{"numero_id": "ulb-art-moderne-1902-06-29-n26", "volume": "DL2864764_1902_f", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1902-06-29-n26-001", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 217, "page_fin": 217, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VINGT-DEUXIÈME ANNÉE K° 26.", "ancre_fin": "Petite Chronique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 66, "texte": "VINGT-DEUXIÈME ANNÉE                                K° 26."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 104, "fin_caractere_exclue": 119, "texte": "29 JUIN   1902."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 198, "texte": "BUREAUX : RUE DE L'INDUSTRIE, 32, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 205, "fin_caractere_exclue": 294, "texte": "ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALE, 13 FRANCS. — LE NUMÉRO, 25 CENTIMES"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 301, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "L'ART MODERNE est envoyé à l'essai, pendant un"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 469, "texte": "mois, aux personnes qui nous en font la demande ou"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 582, "texte": "qui nous sont indiquées par nos abonnés."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 585, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "On est prié de renvoyer la revue & l'Administration"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 743, "texte": "si l'on ne désire pas s'y abonner."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 833, "fin_caractere_exclue": 882, "texte": "L'ART MODERNE est en vente, à Paris, à la librai-"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 953, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "rie H. Floury, 1, boulevard des Capucines."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1694, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "La Tendresse (A. GILBERT DE VOISINS). — Esthétique du contact"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1882, "fin_caractere_exclue": 1942, "texte": "humain (M. M.). — Chronique littéraire (GEORGES RENCY). — La"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1943, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "Vente Humbert. — Blanche Selva (X.-MARCEL BOULESTIN). —"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2059, "fin_caractere_exclue": 2120, "texte": "Concours du Conservatoire. — Chronique judiciaire des Arts. —"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2178, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "Petite Chronique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-06-29-n26-002", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 217, "page_fin": 218, "titre_corps": "La Tendresse", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "A. Gilbert De Voisins", "ancre_debut": "LA TENDRESSE", "ancre_fin": "A. GILBERT DE VOISINS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2692, "texte": "LA TENDRESSE"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2909, "fin_caractere_exclue": 2957, "texte": "Voici un livre qu'il faut se hâter de tenir pour"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3090, "texte": "délicieux, afin de n'être pas jugé stupide et de mauvais"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3161, "fin_caractere_exclue": 3211, "texte": "goût lorsque, plus tard, l'auteur ayant continué à"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3287, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "produire, on dira très justement de la Tendresse que"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3464, "texte": "c'est un petit chef-d'œuvre. Il vaut toujours mieux être"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3533, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "le premier à déclarer son admiration, et ce roman"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3713, "texte": "délicat, orné de toutes les guirlandes de l'été et dont"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3780, "fin_caractere_exclue": 3837, "texte": "la fin est attristée d'un or d'automne, m'est aujourd'hui"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3901, "fin_caractere_exclue": 3931, "texte": "un plaisant sujet de causerie."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4080, "texte": "M. Erlande, que je ne connaissais que par quelques"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4155, "fin_caractere_exclue": 4203, "texte": "poèmes parus de-ci de-là et par un beau fragment"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "dramatique (Hêcube) que nous donnait récemment une"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "petite revue, débute dans le roman d'une façon un peu"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 652, "fin_caractere_exclue": 708, "texte": "déconcertante, car voici qu'il nous pose entre les mains"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "un livre qui paraît être l'œuvre d'un romancier fort"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 900, "fin_caractere_exclue": 952, "texte": "expert et très averti des habiletés du métier. Si la"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1023, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "Tendresse est vraiment une œuvre de début et non le"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "premier livre imprimé d'un auteur qui a beaucoup"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1262, "fin_caractere_exclue": 1318, "texte": "produit secrètement, il est singulier que M. Erlande ait"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1442, "texte": "choisi, entre toutes les formes que l'on puisse donner"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1512, "fin_caractere_exclue": 1566, "texte": "à une narration, la plus ingrate, la plus ennuyeuse et"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1636, "fin_caractere_exclue": 1691, "texte": "la plus décriée : j'entends le roman par lettres. C'est"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1825, "fin_caractere_exclue": 1881, "texte": "tout juste si l'on peut citer deux chefs-d'œuvre dans ce"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2012, "fin_caractere_exclue": 2058, "texte": "genre : Les Liaisons dangereuses et Peints par"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2177, "texte": "Eux-mêmes... et si l'on veut Le Songe d'une femme"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2293, "texte": "de Remy de Gourmônt. Or, parmi les vertus dont"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2363, "fin_caractere_exclue": 2413, "texte": "la Tendresse est parée, il en est une manifeste et"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2483, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "qu'il faut signaler dès l'abord : l'intérêt. Oui, voici"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2608, "fin_caractere_exclue": 2663, "texte": "enfin un livre facile à lire et qu'on achève, non point"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2733, "fin_caractere_exclue": 2788, "texte": "par devoir ou par snobisme, mais parce qu'on ne saurait"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2858, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "le poser avant d'avoir tourné la dernière page."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2978, "fin_caractere_exclue": 3033, "texte": "L'histoire : elle est fort simple, car la complexité de"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "ce roman ne réside que dans les sentiments qu'il dépeint;"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3230, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "le récit lui-même est d'une parfaite limpidité. Une dame"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3356, "fin_caractere_exclue": 3407, "texte": "entre deux âges meurt lentement dans un jardin d'où"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3532, "texte": "l'on voit la Méditerranée; elle meurt très lentement au"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3602, "fin_caractere_exclue": 3657, "texte": "milieu des pampres et desfleurs»,et, comme elle a quel-"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3727, "fin_caractere_exclue": 3779, "texte": "ques amis et que ces amis se connaissent, cela donne"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3849, "fin_caractere_exclue": 3900, "texte": "lieu à un échange de lettres. Un jeune homme, assez"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4026, "texte": "canaille et quelque peu sympathique, se figure qu'il est"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4154, "texte": "épris d'elle, car, étant imagiuatif, la distance de Paris,"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4224, "fin_caractere_exclue": 4281, "texte": "où il habile, à la Provence, ou réside sa triste amie, la"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 125, "texte": "lui fait voir encore désirable et toujours romanesque,"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "au lieu que, d'après la façon dont l'auteur nous la"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 318, "fin_caractere_exclue": 380, "texte": "décrit, je me l'imagine tout à fait insupportable dans l'inti-"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 440, "fin_caractere_exclue": 493, "texte": "mité. Le jeune hommefinitmême par se rendre auprès de"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 612, "texte": "l'agonisante. À ce métier de garde-malade, séduisant"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 678, "fin_caractere_exclue": 735, "texte": "pour un esprit bien nourri de littérature, il ne perd pas"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 851, "texte": "trop ses illusions, jusqu'au jour où un événement im-"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 921, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "prévu lui apprend que l'idole aime un rival. (Tout cela"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1038, "fin_caractere_exclue": 1092, "texte": "n'a-t-il pas un air vieillot et gracieux?)' Désespéré,"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1162, "fin_caractere_exclue": 1220, "texte": "comme il convient, il quitte l'infidèle, mais, après quel-"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1281, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "ques jours de larmes et d'interjections, il reprend la"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1404, "fin_caractere_exclue": 1455, "texte": "plume. Pourtant, ces dernières lettres ne nous sont"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "pas données, elles seraient en quelque sorte superflues,"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1617, "fin_caractere_exclue": 1674, "texte": "je veux dire qu'elles n'intéresseraient (que le seul lec-"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1795, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "teur, car la destinatrice était morte entre-temps. Ayant"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1852, "fin_caractere_exclue": 1906, "texte": "appris ce pénible événement, le jeune héros, incapable"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1907, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "de rester un jour sans infliger son affection à quelqu'un,"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 2024, "texte": "projette de courtiser une jeune fille que l'on nous a suf-"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2025, "fin_caractere_exclue": 2074, "texte": "fisamment décrite pour que nous sachions d'avance"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2131, "fin_caractere_exclue": 2187, "texte": "l'issue de cette seconde aventure.. Il y a encore l'his-"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2188, "fin_caractere_exclue": 2244, "texte": "toire d'une autre jeune fille, simple, libertine et mal-"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "heureuse..-. et c'est tout."}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "Voilà qui a l'air d'une petite rosserie et qui figure en"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "réalité quelque chose d'infiniment triste, une anecdote"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2924, "texte": "apitoyée, parfois drôle, toujours attrayante, car M. Er-"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2999, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "lande s'est attaché à nous rendre les sentiments un peu"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3121, "fin_caractere_exclue": 3175, "texte": "spéciaux de ses personnages avec une finesse et un ton"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3252, "fin_caractere_exclue": 3308, "texte": "de vérité tels que nous nous laissons émouvoir par leurs"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3389, "texte": "émotions."}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "Le jeune homme, à qui la fréquentation des livres et"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3739, "fin_caractere_exclue": 3797, "texte": "dés bars américains a fait un caractère de petit scélérat,"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3987, "texte": "ne s'en doute pas un seul instant, et, tandis que nous"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4118, "fin_caractere_exclue": 4175, "texte": "lisons ses lettres, si biscornues et si tendres, nous n'y"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4246, "fin_caractere_exclue": 4295, "texte": "prenons point garde non plus, intéressés que nous"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4425, "texte": "sommes par les mouvements câlins de sa petite àme"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4506, "fin_caractere_exclue": 4558, "texte": "retorse. Et la dame mélancolique... nous ne songeons"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4636, "fin_caractere_exclue": 4690, "texte": "pas un instant qu'elle aime avec trop d'obstination le"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4759, "fin_caractere_exclue": 4814, "texte": "rival, dont je ne vous ai parlé qu'en passant, mais qui"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4882, "fin_caractere_exclue": 4936, "texte": "est une façon de sportsman imbécile et délicieux, nous"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4960, "fin_caractere_exclue": 5016, "texte": "sommes trop épris de sa mélancolie et du toii d'élégante"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5084, "fin_caractere_exclue": 5143, "texte": "tendresse qu'elle a dans ses plus courts billets, tendresse"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5210, "fin_caractere_exclue": 5263, "texte": "et mélancolie de crépuscule, et parfumés par les plus"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5340, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "belles fleurs du plus beau des jardins."}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5545, "fin_caractere_exclue": 5601, "texte": "Il en est ainsi de tous les personnages. En vérité, nous"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5712, "fin_caractere_exclue": 5766, "texte": "écrivons nous-mêmes leurs lettres, et ce n'est qu'à la"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5841, "fin_caractere_exclue": 5894, "texte": "dernière que, revenus à nous-mêmes, nous nous rendons"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5973, "fin_caractere_exclue": 6027, "texte": "enfin compte que cette tendresse, dont ils habillaient"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6099, "fin_caractere_exclue": 6155, "texte": "toutes leurs petites passions, n'était qu'une façon élé-"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6231, "fin_caractere_exclue": 6289, "texte": "gante et quelque peu littéraire de se faire souffrir et de"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6363, "fin_caractere_exclue": 6389, "texte": "faire souffrir les autres."}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6498, "fin_caractere_exclue": 6550, "texte": "Voilà qui est d'une ravissante habileté et, de plus,"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6613, "fin_caractere_exclue": 6670, "texte": "on prend plaisir à lire un livre où l'auteur a en quelque"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6744, "fin_caractere_exclue": 6799, "texte": "sorte sous-entendu une part de son talent. Il semble en"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6872, "fin_caractere_exclue": 6926, "texte": "effet que M. Erlande n'a pris la peine d'écrire que ce"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 193, "texte": "qui était nécessaire à son histoire, et de ne l'orner que"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 259, "fin_caractere_exclue": 317, "texte": "des ornements qui pouvaient bien la fleurir et l'illustrer"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 383, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "et la discrétion de M. Erlande est plus étonnante encore"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "quand on songe qu'il est poète (la première page de la"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 625, "fin_caractere_exclue": 677, "texte": "Tendresse porte l'annonce d'un livre de vers). Parce"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 743, "fin_caractere_exclue": 797, "texte": "qu'il s'exprime en hexamètres à son ordinaire un poète"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 863, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "en profite pour être incontinent en prose. D'ailleurs, le"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1037, "texte": "premier livre d'un auteur est communément un fatras"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1161, "texte": "de choses disparates, il est bon qu'au seuil de l'été nous"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1227, "fin_caractere_exclue": 1280, "texte": "ayons à lire une œuvre de début aussi discrète, aussi"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1346, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "choisie, aussi mesurée, et qui, avec un style ailé, mélo-"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1519, "texte": "dieux et pur, nous proGure en outre une émotion de"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1585, "fin_caractere_exclue": 1616, "texte": "qualité tout à fait singulière."}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1773, "fin_caractere_exclue": 1794, "texte": "A. GILBERT DE VOISINS"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-06-29-n26-003", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 218, "page_fin": 219, "titre_corps": "Esthétique du contact humain", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "M M.", "ancre_debut": "Esthétique du contact humain (1) .", "ancre_fin": "M M", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2096, "fin_caractere_exclue": 2130, "texte": "Esthétique du contact humain (1) ."}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2256, "fin_caractere_exclue": 2319, "texte": "En fait d'harmonies charitables et de bienveillantes sociabili-"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2385, "fin_caractere_exclue": 2446, "texte": "tés, il me semble que nous retardons violemment sur l'état de"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2607, "texte": "choses idéal qui doit exister dans la planète Mars, au point de vue"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2740, "texte": "de la toilette. Ces braves Marsiens, avec leur année qui n'en finit"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2806, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "pas, doivent avoir eu le temps de découvrir que la beauté des"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 2998, "texte": "lignes du vêtement est une vertu cardinale, sociale et religieuse"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3064, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "— reliante — au premier chef. Et tandis que nous n'avons"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3251, "texte": "encore élevé à la dignité du sacrement que l'élémentaire vertu de"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "propreté pour laquelle, chez tous les primitifs, on inventa le"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3445, "fin_caractere_exclue": 3506, "texte": "baptême, il doivent en être déjà à des cérémonies expressives"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3572, "fin_caractere_exclue": 3632, "texte": "servant de symbole et de consécration à toutes les harmonies"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3698, "fin_caractere_exclue": 3738, "texte": "somptuaires de lignes, de couleurs, etc."}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3866, "fin_caractere_exclue": 3932, "texte": "Remarquates-vous, l'hiver dernier, le déballage d'écrans à essuie-"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4053, "fin_caractere_exclue": 4117, "texte": "mains qui, sous prétexte de servir d'escorte à ïphigénie, accom-"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4183, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "pagnaient Mme Caron quand elle vint nous chanter du Gluck ? La"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4311, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "grande artiste devait être vêtue, elle aussi, de quelques carrés"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4505, "texte": "d'étoffe. Mais avec quels savants raffinements de simplicité, de"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4571, "fin_caractere_exclue": 4635, "texte": "soin, de fidélité aux lignes du corps, tombaient ces plis et ces"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4701, "fin_caractere_exclue": 4758, "texte": "draperies! Comment, à côté de ce merveilleux exemple, des"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4824, "fin_caractere_exclue": 4881, "texte": "figurantes ignoraient-elles à un tel point leur métier de"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4947, "fin_caractere_exclue": 4959, "texte": "« figurer »?"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5028, "fin_caractere_exclue": 5083, "texte": "Disons que si on confiait ces mêmes accoutrements grecs"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5149, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "à toutes les femmes de Bruxelles, nous ne réussirions proba-"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5275, "fin_caractere_exclue": 5339, "texte": "blement qu'à rivaliser avec les plus vuile Jeannette qui soient,"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5405, "fin_caractere_exclue": 5467, "texte": "ou avec les krapuleusen Turk affublés d'une nappe ou d'un drap"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5533, "fin_caractere_exclue": 5540, "texte": "de lit."}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5670, "fin_caractere_exclue": 5711, "texte": "A quand une Académie du costume moderne ?"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5780, "fin_caractere_exclue": 5840, "texte": "Aux États-Unis, les plus graves journaux du dimanche ont des"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5906, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "pages spéciales remplies de la photographie des toilettes les plus"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6038, "fin_caractere_exclue": 6098, "texte": "réussies rencontrées pendant la semaine; portraits de jolies"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6164, "fin_caractere_exclue": 6230, "texte": "femmes, coiffées « à l'air de leur figure »; études et croquis sur"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6296, "fin_caractere_exclue": 6362, "texte": "les façons les plus congrues de porter un bijou ; remarques sur la"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6428, "fin_caractere_exclue": 6493, "texte": "bottine, la voilette, le manchon ; coutumes étrangères, antiques,"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6559, "fin_caractere_exclue": 6612, "texte": "sauvages, barbares ou raffinées de porter ces choses."}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6680, "fin_caractere_exclue": 6743, "texte": "(1) Voir l'Art moderne de 1896 (pp. 209, 217, 233, 249 et 377);"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6809, "fin_caractere_exclue": 6871, "texte": "1897, p. 138 (En tram), p. 247 Les Villes et la Femme), p. 311"}, {"page_pdf": 219, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6937, "fin_caractere_exclue": 6973, "texte": "{L'Amour); 1899, p. 320 (L'Échange)."}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "Croquis, dessins, photographies, esquisses. La femme la plus"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "bornée, la descendante des plus austères quakers se rend compte"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "d'un coup d'oeil de l'opportunité, de l'inutilité ou de la laideur"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 440, "fin_caractere_exclue": 505, "texte": "d'un tel nœud, d'une telle boucle, d'un pli ou d'un assemblage de"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 506, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "couleurs un peu trop chromatique."}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "L'éducation de l'art éminemment décoratif de la toilette se fait"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 843, "texte": "peu à peu, et tout autrement qu'au moyen de nos infects jour-"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "naux de mode, où des marchands de galons affublent d'impos-"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1035, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "sibles mannequins de leurs malséantes inventions."}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1088, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "Il faudrait, disent de doctes personnages, méditer l'art grec,"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1187, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "visiter les musées, etc. Non, vénérables archontes. Ce n'est pas"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1471, "fin_caractere_exclue": 1539, "texte": "cela. On essaie de nous initier à l'art comme on initiait nos grands"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1683, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "pères à l'alphabet. On commence par ce qui est le plus difficile,"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1886, "fin_caractere_exclue": 1952, "texte": "par ce qui est le plus éloigné de nos préoccupations actuelles. Il"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2090, "texte": "n'est que trop clair que cet enseignement ne nous enthousiasme"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2165, "fin_caractere_exclue": 2192, "texte": "pas, pratiquement du moins."}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2306, "fin_caractere_exclue": 2372, "texte": "Ah ! si on avait des cours d'extension universitaire, avec projec-"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2443, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "tions lumineuses, sur la façon de s'habiller! Vous verriez des filles"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2581, "fin_caractere_exclue": 2648, "texte": "mineures et majeures retenir la date du règne de Cléopâtre (costume"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2727, "texte": "de bain) et peut-être quelques guerrres romaines par la même occa-"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2800, "fin_caractere_exclue": 2865, "texte": "sion; et celle du règne de Théodora (robes de chambre glissantes,"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2942, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "mais lourdes et maussades) avec quelques conciles autour ; et le"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3285, "texte": "siècle de la belle Aude, ou de la reine Guinèvre ou de Bertrade"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3441, "texte": "(hennins pointus et voiles empesés), agrémentés de fondations"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3576, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "de monastères, de marchés, de foires, de villes et de bourgs;"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3721, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "ou ceux de la Belle Gabrielle, de M\"e de La Vallière ou"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3930, "texte": "de Marie-Antoinette (souplesse, grâce, mièvreries, styles d'oisifs)."}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4070, "texte": "Et ces filles jeunes ou vieilles réfléchiraient avec profondeur et"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4147, "fin_caractere_exclue": 4210, "texte": "sagacité au devoir civique de ménager les yeux de leurs proches"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4282, "fin_caractere_exclue": 4347, "texte": "et du public, et de ne plus les offenser par des alliances hasar-"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4348, "fin_caractere_exclue": 4412, "texte": "dées, — successions en couleurs de quintes ou de septièmes dimi-"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4484, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "nuées. Plus de carreaux dans le dos, de cercles sur le ventre,"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4621, "fin_caractere_exclue": 4685, "texte": "de boutons intempestifs, de nœuds oisifs, plus de hanches hyper-"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4754, "fin_caractere_exclue": 4814, "texte": "trophiées par d'outrageuses « pinces », ni d'épaules bombées"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4890, "fin_caractere_exclue": 4955, "texte": "d'inutiles surcharges, ni de formes orgueilleusement accusées aux"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5028, "fin_caractere_exclue": 5092, "texte": "dépens des lignes de l'ensemble. Figurez-vous, mais figurez-vous"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5160, "fin_caractere_exclue": 5219, "texte": "ce paradis de femmes bien mises dont l'extérieure enveloppe"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5297, "fin_caractere_exclue": 5363, "texte": "serait en harmonie avec leur climat, leur occupation, leur bourse,"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5432, "fin_caractere_exclue": 5495, "texte": "leur personne, et avec la belle ligne verticalement ondulée que"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5572, "fin_caractere_exclue": 5634, "texte": "l'animal humain dessine perpendiculairement au socle accidenté"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5709, "fin_caractere_exclue": 5732, "texte": "que lui fait la terre ?"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5850, "fin_caractere_exclue": 5913, "texte": "Les Japonais ont des cours pour enseigner à arranger les fleurs"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5987, "fin_caractere_exclue": 6052, "texte": "coupées. Fleurs tombantes,fleursfusant en aigrettes, éparpillées,"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6109, "fin_caractere_exclue": 6173, "texte": "resserrées, de couleurs vives, sombres, tendres, mélangées, sui-"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6248, "fin_caractere_exclue": 6311, "texte": "vant la coupe du vase, l'endroit où on le pose, etc. Quand nous"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6384, "fin_caractere_exclue": 6449, "texte": "aurons, nous, notre Académie du costume, quelle initiation rapide"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6523, "fin_caractere_exclue": 6582, "texte": "d'une partie du genre humain à une notion fragmentaire mais"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6661, "fin_caractere_exclue": 6721, "texte": "réelle d'harmonie vivante! Quel acheminement vers une jouis-"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6798, "fin_caractere_exclue": 6860, "texte": "sance consciente du beau ! Quel développement aussi, de minus-"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6934, "fin_caractere_exclue": 6998, "texte": "cules personnalités confinées à ces seuls domaines, et stimulées"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7067, "fin_caractere_exclue": 7130, "texte": "enfin par une engageante occasion d'indépendance ! Quelle bonne"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7198, "fin_caractere_exclue": 7258, "texte": "petite échappée sur le royaume du sourire et peut-être de la"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7330, "fin_caractere_exclue": 7384, "texte": "bonté, cette reine de l'Esthétique du contact humain !"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7633, "fin_caractere_exclue": 7637, "texte": "M M."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-06-29-n26-004", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 219, "page_fin": 221, "titre_corps": "Chronique littéraire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Georges Rency", "ancre_debut": "CHRONIQUE LITTÉRAIRE", "ancre_fin": "GEORGES RENCY", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "CHRONIQUE LITTÉRAIRE"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 580, "fin_caractere_exclue": 644, "texte": "Mon article sur le Sang et les Roses n'a pas eu l'heur de plaire"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 717, "fin_caractere_exclue": 781, "texte": "au XXe Siècle et voici les réflexions qu'il lui suggère dans son"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 917, "texte": "numéro du 14 juin. Je me ferais un crime de priver les lecteurs"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 990, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "de Y Art moderne de cette prose médullaire :"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1160, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "— M. Lemonnier moralise..."}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1262, "fin_caractere_exclue": 1323, "texte": "Dans un roman uouveau, l'auteur du Mâle vient de revendiquer,"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1396, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "pour les épouses sevrées des joies de la maternité, le droit à l'adultère."}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "C'est ainsi qu'il applique à un cas particulier sa théorie trop connue"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "de la « suprématie de la nature ». Sans qu'on y prenne garde, ce"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "romancier, prolifique par contrat, est en train, parait-il, de fonder"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2100, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "une philosophie nouvelle, qui fait se pâmer d'aise YArl moderne."}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2237, "fin_caractere_exclue": 2302, "texte": "Après l'esprit, qui réclama les siens naguère, voici la chair qui"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2375, "fin_caractere_exclue": 2442, "texte": "réclame ses droits, s'ectie M. Georges Rency. Et M. Rency salue, en"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "M. Lemonnier, le Jean-Jacques Rousseau de la prochaine révolution"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2653, "fin_caractere_exclue": 2660, "texte": "morale."}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2736, "fin_caractere_exclue": 2799, "texte": "Excusez du peu. De telles flatteries évoquent impérieusement le"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2872, "fin_caractere_exclue": 2941, "texte": "pavé de la fable. La nature a bon dos et, décidément, l'on revendique"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3014, "fin_caractere_exclue": 3085, "texte": "beaucoup en son nom : c'est lui faire un tort excessif que de confondre"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3158, "fin_caractere_exclue": 3221, "texte": "sa suprématie, comme le font volontiers les érotomanes, avec le"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3358, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "triomphe du pourceau."}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3517, "fin_caractere_exclue": 3575, "texte": "Si le singulier moraliste de YHomme en amour était pris au"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3648, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "sérieux, l'humanité offrirait bientôt un spectacle à dégoûter l'univers."}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "Par bonheur, il est moins dangereux qu'il ne se l'imagine et n'a pas"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3934, "fin_caractere_exclue": 4003, "texte": "l'importance que d'aucuns, qui déchantent entre quatre yeux, feignent"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4076, "fin_caractere_exclue": 4146, "texte": "de lui donner en public : il a beau pontifier en des œuvres mort-nées,"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4219, "fin_caractere_exclue": 4281, "texte": "hors trois douzaines de caudataires, combien le lisent encore?"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4423, "fin_caractere_exclue": 4483, "texte": "On croit rêver. C'est de Camille Lemonnier qu'un littérateur"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4556, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "belge ose écrire ces choses ! Camille Lemonnier, l'un des grands"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4753, "texte": "écrivains du siècle, selon Goncourt, Daudet et Zola! Camille"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4826, "fin_caractere_exclue": 4889, "texte": "Lemonnier, l'auteur de cinquante livres dont aucun n'est banal,"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "dont la plupart sont des œuvres qui resteront ! Le père fécond de"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5100, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "noire mouvement littéraire, celui que nous trouvons tous, à"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5232, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "l'aurore de notre âge, sur le chemin que nous avons choisi, pour"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5369, "fin_caractere_exclue": 5431, "texte": "nous encourager et nous guider ! Camille Lemonnier, l'ami sûr,"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5504, "fin_caractere_exclue": 5571, "texte": "l'artiste indéfectible, le critique sagace, l'intelligence toujours"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5644, "fin_caractere_exclue": 5708, "texte": "ouverte, le cœur éternellement vibrant ! Lui qui, s'il vivait en"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5781, "fin_caractere_exclue": 5846, "texte": "France, serait comblé d'honneurs, assailli de flatteries, entouré"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5919, "fin_caractere_exclue": 5986, "texte": "de respect et d'admiration ! Lui à qui la Belgique ne pourra jamais"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6059, "fin_caractere_exclue": 6108, "texte": "payer la gloire qu'il a fait rejaillir sur elle !"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6184, "fin_caractere_exclue": 6247, "texte": "Je me trompe! Elle est en train de s'acquitter envers lui. Elle"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6320, "fin_caractere_exclue": 6383, "texte": "lui a déjà donné le procès de Bruges. Elle vient de lui refuser"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6456, "fin_caractere_exclue": 6522, "texte": "la seule retraite qu'elle pût lui offrir. Maintenant, un malpropre"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6595, "fin_caractere_exclue": 6660, "texte": "petit raté des lettres, sorte de Judas à l'œil louche, injecté de"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6733, "fin_caractere_exclue": 6797, "texte": "bile et de sang, rassemble ses forces anémiques pour lui cracher"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6870, "fin_caractere_exclue": 6933, "texte": "au visage ! Faut-il donc qu'on le trouve redoutable, puisque la"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7006, "fin_caractere_exclue": 7066, "texte": "lutte menée contre lui depuis trente années ne s'apaise même"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7139, "fin_caractere_exclue": 7197, "texte": "pas au couchant merveilleux de sa vie! Faut-il aussi qu'on"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7270, "fin_caractere_exclue": 7329, "texte": "attache de l'importance à ma modeste personne puisque, pour"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7402, "fin_caractere_exclue": 7463, "texte": "nuire aux relations de ma vie privée, on ne recule pas devant"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7536, "fin_caractere_exclue": 7575, "texte": "les insinuations les plus calomnieuses."}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7651, "fin_caractere_exclue": 7715, "texte": "Tant mieux! Je préfère l'injure à la louange. Mais qu'il me soit"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7788, "fin_caractere_exclue": 7848, "texte": "permis de plaindre de toute mon âme le personnage, auteur de"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7921, "fin_caractere_exclue": 7985, "texte": "l'articulet, qui, cédant à je ne sais quel honteux mobile, parle"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 8058, "fin_caractere_exclue": 8122, "texte": "ainsi contre sa pensée tout en se blottissant lâchement dans les"}, {"page_pdf": 220, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 8195, "fin_caractere_exclue": 8222, "texte": "broussailles de l'anonymat."}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 237, "fin_caractere_exclue": 239, "texte": "*%"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 337, "fin_caractere_exclue": 396, "texte": "Lavons-nous les mains et parlons d'autre chose. J'ai devant"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 467, "fin_caractere_exclue": 532, "texte": "moi une pile de livres dont il faudrait longuement rendre compte."}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 601, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "Le temps et l'espace restreindront seuls ma bonne volonté."}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 736, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "J'aurais voulu consacrer une chronique tout entière aux ou-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "vrages de M. Antoine Albalat : L'Art d'écrire et La Formation"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 967, "fin_caractere_exclue": 1033, "texte": "du Style. Je le ferai certainement en été, quand la librairie chô-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1106, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "mera. Mais je dois dire, dès maintenant, l'extraordinaire estime"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "en laquelle je tiens ces deux livres. Ils m'ont en quelque sorte"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1375, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "révélé le style. Ils m'ont appris à goûter Chateaubriand et"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1510, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "Homère. La plupart des écrivains et des professeurs de littérature"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "avec qui je m'en suis entretenu, m'ont dit la même chose avec"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1784, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "plus d'enthousiasme encore. Je considère ces deux livres comme"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1919, "fin_caractere_exclue": 1984, "texte": "une date littéraire. Tous les jeunes gens qui les liront en subi-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2048, "fin_caractere_exclue": 2114, "texte": "ront la bienfaisante influence. Cette lecture les retournera comme"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2185, "fin_caractere_exclue": 2243, "texte": "on retourne un gant. Ils sauront enfin pourquoi les chefs-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2320, "fin_caractere_exclue": 2379, "texte": "d'œuvre sont les chefs-d'œuvre. Au collège, on se bornait à"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2422, "fin_caractere_exclue": 2485, "texte": "nous le dire. Ces livres nous le montrent sur le vif. Jamais on"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "n'a poussé aussi loin l'analyse du métier d'écrivain, ce métier"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2687, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "que d'aucuns croient facile et dont les maîtres, en mourant, n'ont"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2823, "fin_caractere_exclue": 2857, "texte": "pas encore sondé tous les secrets."}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2962, "fin_caractere_exclue": 3022, "texte": "Lisez plutôt le Labeur de la Prose de Gustave Abel. C'est un"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3091, "fin_caractere_exclue": 3151, "texte": "recueil de confessions, empruntées aux écrivains de tous les"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3224, "fin_caractere_exclue": 3291, "texte": "temps, qui y font l'aveu de leurs affres littéraires. Avec un grand"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3363, "fin_caractere_exclue": 3424, "texte": "art de présentation qui évite la monotonie et renouvelle sans"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3457, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "cesse l'intérêt, Gustave Abel donne la parole successivement à"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3590, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "plus de cent littérateurs morts ou vivants. Tous les avis coïn-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3790, "texte": "cident. C'est par le travail, par le travail acharné qu'ils sont"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3863, "fin_caractere_exclue": 3924, "texte": "arrivés à écrire convenablement. Aucun n'est satisfait de son"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3996, "fin_caractere_exclue": 4056, "texte": "style. Les plus grands reconnaissent leur impuissance devant"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4201, "texte": "l'inexprimable beauté. J'ai lu ce livre d'un bout à l'autre avec un"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4324, "texte": "plaisir délicat. Rien n'est plus passionnant que de vivre de la"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4341, "fin_caractere_exclue": 4405, "texte": "sorte, grâce à la patiente érudition de Gustave Abel, dans l'in-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4473, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "timité sacrée de ceux qu'on admire et qu'on aime."}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4668, "texte": "Parmi ceux-là, c'est Flaubert surtout qui m'a retenu et charmé."}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4733, "fin_caractere_exclue": 4798, "texte": "Flaubert, le plus grand écrivain du xixe siècle, le seul qui soit"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4865, "fin_caractere_exclue": 4928, "texte": "digne d'être rapproché des incomparables classiques! Il revient"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4994, "fin_caractere_exclue": 5058, "texte": "à la mode, après l'inévitable période d'éclipsé qui suit la mort"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5129, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "de tout artiste. Beaucoup de littérateurs l'ont pris pour maître,"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5269, "fin_caractere_exclue": 5328, "texte": "notamment, en Belgique, cet admirable laborieux Edmond Gle-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5405, "fin_caractere_exclue": 5467, "texte": "sener, auteur d'Aristide Truffant, et dont nous attendons avec"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5540, "fin_caractere_exclue": 5604, "texte": "impatience le prochain roman. Sulammbô surtout hante la cervelle"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5677, "fin_caractere_exclue": 5742, "texte": "de certains écrivains. Plusieurs ne résistent pas à la hantise et"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5870, "texte": "tentent l'œuvre impossible de recommencer cette merveille."}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5901, "fin_caractere_exclue": 5960, "texte": "Je le dirai tout net à mon ami Charles Bernard. Sa Reine de"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6027, "fin_caractere_exclue": 6094, "texte": "Saba m'a fait rire d'un œil et pleurer de l'autre. Sans doute, il y"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6158, "fin_caractere_exclue": 6224, "texte": "a dans ce livre un très louable souci de style, une volonté inces-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6294, "fin_caractere_exclue": 6357, "texte": "sante d'échapper au vague et au flottant des sujets antiques en"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6427, "fin_caractere_exclue": 6494, "texte": "serrant de près la réalité et en créant une perpétuelle illusion de"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6563, "fin_caractere_exclue": 6629, "texte": "vie. Certaines pages sont très fortes, très mûres et l'on croirait"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6698, "fin_caractere_exclue": 6758, "texte": "vraiment lire du Flaubert. Mais l'auteur donne trop d'impor-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6834, "fin_caractere_exclue": 6891, "texte": "tance aux descriptions qui doivent se mêler à la trame du"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6920, "fin_caractere_exclue": 6982, "texte": "récit et ne pas constituer des morceaux séparés. Ses discours,"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7059, "fin_caractere_exclue": 7115, "texte": "trop souvent, sont ampoulés et grandiloquents. En outre,"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7195, "fin_caractere_exclue": 7258, "texte": "l'intrigue est vague et confuse. On dirait qu'elle n'existe que"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7334, "fin_caractere_exclue": 7397, "texte": "pour justifier les descriptions. Ses personnages ne sont qu'es-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7426, "fin_caractere_exclue": 7485, "texte": "quissés. Ils manquent d'énergie et de relief. Je le répète,"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7561, "fin_caractere_exclue": 7618, "texte": "ces défauts s'oublient assez souvent, au cours de la lec-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "ture, parce qu'on y rencontre maints détails qui sont d'un écri-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 333, "texte": "vain et qui, surnageant comme des bouées, sauvent l'œuvre"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 404, "fin_caractere_exclue": 466, "texte": "entière et la conduisent au port. Charles Bernard nous donnera"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 537, "fin_caractere_exclue": 600, "texte": "mieux que cela. C'est un solitaire et un laborieux, et son âme,"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 671, "fin_caractere_exclue": 732, "texte": "nostalgique et passionnée, brûle en lui comme un feu d'herbes"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 827, "texte": "dans une plaine ardente."}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 966, "texte": "Toutefois, il faudra absolument qu'il se décide à laisser la sen-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1037, "fin_caractere_exclue": 1105, "texte": "sualité à l'écart de ses récits. Les tableaux de nudités et d'orgies"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1237, "texte": "commencent à nous ennuyer terriblement. Assez de descriptions"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1308, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "émoustillantes ! Assez de cantharides et d'aphrodisiaques ! Est-ce"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1445, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "que l'art a besoin de tout cela pour créer de la beauté? On nous"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1580, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "rase avec ces éternelles imitations de l'antique! C'était très bien"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "en Grèce et à Rome, les idylles gaillardes et les scènes de lupa-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1854, "fin_caractere_exclue": 1918, "texte": "nar. Les mœurs y étaient telles et les gens y vivaient demi-nus."}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1989, "fin_caractere_exclue": 2047, "texte": "Mais aujourd'hui nos préoccupations paraissent bien graves"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2118, "fin_caractere_exclue": 2184, "texte": "pour s'attarder avec tant de complaisance aux détails de la petite"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2255, "fin_caractere_exclue": 2319, "texte": "secousse. Et, si vous voulez savoir là-dessus toute mon opinion,"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "je trouve ça gamin, simplement."}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2548, "texte": "C'est ainsi que la Chimère de M. Louis Dumont est un"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2619, "fin_caractere_exclue": 2686, "texte": "livre parfaitement illisible. Sous prétexte de nous raconter l'his-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2757, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "toire de >!essaline, l'auteur, durant trois cents pages, accumule"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2893, "fin_caractere_exclue": 2957, "texte": "les détails les plus scabreux et les tableaux les plus pornogra-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3028, "fin_caractere_exclue": 3090, "texte": "phiques. Avec sa manie du paradoxe, Paul Adam, qui préfacie le"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3161, "fin_caractere_exclue": 3223, "texte": "livre, réclame le droit d'être pornographe comme on est photo-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3294, "fin_caractere_exclue": 3362, "texte": "graphe ! C'est fort bien. Mais n'oublions pas que l'art et la photo-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3433, "fin_caractere_exclue": 3456, "texte": "graphie, ça fait deux !"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3589, "texte": "Combien je préfère le charmant roman de M. Coulanghéon, Les"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3660, "fin_caractere_exclue": 3725, "texte": "Jeux de la préfecture. C'est vivant d'une vie rapide et papillon-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3796, "fin_caractere_exclue": 3862, "texte": "nante. C'est plein de détails exquis, saisis sur le vif, de scènes"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3995, "texte": "provinciales savoureuses comme un dessin de Huard. Si la forme"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4133, "texte": "était un tantinet plus soignée, je crois bien qu'il faudrait regar-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4204, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "der ce livre comme le meilleur livre de jeune paru cette"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4331, "fin_caractere_exclue": 4340, "texte": "année-ci."}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4414, "fin_caractere_exclue": 4472, "texte": "Je ne pourrais me résigner à écrire la même chose, même en"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4600, "texte": "l'atténuant beaucoup, de l'Éducation amoureuse de M. Paul"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4671, "fin_caractere_exclue": 4732, "texte": "André. Ici, la forme est vraiment trop lâchée. Et l'histoire,"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4803, "fin_caractere_exclue": 4864, "texte": "invraisemblable, un peu ridicule même parfois, n'attache mal-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4935, "fin_caractere_exclue": 4993, "texte": "heureusement pas assez le lecteur pour l'empêcher de faire"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5064, "fin_caractere_exclue": 5128, "texte": "attention aux négligences qu'il rencontre à chaque pas. Ce livre"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5199, "fin_caractere_exclue": 5268, "texte": "tente aussi d'arriver au succès par le côté leste de certaines pages."}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5339, "fin_caractere_exclue": 5404, "texte": "La prochaine fois l'auteur agira mieux en se rappelant ses inspi-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5475, "fin_caractere_exclue": 5539, "texte": "rations premières. Ses Chers petits singes nous avaient charmés."}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5610, "fin_caractere_exclue": 5676, "texte": "Et ses Contes de la Boîte, dont l'éditeur Lamertin vient de donner"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5747, "fin_caractere_exclue": 5811, "texte": "une superbe réédition, ont une crânerie qui enlève le sourire et"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5882, "fin_caractere_exclue": 5896, "texte": "l'approbation."}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5970, "fin_caractere_exclue": 6026, "texte": "M. Valentin Mandelstamm, dans l'Amoral, reprend le vieux"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6097, "fin_caractere_exclue": 6157, "texte": "roman d'aventures. A mon sens, c'est un genre bien usé. Pour"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6228, "fin_caractere_exclue": 6293, "texte": "ceux qui aiment ces histoires brutales et exotiques, les cabinets"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6364, "fin_caractere_exclue": 6426, "texte": "de lecture tiennent en réserve des fonds de rossignols remplis"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6497, "fin_caractere_exclue": 6562, "texte": "de meurtres, de viols et de tempêtes. D'ailleurs, l'Armoral n'est"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6633, "fin_caractere_exclue": 6697, "texte": "pas ennuyeux à lire. C'est un roman bien construit, où l'intérêt"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6768, "fin_caractere_exclue": 6833, "texte": "progresse de page en page et qui conserve toujours une suffisante"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6904, "fin_caractere_exclue": 6919, "texte": "tenue de style."}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6993, "fin_caractere_exclue": 7058, "texte": "Le style ! Ecueil où viennent s'échouer tant de talents ! Les uns"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7129, "fin_caractere_exclue": 7194, "texte": "le recherchent avec trop de minutie. Les autres s'en passent avec"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7265, "fin_caractere_exclue": 7333, "texte": "trop de désinvolture. Combien il est difficile d'éviter à la fois le"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7404, "fin_caractere_exclue": 7425, "texte": "trop et le trop peu !"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7499, "fin_caractere_exclue": 7560, "texte": "Saint-Pol-Roux, certes, est un magnifique écrivain. Ses Repo-"}, {"page_pdf": 221, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7631, "fin_caractere_exclue": 7694, "texte": "sons de la procession demeureront longtemps dans la littérature"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "comme l'un des exemples les plus éclatants de cette manie dessé-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "chante du style recherché. La Rose et les épines du chemin, que"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 405, "fin_caractere_exclue": 466, "texte": "le Mercure de France rééditait l'an dernier, forment un livre"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 678, "fin_caractere_exclue": 740, "texte": "rempli de beautés, mais de beautés trop voulues et qui lassent"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 829, "texte": "par leur splendeur même. La limpidité nue d'un ruisseau coulant"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 965, "texte": "au soleil est préférable aux brumes qui s'en élèvent à l'aube,"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1036, "fin_caractere_exclue": 1094, "texte": "même si elles nous cachent le bain des ondines et les jeux"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1305, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "humides des filles-fleurs."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1446, "fin_caractere_exclue": 1507, "texte": "Il me reste à parler de deux livres belges. Le premier est de"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "Marguerite Van de Wiele : Fleurs de civilisation. C'est l'histoire"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1713, "fin_caractere_exclue": 1777, "texte": "attachante, un peu imprécise peut-être, d'un amour qui n'aboutit"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1845, "fin_caractere_exclue": 1909, "texte": "pas, mais fait souffrir tout de même. Les femmes seules compren-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2101, "fin_caractere_exclue": 2165, "texte": "nent le cœur des femmes. Je connais peu de pages plus délicates,"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2234, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "plus subtiles et plus profondes à la fois, que celles où l'auteur"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2366, "fin_caractere_exclue": 2429, "texte": "analyse l'âme de Rosiane Meyse, l'héroïne de son roman. Margue-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2502, "fin_caractere_exclue": 2564, "texte": "rite Van de Wiele n'a pas, dans notre mouvement littéraire, la"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2700, "texte": "place qui lui revient. Il faudrait honorer en elle un labeur déjà"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2954, "texte": "long, une moisson déjà abondante, et le charme d'un talent"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3090, "texte": "mélancolique et rêveur qui donne à chacun de ses livres une ten-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3175, "texte": "dre originalité."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3428, "fin_caractere_exclue": 3485, "texte": "J'ai gardé pour la fin, comme il sied, le dessert : Têtes"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3623, "fin_caractere_exclue": 3684, "texte": "de houille, par Maurice des Ombiaux. Celui-là, c'est la bonne"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3820, "texte": "humeur de notre littérature, c'est le rire gaulois, les saillies et"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3880, "fin_caractere_exclue": 3946, "texte": "l'esprit du peuple, la joie d'une veillée wallonne dans un cabaret"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4013, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "de village, parmi la fumée des bouffardes et l'odeur du péket. De"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4278, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "chacun de ses livres on peut dire ce qu'il dit d'Hubert, son bra-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4410, "fin_caractere_exclue": 4474, "texte": "connier : « C'est comme une chanson qui nous arrive ! » Il conte"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4609, "texte": "avec une aisance naïve qui, souvent, est l'effet d'un art savam-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4676, "fin_caractere_exclue": 4740, "texte": "ment déguisé. Attentif aux gestes et aux paroles des humbles, il"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4802, "fin_caractere_exclue": 4868, "texte": "collectionne des scènes et des mots authentiques et s'en sert pour"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5068, "fin_caractere_exclue": 5129, "texte": "donner à ses récits la parfaite apparence de la vérité. Têtes"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5196, "fin_caractere_exclue": 5259, "texte": "de houille, c'est un éclat de rire comme on en entend le diman-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5330, "fin_caractere_exclue": 5391, "texte": "che après vêpres, dans les petits sentiers de la campagne. Le"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5465, "fin_caractere_exclue": 5530, "texte": "puriste qui grogne en moi s'effarouche bien un peu, de-ci, de-là,"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5599, "fin_caractere_exclue": 5665, "texte": "des négligences de la forme. .Mais je cède au courant de gaité qui"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5878, "texte": "souffle dans le livre, pareil aux brises de Meuse dans une prairie"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5948, "fin_caractere_exclue": 6012, "texte": "en fleurs. Si Rabelais a raison, Maurice des Ombiaux est le pre-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6085, "fin_caractere_exclue": 6147, "texte": "mier de nous tous « parce que rire est le propre de l'homme »."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6194, "fin_caractere_exclue": 6207, "texte": "GEORGES RENCY"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-06-29-n26-005", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 221, "page_fin": 221, "titre_corps": "La Vente Humbert", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA V E N T E H U M B E R T", "ancre_fin": "baron Gérard, qui a atteint 1,650 francs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6321, "fin_caractere_exclue": 6347, "texte": "LA V E N T E H U M B E R T"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6666, "fin_caractere_exclue": 6730, "texte": "On s'écrasait à la galerie Georges Petit le jour de l'exposition"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6799, "fin_caractere_exclue": 6861, "texte": "particulière. On se tuait a l'exposiiion publique. Le jour des"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6924, "fin_caractere_exclue": 6991, "texte": "enchères, il fallut requérir la police pour maintenir dans la salle"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7056, "fin_caractere_exclue": 7118, "texte": "un semblant d'ordre. Le public formait une queue qui se dérou-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7163, "fin_caractere_exclue": 7228, "texte": "lait rue de Sèze jusqu'à la rue Caumartin 1 Jamais vente d'œuvres"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7298, "fin_caractere_exclue": 7365, "texte": "d'art ne surexcita à ce point l'opinion. Les deux vacations produi-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7432, "fin_caractere_exclue": 7496, "texte": "sirent un million deux cent quatre vingt un mille neuf cent qua-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7566, "fin_caractere_exclue": 7630, "texte": "rante francs, soit 300,000 francs de plus que les prévisions les"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7702, "fin_caractere_exclue": 7731, "texte": "plus optimistes des experts !"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7839, "fin_caractere_exclue": 7900, "texte": "La collection de M\"\" Humbert avait été intelligemment formée."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7970, "fin_caractere_exclue": 8033, "texte": "Elle renfermait, à côté de trop nombreux Roybet et d inintéres-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8104, "fin_caractere_exclue": 8167, "texte": "sants Meissonier, de fort belles éludes de Fromentin, un Daubi-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8234, "fin_caractere_exclue": 8298, "texte": "gny superbe : Les Laveuses, de curieux Isabey, des Jules Du pré."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8368, "fin_caractere_exclue": 8431, "texte": "deux Corot, un joli Millet, un Rousseau, des Diaz, le Roi David"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8502, "fin_caractere_exclue": 8562, "texte": "de Gustave Moreau, un Jules Breton, deux Cazin, un Leys : Le"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8640, "fin_caractere_exclue": 8662, "texte": "Cabinet d'Erasme, etc."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8776, "fin_caractere_exclue": 8835, "texte": "Une série de panneaulins grands comme la main et signés des"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "plus grands noms de l'art français depuis Corot et Millet jusqu'à"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 344, "fin_caractere_exclue": 404, "texte": "Manet, Renoir, Pissarro et Claude Monet nous ayant fortement"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 475, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "intrigués, nous inlerrogàmes Georges Petit, souriant en triompha-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 611, "fin_caractere_exclue": 677, "texte": "teur dans sa barbe noire, sur l'origine de cette curieuse et char-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 748, "fin_caractere_exclue": 765, "texte": "mante collection."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "« C'est bien simple, nous dit-il. Ayant acheté un jour les pan-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "neaux de Corot, de Borninglhon, d'Isabey et de Millet que vous"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1106, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "voyez là, j'eus l'idée de faire scier, dans les mêmes dimensions"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1304, "texte": "réduites, des p.inneaux semblables. J'en avais toujours sur moi"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1375, "fin_caractere_exclue": 1442, "texte": "et quand je rencontrais l'un ou l'autre des artistes qui m'intéres-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "saient, je leur en remettais un en leur disant : « II y aura un billet"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1654, "fin_caractere_exclue": 1712, "texte": "« de cent francs pour vous quand vous me le rapporterez. »"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1786, "fin_caractere_exclue": 1844, "texte": "On pressent la plus-value que ces œuvrettes ont acquise..."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "Voici quelques-unes des enchères principales :"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2038, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "Paul Baudry : V Amour et Psyché, 25,000 francs ; la Fortune et"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2171, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "l'Amour,i6,00Q francs. — Uoudin : l'Avant-port, 16,200 francs."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2304, "fin_caractere_exclue": 2365, "texte": "— Jules Breton : Le Retour des moisonneuses, 25,200 francs. —"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2436, "fin_caractere_exclue": 2501, "texte": "Cazin '.Maisons au bord d'un cana/,15,100 francs; les Chaumières."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2572, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "11,600 francs. — Corot : I e Pécheur, 49,000 francs; la Ferté-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2705, "fin_caractere_exclue": 2764, "texte": "tous-Jouarre, 26,100 francs; le Pont-Neuf, 13,600 francs. —"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2835, "fin_caractere_exclue": 2895, "texte": "Dauliigny : Les Laveuses, 50,500 francs; les Barques à marée"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2966, "fin_caractere_exclue": 3025, "texte": "basse, 10,600 francs. — Diaz : La Clairière, 17,300 francs;"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3096, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "Femme lui que et son enfant, 13,100 francs. — Jules Dupré : Le"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "Pêcheur, 17,010 francs; la Rue du village, 12,300 francs; Forêt"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3363, "fin_caractere_exclue": 3424, "texte": "en automne, 5.000 francs; le Chêne, 4,850 francs; la Rivière,"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3556, "fin_caractere_exclue": 3622, "texte": "7,000 francs; Coucher de soleil, 5,500 francs ; Marine, 3,150 fr.;"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3752, "texte": "Marine, 2,000 francs; Eugène Fromentin : Le Passage du gué,"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3879, "texte": "30,000 francs; Caravane, 12,300» francs; Cavalier arabe,"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3950, "fin_caractere_exclue": 4012, "texte": "6,800 francs; Arabes, 3,700 francs. — Isabey : La Bénédiction,"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4083, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "47,100 francs; le Marchand d'étoffes, 23,000 francs ; ie Cabestan,"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4220, "fin_caractere_exclue": 4277, "texte": "12,500 francs. — Ch. Jacque : L'Abreuvoir, 34,100 francs;"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4348, "fin_caractere_exclue": 4409, "texte": "Moutons, 20,200 francs. — Jacquet : La Pavane. 16.600 francs."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4480, "fin_caractere_exclue": 4544, "texte": "Jongkind : Entrée du port d'Honfleur, marée bass ; 4,300 francs."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4615, "fin_caractere_exclue": 4675, "texte": "— Gustave Moreau : Le Roi David, 51.000 francs; Saint-Sébas-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4746, "fin_caractere_exclue": 4801, "texte": "tien, 39,500 francs. — Rousseau : La Forêt de Barbizon,"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4872, "fin_caractere_exclue": 4929, "texte": "26,500 francs; Le Soir, 15,108 francs. — Roybet : La Main"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5000, "fin_caractere_exclue": 5067, "texte": "chaude, 36, iOO francs; les Comédiens au château, 34,500 francs; la"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5138, "fin_caractere_exclue": 5195, "texte": "Lecture du manuscrit, 19,050 francs; l'Embarras du choix,"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5266, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "16,100 francs; Au abaret, 12,100 francs; le Modèle, 16.300 fr.;"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5400, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "Clianson d boire, 14,500 francs ; les Deux Pages, 10,600 francs."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5535, "fin_caractere_exclue": 5598, "texte": "Schreyer : Cavaliers arabes, 33,000 francs. — Van Marcke : Ren-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5669, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "trée à la ferme, 36,500 francs. — Cazin : Les Chaumières,"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5797, "fin_caractere_exclue": 5811, "texte": "11,600 francs."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5885, "fin_caractere_exclue": 5947, "texte": "Parmi les curiosités de la vente, signalons l'enseigne Au Che-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6018, "fin_caractere_exclue": 6084, "texte": "val blanc, peinte par le baron Gérard, qui a atteint 1,650 francs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-06-29-n26-006", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 221, "page_fin": 222, "titre_corps": "Blanche Selva", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "X.-Marcel Boulestin", "ancre_debut": "BLANCHE SELVA", "ancre_fin": "X.-MARCEL BOULESTIN", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6295, "fin_caractere_exclue": 6308, "texte": "BLANCHE SELVA"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6384, "fin_caractere_exclue": 6443, "texte": "Une intéressante appréciation par le Courrier musical de la"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6514, "fin_caractere_exclue": 6580, "texte": "jeune pianiste qui a, l'hiver dernier, fait sensation à Paris et à"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6651, "fin_caractere_exclue": 6662, "texte": "Bruxelles :"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6737, "fin_caractere_exclue": 6798, "texte": "... J'arrive enfin à Blanche Sel va; il me tardait d'exprimer"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6869, "fin_caractere_exclue": 6923, "texte": "mon admiration. Le Prélude, Aria et Final de Franck au"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6994, "fin_caractere_exclue": 7055, "texte": "précédent concert et le Poème des Montagnes à celui-ci furent"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7126, "fin_caractere_exclue": 7162, "texte": "joues par elle de façon inoubliable."}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7236, "fin_caractere_exclue": 7297, "texte": "Blanche Sehal... Voici que j'a\\ais préparé des phrases et des"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7368, "fin_caractere_exclue": 7431, "texte": "louanges et qu'elles me manquent; je déteste pour elle la bana-"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7502, "fin_caractere_exclue": 7565, "texte": "lité des épithèles appliquées trop sou\\ent, trop généreusement!"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7636, "fin_caractere_exclue": 7701, "texte": "Elles ont toutes servi et je ne trouve pas de mots nouveaux ni de"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7772, "fin_caractere_exclue": 7835, "texte": "formules admiratives neuves. Croyez du moins à ma sincérité, et"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7906, "fin_caractere_exclue": 7969, "texte": "le balbutiement gauche de ces lignes, c'est encore de l'émotion"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8040, "fin_caractere_exclue": 8103, "texte": "qui remercie... Et puis, elle n'est pas comme les autres, cette"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8174, "fin_caractere_exclue": 8233, "texte": "femme, mais tout à fait à part, en face, toute seule de son"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8304, "fin_caractere_exclue": 8367, "texte": "espèce. J'espère me faire comprendre; on est faiigué, malade de"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8438, "fin_caractere_exclue": 8501, "texte": "tant de concerts et de trop de pianistes, on vient tout de même"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8572, "fin_caractere_exclue": 8639, "texte": "parce qu'il le faut, mais sans goût — et elle joue. Et on est pris,"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8710, "fin_caractere_exclue": 8772, "texte": "on écouterait jusqu'au matin, c'est un chai me, une puissance,"}, {"page_pdf": 222, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8843, "fin_caractere_exclue": 8869, "texte": "un enchantement, un repos."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 89, "fin_caractere_exclue": 153, "texte": "S'occuper de ses qualités, dire qu'elle a une égalité étonnante,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 232, "fin_caractere_exclue": 298, "texte": "ou qu'elle trille avec le quatrième doigt, ah ! qu'est-ce que cela"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 451, "fin_caractere_exclue": 512, "texte": "nous fait?,.. On ne juge pas Blanche Selva, on la subit; elle"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 589, "fin_caractere_exclue": 655, "texte": "n'est pas une pianiste, ni une interprète, on ne se demande pas si"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 734, "fin_caractere_exclue": 801, "texte": "elle a étudié, on l'écoute. Ecoutez-la, voilà tout, sans vous occu-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 873, "fin_caractere_exclue": 931, "texte": "per à autrechose ,comme vous regarderiez un paysage et non"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 979, "fin_caractere_exclue": 1042, "texte": "un tableau représentant ce paysage. Elle joue, oui, simplement,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1118, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "naturellement, comme on respire, c'est un instinct de génie, non,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1279, "texte": "même pas et mieux que cela, ce n'est plus un être, elle n'existe"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1280, "fin_caractere_exclue": 1348, "texte": "plus, elle s'absorbe dans la sonorité, elle est l'air même, une har-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1349, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "monie naturelle qui se produit."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1444, "texte": "... Ecoutez le Poème des Montagnes... Soirs sur les monts au"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1445, "fin_caractere_exclue": 1511, "texte": "crépuscule! chant loin tain... ciels purs .. grand balancement des"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1559, "fin_caractere_exclue": 1622, "texte": "hauteurs et plein aii ! Accents soudains et joyeux de danses..."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1623, "fin_caractere_exclue": 1687, "texte": "Calme et vent dans les bruyères! Les troupeaux rentrent et l'air"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1829, "texte": "fraîchit; la nature heureuse chante ! Joie! et respiration qui s'é-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1901, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "largit. Et le chant qui s'éteint d© 1* campagne qui s*endort!.î'."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2041, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": "C'est toute la puissance, toute la poésie, toute la nature : toute"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2181, "fin_caractere_exclue": 2244, "texte": "la musique faite de toutes les musiques et de tous les silences"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2320, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "des choses naturelles. — Ah ! ignorer les notes, ignorer le piano,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "fermer les yeux... et jouir, s'évader un peu .. « Sous un pla-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2667, "texte": "fond de brune ou dans un vaste éther... je mets à la voile ;... —"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "la poitrine en avant, et les poumons gonflés. . — d'autres fois,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2886, "fin_caractere_exclue": 2901, "texte": "calme plat... »"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3011, "fin_caractere_exclue": 3076, "texte": "Et quelqu'un qui, fatigué, s'endormirait en l'écoutant, ne ferait"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3146, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "pas jnjure à Blanche Selva."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "X.-MARCEL BOULESTIN"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-06-29-n26-007", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 222, "page_fin": 222, "titre_corps": "Concours du Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Concours du Conservatoire.", "ancre_fin": "porté à l'unanimité", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3987, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "Concours du Conservatoire."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4326, "texte": "Saxophone (professeur, M, PONCELET) :. 2nie prix avec distinc-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4416, "texte": "tion, M. Senecaut."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "Trompette (professeur, M.GOYENS) : 1er prix avec distinction,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4734, "texte": "M. De Coster; 1 er prix, M. Courtain; rappel avec distinction du"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4876, "texte": "2me p r i X) ji 4 p ar ée ; 2,,,e prix avec distinction, MM. Duquesne et"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4938, "fin_caractere_exclue": 4985, "texte": "Joly ; 2 me prix, MM. Strannart et Cornelissen."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5137, "texte": "Trombone (professeur, M. SEHA) : 1er prix, MM. Michiels, De"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5211, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "Meyere et Ghislain; 2 me prix, MM. Van Ackeren et Legrand."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5356, "fin_caractere_exclue": 5416, "texte": "Cor (chargés de cours, MM. DELATTE et MAHY) : 1 er prix avec"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5493, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "distinction, M. Merck; 1 er prix, M. Henry; 2 me prix, MM. Ghyssels"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5632, "fin_caractere_exclue": 5666, "texte": "et Lebrun; 1«» accessit, M. Pater."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5770, "fin_caractere_exclue": 5832, "texte": "Un fragment de la Suite pour quatre cors de M. Paul Gilson, le"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5903, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "Largo de Hœndelet un Scherzo de M. Gilson, exécutés par l'ensem-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6043, "fin_caractere_exclue": 6104, "texte": "ble des cuivres sous la direction de M. Seha, ont brillamment"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6184, "fin_caractere_exclue": 6202, "texte": "clôturé la séance."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6323, "fin_caractere_exclue": 6379, "texte": "Basson (professeur, M. BOGAERTS) : 2 me prix, MM. Aveau,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6458, "fin_caractere_exclue": 6496, "texte": "Ruttens; 1 er accessit, M. Scheepmans."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6604, "fin_caractere_exclue": 6662, "texte": "Clarinette (professeur, M. HANNON) : 1 er prix, MM. Dooms,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6743, "fin_caractere_exclue": 6811, "texte": "Dubuissôft4J,ne prix avec distinction, M. Schmitz; 2 me prix, M. Van"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6887, "fin_caractere_exclue": 6892, "texte": "Ingh."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7026, "fin_caractere_exclue": 7086, "texte": "Flûte (professeur, M. ANTHONI) : 1 er prix avec distinction,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7132, "fin_caractere_exclue": 7189, "texte": "M. Lyon; 1 er prix, M. Débats; 2me prix avec distinction,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7190, "fin_caractere_exclue": 7255, "texte": "M. Landrieux; 2 me prix, MM. Senterre, Ackermans.; 1 er accessit,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7256, "fin_caractere_exclue": 7268, "texte": "M. Feremans."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7272, "fin_caractere_exclue": 7333, "texte": "Hautbois (professeur, M. GUIDÉ) : 2 me prix avec distinction,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7334, "fin_caractere_exclue": 7392, "texte": "M. Gaspart; 2 me prix, M. Degrande; 1 er accessit, M. Dam."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7396, "fin_caractere_exclue": 7456, "texte": "Les concurrents ont exécuté, outre leur morceau de concours,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7498, "fin_caractere_exclue": 7563, "texte": "une Sérénade en forme de rondo pour deux hautbois et cor anglais,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7564, "fin_caractere_exclue": 7580, "texte": "de M. L. Delune."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7710, "fin_caractere_exclue": 7770, "texte": "Alto (professeur, M. VAN HOUT) : 1 er prix avec distinction,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7848, "fin_caractere_exclue": 7913, "texte": "M. Delarivière; 1 er prix, MM. Brunin et Schevenhals ; 2 me prix,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7992, "fin_caractere_exclue": 8034, "texte": "MM! Ruytinckx, Van Steenbeeck et Willemot."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8096, "fin_caractere_exclue": 8161, "texte": "Violoncelle (professeur, M. JACOBS) : 1 er prix avec distinction,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8234, "fin_caractere_exclue": 8249, "texte": "M1Ie Pelletier."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8377, "fin_caractere_exclue": 8442, "texte": "Contrebasse (professeur, M. EECKHOUTTE) : 1 er prix, M.Polfliet ;"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8514, "fin_caractere_exclue": 8564, "texte": "a™6 prix, M. Daelemans; 1 e r accessit, M. Gondry."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8658, "fin_caractere_exclue": 8719, "texte": "Piano. Jeunes gens. (Professeur, M. A. DE GREEF) : 1 er prix,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8797, "fin_caractere_exclue": 8861, "texte": "M. Lerinckx; 2 me prix avec distinction, M. Paelinck; 2 me prix,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8912, "fin_caractere_exclue": 8951, "texte": "M. Delournay ; 1 er accessit, M. Corin."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 166, "fin_caractere_exclue": 231, "texte": "Piano. Jeunes filles. (Professeurs : MM. GURICKX et A. WOUTERS) :"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 308, "fin_caractere_exclue": 367, "texte": "4er avec distinction, M\"e Derousseaux (Wouters); 1 er prix,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 447, "fin_caractere_exclue": 450, "texte": "lle"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 527, "fin_caractere_exclue": 588, "texte": "M Desmaisons (Wouters); Andianne(Wouters) et Roche (GURICKX);"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 665, "fin_caractere_exclue": 733, "texte": "2me prix, Mlles De Cock (Gurickx), Casantzis (\"Wouters) et Callebert"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 810, "fin_caractere_exclue": 872, "texte": "(Gurickx); 1 er accessit, MUe8 Rocrelle (Wouters), Vande Putte"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 949, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "(Gurickx) et Loche (Gurickx)."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1117, "texte": "PRIX LAURE VAN CUTSEM. Mlle Tambuyser (Gurickx). Prix rem-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1214, "texte": "porté à l'unanimité."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-06-29-n26-008", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 222, "page_fin": 222, "titre_corps": "Chronique judiciaire des Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Chronique judiciaire des Arts.", "ancre_fin": "mages-intérêts pour diffamation", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 1558, "texte": "Chronique judiciaire des Arts."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1761, "texte": "Un procès a mis aux prises M. Herkomer, le célèbre peintre"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1900, "texte": "allemand établi en Angleterre depuis de longues années, et une"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1977, "fin_caractere_exclue": 2040, "texte": "professionnelle beauté d'Amérique très connue, miss Vanderbilt-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2117, "fin_caractere_exclue": 2180, "texte": "Wackerman. L'histoire est singulière et parait invraisemblable."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2261, "fin_caractere_exclue": 2319, "texte": "Au printemps de 1900, une artiste assez estimée à Londres,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2461, "texte": "Mme Alice Roberts, présentait à la Royal Academy le portrait fort"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "soigné d'une femme merveilleuFement belle, si belle que M. Her-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "komer, grand réaliste comme on sait, déclara qu'une telle beauté"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2819, "fin_caractere_exclue": 2885, "texte": "était invraisemblable et décida ses collègues du jury à refuser le"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2962, "fin_caractere_exclue": 3007, "texte": "tableau comme «dépourvu de sincérité» (sic!)."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3088, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "Ce portrait était celui de miss Vanderbilt-Wackerman, que"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3283, "texte": "M. Herkomer n'avait encore jamais vue. A quelque temps de là,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3420, "texte": "M. Herkomer remarquait à Guildhall. dans un bal costumé, une"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3559, "texte": "Pallas-Athéné dont la sculpturale beauté le plongea dans l'en-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3636, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "thousiasme. Il voulut savoir le nom de cette femme, la plus"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3772, "fin_caractere_exclue": 3837, "texte": "belle, disait-il à tout le monde, qu'il eût vue de sa vie. On lui"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3914, "fin_caractere_exclue": 3976, "texte": "apprit que c'était miss Vanderbilt-Wackerman. Se faire présen-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4053, "fin_caractere_exclue": 4117, "texte": "ter, solliciter et obtenir la faveur de peindre son portrait fut"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4194, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "l'affaire d'un instant. Peu après, sur une invitation de M\"16 Her-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4337, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "komer, miss Vanderbilt se rendait à la maison de campagne du"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4474, "fin_caractere_exclue": 4534, "texte": "peintre et passait là plusieurs semaines, posant chaque jour"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4611, "fin_caractere_exclue": 4669, "texte": "devant celui-ci. Les séances n'avaient pas encore pris fin"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4746, "fin_caractere_exclue": 4803, "texte": "qu'un beau jour, à brûle-pourpoint, M. Herkomer déclarait"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4880, "fin_caractere_exclue": 4937, "texte": "à son modèle qu'il avait appris sur son compte des choses"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5014, "fin_caractere_exclue": 5074, "texte": "fâcheuses et la priait de quitter la maison. Miss Vanderbilt"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5151, "fin_caractere_exclue": 5210, "texte": "demanda vainement \"des explications. M. Herkomer se borna à"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5287, "fin_caractere_exclue": 5352, "texte": "dire qu'il tenait ses renseignements d'artistes dont il refusa de"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5492, "texte": "dire les noms. Miss Vanderbilt remua ciel et terre pour obtenir"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5569, "fin_caractere_exclue": 5631, "texte": "justice. Elle fit écrire à 31. Herkomer par des peintres comme"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5708, "fin_caractere_exclue": 5766, "texte": "MM. Walter Crâne et Luke Fildes ; par des sculpteurs comme"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5843, "fin_caractere_exclue": 5902, "texte": "MM. Pommeroy, Frampton, Onslow Ford, etc. ; par l'évêque de"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5979, "fin_caractere_exclue": 6042, "texte": "Londres lui-même. Tous se portèrent garants de sa parfaite hon-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6119, "fin_caractere_exclue": 6183, "texte": "nêteté et demandèrent à l'artiste de se rétracter; leurs lettres"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6260, "fin_caractere_exclue": 6319, "texte": "restèrent sans réponse. Mais, au Salon de la Royal Academy,"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6396, "fin_caractere_exclue": 6457, "texte": "M. Herkomer exposait une figure de femme qui ressemblait pro-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6534, "fin_caractere_exclue": 6600, "texte": "digieusement à miss Vanderbilt. Ce tableau portait cette épigraphe"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6677, "fin_caractere_exclue": 6742, "texte": "mystérieuse : ç En voyant, je ne vis pas ? sans rieïf entërlflfe^"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6819, "fin_caractere_exclue": 6886, "texte": "j'entendis. » Miss Vanderbilt a pensé qu'il y avait là une nouvelle"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6963, "fin_caractere_exclue": 7022, "texte": "insulte à son adresse et elle a assigné M. Herkomer en dom-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7099, "fin_caractere_exclue": 7131, "texte": "mages-intérêts pour diffamation."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-06-29-n26-009", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 222, "page_fin": 223, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "Frank", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7481, "fin_caractere_exclue": 7497, "texte": "PETITE CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7643, "fin_caractere_exclue": 7706, "texte": "Le XVIe congrès de la Fédération archéologique et historique de"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7783, "fin_caractere_exclue": 7847, "texte": "Belgique aura lieu à Bruges du 10 au 14 août et coïncidera ainsi"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7924, "fin_caractere_exclue": 7991, "texte": "avec l'Exposition des Primitifs flamands qui vient de s'ouvrir dans"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8068, "fin_caractere_exclue": 8091, "texte": "cette pittoresque cité."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8171, "fin_caractere_exclue": 8233, "texte": "Organisée par la Société d'Emulation pour Vétude de l'histoire"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8310, "fin_caractere_exclue": 8373, "texte": "et des antiquités de la Flandre présidée par M. le comte Th. de"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8450, "fin_caractere_exclue": 8513, "texte": "Limburg-Stirum, le Congrès comprendra, outre les sections ordi-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8590, "fin_caractere_exclue": 8654, "texte": "naires : Préhistoire, — Art et archéologie, — Histoire, une sec-"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8731, "fin_caractere_exclue": 8796, "texte": "tion spécialement consacrée à l'étude des œuvres et de la vie dés"}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8873, "fin_caractere_exclue": 8911, "texte": "Maîtres primitifs de l'école flamande."}, {"page_pdf": 223, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8991, "fin_caractere_exclue": 9051, "texte": "Le programme détaillé indiquant les heures des réunions, des"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "visites aux monuments et des excursions, ainsi que le texte des"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "questions posées, sera envoyé à tous les adhérents."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "La cotisation est fixée à 5 francs pour les membres d'une des"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 557, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "sociétés fédérées; à 10 francs pour les autres congressistes; à"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 695, "fin_caractere_exclue": 759, "texte": "20 francs pour ceux-qui acceptent le titre de membre tionoraire."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 833, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "La souscription donne droit à une carte personnelle procurant"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 985, "texte": "les entrées gratuites et les autres avantages que le comité obtien-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1052, "texte": "dra pour les congressistes, ainsi qu'à un exemplaire de toutes les"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1180, "texte": "publications du congrès et au compte rendu de ses séances."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1262, "fin_caractere_exclue": 1317, "texte": "S'adresser pour tous renseignements à M. Léon de Foere,"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1394, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "secrétaire, rue de l'Equerre, 5, Bruges."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1505, "fin_caractere_exclue": 1565, "texte": "On se propose d'élever au péristyle du nouveau musée de Gand"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1638, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "un socle portant dans deux niches le buste de De Vigne par Rodin"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1773, "fin_caractere_exclue": 1838, "texte": "et celui de son ami intime De Winne, le portraitiste célèbre, par"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "De Vigne. Sur le socle,-}a ravissante statue de^'Immortalité, coulée"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2046, "fin_caractere_exclue": 2111, "texte": "en un brtjnze à fine et claire patine argentée. Cet ensemble pro-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2173, "fin_caractere_exclue": 2238, "texte": "met d'être un vrai bijou, si la beauté des matériaux et leur har-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2239, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "monie répondent aux louables intentions de la Société royale"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2372, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "pour l'encouragement des beaux-arts, qui a pris l'initiative de"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2471, "fin_caractere_exclue": 2491, "texte": "cette manifestation."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2613, "fin_caractere_exclue": 2670, "texte": "Comme nous l'avons annoncé précédemmemt, l'Administration"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2823, "fin_caractere_exclue": 2884, "texte": "communale de Saint-Josse-ten-Noode a décidé d'ériger une fon-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2885, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "taine commémorative des Eaux du Bocq"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2925, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "Le coût du monument ne pourra dépasser 40,000francs, toutes"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2985, "fin_caractere_exclue": 3009, "texte": "installations comprises."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3088, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "Le jury aura à sa disposition une somme de 2,100 francs à"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "répartir en indemnités de 300 francs entre les concurrents dont"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3285, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "l'œuvre, sans être exécutée, aura néanmoins témoigné d'un tra-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3348, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "vail consciencieux."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3371, "fin_caractere_exclue": 3434, "texte": "Les projets devront être accompagnés d'un devis, l'auteur s'en-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3435, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "gageant à exécuter le travail à ses frais, risques et périls, au prix"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3505, "fin_caractere_exclue": 3518, "texte": "par lui fixé."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3522, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "Les projets seront reçus à l'Administration communale, avenue"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3584, "fin_caractere_exclue": 3643, "texte": "de l'Astronomie, 13, jusqu'au 31 décembre 1902, avant midi."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3647, "fin_caractere_exclue": 3705, "texte": "Ils devront être revêtus d'une devise et accompagnés d'une"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3706, "fin_caractere_exclue": 3773, "texte": "enveloppe portant, à l'extérieur, la devise et contenant, à l'inté-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3774, "fin_caractere_exclue": 3821, "texte": "rieur, la signature et le domicile de l'auteur."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 4021, "texte": "Le Cercle Piano et Archets a donné à Liège un fort joli concert"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4167, "fin_caractere_exclue": 4226, "texte": "exclusivement consacré aux œuvres instrumentales et vocales"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4227, "fin_caractere_exclue": 4290, "texte": "françaises des xvu° et xvuie siècles. Des pièces pour violon et"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "clavecin de F. Francœur et de J.-B. Senallié, un Trio de J.M-. Le-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "clair, des chansons populaires recueillies et harmonisées par Vin-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "cent d'Indy et par Julien Tiersot ont été fort bien interprétées"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "par MM. Maris, Jaspar, Foidart, par M™ Henrion-Demarteau et"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "par M. Dethier. Ce programme archaïque, précédé d'une conférence"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 768, "fin_caractere_exclue": 829, "texte": "de M. Ernest Closson sur les instruments anciens, a obtenu un"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 917, "texte": "succès mérité."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1061, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "Aujourd'hui dimanche, à 3 h. 1/2, à l'Ecole de musique et de"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1258, "texte": "déclamation d'Ixelles (53, rue d'Orléans, directeur-fondateur :"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1332, "fin_caractere_exclue": 1393, "texte": "Henri Thiébaul), Dix-neuvième conférence donnée par M. Thomas"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1467, "fin_caractere_exclue": 1500, "texte": "Braun. Sujet : Léopold Courouble."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1637, "texte": "Winternachtsdroom (Songe d'une nuit d'hiver), de MM. Léonce"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1772, "texte": "du Catillon et De Boeck, dont nous avons annoncé la prochaine"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1846, "fin_caractere_exclue": 1910, "texte": "première à Anvers, vient d'obtenir un subside de 1,000 francs du"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1984, "fin_caractere_exclue": 2045, "texte": "ministre des Beaux-Arts, sur la proposition du comité musical"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2119, "fin_caractere_exclue": 2172, "texte": "(MM. Gevaert, Huberti et Tardieu) de «on départements"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2314, "fin_caractere_exclue": 2371, "texte": "Flamma, un nouveau ballet de M. De Boeck, sera représenté"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2470, "texte": "au Grand-Théâtre de Gand."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2609, "texte": "Le jury de l'Exposition internationale de Lille vient de décer-"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "ner, à l'unanimité, une deuxième médaille au peintre Lucien"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "Frank."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-06-29-n26-010", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 223, "page_fin": 224, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PLAGE DE WESTENDE", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3084, "texte": "PLAGE DE WESTENDE"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3220, "texte": "dans les superbes dunes du littoral ouest de la Belgique."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3902, "fin_caractere_exclue": 3954, "texte": "Terrains avantageux. — Villas et cottages charmants."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4095, "fin_caractere_exclue": 4166, "texte": "Jeux de tennis, jeux de golf. Concours d'architecture (août-septembre)."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4366, "fin_caractere_exclue": 4431, "texte": "Imprimé «ur papier de la Maison KEYM, ru» ds la Buanderie. 12-14."}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4475, "texte": "^AMEUBLEMENTS DV1RT MODERflE"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4484, "fin_caractere_exclue": 4509, "texte": "f L1LGE-4I Rut HtMRICOURT"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4603, "fin_caractere_exclue": 4631, "texte": "D ™ EUîES \" 2 B<Mm DU ^ CEMT"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4639, "fin_caractere_exclue": 4670, "texte": "PARIS - 54 RUE DE ToCQUEVIliE j"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4721, "texte": "k Lfl Hfl>E - 39 P/WKSTRAAT1"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4536, "texte": "//MOBILIERS    _\\tf"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4576, "fin_caractere_exclue": 4595, "texte": "SPECIAUX POUR-LA 11"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4677, "fin_caractere_exclue": 4686, "texte": "CAAAPAGNL"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4759, "fin_caractere_exclue": 4782, "texte": "ARTISTIQUES P R I M E S"}, {"page_pdf": 224, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4855, "fin_caractere_exclue": 4880, "texte": ", SOUDES ET PEU COaTECJX,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 39, "fin_caractere_exclue": 72, "texte": "Maison Félix MOMMEN & C\\ Brevetés"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 104, "fin_caractere_exclue": 159, "texte": "FABRIQUE ET ATELIERS : 37, RUE DE LA CHARITÉ, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "Téléphone 1 9 4 Ï"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 245, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 336, "fin_caractere_exclue": 405, "texte": "Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 454, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "la gravure, l'architecture et le dessin."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 529, "fin_caractere_exclue": 576, "texte": "RENTOILAGE, NETTOYAGE ET VERNISSAGE DE TABLEAUX"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 584, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "Premières médailles aux Expositions d'Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 730, "fin_caractere_exclue": 738, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 740, "fin_caractere_exclue": 755, "texte": "SO % D'ECONOMIE"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 853, "texte": "LUMIERE:                 QUADRUPLE"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 862, "fin_caractere_exclue": 937, "texte": "Appareils d'éclairage et de chauffage au GAZ, à l'ÉLEOTRICITÉ et à l'ALCOOL"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 989, "texte": "INSTALLATIONS COMPLETES"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1040, "texte": "Bruxelles, 20, BOULEVAPD DU HAINAUT, Bruxelles"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1072, "fin_caractere_exclue": 1103, "texte": "Agences dans toutes les villes."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1138, "fin_caractere_exclue": 1155, "texte": "TÉLÉPHONE 1 7 8 0"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1164, "fin_caractere_exclue": 1189, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Expert"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1280, "texte": "86, rue de la Montagne, 8 6 , à Bruxelles"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "EN\" S O U S O E I P T I O N :"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1608, "fin_caractere_exclue": 1633, "texte": "THEATRE DE M. MAETERLINCK"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1724, "fin_caractere_exclue": 1761, "texte": "avec une préface inédite de l'auteur."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1827, "fin_caractere_exclue": 1888, "texte": "Trois volumes in-8°, illustrés de dix compositions originales"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1975, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "lilhographiées par AUGUSTK DONNAY."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2012, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "Tarage à 110 exemp'aires numérotés, sur papier de Hollande"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2150, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "Prix : 90 francs."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2261, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "Les exemplaires numérotés 1 à 10, renfermant une double suite des"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "dix compositions et un croquis original de A. DONNA Y :"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "P r i x : 1 5 0 francs."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2437, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "Le prospectus-spécimen de cet ouvrage sera adressé gratuitement"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2513, "texte": "sur demande."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2643, "texte": "D e m a n d e z chez tous les p a p e t i e r s"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2754, "texte": "l'encre à écrire indélébile"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2875, "fin_caractere_exclue": 2900, "texte": "BLUE-BLACK Van Loey-Noury"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2984, "fin_caractere_exclue": 3039, "texte": "s u p é r i e u r e à toutes les autres m a r q u e s ."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1227, "fin_caractere_exclue": 1233, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1397, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "nTTNTTTTTTiT?"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1483, "fin_caractere_exclue": 1499, "texte": "VJTU1N i n r u n"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1571, "fin_caractere_exclue": 1606, "texte": "Bruxelles, 6 , r u e Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1696, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1824, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1898, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2126, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2198, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "LOCATION                 EXPORTATION                   ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2592, "texte": "JUGEND"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2667, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "Revue illustrée                 hebdomadaire"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2842, "fin_caractere_exclue": 2866, "texte": "F O N D É E E3ST 1 8 9 6"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 2983, "texte": "Éditeur : D R . GEORG HlRTH, Munich."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "!"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3132, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "LlMBOSCH & C'"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3176, "fin_caractere_exclue": 3216, "texte": "\"D'DTTVUTT T T7Q *® e* ^*> r u e ^ u ^^i"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3282, "texte": "ÏJri UALVLLiLLO 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3337, "texte": "«LAIVC E T A M E U B L E M E N T"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3413, "texte": "Trousseaux e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3434, "fin_caractere_exclue": 3478, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3632, "texte": "T e n t u r e s e t Mobiliers complets p o u r J a r d i n s d'Hiver, Serres, Villas, eto."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3657, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "Tissus, N a t t e s e t Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3730, "fin_caractere_exclue": 3748, "texte": "AMEUBLEMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3792, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 218, "texte": "        VINGT-DEUXIÈME ANNÉE                                K° 26.                                      29 JUIN   1902.\n\n\n\n\n                               BUREAUX : RUE DE L'INDUSTRIE, 32, BRUXELLES\n      ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALE, 13 FRANCS. — LE NUMÉRO, 25 CENTIMES\n\n\n\n\n  L'ART MODERNE est envoyé à l'essai, pendant un                     dramatique (Hêcube) que nous donnait récemment une\nmois, aux personnes qui nous en font la demande ou                   petite revue, débute dans le roman d'une façon un peu\nqui nous sont indiquées par nos abonnés.\n  On est prié de renvoyer la revue & l'Administration                déconcertante, car voici qu'il nous pose entre les mains\nsi l'on ne désire pas s'y abonner.                                   un livre qui paraît être l'œuvre d'un romancier fort\n  L'ART MODERNE est en vente, à Paris, à la librai-                  expert et très averti des habiletés du métier. Si la\nrie H. Floury, 1, boulevard des Capucines.                            Tendresse est vraiment une œuvre de début et non le\n                                                                     premier livre imprimé d'un auteur qui a beaucoup\n                                                                     produit secrètement, il est singulier que M. Erlande ait\n                                                                     choisi, entre toutes les formes que l'on puisse donner\n                      SOMMAIRE                                       à une narration, la plus ingrate, la plus ennuyeuse et\n                                                                     la plus décriée : j'entends le roman par lettres. C'est\n  La Tendresse (A. GILBERT DE VOISINS). — Esthétique du contact\n                                                                     tout juste si l'on peut citer deux chefs-d'œuvre dans ce\nhumain (M. M.). — Chronique littéraire (GEORGES RENCY). — La\nVente Humbert. — Blanche Selva (X.-MARCEL BOULESTIN). —              genre : Les Liaisons dangereuses et Peints par\nConcours du Conservatoire. — Chronique judiciaire des Arts. —        Eux-mêmes... et si l'on veut Le Songe d'une femme\nPetite Chronique.                                                    de Remy de Gourmônt. Or, parmi les vertus dont\n                                                                     la Tendresse est parée, il en est une manifeste et\n                                                                     qu'il faut signaler dès l'abord : l'intérêt. Oui, voici\n                                                                     enfin un livre facile à lire et qu'on achève, non point\n                LA TENDRESSE                                         par devoir ou par snobisme, mais parce qu'on ne saurait\n                                                                     le poser avant d'avoir tourné la dernière page.\n   Voici un livre qu'il faut se hâter de tenir pour                     L'histoire : elle est fort simple, car la complexité de\ndélicieux, afin de n'être pas jugé stupide et de mauvais             ce roman ne réside que dans les sentiments qu'il dépeint;\ngoût lorsque, plus tard, l'auteur ayant continué à                   le récit lui-même est d'une parfaite limpidité. Une dame\nproduire, on dira très justement de la Tendresse que                 entre deux âges meurt lentement dans un jardin d'où\nc'est un petit chef-d'œuvre. Il vaut toujours mieux être             l'on voit la Méditerranée; elle meurt très lentement au\nle premier à déclarer son admiration, et ce roman                    milieu des pampres et desfleurs»,et, comme elle a quel-\ndélicat, orné de toutes les guirlandes de l'été et dont              ques amis et que ces amis se connaissent, cela donne\nla fin est attristée d'un or d'automne, m'est aujourd'hui            lieu à un échange de lettres. Un jeune homme, assez\nun plaisant sujet de causerie.                                       canaille et quelque peu sympathique, se figure qu'il est\n   M. Erlande, que je ne connaissais que par quelques                épris d'elle, car, étant imagiuatif, la distance de Paris,\npoèmes parus de-ci de-là et par un beau fragment                     où il habile, à la Provence, ou réside sa triste amie, la\n"}, {"page_pdf": 219, "texte": "218                                                   L'ART MODERNE\n\n\n\nlui fait voir encore désirable et toujours romanesque,           qui était nécessaire à son histoire, et de ne l'orner que\nau lieu que, d'après la façon dont l'auteur nous la              des ornements qui pouvaient bien la fleurir et l'illustrer\ndécrit, je me l'imagine tout à fait insupportable dans l'inti-   et la discrétion de M. Erlande est plus étonnante encore\nmité. Le jeune hommefinitmême par se rendre auprès de            quand on songe qu'il est poète (la première page de la\nl'agonisante. À ce métier de garde-malade, séduisant             Tendresse porte l'annonce d'un livre de vers). Parce\npour un esprit bien nourri de littérature, il ne perd pas        qu'il s'exprime en hexamètres à son ordinaire un poète\ntrop ses illusions, jusqu'au jour où un événement im-            en profite pour être incontinent en prose. D'ailleurs, le\nprévu lui apprend que l'idole aime un rival. (Tout cela          premier livre d'un auteur est communément un fatras\nn'a-t-il pas un air vieillot et gracieux?)' Désespéré,           de choses disparates, il est bon qu'au seuil de l'été nous\ncomme il convient, il quitte l'infidèle, mais, après quel-       ayons à lire une œuvre de début aussi discrète, aussi\nques jours de larmes et d'interjections, il reprend la           choisie, aussi mesurée, et qui, avec un style ailé, mélo-\nplume. Pourtant, ces dernières lettres ne nous sont              dieux et pur, nous proGure en outre une émotion de\npas données, elles seraient en quelque sorte superflues,         qualité tout à fait singulière.\nje veux dire qu'elles n'intéresseraient (que le seul lec-\n                                                                                                  A. GILBERT DE VOISINS\nteur, car la destinatrice était morte entre-temps. Ayant\nappris ce pénible événement, le jeune héros, incapable\nde rester un jour sans infliger son affection à quelqu'un,\nprojette de courtiser une jeune fille que l'on nous a suf-\nfisamment décrite pour que nous sachions d'avance                      Esthétique du contact humain (1) .\nl'issue de cette seconde aventure.. Il y a encore l'his-\ntoire d'une autre jeune fille, simple, libertine et mal-            En fait d'harmonies charitables et de bienveillantes sociabili-\n                                                                 tés, il me semble que nous retardons violemment sur l'état de\nheureuse..-. et c'est tout.\n                                                                 choses idéal qui doit exister dans la planète Mars, au point de vue\n    Voilà qui a l'air d'une petite rosserie et qui figure en     de la toilette. Ces braves Marsiens, avec leur année qui n'en finit\nréalité quelque chose d'infiniment triste, une anecdote          pas, doivent avoir eu le temps de découvrir que la beauté des\napitoyée, parfois drôle, toujours attrayante, car M. Er-         lignes du vêtement est une vertu cardinale, sociale et religieuse\nlande s'est attaché à nous rendre les sentiments un peu          — reliante — au premier chef. Et tandis que nous n'avons\nspéciaux de ses personnages avec une finesse et un ton           encore élevé à la dignité du sacrement que l'élémentaire vertu de\nde vérité tels que nous nous laissons émouvoir par leurs         propreté pour laquelle, chez tous les primitifs, on inventa le\némotions.                                                        baptême, il doivent en être déjà à des cérémonies expressives\n                                                                 servant de symbole et de consécration à toutes les harmonies\n    Le jeune homme, à qui la fréquentation des livres et         somptuaires de lignes, de couleurs, etc.\ndés bars américains a fait un caractère de petit scélérat,\n                                                                    Remarquates-vous, l'hiver dernier, le déballage d'écrans à essuie-\nne s'en doute pas un seul instant, et, tandis que nous\n                                                                 mains qui, sous prétexte de servir d'escorte à ïphigénie, accom-\nlisons ses lettres, si biscornues et si tendres, nous n'y        pagnaient Mme Caron quand elle vint nous chanter du Gluck ? La\nprenons point garde non plus, intéressés que nous                grande artiste devait être vêtue, elle aussi, de quelques carrés\nsommes par les mouvements câlins de sa petite àme                d'étoffe. Mais avec quels savants raffinements de simplicité, de\nretorse. Et la dame mélancolique... nous ne songeons             soin, de fidélité aux lignes du corps, tombaient ces plis et ces\npas un instant qu'elle aime avec trop d'obstination le           draperies! Comment, à côté de ce merveilleux exemple, des\nrival, dont je ne vous ai parlé qu'en passant, mais qui          figurantes ignoraient-elles à un tel point leur métier de\nest une façon de sportsman imbécile et délicieux, nous           « figurer »?\nsommes trop épris de sa mélancolie et du toii d'élégante            Disons que si on confiait ces mêmes accoutrements grecs\ntendresse qu'elle a dans ses plus courts billets, tendresse      à toutes les femmes de Bruxelles, nous ne réussirions proba-\net mélancolie de crépuscule, et parfumés par les plus            blement qu'à rivaliser avec les plus vuile Jeannette qui soient,\nbelles fleurs du plus beau des jardins.                          ou avec les krapuleusen Turk affublés d'une nappe ou d'un drap\n                                                                 de lit.\n    Il en est ainsi de tous les personnages. En vérité, nous\n                                                                    A quand une Académie du costume moderne ?\nécrivons nous-mêmes leurs lettres, et ce n'est qu'à la              Aux États-Unis, les plus graves journaux du dimanche ont des\ndernière que, revenus à nous-mêmes, nous nous rendons            pages spéciales remplies de la photographie des toilettes les plus\nenfin compte que cette tendresse, dont ils habillaient           réussies rencontrées pendant la semaine; portraits de jolies\ntoutes leurs petites passions, n'était qu'une façon élé-         femmes, coiffées « à l'air de leur figure »; études et croquis sur\ngante et quelque peu littéraire de se faire souffrir et de       les façons les plus congrues de porter un bijou ; remarques sur la\nfaire souffrir les autres.                                       bottine, la voilette, le manchon ; coutumes étrangères, antiques,\n    Voilà qui est d'une ravissante habileté et, de plus,         sauvages, barbares ou raffinées de porter ces choses.\non prend plaisir à lire un livre où l'auteur a en quelque          (1) Voir l'Art moderne de 1896 (pp. 209, 217, 233, 249 et 377);\nsorte sous-entendu une part de son talent. Il semble en          1897, p. 138 (En tram), p. 247 Les Villes et la Femme), p. 311\neffet que M. Erlande n'a pris la peine d'écrire que ce           {L'Amour); 1899, p. 320 (L'Échange).\n"}, {"page_pdf": 220, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                                       219\n\n\n\n   Croquis, dessins, photographies, esquisses. La femme la plus\nbornée, la descendante des plus austères quakers se rend compte\nd'un coup d'oeil de l'opportunité, de l'inutilité ou de la laideur\n                                                                            CHRONIQUE LITTÉRAIRE\nd'un tel nœud, d'une telle boucle, d'un pli ou d'un assemblage de\ncouleurs un peu trop chromatique.                                         Mon article sur le Sang et les Roses n'a pas eu l'heur de plaire\n   L'éducation de l'art éminemment décoratif de la toilette se fait     au XXe Siècle et voici les réflexions qu'il lui suggère dans son\npeu à peu, et tout autrement qu'au moyen de nos infects jour-           numéro du 14 juin. Je me ferais un crime de priver les lecteurs\nnaux de mode, où des marchands de galons affublent d'impos-             de Y Art moderne de cette prose médullaire :\nsibles mannequins de leurs malséantes inventions.\n   Il faudrait, disent de doctes personnages, méditer l'art grec,          — M. Lemonnier moralise...\nvisiter les musées, etc. Non, vénérables archontes. Ce n'est pas           Dans un roman uouveau, l'auteur du Mâle vient de revendiquer,\n                                                                        pour les épouses sevrées des joies de la maternité, le droit à l'adultère.\ncela. On essaie de nous initier à l'art comme on initiait nos grands\n                                                                        C'est ainsi qu'il applique à un cas particulier sa théorie trop connue\npères à l'alphabet. On commence par ce qui est le plus difficile,\n                                                                        de la « suprématie de la nature ». Sans qu'on y prenne garde, ce\npar ce qui est le plus éloigné de nos préoccupations actuelles. Il      romancier, prolifique par contrat, est en train, parait-il, de fonder\nn'est que trop clair que cet enseignement ne nous enthousiasme          une philosophie nouvelle, qui fait se pâmer d'aise YArl moderne.\npas, pratiquement du moins.                                             Après l'esprit, qui réclama les siens naguère, voici la chair qui\n   Ah ! si on avait des cours d'extension universitaire, avec projec-   réclame ses droits, s'ectie M. Georges Rency. Et M. Rency salue, en\ntions lumineuses, sur la façon de s'habiller! Vous verriez des filles   M. Lemonnier, le Jean-Jacques Rousseau de la prochaine révolution\nmineures et majeures retenir la date du règne de Cléopâtre (costume     morale.\nde bain) et peut-être quelques guerrres romaines par la même occa-         Excusez du peu. De telles flatteries évoquent impérieusement le\nsion; et celle du règne de Théodora (robes de chambre glissantes,       pavé de la fable. La nature a bon dos et, décidément, l'on revendique\nmais lourdes et maussades) avec quelques conciles autour ; et le        beaucoup en son nom : c'est lui faire un tort excessif que de confondre\n                                                                        sa suprématie, comme le font volontiers les érotomanes, avec le\nsiècle de la belle Aude, ou de la reine Guinèvre ou de Bertrade\n                                                                        triomphe du pourceau.\n(hennins pointus et voiles empesés), agrémentés de fondations\n                                                                           Si le singulier moraliste de YHomme en amour était pris au\nde monastères, de marchés, de foires, de villes et de bourgs;           sérieux, l'humanité offrirait bientôt un spectacle à dégoûter l'univers.\nou ceux de la Belle Gabrielle, de M\"e de La Vallière ou                 Par bonheur, il est moins dangereux qu'il ne se l'imagine et n'a pas\nde Marie-Antoinette (souplesse, grâce, mièvreries, styles d'oisifs).    l'importance que d'aucuns, qui déchantent entre quatre yeux, feignent\nEt ces filles jeunes ou vieilles réfléchiraient avec profondeur et      de lui donner en public : il a beau pontifier en des œuvres mort-nées,\nsagacité au devoir civique de ménager les yeux de leurs proches         hors trois douzaines de caudataires, combien le lisent encore?\net du public, et de ne plus les offenser par des alliances hasar-\ndées, — successions en couleurs de quintes ou de septièmes dimi-           On croit rêver. C'est de Camille Lemonnier qu'un littérateur\nnuées. Plus de carreaux dans le dos, de cercles sur le ventre,          belge ose écrire ces choses ! Camille Lemonnier, l'un des grands\nde boutons intempestifs, de nœuds oisifs, plus de hanches hyper-        écrivains du siècle, selon Goncourt, Daudet et Zola! Camille\ntrophiées par d'outrageuses « pinces », ni d'épaules bombées            Lemonnier, l'auteur de cinquante livres dont aucun n'est banal,\nd'inutiles surcharges, ni de formes orgueilleusement accusées aux       dont la plupart sont des œuvres qui resteront ! Le père fécond de\ndépens des lignes de l'ensemble. Figurez-vous, mais figurez-vous        noire mouvement littéraire, celui que nous trouvons tous, à\nce paradis de femmes bien mises dont l'extérieure enveloppe             l'aurore de notre âge, sur le chemin que nous avons choisi, pour\nserait en harmonie avec leur climat, leur occupation, leur bourse,      nous encourager et nous guider ! Camille Lemonnier, l'ami sûr,\nleur personne, et avec la belle ligne verticalement ondulée que         l'artiste indéfectible, le critique sagace, l'intelligence toujours\nl'animal humain dessine perpendiculairement au socle accidenté          ouverte, le cœur éternellement vibrant ! Lui qui, s'il vivait en\nque lui fait la terre ?                                                 France, serait comblé d'honneurs, assailli de flatteries, entouré\n   Les Japonais ont des cours pour enseigner à arranger les fleurs      de respect et d'admiration ! Lui à qui la Belgique ne pourra jamais\ncoupées. Fleurs tombantes,fleursfusant en aigrettes, éparpillées,       payer la gloire qu'il a fait rejaillir sur elle !\nresserrées, de couleurs vives, sombres, tendres, mélangées, sui-           Je me trompe! Elle est en train de s'acquitter envers lui. Elle\nvant la coupe du vase, l'endroit où on le pose, etc. Quand nous         lui a déjà donné le procès de Bruges. Elle vient de lui refuser\naurons, nous, notre Académie du costume, quelle initiation rapide       la seule retraite qu'elle pût lui offrir. Maintenant, un malpropre\nd'une partie du genre humain à une notion fragmentaire mais             petit raté des lettres, sorte de Judas à l'œil louche, injecté de\nréelle d'harmonie vivante! Quel acheminement vers une jouis-            bile et de sang, rassemble ses forces anémiques pour lui cracher\nsance consciente du beau ! Quel développement aussi, de minus-          au visage ! Faut-il donc qu'on le trouve redoutable, puisque la\ncules personnalités confinées à ces seuls domaines, et stimulées        lutte menée contre lui depuis trente années ne s'apaise même\nenfin par une engageante occasion d'indépendance ! Quelle bonne         pas au couchant merveilleux de sa vie! Faut-il aussi qu'on\npetite échappée sur le royaume du sourire et peut-être de la            attache de l'importance à ma modeste personne puisque, pour\nbonté, cette reine de l'Esthétique du contact humain !                  nuire aux relations de ma vie privée, on ne recule pas devant\n                                                                        les insinuations les plus calomnieuses.\n                                                         M M.              Tant mieux! Je préfère l'injure à la louange. Mais qu'il me soit\n                                                                        permis de plaindre de toute mon âme le personnage, auteur de\n                                                                        l'articulet, qui, cédant à je ne sais quel honteux mobile, parle\n                                                                        ainsi contre sa pensée tout en se blottissant lâchement dans les\n                                                                        broussailles de l'anonymat.\n"}, {"page_pdf": 221, "texte": "220                                                    L'ART MODERNE\n\n\n                                                                      ture, parce qu'on y rencontre maints détails qui sont d'un écri-\n                               *%                                     vain et qui, surnageant comme des bouées, sauvent l'œuvre\n   Lavons-nous les mains et parlons d'autre chose. J'ai devant        entière et la conduisent au port. Charles Bernard nous donnera\nmoi une pile de livres dont il faudrait longuement rendre compte.     mieux que cela. C'est un solitaire et un laborieux, et son âme,\nLe temps et l'espace restreindront seuls ma bonne volonté.            nostalgique et passionnée, brûle en lui comme un feu d'herbes\n   J'aurais voulu consacrer une chronique tout entière aux ou-        dans une plaine ardente.\nvrages de M. Antoine Albalat : L'Art d'écrire et La Formation            Toutefois, il faudra absolument qu'il se décide à laisser la sen-\ndu Style. Je le ferai certainement en été, quand la librairie chô-    sualité à l'écart de ses récits. Les tableaux de nudités et d'orgies\nmera. Mais je dois dire, dès maintenant, l'extraordinaire estime      commencent à nous ennuyer terriblement. Assez de descriptions\nen laquelle je tiens ces deux livres. Ils m'ont en quelque sorte      émoustillantes ! Assez de cantharides et d'aphrodisiaques ! Est-ce\nrévélé le style. Ils m'ont appris à goûter Chateaubriand et           que l'art a besoin de tout cela pour créer de la beauté? On nous\nHomère. La plupart des écrivains et des professeurs de littérature    rase avec ces éternelles imitations de l'antique! C'était très bien\navec qui je m'en suis entretenu, m'ont dit la même chose avec         en Grèce et à Rome, les idylles gaillardes et les scènes de lupa-\nplus d'enthousiasme encore. Je considère ces deux livres comme        nar. Les mœurs y étaient telles et les gens y vivaient demi-nus.\nune date littéraire. Tous les jeunes gens qui les liront en subi-     Mais aujourd'hui nos préoccupations paraissent bien graves\nront la bienfaisante influence. Cette lecture les retournera comme    pour s'attarder avec tant de complaisance aux détails de la petite\non retourne un gant. Ils sauront enfin pourquoi les chefs-            secousse. Et, si vous voulez savoir là-dessus toute mon opinion,\nd'œuvre sont les chefs-d'œuvre. Au collège, on se bornait à           je trouve ça gamin, simplement.\nnous le dire. Ces livres nous le montrent sur le vif. Jamais on           C'est ainsi que la Chimère de M. Louis Dumont est un\nn'a poussé aussi loin l'analyse du métier d'écrivain, ce métier       livre parfaitement illisible. Sous prétexte de nous raconter l'his-\nque d'aucuns croient facile et dont les maîtres, en mourant, n'ont    toire de >!essaline, l'auteur, durant trois cents pages, accumule\npas encore sondé tous les secrets.                                    les détails les plus scabreux et les tableaux les plus pornogra-\n    Lisez plutôt le Labeur de la Prose de Gustave Abel. C'est un      phiques. Avec sa manie du paradoxe, Paul Adam, qui préfacie le\nrecueil de confessions, empruntées aux écrivains de tous les          livre, réclame le droit d'être pornographe comme on est photo-\ntemps, qui y font l'aveu de leurs affres littéraires. Avec un grand   graphe ! C'est fort bien. Mais n'oublions pas que l'art et la photo-\nart de présentation qui évite la monotonie et renouvelle sans         graphie, ça fait deux !\ncesse l'intérêt, Gustave Abel donne la parole successivement à           Combien je préfère le charmant roman de M. Coulanghéon, Les\nplus de cent littérateurs morts ou vivants. Tous les avis coïn-       Jeux de la préfecture. C'est vivant d'une vie rapide et papillon-\ncident. C'est par le travail, par le travail acharné qu'ils sont      nante. C'est plein de détails exquis, saisis sur le vif, de scènes\narrivés à écrire convenablement. Aucun n'est satisfait de son         provinciales savoureuses comme un dessin de Huard. Si la forme\nstyle. Les plus grands reconnaissent leur impuissance devant          était un tantinet plus soignée, je crois bien qu'il faudrait regar-\nl'inexprimable beauté. J'ai lu ce livre d'un bout à l'autre avec un   der ce livre comme le meilleur livre de jeune paru cette\nplaisir délicat. Rien n'est plus passionnant que de vivre de la       année-ci.\nsorte, grâce à la patiente érudition de Gustave Abel, dans l'in-         Je ne pourrais me résigner à écrire la même chose, même en\ntimité sacrée de ceux qu'on admire et qu'on aime.                     l'atténuant beaucoup, de l'Éducation amoureuse de M. Paul\n    Parmi ceux-là, c'est Flaubert surtout qui m'a retenu et charmé.   André. Ici, la forme est vraiment trop lâchée. Et l'histoire,\nFlaubert, le plus grand écrivain du xixe siècle, le seul qui soit     invraisemblable, un peu ridicule même parfois, n'attache mal-\ndigne d'être rapproché des incomparables classiques! Il revient       heureusement pas assez le lecteur pour l'empêcher de faire\nà la mode, après l'inévitable période d'éclipsé qui suit la mort      attention aux négligences qu'il rencontre à chaque pas. Ce livre\nde tout artiste. Beaucoup de littérateurs l'ont pris pour maître,     tente aussi d'arriver au succès par le côté leste de certaines pages.\nnotamment, en Belgique, cet admirable laborieux Edmond Gle-           La prochaine fois l'auteur agira mieux en se rappelant ses inspi-\nsener, auteur d'Aristide Truffant, et dont nous attendons avec        rations premières. Ses Chers petits singes nous avaient charmés.\nimpatience le prochain roman. Sulammbô surtout hante la cervelle      Et ses Contes de la Boîte, dont l'éditeur Lamertin vient de donner\nde certains écrivains. Plusieurs ne résistent pas à la hantise et     une superbe réédition, ont une crânerie qui enlève le sourire et\ntentent l'œuvre impossible de recommencer cette merveille.            l'approbation.\n    Je le dirai tout net à mon ami Charles Bernard. Sa Reine de          M. Valentin Mandelstamm, dans l'Amoral, reprend le vieux\nSaba m'a fait rire d'un œil et pleurer de l'autre. Sans doute, il y   roman d'aventures. A mon sens, c'est un genre bien usé. Pour\na dans ce livre un très louable souci de style, une volonté inces-    ceux qui aiment ces histoires brutales et exotiques, les cabinets\nsante d'échapper au vague et au flottant des sujets antiques en       de lecture tiennent en réserve des fonds de rossignols remplis\nserrant de près la réalité et en créant une perpétuelle illusion de   de meurtres, de viols et de tempêtes. D'ailleurs, l'Armoral n'est\nvie. Certaines pages sont très fortes, très mûres et l'on croirait    pas ennuyeux à lire. C'est un roman bien construit, où l'intérêt\nvraiment lire du Flaubert. Mais l'auteur donne trop d'impor-          progresse de page en page et qui conserve toujours une suffisante\ntance aux descriptions qui doivent se mêler à la trame du             tenue de style.\nrécit et ne pas constituer des morceaux séparés. Ses discours,           Le style ! Ecueil où viennent s'échouer tant de talents ! Les uns\ntrop souvent, sont ampoulés et grandiloquents. En outre,              le recherchent avec trop de minutie. Les autres s'en passent avec\nl'intrigue est vague et confuse. On dirait qu'elle n'existe que       trop de désinvolture. Combien il est difficile d'éviter à la fois le\npour justifier les descriptions. Ses personnages ne sont qu'es-       trop et le trop peu !\nquissés. Ils manquent d'énergie et de relief. Je le répète,              Saint-Pol-Roux, certes, est un magnifique écrivain. Ses Repo-\nces défauts s'oublient assez souvent, au cours de la lec-             sons de la procession demeureront longtemps dans la littérature\n"}, {"page_pdf": 222, "texte": "                                                      UART MODERNE                                                                  221\n\n\ncomme l'un des exemples les plus éclatants de cette manie dessé-      plus grands noms de l'art français depuis Corot et Millet jusqu'à\nchante du style recherché. La Rose et les épines du chemin, que       Manet, Renoir, Pissarro et Claude Monet nous ayant fortement\nle Mercure de France rééditait l'an dernier, forment un livre         intrigués, nous inlerrogàmes Georges Petit, souriant en triompha-\n                                                                      teur dans sa barbe noire, sur l'origine de cette curieuse et char-\nrempli de beautés, mais de beautés trop voulues et qui lassent        mante collection.\npar leur splendeur même. La limpidité nue d'un ruisseau coulant          « C'est bien simple, nous dit-il. Ayant acheté un jour les pan-\nau soleil est préférable aux brumes qui s'en élèvent à l'aube,        neaux de Corot, de Borninglhon, d'Isabey et de Millet que vous\nmême si elles nous cachent le bain des ondines et les jeux            voyez là, j'eus l'idée de faire scier, dans les mêmes dimensions\n                                                                      réduites, des p.inneaux semblables. J'en avais toujours sur moi\nhumides des filles-fleurs.                                            et quand je rencontrais l'un ou l'autre des artistes qui m'intéres-\n   Il me reste à parler de deux livres belges. Le premier est de      saient, je leur en remettais un en leur disant : « II y aura un billet\nMarguerite Van de Wiele : Fleurs de civilisation. C'est l'histoire    « de cent francs pour vous quand vous me le rapporterez. »\nattachante, un peu imprécise peut-être, d'un amour qui n'aboutit         On pressent la plus-value que ces œuvrettes ont acquise...\npas, mais fait souffrir tout de même. Les femmes seules compren-         Voici quelques-unes des enchères principales :\n                                                                         Paul Baudry : V Amour et Psyché, 25,000 francs ; la Fortune et\nnent le cœur des femmes. Je connais peu de pages plus délicates,      l'Amour,i6,00Q francs. — Uoudin : l'Avant-port, 16,200 francs.\nplus subtiles et plus profondes à la fois, que celles où l'auteur     — Jules Breton : Le Retour des moisonneuses, 25,200 francs. —\nanalyse l'âme de Rosiane Meyse, l'héroïne de son roman. Margue-       Cazin '.Maisons au bord d'un cana/,15,100 francs; les Chaumières.\nrite Van de Wiele n'a pas, dans notre mouvement littéraire, la        11,600 francs. — Corot : I e Pécheur, 49,000 francs; la Ferté-\nplace qui lui revient. Il faudrait honorer en elle un labeur déjà     tous-Jouarre, 26,100 francs; le Pont-Neuf, 13,600 francs. —\n                                                                      Dauliigny : Les Laveuses, 50,500 francs; les Barques à marée\nlong, une moisson déjà abondante, et le charme d'un talent            basse, 10,600 francs. — Diaz : La Clairière, 17,300 francs;\nmélancolique et rêveur qui donne à chacun de ses livres une ten-      Femme lui que et son enfant, 13,100 francs. — Jules Dupré : Le\ndre originalité.                                                      Pêcheur, 17,010 francs; la Rue du village, 12,300 francs; Forêt\n                                                                      en automne, 5.000 francs; le Chêne, 4,850 francs; la Rivière,\n   J'ai gardé pour la fin, comme il sied, le dessert : Têtes\n                                                                      7,000 francs; Coucher de soleil, 5,500 francs ; Marine, 3,150 fr.;\nde houille, par Maurice des Ombiaux. Celui-là, c'est la bonne         Marine, 2,000 francs; Eugène Fromentin : Le Passage du gué,\nhumeur de notre littérature, c'est le rire gaulois, les saillies et   30,000 francs; Caravane, 12,300» francs; Cavalier arabe,\nl'esprit du peuple, la joie d'une veillée wallonne dans un cabaret    6,800 francs; Arabes, 3,700 francs. — Isabey : La Bénédiction,\nde village, parmi la fumée des bouffardes et l'odeur du péket. De     47,100 francs; le Marchand d'étoffes, 23,000 francs ; ie Cabestan,\n                                                                      12,500 francs. — Ch. Jacque : L'Abreuvoir, 34,100 francs;\nchacun de ses livres on peut dire ce qu'il dit d'Hubert, son bra-     Moutons, 20,200 francs. — Jacquet : La Pavane. 16.600 francs.\nconnier : « C'est comme une chanson qui nous arrive ! » Il conte      Jongkind : Entrée du port d'Honfleur, marée bass ; 4,300 francs.\navec une aisance naïve qui, souvent, est l'effet d'un art savam-      — Gustave Moreau : Le Roi David, 51.000 francs; Saint-Sébas-\nment déguisé. Attentif aux gestes et aux paroles des humbles, il      tien, 39,500 francs. — Rousseau : La Forêt de Barbizon,\ncollectionne des scènes et des mots authentiques et s'en sert pour    26,500 francs; Le Soir, 15,108 francs. — Roybet : La Main\n                                                                      chaude, 36, iOO francs; les Comédiens au château, 34,500 francs; la\ndonner à ses récits la parfaite apparence de la vérité. Têtes         Lecture du manuscrit, 19,050 francs; l'Embarras du choix,\nde houille, c'est un éclat de rire comme on en entend le diman-       16,100 francs; Au abaret, 12,100 francs; le Modèle, 16.300 fr.;\nche après vêpres, dans les petits sentiers de la campagne. Le         Clianson d boire, 14,500 francs ; les Deux Pages, 10,600 francs.\npuriste qui grogne en moi s'effarouche bien un peu, de-ci, de-là,     Schreyer : Cavaliers arabes, 33,000 francs. — Van Marcke : Ren-\ndes négligences de la forme. .Mais je cède au courant de gaité qui    trée à la ferme, 36,500 francs. — Cazin : Les Chaumières,\n                                                                      11,600 francs.\nsouffle dans le livre, pareil aux brises de Meuse dans une prairie       Parmi les curiosités de la vente, signalons l'enseigne Au Che-\nen fleurs. Si Rabelais a raison, Maurice des Ombiaux est le pre-      val blanc, peinte par le baron Gérard, qui a atteint 1,650 francs.\nmier de nous tous « parce que rire est le propre de l'homme ».\n\n                                             GEORGES RENCY\n\n                                                                                      BLANCHE SELVA\n\n           LA V E N T E H U M B E R T                                     Une intéressante appréciation par le Courrier musical de la\n                                                                      jeune pianiste qui a, l'hiver dernier, fait sensation à Paris et à\n                                                                      Bruxelles :\n   On s'écrasait à la galerie Georges Petit le jour de l'exposition       ... J'arrive enfin à Blanche Sel va; il me tardait d'exprimer\nparticulière. On se tuait a l'exposiiion publique. Le jour des        mon admiration. Le Prélude, Aria et Final de Franck au\nenchères, il fallut requérir la police pour maintenir dans la salle   précédent concert et le Poème des Montagnes à celui-ci furent\nun semblant d'ordre. Le public formait une queue qui se dérou-        joues par elle de façon inoubliable.\nlait rue de Sèze jusqu'à la rue Caumartin 1 Jamais vente d'œuvres        Blanche Sehal... Voici que j'a\\ais préparé des phrases et des\nd'art ne surexcita à ce point l'opinion. Les deux vacations produi-   louanges et qu'elles me manquent; je déteste pour elle la bana-\nsirent un million deux cent quatre vingt un mille neuf cent qua-      lité des épithèles appliquées trop sou\\ent, trop généreusement!\nrante francs, soit 300,000 francs de plus que les prévisions les      Elles ont toutes servi et je ne trouve pas de mots nouveaux ni de\nplus optimistes des experts !                                         formules admiratives neuves. Croyez du moins à ma sincérité, et\n   La collection de M\"\" Humbert avait été intelligemment formée.      le balbutiement gauche de ces lignes, c'est encore de l'émotion\nElle renfermait, à côté de trop nombreux Roybet et d inintéres-       qui remercie... Et puis, elle n'est pas comme les autres, cette\nsants Meissonier, de fort belles éludes de Fromentin, un Daubi-       femme, mais tout à fait à part, en face, toute seule de son\ngny superbe : Les Laveuses, de curieux Isabey, des Jules Du pré.      espèce. J'espère me faire comprendre; on est faiigué, malade de\ndeux Corot, un joli Millet, un Rousseau, des Diaz, le Roi David       tant de concerts et de trop de pianistes, on vient tout de même\nde Gustave Moreau, un Jules Breton, deux Cazin, un Leys : Le          parce qu'il le faut, mais sans goût — et elle joue. Et on est pris,\nCabinet d'Erasme, etc.                                                on écouterait jusqu'au matin, c'est un chai me, une puissance,\n   Une série de panneaulins grands comme la main et signés des        un enchantement, un repos.\n"}, {"page_pdf": 223, "texte": "222                                                         L'ART          MODERNE\n\n\n\n   S'occuper de ses qualités, dire qu'elle a une égalité étonnante,             Piano. Jeunes filles. (Professeurs : MM. GURICKX et A. WOUTERS) :\nou qu'elle trille avec le quatrième doigt, ah ! qu'est-ce que cela          4er avec distinction, M\"e Derousseaux (Wouters); 1 er prix,\n                                                                               lle\nnous fait?,.. On ne juge pas Blanche Selva, on la subit; elle               M Desmaisons (Wouters); Andianne(Wouters) et Roche (GURICKX);\nn'est pas une pianiste, ni une interprète, on ne se demande pas si          2me prix, Mlles De Cock (Gurickx), Casantzis (\"Wouters) et Callebert\nelle a étudié, on l'écoute. Ecoutez-la, voilà tout, sans vous occu-         (Gurickx); 1 er accessit, MUe8 Rocrelle (Wouters), Vande Putte\nper à autrechose ,comme vous regarderiez un paysage et non                  (Gurickx) et Loche (Gurickx).\nun tableau représentant ce paysage. Elle joue, oui, simplement,                 PRIX LAURE VAN CUTSEM. Mlle Tambuyser (Gurickx). Prix rem-\nnaturellement, comme on respire, c'est un instinct de génie, non,           porté à l'unanimité.\nmême pas et mieux que cela, ce n'est plus un être, elle n'existe\nplus, elle s'absorbe dans la sonorité, elle est l'air même, une har-\nmonie naturelle qui se produit.\n   ... Ecoutez le Poème des Montagnes... Soirs sur les monts au\ncrépuscule! chant loin tain... ciels purs .. grand balancement des                 Chronique judiciaire des Arts.\nhauteurs et plein aii ! Accents soudains et joyeux de danses...\nCalme et vent dans les bruyères! Les troupeaux rentrent et l'air                Un procès a mis aux prises M. Herkomer, le célèbre peintre\nfraîchit; la nature heureuse chante ! Joie! et respiration qui s'é-         allemand établi en Angleterre depuis de longues années, et une\nlargit. Et le chant qui s'éteint d© 1* campagne qui s*endort!.î'.           professionnelle beauté d'Amérique très connue, miss Vanderbilt-\nC'est toute la puissance, toute la poésie, toute la nature : toute          Wackerman. L'histoire est singulière et parait invraisemblable.\nla musique faite de toutes les musiques et de tous les silences                 Au printemps de 1900, une artiste assez estimée à Londres,\ndes choses naturelles. — Ah ! ignorer les notes, ignorer le piano,          Mme Alice Roberts, présentait à la Royal Academy le portrait fort\nfermer les yeux... et jouir, s'évader un peu .. « Sous un pla-              soigné d'une femme merveilleuFement belle, si belle que M. Her-\nfond de brune ou dans un vaste éther... je mets à la voile ;... —           komer, grand réaliste comme on sait, déclara qu'une telle beauté\nla poitrine en avant, et les poumons gonflés. . — d'autres fois,            était invraisemblable et décida ses collègues du jury à refuser le\ncalme plat... »                                                             tableau comme «dépourvu de sincérité» (sic!).\n   Et quelqu'un qui, fatigué, s'endormirait en l'écoutant, ne ferait            Ce portrait était celui de miss Vanderbilt-Wackerman, que\npas jnjure à Blanche Selva.                                                 M. Herkomer n'avait encore jamais vue. A quelque temps de là,\n                                            X.-MARCEL BOULESTIN             M. Herkomer remarquait à Guildhall. dans un bal costumé, une\n                                                                            Pallas-Athéné dont la sculpturale beauté le plongea dans l'en-\n                                                                            thousiasme. Il voulut savoir le nom de cette femme, la plus\n                                                                            belle, disait-il à tout le monde, qu'il eût vue de sa vie. On lui\n                                                                            apprit que c'était miss Vanderbilt-Wackerman. Se faire présen-\n          Concours du Conservatoire.                                        ter, solliciter et obtenir la faveur de peindre son portrait fut\n                                                                            l'affaire d'un instant. Peu après, sur une invitation de M\"16 Her-\n   Saxophone (professeur, M, PONCELET) :. 2nie prix avec distinc-           komer, miss Vanderbilt se rendait à la maison de campagne du\ntion, M. Senecaut.                                                          peintre et passait là plusieurs semaines, posant chaque jour\n   Trompette (professeur, M.GOYENS) : 1er prix avec distinction,            devant celui-ci. Les séances n'avaient pas encore pris fin\nM. De Coster; 1 er prix, M. Courtain; rappel avec distinction du            qu'un beau jour, à brûle-pourpoint, M. Herkomer déclarait\n2me p r i X) ji 4 p ar ée ; 2,,,e prix avec distinction, MM. Duquesne et    à son modèle qu'il avait appris sur son compte des choses\nJoly ; 2 me prix, MM. Strannart et Cornelissen.                             fâcheuses et la priait de quitter la maison. Miss Vanderbilt\n   Trombone (professeur, M. SEHA) : 1er prix, MM. Michiels, De              demanda vainement \"des explications. M. Herkomer se borna à\nMeyere et Ghislain; 2 me prix, MM. Van Ackeren et Legrand.                  dire qu'il tenait ses renseignements d'artistes dont il refusa de\n   Cor (chargés de cours, MM. DELATTE et MAHY) : 1 er prix avec             dire les noms. Miss Vanderbilt remua ciel et terre pour obtenir\ndistinction, M. Merck; 1 er prix, M. Henry; 2 me prix, MM. Ghyssels         justice. Elle fit écrire à 31. Herkomer par des peintres comme\net Lebrun; 1«» accessit, M. Pater.                                          MM. Walter Crâne et Luke Fildes ; par des sculpteurs comme\n   Un fragment de la Suite pour quatre cors de M. Paul Gilson, le           MM. Pommeroy, Frampton, Onslow Ford, etc. ; par l'évêque de\nLargo de Hœndelet un Scherzo de M. Gilson, exécutés par l'ensem-            Londres lui-même. Tous se portèrent garants de sa parfaite hon-\nble des cuivres sous la direction de M. Seha, ont brillamment               nêteté et demandèrent à l'artiste de se rétracter; leurs lettres\nclôturé la séance.                                                          restèrent sans réponse. Mais, au Salon de la Royal Academy,\n   Basson (professeur, M. BOGAERTS) : 2 me prix, MM. Aveau,                 M. Herkomer exposait une figure de femme qui ressemblait pro-\nRuttens; 1 er accessit, M. Scheepmans.                                      digieusement à miss Vanderbilt. Ce tableau portait cette épigraphe\n   Clarinette (professeur, M. HANNON) : 1 er prix, MM. Dooms,               mystérieuse : ç En voyant, je ne vis pas ? sans rieïf entërlflfe^\nDubuissôft4J,ne prix avec distinction, M. Schmitz; 2 me prix, M. Van        j'entendis. » Miss Vanderbilt a pensé qu'il y avait là une nouvelle\nIngh.                                                                       insulte à son adresse et elle a assigné M. Herkomer en dom-\n   Flûte (professeur, M. ANTHONI) : 1 er prix avec distinction,             mages-intérêts pour diffamation.\nM. Lyon; 1 er prix, M. Débats; 2me prix avec distinction,\nM. Landrieux; 2 me prix, MM. Senterre, Ackermans.; 1 er accessit,\nM. Feremans.\n   Hautbois (professeur, M. GUIDÉ) : 2 me prix avec distinction,\nM. Gaspart; 2 me prix, M. Degrande; 1 er accessit, M. Dam.\n   Les concurrents ont exécuté, outre leur morceau de concours,                         PETITE CHRONIQUE\nune Sérénade en forme de rondo pour deux hautbois et cor anglais,\nde M. L. Delune.                                                               Le XVIe congrès de la Fédération archéologique et historique de\n   Alto (professeur, M. VAN HOUT) : 1 er prix avec distinction,             Belgique aura lieu à Bruges du 10 au 14 août et coïncidera ainsi\nM. Delarivière; 1 er prix, MM. Brunin et Schevenhals ; 2 me prix,           avec l'Exposition des Primitifs flamands qui vient de s'ouvrir dans\nMM! Ruytinckx, Van Steenbeeck et Willemot.                                  cette pittoresque cité.\n    Violoncelle (professeur, M. JACOBS) : 1 er prix avec distinction,          Organisée par la Société d'Emulation pour Vétude de l'histoire\nM1Ie Pelletier.                                                             et des antiquités de la Flandre présidée par M. le comte Th. de\n   Contrebasse (professeur, M. EECKHOUTTE) : 1 er prix, M.Polfliet ;        Limburg-Stirum, le Congrès comprendra, outre les sections ordi-\na™6 prix, M. Daelemans; 1 e r accessit, M. Gondry.                          naires : Préhistoire, — Art et archéologie, — Histoire, une sec-\n   Piano. Jeunes gens. (Professeur, M. A. DE GREEF) : 1 er prix,            tion spécialement consacrée à l'étude des œuvres et de la vie dés\nM. Lerinckx; 2 me prix avec distinction, M. Paelinck; 2 me prix,            Maîtres primitifs de l'école flamande.\nM. Delournay ; 1 er accessit, M. Corin.                                        Le programme détaillé indiquant les heures des réunions, des\n"}, {"page_pdf": 224, "texte": "                                                           L'ART        MODERNE                                                            223\n\n\n\nvisites aux monuments et des excursions, ainsi que le texte des          clair, des chansons populaires recueillies et harmonisées par Vin-\nquestions posées, sera envoyé à tous les adhérents.                      cent d'Indy et par Julien Tiersot ont été fort bien interprétées\n   La cotisation est fixée à 5 francs pour les membres d'une des         par MM. Maris, Jaspar, Foidart, par M™ Henrion-Demarteau et\nsociétés fédérées; à 10 francs pour les autres congressistes; à          par M. Dethier. Ce programme archaïque, précédé d'une conférence\n20 francs pour ceux-qui acceptent le titre de membre tionoraire.         de M. Ernest Closson sur les instruments anciens, a obtenu un\n   La souscription donne droit à une carte personnelle procurant         succès mérité.\nles entrées gratuites et les autres avantages que le comité obtien-\ndra pour les congressistes, ainsi qu'à un exemplaire de toutes les         Aujourd'hui dimanche, à 3 h. 1/2, à l'Ecole de musique et de\npublications du congrès et au compte rendu de ses séances.               déclamation d'Ixelles (53, rue d'Orléans, directeur-fondateur :\n   S'adresser pour tous renseignements à M. Léon de Foere,               Henri Thiébaul), Dix-neuvième conférence donnée par M. Thomas\nsecrétaire, rue de l'Equerre, 5, Bruges.                                 Braun. Sujet : Léopold Courouble.\n\n   On se propose d'élever au péristyle du nouveau musée de Gand             Winternachtsdroom (Songe d'une nuit d'hiver), de MM. Léonce\nun socle portant dans deux niches le buste de De Vigne par Rodin         du Catillon et De Boeck, dont nous avons annoncé la prochaine\net celui de son ami intime De Winne, le portraitiste célèbre, par        première à Anvers, vient d'obtenir un subside de 1,000 francs du\nDe Vigne. Sur le socle,-}a ravissante statue de^'Immortalité, coulée     ministre des Beaux-Arts, sur la proposition du comité musical\nen un brtjnze à fine et claire patine argentée. Cet ensemble pro-        (MM. Gevaert, Huberti et Tardieu) de «on départements\nmet d'être un vrai bijou, si la beauté des matériaux et leur har-\nmonie répondent aux louables intentions de la Société royale               Flamma, un nouveau ballet de M. De Boeck, sera représenté\npour l'encouragement des beaux-arts, qui a pris l'initiative de          au Grand-Théâtre de Gand.\ncette manifestation.                                                       Le jury de l'Exposition internationale de Lille vient de décer-\n   Comme nous l'avons annoncé précédemmemt, l'Administration             ner, à l'unanimité, une deuxième médaille au peintre Lucien\n                                                                         Frank.\ncommunale de Saint-Josse-ten-Noode a décidé d'ériger une fon-\ntaine commémorative des Eaux du Bocq\n   Le coût du monument ne pourra dépasser 40,000francs, toutes\ninstallations comprises.                                                          PLAGE DE WESTENDE\n   Le jury aura à sa disposition une somme de 2,100 francs à                  dans les superbes dunes du littoral ouest de la Belgique.\nrépartir en indemnités de 300 francs entre les concurrents dont\nl'œuvre, sans être exécutée, aura néanmoins témoigné d'un tra-\nvail consciencieux.\n   Les projets devront être accompagnés d'un devis, l'auteur s'en-\ngageant à exécuter le travail à ses frais, risques et périls, au prix\npar lui fixé.\n   Les projets seront reçus à l'Administration communale, avenue\nde l'Astronomie, 13, jusqu'au 31 décembre 1902, avant midi.\n   Ils devront être revêtus d'une devise et accompagnés d'une\nenveloppe portant, à l'extérieur, la devise et contenant, à l'inté-\nrieur, la signature et le domicile de l'auteur.\n                                                                                Terrains avantageux. — Villas et cottages charmants.\n   Le Cercle Piano et Archets a donné à Liège un fort joli concert\n                                                                         Jeux de tennis, jeux de golf. Concours d'architecture (août-septembre).\nexclusivement consacré aux œuvres instrumentales et vocales\nfrançaises des xvu° et xvuie siècles. Des pièces pour violon et\nclavecin de F. Francœur et de J.-B. Senallié, un Trio de J.M-. Le-         Imprimé «ur papier de la Maison KEYM, ru» ds la Buanderie. 12-14.\n\n\n\n\n           ^AMEUBLEMENTS DV1RT MODERflE\n\n\n      f L1LGE-4I Rut HtMRICOURT        //MOBILIERS    _\\tf\n                                       SPECIAUX POUR-LA 11\n       D ™ EUîES \" 2 B<Mm DU ^ CEMT\n       PARIS - 54 RUE DE ToCQUEVIliE j       CAAAPAGNL\n      k Lfl Hfl>E - 39 P/WKSTRAAT1                                      ARTISTIQUES P R I M E S\n                                                                        , SOUDES ET PEU COaTECJX,\n"}, {"page_pdf": 225, "texte": "                                       Maison Félix MOMMEN & C\\ Brevetés\n                               FABRIQUE ET ATELIERS : 37, RUE DE LA CHARITÉ, BRUXELLES\n                                  Téléphone 1 9 4 Ï\n\n                                Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc.\n                                Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,\n                                                la gravure, l'architecture et le dessin.\n                                  RENTOILAGE, NETTOYAGE ET VERNISSAGE DE TABLEAUX\n\n      Premières médailles aux Expositions d'Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc.\n\n\n                                    BEC AUER\n SO % D'ECONOMIE                                                                LUMIERE:                 QUADRUPLE\n        Appareils d'éclairage et de chauffage au GAZ, à l'ÉLEOTRICITÉ et à l'ALCOOL\n                            INSTALLATIONS COMPLETES\n    Bruxelles, 20, BOULEVAPD DU HAINAUT, Bruxelles\n                               Agences dans toutes les villes.\n                                  TÉLÉPHONE 1 7 8 0\n        E. DEMAN, Libraire-Expert                                      PIANOS\n     86, rue de la Montagne, 8 6 , à Bruxelles\n\n             EN\" S O U S O E I P T I O N :\n                                                                        nTTNTTTTTTiT?\n                                                                        VJTU1N i n r u n\n                                                                       Bruxelles, 6 , r u e Thérésienne, 6\n THEATRE DE M. MAETERLINCK                                                               DIPLOME D'HONNEUR\n          avec une préface inédite de l'auteur.                                   AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n  Trois volumes in-8°, illustrés de dix compositions originales          Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n             lilhographiées par AUGUSTK DONNAY.\n  Tarage à 110 exemp'aires numérotés, sur papier de Hollande                      INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n                       Prix : 90 francs.                               LOCATION                 EXPORTATION                   ÉCHANGE\nLes exemplaires numérotés 1 à 10, renfermant une double suite des\n      dix compositions et un croquis original de A. DONNA Y :\n                      P r i x : 1 5 0 francs.\n  Le prospectus-spécimen de cet ouvrage sera adressé gratuitement\nsur demande.                                                                         JUGEND\n   D e m a n d e z chez tous les p a p e t i e r s                        Revue illustrée                 hebdomadaire\n               l'encre à écrire indélébile\n                                                                                       F O N D É E E3ST 1 8 9 6\n        BLUE-BLACK Van Loey-Noury                                               Éditeur : D R . GEORG HlRTH, Munich.\ns u p é r i e u r e à toutes les autres m a r q u e s .\n\n                                                                                        !\n LlMBOSCH & C'\n                              \"D'DTTVUTT T T7Q *® e* ^*> r u e ^ u ^^i\n                              ÏJri UALVLLiLLO 31, rue des Pierres\n                      «LAIVC E T A M E U B L E M E N T\n     Trousseaux e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                    Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                             RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t Mobiliers complets p o u r J a r d i n s d'Hiver, Serres, Villas, eto.\n                        Tissus, N a t t e s e t Fantaisies Artistiques\n                          AMEUBLEMENTS D'ART\n                                           Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 26, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1902-06-29", "signet_source": "N° 26. 29 juin 1902", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 218", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}