{"numero_id": "ulb-art-moderne-1901-06-22-n25", "volume": "DL2864764_1901_f", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1901-06-22-n25-001", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 211, "page_fin": 211, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VlNGT-ET-UNIÈME ANNÉE.", "ancre_fin": "nique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 36, "texte": "VlNGT-ET-UNIÈME       ANNÉE."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 64, "fin_caractere_exclue": 70, "texte": "N° 25."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 104, "fin_caractere_exclue": 119, "texte": "23 JUIN   1901,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 200, "texte": "BUREAUX : RUE DE L'INDUSTRIE, 32, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 207, "fin_caractere_exclue": 296, "texte": "ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALE, 13 FRANCS. — LE NUMÉRO, 25 CENTIMES"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 303, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "L'ART MODERNE est envoyé à l'essai, pendant un"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "mois, aujç personnes qui nous en font la demande ou"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 544, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "qui nous sont renseignées par nos abonnés."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "On est prié de renvoyer la revue à l'Administration"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 758, "texte": "si l'on ne désire pas s'y abonner."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 887, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "L'ART MODERNE est en vente, à Paris, à la librai-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1011, "fin_caractere_exclue": 1053, "texte": "rie H. Floury, 1, boulevard des Capucines."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1420, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1547, "texte": "Les Salons de- Paris (suite et fin) (OCTAVE MAUS). — Quelques"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1666, "texte": "livres. Histoire de la Musique en Belgique au XIXe siècle, Lrs"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1728, "fin_caractere_exclue": 1789, "texte": "Mille Nuits et une Nuit Rodin et son œuvre. Eugène Grasset et"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1790, "fin_caractere_exclue": 1852, "texte": "son. œuvre — Une mission scientifique au Katanga(0. M.). — Les"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1916, "fin_caractere_exclue": 1975, "texte": "Représentations de Bayreuth^ — Concours du Conservatoire. —"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2111, "texte": "Chronique judiciaire des Arts. « Lulu » au tribunal correctionnel."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2112, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "— Mémento des Expositions. — Carnet artistique. — Petite Chro-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2239, "fin_caractere_exclue": 2245, "texte": "nique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-06-22-n25-002", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 211, "page_fin": 213, "titre_corps": "Les Salons de Paris (suite et fin)", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Octave Maus", "ancre_debut": "L E S SALONS D E PARIS(D", "ancre_fin": "OCTAVE MAUS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2500, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "L E S SALONS D E PARIS(D"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2802, "texte": "A la Société nationale des Beaux-Arts, une vingtaine"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2871, "fin_caractere_exclue": 2929, "texte": "de peintres tout au moins nous offrent, à défaut d'oeuvres"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2996, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "de génie, des toiles intéressantes dans leurs tendances"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3122, "fin_caractere_exclue": 3131, "texte": "diverses."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3251, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "Pour la dernière fois — et le Salon est dominé par ce"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3375, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "souvenir de deuil — les calmes paysages que peignait"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3500, "fin_caractere_exclue": 3556, "texte": "Cazin en sa retraite pittoresque d'Outereau s'érigent en"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3620, "fin_caractere_exclue": 3678, "texte": "pages de mélancolie, de rêve et de poésie. Et la féerie du"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3743, "fin_caractere_exclue": 3793, "texte": "Souvenir de fête évoque, dans le style ample d'une"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3867, "fin_caractere_exclue": 3919, "texte": "décoration synthétique, la puissance et la beauté de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3990, "fin_caractere_exclue": 4048, "texte": "Paris auxquelles l'artiste rendit, dans l'exaltation de sa"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "verte vieillesse, un suprême hommage..."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4240, "fin_caractere_exclue": 4283, "texte": "(1) Suite et fin. Voir notre dernier numéro"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 373, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "Eugène Carrière expose un Baiser du soir et quel-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 492, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "ques études de femmes qui, dans la gamme monochrome"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 613, "fin_caractere_exclue": 669, "texte": "qu'affectionne l'artiste, révèlent, avec le sentiment le"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "plus délicat, une observation aiguë et subtile des atti-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 954, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "tudes et des physionomies. Nul ne fixa mieux que lui les"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1137, "texte": "gestes de tendresse, les caresses maternelles, la gauche-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1263, "texte": "rie timide de l'enfance, la réserve pudique de l'adoles-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1333, "fin_caractere_exclue": 1387, "texte": "cence. C'est la vie même, immatérialisée et dégagée de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1482, "texte": "tout élément anecdotique."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1603, "texte": "La Féerie intime d'Albert Besnard est violemment"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1673, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "discutée. Cette composition a, selon la propre expres-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1859, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "sion de l'artiste, le dessein de nous présenter une mon-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1985, "fin_caractere_exclue": 2044, "texte": "daine qui se met à l'aise au retour d'un bal. Elle est nue,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2181, "fin_caractere_exclue": 2238, "texte": "affaissée dans un fauteuil sur lequel elle a jeté sa robe"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2366, "texte": "qui lui fait une sorte d'auréole. L'éclairage est double :"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2436, "fin_caractere_exclue": 2491, "texte": "la lumière diurne fait saillir de l'ombre une partie du"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "corps tandis que le fond de la toile s'illumine des clartés"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "jaunes d'un candélabre. Quelle que soit la virtuosité de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2870, "texte": "l'exécution, la toile est déplaisante,manque d'homogé-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2940, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "néité et surtout d'intérêt. C'est du médiocre Benjamin-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3065, "fin_caractere_exclue": 3121, "texte": "Constant. Mais même dans ses erreurs, l'artiste inquiet,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3191, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "novateur, sans cesse en éveil qu'est Albert Besnard nous"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3374, "texte": "captive. On sent en lui une horreur de la banalité et des"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3444, "fin_caractere_exclue": 3499, "texte": "redites qui impose la sympathie et désarme la critique."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3572, "fin_caractere_exclue": 3619, "texte": "Le Portrait de M™ Henry Cochin le prouve d'ail-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "leurs en pleine possession de sa maîtrise accoutumée."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3866, "texte": "Et, mieux encore, la série de cartons composés par lui"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3936, "fin_caractere_exclue": 3989, "texte": "pour la décoration de la chapelle de l'hôpital Cazin-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4059, "fin_caractere_exclue": 4113, "texte": "Perrochaud à Berck offre aux regards et à la pensée un"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4183, "fin_caractere_exclue": 4237, "texte": "séduisant sujet d'études et de réflexions. Ces cartons"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4307, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "montrent, en un style libéré de toute réminiscence"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 123, "texte": "académique, le Christ en croix accompagnant l'huma-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 241, "texte": "nité souffrante et, ressuscité, présidant aux œuvres"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 358, "texte": "de la science et de la charité. Des figures de saint"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "Louis, de saint Roch, de saint Vincent de Paul et de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "sainte Elisabeth, les grands saints charitables à l'en-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "fance, complètent cet ensemble, qui respire une pitié"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 799, "texte": "humaine et fraternelle."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 954, "texte": "Si un confrère a pu dire de ces dessins : « Je n'aime"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "pas beaucoup ce€hrist qui va-t-en ville », encore faut-il"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "louer M. Besnard pour la belle probité avec laquelle il"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1251, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "les a conçus, pour la nouveauté de son invention et la"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1339, "fin_caractere_exclue": 1393, "texte": "grande allure qu'il a su, dans un genre dans lequel il"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1451, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "semble que tout ait été dit, donner aux modèles qu'il a"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1570, "fin_caractere_exclue": 1629, "texte": "groupés-. Il y a là, dans la peinture religieuse, un'effort"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1742, "texte": "imprévuet capital qui mérite d'être spécialement signalé."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1809, "fin_caractere_exclue": 1859, "texte": "Charles Cottet, fidèle à la Bretagne, comme son am"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "Dauchez dont les Landes et les Murais plongent à la"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2099, "texte": "fois dans la réalité et dans le rêve, a rapporté du Pays"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "de la mer une impressionnante composition : La Nuit"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2337, "texte": "de la Saint-Jean, édifiée avec un souci de vérité et"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2454, "texte": "une sincérité d'expression qui lui confèrent une haute"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2517, "fin_caractere_exclue": 2572, "texte": "valeur d'art. Lentement élaborée d'après cette esquisse"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2638, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "tracée de mémoire, l'œuvre a passé par cinq ou six états"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2756, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "successifs avant de se fixer dans sa forme définitive. On"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2874, "fin_caractere_exclue": 2930, "texte": "vit à l'Exposition universelle l'une des études prélimi-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "naires : la toile qu'expose cette année l'artiste résume"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3113, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "-tout un cycle de consciencieux et persévérants travaux."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3235, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "Avec des moyens en apparence très simples : coloris"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3355, "fin_caractere_exclue": 3413, "texte": "réduit à quelques tons essentiels, touche large et grasse,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3474, "fin_caractere_exclue": 3528, "texte": "dessin nettement arrêté et rivé au caractère essentiel"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3594, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "des sujets qu'il traite, Charles Cottet arrive ainsi à un"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3712, "fin_caractere_exclue": 3765, "texte": "maximum d'effet, sans que la peinture qui est au bout"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3830, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "de ce gros effort soit alourdie ou fatiguée."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3943, "fin_caractere_exclue": 3995, "texte": "C'est à la Bretagne également que Lucien Simon, dont"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4051, "fin_caractere_exclue": 4103, "texte": "l'envoi compte parmi les plus importants et les plus"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4225, "texte": "beaux du Salon, emprunte ses inspirations. Sa Proces-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4283, "fin_caractere_exclue": 4338, "texte": "sion est une page remarquable par l'expression, le sen-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4458, "texte": "timent et la vérité qu'elle dégage. VIntérieur d'atelier,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4475, "fin_caractere_exclue": 4521, "texte": "la Diseuse de bonne aventure, la Nature morte,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4597, "fin_caractere_exclue": 4650, "texte": "excellents morceaux d'un, coloris Apre, d'une facture"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4770, "texte": "ferme, presque brutale, complètent, avec un double por-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4835, "fin_caractere_exclue": 4891, "texte": "trait, débordant de vie, l'exposition' d'un peintre dont"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4947, "fin_caractere_exclue": 4986, "texte": "chaque Salon marque un progrès nouveau."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5069, "fin_caractere_exclue": 5123, "texte": "Ce portrait, qui réunit sur là même toile un vieillard"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5186, "fin_caractere_exclue": 5242, "texte": "et une femme âgée, est l'un des plus vivants et des plus"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5350, "texte": "personnels qu'abrite en ce moment le Grand Palais, qui"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5417, "fin_caractere_exclue": 5472, "texte": "en hospitalise beaucoup d'intéressants. Signalons parmi"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5532, "fin_caractere_exclue": 5574, "texte": "eux ceux de MM. André Gide, Rouart, Ghéon,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5648, "fin_caractere_exclue": 5696, "texte": "Chauvin et Athman, rassemblés en une composition"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5767, "fin_caractere_exclue": 5818, "texte": "curieuse, d'aspect un peu exotique et, somme toute,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5881, "fin_caractere_exclue": 5928, "texte": "mal assise, par M. Jacques Blanche, et, du même"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6003, "fin_caractere_exclue": 6058, "texte": "artiste, l'étude de jeune fille intitulée Réveil; celui"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6118, "fin_caractere_exclue": 6168, "texte": "de Mlle Ackté, par Edelfelt; l'amusante Demoiselle"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6234, "fin_caractere_exclue": 6284, "texte": "d'honneur, de Raffaëlli, à laquelle on peut toute-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "fois préférer ses paysages de banlieue et ses Vues de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 252, "fin_caractere_exclue": 305, "texte": "Notre-Dame ; le double portrait de MM. Paul et Victor"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "Margueritte, par Anquetin ; le portrait de Mlle Suzanne"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "Poncet et de jolies études féminines, à l'huile et au"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "pastel, par M. Aman-Jean ; le portrait de Desboutin,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 721, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "peint par lui-même ; les portraits, un peu affectés de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 896, "texte": "pose et d'un coloris plutôt désagréable, de M. de la Gan-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 960, "fin_caractere_exclue": 1016, "texte": "dara, qui cherche sa voie entre Whistler et Boldini ; un"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1130, "texte": "portrait de femme aux valeurs assez mal observées,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "par Zorn ; ceux deMénard, de Lavery, deM1Ies L. Breslau"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1337, "texte": "et 0. de Boznauska, etc."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1404, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "Ce sont aussi, apparemment, des portraits que"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "M. Zuloaga a réunis dans la vaste compositon qu'il inti-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1633, "fin_caractere_exclue": 1684, "texte": "tule : Promenade après la course de taureaux. Ceite"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1748, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "toile, l'une des plus appréciées du Salon, réédite, dans"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1868, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "une gamme plus sonore, éclatante môme, un sujet cher"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1984, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "à l'artiste et forme en quelque sorte le pendant de l'épi-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2106, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "sode que possède de lui le Musée de Bruxelles. C'est une"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2226, "fin_caractere_exclue": 2284, "texte": "œuvre attirante, bien que les colorations cerise, ponceau,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "pourpre des robes féminines paraissent, en certains"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2516, "texte": "endroits, mal accordées. Les figures ont du caractère"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2580, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": "et le fond de paysage est supérieurement brossé. Certes,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2700, "fin_caractere_exclue": 2754, "texte": "M. Zuloaga n'a-t-il pas la prétention d'exprimer l'at-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2872, "texte": "mosphère : les problèmes de la lumière lui sont étran-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2936, "fin_caractere_exclue": 2993, "texte": "gers et il se contente de peindre, comme il les comprend,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3112, "texte": "les types de son pays dans un décor approprié qui pour-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3176, "fin_caractere_exclue": 3233, "texte": "rait être aussi bien une tapisserie que la nature. Si son"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3297, "fin_caractere_exclue": 3353, "texte": "art n'est pas d'aujourd'hui, il n'en émeut pas moins par"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3417, "fin_caractere_exclue": 3472, "texte": "l'ampleur du sujet, par l'éloquence des physionomies et"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3536, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "parle parfum de terroir que respirent toutes ses œuvres."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3659, "fin_caractere_exclue": 3710, "texte": "Trois de ses compatriotes, qui débutent au Champ de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3774, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "Mars, méritent une mention : M. Anglada, de Barcelone,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3892, "fin_caractere_exclue": 3938, "texte": "pour ses Quadrilles parisiens et ses Danses de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4002, "fin_caractere_exclue": 4050, "texte": "gitanas, d'un mouvement amusant et d'une couleur"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "raffinée ; M. Planells, de Barcelone également, pour ses"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4234, "fin_caractere_exclue": 4282, "texte": "fidèles études du Salon de la Paix et du parc de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4346, "fin_caractere_exclue": 4400, "texte": "Versailles ; M. Yturrino, de Bilbao, pour son Mendiant"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4464, "fin_caractere_exclue": 4474, "texte": "bien typé."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4541, "fin_caractere_exclue": 4596, "texte": "On remarquera encore, sans s'arrêter aux illustrations,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4660, "fin_caractere_exclue": 4714, "texte": "amusettes et devinettes de MM. Jean Béraud,Willette et"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4834, "texte": "Jean Weber, les intérieurs, joliment peints, de Lobre et"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4898, "fin_caractere_exclue": 4946, "texte": "de W. Gay; le paisible Nocturne et les Hivers de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5010, "fin_caractere_exclue": 5064, "texte": "F. Thaulow; les notations de Bruges de Le Sidaner, qui"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5128, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "a le sentiment si juste des crépuscules et des automnes;'"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5249, "fin_caractere_exclue": 5295, "texte": "le Troupeau et le Fleuve dans lesquels M. René"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5359, "fin_caractere_exclue": 5416, "texte": "Ménard évoque les paysages «' de style » d'autrefois ; la"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5480, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "grande toile rapportée de Volendam par M. Guillaume"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5595, "fin_caractere_exclue": 5647, "texte": "Roger, trop vaste, semble-t-il, pour l'importance du"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5711, "fin_caractere_exclue": 5766, "texte": "sujet, et qui sent malheureusement son Kodak ; les har-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5830, "fin_caractere_exclue": 5880, "texte": "monieuses études de plages et de paysages de J.-W."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5944, "fin_caractere_exclue": 6002, "texte": "Morrice ; les impressions saisies sur le vif et d'une exé-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6066, "fin_caractere_exclue": 6117, "texte": "cution si preste et si sûre de Moreau-Nélaton ; les"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6181, "fin_caractere_exclue": 6233, "texte": "Processions de Gaston Hochard, qui, par le caractère"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6297, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "un peu caricatural des figures, font songer à Daumier ;"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "les robustes pastels de Milcendeau ; la très belle exposi-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 249, "fin_caractere_exclue": 300, "texte": "tion\" d'ensemble de M. Gaston La Touche, qui réunit"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "une trentaine d'aquarelles exécutées avec une étourdis-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 483, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "sante virtuosité ; les curieux « Souvenirs de l'Exposition"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 602, "fin_caractere_exclue": 651, "texte": "universelle » habilement croqués par M. Renouard."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "Ces » Souvenirs » constituent à eux seuls, de même"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 896, "texte": "qu'un insipide voyage; en Palestine de M. James Tissot,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 955, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "un Salonnetde quelque importance dans le grand Palais."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1071, "fin_caractere_exclue": 1119, "texte": "Autant les études ethnographiques du second sont"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1190, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "froides et sans vie, autant les dessins de l'autre, traités"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1306, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "comme des illustrations mais avec une pointe d'art,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "trahissent la spontanéité de l'impression, le mouve-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1543, "fin_caractere_exclue": 1584, "texte": "ment, la vérité littéralement transcrite."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1663, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "Je cite sans ordre, au hasard de la mémoire, et l'on"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1778, "fin_caractere_exclue": 1832, "texte": "m'excusera si cette chronique, qui n'a d'autre préten-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1901, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "tion que de refléter les impressions recueillies au cours"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2019, "fin_caractere_exclue": 2076, "texte": "de quelques visites, offre d'inévitables lacunes. Il fau-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "drait, par exemple, analyser le contingent des artistes"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2267, "texte": "belges qui, par la place qu'ils occupent et le succès qu'ils"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2323, "fin_caractere_exclue": 2379, "texte": "recueillent, méritent mieux qu'une citation. Il est loin"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2498, "texte": "le temps où le fait, pour un peintre de chez nous, d'être"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "reçu au Salon de Paris constituait un petit événement dont"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2679, "fin_caractere_exclue": 2736, "texte": "s'enorgueillissait l'amour-propre national.. .Aujourd'hui"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "peintres et sculpteurs des Flandres et de Wallonie sont"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "aussi réputés à Paris qu'ils le sont à Bruxelles. Et l'on"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3023, "fin_caractere_exclue": 3074, "texte": "sait que le Musée du Luxembourg leur a consacré une"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3143, "fin_caractere_exclue": 3200, "texte": "salle spéciale qui est le miroir des expressions diverses"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3278, "texte": "de notre école."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3383, "fin_caractere_exclue": 3436, "texte": "Dans les deux Salons, celle-ci est assez copieusement"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "représentée. On relève à la Société des Artistes fran-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3617, "fin_caractere_exclue": 3667, "texte": "çais les noms de Levêque, dont l'Hymne d'amour est"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3738, "fin_caractere_exclue": 3790, "texte": "très remarqué, de Jean de la Hoese, de Léon Abry, de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "Th. Lybaert, deN , Van den Eeden, de Van Damme-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "Sylva, de Van der Meulen, de MUes Radoux et Mar-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4098, "fin_caractere_exclue": 4109, "texte": "cotte, etc."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4221, "fin_caractere_exclue": 4274, "texte": "A la Société nationale, les artistes belges sont plus"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4335, "fin_caractere_exclue": 4389, "texte": "nombreux encore. On y remarque, entre autres, les pay-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "sages de MM. Claus, Courtens, Verstraete, Gilsoul,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4616, "texte": "Bujsse^ .Franji.;. les, figures de MM. Frédéric (un très"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4617, "fin_caractere_exclue": 4672, "texte": "intéressant portrait de son père émergeant d'un buisson"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4673, "fin_caractere_exclue": 4724, "texte": "de roses),Leempoels, Van Hove, Farazyn, Huklenbrok;"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4817, "texte": "les marines de MM.Marcette et Jottrand; les quais et"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4818, "fin_caractere_exclue": 4872, "texte": "béguinages gantois de M. Willaert ; les Filles de rois"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5063, "fin_caractere_exclue": 5111, "texte": "de M. GL-M. Stevens; les aquarelles de M. Frantz"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5143, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "Charlet; les dessins de M. L. Bartholomé, etc. Dans"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5195, "fin_caractere_exclue": 5242, "texte": "la section de sculpture, le monument commandé à"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5321, "fin_caractere_exclue": 5377, "texte": "M. Devillez par l'école des mines de Mons ; le Bûcheron,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5446, "fin_caractere_exclue": 5493, "texte": "la Veuve et le petit Porteur d'eau en ivoire de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5576, "fin_caractere_exclue": 5626, "texte": "M. Charlier ; le groupe Ursus et VAuroch de M. De-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5835, "fin_caractere_exclue": 5889, "texte": "vreese; plusieurs figures de M. Nocquet, diverses sta-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6016, "fin_caractere_exclue": 6069, "texte": "tuettes de M. Le Roy, et, dominant l'entourage par la"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6196, "fin_caractere_exclue": 6250, "texte": "beauté sereine de sa plastique, le calme bas-relief de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6305, "fin_caractere_exclue": 6355, "texte": "Constantin Meunier, Dans la mine, récemment admiré"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6433, "fin_caractere_exclue": 6471, "texte": "au Salon de la Libre       Esthétique."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 198, "fin_caractere_exclue": 248, "texte": "La statuaire belge est d'autant plus en vue que la"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 367, "texte": "sculpture est fort peu nombreuse au Salon de la Société"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "nationale, alors que la Maison d'en face regorge de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 546, "fin_caractere_exclue": 601, "texte": "marbres, de bronzes et de plâtres pressés dans le grand"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 665, "fin_caractere_exclue": 720, "texte": "hall central comme les flots de la mer. Quelques œuvres"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 784, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "de choix attirent seules les regards, et parmi elles, en"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 904, "fin_caractere_exclue": 954, "texte": "première ligne, l'émouvant Victor Hugo, en marbre,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1018, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "de Rodin. A citer aussi le groupe en marbre de Bour-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1134, "fin_caractere_exclue": 1189, "texte": "delle : Le Poète; le Secret, quatre figures d'une grâce"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1253, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "exquise, par Albert Bartholomé; les Tanagra modernes"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1369, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "de MM. Dejean et Voulût; le bas-relief La         Tradition"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1542, "texte": "républicaine, de Camille Lefèvre; Y Homme du pays,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1606, "fin_caractere_exclue": 1659, "texte": "de Baffier ; le Verlaine de Niederhâusern ; le Sphinx"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1723, "fin_caractere_exclue": 1777, "texte": "en granit et Y Étude de chat en marbre noir, agréables"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1900, "texte": "fantaisies de Dampt ; la statuette en argent, les médailles"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 2018, "texte": "et le très joli « meuble à quatuor à cordes », orné de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2134, "texte": "bas-reliefs amoureusement modelés, d'Alexandre Char-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2198, "fin_caractere_exclue": 2206, "texte": "pentier."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2273, "fin_caractere_exclue": 2322, "texte": "Ceci m'amène aux objets d'art. La place me manque"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2386, "fin_caractere_exclue": 2440, "texte": "malheureusement pour étudier l'effort considérable que"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2504, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "révèle le Salon dans le domaine de la céramique, de la"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2622, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "verrerie, de la tapisserie, de la reliure, de l'ameuble-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2742, "fin_caractere_exclue": 2793, "texte": "ment. Fidèle à la tradition qu'il a si heureusement"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2857, "fin_caractere_exclue": 2906, "texte": "inaugurée il y a quelques années, l'ex-« Champ de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2970, "fin_caractere_exclue": 3022, "texte": "Mars » s'ouvre largement aux applications de l'art à"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3142, "texte": "l'industrie et son initiative a bouleversé la vie domes-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3206, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "tique. Il y aurait certes beaucoup à dire sur les exagé-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "rations que cette évolution soudaine du goût a provo-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3496, "texte": "quées dans les conceptions artistiques. Mais le cadre"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3616, "texte": "restreint de ces notes cursives m'interdit de développer"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3680, "fin_caractere_exclue": 3737, "texte": "ici les réflexions qu'elles font naître et sur lesquelles"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3801, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "j'aurai à revenir. Je me borne à constater le succès qui"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3978, "texte": "accueille à Paris deux artistes belges qui se sont consa-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4042, "fin_caractere_exclue": 4097, "texte": "crés aux arts mineurs et qui ont respectivement conquis"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4161, "fin_caractere_exclue": 4217, "texte": "dans deux branches spéciales des industries d'art, l'or-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4281, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "fèvrerie et l'ameublement, une renommée bien assise :"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4440, "texte": "MM. Philippe Wolfers et Gustave Serrurier."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4548, "fin_caractere_exclue": 4559, "texte": "OCTAVE MAUS"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-06-22-n25-003", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 213, "page_fin": 214, "titre_corps": "Quelques livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "QUELQUES LIVRES", "ancre_fin": "es Saunier, Pol-Neveux, Guyon-Verax, etc", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4749, "fin_caractere_exclue": 4764, "texte": "QUELQUES LIVRES"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4881, "fin_caractere_exclue": 4931, "texte": "Histoire de la Musique en Belgique au XIXe siècle,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4997, "fin_caractere_exclue": 5062, "texte": "par ALBERT SOUBIBS. Paris, E. Flammarion (ancienne librairie des'"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5128, "fin_caractere_exclue": 5142, "texte": "Bibliophiles)."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5261, "fin_caractere_exclue": 5320, "texte": "L'un des musicologues les plus érudits de ce temps, M. Sou-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5384, "fin_caractere_exclue": 5445, "texte": "bies, vient de consacrer à la Belgique un des volumes qu'il a"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5509, "fin_caractere_exclue": 5575, "texte": "écrits sur l'histoire de la musique en Europe. Il y passe en revue"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5639, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "les hommes et les œuvres, attentif à ne rien négliger de ce qu'il"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5768, "fin_caractere_exclue": 5834, "texte": "importe de signaler. La critique musicale même y fait l'objet d'un"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5953, "fin_caractere_exclue": 6015, "texte": "chapitre spécial, et nous ne pouvons que remercier l'auteur de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6133, "fin_caractere_exclue": 6195, "texte": "la place qu'il a bien voulu nous accorder dans son intéressant"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6259, "fin_caractere_exclue": 6304, "texte": "ouvrage, dont voici la flatteuse conclusion :"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6371, "fin_caractere_exclue": 6432, "texte": "« Placée en quelque sorte au point d'intersection de l'esprit"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6496, "fin_caractere_exclue": 6562, "texte": "français et de l'esprit germanique, la Belgique occupe par là-méme"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "une situation privilégiée. Il y a là tous les éléments de l'indivi-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "dualité la plus caractérisée et la plus riche. On sait d'ailleurs com-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "bien est vif, en pays belge, l'éveil intellectuel. Littérairement on"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 396, "fin_caractere_exclue": 461, "texte": "a vu, à une date récente, s'y produire des essais, subtils, déli-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 536, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "cats, parfois un peu tourmentés, intéressants par l'inquiétude"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 669, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "même, la finesse aigué et rare qu'ils révèlent, et qui ont fait con-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 804, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "naître à l'Europe lettrée des noms comme ceux de MM. Matter-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 935, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "linck, Verhaeren et Rodenbach. Ajoutons que dans aucune con-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1140, "texte": "trée ne fleurissent davantage l'instruction solide et profonde, le"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1206, "fin_caractere_exclue": 1269, "texte": "sens de l'érudition pénétrante el raffinée. En musique, la ten-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1346, "fin_caractere_exclue": 1412, "texte": "dance, assez éclectique, du public belge penche surtout du côté de"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1480, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "la hardiesse et de la nouveauté. En résumé, par la production"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1624, "fin_caractere_exclue": 1687, "texte": "comme par la culture, la Belgique compte parmi les nations qui,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "en musique, tiennent aujourd'hui un rang élevé. Le présent est"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1848, "fin_caractere_exclue": 1914, "texte": "curieux et brillant, et l'on peut conjecturer que l'avenir ne sera"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1987, "fin_caractere_exclue": 2053, "texte": "pas indigne d'un passé illustré, surtout aux xve et xvir3 siècles,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "par tant de gloires immortelles. »"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2392, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "L e s Mille N u i t s e t u n e N u i t , traduction de J.-C. MARDRUS."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2661, "texte": "Tome VIII. Editions de la Revue blanche. 1 volume in-8°."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "Prix : 7 francs."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 3022, "texte": "A lire Rose-dans-le-Culke et Délice-du-Monde, il semble qu'un"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3157, "texte": "ce tome huitième, la galanterie, déjà outrancière, des héros de"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "Schahrazade se soit exaltée encore; leur goût de l'aventure se"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "manifeste à plein dans Y Histoire du clieval d'cbène ; quant à leur"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3511, "fin_caractere_exclue": 3574, "texte": "gourmandise, elle a pour triompher le;prétexte le plus propice,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3651, "fin_caractere_exclue": 3716, "texte": "Y Histoire de Jouder le pêcheur ou le Sac enchanté, — un sac d'où"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3848, "texte": "sortent, à la profération d'une formule magique, mille mets :"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3881, "fin_caractere_exclue": 3948, "texte": "c'est là qu'il faut se documenter sur la cuisine arabe. Mais par où"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4016, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "ce volume tranche sur les précédents, c'est par Y Histoire des"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4214, "texte": "artifices de Dalila-la-Rouée et de sa fille Zeinab-la-Fourbe avec"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4283, "fin_caractere_exclue": 4340, "texte": "Ahmad-la-Teigne, Hassan-la-Peste et Ali Vif-Argent, roman"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4422, "fin_caractere_exclue": 4486, "texte": "policier dont les épisodes atroces ou bouffons ricochent par les"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "rues de Bagdad jusqu'au Diwan de Haroum Al-Rachild... Des vers"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4694, "fin_caractere_exclue": 4751, "texte": "brodent sur l'onduleux tissu les sentences de la sagesse."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4780, "fin_caractere_exclue": 4848, "texte": "R o d i n et s o n œ u v r e (édition de la Plume). Prix : fr. 3.50."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5052, "fin_caractere_exclue": 5111, "texte": "Voici un beau livre où les meilleurs poètes et écrivains de"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5312, "texte": "ce temps ont tressé une guirlande d'hommages au maître sculp-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5485, "texte": "teur. Octave Mirbeau en signa la préface. MM. Gustave Geffroy,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5624, "fin_caractere_exclue": 5683, "texte": "Roger Marx, Charles Morice, Camille Mauclai/, Gustave Kahn,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5822, "fin_caractere_exclue": 5887, "texte": "Stuart Merrill, etc., y collaborèrent. Plus de cent merveilleuses"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6029, "fin_caractere_exclue": 6089, "texte": "reproductions des œuvres du grand sculpteur ornent le texte."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6228, "fin_caractere_exclue": 6286, "texte": "A la fin du volume, huit portraits de Rodin par Barnouvin,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6430, "fin_caractere_exclue": 6490, "texte": "Alphonse Legros, Eug. Carrière, John Sargent, Jean-Paul Lau-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6630, "fin_caractere_exclue": 6657, "texte": "rens, Mlle Camille Claudel."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6796, "fin_caractere_exclue": 6861, "texte": "Il existe une édition de luxe avec couverture illustrée spéciale,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6936, "fin_caractere_exclue": 6947, "texte": "à 6 francs."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7077, "fin_caractere_exclue": 7133, "texte": "Eugène Grasset et son Œuvre. La Plume, nouTelle édition."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7192, "fin_caractere_exclue": 7208, "texte": "Prix : 3 francs."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7311, "fin_caractere_exclue": 7371, "texte": "La publication consacrée par la Plume il y a quelques années"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7372, "fin_caractere_exclue": 7436, "texte": "à Eugène Grasset ayant obtenu le succès dont on se souvient, est"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7437, "fin_caractere_exclue": 7498, "texte": "devenue introuvable en librairie. Une nouvelle édition parait"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7609, "fin_caractere_exclue": 7667, "texte": "avec remaniements. Soixante-douze reproductions des œuvres"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7748, "fin_caractere_exclue": 7808, "texte": "de Grasset dont deux planches en couleurs ornent le texte de"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7886, "fin_caractere_exclue": 7946, "texte": "MM. Camille Lemonnier, Arsène Alexandre, Gustave£Kahn, Thié-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8020, "fin_caractere_exclue": 8080, "texte": "bault-Sisson, Charles Saunier, Pol-Neveux, Guyon-Verax, etc."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-06-22-n25-004", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 214, "page_fin": 214, "titre_corps": "Une mission scientifique au Katanga", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "O.M.", "ancre_debut": "Une mission scientifique au Katanga.", "ancre_fin": "O.M", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 395, "texte": "Une mission scientifique au Katanga."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 472, "fin_caractere_exclue": 535, "texte": "Elle n'est, certes, pas banale, l'exposition que vient d'ouvrir"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "le peintre Léon Dardenne au Cercle artistique de Bruxelles."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 742, "fin_caractere_exclue": 803, "texte": "Chargé d'accompagner la mission Lemaire dans son voyage d'ex-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 877, "fin_caractere_exclue": 934, "texte": "ploration et d'études aux régions mystérieuses du Katanga"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1073, "texte": "(5 août 1898-2 mars 1900), l'artiste a rapporté du continent noir"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1205, "texte": "une ample moisson de documents qui évoquent à nos yeux les"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1279, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "sites, les types et les coutumes du Congo : trois cents peintures,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "dessins et croquis, indépendamment d'une foule de planches à"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1553, "fin_caractere_exclue": 1623, "texte": "l'aquarelle (celles-ci réunies en albums) relatives à la flore et à la"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1697, "fin_caractere_exclue": 1710, "texte": "faune du pays"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1847, "texte": "Ce n'est évidemment pas au point de vue exclusivement artis-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1986, "texte": "tique qu'il faut apprécier les résultats de ces deux années d'in-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2060, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "cessante activité. M. Dardenne a fait œuvre d'illustrateur, de"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2258, "texte": "traducteur scrupuleux et fidèle du paysage congolais et de ses"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2332, "fin_caractere_exclue": 2391, "texte": "habitants. Il a dit simplement, en son langage de peintre :"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2536, "fin_caractere_exclue": 2602, "texte": "« J'étais là, telle chose m'advint », fixant en cours de route sur"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2800, "texte": "le bloc d'aquarelle ou le châssis de toile à peindre l'aspect des"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2893, "fin_caractere_exclue": 2957, "texte": "larges estuaires, des lacs immenses, des forêts chimériques, des"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "chutes d'eau bouillonnantes, des agglomérations de huttes dont"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3167, "fin_caractere_exclue": 3235, "texte": "le spectacle attirait ses regards. Dans ces interprétations variées,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3309, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "M. Dardenne fait preuve d'une grande dextérité. Et souvent — je"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3510, "texte": "songe surtout aux curieux dessins par lesquels il représente les"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3584, "fin_caractere_exclue": 3650, "texte": "danses mortuaires— son trait acquiert une liberté et une souplesse"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3724, "fin_caractere_exclue": 3786, "texte": "qui doublent d'un charme réellement artistique l'intérêt docu-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3880, "texte": "mentaire de l'étude."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4015, "texte": "Très bien présentée, l'exposition permet de suivre, dès le"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4148, "texte": "début, la marche de l'expédition. Des aquarelles prestement"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4282, "texte": "lavées à Oporto et à Lisbonne, puis en mer, en vue des côtes"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4356, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "d'Afrique, à Port-Saïd, à Aden, marquent les étapes des premières"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4559, "texte": "semaines, aussitôt suivies de stations sur les rives du Zambèze,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4633, "fin_caractere_exclue": 4693, "texte": "sur les bords des lacs Tanganika et Moëro, dans la vallée du"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4767, "fin_caractere_exclue": 4777, "texte": "Lualaba..."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4854, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "On sent, dans toutes les phases de ce mouvant panorama, un"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4986, "fin_caractere_exclue": 5048, "texte": "grand souci d'exactitude et de vérité, ainsi qu'en témoigne la"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5185, "fin_caractere_exclue": 5250, "texte": "répétition, à l'huile et à l'aquarelle, de certains coins de pays"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5386, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "jugés particulièrement intéressants."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5562, "fin_caractere_exclue": 5623, "texte": "Seul M. Heins avait, je crois, jusqu'ici planté un parasol de"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5757, "fin_caractere_exclue": 5821, "texte": "peintre dans le sol — vierge encore de tout contact avec la gent"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5961, "fin_caractere_exclue": 6028, "texte": "artistique — de l'État indépendant. L'artiste gantois avait eu pour"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6163, "fin_caractere_exclue": 6224, "texte": "but, en s'embarquant pour les régions lointaines de l'Afrique"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6360, "fin_caractere_exclue": 6429, "texte": "centrale, d'éclaircir et de renouveler sa palette. Si ce ne fut point"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6564, "fin_caractere_exclue": 6629, "texte": "là le dessein de M. Dardenne, il n'en doit pas moins rapporter de"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6731, "fin_caractere_exclue": 6793, "texte": "cet émouvant voyage une vision plus large, une conception plus"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6867, "fin_caractere_exclue": 6935, "texte": "vaste de la nature, avec l'expérience et la sûreté que lui a données"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7009, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "l'obligation d'assouplir son talent à une constante diversité d'ex-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7150, "fin_caractere_exclue": 7171, "texte": "pressions graphiques."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7304, "fin_caractere_exclue": 7308, "texte": "O.M."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-06-22-n25-005", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 214, "page_fin": 215, "titre_corps": "Les Représentations de Bayreuth", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les Représentations de Bayreuth.", "ancre_fin": "orchestre comprendra 120 instrumentistes", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7576, "fin_caractere_exclue": 7608, "texte": "Les Représentations de Bayreuth."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7685, "fin_caractere_exclue": 7747, "texte": "C'est, comme nous l'avons déjà annoncé, le 22 juillet que com-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7821, "fin_caractere_exclue": 7885, "texte": "menceront les représentations de Bayreuth. Le spectacle d'ouver-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7959, "fin_caractere_exclue": 8019, "texte": "ture sera le Vaisseau fantôme, joué pour la première fois au"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8093, "fin_caractere_exclue": 8156, "texte": "théâtre \"Wagner. Le Vaisseau fantôme sera représenté, en outre,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8230, "fin_caractere_exclue": 8258, "texte": "les l« r , 4, 12 et 19 août."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "Les représentations de Parsifal se succéderont dans l'ordre"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 333, "texte": "suivant : 23 et 31 juillet, 5, 7, 8, 11 et 20 août."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 402, "fin_caractere_exclue": 469, "texte": "Enfin, il y aura deux séries de la Tétralogie : du 25 au 28 juillet"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 534, "fin_caractere_exclue": 554, "texte": "et du 14 au 17 août."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 661, "fin_caractere_exclue": 722, "texte": "M. Félix Mottl dirigera le Vaisseau, M. Karl Muck Parsifal et"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 795, "fin_caractere_exclue": 856, "texte": "Hans Richter le Ring, dont M. Siegfried Wagner conduira peut-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 934, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "être le deuxième cycle."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1073, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "Voici la distribution complète des six ouvrages :"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1204, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "LE VAISSEAU FANTÔME. Daland, M.Heidkamp. Erik, MM. Burg-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1340, "fin_caractere_exclue": 1400, "texte": "staller et E. Kraus. Le Hollandais, MM. Van Rooy et Bertram."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1420, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "Le pilote, M. Petter. Senta, Mm8 E. Destinn. Mnry, Umt Schu-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1567, "texte": "mann-Heinke."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1693, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "PARSIFAL. Parsifal, MM. E. Van Dyck et Schmedes. Ourne-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1889, "texte": "manz, MM Blass et Knùpfer. Amfortas, MM. Berger et Schùtz."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "Klingsor, M. Friedrichs. Kundry, MinM Gulbranson et Wittich."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2052, "fin_caractere_exclue": 2105, "texte": "L'OR DU RHIN. Wotan, MM. Van Rooy et Bertram. Donner,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2244, "texte": "M. Schùtz. Froh, MM. Burgstaller et Petter. Loge, M. Briese-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "meister. Alberich, M. Friedrichs. Mime, M. Breuer. Fricka,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2469, "fin_caractere_exclue": 2526, "texte": "Mme Reuss-Belce. Freia, Mme Verhunk. Erda, M\"1* Schumann-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "Heinke. Les Filles du Rhin, Mmes Artner, David et Vletzger."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2788, "texte": "LA VALKYRIE. Siegmund, MM. Burgstaller et E. Kraus. Hun-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2922, "texte": "ding, M. Heidkamp. Wotan, MM. Van Rooy et Bertram. Sieg-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3052, "texte": "linde, M™ Wittich. Brunnhilde, Mme Gulbranson. Fricka,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3053, "fin_caractere_exclue": 3069, "texte": "Mme Reuss-Belce."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3073, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "SIEGFRIED. Siegfried, MM. Burgstaller et Schmedes. Mime,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3183, "fin_caractere_exclue": 3241, "texte": "M. Breuer. Le voyageur, MM. Van Rooy et Bertram. Alberich,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3431, "texte": "M. Friedrichs. Tafner, Elmblad. Brunnhilde, Mme Gulbranson."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3434, "fin_caractere_exclue": 3498, "texte": "LE   CRÉPUSCULE DES DIEUX. Siegfried,         MM. Burgstaller et"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3571, "fin_caractere_exclue": 3627, "texte": "Schmedes. Gunlher, M. Berger. Hagen, M. Blass. Alberich,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3847, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "M. Friedrichs. Brunnhilde, Mme Gulbranson. Gutrune, Mmes"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4046, "texte": "Reuss-Belce et Anderson. Waltraute, M\",es Schumann-Heinke."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4131, "fin_caractere_exclue": 4188, "texte": "Les chœurs seront composés, comme les années précédentes,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4242, "fin_caractere_exclue": 4300, "texte": "de 6 choryphées, 46 choristes femmes, 56 choristes hommes."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4515, "fin_caractere_exclue": 4558, "texte": "L'orchestre comprendra 120 instrumentistes."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-06-22-n25-006", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 215, "page_fin": 215, "titre_corps": "Concours du Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Concours du Conservatoire.", "ancre_fin": "ent d'être des solistes de premier ordre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5218, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "Concours du Conservatoire."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5479, "fin_caractere_exclue": 5539, "texte": "INSTRUMENTS A VENT. — Jury : MM. Gevaert, président; LeCail,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5611, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "Sennewald, Tinel, Turine, Van Remoortel,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5750, "fin_caractere_exclue": 5812, "texte": "Saxophone (professeur : M. PONCELET).— 1 er prix avec distinc-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5886, "fin_caractere_exclue": 5947, "texte": "tion, M. Aveau; 1 er prix, M. Van Schepdael; 2« prix, M. Pen-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6169, "fin_caractere_exclue": 6232, "texte": "cis. Morceau de concours : Fantaisie de Th. Herrmann. La classe"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6307, "fin_caractere_exclue": 6370, "texte": "s'est fait entendre dans un morceau d'ensemble extrait du Veil-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6405, "fin_caractere_exclue": 6441, "texte": "leur de Grenade, de Kreutzer (1834)."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6545, "fin_caractere_exclue": 6607, "texte": "Trompette (professeur : M. GOEYENS). — 1 er prix avec distinc-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6818, "fin_caractere_exclue": 6879, "texte": "tion, MM. André et Dehertogh; 1\" prix, M. Bôhme; 2e prix avec"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6962, "fin_caractere_exclue": 7025, "texte": "distinction, M. DeCoster; 2° prix, MM. Parée etCourtain; acces-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7101, "fin_caractere_exclue": 7163, "texte": "sit, M. Gornélissen. Morceau de concours : Concerto de Hertel."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7249, "fin_caractere_exclue": 7303, "texte": "Trombone (professeur : M. SEHA). — 1 er prix, M. Fruy;"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7384, "fin_caractere_exclue": 7440, "texte": "2* prix, MM. De Meyere et Ghilain. Morceau de concours :"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7670, "fin_caractere_exclue": 7707, "texte": "Deuxième solo de concert de P. Vidal."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7815, "fin_caractere_exclue": 7876, "texte": "Cor (chargés de cours : MM. DELATTE et MAHY).— 1 er prix avec"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7950, "fin_caractere_exclue": 8018, "texte": "distinction, M. Léonard ; 1 er prix, M. Marc ; 2e prix avec distinc-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8087, "fin_caractere_exclue": 8147, "texte": "tion, MM. Merck et Henry ; accessits, MM. Lebrun et Peeters."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8314, "fin_caractere_exclue": 8374, "texte": "Morceau de concours : Solo pour cor en fa de Mengal. Morceau"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8454, "fin_caractere_exclue": 8486, "texte": "d'ensemble : Sérénade de Delume."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8599, "fin_caractere_exclue": 8659, "texte": "Les classes d'ensemble d'instruments de cuivre, dirigées par"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "M. Seha, ont exécuté, pour terminer la séance, une fantaisie de"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 398, "texte": "P. Gilson et la marche de Sigurd de Grieg."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 475, "fin_caractere_exclue": 533, "texte": "INSTRUMENTS A ANCHE ET FLÛTE. — Jury : MM. Gevaert, prési-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 608, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "dent; Herman, Sennewald, Tinel, Turine et Walpot."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 736, "fin_caractere_exclue": 794, "texte": "Clarinette (professeur: M. HANNONV — Morceau de concours :"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 869, "fin_caractere_exclue": 933, "texte": "Concertino de Weber. 1 er prix, avec la plus grande distinction,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1069, "texte": "M. Rouvroy; 1 er prix, avec distinction, M. Lebrun; 1 er prix"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1200, "texte": "MM. Van Herck et Denis; 2e prix, M. Dubuisson; rappel du"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1339, "texte": "2e prix, M. Dooms; 1er accessit, M. Saussy ; 2e accessit, M. Van"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1414, "fin_caractere_exclue": 1419, "texte": "Ingh."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1498, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "Hautbois (professeur : M GUIDÉ). — Morceau de concours :"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1629, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "Concerto de Vogt; transcription à.'Adélaïde pour cor anglais"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1764, "fin_caractere_exclue": 1830, "texte": "1 er prix avec la plus grande distinction, M. Bertiaux; 1 er prix,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "MM. Trullemans et Permisaen; 1 er accessit, MM. Gaspart et De"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2041, "fin_caractere_exclue": 2048, "texte": "Grande."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2127, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "Flûte (professeur : M. ANTHONI). — Morceau de concours :"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2258, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "Concerto en sol de Mozart (l re partie). 1 er prix avec la plus grande"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "distinction, M. Sermon; 1 er prix, MM. Pospoel et Parée; 2e prix,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2592, "texte": "MM Lyon et De Batz ; 1 er accessit, M. Landrieux."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2671, "fin_caractere_exclue": 2728, "texte": "On a particulièrement distingué, dans ces dhers concours,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2865, "texte": "M M. Bertiaux et Sermon qui font grand honneur à leurs profes-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2940, "fin_caractere_exclue": 2997, "texte": "seurs et promettent d'être des solistes de premier ordre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-06-22-n25-007", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 215, "page_fin": 216, "titre_corps": "Chronique judiciaire des Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Chronique judiciaire des Arts.", "ancre_fin": "onc quelque intérêt à l'édition princeps", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3152, "fin_caractere_exclue": 3182, "texte": "Chronique judiciaire des Arts."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "« Lulu » a u t r i b u n a l correctionnel."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3570, "texte": "Ce n'est pas de la Lulu de V Ouragan qu'il s'agit, ce curieux"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "oiseau des îles qui incarne, dans le drame lyrique de Zola, le"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3782, "fin_caractere_exclue": 3846, "texte": "rêve et P« au-delà», non plus que des biscuits « Petit beurre »."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3987, "texte": "Il fut question ces jours-ci, au Palais, du nouveau roman de Féli-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4062, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "cien Champsaur, tout récemment «. lancé » par l'éditeur Fasquelle,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4241, "texte": "et dans lequel Lulu est une clownesse."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "Cette clownesse présente en liberté, tout comme telle demi-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4453, "fin_caractere_exclue": 4514, "texte": "mondaine que ce sport rendit célèbre, un animal de l'espèce à"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4589, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "laquelle fit honneur l'humble compagnon d'un saint illustre. Et"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4727, "fin_caractere_exclue": 4789, "texte": "comme tout être, même le plus modeste, mérite un nom, l'auteur"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4864, "fin_caractere_exclue": 4922, "texte": "eut la fantaisie d'appeler Ranbô celui que patiemment Lulu"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4997, "fin_caractere_exclue": 5064, "texte": "dressa à « faire le beau », à « faire le mort », à sauter à travers"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5139, "fin_caractere_exclue": 5207, "texte": "des cerceaux en papier, à se livrer, en un mot, à toutes les fantai-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5282, "fin_caractere_exclue": 5338, "texte": "sies que peut se permettre un cochon de bonne compagnie."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5416, "fin_caractere_exclue": 5475, "texte": "Mais Ranbô a, paraît-il, un homonyme, à l'orthographe près,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5550, "fin_caractere_exclue": 5610, "texte": "en la personne de M. Rambaud, membre de l'Institut et ancien"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5685, "fin_caractere_exclue": 5746, "texte": "ministre. Le croiriez-vous ? M. Rambaud se prétendit visé par"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5821, "fin_caractere_exclue": 5885, "texte": "cette similitude de noms, se plaignit d'être, en maints passages"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5960, "fin_caractere_exclue": 6029, "texte": "du livre, injurié et diffamé, et, très sérieusement, assigna l'auteur"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6104, "fin_caractere_exclue": 6168, "texte": "et l'éditeur en 20,000 francs de dommages-intérêts, réclamant en"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6243, "fin_caractere_exclue": 6306, "texte": "outre la suppression des passages incriminés et la condamnation"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6381, "fin_caractere_exclue": 6404, "texte": "pénale des délinquants."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6482, "fin_caractere_exclue": 6540, "texte": "Avant toute défense au fond, ces derniers, par l'organe de"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6615, "fin_caractere_exclue": 6678, "texte": "Me Decori, opposèrent à la demande la prescription, le roman de"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6753, "fin_caractere_exclue": 6817, "texte": "M. Champsaur ayant paru le 12 février 1901, c'est-à-dire plus de"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6892, "fin_caractere_exclue": 6961, "texte": "trois mois avant le jour de la citation, signifiée le 21 mai suivant."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7039, "fin_caractere_exclue": 7100, "texte": "Et ce moyen fut accueilli par le tribunal. En vain Me Clunet,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7175, "fin_caractere_exclue": 7244, "texte": "pour la partie civile, plaida que la publication envisagée par la loi"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7319, "fin_caractere_exclue": 7383, "texte": "ne pouvait résulter de la mise en vente des premiers exemplaires"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7458, "fin_caractere_exclue": 7527, "texte": "de l'ouvrage ; qu'elle nécessitait, -pour être accomplie et servir de"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7602, "fin_caractere_exclue": 7669, "texte": "point de départ à la prescription, une diffusion véritable du livre"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7744, "fin_caractere_exclue": 7810, "texte": "dans le public ; qu'enfin cette condition ne s'était réalisée qu'à"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7885, "fin_caractere_exclue": 7949, "texte": "des dates bien postérieures au 12 février 1901 au moyen de faits"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8024, "fin_caractere_exclue": 8086, "texte": "tels que le dépôt d'exemplaires au ministère de l'intérieur et"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8161, "fin_caractere_exclue": 8219, "texte": "la publicité organisée autour de ce roman par l'apposition"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8294, "fin_caractere_exclue": 8313, "texte": "d'affiches murales,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8391, "fin_caractere_exclue": 8453, "texte": "Le jugement, prononcé le 12 juin, de l'avis conforme du minis-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8528, "fin_caractere_exclue": 8594, "texte": "tère public, décida en droit que tout délit résultant d'une publi-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8669, "fin_caractere_exclue": 8732, "texte": "cation par la voie de la presse est réputé commis le jour où la"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "publication est faite ; que c'est à ce moment, en effet, que l'écrit"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "est porté à la connaissance du public ; que, s'il en était autrement"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 256, "fin_caractere_exclue": 318, "texte": "et si les délits de ce genre devaient être considérés comme se"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 319, "fin_caractere_exclue": 379, "texte": "renouvelant chaque fois que l'écrit est vendu, mis en vente,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 453, "fin_caractere_exclue": 516, "texte": "exposé ou distribué au public, la prescription en cette matière"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "serait indéfiniment suspendue, ce qui serait contraire au but mani-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 729, "fin_caractere_exclue": 750, "texte": "feste du législateur."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 840, "fin_caractere_exclue": 896, "texte": "En conséquence, MM. Champsaur et Fasquelle sont renvoyés"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 897, "fin_caractere_exclue": 956, "texte": "indemnes... et Lulu bénéficie d'une jolie réclame. Gare aux"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "réimpressions, par exemple ! Car pour toute édition nouvelle la"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1168, "fin_caractere_exclue": 1232, "texte": "prescription, ainsi qu'en a décidé la Cour de cassation deFrance"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1301, "fin_caractere_exclue": 1359, "texte": "(13 décembre 1855, DALL., 1856, 1, 156), ne remonte pas au"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "jour de La. publication primitive, mais court à partir du jour de"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1477, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "chacune des publications postérieures. Pour les bibliophiles, ce"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1614, "fin_caractere_exclue": 1672, "texte": "procès donne donc quelque intérêt à l'édition princeps!..."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-06-22-n25-008", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 216, "page_fin": 216, "titre_corps": "Mémento des Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Mémento des Expositions.", "ancre_fin": "Valenciennes", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "Mémento des Expositions."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2246, "fin_caractere_exclue": 2306, "texte": "ANVEUS. — Salon triennal. 10 août-6 octobre. Délai d'envoi :"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2379, "fin_caractere_exclue": 2439, "texte": "10 juillet.' Renseignements : M. A. Van Nieuwenhuyse, secré-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2516, "fin_caractere_exclue": 2522, "texte": "taire."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2710, "texte": "BOULOGNE-SUR-MER. — Exposition internationale des Beaux-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2787, "fin_caractere_exclue": 2852, "texte": "Arts. 19 juillet-5 septembre. Délai d'envoi : 15-25 juin. Rensei-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2965, "texte": "gnements : Secrétariat, rue de Vaugirard 39, Paris."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3115, "texte": "DOUAI. — Exposition de la Société des Amis des Arts. 7 juil-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3169, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "let-4 août. Renseignements : Secrétariat de la Société."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3228, "fin_caractere_exclue": 3290, "texte": "LOUVAIN. — Cercle artistique. Exposition d'art et d'art appli-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3365, "fin_caractere_exclue": 3431, "texte": "qué (Salte du gymnase de l'Athénée royal, au Parc). lor-23 septem-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3502, "fin_caractere_exclue": 3570, "texte": "bre. Délais d'envoi : Notices, 20 juillet; œuvres, 20 août. Gratuité"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3643, "fin_caractere_exclue": 3708, "texte": "de transport pour les invités belges. Commission sur les ventes :"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3777, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "5 p. c. Deux œuvres par exposant. Dimensions maximales : sculp-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "ture,'300 kilogs; peinture : 2 mètres. Renseignements :"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4049, "fin_caractere_exclue": 4111, "texte": "M. A. Van Elstraete, secrétaire du Cercle artistique, Louvain."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4327, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "SPA. — Salon des Beaux-Arts. 14 juillet-30 septembre. Délai"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "d'envoi : 30 juin. Renseignements :M.L. Sosset, secrétaire, rue de"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "la Sauvenière, Spa."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4742, "fin_caractere_exclue": 4802, "texte": "VALENCIENNES. — Société valenciennoise des Arts. -21 septem-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4875, "fin_caractere_exclue": 4936, "texte": "bre-15 octobre. Renseignements : M. Pierre Giard, secrétaire,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4956, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "Valenciennes."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-06-22-n25-009", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 216, "page_fin": 216, "titre_corps": "Carnet artistique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CARNET ARTISTIQUE", "ancre_fin": "d'Anvers", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5253, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": "CARNET ARTISTIQUE"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5394, "fin_caractere_exclue": 5411, "texte": "du 23 au 29 juin."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5643, "fin_caractere_exclue": 5706, "texte": "MUSÉK : Exposition de la Société nationale des Aquarellistes et"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5707, "fin_caractere_exclue": 5730, "texte": "Pastellistes (10-5 h.)."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 6000, "texte": "CERCLE ARTISTIQUE : Exposition Léon Dardenne (Mission scienti-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6001, "fin_caractere_exclue": 6019, "texte": "fique du Katanga)."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6138, "fin_caractere_exclue": 6195, "texte": "RUBENS-CLUIB.- Exposition de peintres belges et français."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6405, "fin_caractere_exclue": 6470, "texte": "Dimanche -.2 h. 1/2. Séance de musique et d'escrime (MM. E.Ysaye,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6543, "fin_caractere_exclue": 6609, "texte": "A. De Greef, Imbart de la Tour), à la Grande-Harmonie. — 8 h.'l/£."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6680, "fin_caractere_exclue": 6745, "texte": "Concert extraordinaire au Waux-Hall : MUe Collini, cantatrice, et"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6783, "fin_caractere_exclue": 6805, "texte": "M. Ch Launay, baryton."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6808, "fin_caractere_exclue": 6874, "texte": "Lundi : 3 h. Concours de harpe et de violoncelle au Conservatoire."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6942, "fin_caractere_exclue": 7000, "texte": "Mercredi : 9 h. et 3 h. Concours de piano (jeunes filles)."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7083, "fin_caractere_exclue": 7142, "texte": "Jeudi ; 10 h. Concours de piano (hommes) et Prix Van Cutsem"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7224, "fin_caractere_exclue": 7255, "texte": "Simedi : 3 h. Concours d'orgue."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7669, "fin_caractere_exclue": 7724, "texte": "Nous publierons dans notre prochain numéro une étude de"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7799, "fin_caractere_exclue": 7861, "texte": "M. WILLIAM RITTER sur la Section belge à l'Exposition interna-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7933, "fin_caractere_exclue": 7966, "texte": "tionale des Beaux-Arts de Munich."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8068, "fin_caractere_exclue": 8126, "texte": "Nous' publierons également un compte rendu de l'importante"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8145, "fin_caractere_exclue": 8211, "texte": "exposilion qiie vient d'ouvrir M. JAKOB SMITS au Cercle artistique"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8284, "fin_caractere_exclue": 8293, "texte": "d'Anvers."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-06-22-n25-010", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 216, "page_fin": 216, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "P E T I T E CHRONIQUE", "ancre_fin": "auteurs recevront un numéro justificatif", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 234, "fin_caractere_exclue": 255, "texte": "P E T I T E CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 394, "fin_caractere_exclue": 452, "texte": "C'est aujourd'hui dimanche, à midi, que s'ouvrira à Namur,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 525, "fin_caractere_exclue": 589, "texte": "dans le hall du Kursaal de Meuse, la onzième exposition interna-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 662, "fin_caractere_exclue": 728, "texte": "tionale et triennale des Beaux-Arts organisée par le Cercle artis-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 801, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "tique et littéraire de cette ville."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "Le Cercle artistique de Termonde organise dans les salles de"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1105, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "l'Académie une exposition des œuvres de M H, Herman Broeckaert"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1300, "texte": "et Pierre Gorus. Cette exposition sera ouverte au public les"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "2:1, 27 et 30 juin, de 10 à 5 heures:"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1613, "texte": "Nous relevons, parmi les noms des artistes récompensés (?) au"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1686, "fin_caractere_exclue": 1747, "texte": "Salon des artistes français, ceux de MM. L. Abry (médaille de"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1820, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "troisième classe), Th. Lybaert, J. de la Hoese pt FI, iVenet (men-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 1975, "texte": "tion honorable)."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2051, "fin_caractere_exclue": 2108, "texte": "A la Société nationale des Beaux-Arts, MM. Huklenbrok et'"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2181, "fin_caractere_exclue": 2242, "texte": "Van Cauwelaert ont été nommés associés, M. Buysse sociétaire."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2318, "fin_caractere_exclue": 2378, "texte": "L'OEuvre de la Protection de l'enfance organise pour le mois"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2451, "fin_caractere_exclue": 2515, "texte": "d'août, à Spa, une fête à l'occasion de laquelle elle éditera un"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2588, "fin_caractere_exclue": 2650, "texte": "album d'autographes et de dessins d'artistes. Déjà MM. C. Meu-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2786, "texte": "nier, X. Mellery, J. Lambeaux, E. Claus, Ch Van der Stappen et,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2859, "fin_caractere_exclue": 2913, "texte": "parmi les hommes de lettres, Camille Lemonnier, Eugène"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2986, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "Demolder, etc., ont promis leur colloboration, cequifail présager"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3124, "fin_caractere_exclue": 3168, "texte": "pour l'album en question un sérieux intérêt."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3300, "fin_caractere_exclue": 3364, "texte": "Une Université populaire est en formation à Saint-Gilles. Fondée"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3437, "fin_caractere_exclue": 3501, "texte": "en dehors de tout caractère politique, elle a exclusivement pour"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3574, "fin_caractere_exclue": 3642, "texte": "but l'instruction et l'éducation des ouvriers par l'étude des phases"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "historiques de l'évolution humaine, par la lecture des chefs-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3849, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "d'œuvre de la littérature, par l'exposé des merveilles de la nature,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3990, "fin_caractere_exclue": 4048, "texte": "par l'examen des problèmes économiques et sociaux les plus"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4121, "fin_caractere_exclue": 4185, "texte": "intéressants. Les promoteurs se proposent d'organiser, pour réa-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4258, "fin_caractere_exclue": 4323, "texte": "liser ce programme, des conférences, des visites dans les musées,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4459, "texte": "des excursions ; de former une bibliothèque, d'ouvrir une salle"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4532, "fin_caractere_exclue": 4600, "texte": "de lecture, etc. L'Université populaire veut élever le niveau intec-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4673, "fin_caractere_exclue": 4738, "texte": "lectuel de la classe ouvrière en lui offrant, en même temps qu'un"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4811, "fin_caractere_exclue": 4874, "texte": "lieu de réunion, un aliment intellectuel et des divertissements"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4947, "fin_caractere_exclue": 4954, "texte": "élevés."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5044, "fin_caractere_exclue": 5106, "texte": "Le Musée de Venise vient d'acquérir à l'Exposition internatio-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5179, "fin_caractere_exclue": 5241, "texte": "nale de cette ville un choix d'eaux-fortes de MM. Ensor, Maré-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5314, "fin_caractere_exclue": 5367, "texte": "chal, Henri Meunier, Rassenfosse et Van Rysselberghe."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5444, "fin_caractere_exclue": 5504, "texte": "D'accord avec la municipalité de Charleville, les membres du"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5577, "fin_caractere_exclue": 5639, "texte": "Comité Arthur Rimbaud viennent de fixer au 21 juillet prochain"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5779, "fin_caractere_exclue": 5844, "texte": "la date de l'inauguration du monument élevé par souscription à la"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5917, "fin_caractere_exclue": 5934, "texte": "mémoire du poète."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6076, "fin_caractere_exclue": 6134, "texte": "M. Vittorio Pica vient de faire paraître en brochure, avec"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6207, "fin_caractere_exclue": 6268, "texte": "une vingtaine d'illustrations, L'étude qu'il a consacrée dans"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6341, "fin_caractere_exclue": 6402, "texte": "YEmporium à la peinture moderne à l'Exposition universelle de"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6475, "fin_caractere_exclue": 6542, "texte": "Paris. La Belgique, la Hollande, l'Allemagne, l'Autriche la Suisse,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6615, "fin_caractere_exclue": 6679, "texte": "l'Espagne, l'Italie et le Japon sont tour à tour passés en revue"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6752, "fin_caractere_exclue": 6782, "texte": "dans ce consciencieux travail."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6881, "fin_caractere_exclue": 6939, "texte": "Le peintre suisse Hans Sandreuter qui fut, avec M. Cari de"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7012, "fin_caractere_exclue": 7080, "texte": "Pidoll, récemment déiédé, l'un des élèves préférés de Bôcklin, vient"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7153, "fin_caractere_exclue": 7221, "texte": "de mourir à Bâle, âgé de cinquante et un ans. Il se consacra surtout"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7328, "fin_caractere_exclue": 7394, "texte": "au paysage, empruntant principalement les motifs de ses toiles aux"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7467, "fin_caractere_exclue": 7531, "texte": "sites agrestes du Jura, de la Forêt-Noire et des Alpes. Le Musée"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7604, "fin_caractere_exclue": 7666, "texte": "de Zurich possède de lui une intéressante décoration en mosaï-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7739, "fin_caractere_exclue": 7798, "texte": "que. Ses œuvres les plus importantes : La Porte du Ciel, La"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7871, "fin_caractere_exclue": 7932, "texte": "Fontaine de Jouvence et un Paysage aux environs de Bâle figu-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8005, "fin_caractere_exclue": 8064, "texte": "rent respectivement dans les musées de Berne, de Bâle et de"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8137, "fin_caractere_exclue": 8144, "texte": "Dresde."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8220, "fin_caractere_exclue": 8283, "texte": "La Revista Nalurista, la plus importante des revues littéraires"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8356, "fin_caractere_exclue": 8415, "texte": "brésiliennes, nous prie d'annoncer qu'elle rendra compte de"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8488, "fin_caractere_exclue": 8552, "texte": "tous les livres adressés à la direction, 84, rua do Rezende. Les"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8625, "fin_caractere_exclue": 8666, "texte": "auteurs recevront un numéro justificatif."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-06-22-n25-011", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 217, "page_fin": 218, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "UA.RT MODERNE", "ancre_fin": "— Imp. V- MONNOM, 3!, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 61, "fin_caractere_exclue": 74, "texte": "UA.RT MODERNE"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 131, "fin_caractere_exclue": 157, "texte": "B O R D S DE L A M E U S E"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 220, "texte": "VILLA B E A U - S É J O U R , à A N S E R E M M E près, DINANT"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 237, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "au confluent de la Meuse et de la I.esse."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 323, "texte": "PENSION DE FAMILLE DIRIGÉE PAR M11\" PARENT"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 341, "fin_caractere_exclue": 373, "texte": "P R I X : 5 FRANCS P A R J O U R"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 119, "fin_caractere_exclue": 122, "texte": "217"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 450, "fin_caractere_exclue": 462, "texte": "il//ATELIERS"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "MAGNIFIQUE CENTRE D'EXCURSION8"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 528, "fin_caractere_exclue": 601, "texte": "Beau jardin. Vaste hall. Salon de lecture Salle de billard. Bibliothèque."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 492, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "\\/"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 678, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "I//D'ARTS"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 706, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "Salle de bain. Grande véranda couverte. Éclairage électrique."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 791, "fin_caractere_exclue": 822, "texte": "Location de canots et voitures."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 886, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "Entre Ostende et^Nieuport"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 688, "fin_caractere_exclue": 699, "texte": "MOBILIERS V"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 850, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "ET DECORATIFS."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1006, "texte": "û.SERRURIERBOVY"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1085, "fin_caractere_exclue": 1105, "texte": "LIEGE. 39 RUE HcMRic"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1114, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "Plage Westende"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1183, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "JBRUXELLES. s M » m ! t a n . T I"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "j » PARIS. «R"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1334, "fin_caractere_exclue": 1336, "texte": "I!"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1441, "fin_caractere_exclue": 1494, "texte": "Charmantes villas et cottages confortablement meublés"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1502, "fin_caractere_exclue": 1553, "texte": "Communications faciles. — Bains surveillés gratuits"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1830, "fin_caractere_exclue": 1861, "texte": "MUSIQUE                NOUVELLE"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "éditée par M. E. DEMETS, 20, rue des Marais, Paris."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2132, "fin_caractere_exclue": 2194, "texte": "MAURICE ALQUIER. La Folle (G. de Clérambault), chanson. Mezzo-"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2217, "fin_caractere_exclue": 2238, "texte": "soprano. Prix ; 5 fr."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2357, "fin_caractere_exclue": 2412, "texte": "ID.        Ballade de la reine morte d'aimer (Roland de"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2480, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "Mares). Prix : 5 fr."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2558, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "A.. BERTELIN. Premier beau, soir (E. Loriot-Lecaudey). Ténor. 5 fr."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2626, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "CH. BORDES. Pensées orientales (Jean Lahor). Baryton. Prix: 6 fr."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "PIERRE COINDREAU. Larmes.      Mezzo-soprano. Prix : 6 fr."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2872, "fin_caractere_exclue": 2925, "texte": "ID.       Nocturnes maritimes, poésie avec adaptation"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3002, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "musicale (*). Prix : 9 fr."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3147, "texte": "MARCEL LABEY. Sonate pour piano (*). Prix net : S fr."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3154, "fin_caractere_exclue": 3208, "texte": "Io.      Rondel de Charles d'Orléans. Prix : fr. 4-50."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3380, "texte": "ID.     De sa grande amye, rondel (Clément Marot), Prix"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "fr. 4-50."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "EUGÈNE LACROIX. Cinq mélodies de Paul Verlaine. Prix net : 5 fr."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3709, "texte": "ID.     La Mère (Victor Debay). Prix.net: fr. 1-50."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3780, "texte": "ID.     Près du soir le jour se repose(A.. Belessort). Basse."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3837, "fin_caractere_exclue": 3849, "texte": "Prix : 6 fr."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3859, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "rb.     Ruisseau tous la feuiltée, pour piano. Prix : 6 fr."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3975, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "'ID.     Fantaisie-Sarabande pour piano. Prix : 9 fr."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1330, "texte": "UE oc locQvevillc"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1416, "fin_caractere_exclue": 1435, "texte": "£XP0Sl0N P£RMAN£Nlï"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1576, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "D'INTÉRJEURS COMPLÈTEMENT"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1684, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "MEUBLÉS,DECORES ET ORNESJ"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1815, "texte": "MJSE EN CEVVRE ET ADAP-"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1898, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "TATlON RATIONNELLE DES"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2003, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "MATÉRIAUX ET PRODUITS DE"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2110, "fin_caractere_exclue": 2131, "texte": "L'INDUSTRIE MODERNE ^"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2321, "fin_caractere_exclue": 2348, "texte": "I F R H I S MEUBLES,ÉBÊNfel"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2431, "fin_caractere_exclue": 2457, "texte": "L L DUIC5 TERI'E, MENVJSE-"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2557, "texte": "l-RÎES DÉCORAllVES."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2863, "texte": "I F MFTai E E R 9 A T I V - E T"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "L>L I I U I H L , FORGE, CV/IVRE"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3062, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "MARTELÉ , ÉTAÎN FONDV, REP0VS-1"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3290, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "-SE ET ÎNCRUSTÉ, ÉMAUX APPU"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "QVÉS AU MOBILIER, AUX APPA-"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3510, "fin_caractere_exclue": 3539, "texte": "REÎLS D'ECLAÎRAûE , DE CHAUF-"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3620, "fin_caractere_exclue": 3648, "texte": "-FAÛE ET AUX OBJETS USUELS ."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3790, "fin_caractere_exclue": 3816, "texte": "i FSTISSI/STENTV/RES ETR'\""}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3931, "fin_caractere_exclue": 3966, "texte": "L L O I l O O U J nEAUX AVEC APPLI-"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "CATIONS D ÉTOFFES EÎ DE PEINTURE,"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4079, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "E. MOULUE Pièce humoristique pour piano. Prix : 5 fr."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "BRODERJE. Tapis."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4236, "texte": "MAURICE RAVEL. Pavane pour une infante défunte (piano). 6 fr."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4254, "fin_caractere_exclue": 4286, "texte": "I F V F D P F V'TRAVX PLOMBÉS EN"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4295, "fin_caractere_exclue": 4352, "texte": "ID.      D'Anne qui me jecta de la neige, épigramme (Clé-"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4432, "fin_caractere_exclue": 4465, "texte": "L L V L K K L MOSAÎCJUE ETPEÎNTS."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4475, "fin_caractere_exclue": 4478, "texte": "lu."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4498, "fin_caractere_exclue": 4523, "texte": "ment Marot). Prix : 5 fr."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4541, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "D'AnneJouantàWespt'neMe, épigrarnme.Prix : 5 fr."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4602, "fin_caractere_exclue": 4616, "texte": "LACERMIOVtKX^\""}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4618, "fin_caractere_exclue": 4677, "texte": "RHENÉ-BATON. Prélude en ré mineur (piano). Prix : fr. 7-50."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4695, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "FAYENCE El ORES ."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4719, "fin_caractere_exclue": 4768, "texte": "ID.      Étude en la mineur (piano). Prix : 5 fr."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4776, "fin_caractere_exclue": 4824, "texte": "ID.     Sérénade fantasque (piano). Prix : 9 fr."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "I F f UID APPLîcaTlONS DIVERSES DU I"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 5008, "texte": "AUGUSTE SÉRIEYX. Soir d'hiver, mélodie (piano et chant) ,*). Mczzo-"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5018, "fin_caractere_exclue": 5059, "texte": "L L LVIIX c u j R GAVrFRÉ.REPOUSSC El M l"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5081, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "soprano. Prix : 5 fr."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5137, "fin_caractere_exclue": 5171, "texte": "i F n F f O D TENTVRES ENPAPÎER ET"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5183, "fin_caractere_exclue": 5238, "texte": "ID.     Sans rien dire, mélodie (G. Audigier). Baryton."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5261, "fin_caractere_exclue": 5273, "texte": "Prix : 5 fr."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5351, "fin_caractere_exclue": 5387, "texte": "LL, U L L U K ÉTOFFES POUR MURS. PLA"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5391, "fin_caractere_exclue": 5440, "texte": "(*) exécutée aux concerts de la Libre Esthétique."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5467, "fin_caractere_exclue": 5489, "texte": "-FONDS ET DÉCORATIONS."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5496, "fin_caractere_exclue": 5561, "texte": "Imprimé «ur papier de la Maison KEYM, rue de la Buanderie, 12-14."}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 38, "fin_caractere_exclue": 72, "texte": "Maison Félix MOMMEN & C°, Brevetés"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 103, "fin_caractere_exclue": 158, "texte": "FABRIQUE ET ATELIERS : 37, RUE DE LA CHARITÉ, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 201, "texte": "Téléphone"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 205, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "ÎO-ST"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 242, "fin_caractere_exclue": 300, "texte": "Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc."}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 331, "fin_caractere_exclue": 400, "texte": "Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 447, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "la gravure, l'architecture et le dessin."}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 519, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "RENTOILAGE, NETTOYAGE ET VERNISSAGE DE TABLEAUX"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 680, "texte": "Premières médailles aux Expositions d'Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc."}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 717, "fin_caractere_exclue": 725, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 726, "fin_caractere_exclue": 741, "texte": "KO % D'ECONOMIE"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 805, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "I,IT.1XIKIIK               QUADRUPLE"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "Appareils d'éclairage et de chauffage au GAZ, à l'ÉLECTRICITÉ et à l'ÀLCOOL"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "INSTALLATIONS COMPLÈTES"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 978, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "Bruxelles, 20, BOULEVARD DU H A I N A U T , Bruxelles"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1061, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "Af;i'iic('i*         dans"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1102, "texte": "toutes"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1115, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "les       villes."}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1172, "fin_caractere_exclue": 1193, "texte": "TÉLiÉFIIOlSTE 1 7 8 0"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1201, "fin_caractere_exclue": 1226, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Expert"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1314, "texte": "R6. rue de la Montagne. 86. à Bruxelles"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1323, "fin_caractere_exclue": 1354, "texte": "LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1366, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "ANCIENS ET MODERNES"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "Dessins E a u x - F o r t e s et L i t h o g r a p h i e s"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1746, "texte": "de F . ROPS e t Constantin MEUNIER."}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1955, "fin_caractere_exclue": 1999, "texte": "ŒUVRES DK: MALLARMÉ. V1LLIERS DE LTSLE-ADAM,"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2010, "fin_caractere_exclue": 2038, "texte": "VKRHAEREN. MAETERLINCK, ETC."}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2245, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "M. L. M O L I N E"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2284, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "EXPERT"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2335, "texte": "GALERIE LAFFITTE. RUE LAFFITTE. 2 0 , PARIS"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2338, "fin_caractere_exclue": 2389, "texte": "ACHAT ET VENTE DE TABLEAUX. DESSINS. ESTAMPES. ETC."}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "DÉSIRE ACQUÉRIR DES ŒUVRES DE"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2435, "fin_caractere_exclue": 2486, "texte": "F ROPS. SISI.KY, C PI.-SARRO. DEGAS ci CLAUDE MONET"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "D e m a n d e z chez t o u s l e s p a p e t i e r s"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2557, "fin_caractere_exclue": 2584, "texte": "l'encre à écrire indélébile"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "BLUE-BLACR Van Loey-Noury"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1264, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1464, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1595, "texte": "l t i * u x e l l e s , G , r u e X n é r é s i e u n e , C>"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1786, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "AUX    EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1891, "fin_caractere_exclue": 1953, "texte": "Fournisseur dos Conservatoires el Emisa de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2078, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2183, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "LOCATION          EXPORTATION             ÉCHANGL"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2651, "fin_caractere_exclue": 2681, "texte": "<%BRUXELLES: 17A WEMUE LOUISE^"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2726, "texte": "supérieure à toutes les a u t r e s marques."}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2812, "fin_caractere_exclue": 2814, "texte": "IF"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "\"D1DT I V L 7 T T Û7Q 1 9 e t a l » r u e d u M i d i"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2970, "fin_caractere_exclue": 3014, "texte": "D 1 1 U AI2»i-.i-»iJ/0 3 1 , rue des Pierres"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3035, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "BLArVC"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3086, "texte": "E T A M E U B L E M E N T"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3091, "fin_caractere_exclue": 3199, "texte": "T r o u s s e a u x e t L a y e t t e s , L i n g e d e T a b l e , d e T o i l e t t e et d e M é n a g e ,"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3228, "fin_caractere_exclue": 3282, "texte": "C o u v e r t u r e s , Couvre-lits et E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3343, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3345, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "l e n t u r e s e t -Mobiliers c o m p l e t s p o u r J a r d i n s dTTiver, S e r r e s . Villas, etc."}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "AMEUBLEMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3605, "fin_caractere_exclue": 3656, "texte": "Bruxelles. — Imp. V- MONNOM, 3!, rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 212, "texte": "        VlNGT-ET-UNIÈME       ANNÉE.                            N° 25.                                  23 JUIN   1901,\n\n\n\n\n                                 BUREAUX : RUE DE L'INDUSTRIE, 32, BRUXELLES\n      ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALE, 13 FRANCS. — LE NUMÉRO, 25 CENTIMES\n\n\n\n\n  L'ART MODERNE est envoyé à l'essai, pendant un                        Eugène Carrière expose un Baiser du soir et quel-\nmois, aujç personnes qui nous en font la demande ou                  ques études de femmes qui, dans la gamme monochrome\nqui nous sont renseignées par nos abonnés.                           qu'affectionne l'artiste, révèlent, avec le sentiment le\n  On est prié de renvoyer la revue à l'Administration\nsi l'on ne désire pas s'y abonner.\n                                                                     plus délicat, une observation aiguë et subtile des atti-\n  L'ART MODERNE est en vente, à Paris, à la librai-                  tudes et des physionomies. Nul ne fixa mieux que lui les\nrie H. Floury, 1, boulevard des Capucines.                           gestes de tendresse, les caresses maternelles, la gauche-\n                                                                     rie timide de l'enfance, la réserve pudique de l'adoles-\n                                                                     cence. C'est la vie même, immatérialisée et dégagée de\n                        SOMMAIRE                                     tout élément anecdotique.\n   Les Salons de- Paris (suite et fin) (OCTAVE MAUS). — Quelques        La Féerie intime d'Albert Besnard est violemment\nlivres. Histoire de la Musique en Belgique au XIXe siècle, Lrs       discutée. Cette composition a, selon la propre expres-\nMille Nuits et une Nuit Rodin et son œuvre. Eugène Grasset et\nson. œuvre — Une mission scientifique au Katanga(0. M.). — Les       sion de l'artiste, le dessein de nous présenter une mon-\nReprésentations de Bayreuth^ — Concours du Conservatoire. —          daine qui se met à l'aise au retour d'un bal. Elle est nue,\nChronique judiciaire des Arts. « Lulu » au tribunal correctionnel.\n— Mémento des Expositions. — Carnet artistique. — Petite Chro-       affaissée dans un fauteuil sur lequel elle a jeté sa robe\nnique.                                                               qui lui fait une sorte d'auréole. L'éclairage est double :\n                                                                     la lumière diurne fait saillir de l'ombre une partie du\n        L E S SALONS D E PARIS(D                                     corps tandis que le fond de la toile s'illumine des clartés\n                                                                     jaunes d'un candélabre. Quelle que soit la virtuosité de\n   A la Société nationale des Beaux-Arts, une vingtaine              l'exécution, la toile est déplaisante,manque d'homogé-\nde peintres tout au moins nous offrent, à défaut d'oeuvres           néité et surtout d'intérêt. C'est du médiocre Benjamin-\nde génie, des toiles intéressantes dans leurs tendances              Constant. Mais même dans ses erreurs, l'artiste inquiet,\ndiverses.                                                            novateur, sans cesse en éveil qu'est Albert Besnard nous\n   Pour la dernière fois — et le Salon est dominé par ce             captive. On sent en lui une horreur de la banalité et des\nsouvenir de deuil — les calmes paysages que peignait                 redites qui impose la sympathie et désarme la critique.\nCazin en sa retraite pittoresque d'Outereau s'érigent en                Le Portrait de M™ Henry Cochin le prouve d'ail-\npages de mélancolie, de rêve et de poésie. Et la féerie du           leurs en pleine possession de sa maîtrise accoutumée.\nSouvenir de fête évoque, dans le style ample d'une                   Et, mieux encore, la série de cartons composés par lui\ndécoration synthétique, la puissance et la beauté de                 pour la décoration de la chapelle de l'hôpital Cazin-\nParis auxquelles l'artiste rendit, dans l'exaltation de sa           Perrochaud à Berck offre aux regards et à la pensée un\nverte vieillesse, un suprême hommage...                              séduisant sujet d'études et de réflexions. Ces cartons\n  (1) Suite et fin. Voir notre dernier numéro                        montrent, en un style libéré de toute réminiscence\n"}, {"page_pdf": 213, "texte": "212                                               L'ART       MODERNE\n\n\nacadémique, le Christ en croix accompagnant l'huma-            fois préférer ses paysages de banlieue et ses Vues de\nnité souffrante et, ressuscité, présidant aux œuvres           Notre-Dame ; le double portrait de MM. Paul et Victor\nde la science et de la charité. Des figures de saint           Margueritte, par Anquetin ; le portrait de Mlle Suzanne\nLouis, de saint Roch, de saint Vincent de Paul et de           Poncet et de jolies études féminines, à l'huile et au\nsainte Elisabeth, les grands saints charitables à l'en-        pastel, par M. Aman-Jean ; le portrait de Desboutin,\nfance, complètent cet ensemble, qui respire une pitié          peint par lui-même ; les portraits, un peu affectés de\nhumaine et fraternelle.                                        pose et d'un coloris plutôt désagréable, de M. de la Gan-\n    Si un confrère a pu dire de ces dessins : « Je n'aime      dara, qui cherche sa voie entre Whistler et Boldini ; un\npas beaucoup ce€hrist qui va-t-en ville », encore faut-il      portrait de femme aux valeurs assez mal observées,\nlouer M. Besnard pour la belle probité avec laquelle il        par Zorn ; ceux deMénard, de Lavery, deM1Ies L. Breslau\n les a conçus, pour la nouveauté de son invention et la        et 0. de Boznauska, etc.\n grande allure qu'il a su, dans un genre dans lequel il           Ce sont aussi, apparemment, des portraits que\n semble que tout ait été dit, donner aux modèles qu'il a       M. Zuloaga a réunis dans la vaste compositon qu'il inti-\ngroupés-. Il y a là, dans la peinture religieuse, un'effort    tule : Promenade après la course de taureaux. Ceite\nimprévuet capital qui mérite d'être spécialement signalé.      toile, l'une des plus appréciées du Salon, réédite, dans\n    Charles Cottet, fidèle à la Bretagne, comme son am         une gamme plus sonore, éclatante môme, un sujet cher\nDauchez dont les Landes et les Murais plongent à la            à l'artiste et forme en quelque sorte le pendant de l'épi-\nfois dans la réalité et dans le rêve, a rapporté du Pays       sode que possède de lui le Musée de Bruxelles. C'est une\nde la mer une impressionnante composition : La Nuit            œuvre attirante, bien que les colorations cerise, ponceau,\nde la Saint-Jean, édifiée avec un souci de vérité et           pourpre des robes féminines paraissent, en certains\nune sincérité d'expression qui lui confèrent une haute         endroits, mal accordées. Les figures ont du caractère\nvaleur d'art. Lentement élaborée d'après cette esquisse        et le fond de paysage est supérieurement brossé. Certes,\n tracée de mémoire, l'œuvre a passé par cinq ou six états      M. Zuloaga n'a-t-il pas la prétention d'exprimer l'at-\n successifs avant de se fixer dans sa forme définitive. On     mosphère : les problèmes de la lumière lui sont étran-\n vit à l'Exposition universelle l'une des études prélimi-      gers et il se contente de peindre, comme il les comprend,\n naires : la toile qu'expose cette année l'artiste résume      les types de son pays dans un décor approprié qui pour-\n-tout un cycle de consciencieux et persévérants travaux.       rait être aussi bien une tapisserie que la nature. Si son\n Avec des moyens en apparence très simples : coloris           art n'est pas d'aujourd'hui, il n'en émeut pas moins par\n réduit à quelques tons essentiels, touche large et grasse,    l'ampleur du sujet, par l'éloquence des physionomies et\n dessin nettement arrêté et rivé au caractère essentiel        parle parfum de terroir que respirent toutes ses œuvres.\n des sujets qu'il traite, Charles Cottet arrive ainsi à un        Trois de ses compatriotes, qui débutent au Champ de\n maximum d'effet, sans que la peinture qui est au bout         Mars, méritent une mention : M. Anglada, de Barcelone,\n de ce gros effort soit alourdie ou fatiguée.                  pour ses Quadrilles parisiens et ses Danses de\n    C'est à la Bretagne également que Lucien Simon, dont       gitanas, d'un mouvement amusant et d'une couleur\nl'envoi compte parmi les plus importants et les plus           raffinée ; M. Planells, de Barcelone également, pour ses\n beaux du Salon, emprunte ses inspirations. Sa Proces-         fidèles études du Salon de la Paix et du parc de\nsion est une page remarquable par l'expression, le sen-        Versailles ; M. Yturrino, de Bilbao, pour son Mendiant\ntiment et la vérité qu'elle dégage. VIntérieur d'atelier,      bien typé.\nla Diseuse de bonne aventure, la Nature morte,                    On remarquera encore, sans s'arrêter aux illustrations,\nexcellents morceaux d'un, coloris Apre, d'une facture          amusettes et devinettes de MM. Jean Béraud,Willette et\nferme, presque brutale, complètent, avec un double por-        Jean Weber, les intérieurs, joliment peints, de Lobre et\ntrait, débordant de vie, l'exposition' d'un peintre dont       de W. Gay; le paisible Nocturne et les Hivers de\nchaque Salon marque un progrès nouveau.                        F. Thaulow; les notations de Bruges de Le Sidaner, qui\n    Ce portrait, qui réunit sur là même toile un vieillard     a le sentiment si juste des crépuscules et des automnes;'\net une femme âgée, est l'un des plus vivants et des plus       le Troupeau et le Fleuve dans lesquels M. René\npersonnels qu'abrite en ce moment le Grand Palais, qui         Ménard évoque les paysages «' de style » d'autrefois ; la\nen hospitalise beaucoup d'intéressants. Signalons parmi        grande toile rapportée de Volendam par M. Guillaume\neux ceux de MM. André Gide, Rouart, Ghéon,                     Roger, trop vaste, semble-t-il, pour l'importance du\nChauvin et Athman, rassemblés en une composition               sujet, et qui sent malheureusement son Kodak ; les har-\ncurieuse, d'aspect un peu exotique et, somme toute,            monieuses études de plages et de paysages de J.-W.\nmal assise, par M. Jacques Blanche, et, du même                Morrice ; les impressions saisies sur le vif et d'une exé-\nartiste, l'étude de jeune fille intitulée Réveil; celui        cution si preste et si sûre de Moreau-Nélaton ; les\nde Mlle Ackté, par Edelfelt; l'amusante Demoiselle             Processions de Gaston Hochard, qui, par le caractère\nd'honneur, de Raffaëlli, à laquelle on peut toute-             un peu caricatural des figures, font songer à Daumier ;\n"}, {"page_pdf": 214, "texte": "                                                  L'ART    MODERNE                                                           213\n\n\n\nles robustes pastels de Milcendeau ; la très belle exposi-        La statuaire belge est d'autant plus en vue que la\ntion\" d'ensemble de M. Gaston La Touche, qui réunit            sculpture est fort peu nombreuse au Salon de la Société\nune trentaine d'aquarelles exécutées avec une étourdis-        nationale, alors que la Maison d'en face regorge de\nsante virtuosité ; les curieux « Souvenirs de l'Exposition     marbres, de bronzes et de plâtres pressés dans le grand\nuniverselle » habilement croqués par M. Renouard.              hall central comme les flots de la mer. Quelques œuvres\n   Ces » Souvenirs » constituent à eux seuls, de même          de choix attirent seules les regards, et parmi elles, en\nqu'un insipide voyage; en Palestine de M. James Tissot,        première ligne, l'émouvant Victor Hugo, en marbre,\nun Salonnetde quelque importance dans le grand Palais.         de Rodin. A citer aussi le groupe en marbre de Bour-\nAutant les études ethnographiques du second sont               delle : Le Poète; le Secret, quatre figures d'une grâce\nfroides et sans vie, autant les dessins de l'autre, traités    exquise, par Albert Bartholomé; les Tanagra modernes\ncomme des illustrations mais avec une pointe d'art,            de MM. Dejean et Voulût; le bas-relief La         Tradition\ntrahissent la spontanéité de l'impression, le mouve-           républicaine, de Camille Lefèvre; Y Homme du pays,\nment, la vérité littéralement transcrite.                      de Baffier ; le Verlaine de Niederhâusern ; le Sphinx\n   Je cite sans ordre, au hasard de la mémoire, et l'on        en granit et Y Étude de chat en marbre noir, agréables\nm'excusera si cette chronique, qui n'a d'autre préten-         fantaisies de Dampt ; la statuette en argent, les médailles\ntion que de refléter les impressions recueillies au cours      et le très joli « meuble à quatuor à cordes », orné de\nde quelques visites, offre d'inévitables lacunes. Il fau-      bas-reliefs amoureusement modelés, d'Alexandre Char-\ndrait, par exemple, analyser le contingent des artistes        pentier.\nbelges qui, par la place qu'ils occupent et le succès qu'ils      Ceci m'amène aux objets d'art. La place me manque\nrecueillent, méritent mieux qu'une citation. Il est loin       malheureusement pour étudier l'effort considérable que\nle temps où le fait, pour un peintre de chez nous, d'être      révèle le Salon dans le domaine de la céramique, de la\nreçu au Salon de Paris constituait un petit événement dont     verrerie, de la tapisserie, de la reliure, de l'ameuble-\ns'enorgueillissait l'amour-propre national.. .Aujourd'hui      ment. Fidèle à la tradition qu'il a si heureusement\npeintres et sculpteurs des Flandres et de Wallonie sont        inaugurée il y a quelques années, l'ex-« Champ de\naussi réputés à Paris qu'ils le sont à Bruxelles. Et l'on      Mars » s'ouvre largement aux applications de l'art à\nsait que le Musée du Luxembourg leur a consacré une            l'industrie et son initiative a bouleversé la vie domes-\nsalle spéciale qui est le miroir des expressions diverses      tique. Il y aurait certes beaucoup à dire sur les exagé-\nde notre école.                                                rations que cette évolution soudaine du goût a provo-\n   Dans les deux Salons, celle-ci est assez copieusement       quées dans les conceptions artistiques. Mais le cadre\nreprésentée. On relève à la Société des Artistes fran-         restreint de ces notes cursives m'interdit de développer\nçais les noms de Levêque, dont l'Hymne d'amour est             ici les réflexions qu'elles font naître et sur lesquelles\ntrès remarqué, de Jean de la Hoese, de Léon Abry, de           j'aurai à revenir. Je me borne à constater le succès qui\nTh. Lybaert, deN , Van den Eeden, de Van Damme-                accueille à Paris deux artistes belges qui se sont consa-\nSylva, de Van der Meulen, de MUes Radoux et Mar-               crés aux arts mineurs et qui ont respectivement conquis\ncotte, etc.                                                    dans deux branches spéciales des industries d'art, l'or-\n   A la Société nationale, les artistes belges sont plus       fèvrerie et l'ameublement, une renommée bien assise :\nnombreux encore. On y remarque, entre autres, les pay-         MM. Philippe Wolfers et Gustave Serrurier.\nsages de MM. Claus, Courtens, Verstraete, Gilsoul,                                                         OCTAVE MAUS\nBujsse^ .Franji.;. les, figures de MM. Frédéric (un très\nintéressant portrait de son père émergeant d'un buisson\nde roses),Leempoels, Van Hove, Farazyn, Huklenbrok;                         QUELQUES LIVRES\nles marines de MM.Marcette et Jottrand; les quais et\nbéguinages gantois de M. Willaert ; les Filles de rois         Histoire de la Musique en Belgique au XIXe siècle,\n                                                                 par ALBERT SOUBIBS. Paris, E. Flammarion (ancienne librairie des'\nde M. GL-M. Stevens; les aquarelles de M. Frantz                 Bibliophiles).\nCharlet; les dessins de M. L. Bartholomé, etc. Dans\nla section de sculpture, le monument commandé à                   L'un des musicologues les plus érudits de ce temps, M. Sou-\nM. Devillez par l'école des mines de Mons ; le Bûcheron,       bies, vient de consacrer à la Belgique un des volumes qu'il a\nla Veuve et le petit Porteur d'eau en ivoire de                écrits sur l'histoire de la musique en Europe. Il y passe en revue\nM. Charlier ; le groupe Ursus et VAuroch de M. De-             les hommes et les œuvres, attentif à ne rien négliger de ce qu'il\n                                                               importe de signaler. La critique musicale même y fait l'objet d'un\nvreese; plusieurs figures de M. Nocquet, diverses sta-\n                                                               chapitre spécial, et nous ne pouvons que remercier l'auteur de\ntuettes de M. Le Roy, et, dominant l'entourage par la\n                                                               la place qu'il a bien voulu nous accorder dans son intéressant\nbeauté sereine de sa plastique, le calme bas-relief de         ouvrage, dont voici la flatteuse conclusion :\nConstantin Meunier, Dans la mine, récemment admiré                « Placée en quelque sorte au point d'intersection de l'esprit\nau Salon de la Libre       Esthétique.                         français et de l'esprit germanique, la Belgique occupe par là-méme\n"}, {"page_pdf": 215, "texte": "214                                                         L'ART MODERNE\n\n\nune situation privilégiée. Il y a là tous les éléments de l'indivi-\ndualité la plus caractérisée et la plus riche. On sait d'ailleurs com-\nbien est vif, en pays belge, l'éveil intellectuel. Littérairement on\n                                                                           Une mission scientifique au Katanga.\na vu, à une date récente, s'y produire des essais, subtils, déli-           Elle n'est, certes, pas banale, l'exposition que vient d'ouvrir\ncats, parfois un peu tourmentés, intéressants par l'inquiétude           le peintre Léon Dardenne au Cercle artistique de Bruxelles.\nmême, la finesse aigué et rare qu'ils révèlent, et qui ont fait con-     Chargé d'accompagner la mission Lemaire dans son voyage d'ex-\nnaître à l'Europe lettrée des noms comme ceux de MM. Matter-             ploration et d'études aux régions mystérieuses du Katanga\nlinck, Verhaeren et Rodenbach. Ajoutons que dans aucune con-             (5 août 1898-2 mars 1900), l'artiste a rapporté du continent noir\ntrée ne fleurissent davantage l'instruction solide et profonde, le       une ample moisson de documents qui évoquent à nos yeux les\nsens de l'érudition pénétrante el raffinée. En musique, la ten-          sites, les types et les coutumes du Congo : trois cents peintures,\ndance, assez éclectique, du public belge penche surtout du côté de       dessins et croquis, indépendamment d'une foule de planches à\nla hardiesse et de la nouveauté. En résumé, par la production            l'aquarelle (celles-ci réunies en albums) relatives à la flore et à la\ncomme par la culture, la Belgique compte parmi les nations qui,          faune du pays\nen musique, tiennent aujourd'hui un rang élevé. Le présent est              Ce n'est évidemment pas au point de vue exclusivement artis-\ncurieux et brillant, et l'on peut conjecturer que l'avenir ne sera       tique qu'il faut apprécier les résultats de ces deux années d'in-\npas indigne d'un passé illustré, surtout aux xve et xvir3 siècles,       cessante activité. M. Dardenne a fait œuvre d'illustrateur, de\npar tant de gloires immortelles. »                                       traducteur scrupuleux et fidèle du paysage congolais et de ses\n                                                                         habitants. Il a dit simplement, en son langage de peintre :\nL e s Mille N u i t s e t u n e N u i t , traduction de J.-C. MARDRUS.\n                                                                         « J'étais là, telle chose m'advint », fixant en cours de route sur\n  Tome VIII. Editions de la Revue blanche. 1 volume in-8°.\n                                                                         le bloc d'aquarelle ou le châssis de toile à peindre l'aspect des\n  Prix : 7 francs.\n                                                                         larges estuaires, des lacs immenses, des forêts chimériques, des\n   A lire Rose-dans-le-Culke et Délice-du-Monde, il semble qu'un         chutes d'eau bouillonnantes, des agglomérations de huttes dont\nce tome huitième, la galanterie, déjà outrancière, des héros de          le spectacle attirait ses regards. Dans ces interprétations variées,\nSchahrazade se soit exaltée encore; leur goût de l'aventure se           M. Dardenne fait preuve d'une grande dextérité. Et souvent — je\nmanifeste à plein dans Y Histoire du clieval d'cbène ; quant à leur      songe surtout aux curieux dessins par lesquels il représente les\ngourmandise, elle a pour triompher le;prétexte le plus propice,          danses mortuaires— son trait acquiert une liberté et une souplesse\nY Histoire de Jouder le pêcheur ou le Sac enchanté, — un sac d'où        qui doublent d'un charme réellement artistique l'intérêt docu-\nsortent, à la profération d'une formule magique, mille mets :            mentaire de l'étude.\nc'est là qu'il faut se documenter sur la cuisine arabe. Mais par où         Très bien présentée, l'exposition permet de suivre, dès le\nce volume tranche sur les précédents, c'est par Y Histoire des           début, la marche de l'expédition. Des aquarelles prestement\nartifices de Dalila-la-Rouée et de sa fille Zeinab-la-Fourbe avec        lavées à Oporto et à Lisbonne, puis en mer, en vue des côtes\nAhmad-la-Teigne, Hassan-la-Peste et Ali Vif-Argent, roman                d'Afrique, à Port-Saïd, à Aden, marquent les étapes des premières\npolicier dont les épisodes atroces ou bouffons ricochent par les         semaines, aussitôt suivies de stations sur les rives du Zambèze,\nrues de Bagdad jusqu'au Diwan de Haroum Al-Rachild... Des vers           sur les bords des lacs Tanganika et Moëro, dans la vallée du\nbrodent sur l'onduleux tissu les sentences de la sagesse.                Lualaba...\n  R o d i n et s o n œ u v r e (édition de la Plume). Prix : fr. 3.50.      On sent, dans toutes les phases de ce mouvant panorama, un\n                                                                         grand souci d'exactitude et de vérité, ainsi qu'en témoigne la\n   Voici un beau livre où les meilleurs poètes et écrivains de\n                                                                         répétition, à l'huile et à l'aquarelle, de certains coins de pays\nce temps ont tressé une guirlande d'hommages au maître sculp-\n                                                                         jugés particulièrement intéressants.\nteur. Octave Mirbeau en signa la préface. MM. Gustave Geffroy,\n                                                                            Seul M. Heins avait, je crois, jusqu'ici planté un parasol de\nRoger Marx, Charles Morice, Camille Mauclai/, Gustave Kahn,\n                                                                         peintre dans le sol — vierge encore de tout contact avec la gent\nStuart Merrill, etc., y collaborèrent. Plus de cent merveilleuses\n                                                                         artistique — de l'État indépendant. L'artiste gantois avait eu pour\nreproductions des œuvres du grand sculpteur ornent le texte.\n                                                                         but, en s'embarquant pour les régions lointaines de l'Afrique\n   A la fin du volume, huit portraits de Rodin par Barnouvin,\n                                                                         centrale, d'éclaircir et de renouveler sa palette. Si ce ne fut point\nAlphonse Legros, Eug. Carrière, John Sargent, Jean-Paul Lau-\n                                                                         là le dessein de M. Dardenne, il n'en doit pas moins rapporter de\nrens, Mlle Camille Claudel.\n                                                                         cet émouvant voyage une vision plus large, une conception plus\n  Il existe une édition de luxe avec couverture illustrée spéciale,      vaste de la nature, avec l'expérience et la sûreté que lui a données\nà 6 francs.                                                              l'obligation d'assouplir son talent à une constante diversité d'ex-\nEugène Grasset et son Œuvre. La Plume, nouTelle édition.                 pressions graphiques.\n                    Prix : 3 francs.                                                                                                O.M.\n  La publication consacrée par la Plume il y a quelques années\nà Eugène Grasset ayant obtenu le succès dont on se souvient, est\ndevenue introuvable en librairie. Une nouvelle édition parait\n                                                                             Les Représentations de Bayreuth.\navec remaniements. Soixante-douze reproductions des œuvres                  C'est, comme nous l'avons déjà annoncé, le 22 juillet que com-\nde Grasset dont deux planches en couleurs ornent le texte de             menceront les représentations de Bayreuth. Le spectacle d'ouver-\nMM. Camille Lemonnier, Arsène Alexandre, Gustave£Kahn, Thié-             ture sera le Vaisseau fantôme, joué pour la première fois au\nbault-Sisson, Charles Saunier, Pol-Neveux, Guyon-Verax, etc.             théâtre \"Wagner. Le Vaisseau fantôme sera représenté, en outre,\n                                                                         les l« r , 4, 12 et 19 août.\n"}, {"page_pdf": 216, "texte": "                                                          UART           MODERNE                                                          215\n\n\n   Les représentations de Parsifal se succéderont dans l'ordre            M. Seha, ont exécuté, pour terminer la séance, une fantaisie de\nsuivant : 23 et 31 juillet, 5, 7, 8, 11 et 20 août.                       P. Gilson et la marche de Sigurd de Grieg.\n   Enfin, il y aura deux séries de la Tétralogie : du 25 au 28 juillet      INSTRUMENTS A ANCHE ET FLÛTE. — Jury : MM. Gevaert, prési-\net du 14 au 17 août.                                                      dent; Herman, Sennewald, Tinel, Turine et Walpot.\n   M. Félix Mottl dirigera le Vaisseau, M. Karl Muck Parsifal et              Clarinette (professeur: M. HANNONV — Morceau de concours :\nHans Richter le Ring, dont M. Siegfried Wagner conduira peut-             Concertino de Weber. 1 er prix, avec la plus grande distinction,\nêtre le deuxième cycle.                                                   M. Rouvroy; 1 er prix, avec distinction, M. Lebrun; 1 er prix\n   Voici la distribution complète des six ouvrages :                      MM. Van Herck et Denis; 2e prix, M. Dubuisson; rappel du\n   LE VAISSEAU FANTÔME. Daland, M.Heidkamp. Erik, MM. Burg-               2e prix, M. Dooms; 1er accessit, M. Saussy ; 2e accessit, M. Van\nstaller et E. Kraus. Le Hollandais, MM. Van Rooy et Bertram.              Ingh.\nLe pilote, M. Petter. Senta, Mm8 E. Destinn. Mnry, Umt Schu-                  Hautbois (professeur : M GUIDÉ). — Morceau de concours :\nmann-Heinke.                                                              Concerto de Vogt; transcription à.'Adélaïde pour cor anglais\n   PARSIFAL. Parsifal, MM. E. Van Dyck et Schmedes. Ourne-                1 er prix avec la plus grande distinction, M. Bertiaux; 1 er prix,\nmanz, MM Blass et Knùpfer. Amfortas, MM. Berger et Schùtz.                MM. Trullemans et Permisaen; 1 er accessit, MM. Gaspart et De\nKlingsor, M. Friedrichs. Kundry, MinM Gulbranson et Wittich.              Grande.\n   L'OR DU RHIN. Wotan, MM. Van Rooy et Bertram. Donner,                      Flûte (professeur : M. ANTHONI). — Morceau de concours :\nM. Schùtz. Froh, MM. Burgstaller et Petter. Loge, M. Briese-              Concerto en sol de Mozart (l re partie). 1 er prix avec la plus grande\nmeister. Alberich, M. Friedrichs. Mime, M. Breuer. Fricka,                distinction, M. Sermon; 1 er prix, MM. Pospoel et Parée; 2e prix,\nMme Reuss-Belce. Freia, Mme Verhunk. Erda, M\"1* Schumann-                 MM Lyon et De Batz ; 1 er accessit, M. Landrieux.\nHeinke. Les Filles du Rhin, Mmes Artner, David et Vletzger.                   On a particulièrement distingué, dans ces dhers concours,\n   LA VALKYRIE. Siegmund, MM. Burgstaller et E. Kraus. Hun-               M M. Bertiaux et Sermon qui font grand honneur à leurs profes-\nding, M. Heidkamp. Wotan, MM. Van Rooy et Bertram. Sieg-                  seurs et promettent d'être des solistes de premier ordre.\nlinde, M™ Wittich. Brunnhilde, Mme Gulbranson. Fricka,\nMme Reuss-Belce.\n   SIEGFRIED. Siegfried, MM. Burgstaller et Schmedes. Mime,                       Chronique judiciaire des Arts.\nM. Breuer. Le voyageur, MM. Van Rooy et Bertram. Alberich,\n                                                                                      « Lulu » a u t r i b u n a l correctionnel.\nM. Friedrichs. Tafner, Elmblad. Brunnhilde, Mme Gulbranson.\n  LE   CRÉPUSCULE DES DIEUX. Siegfried,         MM. Burgstaller et           Ce n'est pas de la Lulu de V Ouragan qu'il s'agit, ce curieux\nSchmedes. Gunlher, M. Berger. Hagen, M. Blass. Alberich,                  oiseau des îles qui incarne, dans le drame lyrique de Zola, le\n                                                                          rêve et P« au-delà», non plus que des biscuits « Petit beurre ».\nM. Friedrichs. Brunnhilde, Mme Gulbranson. Gutrune, Mmes                  Il fut question ces jours-ci, au Palais, du nouveau roman de Féli-\nReuss-Belce et Anderson. Waltraute, M\",es Schumann-Heinke.                cien Champsaur, tout récemment «. lancé » par l'éditeur Fasquelle,\n  Les chœurs seront composés, comme les années précédentes,               et dans lequel Lulu est une clownesse.\nde 6 choryphées, 46 choristes femmes, 56 choristes hommes.                   Cette clownesse présente en liberté, tout comme telle demi-\n                                                                          mondaine que ce sport rendit célèbre, un animal de l'espèce à\nL'orchestre comprendra 120 instrumentistes.                               laquelle fit honneur l'humble compagnon d'un saint illustre. Et\n                                                                          comme tout être, même le plus modeste, mérite un nom, l'auteur\n                                                                          eut la fantaisie d'appeler Ranbô celui que patiemment Lulu\n                                                                          dressa à « faire le beau », à « faire le mort », à sauter à travers\n                                                                          des cerceaux en papier, à se livrer, en un mot, à toutes les fantai-\n          Concours du Conservatoire.                                      sies que peut se permettre un cochon de bonne compagnie.\n                                                                             Mais Ranbô a, paraît-il, un homonyme, à l'orthographe près,\n   INSTRUMENTS A VENT. — Jury : MM. Gevaert, président; LeCail,           en la personne de M. Rambaud, membre de l'Institut et ancien\nSennewald, Tinel, Turine, Van Remoortel,                                  ministre. Le croiriez-vous ? M. Rambaud se prétendit visé par\n   Saxophone (professeur : M. PONCELET).— 1 er prix avec distinc-         cette similitude de noms, se plaignit d'être, en maints passages\ntion, M. Aveau; 1 er prix, M. Van Schepdael; 2« prix, M. Pen-             du livre, injurié et diffamé, et, très sérieusement, assigna l'auteur\n                                                                          et l'éditeur en 20,000 francs de dommages-intérêts, réclamant en\ncis. Morceau de concours : Fantaisie de Th. Herrmann. La classe           outre la suppression des passages incriminés et la condamnation\ns'est fait entendre dans un morceau d'ensemble extrait du Veil-           pénale des délinquants.\nleur de Grenade, de Kreutzer (1834).                                         Avant toute défense au fond, ces derniers, par l'organe de\n    Trompette (professeur : M. GOEYENS). — 1 er prix avec distinc-        Me Decori, opposèrent à la demande la prescription, le roman de\n                                                                          M. Champsaur ayant paru le 12 février 1901, c'est-à-dire plus de\ntion, MM. André et Dehertogh; 1\" prix, M. Bôhme; 2e prix avec             trois mois avant le jour de la citation, signifiée le 21 mai suivant.\ndistinction, M. DeCoster; 2° prix, MM. Parée etCourtain; acces-              Et ce moyen fut accueilli par le tribunal. En vain Me Clunet,\nsit, M. Gornélissen. Morceau de concours : Concerto de Hertel.            pour la partie civile, plaida que la publication envisagée par la loi\n    Trombone (professeur : M. SEHA). — 1 er prix, M. Fruy;                ne pouvait résulter de la mise en vente des premiers exemplaires\n2* prix, MM. De Meyere et Ghilain. Morceau de concours :                  de l'ouvrage ; qu'elle nécessitait, -pour être accomplie et servir de\n                                                                          point de départ à la prescription, une diffusion véritable du livre\nDeuxième solo de concert de P. Vidal.                                     dans le public ; qu'enfin cette condition ne s'était réalisée qu'à\n    Cor (chargés de cours : MM. DELATTE et MAHY).— 1 er prix avec         des dates bien postérieures au 12 février 1901 au moyen de faits\ndistinction, M. Léonard ; 1 er prix, M. Marc ; 2e prix avec distinc-      tels que le dépôt d'exemplaires au ministère de l'intérieur et\ntion, MM. Merck et Henry ; accessits, MM. Lebrun et Peeters.              la publicité organisée autour de ce roman par l'apposition\n                                                                          d'affiches murales,\nMorceau de concours : Solo pour cor en fa de Mengal. Morceau                 Le jugement, prononcé le 12 juin, de l'avis conforme du minis-\nd'ensemble : Sérénade de Delume.                                          tère public, décida en droit que tout délit résultant d'une publi-\n    Les classes d'ensemble d'instruments de cuivre, dirigées par          cation par la voie de la presse est réputé commis le jour où la\n"}, {"page_pdf": 217, "texte": "216                                                      LART          MODERNE\n\n\npublication est faite ; que c'est à ce moment, en effet, que l'écrit\nest porté à la connaissance du public ; que, s'il en était autrement                P E T I T E CHRONIQUE\net si les délits de ce genre devaient être considérés comme se\nrenouvelant chaque fois que l'écrit est vendu, mis en vente,               C'est aujourd'hui dimanche, à midi, que s'ouvrira à Namur,\nexposé ou distribué au public, la prescription en cette matière         dans le hall du Kursaal de Meuse, la onzième exposition interna-\nserait indéfiniment suspendue, ce qui serait contraire au but mani-     tionale et triennale des Beaux-Arts organisée par le Cercle artis-\nfeste du législateur.                                                   tique et littéraire de cette ville.\n   En conséquence, MM. Champsaur et Fasquelle sont renvoyés\nindemnes... et Lulu bénéficie d'une jolie réclame. Gare aux                Le Cercle artistique de Termonde organise dans les salles de\nréimpressions, par exemple ! Car pour toute édition nouvelle la         l'Académie une exposition des œuvres de M H, Herman Broeckaert\nprescription, ainsi qu'en a décidé la Cour de cassation deFrance        et Pierre Gorus. Cette exposition sera ouverte au public les\n(13 décembre 1855, DALL., 1856, 1, 156), ne remonte pas au              2:1, 27 et 30 juin, de 10 à 5 heures:\njour de La. publication primitive, mais court à partir du jour de\nchacune des publications postérieures. Pour les bibliophiles, ce           Nous relevons, parmi les noms des artistes récompensés (?) au\nprocès donne donc quelque intérêt à l'édition princeps!...              Salon des artistes français, ceux de MM. L. Abry (médaille de\n                                                                        troisième classe), Th. Lybaert, J. de la Hoese pt FI, iVenet (men-\n                                                                        tion honorable).\n                                                                           A la Société nationale des Beaux-Arts, MM. Huklenbrok et'\n           Mémento des Expositions.                                     Van Cauwelaert ont été nommés associés, M. Buysse sociétaire.\n   ANVEUS. — Salon triennal. 10 août-6 octobre. Délai d'envoi :            L'OEuvre de la Protection de l'enfance organise pour le mois\n10 juillet.' Renseignements : M. A. Van Nieuwenhuyse, secré-            d'août, à Spa, une fête à l'occasion de laquelle elle éditera un\ntaire.                                                                  album d'autographes et de dessins d'artistes. Déjà MM. C. Meu-\n   BOULOGNE-SUR-MER. — Exposition internationale des Beaux-             nier, X. Mellery, J. Lambeaux, E. Claus, Ch Van der Stappen et,\nArts. 19 juillet-5 septembre. Délai d'envoi : 15-25 juin. Rensei-       parmi les hommes de lettres, Camille Lemonnier, Eugène\ngnements : Secrétariat, rue de Vaugirard 39, Paris.                     Demolder, etc., ont promis leur colloboration, cequifail présager\n   DOUAI. — Exposition de la Société des Amis des Arts. 7 juil-         pour l'album en question un sérieux intérêt.\nlet-4 août. Renseignements : Secrétariat de la Société.\n   LOUVAIN. — Cercle artistique. Exposition d'art et d'art appli-          Une Université populaire est en formation à Saint-Gilles. Fondée\nqué (Salte du gymnase de l'Athénée royal, au Parc). lor-23 septem-      en dehors de tout caractère politique, elle a exclusivement pour\nbre. Délais d'envoi : Notices, 20 juillet; œuvres, 20 août. Gratuité    but l'instruction et l'éducation des ouvriers par l'étude des phases\nde transport pour les invités belges. Commission sur les ventes :       historiques de l'évolution humaine, par la lecture des chefs-\n5 p. c. Deux œuvres par exposant. Dimensions maximales : sculp-         d'œuvre de la littérature, par l'exposé des merveilles de la nature,\nture,'300 kilogs; peinture : 2 mètres. Renseignements :                 par l'examen des problèmes économiques et sociaux les plus\nM. A. Van Elstraete, secrétaire du Cercle artistique, Louvain.          intéressants. Les promoteurs se proposent d'organiser, pour réa-\n                                                                        liser ce programme, des conférences, des visites dans les musées,\n   SPA. — Salon des Beaux-Arts. 14 juillet-30 septembre. Délai          des excursions ; de former une bibliothèque, d'ouvrir une salle\nd'envoi : 30 juin. Renseignements :M.L. Sosset, secrétaire, rue de      de lecture, etc. L'Université populaire veut élever le niveau intec-\nla Sauvenière, Spa.                                                     lectuel de la classe ouvrière en lui offrant, en même temps qu'un\n   VALENCIENNES. — Société valenciennoise des Arts. -21 septem-         lieu de réunion, un aliment intellectuel et des divertissements\nbre-15 octobre. Renseignements : M. Pierre Giard, secrétaire,           élevés.\n Valenciennes.\n                                                                          Le Musée de Venise vient d'acquérir à l'Exposition internatio-\n                                                                        nale de cette ville un choix d'eaux-fortes de MM. Ensor, Maré-\n           CARNET ARTISTIQUE                                            chal, Henri Meunier, Rassenfosse et Van Rysselberghe.\n\n                         du 23 au 29 juin.                                 D'accord avec la municipalité de Charleville, les membres du\n                                                                        Comité Arthur Rimbaud viennent de fixer au 21 juillet prochain\n   MUSÉK : Exposition de la Société nationale des Aquarellistes et\nPastellistes (10-5 h.).                                                 la date de l'inauguration du monument élevé par souscription à la\n                                                                        mémoire du poète.\n   CERCLE ARTISTIQUE : Exposition Léon Dardenne (Mission scienti-\nfique du Katanga).                                                         M. Vittorio Pica vient de faire paraître en brochure, avec\n   RUBENS-CLUIB.- Exposition de peintres belges et français.            une vingtaine d'illustrations, L'étude qu'il a consacrée dans\n                                                                        YEmporium à la peinture moderne à l'Exposition universelle de\n  Dimanche -.2 h. 1/2. Séance de musique et d'escrime (MM. E.Ysaye,     Paris. La Belgique, la Hollande, l'Allemagne, l'Autriche la Suisse,\nA. De Greef, Imbart de la Tour), à la Grande-Harmonie. — 8 h.'l/£.      l'Espagne, l'Italie et le Japon sont tour à tour passés en revue\nConcert extraordinaire au Waux-Hall : MUe Collini, cantatrice, et       dans ce consciencieux travail.\nM. Ch Launay, baryton.\n  Lundi : 3 h. Concours de harpe et de violoncelle au Conservatoire.       Le peintre suisse Hans Sandreuter qui fut, avec M. Cari de\n  Mercredi : 9 h. et 3 h. Concours de piano (jeunes filles).            Pidoll, récemment déiédé, l'un des élèves préférés de Bôcklin, vient\n  Jeudi ; 10 h. Concours de piano (hommes) et Prix Van Cutsem           de mourir à Bâle, âgé de cinquante et un ans. Il se consacra surtout\n  Simedi : 3 h. Concours d'orgue.\n                                                                        au paysage, empruntant principalement les motifs de ses toiles aux\n                                                                        sites agrestes du Jura, de la Forêt-Noire et des Alpes. Le Musée\n                                                                        de Zurich possède de lui une intéressante décoration en mosaï-\n  Nous publierons dans notre prochain numéro une étude de               que. Ses œuvres les plus importantes : La Porte du Ciel, La\nM. WILLIAM RITTER sur la Section belge à l'Exposition interna-          Fontaine de Jouvence et un Paysage aux environs de Bâle figu-\ntionale des Beaux-Arts de Munich.                                       rent respectivement dans les musées de Berne, de Bâle et de\n   Nous' publierons également un compte rendu de l'importante           Dresde.\nexposilion qiie vient d'ouvrir M. JAKOB SMITS au Cercle artistique         La Revista Nalurista, la plus importante des revues littéraires\nd'Anvers.                                                               brésiliennes, nous prie d'annoncer qu'elle rendra compte de\n                                                                        tous les livres adressés à la direction, 84, rua do Rezende. Les\n                                                                        auteurs recevront un numéro justificatif.\n"}, {"page_pdf": 218, "texte": "                                                             UA.RT MODERNE                                             217\n\n\n\n     B O R D S DE L A M E U S E\nVILLA B E A U - S É J O U R , à A N S E R E M M E près, DINANT\n                au confluent de la Meuse et de la I.esse.\n  PENSION DE FAMILLE DIRIGÉE PAR M11\" PARENT\n                 P R I X : 5 FRANCS P A R J O U R\n                                                                            il//ATELIERS                              \\/\n  MAGNIFIQUE CENTRE D'EXCURSION8\nBeau jardin. Vaste hall. Salon de lecture Salle de billard. Bibliothèque.\n                                                                            I//D'ARTS MOBILIERS V\n      Salle de bain. Grande véranda couverte. Éclairage électrique.\n                       Location de canots et voitures.                            ET DECORATIFS.\n                     Entre Ostende et^Nieuport\n                                                                               û.SERRURIERBOVY\n                                                                              LIEGE. 39 RUE HcMRic\n        Plage Westende                                                       JBRUXELLES. s M » m ! t a n . T I\n                                                                            j » PARIS. «R       UE oc locQvevillc\n\n\n\nI!                                                                                £XP0Sl0N P£RMAN£Nlï\n     Charmantes villas et cottages confortablement meublés\n       Communications faciles. — Bains surveillés gratuits                       D'INTÉRJEURS COMPLÈTEMENT\n                                                                                  MEUBLÉS,DECORES ET ORNESJ\n                                                                                  MJSE EN CEVVRE ET ADAP-\n              MUSIQUE                NOUVELLE                                     TATlON RATIONNELLE DES\n     éditée par M. E. DEMETS, 20, rue des Marais, Paris.                          MATÉRIAUX ET PRODUITS DE\n                                                                                  L'INDUSTRIE MODERNE ^\nMAURICE ALQUIER. La Folle (G. de Clérambault), chanson. Mezzo-\n                      soprano. Prix ; 5 fr.\n                                                                                  I F R H I S MEUBLES,ÉBÊNfel\n        ID.        Ballade de la reine morte d'aimer (Roland de                   L L DUIC5 TERI'E, MENVJSE-\n                      Mares). Prix : 5 fr.                                      l-RÎES DÉCORAllVES.\nA.. BERTELIN. Premier beau, soir (E. Loriot-Lecaudey). Ténor. 5 fr.\nCH. BORDES. Pensées orientales (Jean Lahor). Baryton. Prix: 6 fr.\nPIERRE COINDREAU. Larmes.      Mezzo-soprano. Prix : 6 fr.\n                                                                                 I F MFTai E E R 9 A T I V - E T\n        ID.       Nocturnes maritimes, poésie avec adaptation                      L>L I I U I H L , FORGE, CV/IVRE\n                      musicale (*). Prix : 9 fr.                                  MARTELÉ , ÉTAÎN FONDV, REP0VS-1\nMARCEL LABEY. Sonate pour piano (*). Prix net : S fr.\n      Io.      Rondel de Charles d'Orléans. Prix : fr. 4-50.\n                                                                                 -SE ET ÎNCRUSTÉ, ÉMAUX APPU\n       ID.     De sa grande amye, rondel (Clément Marot), Prix                    QVÉS AU MOBILIER, AUX APPA-\n                  fr. 4-50.                                                       REÎLS D'ECLAÎRAûE , DE CHAUF-\nEUGÈNE LACROIX. Cinq mélodies de Paul Verlaine. Prix net : 5 fr.                -FAÛE ET AUX OBJETS USUELS .\n         ID.     La Mère (Victor Debay). Prix.net: fr. 1-50.\n         ID.     Près du soir le jour se repose(A.. Belessort). Basse.          i FSTISSI/STENTV/RES ETR'\"\n                    Prix : 6 fr.\n         rb.     Ruisseau tous la feuiltée, pour piano. Prix : 6 fr.             L L O I l O O U J nEAUX AVEC APPLI-\n        'ID.     Fantaisie-Sarabande pour piano. Prix : 9 fr.                 CATIONS D ÉTOFFES EÎ DE PEINTURE,\nE. MOULUE Pièce humoristique pour piano. Prix : 5 fr.                          BRODERJE. Tapis.\nMAURICE RAVEL. Pavane pour une infante défunte (piano). 6 fr.                  I F V F D P F V'TRAVX PLOMBÉS EN\n        ID.      D'Anne qui me jecta de la neige, épigramme (Clé-\n                                                                               L L V L K K L MOSAÎCJUE ETPEÎNTS.\n         lu.\n                   ment Marot). Prix : 5 fr.\n                 D'AnneJouantàWespt'neMe, épigrarnme.Prix : 5 fr.             LACERMIOVtKX^\"\n RHENÉ-BATON. Prélude en ré mineur (piano). Prix : fr. 7-50.                  FAYENCE El ORES .\n      ID.      Étude en la mineur (piano). Prix : 5 fr.\n       ID.     Sérénade fantasque (piano). Prix : 9 fr.\n                                                                              I F f UID APPLîcaTlONS DIVERSES DU I\n AUGUSTE SÉRIEYX. Soir d'hiver, mélodie (piano et chant) ,*). Mczzo-          L L LVIIX c u j R GAVrFRÉ.REPOUSSC El M l\n                     soprano. Prix : 5 fr.                                   i F n F f O D TENTVRES ENPAPÎER ET\n           ID.     Sans rien dire, mélodie (G. Audigier). Baryton.\n                      Prix : 5 fr.\n                                                                             LL, U L L U K ÉTOFFES POUR MURS. PLA\n   (*) exécutée aux concerts de la Libre Esthétique.                           -FONDS ET DÉCORATIONS.\n\n     Imprimé «ur papier de la Maison KEYM, rue de la Buanderie, 12-14.\n"}, {"page_pdf": 219, "texte": "                                      Maison Félix MOMMEN & C°, Brevetés\n                              FABRIQUE ET ATELIERS : 37, RUE DE LA CHARITÉ, BRUXELLES\n                                 Téléphone    ÎO-ST\n\n                              Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc.\n                              Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,\n                                              la gravure, l'architecture et le dessin.\n                               RENTOILAGE, NETTOYAGE ET VERNISSAGE DE TABLEAUX\n\n     Premières médailles aux Expositions d'Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc.\n\n\n                                  BEC AUER\nKO % D'ECONOMIE                                                                I,IT.1XIKIIK               QUADRUPLE\n       Appareils d'éclairage et de chauffage au GAZ, à l'ÉLECTRICITÉ et à l'ÀLCOOL\n                          INSTALLATIONS COMPLÈTES\n   Bruxelles, 20, BOULEVARD DU H A I N A U T , Bruxelles\n                             Af;i'iic('i*         dans          toutes             les       villes.\n                                       TÉLiÉFIIOlSTE 1 7 8 0\n       E. DEMAN, Libraire-Expert                                      PIANOS\n    R6. rue de la Montagne. 86. à Bruxelles\n        LIVRES D'ART ET DE BIBLIOPHILES\n           ANCIENS ET MODERNES\n                                                                       GUNTHER\n                                                                      l t i * u x e l l e s , G , r u e X n é r é s i e u n e , C>\n  Dessins E a u x - F o r t e s et L i t h o g r a p h i e s                             DIPLOME D'HONNEUR\n        de F . ROPS e t Constantin MEUNIER.                                        AUX    EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n                                                                         Fournisseur dos Conservatoires el Emisa de musique de Belgique\n ŒUVRES DK: MALLARMÉ. V1LLIERS DE LTSLE-ADAM,\n          VKRHAEREN. MAETERLINCK, ETC.                                        INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n                                                                      LOCATION          EXPORTATION             ÉCHANGL\n            M. L. M O L I N E\n                     EXPERT\n GALERIE LAFFITTE. RUE LAFFITTE. 2 0 , PARIS\n  ACHAT ET VENTE DE TABLEAUX. DESSINS. ESTAMPES. ETC.\n               DÉSIRE ACQUÉRIR DES ŒUVRES DE\nF ROPS. SISI.KY, C PI.-SARRO. DEGAS ci CLAUDE MONET\n\n  D e m a n d e z chez t o u s l e s p a p e t i e r s\n              l'encre à écrire indélébile\n       BLUE-BLACR Van Loey-Noury                                  <%BRUXELLES: 17A WEMUE LOUISE^\nsupérieure à toutes les a u t r e s marques.\n\n\n LlMBOSCH & C                                                                      IF\n\n                                                  \"D1DT I V L 7 T T Û7Q 1 9 e t a l » r u e d u M i d i\n                                                  D 1 1 U AI2»i-.i-»iJ/0 3 1 , rue des Pierres\n                    BLArVC                    E T A M E U B L E M E N T\n    T r o u s s e a u x e t L a y e t t e s , L i n g e d e T a b l e , d e T o i l e t t e et d e M é n a g e ,\n                            C o u v e r t u r e s , Couvre-lits et E d r e d o n s\n                                           RIDEAUX ET STORES\n l e n t u r e s e t -Mobiliers c o m p l e t s p o u r J a r d i n s dTTiver, S e r r e s . Villas, etc.\n                         Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n\n                         AMEUBLEMENTS D'ART\n                                           Bruxelles. — Imp. V- MONNOM, 3!, rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 25, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1901-06-22", "signet_source": "Vingt-et-unième année. N° 25. - 22 juin 1901", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 212", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}