{"numero_id": "ulb-art-moderne-1902-06-22-n25", "volume": "DL2864764_1902_f", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1902-06-22-n25-001", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 209, "page_fin": 209, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VlNGT-:)L XIÈME ANNÉE.", "ancre_fin": "ento des Expositions. — Petite Chronique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 9, "fin_caractere_exclue": 31, "texte": "VlNGT-:)L XIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 63, "fin_caractere_exclue": 69, "texte": "N° 25."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 102, "fin_caractere_exclue": 115, "texte": "22 JCIN 1902."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 193, "texte": "BUREAUX : RUE DE LTNDUSTRIE, 32, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 200, "fin_caractere_exclue": 289, "texte": "ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALE, 13 FRANCS. — LE NUMÉRO, 25 CENTIMES"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 296, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "L'ART MODERNE est envoyé à l'essai, pendant un"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 468, "texte": "mois, a u x personnes qui nous en font la demande ou"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 537, "fin_caractere_exclue": 577, "texte": "qui nous sont indiquées par nos abonnés."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 580, "fin_caractere_exclue": 631, "texte": "On est prié de renvoyer la revue à l'Administration"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 757, "fin_caractere_exclue": 791, "texte": "si l'on ne désire pas s'y abonner."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 882, "fin_caractere_exclue": 931, "texte": "L'ART MODERNE est en vente, à Paris, & la librai-"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 999, "fin_caractere_exclue": 1041, "texte": "rie R. Floury, 1, boulevard des Capucines."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1517, "fin_caractere_exclue": 1525, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1618, "fin_caractere_exclue": 1679, "texte": "Impulsion galante (A. GILBERT DE VOISINS). — Le Nu dans l'Art"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1736, "fin_caractere_exclue": 1793, "texte": "(HENRY DETOCCHE). — Blanche Rousseau. L'Ombre et le Ver.t"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1856, "fin_caractere_exclue": 1917, "texte": "JEAN DOMINIQUE). — La Musique à Paris (0. M.). — André Methey"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "(TRISTAN KLINGSOR). — Hommage à Tolstoï. — Accusés de réception."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "— Mémento des Expositions. — Petite Chronique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-06-22-n25-002", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 209, "page_fin": 210, "titre_corps": "Impulsion galante", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "A. Gilbert De Voisins", "ancre_debut": "IMPULSION GALANTE", "ancre_fin": "A. GILBERT DE VOISINS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2660, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "IMPULSION GALANTE"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2900, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "Il est une ile singulière qui fait face à la berge de Bil-"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3076, "texte": "lancourt, et dans laquelle je vais parfois me promener,"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3187, "texte": "le dimanche soir. On peut y admirer les danses et les"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3258, "fin_caractere_exclue": 3315, "texte": "agitations de quelques dizaines de couples saisis par une"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3378, "fin_caractere_exclue": 3435, "texte": "légère i\\ resse et secoués par une joie exultante et sac-"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3492, "fin_caractere_exclue": 3546, "texte": "cadée. Bientôt la nuit tombe et mon plaisir commence :"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3670, "texte": "sur le plancher inégal, poussiéreux et jaune du fait de"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3739, "fin_caractere_exclue": 3796, "texte": "trois lampes tremblantes, les quadrilles se dissolvent et"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3912, "texte": "perdent à chaquefigurequelque danseur. La mélancolie"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3975, "fin_caractere_exclue": 4031, "texte": "qui monte du fleu\\e fait frissonner les jeunes femmes et"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4098, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "trembler les lèvres des garçons à casquette... C'est alors"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "que les maigres bosquets de l'île deviennent curieux à"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 483, "fin_caractere_exclue": 536, "texte": "visiter. On y perçoit des gémissements, des soupirs à"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 756, "texte": "demi étouffés et, contre le tronc d'un saule, le bruisse-"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": "ment continuel de la Seine qui s'épanche. Dans l'atmos-"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "phère humide flotte une odeur de vin médiocre et de"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "tabac moisi, et le spectacle devient bientôt d'une lubri-"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1191, "fin_caractere_exclue": 1247, "texte": "cité assez navrante. J'entends un rire aigu, strident et"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "mince, un bruit de brise, un juron, une branche et un"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1436, "fin_caractere_exclue": 1493, "texte": "buse de corset qui craquent. Je ne sais pourquoi, mais il"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1561, "fin_caractere_exclue": 1614, "texte": "m'a semblé voir de cette scène une transposition élé-"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "gante et raffinée dans le dernier livre de M. Willy :"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1803, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "Claudine en ménage, ou, plutôt, ai-je retrouvé dans"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1922, "fin_caractere_exclue": 1981, "texte": "cette histoire impudique et jolie le même plaisir triste et"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2101, "texte": "mêlé de dégoût que j'ai à regarder vivre le monde un"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2216, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "peu spécial de l'île dont je vous parlais. Oui, c'est bien"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2342, "fin_caractere_exclue": 2401, "texte": "cela ! je reconnais l'odeur de mort, les relents de pourri-"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2469, "fin_caractere_exclue": 2527, "texte": "ture spirituelle, les tentatives de joie. De ce roman, qui"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2595, "fin_caractere_exclue": 2649, "texte": "est à mon avis très supérieur aux deux autres Claudine"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2717, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "dont il forme l'ingénieuse et indécente conclusion, se"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2896, "texte": "dégage une mélancolie affreuse et, tout entier, il figure"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2964, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "une œuvre exquise en chacun de ses traits, mais sinistre"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3088, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "à lire. Pourtant, il passe pour un livre gai."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3257, "texte": "Voilà qui serait excellent, en somme, et je sais plus"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3377, "texte": "d'une belle histoire d'amour depuis Manon jusqu'à Un"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3445, "fin_caractere_exclue": 3491, "texte": "Amateur d'âmes et la Double Maîtresse qui nous"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3614, "texte": "donne cette même saveur de sensualité mortelle ; d'ail-"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3682, "fin_caractere_exclue": 3738, "texte": "leurs., pour citer le roman que j'ai entendu des gens de"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3859, "texte": "sens et de goût délié proclamer le chef-d'œuvre de la"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3927, "fin_caractere_exclue": 3974, "texte": "narration courte, la Femme et le Pantin ne nous"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4042, "fin_caractere_exclue": 4097, "texte": "montre-t-elle pas le masque le plus tragique et le plus"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4222, "texte": "horrible que puisse prendre l'amour? Mais ces li\\ res ont"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 65, "texte": "210                                                         L'ART"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "un caractère commun : on n'y trouve point de grivoise-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 206, "fin_caractere_exclue": 263, "texte": "ries, et c'est à cause d'un certain air grivois que Clau-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 345, "fin_caractere_exclue": 399, "texte": "dine en ménage, avec un style délicat, une composition"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 673, "texte": "habile, d'indéniables qualités d'émotion et des caractères"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 808, "fin_caractere_exclue": 863, "texte": "bien vivants; me semble être le fruit blet d'un mauvais"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1004, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "arbre."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1197, "texte": "Voici qu'une impulsion galante se révèle à nouveau"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1279, "fin_caractere_exclue": 1333, "texte": "dans le roman français ; bientôt on ne s'occupera plus"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "du tout d'amour, mais seulement de gymnastiques"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1604, "texte": "amoureuses, et, de la première page aux dernières"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1693, "fin_caractere_exclue": 1750, "texte": "lignes, la lampe sera baissée et l'alcove ouverte. Hélas!"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1825, "fin_caractere_exclue": 1883, "texte": "ce sera tant pis. Qu'on fasse le compte de ce que ce genre"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "littéraire nous a laissé : nous trouverons un seul nom,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2105, "texte": "celui de Crébillon le fils, et encore je pense bien que per-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2230, "texte": "sonne ne lit ses ennuyeuses turlutaines pour un autre"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2451, "fin_caractere_exclue": 2506, "texte": "profit que celui de tâcher à ravir le secret d'un style"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2642, "fin_caractere_exclue": 2696, "texte": "admirable. Tout le reste est allé à l'égout, et le nom"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2885, "texte": "même de cent auteurs d'ouvrages galants que les con-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3084, "texte": "temporains prisaient fort sont allés rejoindre les vieilles"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "lunes sans que nous ayons gardé le moindre souvenir de"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3357, "texte": "leurs gentillesses. Or, qu'on le remarque bien : enlevez"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3433, "fin_caractere_exclue": 3491, "texte": "à Claudine les qualités de facture, de description et d'é-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3516, "fin_caractere_exclue": 3568, "texte": "motion, il restera une horrible petite chose dans le"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3650, "fin_caractere_exclue": 3675, "texte": "genre leste et retroussé."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3794, "fin_caractere_exclue": 3850, "texte": "Il y a dans ce livre deux parts à faire : l'une est com-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4062, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "posée des pages où l'auteur nous dit son amour pour la"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4254, "fin_caractere_exclue": 4305, "texte": "campagne, les occupations légères qui sont la menue"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4497, "texte": "monnaie de la vie, la tristesse et les sourdes angoisses"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4631, "fin_caractere_exclue": 4688, "texte": "de l'amour; cette part-là est tout à fait exquise et par-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4767, "fin_caractere_exclue": 4822, "texte": "fois même belle ; mais il y en a une autre où nous sont"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4957, "texte": "décrites des caresses trop prolongées, de mauvaises"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5045, "fin_caractere_exclue": 5100, "texte": "mœurs et des derrières de petites filles malpropres. Eh"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5235, "texte": "bien, je pense vraiment que cette part-là ne vaut rien."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5313, "fin_caractere_exclue": 5347, "texte": "C'est tout ce que je voulais dire."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5561, "fin_caractere_exclue": 5582, "texte": "A. GILBERT DE VOISINS"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-06-22-n25-003", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 210, "page_fin": 211, "titre_corps": "Le Nu dans l'Art", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Henry Detouche", "ancre_debut": "LE NU DANS L'ART", "ancre_fin": "HENRY DETOUCHE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6094, "fin_caractere_exclue": 6110, "texte": "LE NU DANS L'ART"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6400, "fin_caractere_exclue": 6425, "texte": "Au sculpteur FIX-MASSEAU."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6507, "fin_caractere_exclue": 6565, "texte": "Il me tombe sous la main un article d'un certain M. Fenol-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6640, "fin_caractere_exclue": 6708, "texte": "losa qui fut tour à tour, paraît-il, professeur à l'Université Impé-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6776, "fin_caractere_exclue": 6841, "texte": "riale de Tokyo, professeur d'anglais et de littérature anglaise à"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6912, "fin_caractere_exclue": 6977, "texte": "l'École normale de celte ville, et eut à s'occuper, en qualité de"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7045, "fin_caractere_exclue": 7103, "texte": "commissaire du Gouvernement japonais, de l'organisation du"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7184, "fin_caractere_exclue": 7243, "texte": "musée des Beaux-Arts. Il est maintenant un des éditeurs des"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7320, "fin_caractere_exclue": 7380, "texte": "Selected Relies, grand ouvrage donnant des reproductions des"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7457, "fin_caractere_exclue": 7523, "texte": "plus belles et des plus intéressantes œuvres d'art connues actuel-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7593, "fin_caractere_exclue": 7609, "texte": "lement au Japon."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7736, "fin_caractere_exclue": 7801, "texte": "Il aurait écrit un article (I) assez documenté, pour faire renon-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7869, "fin_caractere_exclue": 7936, "texte": "cer l'artiste japonais à la reproduction du nu, alléguant que le nu"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 8002, "fin_caractere_exclue": 8070, "texte": "n'est qu'un état très passager dans les circonstances de la vie, que"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 8255, "fin_caractere_exclue": 8276, "texte": "(1) Dans le Far East."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "ce ne doit être qu'un prétexte d'étude tout au plus, mais jamais"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "un but ni le prétexte d'un tableau ou d'une statue qui veulent être"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 478, "texte": "des œuvres définitives. Nous connaissions depuis longtemps ces"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 550, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "théories qui sentent le clergyman d'une lieue, et nous craignons"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 745, "fin_caractere_exclue": 807, "texte": "bien que les Japonais ne les prennent au sérieux et rougissent"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 935, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "désormais de leur nudité dans le bain, en désavouant leurs artistes,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1082, "fin_caractere_exclue": 1143, "texte": "Kyonaga, Outamaro ou Houkousaï. Mais où la chose nous touche-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1278, "texte": "rait plus particulièrement si nous n'étions déjà émus par cette"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1350, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "codification restrictive en matière d'art, c'est en voyant M. Fenol-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "losa incriminer tout particulièrement la France et les Français,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1626, "fin_caractere_exclue": 1692, "texte": "pour cette reproduction obstinée des nudités qui foisonnent à tous"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1764, "fin_caractere_exclue": 1824, "texte": "nos salons, et ratiociner sur ces œuvres qu'il stigmatise de"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1896, "fin_caractere_exclue": 1907, "texte": "décadentes."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2044, "texte": "D'abord, n'en déplaise à M. Fenoltosr, l'état de iradité^qu'il"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2176, "texte": "considère comme un état accidentel me paraît être aussi bien"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2248, "fin_caractere_exclue": 2314, "texte": "l'état naturel de l'homme et il était primitivement l'état normal,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2386, "fin_caractere_exclue": 2450, "texte": "si l'on s'en rapporte à la Bible, chère sans doute à notre hono-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2578, "fin_caractere_exclue": 2641, "texte": "rable contradicteur. Ce n'est qu'après la faute, qu'Adam et Eve"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "ont rougi de leur nudité ; peut-être pourrait-on en conclure que"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2957, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "ce sont ceux qui pèchent le plus qui souffrent davantage de l'exhi-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3096, "fin_caractere_exclue": 3162, "texte": "bition de leur personne. Quel bouc d'iniquités pourrait être ainsi"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3300, "texte": "M. Fenollosa ! L'état de nudité est une confession physique et les"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3432, "texte": "corps immaculés devraient n'avoir rien à craindre du jugemen"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3504, "fin_caractere_exclue": 3515, "texte": "des hommes."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3590, "fin_caractere_exclue": 3649, "texte": "M. Fenollosa en vient à incriminer les Grecs qui ne se sont"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3721, "fin_caractere_exclue": 3790, "texte": "complu, dit-il, à ne reproduire le nu que vers le n e et le m0 siècle"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "seulement avant notre ère, c'est-à-dire à l'époque de décadence."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3998, "fin_caractere_exclue": 4061, "texte": "Mais ce qui est décadence pour les uns n'est pas décadence pour"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4253, "texte": "les autres qui l'envisagent plutôt comme un raffinement; la déca-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4377, "fin_caractere_exclue": 4440, "texte": "dence est parfois la conséquence d'un extrême dilettantisme. Il"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4569, "fin_caractere_exclue": 4630, "texte": "y a des critiques qui ont trouvé que le xvme siècle en France"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4702, "fin_caractere_exclue": 4766, "texte": "était une époque de décadence relativement au xvir3. Beaucoup ne"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4838, "fin_caractere_exclue": 4905, "texte": "partagent pas cette opinion ; loin de là. Toujours est-il que M. le"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4977, "fin_caractere_exclue": 5044, "texte": "professeur à l'Université de Tokyo est tellement outré de la repré-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5116, "fin_caractere_exclue": 5179, "texte": "sentation de la nudité qu'il en vient à dire que les « hideuses"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5312, "texte": "nudités des colossaux Rubens, attestent l'absurdité de trans-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5384, "fin_caractere_exclue": 5447, "texte": "planter les types grecs chez les peuples et dans les climats du"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5519, "fin_caractere_exclue": 5526, "texte": "Nord »."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5601, "fin_caractere_exclue": 5664, "texte": "Combien est grand l'exclusivisme de M. le professeur d'anglais,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5736, "fin_caractere_exclue": 5804, "texte": "et comme il faut que sa haine de la nature l'ait aveuglé, pour qu'il"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5876, "fin_caractere_exclue": 5941, "texte": "n'ait pas été un moment émerveillé par la somptuosité et l'exubé-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6080, "texte": "rance de santé qui ruisselle des toiles du maître anversois. Celui-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6152, "fin_caractere_exclue": 6219, "texte": "ci a, dans son œuvre puissante, rassemblé toutes les richesses ter-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6291, "fin_caractere_exclue": 6362, "texte": "restres, les étoffes opulentes, les métaux, les joailleries, les fleurs"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6434, "fin_caractere_exclue": 6503, "texte": "et les fruits, tout ce qui reluit, tout ce qui étincelle, tout ce qui"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6575, "fin_caractere_exclue": 6639, "texte": "est une réjouissance pour les yeux. Il l'a généreusement répandu"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6711, "fin_caractere_exclue": 6775, "texte": "dans ses compositions et il était logique qu'il y ajoutât, comme"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6847, "fin_caractere_exclue": 6911, "texte": "complément indispensable, la chair de la femme qu'il a appréciée"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6983, "fin_caractere_exclue": 7044, "texte": "comme une merveilleuse matière, dont les nuances délicates et"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7116, "fin_caractere_exclue": 7183, "texte": "nacrées étaient à elles seules un festin pour son œil de coloriste."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7255, "fin_caractere_exclue": 7319, "texte": "Rubens s'est complu à nous représenter fougueusement tout ce qui"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7391, "fin_caractere_exclue": 7456, "texte": "est bon dans la vie. Il nous rattache à l'existence par ce que la"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7528, "fin_caractere_exclue": 7592, "texte": "nature et le travail de l'homme ont donné de splendeurs. Honneur"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7664, "fin_caractere_exclue": 7732, "texte": "à lui ! Monsieur, car s'il a magnifié la matière, s'il nous a démon-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7804, "fin_caractere_exclue": 7868, "texte": "tré ainsi la promesse d'une joie terrestre, il nous a doté d'une"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7940, "fin_caractere_exclue": 8001, "texte": "figuration de beauté qui correspond à la race flamande, à son"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 8073, "fin_caractere_exclue": 8114, "texte": "milieu particulièrement riche et fertile."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 8189, "fin_caractere_exclue": 8252, "texte": "Oui, Monsieur le professeur d'anglais, les Van Dyck et les Jor-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 8324, "fin_caractere_exclue": 8388, "texte": "daens sont des illuminateurs féconds et salutaires, qui resplen-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "dissent glorieusement à nos yeux. Oui, Monsieur l'ex-conimis-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "saire du gouvernement japonais, après les Titien, les Giorgione,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 414, "fin_caractere_exclue": 476, "texte": "les Corrège, tous ces chantres magiques de la beauté féminine,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 612, "texte": "nous, Français, nous aimons à représenter la femme, à la repro-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 685, "fin_caractere_exclue": 748, "texte": "duire telle qu'elle sort des mains de la nature, dans sa beauté"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "radieuse et intégrale. Nous la retraçons comme la fleur suprême"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 957, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "de notre planète, celle dont corolle, membre ou pétale fouette"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1090, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "nos sens d'homme en allumant notre œil d'artiste. Oui, nous,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1225, "fin_caractere_exclue": 1286, "texte": "Français, descendants des Latins, dépositaires du parangon de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1358, "fin_caractere_exclue": 1422, "texte": "l'éternelle beauté que ceux-ci tenaient des Grecs, nous trouvons"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "un ravissement infini à suivre les contours de la grâce avec les"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1666, "texte": "courbes qui s'engendrent à l'infini, dans des arabesques qui nous"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1733, "fin_caractere_exclue": 1801, "texte": "semblent toujours nouvelles, tant elles sont sollicitées par le per-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1802, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "pétuel désir. Non. Monsieur, nous ne trouvons pas nous, Fran-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1864, "fin_caractere_exclue": 1929, "texte": "çais, que l'âge de la beauté corporelle soit périmé, qu'elle soit"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1930, "fin_caractere_exclue": 1996, "texte": "d'une autre époque. Si nos peintres et nos sculpteurs sont séduits"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2031, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "par les modes qui sont des déguisements momentanés de la chère"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "idole, ils conserveront toujours le droit imprescriptible d'arracher"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2209, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "tout, velours, soie, satin, linge et corset, dans un élan d'admira-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2476, "texte": "tion, pour adorer de plus près la déité et la faire rayonner"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2614, "fin_caractere_exclue": 2670, "texte": "de nouveau. Tel un papillon qui s'évaderait de son cocon"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2806, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": "pour évoluer dans le temps et l'espace, au gré de son caprice,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3055, "texte": "émerveillant les artistes et les poètes. Restez-en au cocon,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3116, "texte": "M. Fenollqsa; c'est tout ce que vous demandez, probablement,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "parce que c'est tout ce que vous méritez."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3522, "texte": "Nous Français, amants incorrigibles, nous sommes violemment"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3661, "fin_caractere_exclue": 3728, "texte": "épris de tout ce que nous aimons dans la vie,et nos artistes, comme"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3866, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "nos écrivains, reflètent les désirs d'une race. Libre à vous, Anglais"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4073, "fin_caractere_exclue": 4138, "texte": "ou Américains, de préférer les affaires, — l'argent des autres. —"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4238, "fin_caractere_exclue": 4298, "texte": "Nous avons voué un culte à celle qui nous a procuré les plus"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4433, "fin_caractere_exclue": 4500, "texte": "mémorables instants dans notre séjour ici-bas et qui nous a infligé"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4637, "fin_caractere_exclue": 4701, "texte": "parfois les pires douleurs. N'importe, nous nous inquiétons plus"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4845, "fin_caractere_exclue": 4908, "texte": "de la hausse et de la baisse d'un corset que de celle des fonds"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4999, "fin_caractere_exclue": 5060, "texte": "publics. Nous sommes nés pour être les éternels courtisans de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5195, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "Son Altesse la Femme, et nous la déifions dans sa splendeur"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5390, "fin_caractere_exclue": 5449, "texte": "native. Quand nos peintres la représentent nue, ils tentent"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5586, "fin_caractere_exclue": 5644, "texte": "donc de résoudre cette difficulté extrême de reproduire la"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5786, "fin_caractere_exclue": 5849, "texte": "« Chair de la femme ! argile idéale ! 6 merveille ! » comme l'a"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5993, "fin_caractere_exclue": 6057, "texte": "écrit notre grand poète national. Vous nous reprochez de ne voir"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6195, "fin_caractere_exclue": 6255, "texte": "qu'elle et de la reproduire nue. C'est précisément ce carac-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6394, "fin_caractere_exclue": 6455, "texte": "tère d'éternité dans la plastique que nous voulons consacrer."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6593, "fin_caractere_exclue": 6657, "texte": "Est-ce notre faute à nous, si les vertus théologales, les péchés"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6793, "fin_caractere_exclue": 6855, "texte": "capitaux, les muses et les grâces et toutes allégories sont du"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6991, "fin_caractere_exclue": 7054, "texte": "genre féminin ? Nous dévêlons ce qui nous plaît. Si vous n'avez"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7145, "fin_caractere_exclue": 7207, "texte": "ni nos goûts ni nos pensées sur l'esthétique de la femme, nous"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7346, "fin_caractere_exclue": 7411, "texte": "penserons que c'est une oblitération du goût peut-être chez vous."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7551, "fin_caractere_exclue": 7618, "texte": "Si vous finissez par avouer à voix basse et dans le tête-à-tête que"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7761, "fin_caractere_exclue": 7826, "texte": "vous l'aimez aussi, nous penserons alors que c'est par pure hypo-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7961, "fin_caractere_exclue": 8027, "texte": "crisie de votre part et nous passerons outre. « Les chiens hurlent"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 8170, "fin_caractere_exclue": 8230, "texte": "dans le désert, mais la caravane passe. » Non, M. Fenollosa,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 8363, "fin_caractere_exclue": 8426, "texte": "Ingres, quand il peignait la Source ou l'Odalisque, n'était pas"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 8561, "fin_caractere_exclue": 8621, "texte": "plus corrompu que Kyonaga et Outamaro quand ils représentent"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 8756, "fin_caractere_exclue": 8821, "texte": "des scènes de bain. Libre à vous de ne point le croire. H ne nous"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 8959, "fin_caractere_exclue": 9023, "texte": "déplaît pas de voir et de noter jusqu'à quel point l'erreur peut"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 9103, "fin_caractere_exclue": 9171, "texte": "s'infiltrer dans le cerveau de professeurs qui ont la vanité de vou-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 9172, "fin_caractere_exclue": 9238, "texte": "loir morigéner les artistes, critiques inféconds qui s'en prennent"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 9310, "fin_caractere_exclue": 9351, "texte": "de leur stérilité à tous les producteurs."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 9585, "fin_caractere_exclue": 9648, "texte": "Notre xvine siècle nous a donné tout ce qu'il y a en définitive"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 9649, "fin_caractere_exclue": 9713, "texte": "de meilleur pour nous rendre la vie un peu agréable, l'esprit de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "l'homme et le corps de la femme. Nous avons joué avec les"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 345, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "finesses des demi-mots de l'un, et les caprices demi-nus de l'autre."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "Yous n'avez pas compris les premiers plus que vous n'avez sans"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 684, "texte": "doute été à même d'apprécier la légitimité humaine des seconds."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 757, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "Tant mieux ou tant pis pour vous. Évangélisez l'Extrême-Orient;"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 956, "texte": "voilez la grâce, nous continuerons d'âge en âge à reproduire la"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1029, "fin_caractere_exclue": 1089, "texte": "femme non pas gazée ou demi-vétue, mais absolument nue, avec"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1162, "fin_caractere_exclue": 1224, "texte": "sa toute-puissance, car la «Femme nue, c'est la Femme armée! »"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1297, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "comme l'a dit encore Victor Hugo, qui ne fut ni professeur à"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1430, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "l'Université de Tokio, ni commissaire d'Exposition, et qui se con-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1569, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "tenta d'être un homme de génie."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "HENRY DETOUCHE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-06-22-n25-004", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 211, "page_fin": 212, "titre_corps": "Blanche Rousseau. L'Ombre et le Vent", "titre_sommaire": "Blanche Rousseau. L'Ombre et le Vert", "rubrique": "", "signature_source": "Jean Dominique", "ancre_debut": "BLANCHE ROUSSEAU", "ancre_fin": "JEAN DOMINIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2014, "fin_caractere_exclue": 2030, "texte": "BLANCHE ROUSSEAU"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2185, "fin_caractere_exclue": 2208, "texte": "L'Ombre et le Vent (1)."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2352, "fin_caractere_exclue": 2415, "texte": "Ce livre écrit par un poète, comme serait inscrite par le temps"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2613, "texte": "hasardeux l'empreinte d'un roseau sur le sable d'un fleuve, j'en"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "parle — et c'est presque à voix basse — pour ceux-là seulement"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2941, "fin_caractere_exclue": 2994, "texte": "qui gardent dans leur cœur la passion de se souvenir."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3131, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "Sa beauté c'est le charme, son charme est la mélancolie et sa"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3265, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "mélancolie c'est la mémoire, cette adorable et divine puissance"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3459, "texte": "qui, nous révélant à nous-mêmes, comme l'ombre suivant les"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3660, "texte": "choses les décèle dans la lumière, devient ce délicat et merveil-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3801, "fin_caractere_exclue": 3865, "texte": "leux trésor, la conscience de vivre. « Seigneur », balbutiait le"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4072, "texte": "poète Dickens, par la bouche de ses vieillards, « Seigneur, con-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4211, "fin_caractere_exclue": 4237, "texte": "servez-nous la mémoire ! »"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4374, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "En cette émouvante parole, l'âme descend comme un plongeur"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4573, "fin_caractere_exclue": 4636, "texte": "dont quelqu'un se serait raillé, et qui, avec un sourire un peu"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4844, "texte": "triste, remonterait portant une petite perle et prouverait ainsi qu'il"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4981, "fin_caractere_exclue": 4998, "texte": "a touché le fond."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5136, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "De la mémoire, de la mélancolie, du charme, tout cela fait"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5327, "fin_caractere_exclue": 5389, "texte": "d'une seule émotion qui reçoit et enferme mille frêles images,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5522, "fin_caractere_exclue": 5585, "texte": "comme une bulle translucide, soufflée aux lèvres d'un enfant et"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5717, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "qui s'en va flotter contre l'azur... Il y a des couleurs de pluie et"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5922, "fin_caractere_exclue": 5992, "texte": "de soleil, des reflets violets et gris, des roses pâles et nacrés, des"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6130, "fin_caractere_exclue": 6194, "texte": "blonds d'adolescence, des ors tremblants et doux, des paillettes"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6393, "texte": "de feu, des points sombres pareils à la pupille des regards. Il y"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6528, "fin_caractere_exclue": 6592, "texte": "a aussi trois histoires : Et l'une est comme un sureau blanc, la"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6730, "fin_caractere_exclue": 6792, "texte": "seconde comme une abeille, et! la troisième, Le Village, comme"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6928, "fin_caractere_exclue": 6990, "texte": "un bouquet de pensées bleues avec des roses au milieu dans une"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7127, "fin_caractere_exclue": 7144, "texte": "terrine rugueuse."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7283, "fin_caractere_exclue": 7345, "texte": "L'odeur du passé monte ! Elle s'exaspère et s'aiguise, devient"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7484, "fin_caractere_exclue": 7550, "texte": "une souffrance et reste délicieuse, et ne s'évapore jamais qu'elle"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7691, "fin_caractere_exclue": 7760, "texte": "n'ait évoqué les plus claires figures et les plus véritables voix, et"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7899, "fin_caractere_exclue": 7960, "texte": "les gestes mortels les plus inoubliables... Cela, c'est Mère,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 8100, "fin_caractere_exclue": 8169, "texte": "c'est la première histoire, et cela ne raconte rien sinon la détresse"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 8303, "fin_caractere_exclue": 8362, "texte": "et le charme du souvenir grave et pur entre tous. C'est une"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 8499, "fin_caractere_exclue": 8560, "texte": "vision po tique et poignante; celle qui fut la mère, avec son"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 8694, "fin_caractere_exclue": 8755, "texte": "cœur profond, sa pâleur de colombe, sa tristesse croyante, sa"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 8894, "fin_caractere_exclue": 8958, "texte": "charité bénigne, et sa « grâce d'ombellifère », et sa simplicité"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 9096, "fin_caractere_exclue": 9102, "texte": "d'élue"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 9247, "fin_caractere_exclue": 9309, "texte": "Elle chantait sous le pommier; elle priait près des chapelles;"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 9382, "fin_caractere_exclue": 9443, "texte": "ses robes chatoyaient ondulantes et souples dans la fraîcheur"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 9516, "fin_caractere_exclue": 9582, "texte": "obscure du vestibule ; sa venue ne s'entendait pas tant elle était"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 9724, "fin_caractere_exclue": 9755, "texte": "1) Fischbacher, éditeur, Paris."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3, "texte": "212"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 56, "fin_caractere_exclue": 68, "texte": "VAUT MODEREE"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 139, "texte": "semblable aux fées, et silencieuse ; et ses mains caressaient autour"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "d'elle les âmes, les enfants et les choses avec une pitié inquiète"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 344, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "et retenue, comme faisant la part, d'avance, du malheur, de la"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 491, "texte": "résignation et de cette mémoire qui devait recueillir dans une"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 617, "texte": "ardeur si triste toutes ces douceurs éphémèfes."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 713, "fin_caractere_exclue": 777, "texte": "Mais c'est un tort, sans ddute, de prétendre redire la multipli-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 846, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "cité de ces sensations faites de sentiments, et de ceë sentiments"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 927, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "mêlés de sensations qui passent et s'attardent, confus et détaillés"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1113, "texte": "comme les folioles minces d'un acacia datis le vent..."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1117, "fin_caractere_exclue": 1176, "texte": "Voici qu'après le premier épisode, enseveli dévotemeht soUs"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1242, "texte": "des roses au crépuscule, un autre souvenir S'éveille ! La Fiancée"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1243, "fin_caractere_exclue": 1310, "texte": "candide, à la taille pliante, au rire délicat, aux muettes pensées,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1350, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "au cœur orné de foi et d'images dorées."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1393, "fin_caractere_exclue": 1458, "texte": "« Qu'elle était douce avec ses jolies mains qui semblaient dire :"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1526, "fin_caractere_exclue": 1591, "texte": "j'attends... et quelquefois : je tiens... en se fermant un peu..."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1661, "fin_caractere_exclue": 1725, "texte": "Avec sa robe d'adolescente, avec é'es Bottines lustrées, avec sa"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "ceinture indolente... Elle avait un chapeau garni de coquelicots;"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 1975, "texte": "un nœud sage dans le creux dU cou... h"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2129, "texte": "La mémoire, le charme!... La mélancolie amoureuse après"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "celle, indistincte, des tout petits enfants immobiles et lourds de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2343, "fin_caractere_exclue": 2376, "texte": "rêve contre les genoux maternels."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2483, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "Et c'est toujours cela : le frisson continu de la vie en voyage"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2616, "fin_caractere_exclue": 2680, "texte": "autour d'une âme transparente qui réfléchit l'amour avec simpli-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2814, "texte": "cité. Le récit — comme un nid qui frémirait d'oiseaux et perdu"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2885, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "dans les branches hautes et tout en fleurs — semble balancer"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3016, "fin_caractere_exclue": 3083, "texte": "jusqu'au ciel ses ferventes joies matinales, ses angoisses du soir,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3100, "fin_caractere_exclue": 3163, "texte": "ses chansons de midi et la tiédeur charmante des ailes enivrées"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "d'ardeur et de soleil."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3378, "fin_caractere_exclue": 3436, "texte": "Ensuite le Village parle d'éternité : Il dit les printemps"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "bleus et les automnes roses, les portes entr'ouvertes           r des"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3647, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "chambres dallées, les choux remplis d'ombre liquide sous les"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3850, "texte": "poiriers et près des lys, les chemins creux où le silence évapore"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "en tristesse Rappel lointain d'un nom avec un bêlement de chèvre,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4122, "texte": "les chariots plaintifs, et les pompes grinçantes et les routes de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4252, "texte": "sable et les cours paysannes et les fumées montant autour du"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4330, "fin_caractere_exclue": 4344, "texte": "Clocher mince."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4466, "fin_caractere_exclue": 4527, "texte": "C'est lui qui tient encloses, comme autant de merveilles, le?"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4597, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "légendes du souvenir. Son prestige est l'incons cienceavec la"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4732, "fin_caractere_exclue": 4794, "texte": "grâce souveraine d'être unique et divers en sa banalité autant"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4865, "fin_caractere_exclue": 4918, "texte": "qu'endroit du monde... On regarde et l'on voit ceci :"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5007, "fin_caractere_exclue": 5068, "texte": "« Lentement, lentement, le poids des seaux remplis lui tirant"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5203, "texte": "les épaules, une paysanne monte le sentier. Les seaux sort"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5282, "fin_caractere_exclue": 5342, "texte": "d'émail bleu, l^eau à peine azurée tremble comme un fruit de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5492, "texte": "soleil. La fille baisse la tête et, foulant d'un pas cadencé le tapis"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5561, "fin_caractere_exclue": 5624, "texte": "mouvant de son ombre, fait tinter les pavés sous ses sabots bru"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5702, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "lants... Des sources d'ombre noire jaillissent d'un massif, et"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5837, "fin_caractere_exclue": 5900, "texte": "dans les branches flexibles des saules ajourés, jaillissent des"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5975, "fin_caractere_exclue": 6041, "texte": "sources de ciel blanc. Une feuille tombe en tournant dans le fossé"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6103, "fin_caractere_exclue": 6171, "texte": "bleu plein d'orties ; des taches de soleil frissonnent sur la haie :"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6305, "texte": "une ombre de feuillage tremble sur un tas de pavés... Et tandis"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6378, "fin_caractere_exclue": 6443, "texte": "que mûrissent dans l'azur du ciel chaud d'énormes fruits de satin"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6512, "fin_caractere_exclue": 6575, "texte": "blanc, le vent lourd de parfums s'éloigne sur un flot de soleil"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6651, "fin_caractere_exclue": 6683, "texte": "comme un navire chargé d'arômes."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6790, "fin_caractere_exclue": 6850, "texte": "« Arômes suprêmes de l'été espérant... Arômes de foin sucré,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6925, "fin_caractere_exclue": 6987, "texte": "de grange, de sapins tièdes... Parfum du dernier chèvrefeuille"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 7061, "fin_caractere_exclue": 7125, "texte": "qui, de ses antennes d'or, secoue dans les troènes l'odeur d'une"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 7193, "fin_caractere_exclue": 7223, "texte": "pêche mûrie entre des roses. »"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 7331, "fin_caractere_exclue": 7391, "texte": "Nul poème n'est plus poétique, nulle prose plus fluide, plus"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 7468, "fin_caractere_exclue": 7536, "texte": "miroitante et simple. On dirait qu'elle glisse : elle est délicieuse"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "comme l'eau coulant des nuages qui s'irise à quelque arc-en<ciel,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "se parfume au cœuf d'une rose et, vite évaporée, s'en retourne"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "aux nuages.*"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 504, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "Cet art, parfait eh soi, ne veut point d'autre éloge. Une douceur"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 709, "texte": "l'habite qui fait qu'on le chérit, une candeur le garde qui le rend"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 845, "texte": "adorable, une mélancolie le touche de sa grâce; et sa grâce est"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 926, "texte": "insigne."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "JEAN DOMINIQUE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-06-22-n25-005", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 212, "page_fin": 213, "titre_corps": "La Musique à Paris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "0. M.", "ancre_debut": "La Musique à Paris.", "ancre_fin": "0. M", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "La Musique à Paris."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1525, "texte": "Pour entendre des œuvres nouvelles, c'est vers la Scola cân-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1660, "texte": "torum, pittoresqtiement installée dans le paisible quartier du"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1733, "fin_caractere_exclue": 1800, "texte": "Val-de-Grâce, qu'il faut diriger ses pas. C'est là, on le sait, que"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1873, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "Vincent d'Indy, continuant les traditions du précieux enseigne-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "ment de César Franck qui a formé la plus brillante génération"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2206, "texte": "de musiciens dont s'honore la France, instruit à son tour, avec"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "Un zèle admirable et une autorité indiscutée, toute une pléiade"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2415, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "de jeunes gehs dahs l'art de la composition. Déjà sont sortis de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2552, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "la Scola plusieurs artistes qui donnent plus que des promesses,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2688, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "et parmi eux notre Compatriote Victor Vreuls, MM. D. deSéverac,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2824, "fin_caractere_exclue": 2884, "texte": "G. Samazeuilh, Marcel Labey, René de Castéra, etc., dont di-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2957, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "verses œuvres ont été appréciées- aux concerts de la Libre"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3088, "fin_caractere_exclue": 3099, "texte": "Esthétique."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3237, "texte": "Les exercices de fin d'année et une audition organisée par les"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3374, "texte": "affiliés de l'Édition mutuelle^ — un organisme nouveau ingénieu-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3447, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "sement fondé sur le système des coopératives, — ont donné, la"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3581, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "semaine dernière, aux fidèles de la Scola l'occasion de s'initier"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "à l'essor musical de cette jeunesse laborieuse et ardente. Certes"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "tout n'est-il pas parfait dahs les compositions des apprentis"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3991, "fin_caractere_exclue": 4056, "texte": "musiciens de la rue Saint-Jacques. Celles-ci trahissent l'inexpé-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4191, "texte": "rience des débuts et sont souvent emprisonnées dans les formes"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4329, "texte": "Irop rigoureuses qu'imposent les études contrapuntiques. C'est le"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4462, "texte": "cas, par exemple, pbur la Sonate poltr orgue de M. Gallardo,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4596, "texte": "dont M» Pineau a joué avec talent VAndatite. M. Déodat de Se»"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4669, "fin_caractere_exclue": 4731, "texte": "vérac se dégage mieux, dans sa Suite par orque, des influences"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4864, "texte": "scolastiques. Et dans sa Suite pour piano, exécutée avec une"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4937, "fin_caractere_exclue": 5003, "texte": "verve étourdissante par Mlle Blanche Selva, M. Samazeuilh atteste,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5076, "fin_caractere_exclue": 5144, "texte": "au point de vue de l'inspiration et de la facture, de réels progrès."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5281, "texte": "Parmi les œuvres vocales, un charmant Feiit Concert spirituel"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5354, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "à deux voix écrit sur le texte Stetit angélus par Mli0 Blanche Lucas"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5495, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "et délicieusement chanté par Mlles de Larouvière et Legrand, unit"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5633, "fin_caractere_exclue": 5701, "texte": "un sentiment délicat à la fraîcheur de l'inspiration. On a applaudi,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5774, "fin_caractere_exclue": 5836, "texte": "en outre, de jolies mélodies de M. Marcel Labey {Rondelpmr une"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5909, "fin_caractere_exclue": 5974, "texte": "dame étrangère et Menuet), de R. de Castéra (Colloque sentimental"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6047, "fin_caractere_exclue": 6102, "texte": "et Uà soir viendra) et de G. Bret (Le Mauvais Ouvrier)."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6178, "fin_caractere_exclue": 6241, "texte": "La séance de l'Edition mutuelle a fait connaître, entre autres,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6314, "fin_caractere_exclue": 6377, "texte": "un piquant Caprice à cinq temps pour piano, plein d'originalité"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6450, "fin_caractere_exclue": 6511, "texte": "et de grâce, composé par Charles Bordes, un Trio pour violon,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6584, "fin_caractere_exclue": 6650, "texte": "violoncelle et piaho et un Poème pour violoncelle, l'un et l'autre"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6723, "fin_caractere_exclue": 6786, "texte": "de M. Victor Vreuls. Ces deux compositions, remarquables par le"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6859, "fin_caractere_exclue": 6924, "texte": "tour imprévu de la pensée et par la variété des rythmes, classent"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6997, "fin_caractere_exclue": 7060, "texte": "leur auteur parmi les musiciens sur lesquels on est en droit de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 7133, "fin_caractere_exclue": 7192, "texte": "compter. Déjà sa Sonate pour violon et piano, exécutée l'on"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 7265, "fin_caractere_exclue": 7327, "texte": "dernier à la Libre Esthétique par BIM. Zimmer et Jaspar, avait"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 7400, "fin_caractere_exclue": 7467, "texte": "mis en vedette le nom du jeune artiste verviétois, qui semble faire"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 7540, "fin_caractere_exclue": 7601, "texte": "revivre la mémoire inoubliable de Guillaume Lekeu. Mlle Alice"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 200, "texte": "Germain, MM. Sailler et Destombes ont donné des œuvres de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 201, "fin_caractere_exclue": 253, "texte": "M. Vreuls une exécutionfidèlementnuancée et rythmée."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 258, "fin_caractere_exclue": 310, "texte": "On entendit, enfin, des mélodies de M™* Ducourau, de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 414, "fin_caractere_exclue": 478, "texte": "Mlle Blanche Lucas et de M. de Castéra, interprétées par MllM de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 479, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "Larouvière et Legrand."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "Et tandis que s'achève la saison des concerts, les auditions pri-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 753, "fin_caractere_exclue": 817, "texte": "vées prolongent, pour les privilégiés, les jouissances musicales"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 879, "fin_caractere_exclue": 940, "texte": "que l'été va bientôt interrompre. Parmi les réunions les plus"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1077, "texte": "attrayantes de la saison, celle de la marquise de Monteynard"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "mérite, pour la composition du programme et l'excellence de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1352, "texte": "l'interprétation, une mention spéciale. On y applaudit deux des"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1424, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "plus belles œuvres de Vincent d'Indy, le Poème des montagnes et"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1539, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "la Symphonie cévenole, exécutés avec une poésie pénétrante par"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1738, "texte": "MUe Blanche Selva que secondaient, dans la symphonie, l'auteur"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1769, "fin_caractere_exclue": 1833, "texte": "et la maîtresse de la maison. Puis encore les Variations sympho-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1909, "fin_caractere_exclue": 1970, "texte": "niques de César Franck et Islamey de Balakirew, merveilleuse-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2050, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "ment joués par M,le Selva. Comme intermède, des mélodies chan-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2191, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "tées par le comte A. de Gabriac et, pour couronner la soirée,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2328, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "Mme Georgette Leblanc, acclamée, rappelée et bissée pour son"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2467, "fin_caractere_exclue": 2531, "texte": "émouvante interprétation de diverses mélodies d'Henri Duparc, de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2607, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": "Grieg et d'Alexandre Georges."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2940, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "0. M."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-06-22-n25-006", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 213, "page_fin": 213, "titre_corps": "André Methey", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Tristan Klixgsor", "ancre_debut": "ANDRÉ METHEY'11", "ancre_fin": "a été remarqué", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3442, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "ANDRÉ METHEY'11"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3847, "fin_caractere_exclue": 3907, "texte": "Comme les tanagréens, Louis Dejean a désiré faire des terres"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4047, "fin_caractere_exclue": 4113, "texte": "cuites de ses statuettes. Il a pris pour collaborateur un des plus"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "intéressants parmi les céramistes d'aujourd'hui, André Methey. Il"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4457, "fin_caractere_exclue": 4521, "texte": "fallait se garder d'empâter le modelé avec les émaux, éviter les"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4725, "texte": "coulées opaques, chercher la douceur des coloris, qualités assez"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4864, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "opposées en somme à la technique du grès. Néanmoins André"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5062, "fin_caractere_exclue": 5128, "texte": "Methey y a parfaitement réussi. Il doit à la minceur des couvertes"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5272, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "insufflées au pulvérisateur cette matité qui convient si bien aux"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5476, "fin_caractere_exclue": 5542, "texte": "statuettes, cette finesse d'émail qui laisse sensible les moindres"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5681, "fin_caractere_exclue": 5746, "texte": "accents du modelé, et il a de plus obtenu des tons gris, roses ou"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5843, "fin_caractere_exclue": 5906, "texte": "nacrés, d'une qualité rare de matière, comme il en fallait pour"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5907, "fin_caractere_exclue": 5974, "texte": "rester dans le sentiment de ces ravissantes filles-fleurs du sculp-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5975, "fin_caractere_exclue": 6038, "texte": "teur. Même il a cherché à les rehausser d'émaux d'or au moufle,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6039, "fin_caractere_exclue": 6099, "texte": "non comme les terres cuites entièrement dorées dTphèse, mais"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6100, "fin_caractere_exclue": 6163, "texte": "seulement de quelques notes sur les reliefs des étoffes, ce qui"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6210, "fin_caractere_exclue": 6275, "texte": "leur donne un attrait nouveau de richesse et de discrétion tout à"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6276, "fin_caractere_exclue": 6336, "texte": "la fois. Ainsi André Methey s'est montré non seulement céra-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6410, "fin_caractere_exclue": 6476, "texte": "miste habile, mais encore artiste d'un goût sûr dans l'interpréta-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6551, "fin_caractere_exclue": 6612, "texte": "tion des statuettes exquises du sculpteur. Sèvres également a"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6686, "fin_caractere_exclue": 6750, "texte": "voulu acquérir quelques modèles de Louis Dejean, et traduites de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6952, "fin_caractere_exclue": 7017, "texte": "la sorte, sesfigurines,au lieu d'habiter comme leurs sœurs aînées"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7018, "fin_caractere_exclue": 7075, "texte": "de Tanagra les tombes silencieuses, viendront peupler nos"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7151, "fin_caractere_exclue": 7216, "texte": "demeures, petites femmes d'étagère ou de vitrine d'un art infini-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7434, "fin_caractere_exclue": 7448, "texte": "ment précieux."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7615, "fin_caractere_exclue": 7631, "texte": "TRISTAN KLIXGSOR"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7912, "fin_caractere_exclue": 7975, "texte": "(1) L'Art décoratif a consacré aux figurines de Louis Dejean et"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 8047, "fin_caractere_exclue": 8118, "texte": "au céramiste Methey, qui les a réalisées en terre-cuite, une étude dont"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 8180, "fin_caractere_exclue": 8250, "texte": "noua extrayons ce passage. Il caractérise Tort exactement l'initiative"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 8296, "fin_caractere_exclue": 8365, "texte": "si intéressante des deux artistes dont le début à la Libre Esthétique"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 8366, "fin_caractere_exclue": 8381, "texte": "a été remarqué."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-06-22-n25-007", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 213, "page_fin": 213, "titre_corps": "Hommage à Tolstoï", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "HOMMAGE A TOLSTOÏ", "ancre_fin": "hommes de ce temps", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 396, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "HOMMAGE A TOLSTOÏ"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 556, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "Les principaux écrivains français ont tenu à rendre à Tolstoï un"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 695, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "hommage formel. Constantin Meunier et Eugène Carrière ont"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 827, "fin_caractere_exclue": 878, "texte": "illustré le volume que vient d'éditer la Plume (1)."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 956, "fin_caractere_exclue": 1016, "texte": "On y trouve des lettres inédites de Tolstoï et un fac-similé"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "d'autographe, des proses et vers de Camille Lemonnier, Emile"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1226, "fin_caractere_exclue": 1288, "texte": "Zola, J.-H. Rosny, Edmond Picard, E. Demolder, M. Maeterlinck,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1363, "fin_caractere_exclue": 1423, "texte": "Paul Adam, Ch. Morice, P. et V. Marguerilte, J. Bois, Clovis"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1498, "fin_caractere_exclue": 1538, "texte": "Hugues, Gustave Kahn, A. Mithouard, etc."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1675, "texte": "Nous détachons de cet intéressant recueil l'hommage de Mau*"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1750, "fin_caractere_exclue": 1768, "texte": "rice Maeterlinck :"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1908, "texte": "« Tolstoï est, avec Ibsen, le plus grand artiste vivant de la"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1983, "fin_caractere_exclue": 2049, "texte": "civilisation actuelle. Aucun, je crois, n'exerce une influence mo-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "rale plus réelle, plus profonde. Et, par influence morale, il faut"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "moins entendre l'action sensible sur les mœurs, les sentiments"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "et les pensées des hommes, que celte puissance assez obscure qui"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2606, "texte": "va plus loin que la pensée, touche directement, d'une façon péné-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2681, "fin_caractere_exclue": 2745, "texte": "trante et diffuse, le point central et mystérieux de chaque vie,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2880, "texte": "introduit dans l'atmosphère spirituelle et sentimentale, aux"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "régions où elle est encore inconsciente mais déjà très active, un"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3156, "texte": "élément nouveau qui échappe à toute analyse, et modifie peu à"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3294, "texte": "peu la formule chimique de l'air que notre pensée, ou plutôt la"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3369, "fin_caractere_exclue": 3426, "texte": "mystérieuse mère de toutes nos pensées, respirera demain."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3565, "texte": "Certains artistes possèdent ce don. En d'autres, qui d'une autre"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3640, "fin_caractere_exclue": 3704, "texte": "manière sont fort grands, on n'en trouve pas trace, en Zola, par"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3779, "fin_caractere_exclue": 3843, "texte": "exemple, qui n'eut et n'aura probablement jamais cette influence"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4046, "texte": "dont je parle, encore que depuis son grand acte de justice il en"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "ait une autre qui vaut bien celle de Tolstoï. Ibsen d'autre part la"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4456, "texte": "possède; mais chez lui elle est foncièrement malsaine, et ne"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4596, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "devient salutaire que par la violente réaction qu'elle provoque."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4800, "fin_caractere_exclue": 4863, "texte": "Celle de Tolstoï, après avoir été d'abord assez équivoque, puis"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4996, "fin_caractere_exclue": 5061, "texte": "charitable et humaine, mais bornée par une sorte de christianisme"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5203, "fin_caractere_exclue": 5271, "texte": "puéril et maladif, semble se purifier de jour en jour ; et, dans ses"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5412, "fin_caractere_exclue": 5475, "texte": "dernières manifestations, se confond admirablement avec l'idéal"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5617, "fin_caractere_exclue": 5680, "texte": "le plus haut que puissent concevoir les pensées provisoires des"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5821, "fin_caractere_exclue": 5842, "texte": "hommes de ce temps. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-06-22-n25-008", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 213, "page_fin": 213, "titre_corps": "Mémento des Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Mémento des Expositions.", "ancre_fin": "31, rue Bonaparte. In-18 jésus, fr. 1-50", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6185, "fin_caractere_exclue": 6209, "texte": "Mémento des Expositions."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6352, "fin_caractere_exclue": 6409, "texte": "GAND — Salon triennal des Beaux-Arts. 24 aoùt-2 novembre."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6484, "fin_caractere_exclue": 6550, "texte": "Délais : Notices, 13 juillet; œuvres, 22 juillet. Gratuité de par-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6625, "fin_caractere_exclue": 6685, "texte": "cours en Belgique. Deux œuvres par exposant, sauf invitation"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6760, "fin_caractere_exclue": 6822, "texte": "spéciale. Commission sur les ventes : 5 p. c. Renseignements :"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6897, "fin_caractere_exclue": 6951, "texte": "M. F. Scribe, secrétaire, 2, rue de la Cliênaie, Gand."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7094, "fin_caractere_exclue": 7150, "texte": "LE HAVRE. — Société des Amis des arts. 2 août-5 octobre."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7225, "fin_caractere_exclue": 7292, "texte": "Gratuité de transport pour les invités. Dépôt à Paris chez Pottier,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7367, "fin_caractere_exclue": 7433, "texte": "16, rue Gaillon, 5-12 juillet. Commission sur les ventes : 5 p. c."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7508, "fin_caractere_exclue": 7569, "texte": "M. Eug. Platel fils, secrétaire, square Saint-Roch, Le Havre."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7709, "fin_caractere_exclue": 7770, "texte": "SPA. — Quarante-et-unième Exposition annuelle des Beaux-Arts,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7845, "fin_caractere_exclue": 7908, "texte": "20 juillet-20 septembre. Gratuité de transport en Belgique pour"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7983, "fin_caractere_exclue": 8046, "texte": "les invités. Délais d'envoi : 15-30 juin. Deux œuvres par expo-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 8121, "fin_caractere_exclue": 8179, "texte": "sant. Commission sur les ventes : 5 p. c. Renseignements :"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 8254, "fin_caractere_exclue": 8295, "texte": "M. Albin Body, président, rue Neuve, Spa."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 8442, "fin_caractere_exclue": 8494, "texte": "(1) Paris, 31, rue Bonaparte. In-18 jésus, fr. 1-50."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-06-22-n25-009", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 214, "page_fin": 214, "titre_corps": "Accusés de réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ACCUSÉS DE RÉCEPTION", "ancre_fin": "Paris, Londres et Boston, Laudy & Cie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 228, "fin_caractere_exclue": 248, "texte": "ACCUSÉS DE RÉCEPTION"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 626, "fin_caractere_exclue": 684, "texte": "POÉSIE : Le Songe d'une nuit de doute, par EDOUARD DUCOTÉ."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 827, "fin_caractere_exclue": 887, "texte": "Couverture de Ch. Doudelet. Paris, Mercure de France.. — Les"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1045, "texte": "Complaintes et les Plaintes du Cœur et de l'Esprit, par GEORGES"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1046, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "GDILHAUD. Paris, Ed. de la Plume."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1290, "fin_caractere_exclue": 1347, "texte": "ROMAN. : Montés le Matador; Profits et Pertes; Sonia, par"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1348, "fin_caractere_exclue": 1406, "texte": "FRANK HARRIS. Traduits par HENRY D. DAVRAY. Paris, Mercure"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1484, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "de France. — Le Surmâle,.roman moderne, par ALFRED JARRY."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1607, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "Éd. de la Revue blanche. -=• Le Mariage de Don Quichotte, par"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1744, "fin_caractere_exclue": 1774, "texte": "P.-J. TODLET. Paris, F. Juven."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": "THÉÂTRE : L'Etranger, drame allégorique en trois actes d'après"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1984, "fin_caractere_exclue": 2045, "texte": "«n conte populaire français, par JEAN BÉNÉDICT BELLON. Paris,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2046, "fin_caractere_exclue": 2060, "texte": "Baudoux & Ci0."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "MUSIQUE : Manuel de l'harmonie, par le Dr HUGO RIEMANN,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2394, "texte": "professeur de science musicale à l'Université de Leipzig. Traduit"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2471, "fin_caractere_exclue": 2535, "texte": "sur la troisième édition allemande. Leipzig, Breitkopf & Hârtel."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "— Quatre mélodies d'HENRi DUPARC. Chanson triste (Jean Lahor),"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2803, "texte": "Elégie (Thomas Moore), Soupir (Sully-Prudhomme), LaVie anté-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2876, "fin_caractere_exclue": 2938, "texte": "rieure (Baudelaire). Paris, E. Baudoux & Cie. — Chansons prin-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3016, "fin_caractere_exclue": 3076, "texte": "tanières (Jean Bénédict), musique de GEORGES HUE. Recueil de"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3131, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "sept mélodies. Paris, E. Baudoux & Cie. — Deux pièces pour le"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "piano, par LÉON MOREAU : Dans la nuit; Nocturne. Paris, Pfister"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3413, "fin_caractere_exclue": 3474, "texte": "frères. — Sonate pour piano et violon, par HENRI DE SAUSSINE."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3549, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "Paris, Londres et Boston, Laudy & Cie."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-06-22-n25-010", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 214, "page_fin": 215, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "anger sera augmenté d'un ouvrage capital", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4403, "fin_caractere_exclue": 4419, "texte": "PETITE CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4640, "fin_caractere_exclue": 4703, "texte": "Il paraît que les fondeurs se mettent à « corriger » les œuvres"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4776, "fin_caractere_exclue": 4838, "texte": "des statuaires! La nouvelle, que nous apporte le Carilbn, est,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4916, "fin_caractere_exclue": 4975, "texte": "certes, imprévue. A propos du monument érigé à Ostende à la"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5055, "fin_caractere_exclue": 5119, "texte": "mémoire de Léopold I er , nous lisons, en effet, dans le journal"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5192, "fin_caractere_exclue": 5198, "texte": "cité :"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5331, "fin_caractere_exclue": 5390, "texte": "« M. Peterman va opérer l'amputation d'une petite partie du"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5463, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "panache caudal du cheval de Léopold I er . Ce panache est un peu"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5603, "fin_caractere_exclue": 5666, "texte": "trop ébouriffé de l'avis de beaucoup. Disons que le cheval n'en"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5701, "fin_caractere_exclue": 5765, "texte": "souffrira pas : on ne lui enlève que deux touffes de poils... en"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5766, "fin_caractere_exclue": 5775, "texte": "bronze. »"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5902, "fin_caractere_exclue": 5944, "texte": "C'est M. de Lalaing qui doit être étonné !"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6181, "fin_caractere_exclue": 6240, "texte": "Nous avons reproduit dans notre dernier numéro une réclama-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6315, "fin_caractere_exclue": 6379, "texte": "tion de la Gazette concernant les formalités qu'entraîne l'achat"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6433, "fin_caractere_exclue": 6472, "texte": "de moulages au Musée du Cinquantenaire."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6576, "fin_caractere_exclue": 6631, "texte": "M. Henry Rousseau, conservateur du Musée, a envoyé à ce"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6711, "fin_caractere_exclue": 6759, "texte": "sujet à la Gaz tte les renseignements suivants :"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6855, "fin_caractere_exclue": 6916, "texte": "« La liste des prix des moulages en vente est déposée au ves-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6994, "fin_caractere_exclue": 7059, "texte": "tiaire des Musées ; la préposée remet gratuitement à tout amateur"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7133, "fin_caractere_exclue": 7191, "texte": "une formule imprimée et une enveloppe portant mon adresse;"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7271, "fin_caractere_exclue": 7337, "texte": "l'amateur inscrit sur la formule son nom, son adresse et les numé-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7369, "fin_caractere_exclue": 7434, "texte": "ros des moulages qu'il désire; il y joint le montant de son achat"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7509, "fin_caractere_exclue": 7579, "texte": "et laisse le tout au vestiaire ou me l'envoie par la poste, à son gré;"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7650, "fin_caractere_exclue": 7713, "texte": "c'est tout. L'ordre est transmis sans aucun délai au mouleur et"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7792, "fin_caractere_exclue": 7809, "texte": "exécuté aussitôt."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7939, "fin_caractere_exclue": 7999, "texte": "« Il est vrai que les formules imprimées portent une demande"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8077, "fin_caractere_exclue": 8143, "texte": "d'autorisation du ministre ; mais le règlement n'exige cet^e auto-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8221, "fin_caractere_exclue": 8286, "texte": "risation que pour l'achat de moulages coûtant plus de cent francs"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8362, "fin_caractere_exclue": 8396, "texte": "chaeuri, — cas excessivement rare."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8456, "fin_caractere_exclue": 8518, "texte": "« \"Il ne peut donc y avoir de retard que dans deux cas : lors-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8519, "fin_caractere_exclue": 8582, "texte": "que le moulage demandé ne se trouve pas en magasin et doit être"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8657, "fin_caractere_exclue": 8719, "texte": "coulé, ou lorsque l'amateur néglige de joindre à la formule le"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8790, "fin_caractere_exclue": 8813, "texte": "montant de son achat. »"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8934, "fin_caractere_exclue": 8995, "texte": "Aujourd'hui aura lieu, au cimetière de Charleroi, l'inaugura-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 9069, "fin_caractere_exclue": 9127, "texte": "tion du Monument français, œuvre du sculpteur Jules Lagae."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 9352, "fin_caractere_exclue": 9408, "texte": "C'est le premier monument public belge exécuté en marbre"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 9528, "fin_caractere_exclue": 9543, "texte": "blanc du Tyrol."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 162, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "Pour rappel, aujourd'hui dimanche, 22 juin, à 3 h. 1/2, à"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 295, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "l'Ecole de musique et de déclamation d'Ixelles (53, rue d'Orléans,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "directeur-fondateur : Henri Thiébaut), conférence par M. Paul"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 574, "fin_caractere_exclue": 623, "texte": "Spaak. Sujet : Un Conservatoire au XVIe siècle. ."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 826, "texte": "Jeudi 26 juin, à 4 h. 1/2, conférence par M. Henri La Fontaine."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 981, "texte": "Sujet : Le Rytkme."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "Dimanche 29 juin, à 3 h. 1/2, conférence par M. Thomas Braun."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1287, "texte": "Sujet : Léopold Courouble."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1483, "texte": "Aujourd'hui dimanche, au Waux-Hall, concert extraordinaire"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1559, "fin_caractere_exclue": 1606, "texte": "avec le concours du chansonnier Marcel Lefèvre."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1684, "fin_caractere_exclue": 1743, "texte": "En cas de mauvais temps le concert se donnera dans la salle"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1819, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "des fêtes de Bruxelles-Attractions (marché de la Madeleine, entrée"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1961, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "par la rue Duquesnoy)."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2189, "texte": ".Les solistes de la Scolà.çantorum se feront entendre le 7 juillet"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "à Londres sous la direction de M. Charles Bordes. Ils donneront"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2404, "fin_caractere_exclue": 2470, "texte": "à Spa, le 3 août, avec le concours des Chanteurs de Saint-Gervais,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2605, "texte": "une audition de musique sacrée et profane, et pendront part"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2681, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "ensuite aux Assises de musique religieuse organisées à Bruges"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2875, "texte": "sous la présidence d'honneur de M«r Waffelaert, évêque de"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2951, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "Bruges, et la présidence effective du Rni* P. Dom J. Pothier, de"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3091, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "M. Edgar Tinel et de M. Charles Bordes."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3209, "fin_caractere_exclue": 3272, "texte": "Ces assises sont, comme nous l'avons dit, fixées aux 7, 8. 9 et"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3348, "fin_caractere_exclue": 3412, "texte": "10 août. Elis seront tenues dans la grande salle de la Gilde des"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3548, "texte": "Métiers. Le programme, que nous avons résumé dans ses lignes"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3624, "fin_caractere_exclue": 3690, "texte": "principales, vient d'être définitivement arrêté et sera envoyé par"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3766, "fin_caractere_exclue": 3831, "texte": "les soins de M. J. de Brouwer, 24, rue des Baudets, à Bruges, aux"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3907, "fin_caractere_exclue": 3974, "texte": "souscriptpurs. Ceux-ci sont, sinsi que nous l'avons fait connaître,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4050, "fin_caractere_exclue": 4113, "texte": "de deux catégories : les membres honoraires payant 20 francs et"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4189, "fin_caractere_exclue": 4252, "texte": "ayant droit à deux places aux divers exercices du Congrès ainsi"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "qu'à la réception gratuite des discours et conférences, et les"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4466, "fin_caractere_exclue": 4532, "texte": "congressistes simples payant 6 francs et jouissant d'une pake seu-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4608, "fin_caractere_exclue": 4636, "texte": "lement à tous les exercices."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4775, "texte": "Parmi les membres du Comité d'honneur figurent le Gouverneur"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4915, "texte": "de la Flandre occidentale et la comtesse d'Ursel, le bourgmestre"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4991, "fin_caractere_exclue": 5054, "texte": "de Bruges et la comtesse Visart de Bocarmé, MM. Gevaert, direc-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5130, "fin_caractere_exclue": 5191, "texte": "teur du Conservatoire de Bruxelles, Edgar Tinel, directeur de"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5267, "fin_caractere_exclue": 5327, "texte": "l'Ecole de musique religieuse de Malines, Alexandre Guilmant"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5403, "fin_caractere_exclue": 5462, "texte": "et Vincent d'Indy, directeurs à la Scola cantorum de Paris,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5538, "fin_caractere_exclue": 5602, "texte": "Charles Bordes, directeur-fondateur de la Scola et des Chanteurs"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5678, "fin_caractere_exclue": 5700, "texte": "de Saint-Gervais, etc."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5898, "texte": "Une découverte qui intéressera vivement les peintres :"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5974, "fin_caractere_exclue": 6039, "texte": "M. J.-F. Raffaëlli vient d'inventer un produit nouveau qui permet"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6115, "fin_caractere_exclue": 6177, "texte": "de peindre sans palette et sans brosses. Ce sont des bâtons de"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6253, "fin_caractere_exclue": 6314, "texte": "couleurs à l'huile qu'on manie comme des pastels mais qui ont"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6390, "fin_caractere_exclue": 6432, "texte": "sur ceux-ci l'avantage d'être indélébiles."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6511, "fin_caractere_exclue": 6572, "texte": "L'artiste nous les a montrés dernièrement et nous a fait voir"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6648, "fin_caractere_exclue": 6710, "texte": "les tableaux qu'il a exécutés au moyen de ces crayons gras sur"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6786, "fin_caractere_exclue": 6851, "texte": "toile, sur papier, sur panneau de bois, sur soie. Le résultat est"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6927, "fin_caractere_exclue": 6993, "texte": "étonnant : les peintures ont la solidité, l'éclat, le velouté, des"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7069, "fin_caractere_exclue": 7132, "texte": "œuvres traitées par les procédés habituels, tout en n'exigeant,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7208, "fin_caractere_exclue": 7270, "texte": "comme attirail, que quelques bâtonnets qu'on peut glisser dans"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7346, "fin_caractere_exclue": 7368, "texte": "la poche de son gilet."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7447, "fin_caractere_exclue": 7508, "texte": "On pressent l'avantage qui en résulte pour les études d'après"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7584, "fin_caractere_exclue": 7649, "texte": "nature et la révolution que cette découverte amènera en introdui-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7725, "fin_caractere_exclue": 7791, "texte": "sant dans les ateliers une technique nouvelle, intermédiaire entre"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7867, "fin_caractere_exclue": 7935, "texte": "l'art des pastellistes et la facture propre à la peinture à l'huile."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8014, "fin_caractere_exclue": 8076, "texte": "M. Raffaëlli travaille depuis plusieurs années à assurer à ses"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8152, "fin_caractere_exclue": 8220, "texte": "recherches une mise au point définitive. Ses efforts nous paraissent"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8296, "fin_caractere_exclue": 8361, "texte": "avoir abouti à un résultat vraiment pratique et fertile en consé-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8437, "fin_caractere_exclue": 8452, "texte": "quences utiles."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8597, "fin_caractere_exclue": 8656, "texte": "La cinquième exposition internationale des Beaux-An s de la"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8732, "fin_caractere_exclue": 8789, "texte": "ville de Venise aura lieu du 22 avril au 31 octobre 1903."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8868, "fin_caractere_exclue": 8930, "texte": "L'Exposition internationale biennale des Beaux-Arts de Venise,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 9006, "fin_caractere_exclue": 9068, "texte": "fondée en 189S dans un but purement artistique, a su remporter"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 9144, "fin_caractere_exclue": 9207, "texte": "un succès considérable même du côté financier. Voici, en effet,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 9281, "fin_caractere_exclue": 9348, "texte": "; le montant des ventes : 1895, 360,000 francs ; 1897, 420,000 fr :"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 9484, "fin_caractere_exclue": 9527, "texte": "1899, 366,500 francs; 1901, 380,000 francs."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 9606, "fin_caractere_exclue": 9666, "texte": "La ville de Venise, fière de ce résultat et voulant toujours"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "encourager celle entreprise, vient de destiner pour l'Exposition"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 292, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "de 1903 : 1° des grandes médailles d'or, qui seront décernées"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "aux ouvrages tout à fait supérieurs; 2° une somme de"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 544, "fin_caractere_exclue": 604, "texte": "100,000 francs, qui sera employée à des acquisitions pour la"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 669, "fin_caractere_exclue": 706, "texte": "Galerie internationale d'art moderne."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "Un des résultats inattendus de la campagne des alliés en Chine"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1042, "texte": "aura été de doter l'Empire du Milieu d'un théâtre européen, où se"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1119, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "jouent désormais, avec la plus grande régularité, les meilleures"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1184, "fin_caractere_exclue": 1227, "texte": "pièces des répertoires anglais et français."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1529, "texte": "C'est une modeste société d'amateurs, recrutés parmi les"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1753, "fin_caractere_exclue": 1812, "texte": "employés des comptoirs, qui a servi d'embryon au Lyceum. La"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1896, "fin_caractere_exclue": 1960, "texte": "petite troupe jouait plusieurs fois par an, dans la grande salle"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2040, "fin_caractere_exclue": 2104, "texte": "d'un hôtel, des pièces montées de bric et de broc. Vint le corps"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2533, "texte": "expéditionnaire, et bientôt les choses changèrent. Les officiers et"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2823, "texte": "les soldats fournirent à la petite troupe une clientèle assidue ; de"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3171, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "mensuelles, les représentations devinrent hebdomadaires, puis"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3316, "fin_caractere_exclue": 3382, "texte": "quotidiennes. Bref, en moins d'un an, les affaires prospérèrent si"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3383, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "bien que les acteurs amateurs abandonnèrent leurs emplois pour"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3510, "texte": "se consacrer exclusivement à leurs rôles. Enfin, les « Antoine »"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3511, "fin_caractere_exclue": 3572, "texte": "de Shanghaï viennent de se mettre dans leurs meubles. Le nou-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "veau théâtre possède une salle modèle, munie de toutes les inno-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3934, "fin_caractere_exclue": 3951, "texte": "vations récentes."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4209, "fin_caractere_exclue": 4268, "texte": "On a découvert à l'église de Notre-Dame de Beaune, en Bour-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4335, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "gogne, une peinture murale de très grandes dimensions"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4456, "fin_caractere_exclue": 4521, "texte": "qui représente la Résurrection de Lazare. Cette œuvre, d'un inté-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4592, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "rêt considérable, et retrouvée à peu près entière, n'est qu'un frag-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4904, "texte": "mentdela décoration qui probablement recouvrait aulrefoislacha-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4970, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "pelle tout entière. Adroite et à gauche on a mis au jour également"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5086, "fin_caractere_exclue": 5147, "texte": "deux figures : une Sainte Madeleine et une Sainte Marthe. Les"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5227, "fin_caractere_exclue": 5286, "texte": "compartiments de la voûte, encore cachées sous le badigeon,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 5402, "texte": "sont séparés par des ornements peints."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5602, "fin_caractere_exclue": 5663, "texte": "Ces peintures sont dues à la libéralité du fils du chancelier"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5736, "fin_caractere_exclue": 5801, "texte": "Nicolas Rolin qui fonda le célèbre hospice de Beaune, si riche en"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5837, "fin_caractere_exclue": 5898, "texte": "chefs-d'œuvre flamands. L'auteur de ces fresques est inconnu,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5959, "fin_caractere_exclue": 6027, "texte": "mais lout fait croire qu'elles furent exécutées au XVe siècle par un"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6075, "fin_caractere_exclue": 6136, "texte": "artiste flamand. Comme on le sait du reste, à cette époque en"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6317, "fin_caractere_exclue": 6380, "texte": "Bourgogne lous les grands travaux d'art étaient commandés à des"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6523, "fin_caractere_exclue": 6589, "texte": "maîtres flamands qui formaient une véritable colonie dans ce pavs."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6660, "fin_caractere_exclue": 6724, "texte": "Espérons que les critiques et amateurs parviendront à identifier"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6791, "fin_caractere_exclue": 6854, "texte": "l'œuvre, et sans aucun doute le nombre d^jà si considérable des"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6855, "fin_caractere_exclue": 6920, "texte": "œuvres flamandes à l'étranger sera augmenté d'un ouvrage capital."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-06-22-n25-011", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 215, "page_fin": 216, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "WESTEND' HOTEL M", "ancre_fin": "Lnp. V* MOÎÎKQIÏ, 3?, rae de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 233, "fin_caractere_exclue": 291, "texte": "WESTEND' HOTEL                                           M"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 367, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "Hôtel-restaurant de 1 e r ordre. — Conditions avantageuses."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 517, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "Arrangement pour familles."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "Prix réduits au commencement etfinde saison."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 807, "texte": "W"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 910, "texte": "' ' 41® :"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1084, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "éstande                       S I\""}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1321, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "*• !?"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "o <*>"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1607, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "s S"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1748, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "o 2."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1891, "fin_caractere_exclue": 1895, "texte": "g. S"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2039, "texte": "\"S  o."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2178, "texte": "•"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2321, "texte": "a as"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "TJ"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2607, "fin_caractere_exclue": 2609, "texte": "T3"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2754, "texte": "\"1"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2898, "texte": "g Charmantes villas et cottages confortablement meublés.              O"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "•<"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3116, "fin_caractere_exclue": 3170, "texte": "** Communications faciles. — Tram électrique dOstende,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3259, "fin_caractere_exclue": 3315, "texte": "Bains gratuits et surveillés.                         .\""}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3660, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "VIENT DE PARAITRE :"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "ÉDITION MUTUELLE (BUREAU D'ÉDITION DB LA SCOLA CANT0RUM"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3933, "texte": "269,   RUE SAINT-JACQUES, PARIS)."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4006, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "CHARLES BORDES. Rapsodie basque pour piano principal et orches-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4205, "texte": "tre. Réduction à 2 pianos, par G. Samazeuilh."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "Quatre fantaisirs rythmique* pour piano."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4423, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "Caprice à cinq temps pour piano."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4544, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "Paysages tristes, mélodies pour chant et piano."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4682, "fin_caractere_exclue": 4696, "texte": "(P. Verlaine )"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4791, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "(Soleils couchants, Chanson d'automne, L'Heure du"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4937, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "berger, Promenade sentimentale.)"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5058, "fin_caractere_exclue": 5085, "texte": "Paysage vert (P. Verlaine )"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5174, "fin_caractere_exclue": 5226, "texte": "Le son du cor s'afflige vers les bois. (P Verlaine.)"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5315, "fin_caractere_exclue": 5363, "texte": "Oh! triste, triste était mon Ame. (P. Verlaine.)"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5452, "fin_caractere_exclue": 5500, "texte": "Promenade sentimentale (avec orchestre). (P Ver-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5591, "fin_caractere_exclue": 5598, "texte": "laine.)"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5671, "fin_caractere_exclue": 5735, "texte": "RENÉ DE CASTÉRA. Colloque sentimental (chant et piano). (P. Ver-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5829, "fin_caractere_exclue": 5836, "texte": "laine.)"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5927, "fin_caractere_exclue": 5958, "texte": "Un soir viendra. (R. Scheffer.)"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6031, "fin_caractere_exclue": 6074, "texte": "M. DUCOURAU. V'Enfant malade. (M. Du mont.)"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6147, "fin_caractere_exclue": 6207, "texte": "BLANCHE LUCAS. La Joie, duo pour voix de femme». (B. LUCAS.)"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6280, "fin_caractere_exclue": 6316, "texte": "DÉODÀT DE SÉVBRAC. Suite pour orgue."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6475, "fin_caractere_exclue": 6522, "texte": "iPréli de. Choral, Fantaisie pastorale. Fugue.)"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6595, "fin_caractere_exclue": 6659, "texte": "LÉON DE SAINT-REQUIER. Lied (chant et piano) (Leconte de Lisie )"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6756, "fin_caractere_exclue": 6790, "texte": "Le Moulin (id.) (Emile Verhaeren )"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6929, "fin_caractere_exclue": 6994, "texte": "Imprimé m r papier de la Maison KEYM, rue de la Buanderie, 12-14."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7020, "fin_caractere_exclue": 7046, "texte": "AMEUBLEMENTS D'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7075, "fin_caractere_exclue": 7087, "texte": "G. SERRURIER"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7148, "fin_caractere_exclue": 7170, "texte": "ny nL\"Ft,RUEDHmR,C0URT"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7178, "fin_caractere_exclue": 7192, "texte": "R REIiES     G"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7257, "fin_caractere_exclue": 7279, "texte": "S*       -2B0UL°DUrtaT"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7312, "fin_caractere_exclue": 7344, "texte": "PflRIS - 54 RUE DE TOCQUEVIILE „"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7128, "fin_caractere_exclue": 7137, "texte": "MOBILIERS"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7233, "fin_caractere_exclue": 7249, "texte": "SPECIAUX POUR-LA"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7296, "fin_caractere_exclue": 7304, "texte": "CAMPAGNE"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7353, "fin_caractere_exclue": 7406, "texte": "LA rM>E - 39 PflRKSTRflflTU ARTISTIQUES P R ^ j B g B"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7481, "fin_caractere_exclue": 7499, "texte": "SOUDES ET PEU COQ!"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 40, "fin_caractere_exclue": 74, "texte": "Maison Félix MOMMEN & C°, Brevetés"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 107, "fin_caractere_exclue": 162, "texte": "FABRIQUE ET ATELIERS : 37, RUE DE LA CHARITÉ, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 198, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "Téléphone 194T"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 246, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 337, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 455, "fin_caractere_exclue": 495, "texte": "la gravure, l'architecture et le dessin."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 530, "fin_caractere_exclue": 577, "texte": "RENTOILAGE, NETTOYAGE ET VERNISSAGE DE TABLEAUX"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 585, "fin_caractere_exclue": 692, "texte": "Premières médailles aux Expositions d'Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 731, "fin_caractere_exclue": 739, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 741, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "S O 7„ D ' E C O N O M I E"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 859, "texte": "LUMIERE                     QUADBIIPLE"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 868, "fin_caractere_exclue": 943, "texte": "Appareils d'éclairage et de chauffage au GAZ, à l'ÉLEOTRICITB et à l'ALCOOL"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 985, "texte": "INSTALLATIONS"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "COMPLETES"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1036, "fin_caractere_exclue": 1082, "texte": "Bruxelles, 20, BOULEVARD DU HAINAUT, Bruxelles"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1114, "fin_caractere_exclue": 1145, "texte": "Agences dans toutes les villes."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1180, "fin_caractere_exclue": 1197, "texte": "TÉLÉPHONE 1 7 8 0"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1206, "fin_caractere_exclue": 1231, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Expert"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1282, "fin_caractere_exclue": 1321, "texte": "86, rue de la Montagne, 86, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1336, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "EU SOUSCRIPTION :"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1565, "fin_caractere_exclue": 1590, "texte": "THÉÂTRE DE M. MAETERLINCK"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1684, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "avec une préface inédite de l'auteur."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1800, "fin_caractere_exclue": 1861, "texte": "Trois volumes in-8°, illustrés de dix compositions originales"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1951, "fin_caractere_exclue": 1985, "texte": "lithographiées par AUGUSTE DONNAY."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1988, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "Tirage à 110 exemplaires numérotés, sur papier de Hollande"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2145, "texte": "Prix : 90 francs."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2308, "texte": "Les exemplaires numérotés 1 à 10, renfermant une double suite des"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2315, "fin_caractere_exclue": 2369, "texte": "dix compositions et un croquis original de A. DONNAY :"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2391, "fin_caractere_exclue": 2409, "texte": "Prix : 150 francs."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2412, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "Le prospectus-spécimen de cet ouvrage sera adressé gratuitement"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2476, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "sur demande."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "Demandez chez tous les papetiers"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3082, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "l'encre à écrire indélébile"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3211, "fin_caractere_exclue": 3236, "texte": "BLUE-BLACK Van toey-Noury"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3643, "fin_caractere_exclue": 3682, "texte": "supérieure à toutes les autres marques."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1276, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1427, "fin_caractere_exclue": 1435, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1508, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "B r u x e l l e s , <$, r u e T b é r é s i e n n e , 6"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1673, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "AUX EXPOSITIONS           UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1874, "fin_caractere_exclue": 1937, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2071, "fin_caractere_exclue": 2105, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2178, "fin_caractere_exclue": 2242, "texte": "LOCATION                    EXPORTATION                  ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "The Art Record"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2667, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "A weekly illustrated Review of the Arts a n d Crafts"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2827, "texte": "edited by"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "Arthur F . Phillips"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3024, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "LONDOBT, 1 4 4 , F l e e t S t r e e t , B . C ."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3153, "fin_caractere_exclue": 3202, "texte": "Suscription Post free to any part ofthe World : ~"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3285, "texte": "One year"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "Six months ."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3507, "texte": "13 s. 0 d."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3633, "fin_caractere_exclue": 3642, "texte": "6 s. 6 d."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3717, "fin_caractere_exclue": 3777, "texte": "Three months.                                      3 s. 3 d."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3867, "texte": "LIMBOSCH & C*                T 3 Q T T V T 7 T T T7Q 1 9 e t 2 1 > r u e d u M i d i"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3898, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "X J I l U A J j / i ^ i ^ C O 3 1 , r u e des P i e r r e s"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3971, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "O L A L N C"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3987, "fin_caractere_exclue": 4018, "texte": "E X A H I E U B L E A I E r V T"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4024, "fin_caractere_exclue": 4094, "texte": "Trousseaux e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4115, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4205, "fin_caractere_exclue": 4222, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4223, "fin_caractere_exclue": 4313, "texte": "T e n t u r e s e t Mobiliers complets p o u r J a r d i n s d'Hiver, Serres, Villas, eto."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4338, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "Tissus, N a t t e s e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4406, "fin_caractere_exclue": 4429, "texte": "A M E U B L E M E N T S"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4458, "texte": "D ' A R T"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4502, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "Bruxelles, — Lnp. V* MOÎÎKQIÏ, 3?, rae de l'Industrie,"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 210, "texte": "         VlNGT-:)L XIÈME ANNÉE.                                N° 25.                                 22 JCIN 1902.\n\n\n\n\n                               BUREAUX : RUE DE LTNDUSTRIE, 32, BRUXELLES\n      ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALE, 13 FRANCS. — LE NUMÉRO, 25 CENTIMES\n\n\n\n\n  L'ART MODERNE est envoyé à l'essai, pendant un                   que les maigres bosquets de l'île deviennent curieux à\nmois, a u x personnes qui nous en font la demande ou               visiter. On y perçoit des gémissements, des soupirs à\nqui nous sont indiquées par nos abonnés.\n  On est prié de renvoyer la revue à l'Administration\n                                                                   demi étouffés et, contre le tronc d'un saule, le bruisse-\nsi l'on ne désire pas s'y abonner.                                 ment continuel de la Seine qui s'épanche. Dans l'atmos-\n  L'ART MODERNE est en vente, à Paris, & la librai-                phère humide flotte une odeur de vin médiocre et de\nrie R. Floury, 1, boulevard des Capucines.                         tabac moisi, et le spectacle devient bientôt d'une lubri-\n                                                                   cité assez navrante. J'entends un rire aigu, strident et\n                                                                   mince, un bruit de brise, un juron, une branche et un\n                                                                   buse de corset qui craquent. Je ne sais pourquoi, mais il\n                       SOMMAIRE                                    m'a semblé voir de cette scène une transposition élé-\n   Impulsion galante (A. GILBERT DE VOISINS). — Le Nu dans l'Art   gante et raffinée dans le dernier livre de M. Willy :\n(HENRY DETOCCHE). — Blanche Rousseau. L'Ombre et le Ver.t          Claudine en ménage, ou, plutôt, ai-je retrouvé dans\n JEAN DOMINIQUE). — La Musique à Paris (0. M.). — André Methey     cette histoire impudique et jolie le même plaisir triste et\n(TRISTAN KLINGSOR). — Hommage à Tolstoï. — Accusés de réception.   mêlé de dégoût que j'ai à regarder vivre le monde un\n— Mémento des Expositions. — Petite Chronique.\n                                                                   peu spécial de l'île dont je vous parlais. Oui, c'est bien\n                                                                   cela ! je reconnais l'odeur de mort, les relents de pourri-\n                                                                   ture spirituelle, les tentatives de joie. De ce roman, qui\n                                                                   est à mon avis très supérieur aux deux autres Claudine\n          IMPULSION GALANTE                                        dont il forme l'ingénieuse et indécente conclusion, se\n                                                                   dégage une mélancolie affreuse et, tout entier, il figure\n   Il est une ile singulière qui fait face à la berge de Bil-      une œuvre exquise en chacun de ses traits, mais sinistre\nlancourt, et dans laquelle je vais parfois me promener,            à lire. Pourtant, il passe pour un livre gai.\nle dimanche soir. On peut y admirer les danses et les                 Voilà qui serait excellent, en somme, et je sais plus\nagitations de quelques dizaines de couples saisis par une          d'une belle histoire d'amour depuis Manon jusqu'à Un\nlégère i\\ resse et secoués par une joie exultante et sac-          Amateur d'âmes et la Double Maîtresse qui nous\ncadée. Bientôt la nuit tombe et mon plaisir commence :             donne cette même saveur de sensualité mortelle ; d'ail-\nsur le plancher inégal, poussiéreux et jaune du fait de            leurs., pour citer le roman que j'ai entendu des gens de\ntrois lampes tremblantes, les quadrilles se dissolvent et          sens et de goût délié proclamer le chef-d'œuvre de la\nperdent à chaquefigurequelque danseur. La mélancolie               narration courte, la Femme et le Pantin ne nous\nqui monte du fleu\\e fait frissonner les jeunes femmes et           montre-t-elle pas le masque le plus tragique et le plus\ntrembler les lèvres des garçons à casquette... C'est alors         horrible que puisse prendre l'amour? Mais ces li\\ res ont\n"}, {"page_pdf": 211, "texte": "210                                                         L'ART\n\n\n\n\nun caractère commun : on n'y trouve point de grivoise-                 ce ne doit être qu'un prétexte d'étude tout au plus, mais jamais\nries, et c'est à cause d'un certain air grivois que Clau-              un but ni le prétexte d'un tableau ou d'une statue qui veulent être\ndine en ménage, avec un style délicat, une composition                 des œuvres définitives. Nous connaissions depuis longtemps ces\n                                                                       théories qui sentent le clergyman d'une lieue, et nous craignons\nhabile, d'indéniables qualités d'émotion et des caractères\n                                                                       bien que les Japonais ne les prennent au sérieux et rougissent\nbien vivants; me semble être le fruit blet d'un mauvais\n                                                                       désormais de leur nudité dans le bain, en désavouant leurs artistes,\narbre.\n                                                                       Kyonaga, Outamaro ou Houkousaï. Mais où la chose nous touche-\n   Voici qu'une impulsion galante se révèle à nouveau                  rait plus particulièrement si nous n'étions déjà émus par cette\ndans le roman français ; bientôt on ne s'occupera plus                 codification restrictive en matière d'art, c'est en voyant M. Fenol-\ndu tout d'amour, mais seulement de gymnastiques                        losa incriminer tout particulièrement la France et les Français,\namoureuses, et, de la première page aux dernières                      pour cette reproduction obstinée des nudités qui foisonnent à tous\nlignes, la lampe sera baissée et l'alcove ouverte. Hélas!              nos salons, et ratiociner sur ces œuvres qu'il stigmatise de\nce sera tant pis. Qu'on fasse le compte de ce que ce genre             décadentes.\nlittéraire nous a laissé : nous trouverons un seul nom,                   D'abord, n'en déplaise à M. Fenoltosr, l'état de iradité^qu'il\ncelui de Crébillon le fils, et encore je pense bien que per-           considère comme un état accidentel me paraît être aussi bien\nsonne ne lit ses ennuyeuses turlutaines pour un autre                  l'état naturel de l'homme et il était primitivement l'état normal,\n                                                                       si l'on s'en rapporte à la Bible, chère sans doute à notre hono-\nprofit que celui de tâcher à ravir le secret d'un style\n                                                                       rable contradicteur. Ce n'est qu'après la faute, qu'Adam et Eve\nadmirable. Tout le reste est allé à l'égout, et le nom\n                                                                       ont rougi de leur nudité ; peut-être pourrait-on en conclure que\nmême de cent auteurs d'ouvrages galants que les con-\n                                                                       ce sont ceux qui pèchent le plus qui souffrent davantage de l'exhi-\ntemporains prisaient fort sont allés rejoindre les vieilles            bition de leur personne. Quel bouc d'iniquités pourrait être ainsi\nlunes sans que nous ayons gardé le moindre souvenir de                 M. Fenollosa ! L'état de nudité est une confession physique et les\nleurs gentillesses. Or, qu'on le remarque bien : enlevez               corps immaculés devraient n'avoir rien à craindre du jugemen\nà Claudine les qualités de facture, de description et d'é-             des hommes.\nmotion, il restera une horrible petite chose dans le                      M. Fenollosa en vient à incriminer les Grecs qui ne se sont\ngenre leste et retroussé.                                              complu, dit-il, à ne reproduire le nu que vers le n e et le m0 siècle\n   Il y a dans ce livre deux parts à faire : l'une est com-            seulement avant notre ère, c'est-à-dire à l'époque de décadence.\n                                                                       Mais ce qui est décadence pour les uns n'est pas décadence pour\nposée des pages où l'auteur nous dit son amour pour la\n                                                                       les autres qui l'envisagent plutôt comme un raffinement; la déca-\ncampagne, les occupations légères qui sont la menue\n                                                                       dence est parfois la conséquence d'un extrême dilettantisme. Il\nmonnaie de la vie, la tristesse et les sourdes angoisses\n                                                                       y a des critiques qui ont trouvé que le xvme siècle en France\nde l'amour; cette part-là est tout à fait exquise et par-              était une époque de décadence relativement au xvir3. Beaucoup ne\nfois même belle ; mais il y en a une autre où nous sont                partagent pas cette opinion ; loin de là. Toujours est-il que M. le\ndécrites des caresses trop prolongées, de mauvaises                    professeur à l'Université de Tokyo est tellement outré de la repré-\nmœurs et des derrières de petites filles malpropres. Eh                sentation de la nudité qu'il en vient à dire que les « hideuses\nbien, je pense vraiment que cette part-là ne vaut rien.                nudités des colossaux Rubens, attestent l'absurdité de trans-\nC'est tout ce que je voulais dire.                                     planter les types grecs chez les peuples et dans les climats du\n                                                                       Nord ».\n                                  A. GILBERT DE VOISINS                   Combien est grand l'exclusivisme de M. le professeur d'anglais,\n                                                                       et comme il faut que sa haine de la nature l'ait aveuglé, pour qu'il\n                                                                       n'ait pas été un moment émerveillé par la somptuosité et l'exubé-\n                                                                       rance de santé qui ruisselle des toiles du maître anversois. Celui-\n             LE NU DANS L'ART                                          ci a, dans son œuvre puissante, rassemblé toutes les richesses ter-\n                                                                       restres, les étoffes opulentes, les métaux, les joailleries, les fleurs\n                                     Au sculpteur FIX-MASSEAU.         et les fruits, tout ce qui reluit, tout ce qui étincelle, tout ce qui\n   Il me tombe sous la main un article d'un certain M. Fenol-          est une réjouissance pour les yeux. Il l'a généreusement répandu\nlosa qui fut tour à tour, paraît-il, professeur à l'Université Impé-   dans ses compositions et il était logique qu'il y ajoutât, comme\nriale de Tokyo, professeur d'anglais et de littérature anglaise à      complément indispensable, la chair de la femme qu'il a appréciée\nl'École normale de celte ville, et eut à s'occuper, en qualité de      comme une merveilleuse matière, dont les nuances délicates et\ncommissaire du Gouvernement japonais, de l'organisation du             nacrées étaient à elles seules un festin pour son œil de coloriste.\nmusée des Beaux-Arts. Il est maintenant un des éditeurs des            Rubens s'est complu à nous représenter fougueusement tout ce qui\nSelected Relies, grand ouvrage donnant des reproductions des           est bon dans la vie. Il nous rattache à l'existence par ce que la\nplus belles et des plus intéressantes œuvres d'art connues actuel-     nature et le travail de l'homme ont donné de splendeurs. Honneur\nlement au Japon.                                                       à lui ! Monsieur, car s'il a magnifié la matière, s'il nous a démon-\n   Il aurait écrit un article (I) assez documenté, pour faire renon-   tré ainsi la promesse d'une joie terrestre, il nous a doté d'une\ncer l'artiste japonais à la reproduction du nu, alléguant que le nu    figuration de beauté qui correspond à la race flamande, à son\nn'est qu'un état très passager dans les circonstances de la vie, que   milieu particulièrement riche et fertile.\n                                                                          Oui, Monsieur le professeur d'anglais, les Van Dyck et les Jor-\n  (1) Dans le Far East.                                                daens sont des illuminateurs féconds et salutaires, qui resplen-\n"}, {"page_pdf": 212, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                  211\n\n\n\ndissent glorieusement à nos yeux. Oui, Monsieur l'ex-conimis-           l'homme et le corps de la femme. Nous avons joué avec les\nsaire du gouvernement japonais, après les Titien, les Giorgione,        finesses des demi-mots de l'un, et les caprices demi-nus de l'autre.\nles Corrège, tous ces chantres magiques de la beauté féminine,          Yous n'avez pas compris les premiers plus que vous n'avez sans\nnous, Français, nous aimons à représenter la femme, à la repro-         doute été à même d'apprécier la légitimité humaine des seconds.\nduire telle qu'elle sort des mains de la nature, dans sa beauté         Tant mieux ou tant pis pour vous. Évangélisez l'Extrême-Orient;\nradieuse et intégrale. Nous la retraçons comme la fleur suprême         voilez la grâce, nous continuerons d'âge en âge à reproduire la\nde notre planète, celle dont corolle, membre ou pétale fouette          femme non pas gazée ou demi-vétue, mais absolument nue, avec\nnos sens d'homme en allumant notre œil d'artiste. Oui, nous,            sa toute-puissance, car la «Femme nue, c'est la Femme armée! »\nFrançais, descendants des Latins, dépositaires du parangon de           comme l'a dit encore Victor Hugo, qui ne fut ni professeur à\nl'éternelle beauté que ceux-ci tenaient des Grecs, nous trouvons        l'Université de Tokio, ni commissaire d'Exposition, et qui se con-\nun ravissement infini à suivre les contours de la grâce avec les        tenta d'être un homme de génie.\ncourbes qui s'engendrent à l'infini, dans des arabesques qui nous                                                    HENRY DETOUCHE\nsemblent toujours nouvelles, tant elles sont sollicitées par le per-\npétuel désir. Non. Monsieur, nous ne trouvons pas nous, Fran-\nçais, que l'âge de la beauté corporelle soit périmé, qu'elle soit\nd'une autre époque. Si nos peintres et nos sculpteurs sont séduits                  BLANCHE ROUSSEAU\npar les modes qui sont des déguisements momentanés de la chère\nidole, ils conserveront toujours le droit imprescriptible d'arracher                       L'Ombre et le Vent (1).\ntout, velours, soie, satin, linge et corset, dans un élan d'admira-\n                                                                           Ce livre écrit par un poète, comme serait inscrite par le temps\ntion, pour adorer de plus près la déité et la faire rayonner\n                                                                        hasardeux l'empreinte d'un roseau sur le sable d'un fleuve, j'en\nde nouveau. Tel un papillon qui s'évaderait de son cocon\n                                                                        parle — et c'est presque à voix basse — pour ceux-là seulement\npour évoluer dans le temps et l'espace, au gré de son caprice,\n                                                                        qui gardent dans leur cœur la passion de se souvenir.\némerveillant les artistes et les poètes. Restez-en au cocon,\nM. Fenollqsa; c'est tout ce que vous demandez, probablement,               Sa beauté c'est le charme, son charme est la mélancolie et sa\nparce que c'est tout ce que vous méritez.                               mélancolie c'est la mémoire, cette adorable et divine puissance\n                                                                        qui, nous révélant à nous-mêmes, comme l'ombre suivant les\n   Nous Français, amants incorrigibles, nous sommes violemment\n                                                                        choses les décèle dans la lumière, devient ce délicat et merveil-\népris de tout ce que nous aimons dans la vie,et nos artistes, comme\n                                                                        leux trésor, la conscience de vivre. « Seigneur », balbutiait le\nnos écrivains, reflètent les désirs d'une race. Libre à vous, Anglais\n                                                                        poète Dickens, par la bouche de ses vieillards, « Seigneur, con-\nou Américains, de préférer les affaires, — l'argent des autres. —\n                                                                        servez-nous la mémoire ! »\nNous avons voué un culte à celle qui nous a procuré les plus\n                                                                           En cette émouvante parole, l'âme descend comme un plongeur\nmémorables instants dans notre séjour ici-bas et qui nous a infligé\n                                                                        dont quelqu'un se serait raillé, et qui, avec un sourire un peu\nparfois les pires douleurs. N'importe, nous nous inquiétons plus\n                                                                        triste, remonterait portant une petite perle et prouverait ainsi qu'il\nde la hausse et de la baisse d'un corset que de celle des fonds\n                                                                        a touché le fond.\npublics. Nous sommes nés pour être les éternels courtisans de\n                                                                           De la mémoire, de la mélancolie, du charme, tout cela fait\nSon Altesse la Femme, et nous la déifions dans sa splendeur\n                                                                        d'une seule émotion qui reçoit et enferme mille frêles images,\nnative. Quand nos peintres la représentent nue, ils tentent\n                                                                        comme une bulle translucide, soufflée aux lèvres d'un enfant et\ndonc de résoudre cette difficulté extrême de reproduire la\n                                                                        qui s'en va flotter contre l'azur... Il y a des couleurs de pluie et\n« Chair de la femme ! argile idéale ! 6 merveille ! » comme l'a\n                                                                        de soleil, des reflets violets et gris, des roses pâles et nacrés, des\nécrit notre grand poète national. Vous nous reprochez de ne voir\n                                                                        blonds d'adolescence, des ors tremblants et doux, des paillettes\nqu'elle et de la reproduire nue. C'est précisément ce carac-\n                                                                        de feu, des points sombres pareils à la pupille des regards. Il y\ntère d'éternité dans la plastique que nous voulons consacrer.\n                                                                        a aussi trois histoires : Et l'une est comme un sureau blanc, la\nEst-ce notre faute à nous, si les vertus théologales, les péchés\n                                                                        seconde comme une abeille, et! la troisième, Le Village, comme\ncapitaux, les muses et les grâces et toutes allégories sont du\n                                                                        un bouquet de pensées bleues avec des roses au milieu dans une\ngenre féminin ? Nous dévêlons ce qui nous plaît. Si vous n'avez\n                                                                        terrine rugueuse.\nni nos goûts ni nos pensées sur l'esthétique de la femme, nous\n                                                                           L'odeur du passé monte ! Elle s'exaspère et s'aiguise, devient\npenserons que c'est une oblitération du goût peut-être chez vous.\n                                                                        une souffrance et reste délicieuse, et ne s'évapore jamais qu'elle\nSi vous finissez par avouer à voix basse et dans le tête-à-tête que\n                                                                        n'ait évoqué les plus claires figures et les plus véritables voix, et\nvous l'aimez aussi, nous penserons alors que c'est par pure hypo-\n                                                                        les gestes mortels les plus inoubliables... Cela, c'est Mère,\ncrisie de votre part et nous passerons outre. « Les chiens hurlent\n                                                                        c'est la première histoire, et cela ne raconte rien sinon la détresse\ndans le désert, mais la caravane passe. » Non, M. Fenollosa,\n                                                                        et le charme du souvenir grave et pur entre tous. C'est une\nIngres, quand il peignait la Source ou l'Odalisque, n'était pas\n                                                                        vision po tique et poignante; celle qui fut la mère, avec son\nplus corrompu que Kyonaga et Outamaro quand ils représentent\n                                                                        cœur profond, sa pâleur de colombe, sa tristesse croyante, sa\ndes scènes de bain. Libre à vous de ne point le croire. H ne nous\n                                                                        charité bénigne, et sa « grâce d'ombellifère », et sa simplicité\ndéplaît pas de voir et de noter jusqu'à quel point l'erreur peut\n                                                                        d'élue\ns'infiltrer dans le cerveau de professeurs qui ont la vanité de vou-\nloir morigéner les artistes, critiques inféconds qui s'en prennent         Elle chantait sous le pommier; elle priait près des chapelles;\nde leur stérilité à tous les producteurs.                               ses robes chatoyaient ondulantes et souples dans la fraîcheur\n                                                                        obscure du vestibule ; sa venue ne s'entendait pas tant elle était\n  Notre xvine siècle nous a donné tout ce qu'il y a en définitive\nde meilleur pour nous rendre la vie un peu agréable, l'esprit de           1) Fischbacher, éditeur, Paris.\n"}, {"page_pdf": 213, "texte": "212                                                     VAUT MODEREE\n\n\nsemblable aux fées, et silencieuse ; et ses mains caressaient autour    comme l'eau coulant des nuages qui s'irise à quelque arc-en<ciel,\nd'elle les âmes, les enfants et les choses avec une pitié inquiète      se parfume au cœuf d'une rose et, vite évaporée, s'en retourne\net retenue, comme faisant la part, d'avance, du malheur, de la          aux nuages.*\nrésignation et de cette mémoire qui devait recueillir dans une             Cet art, parfait eh soi, ne veut point d'autre éloge. Une douceur\nardeur si triste toutes ces douceurs éphémèfes.                         l'habite qui fait qu'on le chérit, une candeur le garde qui le rend\n   Mais c'est un tort, sans ddute, de prétendre redire la multipli-     adorable, une mélancolie le touche de sa grâce; et sa grâce est\ncité de ces sensations faites de sentiments, et de ceë sentiments       insigne.\nmêlés de sensations qui passent et s'attardent, confus et détaillés                                                  JEAN DOMINIQUE\ncomme les folioles minces d'un acacia datis le vent...\n   Voici qu'après le premier épisode, enseveli dévotemeht soUs\ndes roses au crépuscule, un autre souvenir S'éveille ! La Fiancée\ncandide, à la taille pliante, au rire délicat, aux muettes pensées,                    La Musique à Paris.\nau cœur orné de foi et d'images dorées.\n   « Qu'elle était douce avec ses jolies mains qui semblaient dire :       Pour entendre des œuvres nouvelles, c'est vers la Scola cân-\nj'attends... et quelquefois : je tiens... en se fermant un peu...       torum, pittoresqtiement installée dans le paisible quartier du\nAvec sa robe d'adolescente, avec é'es Bottines lustrées, avec sa        Val-de-Grâce, qu'il faut diriger ses pas. C'est là, on le sait, que\nceinture indolente... Elle avait un chapeau garni de coquelicots;       Vincent d'Indy, continuant les traditions du précieux enseigne-\nun nœud sage dans le creux dU cou... h                                  ment de César Franck qui a formé la plus brillante génération\n   La mémoire, le charme!... La mélancolie amoureuse après              de musiciens dont s'honore la France, instruit à son tour, avec\ncelle, indistincte, des tout petits enfants immobiles et lourds de      Un zèle admirable et une autorité indiscutée, toute une pléiade\nrêve contre les genoux maternels.                                       de jeunes gehs dahs l'art de la composition. Déjà sont sortis de\n   Et c'est toujours cela : le frisson continu de la vie en voyage      la Scola plusieurs artistes qui donnent plus que des promesses,\nautour d'une âme transparente qui réfléchit l'amour avec simpli-        et parmi eux notre Compatriote Victor Vreuls, MM. D. deSéverac,\ncité. Le récit — comme un nid qui frémirait d'oiseaux et perdu          G. Samazeuilh, Marcel Labey, René de Castéra, etc., dont di-\ndans les branches hautes et tout en fleurs — semble balancer            verses œuvres ont été appréciées- aux concerts de la Libre\njusqu'au ciel ses ferventes joies matinales, ses angoisses du soir,     Esthétique.\nses chansons de midi et la tiédeur charmante des ailes enivrées            Les exercices de fin d'année et une audition organisée par les\nd'ardeur et de soleil.                                                  affiliés de l'Édition mutuelle^ — un organisme nouveau ingénieu-\n   Ensuite le Village parle d'éternité : Il dit les printemps           sement fondé sur le système des coopératives, — ont donné, la\nbleus et les automnes roses, les portes entr'ouvertes           r des   semaine dernière, aux fidèles de la Scola l'occasion de s'initier\nchambres dallées, les choux remplis d'ombre liquide sous les            à l'essor musical de cette jeunesse laborieuse et ardente. Certes\npoiriers et près des lys, les chemins creux où le silence évapore       tout n'est-il pas parfait dahs les compositions des apprentis\nen tristesse Rappel lointain d'un nom avec un bêlement de chèvre,       musiciens de la rue Saint-Jacques. Celles-ci trahissent l'inexpé-\nles chariots plaintifs, et les pompes grinçantes et les routes de       rience des débuts et sont souvent emprisonnées dans les formes\nsable et les cours paysannes et les fumées montant autour du            Irop rigoureuses qu'imposent les études contrapuntiques. C'est le\nClocher mince.                                                          cas, par exemple, pbur la Sonate poltr orgue de M. Gallardo,\n   C'est lui qui tient encloses, comme autant de merveilles, le?        dont M» Pineau a joué avec talent VAndatite. M. Déodat de Se»\nlégendes du souvenir. Son prestige est l'incons cienceavec la           vérac se dégage mieux, dans sa Suite par orque, des influences\ngrâce souveraine d'être unique et divers en sa banalité autant          scolastiques. Et dans sa Suite pour piano, exécutée avec une\nqu'endroit du monde... On regarde et l'on voit ceci :                   verve étourdissante par Mlle Blanche Selva, M. Samazeuilh atteste,\n   « Lentement, lentement, le poids des seaux remplis lui tirant        au point de vue de l'inspiration et de la facture, de réels progrès.\nles épaules, une paysanne monte le sentier. Les seaux sort                 Parmi les œuvres vocales, un charmant Feiit Concert spirituel\nd'émail bleu, l^eau à peine azurée tremble comme un fruit de            à deux voix écrit sur le texte Stetit angélus par Mli0 Blanche Lucas\nsoleil. La fille baisse la tête et, foulant d'un pas cadencé le tapis   et délicieusement chanté par Mlles de Larouvière et Legrand, unit\nmouvant de son ombre, fait tinter les pavés sous ses sabots bru         un sentiment délicat à la fraîcheur de l'inspiration. On a applaudi,\nlants... Des sources d'ombre noire jaillissent d'un massif, et          en outre, de jolies mélodies de M. Marcel Labey {Rondelpmr une\ndans les branches flexibles des saules ajourés, jaillissent des         dame étrangère et Menuet), de R. de Castéra (Colloque sentimental\nsources de ciel blanc. Une feuille tombe en tournant dans le fossé      et Uà soir viendra) et de G. Bret (Le Mauvais Ouvrier).\nbleu plein d'orties ; des taches de soleil frissonnent sur la haie :       La séance de l'Edition mutuelle a fait connaître, entre autres,\nune ombre de feuillage tremble sur un tas de pavés... Et tandis         un piquant Caprice à cinq temps pour piano, plein d'originalité\nque mûrissent dans l'azur du ciel chaud d'énormes fruits de satin       et de grâce, composé par Charles Bordes, un Trio pour violon,\nblanc, le vent lourd de parfums s'éloigne sur un flot de soleil         violoncelle et piaho et un Poème pour violoncelle, l'un et l'autre\ncomme un navire chargé d'arômes.                                        de M. Victor Vreuls. Ces deux compositions, remarquables par le\n   « Arômes suprêmes de l'été espérant... Arômes de foin sucré,         tour imprévu de la pensée et par la variété des rythmes, classent\nde grange, de sapins tièdes... Parfum du dernier chèvrefeuille          leur auteur parmi les musiciens sur lesquels on est en droit de\nqui, de ses antennes d'or, secoue dans les troènes l'odeur d'une        compter. Déjà sa Sonate pour violon et piano, exécutée l'on\npêche mûrie entre des roses. »                                          dernier à la Libre Esthétique par BIM. Zimmer et Jaspar, avait\n   Nul poème n'est plus poétique, nulle prose plus fluide, plus         mis en vedette le nom du jeune artiste verviétois, qui semble faire\nmiroitante et simple. On dirait qu'elle glisse : elle est délicieuse    revivre la mémoire inoubliable de Guillaume Lekeu. Mlle Alice\n"}, {"page_pdf": 214, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                  213\n\n\nGermain, MM. Sailler et Destombes ont donné des œuvres de\nM. Vreuls une exécutionfidèlementnuancée et rythmée.\n    On entendit, enfin, des mélodies de M™* Ducourau, de\n                                                                                     HOMMAGE A TOLSTOÏ\nMlle Blanche Lucas et de M. de Castéra, interprétées par MllM de\nLarouvière et Legrand.                                                       Les principaux écrivains français ont tenu à rendre à Tolstoï un\n   Et tandis que s'achève la saison des concerts, les auditions pri-      hommage formel. Constantin Meunier et Eugène Carrière ont\nvées prolongent, pour les privilégiés, les jouissances musicales          illustré le volume que vient d'éditer la Plume (1).\nque l'été va bientôt interrompre. Parmi les réunions les plus                On y trouve des lettres inédites de Tolstoï et un fac-similé\nattrayantes de la saison, celle de la marquise de Monteynard              d'autographe, des proses et vers de Camille Lemonnier, Emile\nmérite, pour la composition du programme et l'excellence de               Zola, J.-H. Rosny, Edmond Picard, E. Demolder, M. Maeterlinck,\nl'interprétation, une mention spéciale. On y applaudit deux des           Paul Adam, Ch. Morice, P. et V. Marguerilte, J. Bois, Clovis\nplus belles œuvres de Vincent d'Indy, le Poème des montagnes et           Hugues, Gustave Kahn, A. Mithouard, etc.\nla Symphonie cévenole, exécutés avec une poésie pénétrante par               Nous détachons de cet intéressant recueil l'hommage de Mau*\nMUe Blanche Selva que secondaient, dans la symphonie, l'auteur            rice Maeterlinck :\net la maîtresse de la maison. Puis encore les Variations sympho-              « Tolstoï est, avec Ibsen, le plus grand artiste vivant de la\nniques de César Franck et Islamey de Balakirew, merveilleuse-             civilisation actuelle. Aucun, je crois, n'exerce une influence mo-\nment joués par M,le Selva. Comme intermède, des mélodies chan-            rale plus réelle, plus profonde. Et, par influence morale, il faut\ntées par le comte A. de Gabriac et, pour couronner la soirée,             moins entendre l'action sensible sur les mœurs, les sentiments\nMme Georgette Leblanc, acclamée, rappelée et bissée pour son              et les pensées des hommes, que celte puissance assez obscure qui\némouvante interprétation de diverses mélodies d'Henri Duparc, de          va plus loin que la pensée, touche directement, d'une façon péné-\nGrieg et d'Alexandre Georges.                                             trante et diffuse, le point central et mystérieux de chaque vie,\n                                                                          introduit dans l'atmosphère spirituelle et sentimentale, aux\n                                                           0. M.          régions où elle est encore inconsciente mais déjà très active, un\n                                                                          élément nouveau qui échappe à toute analyse, et modifie peu à\n                                                                          peu la formule chimique de l'air que notre pensée, ou plutôt la\n                                                                          mystérieuse mère de toutes nos pensées, respirera demain.\n               ANDRÉ METHEY'11                                            Certains artistes possèdent ce don. En d'autres, qui d'une autre\n                                                                          manière sont fort grands, on n'en trouve pas trace, en Zola, par\n                                                                          exemple, qui n'eut et n'aura probablement jamais cette influence\n   Comme les tanagréens, Louis Dejean a désiré faire des terres\n                                                                          dont je parle, encore que depuis son grand acte de justice il en\ncuites de ses statuettes. Il a pris pour collaborateur un des plus\n                                                                          ait une autre qui vaut bien celle de Tolstoï. Ibsen d'autre part la\nintéressants parmi les céramistes d'aujourd'hui, André Methey. Il\n                                                                          possède; mais chez lui elle est foncièrement malsaine, et ne\nfallait se garder d'empâter le modelé avec les émaux, éviter les\n                                                                          devient salutaire que par la violente réaction qu'elle provoque.\ncoulées opaques, chercher la douceur des coloris, qualités assez\n                                                                          Celle de Tolstoï, après avoir été d'abord assez équivoque, puis\nopposées en somme à la technique du grès. Néanmoins André\n                                                                          charitable et humaine, mais bornée par une sorte de christianisme\nMethey y a parfaitement réussi. Il doit à la minceur des couvertes\n                                                                          puéril et maladif, semble se purifier de jour en jour ; et, dans ses\ninsufflées au pulvérisateur cette matité qui convient si bien aux\n                                                                          dernières manifestations, se confond admirablement avec l'idéal\nstatuettes, cette finesse d'émail qui laisse sensible les moindres\n                                                                          le plus haut que puissent concevoir les pensées provisoires des\naccents du modelé, et il a de plus obtenu des tons gris, roses ou\n                                                                          hommes de ce temps. »\nnacrés, d'une qualité rare de matière, comme il en fallait pour\nrester dans le sentiment de ces ravissantes filles-fleurs du sculp-\nteur. Même il a cherché à les rehausser d'émaux d'or au moufle,\nnon comme les terres cuites entièrement dorées dTphèse, mais\nseulement de quelques notes sur les reliefs des étoffes, ce qui                      Mémento des Expositions.\nleur donne un attrait nouveau de richesse et de discrétion tout à\nla fois. Ainsi André Methey s'est montré non seulement céra-                GAND — Salon triennal des Beaux-Arts. 24 aoùt-2 novembre.\nmiste habile, mais encore artiste d'un goût sûr dans l'interpréta-        Délais : Notices, 13 juillet; œuvres, 22 juillet. Gratuité de par-\ntion des statuettes exquises du sculpteur. Sèvres également a             cours en Belgique. Deux œuvres par exposant, sauf invitation\nvoulu acquérir quelques modèles de Louis Dejean, et traduites de          spéciale. Commission sur les ventes : 5 p. c. Renseignements :\n                                                                          M. F. Scribe, secrétaire, 2, rue de la Cliênaie, Gand.\nla sorte, sesfigurines,au lieu d'habiter comme leurs sœurs aînées\nde Tanagra les tombes silencieuses, viendront peupler nos                   LE HAVRE. — Société des Amis des arts. 2 août-5 octobre.\ndemeures, petites femmes d'étagère ou de vitrine d'un art infini-         Gratuité de transport pour les invités. Dépôt à Paris chez Pottier,\n                                                                          16, rue Gaillon, 5-12 juillet. Commission sur les ventes : 5 p. c.\nment précieux.                                                            M. Eug. Platel fils, secrétaire, square Saint-Roch, Le Havre.\n                                             TRISTAN KLIXGSOR\n                                                                             SPA. — Quarante-et-unième Exposition annuelle des Beaux-Arts,\n                                                                          20 juillet-20 septembre. Gratuité de transport en Belgique pour\n   (1) L'Art décoratif a consacré aux figurines de Louis Dejean et        les invités. Délais d'envoi : 15-30 juin. Deux œuvres par expo-\nau céramiste Methey, qui les a réalisées en terre-cuite, une étude dont   sant. Commission sur les ventes : 5 p. c. Renseignements :\nnoua extrayons ce passage. Il caractérise Tort exactement l'initiative    M. Albin Body, président, rue Neuve, Spa.\nsi intéressante des deux artistes dont le début à la Libre Esthétique\na été remarqué.                                                             (1) Paris, 31, rue Bonaparte. In-18 jésus, fr. 1-50.\n"}, {"page_pdf": 215, "texte": "214                                                        L'ART         MODERNE\n\n\n\n                                                                              Pour rappel, aujourd'hui dimanche, 22 juin, à 3 h. 1/2, à\n        ACCUSÉS DE RÉCEPTION                                               l'Ecole de musique et de déclamation d'Ixelles (53, rue d'Orléans,\n                                                                           directeur-fondateur : Henri Thiébaut), conférence par M. Paul\n                                                                           Spaak. Sujet : Un Conservatoire au XVIe siècle. .\n  POÉSIE : Le Songe d'une nuit de doute, par EDOUARD DUCOTÉ.\n                                                                              Jeudi 26 juin, à 4 h. 1/2, conférence par M. Henri La Fontaine.\nCouverture de Ch. Doudelet. Paris, Mercure de France.. — Les\n                                                                           Sujet : Le Rytkme.\nComplaintes et les Plaintes du Cœur et de l'Esprit, par GEORGES\nGDILHAUD. Paris, Ed. de la Plume.                                             Dimanche 29 juin, à 3 h. 1/2, conférence par M. Thomas Braun.\n                                                                           Sujet : Léopold Courouble.\n  ROMAN. : Montés le Matador; Profits et Pertes; Sonia, par\nFRANK HARRIS. Traduits par HENRY D. DAVRAY. Paris, Mercure                   Aujourd'hui dimanche, au Waux-Hall, concert extraordinaire\nde France. — Le Surmâle,.roman moderne, par ALFRED JARRY.                  avec le concours du chansonnier Marcel Lefèvre.\nÉd. de la Revue blanche. -=• Le Mariage de Don Quichotte, par                En cas de mauvais temps le concert se donnera dans la salle\nP.-J. TODLET. Paris, F. Juven.                                             des fêtes de Bruxelles-Attractions (marché de la Madeleine, entrée\n  THÉÂTRE : L'Etranger, drame allégorique en trois actes d'après           par la rue Duquesnoy).\n«n conte populaire français, par JEAN BÉNÉDICT BELLON. Paris,\nBaudoux & Ci0.                                                               .Les solistes de la Scolà.çantorum se feront entendre le 7 juillet\n  MUSIQUE : Manuel de l'harmonie, par le Dr HUGO RIEMANN,                  à Londres sous la direction de M. Charles Bordes. Ils donneront\nprofesseur de science musicale à l'Université de Leipzig. Traduit          à Spa, le 3 août, avec le concours des Chanteurs de Saint-Gervais,\nsur la troisième édition allemande. Leipzig, Breitkopf & Hârtel.           une audition de musique sacrée et profane, et pendront part\n— Quatre mélodies d'HENRi DUPARC. Chanson triste (Jean Lahor),             ensuite aux Assises de musique religieuse organisées à Bruges\nElégie (Thomas Moore), Soupir (Sully-Prudhomme), LaVie anté-               sous la présidence d'honneur de M«r Waffelaert, évêque de\nrieure (Baudelaire). Paris, E. Baudoux & Cie. — Chansons prin-             Bruges, et la présidence effective du Rni* P. Dom J. Pothier, de\ntanières (Jean Bénédict), musique de GEORGES HUE. Recueil de               M. Edgar Tinel et de M. Charles Bordes.\nsept mélodies. Paris, E. Baudoux & Cie. — Deux pièces pour le                 Ces assises sont, comme nous l'avons dit, fixées aux 7, 8. 9 et\npiano, par LÉON MOREAU : Dans la nuit; Nocturne. Paris, Pfister            10 août. Elis seront tenues dans la grande salle de la Gilde des\nfrères. — Sonate pour piano et violon, par HENRI DE SAUSSINE.              Métiers. Le programme, que nous avons résumé dans ses lignes\nParis, Londres et Boston, Laudy & Cie.                                     principales, vient d'être définitivement arrêté et sera envoyé par\n                                                                           les soins de M. J. de Brouwer, 24, rue des Baudets, à Bruges, aux\n                                                                           souscriptpurs. Ceux-ci sont, sinsi que nous l'avons fait connaître,\n                                                                           de deux catégories : les membres honoraires payant 20 francs et\n                                                                           ayant droit à deux places aux divers exercices du Congrès ainsi\n                                                                           qu'à la réception gratuite des discours et conférences, et les\n            PETITE CHRONIQUE                                               congressistes simples payant 6 francs et jouissant d'une pake seu-\n                                                                           lement à tous les exercices.\n   Il paraît que les fondeurs se mettent à « corriger » les œuvres            Parmi les membres du Comité d'honneur figurent le Gouverneur\ndes statuaires! La nouvelle, que nous apporte le Carilbn, est,             de la Flandre occidentale et la comtesse d'Ursel, le bourgmestre\ncertes, imprévue. A propos du monument érigé à Ostende à la                de Bruges et la comtesse Visart de Bocarmé, MM. Gevaert, direc-\nmémoire de Léopold I er , nous lisons, en effet, dans le journal           teur du Conservatoire de Bruxelles, Edgar Tinel, directeur de\ncité :                                                                     l'Ecole de musique religieuse de Malines, Alexandre Guilmant\n   « M. Peterman va opérer l'amputation d'une petite partie du             et Vincent d'Indy, directeurs à la Scola cantorum de Paris,\npanache caudal du cheval de Léopold I er . Ce panache est un peu           Charles Bordes, directeur-fondateur de la Scola et des Chanteurs\ntrop ébouriffé de l'avis de beaucoup. Disons que le cheval n'en            de Saint-Gervais, etc.\nsouffrira pas : on ne lui enlève que deux touffes de poils... en\nbronze. »                                                                     Une découverte qui intéressera vivement les peintres :\n   C'est M. de Lalaing qui doit être étonné !                              M. J.-F. Raffaëlli vient d'inventer un produit nouveau qui permet\n                                                                           de peindre sans palette et sans brosses. Ce sont des bâtons de\n   Nous avons reproduit dans notre dernier numéro une réclama-             couleurs à l'huile qu'on manie comme des pastels mais qui ont\ntion de la Gazette concernant les formalités qu'entraîne l'achat           sur ceux-ci l'avantage d'être indélébiles.\nde moulages au Musée du Cinquantenaire.                                       L'artiste nous les a montrés dernièrement et nous a fait voir\n   M. Henry Rousseau, conservateur du Musée, a envoyé à ce                 les tableaux qu'il a exécutés au moyen de ces crayons gras sur\nsujet à la Gaz tte les renseignements suivants :                           toile, sur papier, sur panneau de bois, sur soie. Le résultat est\n   « La liste des prix des moulages en vente est déposée au ves-           étonnant : les peintures ont la solidité, l'éclat, le velouté, des\ntiaire des Musées ; la préposée remet gratuitement à tout amateur          œuvres traitées par les procédés habituels, tout en n'exigeant,\nune formule imprimée et une enveloppe portant mon adresse;                 comme attirail, que quelques bâtonnets qu'on peut glisser dans\nl'amateur inscrit sur la formule son nom, son adresse et les numé-         la poche de son gilet.\nros des moulages qu'il désire; il y joint le montant de son achat             On pressent l'avantage qui en résulte pour les études d'après\net laisse le tout au vestiaire ou me l'envoie par la poste, à son gré;     nature et la révolution que cette découverte amènera en introdui-\nc'est tout. L'ordre est transmis sans aucun délai au mouleur et            sant dans les ateliers une technique nouvelle, intermédiaire entre\nexécuté aussitôt.                                                          l'art des pastellistes et la facture propre à la peinture à l'huile.\n   « Il est vrai que les formules imprimées portent une demande               M. Raffaëlli travaille depuis plusieurs années à assurer à ses\nd'autorisation du ministre ; mais le règlement n'exige cet^e auto-         recherches une mise au point définitive. Ses efforts nous paraissent\nrisation que pour l'achat de moulages coûtant plus de cent francs          avoir abouti à un résultat vraiment pratique et fertile en consé-\nchaeuri, — cas excessivement rare.                                         quences utiles.\n   « \"Il ne peut donc y avoir de retard que dans deux cas : lors-\nque le moulage demandé ne se trouve pas en magasin et doit être               La cinquième exposition internationale des Beaux-An s de la\ncoulé, ou lorsque l'amateur néglige de joindre à la formule le             ville de Venise aura lieu du 22 avril au 31 octobre 1903.\nmontant de son achat. »                                                       L'Exposition internationale biennale des Beaux-Arts de Venise,\n   Aujourd'hui aura lieu, au cimetière de Charleroi, l'inaugura-           fondée en 189S dans un but purement artistique, a su remporter\ntion du Monument français, œuvre du sculpteur Jules Lagae.                 un succès considérable même du côté financier. Voici, en effet,\n                                                                         ; le montant des ventes : 1895, 360,000 francs ; 1897, 420,000 fr :\n   C'est le premier monument public belge exécuté en marbre\n                                                                           1899, 366,500 francs; 1901, 380,000 francs.\nblanc du Tyrol.                                                               La ville de Venise, fière de ce résultat et voulant toujours\n"}, {"page_pdf": 216, "texte": "                                                          L'ART        MODERNE                                                               215\n\n\n\nencourager celle entreprise, vient de destiner pour l'Exposition                     WESTEND' HOTEL                                           M\nde 1903 : 1° des grandes médailles d'or, qui seront décernées              Hôtel-restaurant de 1 e r ordre. — Conditions avantageuses.\naux ouvrages tout à fait supérieurs; 2° une somme de                                      Arrangement pour familles.\n100,000 francs, qui sera employée à des acquisitions pour la                    Prix réduits au commencement etfinde saison.\nGalerie internationale d'art moderne.                                                                                                    W\n                                                                                             ' ' 41® :\n   Un des résultats inattendus de la campagne des alliés en Chine\naura été de doter l'Empire du Milieu d'un théâtre européen, où se                                          éstande                       S I\"\njouent désormais, avec la plus grande régularité, les meilleures\npièces des répertoires anglais et français.                                                                                              *• !?\n                                                                                                                                         o <*>\n   C'est une modeste société d'amateurs, recrutés parmi les                                                                              s S\n                                                                                                                                         o 2.\nemployés des comptoirs, qui a servi d'embryon au Lyceum. La                                                                               g. S\npetite troupe jouait plusieurs fois par an, dans la grande salle                                                                         \"S  o.\nd'un hôtel, des pièces montées de bric et de broc. Vint le corps                                                                         •\n                                                                                                                                          a as\n                                                                                                                                             TJ\nexpéditionnaire, et bientôt les choses changèrent. Les officiers et                                                                          T3\n                                                                                                                                              \"1\nles soldats fournirent à la petite troupe une clientèle assidue ; de    g Charmantes villas et cottages confortablement meublés.              O\n                                                                                                                                              •<\n                                                                        ** Communications faciles. — Tram électrique dOstende,\nmensuelles, les représentations devinrent hebdomadaires, puis                           Bains gratuits et surveillés.                         .\"\nquotidiennes. Bref, en moins d'un an, les affaires prospérèrent si\nbien que les acteurs amateurs abandonnèrent leurs emplois pour\nse consacrer exclusivement à leurs rôles. Enfin, les « Antoine »\nde Shanghaï viennent de se mettre dans leurs meubles. Le nou-\n                                                                                       VIENT DE PARAITRE :\n                                                                          ÉDITION MUTUELLE (BUREAU D'ÉDITION DB LA SCOLA CANT0RUM\nveau théâtre possède une salle modèle, munie de toutes les inno-                          269,   RUE SAINT-JACQUES, PARIS).\nvations récentes.                                                       CHARLES BORDES. Rapsodie basque pour piano principal et orches-\n                                                                                          tre. Réduction à 2 pianos, par G. Samazeuilh.\n   On a découvert à l'église de Notre-Dame de Beaune, en Bour-                          Quatre fantaisirs rythmique* pour piano.\ngogne, une peinture murale de très grandes dimensions                                   Caprice à cinq temps pour piano.\nqui représente la Résurrection de Lazare. Cette œuvre, d'un inté-                       Paysages tristes, mélodies pour chant et piano.\nrêt considérable, et retrouvée à peu près entière, n'est qu'un frag-                      (P. Verlaine )\n                                                                                              (Soleils couchants, Chanson d'automne, L'Heure du\nmentdela décoration qui probablement recouvrait aulrefoislacha-                                 berger, Promenade sentimentale.)\npelle tout entière. Adroite et à gauche on a mis au jour également                      Paysage vert (P. Verlaine )\ndeux figures : une Sainte Madeleine et une Sainte Marthe. Les                           Le son du cor s'afflige vers les bois. (P Verlaine.)\ncompartiments de la voûte, encore cachées sous le badigeon,                             Oh! triste, triste était mon Ame. (P. Verlaine.)\nsont séparés par des ornements peints.                                                  Promenade sentimentale (avec orchestre). (P Ver-\n                                                                                          laine.)\n   Ces peintures sont dues à la libéralité du fils du chancelier        RENÉ DE CASTÉRA. Colloque sentimental (chant et piano). (P. Ver-\nNicolas Rolin qui fonda le célèbre hospice de Beaune, si riche en                            laine.)\nchefs-d'œuvre flamands. L'auteur de ces fresques est inconnu,                             Un soir viendra. (R. Scheffer.)\nmais lout fait croire qu'elles furent exécutées au XVe siècle par un    M. DUCOURAU. V'Enfant malade. (M. Du mont.)\nartiste flamand. Comme on le sait du reste, à cette époque en           BLANCHE LUCAS. La Joie, duo pour voix de femme». (B. LUCAS.)\n                                                                        DÉODÀT DE SÉVBRAC. Suite pour orgue.\nBourgogne lous les grands travaux d'art étaient commandés à des\n                                                                                              iPréli de. Choral, Fantaisie pastorale. Fugue.)\nmaîtres flamands qui formaient une véritable colonie dans ce pavs.      LÉON DE SAINT-REQUIER. Lied (chant et piano) (Leconte de Lisie )\nEspérons que les critiques et amateurs parviendront à identifier                                Le Moulin (id.) (Emile Verhaeren )\nl'œuvre, et sans aucun doute le nombre d^jà si considérable des\nœuvres flamandes à l'étranger sera augmenté d'un ouvrage capital.         Imprimé m r papier de la Maison KEYM, rue de la Buanderie, 12-14.\n\n\n\n\n                     AMEUBLEMENTS D'ART MODERNE\n                            G. SERRURIER\n                                        MOBILIERS\n          ny nL\"Ft,RUEDHmR,C0URT\n       R REIiES     G\n                                        SPECIAUX POUR-LA\n       S*       -2B0UL°DUrtaT                 CAMPAGNE\n       PflRIS - 54 RUE DE TOCQUEVIILE „\n        LA rM>E - 39 PflRKSTRflflTU ARTISTIQUES P R ^ j B g B\n                                                                          SOUDES ET PEU COQ!\n"}, {"page_pdf": 217, "texte": "                                        Maison Félix MOMMEN & C°, Brevetés\n                                FABRIQUE ET ATELIERS : 37, RUE DE LA CHARITÉ, BRUXELLES\n                                   Téléphone 194T\n\n                                Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc.\n                                Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,\n                                                la gravure, l'architecture et le dessin.\n                                  RENTOILAGE, NETTOYAGE ET VERNISSAGE DE TABLEAUX\n\n      Premières médailles aux Expositions d'Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc.\n\n\n                                    BEC AUER\n S O 7„ D ' E C O N O M I E                                                      LUMIERE                     QUADBIIPLE\n        Appareils d'éclairage et de chauffage au GAZ, à l'ÉLEOTRICITB et à l'ALCOOL\n                            INSTALLATIONS                                     COMPLETES\n    Bruxelles, 20, BOULEVARD DU HAINAUT, Bruxelles\n                               Agences dans toutes les villes.\n                                  TÉLÉPHONE 1 7 8 0\n        E. DEMAN, Libraire-Expert                                       PIANOS\n     86, rue de la Montagne, 86, à Bruxelles\n\n             EU SOUSCRIPTION :\n                                                                         GTJNTHER\n                                                                        B r u x e l l e s , <$, r u e T b é r é s i e n n e , 6\n THÉÂTRE DE M. MAETERLINCK                                                                  DIPLOME D'HONNEUR\n          avec une préface inédite de l'auteur.                                      AUX EXPOSITIONS           UNIVERSELLES\n  Trois volumes in-8°, illustrés de dix compositions originales             Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n             lithographiées par AUGUSTE DONNAY.\n  Tirage à 110 exemplaires numérotés, sur papier de Hollande                         INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n                      Prix : 90 francs.                                 LOCATION                    EXPORTATION                  ÉCHANGE\nLes exemplaires numérotés 1 à 10, renfermant une double suite des\n      dix compositions et un croquis original de A. DONNAY :\n                     Prix : 150 francs.\n  Le prospectus-spécimen de cet ouvrage sera adressé gratuitement\nsur demande.\n                                                                                       The Art Record\n                                                                            A weekly illustrated Review of the Arts a n d Crafts\n                                                                                                  edited by\n\n   Demandez chez tous les papetiers                                                            Arthur F . Phillips\n                                                                                LONDOBT, 1 4 4 , F l e e t S t r e e t , B . C .\n         l'encre à écrire indélébile                                            Suscription Post free to any part ofthe World : ~\n        BLUE-BLACK Van toey-Noury                                         One year\n                                                                          Six months .\n                                                                                                                            13 s. 0 d.\n                                                                                                                             6 s. 6 d.\nsupérieure à toutes les autres marques.                                   Three months.                                      3 s. 3 d.\n\n\n\n\n LIMBOSCH & C*                T 3 Q T T V T 7 T T T7Q 1 9 e t 2 1 > r u e d u M i d i\n                              X J I l U A J j / i ^ i ^ C O 3 1 , r u e des P i e r r e s\n             O L A L N C     E X A H I E U B L E A I E r V T\n     Trousseaux e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                    Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                             RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t Mobiliers complets p o u r J a r d i n s d'Hiver, Serres, Villas, eto.\n                        Tissus, N a t t e s e t Fantaisies Artistiques\n                     A M E U B L E M E N T S                    D ' A R T\n                                           Bruxelles, — Lnp. V* MOÎÎKQIÏ, 3?, rae de l'Industrie,\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 25, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1902-06-22", "signet_source": "N° 25. 22 juin 1902", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 210", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}