{"numero_id": "ulb-art-moderne-1902-03-16-n11", "volume": "DL2864764_1902_f", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1902-03-16-n11-001", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 83, "page_fin": 83, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VINGT-DEUXIÈME ANNÉE.", "ancre_fin": "— Semaine artistique. — Petite Chronique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 29, "texte": "VINGT-DEUXIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 92, "fin_caractere_exclue": 98, "texte": "N° 11."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 202, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "16 MARS 1902."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 252, "fin_caractere_exclue": 295, "texte": "BUREAUX : RUE DE L'INDUSTRIE, 32, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 301, "fin_caractere_exclue": 390, "texte": "ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALE, 13 FRANCS. — LE NUMÉRO, 25 CENTIMES"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 397, "fin_caractere_exclue": 443, "texte": "L'ART MODERNE est envoyé à l'essai, pendant un"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 575, "texte": "mois, a u x personnes qui nous en font l a demande ou"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "qui nous sont indiquées par nos abonnés."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 692, "fin_caractere_exclue": 744, "texte": "On est prié de renvoyer l a revue à l'Administration"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 875, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "si l'on ne désire pas s'y abonner."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1002, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "L'ART MODERNE est en vente, à Paris, à la librai-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1166, "texte": "rie H. Floury, 1, boulevard des Capucines."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1494, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1591, "fin_caractere_exclue": 1654, "texte": "La Libre Esthétique (suite). Henri de Toulouse-Lautrec (MAURICK"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "DES OMBIAUX). — Le Classique de demain (ADRIEN MITHOUARD). —"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1800, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "Alfred Jarry (EUGBNB DEMOLDER). — Les Auditions musicales de la"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1864, "fin_caractere_exclue": 1930, "texte": "Libre Esthétique (OCTAVE MAUS). — Notes sur les Primitifs italiens"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1987, "fin_caractere_exclue": 2052, "texte": "La Critique mystique et Fra Angelico. La Résurrection des dieux :"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2110, "fin_caractere_exclue": 2173, "texte": "Léonard de Vinci (JULES DESTRÉE). — Alice Fletoher. India Story"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "and Song (M. MAM). — Les Avariés (0. M.). — Expositions. —"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2299, "fin_caractere_exclue": 2362, "texte": "Musique. — La Musique à Liège. — La Musique à Paris. Concert de"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "la Société nationale (M.-D C). — Accusés de réception. — Mémento"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2485, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "des Expositions. — Semaine artistique. — Petite Chronique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-03-16-n11-002", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 83, "page_fin": 84, "titre_corps": "La Libre Esthétique. Henri de Toulouse-Lautrec", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Maurice Des Ombiaux", "ancre_debut": "LA LIBRE ESTHETIQUE", "ancre_fin": "MAURICE DES OMBIAUX", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3002, "texte": "LA LIBRE ESTHETIQUE"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "Henri de Toulouse-Lautrec."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3409, "texte": "Si l'homme était de grande race par sa naissance,"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3525, "texte": "l'artiste n'est pas de moins forte lignée."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3664, "texte": "L'habitude de rechercher toujours une filiation d'art"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3735, "fin_caractere_exclue": 3786, "texte": "a fait dériver Toulouse-Lautrec de Daumier, mais on"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "n'a pas établi leur parenté d'une façon péremptoire. Il"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3991, "fin_caractere_exclue": 4044, "texte": "reste à la démontrer. Qu'il y ait eu parfois chez eux"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 4118, "fin_caractere_exclue": 4175, "texte": "d'analogues préoccupations, c'est possible. Encore ne les"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4301, "texte": "aperçoit-on pas aisément : de grandes différences les dis-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 4363, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "tinguent l'un de l'autre."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 468, "fin_caractere_exclue": 521, "texte": "Forain, Steinlen et d'autres procèdent directement de"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 591, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "Daumier. Forain surtout. Steinlen a secoué son influence."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 814, "fin_caractere_exclue": 874, "texte": "Il a élargi sa vision, il a affirmé un autre idéal d'art, il"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 999, "texte": "s'est évadé de la caricature pour aller vers des œuvres"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "plus humaines, plus altruistes. Il a exprimé le peuple"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1193, "fin_caractere_exclue": 1250, "texte": "contemporain, il s'est haussé parfois jusqu'aux synthèses"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1320, "fin_caractere_exclue": 1336, "texte": "des démocraties."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1410, "fin_caractere_exclue": 1462, "texte": "La caricature, au xixe siècle, a subi l'empreinte de"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "Daumier. La plupart de ceux qui l'ont pratiquée ont subi"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1674, "texte": "son inspiration."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1748, "fin_caractere_exclue": 1799, "texte": "Mais Toulouse-Lautrec n'est point un caricaturiste."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 1933, "fin_caractere_exclue": 1986, "texte": "Ses préoccupations sont d'ordres différents. Il ne se"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2056, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "moque point. Il est éperdument épris de modernisme. A"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "l'affût de la mode, du spectacle du vice, du plaisir le"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2368, "fin_caractere_exclue": 2419, "texte": "plus récent et non encore exprimé, il a crayonné et"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2554, "fin_caractere_exclue": 2605, "texte": "peint la fermentation même de la décadence dans une"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2729, "texte": "ville comme Paris où tous les spleens, les ennuis, les"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2799, "fin_caractere_exclue": 2850, "texte": "lassitudes du monde viennent chercher le piment des"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 2920, "fin_caractere_exclue": 2974, "texte": "inédites débauches. C'est, en plus violent, plus âpre,"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3044, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "moins enjolivé, ce qu'est Jean Lorrain eu littérature."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "Les plus récentes grimaces humaines y sont saisies,"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3332, "fin_caractere_exclue": 3356, "texte": "analysées, synthétisées."}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3482, "texte": "A rencontre de certains artistes qui font du pamphlet"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3552, "fin_caractere_exclue": 3607, "texte": "ou de la satire en dessin, Lautrec n'a jamais recours à"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3677, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "la déformation des traits, ce qui est le propre des cari-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3804, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "caturistes. ^1 a travaillé dans le seul but d'exprimer de"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 3931, "fin_caractere_exclue": 3990, "texte": "saisissantes réalités. Et il a tellement étudié ses person-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 4060, "fin_caractere_exclue": 4117, "texte": "nages, avec une attention si tendue et si ardente, qu'au-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 4187, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "cune de leurs caractéristiques ne lui a échappé. Voyez-"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 4312, "fin_caractere_exclue": 4362, "texte": "le; son dessin n'a rien de dogmatique, de convenu,"}, {"page_pdf": 84, "page_imprimee": 83, "debut_caractere": 4432, "fin_caractere_exclue": 4490, "texte": "d'apprêté. Il n'a connu ni système, ni poncif; il ne s'est"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 66, "fin_caractere_exclue": 122, "texte": "pas répété. Son trait est toujours frais, toujours neuf."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 183, "fin_caractere_exclue": 238, "texte": "Il a toujours dessiné d'après tout ce qu'il y a de plus"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 295, "fin_caractere_exclue": 306, "texte": "« nature »."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 467, "texte": "Mais s'il n'a pas besoin de déformer le physique de"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 532, "fin_caractere_exclue": 589, "texte": "ses personnages, il sait mieux que personne éclairer leur"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 647, "fin_caractere_exclue": 699, "texte": "déformation mentale. C'est merveille comme, en quel-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 767, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "ques traits, il évoque une physionomie, un caractère,"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "le vice desfilleset l'incurable navrement qui marque de"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 987, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "ses stigmates les visages des fêtards."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1063, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "Deux ou trois touches de crayon en couleur ou de"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1230, "texte": "gouache, et tout de suite il fait chanter son tableau."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1231, "fin_caractere_exclue": 1287, "texte": "L'émotion, la sensibilité de son œil sont extrêmes. Il a"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1288, "fin_caractere_exclue": 1339, "texte": "des saveurs de ton d'une incomparable exquisité. Et"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1340, "fin_caractere_exclue": 1394, "texte": "quelle discrétion avecieela! Un peu plus de couleur et"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1435, "fin_caractere_exclue": 1494, "texte": "l'effet était manqué. Mais non, il y a ce qu'il faut, juste"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1552, "texte": "ce qu'il faut pour la réalisation complète, j'ose presque"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1588, "fin_caractere_exclue": 1638, "texte": "dire la perfection. Le sentiment de la mesure, que"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1639, "fin_caractere_exclue": 1691, "texte": "chaque grand artiste possède à sa manière, Toulouse-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "Lautrec l'a, indéniablement, sous sa fantaisie en appa-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2079, "fin_caractere_exclue": 2133, "texte": "rence échevelée, sous l'afflux d'un tempérament désor-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2259, "texte": "donné. Il y a, dans un moulin, que ce soit le Rouge ou"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2337, "fin_caractere_exclue": 2392, "texte": "celui de la Galette, des femmes en domino et en culotte"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2514, "texte": "qui passent devant un consommateur attablé ; le rose"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2588, "fin_caractere_exclue": 2632, "texte": "de ces costumes, Watteau ne l'eût pas renié."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "Et voyez les tignasses de lin mûr sur les faces chif-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2834, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "fonnées et blafardes des gouges. On dirait qu'à ne vivre"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2959, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "que la nuit elles se sont décolorées. Ce sont d'étranges"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3085, "fin_caractere_exclue": 3140, "texte": "bêtes nocturnes chez qui le vice inconscient est devenu"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3212, "fin_caractere_exclue": 3268, "texte": "une sorte de candeur. Elles tiennent de la chauve-souris"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3514, "texte": "et du chat-huant, formes bizarres et compliquées de"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3644, "fin_caractere_exclue": 3672, "texte": "décadence et de pourriture.."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3744, "fin_caractere_exclue": 3794, "texte": "Qu'on y prenne garde ! Sous le laisser-aller appa-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3864, "fin_caractere_exclue": 3917, "texte": "rent du tableau, une science, un art puissant de com-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3992, "fin_caractere_exclue": 4042, "texte": "position se révèle.. Les mises en pages de Lautrec"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4120, "fin_caractere_exclue": 4171, "texte": "sont remarquables. Elles sont d'un maître accompli."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4249, "fin_caractere_exclue": 4298, "texte": "Ses Messalines, son tragique blanchisseur et tant"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "d'autres encore éclaireront l'enseignement artistique"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4507, "texte": "de demain."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4627, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "Dans toutes les œuvres de ce maître, .une originalité"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4876, "fin_caractere_exclue": 4933, "texte": "curieuse inquiète, toujours en éveil, palpite. Dans l'une"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5063, "fin_caractere_exclue": 5119, "texte": "d'elles, c'est le docteur Péan qui opère. Le sujet ainsi"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5196, "fin_caractere_exclue": 5253, "texte": "exprimé n'a rien qui étonne. Mais ce n'est point la leçon"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5322, "fin_caractere_exclue": 5378, "texte": "d'anatomie faite et refaite cent fois, édulcorée et pom-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5446, "fin_caractere_exclue": 5499, "texte": "madée depuis le génial Rembrandt. Oh non! Ici rien de"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5574, "fin_caractere_exclue": 5631, "texte": "solennel ; le praticien n'a rien de sacerdotal ni de pro-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5697, "fin_caractere_exclue": 5754, "texte": "fessoral ; il ne pontifie pas devant des auditeurs béants"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5820, "fin_caractere_exclue": 5878, "texte": "d'admiration ; il n'est point là pour la galerie. Non, une"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5948, "fin_caractere_exclue": 5997, "texte": "serviette attachée au cou, comme un bon bourgeois"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6076, "fin_caractere_exclue": 6134, "texte": "attablé devant un gigot, il dépèce, avec attention, préoc-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6197, "fin_caractere_exclue": 6247, "texte": "cupé seulement de son travail. C'est d'un réalisme"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6438, "fin_caractere_exclue": 6449, "texte": "implacable."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6454, "fin_caractere_exclue": 6507, "texte": "L'artiste occupe une grande place dans l'art de notre"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6575, "fin_caractere_exclue": 6628, "texte": "temps. Descendant des glorieux comtes de Toulouse, il"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6693, "fin_caractere_exclue": 6746, "texte": "ne mentit point à sa race. Avorton, carabosse, Quasi-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 128, "fin_caractere_exclue": 182, "texte": "modo, oui, d'une laideur de grand seigneur, il apporta"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 245, "fin_caractere_exclue": 294, "texte": "dans la vie moderne les formidables appétits, les"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "fureurs passionnées, les héroïsmes de ses ancêtres. Le"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 474, "fin_caractere_exclue": 531, "texte": "nain fit une noce qui eût terrassé plusieurs géants, mais"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 594, "fin_caractere_exclue": 646, "texte": "vivant à une époque de démocratie, le descendant des"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 766, "texte": "croisés se jeta dans l'art, et il exprima, par des chefs-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": "d'œuvre, les ardeurs folles qui agitaient un corps"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 986, "texte": "rabougri et noueux comme une souche de vieux"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1049, "fin_caractere_exclue": 1059, "texte": "chêne (1)."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1156, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "MAURICE DES OMBIAUX"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-03-16-n11-003", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 84, "page_fin": 88, "titre_corps": "Le Classique de demain", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Adrien Mithouard", "ancre_debut": "L E CLASSIQUE D E DEMAIN (2).", "ancre_fin": "ADRIEN MITHOUARD", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1405, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "L E CLASSIQUE D E DEMAIN (2)."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1567, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "MESDAMES, MESSIEURS,"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1704, "fin_caractere_exclue": 1765, "texte": "Celui qui est sur un grand navire faisant voile vers les Amé-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 1828, "fin_caractere_exclue": 1893, "texte": "riques n'en comprend les spacieuses évolutions que bien longtemps"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2012, "fin_caractere_exclue": 2078, "texte": "après que les manoeuvres du bord sont achevées, alors que déjà les"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2141, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "matelots se reposent à chanter quelque nouvelle chanson, et que"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2336, "texte": "la route, s'échappant par derrière, s'élargit en un sillage d'argent."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2461, "texte": "Nous sommes celui-là, sur des flots qui se succèdent. Savions-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2524, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "nous donc vers où nous menait, par tous ses grands écrivains et"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2650, "fin_caractere_exclue": 2706, "texte": "ses grands artistes, ce siècle qui vient de se résoudre?"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2833, "texte": "Il est du moins à l'heure actuelle une certitude : la variété"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "déconcertante de nos admirations. Faut-il bien nous résigner à"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3084, "texte": "jouir de tant d'œuvres si contrairement belles sans savoir d'où"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3211, "texte": "elles tiennent leur signe d'élection et sans admirer aussi notre"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3274, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "admiration? Voici qu'un Maeterlinck est si peu semblable à un"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "Verhaeren et qu'en les aimant avec une égale sincérité nous par-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3643, "texte": "lons aussi bien, ici et là, de la même Beauté, et nous nous désin-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3706, "fin_caractere_exclue": 3739, "texte": "téresserions de l'unité du Beau t"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3805, "fin_caractere_exclue": 3863, "texte": "Certains, quand ils en veulent rendre compte, invoquent la"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3991, "texte": "vérité, quelques-uns la nature, d'autres la vie, d'autres l'idéa-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4054, "fin_caractere_exclue": 4119, "texte": "lisme, d'autres M. Taine, d'autres l'inconscient. Mais quoi? cha-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4182, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "cun de ces thèmes se fortifie d'un anathème. Irritantes négations."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4311, "fin_caractere_exclue": 4374, "texte": "Au vrai, des Beautés diverses se contredisent ou se remplacent,"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4437, "fin_caractere_exclue": 4496, "texte": "en vertu d'une grande loi générale qui meut alternativement"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "notre instinct, qui nous suspend entre des joies contemplatives"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4685, "fin_caractere_exclue": 4751, "texte": "et des fureurs d'agir et l'esprit, tour à tour paisible et exalté,"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4814, "fin_caractere_exclue": 4875, "texte": "demande satisfaction a des esthétiques successives. Quand les"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 4996, "fin_caractere_exclue": 5062, "texte": "œuvres d'art se sont cristallisées dans une géométrie où la vie ne"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5125, "fin_caractere_exclue": 5195, "texte": "germe plus, le gel finit par les briser : il suffit alors d'un souffle"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5258, "fin_caractere_exclue": 5321, "texte": "ou d'un rayon pour faire éclater partout les flores enragées de"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5384, "fin_caractere_exclue": 5445, "texte": "l'expression. Mais après que la vie a quelque temps bousculé,"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5508, "fin_caractere_exclue": 5573, "texte": "fécondé, désordonné les œuvres et quand à force de tout ressentir"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5636, "fin_caractere_exclue": 5696, "texte": "les hommes sont devenus moins sensibles, il arrive en retour"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5819, "texte": "qu'ils n'apprécient plus leurs sensations que pour les idées"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 5882, "fin_caractere_exclue": 5947, "texte": "qu'elles peuvent signifier, et une remise en ordre s'en suit. Ce."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6010, "fin_caractere_exclue": 6075, "texte": "n'est point là un système que je vous propose, ni des théories où"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6138, "fin_caractere_exclue": 6196, "texte": "je me joue, mais seulement une très simple notion que nous"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6259, "fin_caractere_exclue": 6329, "texte": "offrent l'histoire des écoles successives et le spectacle des réalisa-"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6392, "fin_caractere_exclue": 6437, "texte": "tions contradictoires : l'ondulation du beau."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6513, "fin_caractere_exclue": 6574, "texte": "(1) Voir aussi l'étude consacrée à H. de Toulouse-Lautrec par"}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6637, "fin_caractere_exclue": 6692, "texte": "M. OCTAVE MA US dans l'Art moderne du 17 novembre 1901."}, {"page_pdf": 85, "page_imprimee": 84, "debut_caractere": 6756, "fin_caractere_exclue": 6825, "texte": "(2) Conférence faite au Salon de la Libre Esthétique le 14 mars 1902."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 313, "fin_caractere_exclue": 316, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "Je ne sais donc où j'en suis que lorsque je consens à regarder"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 579, "texte": "assez loin derrière moi."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 700, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "Si j'interroge un Athénien ou bien un contemporain de"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 833, "fin_caractere_exclue": 898, "texte": "Louis XIV, je m'aperçois qu'il peut, lui, confronter sans inquié-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 971, "fin_caractere_exclue": 1040, "texte": "tude ses goûts et ses impressions. Sa mentalité est ainsi faite qu'il"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1106, "fin_caractere_exclue": 1167, "texte": "ignore cet embarras d'admirer ensemble des chefs-d'œuvre trop"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "variés. Il en possède la commune mesure : ce sont des multiples"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1371, "fin_caractere_exclue": 1383, "texte": "de lui-même."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1514, "fin_caractere_exclue": 1574, "texte": "Pour nous, au contraire, dont les admirations sont tellement"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1647, "fin_caractere_exclue": 1710, "texte": "disharmoniques, c'est par la période alternante que nous venons"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1786, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "de passer, par celle où l'on se donne carrière vers toute expres-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1922, "fin_caractere_exclue": 1991, "texte": "sion, et où par conséquent l'on souhaite réaliser les œuvres les plus"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2048, "fin_caractere_exclue": 2111, "texte": "différentes. Elle a commencé avec les grands romantiques, Hugo,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2112, "fin_caractere_exclue": 2173, "texte": "Delacroix, Théophile Gautier. En vain les Parnassiens ont-ils"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2230, "texte": "pensé amortir ce mouvement, en écrivant des poèmes d'une"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2311, "fin_caractere_exclue": 2376, "texte": "forme parfaite. Le naturalisme, l'impressionisme et pour une part"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2448, "fin_caractere_exclue": 2513, "texte": "le symbolisme le reprirent et le continuèrent, jusqu'à ce que fut"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2585, "fin_caractere_exclue": 2650, "texte": "achevée cette évolution, dont le caractère essentiel fut d'incor-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2719, "fin_caractere_exclue": 2787, "texte": "porer à l'œuvre d'art toutes les magnificences et toutes les florai-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2854, "fin_caractere_exclue": 2869, "texte": "sons de la vie."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3059, "texte": "La Libre Esthétique a eu le bonheur de réunir cette année des"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3082, "fin_caractere_exclue": 3140, "texte": "œuvres de cet étrange Toulouse-Lautrec, artiste férocement"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3276, "texte": "moderne, enhardi jusqu'aux ultimes documentation*. Son cas,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3352, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "qui est d'avoir fourni un dernier effort expressif, est bon à médi-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "ter, car il mesure l'ampleur d'un mouvement qu'il termine, en y"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3630, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "imprimant la suprême déviation. Son excitante saveur vient juste-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3767, "fin_caractere_exclue": 3835, "texte": "ment du dernier sursaut qu'il arrache à notre bestialité. C'est ici,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "sur un des pastels exposés, un jeune viveur à la joue en plâtre sale"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4042, "fin_caractere_exclue": 4108, "texte": "s'enlevanl sur la rinçure d'un rose de fête arboré par des dominos"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4243, "texte": "qui passent au fond,—sur une autre esquisse, un chapeau canaille"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4320, "fin_caractere_exclue": 4380, "texte": "qui s'ébranle, lestement indiqué comme toujours, puis sur la"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "face de la créature un seul éclairage, plaquant sa hideur, et c'est"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4599, "fin_caractere_exclue": 4663, "texte": "tout. Voici trois femmes (et lesquelles?) dont les flasques pei-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4732, "fin_caractere_exclue": 4800, "texte": "gnoirs, teints dans d'infâmes vinasses, laissent voir la rosserie de"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4922, "texte": "l'échiné et dont la physionomie résume des mœurs d'oiseaux de"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4997, "fin_caractere_exclue": 5064, "texte": "proie,— tous ces êtres offrant leur répugnance, mettant bien en vue"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5135, "fin_caractere_exclue": 5198, "texte": "leur vertu répulsive, haussant leur abjection comme pour rendre"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5271, "fin_caractere_exclue": 5335, "texte": "témoignage, — et voici un Pcan authentique, la serviette au cou,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5404, "fin_caractere_exclue": 5465, "texte": "rattachée par derrière comme un sénateur qui se fait raser ou"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5543, "fin_caractere_exclue": 5609, "texte": "comme un gros bourgeois qui soupe, et c'est en effet qu'il fore et"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5683, "fin_caractere_exclue": 5748, "texte": "qu'il dépèce de la boucherie, avec un si extraordinaire mouvement"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5816, "fin_caractere_exclue": 5879, "texte": "de son gros bra?, qu'on entend la vibration et le grattement de"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5951, "fin_caractere_exclue": 6020, "texte": "l'outil : à croire, celte cisaille, que c'est Lautrec qui la retourne"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6082, "fin_caractere_exclue": 6148, "texte": "pour pincer une de nos]fibres reculées qui n'ait pas encore frémi."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6220, "fin_caractere_exclue": 6286, "texte": "C'est seulement cette dernière acidité qu'il veut. Il possède bien"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6357, "fin_caractere_exclue": 6423, "texte": "le sens des solides coloris et des curieux éclairages ; mais il ne"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6488, "fin_caractere_exclue": 6556, "texte": "s'y attarde. Satisfait davoir indiqué, il s'empresse vers les tares,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6625, "fin_caractere_exclue": 6693, "texte": "car il a un sens très pur du laid. Or, un tel artiste, vous m'enten-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6763, "fin_caractere_exclue": 6830, "texte": "dez, se place au terme de l'évolution que j'indique, et l'acuité de"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6904, "fin_caractere_exclue": 6966, "texte": "cette recherche signifie que l'art touche à la fin de ce stade"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 7044, "fin_caractere_exclue": 7086, "texte": "expressif et que tout est près d'être dit."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 7182, "fin_caractere_exclue": 7245, "texte": "Mais déjà, chez le même Lautrec, se trahit l'indice d'un senti-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 7315, "fin_caractere_exclue": 7379, "texte": "ment nouveau, car il établit son œuvre en laideur avec une telle"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 7453, "fin_caractere_exclue": 7518, "texte": "précision, avec une telle économie, dans une si stricte sobriété,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 7589, "fin_caractere_exclue": 7651, "texte": "que ce laid restitue la beauté par une inversion exacte et que"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 7723, "fin_caractere_exclue": 7787, "texte": "cette attique crudité, dans son amère tension, suppose pareille-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 7788, "fin_caractere_exclue": 7845, "texte": "ment l'équilibre d'un goût qui se possède impassiblement."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "Ce n'est pas sans hésiter que je prononce alors, sur un lende-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "main dont j'ignore presque tout, ce mot de classique. Car voilà"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 554, "texte": "un sens bien étroit si c'est à dire que nous devons reprendre fil"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "à fil une certaine tradition antérieure, mais bien inutilement large,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "s'il y va d'ajouter une annexe à ce Temple du Goût dont le rusé"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 905, "fin_caractere_exclue": 970, "texte": "Sainte-Beuve s'offrait à établir les devis. Pourtant ce n'est pas"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1043, "fin_caractere_exclue": 1105, "texte": "assez d'affirmer qu'à l'heure présente une harmonie se substi-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1178, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "tue lentement à une expression. Non seulement la construction"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1312, "fin_caractere_exclue": 1370, "texte": "idéologique de quelques œuvres nouvelles retranche de leur"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1443, "fin_caractere_exclue": 1510, "texte": "aspect et fait tomber toute luxuriance inutile, non seulement elles"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1583, "fin_caractere_exclue": 1646, "texte": "s'arquent tous les jours d'une ligne un peu plus ferme, mais il"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1719, "fin_caractere_exclue": 1785, "texte": "faut aller jusqu'à noter en elles quelque sobriété de bon aloi, un"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1921, "texte": "goût, une noblesse, avec de grandes liaisons fines qui semblent"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 1994, "fin_caractere_exclue": 2047, "texte": "vouloir s'autoriser de la plus authentique tradition."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2249, "fin_caractere_exclue": 2310, "texte": "Ce qu'il y a de plus contraire au goût classique, ce sont les"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2383, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "fanfares du lyrisme. Ainsi le xvir3 siècle n'entendit guère Pin-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2584, "texte": "dare. Despréaux n'osait pas y penser. C'est la passion qui s'em-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2718, "texte": "porte, un désordre, et nous cherchons les conditions d'un art"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2791, "fin_caractere_exclue": 2853, "texte": "dont l'ordonnance soit fière et charmeuse. Et c'était bien là,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 2926, "fin_caractere_exclue": 2994, "texte": "depuis 1830, l'obstacle à une reviviscence classique, la vitalité de"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3081, "texte": "notre lyrisme."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3157, "fin_caractere_exclue": 3216, "texte": "La langue française spécialement, à cause de l'accouplement"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3351, "texte": "des rimes qui offrent un revirement perpétuel, comme un miroir"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3424, "fin_caractere_exclue": 3487, "texte": "agité en tous sens, recèle d'extraordinaires ressources pour la"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3629, "texte": "variation et il reste en outre l'artifice tapageur de les entremêler."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3702, "fin_caractere_exclue": 3766, "texte": "Elle est prédisposée en somme à quelque brillante loquacité. Que"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "la sonnerie de cette musique de bijoux ait été à ce point modérée"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4041, "texte": "pendant deux siècles, cela du moins atteste chez nous une singu-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4178, "texte": "lière fermeté de notre vouloir. Mais quand la poésie personnelle"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4319, "texte": "s'affranchit des règles, toute ardente d'un essor longtemps refréné,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4392, "fin_caractere_exclue": 4457, "texte": "elle affola sans mesure le jeu des rimes et le reflet des images."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "A ce point que Banville écrivit bientôt le cavalier Traité de poésie"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4671, "fin_caractere_exclue": 4731, "texte": "française que vous savez. Et la chanson de notre parole nous"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4860, "texte": "mena longtemps. La poétique nouvelle reçut des premières"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 4933, "fin_caractere_exclue": 4996, "texte": "expressions jaillies une si forte empreinte que la formule s'en"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5069, "fin_caractere_exclue": 5134, "texte": "offrit longtemps impérieuse et nécessaire à tout poète, et par un"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5207, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": "élan qu'avaient gardé les formes verbales, la parole de tous se"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5343, "fin_caractere_exclue": 5403, "texte": "trouvait sans cesse emportée au delà de son propre sens. Ils"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5476, "fin_caractere_exclue": 5542, "texte": "croyaient écrire une pauvre chose toute sincère et toute naïve, et"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5615, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "ils s'apercevaient avec effroi que c'était de l'Hugo qui résonnait."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5755, "fin_caractere_exclue": 5815, "texte": "Le symbolisme a tué cela, par la qualité mystérieuse, par la"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 5888, "fin_caractere_exclue": 5950, "texte": "recherche méticuleuse des sensations qu'il révélait. Verlaine,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6023, "fin_caractere_exclue": 6081, "texte": "voilà décidément une musique qui sonnait faux, murmura des"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6219, "texte": "romances grises et lentement câlines, ouata le timbre, étouffa le"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6292, "fin_caractere_exclue": 6356, "texte": "sanglot dans une ironie discrète et chanta la chanson bien sage."}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6429, "fin_caractere_exclue": 6487, "texte": "C'était endormir le courroux lyrique. Apaisement, c'est en"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6560, "fin_caractere_exclue": 6624, "texte": "effet le titre d'un des premiers recueils d'Henri de Régnier. De"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6697, "fin_caractere_exclue": 6762, "texte": "tous ceux qui participèrent à cette transformation verbale, celui"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6835, "fin_caractere_exclue": 6903, "texte": "qui s'obstina avec la plus tenace intransigeance contre toute insin-"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 6976, "fin_caractere_exclue": 7043, "texte": "cérité, ce fut Laforgue. Il apporta à ce dépouillement l'exactitude"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 7116, "fin_caractere_exclue": 7179, "texte": "d'un néophyte; il cultiva en lui cette déculture quasiment avec"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 7252, "fin_caractere_exclue": 7314, "texte": "religion. Si profond, si mélancolique, se jouant aisément dans"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 7387, "fin_caractere_exclue": 7452, "texte": "son malaise, il se garda toujours de laisser poindre une émotion,"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 7525, "fin_caractere_exclue": 7588, "texte": "à moins qu'en la salant d'une suggestive âcreté, d'une drôlerie"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 7661, "fin_caractere_exclue": 7722, "texte": "inquiétante, et qu'en se raillant lui-même jusqu'à s'écrier :"}, {"page_pdf": 86, "page_imprimee": 85, "debut_caractere": 7880, "fin_caractere_exclue": 7907, "texte": "« Je suis-t-il malhùreux! *"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 87, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "Mais ce qu'il y avait d'insincère jusque dans ce souriant sar-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 288, "texte": "casme dont il se masquait, il le rachetait encore en faisant son"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "rire amer et candide flolter sur des problèmes énormes et des"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "vocables métaphysiques, en sorte qu'on hésitât à prendre plai-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "samment sa plaisanterie. Et son grave babil laissait l'impression"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 773, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "indécise et lunaire d'une pureté de son esprit."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "\" J'ai le cœur chaste et vrai comme une lionne lampe;"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "Oui je suis en taille douce, comme une estampe. »"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1416, "texte": "Il est mort à la fleur. Il disait :"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1683, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "« Nature est sans pitié"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "Pour son petit dernier. »"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1983, "fin_caractere_exclue": 2047, "texte": "Il avait ramené le verbe orgueilleux jusqu'à cette plage léthar-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2182, "texte": "gique des notions lavées, des expériences usées, où toutes nos"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "impressions s'équivalent et s'endorment."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2464, "texte": "Voilà réalisée la première condition d'un classicisme, l'égalité"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2602, "texte": "verbale retrouvée, la paix des mots. Et si désormais un Verhae-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "ren vocifère triomphalement son âme tumultueuse, c'est en vérité"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2821, "fin_caractere_exclue": 2885, "texte": "parce que le dieu est en lui, mais non plus parce que le mot est"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2962, "fin_caractere_exclue": 2971, "texte": "son dieu."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3107, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "Au reste, les poètes ont depuis lors beaucoup ratiociné sur l'ins-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3248, "fin_caractere_exclue": 3312, "texte": "trument dont ils jouent, —un peu trop peut-être. Les vers-libris"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3389, "fin_caractere_exclue": 3451, "texte": "tes se sont mis d'accord pour séparer dans le mouvement verlal"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3590, "texte": "des éléments métriques, fondement de l'ancienne poésie, et drs"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3669, "fin_caractere_exclue": 3731, "texte": "éléments rythmiques, faits des accents répartis sur une longue"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3814, "fin_caractere_exclue": 3880, "texte": "période, essor de la poésie neuve. Mieux vaudrait vous en lire que"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3953, "fin_caractere_exclue": 4016, "texte": "d'en raisonner, si je ne voulais uniquement remarquer que cette"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4152, "texte": "conception récente, si sommaire qu'elle soit, tend à favoriser de"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4225, "fin_caractere_exclue": 4289, "texte": "plus larges ordonnances de la phraséologie, à permettre d'entre-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4368, "fin_caractere_exclue": 4434, "texte": "prendre de grandes trames au point lancé et à nous restituer cette"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4574, "texte": "faculté nombreuse qui selon des occasions présumées ferait aisé-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4648, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "ment accueil à l'agencement des lignes idéologiques."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4794, "fin_caractere_exclue": 4858, "texte": "La poésie ne fut pas seule à se désirer une si calme atmosphère."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4895, "fin_caractere_exclue": 4959, "texte": "Il y a longtemps que cette fougue magnifique qui se cabrait dans"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5101, "texte": "les grandes compositions historiques ou mythologiques d'Eugène"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5182, "fin_caractere_exclue": 5241, "texte": "Delacroix est devenue désuète. Un Puvis de Chavannes permet"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5315, "fin_caractere_exclue": 5384, "texte": "d'évaluer la route parcourue. S'ils s'exaltent, c'est la richesse des"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5447, "fin_caractere_exclue": 5513, "texte": "coloris que nos peintres d'aujourd'hui font crépiter joyeusement :"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5586, "fin_caractere_exclue": 5656, "texte": "ils n'en veulent plus à notre émotivité. En cessant d'être littéraire,"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5711, "fin_caractere_exclue": 5775, "texte": "la peinture a cessé d'être lyrique. Même depuis l'impressionisme"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5853, "fin_caractere_exclue": 5919, "texte": "la chaude hardiesse de la vision semble avoir fait place à quelque"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5994, "fin_caractere_exclue": 6059, "texte": "attitude sérieuse, à un émoi plastique qui envahit la composition"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6134, "fin_caractere_exclue": 6195, "texte": "des plus jeunes. Les musiciens eux-mêmes, malgré que leur art"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6270, "fin_caractere_exclue": 6332, "texte": "soit un délire de pythonisse et comme la plus haute clameur de"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6409, "fin_caractere_exclue": 6473, "texte": "nps émotions, se conforment à ce nouvel esprit et la plupart des"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6491, "fin_caractere_exclue": 6554, "texte": "franckistes (j'en excepte Lekeu, pour sa sonate) semblent avoir"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6555, "fin_caractere_exclue": 6664, "texte": "volontairement refréné les emportements séraphiques du vieux                                               **"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6665, "fin_caractere_exclue": 6672, "texte": "maître,"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6809, "fin_caractere_exclue": 6873, "texte": "Ainsi peut être constaté, chez les plus notables, un abaissement"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6945, "fin_caractere_exclue": 7008, "texte": "expressif, par où se révèle une meilleure économie de l'effort."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7085, "fin_caractere_exclue": 7150, "texte": "Par l'aide de quels agents ce phénomène s'est-il peu à peu formé?"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7224, "fin_caractere_exclue": 7292, "texte": "D'où vient-il ? De partout, et de tant d'œuvres expressives qui con-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7363, "fin_caractere_exclue": 7405, "texte": "damnaient en naissant leur propre formule."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7668, "fin_caractere_exclue": 7670, "texte": "**"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7778, "fin_caractere_exclue": 7840, "texte": "En effet, si l'on use des mots ou des couleurs, ou de tous les"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7912, "fin_caractere_exclue": 7976, "texte": "autres éléments de l'art pour le choc que nous procure leur nou-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 8050, "fin_caractere_exclue": 8115, "texte": "veauté, c'est une fleur que l'on cueille et que l'on ne cueillera"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "plus. Les combinaisons qu'on en peut faire sont infinies : un art"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "classique, en tant qu'il ne demande rien qu'à ces combinaisons,"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 497, "texte": "peut longtemps durer. Mais l'essence propre de chacune de ces"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 572, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "petites capsules se vide en une fois : un art expressif s'épuise."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 712, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "Pour s'en tenir uniquement à évoquer le mouvement de la vie,"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 847, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "il rentre dans les conditions de la vie qui est de mourir sans"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 984, "fin_caractere_exclue": 990, "texte": "cesse."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "Par exemple Hugo, riche d'un vocabulaire avant lui modéré,"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "rehausse les rayons par les ombres, cela uniquement pour le"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1453, "fin_caractere_exclue": 1521, "texte": "heurt, pour l'antithèse, pour le claquement. C'est bien ; mais voilà"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1596, "fin_caractere_exclue": 1659, "texte": "un usage condamné. Si d'autres se mêlent de le reprendre, il se"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "dresse à l'instant et réclame son bien. L'art expressif finit par"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "énerver toute expression et par s'appauvrir de tout éclat."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2057, "fin_caractere_exclue": 2119, "texte": "De plus, à chaque fois qu'une de ces ressources se périme dans"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2194, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "une œuvre de génie, elle devient notable pour y avoir figuré :"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2331, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "elle y a essuyé quelque chose qui ne s'efface plus. L'élément qui"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2471, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "s'appauvrit de son éclat s'enrichit par contre d'une idée associée."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2613, "fin_caractere_exclue": 2679, "texte": "Ainsi la matière d'art, transmise d'une œuvre à l'autre, finit par"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2820, "texte": "se nuancer et se polir infiniment. Elle s'affine, se pénètre d'une"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2961, "texte": "poussière de sous-entendus, d'ironies et de correspondances ; elle"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3103, "texte": "se timbre, elle change de densité, elle se fait, elle se transpose."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "De brillante, elle devient sourde, réminiscente, toute pleine d'affi-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3322, "fin_caractere_exclue": 3388, "texte": "nités et d'instincts mystérieux. M. Gustave Kahn en était arrivé à"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "souhaiter une langue sans cas, ni modes, dont tous les mots fus-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3602, "fin_caractere_exclue": 3668, "texte": "sent aptes à tous les emplois. 11 en résulte, en effet, qu'au lieu"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3743, "fin_caractere_exclue": 3813, "texte": "d'être requise pour les effets directs qu'il lui était d'abord naturel"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3952, "texte": "de produire, la matière demande maintenant à être retenue exclu-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4027, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "sivement pour cette multitude de symboles auxquels elle est"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4161, "fin_caractere_exclue": 4224, "texte": "devenue prompte. L'artiste l'aime en elle-même et dans l'aboli-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4299, "fin_caractere_exclue": 4367, "texte": "tion de tout sujet il en vient à ne plus spéculer que sur ses vertus"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4509, "texte": "les plus fines, sur son ultime frisson. Il apparaît douteux qu'Odi-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4584, "fin_caractere_exclue": 4647, "texte": "lon Redon eût composé ses beaux fusains, si une longue maîtrise"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4790, "texte": "du blanc et du noir n'eût longuement volatilisé avant lui la matière"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4865, "fin_caractere_exclue": 4894, "texte": "où il se joue hermétiquement."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 4972, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "Les artistes qui ont tiré parti de ce cas délicat méritent du res-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5181, "texte": "pect, car cette pratique veut une hautaine probité. J'ai cité Lafor-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5256, "fin_caractere_exclue": 5314, "texte": "gue et Redon. Les compositions exquises de M. Vuillard, la"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5446, "texte": "musique sensuelle et insaisissable de M. Debussy seraient"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5521, "fin_caractere_exclue": 5585, "texte": "d'autres exemples de cette ténuité des harmonies à laquelle nous"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5660, "fin_caractere_exclue": 5710, "texte": "portent un goût informé et une hérédité splendide."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5788, "fin_caractere_exclue": 5852, "texte": "Dans une telle conjoncture, voilà de nouveau que l'art se libère"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 5927, "fin_caractere_exclue": 5993, "texte": "de la formule précédente, pour s'offrir désormais tout plein d'une"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6068, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "neuve énergie, tendu vers une Joule de possibles rapports, enclin"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6208, "fin_caractere_exclue": 6269, "texte": "aux harmonies les moins attendues, incapable de se courroucer"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6344, "fin_caractere_exclue": 6408, "texte": "pour de nouvelles passions, mais prêt à se plier selon un nouvel"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6483, "fin_caractere_exclue": 6490, "texte": "esprit."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6742, "fin_caractere_exclue": 6805, "texte": "Quelques-uns déjà le sollicitent. Des simplifications construc-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 6880, "fin_caractere_exclue": 6944, "texte": "tives se dénoncent et s'enhardissent. Cette recherche d'un ordre"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7019, "fin_caractere_exclue": 7084, "texte": "sévère et inédit qui s'avoue de toutes parts doit sa portée et sa"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7159, "fin_caractere_exclue": 7223, "texte": "valeur à un respect profond de cette matière à la longue si pro-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7298, "fin_caractere_exclue": 7362, "texte": "fondément pénétrée. Que si on voulait imposer ici un ordre arbi-"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7437, "fin_caractere_exclue": 7498, "texte": "traire, des arrangements d'empruntt un antique de convention,"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7573, "fin_caractere_exclue": 7634, "texte": "comme s'y obstine l'académisme, c'en serait fait. Mais point."}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7709, "fin_caractere_exclue": 7775, "texte": "C'est à ces affinités de la matière bien connue (tels nos artisans"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7850, "fin_caractere_exclue": 7911, "texte": "gothiques) que les maîtres de demain commencent à demander ce"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 7986, "fin_caractere_exclue": 8049, "texte": "dépouillement. C'est impitoyablement qu'ils simplifient l'œuvre"}, {"page_pdf": 87, "page_imprimee": 86, "debut_caractere": 8124, "fin_caractere_exclue": 8146, "texte": "par de justes emplois."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 59, "fin_caractere_exclue": 64, "texte": "L'ART"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "Si cette strige de Redon vous entre dans l'œil comme une"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "aiguille, cela vient du très juste poids des formes et cela tient à"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "l'acuité d'un très sûr établissement des valeurs. Un autre maître,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 622, "texte": "Degas, fils d'Ingres, hausse sa volonté jusqu'à une géniale"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "maîtrise dans ses dures visions. Il pousse, il presse et il serre"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 833, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "les laideurs féminines jusqu'à les transmuer en quelque nar-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 1039, "texte": "quoise et hurleuse beauté, et telle est sa magistrale étreinte des"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1078, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "choses que c'est à leur mouvement qu'il demande cette solidifi-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1276, "texte": "cation. Diversement on peut dire de Cézanne qu'il est un rude"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1409, "texte": "constructeur, ses œuvres d'une massivité romaine se tenant"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1493, "fin_caractere_exclue": 1551, "texte": "comme une maçonnerie. Et à nous, poètes, Mallarmé apparaît"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1632, "fin_caractere_exclue": 1693, "texte": "comme un impeccable architecte, ayant su à l'heure impérieuse"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1769, "fin_caractere_exclue": 1832, "texte": "et au moment précis le prix d'une syntaxe admirablement serrée,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1909, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "gardienne exacte, parmi l'assemblage des paroles précieuses, de"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "la pureté des contours. Certes, les exemples abondent et en vérité"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2250, "texte": "ce n'est point par hasard qu'on peut retenir dans une même"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2346, "texte": "conception de si variés artistes. C'est encore notre Vincent"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2423, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "d'Indy dont la gloire vous est chère : vous en avez toujours pris"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2560, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "soin. Sa musique osseuse et musclée affirme de même une rigide"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2699, "fin_caractere_exclue": 2760, "texte": "structure. La sobriété décisive des agencements emprunte chez"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2761, "fin_caractere_exclue": 2828, "texte": "lui une rare portée à la justesse absolue des timbres qu'il assigne"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2870, "fin_caractere_exclue": 2934, "texte": "à chaque forme. Et son nom, qui dit notre plus pure gloire musi-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3009, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "cale depuis César Franck, en éveille aussitôt dans ma pensée un"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3143, "fin_caractere_exclue": 3201, "texte": "autre que nous ne pouvons prononcer sans évoquer une émou-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3331, "texte": "vante et mauvaise image, celui d'Ernest Chausson."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3423, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "Le malin où l'on accourut nous dire sa fin tragique, il, nous"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "sembla que quelque chose venait d'être lacéré en nous, nous res-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3761, "texte": "tâmes stupides. Son œuvre, toute chaude encore, manifeste une"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3838, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "perfection qui s'élargissait de jour en jour. La précision linéaire"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3949, "fin_caractere_exclue": 4017, "texte": "de ses lieds d'une mélancolie pénétrante et d'une fidélité ineffable"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "le rattachait à ce style qui se dégage fermement. Il y avait bien en"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4294, "texte": "lui quelque chose d'immaculé. Ses mélodies, c'est du cristal qui"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4366, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "pleure. L'harmonie en est si tristement égale, les motifs si néces-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 4567, "texte": "saires, le dessin si purement juste qu'on pense que leur tension"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4640, "fin_caractere_exclue": 4705, "texte": "va les briser. Une volonté douce, la domination de soi, lentement"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4777, "fin_caractere_exclue": 4835, "texte": "conquise, remplissent ses œuvres de quelque sagesse ombra-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4921, "fin_caractere_exclue": 4985, "texte": "geuse. Elles vivent d'un élan qui se connaît, d'une douleur sûre"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5060, "fin_caractere_exclue": 5123, "texte": "de soi, d'un charme qui s'appartient. Et dans ses dernières, il"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5193, "fin_caractere_exclue": 5257, "texte": "avait développé cette manière d'être jusqu'à la plus libre gran-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5332, "fin_caractere_exclue": 5360, "texte": "deur. Que nous eût-il donné?"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5468, "fin_caractere_exclue": 5526, "texte": "A leur tour de nouveaux peintres, parmi les avant-derniers"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5596, "fin_caractere_exclue": 5658, "texte": "venus, parmi ceux qui, dès leur première ferveur, s'éprenaient"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5737, "fin_caractere_exclue": 5797, "texte": "déjà de quelque synthèse, nouent des points nouveaux à celte"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5874, "fin_caractere_exclue": 5935, "texte": "tradition commencée. Une récente petite exposition parisienne"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6009, "fin_caractere_exclue": 6069, "texte": "nous montrait chez Roussel, tie qui nous avions précédemment"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6150, "fin_caractere_exclue": 6210, "texte": "goûté une certaine tenue poussinesque, le progrès méthodique"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6287, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "d'un artiste qui, ayant réduit chaque objet à son écriture essen-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6385, "fin_caractere_exclue": 6450, "texte": "tielle, en constitue plan par plan des paysages d'une composition"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6520, "fin_caractere_exclue": 6586, "texte": "fortement liée. Maurice Denis, dont les intimités pleines de grâce"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6656, "fin_caractere_exclue": 6720, "texte": "nous ravissaient, dès son premier début, comme de jolis miracles"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6795, "fin_caractere_exclue": 6861, "texte": "naïfs, s'épanouissant maintenant en plénitude, révèle une virilité"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6932, "fin_caractere_exclue": 6994, "texte": "sereine dans la fermeté des lignes sommaires où il resserre sa"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7067, "fin_caractere_exclue": 7130, "texte": "pensée et résume au Vésinet des constructions décoratives d'une"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7203, "fin_caractere_exclue": 7231, "texte": "exquise et forte convenance."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7343, "fin_caractere_exclue": 7403, "texte": "Précisons encore un peu davantage. I* goût classique, je dis"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7479, "fin_caractere_exclue": 7544, "texte": "dans le sens le plus traditionnel du mot, s'insinue peu à peu. La"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7617, "fin_caractere_exclue": 7682, "texte": "curiosité des grandes disciplines nous prend, et si elles n- nous"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7755, "fin_caractere_exclue": 7819, "texte": "subjuguent pas tout à fait, du moins nous nous plaisons au remi-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7887, "fin_caractere_exclue": 7949, "texte": "ment qui s'en dégage, et volontiers nous nous enveloppons dans"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "MiODERNE                                                              87"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "l'atmosphère qui en émane. Chez nous qui par braverie nous"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "étions si volontiers laissé dire un jour que le beau c'est le laid, le"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "fait est notable d'avoir peu à peu retrouvé le culte de la Beauté,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 698, "texte": "en toute harmonie. L'héroïque maintenant nous captive. Racine,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 772, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "Mozart et Raphaël ont repris leur ascendant sur nous. Jamais"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 906, "fin_caractere_exclue": 972, "texte": "Ingres fut-il aussi passionnément interrogé qu'aujourd'hui? Jamais"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1046, "fin_caractere_exclue": 1077, "texte": "Gluck nous a-t-il tant remués ?"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1154, "fin_caractere_exclue": 1214, "texte": "Et vous espérez de moi, sans doute, puisque je viens de nom-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1288, "fin_caractere_exclue": 1350, "texte": "mer ces génies d'une sensible élégance, que je vous dise aussi"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1424, "fin_caractere_exclue": 1492, "texte": "qu'André Gide écrit d'une pureté qu'ils inspirent. Il sait, lui, que"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1566, "fin_caractere_exclue": 1631, "texte": "la phrase française tient son bel air de cette sinuosité heureuse"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1705, "fin_caractere_exclue": 1768, "texte": "qui porte les mots légèrement, et les mots leur excellence d'un"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1842, "fin_caractere_exclue": 1908, "texte": "peu de leur sens qu'ils se refusent discrètement à livrer. Il sait"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2048, "texte": "surtout que ce qui importe c'est le tour d'esprit qui les courbe à"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2122, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "de souples dessins et cette grâce dans laquelle ils se plient si bel-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2285, "texte": "lement : la culture."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2362, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "Des écrivains de grande race enfin, Barrés, Charles Maurras,"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2559, "texte": "qu'une heure d'airain nous dispute, plus formellement encore se"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": "réclament de ce génie traditionnel que voilà partout à découvert."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2869, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 2945, "fin_caractere_exclue": 3008, "texte": "Ainsi la lassitude du lyrisme d'une part, l'usure de la matière"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3081, "fin_caractere_exclue": 3142, "texte": "de l'autre, ont peu à peu rendu leur prépondérance aux linéa-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3215, "fin_caractere_exclue": 3281, "texte": "ments principaux et stimulé la jalousie du trait. J'ai produit des"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "témoins. Je m'en tiens là. Je m'en voudrais d'aller plus outre et"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3492, "fin_caractere_exclue": 3556, "texte": "laisser tomber dans une oreille humaine quelque parole qui enga-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "geât un artiste à sortir de sa destinée. J'ignore les œuvres futures :"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3772, "fin_caractere_exclue": 3837, "texte": "ce serait attenter quelque chose contre elles de les prévoir avec"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 3910, "fin_caractere_exclue": 3948, "texte": "trop de précision — ou d'inexactitude."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4024, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "C'est en effet la question de savoir si de trop hâtifs partis pris ne"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "viendront pas déranger une évolution qui se dessine et reporter"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4302, "fin_caractere_exclue": 4365, "texte": "vingt-cinq ans plus loin la conversion commencée. Car un moment"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "harmonieux dans le développement de l'art ou des lettres se mar-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4575, "fin_caractere_exclue": 4639, "texte": "que toujours de quelque parti franc et exclusif. Cela s'entend :"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4712, "fin_caractere_exclue": 4776, "texte": "les fortes disciplines supposent un principe d'ordre auquel tout"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4849, "fin_caractere_exclue": 4920, "texte": "soit sacrifié. La formation de ce principe importe. S'il s'établit gra-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 4993, "fin_caractere_exclue": 5059, "texte": "duellement, par une sublimation régulière et intégrale, un jour il"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5132, "fin_caractere_exclue": 5192, "texte": "soutiendra solidairement des œuvres dans lesquelles les plus"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5265, "fin_caractere_exclue": 5331, "texte": "variées natures individuelles puissent entrer. Mais qu'une Renais-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5404, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "sance hellénique nous arrache brusquement à nous-mêmes, mais"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5537, "fin_caractere_exclue": 5595, "texte": "qu'un David jacobin, de son autorité personnelle, impose à"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5668, "fin_caractere_exclue": 5736, "texte": "l'époque d'artificielles formules, à ce coup se déchirerait la trame"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5809, "fin_caractere_exclue": 5873, "texte": "attirée d'une main brutale et pour le moins l'élaboration qui se"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 5946, "fin_caractere_exclue": 6008, "texte": "poursuivait demeurerait interrompue jusqu'à ce que les sutures"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6081, "fin_caractere_exclue": 6149, "texte": "aient été lentement refaites, comme il advint chez nous il y a trois"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6222, "fin_caractere_exclue": 6286, "texte": "siècles. Il messied donc toujours de rien entreprendre contre la"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6359, "fin_caractere_exclue": 6384, "texte": "spontanéité de l'artiste."}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6460, "fin_caractere_exclue": 6519, "texte": "Si Jean Moréas a raison de vouloir régenter notre goût avec"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6592, "fin_caractere_exclue": 6655, "texte": "cette sûreté, de choisir pour nous d'héroïques renoncements, et"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6728, "fin_caractere_exclue": 6794, "texte": "de restaurer, avec la sûreté d'un Malherbe, la norme antique, s'il"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 6867, "fin_caractere_exclue": 6931, "texte": "a tort ou raison, je ne sais pas, bien que je cache tout de même"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7004, "fin_caractere_exclue": 7066, "texte": "qu'il a raison puisqu'il écrivit de belles stances. Mais ça le"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7139, "fin_caractere_exclue": 7202, "texte": "regarde, et de soi-même une telle attitude ne se communiquera à"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7275, "fin_caractere_exclue": 7339, "texte": "d'autres que pour autant qu'elle était réclamée par notre menta-"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7412, "fin_caractere_exclue": 7478, "texte": "lité générale. Toutefois il n'est pas téméraire, désignant le sens"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7551, "fin_caractere_exclue": 7616, "texte": "dans lequel nous voilà, d'évidence, emportés, de dire qu'il n'y a"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7689, "fin_caractere_exclue": 7754, "texte": "rien à risquer ni à perdre si on s'en va librement et sincèrement"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7827, "fin_caractere_exclue": 7886, "texte": "par là, pourvu qu'on respecte son propre cœur et son esprit"}, {"page_pdf": 88, "page_imprimee": 87, "debut_caractere": 7959, "fin_caractere_exclue": 7965, "texte": "natif."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 85, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "C'est la i lus glorieuse de nos traditions occidentales, et même"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "la seule essentielle à notre génie d'être de hardis architectes,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "d'obstinés bâtisseurs d'aventures, de livres, de systèmes et de tra-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 318, "fin_caractere_exclue": 385, "texte": "gédies. C'est cette tradition-là, cette servitude volontaire, cette"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "splendide servitude œdificandi qui recommence, tenace et vitale, de"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "s'affirmer. Les Goncourt disaient qu'on ne fait pas les livres qu'on"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 682, "texte": "veut. Cette parole est en train de devenir moins vraie."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 810, "fin_caractere_exclue": 826, "texte": "ADRIEN MITHOUARD"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-03-16-n11-004", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 88, "page_fin": 88, "titre_corps": "Alfred Jarry", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Eugène Demolder.", "ancre_debut": "ALFRED JARRY", "ancre_fin": "EUGÈNE DEMOLDER", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1347, "texte": "ALFRED JARRY"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1454, "fin_caractere_exclue": 1515, "texte": "Alfred Jarry est un des écrivains les plus curieux de la nou-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1651, "texte": "velle génération. Il y a un diable, un savant et un profond artiste"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1725, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "dans ce petit Breton paiisianisé, aux cheveux noirs, dont les"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1864, "fin_caractere_exclue": 1928, "texte": "yeux perçants et vifs scrutent avec ténacité et perspicacité les"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2000, "fin_caractere_exclue": 2064, "texte": "hommes et les choses, et dont la bouche esquisse des sourires si"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2139, "fin_caractere_exclue": 2203, "texte": "ironiques. Jeune encore, il a donné les choses les plus diverses"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "et les plus inattendues, sautant de caricatures féroces, si puis-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2481, "texte": "santes qu'elles paraissent du Daumier écrit, à des phrases décri-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "vant avec luxure et magnificence les temps néroniens. Son style"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "fort, salé, énergique, — et, quand il le veut, d'un hermétisme"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2824, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "rare, — jongle avec les brillants écus de Rabelais ou avec les"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "médailles de bronze de Tacite. Jarry aime les marionnettes : il en"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3168, "texte": "a fabriqué de prodigieuses ; il parlera d'elles vendredi prochain"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3243, "fin_caractere_exclue": 3265, "texte": "à la Libre Esthétique."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3523, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "Son premier livre parut en 1894 au Mercure de France : Les"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3717, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "Minutes de sable mémorial. En 1895, la même librairie édita"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3777, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "César Antéchrist (c'est là deux bouquins des plus curieux) et, en"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "1896, le fameux Ubu Roi, la sanglante et bouffonne satire du"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "« pignouf » contemporain, la flagellante personnification de"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4184, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "l'égoïsme bourgeois. Grand succès ! Armand Silvestre prôna Ubu."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4315, "fin_caractere_exclue": 4377, "texte": "Le 10 décembre 1896 la pièce fut jouée au théâtre de l'OEuvre."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4450, "fin_caractere_exclue": 4513, "texte": "Apothéose et scandale ! Henry Bauer et Catulle Mendès s'enthou-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4589, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "siasmèrent pour ce théâtre original, Henri Fouquier hurla de"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4723, "fin_caractere_exclue": 4785, "texte": "colère dans le Figaro, clamant la venue de la « Terreur litté-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4860, "fin_caractere_exclue": 4868, "texte": "raire »."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5133, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "En 1897, Jarry publia au Mercure de France un livre bizarre :"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5333, "fin_caractere_exclue": 5397, "texte": "Les Jours et les Nuits, roman d'un déserteur, et, chez l'éditeur"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5535, "fin_caractere_exclue": 5594, "texte": "Fort, un recueil de nouvelles un peu erotiques.: L'Amour en"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5724, "fin_caractere_exclue": 5731, "texte": "visite."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5870, "fin_caractere_exclue": 5928, "texte": "En 1899, le Mercure de France distribua un roman singulier"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6127, "texte": "tiré â un petit nombre d'exemplaires autographiés : L'A mour"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6263, "fin_caractere_exclue": 6270, "texte": "absolu."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6411, "fin_caractere_exclue": 6468, "texte": "La Revue blanche réédita Ubu Roi en 1900 avec, en complé-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6609, "fin_caractere_exclue": 6671, "texte": "ment, Ubu enchaîné. Puis elle donna le beau roman Messalinef •"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6810, "fin_caractere_exclue": 6878, "texte": "où l'on trouve les pages les plus chaudes et les plus colorées qu'on"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7016, "fin_caractere_exclue": 7081, "texte": "ait écrites par ces temps de « quo vadisme » sur l'ancienne Rome."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7207, "fin_caractere_exclue": 7273, "texte": "Enfin paraîtra, d'ici à trois semaines, un nouveau roman : Le Sur-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7408, "fin_caractere_exclue": 7465, "texte": "mâle; j'assure que le héros tient les promesses du titre."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7606, "fin_caractere_exclue": 7661, "texte": "Entre-temps Jarry a publié en 1899 le Petit Almanach du"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7802, "fin_caractere_exclue": 7859, "texte": "Père Ubu et en 1901, chez Vollard, Y Almanach du Père Ubu"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7997, "fin_caractere_exclue": 8059, "texte": "pour le XXe siècle. Il a fondé avec Remy de Gourmont, en 1894,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8198, "fin_caractere_exclue": 8262, "texte": "l'Ymagier, et collabora aux cinq premiers numéros. Jarry a donné"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8399, "fin_caractere_exclue": 8464, "texte": "des vers et de la prose à différents périodiques. Aujourd'hui, on"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8601, "fin_caractere_exclue": 8664, "texte": "remarque fort ses « Spéculations » et ses « Gestes » à la Revue"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8798, "fin_caractere_exclue": 8866, "texte": "blanche. L'homme « privé» est très habile pêcheur à laligne,cycliste"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 9006, "fin_caractere_exclue": 9054, "texte": "remarquable et adroit tireur.                „ ."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 9098, "fin_caractere_exclue": 9114, "texte": "EUGÈNE DEMOLDER."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-03-16-n11-005", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 88, "page_fin": 89, "titre_corps": "Les Auditions musicales de la Libre Esthétique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Octave Maus", "ancre_debut": "Les Auditions musicales", "ancre_fin": "OCTAVE MAUS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 317, "texte": "Les Auditions musicales"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 403, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "de la Libre Esthétique."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "Les œuvres musicales nouvelles suscitent des interprètes"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 766, "texte": "imprévus, et la virtuosité se développe parallèlement à l'évolution"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 904, "texte": "de l'art. Telles sonates de Beethoven semblèrent, avant que Liszt"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1041, "texte": "et Bulow en eussent divulgué la beauté, offrir à l'exécutant des"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1114, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "difficultés insurmontables. Quand parut, l'an passé, la sonate de"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1317, "texte": "Dukas, que sa rigoureuse architecture, sa puissance expressive et"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1390, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "sa pureté de style rapprochent des œuvres les plus hautes du"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "maître dont nous venons d'évoquer le souvenir, on se demanda"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1724, "texte": "quel pianiste oserait en affronter les périls. Edourd Risler la joua"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1797, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "triomphalement à la Société nationale, et voici qu'une jeune fille"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 1999, "texte": "de dix-huit ans vient à son tour de la révéler avec une souve-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2073, "fin_caractere_exclue": 2138, "texte": "raine autorité à l'auditoire enthousiasmé de la Libre Esthétique."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "Cette jeune fille, c'est M\"8 Blanche Selva dont nous eûmes, à"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2415, "texte": "deux reprises, l'occasion de signaler les qualités exceptionnelles"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2488, "fin_caractere_exclue": 2550, "texte": "et presque miraculeuses. A une technique impeccable qui unit à"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2623, "fin_caractere_exclue": 2685, "texte": "la puissance sonore une douceur de toucher inégalée, l'artiste"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2758, "fin_caractere_exclue": 2823, "texte": "joint une compréhension musicale qui reflète avec une telle fidé-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "lité la pensée des maîtres qu'on ne peut imaginer un accord plus"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3033, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "étroit entre l'inspiration créatrice et sa réalisation expressive. La"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "matérialité de l'instrument s'efface sous les doigts agiles, légers"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3315, "fin_caractere_exclue": 3382, "texte": "et rapides. Le piano chante, pleure, s'exalte, s'héroïse. Et, déga-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "gée des contingences de timbres, la phrase s'élève et plane dans"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3716, "texte": "la souplesse sinueuse du rythme et la séduction de la mélodie."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3852, "fin_caractere_exclue": 3910, "texte": "Solidement bâtie dans une forme classique, la Sonate en mi"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 3983, "fin_caractere_exclue": 4045, "texte": "bémol mineur de Paul Dukas se développe en quatre parties con-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4118, "fin_caractere_exclue": 4183, "texte": "duites avec une maîtrise qui place son auteur au premier rang des"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4314, "texte": "musiciens d'aujourd'hui. Sobre et contenue dans le premier"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4449, "texte": "mouvement, l'inspiration de M. Dukas s'élève, dans la deuxième"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4522, "fin_caractere_exclue": 4588, "texte": "partie, à la sérénité beethovenienne. Un Scherzo étincelant, coupé"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "par un mystérieux rappel du début de l'œuvre, amène le final,"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4795, "fin_caractere_exclue": 4859, "texte": "construit sur deux idées, l'une d'un sentiment tragique, l'autre"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 4932, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "triomphale, et qui s'achève en une apothéose d'une ampleur"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5063, "fin_caractere_exclue": 5129, "texte": "magnifique. Il faudrait, pour analyser en détail cette composition"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5267, "fin_caractere_exclue": 5332, "texte": "de large envergure, — l'une des plus considérables de la littéra-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5470, "fin_caractere_exclue": 5534, "texte": "ture du piano, — pouvoir disposer d'un espace qui dépasserait le"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5667, "fin_caractere_exclue": 5723, "texte": "cadre de cette revue. Bornons-nous à dire que l'œuvre de"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 5804, "fin_caractere_exclue": 5866, "texte": "M. Dukas résume les tendances actuelles de l'art musical en ce"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6001, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "qu'elle exprime dans un style classique, homogène et bien équili-"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6200, "fin_caractere_exclue": 6262, "texte": "bré, les sentiments qui font vibrer l'âme d'aujourd'hui. C'est"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6343, "fin_caractere_exclue": 6407, "texte": "une œuvre de pensée et de volonté, éloignée à la fois du lyrisme"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6541, "fin_caractere_exclue": 6608, "texte": "exclusif et de la sécheresse scolastique qu'amena, par une réaction"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6744, "fin_caractere_exclue": 6809, "texte": "inévitable, l'exagération du romantisme. Elle ramène avec fermeté"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 6951, "fin_caractere_exclue": 7015, "texte": "la musique dans le sillon ouvert par César Franck et s'apparente"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7154, "fin_caractere_exclue": 7206, "texte": "glorieusement aux pages les plus belles de celui-ci."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7349, "fin_caractere_exclue": 7407, "texte": "Le Poème des Montagnes, suite pour piano tout imprégnée de"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7538, "fin_caractere_exclue": 7602, "texte": "poésie dans laquelle Vincent d'Indy décrit le charme agreste des"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7734, "fin_caractere_exclue": 7801, "texte": "paysages cévenols, avait été joué il y a quelques années à la Libre"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 7932, "fin_caractere_exclue": 7996, "texte": "Esthétique. Mais Mlle Selva l'interpréta avec une émotion et une"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8132, "fin_caractere_exclue": 8197, "texte": "grâce qui en firent mieux encore pénétrer la douceur pittoresque."}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8338, "fin_caractere_exclue": 8398, "texte": "Et le programme s'acheva par un feu d'artifices musical,' la"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8537, "fin_caractere_exclue": 8600, "texte": "fantaisie orientale Islamey de Balakirew, ingénieusement écrite"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8737, "fin_caractere_exclue": 8797, "texte": "sur un thème unique que le caprice du compositeur se plaît à"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 8939, "fin_caractere_exclue": 9005, "texte": "varier et à déguiser à l'infini en accumulant les plus audacieuses"}, {"page_pdf": 89, "page_imprimee": 88, "debut_caractere": 9127, "fin_caractere_exclue": 9191, "texte": "témérités de rythme et d'harmonie. Balakirew avait, cela ne fait"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "pas de doute, la haine des pianistes. Il a voulu leur mort. Mais"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "l'aisance paisible de Mlle Selva a déjoué ses captieux dessins."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 596, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "***"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "Jeudi, ce fut au tour d'Ysaye et de son admirable Quatuor de"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 900, "texte": "nous faire entendre quelques-unes des plus attrayantes composi-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1037, "texte": "tions modernes. Depuis longtemps, MM. Eugène Ysaye, Marcuot,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1099, "fin_caractere_exclue": 1162, "texte": "Van Hout et Jacob n'avaient plus, réunis, donné à Bruxelles les"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1234, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "hautes sensations d'art qu'ils nous prodiguèrent jadis. On devine"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "la joie qu'on eut à les applaudir. Avec la collaboration de M. Théo"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1568, "texte": "Ysaye, qui joua la partie de piano avec une précision et un sen-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1644, "fin_caractere_exclue": 1708, "texte": "timent des nuances tout à fait remarquables, la célèbre associa-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1852, "texte": "tion interpréta le Quatuor de Castillon, dont la clarté et la grâce"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "mélodique apparurent en vive lumière, et le Quintette de César"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2110, "texte": "Franck, l'une des plus nobles compositions du maître. Entre ces"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2187, "fin_caractere_exclue": 2244, "texte": "deux œuvres formelles, le joli Quatuor à cordes de Claude"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2326, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "Debussy, avec sa beauté nerveuse et la saveur de ses harmonies"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "recherchées, apporta une note aiguë et comme un cri de passion"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2663, "texte": "exacerbée. L'exécution, d'une homogénéité et d'une expression"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2801, "texte": "merveilleuses, fut en tous points digne de ces trois pages de pre-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2871, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "mier ordre."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3068, "texte": "OCTAVE MAUS"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-03-16-n11-006", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 89, "page_fin": 89, "titre_corps": "Notes sur les Primitifs italiens", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Jules Destrke", "ancre_debut": "Notes sur les Primitifs italiens.", "ancre_fin": "JULES DESTRKE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3428, "texte": "Notes sur les Primitifs italiens."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3479, "texte": "La Critique mystique et F r a Angelico, par l'abbé"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3481, "fin_caractere_exclue": 3536, "texte": "L.-C. BROUSSOLLE. Paris, Oudin, 1902. — La Résurrection"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3584, "fin_caractere_exclue": 3638, "texte": "des dieux : Léonard de Vinci, roman, par DMITRI MBREJ-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3640, "fin_caractere_exclue": 3704, "texte": "Kowsitr. Traduction PEBSKY. Paris, Perrin, 1902. (Une autre tra-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3824, "texte": "duction a paru presque en mêmetempschez Calmann Lévy.)"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3828, "fin_caractere_exclue": 3891, "texte": "Deux livres à signaler à ceux qui aiment le xve siècle italien."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3964, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "M. Broussolle est aumônier du lycée Michelet et directeur de"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4097, "fin_caractere_exclue": 4161, "texte": "la Semaine religieuse. 11 lui a donc fallu beaucoup de hardiesse"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4296, "texte": "et de courage pour oser dire son fait à la critique mystique qui"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4435, "texte": "célèbre éperdument Fra Angelico parce que saint, et non parce que"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "artiste. M. Broussolle, avec un luxe d'arguments clairs et sans"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4612, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": "réplique, montre que pour la critique d'art il ne peut y avoir"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4747, "fin_caractere_exclue": 4812, "texte": "qu'un point de vue légitime et sérieux, l'esthétique. Il continue"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4885, "fin_caractere_exclue": 4951, "texte": "ainsi contre les exagérations des écrivains religieux la salutaire"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5022, "fin_caractere_exclue": 5083, "texte": "réaction qu'il avait commencée dans son remarquable livre sur"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5160, "fin_caractere_exclue": 5218, "texte": "Le Pérugin. Les observations de M. Broussolle sont trop en"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5297, "fin_caractere_exclue": 5357, "texte": "accord avec ce que nous avons écrit nous-même sur l'Angelico"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5435, "fin_caractere_exclue": 5500, "texte": "pour que nous ne les enregistrions pas avec une extrême satisfac-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5574, "fin_caractere_exclue": 5639, "texte": "tion. La personnalité de leur auteur, son érudition, la sûreté de"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5774, "texte": "son goût ne permettront point de penser qu'il obéit à l'ambiance"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5849, "fin_caractere_exclue": 5919, "texte": "anticléricale, lui 1 Et son petit livre restera une excellente contri-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6047, "texte": "bution à ce débat sans cesse renouvelé : qu'on peut être un pein-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6122, "fin_caractere_exclue": 6189, "texte": "tre religieux de grand talent sans être particulièrement vénérable,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6264, "fin_caractere_exclue": 6327, "texte": "et qu'on peut être un saint très recommandable en restant pein-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6399, "fin_caractere_exclue": 6464, "texte": "tre médiocre. Il semblait que dès le xv8 siècle Fra Filippo Lippi"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6535, "fin_caractere_exclue": 6593, "texte": "et Pietro Perugino l'avaient déjà surabondamment démontré,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6673, "fin_caractere_exclue": 6737, "texte": "mais il reste des écrivains catholiques pour confondre avec obs-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6809, "fin_caractere_exclue": 6873, "texte": "tination la piété et le talent. Qu'ils Usent le volume de l'abbé"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6948, "fin_caractere_exclue": 6969, "texte": "Broussolle, ceux-là 1"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7091, "fin_caractere_exclue": 7157, "texte": "Et qu'ils Usent aussi le très beau roman d'un jeune auteur russe :"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7232, "fin_caractere_exclue": 7295, "texte": "Dmitri Merejkowsky. C'est un roman, si l'on veut ; c'est plutôt"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7375, "fin_caractere_exclue": 7438, "texte": "une évocation historique, une grande fresque retraçant avec une"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7515, "fin_caractere_exclue": 7583, "texte": "Gavoureuse élégance, la fin du XVe siècle italien et l'aube du xvi*."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 288, "texte": "Il n'y a point d'action dramatique à travers le livre ; et les diver-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "ses scènes y sont reliées seulement par l'identité du personnage"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "principal : Léonard de Vinci. La noble et mystérieuse figure de"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "cet homme prodigieux, peintre, sculpteur, ingénieur, inventeur,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "philosophe, promenant à travers son temps magnifique une supé-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "riorité douloureuse, est esquissée avec un respect infini et, sem-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1050, "fin_caractere_exclue": 1098, "texte": "ble t-il, avec une grande exactitude historique."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1175, "fin_caractere_exclue": 1233, "texte": "Le livre de M. M. Merejkowsky situant l'œuvre et la vie de"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "Léonard au milieu des drames splendides de cette époque, où"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1440, "fin_caractere_exclue": 1503, "texte": "l'humanité semble avoir connu un des instants les plus intenses"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "de son évolution, nous le fait connaître et apprécier mieux encore"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1717, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "que les traités d'histoire ou les critiques d'art. L'existence fas-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1916, "texte": "tueuse et mouvementée des cours souveraines, de Ludovic le"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 1990, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "More, de César Borgia, des papes Alexandre et Léon X, de"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2186, "texte": "François P r , les batailles, les émeutes et les conspirations, la"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2325, "texte": "résurrection de la beauté et des conceptions païennes, le trouble"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2461, "texte": "énorme des consciences, la tragédie angoissante de Savonarole,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "les superstitions populaires, les sorcières et leurs bûchers, tout"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2734, "texte": "ce mélange incroyable de culture extrême et d'ignorance, de"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2808, "fin_caractere_exclue": 2870, "texte": "beauté et d'immoralité, de luxe et de détresse, on en trouvera"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 2944, "fin_caractere_exclue": 3008, "texte": "le récit dans la Résurrection des dieux. Ce livre mériterait une"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3082, "fin_caractere_exclue": 3140, "texte": "longue étude; je m'excuse de ne pouvoir aujourd'hui que le"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3214, "fin_caractere_exclue": 3251, "texte": "saluer en ce trop hâtif compte rendu."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3374, "fin_caractere_exclue": 3387, "texte": "JULES DESTRKE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-03-16-n11-007", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 89, "page_fin": 90, "titre_corps": "Alice Fletcher. Indian Story and Song", "titre_sommaire": "Alice Fletoher. India Story and Song", "rubrique": "", "signature_source": "M. Mali", "ancre_debut": "ALICE FLETCHER", "ancre_fin": "M. MALI", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3568, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "ALICE FLETCHER"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3768, "texte": "Indian Story and Song. — Boston, Small, Hayward & C°."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 3901, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "Passionnée d'ethnographie, Alice Fletcher a vécu de longues"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4034, "fin_caractere_exclue": 4096, "texte": "saisons parmi les Indiens de l'Amérique du Nord avec autant de"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4170, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "plaisir et guère plus de surprises que n'en ont à Genck ou en"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4305, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "d'autres villages de Campine les peintres qui s'établissent chez"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4509, "texte": "nos sauvages à nous. Elle a surtout étudié leurs chants et elle en"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4611, "texte": "transcrit une trentaine (1)."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4688, "fin_caractere_exclue": 4746, "texte": "Chants d'amour — ou plutôt appels d'amour pour tinte rudi-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4820, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "mentaire ou pour la voix ; — chants de guerre, chants de mort et"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 4958, "fin_caractere_exclue": 5021, "texte": "de deuil, en majeur, toujours, pour ne pas attrister le défunt,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5095, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "car la « musique est la seule chose terrestre que les morts per-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5233, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "çoivent encore » ; — chants religieux, ou chants de danse (tout"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5370, "fin_caractere_exclue": 5434, "texte": "ce qui est chant est religieux pour l'Indien, puisque la musique"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5508, "fin_caractere_exclue": 5573, "texte": "pour lui est un drame entre deux mondes, elle relie le ciel et la"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5647, "fin_caractere_exclue": 5709, "texte": "terre, si près l'un de l'autre dans sa pensée) ; — chants pour"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5848, "texte": "demander la pluie, chants des diverses tribus, chants des femmes,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 5922, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "berceuses; — chant du vieil homme amoureux, doux et triste,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6055, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "chant de victoire. Lignes courtes, motifs de quelques notes, répé-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6195, "fin_caractere_exclue": 6263, "texte": "tés en couplets innombrables, à l'octave inférieure ou supérieure, à"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6398, "texte": "la quinte inférieure, puis repris de la première façon émise."}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6472, "fin_caractere_exclue": 6534, "texte": "Notes imitant des gémissements, des bâillements, des murmures,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6608, "fin_caractere_exclue": 6672, "texte": "des battements de langue, des appels, des cris. Rythmes des bat-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6808, "texte": "tements de mains, des courses, des marches lentes, des danses,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 6882, "fin_caractere_exclue": 6947, "texte": "des prières monotones comme les éjaculalions répétées d'une lita-"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7021, "fin_caractere_exclue": 7087, "texte": "nie, — puis mesures variées comme la courte fantaisie de l'enfant,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7164, "fin_caractere_exclue": 7231, "texte": "(1) Depuis les minutieuses et savantes recherches de John Fillmore,"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7305, "fin_caractere_exclue": 7374, "texte": "professeur à l'Université de Pomona (Californie), on s'est efforcé de"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7448, "fin_caractere_exclue": 7514, "texte": "noter et de conserver cette musique primitive qui peut éclairer de"}, {"page_pdf": 90, "page_imprimee": 89, "debut_caractere": 7588, "fin_caractere_exclue": 7640, "texte": "façon si curieuse l'origine de notre musique à nous."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 88, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "vraies expressions sauvages et musicales malgré tout, appor-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 289, "texte": "tant à notre ouïe cultivée la sensation lointaine d'une ère primi-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "tive, troublante, déjà vécue, si vite retrouvée et reconnue, —"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 503, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "notes de brutalité, d'indigence, mais aussi de douceur parfois, et"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 674, "texte": "surtout de captivante sincérité."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 786, "fin_caractere_exclue": 842, "texte": "D'aucuns, affirmant qu'il n'y a rien de commun entre les"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 884, "fin_caractere_exclue": 949, "texte": "diverses races humaines, contesteront peut-être qu'on puisse com-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1026, "fin_caractere_exclue": 1088, "texte": "parer ces choses avec les premiers chants des blancs. Mais les"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1166, "fin_caractere_exclue": 1230, "texte": "découvertes qu'ont faites les patients étudiants de musique sau-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1372, "texte": "vage nous mettent en présence de ïois plus générales que celles"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1444, "fin_caractere_exclue": 1507, "texte": "qui concernent l'unité ou la pluralité des races. Ces lois sont"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1642, "texte": "celles du son. Théoriquement nous savions que ces lois exis-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1717, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "tent par elles-mêmes, indépendamment des sensations sonores"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1857, "fin_caractere_exclue": 1918, "texte": "que nous pouvons éprouver. Helmholtz et d'autres ont démontré"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1996, "fin_caractere_exclue": 2059, "texte": "que nous ne faisons que découvrir ce que nous croyons inventer."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2137, "fin_caractere_exclue": 2200, "texte": "Mais voici que les hurlements rythmés de ces sa'uvages se trou-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2334, "texte": "vent, eux aussi, avoir une tonique, une dominante, des intona-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2408, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "tions majeures, mineures et une gamme de cinq notes, assez"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2548, "fin_caractere_exclue": 2613, "texte": "semblable à celle des premiers chants écossais. — La vie, l'expé-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2749, "texte": "rience confirment ce que la science avait découvert, et dès lors"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2819, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "il devient éminemment intéressant pour l'Européen de savoir ce"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 3017, "texte": "que chante le Peau-Rouge. — Quel que soit l'abîme qui les sépare,"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3092, "fin_caractere_exclue": 3156, "texte": "les hommes des deux mondes ont fait les uns après les autres les"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3294, "texte": "mêmes découvertes, ils sont un peu frères sinon de par le sang,"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3431, "texte": "au moins de par cette langue absolue en laquelle ils exprimèrent"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3504, "fin_caractere_exclue": 3565, "texte": "leurs joies et leurs douleurs, langue humaine, langue vivante"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3566, "fin_caractere_exclue": 3632, "texte": "qu'ils épelèrent à des époques différentes et que tous comprennent"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3633, "fin_caractere_exclue": 3663, "texte": "parce qu'elle ne peut changer."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3726, "texte": "M. MALI"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-03-16-n11-008", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 90, "page_fin": 90, "titre_corps": "Les Avariés", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "0. M.", "ancre_debut": "LES AVARIÉS", "ancre_fin": "er plus homogène et plus brillante. 0. M", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4064, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "LES AVARIÉS"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4371, "texte": "Comédie en trois actes par M. BRIEUX."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4602, "fin_caractere_exclue": 4654, "texte": "Aux pièces à thèse imaginées par M. Alexandre Dumas,"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4793, "fin_caractere_exclue": 4856, "texte": "M. Brieux a substitué la comédie à tendances humanitaires. L'un"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4997, "fin_caractere_exclue": 5061, "texte": "disait : « Tue-la »; l'autre: « Guéris-toi. » Les Avariés, pièce"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 5196, "fin_caractere_exclue": 5256, "texte": "morale et sombre qu'une incompréhensible interdiction rendit"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 5398, "fin_caractere_exclue": 5467, "texte": "célèbre avant qu'elle eût vu le jour, se rattache à la série d'œuvres"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 5611, "fin_caractere_exclue": 5679, "texte": "que l'hygiène sociale inspira à l'auteur de Blar.cheite dans le plus"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 5817, "fin_caractere_exclue": 5881, "texte": "louable dessein de détruire de funestes préjugés. « Cette pièce,"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 6016, "fin_caractere_exclue": 6081, "texte": "vient annoncer le régisseur au lever du rideau, ne contient aucun"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 6164, "fin_caractere_exclue": 6228, "texte": "sujet de scandale, aucun spectacle répugnant, aucun mot obscène,"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 6369, "fin_caractere_exclue": 6434, "texte": "et elle peut être entendue de tout le monde si l'on croit que les"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 6578, "fin_caractere_exclue": 6639, "texte": "femmes u'on* pas besoin d'être sottes ou ignorantes pour être"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 6774, "fin_caractere_exclue": 6838, "texte": "vertueuses. » Avec la Robe rouge (mœurs judiciaires) et les Rem-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 6976, "fin_caractere_exclue": 7036, "texte": "plaçantes (mœurs nourricières),les Avariés (mœurs médicales)"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 7173, "fin_caractere_exclue": 7234, "texte": "forment un triptyque dont nul ne contestera la portée morale."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 7376, "fin_caractere_exclue": 7438, "texte": "En d'éloquentes conférences, M. Brieux flagelle les misérables"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 7578, "fin_caractere_exclue": 7645, "texte": "qui, se sachant infectés d'un mal terrible, ne craignent pas, en se"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 7730, "fin_caractere_exclue": 7797, "texte": "mariant, d'inoculer celui-ci à une jeune fille saine et d'empoison-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 7798, "fin_caractere_exclue": 7866, "texte": "ner leur postérité. Il appelle avec chaleur l'attention des législa-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 7867, "fin_caractere_exclue": 7937, "texte": "teurs sur la situation exceptionnellement grave qu'offre, pour l'a ve-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 7938, "fin_caractere_exclue": 8003, "texte": "nir de la race, l'insouciance presque universelle qui préside aux"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 8044, "fin_caractere_exclue": 8110, "texte": "unions. Son étude, appuyée sur la statistique, documentée de faits"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 8244, "fin_caractere_exclue": 8310, "texte": "révélés par la clinique des hôpitaux, forme le dossier d'un procès"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 8446, "fin_caractere_exclue": 8512, "texte": "que l'auditoire, constitué en tribunal par la volonté de l'auteur^"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 8583, "fin_caractere_exclue": 8643, "texte": "doit nécessairement déclarer « recevable et fondé. » S'il en"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 222, "texte": "résulte quelque bien, félicitons-en 31. Brieux. La forme qu'il a"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "choisie pour ses croisades est de nature à impressionner davan-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 435, "fin_caractere_exclue": 502, "texte": "tage que s'il se bornait à plaider les causes qu'il assume dans des"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 577, "fin_caractere_exclue": 641, "texte": "revues, des journaux ou des brochures. Et certes l'habileté scé-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "nique qu'il possède met-elle en un puissant relief les idées qu'il"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 883, "texte": "a pris à cœur de répandre."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "Mais tout ceci n'a avec l'œuvre d'art que des rapports éloignés."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "Au théâtre social et humanitaire nous avouons préférer le théâtre"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "tout court. Dans l'hypothèse, d'ailleurs peu vraisemblable, où M. le"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1443, "texte": "chevalier Descamps eût le même talent dramatique que Molière"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1581, "texte": "ou Beaumarchais, le Misanthrope et le Mariage de Figaro, qui ne"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1716, "texte": "prouvent rien, nous paraîtront toujours supérieurs à Africa,"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1856, "texte": "pièce antiesclavagiste qui essaie de prouver quelque chose. L'al-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 1931, "fin_caractere_exclue": 1995, "texte": "liance de l'art et d'une théorie morale ne produit qu'un mariage"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2133, "texte": "déraison, et les pièces de M. Brieux ne prendront pas plus rang"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2208, "fin_caractere_exclue": 2271, "texte": "dans la littérature proprement dite que les peintures répandues"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2407, "texte": "par les sociétés antialcooliques n'entreront dans les musées."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2485, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "Rendons justice au soin et au talent avec lesquels les Ava?iés"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2622, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "furent joués au théâtre du Parc. M. Dumény, l'un des meilleurs"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "comédiens du théâtre Antoine, en a rempli le rôle principal"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 2893, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "avec une autorité et une aisance remarquables. MiIe Labady"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3091, "texte": "incarnait une nourrice hargneuse, rustique et normande à souhait."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "JIM. André-Hall, Jahan, Mmes Van Doren, Jeanne Lion, Berge, etc."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3366, "texte": "complétèrent une interprétation que M. Brieux n'eût certes pu"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3503, "texte": "souhaiter plus homogène et plus brillante.               0. M."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-03-16-n11-009", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 90, "page_fin": 90, "titre_corps": "Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "EXPOSITIONS", "ancre_fin": "précités", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3766, "texte": "EXPOSITIONS"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3844, "fin_caractere_exclue": 3907, "texte": "M. Charles Michel, qui débuta l'an dernier au Salon de la Livre"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4043, "texte": "Esthétique après avoir achevé à Paris ses études artistiques,"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4118, "fin_caractere_exclue": 4185, "texte": "expose au Cercle une série de dessins et de peintures qui révèlent,"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4320, "texte": "en même temps qu'une imagination vive, une vision artiste et"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4395, "fin_caractere_exclue": 4459, "texte": "une main exercée aux subtilités de la forme et de la couleur. La"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "jolie composition de M. Michel Au pays des rêves, décorativement"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4792, "texte": "traitée dans une gamme lumineuse et toute fleurie et enrubannée"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 4931, "fin_caractere_exclue": 4996, "texte": "évoque, avec une pointe de modernisme, l'art des maîtres français"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 5136, "fin_caractere_exclue": 5195, "texte": "du xvme siècle. La même élégance un peu nonchalante s'avère"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 5331, "fin_caractere_exclue": 5397, "texte": "en plusieurs pages (Baigneuse, le Bain, etc.), habilement traitées"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 5542, "fin_caractere_exclue": 5610, "texte": "en des tons à la fois solides et clairs. Et tels dessins : Femme aux"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 5754, "fin_caractere_exclue": 5816, "texte": "poules, Fille de ferme, Femme assise, etc., serrent de près la"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 5956, "fin_caractere_exclue": 6015, "texte": "nature, dénonciateurs d'une étude rigoureuse et d'un labeur"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 6156, "fin_caractere_exclue": 6163, "texte": "assidu."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 6306, "fin_caractere_exclue": 6368, "texte": "Des marines limpides, fluides et fines de Mlle Marguerite Ver-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 6509, "fin_caractere_exclue": 6577, "texte": "boeckhoven,dont la facture s'est singulièrement élargie et affermie,"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 6714, "fin_caractere_exclue": 6773, "texte": "complètent, avec une vingtaine de paysages de M. Van Damme-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 6913, "fin_caractere_exclue": 6975, "texte": "Sylva, ce Salonnet original et pimpant. Les tableaux de M. Van"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 7111, "fin_caractere_exclue": 7172, "texte": "Dammen'annoncent, eux, aucune recherche personnelle. Ils sont"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 7309, "fin_caractere_exclue": 7372, "texte": "traditionnellement peints selon les formules courantes et tran-"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 7513, "fin_caractere_exclue": 7577, "texte": "chent, par leur impersonnalité, sur les œuvres des deux artistes"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 7720, "fin_caractere_exclue": 7729, "texte": "précités."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-03-16-n11-010", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 90, "page_fin": 91, "titre_corps": "Musique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MUSIQUE", "ancre_fin": "compagnement", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 8036, "fin_caractere_exclue": 8043, "texte": "MUSIQUE"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 8188, "fin_caractere_exclue": 8243, "texte": "Le Quatuor Zimmer a inscrit au programme de sa dernière"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 8385, "fin_caractere_exclue": 8445, "texte": "séance une œuvre inédite de M. François Rasse, un quatuor en"}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 8520, "fin_caractere_exclue": 8582, "texte": "sol mineur, \"qui a été élogieusement apprécié par la critique."}, {"page_pdf": 91, "page_imprimee": 90, "debut_caractere": 8657, "fin_caractere_exclue": 8717, "texte": "« L'œuvre nouvelle s'impose tout d'abord, dit M. Edm. Evene-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "pool dans le Guide musical, par une adaptation parfaite du con-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 334, "texte": "tenu musical à la nature des instruments; c'est à-dire que"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "M. Rasse ne vise pas, comme d'autres en marquent la tendance,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": "à produire des effets d'orchestre ; son quatuor est de belle sono-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 687, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "rité, et les parties conservent leur caractère individuel dans le"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 885, "texte": "développement thématique très serré de chacun des quatre mor-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 960, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "ceaux dont il se compose. Dès l'introduction (andaite, on ost"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1119, "texte": "séduit par la maitrise avec laquelle l'auteur prépare l'allégro vivo"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 1191, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": "ma non troppo qui suit. La fougue continue avec laquelle cette"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 1326, "fin_caractere_exclue": 1391, "texte": "première partie se déroule tout d'une haleine ferait souhaiter un"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1525, "texte": "de ces contrastes comme il s'en trouve dans les chefs-d'œuvre"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1661, "texte": "du genre. Les maîtres classiques évitent avec raison la satiété"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 1734, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "d'un même eflèt, en ayant soin de l'interrompre à temps pour le"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 1874, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": "reprendre ensuite avec plus d'à-propos. Un bel andante, construit"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "musicalement et riche de combinaisons sonores, mène à un très"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 2071, "fin_caractere_exclue": 2136, "texte": "original vivo (scherzo à deux temps), lequel s'enchaîne au finale"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 2137, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "marcato c con fuoeo, dont l'allure franche çt concise termine bril-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2265, "texte": "lamment et sans faiblesse aucune l'œuvre très remarquable de"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "H. Rasse. »"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "Ayant été empêché d'assister à l'audition de cette composi-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 2443, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "tion, nous sommes heureux d'enregistrer le succès qui l'a"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "accueillie."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 2640, "fin_caractere_exclue": 2701, "texte": "Le programme se composait, en outre, du Quatuor en sol majeur"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 2775, "fin_caractere_exclue": 2842, "texte": "de Haydn et de la jolie Suite basque de Ch. Bordes, l'un et l'autre"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2975, "texte": "fort bien exécutés, à ce qu'on nous rapporte, par l'excellent"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3115, "texte": "Quatuor Zimmer, avec la collaboration, pour cette dernière œuvre,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 3185, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "du flûtiste N. Radoux, professeur au Conservatoire de Gand."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3386, "texte": "Cette suite date de quelques années déjà, et c'est par erreur"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 3417, "fin_caractere_exclue": 3478, "texte": "que M. Evenepoel la signale comme jouée pour la première fois"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "à Bruxelles. Elle fut exécutée le 10 février 1900 par le Quatuor"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 3692, "fin_caractere_exclue": 3732, "texte": "Ysaye et M. Anthoni aux concerts des XX."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 4103, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "L'École de musique de Saint-Josse-ten-Noode que dirige avec"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 4238, "fin_caractere_exclue": 4304, "texte": "tant de zèle et de tendresse M. Huberli a donné, dimanche dernier,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 4369, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "à l'Alhambra, avec le concours de l'orchestre Ysaye, un concert"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 4506, "fin_caractere_exclue": 4565, "texte": "symphonique et vocal qui lui a fait grandement honneur. Les"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4655, "texte": "Rondes enfantines de Jacques-Dalcroze, des fragments du Faust"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 4731, "fin_caractere_exclue": 4789, "texte": "de Schumann, l'exquise Psyché de César Franck et l'aimable"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 4868, "fin_caractere_exclue": 4929, "texte": "poème de G. Huberti pour voix d'enfants et orchestre, Kinder-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 5001, "fin_caractere_exclue": 5070, "texte": "lust en Leed, ont valu à l'École et à son chef, ainsi qu'aux solistes"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5201, "texte": "réputés Wlle Paquot, MM. Demest et Mercier un succès des plus"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 5254, "fin_caractere_exclue": 5262, "texte": "mérités."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 5392, "fin_caractere_exclue": 5454, "texte": "L'auditeire a, de plus, applaudi unanimement, dans l'interpré-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 5523, "fin_caractere_exclue": 5589, "texte": "tation de la Fantaisie écossaise pour violon de Max Bruch, M. Jean"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 5661, "fin_caractere_exclue": 5725, "texte": "ten Hâve dont le jeu délié et élégant a mûri et s'est grandement"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 5793, "fin_caractere_exclue": 5860, "texte": "développé. Le public a associé dans ses bravos le violoniste et son"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 5921, "fin_caractere_exclue": 5985, "texte": "maître Eugène Ysaye, qui avait tenu à conduire l'orchestre d'ac-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 6059, "fin_caractere_exclue": 6072, "texte": "compagnement."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-03-16-n11-011", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 91, "page_fin": 91, "titre_corps": "La Musique à Liège", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "La Musique à Liège.", "ancre_fin": "ntale française des xvne et xvme siècles", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 6736, "fin_caractere_exclue": 6755, "texte": "La Musique à Liège."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 6979, "fin_caractere_exclue": 7038, "texte": "Après avoir organisé pendant sept années plus de vingt-cinq"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 7039, "fin_caractere_exclue": 7096, "texte": "concerts consacrés principalement à la musique de chambre"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 7097, "fin_caractere_exclue": 7158, "texte": "moderne, MM. Jaspar, Maris, Bauwens, Foidart et Peclers, dont"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 7159, "fin_caractere_exclue": 7226, "texte": "l'initiative est sans cesse en éveil, donneront cet hiver une série"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 7260, "fin_caractere_exclue": 7322, "texte": "de concerts consacrés à l'histoire de la musique de chambre et"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 7323, "fin_caractere_exclue": 7386, "texte": "de la musique vocale. Cette importante, curieuse et instructive"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 7458, "fin_caractere_exclue": 7520, "texte": "manifestation intéressera sans doute tous ceux qui ne sont pas"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 7541, "fin_caractere_exclue": 7604, "texte": "indifférents à l'efflorescence de l'art en Wallonie et marquera"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 7677, "fin_caractere_exclue": 7725, "texte": "une date dans les annales de la musique à Liège."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 7804, "fin_caractere_exclue": 7868, "texte": "Le cercle « Piano et Archets », remontant à la source, fera con-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 7869, "fin_caractere_exclue": 7934, "texte": "naître les spécimens les plus typiques des différentes époques de"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 8006, "fin_caractere_exclue": 8067, "texte": "l'art musical. Dans ses séances de musique de chambre il fera"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 8276, "fin_caractere_exclue": 8338, "texte": "l'histoire de la Sonate, du Trio, du Quatuor, du Quintette, du"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 8461, "fin_caractere_exclue": 8522, "texte": "Sextuor, etc , avec toutes les combinaisons instrumentales et"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 8523, "fin_caractere_exclue": 8586, "texte": "les instruments du temps. Le cercle « Piano et Archets » s'est,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 8587, "fin_caractere_exclue": 8654, "texte": "à cet effet, constitué en société d'instruments anciens : clavecin,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 8655, "fin_caractere_exclue": 8687, "texte": "viole d'amour et viole de gambe."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "La musique vocale comprendra: 1° la musique chantée aux pre-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "m ers siècles et au moyen-âge; 2° la chanson populaire chez les"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 546, "texte": "différents peuples; 3° les fragments les plus caractéristiques"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 686, "texte": "extraits des oratorios, opéras et drames lyriques les plus célèbres"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 759, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "depuis les origines jusqu'à nos jours, et 4° l'histoire du Lied."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 896, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "Des conférences prépareront les auditeurs aux œuvres qui seront"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 1032, "fin_caractere_exclue": 1050, "texte": "ensuite exécutées."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1190, "texte": "Pour la première séance, fixée au 9 avril, les organisateurs ont"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "obtenu, ainsi que nous l'avons annoncé, le concours de M. Vin-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1463, "texte": "cent d'indy, qui parlera de la musique des premiers siècles et du"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 1536, "fin_caractere_exclue": 1597, "texte": "moyen-âge. Des exemples choisis dans l'art vocal antérieur au"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 1670, "fin_caractere_exclue": 1733, "texte": "xvie siècle accompagneront cette conférence. La deuxième séance"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 1806, "fin_caractere_exclue": 1873, "texte": "sera également consacrée à la musique vocale de jadis, la troisième"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 1946, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "à la musique instrumentale française des xvne et xvme siècles."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-03-16-n11-012", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 91, "page_fin": 91, "titre_corps": "La Musique à Paris. Concert de la Société nationale", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "M.-D. C.", "ancre_debut": "La Musique à Paris.", "ancre_fin": "M.-D. C", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2311, "texte": "La Musique à Paris."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 2409, "fin_caractere_exclue": 2442, "texte": "Concert de l a Société nationale."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": "Le concert du 8 mars eut lieu dans la salle de la Scolu Can-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 2709, "fin_caractere_exclue": 2774, "texte": "torum, ce qui permit à la Société de nous faire entendre d'impor-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 2847, "fin_caractere_exclue": 2913, "texte": "tantes œuvres d'orgue. Par contre, le choix de cette salle eut des"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 2986, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "conséquences bien typiques : une élève du Conservatoire dont le"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 3122, "fin_caractere_exclue": 3184, "texte": "nom figurait au programme se vit interdire, au dernier moment,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 3257, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "l'accès du lieu de réprobation que la Nationale avait eu le mau-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 3394, "fin_caractere_exclue": 3416, "texte": "vais goût de choisir !"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 3493, "fin_caractere_exclue": 3556, "texte": "Le programme, corsé de cet épisode imprévu, était, à part cela,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3691, "texte": "d'un intérêt assez moyen, M. Guilmant nous joua, comme il sait"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3823, "texte": "jouer, trois pièces d'orgue de Ropartz, un Thème varié, une"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "Prière pour les trépassés dédiée à la mémoire d'Ernest Chausson,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4099, "texte": "page austère et d'un beau sentiment religieux, puis une Fantaisie."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4237, "texte": "Dans celte dernière œuvre, un début assez bruyant prélude à l'ar-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 4310, "fin_caractere_exclue": 4368, "texte": "rivée d'un thème mélancolique, et le développement, un peu"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4505, "texte": "tourmenté par endroits, continue l'alternance assez régulière de"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 4578, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "ces deux idées."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4730, "texte": "La Sonate pour piano et violoncelle de M. Paul Lacombe n'est"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 4803, "fin_caractere_exclue": 4867, "texte": "pas une œuvre révolutionnaire, la sonorité n'en est point laide,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 4940, "fin_caractere_exclue": 5000, "texte": "IPS formules d'accompagnement en sont sans hardiesse aucune,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 5073, "fin_caractere_exclue": 5139, "texte": "et le tout ressemble assez à un perpétuel prélude dont trop d'inu-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 5212, "fin_caractere_exclue": 5253, "texte": "tiles accessoires masqueraient les idées."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 5330, "fin_caractere_exclue": 5388, "texte": "M\"* Remacle, remplaçant Mlle Billa, a joliment chanté deux"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 5461, "fin_caractere_exclue": 5522, "texte": "fines mélodies de M\"0 Ducourau, Un juvénile soir cl Vainement"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 5595, "fin_caractere_exclue": 5660, "texte": "JIOUS avons cherché. La ligne vocale de ces deux pièces est toute"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 5733, "fin_caractere_exclue": 5792, "texte": "de grâce, très chantante et point banale, l'accompagnement,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 5865, "fin_caractere_exclue": 5920, "texte": "sobre, est bien dans la note et dit ce qu'il doit dire."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 5997, "fin_caractere_exclue": 6058, "texte": "M. Grovlez joua trois pièces pour piano de sa composition. Un"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6194, "texte": "Paysage de tonalité claire et aimable, où plus d'une fois nous"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 6267, "fin_caractere_exclue": 6325, "texte": "avons cru entendre l'annonce de la Danse macabre de Saint-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 6398, "fin_caractere_exclue": 6459, "texte": "Saëns, vite résolue d'ailleurs en quintes augmentées; puis un"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 6532, "fin_caractere_exclue": 6578, "texte": "Nocturne et un Burlesque ingénieux et amusant."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 6654, "fin_caractere_exclue": 6719, "texte": "M. Guilmant a été très applaudi dans l'interprétation de la troi-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 6792, "fin_caractere_exclue": 6838, "texte": "sième Sonate d'orgue et d'un Finale de Franck."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 6966, "fin_caractere_exclue": 6974, "texte": "M.-D. C."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-03-16-n11-013", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 91, "page_fin": 91, "titre_corps": "Accusés de réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ACCUSÉS D E RÉCEPTION", "ancre_fin": "VERMEVLKN. — Bruxelles, imp. A. Lefèvre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 7238, "fin_caractere_exclue": 7259, "texte": "ACCUSÉS D E RÉCEPTION"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 7397, "fin_caractere_exclue": 7457, "texte": "ROMAN : Le Bon Plaisir, par HENRI DE RÉGNIER. Paris, Mercure"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 7530, "fin_caractere_exclue": 7540, "texte": "de France."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 7615, "fin_caractere_exclue": 7676, "texte": "THÉÂTRE : A bas la Terre ! fantaisie en un acte, en vers, par"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 7749, "fin_caractere_exclue": 7799, "texte": "L. NÉEL et ED. LOISEL. Bruxelles, imp. F. Tilbury."}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 7944, "fin_caractere_exclue": 8005, "texte": "CRITIQUE : La Beauté moderne, conférences du Collège d'Esthé-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 8078, "fin_caractere_exclue": 8137, "texte": "tique, par EUGÈNE MONTFORT. Paris, Éd. de la Plume. — Ques-"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 8210, "fin_caractere_exclue": 8275, "texte": "tions de méthode (leçon d'ouverture au cours d'Histoire de l'Art,"}, {"page_pdf": 92, "page_imprimee": 91, "debut_caractere": 8411, "fin_caractere_exclue": 8460, "texte": "par AUG. VERMEVLKN. — Bruxelles, imp. A. Lefèvre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-03-16-n11-014", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 92, "page_fin": 92, "titre_corps": "Mémento des Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Mémento des Expositions.", "ancre_fin": "Bruxelles", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 201, "fin_caractere_exclue": 225, "texte": "Mémento des Expositions."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "AMIENS. — Société des Amis des arts. 25 mai-6 juillet. Les"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "peintures de plus de l m ,50, les sculptures de plus de 50 kilogs"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 622, "texte": "ne seront pas admises. Dépôt à Paris chez M. Robinot, 32, rue"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 702, "fin_caractere_exclue": 765, "texte": "de Maubeuge, 10-20 avril. Envois directs : 23 avril. Renseigne-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 886, "texte": "ments : M. P. Ansart, secrétaire général, rue Saint-Dominique,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 964, "fin_caractere_exclue": 975, "texte": "11, Amiens."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1158, "texte": "BRUXELLES. — Société des Beaux-Arts. 12 avril-19 mai. Ren-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "seignements : M. P. Lambotte, secrétaire, 8, rue de l'Industrie,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "Bruxelles."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1526, "texte": "LILLE. — Exposition internationale (mai-septembre 1902)."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 1605, "fin_caractere_exclue": 1669, "texte": "Section d'œuvres d'art. Renseignements : Administration, 35, rue"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 1739, "fin_caractere_exclue": 1756, "texte": "Nationale, Lille."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 1878, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "PARIS- — Société des urtistes français (Salon des Champs-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2045, "texte": "Elysées). 1 er mai-30 juin. Dépôt : Peinture, 15-20 mars; dessins,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2172, "texte": "aquarelles, pastels, émaux, miniatures, 15-16 mars; bustes,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "médaillons, statuettes, médailles et pierres fines, 1-2 avril; sculp-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2453, "texte": "tures de grande dimension, 10-12 avril; gravure et lithographie,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 2529, "fin_caractere_exclue": 2592, "texte": "1-3 avril; architecture, 4-5 avril; art décoratif, 16-17 avril."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "(Grand Palais.)"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 2808, "fin_caractere_exclue": 2866, "texte": "PARIS. — Société nationale des Beaux-Arts (Salon du Champ-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 2942, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "de-Mars) 20 avril-30 juin. Envois : peinture, 13-15 mars; sculp-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 3083, "fin_caractere_exclue": 3154, "texte": "ture, architecture, objets d'art, 23-25 mars. Sociétaires et associés :"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "peinture, 1-2 avril ; sculpture, architecture, objets d'art, 3 4 avril."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3392, "texte": "Six œuvres, au maximum, par exposant (Grand Palais)."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 3484, "fin_caractere_exclue": 3542, "texte": "TURIN. — Exposition internationale des Arts décoratifs mo-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3677, "texte": "dernes. i5 avril-ler novembre. Renseignements (pour la Bel-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3817, "texte": "gique) : M. Mussche, secrétaire du Comité, 26, rue Faider,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 3898, "fin_caractere_exclue": 3908, "texte": "Bruxelles."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-03-16-n11-015", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 92, "page_fin": 92, "titre_corps": "La Semaine artistique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "La Semaine Artistique", "ancre_fin": "2 h. L'Artésienne (théâtre de la Monnaie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4464, "texte": "La Semaine Artistique"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 4629, "fin_caractere_exclue": 4646, "texte": "Du 16 au 22 mars."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 4887, "fin_caractere_exclue": 4946, "texte": "MUSÉE DE PEINTURE MODERNE. 10-5 h. SALON DE LA LIBRE ESTHÉ-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 5020, "fin_caractere_exclue": 5026, "texte": "TIQUE."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 5170, "fin_caractere_exclue": 5233, "texte": "MUSÉE DU CINQUANTENAIRE. 10-4 h. Exposition d'étoffes anciennes"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 5303, "fin_caractere_exclue": 5371, "texte": "(collection I. Errera). — Exposition des dessins de feu E. Puttaert."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 5448, "fin_caractere_exclue": 5491, "texte": "CERCLE ARTISTIQUE. Exposition A. Hannotiau."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 5585, "fin_caractere_exclue": 5643, "texte": "RUBENS CLUB (198, rue Royale). Exposition Joseph François."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 5646, "fin_caractere_exclue": 5706, "texte": "ALLIANCE ARTISTIQUE (265, rue Royale). Troisième exposition."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 5922, "fin_caractere_exclue": 5979, "texte": "Dimanche iô. — 2 h. Concert Ysaye. MM. R. PUONO et L. VAN"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 6012, "fin_caractere_exclue": 6074, "texte": "HOUT (théâtre de l'Alhambra). — 3 h. 1/2. Conférence de M. P ."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 6075, "fin_caractere_exclue": 6140, "texte": "ERRERA : Un peu d'esthétique (Ecole de musique d'Ixelles). — 5 h."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 6209, "fin_caractere_exclue": 6272, "texte": "Clôture ce l'Exposition G. Charlier (35, avenue de Cortenberg)."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 6412, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "Lundi 17. — 2 h. Conférence de M A. SEQARD : La Mission"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 6545, "fin_caractere_exclue": 6610, "texte": "civilisatrice de la littérature française (Première chambre de la"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 6686, "fin_caractere_exclue": 6747, "texte": "Coue d'appel). — 8 h. Conférence de M. VINCENT D'INDY : César"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 6748, "fin_caractere_exclue": 6810, "texte": "Franck. Exemples par M110 B. SELVA (Cercle artistique). — 8 h."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 6887, "fin_caractere_exclue": 6951, "texte": "Première de VAuréole (théâtre du Parc). — 8 h. 1/2. Concert Eisa"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 7023, "fin_caractere_exclue": 7055, "texte": "Homburger-Emile Bosquet (Erard)."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 7165, "fin_caractere_exclue": 7225, "texte": "Mardi 18. — 7 h. 1 2 . Première de Grisélidis (théâtre de la"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 7300, "fin_caractere_exclue": 7367, "texte": "Monnaie). — 8 h. 1/2. Danses et chants grecs : Mlle\" Sandrini et de"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 7384, "fin_caractere_exclue": 7412, "texte": "Saint-André (Concert Noble)."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 7416, "fin_caractere_exclue": 7478, "texte": "Mercredi 19. — 8 h. 1 2. Concert L. Van Dam (Grande-Harmonie)."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 7553, "fin_caractere_exclue": 7616, "texte": "— 8 1/2. Deuxième représentation de Mlle» Sandrini et de Saint-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 7691, "fin_caractere_exclue": 7713, "texte": "André (Concert Noble)."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 7835, "fin_caractere_exclue": 7900, "texte": "Jeudi 20. — 2 h. Conférence de M. ACHILLE SEOARD :      Sudermann"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 7930, "fin_caractere_exclue": 7994, "texte": "(théâtre du Parc). — 8 h. 1 2. Concert GEORGINA RUYTBRS (Grande-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 8063, "fin_caractere_exclue": 8073, "texte": "Harmonie)."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 8201, "fin_caractere_exclue": 8261, "texte": "Vendredi 21. — 2 h. 1[2. Conférence de M. ALFRED JARRY : Les"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 8313, "fin_caractere_exclue": 8379, "texte": "Marionnettes   (Salon de Ja Libre Esthétique). — 8 h. 1/2. Récital"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 8380, "fin_caractere_exclue": 8445, "texte": "JEANNE BLANCARD (Salle Le Roy). — 8 h. 1 2. Conférence de M. JEAN"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 8493, "fin_caractere_exclue": 8542, "texte": "DE MOT : L'Antiquité grecque (Cercle artistique)."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 8626, "fin_caractere_exclue": 8681, "texte": "Samedi 22. — 2 h. L'Artésienne (théâtre de la Monnaie)."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-03-16-n11-016", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 92, "page_fin": 93, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "que. La personnalité de l'artiste, incon", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 173, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "PETITE CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 267, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "LES THÉÂTRES :"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "On a répété généralement à la Monnaie, vendredi dernier,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "Grisélidis, dont l'auteur a surveillé personnellement les dernières"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "répétitions et dont la première est fixée à mardi prochain. L'in-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "terprétation promet de devoir être excellente."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 902, "fin_caractere_exclue": 963, "texte": "Mme Thiéry a chanté d'une voix souple, égale et bien conduite"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "le rôle de Manon en présence de M. Massenet et devant une"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 1172, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "salle comble qui a fait au compositeur, à Mme Thiéry et aux autres"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 1314, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "interprètes, notamment à MM. David et Badiali, l'accueil le plus"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 1454, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "sympathique."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 1544, "fin_caractere_exclue": 1604, "texte": "Le théâtre du Parc, après de fructueuses représentations des"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 1680, "fin_caractere_exclue": 1738, "texte": "Avariés prolongées à deux reprises, annonce pour demain un"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "spectacle nouveau : VAuréole, comédie nouvelle en cinq actes"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "de MM. Chancel et de Gorsse."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 2057, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "La vieille chanson de nos pères — celle de Béranger, de"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 2188, "fin_caractere_exclue": 2246, "texte": "Nadaud, de Desaugiers, de Darcier, de Paul Henrion — a élu"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 2322, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "domicile au théâtre de l'Olympia. Artistement dite par M. Ville et"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 2464, "fin_caractere_exclue": 2528, "texte": "Mme Dora, deux « spécialistes » qui excellent à en détailler les"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 2604, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "finesses, elle ravit tous les soirs un nombreux auditoire que ne"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 2744, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "paraissent pas avoir blasé les facéties énormes du Billet de"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2941, "texte": "Loche...ment et du Plus crépuscule des deux, parodies exaspé-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 3017, "fin_caractere_exclue": 3082, "texte": "rées qui furent, ces dernières semaines, les pièces de résistance"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 3158, "fin_caractere_exclue": 3220, "texte": "de la petite scène à la mode où triomphèrent Marguerite Deval,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 3296, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "Odette Dulac et l'unique et pompeux Paulus."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 3418, "fin_caractere_exclue": 3480, "texte": "Au théâtre Molière, les tableaux réalistes de la Terre, mis en"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 3556, "fin_caractere_exclue": 3617, "texte": "scène avec un grand souci de vérité pittoresque, excitent une"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "vive curiosité. M. Jeoffre et M\"16 Herdies, pour ne citer que les"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "interprèles principaux, y personnifient de façon terrifiante le"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4032, "texte": "Paysan avec ses. cupidités, ses hypocrisies, son entêtement"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 4108, "fin_caractere_exclue": 4171, "texte": "farouche et ses bassesses. Nous reparlerons prochainement de ce"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 4247, "fin_caractere_exclue": 4314, "texte": "spectacle, qui vaut plus, malgré la déformation qu'il fait subir au"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 4390, "fin_caractere_exclue": 4427, "texte": "roman de Zola, qu'une simple mention."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "C'est aujourd'hui dimanche qu'aura lieu, à l'Alhambra, le cin-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 4681, "fin_caractere_exclue": 4742, "texte": "quième concert Ysaye d'abonnement. Parmi les œuvres inscrites"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 4818, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "au programme, outre celles exécutées par le célèbre pianiste Raoul"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 4960, "fin_caractere_exclue": 5019, "texte": "Pugno et par M. Léon Van Hout, professeur au Conservatoire,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 5102, "fin_caractere_exclue": 5167, "texte": "l'orchestre, sous la direciion d'Eugène Ysaye, exécutera le poème"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 5243, "fin_caractere_exclue": 5302, "texte": "symphonique Thamar, de Mili Balakireff, d'après le poème de"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 5378, "fin_caractere_exclue": 5445, "texte": "Lermontoff, œuvre pleine de vie et d'un coloris orchestral extraor-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 5521, "fin_caractere_exclue": 5582, "texte": "dinaire, qui sera exécutée pour la première fois à Bruxelles."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 5721, "fin_caractere_exclue": 5778, "texte": "Mme la comtesse de Flandre, accompagnée d'une dame d'hon-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 5854, "fin_caractere_exclue": 5918, "texte": "neur, a consacré samedi dernier une longue visite au Salon de la"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 5994, "fin_caractere_exclue": 6011, "texte": "Libre Esthétique."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 6153, "fin_caractere_exclue": 6208, "texte": "De même que la conférence de M. Eugène Rouart, celle de"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 6348, "fin_caractere_exclue": 6408, "texte": "M. Adrien Milhouard, que nous publions ci-dessus, a réuni au"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 6484, "fin_caractere_exclue": 6544, "texte": "Salon de la Libre Esthétique un auditoire choisi d'hommes de"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 6620, "fin_caractere_exclue": 6685, "texte": "lettres et d'artistes parmi lesquels, entre autres, MM. James Van"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 6823, "fin_caractere_exclue": 6886, "texte": "Drunen, E. Joly, Henry Maubel, abbé Moeller, baron de Sprimont,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 6962, "fin_caractere_exclue": 7022, "texte": "G. Ramakers, Edm. De Bruyn, G. Virrès, Albert Chapon, secré-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 7098, "fin_caractere_exclue": 7161, "texte": "taire de Y Occident, Henry Lerolle, F. Khnopff, G. Lemmen, Tho-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 7237, "fin_caractere_exclue": 7299, "texte": "mas Braun, etc., qui firent au conférencier un très chaleureux"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 7375, "fin_caractere_exclue": 7383, "texte": "accueil."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 7490, "fin_caractere_exclue": 7552, "texte": "La troisième conférence de la Libre Esthétique sera faite ven-"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 7628, "fin_caractere_exclue": 7690, "texte": "dredi prochain, 21 courant, h 2 h. 1/2 précises, par M. Alfred"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 7766, "fin_caractere_exclue": 7832, "texte": "Jarry, l'auteur i'Ubu roi et de Messaline, qui a choisi pour sujet"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 7908, "fin_caractere_exclue": 7929, "texte": "« Les Marionnettes »."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 8007, "fin_caractere_exclue": 8062, "texte": "La troisième et dernière audition musicale est fixée au"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 8138, "fin_caractere_exclue": 8198, "texte": "mardi 25. Elle aura lieu avec le concours du Quatuor Zimmer,"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 8274, "fin_caractere_exclue": 8312, "texte": "de MM. Marcel Labey et J. du Chastain."}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 8457, "fin_caractere_exclue": 8492, "texte": "LA LIBRE ESTHÉTIQUE. Acquisitions :"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 8570, "fin_caractere_exclue": 8623, "texte": "L. HARLET : Les Roseaux (peinture); l'Enclos (id.). —"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 8699, "fin_caractere_exclue": 8761, "texte": "A.-CH. ROBLNSON : La Châtelaine (pastel). — R. PICHOT : Gitane"}, {"page_pdf": 93, "page_imprimee": 92, "debut_caractere": 8837, "fin_caractere_exclue": 8895, "texte": "adossée (id.). — Mme KOLLWITZ : Femme auprès de son enfant"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 197, "texte": "mourant (eau-forte). — CH. BOUTET DE MONVEL : Parure de bou-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 198, "fin_caractere_exclue": 262, "texte": "tons (argent et émail); Broche iid.). — A. METHEY : Quatre grès."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 263, "fin_caractere_exclue": 296, "texte": "— H. DE VALLOMBREUSE : Deux grès."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 301, "fin_caractere_exclue": 362, "texte": "Les eaux fortes de M\"* K. Kollwitz, d'une conception si émou-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 363, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "vante et d'un métier si parfait, sont unanimement admirées au"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "Salon de la Libre Esthétique. La personnalité de l'artiste, incon"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-03-16-n11-017", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 93, "page_fin": 94, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "il//ATELIERS", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 564, "fin_caractere_exclue": 576, "texte": "il//ATELIERS"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 625, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "nue jusqu'ici en Belgique, est étudiée par M. A.-L. Plehn dans"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 688, "fin_caractere_exclue": 747, "texte": "l'importante revue allemande Die Kunst (livraison de décem-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 624, "texte": "\\i"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 843, "texte": "1//DARTS MOBILIERS I\\("}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 844, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "bre 1901), qui publie six reproductions des œuvres de M\"* Koll-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 908, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "witz."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 1005, "fin_caractere_exclue": 1067, "texte": "Le Connaisseur est, sans conteste, la plus élégante des revues"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 1068, "fin_caractere_exclue": 1137, "texte": "d'art actuelles. Séduit par le succès qui a accueilli l'édition fran-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 987, "fin_caractere_exclue": 1001, "texte": "ET DECORATIFS."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 1214, "fin_caractere_exclue": 1230, "texte": "G.SÊRRURIER-BOVY"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 1231, "fin_caractere_exclue": 1292, "texte": "çaise du Studio, ce charmant Magazine, qui concentre tous les"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "documents et renseignements de nature à intéresser l e s collée."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 1371, "fin_caractere_exclue": 1402, "texte": "L l L U L . 39 R U E HcMeicouRT"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "donneurs, — qu'il s'agisse de tableaux, de livres, de médailles"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 1467, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "de gravures, de bibelots, de dentelles et même de timbres-poste"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1581, "texte": "B R U X E L L E S . «IWlEVARPPvRÉqE»"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "— publie chaque mois une livraison de cenj vingt-quatre pages"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 1644, "fin_caractere_exclue": 1723, "texte": "(texte anglais et traduction française) admirablement imprimée            ^ f e"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1828, "texte": "sur papier de luxe et illustrée d'une quantité de gravures en noir,"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 1829, "fin_caractere_exclue": 1891, "texte": "en couleurs, de planches hors texte, etc. « On se demande avec"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 1892, "fin_caractere_exclue": 1953, "texte": "étonnement, disait à son apparition le Daily Express, comment"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "on peut donner tant de choses pour si peu d'argent. » L'abonne-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 2018, "fin_caractere_exclue": 2083, "texte": "ment annuel n'est, en effet, que de 20 francs. C'est déconcertant"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 2185, "texte": "et marque dans l'évolution de la presse périodique un progrès"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 2233, "fin_caractere_exclue": 2286, "texte": "merveilleux. Bureaux à Paris : Rue Saint-Honoré, 338."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "C'est M. F. Rasse, prix de Rome et l'un des compositeurs"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 2504, "fin_caractere_exclue": 2563, "texte": "belges les plus distingués, qui succédera, l'an prochain, à"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 2564, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "M. Ruhlmann comme second chef d'orchestre au théâtre de la"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 2670, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "Monnaie."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "Le style belge :"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 2885, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "« Le prince et la princesse Albert viennent d'avoir une char-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 2996, "fin_caractere_exclue": 3059, "texte": "mante pensée : à tous les enfants de Bruxelles nés le même jour"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3122, "texte": "que le prince Léopold, ils ont fait remettre, en leur nom, aux"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "patents une jolie petite montre en argent, portant, au milieu du"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "cadran, les portraits de Leurs Altesses Royales. »"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3444, "texte": "(Extrait d'un quotidien bruxellois.)"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 3502, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "La classe préparatoire d'orchestre, sous la direction de"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3678, "texte": "M. L. Van Dam, donnera le 19 courant, à 8 h. 1 2, à la Grande-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 3730, "fin_caractere_exclue": 3791, "texte": "Harmonie, un concert avec le concours de Mlle Vanderveken, de"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 3814, "fin_caractere_exclue": 3845, "texte": "MM. Swolfs, Lambert et Gietzen."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "La Société de Musique de Tournai a inscrit Samson]et \\Dalila"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 4099, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "au programme de son concert annuel (6 avril, à 3 h. i 2)."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 4327, "fin_caractere_exclue": 4389, "texte": "L'audition annuelle des élèves de Mm3 Armand aura lieu le ven-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 4390, "fin_caractere_exclue": 4456, "texte": "dredi 18 avril prochain, a 1 h. 1/2, au théâtre royal du Parc. Les"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 4515, "fin_caractere_exclue": 4579, "texte": "jeunes cantatrices interprét-ront en costumes et avec décors des"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 4629, "fin_caractere_exclue": 4691, "texte": "scènes de Faust, Werther, le Cid, le Roi a\" Ys. les Huguenots,"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4747, "texte": "Rigolelto, la Favorite, Cuvallaia ruslicana et Carmen."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1760, "texte": "P A l U O * SV.KvE OE lOÇQVEVilIe"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2123, "texte": "£XPOSiIÎ0N P£RMAN£NT£"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "D'INÏÉRiEVRS COMPLÈTEMENT"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 2370, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "MEVBLÉS, DÉCORÉS ET ORNES;"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 2480, "fin_caractere_exclue": 2503, "texte": "MÎSE EN OEVVRE EÎ ADAP-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 2647, "fin_caractere_exclue": 2669, "texte": "TATION RATIONNELLE DES"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2777, "texte": "MATÉRIAUX ET PRODUITS DE"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "L'INDVSTRIE MODERNE ^"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 2966, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "I F R f l l S MEUBLES, ÉBÉNIS"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 3143, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "L L DUICJ -TERÎE, MENUÎSE-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 3253, "fin_caractere_exclue": 3270, "texte": "RÎeS DÉCORATIVES."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 3369, "fin_caractere_exclue": 3381, "texte": "FER  7[l/ ET"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "I F MFÏZH                  ^      ."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 3585, "fin_caractere_exclue": 3615, "texte": "L U I I L Ï H L FORGE , CVIVRE"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3729, "texte": "MARTELÉ , ÉTAÎN FONDU, REPOVS"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3813, "texte": "L"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 3897, "fin_caractere_exclue": 3923, "texte": "SÉ ET INCRUSTÉ, ÉMAUX APPU"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "QVÉS Al/ MOBILIER, AUX APPA"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 4182, "fin_caractere_exclue": 4212, "texte": "REl'LS D'ECLAÎRAGE , DE CHAUF-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 4295, "fin_caractere_exclue": 4322, "texte": "FAGE ET AUX OBJETS USUELS ."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 4472, "fin_caractere_exclue": 4514, "texte": "1 F S T I S S \\ I S ^ E N T V R E S ETR '\""}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4627, "texte": "L L O \\\\Oo\\JO   om\\Jt AVEC APPLI-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 4770, "fin_caractere_exclue": 4802, "texte": "CATIONS D'ÉTOFFES ETDE PEÎNTVRE,"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 4807, "fin_caractere_exclue": 4869, "texte": "Comme de coutume, cette intéressante matinée se fera par invi-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 4881, "fin_caractere_exclue": 4897, "texte": "BRODERIE. TAPIS."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 4922, "fin_caractere_exclue": 4930, "texte": "tations."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 4897, "fin_caractere_exclue": 4920, "texte": "V|T,?AV/X P L B E 5 E N"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 5013, "fin_caractere_exclue": 5021, "texte": "1 rvrppr"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 5063, "fin_caractere_exclue": 5127, "texte": "On a inauguré dernièrement à la chapelle de l'hôpital de Bercli-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 5047, "fin_caractere_exclue": 5059, "texte": "£\"         T"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 5139, "fin_caractere_exclue": 5183, "texte": "L L V L f C r C L M0SAICVE E T P E I N T S ."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 5184, "fin_caractere_exclue": 5249, "texte": "Plage (Pas-de-Calais) les huit grandes compositions et les quatre"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5311, "texte": "figures décoratives de H. Albert Besnard dont on a admiré les"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 5328, "fin_caractere_exclue": 5369, "texte": "I Tt r F m i M I A I / F CARREAVX ETPOTE-"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 5370, "fin_caractere_exclue": 5433, "texte": "cartons au dernier Salon de la Société Nationale des Beaux-Arts"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 5434, "fin_caractere_exclue": 5462, "texte": "et dont nous avons parlé 1)."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 5511, "fin_caractere_exclue": 5532, "texte": "TAYENCE L T G R È S ."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 5536, "fin_caractere_exclue": 5600, "texte": "(1) Voir Y Art moderne de 1899, p 210; 1901, p. 211 etsuirantes."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 5678, "fin_caractere_exclue": 5727, "texte": "I F n i l D a F P L i c a T , 0 N S DIVERSES DU 1"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 5805, "fin_caractere_exclue": 5846, "texte": "LL LVIK c u j R OAtrFRÉ,REPOUSSÉ Û ICÎNl|"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 5852, "fin_caractere_exclue": 5881, "texte": "LA L I B R E ESTHÉTIQUE 1902."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 5924, "fin_caractere_exclue": 5960, "texte": "1 F n F r n D TCNTIRES EN PAPÎCR E T"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 5966, "fin_caractere_exclue": 6028, "texte": "T r e n t e p h o t o t y p i e s reproduisant les principales"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 6070, "fin_caractere_exclue": 6073, "texte": "PLA"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 6151, "fin_caractere_exclue": 6184, "texte": "L L U L L U K ÉTOFFES POUR MURS M"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 6185, "fin_caractere_exclue": 6250, "texte": "œuvres exposées au Salon et réunies sous une couverture illustrée"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 6276, "fin_caractere_exclue": 6299, "texte": "d'après Gisbert Combaz."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 6354, "fin_caractere_exclue": 6422, "texte": "ÉDiTBUKS : L. Lagaert et E. Casteleln, 20, rue Impériale, Bruxelles."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 6437, "fin_caractere_exclue": 6482, "texte": "B3n v e n t e à f r . 2 - 5 O l ' a l b u m ,"}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 6486, "fin_caractere_exclue": 6551, "texte": "Imprime sur papier de la Maison KEYM, rut de la Buanderie, 12-14."}, {"page_pdf": 94, "page_imprimee": 93, "debut_caractere": 6331, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "FONDS ET DÉCORATIONS."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 47, "fin_caractere_exclue": 84, "texte": "Maison Félix MO M M EN & C°, Brevetés"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 123, "fin_caractere_exclue": 178, "texte": "FABRIQUE ET ATELIERS : 37, RUE DE LA CHARITÉ, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 238, "texte": "Téléph|one I 9 4 T"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc,"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 375, "fin_caractere_exclue": 444, "texte": "Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "la gravure, l'architecture et le dessin."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 579, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "RENTOILAGE, NETTOYAGE ET VERNISSAGE DE TABLEAUX"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 741, "texte": "Premières médailles aux Expositions d'Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 786, "fin_caractere_exclue": 794, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 796, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "S O */, D ' E C O N O M I E"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 884, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "LUMIERE"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "QUADRUPLE"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 927, "fin_caractere_exclue": 1002, "texte": "Appareils d'éclairage et de chauffage au GAZ, à l'ÉLEOTRICITÉ et à l'ALGOOL"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1045, "texte": "INSTALLATIONS COMPLÈTES"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 1050, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "Bruxelles, 20, B O U L E V A R D D U H A I N A U T , Bruxelles"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 1150, "fin_caractere_exclue": 1181, "texte": "Agences dans toutes les villes."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "TÉLÉPHONE 1 7 8 0"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1275, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Expert"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 1321, "fin_caractere_exclue": 1327, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 1334, "fin_caractere_exclue": 1373, "texte": "86, rue de la Montagne, 86, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 1389, "fin_caractere_exclue": 1409, "texte": "VIENNENT DE PARAITRE"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 1491, "fin_caractere_exclue": 1499, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 1616, "texte": "Oruxelles, 6 , r u e Tnérésienne9 O"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 1626, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "TROIS             CONTEMPORAINS"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "H. D E BRAKELEER, Constantin MEUNIER, Félicien ROPS"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 1852, "fin_caractere_exclue": 1871, "texte": "par EUGÈNE DEMOLDER"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 1809, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 1919, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 2031, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2173, "texte": "Un volume in-4*»avec les portraits des trois artistes. Tirage à300 exemplaires"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2225, "texte": "numérotés. — Prix : 5 francs."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 2383, "fin_caractere_exclue": 2391, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 2471, "fin_caractere_exclue": 2490, "texte": "par EUGÈNE DEMOLDER"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2565, "texte": "Un volume in-4\", renfermant un portrait et douze reproductions des œuvres"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 2575, "fin_caractere_exclue": 2629, "texte": "capitales de CONSTANTIN MEUNIER; couverture illustrée."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2802, "texte": "Tiraga à 500 exemplaires numérotés.— Prix : 5 francs"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2301, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 2409, "fin_caractere_exclue": 2445, "texte": "EXPORTATION                  ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 2724, "fin_caractere_exclue": 2738, "texte": "The Art Record"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 2823, "fin_caractere_exclue": 2875, "texte": "A weekly illustrated Review of the Arts a n d Crafts"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "Demandez chez tous les papetiers"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3150, "texte": "l'encre à écrire indélébile"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 2990, "texte": "edited by"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 3093, "fin_caractere_exclue": 3112, "texte": "Arthur F . Phillips"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3250, "texte": "LOJSTDOX, 1 4 4 , F l e e t S t r e e t , E . C ."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 3339, "fin_caractere_exclue": 3387, "texte": "Suscriptîon Post free to any part of the World :"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3478, "texte": "BLUE-BLACK Van Loey-Uoury                                               One year"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 3561, "fin_caractere_exclue": 3571, "texte": "Six mouths"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3911, "texte": "supérieure à toutes les a u t r e s m a r q u e s ."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 3705, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "13 s. 0 d."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 3850, "fin_caractere_exclue": 3859, "texte": "6 s. 6 d."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 3942, "fin_caractere_exclue": 3955, "texte": "Three mouths."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 3994, "fin_caractere_exclue": 4003, "texte": "3~s. 3 d."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4022, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4103, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "JDnUAliLrljiio 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 4226, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "R L A N C"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 4257, "fin_caractere_exclue": 4276, "texte": "E X \\Mi:i«La:Mi^r\\i"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 4283, "fin_caractere_exclue": 4353, "texte": "Trousseaux e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4419, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 4474, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 4493, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "T e n t u r e s e t Mobiliers <«omplets pour J a r d i n s d'Hiver, Serres, Villas, etc."}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 4607, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 4681, "fin_caractere_exclue": 4698, "texte": "^^EUBLEIMIIEIsrTS"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 4749, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "XV^IRT"}, {"page_pdf": 95, "page_imprimee": 94, "debut_caractere": 4808, "fin_caractere_exclue": 4860, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 84, "texte": "        VINGT-DEUXIÈME ANNÉE.\n                                                              N° 11.\n                                                                                                       16 MARS 1902.\n\n\n\n\n                                BUREAUX : RUE DE L'INDUSTRIE, 32, BRUXELLES\n     ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALE, 13 FRANCS. — LE NUMÉRO, 25 CENTIMES\n\n\n\n\n  L'ART MODERNE est envoyé à l'essai, pendant un                         Forain, Steinlen et d'autres procèdent directement de\nmois, a u x personnes qui nous en font l a demande ou                Daumier. Forain surtout. Steinlen a secoué son influence.\nqui nous sont indiquées par nos abonnés.\n  On est prié de renvoyer l a revue à l'Administration\n                                                                     Il a élargi sa vision, il a affirmé un autre idéal d'art, il\nsi l'on ne désire pas s'y abonner.                                   s'est évadé de la caricature pour aller vers des œuvres\n  L'ART MODERNE est en vente, à Paris, à la librai-                  plus humaines, plus altruistes. Il a exprimé le peuple\nrie H. Floury, 1, boulevard des Capucines.                           contemporain, il s'est haussé parfois jusqu'aux synthèses\n                                                                     des démocraties.\n                                                                         La caricature, au xixe siècle, a subi l'empreinte de\n                       SOMMAIRE                                      Daumier. La plupart de ceux qui l'ont pratiquée ont subi\n  La Libre Esthétique (suite). Henri de Toulouse-Lautrec (MAURICK    son inspiration.\nDES OMBIAUX). — Le Classique de demain (ADRIEN MITHOUARD). —             Mais Toulouse-Lautrec n'est point un caricaturiste.\nAlfred Jarry (EUGBNB DEMOLDER). — Les Auditions musicales de la\nLibre Esthétique (OCTAVE MAUS). — Notes sur les Primitifs italiens   Ses préoccupations sont d'ordres différents. Il ne se\nLa Critique mystique et Fra Angelico. La Résurrection des dieux :    moque point. Il est éperdument épris de modernisme. A\nLéonard de Vinci (JULES DESTRÉE). — Alice Fletoher. India Story\nand Song (M. MAM). — Les Avariés (0. M.). — Expositions. —           l'affût de la mode, du spectacle du vice, du plaisir le\nMusique. — La Musique à Liège. — La Musique à Paris. Concert de      plus récent et non encore exprimé, il a crayonné et\nla Société nationale (M.-D C). — Accusés de réception. — Mémento\ndes Expositions. — Semaine artistique. — Petite Chronique.           peint la fermentation même de la décadence dans une\n                                                                     ville comme Paris où tous les spleens, les ennuis, les\n                                                                     lassitudes du monde viennent chercher le piment des\n                                                                     inédites débauches. C'est, en plus violent, plus âpre,\n        LA LIBRE ESTHETIQUE                                          moins enjolivé, ce qu'est Jean Lorrain eu littérature.\n                                                                     Les plus récentes grimaces humaines y sont saisies,\n                Henri de Toulouse-Lautrec.\n                                                                     analysées, synthétisées.\n   Si l'homme était de grande race par sa naissance,                    A rencontre de certains artistes qui font du pamphlet\nl'artiste n'est pas de moins forte lignée.                           ou de la satire en dessin, Lautrec n'a jamais recours à\n   L'habitude de rechercher toujours une filiation d'art             la déformation des traits, ce qui est le propre des cari-\na fait dériver Toulouse-Lautrec de Daumier, mais on                  caturistes. ^1 a travaillé dans le seul but d'exprimer de\nn'a pas établi leur parenté d'une façon péremptoire. Il              saisissantes réalités. Et il a tellement étudié ses person-\nreste à la démontrer. Qu'il y ait eu parfois chez eux                nages, avec une attention si tendue et si ardente, qu'au-\nd'analogues préoccupations, c'est possible. Encore ne les            cune de leurs caractéristiques ne lui a échappé. Voyez-\naperçoit-on pas aisément : de grandes différences les dis-           le; son dessin n'a rien de dogmatique, de convenu,\ntinguent l'un de l'autre.                                            d'apprêté. Il n'a connu ni système, ni poncif; il ne s'est\n"}, {"page_pdf": 85, "texte": "84                                                L'ART MODERNE\n\n\npas répété. Son trait est toujours frais, toujours neuf.      modo, oui, d'une laideur de grand seigneur, il apporta\nIl a toujours dessiné d'après tout ce qu'il y a de plus       dans la vie moderne les formidables appétits, les\n« nature ».                                                   fureurs passionnées, les héroïsmes de ses ancêtres. Le\n    Mais s'il n'a pas besoin de déformer le physique de       nain fit une noce qui eût terrassé plusieurs géants, mais\nses personnages, il sait mieux que personne éclairer leur     vivant à une époque de démocratie, le descendant des\ndéformation mentale. C'est merveille comme, en quel-          croisés se jeta dans l'art, et il exprima, par des chefs-\nques traits, il évoque une physionomie, un caractère,         d'œuvre, les ardeurs folles qui agitaient un corps\nle vice desfilleset l'incurable navrement qui marque de       rabougri et noueux comme une souche de vieux\nses stigmates les visages des fêtards.                        chêne (1).\n   Deux ou trois touches de crayon en couleur ou de                                             MAURICE DES OMBIAUX\ngouache, et tout de suite il fait chanter son tableau.\nL'émotion, la sensibilité de son œil sont extrêmes. Il a\ndes saveurs de ton d'une incomparable exquisité. Et\nquelle discrétion avecieela! Un peu plus de couleur et           L E CLASSIQUE D E DEMAIN (2).\nl'effet était manqué. Mais non, il y a ce qu'il faut, juste\nce qu'il faut pour la réalisation complète, j'ose presque               MESDAMES, MESSIEURS,\ndire la perfection. Le sentiment de la mesure, que\nchaque grand artiste possède à sa manière, Toulouse-             Celui qui est sur un grand navire faisant voile vers les Amé-\n                                                              riques n'en comprend les spacieuses évolutions que bien longtemps\nLautrec l'a, indéniablement, sous sa fantaisie en appa-\n                                                              après que les manoeuvres du bord sont achevées, alors que déjà les\nrence échevelée, sous l'afflux d'un tempérament désor-        matelots se reposent à chanter quelque nouvelle chanson, et que\ndonné. Il y a, dans un moulin, que ce soit le Rouge ou        la route, s'échappant par derrière, s'élargit en un sillage d'argent.\ncelui de la Galette, des femmes en domino et en culotte       Nous sommes celui-là, sur des flots qui se succèdent. Savions-\nqui passent devant un consommateur attablé ; le rose          nous donc vers où nous menait, par tous ses grands écrivains et\nde ces costumes, Watteau ne l'eût pas renié.                  ses grands artistes, ce siècle qui vient de se résoudre?\n   Et voyez les tignasses de lin mûr sur les faces chif-         Il est du moins à l'heure actuelle une certitude : la variété\nfonnées et blafardes des gouges. On dirait qu'à ne vivre      déconcertante de nos admirations. Faut-il bien nous résigner à\nque la nuit elles se sont décolorées. Ce sont d'étranges      jouir de tant d'œuvres si contrairement belles sans savoir d'où\nbêtes nocturnes chez qui le vice inconscient est devenu       elles tiennent leur signe d'élection et sans admirer aussi notre\nune sorte de candeur. Elles tiennent de la chauve-souris      admiration? Voici qu'un Maeterlinck est si peu semblable à un\n                                                              Verhaeren et qu'en les aimant avec une égale sincérité nous par-\net du chat-huant, formes bizarres et compliquées de\n                                                              lons aussi bien, ici et là, de la même Beauté, et nous nous désin-\ndécadence et de pourriture..                                  téresserions de l'unité du Beau t\n    Qu'on y prenne garde ! Sous le laisser-aller appa-           Certains, quand ils en veulent rendre compte, invoquent la\nrent du tableau, une science, un art puissant de com-         vérité, quelques-uns la nature, d'autres la vie, d'autres l'idéa-\nposition se révèle.. Les mises en pages de Lautrec            lisme, d'autres M. Taine, d'autres l'inconscient. Mais quoi? cha-\nsont remarquables. Elles sont d'un maître accompli.           cun de ces thèmes se fortifie d'un anathème. Irritantes négations.\nSes Messalines, son tragique blanchisseur et tant             Au vrai, des Beautés diverses se contredisent ou se remplacent,\nd'autres encore éclaireront l'enseignement artistique         en vertu d'une grande loi générale qui meut alternativement\nde demain.                                                    notre instinct, qui nous suspend entre des joies contemplatives\n    Dans toutes les œuvres de ce maître, .une originalité     et des fureurs d'agir et l'esprit, tour à tour paisible et exalté,\n                                                              demande satisfaction a des esthétiques successives. Quand les\ncurieuse inquiète, toujours en éveil, palpite. Dans l'une\n                                                              œuvres d'art se sont cristallisées dans une géométrie où la vie ne\nd'elles, c'est le docteur Péan qui opère. Le sujet ainsi      germe plus, le gel finit par les briser : il suffit alors d'un souffle\nexprimé n'a rien qui étonne. Mais ce n'est point la leçon     ou d'un rayon pour faire éclater partout les flores enragées de\nd'anatomie faite et refaite cent fois, édulcorée et pom-      l'expression. Mais après que la vie a quelque temps bousculé,\nmadée depuis le génial Rembrandt. Oh non! Ici rien de         fécondé, désordonné les œuvres et quand à force de tout ressentir\nsolennel ; le praticien n'a rien de sacerdotal ni de pro-     les hommes sont devenus moins sensibles, il arrive en retour\nfessoral ; il ne pontifie pas devant des auditeurs béants     qu'ils n'apprécient plus leurs sensations que pour les idées\nd'admiration ; il n'est point là pour la galerie. Non, une    qu'elles peuvent signifier, et une remise en ordre s'en suit. Ce.\nserviette attachée au cou, comme un bon bourgeois             n'est point là un système que je vous propose, ni des théories où\nattablé devant un gigot, il dépèce, avec attention, préoc-    je me joue, mais seulement une très simple notion que nous\ncupé seulement de son travail. C'est d'un réalisme            offrent l'histoire des écoles successives et le spectacle des réalisa-\n                                                              tions contradictoires : l'ondulation du beau.\nimplacable.\n    L'artiste occupe une grande place dans l'art de notre      (1) Voir aussi l'étude consacrée à H. de Toulouse-Lautrec par\ntemps. Descendant des glorieux comtes de Toulouse, il         M. OCTAVE MA US dans l'Art moderne du 17 novembre 1901.\nne mentit point à sa race. Avorton, carabosse, Quasi-          (2) Conférence faite au Salon de la Libre Esthétique le 14 mars 1902.\n"}, {"page_pdf": 86, "texte": "                                                         UART MODERNE                                                                    83\n\n\n                                                                            Ce n'est pas sans hésiter que je prononce alors, sur un lende-\n                                * *                                     main dont j'ignore presque tout, ce mot de classique. Car voilà\n   Je ne sais donc où j'en suis que lorsque je consens à regarder       un sens bien étroit si c'est à dire que nous devons reprendre fil\nassez loin derrière moi.                                                à fil une certaine tradition antérieure, mais bien inutilement large,\n   Si j'interroge un Athénien ou bien un contemporain de                s'il y va d'ajouter une annexe à ce Temple du Goût dont le rusé\nLouis XIV, je m'aperçois qu'il peut, lui, confronter sans inquié-       Sainte-Beuve s'offrait à établir les devis. Pourtant ce n'est pas\ntude ses goûts et ses impressions. Sa mentalité est ainsi faite qu'il   assez d'affirmer qu'à l'heure présente une harmonie se substi-\nignore cet embarras d'admirer ensemble des chefs-d'œuvre trop           tue lentement à une expression. Non seulement la construction\nvariés. Il en possède la commune mesure : ce sont des multiples         idéologique de quelques œuvres nouvelles retranche de leur\nde lui-même.                                                            aspect et fait tomber toute luxuriance inutile, non seulement elles\n   Pour nous, au contraire, dont les admirations sont tellement         s'arquent tous les jours d'une ligne un peu plus ferme, mais il\ndisharmoniques, c'est par la période alternante que nous venons         faut aller jusqu'à noter en elles quelque sobriété de bon aloi, un\nde passer, par celle où l'on se donne carrière vers toute expres-       goût, une noblesse, avec de grandes liaisons fines qui semblent\nsion, et où par conséquent l'on souhaite réaliser les œuvres les plus   vouloir s'autoriser de la plus authentique tradition.\ndifférentes. Elle a commencé avec les grands romantiques, Hugo,\nDelacroix, Théophile Gautier. En vain les Parnassiens ont-ils\npensé amortir ce mouvement, en écrivant des poèmes d'une                   Ce qu'il y a de plus contraire au goût classique, ce sont les\nforme parfaite. Le naturalisme, l'impressionisme et pour une part       fanfares du lyrisme. Ainsi le xvir3 siècle n'entendit guère Pin-\nle symbolisme le reprirent et le continuèrent, jusqu'à ce que fut       dare. Despréaux n'osait pas y penser. C'est la passion qui s'em-\nachevée cette évolution, dont le caractère essentiel fut d'incor-       porte, un désordre, et nous cherchons les conditions d'un art\nporer à l'œuvre d'art toutes les magnificences et toutes les florai-    dont l'ordonnance soit fière et charmeuse. Et c'était bien là,\nsons de la vie.                                                         depuis 1830, l'obstacle à une reviviscence classique, la vitalité de\n   La Libre Esthétique a eu le bonheur de réunir cette année des        notre lyrisme.\nœuvres de cet étrange Toulouse-Lautrec, artiste férocement                 La langue française spécialement, à cause de l'accouplement\nmoderne, enhardi jusqu'aux ultimes documentation*. Son cas,             des rimes qui offrent un revirement perpétuel, comme un miroir\nqui est d'avoir fourni un dernier effort expressif, est bon à médi-     agité en tous sens, recèle d'extraordinaires ressources pour la\nter, car il mesure l'ampleur d'un mouvement qu'il termine, en y         variation et il reste en outre l'artifice tapageur de les entremêler.\nimprimant la suprême déviation. Son excitante saveur vient juste-       Elle est prédisposée en somme à quelque brillante loquacité. Que\nment du dernier sursaut qu'il arrache à notre bestialité. C'est ici,    la sonnerie de cette musique de bijoux ait été à ce point modérée\nsur un des pastels exposés, un jeune viveur à la joue en plâtre sale    pendant deux siècles, cela du moins atteste chez nous une singu-\ns'enlevanl sur la rinçure d'un rose de fête arboré par des dominos      lière fermeté de notre vouloir. Mais quand la poésie personnelle\nqui passent au fond,—sur une autre esquisse, un chapeau canaille        s'affranchit des règles, toute ardente d'un essor longtemps refréné,\nqui s'ébranle, lestement indiqué comme toujours, puis sur la            elle affola sans mesure le jeu des rimes et le reflet des images.\nface de la créature un seul éclairage, plaquant sa hideur, et c'est     A ce point que Banville écrivit bientôt le cavalier Traité de poésie\ntout. Voici trois femmes (et lesquelles?) dont les flasques pei-        française que vous savez. Et la chanson de notre parole nous\ngnoirs, teints dans d'infâmes vinasses, laissent voir la rosserie de    mena longtemps. La poétique nouvelle reçut des premières\nl'échiné et dont la physionomie résume des mœurs d'oiseaux de           expressions jaillies une si forte empreinte que la formule s'en\nproie,— tous ces êtres offrant leur répugnance, mettant bien en vue     offrit longtemps impérieuse et nécessaire à tout poète, et par un\nleur vertu répulsive, haussant leur abjection comme pour rendre         élan qu'avaient gardé les formes verbales, la parole de tous se\ntémoignage, — et voici un Pcan authentique, la serviette au cou,        trouvait sans cesse emportée au delà de son propre sens. Ils\nrattachée par derrière comme un sénateur qui se fait raser ou           croyaient écrire une pauvre chose toute sincère et toute naïve, et\ncomme un gros bourgeois qui soupe, et c'est en effet qu'il fore et      ils s'apercevaient avec effroi que c'était de l'Hugo qui résonnait.\nqu'il dépèce de la boucherie, avec un si extraordinaire mouvement       Le symbolisme a tué cela, par la qualité mystérieuse, par la\nde son gros bra?, qu'on entend la vibration et le grattement de         recherche méticuleuse des sensations qu'il révélait. Verlaine,\nl'outil : à croire, celte cisaille, que c'est Lautrec qui la retourne   voilà décidément une musique qui sonnait faux, murmura des\npour pincer une de nos]fibres reculées qui n'ait pas encore frémi.      romances grises et lentement câlines, ouata le timbre, étouffa le\nC'est seulement cette dernière acidité qu'il veut. Il possède bien      sanglot dans une ironie discrète et chanta la chanson bien sage.\nle sens des solides coloris et des curieux éclairages ; mais il ne      C'était endormir le courroux lyrique. Apaisement, c'est en\ns'y attarde. Satisfait davoir indiqué, il s'empresse vers les tares,    effet le titre d'un des premiers recueils d'Henri de Régnier. De\ncar il a un sens très pur du laid. Or, un tel artiste, vous m'enten-    tous ceux qui participèrent à cette transformation verbale, celui\ndez, se place au terme de l'évolution que j'indique, et l'acuité de     qui s'obstina avec la plus tenace intransigeance contre toute insin-\ncette recherche signifie que l'art touche à la fin de ce stade          cérité, ce fut Laforgue. Il apporta à ce dépouillement l'exactitude\nexpressif et que tout est près d'être dit.                              d'un néophyte; il cultiva en lui cette déculture quasiment avec\n  Mais déjà, chez le même Lautrec, se trahit l'indice d'un senti-       religion. Si profond, si mélancolique, se jouant aisément dans\nment nouveau, car il établit son œuvre en laideur avec une telle        son malaise, il se garda toujours de laisser poindre une émotion,\nprécision, avec une telle économie, dans une si stricte sobriété,       à moins qu'en la salant d'une suggestive âcreté, d'une drôlerie\nque ce laid restitue la beauté par une inversion exacte et que          inquiétante, et qu'en se raillant lui-même jusqu'à s'écrier :\ncette attique crudité, dans son amère tension, suppose pareille-\nment l'équilibre d'un goût qui se possède impassiblement.                                   « Je suis-t-il malhùreux! *\n"}, {"page_pdf": 87, "texte": "86                                                        L'ART          MODERNE\n\n\n\n   Mais ce qu'il y avait d'insincère jusque dans ce souriant sar-         plus. Les combinaisons qu'on en peut faire sont infinies : un art\ncasme dont il se masquait, il le rachetait encore en faisant son          classique, en tant qu'il ne demande rien qu'à ces combinaisons,\nrire amer et candide flolter sur des problèmes énormes et des             peut longtemps durer. Mais l'essence propre de chacune de ces\nvocables métaphysiques, en sorte qu'on hésitât à prendre plai-            petites capsules se vide en une fois : un art expressif s'épuise.\nsamment sa plaisanterie. Et son grave babil laissait l'impression         Pour s'en tenir uniquement à évoquer le mouvement de la vie,\nindécise et lunaire d'une pureté de son esprit.                           il rentre dans les conditions de la vie qui est de mourir sans\n                                                                          cesse.\n       \" J'ai le cœur chaste et vrai comme une lionne lampe;\n                                                                             Par exemple Hugo, riche d'un vocabulaire avant lui modéré,\n       Oui je suis en taille douce, comme une estampe. »\n                                                                          rehausse les rayons par les ombres, cela uniquement pour le\n  Il est mort à la fleur. Il disait :                                     heurt, pour l'antithèse, pour le claquement. C'est bien ; mais voilà\n                                                                          un usage condamné. Si d'autres se mêlent de le reprendre, il se\n                       « Nature est sans pitié\n                       Pour son petit dernier. »                          dresse à l'instant et réclame son bien. L'art expressif finit par\n                                                                          énerver toute expression et par s'appauvrir de tout éclat.\n   Il avait ramené le verbe orgueilleux jusqu'à cette plage léthar-          De plus, à chaque fois qu'une de ces ressources se périme dans\ngique des notions lavées, des expériences usées, où toutes nos            une œuvre de génie, elle devient notable pour y avoir figuré :\nimpressions s'équivalent et s'endorment.                                  elle y a essuyé quelque chose qui ne s'efface plus. L'élément qui\n   Voilà réalisée la première condition d'un classicisme, l'égalité       s'appauvrit de son éclat s'enrichit par contre d'une idée associée.\nverbale retrouvée, la paix des mots. Et si désormais un Verhae-           Ainsi la matière d'art, transmise d'une œuvre à l'autre, finit par\nren vocifère triomphalement son âme tumultueuse, c'est en vérité          se nuancer et se polir infiniment. Elle s'affine, se pénètre d'une\nparce que le dieu est en lui, mais non plus parce que le mot est          poussière de sous-entendus, d'ironies et de correspondances ; elle\nson dieu.                                                                 se timbre, elle change de densité, elle se fait, elle se transpose.\n   Au reste, les poètes ont depuis lors beaucoup ratiociné sur l'ins-     De brillante, elle devient sourde, réminiscente, toute pleine d'affi-\ntrument dont ils jouent, —un peu trop peut-être. Les vers-libris          nités et d'instincts mystérieux. M. Gustave Kahn en était arrivé à\ntes se sont mis d'accord pour séparer dans le mouvement verlal            souhaiter une langue sans cas, ni modes, dont tous les mots fus-\ndes éléments métriques, fondement de l'ancienne poésie, et drs            sent aptes à tous les emplois. 11 en résulte, en effet, qu'au lieu\néléments rythmiques, faits des accents répartis sur une longue            d'être requise pour les effets directs qu'il lui était d'abord naturel\npériode, essor de la poésie neuve. Mieux vaudrait vous en lire que        de produire, la matière demande maintenant à être retenue exclu-\nd'en raisonner, si je ne voulais uniquement remarquer que cette           sivement pour cette multitude de symboles auxquels elle est\nconception récente, si sommaire qu'elle soit, tend à favoriser de         devenue prompte. L'artiste l'aime en elle-même et dans l'aboli-\nplus larges ordonnances de la phraséologie, à permettre d'entre-          tion de tout sujet il en vient à ne plus spéculer que sur ses vertus\nprendre de grandes trames au point lancé et à nous restituer cette        les plus fines, sur son ultime frisson. Il apparaît douteux qu'Odi-\nfaculté nombreuse qui selon des occasions présumées ferait aisé-          lon Redon eût composé ses beaux fusains, si une longue maîtrise\nment accueil à l'agencement des lignes idéologiques.                      du blanc et du noir n'eût longuement volatilisé avant lui la matière\n   La poésie ne fut pas seule à se désirer une si calme atmosphère.       où il se joue hermétiquement.\nIl y a longtemps que cette fougue magnifique qui se cabrait dans             Les artistes qui ont tiré parti de ce cas délicat méritent du res-\nles grandes compositions historiques ou mythologiques d'Eugène            pect, car cette pratique veut une hautaine probité. J'ai cité Lafor-\nDelacroix est devenue désuète. Un Puvis de Chavannes permet               gue et Redon. Les compositions exquises de M. Vuillard, la\nd'évaluer la route parcourue. S'ils s'exaltent, c'est la richesse des     musique sensuelle et insaisissable de M. Debussy seraient\ncoloris que nos peintres d'aujourd'hui font crépiter joyeusement :        d'autres exemples de cette ténuité des harmonies à laquelle nous\nils n'en veulent plus à notre émotivité. En cessant d'être littéraire,    portent un goût informé et une hérédité splendide.\nla peinture a cessé d'être lyrique. Même depuis l'impressionisme             Dans une telle conjoncture, voilà de nouveau que l'art se libère\nla chaude hardiesse de la vision semble avoir fait place à quelque        de la formule précédente, pour s'offrir désormais tout plein d'une\nattitude sérieuse, à un émoi plastique qui envahit la composition         neuve énergie, tendu vers une Joule de possibles rapports, enclin\ndes plus jeunes. Les musiciens eux-mêmes, malgré que leur art             aux harmonies les moins attendues, incapable de se courroucer\nsoit un délire de pythonisse et comme la plus haute clameur de            pour de nouvelles passions, mais prêt à se plier selon un nouvel\nnps émotions, se conforment à ce nouvel esprit et la plupart des          esprit.\nfranckistes (j'en excepte Lekeu, pour sa sonate) semblent avoir\nvolontairement refréné les emportements séraphiques du vieux                                               **\nmaître,                                                                      Quelques-uns déjà le sollicitent. Des simplifications construc-\n   Ainsi peut être constaté, chez les plus notables, un abaissement       tives se dénoncent et s'enhardissent. Cette recherche d'un ordre\nexpressif, par où se révèle une meilleure économie de l'effort.           sévère et inédit qui s'avoue de toutes parts doit sa portée et sa\nPar l'aide de quels agents ce phénomène s'est-il peu à peu formé?         valeur à un respect profond de cette matière à la longue si pro-\nD'où vient-il ? De partout, et de tant d'œuvres expressives qui con-      fondément pénétrée. Que si on voulait imposer ici un ordre arbi-\ndamnaient en naissant leur propre formule.                                traire, des arrangements d'empruntt un antique de convention,\n                                                                          comme s'y obstine l'académisme, c'en serait fait. Mais point.\n                                 **                                       C'est à ces affinités de la matière bien connue (tels nos artisans\n  En effet, si l'on use des mots ou des couleurs, ou de tous les          gothiques) que les maîtres de demain commencent à demander ce\nautres éléments de l'art pour le choc que nous procure leur nou-          dépouillement. C'est impitoyablement qu'ils simplifient l'œuvre\nveauté, c'est une fleur que l'on cueille et que l'on ne cueillera         par de justes emplois.\n"}, {"page_pdf": 88, "texte": "                                                           L'ART       MiODERNE                                                              87\n\n\n\n   Si cette strige de Redon vous entre dans l'œil comme une              l'atmosphère qui en émane. Chez nous qui par braverie nous\naiguille, cela vient du très juste poids des formes et cela tient à      étions si volontiers laissé dire un jour que le beau c'est le laid, le\nl'acuité d'un très sûr établissement des valeurs. Un autre maître,       fait est notable d'avoir peu à peu retrouvé le culte de la Beauté,\nDegas, fils d'Ingres, hausse sa volonté jusqu'à une géniale              en toute harmonie. L'héroïque maintenant nous captive. Racine,\nmaîtrise dans ses dures visions. Il pousse, il presse et il serre        Mozart et Raphaël ont repris leur ascendant sur nous. Jamais\nles laideurs féminines jusqu'à les transmuer en quelque nar-             Ingres fut-il aussi passionnément interrogé qu'aujourd'hui? Jamais\nquoise et hurleuse beauté, et telle est sa magistrale étreinte des       Gluck nous a-t-il tant remués ?\nchoses que c'est à leur mouvement qu'il demande cette solidifi-             Et vous espérez de moi, sans doute, puisque je viens de nom-\ncation. Diversement on peut dire de Cézanne qu'il est un rude            mer ces génies d'une sensible élégance, que je vous dise aussi\nconstructeur, ses œuvres d'une massivité romaine se tenant               qu'André Gide écrit d'une pureté qu'ils inspirent. Il sait, lui, que\ncomme une maçonnerie. Et à nous, poètes, Mallarmé apparaît               la phrase française tient son bel air de cette sinuosité heureuse\ncomme un impeccable architecte, ayant su à l'heure impérieuse            qui porte les mots légèrement, et les mots leur excellence d'un\net au moment précis le prix d'une syntaxe admirablement serrée,          peu de leur sens qu'ils se refusent discrètement à livrer. Il sait\ngardienne exacte, parmi l'assemblage des paroles précieuses, de          surtout que ce qui importe c'est le tour d'esprit qui les courbe à\nla pureté des contours. Certes, les exemples abondent et en vérité       de souples dessins et cette grâce dans laquelle ils se plient si bel-\nce n'est point par hasard qu'on peut retenir dans une même               lement : la culture.\nconception de si variés artistes. C'est encore notre Vincent                Des écrivains de grande race enfin, Barrés, Charles Maurras,\nd'Indy dont la gloire vous est chère : vous en avez toujours pris        qu'une heure d'airain nous dispute, plus formellement encore se\nsoin. Sa musique osseuse et musclée affirme de même une rigide           réclament de ce génie traditionnel que voilà partout à découvert.\nstructure. La sobriété décisive des agencements emprunte chez\nlui une rare portée à la justesse absolue des timbres qu'il assigne                                      * *\nà chaque forme. Et son nom, qui dit notre plus pure gloire musi-           Ainsi la lassitude du lyrisme d'une part, l'usure de la matière\ncale depuis César Franck, en éveille aussitôt dans ma pensée un         de l'autre, ont peu à peu rendu leur prépondérance aux linéa-\nautre que nous ne pouvons prononcer sans évoquer une émou-              ments principaux et stimulé la jalousie du trait. J'ai produit des\nvante et mauvaise image, celui d'Ernest Chausson.                       témoins. Je m'en tiens là. Je m'en voudrais d'aller plus outre et\n   Le malin où l'on accourut nous dire sa fin tragique, il, nous        laisser tomber dans une oreille humaine quelque parole qui enga-\nsembla que quelque chose venait d'être lacéré en nous, nous res-        geât un artiste à sortir de sa destinée. J'ignore les œuvres futures :\ntâmes stupides. Son œuvre, toute chaude encore, manifeste une           ce serait attenter quelque chose contre elles de les prévoir avec\nperfection qui s'élargissait de jour en jour. La précision linéaire     trop de précision — ou d'inexactitude.\nde ses lieds d'une mélancolie pénétrante et d'une fidélité ineffable       C'est en effet la question de savoir si de trop hâtifs partis pris ne\nle rattachait à ce style qui se dégage fermement. Il y avait bien en    viendront pas déranger une évolution qui se dessine et reporter\nlui quelque chose d'immaculé. Ses mélodies, c'est du cristal qui        vingt-cinq ans plus loin la conversion commencée. Car un moment\npleure. L'harmonie en est si tristement égale, les motifs si néces-     harmonieux dans le développement de l'art ou des lettres se mar-\nsaires, le dessin si purement juste qu'on pense que leur tension        que toujours de quelque parti franc et exclusif. Cela s'entend :\nva les briser. Une volonté douce, la domination de soi, lentement       les fortes disciplines supposent un principe d'ordre auquel tout\nconquise, remplissent ses œuvres de quelque sagesse ombra-              soit sacrifié. La formation de ce principe importe. S'il s'établit gra-\ngeuse. Elles vivent d'un élan qui se connaît, d'une douleur sûre        duellement, par une sublimation régulière et intégrale, un jour il\nde soi, d'un charme qui s'appartient. Et dans ses dernières, il         soutiendra solidairement des œuvres dans lesquelles les plus\navait développé cette manière d'être jusqu'à la plus libre gran-        variées natures individuelles puissent entrer. Mais qu'une Renais-\ndeur. Que nous eût-il donné?                                            sance hellénique nous arrache brusquement à nous-mêmes, mais\n   A leur tour de nouveaux peintres, parmi les avant-derniers           qu'un David jacobin, de son autorité personnelle, impose à\nvenus, parmi ceux qui, dès leur première ferveur, s'éprenaient          l'époque d'artificielles formules, à ce coup se déchirerait la trame\ndéjà de quelque synthèse, nouent des points nouveaux à celte            attirée d'une main brutale et pour le moins l'élaboration qui se\ntradition commencée. Une récente petite exposition parisienne           poursuivait demeurerait interrompue jusqu'à ce que les sutures\nnous montrait chez Roussel, tie qui nous avions précédemment            aient été lentement refaites, comme il advint chez nous il y a trois\ngoûté une certaine tenue poussinesque, le progrès méthodique            siècles. Il messied donc toujours de rien entreprendre contre la\nd'un artiste qui, ayant réduit chaque objet à son écriture essen-       spontanéité de l'artiste.\ntielle, en constitue plan par plan des paysages d'une composition          Si Jean Moréas a raison de vouloir régenter notre goût avec\nfortement liée. Maurice Denis, dont les intimités pleines de grâce      cette sûreté, de choisir pour nous d'héroïques renoncements, et\nnous ravissaient, dès son premier début, comme de jolis miracles        de restaurer, avec la sûreté d'un Malherbe, la norme antique, s'il\nnaïfs, s'épanouissant maintenant en plénitude, révèle une virilité      a tort ou raison, je ne sais pas, bien que je cache tout de même\nsereine dans la fermeté des lignes sommaires où il resserre sa          qu'il a raison puisqu'il écrivit de belles stances. Mais ça le\npensée et résume au Vésinet des constructions décoratives d'une         regarde, et de soi-même une telle attitude ne se communiquera à\nexquise et forte convenance.                                            d'autres que pour autant qu'elle était réclamée par notre menta-\n   Précisons encore un peu davantage. I* goût classique, je dis         lité générale. Toutefois il n'est pas téméraire, désignant le sens\ndans le sens le plus traditionnel du mot, s'insinue peu à peu. La       dans lequel nous voilà, d'évidence, emportés, de dire qu'il n'y a\ncuriosité des grandes disciplines nous prend, et si elles n- nous       rien à risquer ni à perdre si on s'en va librement et sincèrement\nsubjuguent pas tout à fait, du moins nous nous plaisons au remi-        par là, pourvu qu'on respecte son propre cœur et son esprit\nment qui s'en dégage, et volontiers nous nous enveloppons dans          natif.\n"}, {"page_pdf": 89, "texte": "88                                                        L'ART        MODERNE\n\n\n\n   C'est la i lus glorieuse de nos traditions occidentales, et même\nla seule essentielle à notre génie d'être de hardis architectes,\nd'obstinés bâtisseurs d'aventures, de livres, de systèmes et de tra-           Les Auditions musicales\ngédies. C'est cette tradition-là, cette servitude volontaire, cette                  de la Libre Esthétique.\nsplendide servitude œdificandi qui recommence, tenace et vitale, de\ns'affirmer. Les Goncourt disaient qu'on ne fait pas les livres qu'on       Les œuvres musicales nouvelles suscitent des interprètes\nveut. Cette parole est en train de devenir moins vraie.                 imprévus, et la virtuosité se développe parallèlement à l'évolution\n                                           ADRIEN MITHOUARD             de l'art. Telles sonates de Beethoven semblèrent, avant que Liszt\n                                                                        et Bulow en eussent divulgué la beauté, offrir à l'exécutant des\n                                                                        difficultés insurmontables. Quand parut, l'an passé, la sonate de\n                                                                        Dukas, que sa rigoureuse architecture, sa puissance expressive et\n                 ALFRED JARRY                                           sa pureté de style rapprochent des œuvres les plus hautes du\n   Alfred Jarry est un des écrivains les plus curieux de la nou-        maître dont nous venons d'évoquer le souvenir, on se demanda\nvelle génération. Il y a un diable, un savant et un profond artiste     quel pianiste oserait en affronter les périls. Edourd Risler la joua\ndans ce petit Breton paiisianisé, aux cheveux noirs, dont les           triomphalement à la Société nationale, et voici qu'une jeune fille\nyeux perçants et vifs scrutent avec ténacité et perspicacité les         de dix-huit ans vient à son tour de la révéler avec une souve-\nhommes et les choses, et dont la bouche esquisse des sourires si         raine autorité à l'auditoire enthousiasmé de la Libre Esthétique.\nironiques. Jeune encore, il a donné les choses les plus diverses            Cette jeune fille, c'est M\"8 Blanche Selva dont nous eûmes, à\net les plus inattendues, sautant de caricatures féroces, si puis-       deux reprises, l'occasion de signaler les qualités exceptionnelles\nsantes qu'elles paraissent du Daumier écrit, à des phrases décri-       et presque miraculeuses. A une technique impeccable qui unit à\nvant avec luxure et magnificence les temps néroniens. Son style         la puissance sonore une douceur de toucher inégalée, l'artiste\nfort, salé, énergique, — et, quand il le veut, d'un hermétisme          joint une compréhension musicale qui reflète avec une telle fidé-\nrare, — jongle avec les brillants écus de Rabelais ou avec les          lité la pensée des maîtres qu'on ne peut imaginer un accord plus\nmédailles de bronze de Tacite. Jarry aime les marionnettes : il en      étroit entre l'inspiration créatrice et sa réalisation expressive. La\na fabriqué de prodigieuses ; il parlera d'elles vendredi prochain       matérialité de l'instrument s'efface sous les doigts agiles, légers\nà la Libre Esthétique.                                                  et rapides. Le piano chante, pleure, s'exalte, s'héroïse. Et, déga-\n                                                                        gée des contingences de timbres, la phrase s'élève et plane dans\n   Son premier livre parut en 1894 au Mercure de France : Les\n                                                                        la souplesse sinueuse du rythme et la séduction de la mélodie.\nMinutes de sable mémorial. En 1895, la même librairie édita\nCésar Antéchrist (c'est là deux bouquins des plus curieux) et, en          Solidement bâtie dans une forme classique, la Sonate en mi\n1896, le fameux Ubu Roi, la sanglante et bouffonne satire du            bémol mineur de Paul Dukas se développe en quatre parties con-\n« pignouf » contemporain, la flagellante personnification de            duites avec une maîtrise qui place son auteur au premier rang des\nl'égoïsme bourgeois. Grand succès ! Armand Silvestre prôna Ubu.         musiciens d'aujourd'hui. Sobre et contenue dans le premier\nLe 10 décembre 1896 la pièce fut jouée au théâtre de l'OEuvre.          mouvement, l'inspiration de M. Dukas s'élève, dans la deuxième\nApothéose et scandale ! Henry Bauer et Catulle Mendès s'enthou-         partie, à la sérénité beethovenienne. Un Scherzo étincelant, coupé\nsiasmèrent pour ce théâtre original, Henri Fouquier hurla de            par un mystérieux rappel du début de l'œuvre, amène le final,\ncolère dans le Figaro, clamant la venue de la « Terreur litté-          construit sur deux idées, l'une d'un sentiment tragique, l'autre\nraire ».                                                                triomphale, et qui s'achève en une apothéose d'une ampleur\n                                                                        magnifique. Il faudrait, pour analyser en détail cette composition\n   En 1897, Jarry publia au Mercure de France un livre bizarre :\n                                                                        de large envergure, — l'une des plus considérables de la littéra-\nLes Jours et les Nuits, roman d'un déserteur, et, chez l'éditeur\n                                                                        ture du piano, — pouvoir disposer d'un espace qui dépasserait le\nFort, un recueil de nouvelles un peu erotiques.: L'Amour en\n                                                                        cadre de cette revue. Bornons-nous à dire que l'œuvre de\nvisite.\n                                                                        M. Dukas résume les tendances actuelles de l'art musical en ce\n   En 1899, le Mercure de France distribua un roman singulier\n                                                                        qu'elle exprime dans un style classique, homogène et bien équili-\ntiré â un petit nombre d'exemplaires autographiés : L'A mour\n                                                                        bré, les sentiments qui font vibrer l'âme d'aujourd'hui. C'est\nabsolu.\n                                                                        une œuvre de pensée et de volonté, éloignée à la fois du lyrisme\n   La Revue blanche réédita Ubu Roi en 1900 avec, en complé-\n                                                                        exclusif et de la sécheresse scolastique qu'amena, par une réaction\nment, Ubu enchaîné. Puis elle donna le beau roman Messalinef •\n                                                                        inévitable, l'exagération du romantisme. Elle ramène avec fermeté\noù l'on trouve les pages les plus chaudes et les plus colorées qu'on\n                                                                        la musique dans le sillon ouvert par César Franck et s'apparente\nait écrites par ces temps de « quo vadisme » sur l'ancienne Rome.\n                                                                        glorieusement aux pages les plus belles de celui-ci.\nEnfin paraîtra, d'ici à trois semaines, un nouveau roman : Le Sur-\n                                                                           Le Poème des Montagnes, suite pour piano tout imprégnée de\nmâle; j'assure que le héros tient les promesses du titre.\n                                                                        poésie dans laquelle Vincent d'Indy décrit le charme agreste des\n   Entre-temps Jarry a publié en 1899 le Petit Almanach du\n                                                                        paysages cévenols, avait été joué il y a quelques années à la Libre\nPère Ubu et en 1901, chez Vollard, Y Almanach du Père Ubu\n                                                                        Esthétique. Mais Mlle Selva l'interpréta avec une émotion et une\npour le XXe siècle. Il a fondé avec Remy de Gourmont, en 1894,\n                                                                        grâce qui en firent mieux encore pénétrer la douceur pittoresque.\nl'Ymagier, et collabora aux cinq premiers numéros. Jarry a donné\n                                                                           Et le programme s'acheva par un feu d'artifices musical,' la\ndes vers et de la prose à différents périodiques. Aujourd'hui, on\n                                                                        fantaisie orientale Islamey de Balakirew, ingénieusement écrite\nremarque fort ses « Spéculations » et ses « Gestes » à la Revue\n                                                                        sur un thème unique que le caprice du compositeur se plaît à\nblanche. L'homme « privé» est très habile pêcheur à laligne,cycliste\n                                                                        varier et à déguiser à l'infini en accumulant les plus audacieuses\nremarquable et adroit tireur.                „ .\n                                           EUGÈNE DEMOLDER.             témérités de rythme et d'harmonie. Balakirew avait, cela ne fait\n"}, {"page_pdf": 90, "texte": "                                                          L'ART       MODERNE                                                               89\n\n\n\npas de doute, la haine des pianistes. Il a voulu leur mort. Mais         Il n'y a point d'action dramatique à travers le livre ; et les diver-\nl'aisance paisible de Mlle Selva a déjoué ses captieux dessins.          ses scènes y sont reliées seulement par l'identité du personnage\n                                                                         principal : Léonard de Vinci. La noble et mystérieuse figure de\n                                ***                                      cet homme prodigieux, peintre, sculpteur, ingénieur, inventeur,\n   Jeudi, ce fut au tour d'Ysaye et de son admirable Quatuor de          philosophe, promenant à travers son temps magnifique une supé-\nnous faire entendre quelques-unes des plus attrayantes composi-          riorité douloureuse, est esquissée avec un respect infini et, sem-\ntions modernes. Depuis longtemps, MM. Eugène Ysaye, Marcuot,             ble t-il, avec une grande exactitude historique.\nVan Hout et Jacob n'avaient plus, réunis, donné à Bruxelles les             Le livre de M. M. Merejkowsky situant l'œuvre et la vie de\nhautes sensations d'art qu'ils nous prodiguèrent jadis. On devine        Léonard au milieu des drames splendides de cette époque, où\nla joie qu'on eut à les applaudir. Avec la collaboration de M. Théo      l'humanité semble avoir connu un des instants les plus intenses\nYsaye, qui joua la partie de piano avec une précision et un sen-         de son évolution, nous le fait connaître et apprécier mieux encore\ntiment des nuances tout à fait remarquables, la célèbre associa-         que les traités d'histoire ou les critiques d'art. L'existence fas-\ntion interpréta le Quatuor de Castillon, dont la clarté et la grâce      tueuse et mouvementée des cours souveraines, de Ludovic le\nmélodique apparurent en vive lumière, et le Quintette de César           More, de César Borgia, des papes Alexandre et Léon X, de\nFranck, l'une des plus nobles compositions du maître. Entre ces          François P r , les batailles, les émeutes et les conspirations, la\ndeux œuvres formelles, le joli Quatuor à cordes de Claude                résurrection de la beauté et des conceptions païennes, le trouble\nDebussy, avec sa beauté nerveuse et la saveur de ses harmonies           énorme des consciences, la tragédie angoissante de Savonarole,\nrecherchées, apporta une note aiguë et comme un cri de passion           les superstitions populaires, les sorcières et leurs bûchers, tout\nexacerbée. L'exécution, d'une homogénéité et d'une expression            ce mélange incroyable de culture extrême et d'ignorance, de\nmerveilleuses, fut en tous points digne de ces trois pages de pre-       beauté et d'immoralité, de luxe et de détresse, on en trouvera\nmier ordre.                                                              le récit dans la Résurrection des dieux. Ce livre mériterait une\n                                                OCTAVE MAUS              longue étude; je m'excuse de ne pouvoir aujourd'hui que le\n                                                                         saluer en ce trop hâtif compte rendu.\n                                                                                                                          JULES DESTRKE\n\n      Notes sur les Primitifs italiens.\nLa Critique mystique et F r a Angelico, par l'abbé\n L.-C. BROUSSOLLE. Paris, Oudin, 1902. — La Résurrection                                ALICE FLETCHER\n des dieux : Léonard de Vinci, roman, par DMITRI MBREJ-\n Kowsitr. Traduction PEBSKY. Paris, Perrin, 1902. (Une autre tra-           Indian Story and Song. — Boston, Small, Hayward & C°.\n duction a paru presque en mêmetempschez Calmann Lévy.)\n   Deux livres à signaler à ceux qui aiment le xve siècle italien.          Passionnée d'ethnographie, Alice Fletcher a vécu de longues\n   M. Broussolle est aumônier du lycée Michelet et directeur de          saisons parmi les Indiens de l'Amérique du Nord avec autant de\nla Semaine religieuse. 11 lui a donc fallu beaucoup de hardiesse         plaisir et guère plus de surprises que n'en ont à Genck ou en\net de courage pour oser dire son fait à la critique mystique qui         d'autres villages de Campine les peintres qui s'établissent chez\ncélèbre éperdument Fra Angelico parce que saint, et non parce que        nos sauvages à nous. Elle a surtout étudié leurs chants et elle en\nartiste. M. Broussolle, avec un luxe d'arguments clairs et sans          transcrit une trentaine (1).\nréplique, montre que pour la critique d'art il ne peut y avoir              Chants d'amour — ou plutôt appels d'amour pour tinte rudi-\nqu'un point de vue légitime et sérieux, l'esthétique. Il continue        mentaire ou pour la voix ; — chants de guerre, chants de mort et\nainsi contre les exagérations des écrivains religieux la salutaire       de deuil, en majeur, toujours, pour ne pas attrister le défunt,\nréaction qu'il avait commencée dans son remarquable livre sur            car la « musique est la seule chose terrestre que les morts per-\nLe Pérugin. Les observations de M. Broussolle sont trop en               çoivent encore » ; — chants religieux, ou chants de danse (tout\naccord avec ce que nous avons écrit nous-même sur l'Angelico             ce qui est chant est religieux pour l'Indien, puisque la musique\npour que nous ne les enregistrions pas avec une extrême satisfac-        pour lui est un drame entre deux mondes, elle relie le ciel et la\ntion. La personnalité de leur auteur, son érudition, la sûreté de        terre, si près l'un de l'autre dans sa pensée) ; — chants pour\nson goût ne permettront point de penser qu'il obéit à l'ambiance         demander la pluie, chants des diverses tribus, chants des femmes,\nanticléricale, lui 1 Et son petit livre restera une excellente contri-   berceuses; — chant du vieil homme amoureux, doux et triste,\nbution à ce débat sans cesse renouvelé : qu'on peut être un pein-        chant de victoire. Lignes courtes, motifs de quelques notes, répé-\ntre religieux de grand talent sans être particulièrement vénérable,      tés en couplets innombrables, à l'octave inférieure ou supérieure, à\net qu'on peut être un saint très recommandable en restant pein-          la quinte inférieure, puis repris de la première façon émise.\ntre médiocre. Il semblait que dès le xv8 siècle Fra Filippo Lippi        Notes imitant des gémissements, des bâillements, des murmures,\net Pietro Perugino l'avaient déjà surabondamment démontré,               des battements de langue, des appels, des cris. Rythmes des bat-\nmais il reste des écrivains catholiques pour confondre avec obs-         tements de mains, des courses, des marches lentes, des danses,\ntination la piété et le talent. Qu'ils Usent le volume de l'abbé         des prières monotones comme les éjaculalions répétées d'une lita-\nBroussolle, ceux-là 1                                                    nie, — puis mesures variées comme la courte fantaisie de l'enfant,\n   Et qu'ils Usent aussi le très beau roman d'un jeune auteur russe :       (1) Depuis les minutieuses et savantes recherches de John Fillmore,\nDmitri Merejkowsky. C'est un roman, si l'on veut ; c'est plutôt          professeur à l'Université de Pomona (Californie), on s'est efforcé de\nune évocation historique, une grande fresque retraçant avec une          noter et de conserver cette musique primitive qui peut éclairer de\nGavoureuse élégance, la fin du XVe siècle italien et l'aube du xvi*.     façon si curieuse l'origine de notre musique à nous.\n"}, {"page_pdf": 91, "texte": "90                                                         L'ART         MODERNE\n\n\n\n    vraies expressions sauvages et musicales malgré tout, appor-          résulte quelque bien, félicitons-en 31. Brieux. La forme qu'il a\ntant à notre ouïe cultivée la sensation lointaine d'une ère primi-        choisie pour ses croisades est de nature à impressionner davan-\ntive, troublante, déjà vécue, si vite retrouvée et reconnue, —            tage que s'il se bornait à plaider les causes qu'il assume dans des\nnotes de brutalité, d'indigence, mais aussi de douceur parfois, et        revues, des journaux ou des brochures. Et certes l'habileté scé-\nsurtout de captivante sincérité.                                          nique qu'il possède met-elle en un puissant relief les idées qu'il\n   D'aucuns, affirmant qu'il n'y a rien de commun entre les               a pris à cœur de répandre.\ndiverses races humaines, contesteront peut-être qu'on puisse com-            Mais tout ceci n'a avec l'œuvre d'art que des rapports éloignés.\nparer ces choses avec les premiers chants des blancs. Mais les            Au théâtre social et humanitaire nous avouons préférer le théâtre\ndécouvertes qu'ont faites les patients étudiants de musique sau-          tout court. Dans l'hypothèse, d'ailleurs peu vraisemblable, où M. le\nvage nous mettent en présence de ïois plus générales que celles           chevalier Descamps eût le même talent dramatique que Molière\nqui concernent l'unité ou la pluralité des races. Ces lois sont           ou Beaumarchais, le Misanthrope et le Mariage de Figaro, qui ne\ncelles du son. Théoriquement nous savions que ces lois exis-              prouvent rien, nous paraîtront toujours supérieurs à Africa,\ntent par elles-mêmes, indépendamment des sensations sonores               pièce antiesclavagiste qui essaie de prouver quelque chose. L'al-\nque nous pouvons éprouver. Helmholtz et d'autres ont démontré             liance de l'art et d'une théorie morale ne produit qu'un mariage\nque nous ne faisons que découvrir ce que nous croyons inventer.           déraison, et les pièces de M. Brieux ne prendront pas plus rang\n   Mais voici que les hurlements rythmés de ces sa'uvages se trou-        dans la littérature proprement dite que les peintures répandues\nvent, eux aussi, avoir une tonique, une dominante, des intona-            par les sociétés antialcooliques n'entreront dans les musées.\ntions majeures, mineures et une gamme de cinq notes, assez                   Rendons justice au soin et au talent avec lesquels les Ava?iés\nsemblable à celle des premiers chants écossais. — La vie, l'expé-         furent joués au théâtre du Parc. M. Dumény, l'un des meilleurs\nrience confirment ce que la science avait découvert, et dès lors          comédiens du théâtre Antoine, en a rempli le rôle principal\nil devient éminemment intéressant pour l'Européen de savoir ce            avec une autorité et une aisance remarquables. MiIe Labady\nque chante le Peau-Rouge. — Quel que soit l'abîme qui les sépare,         incarnait une nourrice hargneuse, rustique et normande à souhait.\nles hommes des deux mondes ont fait les uns après les autres les          JIM. André-Hall, Jahan, Mmes Van Doren, Jeanne Lion, Berge, etc.\nmêmes découvertes, ils sont un peu frères sinon de par le sang,           complétèrent une interprétation que M. Brieux n'eût certes pu\nau moins de par cette langue absolue en laquelle ils exprimèrent          souhaiter plus homogène et plus brillante.               0. M.\nleurs joies et leurs douleurs, langue humaine, langue vivante\nqu'ils épelèrent à des époques différentes et que tous comprennent\nparce qu'elle ne peut changer.\n                                                       M. MALI                             EXPOSITIONS\n                                                                             M. Charles Michel, qui débuta l'an dernier au Salon de la Livre\n                                                                          Esthétique après avoir achevé à Paris ses études artistiques,\n                    LES AVARIÉS                                           expose au Cercle une série de dessins et de peintures qui révèlent,\n                                                                          en même temps qu'une imagination vive, une vision artiste et\n             Comédie en trois actes par M. BRIEUX.                        une main exercée aux subtilités de la forme et de la couleur. La\n                                                                          jolie composition de M. Michel Au pays des rêves, décorativement\n   Aux pièces à thèse imaginées par M. Alexandre Dumas,\n                                                                          traitée dans une gamme lumineuse et toute fleurie et enrubannée\nM. Brieux a substitué la comédie à tendances humanitaires. L'un\n                                                                          évoque, avec une pointe de modernisme, l'art des maîtres français\ndisait : « Tue-la »; l'autre: « Guéris-toi. » Les Avariés, pièce\n                                                                          du xvme siècle. La même élégance un peu nonchalante s'avère\nmorale et sombre qu'une incompréhensible interdiction rendit\n                                                                          en plusieurs pages (Baigneuse, le Bain, etc.), habilement traitées\ncélèbre avant qu'elle eût vu le jour, se rattache à la série d'œuvres\n                                                                          en des tons à la fois solides et clairs. Et tels dessins : Femme aux\nque l'hygiène sociale inspira à l'auteur de Blar.cheite dans le plus\n                                                                          poules, Fille de ferme, Femme assise, etc., serrent de près la\nlouable dessein de détruire de funestes préjugés. « Cette pièce,\n                                                                          nature, dénonciateurs d'une étude rigoureuse et d'un labeur\nvient annoncer le régisseur au lever du rideau, ne contient aucun\n                                                                          assidu.\nsujet de scandale, aucun spectacle répugnant, aucun mot obscène,\n                                                                             Des marines limpides, fluides et fines de Mlle Marguerite Ver-\net elle peut être entendue de tout le monde si l'on croit que les\n                                                                          boeckhoven,dont la facture s'est singulièrement élargie et affermie,\nfemmes u'on* pas besoin d'être sottes ou ignorantes pour être\n                                                                          complètent, avec une vingtaine de paysages de M. Van Damme-\nvertueuses. » Avec la Robe rouge (mœurs judiciaires) et les Rem-\n                                                                          Sylva, ce Salonnet original et pimpant. Les tableaux de M. Van\nplaçantes (mœurs nourricières),les Avariés (mœurs médicales)\n                                                                          Dammen'annoncent, eux, aucune recherche personnelle. Ils sont\nforment un triptyque dont nul ne contestera la portée morale.\n                                                                          traditionnellement peints selon les formules courantes et tran-\n   En d'éloquentes conférences, M. Brieux flagelle les misérables\n                                                                          chent, par leur impersonnalité, sur les œuvres des deux artistes\nqui, se sachant infectés d'un mal terrible, ne craignent pas, en se\n                                                                          précités.\nmariant, d'inoculer celui-ci à une jeune fille saine et d'empoison-\nner leur postérité. Il appelle avec chaleur l'attention des législa-\nteurs sur la situation exceptionnellement grave qu'offre, pour l'a ve-\nnir de la race, l'insouciance presque universelle qui préside aux                                 MUSIQUE\nunions. Son étude, appuyée sur la statistique, documentée de faits\n                                                                             Le Quatuor Zimmer a inscrit au programme de sa dernière\nrévélés par la clinique des hôpitaux, forme le dossier d'un procès\n                                                                          séance une œuvre inédite de M. François Rasse, un quatuor en\nque l'auditoire, constitué en tribunal par la volonté de l'auteur^        sol mineur, \"qui a été élogieusement apprécié par la critique.\ndoit nécessairement déclarer « recevable et fondé. » S'il en              « L'œuvre nouvelle s'impose tout d'abord, dit M. Edm. Evene-\n"}, {"page_pdf": 92, "texte": "                                                        UART MODERNE                                                                   91\n\n\npool dans le Guide musical, par une adaptation parfaite du con-            La musique vocale comprendra: 1° la musique chantée aux pre-\ntenu musical à la nature des instruments; c'est à-dire que              m ers siècles et au moyen-âge; 2° la chanson populaire chez les\nM. Rasse ne vise pas, comme d'autres en marquent la tendance,           différents peuples; 3° les fragments les plus caractéristiques\nà produire des effets d'orchestre ; son quatuor est de belle sono-      extraits des oratorios, opéras et drames lyriques les plus célèbres\nrité, et les parties conservent leur caractère individuel dans le       depuis les origines jusqu'à nos jours, et 4° l'histoire du Lied.\ndéveloppement thématique très serré de chacun des quatre mor-           Des conférences prépareront les auditeurs aux œuvres qui seront\nceaux dont il se compose. Dès l'introduction (andaite, on ost           ensuite exécutées.\nséduit par la maitrise avec laquelle l'auteur prépare l'allégro vivo       Pour la première séance, fixée au 9 avril, les organisateurs ont\nma non troppo qui suit. La fougue continue avec laquelle cette          obtenu, ainsi que nous l'avons annoncé, le concours de M. Vin-\npremière partie se déroule tout d'une haleine ferait souhaiter un       cent d'indy, qui parlera de la musique des premiers siècles et du\nde ces contrastes comme il s'en trouve dans les chefs-d'œuvre           moyen-âge. Des exemples choisis dans l'art vocal antérieur au\ndu genre. Les maîtres classiques évitent avec raison la satiété         xvie siècle accompagneront cette conférence. La deuxième séance\nd'un même eflèt, en ayant soin de l'interrompre à temps pour le         sera également consacrée à la musique vocale de jadis, la troisième\nreprendre ensuite avec plus d'à-propos. Un bel andante, construit       à la musique instrumentale française des xvne et xvme siècles.\nmusicalement et riche de combinaisons sonores, mène à un très\noriginal vivo (scherzo à deux temps), lequel s'enchaîne au finale\nmarcato c con fuoeo, dont l'allure franche çt concise termine bril-\nlamment et sans faiblesse aucune l'œuvre très remarquable de                           La Musique à Paris.\nH. Rasse. »\n   Ayant été empêché d'assister à l'audition de cette composi-                       Concert de l a Société nationale.\ntion, nous sommes heureux d'enregistrer le succès qui l'a\naccueillie.                                                                Le concert du 8 mars eut lieu dans la salle de la Scolu Can-\n   Le programme se composait, en outre, du Quatuor en sol majeur        torum, ce qui permit à la Société de nous faire entendre d'impor-\nde Haydn et de la jolie Suite basque de Ch. Bordes, l'un et l'autre     tantes œuvres d'orgue. Par contre, le choix de cette salle eut des\nfort bien exécutés, à ce qu'on nous rapporte, par l'excellent           conséquences bien typiques : une élève du Conservatoire dont le\nQuatuor Zimmer, avec la collaboration, pour cette dernière œuvre,       nom figurait au programme se vit interdire, au dernier moment,\ndu flûtiste N. Radoux, professeur au Conservatoire de Gand.             l'accès du lieu de réprobation que la Nationale avait eu le mau-\n   Cette suite date de quelques années déjà, et c'est par erreur        vais goût de choisir !\nque M. Evenepoel la signale comme jouée pour la première fois               Le programme, corsé de cet épisode imprévu, était, à part cela,\nà Bruxelles. Elle fut exécutée le 10 février 1900 par le Quatuor        d'un intérêt assez moyen, M. Guilmant nous joua, comme il sait\nYsaye et M. Anthoni aux concerts des XX.                                jouer, trois pièces d'orgue de Ropartz, un Thème varié, une\n                                                                        Prière pour les trépassés dédiée à la mémoire d'Ernest Chausson,\n                                                                        page austère et d'un beau sentiment religieux, puis une Fantaisie.\n   L'École de musique de Saint-Josse-ten-Noode que dirige avec          Dans celte dernière œuvre, un début assez bruyant prélude à l'ar-\ntant de zèle et de tendresse M. Huberli a donné, dimanche dernier,      rivée d'un thème mélancolique, et le développement, un peu\nà l'Alhambra, avec le concours de l'orchestre Ysaye, un concert         tourmenté par endroits, continue l'alternance assez régulière de\nsymphonique et vocal qui lui a fait grandement honneur. Les             ces deux idées.\nRondes enfantines de Jacques-Dalcroze, des fragments du Faust               La Sonate pour piano et violoncelle de M. Paul Lacombe n'est\nde Schumann, l'exquise Psyché de César Franck et l'aimable              pas une œuvre révolutionnaire, la sonorité n'en est point laide,\npoème de G. Huberti pour voix d'enfants et orchestre, Kinder-           IPS formules d'accompagnement en sont sans hardiesse aucune,\nlust en Leed, ont valu à l'École et à son chef, ainsi qu'aux solistes   et le tout ressemble assez à un perpétuel prélude dont trop d'inu-\nréputés Wlle Paquot, MM. Demest et Mercier un succès des plus           tiles accessoires masqueraient les idées.\nmérités.                                                                    M\"* Remacle, remplaçant Mlle Billa, a joliment chanté deux\n   L'auditeire a, de plus, applaudi unanimement, dans l'interpré-       fines mélodies de M\"0 Ducourau, Un juvénile soir cl Vainement\ntation de la Fantaisie écossaise pour violon de Max Bruch, M. Jean      JIOUS avons cherché. La ligne vocale de ces deux pièces est toute\nten Hâve dont le jeu délié et élégant a mûri et s'est grandement        de grâce, très chantante et point banale, l'accompagnement,\ndéveloppé. Le public a associé dans ses bravos le violoniste et son     sobre, est bien dans la note et dit ce qu'il doit dire.\nmaître Eugène Ysaye, qui avait tenu à conduire l'orchestre d'ac-            M. Grovlez joua trois pièces pour piano de sa composition. Un\ncompagnement.                                                            Paysage de tonalité claire et aimable, où plus d'une fois nous\n                                                                        avons cru entendre l'annonce de la Danse macabre de Saint-\n                                                                        Saëns, vite résolue d'ailleurs en quintes augmentées; puis un\n                                                                        Nocturne et un Burlesque ingénieux et amusant.\n                                                                           M. Guilmant a été très applaudi dans l'interprétation de la troi-\n                La Musique à Liège.                                     sième Sonate d'orgue et d'un Finale de Franck.\n                                                                                                                               M.-D. C.\n    Après avoir organisé pendant sept années plus de vingt-cinq\nconcerts consacrés principalement à la musique de chambre\nmoderne, MM. Jaspar, Maris, Bauwens, Foidart et Peclers, dont\nl'initiative est sans cesse en éveil, donneront cet hiver une série            ACCUSÉS D E RÉCEPTION\nde concerts consacrés à l'histoire de la musique de chambre et\nde la musique vocale. Cette importante, curieuse et instructive           ROMAN : Le Bon Plaisir, par HENRI DE RÉGNIER. Paris, Mercure\nmanifestation intéressera sans doute tous ceux qui ne sont pas          de France.\nindifférents à l'efflorescence de l'art en Wallonie et marquera           THÉÂTRE : A bas la Terre ! fantaisie en un acte, en vers, par\nune date dans les annales de la musique à Liège.                        L. NÉEL et ED. LOISEL. Bruxelles, imp. F. Tilbury.\n    Le cercle « Piano et Archets », remontant à la source, fera con-\nnaître les spécimens les plus typiques des différentes époques de          CRITIQUE : La Beauté moderne, conférences du Collège d'Esthé-\nl'art musical. Dans ses séances de musique de chambre il fera           tique, par EUGÈNE MONTFORT. Paris, Éd. de la Plume. — Ques-\n                                                                        tions de méthode (leçon d'ouverture au cours d'Histoire de l'Art,\nl'histoire de la Sonate, du Trio, du Quatuor, du Quintette, du\n                                                                        par AUG. VERMEVLKN. — Bruxelles, imp. A. Lefèvre.\nSextuor, etc , avec toutes les combinaisons instrumentales et\nles instruments du temps. Le cercle « Piano et Archets » s'est,\nà cet effet, constitué en société d'instruments anciens : clavecin,\nviole d'amour et viole de gambe.\n"}, {"page_pdf": 93, "texte": "92                                                         L'ART          MODERNE\n\n\n\n\n                                                                                       PETITE CHRONIQUE\n           Mémento des Expositions.                                          LES THÉÂTRES :\n\n   AMIENS. — Société des Amis des arts. 25 mai-6 juillet. Les                 On a répété généralement à la Monnaie, vendredi dernier,\npeintures de plus de l m ,50, les sculptures de plus de 50 kilogs          Grisélidis, dont l'auteur a surveillé personnellement les dernières\nne seront pas admises. Dépôt à Paris chez M. Robinot, 32, rue              répétitions et dont la première est fixée à mardi prochain. L'in-\nde Maubeuge, 10-20 avril. Envois directs : 23 avril. Renseigne-            terprétation promet de devoir être excellente.\nments : M. P. Ansart, secrétaire général, rue Saint-Dominique,                Mme Thiéry a chanté d'une voix souple, égale et bien conduite\n11, Amiens.                                                                le rôle de Manon en présence de M. Massenet et devant une\n   BRUXELLES. — Société des Beaux-Arts. 12 avril-19 mai. Ren-              salle comble qui a fait au compositeur, à Mme Thiéry et aux autres\nseignements : M. P. Lambotte, secrétaire, 8, rue de l'Industrie,           interprètes, notamment à MM. David et Badiali, l'accueil le plus\nBruxelles.                                                                 sympathique.\n   LILLE. — Exposition internationale (mai-septembre 1902).                  Le théâtre du Parc, après de fructueuses représentations des\nSection d'œuvres d'art. Renseignements : Administration, 35, rue           Avariés prolongées à deux reprises, annonce pour demain un\nNationale, Lille.                                                          spectacle nouveau : VAuréole, comédie nouvelle en cinq actes\n   PARIS- — Société des urtistes français (Salon des Champs-               de MM. Chancel et de Gorsse.\nElysées). 1 er mai-30 juin. Dépôt : Peinture, 15-20 mars; dessins,            La vieille chanson de nos pères — celle de Béranger, de\naquarelles, pastels, émaux, miniatures, 15-16 mars; bustes,                Nadaud, de Desaugiers, de Darcier, de Paul Henrion — a élu\nmédaillons, statuettes, médailles et pierres fines, 1-2 avril; sculp-      domicile au théâtre de l'Olympia. Artistement dite par M. Ville et\ntures de grande dimension, 10-12 avril; gravure et lithographie,           Mme Dora, deux « spécialistes » qui excellent à en détailler les\n1-3 avril; architecture, 4-5 avril; art décoratif, 16-17 avril.            finesses, elle ravit tous les soirs un nombreux auditoire que ne\n(Grand Palais.)                                                            paraissent pas avoir blasé les facéties énormes du Billet de\n   PARIS. — Société nationale des Beaux-Arts (Salon du Champ-              Loche...ment et du Plus crépuscule des deux, parodies exaspé-\nde-Mars) 20 avril-30 juin. Envois : peinture, 13-15 mars; sculp-           rées qui furent, ces dernières semaines, les pièces de résistance\nture, architecture, objets d'art, 23-25 mars. Sociétaires et associés :    de la petite scène à la mode où triomphèrent Marguerite Deval,\npeinture, 1-2 avril ; sculpture, architecture, objets d'art, 3 4 avril.    Odette Dulac et l'unique et pompeux Paulus.\nSix œuvres, au maximum, par exposant (Grand Palais).                          Au théâtre Molière, les tableaux réalistes de la Terre, mis en\n   TURIN. — Exposition internationale des Arts décoratifs mo-              scène avec un grand souci de vérité pittoresque, excitent une\ndernes. i5 avril-ler novembre. Renseignements (pour la Bel-                vive curiosité. M. Jeoffre et M\"16 Herdies, pour ne citer que les\ngique) : M. Mussche, secrétaire du Comité, 26, rue Faider,                 interprèles principaux, y personnifient de façon terrifiante le\nBruxelles.                                                                 Paysan avec ses. cupidités, ses hypocrisies, son entêtement\n                                                                           farouche et ses bassesses. Nous reparlerons prochainement de ce\n                                                                           spectacle, qui vaut plus, malgré la déformation qu'il fait subir au\n                                                                           roman de Zola, qu'une simple mention.\n               La Semaine Artistique\n                                                                              C'est aujourd'hui dimanche qu'aura lieu, à l'Alhambra, le cin-\n                       Du 16 au 22 mars.                                   quième concert Ysaye d'abonnement. Parmi les œuvres inscrites\n                                                                           au programme, outre celles exécutées par le célèbre pianiste Raoul\n  MUSÉE DE PEINTURE MODERNE. 10-5 h. SALON DE LA LIBRE ESTHÉ-              Pugno et par M. Léon Van Hout, professeur au Conservatoire,\nTIQUE.\n                                                                           l'orchestre, sous la direciion d'Eugène Ysaye, exécutera le poème\n  MUSÉE DU CINQUANTENAIRE. 10-4 h. Exposition d'étoffes anciennes          symphonique Thamar, de Mili Balakireff, d'après le poème de\n(collection I. Errera). — Exposition des dessins de feu E. Puttaert.       Lermontoff, œuvre pleine de vie et d'un coloris orchestral extraor-\n  CERCLE ARTISTIQUE. Exposition A. Hannotiau.                              dinaire, qui sera exécutée pour la première fois à Bruxelles.\n  RUBENS CLUB (198, rue Royale). Exposition Joseph François.\n  ALLIANCE ARTISTIQUE (265, rue Royale). Troisième exposition.               Mme la comtesse de Flandre, accompagnée d'une dame d'hon-\n                                                                           neur, a consacré samedi dernier une longue visite au Salon de la\n   Dimanche iô. — 2 h. Concert Ysaye. MM. R. PUONO et L. VAN               Libre Esthétique.\nHOUT (théâtre de l'Alhambra). — 3 h. 1/2. Conférence de M. P .\nERRERA : Un peu d'esthétique (Ecole de musique d'Ixelles). — 5 h.             De même que la conférence de M. Eugène Rouart, celle de\nClôture ce l'Exposition G. Charlier (35, avenue de Cortenberg).\n                                                                           M. Adrien Milhouard, que nous publions ci-dessus, a réuni au\n   Lundi 17. — 2 h. Conférence de M A. SEQARD : La Mission                 Salon de la Libre Esthétique un auditoire choisi d'hommes de\ncivilisatrice de la littérature française (Première chambre de la          lettres et d'artistes parmi lesquels, entre autres, MM. James Van\nCoue d'appel). — 8 h. Conférence de M. VINCENT D'INDY : César\nFranck. Exemples par M110 B. SELVA (Cercle artistique). — 8 h.             Drunen, E. Joly, Henry Maubel, abbé Moeller, baron de Sprimont,\nPremière de VAuréole (théâtre du Parc). — 8 h. 1/2. Concert Eisa           G. Ramakers, Edm. De Bruyn, G. Virrès, Albert Chapon, secré-\nHomburger-Emile Bosquet (Erard).                                           taire de Y Occident, Henry Lerolle, F. Khnopff, G. Lemmen, Tho-\n   Mardi 18. — 7 h. 1 2 . Première de Grisélidis (théâtre de la            mas Braun, etc., qui firent au conférencier un très chaleureux\nMonnaie). — 8 h. 1/2. Danses et chants grecs : Mlle\" Sandrini et de        accueil.\nSaint-André (Concert Noble).\n   Mercredi 19. — 8 h. 1 2. Concert L. Van Dam (Grande-Harmonie).            La troisième conférence de la Libre Esthétique sera faite ven-\n— 8 1/2. Deuxième représentation de Mlle» Sandrini et de Saint-            dredi prochain, 21 courant, h 2 h. 1/2 précises, par M. Alfred\nAndré (Concert Noble).                                                     Jarry, l'auteur i'Ubu roi et de Messaline, qui a choisi pour sujet\n  Jeudi 20. — 2 h. Conférence de M. ACHILLE SEOARD :      Sudermann        « Les Marionnettes ».\n(théâtre du Parc). — 8 h. 1 2. Concert GEORGINA RUYTBRS (Grande-             La troisième et dernière audition musicale est fixée au\nHarmonie).                                                                 mardi 25. Elle aura lieu avec le concours du Quatuor Zimmer,\n  Vendredi 21. — 2 h. 1[2. Conférence de M. ALFRED JARRY : Les             de MM. Marcel Labey et J. du Chastain.\nMarionnettes   (Salon de Ja Libre Esthétique). — 8 h. 1/2. Récital\nJEANNE BLANCARD (Salle Le Roy). — 8 h. 1 2. Conférence de M. JEAN            LA LIBRE ESTHÉTIQUE. Acquisitions :\nDE MOT : L'Antiquité grecque (Cercle artistique).                            L. HARLET : Les Roseaux (peinture); l'Enclos (id.). —\n  Samedi 22. — 2 h. L'Artésienne (théâtre de la Monnaie).                  A.-CH. ROBLNSON : La Châtelaine (pastel). — R. PICHOT : Gitane\n                                                                           adossée (id.). — Mme KOLLWITZ : Femme auprès de son enfant\n"}, {"page_pdf": 94, "texte": "                                                          L'ART         MODERNE                                                     93\n\n\nmourant (eau-forte). — CH. BOUTET DE MONVEL : Parure de bou-\ntons (argent et émail); Broche iid.). — A. METHEY : Quatre grès.\n— H. DE VALLOMBREUSE : Deux grès.\n\n   Les eaux fortes de M\"* K. Kollwitz, d'une conception si émou-\nvante et d'un métier si parfait, sont unanimement admirées au\nSalon de la Libre Esthétique. La personnalité de l'artiste, incon\n                                                                         il//ATELIERS                                              \\i\nnue jusqu'ici en Belgique, est étudiée par M. A.-L. Plehn dans\nl'importante revue allemande Die Kunst (livraison de décem-\n                                                                         1//DARTS MOBILIERS I\\(\nbre 1901), qui publie six reproductions des œuvres de M\"* Koll-\nwitz.                                                                          ET DECORATIFS.\n   Le Connaisseur est, sans conteste, la plus élégante des revues\nd'art actuelles. Séduit par le succès qui a accueilli l'édition fran-\n                                                                            G.SÊRRURIER-BOVY\nçaise du Studio, ce charmant Magazine, qui concentre tous les\ndocuments et renseignements de nature à intéresser l e s collée.              L l L U L . 39 R U E HcMeicouRT\ndonneurs, — qu'il s'agisse de tableaux, de livres, de médailles\nde gravures, de bibelots, de dentelles et même de timbres-poste               B R U X E L L E S . «IWlEVARPPvRÉqE»\n— publie chaque mois une livraison de cenj vingt-quatre pages\n(texte anglais et traduction française) admirablement imprimée            ^ f e    P A l U O * SV.KvE OE lOÇQVEVilIe\nsur papier de luxe et illustrée d'une quantité de gravures en noir,\nen couleurs, de planches hors texte, etc. « On se demande avec\nétonnement, disait à son apparition le Daily Express, comment\non peut donner tant de choses pour si peu d'argent. » L'abonne-\nment annuel n'est, en effet, que de 20 francs. C'est déconcertant                   £XPOSiIÎ0N P£RMAN£NT£\net marque dans l'évolution de la presse périodique un progrès                      D'INÏÉRiEVRS COMPLÈTEMENT\nmerveilleux. Bureaux à Paris : Rue Saint-Honoré, 338.\n                                                                                   MEVBLÉS, DÉCORÉS ET ORNES;\n  C'est M. F. Rasse, prix de Rome et l'un des compositeurs                         MÎSE EN OEVVRE EÎ ADAP-\nbelges les plus distingués, qui succédera, l'an prochain, à\nM. Ruhlmann comme second chef d'orchestre au théâtre de la                         TATION RATIONNELLE DES\nMonnaie.                                                                           MATÉRIAUX ET PRODUITS DE\n  Le style belge :                                                                 L'INDVSTRIE MODERNE ^\n  « Le prince et la princesse Albert viennent d'avoir une char-                    I F R f l l S MEUBLES, ÉBÉNIS\nmante pensée : à tous les enfants de Bruxelles nés le même jour\nque le prince Léopold, ils ont fait remettre, en leur nom, aux                     L L DUICJ -TERÎE, MENUÎSE-\npatents une jolie petite montre en argent, portant, au milieu du                   RÎeS DÉCORATIVES.\ncadran, les portraits de Leurs Altesses Royales. »                                                FER  7[l/ ET\n                          (Extrait d'un quotidien bruxellois.)                     I F MFÏZH                  ^      .\n La classe préparatoire d'orchestre, sous la direction de                           L U I I L Ï H L FORGE , CVIVRE\nM. L. Van Dam, donnera le 19 courant, à 8 h. 1 2, à la Grande-                      MARTELÉ , ÉTAÎN FONDU, REPOVS\nHarmonie, un concert avec le concours de Mlle Vanderveken, de                     L\nMM. Swolfs, Lambert et Gietzen.                                                    SÉ ET INCRUSTÉ, ÉMAUX APPU\n                                                                                    QVÉS Al/ MOBILIER, AUX APPA\n  La Société de Musique de Tournai a inscrit Samson]et \\Dalila\nau programme de son concert annuel (6 avril, à 3 h. i 2).                          REl'LS D'ECLAÎRAGE , DE CHAUF-\n                                                                                  FAGE ET AUX OBJETS USUELS .\n    L'audition annuelle des élèves de Mm3 Armand aura lieu le ven-\ndredi 18 avril prochain, a 1 h. 1/2, au théâtre royal du Parc. Les                1 F S T I S S \\ I S ^ E N T V R E S ETR '\"\njeunes cantatrices interprét-ront en costumes et avec décors des               L L O \\\\Oo\\JO   om\\Jt AVEC APPLI-\n scènes de Faust, Werther, le Cid, le Roi a\" Ys. les Huguenots,\n Rigolelto, la Favorite, Cuvallaia ruslicana et Carmen.                       CATIONS D'ÉTOFFES ETDE PEÎNTVRE,\n    Comme de coutume, cette intéressante matinée se fera par invi-            BRODERIE. TAPIS.V|T,?AV/X P L B E 5 E N\n tations.\n                                                                                  1 rvrppr                          £\"         T\n   On a inauguré dernièrement à la chapelle de l'hôpital de Bercli-            L L V L f C r C L M0SAICVE E T P E I N T S .\nPlage (Pas-de-Calais) les huit grandes compositions et les quatre\nfigures décoratives de H. Albert Besnard dont on a admiré les                 I Tt r F m i M I A I / F CARREAVX ETPOTE-\ncartons au dernier Salon de la Société Nationale des Beaux-Arts\net dont nous avons parlé 1).                                                 TAYENCE L T G R È S .\n   (1) Voir Y Art moderne de 1899, p 210; 1901, p. 211 etsuirantes.\n                                                                             I F n i l D a F P L i c a T , 0 N S DIVERSES DU 1\n                                                                             LL LVIK c u j R OAtrFRÉ,REPOUSSÉ Û ICÎNl|\n     LA L I B R E ESTHÉTIQUE 1902.                                           1 F n F r n D TCNTIRES EN PAPÎCR E T\n     T r e n t e p h o t o t y p i e s reproduisant les principales                                          PLA\n                                                                             L L U L L U K ÉTOFFES POUR MURS M\nœuvres exposées au Salon et réunies sous une couverture illustrée\n                         d'après Gisbert Combaz.                                FONDS ET DÉCORATIONS.\n ÉDiTBUKS : L. Lagaert et E. Casteleln, 20, rue Impériale, Bruxelles.\n              B3n v e n t e à f r . 2 - 5 O l ' a l b u m ,\n   Imprime sur papier de la Maison KEYM, rut de la Buanderie, 12-14.\n"}, {"page_pdf": 95, "texte": "                                               Maison Félix MO M M EN & C°, Brevetés\n                                      FABRIQUE ET ATELIERS : 37, RUE DE LA CHARITÉ, BRUXELLES\n                                         Téléph|one I 9 4 T\n\n                                      Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc,\n                                      Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,\n                                                      la gravure, l'architecture et le dessin.\n                                       RENTOILAGE, NETTOYAGE ET VERNISSAGE DE TABLEAUX\n       Premières médailles aux Expositions d'Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc.\n\n\n                                          BEC AUER\n S O */, D ' E C O N O M I E                                                             LUMIERE                    QUADRUPLE\n      Appareils d'éclairage et de chauffage au GAZ, à l'ÉLEOTRICITÉ et à l'ALGOOL\n                   INSTALLATIONS COMPLÈTES\n    Bruxelles, 20, B O U L E V A R D D U H A I N A U T , Bruxelles\n                                     Agences dans toutes les villes.\n                                        TÉLÉPHONE 1 7 8 0\n          E. DEMAN, Libraire-Expert                                              PIANOS\n      86, rue de la Montagne, 86, à Bruxelles\n\n              VIENNENT DE PARAITRE\n                                                                                 GTJNTHER\n                                                                                 Oruxelles, 6 , r u e Tnérésienne9 O\n         TROIS             CONTEMPORAINS\nH. D E BRAKELEER, Constantin MEUNIER, Félicien ROPS\n                                                                                                   DIPLOME D'HONNEUR\n                         par EUGÈNE DEMOLDER                                                AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n                                                                                   Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\nUn volume in-4*»avec les portraits des trois artistes. Tirage à300 exemplaires\n                      numérotés. — Prix : 5 francs.                                          INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n                                                                                 LOCATION                  EXPORTATION                  ÉCHANGE\n                         par EUGÈNE DEMOLDER\n Un volume in-4\", renfermant un portrait et douze reproductions des œuvres\n         capitales de CONSTANTIN MEUNIER; couverture illustrée.\n                                                                                              The Art Record\n           Tiraga à 500 exemplaires numérotés.— Prix : 5 francs                     A weekly illustrated Review of the Arts a n d Crafts\n                                                                                                         edited by\n    Demandez chez tous les papetiers                                                                  Arthur F . Phillips\n          l'encre à écrire indélébile                                                   LOJSTDOX, 1 4 4 , F l e e t S t r e e t , E . C .\n                                                                                        Suscriptîon Post free to any part of the World :\n          BLUE-BLACK Van Loey-Uoury                                               One year\n                                                                                  Six mouths\n                                                                                                                                     13 s. 0 d.\n                                                                                                                                      6 s. 6 d.\nsupérieure à toutes les a u t r e s m a r q u e s .                               Three mouths.                                       3~s. 3 d.\n\n\n\n\n  LlMBOSCH & C                                                                               IE\n\n\n\n                                                          JDnUAliLrljiio 31, rue des Pierres\n                          R L A N C                      E X \\Mi:i«La:Mi^r\\i\n      Trousseaux e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                     Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                      RIDEAUX ET STORES\n T e n t u r e s e t Mobiliers <«omplets pour J a r d i n s d'Hiver, Serres, Villas, etc.\n                         Tissus, Nattes e t Fantaisies Artistiques\n                                ^^EUBLEIMIIEIsrTS                                                   XV^IRT\n                                                    Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 11, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1902-03-16", "signet_source": "N° 11. 16 mars 1902", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 84", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}