeur acharné de l'atelier.      tigieuse légèreté de main le portrait de Réjane ou\n   Plus que tout autre, Charpentier le connaît, l'acharné      quelque plaquette destinée à commémorer un événe-\ncombat d'où tant d'artistes sortent meurtris, éclopés,         ment notable, la même sincérité d'honnête artisan, à la\naffaiblis et diminués. Les heures sombres, il les traversa     fois prime-sautier et patient, le mène aux réalisations\nsans faiblesse. Il affronta avec vaillance le malheur et       impeccables.\nles déceptions. Et le voici enfin, au moment de l'épa-            Sa nature paraît être celle des tailleurs d'images de\nnouissement d'un talent viril, arrivé au haut du calvaire      jadis, dont le génie candide s'appuyait sur l'observa-\nque seuls gravissent jusqu'au sommet les hommes de foi         tion la plus attentive de la nature. Mais loin de se\net d'action.                                                   replier sur lui-même, Charpentier se mêle constamment\n   M. Clemenceau, se faisant après Roger Marx                  aux flots mobiles du boulevard et de la rue. Il y a en lui\nle porte-parole des convives réunis au restaurant              du badaud et du gavroche que tout amuse, que rien\nLedoyen, déclara qu'il admirait au moins autant le             n'étonne, qui happe au vol le potin du jour sans se\ncaractère d'Alexandre Charpentier que son art. Cet             donner la peine de lui faire la chasse, régulièrement\néloge est de ceux auxquels l'artiste a dû être le plus         informé de ce qui se passe dans tous les milieux de Paris,\nsensible. Le talent est devenu, à notre époque, monnaie        etqui se moque des théories esthétiques comme de la\ncourante. Mais les âmes bien trempées, le's cœurs droits,      cigarette qui vient de s'évanouir entre ses lèvres en\nles esprits irréductiblement loyaux, on les compte e\\          nuages de fumée.\non se réjouit de les approcher. Ceux qui ont suivi,               Des légendes enveloppent sa vie d'un peu de mys-\ncomme je l'ai fait depuis quinze ans, la vie laborieuse;,      tère. A son nom se trouve invariablement accostée,\nferme et probe de Charpentier, applaudiront au discours        chez ses biographes, l'histoire du paradoxal logis\nde M. Clemenceau et apprécieront la justesse de ses            qu'il imagina, aux jours.de dèche, dans une péniche\nparoles.                                                       amarrée au pont Royal. On raconte qu'il faillit devenir\n   A travers les vicissitudes de sa carrière, le statuaire     moine, — qu'il le fut. Ces récits l'amusent. L'atome de\nresta immuablement fidèle à l'idéal qui le passionna           réalité qu'ils recèlent, démesurément grossi, finit par le\ndès ses débuts et aux convictions de sa jeunesse. Qu'il        convaincre lui-même de leur authenticité. Les fables ne\nsculpte son extraordinaire bas-relief Les Boulangers           s'accréditent-elles pas avec plus de rapidité et de\nou sa véhémente .composition Gommorrhe,                qu'il   force que la vérité? Dans la vie des hommes, —\nmodèle avec jiendresse la Jeune mère allaitant          son    dans celle des artistes surtout, — ce qu'on imagine\nenfant, qu'il fixe dans le bronzé tout un peuple d'ar-         domine souvent la réalité. Mais qu'importe ! Laissons\ntistes, d'hommes politiques, de savants, de littérateurs,      aux historiographes le soin de démêler dans cette\nde musiciens , (cinq cents médaillons signés de lui            carrière mouvementée les épisodes illusoires des événe-\nconstituent la fidèle et vivante iconographie française de     ments réels. Ce qui seul nous intéresse, c'est l'œuvre\nnotre époque), c'est 'toujours l'étude scrupuleuse de la       considérable, charmant en sa variété et en son per-\nnature qiù inspire ses conceptions et qui guide sa main.       pétuel renouvellement, qui fait d'Alexandre Charpen-\n   Aussi étranger aux formules traditionnelles qu'aux          tier l'un des statuaires, des médailleurs et des artisans\nfaciles escamotages des modernes prestidigitateurs de          d'art les plus notoires de notre époque.\nla glaise, il perfectionne sans cesse son métier, convaincu                                                OCTAVE MAFS\nque l'artiste ne peut exprimer ce qu'il ressent et le faire\ncomprendre que lorsqu'il possède à fond la technique\nde son art. On voit sortir de ses mains habiles mille          Sur l'inconvenance d'outrager les morts.\nobjets usuels auxquels il communique une parcelle de\n                                                                  Je voudrais, ce soir, méditer un peu sur cecertain poômede.Jules\nl'éternelle beauté. On le découvre- tour à tour potier         Laforgue intitulé ; Complainte de l'oubli des morts. Une publication\nd'étain, gaufreur, lithographe, ciseleur, médailleur,          récente et, par ailleurs, la tristesse du ciel d'hiver m'y incitent\nébéniste, jugeant avec raison que l'art n'est pas limité       étrangement. Laforgue, peu imprimé sur papier de Hollande,\naux seules statues destinées à surmonter des socles et qu'il   mais qui nous est d'un aide si précieux aux jours où il pleut trop\n"}, {"page_pdf": 13, "texte": "                                                          L'ART          MODERNE                                                            11\n\n\n\ncontinûment, où le brouillard emmitoufle avec insistance, où la            à sa table de travail avant d'avoir eu le temps de les brûler, qui\nbise exagère, reste profondément ignoré de nos bibliophiles,              avait un souci de la perfection tellement grand qu'il s'usa sur ses\nchercheurs, curieux, amateurs, bibliomanes et autres gens super-          livres, doit frémir à coup sûr si quelque chose de lui erre encore\nflus. A peine veulent-ils posséder les Fleurs de bonne volonté,           dans la brise qui parfume son cher Çroisset. Mais ce sont là sensi-\ntirées pourtant à cinquante-sept exemplaires, mais que nulle              bleries puériles...\nlalauzerie n'illustre. Toutefois, il est, de cet auteur négligé, quel-                               Importun\nques vers dont ils semblent avoir beaucoup apprécié la portée                                      Vent qui rage!\npratique :                                                                                          Les défunts?\n                              Les morts                                                             Ça voyage...\n                            C'est discret;                                   Je me plaindrais encore si les Mémoires d'un fou étaient\n                               Ça dort                                    publiés dans une édition à petit nombre ; il n'y aurait pourtant\n                            Trop au frais.                                que demi-mal ; elle serait épuisée par des collectionneurs peut-\n   ... Et voici comment, sûrs de n'être point dérangés dans leur          être inoffensifs et par les passionnés. Ceux qui en seraient\npetit commerce, voici comment nos bibliophiles procèdent : Un             curieux et n'auraient pu se procurer d'exemplaire Tiraient quérir\nauteur vient-il à mourir qui brilla quelque peu et fut de bonne           à la Nationale ; mais l'idée de voir ce roman offert à tout passant\nvente, les voilà à l'affût du moindre lambeau de papier marqué            dans une revue est, pour tous ceux qui ont le culte des morts,\nde son écriture. Les invitations qu'il envoya, les billets que reçut      vraiment difficile à accepter. Qu'on nous donne les variantes de\nson cordonnier ou sa blanchisseuse, une carte de visite cornée de         Madame Bovary, ce sera d'un bon enseignement, car l'œuvre a\nsa main, forment le fond d'une collection ; les lettres à des amis,       été parfaite par l'auteur ; que l'on publie à la rigueur les papiers\n(celles où le tutoiement est employé sont les plus précieuses), les       d'un poète inégal et curieux, d'un prosateur au talent intermit-\nréclamations aux éditeurs en sont les joyaux. L'heureux biblio-           tent, ces nouveaux fragments pourront n'être pas plus mauvais\nphile gardera sans doute ces reliques dans une cassette bien close,       que ses moins bonnes productions; mais, pour Dieu! qu'on\nloin des yeux de la foule, pour sa seule joie?.. Non pas! il les          laisse en paix les inédits de Flaubert !\nportera à la revue où il est agréé, les publiera, les illustrera d'une       Je souhaite à M. Pierre Dauze d'échapper au châtiment dont le\npréface et de notes, et ceux qui liront cette feuille sauront que X,      menaça Laforgue, et que Flaubert ne vienne pas, d'une main\nle grand poète, « décédé à la fleur de l'âge », portait des cols          furieuse,\nrabattus, dînait à 8 heures, avait un cor au pied gauche, et, par                                Le tirer par les pieds\naventure, qu'il souffrait de douleurs intestinales. Aimables                                     Une nuit de grand' lune.\ndétails!... Mais qu'importe!... l'impunité ctu bibliophile est              ... Et, ce soir, tandis que ma gouttière pleure en brusques\nassurée :                                                                 sanglots, et que le vent s'amuse tristement aux cheminées, je\n                           Les morts                                      songe que bise et pluie sont peut-être la voix des morts qu'on\n                         C'est sous terre ;                               outrage!\n                           Ça n'en sort                                                                             A. GILBERT DE VOISINS\n                              Guère.\n   ... Et quand les parents et les amis du mort l'auront un peu\noublié, quand ils en seront venus à surveiller moins strictement\nses manuscrits, quand son buste sera un peu orné de poussière                     « Waterloo iconographique. »\nsur la cheminée, alors le petit jeu reprendra de plus belle et les\nbibliophiles se mettront à la recherche des inédits. Le malheureux           Les journées sanglantes des 15-18 juin 1815 demeurent, mal-\npoète a-t-il un jour écrit deux vers imbéciles sur l'album d'une          gré les trop nombreuses batailles livrées depuis lors, si vivantes\njeunesse qui l'en priait, a-t-il déroulé un mirliton au bas d'une         dans les souvenirs, que tout ce qui les évoque a le don de pas-\nlettre a sa maîtresse, l'amateur les recueillera dans son carton,         sionner la foule. C'est ce qui explique l'empressement avec lequel\npuis, un jour, il les publiera tous en volume, réunis par un lar-         celle-ci a répondu à l'invitation que lui adressa, la semaine der-\nmoyant commentaire. Telle est la destinée de l'écrivain : souffrir        nière, la Fédération des officiers de la garde civique belge pour\ndurant sa vie de ses propres mains et celles d'autrui, souffrir\n                                                                          assister au récit détaillé des événements tragiques qui amenèrent\naprès sa mort par les mains de ceux qui prétendent l'aimer...\n                                                                          la chute de l'Empire. Récit consciencieux et attachant, à la fois\n                           C'est gai\n                                                                          historique et poétique, le conférencier, M. Léon Van Neck, ayant\n                          Cette vie;\n                                                                          pris soin de mêler adroitement aux documents fournis par Henri\n                         Hein, ma mie,\n                                                                          Houssaye, par le sergent Cotton, par Navez, par Georges Barrai,\n                            0 gué?\n                                                                          quelques-unes des visions épiques de Victor Hugo.\n   ... Et voilà pourquoi je reproche à M. Pierre Dauze, directeur            Cette mosaïque a, deux heures durant, dans le cadre élégant de\nde la Revue biblid-iconographique, d'avoir fait paraître à la Revice      la Salle des Milices de l'hôtel de ville de Bruxelles, vivement inté-\nblanche les Mémoires d'un fou de Gustave Flaubert. N'était-ce             ressé un très nombreux auditoire.\ndonc point assez que, dans le sixième volume de l'édition ne varie-          Le même procédé de marqueterie donna un vif attrait aux pro-\ntur, on ait introduit des Mélanges inédits, qu'à l'œuvre du grand         jections de ce Waterloo inconographique qui fit défiler sur l'écran,\nhomme on ait ajouté de petites choses, sans qu'on vienne encore           outre les sites célèbres du Caillou, du château d'Hougoumont, de\nnous faire lire un roman qu'il écrivit en nourrice? M. Pierre             la Belle-Alliance, des plaines de Mont-Saint-Jean, du chemin creux\nDauze n'aime pas Flaubert d'une âme pieuse. Celui qui a crié toute        d'Ohain, etc., quantité de documents artistiques empruntés pour\nsa vie qu'on laissât en paix ses.manuscrits, qui mourut foudroyé          la plupart à l'œuvre peinte et gravée de Raiïet, d'Horace Vernet,\n"}, {"page_pdf": 14, "texte": "12                                                      L'ART MODERNE\n\n\nde Chaperon, de Prêtais, de Chéca, de Bcllangé, de Roycr, du           ment les pièces jouéos, la deuxième les acteurs formes, la troi-\nmajor Hubert, d'Henry De Groux et de? peintres anglais Wood-           sième l'administration et les résultats pécuniaires.\nwille, Crofts, lady Butllcr, etc. Un fort beau portrait du duc de\nWellington, par Lawrence, ouvrait cette séance originale, qui a                                           I\nobtenu un succès complet.                                                 Voici, classés par ordre alphabétique, les noms des auteurs\n                                                                       français et modernes qui furent joués sur la scène du théâtre\n                                                                       Antoine :\n                                                                          MU. Georges Ancey, Henry Becque, Tristan Bernard, Brieux,\n           LE THEATRE A PARIS                                          Biuycrre, Paul Charton et Depré, Courteline, François de Curel,\n                   Les Deux Tourtereaux.                               Drscaves, Donnay, Emile Fabre, Goncourt, Louis de Grammont,\n                                                                       Léon Hennique, Abel Hermant, Pierre Loti, Octave Mirbeau,\n    Voici quatre ans passés que MM. Antoine et Ginisty divorcè-        Michel Provins, Jules Renard, Jean Richepin, André Rivoire,\n rerit pour incompatibilité d'humeur. Depuis lors, l'un a.mis en       Gabriel Trarieux, Maurice Vaucairc, Pierre Vcber, Emile Zola...\nbière l'Odéon, l'autre a créé le théâtre Antoine, pi cependant le      Et certes, j'en oublie. Parmi les auteurs étrangers, il faut citer :\ngrand juge de nos travaux spirituels vient de leur accorder une        Bjœrnsljernc Bjœrnson, Ibsen, Hauptmann, Strindberg...\nrécompense égale : M. Ginisty monte en grade dans la Légion               Voici les titres d'un certain nombre de pièces qui furent interpré-\nd'honneur, et, de cet ordre, M. Antoine est enfin chevalier. Ces       tées chez Anto'nc : / > Repas du Lion, La Nouvelle Idole, La\ndeux décorations sont d'aimables prétextes pour étudier, au            Parisienne, Sœur Philomène, La Fille Elisa, La Dupe,\ndébut de cette année, l'œuvre du fondateur du Théâtre Libre            L'Avenir, Blanche! te, Résultat des courses, En paix, La Clai-\n depuis son installation sur la scène qui porte son nom, et paral-     rière, Père naturel, Boubouroche, Les Galles de l'escadron, Le\nlèlement, celle de son rival merveilleux. A vrai dire, chacun sait     Gendarme est sans pitié, Rollanle, Jacquet Damour, Monsieur\nque Ginisty ne fut pas même la mouche du coche de notre art            le duc d'Enghien, Le Marché, L'Empreinte, Judith Rennudin,\ndramatique, tandis qu'Antoine fit sortir ce coche de l'ornière où      Le Talion, La Peur de souffrir, Joseph d'Arimathée, Sur la\nil s'embourbait; mais celte opinion reçue gagnera à être motivée,      foi des étoiles, Poil de carotte, Julien n'est pas un ingrat, Que\net d'ailleurs, si l'Odéon a dormi d'un long sommeil où ronfla le       Suzanne n'en sache rien. Main gauch\", Les Tisserands, Les\n Cliemineau, il aurait pu ne pas dormir; c'est ce qu'il s'agit de      Revenants, Une Faillite et Mademoiselle Julie. Une telle liste se\ndémontrer.                                                             passe de commentaires. On ne saurait prétendre que toutes ces\n    Au printemps de 96, quand M. Ginisty sollicita le posté de         œuvres obtinrent du public un accueil également favorable, mais\ndirecteur du secondThéâtre-Français, le ministre, tout en lui affir-   toutes contiennent un réel effort artistique et leurs tilrcs sont\nmant qu'il l'aimait d'amour tendre, lui fit observer qu'il n'avait     dans notre mémoire.\naucun titre justifiant cet honneur. Or, jadis, M. Ginisty avait fait      Il sied d'établir maintenant le même tableau pour l'Odéon. Je\nreprésenter au Théâtre-Libre une petite pièce : LesDcux Tourte-        laisserai de côté le nom des auteurs d'« à-propos ». Ces petits\nreaux, et se souvenant d'Antoine, il offrit d'oblenir de son ancien    exercices de rhétorique ne servent à rien. Ils pourraient être\ninterprète une collaboration précieuse. Ainsi le ministre nomma        utiles aux jeunes gens qui s'y exercent, si ceux-ci étaient soute-\ncodirecteurs de l'Odéon MM. Antoine et Ginisty. On se rappelle         nus dans leur carrière parle théâtre qui les employa; mais il\nce qu il advint de ce ménage : après trois semaines, Ginisty, jaloux   n'en est point ainsi. Voici donc les auteurs français et modernes\nde l'intelligence d'Antoine, donna sa démission, ce qui entraînait     qui furent joués sur la scène de l'Odéon depuis septembre 1897 :\nnécessairement celle de son collègue, et celui-ci, mandé chez le          MM. Pierre Barbier, Maurice Beaubourg, Ilenri Becque, Henri\nministre, apprit qu'on lui reprochait : 1° de faire trop bon accueil   de Bornier, Fabrice Carré et Paul Bilhaud, Alphonse Daudet,\nà ses anciens camarades, de vouloir jouer non seulement Don            Georges d'Esparbès, Octave Feuillet, Louis Gallet, Théophile Gau-\n Carlos et les Perses, mais encore la Nouvelle Idole, des œuvres       tier, Mme Judith Gautier, Grenet-Dancourt et Gaston Pollonais,\nd'Ancey et deBrîcux, de vouloir enfin créer un répertoire moderne      Edmond Haraucourt, Victor Hugo, Ikelmerv Ambroise Janvier^\nà côté du répertoire classique; 2° d'avoir enlevé des rôles à ceri     Lefebvrc Henri, G. Lenôlre et Gabriel Martin, Catulle Mendôs,\ntains acteurs, et mécontenté une partie des pensionnaires par la;      Georges Milchel et Maurice Vaucaire, Emile Pouvillon et Edmond\ndiscipline qu'il leur avait imposée; 8° d'avoir compromis les          d'Artois, Georges de Porto-Riche, Daniel Riche, Saint-Foix, Paul\nfinances de l'Odéon... Et, poliment, avec mille tendresses, on lui     Sébillot, Paul de Sède, Maurice Souillé, etc.. Je n'ai pas indiqué\nproposa de rester metteur en scène, avec les mêmes appointe-           dans cette liste le npm de M. Henry Bataille que l'Odéon reçut\nments, mais sous la haute juridiction du vaudevillesque auteur         des mains du Gymnase et bien malgré lui. Cependant YEnchan-\ndes Deux Tourtereaux. Antoine refusa, bien que sa fortune              tement fut le seul succès vraiment littéraire qu'un écrivain vrai-\nalors fût négative, rendit son officiel tablier et, dix mois plus      ment jeune ait remporté grâce à l'auteur (ou plutôt en dépit de\ntard, naissait le théâtre dont il fut jusques aujourd'hui l'âme        l'auteur) des Deux Tourtereaux.\ningénieuse, véhémente et terrible.                                        Voici les titres d'un certain nombre de pièces qui furent inter-\n   En deux ans et six mois, Antoine prouva qu'il savait organiser      prétées à l'Odéon : Le Cliemineau, Le Chien de garde, Les\nun programme, choisir des manuscrits, former et diriger des             Truands, La Grand'il/ére(Victor Hugo),L'Arlésienne (A. Daudet),\nacteurs, et surtout mener à bien une entreprise financière. Dans       Juan de Manara, Le Passé, Les Corbeaux, Mon Enfant, Coli-\nle même laps de temps, M. Ginisty se chargea de prouver que lui,       nette, Déjanire (dont la mise en scène à l'Odéon fut inénarrable),\nà tout cela, n'entendait rien. Si l'on veut donc établir un paral-     Les Contes de la reine de Navarre, La Reine Fiammette (venue\nlèla entre ces œuvres inégales, il convient de diviser le travail en   du Théâtre-Libre où Antoine l'avait montée), La Tunique merveil-\ntrois parties : la première aura pour but d'étudier sommaire-          leuse, Le Roman d'un jeune homme pauvre (Octave Feuillet),\n"}, {"page_pdf": 15, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                13\n\n\nFausse Conversion (Théophile Gautier). Ma Bru!, Visite, Chêne           douloureux roman d'amour, — la maison des Charmettes, pour\ncœur, France... d'abord!, Chaperon rouge, La Guerre en den-             la nommer de son nom historique, — est à vendre, déjà vendue\ntelles, Château historique. En outre, M. Charles Sanson fit repré-      peut-être. Elle appartenait encore hier à Mme Gaspard Dénarié,\nsenter, d'après Bulwer-Lilton, Richelieu, M. Victor Margueritle,        veuve d'un médecin, que des raisons de famille ont obligée de s'en\nd'après Calderon, La Double Méprise, et M. Jules de Marthold,           défaire.\nd'après Oehlensclilaeger, Faux Dieux.                                      Blottie entre deux coteaux, à quelques minutes de Chambéry,\n   Si donc, de ces nombreuses pièces interprétées, ,on enlève           rien n'a été changé dans la disposition de ces lieux célèbres qui\nles Corbeaux, Y Enchantement, le Passé, la Reine Fiammette,             furent les témoins silencieux d'une romanesque aventure racon-\nle Chemincau, et peut être aussi la Guerre en derUetks, que             tée tout au long dans le seul livre de Jean-Jacques qui soit encore\nrestc-t-il? .. De mau\\ais drames historiques, quelques eomédies         lu, les Confessions. Mais c'est à Annecy, et non pas à Chambéry^\nqui auraient mieux réussi si on les avait mieux mises en                comme l'indiquent des biographes trop mal informés, que se\nscène, vaudevilles qui parfois firent de l'argent en rééditant les      place la première rencontre de Jean-Jacques et de Mme de Wa-\nanciens trucs tant décriés, et maintes vieilleries sans intérêt,        rens, le dimanche des Rameaux, 21 mars 1728. Nous précisons\nmais signées.de noms illustres. Nul parmi les rares jeunes gens         celle date, d'après un document exhumé par M. Joseph Serand,\nqui eurent le privilège de plaire à M. Ginisty ne parait avoir le       archiviste adjoint de la Haute-Savoie.\ndon du théâtre. En comparant le bilan d'Antoine et celui de                Quant à l'habitation de Mme de Warens, elle a été démolie en\nl'Odéon, on peut affirmer qu'il y a entre la littérature des            1784. Nous savons seulement qu'elle était située sur le canal du\ndeux scènes le rapport qui existe entre le talent de M. François        petit Thiou ou canal Notre-Dame (le ruisseau de Jean-Jacques), et\nde Curel et celui, par exemple, de M. Haraucourt. Cependant             contiguë au four du couvent des Cordeliers, ainsi qu'en fait foi la\nl'Odéon a joué les Corbeaux et le théâtre Antoine la Pari-              mappe d'Annecy, exécutée en 1730 et conservée aux archives\nsienne. Voilà donc un point, commun, mais si l'on considère             municipales. M. J. Serand a reproduit l'extrait de cette mappe\nque les Corbeaux, après quelques représentations exécrables,            visant la « petite maison » où logeait Mme de Warens. Les ama-\ndisparurent définitivement de l'affiche, on ne s'étonnera pas           teurs de curiosités historiques et littéraires pourront se procurer\nsi je prétends qu'en reprenant sans cesse la Parisienne (1),            sa brochure chez les libraires d'Annecy.\net en la jouant comme il la joue, Antoine a servi la cause de\nHenri Becque tandis que Ginisty lui porta un coup de Jarnac.\nEt j'arrive à noter une des lacunes de la direction de cet\nhomme éminent : l'Odéon n'a pas de répertoire moderne. Ce                    DOCUMENTS A CONSERVER\nrépertoire, Antoine l'a créé : le Repas du Lion, la Nouvelle\nIdole, les Revenants reviennent fréquemment sur scène, se                  Jaloux des lauriers de M. Sulzberger, un M. François Bournand,\nmêlant de la plus heureuse manière aux pièces de date plus              qui s'intitule « professeur d'esthétique et d'histoire de l'art à\nrécente. Ainsi, non seulement Antoine nous a présenté des œuvres        l'Ecole professionnelle catholique (?) et ancien commissaire géné-\nexcellentes, mais encore il a pria soin de ne pas laisser oublier       ral des Beaux-Arts (??) », paraît décidé à battre le record des\ncelies qui ne doivent pas périr. Par cela même il est éducateur         gaffes. Dans le compte rendu qu'il publie dans la Revue générale\nde notre goût dramatique bien mieux que Ginisty dont le réper-          sur la section belge des Beaux-Arts à l'Exposition de Paris, il\ntoire ancien double celui du Théâtre-Français.                          cite parmi les œuvres de sculpture qui « attirent tous les\n   La conclusion de ce premier chapitre est donc tout à l'avantage      regards, la charmante et ravissante statue de marbre Sous\nde M. Antoine : il a joué des « jeunes », il a bien choisi ces          l'Empire de M Georges Van der Straeten ».\n«jeunes », il les a soutenus dans leur progrès, il a fondé un théâtre      La Btatue Sous l'Empire eût sans doute attiré le regard du\nqui n'existait pas et créé un répertoire moderne. L'auteur émi-         public si elle eut été exposée. Le malheur, c'est qu'elle ne l'est\nnent des Deux Tourtereaux n'a à son. actif que la Guerre en den-        pas, bien qu'elle figure au catalogue. >-\ntelles de M. d'Esparbès ; pour le reste, il fut un fossoyeur, menant       Ce détail donne une particulière autorité aux jugements de\nen terre la scène qui lui avait été confiée, et déterrant de vieux      l'ancien commissaire général et rend vraiment savoureuses les\ncadavres dont les squelettes vermoulus ont mal tenu sur les             appréciations suivantes :\nplanches. — Dans les deux chapitres suivants, je montrerai quelle          « Dire que le jury a donné une médaille à YAveugle et à\nfut l'influence d'Antoine sur nos acteurs et le résultat financier de   Y Ivrogne de M. Laermans dont les figures ont des tètes de singesi!\nson entreprise.                                                          Le jury a mis ces choses abracadabrantes au même niveau que les\n        (A suivre.)                           G. BINET-VALMER           Enfants de la mer de Luyten; et cependant quelle différence!\n\n                                                                           Le fameux triptyque de M. Marie (sic) Frédéric intitulé Le\n               L E S CHARMETTES                                         Ruisseau obtient près du public un succès de fou rire. Les\n                                                                        paysages sont médiocres et que signifie cette débauche, cet amas\n   On sait que la jolie maison des Charmettes, bien connue des          d'enfants nus? C'est une gageure que cette chose où lès défauts\ntouristes de la Savoie et du Dauphiné qui ont le culte des souvenirs,   de dessin sont nombreux. On peut avoir l'amour de la vie, tout\nest à vendre. Une revue française, Le Sagittaire, nous apporte          en respectant l'art. Or, l'art doit être compris de tous ; il doit\nces intéressantes informations :                                        avoir pour but de nous inculquer des idées nobles et élevées.\n   Le petit ermitage où fut vécu, deux années, un délicieux ou          L'art qui déroute ou est incompréhensible, n'est plus de l'art !\n   (1) Au mois de décembre 1900, Antoine donna la 75° représenta-\ntion'de la Parisienne, et la recette atteignit 3,600 francs!...           L'Amour des Ames de Jean Delville. Si vous aimez le jaune\n"}, {"page_pdf": 16, "texte": "14                                                         L'ART         MODERNE\n\n\n\n vous serez satisfait; on en a mis partout; les deux personnages             Parmi les exposants on cite MM. Baes, P. Braecke, Prosper Col-\nont la jaunisse. Peinture à l'œuf dit le livret, cela se voit; on         mant, Orner Coppens, L. Dardenne, F. De Haspe, Mme De Rudder,\naurait pu dire peinture au jaune d'œuf. »                                 Isidore De Rudder, José Dierickx, H. Duhem, Emile Fabry,\n                                                                          G. Fichefet, A. Hamesse, P. Hankar, Alex. Hannotiau, RenéJans-\n   Il y en a comme cela pendant six pages.                                sens, Mme Cl. Lacroix, Eugène Laermans, AmédéeLynen, H. Otte-\n                                                                          vaere, V. Rousseau, Fl.-P. Smits, A. Springael, J. Van den\n                                                                          Eeckhoudt, Vierin, Ph. Wolfers, etc. L'exposition restera ouverte\n                                                                          jusqu'au 18 février.\n     Un Concours international de musique à Alger.\n                                                                             Le cercle Vrije Kunst organisera sa deuxième exposition\n   La municipalité d'Alger nous prie d'annoncer qu'elle organise          d'oeuvres d'art du 17 au 28 janvier prochain, au Rubens-Club,\npour les 7 et 8 avril 1901 un grand concours international de             rue Royale, 198, à Bruxelles.\n musique auquel toutes les sociétés de France et de l'étranger sont          L'Académie royale de Belgique vient de procéder à l'élection\nconviées.                                                                 de membres nouveaux en remplacement de ceux de ses membres\n   Pour engager des sociétés éloignées à y prendre part, la ville         récemment décédés. Elle a nommé dans la section de musique :\nd'Alger a voté pour tous les participants de très fortes primes en        M. Emile Mathieu, en remplacement de feu Joseph Dupont; dans\n                                                                          la section de peinture : M. Charles Hermans, en remplacement de\nespèces qui atténueront dans une certaine mesure les frais de             feu Claeys, et Frans Courtens, en remplacement de A. de Vriendt;\nvoyage.                                                                   dans la section de gravure : M. Louis Lenain, en remplacement\n   Ce concours, ouvert aux sociétés chorales, chorales mixtes,            de J.-B. Meunier.\nharmonies, fanfares, orchestres symphoniques, musique de cham-               M. l'architecte Maquet a été élu directeur pour la classe des\n                                                                          Beaux-arts.\nbre, etc., comprendra trois épreuves : lecture à vue, exécution              MM. Frémiet et Georges Lafenestre, de Paris, Colvin, de Londres,\net concours d'honneur. Un concours de quatuor vocal et instru-            et Juste, de Bonn, ont été nommés membres associés.\nmental sera également offert aux sociétés concurrentes.                      L'Académie a désigné ensuite les sujets de concours pour cette\n   Les compagnies de chemins de fer et de navigation ont bien             année; notons, entre autres questions :\nvoulu consentir une réduction de 50 p. c. sur leurs prix de trans-           Écrire l'histoire des édifices construits Grand'Place de Bruxelles\n                                                                          après le bombardement de 1695; exposer les faits, donner une\nport et venir ainsi aider au succès de ces fêtes.                         appréciation esthétique des bâtiments et faire connaître leur\n   La municipalité, de son côté, se propose de donner a cette solen-      importance au point de vue de l'histoire du style architectonique\nnité un éclat et une magnificence dignes de la capitale algérienne.       auquel ils appartiennent.\nRien ne sera négligé pour offrir aux sociétés adhérentes un accueil          Écrire l'histoire de l'école de gravure à Anvers jusqu'à la fin du\n                                                                          xvme siècle, en y comprenant des informations authentiques sur\nlibéralement hospitalier et un séjour agréable.                           les éditeurs et leur influence sur la production des estampes.\n   Les adhésions sont reçues à la Mairie d'Alger. Le règlement               Un prix a été créé en vue d'un projet de monument commé-\nsera immédiatement envoyé à toutes les sociétés qui en manifes-           moratif en l'honneur de l'œuvre du Congo.\nteront le désir.\n                                                                             Hier s'est ouverte à Paris, dans les galeries Durand-Ruel, une\n                                                                          exposition des œuvres récentes de Camille Pissarro, comprenant\n                                                                          les toiles exécutées parl'éminent artiste en 1898, 1899 et 1900,\n           Mémento des Expositions.                                       au nombre de quarante-deux. La série des Tuileries et du Louvre\n  BRUXELLES. — Salon de la Libre Esthétique (par invitation).             sera particulièrement remarquée.\n28 février-31 mars. Délai d'envoi : 15 février. Dépôt à Paris,\nLondres, La Haye, les 29, 30 et 31 janvier. Renseignements : Se-             Un grand nombre de notabilités du monde des arts,\ncrétariat, rue du Berger, 27, Bruxelles.                                  des lettres, de la science, de la politique, avaient répondu à\n                                                                          l'appel du comité formé en vue d'organiser, en l'honneur du sta-\n   PARIS. — Salon (Société des artistes français). Grand Palais           tuaire Charpentier une manifestation de sympathie. Une centaine\ndes Champs-Elysées. 1 er mai-30 juin. Délais d'envoi : peinture,          de convives prirent place, mardi dernier, dans la grande salle du\n15-30 mars (hors concours, 4-5 avril); sculpture, l er -3 avril           restaurant Ledoyen, aux Champs-Elysées. Parmi eux, MM. Rodin,\n(hors concours, 11-12 avril); gravure et lithographie, l('r-2 avril;      Constantin Meunier, Desbois, Lenoir, Camille Lefevre, Saint-\narchitecture, 3 4 avril; arts décoratifs, 16-17 avril.                    Lerche, G. Clemenceau, Emile Verhaeren, Roger Marx, Octave\n                                                                          Maus, Gustave Soulier, Gabriel Mourey, H. Fierens-Gevaert, Théo'\n                                                                          Van Rysselberghe, Le Sidaner, Moreau-Nélaton, F. Aubert,\n                                                                          L. Gausson, H. Duhem, H. Paillard, Frantz Jourdain, Ch. Plu-\n            PETITE CHRONIQUE                                              met, T. Selmersheim, H. Sauvage, Jacquet, Albert Carré, Dr Oet-\n                                                                          tinger, Emile Lévy, Jules Rais, Rivaud, Ch. Noulard, C. Cerf,\n   Nous avons, dans notre compte rendu du Salon des Aquarel-              A. *Masson, Eugène Veil, Dr Viau, Dr Thiercelin, etc.\nlistes, particulièrement loué Y Enterrement de Ch.-W. Bartlett et\nle Recueillement d'église du jeune peintre louvaniste Alfred                 MM. Roger Marx et G. Clemenceau précisèrent, en de vibrantes\nDelaunois. Nous apprenons avec plaisir que ces deux maîtresses            allocutions accueillies par d'unanimes applaudissements, le but de\npages ont été acquises par l'État belge pour le Musée de Bruxelles.       la réunion et félicitèrent le nouveau légionnaire de la distinction\nCelui-ci s'enrichira en outre d'une intéressante aquarelle de Frantz      qui lui a été accordée.\nCharlet intitulée La Femme du pécheur. Le choix de la direction              Pour rappel, aujourd'hui à 2 heures, au Théâtre de la Monnaie,\ndes Beaux-arts est de tous points excellent.                              troisième concert populaire sous la direction de M. S. Dupuis avec\n                                                                          le concours de M. A. Serato, violoniste.\n   Le grand concours quinquennal de gravure pour le prix de\nRome aura lieu en 1901. Tout artiste belge ou naturalisé peut                Le quatrième coucert Ysaye aura lieu à l'Alhambra dimanche\nêtre admis à y prendre part s'il n'a pas atteint l'âge de trente et un    prochain, à 2 heures. 11 sera dirigé par M. Johan Svend- sen, le\nans le 31 décembre 1901. Le prix est une pension de voyage de             célèbre compositeur danois, et aura lieu avec le concours de\n4,000 francs pendant quatre ans.                                          M. Aloïs Burgstaller, ténor du théâtre de Bayreuth.\n  Le cercle Pour l'Art ouvrira sa neuvième exposition annuelle              Une conférence avec projections lumineuses sera faite mardi\nau Musée moderne de Bruxelles samedi prochain, à 2 heures.                prochain, à 7 h. 1/2, au théâtre de l'Alhambra, par, M. l'in-\n"}, {"page_pdf": 17, "texte": "                                                       L'ART MODERNE                                                   15\n\n\ngénieur Ed. Closson, sur ses voyages en Sibérie et son séjour\nen Chine pendant la guerre. Cette intéressante séance est orga-\nnisée par le Photo-Club de Belgique au profit de l'OEuvre des\nEnfants martyrs.\n   A l'École de musique et de déclamation d'Ixelles, notre collabo-\nrateur M. .Charles Van den Borren fera les jeudisJJ, 2Jet 31 jan-\n                                                                         ATELIERS\nvier, à 4 h 1/2 précises, des conférences sur- Frédéric- Chopin et\nson œuvre, avec auditions par des professeurs et lauréates, de\nl'École.\n                                                                        D'ARTS MOBILIERS\n   Comme nous l'avons annoncé, c'est aujourd'hui dimanche\n                                                                           ET DECORATIFS\nqu'aura lieu au théâtre Flamand de Gand la première représenta-\ntion du Mort (De Doode), drame en trois actes de Camille                G.SERRURIERBOVY\nLemonnier, adaptation néerlandaise de M. Prosper Verbaere,\ncommentaire symphonique de Léon Dubois.                                 LIEGE. » RUE HC\n   L'interprétation — avec Van Havermaete dans le rôle de Balt,\nl'assassin — sera superbe ; l'orchestre, sous la direction habile de    D K U X L L L L O . 21 IWE LABIANC^\nM. Oscar Roels, a été renforcé; c'est la première fois que l'im-\npressionnante musique de Léon Dubois sera exécutée dans d'aussi           l / M l l o » 54 KvE DE loCQVEVil\nbonnes conditions. Quant à la mise en scène, avec un directeur\nde la compétence artistique de M. Wannyn, il est certain que le\nMort sera monté à la satisfaction des auteurs et du publie qui,\nnous n'en doutons pas, réserve à la dernière œuvre théâtrale de\nCamille Lemonnier le succès qui accueillit naguère le Mâle au\nmême théâtre.\n                                                                               £XPOSJIÎ0N P£RMAN£NÏ£\n                                                                           D'INTÉRJEVRS COMPLÈTEMENT\n   C'est vendredi prochain qu'aura lieu, au théâtre du Parc, la            MEV&LÉS, DÉCORÉS ET ORNÉSJ\npremière représentation d'Education de prince. M. Maurice Don-\nnay a, on le sait, apporté à sa comédie diverses modifications en          MJSE    EN CEVVRE ET A D A P -\nvue des représentations bruxelloises , La Robe rouge . passera             TATION RATIONNELLE DES\nimmédiatement après, puis le Marché de M. Bernstein, qui sera              MATÉRIAVX ET PRODVlTs DE\njoué par Mme Le Bargy et par M. Beaulieu, — celui-ci dans le rôle\ncréé à Paris par M. Antoine avec un succès éclatant. MM. Darmand           L'INDUSTRIE MODERNE ^\net Reding monteront ensuite Philippe II de notre collaborateur             I F R O I S MEUBLES, ÉBÉNisI\nEmile Verhaeren.\n                                                                           L L D U I O T E P J E , MENViSE-\n   Jeudi prochain, première représentation du Berceau, de Brieux,          RÎES DÉCORATIVES.\nau théâtre Molière. Cette comédie n'aura que quatorze représen-\ntations, M11» Ratcliff étant rappelée au Gymnase de\"Paris.                                   FER           ET\n                                                                           I F MFTZ\\I              ^\n                                                                           I   I\n                                                                                I I L I H L FORGE, CUIVRE\n   On répète à l'Opéra populaire de Paris un drame lyrique de\nM. Alexandre Georges intitulé Charlotte Corday, dont le texte est          MARTELÉ , ETAÎN FONDU, REPOVSI\nde M. Armand Silvestre. C'est Mme Georgetle Leblanc qui créera            -SE ET ÎNCRVSTÉ, ÉMAV/X APPUI\nle rôle principal.\n   C'est au même théâtre que sera représenté le Tasse de M. Eu-            QVÉS AU MOBILIER, AUX APPA-\ngène d'Harcourt, dont nous avons parlé dernièrement.                       RENTS D'ECLAÎRAÛE , DE CHAUF-I\n                                                                          FAGE ET AUX OBJETS USUELS .\n   Le premier acte de l'Étranger, le nouveau drame lyrique de\nM. Vincent d'Indy, est entièrement instrumenté. L'auteur compte           i F S T I S S I / S T E N T U R F S ETR '~\nterminer dans le courant de l'été l'orchestration du second acte..\nL'œuvre sera prête à être représentée l'hiver prochain.                   L L J I I O J U J DE^vyX AVEC APPLM\n                                                                       L-CATIONS DÈTOFFES ETDE PEÎNTVRE,\n   On a inauguré dernièrement au Luxembourg le monument                  BRODERIE.TAPiS.\nde Chopin, œuvre de M. Georges Dubois.                                   I FVFDDF v,TRflVX PLOMBÉS EN\n   Place du Palais-Royal, on commencera bientôt les travaux pour         L L V L r c K L MOSAÏQUE É T P F M S .\nl'érection du Balzac de Falguière, la dernière œuvre de l'artiste.\n                                                                        LACERAMIOVES^P^I\n  Par suite du départ de M. Henry Van de Velde pour\nBerlin, la maison de campagne qu'il habitait à Uccle,\n                                                                        FAYENCE ETGRÈS.\n80, avenue Vanderaey, est à louer.                                      I F H I I D appLîcaTlONS DIVERSES DU i\n  Pour les conditions, s'adresser au n° 82.                             LLU/,K\n                                                                               OiiRGAVFFRÉ,REP0USSÉ ETTEH!\n                                                                       I F n F r n D TENTURES EN PAPÎER ET\n   Aux sourds. — Une dame riche, qui a été guérie de sa surdité\net de bourdonnements d'oreille par les tympans artificiels de l'Ins-   L L U L L U K ÉTOFFES POUR MURS P l\ntitut Nicholson, a remis à cet institut la somme de 25,000 francs,        FONDS ET DÉCORATIONS.\nafin que toutes les personnes sourdes qui n'ont pas les moyens de se\nprocurer les tympans puissent les avoir gratuitement. — S'adresser\nà l'Institut Loncgott, Gunnersbury, Londres, W .                          îm&^£\n"}, {"page_pdf": 18, "texte": "    *gg==             f m f                Maison Félix MOMMEN & C°, Brevetés\n              \\MÊ                  FABRIQUE ET ATELIERS : 37, RUE DE LA CHARITÉ, BRUXELLES\n                      J ^ggg«*\n    |jQav>v\n                                         Téléphone                     1 9 4 ^\n\n    |§i^lp\n                      ^S55- JaS\n                                   Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc,\n\n    5   i             «f ff^ï      Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,\n                                                   la gravure, l'architecture et le dessin.\n                                      RENTOILAGE, NETTOYAGE ET V E R N I S S A G E D E TABLEAUX\n\n        Premières médailles aux Expositions d'Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc.\n\n\n                                       BEC AUER\n        Le m e i l l e u r e t le m o i n s c o û t e u x d e s b e c s à. i n c a n d e s c e n c e .\n                                                                 - '     •   i\n\n\n              SUCCURSALE :                                  MAISON PRINCIPALE                                        SUCCURSALE »\n 9, g a l e r i e du R o i , 9          io, rue de Ruysbroeck, io 1-3, pi. de Brouckère\n                                          B R U X E L L E S\n                                  Agences dans toutes l e s villes.\n Eclairage intensif par le brûleur DBNAYROUZB permettant d'obtenir un pouvoir éclairant de plusieurs milliers de bougies\n                                                  AU MOYEN D'UN SEUL. FOYER\n\n\n          E. DEMAN, Libraire-Expert                                              PIANOS\n        86, rue de la Montagne, 88, à Bruxelles\n\n              POUR PARAITRE LE 25 JANVIER\n                                                                                 GTJNTHER\n                                                                                 Druxelles,          6 , r u eT h é r é s i c n n e ,          G\n                       EMILE VERHAEREN                                                             DIPLOME D'HONNEUR\n                                                                                             AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n   PETITES LÉGENDES                                                                Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n                                                                                             INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\nUn vtffcme de vers, in-8°, sur papier de hollande Van Gelder, avec               LOCATION                 EXPORTATION                    ÉCHANGE\n        ornementation en deux tons, par Théo Van Rysselberghe.\n\n                         PRIX : 5 FRANCS .\n        l i a été tiré :\n  20 exemplaires sur grand papier de hollande            Ir. 1 0\n  10      »        sur papier du Japon . . .               - 30\n\n\n J . Schavye, relieur,. 1E, rue Scailquin, Saint-Josse-ten\nNoode. Reliures ordinaires et reliures de luxe. Spécialité d'ar\nmoines belges étrangères.\n                                                                        ^mLEMBREÊ\n                                                                         ^BRUXELLES: 17. WENUE L0UISE&\n\n\n LlMBOSCH & C                                                                               IE\n\n\n                                                        I3I3TTVI7T T I7Q ^ e^ ^ * ' r u e ^ u ^idi\n                                                                         3 1 , rue des Pierres\n                                                        J3JL\\UA!J<1^JLJJ,0\n             J^LALNC EX AMEUBLEMENT\n     Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,\n                   Couvertures, Couvre-lits et Edredons\n                                                 RIDEAUX ET STORES\nTentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, etc.\n                Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n                            AMEUBLEMENTS XVA-iRT\n                                                Bruxelles. — Iinp. V\" MOHNQM, 32, rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 2, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1901-01-13", "signet_source": "Vingt-et-unième année. N° 2. - 13 janvier 1901", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 11", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}