{"numero_id": "ulb-art-moderne-1901-12-29-n52", "volume": "DL2864764_1901_f", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1901-12-29-n52-001", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 435, "page_fin": 435, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VINGT-ET-UNIEME ANNÉE.", "ancre_fin": "matières", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 35, "texte": "VINGT-ET-UNIEME      ANNÉE."}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 99, "fin_caractere_exclue": 104, "texte": "N° 02"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 203, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "29 DÉCEMBRE     1901."}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 261, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "BUREAUX : RUE DE L'INDUSTRIE, 32, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 400, "texte": "ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALE, 13 FRANCS. — LE NUMÉRO, 25 CENTIMES"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "Le Crépuscule des Dieux (OCTAVE MAUS). — Adrien Mithouard."}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "Le Tourment de l'Unité (M. G.). — Bibliographie. Le Journal de la"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 952, "texte": "Jeunesse. Le Tour du monde. — Accusés de réception. — Nécrolo-"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1015, "fin_caractere_exclue": 1076, "texte": "gie. — La Semaine artistique. — Petite Chronique. — Tnble des"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1077, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "matières."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-12-29-n52-002", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 435, "page_fin": 437, "titre_corps": "Le Crépuscule des Dieux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Octave Maus", "ancre_debut": "L E C R E P U S C U L E DES DIEUX", "ancre_fin": "OCTAVE MAUS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "L E C R E P U S C U L E DES DIEUX"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "Je voudrais, pour apprécier cette gigantesque épopée"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1825, "fin_caractere_exclue": 1883, "texte": "avec la fraîcheur des impressions qu'elle me fit ressentir"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1947, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "jadis, être celui de vingt ans qui, parvenu pour la pre-"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2069, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "mière fois au sommet d'une cime alpestre, .découvrirait"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2194, "fin_caractere_exclue": 2250, "texte": "tout à coup un panorama de glaciers, de crêtes, de pics,"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2366, "texte": "de dômes, de blocs erratiques auréolés des pourpres du"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2436, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "soleil couchant. Par la double splendeur de l'Action"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2619, "texte": "poétique et de la Musique, intensifiées l'une et l'autre à"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2738, "texte": "un degré que nul n'atteignit, le Crépuscule des dieux"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2807, "fin_caractere_exclue": 2861, "texte": "s'élève, dans la hiérarchie des œuvres lyriques, à des"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2926, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "hauteurs telles que les termes de comparaison font"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3047, "fin_caractere_exclue": 3103, "texte": "défaut. Et seuls les grands spectacles de la nature, les"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3174, "fin_caractere_exclue": 3231, "texte": "océans tour à tour illuminés de clartés et secoués par le"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3296, "fin_caractere_exclue": 3351, "texte": "tumulte des tempêtes, les forêts bruissantes des harmo-"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3474, "texte": "nies mystérieuses de la Terre, les rocs inaccessibles"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3545, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "érigés dans la solitude des espacés et sur lesquels frappe,"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3722, "texte": "sans les entamer, la foudre, — la beauté des marées"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "équinoxiales, la caresse des aubes éveillant la rosée des"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "vallées, l'angoisse des nuits lunaires baignant le désert"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 4037, "fin_caractere_exclue": 4091, "texte": "des altitudes neigeuses, — toutes les miraculeuses vi-"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 4161, "fin_caractere_exclue": 4216, "texte": "sions cosmiques dans leur douceur ingénue et dans leurs"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 473, "fin_caractere_exclue": 524, "texte": "émois tragiques évoquent les sensations passionnées"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 593, "fin_caractere_exclue": 641, "texte": "dont cette œuvre surhumaine déchaîne le torrent."}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 714, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "Wagner y a prodigué tout ce que son génie poétique"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 833, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "et musical avait de plus pathétique. Il s'y est en quel-"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1014, "texte": "que sorte dépassé lui-même en faisant jaillir des phases"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1155, "fin_caractere_exclue": 1212, "texte": "diverses de la Tétralogie réunies en faisceau des beautés"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1281, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "nouvelles et imprévues. Tous les thèmes musicaux qui,"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1454, "texte": "de l'Or du Rhin à Siegfried, la blasonnent, ont été"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1579, "texte": "refondus, magnifiés. Des thèmes inédits se nouent étroi-"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1699, "texte": "tement à eux à mesure que l'action, de plus en plus"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1768, "fin_caractere_exclue": 1824, "texte": "humaine, précipite la catastrophe qui va substituer à la"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 1893, "fin_caractere_exclue": 1946, "texte": "puissance divine marquée du signe de la mort le règne"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2068, "texte": "de l'universel amour. Songez à la scène des Nornes; —"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2137, "fin_caractere_exclue": 2193, "texte": "aux adieux si touchants de Brunnhilde éveillée à l'amour"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2262, "fin_caractere_exclue": 2311, "texte": "en même temps qu'à la vie terrestre ; — au voyage"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2380, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "insouciant de Siegfried vers la nappe irisée du Rhin où"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2504, "fin_caractere_exclue": 2560, "texte": "le guette le Mal, où l'attend le Meurtre ; — aux suppli-"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2629, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "cations éperdues de Waltraute sur la Roche ardente sil-"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "lonnée d'éclairs ; — aux rauques appels de Hagen dont"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2875, "fin_caractere_exclue": 2925, "texte": "la trompe rassemble les bandes armées que commande"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3046, "texte": "Gunther; — aux ébats et aux prédictions cruelles des"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3115, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "filles du Rhin dont le rire s'egoutte et ricoche parmi les"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3242, "fin_caractere_exclue": 3295, "texte": "perles humides de la symphonie; — au récit du descen-"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3420, "texte": "dant de Wàlse dont les souvenirs, obscurcis par le breu-"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3544, "texte": "vage du fils de l'Alfe noir, s'éclairent peu à peu jus-"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3670, "texte": "qu'à évoquer l'ineffable baiser qui unit, plus ardent que"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3739, "fin_caractere_exclue": 3786, "texte": "les flammes vaincues, Siegfried à Brunnhilde..."}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3910, "texte": "Rappelez-vous ce cortège funèbre menant au palais de"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4036, "texte": "Gribich le héros terrassé par la malédiction qui pèse sur"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 4105, "fin_caractere_exclue": 4160, "texte": "l'or fatal arraché aux gouffres du fleuve. On croirait,"}, {"page_pdf": 435, "page_imprimee": 435, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4288, "texte": "ainsi que l'a dit un exégète, que toute la Tétralogie s'in-"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 130, "texte": "cline sur la tombe de Siegfried ! Et cette explosion for-"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 188, "fin_caractere_exclue": 236, "texte": "midable de lyrisme par quoi se dénoue le drame :"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 307, "fin_caractere_exclue": 358, "texte": "l'amour dont brûle la Walkyrie allumant aux flammes"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "du bûcher de l'amant reconquis dans la mort l'incendie"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 594, "texte": "qui dévore le Walhâll et embrasera toute la terre du"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 657, "fin_caractere_exclue": 715, "texte": "boiiheur d'aimer... Dites, dites, est-il rien déplus émou-"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "vant et de plus tragique que cette succession d'épisodes"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 900, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "liés l'un à l'autre par le iil invisible de l'inéluctable"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1014, "fin_caractere_exclue": 1065, "texte": "Fatalité? Est-il rien de plus admirable que l'essor"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1132, "fin_caractere_exclue": 1184, "texte": "pathétique, porté sur des ailes de feu et de diamant"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "vers des sommets inexplorés, de cette conception musi-"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1361, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "cale qui surpasse par la richesse de la polyphonie, par I"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1476, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "l'abondance de l'inspiration et l'homogénéité du style"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1590, "fin_caractere_exclue": 1637, "texte": "les trois autres volets du colossal polyptyque?"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1706, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "Le Crépuscule des dieux, c'est l'aboutissement de"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1774, "fin_caractere_exclue": 1829, "texte": "toutes les forces, de tous les instincts, de toutes les"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1893, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "aspirations dont palpitent les chapitres précédents du"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2008, "fin_caractere_exclue": 2059, "texte": "Livre des Nibelungen. L'homme y prend conscience de"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2185, "texte": "lui-même alors qu'il n'était jusqu'alors qu'un instrument"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2246, "fin_caractere_exclue": 2300, "texte": "des volontés célestes, jouet inconscient des intrigues"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2358, "fin_caractere_exclue": 2368, "texte": "des dieux."}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2454, "fin_caractere_exclue": 2507, "texte": "Brûnnhilde a accompli son rôle divin. Sa mission ter-"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2624, "texte": "restre n'est pas moins haute ni moins bienfaisante puis-"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2739, "texte": "qu'elle ouvre aux mortels, par son amour, les perspec-"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2855, "texte": "tives de la vie éternelle. Siegfried, environné encore du"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2917, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "mystère d'une origine supra-humaine, plonge aux réa-"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3033, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "lités tumultueuses de la vie. Hypostase de la volonté de"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3150, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "Wotan, il n'en est pas moins soumis aux entraînements"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3265, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "de sa nature et aux hasards des événements. Il ne reçoit"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3381, "fin_caractere_exclue": 3435, "texte": "désormais plus de message par la voix gazouillante des"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3498, "fin_caractere_exclue": 3548, "texte": "oiseaux ou par les plaintes angoissées des dragons"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3619, "fin_caractere_exclue": 3675, "texte": "expirants. Le mythe fait place à la vérité. Seuls, comme"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3798, "texte": "un écho des brumes légendaires qu'un soleil clair a dis-"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3911, "texte": "sipées, des chants d'ondines caressent de leurs séduc-"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4034, "texte": "tions pernicieuses les oreilles du jeune héros égaré sur"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4139, "texte": "les rives du Rhin le jour marqué pour sa fin."}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4215, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "Et qu'est-ce que Gunther etGutrune, sinon l'incarna-"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4331, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "tion d'une humanité fruste, le rameau coupé à l'arbre"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4451, "fin_caractere_exclue": 4505, "texte": "des antiques mythologues et qui, planté dans le sol, y"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4567, "fin_caractere_exclue": 4618, "texte": "croit à son tour d'une vie individuelle? Tandis que"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4685, "fin_caractere_exclue": 4742, "texte": "Hagen, fils d'Albérich, porto encore sur lui le poids des"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4764, "fin_caractere_exclue": 4815, "texte": "tragédies héréditaires et sera l'arme dont la haine"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4878, "fin_caractere_exclue": 4932, "texte": "incoercible d'Albérich frappera d'un coup mortel, dans"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4995, "fin_caractere_exclue": 5050, "texte": "le suprême espoir de sa race, Celui dont l'astuce a dé-"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5116, "fin_caractere_exclue": 5170, "texte": "truit sa puissance, Gunther apparaît le Germain histo-"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5217, "fin_caractere_exclue": 5273, "texte": "rique, le barbare du Ve siècle dont nul symbole ne voile"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5335, "fin_caractere_exclue": 5386, "texte": "la personnalité matérielle, concrète, exclusivement"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5448, "fin_caractere_exclue": 5456, "texte": "humaine."}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5564, "fin_caractere_exclue": 5620, "texte": "Il fallait cette conclusion positive aux théogonies du >"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5679, "fin_caractere_exclue": 5730, "texte": "début pour compléter le Cycle à la fois mythique et"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5795, "fin_caractere_exclue": 5844, "texte": "humain dont Wagner avait conçu le plan audacieux,"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5912, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "pour relier le Ciel à la Terre. Les conflits divins ont"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 6031, "fin_caractere_exclue": 6084, "texte": "déchaîné le mal. L'Or qu'Alberich n'a pu dérober à la"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 6147, "fin_caractere_exclue": 6201, "texte": "virginité de l'eau qu'en maudissant l'amour perdra son"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 187, "texte": "pouvoir funeste lorsque l'amour, à son tour, l'aura"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 251, "fin_caractere_exclue": 306, "texte": "restitué à sa virtualité primitive. .Mais la Rédemption"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 370, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "exige une expiation : et celle-ci, c'est l'écroulement"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "du Walhall dont les ambitions et les crimes ont amené"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 655, "texte": "la chute irrémédiable. En vain Wotan a-Wl tenté de"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "retarder l'échéance fatale : sa lance fut brisée par l'épée"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "de Siegfried, qui est le glaive de la justice. Dès lors —"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 962, "fin_caractere_exclue": 1013, "texte": "\"Waltraute l'a dit — le dieu a déraciné le Frêne du"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1077, "fin_caractere_exclue": 1131, "texte": "Monde, et de son tronc morcelé il a'fait dresserautour"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1246, "texte": "du palais divin un gigantesque bûcher. Il a convoqué"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1310, "fin_caractere_exclue": 1360, "texte": "l'assemblée des dieux. Muet, immobile, sa lance en"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1423, "fin_caractere_exclue": 1475, "texte": "éclats dans les mains, il attend le jour prochain de"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1539, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": "l'anéantissement. Et ce jour luira lorsque l'amour"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1652, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "triomphant aura lavé l'Anneau de l'anathème qui le"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "frappe."}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1839, "fin_caractere_exclue": 1892, "texte": "Ainsi le génie de Wagner a-t-il pu accorder l'expres-"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 1955, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "sion hyperbolique de la Fable avec les réalités con-"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "crètes de l'Histoire, prise aux reculs les plus lointains"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2190, "fin_caractere_exclue": 2245, "texte": "de ses origines, pour faire retentir le cri de la cons-"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2357, "texte": "cience humaine prolongé à travers l'amoncellement"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2450, "texte": "des siècles jusqu'à nos jours."}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2516, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "C'est pour MM. Kufferath et Guidé un honneur et une"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2630, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "gloire que d'avoir, les premiers, fait représenter sur"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2747, "fin_caractere_exclue": 2797, "texte": "une scène française cette œuvre grandiose, — et de"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2916, "texte": "l'avoir exécutée dans son intégralité, sans une coupure."}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3032, "texte": "alors qu'en Allemagne, sauf à Bayreuth, le Crépuscule"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3149, "texte": "des dieux est l'objet de mutilations qui en détruisent"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3212, "fin_caractere_exclue": 3264, "texte": "la merveilleuse architecture. Rien, dans cet ouvrage"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3380, "texte": "si logiquement équilibré, n'est superflu, chacune des"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3443, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "scènes dont il est composé ayant, en même temps que sa"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3618, "texte": "signification individuelle, une relation directe et essen-"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3681, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "tielle avec celles qui la précèdent et avec celles dont elle"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3804, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "est suivie. En détacher une, c'est rompre le fil qui"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "relie l'une à l'autre les perles d'un collier. L'œuvre est"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4040, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "longue, sans doute, et c'est, pour un théâtre dont le"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4156, "fin_caractere_exclue": 4211, "texte": "répertoire doit être quotidiennement assuré, un tour de"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4330, "texte": "force que d'en entreprendre la réalisation. Elle parais-"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4393, "fin_caractere_exclue": 4450, "texte": "sait dévolue jusqu'ici aux seuls théâtres d'exception qui"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4513, "fin_caractere_exclue": 4566, "texte": "disposent pendant la saison d'été, tandis que chôment"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4629, "fin_caractere_exclue": 4684, "texte": "toutes les scènes lyriques, du temps nécessaire pour en"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4747, "fin_caractere_exclue": 4763, "texte": "aborder l'étude."}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4877, "texte": "Le théâtre de la Monnaie mérite tous éloges pour"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 4940, "fin_caractere_exclue": 4994, "texte": "avoir osé ce coup d'audace et pour l'avoir mené à bien"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5057, "fin_caractere_exclue": 5115, "texte": "avec une conscience artistique et une fidélité d'interpré-"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5178, "fin_caractere_exclue": 5216, "texte": "tation qu'on ne saurait assez admirer."}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5282, "fin_caractere_exclue": 5334, "texte": "Elle est réellement de premier ordre, et telle qu'on"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5447, "texte": "ne l'eût jamais rêvée naguère, l'exécution du Cré-"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5510, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "puscule des dieux envisagée au triple point de vue"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5623, "fin_caractere_exclue": 5678, "texte": "vocal, instrumental et scônique. Mme Litvinne a fait de"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5741, "fin_caractere_exclue": 5794, "texte": "Brûnnhilde une création inoubliable. Femme et déesse,"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5857, "fin_caractere_exclue": 5911, "texte": "amante et fille de Wotan, elle reflète avec une souve-"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 5974, "fin_caractere_exclue": 6030, "texte": "raine autorité ces deux aspects de l'héroïne, à laquelle"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 6093, "fin_caractere_exclue": 6146, "texte": "le charme incomparable de sa voix et la flamme de son"}, {"page_pdf": 436, "page_imprimee": 436, "debut_caractere": 6209, "fin_caractere_exclue": 6256, "texte": "jeu passionné communiquent une vie, une ampleur"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 181, "texte": "et un éclat inégalés. M. Dalmorès a, dans le rôle"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 252, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "de Siegfried, réalisé les espérances qu'avaient fait"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 371, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "concevoir sa création de Tristan. Il rappelle les"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "débuts sensationnels d'Aloïs Burgstaller à Bayreuth"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 661, "texte": "en 1896. Il a la jeunesse, l'action décidée et véhé-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 723, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "mente du héros sans peur, et sa voix, claire et"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 840, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "ferme, donne aux récits de Siegfried un accent superbe."}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1012, "texte": "M. Bourgeois, qui créa jadis à Bruxelles le personnage"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1081, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "de Hunding dans la Valkyrie, est un Hagen farouche,"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1258, "texte": "de belle prestance et de voix puissante, bien qu'un peu"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1322, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "lourde. Belle voix aussi et articulation mordante, celle"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "de M. Viaud dans le rôle d'Albérich. M. Albers et"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "M1Ie Claire Friche dessinent d'un trait net et incisif les"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1488, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "silhouettes barbares de Gunther et de Gutrune, toutes"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "deux comprises dans leur sens exact. La scène tou-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1684, "fin_caractere_exclue": 1734, "texte": "chante et mouvementée de l'apparition de Waltraute"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1735, "fin_caractere_exclue": 1785, "texte": "sur le roc enflammé de Brùnnhilde est excellemment"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1913, "texte": "chantée et mimée par Mme Dhasty, dont le beau con-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2119, "fin_caractere_exclue": 2173, "texte": "tralto prête à la scène des Nornes, dans laquelle elle"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2301, "fin_caractere_exclue": 2352, "texte": "est bien secondée par M1Ies Friche et Maubourg, une"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2430, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "sonorité tragique. Les délicieuses broderies musicales"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2603, "texte": "des Filles du Rhin sont, de même, chantées avec"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2671, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "justesse et avec grâce par Mlles Verlet, Maubourg"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2799, "fin_caractere_exclue": 2853, "texte": "et Tourjane. Il n'y a vraiment que des félicitations à"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2923, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "adresser à tous ceux qui contribuent à cette remarquable"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3052, "fin_caractere_exclue": 3108, "texte": "exécution, et très particulièrement à M. Sylvain Dupuis,"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3179, "fin_caractere_exclue": 3235, "texte": "l'âme de cette imposante masse sonore, le chef attentif,"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3361, "texte": "compréhensif et ferme des cent voix de l'orchestre unies"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3435, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "et fondues dans un ensemble admirable. L'œuvre a."}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3562, "fin_caractere_exclue": 3620, "texte": "semble-t-il, exercé sur tous ses interprètes, et jusqu'aux"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3813, "fin_caractere_exclue": 3866, "texte": "choristes, — excellents aussi et mêlés à l'action par"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3994, "fin_caractere_exclue": 4046, "texte": "une mimique habilement réglée, — l'aimantation de sa"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4084, "texte": "force émotive."}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4199, "fin_caractere_exclue": 4249, "texte": "Le Crépuscule des dieux est représenté ainsi qu'il"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4381, "texte": "doit l'être, en « drame lyrique », c'est-à-dire dans la"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4453, "fin_caractere_exclue": 4504, "texte": "forme supérieure substituée par Richard Wagner à la"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4584, "fin_caractere_exclue": 4638, "texte": "banalité conventionnelle de l'opéra, et qui s'imprègne"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4709, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "à la fois de la grandeur épique du théâtre antique et de"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4799, "fin_caractere_exclue": 4853, "texte": "la naïveté des mystères du moyen-âge. Cela, — l'esprit"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4924, "fin_caractere_exclue": 4980, "texte": "qui a présidé aux études, l'orientation spéciale vers un"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5182, "fin_caractere_exclue": 5238, "texte": "idéal auquel tendait le Maître de tous ses vœux, — c'est"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5369, "fin_caractere_exclue": 5426, "texte": "la collaboration personnelle des directeurs. Non contents"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5498, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "d'avoir encadré l'œuvre de décors dans lesquels"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5623, "fin_caractere_exclue": 5676, "texte": "M. Dubosq a donné la mesure de son imagination pitto-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5805, "texte": "resque, et de costumes judicieusement choisis, ils ont"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5878, "fin_caractere_exclue": 5932, "texte": "personnellement veillé à ce que tous les détails de la"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6005, "fin_caractere_exclue": 6062, "texte": "mise en scène, de la figuration, des jeux de lumière fus-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6179, "texte": "sent rigoureusement conformes aux intentions de"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6260, "fin_caractere_exclue": 6314, "texte": "Wagner, telles qu'il les a consignées dans ses écrits."}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6385, "fin_caractere_exclue": 6442, "texte": "A cet égard, les progrès réalisés à la Monnaie, malgré la"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6469, "fin_caractere_exclue": 6524, "texte": "vétusté de la scène, son exiguité relative, ses dégage-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6723, "fin_caractere_exclue": 6775, "texte": "ments défectueux (et aussi l'inexpérience des machi-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6852, "fin_caractere_exclue": 6903, "texte": "nistes), sont vraiment étonnants. Le Crépuscule des"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6904, "fin_caractere_exclue": 6956, "texte": "dieux marque une date dans l'art de la régie en Bel-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 195, "fin_caractere_exclue": 251, "texte": "gique. Et certes l'atmosphère d'art qui enveloppe l'élan"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 315, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "simultané des artistes du chant et de la symphonie est-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 434, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "elle pour beaucoup dans la grande impression produite."}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 552, "fin_caractere_exclue": 608, "texte": "L'esprit critique aiguisé de M. Kufferath et sa parfaite"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 722, "texte": "connaissance de l'esthétique wagnérienne joints au"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 786, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "sens artistique très fin et à la ferveur |musicale de"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "M. Guidé, nous valent cette jouissance Nous attendions"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1080, "texte": "celle-ci de leur double et fraternel effort. Mais la réali-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1202, "texte": "sation a dépassé ce que nous étions en droit d'en espérer."}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1310, "fin_caractere_exclue": 1321, "texte": "OCTAVE MAUS"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-12-29-n52-003", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 437, "page_fin": 438, "titre_corps": "Adrien Mithouard. Le Tourment de l'Unité", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "M. G", "ancre_debut": "ADRIEN MITHOUARD", "ancre_fin": "les confondre. » M. G", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1561, "fin_caractere_exclue": 1577, "texte": "ADRIEN MITHOUARD"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1657, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "Le Tourment de l'Unité (1)"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1800, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "« La belle chose s'offre à nous sous deux aspects. Tantôt elle"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1988, "texte": "est équilibrée en justesse, les parties en sont harmonieusement"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2051, "fin_caractere_exclue": 2118, "texte": "coordonnées, une force centripète en z'assemble toute la structure."}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2236, "fin_caractere_exclue": 2300, "texte": "Tantôt, au contraire, on la dirait tournée vers l'extérieur, une"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2363, "fin_caractere_exclue": 2429, "texte": "expression la brise, une influence étrangère la trouble, une force"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "centrifuge la projette hors d'elle-même. C'est à l'unité encore"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2670, "texte": "qu'elle prétend ; mais elle veut s'unir à l'univers."}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2736, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "« De là vient qu'une estampe d'Hiroshigé n'est pas belle de la"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2922, "texte": "même façon qu'un paysage de Poussin. Telle est l'hypothèse. »"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 2988, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "Nous voici dès le seuil résignés au mal de la Théorie. Ce n'est"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3114, "fin_caractere_exclue": 3178, "texte": "certes plus Taine, et ce que Gide nomme plaisamment sa « recher-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3241, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "che du plus grand commun diviseur » ; cette idée-ci nous séduit"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3434, "texte": "davantage par tout ce qu'elle a de plus large, de plus abstrait, de"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "plus conforme à notre instant, mais c'est la Théorie quand même,"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3624, "fin_caractere_exclue": 3687, "texte": "imposant à notre esprit sa tyrannie, avançant ses tentacules au"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3750, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "sein des problèmes les plus disparates pour ramener vers elle,"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 3929, "fin_caractere_exclue": 3993, "texte": "avec un effort parfois trop pénible, des preuves inégales de son"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4056, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "authenticité."}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4135, "fin_caractere_exclue": 4195, "texte": "Si par elle Verlaine, Degas ou César Franck s'élèvent à leur"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4258, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "signification véritable et suprême, par elle aussi, —en une factice"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4452, "texte": "lumière d'apostolat, — sont exaltées les conventionnelles vertus"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4515, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "chrétiennes du Petit Pauvre d'Assise, et, — oui, — jusques à l'« hé-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4646, "fin_caractere_exclue": 4708, "texte": "roïsme » du faux Henry. N'admirons plus ici que le virtuose..."}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4798, "texte": "Cependant il n'importe :"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4864, "fin_caractere_exclue": 4923, "texte": "Qui, tentant une apologie et craignant par son enthousiasme"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 4986, "fin_caractere_exclue": 5054, "texte": "d'éveiller la défiance, n'a paradoxalement débuté par des réserves ?"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5117, "fin_caractere_exclue": 5181, "texte": "C'est une des ruses ordinaires de l'amitié comme de l'admiration"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5301, "fin_caractere_exclue": 5368, "texte": "lorsqu'elles se veulent faire écouter; d'y avoir recours, il semble"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5431, "fin_caractere_exclue": 5497, "texte": "que nous soit acquis un plein droit à l'élogs. D'ailleurs, comment"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5560, "fin_caractere_exclue": 5622, "texte": "redouter ici l'excès de la louange? Comme elle restera impuis-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5685, "fin_caractere_exclue": 5750, "texte": "sante à faire concevoir l'omniprésence de la pensée, la souverai-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5813, "fin_caractere_exclue": 5877, "texte": "neté de style qui confèrent son importance à cette œuvre admira-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 5940, "fin_caractere_exclue": 6004, "texte": "blement littéraire ! Beauté logique du théorème, beauté précise,"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6131, "texte": "noble ou tendre de la prose la plus française, — art et mathéma-"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6194, "fin_caractere_exclue": 6259, "texte": "tiques, — voici produite la vibration qui leur fait rendre un son"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6322, "fin_caractere_exclue": 6384, "texte": "unique, et son amplitude est la mesure d'une œuvre qui établit"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6447, "fin_caractere_exclue": 6468, "texte": "elle-même sa preuve :"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6534, "fin_caractere_exclue": 6592, "texte": "« Il est manifeste que l'art commence où les mathématiques"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6655, "fin_caractere_exclue": 6722, "texte": "finissent, qu'elles fournissent sa matière et qu'il en est la suite"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6838, "fin_caractere_exclue": 6851, "texte": "passionnée. »"}, {"page_pdf": 437, "page_imprimee": 437, "debut_caractere": 6968, "fin_caractere_exclue": 6997, "texte": "(1) Paris, Mercure de France."}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "Le résumer, ce livre, —c'est impossible, et sans doute en cette"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 289, "texte": "impossibilité réside un hommage encore : l'esprit se remémore; et"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 363, "fin_caractere_exclue": 430, "texte": "surgit, appariée à l'Idée, la Lettre. Dissocier, amplifier, — pour-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "quoi? Pourriez-vous résumer une maxime de la Rochefoucauld, et"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "pour m'apprendre la Fanfare de Siegfried, allez-vous mal à propos"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 950, "texte": "la compliquer de développements?"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1124, "texte": "Chacun des chapitres, chacun des paragraphes contient son"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1167, "fin_caractere_exclue": 1234, "texte": "leit-motiv. Ils s'érigent en force, en mesure, en clarté, ordonnant"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1302, "fin_caractere_exclue": 1365, "texte": "la foule idéale des exemples et de« preuves,—hommes, souvenirs,"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "œuvres, époques."}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1572, "fin_caractere_exclue": 1633, "texte": "Non rassemblés, mais cueillis sans souci de suite ou d'impor-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1846, "fin_caractere_exclue": 1909, "texte": "tance, sans préférer l'énoncé décisif des thèmes au chatoiement"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1987, "fin_caractere_exclue": 2047, "texte": "des modulations, — mieux qu'une vaine analyse, ces fragments"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "voulus hétéroclites vous tenteront :"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2269, "fin_caractere_exclue": 2334, "texte": "« Voilà donc l'émotion esthétique : c'est l'ivresse de totaliser,"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "le délire des ensembles, la joie de la synthèse            »"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "« L'Unité se dégageant de la complexité, tel est le propre de"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2813, "fin_caractere_exclue": 2874, "texte": "la Beauté harmonieuse ; l'Unité ordonnant la plus grande com-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2949, "fin_caractere_exclue": 3007, "texte": "plexité, voilà le Canon de la Beauté supérieure          »"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3093, "fin_caractere_exclue": 3154, "texte": "« Tout! les grandes forêts de hêtres, les Méditerranées lumi-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "neuses, les neiges alpestres et les plaines de France! L'astuce des"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3492, "fin_caractere_exclue": 3560, "texte": "Asiatiques et la naïveté des Celtes ! Tout ! La froideur des pierre-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3561, "fin_caractere_exclue": 3626, "texte": "ries, la senteur estivale des genêts ensoleillés, l'eau brune des"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3627, "fin_caractere_exclue": 3687, "texte": "pays Morvandiaux, la fraîcheur des grottes et la tiédeur des"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "vergers ! Tout ! La brume des philosophies allemandes, l'atti-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3751, "fin_caractere_exclue": 3817, "texte": "cisme de Lysias, les tabagies de Frans Hais, l'invisible invention"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3929, "fin_caractere_exclue": 3996, "texte": "des planètes, la fumée si folle des usines, et la clarté d'un verre"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4065, "fin_caractere_exclue": 4135, "texte": "d'eau, tout enfièvre la brûlure des curiosités de l'homme            »"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4204, "fin_caractere_exclue": 4266, "texte": "« En tout ordre d'idées, la dernière étape de ce chemin qui va"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4470, "fin_caractere_exclue": 4535, "texte": "de la multiplicité à l'Unité, c'est de passer par des conceptions"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4667, "texte": "dualistes. C'est en elles que les notions diverses se groupent"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4745, "fin_caractere_exclue": 4809, "texte": "le plus fortement, se massent en des ensembles les plus généraux"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4882, "fin_caractere_exclue": 4946, "texte": "et revêtent les plus frappants caractères de totalisation. Comme"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5102, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "les hommes ne vont guère au delà, faute de force intellectuelle,"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5302, "texte": "c'est là que se manifeste à l'ordinaire leur dernier et leur plus"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5374, "fin_caractere_exclue": 5395, "texte": "sommaire effort.. . »"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5511, "fin_caractere_exclue": 5571, "texte": "« Qu'il aille regarder la neige à Argenteuil ou qu'il étudie"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5773, "fin_caractere_exclue": 5841, "texte": "patiemment des Pêcheurs à la ligne, n'est-ce pas toujours le terroir"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5980, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "et le même terroir que Claude Monet interroge, quand il travaille"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6112, "fin_caractere_exclue": 6183, "texte": "en pleine nature, qu'il se fait attentif à la buée du sol et à la mobi-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6255, "fin_caractere_exclue": 6324, "texte": "lité fragile de l'eau et qu'il les va surprendre sur place, sans rien"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6385, "fin_caractere_exclue": 6418, "texte": "vouloir « embellir » à l'atelier?"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6624, "fin_caractere_exclue": 6691, "texte": "Et Pissarro, si scrupuleusement réaliste, biographe de la vie de la"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6749, "fin_caractere_exclue": 6811, "texte": "campagne, dessinant des carrés de légumes « avec une précision"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6889, "fin_caractere_exclue": 6957, "texte": "de maraîcher », surveillant « les éclosions et les maturités », pré-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7024, "fin_caractere_exclue": 7095, "texte": "cepteur de l'oignon et de l'artichaut, protecteur affable de l'asperge."}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7270, "fin_caractere_exclue": 7336, "texte": "Et Sisley, l'ami des arbres du territoire, l'historien de la Seine"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7405, "fin_caractere_exclue": 7470, "texte": "et le poète du Loing, sensible et calme comme ces peupliers qu'il"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7542, "fin_caractere_exclue": 7581, "texte": "fait chanter sur nos ciels clairs!... »"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7657, "fin_caractere_exclue": 7720, "texte": "« Voilà seulement tout ce qu'il y a, la seule chose du monde et"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7928, "fin_caractere_exclue": 7994, "texte": "la seule affaire des temps : deux pôles, et puis du mouvement pour"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8127, "fin_caractere_exclue": 8191, "texte": "les confondre. »                                            M. G"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-12-29-n52-004", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 438, "page_fin": 439, "titre_corps": "Bibliographie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BIBLIOGRAPHIE", "ancre_fin": "musique de MARCEL LABEY. Paris, Pfister", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8553, "fin_caractere_exclue": 8566, "texte": "BIBLIOGRAPHIE"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8798, "fin_caractere_exclue": 8853, "texte": "Le Journal de la Jeunesse, année 1901.— Des images, des"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8935, "fin_caractere_exclue": 8999, "texte": "images, des ombres chinoises, la lentille d'une lanterne magique"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 9067, "fin_caractere_exclue": 9129, "texte": "dont de bons conteurs, les Mme d'Houdetot, les Maél, les Beau-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 9204, "fin_caractere_exclue": 9268, "texte": "regard, les Guy, les Jauron font jouer les verres. Et, à travers"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "cela, des récits de voyage (Rousselet), mille choses d'actualité, les"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 362, "texte": "événements de l'histoire contemporaine, les ballons dirigeables,"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 503, "texte": "la télaugraphie ou transmission télégraphique des dessins, la pho-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 641, "texte": "tographie des étincelles électriques, infinies arborescences et"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "fluorescences radiées comme un systeme nerveux, le travail"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 917, "texte": "patient et volontaire des taches d'encre arlistiques, l'exploitation"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1062, "texte": "des carrières de Carrare, etc.; en faut-il plus pour justifier le suc-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1137, "fin_caractere_exclue": 1166, "texte": "cès persistant de ce recueil?"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1244, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "Le Tour du monde (nouvelle série, troisième année, 1901)."}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "Hachette & 0\". — Des ports du monde connu et inconnu, des"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1508, "fin_caractere_exclue": 1568, "texte": "pans de la planète comme évidés, élucidés, mis à jour, de la"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1643, "fin_caractere_exclue": 1707, "texte": "cosmographie pittoresque, animée, vivante, grâce à ces marcheurs"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1782, "fin_caractere_exclue": 1845, "texte": "d'univers qu'est, par exemple, un Ad. de Gerlache en son voyage"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1986, "texte": "d'antarctique, un extra'ordinairement simple et poignant récit qui"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2061, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "recule encore une fois les limites de l'héroïsme moral et de l'ef-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2202, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "fort des âmes. Quel récit mouvementé encore que celui du capi-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "taine d'Ollone à travers le Soudan, celui du vicomte de Vaulserre"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2540, "texte": "dans*le Kouii-Tcheo et le Kouang-Si! Enfin le journal de Veu-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2681, "texte": "lersse nous disant son séjour au Petchili et sur les frontières de"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2756, "fin_caractere_exclue": 2812, "texte": "la Mandchourie pendant le temps des massacres boxers. En"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2948, "texte": "revanche, rien de plus reposant que les aimables tableaux que"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3023, "fin_caractere_exclue": 3088, "texte": "M. J. Vaillier, descripteur et dessinateur, nous fait des proces-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3226, "texte": "sions du Culte des fontaines en pays limousin. Et, de son côté,"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3359, "texte": "M. Maurice Herbette nous promène à travers le Spreewald en"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3434, "fin_caractere_exclue": 3491, "texte": "Allemagne, comme en une évocation d'une Venise champêtre."}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 3899, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "ACCUSÉS D E R É C E P T I O N"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "POÉSIE : Poésies choisies, par ANDRÉ VAN HASSELÏ. Introduc-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "tion de GEORGES BARRAL Documents autographiques et iconogra-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4336, "texte": "phiques. Paris, Fischbacher (Collection des poêles français de"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4411, "fin_caractere_exclue": 4469, "texte": "l'étranger). — Vers une aube, poème, par EMILE LECOMÏE Cou"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4544, "fin_caractere_exclue": 4604, "texte": "verture par J. Hmoux. Bruxelles, P. Lacomblez. — L'Ombre de*"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4744, "texte": "roses, par JEAN DOMINIQUE. Bruxelles, Auxiliaire bibliographique."}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4822, "fin_caractere_exclue": 4881, "texte": "ESTHÉTIQUE : Art et Science chez Léonard de Vinci, par PAUI"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 4956, "fin_caractere_exclue": 5016, "texte": "ERRERA. Extrait de la Revue de l'Université de Bruxelles Imp"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5091, "fin_caractere_exclue": 5101, "texte": "A Lefèvre."}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5178, "fin_caractere_exclue": 5236, "texte": "ROMAN : Le Palais      de Proserpine, par ROBERT SCHEFFER."}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5311, "fin_caractere_exclue": 5373, "texte": "Paris, Revue blanche. — Fleurs de civilisation, par MARGUERITE"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5448, "fin_caractere_exclue": 5506, "texte": "VAN DE WIELE. Paris, Ollendorff. — Le Jeune Marcheur, \\ ar"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5581, "fin_caractere_exclue": 5643, "texte": "ALPHONSE CROZIÈRE. Préface-de WILLY. Couverture en couleurs de"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5718, "fin_caractere_exclue": 5772, "texte": "WILLETTE. Paris, H. Simonis-Empis. — Les Émotions d'un"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 5916, "fin_caractere_exclue": 5979, "texte": "Gratte-papier, par GEORGES ART. Paris, Les Idées et les Livres,"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6054, "fin_caractere_exclue": 6111, "texte": "83, rue des Saints-Pères. — La Chimère, pages de la déca-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6186, "fin_caractere_exclue": 6254, "texte": "dence, par LOUIS DUMONT;        préface   de PAUL ADAM.       Paris,"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6329, "fin_caractere_exclue": 6384, "texte": "La Plume. — Les Déchus, par MAXIME GOUKI; traduction de"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6459, "fin_caractere_exclue": 6521, "texte": "MM. S. KIKINA et P.-G. LA CHES.NAIS. Portrait de Maxime Gorki."}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6596, "fin_caractere_exclue": 6620, "texte": "Paris, Mercure de Franc:"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6697, "fin_caractere_exclue": 6748, "texte": "HISTOIRE : La Favorite d'un Tzar (Catherine Ivanowa"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6823, "fin_caractere_exclue": 6888, "texte": "Nélidow, 1758-1839), d'après E. S. Schoumigorski, par DIMITIÎI DE"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 6963, "fin_caractere_exclue": 7023, "texte": "BECKENDORF. Reprod. en couleur d'une aquarelle de D. de Bec-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7098, "fin_caractere_exclue": 7132, "texte": "kendorf. Paris, Mercure de France."}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7209, "fin_caractere_exclue": 7266, "texte": "THÉÂTRE : Le Théâtre de MAURICE MAETERLINCK. Ed. nouvelle"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7341, "fin_caractere_exclue": 7404, "texte": "en 4 vol., précédée d'une préface par l'auteur. I. La Princesse"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7479, "fin_caractere_exclue": 7541, "texte": "Maleine; L'Intruse; Les Aveugles. III. Aglavaine et Séhjsette;"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7616, "fin_caractere_exclue": 7653, "texte": "Ariane et Barbe-Bleue; Sœur Béatrice."}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7731, "fin_caractere_exclue": 7792, "texte": "CRITIQUE : Des hommes devant la nature et la vie, par GABRIEL"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 7867, "fin_caractere_exclue": 7927, "texte": "MOUREY. Paris, Ollendorff.—Ibsen et Maeterlinck. par GEORGES"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8069, "fin_caractere_exclue": 8126, "texte": "LENEVEU. Paris, P Ollendorff. — Henrik Ibsen et le Pessi-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8201, "fin_caractere_exclue": 8262, "texte": "misme, par GEORGES DWELSHUJVERS. Bruxelles. l'Idée libre.— Le"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8337, "fin_caractere_exclue": 8398, "texte": "Théâtte alsacien, par EMILE STRAUS. Paris, bibliothèque de la"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8473, "fin_caractere_exclue": 8535, "texte": "Critique. — Trois contemporains : Henri de Brakeleer, Constan-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8610, "fin_caractere_exclue": 8669, "texte": "tin Meunier, Félicien Rops, par EUGÈNE DEMOLDER. Rruxelles,"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8744, "fin_caractere_exclue": 8795, "texte": "E Deman. — Constantin Meunier, par EUGÈNE DEMOLDER,"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 8870, "fin_caractere_exclue": 8934, "texte": "illustrée de douze ieproductions et d'un croquis iaédit de Cons-"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 9009, "fin_caractere_exclue": 9066, "texte": "tantin Meunier. ISruxelles, E. Deman — Evcrt Larock, eene"}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 9141, "fin_caractere_exclue": 9203, "texte": "studie, door EDMOND VAN OFFEL (avec un portrait). Anvers. Imp."}, {"page_pdf": 438, "page_imprimee": 438, "debut_caractere": 9278, "fin_caractere_exclue": 9333, "texte": "de Vos et Van den Groen. — Antonio de La Gandara et son"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "Œuvre, par MM. RAYMOND ROUYER, GUSTAVE COQUIOT, GUSTAVE"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 203, "fin_caractere_exclue": 260, "texte": "KAHN, TRISTAN KLINGSOR, JEAN LORRAIN, P. DE QUEULON, REMY"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 261, "fin_caractere_exclue": 321, "texte": "SALVATOR, avec dix-sept reproductions des principales œuvres"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 430, "texte": "de l'artiste et un frontispice. Paris, Éd. de la Plume. — L-i"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 506, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "Ronde des Blanches, par L'OUVREUSE (WILLYJ. Paris, Librairie"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 635, "texte": "Molière."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 695, "texte": "ARCHÉOLOGIE : Le Legs de la baronne de Hirsch à la nation"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "belge, par CAMILLE GASPAR (extrait de Durendal). Bruxelles, Imp."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 923, "texte": "Ch. Bulens."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1046, "fin_caractere_exclue": 1106, "texte": "DIVERS : La Touffe desauge, par LAURENT TAILHADE. Paris, Éd."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "de la Plume. — La Rivalité de la gravure et de la photographie"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "et ses conséquences. Étude du rôle de la gravure en taille-douce dans"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1449, "fin_caractere_exclue": 1510, "texte": "l'avenir, par RENÉ VAN BASTELAER. Mémoire couronné par l'Aca-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1587, "fin_caractere_exclue": 1642, "texte": "démie de Belgique. Bruxelles, imp. Rayez. — Le Deuxième"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1774, "texte": "Centenaire de V Université de Glasgow, par le comte GOBLET D'AL-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1775, "fin_caractere_exclue": 1840, "texte": "VIELLA. Extrait de la Revue de V Université Bruxelles. Bruxelles,"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1912, "fin_caractere_exclue": 1928, "texte": "imp. A. Lefèvre."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "MUSIQUE : Printemps d'amour. Doute, Ingéniosité,trois mélodies"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2180, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "pour chant et piano, vers et musique de PIERRE D'AMOR. Paris,"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2371, "texte": "E. Démets. — Rondel pour une Dame étrangère. Poésie de"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2433, "fin_caractere_exclue": 2495, "texte": "H. GAUTHIER-VILLARS ; musique de MARCEL LABEY. Paris, Pfister."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-12-29-n52-005", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 439, "page_fin": 439, "titre_corps": "Nécrologie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NÉCROLOGIE", "ancre_fin": "rger était maître de chapelle de la Cour", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3011, "texte": "NÉCROLOGIE"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3453, "texte": "Joseph Rheinbergcr, compositeur allemand réputé, vient de"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3511, "fin_caractere_exclue": 3573, "texte": "mourir à Munich, âgé de soixante-deux ans. C'était un musicien"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3648, "fin_caractere_exclue": 3712, "texte": "de valeur, qui a laissé nombre d'ceuvres de style très varié. En"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3786, "fin_caractere_exclue": 3849, "texte": "dehors de la musique de chambre, assez considérable, on connaît"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "de lui un tableau symphonique : Wallenstein, un Requiem avec"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4065, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "orchestre et un autre A capella, deux Stabat Mater, une Fantai-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4205, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "sie symphonique, des oratorios, des œuvres chorales, des concer-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4320, "fin_caractere_exclue": 4383, "texte": "tos, des messes, des hymnes, une suite pour orgue, puis, à côté"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4514, "texte": "de ces compositions, des œuvres scéniques : un opéra roman-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4593, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "tique, Die sieben Raben ; deux opéras comiques, Des Tûrmers"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4687, "fin_caractere_exclue": 4741, "texte": "Tôchterlein (op. 70) et Das Zauberwort (op. 153), etc."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4793, "fin_caractere_exclue": 4844, "texte": "M. Rheinberger était maître de chapelle de la Cour."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-12-29-n52-006", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 439, "page_fin": 439, "titre_corps": "La Semaine artistique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "La Semaine Artistique.", "ancre_fin": "8 h. 1/2. Quatrième récital de Koczalsky", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5442, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "La Semaine Artistique."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5615, "fin_caractere_exclue": 5653, "texte": "Du 29 décembre 1901 au 4 janvier 1902."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5887, "fin_caractere_exclue": 5946, "texte": "MUSÉE DE PEINTURE MODERNE. 10-5 h. Salon des Aquarellistes."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6086, "texte": "MUSÉE DU CINQUANTENAIRE. 10-3 h. Exposition L. Magne. — Expo-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6118, "fin_caractere_exclue": 6184, "texte": "sition de photographies d'Extrême Orient. — Exposition des dessins"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6388, "fin_caractere_exclue": 6452, "texte": "de feu E. Puttaert. — Exposition d'étoffes anciennes (collection"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6531, "fin_caractere_exclue": 6542, "texte": "I. Errera)."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6670, "fin_caractere_exclue": 6732, "texte": "RUBENS-GLUB. 10-4 h. Exposition Anny Kernkamp (clôture le 30)."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6805, "fin_caractere_exclue": 6867, "texte": "ATELIER H. JANLET ^269, avenue Brugman). Exposition H. Janlet."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6940, "fin_caractere_exclue": 7002, "texte": "GALERIES VAN ABRSCHODT (144, boulevard du Nord). Exposition de"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7073, "fin_caractere_exclue": 7142, "texte": "la Société des artistes réalistes français (bronzes) (clôture le 31)."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7332, "fin_caractere_exclue": 7395, "texte": "Dimanche 29. — 2 h. Concert F. \"Weingartner (théâtre de la Mon-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7463, "fin_caractere_exclue": 7529, "texte": "naie). — 2 h. Ouverture de l'Exposition P. de Vigne (Cercle artis-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7601, "fin_caractere_exclue": 7608, "texte": "tique)."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7738, "fin_caractere_exclue": 7797, "texte": "Lundi 30. — 2 h. Confiteor, par M. Edmond Picard. Troisième"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7996, "fin_caractere_exclue": 8064, "texte": "partie (l re Chambre de la Cour d'appel). — 8 h. Troisième séance du"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 8065, "fin_caractere_exclue": 8095, "texte": "Quatuor Schôrg (Riesenburger)."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 8207, "fin_caractere_exclue": 8262, "texte": "Vendredi 3. — 8 h. 1/2. Quatrième récital de Koczalsky."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-12-29-n52-007", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 439, "page_fin": 440, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "P E T I T E CHRONIQUE", "ancre_fin": "(1) Paris, 28, rue du Mont-Thabor", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 368, "texte": "P E T I T E CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 444, "fin_caractere_exclue": 505, "texte": "Pour rappel, aujourd'hui à 2 heures, Concert'populaire dirigé"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 579, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "par M. F. Weingartner au théâtre de la Monnaie."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 712, "fin_caractere_exclue": 773, "texte": "Le prochain concert Ysaye est fixé au 19 janvier, à 2 heures,"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 847, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "au théâtre de l'Alhambra. On y exécutera l'oratorio DeSchelde de"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1043, "texte": "Peter Benoît, sous la direction de M. Gustave Huberti. Les"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1117, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "chœurs seront chantés par les classes d'ensemble choral de"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1249, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "l'École de musique de Saint-Josse-ten-Noode-Schaerbeek. Les"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1382, "fin_caractere_exclue": 1448, "texte": "solistes sont Mmo Viotta, cantatrice (Amsterdam); MM.Orelio, bary«"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1522, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "ton (La Hayej ; Urlus, ténor (Leipzig); Mergelkamp, basse (Bres-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1660, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "lau) et M. Swolfs, du Conservatoire de Bruxelles."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1851, "fin_caractere_exclue": 1911, "texte": "Notre collaborateur H. Fierens-Gevaert signale dans la Chro-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 1985, "fin_caractere_exclue": 2043, "texte": "nique des Beaux-Arts la découverte récente d'une admirable"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2117, "fin_caractere_exclue": 2179, "texte": "sculpture du xve siècle, conservée à l'église Sainte-Waudru, à"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2253, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "Mons, et qu'il attribue à quelque imagier de l'école de Tournai"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2432, "texte": "dont faisait partie Rogier Van der Weyden."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2566, "texte": "« C'est, dit-il, un Archange saint Michel en pierre blan-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2640, "fin_caractere_exclue": 2704, "texte": "che, grandeur naturelle, aux cheveux bouclés, portant une longue"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2778, "fin_caractere_exclue": 2841, "texte": "robe plissée que recouvre un manteau agrafé sur la poitrine. Le"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 2915, "fin_caractere_exclue": 2980, "texte": "modelé du visage est un peu effacé. Le bras droit, que l'archange"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "tient levé, a perdu sa main; la main gauche et les ailes sont bri-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3194, "fin_caractere_exclue": 3257, "texte": "sées. Sous cette belle figure, d'un élancement, d'une noblesse,"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3331, "fin_caractere_exclue": 3392, "texte": "d'un charme incomparables, s'agite un démon au torse nu, dont"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3466, "fin_caractere_exclue": 3510, "texte": "la tête et d'autres fragments sont détachés."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3587, "fin_caractere_exclue": 3647, "texte": "Le groupe était caché depuis la Révolution dans la crypte de"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3721, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "l'église. Le sculpteur Van der Stappen l'y découvrit il y a deux"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3859, "fin_caractere_exclue": 3924, "texte": "ans et signala sa haute valeur au clergé de Sainte-Waudru. Depuis"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 3998, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "ce temps, le Saint-Michel est placé dans une chapelle de l'abside,"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4138, "fin_caractere_exclue": 4204, "texte": "sur le sol, non loin d'une niche où l'on aperçoit des débris d'ai-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4278, "fin_caractere_exclue": 4319, "texte": "les, de mains, etc., provenant du groupe."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "L'œuvre porte des vestiges de polychromie. On remarque des"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4528, "fin_caractere_exclue": 4592, "texte": "traces de bleu sur le manteau, et quelques taches de couleur sur"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4666, "fin_caractere_exclue": 4685, "texte": "la tête du démon. »"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4762, "fin_caractere_exclue": 4789, "texte": "M. Fierens-Gevaert ajoute :"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 4866, "fin_caractere_exclue": 4929, "texte": "« Il est question, hélas! de restaurer ce Saint-Michel de Mons,"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5003, "fin_caractere_exclue": 5068, "texte": "de lui rendre des mains, de boucher les trous de son visage, puis"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5142, "fin_caractere_exclue": 5210, "texte": "de le placer sous un dais gothique taillé tout exprès ! Il suffit de"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5284, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "signaler ce projet pour en faire sentir l'incommensurable sot-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5420, "fin_caractere_exclue": 5427, "texte": "tise. »"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5541, "fin_caractere_exclue": 5602, "texte": "« Le sifflet ordinaire monté sur nos locomotives a été trans-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5676, "fin_caractere_exclue": 5743, "texte": "formé en sifflet à deux tons, de façon à obtenir, outre le ton fort"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5817, "fin_caractere_exclue": 5884, "texte": "actuel, un ton très adouci. L'usage du ton adouci est prescrit sous"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 5958, "fin_caractere_exclue": 6021, "texte": "les gares couvertes et aux traversées des stations à grand mou-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6095, "fin_caractere_exclue": 6117, "texte": "vement de voyageurs. »"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6194, "fin_caractere_exclue": 6252, "texte": "Ce « fait divers » de cinq lignes nous annonce une réforme"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6326, "fin_caractere_exclue": 6387, "texte": "importante à laquelle applaudiront, comme nous, tous ceux que"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6461, "fin_caractere_exclue": 6530, "texte": "fait souffrir le vacarme des engins dits de la civilisation : chemins"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6604, "fin_caractere_exclue": 6666, "texte": "de fer, tramways, automobiles et autres. On se souvient qu'ici"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6740, "fin_caractere_exclue": 6801, "texte": "même, dans une lettre ouverte adressée au savant directeur du"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 6875, "fin_caractere_exclue": 6936, "texte": "conservatoire de Bruxelles, M. Edmond Picard protesta naguère"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7010, "fin_caractere_exclue": 7072, "texte": "avec véhémence contre les bruits inutiles dont on nous déchire"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7146, "fin_caractere_exclue": 7213, "texte": "administrativement les oreilles (1). Sa requête a été partiellement"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7287, "fin_caractere_exclue": 7327, "texte": "accueillie, et nous nous en réjouissons."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7405, "fin_caractere_exclue": 7462, "texte": "M. Bénédile, conservateur du Musée du Luxembourg, va pro-"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7536, "fin_caractere_exclue": 7600, "texte": "chainement organiser, dans une salle de ce Musée, une exposition"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7674, "fin_caractere_exclue": 7734, "texte": "spéciale des œuvres du graveur-aquafortiste Félix Buhot. Une"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7808, "fin_caractere_exclue": 7875, "texte": "centaine d'œuvres de cet artiste figureront à cette exposition, qui"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 7949, "fin_caractere_exclue": 7995, "texte": "sera inaugurée par le ministre des beaux-arts."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 8141, "fin_caractere_exclue": 8203, "texte": "Une exposition des œuvres de Falguière : sculptures, peintures"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 8277, "fin_caractere_exclue": 8346, "texte": "et dessins, aura lieu a Paris, à l'école des Beaux-Arts, du S février"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 8420, "fin_caractere_exclue": 8439, "texte": "au 8 mars prochain."}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 8516, "fin_caractere_exclue": 8579, "texte": "(1) L'Ésthétisme des Chemins de fer, 1898, p. 334. — Voir aussi"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 8653, "fin_caractere_exclue": 8724, "texte": "Le Bruit dans la rue, 1896, p. 108, et la « lettre d'un abonné », 1898,"}, {"page_pdf": 439, "page_imprimee": 439, "debut_caractere": 8798, "fin_caractere_exclue": 8805, "texte": "p. 400."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 85, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "Il est question d'organiser à Paris, au printemps prochain, une"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "exposition Rembrandt. L'exposition comprendrait, outre l'œuvre"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 301, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "du maître, un certain nombre de toiles des principaux peintres"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 375, "texte": "hollandais."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 643, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "Une exposition rétrospective de la gravure sur bois sera, sur"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 837, "texte": "l'initiative de M. Lepère, organisée à Paris, à l'Ecole des Beaux-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "Arts, en mai prochain."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1055, "fin_caractere_exclue": 1106, "texte": "Le comité d'organisation comprend parmi ses membres"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "MM. Christian, directeur de l'imprimerie nationale; Roger Marx,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1356, "texte": "inspecteur général des beaux-arts ; Léonce Bénédite, conservateur"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "du Musée du Luxembourg ; André Michel, Gustave Geffroy, Arsène"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1569, "fin_caractere_exclue": 1617, "texte": "Alexandre, les graveurs Léon Ruft, Delteil, etc."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1712, "fin_caractere_exclue": 1777, "texte": "L'intention du comité est de mettre sous les yeux des artistes et"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1807, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "du public les chefs-d'œuvre de la gravure sur bois française et"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1871, "fin_caractere_exclue": 1932, "texte": "étrangère, depuis ses origines jusqu'à la fin du xixe siècle."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2208, "fin_caractere_exclue": 2267, "texte": "On vient de mettre en place et d'inaugurer dans l'église du"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2344, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "Vésinet une suite de peintures murales et de vitraux ayant trait à"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2483, "fin_caractere_exclue": 2531, "texte": "la vie de la Vierge, œuvres de M. Maurice Denis."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "La vente d'une collection de tableaux, composée principale-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "ment d'œuvres de Sisley et de Lebourg, et dispersée à l'hôtel"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2894, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "Drouot le 5 décembre, a donné comme principales enchères :"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "CLAUDE MOSET : La Place du village,AO,050 francs. — PISSARRO :"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "Unebattcris àMontfoucault, 3,020 francs. — SISLEY : A Saint-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3313, "fin_caractere_exclue": 3369, "texte": "Mammès, en été, 3,250 francs; Le Soir, fin de septembre,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3453, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "5,000 francs; Le Loing, à Moret, après-midi de mai, 1,600 fr. ;"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3594, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "La Seine à Saint-Mammès, 2,900 francs; Oelée blanche à Moret,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3733, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "1,020 francs. — LEBOURG : A Bougival, en hi er. 1,080 francs ;"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3934, "texte": "La Seine à Rouen, en hiver, 910 francs ; Triel, effet du matin,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4009, "fin_caractere_exclue": 4072, "texte": "810 francs; L'Ile Lacroix, à Rouen, effet du matin, 810 francs;"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4135, "fin_caractere_exclue": 4196, "texte": "Bords de la Seine, automne, 820 francs; La Seine vue des hau-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "teurs de Sainte Adresse, 620 francs, etc."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4551, "fin_caractere_exclue": 4606, "texte": "La Revue d'Art dramatique publie un numéro exceptionnel"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4657, "fin_caractere_exclue": 4724, "texte": "consacré à la Censure, qui contient des lettres de VIM. Albert Gui-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4725, "fin_caractere_exclue": 4792, "texte": "non et Georges Ancey, les auteurs interdits, et tout un acte inédit"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4793, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "de la pièce de Brieux : Les Avariés"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4932, "fin_caractere_exclue": 4987, "texte": "En outre des opinions de M. Ludovic Trarieux, sénateur,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5066, "fin_caractere_exclue": 5127, "texte": "Couyba, rapporteur du budget des beaux-arts, de Me Labori, du"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5207, "fin_caractere_exclue": 5208, "texte": "r"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": "D Fournier, elle réédite un ouvrage presque inconnu de Marie-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5347, "fin_caractere_exclue": 5415, "texte": "Joseph Chénier, ouvrage capital et, semble-t il, d'actualité : De la"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5485, "fin_caractere_exclue": 5550, "texte": "liberté du théâtre en France. [Librairie Ollcndorff, 50, chaussée"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5622, "fin_caractere_exclue": 5653, "texte": "d'Anlin; le numéro : fr. 1-50.)"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6007, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "Nous recevons les premières livraisons d'une élégante revue"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6108, "fin_caractere_exclue": 6169, "texte": "illustrée roumaine, Ileana, consacrée au mouvement actuel des"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6170, "fin_caractere_exclue": 6234, "texte": "arts, des lettres, du théâtre, etc. Parmi les planches annoncées"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6235, "fin_caractere_exclue": 6298, "texte": "figurent des œuvres originales de Walter Crâne, Th. Van Ryssel-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6333, "fin_caractere_exclue": 6395, "texte": "berghe, G. Rochegrosse, F. Khnopff, F. Brangwijn, P. Renouard,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6468, "fin_caractere_exclue": 6530, "texte": "M. Luce, A. Séon, E Azambre. etc. Bureaux : Str. Capriora pre-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6578, "fin_caractere_exclue": 6599, "texte": "lungita, 1, Bucarest."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6951, "fin_caractere_exclue": 7015, "texte": "L'Effort de Paris, devant sa prospérité sans cesse grandissante,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7016, "fin_caractere_exclue": 7078, "texte": "a décidé sa fusion avec Messidor. La nouvelle revue : La Revue"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7079, "fin_caractere_exclue": 7141, "texte": "dorée, beaucoup plus importante, restera indépendante, et aura"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7219, "fin_caractere_exclue": 7286, "texte": "pour collaborateurs les maîtres écrivains et les jeunes d'un talent"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7356, "fin_caractere_exclue": 7406, "texte": "original, sans distinction de groupes ni d'écoles."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7493, "fin_caractere_exclue": 7551, "texte": "Le comité de direction est ainsi formé : Jacques Duchange."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7628, "fin_caractere_exclue": 7687, "texte": "directeur; Louis Payen, rédacteur en chef; Georges Casella,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7764, "fin_caractere_exclue": 7830, "texte": "secrétaire général. Rédaction et administration : 4, place Wagram."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 8172, "fin_caractere_exclue": 8229, "texte": "The Art Record, un nouveau périodique hebdomadaire illus-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 8306, "fin_caractere_exclue": 8367, "texte": "tré édité à Londres sous la direction de M. Arthur F. Philips"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 8446, "fin_caractere_exclue": 8510, "texte": "(144, Fleet street, E. C), reflète le mouvement des arts — expo-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 8575, "fin_caractere_exclue": 8642, "texte": "sitions, ateliers, cercles, etc. — en Angleterre et dans les autres"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 8643, "fin_caractere_exclue": 8701, "texte": "nations. De nombreuses reproductions d'œuvres d'art ornent"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 8702, "fin_caractere_exclue": 8764, "texte": "chacune de ses livraisons. Un fascicule spécial a été consacré"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "au Salon, actuellement ouvert à Londres, de la Société interna"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 292, "fin_caractere_exclue": 300, "texte": "tionale."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 440, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "La jolie revue catalane illustrée Pèl é Ploma, modifiant son-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 575, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": "format, paraît actuellement en livraisons in-folio de 32 pages,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 712, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "sous une couverture en couleurs signée S. Rusinol. De nom-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 844, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "breux dessins, croquis et reproductions de cet excellent artiste,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 983, "fin_caractere_exclue": 1050, "texte": "ainsi que de MM. Casas, R. Picasso, Pichot, etc., ornent l'artisti-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "que publication qui est l'âme du mouvement moderniste si vivant"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1290, "texte": "et si personnel de Barcelone."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "L'un de ses derniers fascicules (septembre) publie un curieux"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1502, "fin_caractere_exclue": 1568, "texte": "portrait de Vincent d'Indy, par R. Casas, illustrant un article de"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1642, "fin_caractere_exclue": 1707, "texte": "l'auteur deFervaal sur le Traité d'harmonie d'E. Morera et publié"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1806, "texte": "en français par la revue."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "Parmi les revues d'outre-mer qui sont en communion d'idées et"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2144, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "de tendances avec nos journaux d'art, la Revista moderna, de"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2278, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "Mexico (Calle del Coliseo nuevo, n° 498), se maintient au premier"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2482, "texte": "rang. Les derniers fascicules parus contiennent, outre des proses"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "et vers d'écrivains mexicains, une étude de Léon Bloy sur le"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2749, "texte": "Christ aux outrages d'Henry De Groux et un sonnet de Stuart"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2823, "fin_caractere_exclue": 2831, "texte": "Merrill."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 2970, "fin_caractere_exclue": 3030, "texte": "Le Livre et l'Estampe annonce la publication prochaine d'une"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "série de soixante-quatre dessins originaux de J.-L. Prieur, pein-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3312, "texte": "tre d'histoire, juré au tribunal révolutionnaire, et représentant les"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3386, "fin_caractere_exclue": 3452, "texte": "principaux épisodes de la Révolution auxquels l'aitiste a assisté."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3526, "fin_caractere_exclue": 3593, "texte": "Ces dessins dont les originaux, inconnus jusqu'à ce jour, vont être"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3667, "fin_caractere_exclue": 3732, "texte": "exposés l'an prochain au Louvre, sont reproduits en héliogravure."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "Il sera tiré cent exemplaires sur japon à 200 francs, deux cents"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 3944, "fin_caractere_exclue": 4008, "texte": "exemplaires sur hollande, gravures avant la lettre à 125 francs,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4082, "fin_caractere_exclue": 4134, "texte": "et quatre cents exemplaires avec lettre à 80 francs."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4211, "fin_caractere_exclue": 4268, "texte": "La même société d'édition vient de publier un portrait en"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4342, "fin_caractere_exclue": 4409, "texte": "couleurs, d'après un tableau de J.-P. Krafft, du duc de Reichstadt."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4483, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "Ce portrait, limité à deux cents épreuves d'artiste avec remar-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4620, "fin_caractere_exclue": 4656, "texte": "ques, est mis en vente à 150 francs."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 4869, "fin_caractere_exclue": 4927, "texte": "M. Emile Dacier publie dans le Bulletin de l'Art ancien et"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5001, "fin_caractere_exclue": 5065, "texte": "moderne (1) des études très exactement documentées sur la « Pro-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5139, "fin_caractere_exclue": 5204, "texte": "tection des paysages à l'étranger. » Après avoir, dans un premier"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5282, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "chapitre, parlé de l'Angleterre, il énumère tout ce qu'a fait en"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5420, "fin_caractere_exclue": 5484, "texte": "Belgique depuis 1892, date de sa fondation, la Société nationale"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5558, "fin_caractere_exclue": 5621, "texte": "pour la protection des sites et monuments que préside avec tant"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5695, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "de dévouement M. Jules Carlier."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5803, "fin_caractere_exclue": 5866, "texte": "11 semble que les efforts de cette Société sont mieux appréciés"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 5940, "fin_caractere_exclue": 6003, "texte": "en France qu'en Belgique. Souhaitons que eette « consécration »"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6077, "fin_caractere_exclue": 6107, "texte": "ait sa répercussion chez nous."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6311, "fin_caractere_exclue": 6332, "texte": "Les beautés du style."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6409, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "Un journal théâtral, parlant de la reprise de Tannhâuser à"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6541, "fin_caractere_exclue": 6577, "texte": "Gand, donne ïe jour à cette pensée :"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6654, "fin_caractere_exclue": 6716, "texte": "« Pauvres gens ! Être obligés de contenir à eux seuls le poids"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6790, "fin_caractere_exclue": 6857, "texte": "d'une exploitation boiteuse, ces pauvres artistes risquent d'y per-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 6931, "fin_caractere_exclue": 6947, "texte": "dre leur voix. »"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7155, "fin_caractere_exclue": 7218, "texte": "Signalons aux artistes, amateurs et collectionneurs le Diction-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7292, "fin_caractere_exclue": 7355, "texte": "naire des Ventes d'art faites en France et à l'Étranger pendant"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7429, "fin_caractere_exclue": 7489, "texte": "les XVIIIe et XIXe siècles, par le docteur H. Mireur (Paris,"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7563, "fin_caractere_exclue": 7627, "texte": "L. Souillié et Marseille, R. Rémusat). Ce recueil, qui se compo-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7701, "fin_caractere_exclue": 7763, "texte": "sera de cinq à six volumes, complétés ultérieurement, pour les"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7837, "fin_caractere_exclue": 7896, "texte": "ventes à venir, par des suppléments réguliers ayant la même"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 7970, "fin_caractere_exclue": 8030, "texte": "forme et la même disposition que l'ouvrage lui-même, est mis"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 8104, "fin_caractere_exclue": 8167, "texte": "en souscription à 25 francs. Il contient l'énumération des prix"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 8241, "fin_caractere_exclue": 8305, "texte": "atteints par les tableaux, dessins, estampes, aquarelles, minia-"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 8379, "fin_caractere_exclue": 8445, "texte": "tures, pastels, etc. qui ont, depuis deux cents ans, été vendus en"}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 8519, "fin_caractere_exclue": 8574, "texte": "vente publique dans toutes les grandes villes du monde."}, {"page_pdf": 440, "page_imprimee": 440, "debut_caractere": 8777, "fin_caractere_exclue": 8811, "texte": "(1) Paris, 28, rue du Mont-Thabor."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1901-12-29-n52-008", "volume": "DL2864764_1901_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1901_f.pdf", "ocr_sha256": "9b8fad399406c40e58ef84724871d3d09770c524678c1cb3b6fde3a5da5481de", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 441, "page_fin": 442, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Maison Félix MOMMEN & C°, Brevetés", "ancre_fin": "1", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 52, "fin_caractere_exclue": 86, "texte": "Maison Félix MOMMEN & C°, Brevetés"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 129, "fin_caractere_exclue": 184, "texte": "FABRIQUE ET ATELIERS : 37, Rus DE LA CHARITÉ, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "Téléphone    lî>/ST"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 394, "fin_caractere_exclue": 463, "texte": "Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "la gra\\ure, l'architecture et le dessin."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 608, "fin_caractere_exclue": 644, "texte": "RENTOILAGE, NETTOYAGE E T VERNISSAGE"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 710, "texte": "D E TABLEAUX"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 720, "fin_caractere_exclue": 827, "texte": "Premières médailles aux Expositions d'Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 877, "fin_caractere_exclue": 897, "texte": "jfc5 ihj KA .A, U Jo"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 899, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "ÎJO % D ' E C O N O M I E"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 996, "fin_caractere_exclue": 1006, "texte": "IJUmiIEttE"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1028, "fin_caractere_exclue": 1037, "texte": "QUADRUPLE"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "Appareils d'éclairage et de chauffage au GAZ, à l'ELEOTRIClTE et à FALCOOL"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1153, "fin_caractere_exclue": 1176, "texte": "INSTALLATIONS COMPLÈTES"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1182, "fin_caractere_exclue": 1229, "texte": "Bruxelles, 20, BOULEVARD D U HAINAUT, Bruxelles"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "Af£«> iiet»»* «la i> s t o u t CM loi* v i l l e * * ."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1374, "fin_caractere_exclue": 1399, "texte": "T É L É P H O N E 1 7 8 0"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1414, "fin_caractere_exclue": 1439, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Expert"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1546, "texte": "86,    rue de la Montagne, 86. à Bruxelles"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1584, "texte": "VIENNENT DE PARAITRE"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1674, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1772, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "B r u x e l l e s , G, r u e T h é r é s ï e n n e , 6"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1836, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "TROIS                CONTEMPORAINS"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 2051, "texte": "H. D E B R A K E L E E R , C o n s t a n t i n M E U N I E R , F é l i c i e n R O P S"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2132, "fin_caractere_exclue": 2152, "texte": "par ELGKNE DEMOI.DER"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 1942, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "DIPLOME      D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2066, "fin_caractere_exclue": 2105, "texte": "AUX EXPOSITIONS U N I V E R S E L L E S"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2197, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2261, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "l'n volume in-4-,.avcc les portraits des trois artistes. Tirage à 300 exemplaires"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2367, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "numérotes. — Prix : 5 (roues."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2564, "fin_caractere_exclue": 2572, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "COXSTAXTm                                MilMi;iJ"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2699, "fin_caractere_exclue": 2718, "texte": "par EUGÈNE DEMOLDER"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2720, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "Un volume in-4\", renfermant un portrait et douze reproductions des «cuvros"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2857, "texte": "capitales de CONSTANTIN MKCNIKR; couverture illustrée."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2988, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "Tirogs à âOO exemplaires numérotes.—Prix : 5 francs."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2440, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2582, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "EXPORTATION              ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 2963, "fin_caractere_exclue": 2977, "texte": "The Art Record"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3070, "fin_caractere_exclue": 3132, "texte": "A w e e k l y illustrated Review of t h e A r t s a n d Crafts"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3323, "texte": "D e m a n d e z chez t o u s l e s p a p e t i e r s"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3256, "fin_caractere_exclue": 3265, "texte": "edited by"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3383, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "Arthur F . Phillips"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3500, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "I.ONDOX,"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3597, "texte": "l'encre à écrire indélébile"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3521, "fin_caractere_exclue": 3553, "texte": "l ' 1 4 , ï'ieet Street, K . C ."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3698, "fin_caractere_exclue": 3710, "texte": "Suscrijition"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3849, "texte": "BLUE-BLACK Van Loey-Noury                                                       One year"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3714, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "Pose free to any part ofthe   World:"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 3940, "fin_caractere_exclue": 3955, "texte": "Six m o n t h s"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4277, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "supérieure à toutes les autres marques."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4104, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "13 s . 0 d ."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4267, "fin_caractere_exclue": 4276, "texte": "6 s. 6 d."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4367, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "T h r e e months."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "LlMBOSCH   &"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4427, "fin_caractere_exclue": 4436, "texte": "3 s. 3 a."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4457, "fin_caractere_exclue": 4458, "texte": "C"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4468, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "RDTTYU1 ï RQ i» et ai, rue au M"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4604, "fin_caractere_exclue": 4606, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4728, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "19 e t 2 1 , r u e d u Midi"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4792, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "o n U A n i ^ . C O 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4883, "texte": "BLAMC ET A1IEUBLE1IENT"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 4891, "fin_caractere_exclue": 4996, "texte": "T r o u s s e a u x e t L a y e t t e s , LAnge d e T a b l e , d e T o i l e t t e e t d e M é n a g e ,"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 5028, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "Couverture», Couvre-lits et E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 5132, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 5151, "fin_caractere_exclue": 5272, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 5302, "fin_caractere_exclue": 5342, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 5379, "fin_caractere_exclue": 5402, "texte": "A M E U B L E M E N T S"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 5460, "fin_caractere_exclue": 5467, "texte": "D'A-IRT"}, {"page_pdf": 441, "page_imprimee": 441, "debut_caractere": 5527, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "Bruxelles. — Imp. V MONNOU, 32, rue de l'Industrie"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1, "fin_caractere_exclue": 83, "texte": "Règles d’utilisation de copies numériques d‘oeuvres littéraires, réalisées par les"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 109, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "Archives & Bibliothèques de l’ULB"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "L’usage des copies numériques réalisées par les Archives & Bibliothèques de l’ULB, ci-après A&B,,"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 243, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "d’œuvres littéraires qu’elles détiennent, ci-après dénommées « documents numérisés », implique un"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 341, "fin_caractere_exclue": 445, "texte": "certain nombre de règles de bonne conduite, précisées dans le présent texte. Celui-ci est accessible sur"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 446, "fin_caractere_exclue": 549, "texte": "le site web des A&B et reproduit sur la dernière page de chaque document numérisé ; il s’articule selon"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 550, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "les trois axes protection, utilisation et reproduction."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 607, "fin_caractere_exclue": 617, "texte": "Protection"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 641, "texte": "1.     Droits d’auteur"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 740, "texte": "La première page de chaque document numérisé indique les droits d’auteur d’application sur l’œuvre"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 741, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "littéraire."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 753, "fin_caractere_exclue": 847, "texte": "Les œuvres littéraires numérisées par les A&B appartiennent majoritairement au domaine public."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 848, "fin_caractere_exclue": 949, "texte": "Pour les oeuvres soumises aux droits d’auteur, les A&B auront pris le soin de conclure un accord avec"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 1043, "texte": "leurs ayant droits afin de permettre leurs numérisation et mise à disposition. Les conditions"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1145, "texte": "particulières d’utilisation, de reproduction et de communication de la copie numérique sont précisées"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1146, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "sur la dernière page du document protégé."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1289, "texte": "Dans tous les cas, la reproduction de documents frappés d’interdiction par la législation est exclue."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1311, "texte": "2.    Responsabilité"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1312, "fin_caractere_exclue": 1419, "texte": "Malgré les efforts consentis pour garantir les meilleures qualité et accessibilité des documents numérisés,"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1420, "fin_caractere_exclue": 1525, "texte": "certaines défectuosités peuvent y subsister – telles, mais non limitées à, des incomplétudes, des erreurs"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1526, "fin_caractere_exclue": 1593, "texte": "dans les fichiers, un défaut empêchant l’accès au document, etc. -."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1690, "texte": "Les A&B déclinent toute responsabilité concernant les dommages, coûts et dépenses, y compris des"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1793, "texte": "honoraires légaux, entraînés par l’accès et/ou l’utilisation des documents numérisés. De plus, les A&B"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1794, "fin_caractere_exclue": 1889, "texte": "ne pourront être mises en cause dans l’exploitation subséquente des documents numérisés ; et la"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1890, "fin_caractere_exclue": 1981, "texte": "dénomination ‘Archives & Bibliothèques de l’ULB’, ne pourra être ni utilisée, ni ternie, au"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "prétexte d’utiliser des documents numérisés mis à disposition par elles."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2056, "fin_caractere_exclue": 2074, "texte": "3.    Localisation"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2075, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "Chaque    document      numérisé   dispose  d'un   URL     (uniform  resource    locator) stable de"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2175, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "la forme"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "<http://digistore.bib.ulb.ac.be/annee/nom_du_fichier.pdf> qui permet d'accéder au document ;"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2376, "texte": "l’adresse physique ou logique des fichiers étant elle sujette à modifications sans préavis. Les A&B"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2377, "fin_caractere_exclue": 2476, "texte": "encouragent les utilisateurs à utiliser cet URL lorsqu’ils souhaitent faire référence à un document"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2477, "fin_caractere_exclue": 2486, "texte": "numérisé."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2488, "fin_caractere_exclue": 2499, "texte": "Utilisation"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2516, "texte": "4.     Gratuité"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2517, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "Les A&B mettent gratuitement à la disposition du public les copies numériques d’œuvres littéraires"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2616, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "appartenant au domaine public : aucune rémunération ne peut être réclamée par des tiers ni pour leur"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2717, "fin_caractere_exclue": 2764, "texte": "consultation, ni au prétexte du droit d’auteur."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2765, "fin_caractere_exclue": 2863, "texte": "Pour les œuvres protégées par le droit d’auteur, l’usager se référera aux conditions particulières"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2864, "fin_caractere_exclue": 2930, "texte": "d’utilisation précisées sur la dernière page du document numérisé."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2953, "texte": "5.    Buts poursuivis"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 3044, "texte": "Les documents numérisés peuvent être utilisés à des fins de recherche, d’enseignement ou à"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3045, "fin_caractere_exclue": 3148, "texte": "usage privé. Quiconque souhaitant utiliser les documents numérisés à d’autres fins et/ou les distribuer"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3149, "fin_caractere_exclue": 3241, "texte": "contre rémunération est tenu d’en demander l’autorisation aux A&B, en joignant à sa requête,"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3242, "fin_caractere_exclue": 3311, "texte": "l’auteur, le titre, et l’éditeur du (ou des) document(s) concerné(s)."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3312, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "Demande à adresser au Directeur des Archives & Bibliothèques, Université Libre de Bruxelles, Avenue"}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3412, "fin_caractere_exclue": 3488, "texte": "Franklin Roosevelt 50, CP180, B-1050 Bruxelles. Courriel : bibdir@ulb.ac.be."}, {"page_pdf": 442, "page_imprimee": 442, "debut_caractere": 3597, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "1"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 435, "texte": "        VINGT-ET-UNIEME      ANNÉE.\n                                                               N° 02\n                                                                                                  29 DÉCEMBRE     1901.\n\n\n\n\n                                BUREAUX : RUE DE L'INDUSTRIE, 32, BRUXELLES\n      ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALE, 13 FRANCS. — LE NUMÉRO, 25 CENTIMES\n\n\n\n\n                                                                    émois tragiques évoquent les sensations passionnées\n                       SOMMAIRE                                     dont cette œuvre surhumaine déchaîne le torrent.\n   Le Crépuscule des Dieux (OCTAVE MAUS). — Adrien Mithouard.           Wagner y a prodigué tout ce que son génie poétique\nLe Tourment de l'Unité (M. G.). — Bibliographie. Le Journal de la   et musical avait de plus pathétique. Il s'y est en quel-\nJeunesse. Le Tour du monde. — Accusés de réception. — Nécrolo-      que sorte dépassé lui-même en faisant jaillir des phases\ngie. — La Semaine artistique. — Petite Chronique. — Tnble des\nmatières.\n                                                                    diverses de la Tétralogie réunies en faisceau des beautés\n                                                                    nouvelles et imprévues. Tous les thèmes musicaux qui,\n                                                                    de l'Or du Rhin à Siegfried, la blasonnent, ont été\n   L E C R E P U S C U L E DES DIEUX                                refondus, magnifiés. Des thèmes inédits se nouent étroi-\n                                                                    tement à eux à mesure que l'action, de plus en plus\n   Je voudrais, pour apprécier cette gigantesque épopée             humaine, précipite la catastrophe qui va substituer à la\navec la fraîcheur des impressions qu'elle me fit ressentir          puissance divine marquée du signe de la mort le règne\njadis, être celui de vingt ans qui, parvenu pour la pre-            de l'universel amour. Songez à la scène des Nornes; —\nmière fois au sommet d'une cime alpestre, .découvrirait             aux adieux si touchants de Brunnhilde éveillée à l'amour\ntout à coup un panorama de glaciers, de crêtes, de pics,            en même temps qu'à la vie terrestre ; — au voyage\nde dômes, de blocs erratiques auréolés des pourpres du              insouciant de Siegfried vers la nappe irisée du Rhin où\nsoleil couchant. Par la double splendeur de l'Action                le guette le Mal, où l'attend le Meurtre ; — aux suppli-\npoétique et de la Musique, intensifiées l'une et l'autre à          cations éperdues de Waltraute sur la Roche ardente sil-\nun degré que nul n'atteignit, le Crépuscule des dieux               lonnée d'éclairs ; — aux rauques appels de Hagen dont\ns'élève, dans la hiérarchie des œuvres lyriques, à des              la trompe rassemble les bandes armées que commande\nhauteurs telles que les termes de comparaison font                  Gunther; — aux ébats et aux prédictions cruelles des\ndéfaut. Et seuls les grands spectacles de la nature, les            filles du Rhin dont le rire s'egoutte et ricoche parmi les\nocéans tour à tour illuminés de clartés et secoués par le           perles humides de la symphonie; — au récit du descen-\ntumulte des tempêtes, les forêts bruissantes des harmo-             dant de Wàlse dont les souvenirs, obscurcis par le breu-\nnies mystérieuses de la Terre, les rocs inaccessibles               vage du fils de l'Alfe noir, s'éclairent peu à peu jus-\nérigés dans la solitude des espacés et sur lesquels frappe,         qu'à évoquer l'ineffable baiser qui unit, plus ardent que\nsans les entamer, la foudre, — la beauté des marées                 les flammes vaincues, Siegfried à Brunnhilde...\néquinoxiales, la caresse des aubes éveillant la rosée des              Rappelez-vous ce cortège funèbre menant au palais de\nvallées, l'angoisse des nuits lunaires baignant le désert           Gribich le héros terrassé par la malédiction qui pèse sur\ndes altitudes neigeuses, — toutes les miraculeuses vi-              l'or fatal arraché aux gouffres du fleuve. On croirait,\nsions cosmiques dans leur douceur ingénue et dans leurs             ainsi que l'a dit un exégète, que toute la Tétralogie s'in-\n"}, {"page_pdf": 436, "texte": "43(5                                              L'ART       MODERNE\n\n\n\ncline sur la tombe de Siegfried ! Et cette explosion for-      pouvoir funeste lorsque l'amour, à son tour, l'aura\nmidable de lyrisme par quoi se dénoue le drame :               restitué à sa virtualité primitive. .Mais la Rédemption\nl'amour dont brûle la Walkyrie allumant aux flammes            exige une expiation : et celle-ci, c'est l'écroulement\ndu bûcher de l'amant reconquis dans la mort l'incendie         du Walhall dont les ambitions et les crimes ont amené\nqui dévore le Walhâll et embrasera toute la terre du           la chute irrémédiable. En vain Wotan a-Wl tenté de\n boiiheur d'aimer... Dites, dites, est-il rien déplus émou-    retarder l'échéance fatale : sa lance fut brisée par l'épée\nvant et de plus tragique que cette succession d'épisodes       de Siegfried, qui est le glaive de la justice. Dès lors —\nliés l'un à l'autre par le iil invisible de l'inéluctable     \"Waltraute l'a dit — le dieu a déraciné le Frêne du\nFatalité? Est-il rien de plus admirable que l'essor            Monde, et de son tronc morcelé il a'fait dresserautour\npathétique, porté sur des ailes de feu et de diamant          du palais divin un gigantesque bûcher. Il a convoqué\nvers des sommets inexplorés, de cette conception musi-         l'assemblée des dieux. Muet, immobile, sa lance en\ncale qui surpasse par la richesse de la polyphonie, par I     éclats dans les mains, il attend le jour prochain de\nl'abondance de l'inspiration et l'homogénéité du style         l'anéantissement. Et ce jour luira lorsque l'amour\nles trois autres volets du colossal polyptyque?               triomphant aura lavé l'Anneau de l'anathème qui le\n   Le Crépuscule des dieux, c'est l'aboutissement de           frappe.\ntoutes les forces, de tous les instincts, de toutes les          Ainsi le génie de Wagner a-t-il pu accorder l'expres-\naspirations dont palpitent les chapitres précédents du        sion hyperbolique de la Fable avec les réalités con-\nLivre des Nibelungen. L'homme y prend conscience de           crètes de l'Histoire, prise aux reculs les plus lointains\nlui-même alors qu'il n'était jusqu'alors qu'un instrument     de ses origines, pour faire retentir le cri de la cons-\ndes volontés célestes, jouet inconscient des intrigues        cience humaine prolongé à travers l'amoncellement\ndes dieux.                                                    des siècles jusqu'à nos jours.\n   Brûnnhilde a accompli son rôle divin. Sa mission ter-         C'est pour MM. Kufferath et Guidé un honneur et une\nrestre n'est pas moins haute ni moins bienfaisante puis-      gloire que d'avoir, les premiers, fait représenter sur\nqu'elle ouvre aux mortels, par son amour, les perspec-        une scène française cette œuvre grandiose, — et de\ntives de la vie éternelle. Siegfried, environné encore du     l'avoir exécutée dans son intégralité, sans une coupure.\nmystère d'une origine supra-humaine, plonge aux réa-          alors qu'en Allemagne, sauf à Bayreuth, le Crépuscule\nlités tumultueuses de la vie. Hypostase de la volonté de      des dieux est l'objet de mutilations qui en détruisent\nWotan, il n'en est pas moins soumis aux entraînements         la merveilleuse architecture. Rien, dans cet ouvrage\nde sa nature et aux hasards des événements. Il ne reçoit      si logiquement équilibré, n'est superflu, chacune des\ndésormais plus de message par la voix gazouillante des        scènes dont il est composé ayant, en même temps que sa\noiseaux ou par les plaintes angoissées des dragons            signification individuelle, une relation directe et essen-\nexpirants. Le mythe fait place à la vérité. Seuls, comme      tielle avec celles qui la précèdent et avec celles dont elle\nun écho des brumes légendaires qu'un soleil clair a dis-      est suivie. En détacher une, c'est rompre le fil qui\nsipées, des chants d'ondines caressent de leurs séduc-        relie l'une à l'autre les perles d'un collier. L'œuvre est\ntions pernicieuses les oreilles du jeune héros égaré sur      longue, sans doute, et c'est, pour un théâtre dont le\nles rives du Rhin le jour marqué pour sa fin.                 répertoire doit être quotidiennement assuré, un tour de\n   Et qu'est-ce que Gunther etGutrune, sinon l'incarna-       force que d'en entreprendre la réalisation. Elle parais-\ntion d'une humanité fruste, le rameau coupé à l'arbre         sait dévolue jusqu'ici aux seuls théâtres d'exception qui\ndes antiques mythologues et qui, planté dans le sol, y        disposent pendant la saison d'été, tandis que chôment\ncroit à son tour d'une vie individuelle? Tandis que           toutes les scènes lyriques, du temps nécessaire pour en\nHagen, fils d'Albérich, porto encore sur lui le poids des     aborder l'étude.\ntragédies héréditaires et sera l'arme dont la haine              Le théâtre de la Monnaie mérite tous éloges pour\nincoercible d'Albérich frappera d'un coup mortel, dans        avoir osé ce coup d'audace et pour l'avoir mené à bien\nle suprême espoir de sa race, Celui dont l'astuce a dé-       avec une conscience artistique et une fidélité d'interpré-\ntruit sa puissance, Gunther apparaît le Germain histo-        tation qu'on ne saurait assez admirer.\nrique, le barbare du Ve siècle dont nul symbole ne voile         Elle est réellement de premier ordre, et telle qu'on\nla personnalité matérielle, concrète, exclusivement           ne l'eût jamais rêvée naguère, l'exécution du Cré-\nhumaine.                                                      puscule des dieux envisagée au triple point de vue\n   Il fallait cette conclusion positive aux théogonies du >   vocal, instrumental et scônique. Mme Litvinne a fait de\ndébut pour compléter le Cycle à la fois mythique et           Brûnnhilde une création inoubliable. Femme et déesse,\nhumain dont Wagner avait conçu le plan audacieux,             amante et fille de Wotan, elle reflète avec une souve-\npour relier le Ciel à la Terre. Les conflits divins ont       raine autorité ces deux aspects de l'héroïne, à laquelle\ndéchaîné le mal. L'Or qu'Alberich n'a pu dérober à la         le charme incomparable de sa voix et la flamme de son\nvirginité de l'eau qu'en maudissant l'amour perdra son        jeu passionné communiquent une vie, une ampleur\n"}, {"page_pdf": 437, "texte": "                                                L'ART        MODERNE                                                         437\n\n\n\net un éclat inégalés. M. Dalmorès a, dans le rôle              gique. Et certes l'atmosphère d'art qui enveloppe l'élan\nde Siegfried, réalisé les espérances qu'avaient fait           simultané des artistes du chant et de la symphonie est-\nconcevoir sa création de Tristan. Il rappelle les              elle pour beaucoup dans la grande impression produite.\ndébuts sensationnels d'Aloïs Burgstaller à Bayreuth            L'esprit critique aiguisé de M. Kufferath et sa parfaite\nen 1896. Il a la jeunesse, l'action décidée et véhé-           connaissance de l'esthétique wagnérienne joints au\nmente du héros sans peur, et sa voix, claire et                sens artistique très fin et à la ferveur |musicale de\nferme, donne aux récits de Siegfried un accent superbe.        M. Guidé, nous valent cette jouissance Nous attendions\nM. Bourgeois, qui créa jadis à Bruxelles le personnage         celle-ci de leur double et fraternel effort. Mais la réali-\nde Hunding dans la Valkyrie, est un Hagen farouche,            sation a dépassé ce que nous étions en droit d'en espérer.\nde belle prestance et de voix puissante, bien qu'un peu                                                    OCTAVE MAUS\nlourde. Belle voix aussi et articulation mordante, celle\nde M. Viaud dans le rôle d'Albérich. M. Albers et\nM1Ie Claire Friche dessinent d'un trait net et incisif les\nsilhouettes barbares de Gunther et de Gutrune, toutes                    ADRIEN MITHOUARD\ndeux comprises dans leur sens exact. La scène tou-                             Le Tourment de l'Unité (1)\nchante et mouvementée de l'apparition de Waltraute\nsur le roc enflammé de Brùnnhilde est excellemment               « La belle chose s'offre à nous sous deux aspects. Tantôt elle\nchantée et mimée par Mme Dhasty, dont le beau con-            est équilibrée en justesse, les parties en sont harmonieusement\n                                                              coordonnées, une force centripète en z'assemble toute la structure.\ntralto prête à la scène des Nornes, dans laquelle elle\n                                                              Tantôt, au contraire, on la dirait tournée vers l'extérieur, une\nest bien secondée par M1Ies Friche et Maubourg, une           expression la brise, une influence étrangère la trouble, une force\nsonorité tragique. Les délicieuses broderies musicales        centrifuge la projette hors d'elle-même. C'est à l'unité encore\ndes Filles du Rhin sont, de même, chantées avec               qu'elle prétend ; mais elle veut s'unir à l'univers.\njustesse et avec grâce par Mlles Verlet, Maubourg                « De là vient qu'une estampe d'Hiroshigé n'est pas belle de la\net Tourjane. Il n'y a vraiment que des félicitations à        même façon qu'un paysage de Poussin. Telle est l'hypothèse. »\nadresser à tous ceux qui contribuent à cette remarquable         Nous voici dès le seuil résignés au mal de la Théorie. Ce n'est\nexécution, et très particulièrement à M. Sylvain Dupuis,      certes plus Taine, et ce que Gide nomme plaisamment sa « recher-\nl'âme de cette imposante masse sonore, le chef attentif,      che du plus grand commun diviseur » ; cette idée-ci nous séduit\ncompréhensif et ferme des cent voix de l'orchestre unies      davantage par tout ce qu'elle a de plus large, de plus abstrait, de\net fondues dans un ensemble admirable. L'œuvre a.             plus conforme à notre instant, mais c'est la Théorie quand même,\nsemble-t-il, exercé sur tous ses interprètes, et jusqu'aux    imposant à notre esprit sa tyrannie, avançant ses tentacules au\n                                                              sein des problèmes les plus disparates pour ramener vers elle,\nchoristes, — excellents aussi et mêlés à l'action par\n                                                              avec un effort parfois trop pénible, des preuves inégales de son\nune mimique habilement réglée, — l'aimantation de sa          authenticité.\nforce émotive.                                                   Si par elle Verlaine, Degas ou César Franck s'élèvent à leur\n   Le Crépuscule des dieux est représenté ainsi qu'il         signification véritable et suprême, par elle aussi, —en une factice\ndoit l'être, en « drame lyrique », c'est-à-dire dans la       lumière d'apostolat, — sont exaltées les conventionnelles vertus\nforme supérieure substituée par Richard Wagner à la           chrétiennes du Petit Pauvre d'Assise, et, — oui, — jusques à l'« hé-\nbanalité conventionnelle de l'opéra, et qui s'imprègne        roïsme » du faux Henry. N'admirons plus ici que le virtuose...\nà la fois de la grandeur épique du théâtre antique et de         Cependant il n'importe :\nla naïveté des mystères du moyen-âge. Cela, — l'esprit           Qui, tentant une apologie et craignant par son enthousiasme\nqui a présidé aux études, l'orientation spéciale vers un      d'éveiller la défiance, n'a paradoxalement débuté par des réserves ?\n                                                              C'est une des ruses ordinaires de l'amitié comme de l'admiration\nidéal auquel tendait le Maître de tous ses vœux, — c'est\n                                                              lorsqu'elles se veulent faire écouter; d'y avoir recours, il semble\nla collaboration personnelle des directeurs. Non contents     que nous soit acquis un plein droit à l'élogs. D'ailleurs, comment\nd'avoir encadré l'œuvre de décors dans lesquels               redouter ici l'excès de la louange? Comme elle restera impuis-\nM. Dubosq a donné la mesure de son imagination pitto-         sante à faire concevoir l'omniprésence de la pensée, la souverai-\nresque, et de costumes judicieusement choisis, ils ont        neté de style qui confèrent son importance à cette œuvre admira-\npersonnellement veillé à ce que tous les détails de la        blement littéraire ! Beauté logique du théorème, beauté précise,\nmise en scène, de la figuration, des jeux de lumière fus-     noble ou tendre de la prose la plus française, — art et mathéma-\nsent rigoureusement conformes aux intentions de               tiques, — voici produite la vibration qui leur fait rendre un son\nWagner, telles qu'il les a consignées dans ses écrits.        unique, et son amplitude est la mesure d'une œuvre qui établit\nA cet égard, les progrès réalisés à la Monnaie, malgré la     elle-même sa preuve :\nvétusté de la scène, son exiguité relative, ses dégage-          « Il est manifeste que l'art commence où les mathématiques\n                                                              finissent, qu'elles fournissent sa matière et qu'il en est la suite\nments défectueux (et aussi l'inexpérience des machi-\n                                                              passionnée. »\nnistes), sont vraiment étonnants. Le Crépuscule des\ndieux marque une date dans l'art de la régie en Bel-            (1) Paris, Mercure de France.\n"}, {"page_pdf": 438, "texte": "438                                                       L'ART       MODERNE\n\n\n    Le résumer, ce livre, —c'est impossible, et sans doute en cette       cela, des récits de voyage (Rousselet), mille choses d'actualité, les\nimpossibilité réside un hommage encore : l'esprit se remémore; et         événements de l'histoire contemporaine, les ballons dirigeables,\nsurgit, appariée à l'Idée, la Lettre. Dissocier, amplifier, — pour-       la télaugraphie ou transmission télégraphique des dessins, la pho-\n                                                                          tographie des étincelles électriques, infinies arborescences et\nquoi? Pourriez-vous résumer une maxime de la Rochefoucauld, et            fluorescences radiées comme un systeme nerveux, le travail\npour m'apprendre la Fanfare de Siegfried, allez-vous mal à propos         patient et volontaire des taches d'encre arlistiques, l'exploitation\nla compliquer de développements?                                          des carrières de Carrare, etc.; en faut-il plus pour justifier le suc-\n    Chacun des chapitres, chacun des paragraphes contient son             cès persistant de ce recueil?\nleit-motiv. Ils s'érigent en force, en mesure, en clarté, ordonnant          Le Tour du monde (nouvelle série, troisième année, 1901).\nla foule idéale des exemples et de« preuves,—hommes, souvenirs,           Hachette & 0\". — Des ports du monde connu et inconnu, des\nœuvres, époques.                                                          pans de la planète comme évidés, élucidés, mis à jour, de la\n   Non rassemblés, mais cueillis sans souci de suite ou d'impor-          cosmographie pittoresque, animée, vivante, grâce à ces marcheurs\n                                                                          d'univers qu'est, par exemple, un Ad. de Gerlache en son voyage\ntance, sans préférer l'énoncé décisif des thèmes au chatoiement           d'antarctique, un extra'ordinairement simple et poignant récit qui\ndes modulations, — mieux qu'une vaine analyse, ces fragments              recule encore une fois les limites de l'héroïsme moral et de l'ef-\nvoulus hétéroclites vous tenteront :                                      fort des âmes. Quel récit mouvementé encore que celui du capi-\n    « Voilà donc l'émotion esthétique : c'est l'ivresse de totaliser,     taine d'Ollone à travers le Soudan, celui du vicomte de Vaulserre\nle délire des ensembles, la joie de la synthèse            »              dans*le Kouii-Tcheo et le Kouang-Si! Enfin le journal de Veu-\n                                                                          lersse nous disant son séjour au Petchili et sur les frontières de\n    « L'Unité se dégageant de la complexité, tel est le propre de         la Mandchourie pendant le temps des massacres boxers. En\nla Beauté harmonieuse ; l'Unité ordonnant la plus grande com-             revanche, rien de plus reposant que les aimables tableaux que\nplexité, voilà le Canon de la Beauté supérieure          »                M. J. Vaillier, descripteur et dessinateur, nous fait des proces-\n    « Tout! les grandes forêts de hêtres, les Méditerranées lumi-         sions du Culte des fontaines en pays limousin. Et, de son côté,\n                                                                          M. Maurice Herbette nous promène à travers le Spreewald en\nneuses, les neiges alpestres et les plaines de France! L'astuce des       Allemagne, comme en une évocation d'une Venise champêtre.\nAsiatiques et la naïveté des Celtes ! Tout ! La froideur des pierre-\nries, la senteur estivale des genêts ensoleillés, l'eau brune des\npays Morvandiaux, la fraîcheur des grottes et la tiédeur des\nvergers ! Tout ! La brume des philosophies allemandes, l'atti-\ncisme de Lysias, les tabagies de Frans Hais, l'invisible invention\n                                                                                 ACCUSÉS D E R É C E P T I O N\ndes planètes, la fumée si folle des usines, et la clarté d'un verre         POÉSIE : Poésies choisies, par ANDRÉ VAN HASSELÏ. Introduc-\nd'eau, tout enfièvre la brûlure des curiosités de l'homme            »    tion de GEORGES BARRAL Documents autographiques et iconogra-\n    « En tout ordre d'idées, la dernière étape de ce chemin qui va        phiques. Paris, Fischbacher (Collection des poêles français de\n                                                                          l'étranger). — Vers une aube, poème, par EMILE LECOMÏE Cou\nde la multiplicité à l'Unité, c'est de passer par des conceptions         verture par J. Hmoux. Bruxelles, P. Lacomblez. — L'Ombre de*\ndualistes. C'est en elles que les notions diverses se groupent            roses, par JEAN DOMINIQUE. Bruxelles, Auxiliaire bibliographique.\nle plus fortement, se massent en des ensembles les plus généraux             ESTHÉTIQUE : Art et Science chez Léonard de Vinci, par PAUI\net revêtent les plus frappants caractères de totalisation. Comme          ERRERA. Extrait de la Revue de l'Université de Bruxelles Imp\n                                                                          A Lefèvre.\nles hommes ne vont guère au delà, faute de force intellectuelle,            ROMAN : Le Palais      de Proserpine, par ROBERT SCHEFFER.\nc'est là que se manifeste à l'ordinaire leur dernier et leur plus         Paris, Revue blanche. — Fleurs de civilisation, par MARGUERITE\nsommaire effort.. . »                                                     VAN DE WIELE. Paris, Ollendorff. — Le Jeune Marcheur, \\ ar\n    « Qu'il aille regarder la neige à Argenteuil ou qu'il étudie          ALPHONSE CROZIÈRE. Préface-de WILLY. Couverture en couleurs de\n                                                                          WILLETTE. Paris, H. Simonis-Empis. — Les Émotions d'un\npatiemment des Pêcheurs à la ligne, n'est-ce pas toujours le terroir\n                                                                          Gratte-papier, par GEORGES ART. Paris, Les Idées et les Livres,\net le même terroir que Claude Monet interroge, quand il travaille         83, rue des Saints-Pères. — La Chimère, pages de la déca-\nen pleine nature, qu'il se fait attentif à la buée du sol et à la mobi-   dence, par LOUIS DUMONT;        préface   de PAUL ADAM.       Paris,\nlité fragile de l'eau et qu'il les va surprendre sur place, sans rien     La Plume. — Les Déchus, par MAXIME GOUKI; traduction de\nvouloir « embellir » à l'atelier?                                         MM. S. KIKINA et P.-G. LA CHES.NAIS. Portrait de Maxime Gorki.\n                                                                          Paris, Mercure de Franc:\n   Et Pissarro, si scrupuleusement réaliste, biographe de la vie de la      HISTOIRE : La Favorite d'un Tzar (Catherine Ivanowa\ncampagne, dessinant des carrés de légumes « avec une précision            Nélidow, 1758-1839), d'après E. S. Schoumigorski, par DIMITIÎI DE\nde maraîcher », surveillant « les éclosions et les maturités », pré-      BECKENDORF. Reprod. en couleur d'une aquarelle de D. de Bec-\ncepteur de l'oignon et de l'artichaut, protecteur affable de l'asperge.   kendorf. Paris, Mercure de France.\n                                                                            THÉÂTRE : Le Théâtre de MAURICE MAETERLINCK. Ed. nouvelle\n   Et Sisley, l'ami des arbres du territoire, l'historien de la Seine     en 4 vol., précédée d'une préface par l'auteur. I. La Princesse\net le poète du Loing, sensible et calme comme ces peupliers qu'il         Maleine; L'Intruse; Les Aveugles. III. Aglavaine et Séhjsette;\nfait chanter sur nos ciels clairs!... »                                   Ariane et Barbe-Bleue; Sœur Béatrice.\n   « Voilà seulement tout ce qu'il y a, la seule chose du monde et           CRITIQUE : Des hommes devant la nature et la vie, par GABRIEL\n                                                                          MOUREY. Paris, Ollendorff.—Ibsen et Maeterlinck. par GEORGES\nla seule affaire des temps : deux pôles, et puis du mouvement pour\n                                                                          LENEVEU. Paris, P Ollendorff. — Henrik Ibsen et le Pessi-\nles confondre. »                                            M. G          misme, par GEORGES DWELSHUJVERS. Bruxelles. l'Idée libre.— Le\n                                                                          Théâtte alsacien, par EMILE STRAUS. Paris, bibliothèque de la\n                                                                          Critique. — Trois contemporains : Henri de Brakeleer, Constan-\n                 BIBLIOGRAPHIE                                            tin Meunier, Félicien Rops, par EUGÈNE DEMOLDER. Rruxelles,\n                                                                          E Deman. — Constantin Meunier, par EUGÈNE DEMOLDER,\n  Le Journal de la Jeunesse, année 1901.— Des images, des                 illustrée de douze ieproductions et d'un croquis iaédit de Cons-\nimages, des ombres chinoises, la lentille d'une lanterne magique          tantin Meunier. ISruxelles, E. Deman — Evcrt Larock, eene\ndont de bons conteurs, les Mme d'Houdetot, les Maél, les Beau-            studie, door EDMOND VAN OFFEL (avec un portrait). Anvers. Imp.\nregard, les Guy, les Jauron font jouer les verres. Et, à travers          de Vos et Van den Groen. — Antonio de La Gandara et son\n"}, {"page_pdf": 439, "texte": "                                                          L'ART         MODERNE                                                            •1S9\n\n\n\nŒuvre, par MM. RAYMOND ROUYER, GUSTAVE COQUIOT, GUSTAVE\nKAHN, TRISTAN KLINGSOR, JEAN LORRAIN, P. DE QUEULON, REMY\nSALVATOR, avec dix-sept reproductions des principales œuvres                          P E T I T E CHRONIQUE\nde l'artiste et un frontispice. Paris, Éd. de la Plume. — L-i              Pour rappel, aujourd'hui à 2 heures, Concert'populaire dirigé\nRonde des Blanches, par L'OUVREUSE (WILLYJ. Paris, Librairie             par M. F. Weingartner au théâtre de la Monnaie.\nMolière.\n  ARCHÉOLOGIE : Le Legs de la baronne de Hirsch à la nation                 Le prochain concert Ysaye est fixé au 19 janvier, à 2 heures,\nbelge, par CAMILLE GASPAR (extrait de Durendal). Bruxelles, Imp.         au théâtre de l'Alhambra. On y exécutera l'oratorio DeSchelde de\nCh. Bulens.                                                              Peter Benoît, sous la direction de M. Gustave Huberti. Les\n  DIVERS : La Touffe desauge, par LAURENT TAILHADE. Paris, Éd.           chœurs seront chantés par les classes d'ensemble choral de\nde la Plume. — La Rivalité de la gravure et de la photographie           l'École de musique de Saint-Josse-ten-Noode-Schaerbeek. Les\net ses conséquences. Étude du rôle de la gravure en taille-douce dans    solistes sont Mmo Viotta, cantatrice (Amsterdam); MM.Orelio, bary«\nl'avenir, par RENÉ VAN BASTELAER. Mémoire couronné par l'Aca-            ton (La Hayej ; Urlus, ténor (Leipzig); Mergelkamp, basse (Bres-\ndémie de Belgique. Bruxelles, imp. Rayez. — Le Deuxième                  lau) et M. Swolfs, du Conservatoire de Bruxelles.\nCentenaire de V Université de Glasgow, par le comte GOBLET D'AL-\nVIELLA. Extrait de la Revue de V Université Bruxelles. Bruxelles,           Notre collaborateur H. Fierens-Gevaert signale dans la Chro-\nimp. A. Lefèvre.                                                         nique des Beaux-Arts la découverte récente d'une admirable\n   MUSIQUE : Printemps d'amour. Doute, Ingéniosité,trois mélodies        sculpture du xve siècle, conservée à l'église Sainte-Waudru, à\npour chant et piano, vers et musique de PIERRE D'AMOR. Paris,            Mons, et qu'il attribue à quelque imagier de l'école de Tournai\nE. Démets. — Rondel pour une Dame étrangère. Poésie de                   dont faisait partie Rogier Van der Weyden.\nH. GAUTHIER-VILLARS ; musique de MARCEL LABEY. Paris, Pfister.              « C'est, dit-il, un Archange saint Michel en pierre blan-\n                                                                         che, grandeur naturelle, aux cheveux bouclés, portant une longue\n                                                                         robe plissée que recouvre un manteau agrafé sur la poitrine. Le\n                                                                         modelé du visage est un peu effacé. Le bras droit, que l'archange\n                    NÉCROLOGIE                                           tient levé, a perdu sa main; la main gauche et les ailes sont bri-\n                                                                         sées. Sous cette belle figure, d'un élancement, d'une noblesse,\n                                                                         d'un charme incomparables, s'agite un démon au torse nu, dont\n   Joseph Rheinbergcr, compositeur allemand réputé, vient de             la tête et d'autres fragments sont détachés.\nmourir à Munich, âgé de soixante-deux ans. C'était un musicien              Le groupe était caché depuis la Révolution dans la crypte de\nde valeur, qui a laissé nombre d'ceuvres de style très varié. En         l'église. Le sculpteur Van der Stappen l'y découvrit il y a deux\ndehors de la musique de chambre, assez considérable, on connaît          ans et signala sa haute valeur au clergé de Sainte-Waudru. Depuis\nde lui un tableau symphonique : Wallenstein, un Requiem avec             ce temps, le Saint-Michel est placé dans une chapelle de l'abside,\norchestre et un autre A capella, deux Stabat Mater, une Fantai-          sur le sol, non loin d'une niche où l'on aperçoit des débris d'ai-\nsie symphonique, des oratorios, des œuvres chorales, des concer-         les, de mains, etc., provenant du groupe.\ntos, des messes, des hymnes, une suite pour orgue, puis, à côté             L'œuvre porte des vestiges de polychromie. On remarque des\nde ces compositions, des œuvres scéniques : un opéra roman-              traces de bleu sur le manteau, et quelques taches de couleur sur\ntique, Die sieben Raben ; deux opéras comiques, Des Tûrmers              la tête du démon. »\n Tôchterlein (op. 70) et Das Zauberwort (op. 153), etc.                     M. Fierens-Gevaert ajoute :\n   M. Rheinberger était maître de chapelle de la Cour.                      « Il est question, hélas! de restaurer ce Saint-Michel de Mons,\n                                                                         de lui rendre des mains, de boucher les trous de son visage, puis\n                                                                         de le placer sous un dais gothique taillé tout exprès ! Il suffit de\n                                                                         signaler ce projet pour en faire sentir l'incommensurable sot-\n                                                                         tise. »\n              La Semaine Artistique.\n                                                                            « Le sifflet ordinaire monté sur nos locomotives a été trans-\n            Du 29 décembre 1901 au 4 janvier 1902.                       formé en sifflet à deux tons, de façon à obtenir, outre le ton fort\n                                                                         actuel, un ton très adouci. L'usage du ton adouci est prescrit sous\n  MUSÉE DE PEINTURE MODERNE. 10-5 h. Salon des Aquarellistes.            les gares couvertes et aux traversées des stations à grand mou-\n   MUSÉE DU CINQUANTENAIRE. 10-3 h. Exposition L. Magne. — Expo-         vement de voyageurs. »\nsition de photographies d'Extrême Orient. — Exposition des dessins          Ce « fait divers » de cinq lignes nous annonce une réforme\n                                                                         importante à laquelle applaudiront, comme nous, tous ceux que\nde feu E. Puttaert. — Exposition d'étoffes anciennes (collection         fait souffrir le vacarme des engins dits de la civilisation : chemins\nI. Errera).                                                              de fer, tramways, automobiles et autres. On se souvient qu'ici\n   RUBENS-GLUB. 10-4 h. Exposition Anny Kernkamp (clôture le 30).        même, dans une lettre ouverte adressée au savant directeur du\n   ATELIER H. JANLET ^269, avenue Brugman). Exposition H. Janlet.        conservatoire de Bruxelles, M. Edmond Picard protesta naguère\n   GALERIES VAN ABRSCHODT (144, boulevard du Nord). Exposition de        avec véhémence contre les bruits inutiles dont on nous déchire\nla Société des artistes réalistes français (bronzes) (clôture le 31).    administrativement les oreilles (1). Sa requête a été partiellement\n                                                                         accueillie, et nous nous en réjouissons.\n\n   Dimanche 29. — 2 h. Concert F. \"Weingartner (théâtre de la Mon-          M. Bénédile, conservateur du Musée du Luxembourg, va pro-\nnaie). — 2 h. Ouverture de l'Exposition P. de Vigne (Cercle artis-       chainement organiser, dans une salle de ce Musée, une exposition\ntique).                                                                  spéciale des œuvres du graveur-aquafortiste Félix Buhot. Une\n   Lundi 30. — 2 h. Confiteor, par M. Edmond Picard. Troisième           centaine d'œuvres de cet artiste figureront à cette exposition, qui\n                                                                         sera inaugurée par le ministre des beaux-arts.\npartie (l re Chambre de la Cour d'appel). — 8 h. Troisième séance du\nQuatuor Schôrg (Riesenburger).                                              Une exposition des œuvres de Falguière : sculptures, peintures\n   Vendredi 3. — 8 h. 1/2. Quatrième récital de Koczalsky.               et dessins, aura lieu a Paris, à l'école des Beaux-Arts, du S février\n                                                                         au 8 mars prochain.\n\n                                                                           (1) L'Ésthétisme des Chemins de fer, 1898, p. 334. — Voir aussi\n                                                                         Le Bruit dans la rue, 1896, p. 108, et la « lettre d'un abonné », 1898,\n                                                                         p. 400.\n"}, {"page_pdf": 440, "texte": "440                                                        L'ART        MODERNE\n\n\n\n  Il est question d'organiser à Paris, au printemps prochain, une        au Salon, actuellement ouvert à Londres, de la Société interna\nexposition Rembrandt. L'exposition comprendrait, outre l'œuvre           tionale.\ndu maître, un certain nombre de toiles des principaux peintres\nhollandais.                                                                 La jolie revue catalane illustrée Pèl é Ploma, modifiant son-\n                                                                         format, paraît actuellement en livraisons in-folio de 32 pages,\n    Une exposition rétrospective de la gravure sur bois sera, sur        sous une couverture en couleurs signée S. Rusinol. De nom-\nl'initiative de M. Lepère, organisée à Paris, à l'Ecole des Beaux-       breux dessins, croquis et reproductions de cet excellent artiste,\nArts, en mai prochain.                                                   ainsi que de MM. Casas, R. Picasso, Pichot, etc., ornent l'artisti-\n    Le comité d'organisation comprend parmi ses membres                  que publication qui est l'âme du mouvement moderniste si vivant\nMM. Christian, directeur de l'imprimerie nationale; Roger Marx,          et si personnel de Barcelone.\ninspecteur général des beaux-arts ; Léonce Bénédite, conservateur           L'un de ses derniers fascicules (septembre) publie un curieux\ndu Musée du Luxembourg ; André Michel, Gustave Geffroy, Arsène           portrait de Vincent d'Indy, par R. Casas, illustrant un article de\nAlexandre, les graveurs Léon Ruft, Delteil, etc.                         l'auteur deFervaal sur le Traité d'harmonie d'E. Morera et publié\n    L'intention du comité est de mettre sous les yeux des artistes et    en français par la revue.\ndu public les chefs-d'œuvre de la gravure sur bois française et\nétrangère, depuis ses origines jusqu'à la fin du xixe siècle.\n                                                                            Parmi les revues d'outre-mer qui sont en communion d'idées et\n                                                                         de tendances avec nos journaux d'art, la Revista moderna, de\n   On vient de mettre en place et d'inaugurer dans l'église du           Mexico (Calle del Coliseo nuevo, n° 498), se maintient au premier\nVésinet une suite de peintures murales et de vitraux ayant trait à       rang. Les derniers fascicules parus contiennent, outre des proses\nla vie de la Vierge, œuvres de M. Maurice Denis.                         et vers d'écrivains mexicains, une étude de Léon Bloy sur le\n                                                                         Christ aux outrages d'Henry De Groux et un sonnet de Stuart\n  La vente d'une collection de tableaux, composée principale-            Merrill.\nment d'œuvres de Sisley et de Lebourg, et dispersée à l'hôtel\nDrouot le 5 décembre, a donné comme principales enchères :                  Le Livre et l'Estampe annonce la publication prochaine d'une\nCLAUDE MOSET : La Place du village,AO,050 francs. — PISSARRO :           série de soixante-quatre dessins originaux de J.-L. Prieur, pein-\nUnebattcris àMontfoucault, 3,020 francs. — SISLEY : A Saint-             tre d'histoire, juré au tribunal révolutionnaire, et représentant les\nMammès, en été, 3,250 francs; Le Soir, fin de septembre,                 principaux épisodes de la Révolution auxquels l'aitiste a assisté.\n5,000 francs; Le Loing, à Moret, après-midi de mai, 1,600 fr. ;          Ces dessins dont les originaux, inconnus jusqu'à ce jour, vont être\nLa Seine à Saint-Mammès, 2,900 francs; Oelée blanche à Moret,            exposés l'an prochain au Louvre, sont reproduits en héliogravure.\n1,020 francs. — LEBOURG : A Bougival, en hi er. 1,080 francs ;           Il sera tiré cent exemplaires sur japon à 200 francs, deux cents\nLa Seine à Rouen, en hiver, 910 francs ; Triel, effet du matin,          exemplaires sur hollande, gravures avant la lettre à 125 francs,\n810 francs; L'Ile Lacroix, à Rouen, effet du matin, 810 francs;          et quatre cents exemplaires avec lettre à 80 francs.\nBords de la Seine, automne, 820 francs; La Seine vue des hau-               La même société d'édition vient de publier un portrait en\nteurs de Sainte Adresse, 620 francs, etc.                                couleurs, d'après un tableau de J.-P. Krafft, du duc de Reichstadt.\n                                                                         Ce portrait, limité à deux cents épreuves d'artiste avec remar-\n    La Revue d'Art dramatique publie un numéro exceptionnel              ques, est mis en vente à 150 francs.\nconsacré à la Censure, qui contient des lettres de VIM. Albert Gui-\nnon et Georges Ancey, les auteurs interdits, et tout un acte inédit\nde la pièce de Brieux : Les Avariés                                         M. Emile Dacier publie dans le Bulletin de l'Art ancien et\n    En outre des opinions de M. Ludovic Trarieux, sénateur,              moderne (1) des études très exactement documentées sur la « Pro-\nCouyba, rapporteur du budget des beaux-arts, de Me Labori, du            tection des paysages à l'étranger. » Après avoir, dans un premier\n  r\nD Fournier, elle réédite un ouvrage presque inconnu de Marie-            chapitre, parlé de l'Angleterre, il énumère tout ce qu'a fait en\nJoseph Chénier, ouvrage capital et, semble-t il, d'actualité : De la     Belgique depuis 1892, date de sa fondation, la Société nationale\nliberté du théâtre en France. [Librairie Ollcndorff, 50, chaussée        pour la protection des sites et monuments que préside avec tant\nd'Anlin; le numéro : fr. 1-50.)                                          de dévouement M. Jules Carlier.\n                                                                            11 semble que les efforts de cette Société sont mieux appréciés\n                                                                         en France qu'en Belgique. Souhaitons que eette « consécration »\n   Nous recevons les premières livraisons d'une élégante revue           ait sa répercussion chez nous.\nillustrée roumaine, Ileana, consacrée au mouvement actuel des\narts, des lettres, du théâtre, etc. Parmi les planches annoncées\nfigurent des œuvres originales de Walter Crâne, Th. Van Ryssel-             Les beautés du style.\nberghe, G. Rochegrosse, F. Khnopff, F. Brangwijn, P. Renouard,              Un journal théâtral, parlant de la reprise de Tannhâuser à\nM. Luce, A. Séon, E Azambre. etc. Bureaux : Str. Capriora pre-           Gand, donne ïe jour à cette pensée :\nlungita, 1, Bucarest.                                                       « Pauvres gens ! Être obligés de contenir à eux seuls le poids\n                                                                         d'une exploitation boiteuse, ces pauvres artistes risquent d'y per-\n                                                                         dre leur voix. »\n   L'Effort de Paris, devant sa prospérité sans cesse grandissante,\na décidé sa fusion avec Messidor. La nouvelle revue : La Revue\ndorée, beaucoup plus importante, restera indépendante, et aura              Signalons aux artistes, amateurs et collectionneurs le Diction-\npour collaborateurs les maîtres écrivains et les jeunes d'un talent      naire des Ventes d'art faites en France et à l'Étranger pendant\noriginal, sans distinction de groupes ni d'écoles.                       les XVIIIe et XIXe siècles, par le docteur H. Mireur (Paris,\n   Le comité de direction est ainsi formé : Jacques Duchange.            L. Souillié et Marseille, R. Rémusat). Ce recueil, qui se compo-\ndirecteur; Louis Payen, rédacteur en chef; Georges Casella,              sera de cinq à six volumes, complétés ultérieurement, pour les\nsecrétaire général. Rédaction et administration : 4, place Wagram.       ventes à venir, par des suppléments réguliers ayant la même\n                                                                         forme et la même disposition que l'ouvrage lui-même, est mis\n                                                                         en souscription à 25 francs. Il contient l'énumération des prix\n    The Art Record, un nouveau périodique hebdomadaire illus-            atteints par les tableaux, dessins, estampes, aquarelles, minia-\ntré édité à Londres sous la direction de M. Arthur F. Philips            tures, pastels, etc. qui ont, depuis deux cents ans, été vendus en\n(144, Fleet street, E. C), reflète le mouvement des arts — expo-         vente publique dans toutes les grandes villes du monde.\nsitions, ateliers, cercles, etc. — en Angleterre et dans les autres\nnations. De nombreuses reproductions d'œuvres d'art ornent\nchacune de ses livraisons. Un fascicule spécial a été consacré             (1) Paris, 28, rue du Mont-Thabor.\n"}, {"page_pdf": 441, "texte": "                                                    Maison Félix MOMMEN & C°, Brevetés\n                                          FABRIQUE ET ATELIERS : 37, Rus DE LA CHARITÉ, BRUXELLES\n                                             Téléphone    lî>/ST\n\n                                          Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc.\n                                          Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,\n                                                          la gra\\ure, l'architecture et le dessin.\n                                             RENTOILAGE, NETTOYAGE E T VERNISSAGE                                                      D E TABLEAUX\n\n        Premières médailles aux Expositions d'Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc.\n\n\n                                               jfc5 ihj KA .A, U Jo\n ÎJO % D ' E C O N O M I E                                                                        IJUmiIEttE                      QUADRUPLE\n             Appareils d'éclairage et de chauffage au GAZ, à l'ELEOTRIClTE et à FALCOOL\n                           INSTALLATIONS COMPLÈTES\n     Bruxelles, 20, BOULEVARD D U HAINAUT, Bruxelles\n                                         Af£«> iiet»»* «la i> s t o u t CM loi* v i l l e * * .\n                                                T É L É P H O N E 1 7 8 0\n\n             E. DEMAN, Libraire-Expert                                                   PIANOS\n       86,    rue de la Montagne, 86. à Bruxelles\n\n                VIENNENT DE PARAITRE\n                                                                                         GTJNTHER\n                                                                                         B r u x e l l e s , G, r u e T h é r é s ï e n n e , 6\n         TROIS                CONTEMPORAINS                                                                        DIPLOME      D'HONNEUR\nH. D E B R A K E L E E R , C o n s t a n t i n M E U N I E R , F é l i c i e n R O P S               AUX EXPOSITIONS U N I V E R S E L L E S\n                          par ELGKNE DEMOI.DER                                             Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\nl'n volume in-4-,.avcc les portraits des trois artistes. Tirage à 300 exemplaires\n                        numérotes. — Prix : 5 (roues.                                            INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n                                                                                         LOCATION          EXPORTATION              ÉCHANGE\n         COXSTAXTm                                MilMi;iJ\n                         par EUGÈNE DEMOLDER\n Un volume in-4\", renfermant un portrait et douze reproductions des «cuvros\n        capitales de CONSTANTIN MKCNIKR; couverture illustrée.\n                                                                                                         The Art Record\n          Tirogs à âOO exemplaires numérotes.—Prix : 5 francs.                              A w e e k l y illustrated Review of t h e A r t s a n d Crafts\n                                                                                                                           edited by\n\n    D e m a n d e z chez t o u s l e s p a p e t i e r s                                                            Arthur F . Phillips\n                                                                                                 I.ONDOX,             l ' 1 4 , ï'ieet Street, K . C .\n                l'encre à écrire indélébile\n                                                                                                    Suscrijition    Pose free to any part ofthe   World:\n          BLUE-BLACK Van Loey-Noury                                                       One year\n                                                                                          Six m o n t h s\n                                                                                                                                                    13 s . 0 d .\n                                                                                                                                                      6 s. 6 d.\nsupérieure à toutes les autres marques.                                                   T h r e e months.                                           3 s. 3 a.\n\n\n\n\n  LlMBOSCH   &  C\n         RDTTYU1 ï RQ i» et ai, rue au M\n                                                                                                        IE\n\n\n                                                                                                                       19 e t 2 1 , r u e d u Midi\n                                    o n U A n i ^ . C O 31, rue des Pierres\n                             BLAMC ET A1IEUBLE1IENT\n       T r o u s s e a u x e t L a y e t t e s , LAnge d e T a b l e , d e T o i l e t t e e t d e M é n a g e ,\n                               Couverture», Couvre-lits et E d r e d o n s\n                                                            RIDEAUX ET STORES\n T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c .\n                             Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n\n                                   A M E U B L E M E N T S                                                          D'A-IRT\n                                                           Bruxelles. — Imp. V MONNOU, 32, rue de l'Industrie\n"}, {"page_pdf": 442, "texte": " Règles d’utilisation de copies numériques d‘oeuvres littéraires, réalisées par les\n                         Archives & Bibliothèques de l’ULB\n\n\nL’usage des copies numériques réalisées par les Archives & Bibliothèques de l’ULB, ci-après A&B,,\nd’œuvres littéraires qu’elles détiennent, ci-après dénommées « documents numérisés », implique un\ncertain nombre de règles de bonne conduite, précisées dans le présent texte. Celui-ci est accessible sur\nle site web des A&B et reproduit sur la dernière page de chaque document numérisé ; il s’articule selon\nles trois axes protection, utilisation et reproduction.\n\nProtection\n\n1.     Droits d’auteur\nLa première page de chaque document numérisé indique les droits d’auteur d’application sur l’œuvre\nlittéraire.\nLes œuvres littéraires numérisées par les A&B appartiennent majoritairement au domaine public.\nPour les oeuvres soumises aux droits d’auteur, les A&B auront pris le soin de conclure un accord avec\nleurs ayant droits afin de permettre leurs numérisation et mise à disposition. Les conditions\nparticulières d’utilisation, de reproduction et de communication de la copie numérique sont précisées\nsur la dernière page du document protégé.\nDans tous les cas, la reproduction de documents frappés d’interdiction par la législation est exclue.\n\n2.    Responsabilité\nMalgré les efforts consentis pour garantir les meilleures qualité et accessibilité des documents numérisés,\ncertaines défectuosités peuvent y subsister – telles, mais non limitées à, des incomplétudes, des erreurs\ndans les fichiers, un défaut empêchant l’accès au document, etc. -.\nLes A&B déclinent toute responsabilité concernant les dommages, coûts et dépenses, y compris des\nhonoraires légaux, entraînés par l’accès et/ou l’utilisation des documents numérisés. De plus, les A&B\nne pourront être mises en cause dans l’exploitation subséquente des documents numérisés ; et la\ndénomination ‘Archives & Bibliothèques de l’ULB’, ne pourra être ni utilisée, ni ternie, au\nprétexte d’utiliser des documents numérisés mis à disposition par elles.\n\n3.    Localisation\nChaque    document      numérisé   dispose  d'un   URL     (uniform  resource    locator) stable de\nla forme\n<http://digistore.bib.ulb.ac.be/annee/nom_du_fichier.pdf> qui permet d'accéder au document ;\nl’adresse physique ou logique des fichiers étant elle sujette à modifications sans préavis. Les A&B\nencouragent les utilisateurs à utiliser cet URL lorsqu’ils souhaitent faire référence à un document\nnumérisé.\n\nUtilisation\n\n4.     Gratuité\nLes A&B mettent gratuitement à la disposition du public les copies numériques d’œuvres littéraires\nappartenant au domaine public : aucune rémunération ne peut être réclamée par des tiers ni pour leur\nconsultation, ni au prétexte du droit d’auteur.\nPour les œuvres protégées par le droit d’auteur, l’usager se référera aux conditions particulières\nd’utilisation précisées sur la dernière page du document numérisé.\n\n5.    Buts poursuivis\nLes documents numérisés peuvent être utilisés à des fins de recherche, d’enseignement ou à\nusage privé. Quiconque souhaitant utiliser les documents numérisés à d’autres fins et/ou les distribuer\ncontre rémunération est tenu d’en demander l’autorisation aux A&B, en joignant à sa requête,\nl’auteur, le titre, et l’éditeur du (ou des) document(s) concerné(s).\nDemande à adresser au Directeur des Archives & Bibliothèques, Université Libre de Bruxelles, Avenue\nFranklin Roosevelt 50, CP180, B-1050 Bruxelles. Courriel : bibdir@ulb.ac.be.\n\n\n\n\n                                                                                                        1\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 52, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1901-12-29", "signet_source": "Vingt-et-unième année. N° 52. - 29 décembre 1901", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 435", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}