{"numero_id": "ulb-art-moderne-1901-04-28-n17", "volume": "DL2864764_1901_f", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1901-04-28-n17-001", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 147, "page_fin": 147, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VlNGT-ET-UNIÈME AXNÊE.", "ancre_fin": "Carnet artistique. — Petite Chronique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 30, "texte": "VlNGT-ET-UNIÈME AXNÊE."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 74, "texte": "N° 17."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 106, "fin_caractere_exclue": 123, "texte": "28   AVRIL   1901"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 162, "fin_caractere_exclue": 197, "texte": "BUREAUX : R U E DE L'INDUSTRIE. 32,"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 225, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 233, "fin_caractere_exclue": 323, "texte": "ABONNEMENT : BELGIQUE. 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALR. 13 FRANCS. — I.E NUMÉRO. 25 CENTIMES"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 331, "fin_caractere_exclue": 377, "texte": "L'ART MODERNE est envoyé à 1 essai, pendant un"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 453, "fin_caractere_exclue": 503, "texte": "mois, aux personnes qui nous en font la demande ou"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 585, "fin_caractere_exclue": 627, "texte": "qui nous sont renseignées par nos abonnés."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 714, "fin_caractere_exclue": 766, "texte": "On est prié de renvoyer l a revue a l'Administration"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 925, "texte": "si Ton ne désire pas s'y abonner"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 928, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "L'ART MODERNE est en vente, à Paris, à la librai-"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "rie H. Floury, i , boulevard des Capucines."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1459, "fin_caractere_exclue": 1467, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1568, "fin_caractere_exclue": 1636, "texte": "La « Messalirre *• ri Aifred Jarry (Eugène Demoider). — Les Peintres"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1695, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "d'Ombriè (JULES DESTHEE).— La Libre Esthétique et la Presse (suite)."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "— Notes de Musique (OCTAVE MAUS).— Le Théâtre à Paris Théâtre"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1949, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "du ; Vaudeville ! La Çoursç du Flambeau (G BINET-VALMER.. —"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2047, "texte": "Carnet artistique. — Petite Chronique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-04-28-n17-002", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 147, "page_fin": 149, "titre_corps": "La « Messaline » d'Alfred Jarry", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Eugène Demolder", "ancre_debut": "L a « Méssaline » d'Alfred J a r r y .", "ancre_fin": "EUGÈNE DEMOLDER", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 2439, "fin_caractere_exclue": 2477, "texte": "L a « Méssaline » d'Alfred J a r r y ."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2759, "texte": "Naples, mars 1901."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 2823, "fin_caractere_exclue": 2876, "texte": "Je viens de traverser Rome et me voici à Naples, ins-"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 2998, "texte": "tallé près du golfe, au bord des ondes qui viennent"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3075, "fin_caractere_exclue": 3134, "texte": "de Capri et font à la vieille cité grecque qu'est Naples et"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3171, "fin_caractere_exclue": 3225, "texte": "à ses voisines : Portici, Herculanum, Torre del Greco,"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3294, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "Sorrente, un vaste miroir, un immense bouclier d'azur"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3417, "fin_caractere_exclue": 3473, "texte": "ou d'argent. J'ai vu les forums dévastés, les thermes en"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3596, "texte": "ruines, lesColysées détruits, les arcs de triomphe man-"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3664, "fin_caractere_exclue": 3722, "texte": "gés par le temps, les cirques déserts et les arènes où les"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3791, "fin_caractere_exclue": 3848, "texte": "gladiateurs ne viennent plus faire jaillir le feu de leur"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3917, "fin_caractere_exclue": 3970, "texte": "glaive et le sang de leur gorge. Là-bas Pompéi dort :"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "on dirait qu'aujourd'hui le Vésuve le protège, car le"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4221, "texte": "Vésuve est couvert de neige et prend l'air d'un grand"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 4299, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "prêtre vêtu d'un manteau blane et qui lève vers le ciel"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 401, "fin_caractere_exclue": 452, "texte": "une cassolette fumante. Dans le décor harmonieux de"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 526, "fin_caractere_exclue": 584, "texte": "ces régions, le monde antique a jeté au hasard ses débris,"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 710, "texte": "comme des dés lancés par les mains des vieux dieux :"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 840, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "piédestaux, fûts de colonnes, portiques, marbres aux"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 999, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "tons d'ambre, bronzes verts, bronzes noirs, amphores"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1125, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "où des bergers rouges dansent sur fond sombre. Ces"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1249, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "ruines, aux heures de songe, on les- souhaite en leur"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "splendeur première, vêtues de l'éclat des draperies pour-"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1507, "fin_caractere_exclue": 1565, "texte": "pres, vibrantes d'or, animées par le son des flûtes et les"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1639, "fin_caractere_exclue": 1694, "texte": "apparats patriciens, emplies d'esclaves, de consuls, de"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1768, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "marchands, de courtisanes, de philosophes et de poètes."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1897, "fin_caractere_exclue": 1948, "texte": "Pour réveiller les époques mortes, nous gardons ces"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 2121, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "lumières : Tacite, Pétrone, Tite-Live, Suétone, Juvé-"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 2248, "fin_caractere_exclue": 2305, "texte": "nal, Pline, Horace. Mais tant est avide le désir de faire"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 2379, "fin_caractere_exclue": 2433, "texte": "revivre les anciens temps, de donner corps à ces rêves"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 2507, "fin_caractere_exclue": 2561, "texte": "qui tâtonnent en nous à la vue des colonnes de marbre,"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "des chapiteaux, des murailles et des aqueducs, des atriums,"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "des temples, que nous avons même reconnaissance aux"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 2893, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "écrivains de notre littérature contemporaine qui nous"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3020, "fin_caractere_exclue": 3074, "texte": "promènent à travers le monde antique et y font évoluer"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3148, "fin_caractere_exclue": 3170, "texte": "les sujets d'un roman."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3293, "texte": "Reconnaissance? Il faut évidemment que l'œuvre"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3416, "texte": "soit de science profonde et d'art. L'insipide Quo"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3540, "texte": "Vadis de ce banal M. Sienkiewicz ne su/fit point."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3663, "texte": "Nous ne comprenons pas que des revues catholiques"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3737, "fin_caractere_exclue": 3790, "texte": "\" d'art •' aient exalté cette sirupeuse histoire, qui"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3864, "fin_caractere_exclue": 3916, "texte": "ne vaut pas le plus détestable des romans de Georges"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3990, "fin_caractere_exclue": 4044, "texte": "Ohnet. C'est, en son genre, aussi plat que des vers de"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 4118, "fin_caractere_exclue": 4167, "texte": "M. Edmond Rostand. La traduction française de Quo"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 4242, "fin_caractere_exclue": 4298, "texte": "Vadis a été tirée à plus de cent mille exemplaires et il"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 4372, "fin_caractere_exclue": 4430, "texte": "est peu d'écrivains ou de lanceurs de livres, à Paris, qui"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 128, "texte": "ne s'extasient devant ce retentissant succès de librairie."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 187, "fin_caractere_exclue": 238, "texte": "La Revue blanche, désireuse sans doute (et pourquoi"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 304, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "l'en blâmer?) de faire une excellente opération commer-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "ciale, avait deviné chez M. Sienkiewicz la médiocrité qu'il"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 512, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "faut à la foule, la médiocrité qui a valu à M.Rostand ses"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 682, "texte": "abondants tirages et ses nombreuses représentations."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 131, "fin_caractere_exclue": 185, "texte": "Mnester. Mais l'impératrice épouse, en des noces adul-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 247, "fin_caractere_exclue": 302, "texte": "tères, Silius Silanus. Alors Claude la fait mourir, et,"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "folle, elle croit rencontrer enfin Phallès ; c'est le glaive"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 511, "texte": "du soldat qui l'éventre !"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 576, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "On avait souvent parlé de Messaline. Et le sujet, que"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 691, "fin_caractere_exclue": 743, "texte": "la clientèle des. bouges de Rome n'avait pu épuiser,"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 744, "fin_caractere_exclue": 857, "texte": "Elle a publié Quo VadisM&is il faut dire que pour se faire semblait l'avoir été, dans la suite des temps, par les"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 858, "fin_caractere_exclue": 918, "texte": "pardonner par les lettrés la diffusion de cette pâte de gui-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "mauve, elle nous donne aussitôt après la très artiste M<es-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 919, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "poètes et les romanciers."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1009, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "Mais voici l'impératrice fameuse par ses5 luxures"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1060, "fin_caractere_exclue": 1174, "texte": "saline de M. Alfred Jarry (1). Alfred Jarry ? Nom connu, repeinte à couleurs plus vives, ressuscites par une magie"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1227, "texte": "déjà célèbre. Qui n'a lu le Roi Ubu, une comédie de"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1291, "texte": "nouvelle, épicée aux feux d'un âtre savant et hardi. La"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1292, "fin_caractere_exclue": 1398, "texte": "caricaturales- marionnettes : du Daumier extravagant . Messaline de M. Jarry est élégante.; d'unç féminité"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1399, "fin_caractere_exclue": 1452, "texte": "pour guignol. On peut y voir la personnification gro-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1516, "fin_caractere_exclue": 1571, "texte": "tesque du.« pignouf » bourgeois : elle restera comme la"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1635, "fin_caractere_exclue": 1687, "texte": "plus cinglante bouffonnerie de nos jours. Le roi Ubu"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1746, "fin_caractere_exclue": 1799, "texte": "possède désormais son trône vis-à-vis de la statue de"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1861, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "M. Prudhomme."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1981, "fin_caractere_exclue": 2030, "texte": "M. Alfred Jarry a publié d'autres livres encore :"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "César Antéchrist, Les Minutes de sable mémorial,"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 2210, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "puis deux romans : Les Jours et les nuits et L'Amour"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 2326, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "absolu. Livres étranges, d'une langue érudite et salée,"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2493, "texte": "d'un hermétisme compliqué : savantes curiosités pour"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 2555, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "les friands de littérature rare. Ces œuvres annonçaient"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 2666, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "un styliste remarquable, un des plus subtils forgeurs"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 2779, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "de phrases, parmi les jeunes écrivains, et dénotaient"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2948, "texte": "une cérébralité puissante et documentée, ironique et"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3066, "texte": "macabre, rabelaisienne et parfois d'une poésie ardente"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3186, "texte": "et hautaine. A côté d'elles le Roi Ubu jeta ses cris stri-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 3246, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "dents de polichinelle cocasse et ses jurons fous. Et"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 3363, "fin_caractere_exclue": 3417, "texte": "voilà Messaline qui nous révèle un pénétrant latiniste"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3535, "texte": "et un pittoresque écrivain. M. Jarry, très jeune encore,"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 3594, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "a déjà usé ainsi de plusieurs manières, et c'est avec une"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 3711, "fin_caractere_exclue": 3766, "texte": "désinvolture de riche qu'il remise ou donne aux pauvres"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 3826, "fin_caractere_exclue": 3872, "texte": "le manteau d'art dont il s'est servi une fois."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 3938, "fin_caractere_exclue": 3990, "texte": "J'ai eu la joie de lire Messaline à Rome. Pour rani-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 4053, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "mer les ruines de la vieille cité, quelle chaude vision !"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 4170, "fin_caractere_exclue": 4219, "texte": "Le sujet? Sortant un matin d'un bouge de Suburre,"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4335, "texte": "Messaline « lassata mris nec dum satiata », après"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 4400, "fin_caractere_exclue": 4459, "texte": "s'être livrée à un soldat vêtu de cuir, à un athlète poli à"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 4518, "fin_caractere_exclue": 4571, "texte": "la pierre ponce, à un cocher de la faction grenouille"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 4631, "fin_caractere_exclue": 4686, "texte": "et à beaucoup d'autres hommes, dans la cellule obscène,"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 4746, "fin_caractere_exclue": 4800, "texte": "sur le matelas rouge des prostituées professionnelles,"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 4864, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "regagne le palais impérial, ses joues sales de toutes les"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 5016, "texte": "puantes fumées du lupanar. Mais hallucinée, elle croit"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5133, "texte": "voir l'enseigne du bouge, l'image en bois de figuier du"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 5194, "fin_caractere_exclue": 5247, "texte": "dieu raide des priapées, dont la tête est « fardée de"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 5312, "fin_caractere_exclue": 5366, "texte": "vermillon comme la propre face de Jupiter Capitolin »,"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 5430, "fin_caractere_exclue": 5480, "texte": "s'envoler dans un strident bruit d'ailes éployées."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 5549, "fin_caractere_exclue": 5600, "texte": "« Là où il redescendrait était assurément le séjour"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 5659, "fin_caractere_exclue": 5711, "texte": "perpétuel du Bonheur. » Messaline le cherche. Où est"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 5779, "fin_caractere_exclue": 5827, "texte": "tombé le Dieu? Aux jardins? Dans l'hippodrome de"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 5890, "fin_caractere_exclue": 5939, "texte": "Lucullus? Messaline croit le trouver dans le mime"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6162, "texte": "(1) Paris, édition de la Revue blanche."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1460, "fin_caractere_exclue": 1515, "texte": "exquise la-SGène matinale où l'impératrice, entourée de"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1633, "texte": "ses femmes, procède à sa toilette. Lisez : « Le dos à la"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1695, "fin_caractere_exclue": 1745, "texte": "glace et à la fenêtre, dont la baie vaste comprend"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1807, "fin_caractere_exclue": 1859, "texte": "tout un des espaces entre les colonnes de stuc, elle"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1976, "texte": "surveille le fer de la coiffeuse, par le jeu combiné de"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 2038, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "deux miroirs, et revoit encore, au fond du petit disque"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 2155, "fin_caractere_exclue": 2209, "texte": "d'or poli, qu'elle tient par les serpents accouplés en"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 2271, "fin_caractere_exclue": 2324, "texte": "caducée qui l'encerclent, les boucles de sa chevelure"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 2386, "fin_caractere_exclue": 2440, "texte": "derrière sa nuque, et, rapetissées dans le cadre de la"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 2502, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "fenêtre, les terrasses de Lucullus, au versant ouest"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 2616, "fin_caractere_exclue": 2665, "texte": "de la Colline des jardins. » Et ce morceau, où au"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2778, "texte": "clair de lune,' dans l'hippodrome de Lucullus, Mes-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 2840, "fin_caractere_exclue": 2895, "texte": "saline, croyant apercevoir Phallès, se précipite à tra-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 2957, "fin_caractere_exclue": 3011, "texte": "vers les gradins que l'Asiatique, actuel propriétaire,"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 3073, "fin_caractere_exclue": 3127, "texte": "du cirque, a peuplé de murrhins, vases précieux, pour-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "pres et blancs, qui viennent de Carmarie : « Alors Mes-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 3306, "fin_caractere_exclue": 3362, "texte": "saline, à qui la halte de sa stupeur fut un élan vers la"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 3424, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "course terrible, bondit du haut des gradins comme une"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 3539, "fin_caractere_exclue": 3593, "texte": "bête à travers les formes sans prix, accrochant le vol"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 3655, "fin_caractere_exclue": 3709, "texte": "de son manteau aux \"griffes d'or, culbutant ces autres"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 3771, "fin_caractere_exclue": 3824, "texte": "bêtes qui étaient des gemmes, et celles qui roulèrent"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3933, "texte": "l'accompagnèrent de marche en marche, gémissant"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 3995, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "joyeusement    de leur fêlure et d'arriver, comme l'impé-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4169, "texte": "ratrice,  avec un sexe de femme en présence du dieu ! »"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 4234, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "Mais à ces scènes, très curieuses pourtant, comme à"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 4347, "fin_caractere_exclue": 4399, "texte": "celles aussi de la mort de l'Asiatique, brûlé sur un"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 4461, "fin_caractere_exclue": 4517, "texte": "bûcher, de la mort de Messaline, « affreusement jolie »,"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 4579, "fin_caractere_exclue": 4630, "texte": "a écrit Rachilde, de la danse du Cirque interrompue"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 4692, "fin_caractere_exclue": 4745, "texte": "par l'éclipsé, je préfère le premier chapitre. Jamais"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 4807, "fin_caractere_exclue": 4863, "texte": "écrivain, sauf les antiques, ne m'a donné aussi brûlante"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 4925, "fin_caractere_exclue": 4961, "texte": "impression de la Rome des empereurs."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 5026, "fin_caractere_exclue": 5077, "texte": "La Messaline de M. Jarry est simple de lignes : une"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 5139, "fin_caractere_exclue": 5193, "texte": "louve impératrice. L'empereur Claude paraît un ancêtre"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 5255, "fin_caractere_exclue": 5311, "texte": "d'Ubu : <• Personnage falot et si incompréhensible qu'on"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 5373, "fin_caractere_exclue": 5429, "texte": "n^a jamais su si ce fut un homme de génie ou un idiot. »"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 5491, "fin_caractere_exclue": 5544, "texte": "Mais M. Jarry insiste avec moquerie sur le gâtisme de"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 5606, "fin_caractere_exclue": 5658, "texte": "l'auguste personnage et en fait un bouffon héroïque."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 5723, "fin_caractere_exclue": 5778, "texte": "Quant à la vérité du livre? Il sent le vieil empire, il"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 5840, "fin_caractere_exclue": 5889, "texte": "exhale un prodigieux fumet d'ancienne Rome. C'est"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 5951, "fin_caractere_exclue": 6002, "texte": "comme une nouvelle statue de Messaline qu'on aurait"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 6064, "fin_caractere_exclue": 6119, "texte": "retrouvée dans de la lave. Des phrases font songer à de"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 6181, "fin_caractere_exclue": 6234, "texte": "beaux camées aux transparences d'ambre et de jade, où"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 198, "texte": "elles évoquent des effigies de bronze. Le style lui-même"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "est cuisiné à la façon latine : le verbe est romain j u s -"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 389, "fin_caractere_exclue": 441, "texte": "qu'en certaines de ses obscurités qui sont comme les"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 527, "fin_caractere_exclue": 587, "texte": "ombres d'un bas-relief : elles font valoir le geste des sta-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "tues."}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 1001, "texte": "Mais au fond, MessaUne est le rêve savant d'un sub-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1143, "fin_caractere_exclue": 1194, "texte": "til artiste. Ce n'est pas la Rome qu'un archéologue"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1279, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "voudrait ressusciter. C'est mieux : car voilà la Rome"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "obscène, hallucinée et magnifique telle qu'elle put passer"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "dans les visions de cette grande prostituée, qui se crut"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1690, "fin_caractere_exclue": 1716, "texte": "sœur de Rome : Messaline !"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1878, "texte": "EUGÈNE DEMOLDER"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-04-28-n17-003", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 149, "page_fin": 149, "titre_corps": "Les Peintres d'Ombrie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Jules Destrée", "ancre_debut": "L E S P E I N T R E S D'OMBRIE", "ancre_fin": "JULES DESTRÉE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2374, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "L E S P E I N T R E S D'OMBRIE"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2637, "fin_caractere_exclue": 2686, "texte": "La Jeunesse du Pérugin et les Origines de l'École"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2770, "fin_caractere_exclue": 2830, "texte": "ombrienne, par l'abbé BROU.-SOLLE. Paris, H. Oudin, 1901. Un"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2899, "texte": "volume de 550 pages, avec 130 illustrations. Préface de J.-K. HUYS-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2962, "fin_caractere_exclue": 3009, "texte": "MANS. — Sur quelques peintres des Marches et de"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3101, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "l'Ombrie, par J. DESTRÉE. Bruxelles (Dietrich) et Florence (Ali-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3230, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "nari), 1900. Avec 7 eaux-fortes."}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3406, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "Ces deux volumes ont paru presque en même temps, au"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3536, "fin_caractere_exclue": 3600, "texte": "moment où se publiait, d'autre part, en Angleterre, dans la col-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3672, "fin_caractere_exclue": 3735, "texte": "lection des « Great Masters » de l'éditeur Bell, le Perugino de"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3807, "fin_caractere_exclue": 3873, "texte": "Williamson. Il est assez singulier de constater cette simultanéité"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3895, "fin_caractere_exclue": 3953, "texte": "de travaux importants sur l'École ombrienne, qui jusqu'ici"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4097, "texte": "n'avait guère été l'objet d'une bien grande sollicitude et de cons-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4161, "fin_caractere_exclue": 4225, "texte": "tater encore que les trois auteurs ont pu explorer le même champ"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4298, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "sans se rencontrer ni se connaître."}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "Le livre de M. l'abbé Broussolle est considérable. Je me fais"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4570, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "un devoir de le signaler à ceux qui ont bien voulu suivre les notes"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4704, "fin_caractere_exclue": 4769, "texte": "que j'ai publiées ici même. Il est le développement inattendu, le"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4838, "fin_caractere_exclue": 4897, "texte": "commentaire et le couronnement de ses Pèlerinages ombriens,"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4973, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "parus il y a quelques années."}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 5112, "fin_caractere_exclue": 5173, "texte": "L'idée qui semble l'avoir inspirée est assurément ingénieuse."}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5310, "texte": "Lorsque Pérugin fut appelé à Rome pour travailler à la décoration"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 5381, "fin_caractere_exclue": 5448, "texte": "de la chapelle Sixtine, cet honneur et son âge (plus de trente ans)"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 5518, "fin_caractere_exclue": 5583, "texte": "doivent faire raisonnablement supposer qu'il s'était déjà distin-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 5653, "fin_caractere_exclue": 5713, "texte": "gué comme peintre. Cependant, presque toutes ses œuvres con-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 5788, "fin_caractere_exclue": 5852, "texte": "nues sont postérieures à cette époque. Où sont donc celles de sa"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 5921, "fin_caractere_exclue": 5962, "texte": "jeunesse et quels en sont les caractères?"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 6057, "fin_caractere_exclue": 6120, "texte": "Ce point d'interrogation logiquement posé, M. Broussolle s'est,"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 6194, "fin_caractere_exclue": 6261, "texte": "attaché avec patience à dégager la solution du problème. Il examine"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 6334, "fin_caractere_exclue": 6397, "texte": "spécialement le Saint Sébastien de Cerqueto, le Saint Jérôme de"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 6465, "fin_caractere_exclue": 6527, "texte": "la Villa Borghèse, l'Adoration des Mages de la Pinacothèque de"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 6605, "fin_caractere_exclue": 6670, "texte": "Pérouse et les œuvres exécutées pour les Jésuates de Florence et,"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 6739, "fin_caractere_exclue": 6807, "texte": "avec infiniment d'érudition et d'habileté, il s'efforce de démontrer"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 6870, "fin_caractere_exclue": 6932, "texte": "que la jeunesse du Pérugin fut absolument différente de sa ma-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 7005, "fin_caractere_exclue": 7071, "texte": "turité et de son déclin, et que l'artiste mystique par excellence,"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 7138, "fin_caractere_exclue": 7198, "texte": "mystique jusqu'à la fadeur langoureuse, commença par être un"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 7276, "fin_caractere_exclue": 7341, "texte": "naturaliste âpre et expressif. Et par une réaction assez imprévue"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 7408, "fin_caractere_exclue": 7472, "texte": "contre les admirations plus pieuses que sagaces de Rio et de ses"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 7543, "fin_caractere_exclue": 7606, "texte": "continuateurs, M. l'abbé Broussolle ne déguise pas sa sympathie"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 7682, "fin_caractere_exclue": 7750, "texte": "pour le premier Pérugin et il écrit à ce sujet quelques pages excel-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 7818, "fin_caractere_exclue": 7884, "texte": "lentes sur l'absurdité qu'il y a pour un peintre à songer à expri-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 7953, "fin_caractere_exclue": 8017, "texte": "mer des âmes sans savoir au préalable exprimer les corps qui les"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 8079, "fin_caractere_exclue": 8140, "texte": "figurent. L'auteur a dû, en ceci, heurter assez fortement des"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "préjugés habituels aux lecteurs catholiques et peut-être ceux-ci"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 388, "texte": "le trouveront-ils par trop indépendant."}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 464, "fin_caractere_exclue": 526, "texte": "Sa thèse, pour être curieuse, intéressante et subtilement pré-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 598, "fin_caractere_exclue": 664, "texte": "sentée n'est, au reste, pas absolument convaincante. I.e chapit•=•"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 736, "fin_caractere_exclue": 802, "texte": "sur le Saint Sébastien de Cerqueto en est une brillante exposition"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 946, "texte": "littéraire, mais l'œuvre de Cerqueto est si isolée qu'à elle seule"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1073, "fin_caractere_exclue": 1142, "texte": "elle n'est que l'indication d'une possibilité, rien de plus. Quant au"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1214, "fin_caractere_exclue": 1278, "texte": "Saint Jérôme et à Y Adoration de» Mages, la critique récente les"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1350, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "attribue à Fiorenzo di l.orenzo. Enfin le Christ en croix des"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1483, "fin_caractere_exclue": 1551, "texte": "Jésuates atteste l'influence, sinon la collaboration, de Signorelli."}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1623, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "Ce sont là d'assez faibles éléments pour affirmer l'existence d'un"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "Pérugin différent de tout ce que nous connaissons. Sans doute,"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1895, "fin_caractere_exclue": 1959, "texte": "le Christ de la Calza ne ressemble guère à celui — le chef-d'œu-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2031, "fin_caractere_exclue": 2092, "texte": "vre — de Sainte-Madeleine dei Pazzi, mais il ne ressemble pas"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2164, "fin_caractere_exclue": 2230, "texte": "non plus au Saint Sébastien de Cerqueto et les deux œuvres, à leur"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2302, "fin_caractere_exclue": 2366, "texte": "tour, ont des caractères bien distincts de l'Adoration des Mages"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2501, "texte": "de Pérouse. Ce qui reste probable, malgré la verve de M. Brous-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": "solle, c'est que ce sont là des accidents dans le développement"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2708, "fin_caractere_exclue": 2768, "texte": "du talent de l'artiste. C'est une erreur fréquente de croire"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2902, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "qu'une vie esthétique soit une courbe harmonieuse et régu-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3032, "fin_caractere_exclue": 3099, "texte": "lière; la plupart du temps, au contraire, elle offre des variations"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3171, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "déconcertantes et la vieillesse même du Pérugin, pour qui"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "l'abbé Broussolle est si justement sévère, cette vieillesse épuisée,"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3474, "fin_caractere_exclue": 3535, "texte": "radoteuse, maniérée, ne nous a-t-elle pas donné cette fresque"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3671, "texte": "exquise de sentiment, d'élégance, de fraîcheur et de vie : L'Ado"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3743, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "ration des Mages de Citta délia Pieve, que M. Droussolle admire"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3894, "texte": "autant que moi ?"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3969, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "J'estime donc que les classifications tirées de l'aspect des"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4160, "texte": "œuvres restent, en l'absence de documents précis et péremp-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4297, "texte": "toires, toujours arbitraires et discutables. La passion que leurs"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4369, "fin_caractere_exclue": 4434, "texte": "inventeurs mettent à les défendre a ses avantages et ses inconvé-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4506, "fin_caractere_exclue": 4569, "texte": "nients. Dans le cas présent, les avantages sont qu'en cherchant"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4703, "texte": "les premières œuvres du Pérugin, l'abbé Broussolle en a trouvé"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4775, "fin_caractere_exclue": 4837, "texte": "beaucoup d'autres artistes et a mis ainsi en lumière Ottaviano"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4909, "fin_caractere_exclue": 4971, "texte": "Nelli, Alunno, Boccati, Bonfigli, Gentile da Fabriano, pour ne"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 5043, "fin_caractere_exclue": 5108, "texte": "citer que les plus considérables. Les inconvénients, c'est que sa"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "préoccupation l'a rendu injuste pour ce délicieux artiste qu'est"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 5316, "fin_caractere_exclue": 5380, "texte": "Fiorenzo di Lorenzo. Celui-ci gêne la thèse et M. Broussolle est"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 5452, "fin_caractere_exclue": 5517, "texte": "bien près de s'en débarrasser en le niant. Pour lui, Fiorenzo est"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 5589, "fin_caractere_exclue": 5652, "texte": "une création de la critique contemporaine ; on n'en connaît pas"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 5724, "fin_caractere_exclue": 5787, "texte": "ou presque pas d'œuvre authentique et voilà les charmants Mira-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 5859, "fin_caractere_exclue": 5920, "texte": "cles de saint Bernardin, ce joyau entre tous les joyaux de la"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 5992, "fin_caractere_exclue": 6053, "texte": "peinture d'Ombrie, dédaigneusement jugés en quelques lignes !"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 6125, "fin_caractere_exclue": 6193, "texte": "Comme l'abbé Broussolle les aurait trouvés ravissants s'il avait pu,"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 6265, "fin_caractere_exclue": 6333, "texte": "avec quelque vraisemblance, les attribuer à la jeunesse du Pérugin 1"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 6408, "fin_caractere_exclue": 6464, "texte": "Toutes ces dissertations ne démontrent, en somme, qu'une"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 6536, "fin_caractere_exclue": 6604, "texte": "chose, c'est l'extrême parenté de tous les artistes de cette époque."}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 6676, "fin_caractere_exclue": 6738, "texte": "Ils n'ont donné un accent vraiment personnel que dans quelques"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 6810, "fin_caractere_exclue": 6869, "texte": "œuvres maîtresses; dans un grand nombre d'autres, Bonfigli,"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 6941, "fin_caractere_exclue": 7004, "texte": "Boccati, Fiorenzo, Pinturricchio, Perugino se rapprochent et se"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 7076, "fin_caractere_exclue": 7137, "texte": "ressemblent. Ils ont vécu côte à côte, et dans un temps où la"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 7209, "fin_caractere_exclue": 7275, "texte": "fièvre de l'originalité et la prétention à la propriété esthétique"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 7347, "fin_caractere_exclue": 7407, "texte": "n'existaient pas comme aujourd'hui. Aussi, pendant longtemps"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 7479, "fin_caractere_exclue": 7542, "texte": "encore, on discutera les attributions proposées. Qu'importe! Si"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 7614, "fin_caractere_exclue": 7681, "texte": "ces discussions sont faites avec la science et la conscience qu'y a"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 7753, "fin_caractere_exclue": 7817, "texte": "apportées M. Broussolle en son livre, elles seront toujours sui-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 7889, "fin_caractere_exclue": 7952, "texte": "vies avec attention et sympathie par tous ceux qui se sont pas-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 8024, "fin_caractere_exclue": 8078, "texte": "sionnés pour cette merveilleuse Italie du xve siècle.."}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 8198, "fin_caractere_exclue": 8211, "texte": "JULES DESTRÉE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-04-28-n17-004", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 150, "page_fin": 150, "titre_corps": "La Libre Esthétique et la Presse", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "La Libre Esthétique et la Presse(').", "ancre_fin": "d'acquérir pour le Musée de Bruielles", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 389, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "La Libre Esthétique et la Presse(')."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 676, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "A I» nomenclature des articles parus sur le Salon de la Libre"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "Esthétique, il faut ajouter la liste suivante, que veut bien nous"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "communiquer un de nos abonnés : Le Petit Bleu, 24 mars; la"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1111, "fin_caractere_exclue": 1171, "texte": "Gazette, ?o mars; la Métropole (Anvers), 6 mars; Nieuwe Rct-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1260, "fin_caractere_exclue": 1318, "texte": "terdamsche Courant, 30 mars: Durendtrf, livraison d'avril."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1445, "texte": "Ceci dit, reprenons nos citations."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1647, "fin_caractere_exclue": 1705, "texte": "L'Hommage à Cézunne a le don d'exciter particulièrement la"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1848, "fin_caractere_exclue": 1889, "texte": "\\er\\e des critiques. L'un d'eux s'cciie :"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2041, "fin_caractere_exclue": 2105, "texte": "« Quelle lugubre assemblée de cadavres, figures \\erdies, regards"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2189, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "figé» dans de» crânes de bois aux barbes et cheveux postiches, rai-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2337, "fin_caractere_exclue": 2402, "texte": "deur dan» les attiludes volontairement maladroites! Aucun élément"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2484, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "de beauté, dans cette œuvre tristement grotesque de pantins rassem-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2625, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "blés dans un atelier autour d'une rudimentsire étude de nature morte,"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2773, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "ne nous inspire cette sensation pénétrante qui nous transporte au-delà"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2918, "fin_caractere_exclue": 2978, "texte": "des banales visions et qui est le propre de l'œuvre d'art. »"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3033, "fin_caractere_exclue": 3047, "texte": "(La Ven-éine.)"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3272, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "Le Bien public compare, parait-il (nous n'avons pas eu l'article"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3480, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "sous les yeux et nous le regrettons), cette toile a un décor de"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3687, "fin_caractere_exclue": 3752, "texte": "baraque foraine figurant la consultation de célébrités médicales."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3955, "texte": "Le Cltrist aux enfants n'est pas moins gracieusement jugé :"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4065, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "« Un Christ sans beauté aucune, dans un cimetière affreusement"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4272, "fin_caractere_exclue": 4339, "texte": "fantaisiste (sic) et entouré d'une famills terriblement banale (!),"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "(La Ligue artistique.)"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4482, "fin_caractere_exclue": 4550, "texte": "embrasse une fillette qui, certes, ne doit pas être l'orgueil de ses"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4551, "fin_caractere_exclue": 4616, "texte": "lamentables parents. <•                            (La Verveine.)"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4742, "texte": "Mais si, rassuiez-\\ous, cher Monsieur. Maurice Denis, qui s'est"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4819, "fin_caractere_exclue": 4887, "texte": "représenté lui-même, avec sa femme, dans cette toile, ost, je crois,"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5180, "texte": "très fier de ses enfants, dont il a également reproduit les traits."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5331, "fin_caractere_exclue": 5392, "texte": "En général, le nationalisme domine (In Vlaanderen vlaamsch) ;"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5539, "fin_caractere_exclue": 5606, "texte": "« Corbleu, Messieurs les Français, si vous n'aviez pas eu avec vous"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5687, "fin_caractere_exclue": 5757, "texte": "votre génial et merveilleux Claude Monet (2), c'était fini de vous, en"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5837, "fin_caractere_exclue": 5902, "texte": "tant que réputation de peintres (3). Paul Cézanne, Maurice Denis,"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5980, "fin_caractere_exclue": 6038, "texte": "Georges d'Espagnat, Grubicy de Dragon, Maxime Maufra, Paul"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6128, "texte": "(Id.)"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6129, "fin_caractere_exclue": 6197, "texte": "Sérusier, et pour la fin Edouard Vuillard, exposent à la cimaise des"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6198, "fin_caractere_exclue": 6265, "texte": "panneaux qui, s'ils ne sont pas la négation de tout sentiment de la"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6338, "fin_caractere_exclue": 6406, "texte": "couleur et du dessin, ne peuvent être que des fumisteries voulues. »"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6488, "fin_caractere_exclue": 6510, "texte": "(La Ligue artistique.)"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6593, "fin_caractere_exclue": 6653, "texte": "« Il faut voir le Marché aux fromages et le Damrak de Ch. H."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6733, "fin_caractere_exclue": 6801, "texte": "Popper (4) pour connaître ce que le nouveau continent menace de nous"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6877, "fin_caractere_exclue": 6951, "texte": "faire subir. Ils (sic) ont déjà les droits protecteurs pour leur peinture,"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 7018, "fin_caractere_exclue": 7088, "texte": "ils auront bientôt des » trusts » de peintres, et, alors, gare à l'Eu-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 7162, "fin_caractere_exclue": 7234, "texte": "rope ! »                                                           (Id.)"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 7312, "fin_caractere_exclue": 7376, "texte": "« Je crois aussi au tempérament exotique (?) de H. E. Cross dont"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 7460, "fin_caractere_exclue": 7530, "texte": "les pointillés remplissent les contours d'une forme, au petit bonheur,"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 7608, "fin_caractere_exclue": 7680, "texte": "Dans ses Chèvres et ses autres toiles confettisees.il n'a observé aucune"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 7758, "fin_caractere_exclue": 7830, "texte": "des lois, dfs caractères et des influeuces des théories de la décomposi-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 8057, "fin_caractere_exclue": 8128, "texte": "tion des couleurs, le violet et le bleu n'occasionnent pas la vibration"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 8275, "fin_caractere_exclue": 8346, "texte": "des ombres (!) et les rouges de lumière (! !) se trouvent dans les par-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 8495, "fin_caractere_exclue": 8567, "texte": "ties où elles ne peuvent exister, tel point détruit toute la valeur d'un"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 8568, "fin_caractere_exclue": 8638, "texte": "plan et, résultat final : des points, des points, et puis c'est tout »"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 8776, "fin_caractere_exclue": 8781, "texte": "(Id.)"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 8890, "fin_caractere_exclue": 8926, "texte": "(i) Suite. Voir notre dernier numéro"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 8930, "fin_caractere_exclue": 8997, "texte": "(2) Monet fut, il y a quinze ans, conspué comme le sont aujourd'hui"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 9076, "fin_caractere_exclue": 9145, "texte": "les artistes de la génération nouvelle. Mais on a appris (depuis peu)"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 9209, "fin_caractere_exclue": 9231, "texte": "qu'il avait du talent."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 9235, "fin_caractere_exclue": 9253, "texte": "(3) Pauvre France!"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 9382, "fin_caractere_exclue": 9401, "texte": "(41 Lisez : Popper."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 170, "fin_caractere_exclue": 237, "texte": "« Nous n'allons pas perdre notre temps à direune fois de plus pour-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 316, "fin_caractere_exclue": 382, "texte": "quoi certaines réputations parisiennes, comme celle de M. Pissarro"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 461, "fin_caractere_exclue": 525, "texte": "ou de M. Cézanne, par exemple, nous paraissent absurdenient sur-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 604, "fin_caractere_exclue": 672, "texte": "taites. Pourquoi faire cette démonstration ? Chez nous, où l'on voit"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 751, "fin_caractere_exclue": 818, "texte": "des natures mortes d'Alfred Verhaereii et des paysages de Courleus,"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 897, "fin_caractere_exclue": 964, "texte": "de Gilsoul, de Baertsoen, de Claus et de Verheyden, je ne crois pas"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1043, "fin_caractere_exclue": 1110, "texte": "que jamais, en dehors d'un très petit nombre, on puisse admirer les"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1189, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "œuvres de plastique indigente et de facture simpliste de ces prétendus"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1407, "texte": "maîtres, non plus que celles de M. Vuillard ou les fantoches niais de"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1497, "texte": "M. Denis. «"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "(La Gazette.)"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1847, "texte": "« Claude Monet expose trois œuvres qui valent 21,500 francs,"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1968, "fin_caractere_exclue": 2037, "texte": "Auguste Renoir n'en a que deux, mais elles représentent 9,500 francs."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "Ce sont là, il est vrai, les phénix à côte des exotiques et à côté d'eux"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2336, "texte": "les Sérusier, les Cross et les Cézanne ne sont que de vulgaires oisiU"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2415, "fin_caractere_exclue": 2483, "texte": "Ions qui prennent leur maigre duvet pour de brillantes plumes, leurs"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2624, "texte": "rudimentaires ébauches pour de merveilleuses œuvres et dont le"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2703, "fin_caractere_exclue": 2772, "texte": "moindre défaut est de s'être brûlés totalement à la flamme dangereusa"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2851, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "de la névrose moderne outrée. (Sic!) » (La Fédération artistique.)"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3059, "fin_caractere_exclue": 3124, "texte": "A côté du critique nationaliste, une autre variété, le gafliste :"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3269, "texte": "« Alexandre Charpentier nous a réservé comme auparavant d'exquis"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3479, "texte": "médaillons d'Octave Maus, de Jeanne Raunay, modelés suffisamment"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3622, "fin_caractere_exclue": 3686, "texte": "sans précisité (sic). «                     (La Libre Critique.)"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3833, "fin_caractere_exclue": 3893, "texte": "Dommage que le médaillon de M'\"e Raunay, qui figure au cata-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4034, "fin_caractere_exclue": 4062, "texte": "logue, soit resté à Paris..."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4208, "fin_caractere_exclue": 4271, "texte": "« D'Alexandre Charpentier, remarqué le médaillon de Jeanne Rau-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4418, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "nay (1). »"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4631, "fin_caractere_exclue": 4675, "texte": "Et celui qui s'apitoie sur un talent gâché :"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4757, "fin_caractere_exclue": 4818, "texte": "« Le beau talent prometteur de choses neuves et puissantes de"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4897, "fin_caractere_exclue": 4961, "texte": "Georges Lemmen s'est abâtardi dans on ne sait quelles préoccupa-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5040, "fin_caractere_exclue": 5112, "texte": "tions d'art appliqué, de petits vermicelles roses sur fond gris; de vir-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5259, "fin_caractere_exclue": 5327, "texte": "gulations rouges sur fond bleu, de ténias livides sur fond bouteille"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5471, "fin_caractere_exclue": 5536, "texte": "verte, pour papiers peints! en collaboration avec une demoiselle!"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5615, "fin_caractere_exclue": 5686, "texte": "Hélas, trois fois helas ! les pauvres dessins, Lecture, Couture, Endor-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5836, "texte": "mie, etc. etc. ne sont pas faits en collaboration, c'est bien fâcheux :"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5915, "fin_caractere_exclue": 5979, "texte": "nous aurions pu croire que Georges Lemmen, un artiste, n'y était"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6058, "fin_caractere_exclue": 6074, "texte": "pour rien (2). »"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6278, "fin_caractere_exclue": 6337, "texte": "Pour finir, deux échantillons de « vues d'ensemble » qui ne"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6416, "fin_caractere_exclue": 6444, "texte": "sont pas dans un hâvre-sac :"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6526, "fin_caractere_exclue": 6589, "texte": "\" Le Salon delà Libre-Esthétique est comme une voiture publique"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6668, "fin_caractere_exclue": 6732, "texte": "ou auraient pris place des gens de couleur et de races différen-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6811, "fin_caractere_exclue": 6876, "texte": "tes : des Chinois et des Congolais, des Anglais et des Boers, des"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6955, "fin_caractere_exclue": 7017, "texte": "Cafres et des habitants d'Helmet ou de Wolverthem « (Le Soir.)"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 7099, "fin_caractere_exclue": 7161, "texte": "» Vraiment, si plus de sincérité était de mode, si le snobisme"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 7240, "fin_caractere_exclue": 7308, "texte": "outrancier de notre époque veule, où chacun semble craindre d'avouer"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 7387, "fin_caractere_exclue": 7459, "texte": "et de défendre son intime sentiment, se sentant trop faible, trop isolé,"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 7538, "fin_caractere_exclue": 7607, "texte": "redoutant la lutte et la stupide raillerie des incolorés (sic) qui se"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 7686, "fin_caractere_exclue": 7757, "texte": "bousculent dans le sillage d'un audacieux surfaiseur de réputation (re-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 7836, "fin_caractere_exclue": 7903, "texte": "ste) ou hurlent à l'unisson d'un clan de médiocrités bruyantes dis-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 7982, "fin_caractere_exclue": 8056, "texte": "paraissait, combien d'inutilités et soi-disant lumières de l'art, lamenta-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 8207, "fin_caractere_exclue": 8274, "texte": "blement vascilleraient (sic) et s'éteindraient dans les ténèbres de"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 8425, "fin_caractere_exclue": 8494, "texte": "l'oubli ..                                             (La Vervein'.)"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 8648, "fin_caractere_exclue": 8708, "texte": "Allons, il y a du bon ! comme a coutume de dire l'ami Bouta,"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 8860, "fin_caractere_exclue": 8886, "texte": "qui raffole de Courteline."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 9007, "fin_caractere_exclue": 9075, "texte": "(1) Un autre critique a aperçu au Salon un Caillebotte, ce qui indi-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 9154, "fin_caractere_exclue": 9208, "texte": "que une faculté de seconde vue encore plus pénétrante."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 9312, "fin_caractere_exclue": 9378, "texte": "(2) Le critique fait allusion aux trois peintures que l'Etat vient"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 9457, "fin_caractere_exclue": 9495, "texte": "d'acquérir pour le Musée de Bruielles."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-04-28-n17-005", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 151, "page_fin": 151, "titre_corps": "Notes de Musique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "0. M.", "ancre_debut": "NOTES DE MUSIQUE", "ancre_fin": "0. M", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 442, "texte": "NOTES DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 694, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "La seconde séance de lieder donnée par Mme Jane Bathoi i et"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 826, "fin_caractere_exclue": 886, "texte": "M. Emile Engel a valu, comme la première, un éclatant succès"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "aux deux excellents interprètes, dont le talent vocal, le goût,"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1154, "texte": "l'intelligence musicale et la diction irréprochable ont m s en"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1225, "fin_caractere_exclue": 1287, "texte": "pleine lumière les œuvres d'un \"programme panache qui unissait"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1362, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "aux inspirations puissantes ou gracieuses de Berlioz, de Saint-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1496, "fin_caractere_exclue": 1564, "texte": "Saens, de César Franck, de Chabrier et de Fauté, ainsi qu'à deux des"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1624, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "Chansons de France de Bruneau, de médiocres mélodies deRynaldo"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1760, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "Hahn (l'une d'elles fat, il est vrai, bissée, ce qui prouve que le"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1893, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "public n'est pas toujours d'accord avec la critique), et de pires"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2092, "texte": "compositions de Louis Aubert, de Charles Koechlin et d'Erlanger."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2134, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "Pour finir, les Deux Grenadiers de Wagner, qui ne valent déci-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2264, "fin_caractere_exclue": 2324, "texte": "dément pas les Deux Grenadiers de Schumann chantés à l'audi-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2325, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "tion précédente, et un fragment de Tristan et lsolde (deuxième"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2388, "fin_caractere_exclue": 2456, "texte": "acte) dit avec une précipitation que ne justifiait pas assez l'expi-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2457, "fin_caractere_exclue": 2517, "texte": "ration de « l'heure de musique » annoncée et la séance ayant"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2564, "fin_caractere_exclue": 2611, "texte": "d'ailleurs déjà, à ce moment, duré deux heures."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2616, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "A retenir .surtout, dans ce copieux programme, le Nocturne"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2788, "texte": "et la Procession de Franck, le Clair de lune, le Par/uni impéris-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2855, "texte": "sable et les Roses d'Ispahan de Fauré, les Cigales de Chabrier et,"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3037, "fin_caractere_exclue": 3096, "texte": "du même auteur, l'exquis duo du Roi malgré lui, d'un esprit"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3097, "fin_caractere_exclue": 3163, "texte": "pétillant et d'une forme adorable, qui a inspiré à plus d'un audi-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3233, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "teur le désir d'entendre à la, scène ce charmant opéra comique."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3366, "fin_caractere_exclue": 3434, "texte": "MM. Kufferath et Guidé, qui assistaient à la séance, ne seraient-ils"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3502, "fin_caractere_exclue": 3536, "texte": "pas disposés à réaliser ce désir ?"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3908, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "Le concert extraordinaire donné la semaine dernière par"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4041, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "l'Ecole de musique de S;nnt-Jofse-ien-Noode, sous la direction de"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4174, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "M. Gustave Huberli, a offert un sérieux intérêt artistique. Ln frag-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4311, "fin_caractere_exclue": 4367, "texte": "ment des Saisons de Haydn (l'Été), l'air de Clytemnestre"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4508, "texte": "à.'Iphygénie en Aulide, les Rondes enfantines de Ja ques-Dal-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4575, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "croze, la scène des Fileuses du Vaisseau fantôme et tout le finale"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4709, "fin_caractere_exclue": 4775, "texte": "des Maîtres chanteurs formaient, avec une cantate fort bien écrite"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4904, "texte": "par M Huberti, un programme varié et attrayant dont l'exécution"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4974, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "a été de tous points remarquable Les chœurs ont chanté avec un"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5110, "fin_caractere_exclue": 5174, "texte": "ensemble et un sentiment des nuances très appréciés. L'orchestre"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5313, "texte": "des Concerti Ysaye, qui pi était son concuurs à la fête, a été irré-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5379, "fin_caractere_exclue": 5389, "texte": "prochable."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "Parmi les solistes on a particulièrement applaudi M. Demest,"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5649, "fin_caractere_exclue": 5710, "texte": "dont la jolie voix et le style ont été apprécies comme ils le"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5786, "fin_caractere_exclue": 5848, "texte": "méritent, et MUe Paquot, charmante dans le rôle d'Eva'que nous"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5924, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "espérons lui entendre chanter à la Monnaie. Mlle Latinis,"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6057, "fin_caractere_exclue": 6116, "texte": "MM. Mercier, Swolfs et Dauby ont également reçu du nombreux"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6193, "fin_caractere_exclue": 6251, "texte": "auditoire qui assistait au concert un sympathique accueil."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6607, "fin_caractere_exclue": 6668, "texte": "M. Sylvain Dupuis a consacré le quatrième concert populaire à"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6738, "fin_caractere_exclue": 6799, "texte": "la Messe d? Requiem de Verdi, dont il a, avec des solistes de"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6874, "fin_caractere_exclue": 6938, "texte": "choix : Mmes Friche et Soetens, MM. Imbart de la Tour et Danlée,"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7008, "fin_caractere_exclue": 7071, "texte": "avec des chœurs bien disciplinés et un orchestre homogène, par-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7141, "fin_caractere_exclue": 7204, "texte": "faitement équilibré, donné une interprétation remarquable, à la"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7279, "fin_caractere_exclue": 7345, "texte": "fois très large de lignes et très consciencieuse dans les détails."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7414, "fin_caractere_exclue": 7470, "texte": "Ce Requiem est une œuvre plus dramatique que religieuse."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7549, "fin_caractere_exclue": 7617, "texte": "Elle ne rappelle en rien l'austérité du texte liturgique, bien qu'au"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7686, "fin_caractere_exclue": 7752, "texte": "Dies Irce le compositeur déchaîne toutes les puissances infernales"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7820, "fin_caractere_exclue": 7884, "texte": "de l'orchestre pour arriver à « corder » avec les prédictions de"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7950, "fin_caractere_exclue": 7973, "texte": "David et de la Sybille."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 8093, "fin_caractere_exclue": 8147, "texte": "Le Domine Jesu, pour quatuor de voix, le Sanctus, pour"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 8227, "fin_caractere_exclue": 8286, "texte": "chœurs, l'Agnus Dei, dans lequel le soprano et le contralto"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 8363, "fin_caractere_exclue": 8427, "texte": "chantent à l'octave, ont été particulièrement applaudis, avec le"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 8501, "fin_caractere_exclue": 8559, "texte": "Lux œterna, qui offre au contralto, au ténor et au baryton"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 8636, "fin_caractere_exclue": 8669, "texte": "l'occasion d'un aimable dialogue."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 8772, "fin_caractere_exclue": 8834, "texte": "Tout cela s'oriente vers Aida. Tel passage du Dies Irœ, « oro,"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 8901, "fin_caractere_exclue": 8964, "texte": "suplex et acclinis, cor contritum quasi cinis », s'en rapproche"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 9042, "fin_caractere_exclue": 9106, "texte": "plus particulièrement par l'écriture, appuyée sur une succession"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 9180, "fin_caractere_exclue": 9191, "texte": "de quintes."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 9321, "fin_caractere_exclue": 9382, "texte": "L'œuvre ne manque ni de force, ni d'élégance. Elle offre pour"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "les voix des ressources variées et témoigne, en ce qui concerne le"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "maniement des masses chorales, d'une réelle maîtrise. Mais elle"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 485, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "ne parait pas devoir survivre longtemps à son auteur. Elle était,"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "cette fois encore, d'actualité Mais il est peu piobuble qu'on songe"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "jamais à la reprendre, la littérature musicale nous fournissant,"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 897, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "dans ce domaine, des compositions d'une plus haute valeur et"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1029, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "d'un caractère plus, net Sachons gré a M. Dupuis de nous avoir"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1163, "fin_caractere_exclue": 1224, "texte": "fait connaître cette Messe avant qu'elle tombe définitivement"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1296, "fin_caractere_exclue": 1361, "texte": "dans l'oubli et remercions les solistes de Ja belle vaillance, du"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1433, "fin_caractere_exclue": 1495, "texte": "talent et de la conscience artistiques avec lesquels ils l'ont"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1567, "fin_caractere_exclue": 1623, "texte": "défendue. Parmi eux, M Imbart de la Tour mérite, pour le"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1695, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "charme de la voix et la clarté de la.diction, une mention parti-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1892, "texte": "culière. On a été heureux, en applaudissant l'artiste, de lui"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "témoigner le plaisir qu'éprouvent les spectateurs de la Monnaie"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2129, "texte": "de le voir revenu à Bruxelles."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2258, "fin_caractere_exclue": 2263, "texte": "0. M."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-04-28-n17-006", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 151, "page_fin": 152, "titre_corps": "Le Théâtre à Paris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "G. Binet-Valmer.", "ancre_debut": "L E T H E A T R E A PARIS", "ancre_fin": "G B.-V", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2563, "texte": "L E T H E A T R E A PARIS"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2722, "texte": "THÉÂTRE DU VAUDEVILLE"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2915, "texte": "L a Course du flambeau, comédie en quati e actes"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3010, "fin_caractere_exclue": 3036, "texte": "de   M. P A U L   HERVIEU."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3172, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "M Paul Hervieu vient d'atteindre au chef-d'œuvre, et je m'en"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3304, "fin_caractere_exclue": 3365, "texte": "réjouis car le sujet de la Course du flambeau se rapproche de"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3437, "fin_caractere_exclue": 3501, "texte": "ceux que traite M. François de Curel; or, il me semble que l'au-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3573, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "teur de la Nouvelle Idole, des Fossiles et du Repas du lion a"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3706, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "tracé la route que doit suivre notre art dramatique s'il veut"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "prétendre à garder dans le monde la première place, celle qu'il a"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3976, "fin_caractere_exclue": 4040, "texte": "occupée jusqu'à ce jour. Qu'on veuille bien excuser celte paren-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4112, "fin_caractere_exclue": 4173, "texte": "thèse... Elle me permettra de remercier M. Gustave Larroumet,"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4245, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "que les « jeunes » n'ont pas toujours couvert de fleurs; mais qui"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4382, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "a mérité tout au moins un bouquet pour avoir su, dans son feuil-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4518, "fin_caractere_exclue": 4574, "texte": "leton du 11 awil, au journal L? Temps, répondre avec une"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4646, "fin_caractere_exclue": 4708, "texte": "dignité spirituelle aux inconvenants propos de M. Bjornstjerne"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4780, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "Bjornson. Ce Teuton, — puisque lui-même se nomme ainsi, — ce"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4912, "fin_caractere_exclue": 4973, "texte": "Teuton s'était permis d'écrire, dans la Revue blanche, que la"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5045, "fin_caractere_exclue": 5109, "texte": "France n'a pas l'esprit européen; M. Larroumet lui a rappelé que"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5181, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "l'esprit européen naquit chez nous, et cela en quelques phrases"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5316, "fin_caractere_exclue": 5378, "texte": "dont la netteté vaut d'être signalée. Malgré notre admiration,"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5450, "fin_caractere_exclue": 5512, "texte": "peut-être excessive, pour certains auteurs de race germanique,"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5584, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "nous avons le droit d'être fiers, de notre théâtre contemporain."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5720, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "Par la forte ossature de pensée qui soutient ses pièces, M, Fran-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5857, "fin_caractere_exclue": 5923, "texte": "çois de Curel égale Ibsen, et il le dépasse par la belle clarté de"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5995, "fin_caractere_exclue": 6056, "texte": "ses images. M. Paul Hervieu nous a donné une œuvre qui promet"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6128, "fin_caractere_exclue": 6192, "texte": "le développement fécond de cet écrivain vers la grande tragédie."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6264, "fin_caractere_exclue": 6327, "texte": "Sa langue est d'une saveur comme retenue, comme déjà fixée pour"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6399, "fin_caractere_exclue": 6466, "texte": "ne plus varier, pour rester toujours jeune et pour survivre à notre"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6538, "fin_caractere_exclue": 6603, "texte": "époque. Jusqu'à présent, l'auteur des Tenailles ne s'était soucié"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6675, "fin_caractere_exclue": 6737, "texte": "que de sujets modernes; aujourd'hui il pénètre dans le domaine"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6809, "fin_caractere_exclue": 6873, "texte": "des lois éternelles; il ne fait plus œuvre de moraliste, mais de"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6945, "fin_caractere_exclue": 7007, "texte": "poète, il met en valeur un des principes fondamentaux de notre"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7079, "fin_caractere_exclue": 7140, "texte": "humaine nature, une conséquence de cette énergie que l'espèce"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7212, "fin_caractere_exclue": 7278, "texte": "apporte à vivre malgré tout. Le titre de M. Paul Hervieu, emprunté"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7350, "fin_caractere_exclue": 7410, "texte": "à Lucrèce, synthétise sa pensée. Comme ces Lampadephores qui"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7482, "fin_caractere_exclue": 7548, "texte": "se hâtaient vers un temple et se passaient l'un à l'autre le flam-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7620, "fin_caractere_exclue": 7685, "texte": "beau sacré, ainsi les hommes courent vers un but illusoire et, le"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7757, "fin_caractere_exclue": 7819, "texte": "visage tourné incessamment face à l'avenir, négligent derrière"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7891, "fin_caractere_exclue": 7949, "texte": "eux le hoquet où meurent les ancêtres pour suivre des yeux"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 8021, "fin_caractere_exclue": 8089, "texte": "l'effort de leurs descendants; ainsi nous n'hésitons pas à sacrifier"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 8161, "fin_caractere_exclue": 8226, "texte": "ceux qui nous ont fait naître à ceux que nous avons créés, ainsi,"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 8298, "fin_caractere_exclue": 8362, "texte": "dans la Course du flambeau, Sabine Revel, afin que soit heureuse"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 8434, "fin_caractere_exclue": 8500, "texte": "sa fille, luttera en désespérée contre sa mère, la volera d'abord,"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 8572, "fin_caractere_exclue": 8635, "texte": "ensuite la laissera mouâr, et ce ne sera qu'après avoir compris"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 8707, "fin_caractere_exclue": 8768, "texte": "l'égoïsme des enfants et une fois le crime commis, que Sabine"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 8840, "fin_caractere_exclue": 8900, "texte": "Revel aura comme un remords ou plutôt comme la conscience de"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 8972, "fin_caractere_exclue": 9041, "texte": "cet instinct qui nous fait préférer le fruit de nos flancs aux flancs"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 9113, "fin_caractere_exclue": 9179, "texte": "qui nous ont portés. C'est là toute la pièce que M. Hervieu nous a"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 9251, "fin_caractere_exclue": 9317, "texte": "donnée au Vaudeville. La place me fait défaut pour en raconter les"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 9390, "fin_caractere_exclue": 9459, "texte": "détails; d'ailleurs, ce drame mérite que ceux qui ne peuvent assister"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 153, "texte": "a ^représentationl'achètent et le lisent. Il est aigu, roide, comme"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 182, "fin_caractere_exclue": 241, "texte": "mathématique, poussé jusqu'en Ses fins les plus lointaines."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 328, "fin_caractere_exclue": 390, "texte": "Mme 'Réjane y trouve un succès nécessaire à sa réptrtalkm mou-"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 471, "fin_caractere_exclue": 535, "texte": "rante. N'étant plus amoureuse, elle fut admirable. Ah ! la forte"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "émotion de cette soirée, et la joie de voir bâiller les habitués de"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 693, "fin_caractere_exclue": 758, "texte": "pitreries aux rangs des fauteuils, de comprendre que les, Auteurs"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "gais ne sont pas toute notre littérature, comme le voudraient les"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1042, "texte": "braves gens qui vorït au théâtre pour se préparer à souper en les"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1117, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "restaurants de nuit!... Cette émotion et cette joie, je souhaite que"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1323, "texte": "vous la ressentiez. Je-souhaite que la Course du flambeau soit"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1459, "texte": "jouée à Bruxelles, pour les délices de quelques-uns (1)."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "G. BINET-VALMER."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1688, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "P. S. J'ai assisté l'autre jour à la deuxième représentation du"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "Vertige, quatre actes bien mauvais de M. Provins. Il vaut mieux"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1992, "texte": "pour le charmant théâtre de l'Athénée et pour ses artistes éminents"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "ne pas parler d'une œuvre qu'on fit, semble-t-il, avec des ciseaux."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2268, "fin_caractere_exclue": 2275, "texte": "G B.-V."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-04-28-n17-007", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 152, "page_fin": 152, "titre_corps": "Carnet artistique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CARNET A R T I S T I Q U E", "ancre_fin": "(théâtre de la Monnaie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2613, "fin_caractere_exclue": 2639, "texte": "CARNET A R T I S T I Q U E"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2898, "fin_caractere_exclue": 2924, "texte": "Du 28 avril au 4 mai 1901."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3016, "fin_caractere_exclue": 3080, "texte": "MUSÉE : Exposition de la Société des Beaux-Arts (10 à 5 heures)."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3154, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "CERCLE ARTISTIQUE : Exposition de la Société des Aquafortistes."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3329, "texte": "RUBENS-GLUB : Exposition Willem Delsaux."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3630, "texte": "Dimanche : 2 h. Concert Ysaye. — 7 h. 1/2. La Walkyrie (théâtre"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3723, "texte": "de la Monnaie)."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3808, "fin_caractere_exclue": 3872, "texte": "Lundi : 8 h. 1,2 Troisième séance Delgouffre : Schumann (Erard)."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3942, "fin_caractere_exclue": 4007, "texte": "— 8 h. 1/2. La Harpe à travers les âges (Ravenstein). — 8 h. 1/2."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4079, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "Audition des élèves de M me P . Miry (Riesenburger). — 8 h. 1/2."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4221, "fin_caractere_exclue": 4284, "texte": "Conférence E. Joly : L'Esthétique et le Féminisme (Société pour"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4285, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "l'amélioration du sort de la femme, rue du Parchemin, 12)."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4423, "fin_caractere_exclue": 4480, "texte": "Mercredi : 8 h. Heimaih (Mme Marie Barkany), à l'Alcazar."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4565, "fin_caractere_exclue": 4627, "texte": "Jeudi : 4 h. 1/2. Conférence Edmond Picard : Molière (Ecole de"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4700, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "musique d'Ixelles ) — 8 h. Marie Stuart(Mme Marie Barkany), à l'Al-"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4809, "fin_caractere_exclue": 4868, "texte": "cazar. — 8 h. Orphée (Mm« Brema), au théâtre de la Monnaie."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4948, "fin_caractere_exclue": 5007, "texte": "Vendredi : 7 h. 1/2. Dernière représentation de la Walkyrie"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5085, "fin_caractere_exclue": 5109, "texte": "(théâtre de la Monnaie)."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-04-28-n17-008", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 152, "page_fin": 152, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "Godiebrad", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5487, "fin_caractere_exclue": 5503, "texte": "PETITE CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5617, "fin_caractere_exclue": 5680, "texte": "C'est à Anvers qu'aura lieu, cette année, le Salon triennal des"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5816, "texte": "Beaux-Arts. Il s'ouvrira le 10 août et sera clôturé le 6 octobre."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5898, "fin_caractere_exclue": 5958, "texte": "Les demandes d'admission seront reçues par la Société direc-"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6038, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "trice jusqu'au 1 er juillet, et les œuvres destinées à l'Exposition"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6182, "fin_caractere_exclue": 6245, "texte": "devront parvenir à la Société royale d'encouragement des Beaux-"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6320, "fin_caractere_exclue": 6377, "texte": "Arts, rue de Vénus, à Anvers, au plus tard le 10 juillet."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6413, "fin_caractere_exclue": 6475, "texte": "MM. Ch. Doudelet et Toefaert ont ouvert hier, à Mons, dans les"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6544, "fin_caractere_exclue": 6607, "texte": "salles de l'hôtel de ville, sous le patronage de la Société des"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6681, "fin_caractere_exclue": 6724, "texte": "Beaux-Arts, une exposition de leurs œuvres."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6952, "fin_caractere_exclue": 7016, "texte": "Le 4 mai s'ouvrira au Cercle artistique d'Anvers l'exposition de"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 7017, "fin_caractere_exclue": 7070, "texte": "l'œuvre d'Evert Larock, enlevé prématurément à l'art."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 7074, "fin_caractere_exclue": 7136, "texte": "C'est par les soins du peintre Franz Hens que cette exposition"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 7215, "fin_caractere_exclue": 7229, "texte": "est organisée."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 7500, "fin_caractere_exclue": 7561, "texte": "Les commissaires de la manifestation Meunier, Acker, Dillens,"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 7611, "fin_caractere_exclue": 7676, "texte": "Heymans, Maukels et Stobbaerts réunis à l'hôtel de ville, sous la"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 7754, "fin_caractere_exclue": 7811, "texte": "présidence du bourgmestre, ont fixé la date du banquet au"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 7891, "fin_caractere_exclue": 7907, "texte": "dimanche 12 mai."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 8031, "fin_caractere_exclue": 8090, "texte": "Les souscriptions seront reçues jusqu'au 7 mai, au secréta-"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 8163, "fin_caractere_exclue": 8211, "texte": "riat, 4, rue Albert de Latour, chez M. Petrucci."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 8301, "fin_caractere_exclue": 8359, "texte": "Un grand nombre d'artistes et d'hommes de lettres ont déjà"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 8434, "fin_caractere_exclue": 8495, "texte": "envoyé leur adhésion. Des premiers, M. Alexandre Charpentier,"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 8573, "fin_caractere_exclue": 8637, "texte": "le statuaire parisien; M. Léonce Bénédite, conservateur du musée"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 8661, "fin_caractere_exclue": 8680, "texte": "du Luxembourg, etc."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 8818, "fin_caractere_exclue": 8884, "texte": "(1) Le vœu de notre correspondant sera réalisé : les directeurs du"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 8953, "fin_caractere_exclue": 9019, "texte": "théâtre du Parc viennent d'engager, pour la réouverture de la pro-"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 9020, "fin_caractere_exclue": 9088, "texte": "chaine saison, Mm« Rejane qui viendra jouer, en septembre, la Course"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 9089, "fin_caractere_exclue": 9162, "texte": "du flambeau et les principales pièces qu'elle a créées cet hiver à Paris»"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 167, "fin_caractere_exclue": 181, "texte": "Les théâtres :"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 263, "fin_caractere_exclue": 327, "texte": "Bien qu'officiellement elle se clôtu\"e le 5 mai, la saison théâ-"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 405, "fin_caractere_exclue": 470, "texte": "trale de la Monnaie sera, en réalité, prolongée jusqu'à la fin du"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "mois"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 692, "texte": "Indépendamment des deux représentations extraordinaires de"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "Tristan und Isolde qui seront données le 6 et le 0 sous la direc-"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "tion de Félix Mottl avec Mmts Litvinne et Bréma, MM. Van Dyck,"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1054, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "Van Rooy et Schwegler (et pour lesquelles la salle est presque"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "entièrement louée !), il y aura, le 7, une représentation des Jeux"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1402, "texte": "de l'amour et du hasard par les artistes de la Comédie française"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1480, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "au bénéfice de l'OEuvre de la Miséricorde. Puis, Sarah Bernhardt"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1622, "fin_caractere_exclue": 1685, "texte": "et Coquelin aîné donneront, du 22 au 28 mai, quatre représenta-"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1822, "texte": "tions composées de Phèdre, VAiglon, la Dame aux camélias et"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1900, "fin_caractere_exclue": 1924, "texte": "les Précieuses ridicules"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2006, "fin_caractere_exclue": 2069, "texte": "Enfin, le 28 et le 30, M. Arthur Nikisch, le célèbre chef d'or-"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "chestre du Gevvandhaus, à Leipzig, terminera par deux auditions"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2288, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "extraordinaires la tournée de concerts qu'il fait en ce moment,"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2429, "fin_caractere_exclue": 2490, "texte": "avec l'orchestre de la Société Philharmonique en Autriche, en"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "Italie, en Espagne et en France."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2738, "texte": "Au premier programme : Léonore et Symphonie en ut mineur"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2877, "texte": "de Beethoven; « Waldweben » de Siegfried; ouvertures des Maî-"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3013, "texte": "tres, de Lohengrin et de Tannhâuser. Au second : Symphonie"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3091, "fin_caractere_exclue": 3151, "texte": "pathétique de Tschailiovvsky, ouverture d'- gmont, symphonie"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "n° 13 de Haydn, prélude de Lohengrin, « Adieux de Wotan»."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3368, "fin_caractere_exclue": 3425, "texte": "Le Parc termine brillamment sa campagne par les représen-"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3563, "texte": "tations de M'amour, comédie tout à fait divertissante, jouée"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "à ravir par Mlle Cavell, MM. Darcey et Paulet et qui fait tout les"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3804, "texte": "soirs salle comble."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "Le 8 mai, au même théâtre. M. Lebargy, sociétaire de la"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4019, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "Comédie française, et Mme Lebargy interpréteront les Femmes"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4156, "fin_caractere_exclue": 4220, "texte": "savantes el II ne fuvt jurer de rien. A partir du 15, M\"'e Char-"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4362, "fin_caractere_exclue": 4419, "texte": "lotte Wiehe, du théâtre i-oval de Copenhague, donnera six"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4561, "texte": "représentations au cours desquelles elle interprétera la Main et"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4639, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "l'Homme aux poupées, mimodram.es d'Henri Bérény, et le Je ne"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4777, "fin_caractere_exclue": 4808, "texte": "sais quoi de M. F. de Croisset."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4890, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "Aux Galeries, une troupe d'excellents comédiens, parmi"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5022, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "lesquels M. Huguenet qui laissa à Bruxelles les meilleurs sou-"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5187, "fin_caractere_exclue": 5249, "texte": "venirs, représente avec un très grand succès la Veine d'Alfred"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5327, "fin_caractere_exclue": 5384, "texte": "Capus, dont notre correspondant théâtral de Paris à rendu"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5462, "fin_caractere_exclue": 5473, "texte": "compte (1)."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5555, "fin_caractere_exclue": 5613, "texte": "Depuis jeudi, la Porteuse de pain, le drame fameux, tour à"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5691, "fin_caractere_exclue": 5750, "texte": "tour sombre et joyeux, de Xavier de Montépin, remplacée sur"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5828, "fin_caractere_exclue": 5894, "texte": "l'affiche du théâtre Molière Papa la Vertu. On y fait un très sym-"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5972, "fin_caractere_exclue": 6037, "texte": "pathique accueil à Mme Munie, qui joue avec un naturel parfait le"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6115, "fin_caractere_exclue": 6181, "texte": "rôle de Jeanne Portier, ainsi qu'aux autres artistes de la troupe,"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6259, "fin_caractere_exclue": 6319, "texte": "et notamment à M. Gallien, qui chante avec brio la Ronde des"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6397, "fin_caractere_exclue": 6408, "texte": "Boulangers."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6489, "fin_caractere_exclue": 6543, "texte": "Les concerts du Waux-Hall recommenceront le 11 mai. On"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6621, "fin_caractere_exclue": 6680, "texte": "peut dès ce jour s'abonner chez les éditeurs de musique aux"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6758, "fin_caractere_exclue": 6816, "texte": "conditions de l'année précédente : 20 francs par personne,"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6894, "fin_caractere_exclue": 6948, "texte": "10 francs pour les enfants en dessous de quatorze ans."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 7151, "fin_caractere_exclue": 7214, "texte": "Le peintre Brozik (Vacslav de) est mort à Paris la semaine der-"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 7292, "fin_caractere_exclue": 7354, "texte": "nière. Il naquit àTremochna, près de Pilsen (Bohême), en 1851,"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 7432, "fin_caractere_exclue": 7496, "texte": "vint s'établir à Paris en 1876 et fut nommé en 1893 directeur de"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 7574, "fin_caractere_exclue": 7610, "texte": "l'Académie des Beaux-Arts de Prague."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 7691, "fin_caractere_exclue": 7753, "texte": "On lui doit un grand nombre de tableaux d'histoire, de grandes"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 7831, "fin_caractere_exclue": 7890, "texte": "dimensions, qui figurèrent, pour la plupart, aux Salons des"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 7968, "fin_caractere_exclue": 8027, "texte": "Champs-Elysées, et notamment : L'Ambassade de Ladislas, roi"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 8105, "fin_caractere_exclue": 8162, "texte": "de Bohême et de Hongrie, à la cour de Charles VII, roi de"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 8240, "fin_caractere_exclue": 8297, "texte": "France; La Condamnation de Jean Huss; Laure et Prétarque;"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 8376, "fin_caractere_exclue": 8433, "texte": "Une Fête chez Rubens; L'Alchimiste; Christophe Colomb; La"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 8511, "fin_caractere_exclue": 8572, "texte": "Défenestration de Prague; Tu felix Austrianube; L'Élection de"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 8650, "fin_caractere_exclue": 8660, "texte": "Godiebrad."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-04-28-n17-009", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 152, "page_fin": 154, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A V E N D R E superbe Théodore Fourmois de la meilleure", "ancre_fin": "— Imp. V MONNOM, 32. rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 8760, "fin_caractere_exclue": 8815, "texte": "A V E N D R E superbe Théodore Fourmois de la meilleure"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 8893, "fin_caractere_exclue": 8952, "texte": "époque (1859). S'adresser 79, Marché aux Herbes, Bruxelles."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 9168, "fin_caractere_exclue": 9201, "texte": "(1) V. Y Art moderne du 14 avril."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 175, "texte": "V A C A N C E S DE P A Q U E S"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 176, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "VILLA B E A U - S É J O U R , à A N S E R E M M E , près D I N A N T"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 261, "fin_caractere_exclue": 302, "texte": "au confluent de la Meuse et de la Lefjse."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "PENSION DE F A M I L L E DIRIGÉE PAR M\" c PARENT"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 371, "fin_caractere_exclue": 395, "texte": "PRIX : 5 FRANCS PAR JOUR"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 399, "fin_caractere_exclue": 453, "texte": "M A G - N I i r i Q U K CK1STTKK D ' E X C U R S I O N"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "Beau jardin. Vaste hall. Salon de lecture. Salle de billard. Bibliothèque."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 576, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "Salle de bain. Grande véranda couverte. Éclairage électrique."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "Location de canots et voitures."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 906, "fin_caractere_exclue": 926, "texte": "COLLECTION DE SOMZEE"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "ATELIERS"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 797, "texte": "D'ARTS MOBILIERS"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 904, "texte": "ETD£C0RATiFS.I"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "G.S£RRURIERB0VYl"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1025, "fin_caractere_exclue": 1046, "texte": "Vente des Tapisseries"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1094, "texte": "Antiquités grecques et Faïences italiennes"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1183, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "LIEGE. 3 5 R r e H"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1245, "texte": "DANS LA"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1290, "fin_caractere_exclue": 1307, "texte": "BRUXELLES^sRvE^Bi"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1308, "fin_caractere_exclue": 1362, "texte": "Salle des Fêtes du Parc du Cinquantenaire, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1374, "fin_caractere_exclue": 1407, "texte": "DU LUNDI 20 AU SAMEDI 25 MAI 1901"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1505, "fin_caractere_exclue": 1539, "texte": "Chaque jour à 2 heures de relevée."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1540, "fin_caractere_exclue": 1617, "texte": "E x p e r t : J. F I É V E Z , 3 , r u e d u Gentilhomme, B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1643, "fin_caractere_exclue": 1654, "texte": "EXPOSITIONS"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1716, "texte": "Parli-ulière : Lès mercredi 15 et jeudi 16 mai 1901."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1786, "fin_caractere_exclue": 1835, "texte": "Publique : Les vendredi 17 et samedi 18 mai 1901."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1896, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "au local susmentionné, de 10 heures du matin à 5 heures de relevée."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 2029, "texte": "ORDRE DES VACATIONS : 20 et 21mai. Antiquités grecques; 22, ?3,"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2083, "fin_caractere_exclue": 2147, "texte": "'Faïences italiennes; 24, Tapisseries des xv e et xvi a siècles;"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2200, "fin_caractere_exclue": 2243, "texte": "25, Tapisseries des xvn« et XVIIIe siècles."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "V I L L E D'AIS? V E R S"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2436, "fin_caractere_exclue": 2498, "texte": "Les notaires LECLEF, rue des Arquebusiers, 15, et AUGUSTE CEU-"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2614, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "LEMANS. rue de la Justice, 35, à Anvers, vendront publiquement"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "en la Salle Verlat, rue des Douze-Mois, à Anvers, les lundi 6 e t"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2808, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": "m a r d i 7 m a i 1 9 0 1 , à 3 heures précises de relevée :"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2949, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "L'IMPORTANTE COLLECTION' DE"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "TABLEAUX              ANCIENS             ET MODERNES"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3435, "fin_caractere_exclue": 3476, "texte": "d e s é c o l e s flamande et hollandaise"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3542, "texte": "Slatue en marbre blanc : L A M A D E L E I N E , par GEORGES VERO"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "Dépendant de.Ia .succession de feu M. GUILLAUME KONINCKX."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3730, "fin_caractere_exclue": 3792, "texte": "Œuvres importantes de : L. Backhuisen, J. Beuckelaer, P. Boel,"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1455, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "PAlub. 5; RUE DE leOCQ.VEVillE"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "£XPOSÎIÏ0M       P£RMAN£NT£"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1870, "fin_caractere_exclue": 1895, "texte": "D'INTÊRJEURS COMPLÈTEMENT"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2057, "fin_caractere_exclue": 2082, "texte": "MEUBLÉS,DECORES ET ORNÉSJ"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2199, "texte": "MJSE £N CEVVRE ET ADAP-"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2293, "fin_caractere_exclue": 2315, "texte": "TATION RATIONNELLE DES"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2409, "fin_caractere_exclue": 2433, "texte": "MATÉRIAUX ET PRODUITS DE"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2613, "texte": "LTNDVSTRIE MODERNE ^."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2770, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "I F R H I S M E U B L t : s , ÉBÉNisI"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2902, "fin_caractere_exclue": 2931, "texte": "L L D U l O -TERl\"E, MENVJSE-"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3024, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "l-RÎES DÉCORATIVES."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3157, "fin_caractere_exclue": 3170, "texte": "FER flîTv/ ET"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3264, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "IL-UF IMFÏAI            ! CUIVRE"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "I U I H L , FORGE,    ."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3697, "fin_caractere_exclue": 3726, "texte": "MARTELÉ, ÉTAÎN FONDU, REPOVS1"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3816, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "L-SÊ ET ÎNCRUSTÉ, ÉMAUX APPU"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "A. Brauwer, P. Breùghel, A. Cuyp, C De Vos, G.-B. De Vries,"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3964, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "F. Franck, A. Grief. C. Huysmans, G Janssen, G. Looten, Q. Met-"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4028, "fin_caractere_exclue": 4094, "texte": "sys, P. Neefs, G. Neyts, A. Peymacker, G. Routbouts, P.-P. Rubens,"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4148, "fin_caractere_exclue": 4211, "texte": "F. Schooff.G. Steen, Ant. Stevens, D. Teniers, A. Vander Croos,"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3936, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "QUÉS AU MOBILIER, AUX APPA-"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4118, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "REILS D'ECLAÎRAOE , DE CHAUF-"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4236, "fin_caractere_exclue": 4264, "texte": "|-FAÛE ET AUX OBJETS USUELS."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4265, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "D. Vinckeboons, J Wynants, etc., etc."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4365, "texte": "Experts : MM. F R . DELEHAYE, rue des Récollets, 5, Anvers;"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4386, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "J. et A: LEROY, place du Musée, 12, Bruxelles;"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4523, "fin_caractere_exclue": 4542, "texte": "i FSTISSI/STENTURES"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4707, "fin_caractere_exclue": 4748, "texte": "L DELEHAYE, Longue rue Neuve, 41, Anvers."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4555, "fin_caractere_exclue": 4558, "texte": "E R"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4682, "fin_caractere_exclue": 4686, "texte": "^ '\""}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4777, "fin_caractere_exclue": 4811, "texte": "L L J II J J\\J J BEAUX AVEC APPLI-"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4857, "texte": "Expositions :"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4860, "fin_caractere_exclue": 4924, "texte": "Particulière, samedi 4 mai 1901 ; publique.-dimanche 5 mai 1901,"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4945, "fin_caractere_exclue": 4978, "texte": "CATIONS DÉTorFES r j DE PEÎNTVRE,"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4991, "fin_caractere_exclue": 5034, "texte": "de 10 heures du matin a 4 heures de relevée"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5067, "fin_caractere_exclue": 5082, "texte": "BRODERiE.TAPÎS."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5085, "fin_caractere_exclue": 5154, "texte": "Le catalogue se distribue en Tétude des notaires et. chez les experts"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5155, "fin_caractere_exclue": 5165, "texte": "prénommés."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5243, "fin_caractere_exclue": 5283, "texte": "i F V F P P F v | l ' ? A l x PLOMBÉS EN"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5308, "fin_caractere_exclue": 5334, "texte": "Entre Ostende et Nieuport."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5335, "fin_caractere_exclue": 5336, "texte": "g"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5422, "fin_caractere_exclue": 5440, "texte": "LACEIfflMIOyE^S/*-"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5442, "fin_caractere_exclue": 5443, "texte": "'"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5449, "fin_caractere_exclue": 5450, "texte": "a"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5458, "texte": "CD"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5471, "fin_caractere_exclue": 5490, "texte": "haqe % Westtfnde ff"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5547, "fin_caractere_exclue": 5562, "texte": "FAYCNCE ETGRÈS."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5650, "fin_caractere_exclue": 5697, "texte": "I F f l l I D A p p u c a T ' 0 N 5 DIVERSES DU"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5699, "fin_caractere_exclue": 5701, "texte": "il"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5831, "texte": "L L L V I K c u j R GaurFRÉ,REP0USSÉ É I H"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5918, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "i F n F r o D TENTUBES EN PAPÎER BT"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 6040, "fin_caractere_exclue": 6076, "texte": "L L U L L U K ÉTOFFES POUR MURS. PLA"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 6166, "fin_caractere_exclue": 6188, "texte": "-FONDS ET DÉCORATIONS."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 6198, "fin_caractere_exclue": 6252, "texte": "Charmantes villas et cottages confortablement meublés-"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 6264, "fin_caractere_exclue": 6315, "texte": "Communications faciles — Bains surveillés gratuits."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 6316, "fin_caractere_exclue": 6395, "texte": "I m p r i m é s u r p a p i e r de l a M a i s o n K e y m , r u e a u x Chou j"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 6406, "fin_caractere_exclue": 6412, "texte": "iS^***"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 37, "fin_caractere_exclue": 71, "texte": "Maison Félix MOMMEN & C°, Brevetés"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 102, "fin_caractere_exclue": 157, "texte": "FABRIQUE ET ATELIERS : 37, RUE DE LA CHARITÉ, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 191, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "Téléphone    lO^fcT"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 242, "fin_caractere_exclue": 296, "texte": "Fabrique de Codeurs, Panneau, Toiles, V(rnis,rtc, etc."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 327, "fin_caractere_exclue": 396, "texte": "Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 443, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "la gravure, l'architecture et le dessin."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 515, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "RENTOILAGE, NETTOYAGE ET VERNISSAGE DE TABLEAUX"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 677, "texte": "Premières médailles aux Expositions d'Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havrêj Bruxelles, Chicago, etc., etc."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 713, "fin_caractere_exclue": 721, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 723, "fin_caractere_exclue": 748, "texte": ":»0 % D ' E C O X O M I E"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 805, "texte": "LUMIÈRE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 822, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "QUADItUPLE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "Appareils d'éclairage et de chauffage au GAZ, à l'ELICTRICITE et à l'ALCOOL"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 932, "fin_caractere_exclue": 955, "texte": "INSTALLATIONS COMPLÈTES"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "Bruxelles, 20, B O U L E V A R D D U H A I N A U T , Bruxelles"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1108, "texte": "A n e n c f H (liiiiw t o n l o i * l e o v i l l e * * ."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1145, "fin_caractere_exclue": 1162, "texte": "T É L É P H O N E"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Expert"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1174, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "l'ZSO"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1248, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1260, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "86,    rue de la Montagne, 8 6 . a"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1356, "fin_caractere_exclue": 1375, "texte": "ANCIENS ET MODERNES"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1424, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "Bruxelles"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1503, "fin_caractere_exclue": 1511, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "Rriixol!<.»«. G , i*ue T h é r é s i o n n e , G"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "de F. HOPS e t Constantin MEUNIER."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1937, "texte": "ŒUVRBSDB: MALLARMÉ. VILLIERS DE LISLE-ADAM,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1713, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "D I P L O M E D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1891, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1961, "fin_caractere_exclue": 2023, "texte": "Fourniisnur dis Canurvatolra «t Ecoles d« mililqut t* lilglqui"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "VERHAEREN, MAETERLINCK, ETC."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2213, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "M. L. MOLINE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "EXPKET"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2326, "fin_caractere_exclue": 2371, "texte": "GAI.KRJK LAFFITTE. R U E LAFFITTE. 2 0. PARIS"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2375, "fin_caractere_exclue": 2426, "texte": "ACHAT ET VEHTE DE TABLEAUX. DESSINS. ESTAMPES. ETC."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2443, "fin_caractere_exclue": 2472, "texte": "DÉSIRE ACQUÉRIR DES ŒUVRES DE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "F . ROPS, S I S L E Y . C . PISSARRO. DEGAS et CLAUDE MONE'"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "D e m a n d e z chez t o u s l e s p a p e t i e r s"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2632, "texte": "l'encre à écrire indélébile"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2640, "fin_caractere_exclue": 2665, "texte": "BLUE-BLACK Van Loey-Noury"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2666, "fin_caractere_exclue": 2710, "texte": "supérieure à toutes les autres m a r q u e s"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2799, "fin_caractere_exclue": 2812, "texte": "LlMBOSCH    &"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2103, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2231, "fin_caractere_exclue": 2267, "texte": "EXPORTATION                  ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2797, "texte": ",E"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "C"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2865, "texte": "\"DTDTTVuTT T C O 19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2942, "texte": "J 3 n U A H L . L , . C , 0 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2964, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "BLVIVC E T A M E U B L E M E N T"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3002, "fin_caractere_exclue": 3080, "texte": "T r o u s s e a u x et Layettes, Linge d e Tabie, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3109, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3196, "fin_caractere_exclue": 3213, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3214, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3363, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3452, "texte": "-A-IIVUEUBLEIMIEILSrTS"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3493, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "ID'^IRT"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "Bruxelles. — Imp. V MONNOM, 32. rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 148, "texte": "        VlNGT-ET-UNIÈME AXNÊE.                                      N° 17.                                28   AVRIL   1901\n\n\n\n\n                                  BUREAUX : R U E DE L'INDUSTRIE. 32,                   BRUXELLES\n\n      ABONNEMENT : BELGIQUE. 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALR. 13 FRANCS. — I.E NUMÉRO. 25 CENTIMES\n\n\n\n\n   L'ART MODERNE est envoyé à 1 essai, pendant un                        une cassolette fumante. Dans le décor harmonieux de\nmois, aux personnes qui nous en font la demande ou                       ces régions, le monde antique a jeté au hasard ses débris,\nqui nous sont renseignées par nos abonnés.                               comme des dés lancés par les mains des vieux dieux :\n   On est prié de renvoyer l a revue a l'Administration\n                                                                         piédestaux, fûts de colonnes, portiques, marbres aux\nsi Ton ne désire pas s'y abonner\n  L'ART MODERNE est en vente, à Paris, à la librai-                      tons d'ambre, bronzes verts, bronzes noirs, amphores\nrie H. Floury, i , boulevard des Capucines.                              où des bergers rouges dansent sur fond sombre. Ces\n                                                                         ruines, aux heures de songe, on les- souhaite en leur\n                                                                         splendeur première, vêtues de l'éclat des draperies pour-\n                         SOMMAIRE                                        pres, vibrantes d'or, animées par le son des flûtes et les\n  La « Messalirre *• ri Aifred Jarry (Eugène Demoider). — Les Peintres   apparats patriciens, emplies d'esclaves, de consuls, de\nd'Ombriè (JULES DESTHEE).— La Libre Esthétique et la Presse (suite).     marchands, de courtisanes, de philosophes et de poètes.\n— Notes de Musique (OCTAVE MAUS).— Le Théâtre à Paris Théâtre            Pour réveiller les époques mortes, nous gardons ces\ndu ; Vaudeville ! La Çoursç du Flambeau (G BINET-VALMER.. —\nCarnet artistique. — Petite Chronique.\n                                                                         lumières : Tacite, Pétrone, Tite-Live, Suétone, Juvé-\n                                                                         nal, Pline, Horace. Mais tant est avide le désir de faire\n                                                                         revivre les anciens temps, de donner corps à ces rêves\n     L a « Méssaline » d'Alfred J a r r y .                              qui tâtonnent en nous à la vue des colonnes de marbre,\n                                                                         des chapiteaux, des murailles et des aqueducs, des atriums,\n                                              Naples, mars 1901.         des temples, que nous avons même reconnaissance aux\n   Je viens de traverser Rome et me voici à Naples, ins-                 écrivains de notre littérature contemporaine qui nous\ntallé près du golfe, au bord des ondes qui viennent                      promènent à travers le monde antique et y font évoluer\nde Capri et font à la vieille cité grecque qu'est Naples et              les sujets d'un roman.\nà ses voisines : Portici, Herculanum, Torre del Greco,                      Reconnaissance? Il faut évidemment que l'œuvre\nSorrente, un vaste miroir, un immense bouclier d'azur                    soit de science profonde et d'art. L'insipide Quo\nou d'argent. J'ai vu les forums dévastés, les thermes en                  Vadis de ce banal M. Sienkiewicz ne su/fit point.\nruines, lesColysées détruits, les arcs de triomphe man-                  Nous ne comprenons pas que des revues catholiques\ngés par le temps, les cirques déserts et les arènes où les               \" d'art •' aient exalté cette sirupeuse histoire, qui\ngladiateurs ne viennent plus faire jaillir le feu de leur                ne vaut pas le plus détestable des romans de Georges\nglaive et le sang de leur gorge. Là-bas Pompéi dort :                    Ohnet. C'est, en son genre, aussi plat que des vers de\non dirait qu'aujourd'hui le Vésuve le protège, car le                    M. Edmond Rostand. La traduction française de Quo\nVésuve est couvert de neige et prend l'air d'un grand                     Vadis a été tirée à plus de cent mille exemplaires et il\nprêtre vêtu d'un manteau blane et qui lève vers le ciel                  est peu d'écrivains ou de lanceurs de livres, à Paris, qui\n"}, {"page_pdf": 149, "texte": "Us                                                L'ART     MODERNE\n\n\nne s'extasient devant ce retentissant succès de librairie.   Mnester. Mais l'impératrice épouse, en des noces adul-\n La Revue blanche, désireuse sans doute (et pourquoi         tères, Silius Silanus. Alors Claude la fait mourir, et,\n l'en blâmer?) de faire une excellente opération commer-     folle, elle croit rencontrer enfin Phallès ; c'est le glaive\n ciale, avait deviné chez M. Sienkiewicz la médiocrité qu'il du soldat qui l'éventre !\nfaut à la foule, la médiocrité qui a valu à M.Rostand ses       On avait souvent parlé de Messaline. Et le sujet, que\nabondants tirages et ses nombreuses représentations.         la clientèle des. bouges de Rome n'avait pu épuiser,\nElle a publié Quo VadisM&is il faut dire que pour se faire semblait l'avoir été, dans la suite des temps, par les\npardonner par les lettrés la diffusion de cette pâte de gui- poètes et les romanciers.\nmauve, elle nous donne aussitôt après la très artiste M<es-     Mais voici l'impératrice fameuse par ses5 luxures\n saline de M. Alfred Jarry (1). Alfred Jarry ? Nom connu, repeinte à couleurs plus vives, ressuscites par une magie\n déjà célèbre. Qui n'a lu le Roi Ubu, une comédie de         nouvelle, épicée aux feux d'un âtre savant et hardi. La\ncaricaturales- marionnettes : du Daumier extravagant . Messaline de M. Jarry est élégante.; d'unç féminité\npour guignol. On peut y voir la personnification gro-        exquise la-SGène matinale où l'impératrice, entourée de\ntesque du.« pignouf » bourgeois : elle restera comme la      ses femmes, procède à sa toilette. Lisez : « Le dos à la\n plus cinglante bouffonnerie de nos jours. Le roi Ubu        glace et à la fenêtre, dont la baie vaste comprend\npossède désormais son trône vis-à-vis de la statue de        tout un des espaces entre les colonnes de stuc, elle\n M. Prudhomme.                                               surveille le fer de la coiffeuse, par le jeu combiné de\n    M. Alfred Jarry a publié d'autres livres encore :        deux miroirs, et revoit encore, au fond du petit disque\n César Antéchrist, Les Minutes de sable mémorial,            d'or poli, qu'elle tient par les serpents accouplés en\npuis deux romans : Les Jours et les nuits et L'Amour         caducée qui l'encerclent, les boucles de sa chevelure\n absolu. Livres étranges, d'une langue érudite et salée,     derrière sa nuque, et, rapetissées dans le cadre de la\nd'un hermétisme compliqué : savantes curiosités pour         fenêtre, les terrasses de Lucullus, au versant ouest\nles friands de littérature rare. Ces œuvres annonçaient      de la Colline des jardins. » Et ce morceau, où au\nun styliste remarquable, un des plus subtils forgeurs        clair de lune,' dans l'hippodrome de Lucullus, Mes-\nde phrases, parmi les jeunes écrivains, et dénotaient        saline, croyant apercevoir Phallès, se précipite à tra-\nune cérébralité puissante et documentée, ironique et         vers les gradins que l'Asiatique, actuel propriétaire,\nmacabre, rabelaisienne et parfois d'une poésie ardente       du cirque, a peuplé de murrhins, vases précieux, pour-\net hautaine. A côté d'elles le Roi Ubu jeta ses cris stri-   pres et blancs, qui viennent de Carmarie : « Alors Mes-\n dents de polichinelle cocasse et ses jurons fous. Et        saline, à qui la halte de sa stupeur fut un élan vers la\nvoilà Messaline qui nous révèle un pénétrant latiniste       course terrible, bondit du haut des gradins comme une\n et un pittoresque écrivain. M. Jarry, très jeune encore,    bête à travers les formes sans prix, accrochant le vol\na déjà usé ainsi de plusieurs manières, et c'est avec une    de son manteau aux \"griffes d'or, culbutant ces autres\n désinvolture de riche qu'il remise ou donne aux pauvres     bêtes qui étaient des gemmes, et celles qui roulèrent\n le manteau d'art dont il s'est servi une fois.              l'accompagnèrent de marche en marche, gémissant\n    J'ai eu la joie de lire Messaline à Rome. Pour rani-     joyeusement    de leur fêlure et d'arriver, comme l'impé-\nmer les ruines de la vieille cité, quelle chaude vision !    ratrice,  avec un sexe de femme en présence du dieu ! »\nLe sujet? Sortant un matin d'un bouge de Suburre,               Mais à ces scènes, très curieuses pourtant, comme à\nMessaline « lassata mris nec dum satiata », après            celles aussi de la mort de l'Asiatique, brûlé sur un\ns'être livrée à un soldat vêtu de cuir, à un athlète poli à  bûcher, de la mort de Messaline, « affreusement jolie »,\nla pierre ponce, à un cocher de la faction grenouille        a écrit Rachilde, de la danse du Cirque interrompue\net à beaucoup d'autres hommes, dans la cellule obscène,      par l'éclipsé, je préfère le premier chapitre. Jamais\nsur le matelas rouge des prostituées professionnelles,       écrivain, sauf les antiques, ne m'a donné aussi brûlante\nregagne le palais impérial, ses joues sales de toutes les    impression de la Rome des empereurs.\npuantes fumées du lupanar. Mais hallucinée, elle croit          La Messaline de M. Jarry est simple de lignes : une\nvoir l'enseigne du bouge, l'image en bois de figuier du      louve impératrice. L'empereur Claude paraît un ancêtre\ndieu raide des priapées, dont la tête est « fardée de        d'Ubu : <• Personnage falot et si incompréhensible qu'on\nvermillon comme la propre face de Jupiter Capitolin »,       n^a jamais su si ce fut un homme de génie ou un idiot. »\ns'envoler dans un strident bruit d'ailes éployées.           Mais M. Jarry insiste avec moquerie sur le gâtisme de\n    « Là où il redescendrait était assurément le séjour      l'auguste personnage et en fait un bouffon héroïque.\nperpétuel du Bonheur. » Messaline le cherche. Où est            Quant à la vérité du livre? Il sent le vieil empire, il\ntombé le Dieu? Aux jardins? Dans l'hippodrome de             exhale un prodigieux fumet d'ancienne Rome. C'est\nLucullus? Messaline croit le trouver dans le mime            comme une nouvelle statue de Messaline qu'on aurait\n                                                             retrouvée dans de la lave. Des phrases font songer à de\n   (1) Paris, édition de la Revue blanche.                   beaux camées aux transparences d'ambre et de jade, où\n"}, {"page_pdf": 150, "texte": "                                                         L'ART     MODERNE                                                             149\n\n\n\nelles évoquent des effigies de bronze. Le style lui-même               préjugés habituels aux lecteurs catholiques et peut-être ceux-ci\nest cuisiné à la façon latine : le verbe est romain j u s -            le trouveront-ils par trop indépendant.\nqu'en certaines de ses obscurités qui sont comme les                       Sa thèse, pour être curieuse, intéressante et subtilement pré-\nombres d'un bas-relief : elles font valoir le geste des sta-           sentée n'est, au reste, pas absolument convaincante. I.e chapit•=•\n                                                                       sur le Saint Sébastien de Cerqueto en est une brillante exposition\ntues.\n                                                                       littéraire, mais l'œuvre de Cerqueto est si isolée qu'à elle seule\n   Mais au fond, MessaUne est le rêve savant d'un sub-\n                                                                       elle n'est que l'indication d'une possibilité, rien de plus. Quant au\ntil artiste. Ce n'est pas la Rome qu'un archéologue                    Saint Jérôme et à Y Adoration de» Mages, la critique récente les\nvoudrait ressusciter. C'est mieux : car voilà la Rome                  attribue à Fiorenzo di l.orenzo. Enfin le Christ en croix des\nobscène, hallucinée et magnifique telle qu'elle put passer             Jésuates atteste l'influence, sinon la collaboration, de Signorelli.\ndans les visions de cette grande prostituée, qui se crut               Ce sont là d'assez faibles éléments pour affirmer l'existence d'un\nsœur de Rome : Messaline !                                             Pérugin différent de tout ce que nous connaissons. Sans doute,\n                                       EUGÈNE DEMOLDER                 le Christ de la Calza ne ressemble guère à celui — le chef-d'œu-\n                                                                       vre — de Sainte-Madeleine dei Pazzi, mais il ne ressemble pas\n                                                                       non plus au Saint Sébastien de Cerqueto et les deux œuvres, à leur\n                                                                       tour, ont des caractères bien distincts de l'Adoration des Mages\n       L E S P E I N T R E S D'OMBRIE                                  de Pérouse. Ce qui reste probable, malgré la verve de M. Brous-\n                                                                       solle, c'est que ce sont là des accidents dans le développement\nLa Jeunesse du Pérugin et les Origines de l'École                      du talent de l'artiste. C'est une erreur fréquente de croire\n ombrienne, par l'abbé BROU.-SOLLE. Paris, H. Oudin, 1901. Un\n volume de 550 pages, avec 130 illustrations. Préface de J.-K. HUYS-   qu'une vie esthétique soit une courbe harmonieuse et régu-\n MANS. — Sur quelques peintres des Marches et de                       lière; la plupart du temps, au contraire, elle offre des variations\n l'Ombrie, par J. DESTRÉE. Bruxelles (Dietrich) et Florence (Ali-      déconcertantes et la vieillesse même du Pérugin, pour qui\n nari), 1900. Avec 7 eaux-fortes.\n                                                                       l'abbé Broussolle est si justement sévère, cette vieillesse épuisée,\n   Ces deux volumes ont paru presque en même temps, au                 radoteuse, maniérée, ne nous a-t-elle pas donné cette fresque\nmoment où se publiait, d'autre part, en Angleterre, dans la col-       exquise de sentiment, d'élégance, de fraîcheur et de vie : L'Ado\nlection des « Great Masters » de l'éditeur Bell, le Perugino de        ration des Mages de Citta délia Pieve, que M. Droussolle admire\nWilliamson. Il est assez singulier de constater cette simultanéité     autant que moi ?\nde travaux importants sur l'École ombrienne, qui jusqu'ici                J'estime donc que les classifications tirées de l'aspect des\nn'avait guère été l'objet d'une bien grande sollicitude et de cons-    œuvres restent, en l'absence de documents précis et péremp-\ntater encore que les trois auteurs ont pu explorer le même champ       toires, toujours arbitraires et discutables. La passion que leurs\nsans se rencontrer ni se connaître.                                    inventeurs mettent à les défendre a ses avantages et ses inconvé-\n   Le livre de M. l'abbé Broussolle est considérable. Je me fais       nients. Dans le cas présent, les avantages sont qu'en cherchant\nun devoir de le signaler à ceux qui ont bien voulu suivre les notes    les premières œuvres du Pérugin, l'abbé Broussolle en a trouvé\nque j'ai publiées ici même. Il est le développement inattendu, le      beaucoup d'autres artistes et a mis ainsi en lumière Ottaviano\ncommentaire et le couronnement de ses Pèlerinages ombriens,            Nelli, Alunno, Boccati, Bonfigli, Gentile da Fabriano, pour ne\n parus il y a quelques années.                                         citer que les plus considérables. Les inconvénients, c'est que sa\n   L'idée qui semble l'avoir inspirée est assurément ingénieuse.       préoccupation l'a rendu injuste pour ce délicieux artiste qu'est\nLorsque Pérugin fut appelé à Rome pour travailler à la décoration      Fiorenzo di Lorenzo. Celui-ci gêne la thèse et M. Broussolle est\nde la chapelle Sixtine, cet honneur et son âge (plus de trente ans)    bien près de s'en débarrasser en le niant. Pour lui, Fiorenzo est\ndoivent faire raisonnablement supposer qu'il s'était déjà distin-      une création de la critique contemporaine ; on n'en connaît pas\ngué comme peintre. Cependant, presque toutes ses œuvres con-           ou presque pas d'œuvre authentique et voilà les charmants Mira-\nnues sont postérieures à cette époque. Où sont donc celles de sa       cles de saint Bernardin, ce joyau entre tous les joyaux de la\njeunesse et quels en sont les caractères?                              peinture d'Ombrie, dédaigneusement jugés en quelques lignes !\n   Ce point d'interrogation logiquement posé, M. Broussolle s'est,     Comme l'abbé Broussolle les aurait trouvés ravissants s'il avait pu,\nattaché avec patience à dégager la solution du problème. Il examine    avec quelque vraisemblance, les attribuer à la jeunesse du Pérugin 1\nspécialement le Saint Sébastien de Cerqueto, le Saint Jérôme de           Toutes ces dissertations ne démontrent, en somme, qu'une\nla Villa Borghèse, l'Adoration des Mages de la Pinacothèque de         chose, c'est l'extrême parenté de tous les artistes de cette époque.\nPérouse et les œuvres exécutées pour les Jésuates de Florence et,      Ils n'ont donné un accent vraiment personnel que dans quelques\navec infiniment d'érudition et d'habileté, il s'efforce de démontrer   œuvres maîtresses; dans un grand nombre d'autres, Bonfigli,\nque la jeunesse du Pérugin fut absolument différente de sa ma-         Boccati, Fiorenzo, Pinturricchio, Perugino se rapprochent et se\nturité et de son déclin, et que l'artiste mystique par excellence,     ressemblent. Ils ont vécu côte à côte, et dans un temps où la\nmystique jusqu'à la fadeur langoureuse, commença par être un           fièvre de l'originalité et la prétention à la propriété esthétique\nnaturaliste âpre et expressif. Et par une réaction assez imprévue      n'existaient pas comme aujourd'hui. Aussi, pendant longtemps\ncontre les admirations plus pieuses que sagaces de Rio et de ses       encore, on discutera les attributions proposées. Qu'importe! Si\ncontinuateurs, M. l'abbé Broussolle ne déguise pas sa sympathie        ces discussions sont faites avec la science et la conscience qu'y a\npour le premier Pérugin et il écrit à ce sujet quelques pages excel-   apportées M. Broussolle en son livre, elles seront toujours sui-\nlentes sur l'absurdité qu'il y a pour un peintre à songer à expri-     vies avec attention et sympathie par tous ceux qui se sont pas-\nmer des âmes sans savoir au préalable exprimer les corps qui les       sionnés pour cette merveilleuse Italie du xve siècle..\nfigurent. L'auteur a dû, en ceci, heurter assez fortement des                                                          JULES DESTRÉE\n"}, {"page_pdf": 151, "texte": "150                                                          LÏART           MODERNE\n\n\n\n\n                                                                                 « Nous n'allons pas perdre notre temps à direune fois de plus pour-\n                                                                              quoi certaines réputations parisiennes, comme celle de M. Pissarro\n      La Libre Esthétique et la Presse(').                                    ou de M. Cézanne, par exemple, nous paraissent absurdenient sur-\n                                                                              taites. Pourquoi faire cette démonstration ? Chez nous, où l'on voit\n   A I» nomenclature des articles parus sur le Salon de la Libre              des natures mortes d'Alfred Verhaereii et des paysages de Courleus,\nEsthétique, il faut ajouter la liste suivante, que veut bien nous             de Gilsoul, de Baertsoen, de Claus et de Verheyden, je ne crois pas\ncommuniquer un de nos abonnés : Le Petit Bleu, 24 mars; la                    que jamais, en dehors d'un très petit nombre, on puisse admirer les\nGazette, ?o mars; la Métropole (Anvers), 6 mars; Nieuwe Rct-                  œuvres de plastique indigente et de facture simpliste de ces prétendus\nterdamsche Courant, 30 mars: Durendtrf, livraison d'avril.                    maîtres, non plus que celles de M. Vuillard ou les fantoches niais de\n   Ceci dit, reprenons nos citations.                                         M. Denis. «\n                                                                                                                                    (La Gazette.)\n   L'Hommage à Cézunne a le don d'exciter particulièrement la\n                                                                                 « Claude Monet expose trois œuvres qui valent 21,500 francs,\n\\er\\e des critiques. L'un d'eux s'cciie :\n                                                                              Auguste Renoir n'en a que deux, mais elles représentent 9,500 francs.\n   « Quelle lugubre assemblée de cadavres, figures \\erdies, regards           Ce sont là, il est vrai, les phénix à côte des exotiques et à côté d'eux\nfigé» dans de» crânes de bois aux barbes et cheveux postiches, rai-           les Sérusier, les Cross et les Cézanne ne sont que de vulgaires oisiU\ndeur dan» les attiludes volontairement maladroites! Aucun élément             Ions qui prennent leur maigre duvet pour de brillantes plumes, leurs\nde beauté, dans cette œuvre tristement grotesque de pantins rassem-           rudimentaires ébauches pour de merveilleuses œuvres et dont le\nblés dans un atelier autour d'une rudimentsire étude de nature morte,         moindre défaut est de s'être brûlés totalement à la flamme dangereusa\nne nous inspire cette sensation pénétrante qui nous transporte au-delà        de la névrose moderne outrée. (Sic!) » (La Fédération artistique.)\ndes banales visions et qui est le propre de l'œuvre d'art. »\n                                                      (La Ven-éine.)            A côté du critique nationaliste, une autre variété, le gafliste :\n                                                                                « Alexandre Charpentier nous a réservé comme auparavant d'exquis\n  Le Bien public compare, parait-il (nous n'avons pas eu l'article\n                                                                              médaillons d'Octave Maus, de Jeanne Raunay, modelés suffisamment\nsous les yeux et nous le regrettons), cette toile a un décor de\n                                                                              sans précisité (sic). «                     (La Libre Critique.)\nbaraque foraine figurant la consultation de célébrités médicales.\n                                                                                Dommage que le médaillon de M'\"e Raunay, qui figure au cata-\n  Le Cltrist aux enfants n'est pas moins gracieusement jugé :\n                                                                              logue, soit resté à Paris...\n  « Un Christ sans beauté aucune, dans un cimetière affreusement\n                                                                                « D'Alexandre Charpentier, remarqué le médaillon de Jeanne Rau-\nfantaisiste (sic) et entouré d'une famills terriblement banale (!),\n                                                                              nay (1). »                               (La Ligue artistique.)\nembrasse une fillette qui, certes, ne doit pas être l'orgueil de ses\nlamentables parents. <•                            (La Verveine.)               Et celui qui s'apitoie sur un talent gâché :\n   Mais si, rassuiez-\\ous, cher Monsieur. Maurice Denis, qui s'est               « Le beau talent prometteur de choses neuves et puissantes de\nreprésenté lui-même, avec sa femme, dans cette toile, ost, je crois,          Georges Lemmen s'est abâtardi dans on ne sait quelles préoccupa-\n                                                                              tions d'art appliqué, de petits vermicelles roses sur fond gris; de vir-\ntrès fier de ses enfants, dont il a également reproduit les traits.\n                                                                              gulations rouges sur fond bleu, de ténias livides sur fond bouteille\n   En général, le nationalisme domine (In Vlaanderen vlaamsch) ;\n                                                                              verte, pour papiers peints! en collaboration avec une demoiselle!\n  « Corbleu, Messieurs les Français, si vous n'aviez pas eu avec vous         Hélas, trois fois helas ! les pauvres dessins, Lecture, Couture, Endor-\nvotre génial et merveilleux Claude Monet (2), c'était fini de vous, en        mie, etc. etc. ne sont pas faits en collaboration, c'est bien fâcheux :\ntant que réputation de peintres (3). Paul Cézanne, Maurice Denis,             nous aurions pu croire que Georges Lemmen, un artiste, n'y était\nGeorges d'Espagnat, Grubicy de Dragon, Maxime Maufra, Paul                    pour rien (2). »                                                 (Id.)\nSérusier, et pour la fin Edouard Vuillard, exposent à la cimaise des\npanneaux qui, s'ils ne sont pas la négation de tout sentiment de la             Pour finir, deux échantillons de « vues d'ensemble » qui ne\ncouleur et du dessin, ne peuvent être que des fumisteries voulues. »          sont pas dans un hâvre-sac :\n                                           (La Ligue artistique.)                \" Le Salon delà Libre-Esthétique est comme une voiture publique\n   « Il faut voir le Marché aux fromages et le Damrak de Ch. H.               ou auraient pris place des gens de couleur et de races différen-\nPopper (4) pour connaître ce que le nouveau continent menace de nous          tes : des Chinois et des Congolais, des Anglais et des Boers, des\nfaire subir. Ils (sic) ont déjà les droits protecteurs pour leur peinture,    Cafres et des habitants d'Helmet ou de Wolverthem « (Le Soir.)\nils auront bientôt des » trusts » de peintres, et, alors, gare à l'Eu-           » Vraiment, si plus de sincérité était de mode, si le snobisme\nrope ! »                                                           (Id.)      outrancier de notre époque veule, où chacun semble craindre d'avouer\n   « Je crois aussi au tempérament exotique (?) de H. E. Cross dont           et de défendre son intime sentiment, se sentant trop faible, trop isolé,\nles pointillés remplissent les contours d'une forme, au petit bonheur,        redoutant la lutte et la stupide raillerie des incolorés (sic) qui se\nDans ses Chèvres et ses autres toiles confettisees.il n'a observé aucune      bousculent dans le sillage d'un audacieux surfaiseur de réputation (re-\ndes lois, dfs caractères et des influeuces des théories de la décomposi-      ste) ou hurlent à l'unisson d'un clan de médiocrités bruyantes dis-\n                                                                              paraissait, combien d'inutilités et soi-disant lumières de l'art, lamenta-\ntion des couleurs, le violet et le bleu n'occasionnent pas la vibration\n                                                                              blement vascilleraient (sic) et s'éteindraient dans les ténèbres de\ndes ombres (!) et les rouges de lumière (! !) se trouvent dans les par-\n                                                                              l'oubli ..                                             (La Vervein'.)\nties où elles ne peuvent exister, tel point détruit toute la valeur d'un\nplan et, résultat final : des points, des points, et puis c'est tout »          Allons, il y a du bon ! comme a coutume de dire l'ami Bouta,\n                                                                   (Id.)\n                                                                              qui raffole de Courteline.\n   (i) Suite. Voir notre dernier numéro\n   (2) Monet fut, il y a quinze ans, conspué comme le sont aujourd'hui          (1) Un autre critique a aperçu au Salon un Caillebotte, ce qui indi-\nles artistes de la génération nouvelle. Mais on a appris (depuis peu)         que une faculté de seconde vue encore plus pénétrante.\nqu'il avait du talent.\n   (3) Pauvre France!                                                           (2) Le critique fait allusion aux trois peintures que l'Etat vient\n   (41 Lisez : Popper.                                                        d'acquérir pour le Musée de Bruielles.\n"}, {"page_pdf": 152, "texte": "                                                        L'ART MODERNE                                                                  151\n\n\n                                                                       les voix des ressources variées et témoigne, en ce qui concerne le\n                                                                       maniement des masses chorales, d'une réelle maîtrise. Mais elle\n            NOTES DE MUSIQUE                                           ne parait pas devoir survivre longtemps à son auteur. Elle était,\n                                                                       cette fois encore, d'actualité Mais il est peu piobuble qu'on songe\n    La seconde séance de lieder donnée par Mme Jane Bathoi i et        jamais à la reprendre, la littérature musicale nous fournissant,\nM. Emile Engel a valu, comme la première, un éclatant succès           dans ce domaine, des compositions d'une plus haute valeur et\naux deux excellents interprètes, dont le talent vocal, le goût,        d'un caractère plus, net Sachons gré a M. Dupuis de nous avoir\nl'intelligence musicale et la diction irréprochable ont m s en         fait connaître cette Messe avant qu'elle tombe définitivement\npleine lumière les œuvres d'un \"programme panache qui unissait         dans l'oubli et remercions les solistes de Ja belle vaillance, du\naux inspirations puissantes ou gracieuses de Berlioz, de Saint-        talent et de la conscience artistiques avec lesquels ils l'ont\nSaens, de César Franck, de Chabrier et de Fauté, ainsi qu'à deux des   défendue. Parmi eux, M Imbart de la Tour mérite, pour le\nChansons de France de Bruneau, de médiocres mélodies deRynaldo         charme de la voix et la clarté de la.diction, une mention parti-\nHahn (l'une d'elles fat, il est vrai, bissée, ce qui prouve que le     culière. On a été heureux, en applaudissant l'artiste, de lui\npublic n'est pas toujours d'accord avec la critique), et de pires      témoigner le plaisir qu'éprouvent les spectateurs de la Monnaie\ncompositions de Louis Aubert, de Charles Koechlin et d'Erlanger.       de le voir revenu à Bruxelles.\n    Pour finir, les Deux Grenadiers de Wagner, qui ne valent déci-                                                              0. M.\ndément pas les Deux Grenadiers de Schumann chantés à l'audi-\ntion précédente, et un fragment de Tristan et lsolde (deuxième\nacte) dit avec une précipitation que ne justifiait pas assez l'expi-\nration de « l'heure de musique » annoncée et la séance ayant                     L E T H E A T R E A PARIS\nd'ailleurs déjà, à ce moment, duré deux heures.\n    A retenir .surtout, dans ce copieux programme, le Nocturne                           THÉÂTRE DU VAUDEVILLE\net la Procession de Franck, le Clair de lune, le Par/uni impéris-\nsable et les Roses d'Ispahan de Fauré, les Cigales de Chabrier et,            L a Course du flambeau, comédie en quati e actes\n                                                                                              de   M. P A U L   HERVIEU.\ndu même auteur, l'exquis duo du Roi malgré lui, d'un esprit\npétillant et d'une forme adorable, qui a inspiré à plus d'un audi-         M Paul Hervieu vient d'atteindre au chef-d'œuvre, et je m'en\nteur le désir d'entendre à la, scène ce charmant opéra comique.        réjouis car le sujet de la Course du flambeau se rapproche de\nMM. Kufferath et Guidé, qui assistaient à la séance, ne seraient-ils   ceux que traite M. François de Curel; or, il me semble que l'au-\npas disposés à réaliser ce désir ?                                     teur de la Nouvelle Idole, des Fossiles et du Repas du lion a\n                                                                       tracé la route que doit suivre notre art dramatique s'il veut\n                                                                       prétendre à garder dans le monde la première place, celle qu'il a\n   Le concert extraordinaire donné la semaine dernière par             occupée jusqu'à ce jour. Qu'on veuille bien excuser celte paren-\nl'Ecole de musique de S;nnt-Jofse-ien-Noode, sous la direction de      thèse... Elle me permettra de remercier M. Gustave Larroumet,\nM. Gustave Huberli, a offert un sérieux intérêt artistique. Ln frag-   que les « jeunes » n'ont pas toujours couvert de fleurs; mais qui\nment des Saisons de Haydn (l'Été), l'air de Clytemnestre               a mérité tout au moins un bouquet pour avoir su, dans son feuil-\nà.'Iphygénie en Aulide, les Rondes enfantines de Ja ques-Dal-          leton du 11 awil, au journal L? Temps, répondre avec une\ncroze, la scène des Fileuses du Vaisseau fantôme et tout le finale     dignité spirituelle aux inconvenants propos de M. Bjornstjerne\ndes Maîtres chanteurs formaient, avec une cantate fort bien écrite     Bjornson. Ce Teuton, — puisque lui-même se nomme ainsi, — ce\npar M Huberti, un programme varié et attrayant dont l'exécution        Teuton s'était permis d'écrire, dans la Revue blanche, que la\na été de tous points remarquable Les chœurs ont chanté avec un         France n'a pas l'esprit européen; M. Larroumet lui a rappelé que\nensemble et un sentiment des nuances très appréciés. L'orchestre       l'esprit européen naquit chez nous, et cela en quelques phrases\ndes Concerti Ysaye, qui pi était son concuurs à la fête, a été irré-   dont la netteté vaut d'être signalée. Malgré notre admiration,\nprochable.                                                             peut-être excessive, pour certains auteurs de race germanique,\n   Parmi les solistes on a particulièrement applaudi M. Demest,        nous avons le droit d'être fiers, de notre théâtre contemporain.\ndont la jolie voix et le style ont été apprécies comme ils le          Par la forte ossature de pensée qui soutient ses pièces, M, Fran-\nméritent, et MUe Paquot, charmante dans le rôle d'Eva'que nous         çois de Curel égale Ibsen, et il le dépasse par la belle clarté de\nespérons lui entendre chanter à la Monnaie. Mlle Latinis,              ses images. M. Paul Hervieu nous a donné une œuvre qui promet\nMM. Mercier, Swolfs et Dauby ont également reçu du nombreux            le développement fécond de cet écrivain vers la grande tragédie.\nauditoire qui assistait au concert un sympathique accueil.             Sa langue est d'une saveur comme retenue, comme déjà fixée pour\n                                                                       ne plus varier, pour rester toujours jeune et pour survivre à notre\n                                                                       époque. Jusqu'à présent, l'auteur des Tenailles ne s'était soucié\n   M. Sylvain Dupuis a consacré le quatrième concert populaire à       que de sujets modernes; aujourd'hui il pénètre dans le domaine\nla Messe d? Requiem de Verdi, dont il a, avec des solistes de          des lois éternelles; il ne fait plus œuvre de moraliste, mais de\nchoix : Mmes Friche et Soetens, MM. Imbart de la Tour et Danlée,       poète, il met en valeur un des principes fondamentaux de notre\navec des chœurs bien disciplinés et un orchestre homogène, par-        humaine nature, une conséquence de cette énergie que l'espèce\nfaitement équilibré, donné une interprétation remarquable, à la        apporte à vivre malgré tout. Le titre de M. Paul Hervieu, emprunté\nfois très large de lignes et très consciencieuse dans les détails.     à Lucrèce, synthétise sa pensée. Comme ces Lampadephores qui\n   Ce Requiem est une œuvre plus dramatique que religieuse.            se hâtaient vers un temple et se passaient l'un à l'autre le flam-\nElle ne rappelle en rien l'austérité du texte liturgique, bien qu'au   beau sacré, ainsi les hommes courent vers un but illusoire et, le\nDies Irce le compositeur déchaîne toutes les puissances infernales     visage tourné incessamment face à l'avenir, négligent derrière\nde l'orchestre pour arriver à « corder » avec les prédictions de       eux le hoquet où meurent les ancêtres pour suivre des yeux\nDavid et de la Sybille.                                                l'effort de leurs descendants; ainsi nous n'hésitons pas à sacrifier\n   Le Domine Jesu, pour quatuor de voix, le Sanctus, pour              ceux qui nous ont fait naître à ceux que nous avons créés, ainsi,\nchœurs, l'Agnus Dei, dans lequel le soprano et le contralto            dans la Course du flambeau, Sabine Revel, afin que soit heureuse\nchantent à l'octave, ont été particulièrement applaudis, avec le       sa fille, luttera en désespérée contre sa mère, la volera d'abord,\nLux œterna, qui offre au contralto, au ténor et au baryton             ensuite la laissera mouâr, et ce ne sera qu'après avoir compris\nl'occasion d'un aimable dialogue.                                      l'égoïsme des enfants et une fois le crime commis, que Sabine\n   Tout cela s'oriente vers Aida. Tel passage du Dies Irœ, « oro,      Revel aura comme un remords ou plutôt comme la conscience de\nsuplex et acclinis, cor contritum quasi cinis », s'en rapproche        cet instinct qui nous fait préférer le fruit de nos flancs aux flancs\nplus particulièrement par l'écriture, appuyée sur une succession       qui nous ont portés. C'est là toute la pièce que M. Hervieu nous a\nde quintes.                                                            donnée au Vaudeville. La place me fait défaut pour en raconter les\n   L'œuvre ne manque ni de force, ni d'élégance. Elle offre pour        détails; d'ailleurs, ce drame mérite que ceux qui ne peuvent assister\n"}, {"page_pdf": 153, "texte": "152                                                          L'ART          MODERNE\n\n\na ^représentationl'achètent et le lisent. Il est aigu, roide, comme              Les théâtres :\nmathématique, poussé jusqu'en Ses fins les plus lointaines.                      Bien qu'officiellement elle se clôtu\"e le 5 mai, la saison théâ-\nMme 'Réjane y trouve un succès nécessaire à sa réptrtalkm mou-               trale de la Monnaie sera, en réalité, prolongée jusqu'à la fin du\nrante. N'étant plus amoureuse, elle fut admirable. Ah ! la forte             mois\némotion de cette soirée, et la joie de voir bâiller les habitués de              Indépendamment des deux représentations extraordinaires de\npitreries aux rangs des fauteuils, de comprendre que les, Auteurs             Tristan und Isolde qui seront données le 6 et le 0 sous la direc-\ngais ne sont pas toute notre littérature, comme le voudraient les            tion de Félix Mottl avec Mmts Litvinne et Bréma, MM. Van Dyck,\nbraves gens qui vorït au théâtre pour se préparer à souper en les            Van Rooy et Schwegler (et pour lesquelles la salle est presque\nrestaurants de nuit!... Cette émotion et cette joie, je souhaite que         entièrement louée !), il y aura, le 7, une représentation des Jeux\nvous la ressentiez. Je-souhaite que la Course du flambeau soit               de l'amour et du hasard par les artistes de la Comédie française\njouée à Bruxelles, pour les délices de quelques-uns (1).                     au bénéfice de l'OEuvre de la Miséricorde. Puis, Sarah Bernhardt\n                                                  G. BINET-VALMER.           et Coquelin aîné donneront, du 22 au 28 mai, quatre représenta-\n  P. S. J'ai assisté l'autre jour à la deuxième représentation du            tions composées de Phèdre, VAiglon, la Dame aux camélias et\n Vertige, quatre actes bien mauvais de M. Provins. Il vaut mieux             les Précieuses ridicules\npour le charmant théâtre de l'Athénée et pour ses artistes éminents              Enfin, le 28 et le 30, M. Arthur Nikisch, le célèbre chef d'or-\nne pas parler d'une œuvre qu'on fit, semble-t-il, avec des ciseaux.          chestre du Gevvandhaus, à Leipzig, terminera par deux auditions\n                                                         G B.-V.             extraordinaires la tournée de concerts qu'il fait en ce moment,\n                                                                             avec l'orchestre de la Société Philharmonique en Autriche, en\n                                                                             Italie, en Espagne et en France.\n            CARNET A R T I S T I Q U E                                           Au premier programme : Léonore et Symphonie en ut mineur\n                                                                             de Beethoven; « Waldweben » de Siegfried; ouvertures des Maî-\n                    Du 28 avril au 4 mai 1901.                               tres, de Lohengrin et de Tannhâuser. Au second : Symphonie\n  MUSÉE : Exposition de la Société des Beaux-Arts (10 à 5 heures).           pathétique de Tschailiovvsky, ouverture d'- gmont, symphonie\n  CERCLE ARTISTIQUE : Exposition de la Société des Aquafortistes.            n° 13 de Haydn, prélude de Lohengrin, « Adieux de Wotan».\n  RUBENS-GLUB : Exposition Willem Delsaux.                                       Le Parc termine brillamment sa campagne par les représen-\n                                                                             tations de M'amour, comédie tout à fait divertissante, jouée\n   Dimanche : 2 h. Concert Ysaye. — 7 h. 1/2. La Walkyrie (théâtre           à ravir par Mlle Cavell, MM. Darcey et Paulet et qui fait tout les\nde la Monnaie).                                                              soirs salle comble.\n   Lundi : 8 h. 1,2 Troisième séance Delgouffre : Schumann (Erard).              Le 8 mai, au même théâtre. M. Lebargy, sociétaire de la\n— 8 h. 1/2. La Harpe à travers les âges (Ravenstein). — 8 h. 1/2.            Comédie française, et Mme Lebargy interpréteront les Femmes\nAudition des élèves de M me P . Miry (Riesenburger). — 8 h. 1/2.             savantes el II ne fuvt jurer de rien. A partir du 15, M\"'e Char-\nConférence E. Joly : L'Esthétique et le Féminisme (Société pour\nl'amélioration du sort de la femme, rue du Parchemin, 12).                   lotte Wiehe, du théâtre i-oval de Copenhague, donnera six\n   Mercredi : 8 h. Heimaih (Mme Marie Barkany), à l'Alcazar.                 représentations au cours desquelles elle interprétera la Main et\n   Jeudi : 4 h. 1/2. Conférence Edmond Picard : Molière (Ecole de            l'Homme aux poupées, mimodram.es d'Henri Bérény, et le Je ne\nmusique d'Ixelles ) — 8 h. Marie Stuart(Mme Marie Barkany), à l'Al-          sais quoi de M. F. de Croisset.\ncazar. — 8 h. Orphée (Mm« Brema), au théâtre de la Monnaie.                      Aux Galeries, une troupe d'excellents comédiens, parmi\n   Vendredi : 7 h. 1/2. Dernière représentation de la Walkyrie               lesquels M. Huguenet qui laissa à Bruxelles les meilleurs sou-\n(théâtre de la Monnaie).\n                                                                             venirs, représente avec un très grand succès la Veine d'Alfred\n                                                                             Capus, dont notre correspondant théâtral de Paris à rendu\n                                                                             compte (1).\n             PETITE CHRONIQUE                                                    Depuis jeudi, la Porteuse de pain, le drame fameux, tour à\n   C'est à Anvers qu'aura lieu, cette année, le Salon triennal des           tour sombre et joyeux, de Xavier de Montépin, remplacée sur\nBeaux-Arts. Il s'ouvrira le 10 août et sera clôturé le 6 octobre.            l'affiche du théâtre Molière Papa la Vertu. On y fait un très sym-\n   Les demandes d'admission seront reçues par la Société direc-              pathique accueil à Mme Munie, qui joue avec un naturel parfait le\ntrice jusqu'au 1 er juillet, et les œuvres destinées à l'Exposition          rôle de Jeanne Portier, ainsi qu'aux autres artistes de la troupe,\ndevront parvenir à la Société royale d'encouragement des Beaux-              et notamment à M. Gallien, qui chante avec brio la Ronde des\nArts, rue de Vénus, à Anvers, au plus tard le 10 juillet.                    Boulangers.\n\n   MM. Ch. Doudelet et Toefaert ont ouvert hier, à Mons, dans les              Les concerts du Waux-Hall recommenceront le 11 mai. On\nsalles de l'hôtel de ville, sous le patronage de la Société des              peut dès ce jour s'abonner chez les éditeurs de musique aux\nBeaux-Arts, une exposition de leurs œuvres.                                  conditions de l'année précédente : 20 francs par personne,\n                                                                             10 francs pour les enfants en dessous de quatorze ans.\n   Le 4 mai s'ouvrira au Cercle artistique d'Anvers l'exposition de\nl'œuvre d'Evert Larock, enlevé prématurément à l'art.\n   C'est par les soins du peintre Franz Hens que cette exposition               Le peintre Brozik (Vacslav de) est mort à Paris la semaine der-\nest organisée.                                                               nière. Il naquit àTremochna, près de Pilsen (Bohême), en 1851,\n                                                                             vint s'établir à Paris en 1876 et fut nommé en 1893 directeur de\n   Les commissaires de la manifestation Meunier, Acker, Dillens,             l'Académie des Beaux-Arts de Prague.\nHeymans, Maukels et Stobbaerts réunis à l'hôtel de ville, sous la               On lui doit un grand nombre de tableaux d'histoire, de grandes\nprésidence du bourgmestre, ont fixé la date du banquet au                    dimensions, qui figurèrent, pour la plupart, aux Salons des\ndimanche 12 mai.                                                             Champs-Elysées, et notamment : L'Ambassade de Ladislas, roi\n   Les souscriptions seront reçues jusqu'au 7 mai, au secréta-               de Bohême et de Hongrie, à la cour de Charles VII, roi de\nriat, 4, rue Albert de Latour, chez M. Petrucci.                             France; La Condamnation de Jean Huss; Laure et Prétarque;\n   Un grand nombre d'artistes et d'hommes de lettres ont déjà                 Une Fête chez Rubens; L'Alchimiste; Christophe Colomb; La\nenvoyé leur adhésion. Des premiers, M. Alexandre Charpentier,                Défenestration de Prague; Tu felix Austrianube; L'Élection de\nle statuaire parisien; M. Léonce Bénédite, conservateur du musée             Godiebrad.\ndu Luxembourg, etc.\n                                                                               A V E N D R E superbe Théodore Fourmois de la meilleure\n  (1) Le vœu de notre correspondant sera réalisé : les directeurs du         époque (1859). S'adresser 79, Marché aux Herbes, Bruxelles.\nthéâtre du Parc viennent d'engager, pour la réouverture de la pro-\nchaine saison, Mm« Rejane qui viendra jouer, en septembre, la Course\ndu flambeau et les principales pièces qu'elle a créées cet hiver à Paris»      (1) V. Y Art moderne du 14 avril.\n"}, {"page_pdf": 154, "texte": "                                                                    L'ART         MODERNE                                            153\n\n\n\n     V A C A N C E S DE P A Q U E S\nVILLA B E A U - S É J O U R , à A N S E R E M M E , près D I N A N T\n                au confluent de la Meuse et de la Lefjse.\n  PENSION DE F A M I L L E DIRIGÉE PAR M\" c PARENT\n                 PRIX : 5 FRANCS PAR JOUR\n   M A G - N I i r i Q U K CK1STTKK D ' E X C U R S I O N                                 ATELIERS\nBeau jardin. Vaste hall. Salon de lecture. Salle de billard. Bibliothèque.\n      Salle de bain. Grande véranda couverte. Éclairage électrique.\n                      Location de canots et voitures.\n                                                                                         D'ARTS MOBILIERS\n                                                                                            ETD£C0RATiFS.I\n COLLECTION DE SOMZEE                                                                    G.S£RRURIERB0VYl\n              Vente des Tapisseries\n     Antiquités grecques et Faïences italiennes\n                                                                                        LIEGE. 3 5 R r e H\n                                    DANS LA                                             BRUXELLES^sRvE^Bi\nSalle des Fêtes du Parc du Cinquantenaire, à Bruxelles\n           DU LUNDI 20 AU SAMEDI 25 MAI 1901                                                PAlub. 5; RUE DE leOCQ.VEVillE\n                   Chaque jour à 2 heures de relevée.\nE x p e r t : J. F I É V E Z , 3 , r u e d u Gentilhomme, B r u x e l l e s .\n                         EXPOSITIONS\n         Parli-ulière : Lès mercredi 15 et jeudi 16 mai 1901.                                 £XPOSÎIÏ0M       P£RMAN£NT£\n         Publique : Les vendredi 17 et samedi 18 mai 1901.                                   D'INTÊRJEURS COMPLÈTEMENT\nau local susmentionné, de 10 heures du matin à 5 heures de relevée.\n  ORDRE DES VACATIONS : 20 et 21mai. Antiquités grecques; 22, ?3,                            MEUBLÉS,DECORES ET ORNÉSJ\n'Faïences italiennes; 24, Tapisseries des xv e et xvi a siècles;                             MJSE £N CEVVRE ET ADAP-\n25, Tapisseries des xvn« et XVIIIe siècles.                                                  TATION RATIONNELLE DES\n                   V I L L E D'AIS? V E R S                                                  MATÉRIAUX ET PRODUITS DE\n  Les notaires LECLEF, rue des Arquebusiers, 15, et AUGUSTE CEU-\n                                                                                             LTNDVSTRIE MODERNE ^.\nLEMANS. rue de la Justice, 35, à Anvers, vendront publiquement\nen la Salle Verlat, rue des Douze-Mois, à Anvers, les lundi 6 e t                            I F R H I S M E U B L t : s , ÉBÉNisI\nm a r d i 7 m a i 1 9 0 1 , à 3 heures précises de relevée :                                  L L D U l O -TERl\"E, MENVJSE-\n                 L'IMPORTANTE COLLECTION' DE                                                l-RÎES DÉCORATIVES.\n     TABLEAUX              ANCIENS             ET MODERNES                                                       FER flîTv/ ET\n                                                                                             IL-UF IMFÏAI            ! CUIVRE\n                                                                                                     I U I H L , FORGE,    .\n             d e s é c o l e s flamande et hollandaise\nSlatue en marbre blanc : L A M A D E L E I N E , par GEORGES VERO\n     Dépendant de.Ia .succession de feu M. GUILLAUME KONINCKX.\n                                                                                           MARTELÉ, ÉTAÎN FONDU, REPOVS1\n   Œuvres importantes de : L. Backhuisen, J. Beuckelaer, P. Boel,                        L-SÊ ET ÎNCRUSTÉ, ÉMAUX APPU\nA. Brauwer, P. Breùghel, A. Cuyp, C De Vos, G.-B. De Vries,                                QUÉS AU MOBILIER, AUX APPA-\nF. Franck, A. Grief. C. Huysmans, G Janssen, G. Looten, Q. Met-\nsys, P. Neefs, G. Neyts, A. Peymacker, G. Routbouts, P.-P. Rubens,                        REILS D'ECLAÎRAOE , DE CHAUF-\nF. Schooff.G. Steen, Ant. Stevens, D. Teniers, A. Vander Croos,                         |-FAÛE ET AUX OBJETS USUELS.\nD. Vinckeboons, J Wynants, etc., etc.\n   Experts : MM. F R . DELEHAYE, rue des Récollets, 5, Anvers;\n                    J. et A: LEROY, place du Musée, 12, Bruxelles;\n                                                                                          i FSTISSI/STENTURES             E R\n                                                                                                                           ^ '\"\n                    L DELEHAYE, Longue rue Neuve, 41, Anvers.                             L L J II J J\\J J BEAUX AVEC APPLI-\n                                Expositions :\n  Particulière, samedi 4 mai 1901 ; publique.-dimanche 5 mai 1901,                     CATIONS DÉTorFES r j DE PEÎNTVRE,\n            de 10 heures du matin a 4 heures de relevée                                 BRODERiE.TAPÎS.\n  Le catalogue se distribue en Tétude des notaires et. chez les experts\nprénommés.                                                                              i F V F P P F v | l ' ? A l x PLOMBÉS EN\n                        Entre Ostende et Nieuport.\ng                                                                                      LACEIfflMIOyE^S/*-\n '\n     a\n     CD\n            haqe % Westtfnde ff                                                         FAYCNCE ETGRÈS.\n                                                                                       I F f l l I D A p p u c a T ' 0 N 5 DIVERSES DU\n il\n                                                                                       L L L V I K c u j R GaurFRÉ,REP0USSÉ É I H\n                                                                                      i F n F r o D TENTUBES EN PAPÎER BT\n                                                                                      L L U L L U K ÉTOFFES POUR MURS. PLA\n                                                                                         -FONDS ET DÉCORATIONS.\n         Charmantes villas et cottages confortablement meublés-\n           Communications faciles — Bains surveillés gratuits.\nI m p r i m é s u r p a p i e r de l a M a i s o n K e y m , r u e a u x Chou j           iS^***\n"}, {"page_pdf": 155, "texte": "                                     Maison Félix MOMMEN & C°, Brevetés\n                              FABRIQUE ET ATELIERS : 37, RUE DE LA CHARITÉ, BRUXELLES\n                                 Téléphone    lO^fcT\n\n                              Fabrique de Codeurs, Panneau, Toiles, V(rnis,rtc, etc.\n                              Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,\n                                              la gravure, l'architecture et le dessin.\n                               RENTOILAGE, NETTOYAGE ET VERNISSAGE DE TABLEAUX\n\n      Premières médailles aux Expositions d'Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havrêj Bruxelles, Chicago, etc., etc.\n\n\n                                 BEC AUER\n :»0 % D ' E C O X O M I E                                                  LUMIÈRE                 QUADItUPLE\n     Appareils d'éclairage et de chauffage au GAZ, à l'ELICTRICITE et à l'ALCOOL\n                  INSTALLATIONS COMPLÈTES\n   Bruxelles, 20, B O U L E V A R D D U H A I N A U T , Bruxelles\n                             A n e n c f H (liiiiw t o n l o i * l e o v i l l e * * .\n                                    T É L É P H O N E            l'ZSO\n\n       E. DEMAN, Libraire-Expert                                   PIANOS\n     86,    rue de la Montagne, 8 6 . a\n\n           LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES\n                 ANCIENS ET MODERNES\n                                                Bruxelles\n\n                                                                    GTJNTHER\n                                                                   Rriixol!<.»«. G , i*ue T h é r é s i o n n e , G\n  Dessins, Eaux-Fortes et Lithographies                                              D I P L O M E D'HONNEUR\n            de F. HOPS e t Constantin MEUNIER.\n                                                                               AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n  ŒUVRBSDB: MALLARMÉ. VILLIERS DE LISLE-ADAM,                        Fourniisnur dis Canurvatolra «t Ecoles d« mililqut t* lilglqui\n         VERHAEREN, MAETERLINCK, ETC.                                          INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n                                                                   LOCATION                  EXPORTATION                  ÉCHANGE\n              M. L. MOLINE\n                      EXPKET\n  GAI.KRJK LAFFITTE. R U E LAFFITTE. 2 0. PARIS\n   ACHAT ET VEHTE DE TABLEAUX. DESSINS. ESTAMPES. ETC.\n                DÉSIRE ACQUÉRIR DES ŒUVRES DE\nF . ROPS, S I S L E Y . C . PISSARRO. DEGAS et CLAUDE MONE'\n\n   D e m a n d e z chez t o u s l e s p a p e t i e r s\n               l'encre à écrire indélébile\n       BLUE-BLACK Van Loey-Noury\nsupérieure à toutes les autres m a r q u e s\n\n                                                                                   ,E\n LlMBOSCH    &     C\n        \"DTDTTVuTT T C O 19 et 21, rue du Midi\n                             J 3 n U A H L . L , . C , 0 31, rue des Pierres\n                     BLVIVC E T A M E U B L E M E N T\n     T r o u s s e a u x et Layettes, Linge d e Tabie, d e Toilette e t d e Ménage,\n                            Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                          RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c .\n                           Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n\n                         -A-IIVUEUBLEIMIEILSrTS                                         ID'^IRT\n                                         Bruxelles. — Imp. V MONNOM, 32. rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 17, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1901-04-28", "signet_source": "Vingt-et-unième année. N° 17. - 28 avril 1901", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 148", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}