{"numero_id": "ulb-art-moderne-1902-07-06-n27", "volume": "DL2864764_1902_f", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1902-07-06-n27-001", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 225, "page_fin": 225, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VINGT-DEUXIÈME ANNÉE.", "ancre_fin": "Accusés de réception. — Petite Chronique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 29, "texte": "VINGT-DEUXIÈME ANNÉE."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 91, "fin_caractere_exclue": 97, "texte": "N° 27."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "6 JUILLET 1902."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 248, "fin_caractere_exclue": 291, "texte": "BUREAUX : RUE DE L'INDUSTRIE, 32, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 386, "texte": "ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALE, 13 FRANCS. — LE NUMÉRO, 25 CENTIMES"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 393, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "L'ART MODERNE est envoyé à l'essai, pendant un"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 513, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "mois, a u x personnes qui nous en font l a demande ou"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 673, "texte": "qui nous sont indiquées par nos abonnés."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 676, "fin_caractere_exclue": 728, "texte": "On est prié de renvoyer l a revue à l'Administration"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 850, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "si l'on ne désire pas s'y abonner."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 1020, "texte": "L'ART MODERNE est en vente, à Paris, à la librai"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1134, "texte": "rie H. Floury, 1, boulevard des Capucines."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1689, "fin_caractere_exclue": 1750, "texte": "Albéric Coppieters (OCTAVE MAUS). — Statuette moderne (CLAUDE"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "FERRARE). — Edouard Manet (OCTAVE UZANNE). — Bibliographie."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1989, "texte": "Psychologie d'une ville; essai sur Bruges. Lettres d'amour d'une"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2111, "texte": "Anglaise. La Ronde des blanches. Les Mille Nuits et une nuit —"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2112, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "Concours du Conservatoire. — Chronique judiciaire des Arts. Les"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2298, "fin_caractere_exclue": 2362, "texte": "« Feux » au théâtre. — Accusés de réception. — Petite Chronique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-07-06-n27-002", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 225, "page_fin": 226, "titre_corps": "Albéric Coppieters", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Qctàye Maus", "ancre_debut": "ALBERIC COPPIETERS", "ancre_fin": "QCTÀYE MAUS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2800, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "ALBERIC COPPIETERS"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3085, "texte": "Un journal déplié ce matin m'apprend la mort d'un"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3182, "texte": "peintre devant qui paraissait s'ouvrir un avenir heu-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3252, "fin_caractere_exclue": 3302, "texte": "reux. Le Salon de la Libre Esthétique le révéla au"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3428, "texte": "public il y a quatre mois. Au Salon de Paris, une figure"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3492, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "en plein air, étudiée avec une singulière acuité de vision,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3612, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "affirma un tempérament obstiné, cherchant sa voie hors"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "des chemins battus et réalisant une conception person-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "nelle de la nature. La critique vanta ce talent naissant."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4031, "texte": "Les artistes s'arrêtèrent avec complaisance devant la"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 4103, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "grande toile un peu théorique de leur jeune confrère,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 4226, "fin_caractere_exclue": 4277, "texte": "s'intéressèrent au découpage violent d'ombres et de"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 458, "fin_caractere_exclue": 512, "texte": "lumières qui arlequinait le verger flamand dans lequel"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 580, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "il avait situé son modèle, — un fermier en bourgeron"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 796, "fin_caractere_exclue": 849, "texte": "coiffé d'une casquette. Le début était brillant, plus"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": "qu'honorable. Il dut raffermir la foi du néophyte et"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1037, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "lui donner la conscience de son individualité. Hélas 1"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1159, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "Albéric Coppieters emporte brusquement dans le mys-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1278, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "tère de la tombe toutes les promesses d'un art jeune,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1399, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "franc, audacieux et neuf, qui semblait appelé à accroître"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1524, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "de territoires fraîchement défrichés notre héritage pic-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1680, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "tural."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1757, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "Laborieux et tenace, grand, robuste, un menton"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1871, "fin_caractere_exclue": 1924, "texte": "volontaire corrigeant l'indécision rêveuse du regard,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 1992, "fin_caractere_exclue": 2048, "texte": "aimant la solitude et le silence, sobre de paroles et de"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "gestes, concentré dans la ferveur de ses croyances, le"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2365, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "peintre avait dans le caractère la gravité un peu sacer-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2489, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "dotale des chefs d'école. Par l'inflexibilité de ses argu-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2667, "texte": "ments et la précision de ses aperçus il me rappelait"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2789, "texte": "Georges Seurat, qui renouvela la technique de l'art de"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2857, "fin_caractere_exclue": 2909, "texte": "ce temps. Mais la théorie proclamée par Albéric Cop-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 2977, "fin_caractere_exclue": 3032, "texte": "pieters de sa voix assourdie et lente était l'antithèse"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3100, "fin_caractere_exclue": 3128, "texte": "même du néo-impressionnisme."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3251, "texte": "« A quoi bon souligner, disait-il, l'influence réci-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3319, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "proque des tons, exprimer sur la toile les réactions"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3439, "fin_caractere_exclue": 3491, "texte": "mutuelles de l'ombre et de la lumière? Si le peintre"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3611, "texte": "transcrit avec une vérité rigoureuse les colorations"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3679, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "locales, celles-ci s'influenceront l'une l'autre comme"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3801, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "elles se combinent dans la nature. L'intensité des par-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 3924, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "ties éclairées amènera sur les ombres, sans qu'aucune"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4102, "texte": "dégradation soit nécessaire, les morsures que les impres-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 4170, "fin_caractere_exclue": 4225, "texte": "sionnistes traduisent par des reflets lumineux. Le phé-"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 4293, "fin_caractere_exclue": 4347, "texte": "nomène visuel est identique, qu'il soit produit par la"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 67, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "nature ou par l'œuvre qui exprime celle-ci. S'il est vrai"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 125, "fin_caractere_exclue": 179, "texte": "qu'un ton intensifie dans un paysage le ton complémen-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 180, "fin_caractere_exclue": 237, "texte": "taire, il l'intensifiera pareillement dans un tableau. Le"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 271, "fin_caractere_exclue": 327, "texte": "tout est de peindre fidèlement ce qu'on voit, de trouver"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 457, "fin_caractere_exclue": 513, "texte": "le ton juste et d'établir strictement les valeurs. Voyez"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "cette palissade qui clôt mon verger. Elle est uniformé-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 773, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "ment peinte d'un gris argenté. Elle vous paraît plus"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 899, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "claire à l'endroit où elle se découpe sur l'ombre du noyer."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1030, "fin_caractere_exclue": 1083, "texte": "Illusion d'optique, tout simplement. La même illusion"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1161, "fin_caractere_exclue": 1215, "texte": "doit se produire en vous si, dans ma toile, j'arrive à"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1346, "texte": "juxatposer avec exactitude le gris de la barrière et le"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1421, "fin_caractere_exclue": 1447, "texte": "vert sombre du pâturage. »"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1502, "fin_caractere_exclue": 1555, "texte": "Je combattais vivement cette thèse, 4ont le vLcecapi*"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1628, "fin_caractere_exclue": 1680, "texte": "tal est de ne tenir aucun compte de l'atmosphère qui"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1760, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "baigne les objets ni du relief de ceux-ci. La surface unie"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1952, "texte": "de la toile sur laquelle l'artiste trace une image ne peut"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2076, "texte": "que réfléchir un aspect de la nature. Le peintre donne"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2281, "fin_caractere_exclue": 2336, "texte": "à cette image l'illusion de sa forme, de son volume, de"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2517, "texte": "son enveloppe aérienne, mais l'image n'en demeurera"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2595, "fin_caractere_exclue": 2648, "texte": "pas moins une apparence conventionnelle, un reflet de"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2666, "fin_caractere_exclue": 2723, "texte": "la réalité. Pour rendre celui-ci tangible, l'artiste doit"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2853, "texte": "exprimer, outre l'objectivité de la couleur et de la forme,"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "les altérations que leur fait subir l'appareil réceptif, qui"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "est l'œil humain; en termes plus brefs, peindre non ce qui"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "est, mais ce qu'il voit. Et ce qu'il voit a une profondeur,"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3355, "texte": "des dimensions, un espace, une succession de plans qui"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3428, "fin_caractere_exclue": 3485, "texte": "provoquent des effets d'optique différents de ce que pro-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3554, "fin_caractere_exclue": 3597, "texte": "duit un polychromisme purement superficiel."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3811, "fin_caractere_exclue": 3865, "texte": "Bien qu'il me fût impossible d'y souscrire, la théorie"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3935, "fin_caractere_exclue": 3990, "texte": "d'Albéric Coppieters m'intéressait en ce qu'elle expli-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4064, "fin_caractere_exclue": 4122, "texte": "quait les intentions d'un art dépouillé de demi-teintes et"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4244, "texte": "de pénombre, presque photographique, tout en opposi-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4371, "texte": "tions brutales et dont la sécheresse déconcertait au"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4488, "texte": "premier abord. Les œuvres valent parfois moins par"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4568, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "elles-mêmes que par l'inédit qu'elles apportent et par"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4746, "texte": "les idées qu'elles mettent en mouvement. Discutables,"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4820, "fin_caractere_exclue": 4873, "texte": "certes, et de tendances contestables, celles du jeune"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4943, "fin_caractere_exclue": 4993, "texte": "peintre ne pouvaient laisser indifférents ceux que"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 5066, "fin_caractere_exclue": 5120, "texte": "passionne l'évolution esthétique. La Place Saint-Josse"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 5321, "fin_caractere_exclue": 5368, "texte": "le dimanche et Une ferme à Dixmude marquent une"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5561, "texte": "tentative qui a son importance et son intérêt. Il est impos-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 5598, "fin_caractere_exclue": 5657, "texte": "sible de prévoir les résultats d'une exploration entreprise"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 5730, "fin_caractere_exclue": 5784, "texte": "avec une volonté si ferme et un caractère si fortement"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 5860, "fin_caractere_exclue": 5915, "texte": "trempé. Les dons naturels du peintre, son esprit scien-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 5992, "fin_caractere_exclue": 6049, "texte": "tifique, son éducation solide (nombre de dessins, d'eaux-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 6120, "fin_caractere_exclue": 6176, "texte": "fortes, d'études en couleurs attestent sa maîtrise nais-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 6246, "fin_caractere_exclue": 6302, "texte": "sante) permettaient de fonder sur lui les plus sérieuses"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 6374, "fin_caractere_exclue": 6430, "texte": "espérances. Tout s'écroule, et l'on ne peut que déplorer"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 6504, "fin_caractere_exclue": 6530, "texte": "la cruauté de la destinée."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 6706, "fin_caractere_exclue": 6757, "texte": "Coppieters meurt dans sa vingt-huitième année. Avec"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 6883, "fin_caractere_exclue": 6936, "texte": "lui sombre une nature enthousiaste et peut-être l'âme"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 7013, "fin_caractere_exclue": 7047, "texte": "d'un artiste original et puissant."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 7307, "fin_caractere_exclue": 7318, "texte": "QCTÀYE MAUS"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-07-06-n27-003", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 226, "page_fin": 227, "titre_corps": "Statuette moderne", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Claude Ferrare", "ancre_debut": "STATUETTE MODERNE", "ancre_fin": "CLAUDE FERRARE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "STATUETTE MODERNE"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 394, "fin_caractere_exclue": 456, "texte": "Nous vivons dans un temps singulier, un temps indécis et flou,"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 577, "fin_caractere_exclue": 644, "texte": "mal fait pour une éclosion de personnalités fortes et de caractères"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 708, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "entiers. L'humanité moderne, et surtout notre race latine, éter-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 898, "texte": "nellement en avance sur ses rivales, est aujourd'hui tiraillée"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 962, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "fâcheusement entre des instincts opposés. Les esprits sont aiguisés"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1093, "fin_caractere_exclue": 1160, "texte": "jusqu'au scepticisme, et les corps énervés jusqu'à la neurasthénie."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1224, "fin_caractere_exclue": 1290, "texte": "Et cela rend au psychologue sa tâche fort ardue : jamais peut-être"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1420, "texte": "le théâtre de la vie n'a connu des acteurs plus illogiques et plus"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1484, "fin_caractere_exclue": 1498, "texte": "déconcertants."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1565, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "Si,le psychologue réussit quand même à saisir dans son vif tel"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "de ces acteurs presque insaisissables, et s'il nous en offre un por-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1823, "fin_caractere_exclue": 1893, "texte": "trait juste et délicat, une statuette exacte et jolie, où toute la vie"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1957, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "du modèle semble s'être concentrée, nous n'avons, je crois, qu'à"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2085, "fin_caractere_exclue": 2150, "texte": "saluer avec respect le mérite très grand de l'œuvre, et le talent"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2214, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "considérable de l'ouvrier. C'est ce que je fais, quanta moi, après"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "avoir lu et relu, sans parti pris d'admiration ni de critique, la"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2529, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "délicieuse trilogie des trois Claudine que M. Willy vient de nous"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2658, "fin_caractere_exclue": 2665, "texte": "donner."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2793, "texte": "En fait, ces trois Claudine n'en font qu'une. Gamine, — usant"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2857, "fin_caractere_exclue": 2923, "texte": "ses jupes courtes sur les bancs invraisemblables d'une école vraie"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3048, "texte": "pourtant, — jeune fille, jetant tumultueusement sa rusticité,"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3112, "fin_caractere_exclue": 3174, "texte": "quand même délicate, au travers d'un monde moitié laid, moitié"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3300, "texte": "hypocrite (notre monde à peine noirci) ; — femme enfin, accro-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "chant où elle peut sa sensualité naissante et sa sentimentalité"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3553, "texte": "avide, — successivement curieuse, puis troublée, puis séduite;"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3617, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "Claudine, d'un bout à l'autre de sa nerveuse existence, demeure"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3744, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "la même créature ; et cette créature, simple héroïne de simples"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3934, "texte": "romans, n'en est pas moins, pour peu qu'on y réfléchisse, l'es-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 3998, "fin_caractere_exclue": 4063, "texte": "quisse la plus vigoureuse et la plus magistrale que nous ayons de"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4127, "fin_caractere_exclue": 4191, "texte": "la femme moderne, de celle que les Bourget, les Prévost et leurs"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4255, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "disciples ont analysée sans la comprendre et que M. Willy vient"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4382, "fin_caractere_exclue": 4437, "texte": "de comprendre sans se donner l'air de l'avoir analysée."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4504, "fin_caractere_exclue": 4567, "texte": "Dame, cette femme-là n'est point la petite fille bien sage dont"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4631, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "nos grand'mères nous parlaient jadis. Elle possède un cœur et"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4756, "fin_caractere_exclue": 4819, "texte": "des sens, — comme vous et moi. Cœur et sens l'entraînent en une"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4942, "texte": "foule d'aventures, — pas bien extraordinaires, très souvent"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 5006, "fin_caractere_exclue": 5065, "texte": "rencontrées, très souvent vécues par chacun de nous, — mais"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 5129, "fin_caractere_exclue": 5190, "texte": "trop naïvement racontées. Et voilà la pierre d'achoppement où"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 5254, "fin_caractere_exclue": 5320, "texte": "butte l'auteur. Claudine, décidément trop franche pour son siècle,"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 5432, "fin_caractere_exclue": 5500, "texte": "ne sait pas du to?ut nous cacher ses 'peines ïii ses plaisirs. Et je"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 5564, "fin_caractere_exclue": 5597, "texte": "sais des gens qui l'ont regretté."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 5664, "fin_caractere_exclue": 5729, "texte": "A mon humble avis, ils ont eu tort. La statuette est toute nue, —"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 5793, "fin_caractere_exclue": 5859, "texte": "mais d'autant mieux campée; et c'est à cause de cette nudité révé-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 5923, "fin_caractere_exclue": 5991, "texte": "latrice que Claudine peut synthétiser avec tant d'exactitude tout le"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 6055, "fin_caractere_exclue": 6119, "texte": "monde féminin d'aujourd'hui. C'était au prix de beaucoup de sin-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 6183, "fin_caractere_exclue": 6245, "texte": "cérité, et d'un peu de cynisme que M. Willy pouvait élever ses"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 6309, "fin_caractere_exclue": 6373, "texte": "trois livres au-dessus du niveau des banales histoires psycholo-"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 6437, "fin_caractere_exclue": 6503, "texte": "giques dont le nouveau siècle nous abreuve. 11 l'a fait; j'en suis"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 6567, "fin_caractere_exclue": 6574, "texte": "charmé."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 6641, "fin_caractere_exclue": 6702, "texte": "D'autres jugent différemment. Ici même, M. Gilbert de Voisins"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 6821, "fin_caractere_exclue": 6882, "texte": "nous fournissait récemment une charge à fond contre Claudine."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 6946, "fin_caractere_exclue": 7012, "texte": "Or, ceci vaut la peine d'une discussion, car M. Gilbert de Voisins"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 7076, "fin_caractere_exclue": 7139, "texte": "n'est pas de l'espèce des censeurs farouches que le seul aspect"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 7203, "fin_caractere_exclue": 7267, "texte": "d'une gorge dévoilée met en courroux. Non. M. Gilbert de Voisins"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 7382, "fin_caractere_exclue": 7441, "texte": "admet volontiers Manon Lescaut, volontiers même la Femme et"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "le Pantin, et je me hâte de l'approuver de toutes mes forces. Mais"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "il n'admet pas Claudine; et voici la substance de son raisonne-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "ment :"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 552, "fin_caractere_exclue": 618, "texte": "« Otez à Claudine, observe-t-il, ses qualités de facture et d'émo-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 731, "texte": "tion, il restera une horrible petite chose. »"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 887, "texte": "Peste 1 Je n'en doute pas ! Otez au Cid son héroïsme et à Chi-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1028, "texte": "mène sa pudeur filiale, il restera une laide histoire de fille sacri-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 1099, "fin_caractere_exclue": 1162, "texte": "lège et de vieillard outragé. Davantage : Olez à la critique de"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 1233, "fin_caractere_exclue": 1296, "texte": "M. Gilbert de Voisins son talent et sa finesse, il n'en restera"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 1372, "fin_caractere_exclue": 1435, "texte": "absolument rien, car son procédé ne peut sérieusement se défen-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "dre."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "Non, n'ôtons rien du tout à Claudine. Claudine est un tout"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 1765, "fin_caractere_exclue": 1830, "texte": "très harmonieux, dont rien ne doit se détacher. Oui, je sais que,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1968, "texte": "dans les trois livres, beaucoup de pages sont hardies, beaucoup"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": "de situations risquées; je sais qu'à Côté de sensations purement"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 2178, "fin_caractere_exclue": 2243, "texte": "cérébrales, l'auteur nous y décrit très souvent un autre ordre de"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 2322, "fin_caractere_exclue": 2390, "texte": "sensations. Mais quoi! C'est le contraste habituel de la vie. Il s'y"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 2461, "fin_caractere_exclue": 2526, "texte": "trouve un partage d'ombre et de soleil. Et, pour tout dire, j'es-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 2597, "fin_caractere_exclue": 2661, "texte": "time fâcheuse, et même hypocrite notre tendance à vouloir perpé-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 2733, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "tuellement des tableaux sans ombres..."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2935, "texte": "Je n'ai pas l'honneur de connaître M. Gilbert de Voisins, mais"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 3005, "fin_caractere_exclue": 3067, "texte": "il nous contait récemment une histoire assez hardie d'ile noc-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 3145, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "turne, de garçons à casquettes et de corsets mal agrafés... M. Gil-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 3279, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "bert de Voisins, si sévère pour les condamnables baisers de Clau-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 3412, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "dine, s'intéresse donc quelquefois au spectacle d'autres baisers,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3608, "texte": "moins délicats peut-être? Tels les demi-dieux antiques, guettant,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "du fond des taillis traîtres, les ébats prometteurs des nymphes aux"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3879, "texte": "bras blancs. Peut-être auraient-ils flétri très durement les amours"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 3949, "fin_caractere_exclue": 4014, "texte": "gracieuses de Mnasidika et de Bilitis, pour cette ironique raison"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4113, "texte": "qu'ils en étaient exclus !"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4288, "texte": "CLAUDE FERRARE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-07-06-n27-004", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 227, "page_fin": 228, "titre_corps": "Edouard Manet", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Octave Uzanne", "ancre_debut": "EDOUARD MANETW", "ancre_fin": "OCTAVE UZANNE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "EDOUARD MANETW"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 5023, "fin_caractere_exclue": 5081, "texte": "• Les écrits d'auteurs aussi opposés d'expression qu'Emile"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 5165, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "Zola et Stéphane Mallarmé avaient, depuis longtemps déjà, salué"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5359, "texte": "en Edouard Manet le maître initiateur delà peinture moderne. Le"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5490, "texte": "cri d'admiration de Baudelaire devant Lola de Valence offrant"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 5569, "fin_caractere_exclue": 5590, "texte": "parmi tant de beautés"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 5854, "fin_caractere_exclue": 5897, "texte": "Le charme inattendu d'un bijou rose et noir"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 6117, "fin_caractere_exclue": 6186, "texte": "avait rallié à Manet les dernières résistances esthétiques et préparé"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 6325, "fin_caractere_exclue": 6390, "texte": "enfin, auK yeux du public, cette heure de consécration définitive"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 6528, "fin_caractere_exclue": 6593, "texte": "qui sonna avec l'exposition d'ensemble des œuvres de l'artiste et"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 6733, "fin_caractere_exclue": 6766, "texte": "l'entrée d'Olympia au Luxembourg."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 6909, "fin_caractere_exclue": 6965, "texte": "M. Théodore Durct, en publiant chez l'éditeur Floury une"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 7105, "fin_caractere_exclue": 7167, "texte": "Histoire d'Edouard Manel et de son œuvre, vient d'ériger enfin"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 7309, "fin_caractere_exclue": 7370, "texte": "à la gloire du grand impressionniste le plus beau monument de"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 7504, "fin_caractere_exclue": 7565, "texte": "souvenirs. Nous y retrouvons, à chaque page, frémissant comme"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 7699, "fin_caractere_exclue": 7764, "texte": "hier, le récit anecdotique de toute une période d'art emportée et"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 7845, "fin_caractere_exclue": 7905, "texte": "fiévreuse. Qu'on retourne en pensée au Luxembourg et qu'on y"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 8043, "fin_caractere_exclue": 8106, "texte": "contemple le beau tableau de Fantin-Latour : Un atelier aux Ba-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 8246, "fin_caractere_exclue": 8309, "texte": "tignolles. Edouard Manet, au chevalet, semble peindre, formant,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 8449, "fin_caractere_exclue": 8511, "texte": "avec les accessoires, le centre de l'œuvre. Autour se groupent"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 8649, "fin_caractere_exclue": 8706, "texte": "(1 Histoire d'Edouard Manet et de son œuvre, par THÉODORE"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 8778, "fin_caractere_exclue": 8799, "texte": "DURKT. Paris, Floury."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "Claude Monet, Renoir, le pauvre Bazille, tué en 1870, Zacharie"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "Aslruc, Maître, Scholderer ; au milieu Emile Zola, jouant avec son"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "lorgnon, se mêle et discute. Cette œuvre, superbe de vie et"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "d'expression, l'une des meilleures de Fantin-Latour, réunit, i n"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 758, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "un bel ensemble, autour de Manet, les premiers partisans de son"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "art audacieux. Lui-même, avec sa tête très fine, son regard aigu"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1098, "texte": "et plein de douceur à la fois, son front large et énergique, semble"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 1171, "fin_caractere_exclue": 1232, "texte": "commander aux autres, leur désigner du pinceau cette large et"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 1305, "fin_caractere_exclue": 1371, "texte": "belle route du plein-air, de l'impression et de la peinture claire"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 1444, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "que plusieurs ont, depuis, suivis avec honneur."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 1567, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "Ce tableau nous montre le maître incomparable du Bon Bock et"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 1700, "fin_caractere_exclue": 1764, "texte": "du Déjeuner sur l'herbe en pleine fièvre de travail. Nous sommes"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 1837, "fin_caractere_exclue": 1904, "texte": "alors en 1870, un peu avant la guerre. Il y a, à cette époque, déjà"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 1977, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "plus de dix années que Manet bataille pour son art, répondant aux"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 2115, "fin_caractere_exclue": 2177, "texte": "sarcasmes et aux rires par de nouvelles œuvres sans cesse plus"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 2250, "fin_caractere_exclue": 2321, "texte": "maîtresses et plus fières. Il a donné déjà ces magnifiques tableaux sur"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2460, "texte": "la vie espagnole, dignes de la grande lignée de Velasquez et Goya,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 2533, "fin_caractere_exclue": 2596, "texte": "où éclate sa verve incomparable de coloriste; en 1865, au Salon"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2732, "texte": "des refusés, il a exposé Olympia; en 1863, deux ans auparavant,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 2805, "fin_caractere_exclue": 2869, "texte": "c'avait été le somptueux Déjeuner sur l'herbe, toile qui souleva"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 2942, "fin_caractere_exclue": 3004, "texte": "tant de colères, une merveille d'impression mais où deux dames"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 3077, "fin_caractere_exclue": 3144, "texte": "toutes dévêtues, assises sur l'herbe entre deux messieurs habillés,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3278, "texte": "semblaient, aux yeux du public, par trop se moquer des conve-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 3351, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "nances. Il a donné enfin : Jésus insulté par les soldats, Le"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 3484, "fin_caractere_exclue": 3542, "texte": "Fifre, Le Portrait d'Emile Zola, La Jeune Femme au soulier"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3673, "texte": "blanc, L'Exécution de Maximilien. Et cela sans compter les"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 3746, "fin_caractere_exclue": 3811, "texte": "nombreuses natures-mortes, paysages et portraits de toutes sortes"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 3884, "fin_caractere_exclue": 3948, "texte": "où il a su, maintes fois, affirmer l'un des plus extraordinaires"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 4021, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "tempéraments d'art du siècle. C'est dire s'il est alors en pleine"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 4159, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "maturité de son talent et si son génie de coloriste, le plus éclatant"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 4301, "fin_caractere_exclue": 4362, "texte": "qu'on ait vu depuis Delacroix, s'est affirmé déjà par tant de"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 4435, "fin_caractere_exclue": 4485, "texte": "toiles, classées depuis au rang des chefs-d'œuvre."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 4561, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "M. Théodore Duret, en donnant à son livre l'ampleur néces-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 4692, "fin_caractere_exclue": 4751, "texte": "saire, a réussi à écrire, en même temps que celle de Manet,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 4824, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "l'histoire de la première école impressionniste. C'avait été"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 4957, "fin_caractere_exclue": 5021, "texte": "d'abord Bcrlhe Morisot qui avait reconnu Manet pour maître, puis"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 5094, "fin_caractere_exclue": 5164, "texte": "Camille Pissarro, enfin celui qui devait devenir, un jour, le virtuose"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5295, "texte": "de la lumière : Claude Monol. Présenté, en 1866, à Edouard"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 5368, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "Manet par Zacharie Astruc, le nouveau venu ne tarda pas à se"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5568, "texte": "lier d'amitié avec celui que réprouvaient alors les peintres acadé-"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5706, "texte": "miques, la critique et une bonne part du public. Cette amitié fut"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 5779, "fin_caractere_exclue": 5840, "texte": "parmi les plus belles qui entourèrent Manet. Un tableau de ce"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 5913, "fin_caractere_exclue": 5979, "texte": "dernier l'a immortalisée : c'est celui représentant Monet dans cet"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 6052, "fin_caractere_exclue": 6116, "texte": "étrange bateau-atelier qu'il s'était fait construire, pour mieux"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 6259, "fin_caractere_exclue": 6324, "texte": "saisir, en y vivant constamment, les mille fluctuations de l'eau,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 6463, "fin_caractere_exclue": 6527, "texte": "sur la Seine, à Argenteuil. Manet lui-même, qui avait donné déjà"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 6666, "fin_caractere_exclue": 6732, "texte": "avec le Déjeuner sur l'herbe des preuves magnifiques de ses belles"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 6839, "fin_caractere_exclue": 6905, "texte": "qualités de paysagiste, se laissa gagner à cette nature active, un"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 7038, "fin_caractere_exclue": 7104, "texte": "peu âpre, mais si vivante, des banlieues parisiennes. On peut dire"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 7240, "fin_caractere_exclue": 7308, "texte": "que de ce côté là aussi, il précéda Raffaelli, Sisley, René Billotte"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 7443, "fin_caractere_exclue": 7503, "texte": "ainsi que dans les pastels (certains, une Femme nue dans son"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 7638, "fin_caractere_exclue": 7698, "texte": "lub par exemple il avait indiqué à Renoir, à Degas la voie à"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 7837, "fin_caractere_exclue": 7844, "texte": "suivre."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 7981, "fin_caractere_exclue": 8042, "texte": "Devant la réprobation qui saluait ses tableaux, Edouard Manet"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 8179, "fin_caractere_exclue": 8245, "texte": "avait obtenu, avec plusieurs autres des ses confrères éliminés par"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 8382, "fin_caractere_exclue": 8448, "texte": "le jury, d'ouvrir en face du Salon officiel un autre Salon dit des"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 8584, "fin_caractere_exclue": 8646, "texte": "refusés. En consultant aujourd'hui le catalogue de la première"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 8719, "fin_caractere_exclue": 8777, "texte": "exposition de ce genre, qui eut lieu en 1863, on n'est pas"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 8850, "fin_caractere_exclue": 8911, "texte": "peu surpris d'y retrouver les noms de quelques hommes qui ont"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 146, "texte": "donné depuis à l'art français contemporain un lustre inattendu."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "Bracquemônd, Cals, Chintreuil, Fantin, Harpignies, Jongkind,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "Legros, Mariét, Pissarro voisinent pêle-mêle en un beau désor-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 708, "texte": "dre. Alors ils étaient impopulaires, méconnnus et raillés. Ils ont"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 847, "texte": "montré depuis, pour la plupart, de belles preuves de génie.Manet,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 922, "fin_caractere_exclue": 989, "texte": "le premier, était venu avec Courbet. Ils avaient, à eu* deux, élar-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "gissant encore la technique des maîtres de Barbizon, laissé bien"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1360, "texte": "plus en arrière que les peintres romantiques, tout l'art de conven-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "tion, de rhétorique, défausse pensée, d'expression convenue."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 1642, "fin_caractere_exclue": 1700, "texte": "Edouard Manet est mort en 1883. Un an auparavant, en 1882,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1849, "texte": "il avait, déjà fatigué, déjà souffrant du mal qui devait l'emporter,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1980, "texte": "exposé ce Bar aux Folies-Bergère que nous avons revu depuis"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 2198, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "à la Centenale. C'est ainsi que l'adieu de son génie. Celui-ci"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 2334, "fin_caractere_exclue": 2397, "texte": "n'a cessé de lui survivre; il est dans son œuvre; il en éclaire"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "toutes les toiles. C'est à ce bel exemple, à cette forte originalité,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 2587, "fin_caractere_exclue": 2655, "texte": "l'une des plus mâles qui aient été, que l'art français a dû de trou-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 2656, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "ver enfin — selon le mot si juste de Stéphane Mallarmé — une"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 2775, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "expression neuve."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 3029, "fin_caractere_exclue": 3085, "texte": "L'Histoire d'Edouard Manet et de son œuvre que publie la"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3150, "texte": "librairie Floury est excellemment écrite par Théodore Duret, qui"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 3224, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "était le critique d'art le mieux désigné pour celte biographie"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 3498, "fin_caractere_exclue": 3555, "texte": "anecdotique et documentée. Théodore Duret connut, dans la"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "plus intéressante partie de sa vie laborieuse, le peintre de la"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3899, "texte": "Promenade et du Portrait de M. Pertuiset, le tueur de lions ; il"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 3974, "fin_caractere_exclue": 4040, "texte": "fut un des plus ardents partisans de Manet et de ses disciples aux"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "heures où il était passionnément discuté. Le livre qu'il vient"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 4390, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "d'écrire peut être considéré comme définitif. A la partie biblio-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4587, "texte": "graphique se trouve joint un précieux catalogue des peintures"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 4663, "fin_caractere_exclue": 4726, "texte": "et pastels d'Edouard Manet, depuis les œuvres du premier début,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4859, "texte": "qui ne sont que des copies, jusqu'aux compositions importantes"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 4938, "fin_caractere_exclue": 4997, "texte": "datées de 1861 a 1883 et qui forment un ensemble de près de"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 5212, "fin_caractere_exclue": 5279, "texte": "quatre cents tableaux, sans compter les pastels et les petites étu-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 5301, "fin_caractere_exclue": 5366, "texte": "des de chevalet presque toutes inconnues. Ce livre, consacré à la"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 5436, "fin_caractere_exclue": 5498, "texte": "gloire du maître impressionniste dont le génie apparaît chaque"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 5577, "fin_caractere_exclue": 5637, "texte": "jour plus puissant et qui ne compte plus aujourd'hui que des"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 5700, "fin_caractere_exclue": 5759, "texte": "admirateurs en sincère dévotion de son œuvre, sera conservé"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 5760, "fin_caractere_exclue": 5819, "texte": "précieusement dans les bibliothèques d'art. En dehors de la"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 5896, "fin_caractere_exclue": 5962, "texte": "valeur indéniable de son texte, cette récente publication présente"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 6101, "fin_caractere_exclue": 6162, "texte": "l'avantage d'une illustration abondante dans le texte et hors"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 6236, "fin_caractere_exclue": 6299, "texte": "texte, en noir et en couleurs. On y voit défiler les principaux"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 6372, "fin_caractere_exclue": 6431, "texte": "tableaux de Manet : Le Bal de l'Opéra, Le Chemin de fer, La"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 6511, "fin_caractere_exclue": 6570, "texte": "Femme dans un tub, L'Exécution de l'empereur Maximilien, Le"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 6782, "fin_caractere_exclue": 6842, "texte": "Fifre, L'Olympia, Le Déjeuner sur l'herbe, Le Vieux Musicien"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 6987, "fin_caractere_exclue": 7050, "texte": "et presque tous les portraits importants remarquablement repro-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 7125, "fin_caractere_exclue": 7190, "texte": "duits par l'héliogravure, la lithographie ou la gravure sur bois."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 7398, "fin_caractere_exclue": 7460, "texte": "Il convient de féliciter l'éditeur qui a su attacher son nom à"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 7538, "fin_caractere_exclue": 7596, "texte": "cette publication qui aurait pu prendre comme devise celle"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 7636, "fin_caractere_exclue": 7700, "texte": "qu'affectionnait tant l'illustre peintre : « Manet et Manebit. »"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 7748, "fin_caractere_exclue": 7761, "texte": "OCTAVE UZANNE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-07-06-n27-005", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 228, "page_fin": 229, "titre_corps": "Bibliographie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BIBLIOGRAPHIE", "ancre_fin": "conte du Jeune Homme mou", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 8239, "fin_caractere_exclue": 8252, "texte": "BIBLIOGRAPHIE"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 8498, "fin_caractere_exclue": 8556, "texte": "Psychologie d'une ville; essai sur Brages, par H. FIERENS-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 8640, "fin_caractere_exclue": 8700, "texte": "GEVABRT. Deuxième édition revue. Bibliothèque de philosophie"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 8782, "fin_caractere_exclue": 8816, "texte": "contemporaine. Félix Alcan, Paris."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 9061, "fin_caractere_exclue": 9122, "texte": "Dans cet Essai sur Bruges, l'auteur retrace siècle par siècle"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 9198, "fin_caractere_exclue": 9260, "texte": "l'histoire de la célèbre commune et montre comment les grandes"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "floraisons artistiques se sont épanouies à différentes époques dans"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "ce beau « parterre urbain. » Quiconque voudra connaître les ori-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 438, "fin_caractere_exclue": 502, "texte": "gines et les fastes de la grande école brugeoise dominée par les"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 577, "fin_caractere_exclue": 641, "texte": "figures de Van Eyck et de Memling, le caractère héroïque, indus-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 781, "texte": "trieux, le goût esthétique des anciennes populations flamandes et"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 921, "texte": "le luxe inouï de la période bourguignonne, lira cette Psychologie"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 996, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "d'une ville. En analysant l'âme de Bruges, notre collaborateur"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 1133, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "fait revivre l'âme des vieilles Flandres, on pourrait presque dire"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 1274, "fin_caractere_exclue": 1292, "texte": "tout le moyen-âge."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 1438, "fin_caractere_exclue": 1500, "texte": "L'exposition qui vient de s'ouvrir à Bruges rend tout particu-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 1575, "fin_caractere_exclue": 1638, "texte": "lièrement intéressant l'ouvrage de M. Fierens-Gevaert. Bien des"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 1713, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "passages de ce livre ont trait aux trésors artistiques que renferme"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 1855, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "l'antique cite.ZZ.4r/ roman à Bruges,Art et culture auXIIl* siè-r"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 1995, "fin_caractere_exclue": 2060, "texte": "cle,Les Origines delà miniature flamande,Peinture et sculpture au"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "XIVe siècle,L'Age d'or de la peinture flamande, La Miniature à"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2333, "texte": "Bruges au X Ve siècle, tous ces chapitres forment à eux seuls"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 2408, "fin_caractere_exclue": 2472, "texte": "un résumé des questions intéressant tous ceux qui connaissent et"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2586, "texte": "qui aiment l'admirable Brûgés-la*Morte."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2774, "texte": "Lettres d'amour d'une Anglaise."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 2854, "fin_caractere_exclue": 2909, "texte": "Roman, traduit de l'anglais par HENRY-D. DAVRAY, Paris,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 3007, "fin_caractere_exclue": 3025, "texte": "Mercure de France."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3223, "texte": "Les Lettres d'amour d'une Anglaise furent publiées en Angle-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3357, "texte": "terre, sans nom d'auteur, dans les derniers jours de novem-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 3432, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "bre 1900. Leur succès fut tel qu'en trois semaines il s'en vendit"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 3630, "fin_caractere_exclue": 3694, "texte": "plus de deux cent mille exemplaires. Jusqu'en mai 1901, le livre"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 3769, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "fut sans arrêt réimprimé, et la vente atteignit plus de cinq cent"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 3909, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "mille exemplaires. Le mystère dont s'entourait la publication de"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4113, "texte": "cet étrange livre surexcita au plus haut point la curiosité de la"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4252, "texte": "critique et du public. Les lettres étaient-elles authentiques ou"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 4327, "fin_caractere_exclue": 4389, "texte": "simplement l'œuvre d'un auteur inconnu ? On discuta passionné-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 4464, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "ment la question; les journaux lancèrent les suppositions les"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 4600, "fin_caractere_exclue": 4662, "texte": "plus plus fantaisistes. Un grand quotidien envoya le même jour"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 4737, "fin_caractere_exclue": 4796, "texte": "à un grand nombre de personnalités appartenant au monde des"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 4871, "fin_caractere_exclue": 4937, "texte": "lettres, à l'aristocratie, à des personnages royaux, le même télé-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 5012, "fin_caractere_exclue": 5072, "texte": "gramme posant la question : « Êtes-vous l'auteur des Lettres"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 5147, "fin_caractere_exclue": 5211, "texte": "d'amour? » Sans succès. Les lettres étaient-elles une correspon-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 5286, "fin_caractere_exclue": 5300, "texte": "dance réelle ?"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 5378, "fin_caractere_exclue": 5435, "texte": "Rien ne peut être plus intensément humain que ces Lettres"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 5510, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "d'amour, et il n'est pas douteux que le public français ne fasse à"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5699, "texte": "cette œuvre magistrale l'accueil qu'elle mérite."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 5835, "fin_caractere_exclue": 5895, "texte": "La Ronde des blanches, par \"WILLY. Paris, librairie Molière."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 6040, "fin_caractere_exclue": 6100, "texte": "Après Bains de sons, la Moucha des croches, Entre deux airs,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 6175, "fin_caractere_exclue": 6235, "texte": "Garçon, l'audition! l'Ouvreuse publie la Ronde des blanches,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 6310, "fin_caractere_exclue": 6371, "texte": "une nouvelle série de critique musicale non moins savoureuse,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 6446, "fin_caractere_exclue": 6510, "texte": "non moins fantaisiste et joviale que les précédentes. La maligne"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 6585, "fin_caractere_exclue": 6646, "texte": "sœur de Willy, dans ce recueil désopilant, a rendu compte des"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 6721, "fin_caractere_exclue": 6781, "texte": "premières et des principaux concerts de la saison 1900-1901."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 6920, "fin_caractere_exclue": 6986, "texte": "Compositeurs, artistes, virtuoses, directeurs, dilettantes, criti-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 7061, "fin_caractere_exclue": 7124, "texte": "ques, mondains, mélophiles, tous ceux qui connaissent la hardie"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 7199, "fin_caractere_exclue": 7261, "texte": "commère, ses rubans roses et sa verve frondeuse, tous ceux qui"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 7336, "fin_caractere_exclue": 7395, "texte": "aiment et comprennent la musique, liront et conserveront en"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 7470, "fin_caractere_exclue": 7537, "texte": "bibliothèque ce volume si familier d'allure, si original et parfois"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 7612, "fin_caractere_exclue": 7635, "texte": "si judicieux de pensée."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 7786, "fin_caractere_exclue": 7822, "texte": "Les Mille Nuits et une nuit. Tome X."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 7915, "fin_caractere_exclue": 7946, "texte": "Paris, Ed. de la Revue blanche."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 8025, "fin_caractere_exclue": 8089, "texte": "Nulle histoire n'est aussi merveilleuse de lyrisme et de fantas-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 8164, "fin_caractere_exclue": 8221, "texte": "magorie que celle de Hasiân Al-Bassri par quoi s'ouvre le"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 8296, "fin_caractere_exclue": 8359, "texte": "tome X (qui vient de paraître aux éditions de la Revue blanche)"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 8434, "fin_caractere_exclue": 8497, "texte": "de cette traduction Mardrus des Mille Nuits et une nuit, litté-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 8572, "fin_caractere_exclue": 8637, "texte": "rale et bientôt complète. Aidé ou entravé par les artifices d'une"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 8712, "fin_caractere_exclue": 8779, "texte": "alchimie maîtresse des cléments et des êtres, protégé par le cheikh"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 8854, "fin_caractere_exclue": 8916, "texte": "Ali-Père-des-Plumes et par la vieille amazone Mère-des Lances,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 8991, "fin_caractere_exclue": 9057, "texte": "mais s'attardant parfois en des reposoirs de volupté, transporté à"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 9132, "fin_caractere_exclue": 9197, "texte": "travers l'espace aérien par réfrit Dahnasch Ben-Forklasch, — Has-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 9272, "fin_caractere_exclue": 9334, "texte": "san découvre enfin dans les fabuleusement lointaines Iles Wak-"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "Wak sa femme Splendeur, fille du roi des rois des Genn, et Ta"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "reconquiert. Et ce même tome s'orne de Y Histoire du dormeur"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 491, "texte": "éveillé, que Galland avait essayé de traduire, mais de quelle encre"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 527, "fin_caractere_exclue": 592, "texte": "pâle et avec quelles lacunes; du Diwân des gens hilares et incon-"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 593, "fin_caractere_exclue": 651, "texte": "grus; des adultères Amours de Zein Al-Mawassif, et du naïf"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 652, "fin_caractere_exclue": 677, "texte": "conte du Jeune Homme mou."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-07-06-n27-006", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 229, "page_fin": 229, "titre_corps": "Concours du Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Concours du Conservatoire W.", "ancre_fin": "Harper et Clapès (M. Thomson", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 922, "fin_caractere_exclue": 950, "texte": "Concours du Conservatoire W."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1183, "fin_caractere_exclue": 1243, "texte": "Musique de chambre (professeur, M™ DE ZAREMBSKA) : 1er prix*"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1244, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "M De Koster, 2e prix, Mlles Privé, Delvigne, 1er accessit,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1305, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "118"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1439, "fin_caractere_exclue": 1464, "texte": "jolies Declercq et André."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "Harpe. Harpe diatonique (professeur, M. MEERI.OO) \": 2e prix"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1762, "texte": "avec distinction, MUe Merkot; 2e prix, M1'9 Gellens."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1852, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "Harpe chromatique (professeur, M. RISLER) : 1 er prix avec dis-"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2043, "texte": "tinction, Mlle Renson; 2 e prix avec distinction, Mlle Cornélis,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2110, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "M. Cantelon ; 1er accessit, Mlle Van Overeem, M. Ottmann."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2251, "fin_caractere_exclue": 2314, "texte": "Orgue (professeur M.MAHI) : 1er prix avec distinction,MM. Cour-"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2446, "texte": "boin et Jooris; iet prix, MM. Mertens et Brewaeys; 2 e prix avec"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "distinction, H. Geeraert ; 2 e prix, MM. Sarby, Ten Cate et Guil-"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2653, "fin_caractere_exclue": 2659, "texte": "laume."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2828, "texte": "Violon (professeurs, MM. COLYNS, CORNÉLIS, THOMSON et VAN"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2864, "fin_caractere_exclue": 2866, "texte": "er"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2930, "texte": "STYVOORT, professeur adjoint) : 1 prix avec la plus grande dis-"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "tinction, MM. Mac-Millen (M. Thomson) et Dethier (M. Cornélis) ;"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3135, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "1\" prix avec distinction, MM. Lichtenstein (M. Thomson), Doe-"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3274, "texte": "haerd (M. Colyns), de Bustinduy (M. Thomson); 1\" prix,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3359, "fin_caractere_exclue": 3417, "texte": "MM. Finch, De Lange (M. Cornélis), Bernstein (M. Thomson);"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3555, "texte": "2e prix avec distinction, MUe Chrystal, M. Demont (M. Cornélis);"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3623, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "2e prix, MM. Van Hercke (M. Thomson); Adriaens (M. Cornélis)"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3816, "texte": "et Mora (M. Thomson); 1er accessit, MM. Campowsky, Fabini"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "(M. Thomson) ; 2 e accessit, MM. Van Styvoort (M. Van Styvoort),"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 4020, "fin_caractere_exclue": 4050, "texte": "Harper et Clapès (M. Thomson)."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-07-06-n27-007", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 229, "page_fin": 229, "titre_corps": "Chronique judiciaire des Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Chronique judiciaire des Arts.", "ancre_fin": "fortuit, maladie ou accident", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 4637, "fin_caractere_exclue": 4667, "texte": "Chronique judiciaire des Arts."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 4686, "fin_caractere_exclue": 4711, "texte": "Les « Feux » a u théâtre."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "Mlle Mylo d'Arcyle a été engagée, le 26 juillet 1900, au théâtre"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 4814, "fin_caractere_exclue": 4876, "texte": "du Gymnase, pour une durée de trois années. Elle avait droit à"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 4877, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "des appointements mensuels fixes et, en outre, à des feux dont"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 4940, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "le montant était de 20 francs par représentation, pour la pre-"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5139, "texte": "mière année, et son engagement lui garantissait un minimum de"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 5210, "fin_caractere_exclue": 5241, "texte": "cent cinquante feujc par année."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 5352, "fin_caractere_exclue": 5414, "texte": "D'autre part, cet engagement stipulait que l'artiste, ayant un"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 5487, "fin_caractere_exclue": 5546, "texte": "nombre de feux assuré, devrait en abandonner un pour chaque"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 5607, "fin_caractere_exclue": 5671, "texte": "jour où elle serait dans l'impossibilité de remplir son service."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 5675, "fin_caractere_exclue": 5737, "texte": "Enfin, un article additionnel de ce même engagement spécifiait"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 5811, "fin_caractere_exclue": 5876, "texte": "que lorsque la présence de MUe Mylo d'Arcyle ne serait pas indis-"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 5941, "fin_caractere_exclue": 6005, "texte": "pensable au Gymnase, la direction s'engageait à lui donner l'au-"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6148, "texte": "torisation de créer tout rôle important qui lui serait offert dans un"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 6215, "fin_caractere_exclue": 6279, "texte": "autre théâtre; l'engagement de M1\" Mylo d'Arcyle devant, dans ce"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 6352, "fin_caractere_exclue": 6407, "texte": "cas, être suspendu pendant toute la durée de son congé."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 6411, "fin_caractere_exclue": 6478, "texte": "C'est sur l'interprétation de cette dernière clause que le tribunal"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 6544, "fin_caractere_exclue": 6603, "texte": "de commerce de la Seine vient d'être appelé à se prononcer."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 6684, "fin_caractere_exclue": 6744, "texte": "En effet, M\"* Mylo d'Arcyle ayant obtenu un congé pour aller"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 6820, "fin_caractere_exclue": 6884, "texte": "jouer au théâtre de Monte-Carlo, avec la troupe de M. Guitry, la"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 6915, "fin_caractere_exclue": 6976, "texte": "direction du Gymnase prétendait retrancher des cent cinquante"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 7054, "fin_caractere_exclue": 7120, "texte": "feux qu'elle lui avait assurés, un nombre correspondant à la durée"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 7194, "fin_caractere_exclue": 7242, "texte": "de son congé qui avait été de trente-cinq jours."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 7336, "fin_caractere_exclue": 7398, "texte": "L'artiste prétendait au contraire ne pas devoir abandonner une"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 7465, "fin_caractere_exclue": 7526, "texte": "partie des feux garantis alors que son absence provenait d'un"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 7599, "fin_caractere_exclue": 7661, "texte": "congé régulièrement obtenu en vertu du consentement réciproque"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 7733, "fin_caractere_exclue": 7793, "texte": "des parties et par application d'une clause de l'engagement."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 7846, "fin_caractere_exclue": 7911, "texte": "C'est cette dernière thèse qui fut accueillie par le tribunal. Le"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 8049, "fin_caractere_exclue": 8086, "texte": "(1) Suite. Voir notre dernier numéro."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "jugement décide que la réduction ne peut avoir lieu que si l'im-i"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "possibilité de jouer provient du fait seul de l'artiste ou d'un cas,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 526, "texte": "fortuit, maladie ou accident."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-07-06-n27-008", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 229, "page_fin": 229, "titre_corps": "Accusés de réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ACCUSÉS DE RÉCEPTION", "ancre_fin": "P. Raymond", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 760, "fin_caractere_exclue": 780, "texte": "ACCUSÉS DE RÉCEPTION"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 912, "texte": "POÉSIE : Du Désir aux Destinées, par ROBERT D'HUMIÈRES,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 987, "fin_caractere_exclue": 1044, "texte": "Paris, Mercure de France. — Les Rêves crépusculaires, par"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1119, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "CHARLES VAN BLEYENBERGH. Bruxelles, Ed. du Cercle musagéte."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "ROMAN : Les Mères sociales, roman contemporain, par CAMILLE"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "MAUCLAIR. Paris, P. Ollendorff. — Têtes de houille, par MAURICE"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "DES OMBIAUX. Bruxelles, Dechenne & Cie. — Kim, par RUDYARD,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1783, "fin_caractere_exclue": 1847, "texte": ". KIPLING, traduit par L. FABULET et CH. FOUNTAIN WALKER. Paris,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "Mercure de France. — Paris sentimental ou Le roman senti'"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2052, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "mental de nos vingt ans, par PAUL FORT. Paris, Mercure de"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2183, "fin_caractere_exclue": 2246, "texte": "France. —Sur la lisière des forêts, par VENCESLAS SIEROSZEWSKI,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2320, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "traduit du polonais par Mm< Rakowska. Paris, Ed. de la Plume,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2458, "fin_caractere_exclue": 2514, "texte": "THÉÂTRE : Les Petits Êourgeois (la Famille Bezséménoff),"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "pièce en quatre actes de MAXIME GORKI, traduite par E. SËMËNOFF"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2726, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "et E. SMIRNOFF. Paris, Mercure de France."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 2943, "fin_caractere_exclue": 3000, "texte": "DIVERS : Le Bovarysme, par JULES DE GAULTIER. Paris, Mer-"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3134, "texte": "cure de France. — Maître de sa joie, par JEAN DOLENT. Paris,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3208, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "A. Lemerre."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3295, "fin_caractere_exclue": 3358, "texte": "MUSIQUE : Joies et tristesses, poésies d'ARMANo SILVESTRE ; six"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3432, "fin_caractere_exclue": 3490, "texte": "mélodies par M™ TH. VAN DEN STAEPELE. Liège, Brahy. — Epi-"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3564, "fin_caractere_exclue": 3622, "texte": "taphe sur l'anagramme de Damoiselle Marie Dupuis (Dieu m'a"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "prùe) pour chant et piano, par PIERRE DE BRËVILLE. Paris, Bau-"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3832, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "doux & C*. — La Forêt nuptiale de R. NYST; musique de"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4019, "texte": ".Mme SYLVIANE (GYPSY SYLV^) pour piano et chant. Bruxelles,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "J.-B. Katto; Paris, Colombier. —Marcfie nuptiale par piano par"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4289, "texte": "Z. ETIENNE; paraphrase de P. WODON. Bruxelles, Ch. Besson. —"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 4363, "fin_caractere_exclue": 4418, "texte": "Douze miniatures pour violon, mandole ou mandoline avec"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 4492, "fin_caractere_exclue": 4543, "texte": "accompagnement de piano, par Z. ETIENNE. Bruxelles,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 4617, "fin_caractere_exclue": 4628, "texte": "P. Raymond."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-07-06-n27-009", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 229, "page_fin": 231, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "(Authentique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4813, "texte": "PETITE CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 5016, "fin_caractere_exclue": 5077, "texte": "Le gouvernement vient d'approuver définitivement les plans du"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 5151, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "monument à ériger à feu Georges Brugman dans la cour exté-"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 5283, "fin_caractere_exclue": 5348, "texte": "rieure de l'hôpital Saint-Jean. La dépense, évaluée à 45,000 fr.,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 5422, "fin_caractere_exclue": 5486, "texte": "sera supportée par l'administration des hospices civils. On sait"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 5560, "fin_caractere_exclue": 5606, "texte": "que l'auteur du monument est M. Jules Dillens."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 5747, "fin_caractere_exclue": 5810, "texte": "Au concours ouvert entre les élèves de l'atelier Hankar pour le"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 5884, "fin_caractere_exclue": 5940, "texte": "projet de monument à ériger à l'architecte défunt, c'est"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 6014, "fin_caractere_exclue": 6078, "texte": "M. Hamesse qui l'a emporté a l'unanimité des suffrages. L'inter-"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 6152, "fin_caractere_exclue": 6214, "texte": "vention pécuniaire de la commune de Saint-Gilles, déjà promise"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 6288, "fin_caractere_exclue": 6351, "texte": "conditionnellement, sera officiellement demandée par le Comité."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 6484, "fin_caractere_exclue": 6543, "texte": "M™ Emma Birner ouvrira le 1er octobre prochain en son domi-"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 6617, "fin_caractere_exclue": 6680, "texte": "cile, rue de l'Amazone, 28 (quartier Louise), un cours de ehant"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 6754, "fin_caractere_exclue": 6819, "texte": "pour les jeunes filles qui se destinent à la carrière artistique."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 6896, "fin_caractere_exclue": 6914, "texte": "Elle y adjoindra :"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 6991, "fin_caractere_exclue": 7053, "texte": "1° Un cours de diction française et d'interprétation du réper-"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 7127, "fin_caractere_exclue": 7193, "texte": "toire (opéra et opéra comique) qui sera confié à M. A. Vermandele,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 7267, "fin_caractere_exclue": 7332, "texte": "professeur au Conservatoire de Bruxelles ; 2° un cours de solfège"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 7406, "fin_caractere_exclue": 7464, "texte": "et de lecture musicale, qui sera donné par M. Ed. Cremers."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 7541, "fin_caractere_exclue": 7598, "texte": "Répertoire classique et moderne de concert et de théâtre."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 7675, "fin_caractere_exclue": 7732, "texte": "Pour tous renseignements, s'adresser 28, rue de l'Amazone"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 7806, "fin_caractere_exclue": 7842, "texte": "(le samedi, de 1 h. 1/2 à 2 h. 1 2)."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 7988, "fin_caractere_exclue": 8046, "texte": "M. Lespinasse poursuit brillamment sa campagne estivale au"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 8120, "fin_caractere_exclue": 8187, "texte": "théâtre Molière. Apres les Cloches de Corneville qui tiennent en ce"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "moment l'affiche, viendront les Vingt-huit jours de Clairette que"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "le directeur a été autorisé à substituer à la Fille de Mme Angot,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 373, "texte": "primitivement annoncée."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 577, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": "Le jeune et talentueux compositeur gantois, M. Joseph Vander-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 639, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "meulen, termine une marche-cantate,Z,ai?atai/fe desÉperons d'or,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "sur un poème de M. Léonce du Catillon. L'œuvre sera exécutée"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 913, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "le 31 août à Courtrai. lors de la grande manifestation qui com-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "mémorera la bataille des Éperons d'or."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1191, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "Cette cantate-marche, nous écrit-on, n'a rien de commun avec"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1323, "fin_caractere_exclue": 1392, "texte": "les cantates ordinaires aussi banales qu'officielles. Le poète a pro-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1454, "fin_caractere_exclue": 1499, "texte": "duit une œuvre très originale et personnelle."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1651, "texte": "Il commence à faire saluer par les chœurs et musiques les"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1678, "fin_caractere_exclue": 1741, "texte": "étrangers débarquant à la gare de Courtrai. Après ce: salut les"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1742, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "rangs- se forment et tout le cortège se rend au champ de bataille"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1877, "fin_caractere_exclue": 1937, "texte": "en chantant un hymne en l'honneur des combattants morts pour"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 2026, "texte": "la' liberté et la démocratie. A des intervalles des chœurs de"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2027, "fin_caractere_exclue": 2087, "texte": "femmes répondent et célèbrent le courage des hommes. Le cor-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "tège est sillonné par des enfants vêtus de blanc, portant des fleurs,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2299, "fin_caractere_exclue": 2365, "texte": "des lauriers, des palmes et des drapelets multicolores ; arrivés à"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2433, "fin_caractere_exclue": 2498, "texte": "la grand'place de Courtrai, ils danseront joyeusement en rond sur"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2521, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "une vieille ronde flamande. Le cortège se remet, en marche."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "Arrivé au tertre sur lequel le monument du statuaire De Vreese"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "s'élèvera un jour, les enfants le jonchent de fleurs et agitent"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2989, "texte": "leurs palmes et drapelets, tandis que des milliers et des"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3068, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "milliers de manifestants, accompagnés de centaines d'instruments,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3169, "fin_caractere_exclue": 3233, "texte": "saluent une dernière fois les héros de 1302 et acclament la paix"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "universelle entre les peuples."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3648, "fin_caractere_exclue": 3712, "texte": "Le public a fait le meilleur accueil à l'appel des fondateurs de"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3713, "fin_caractere_exclue": 3774, "texte": "l'Union des amis de l'Art belge. Les adhésions parviennent de"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3775, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "tout le. pays; de l'étranger sont arrivés également des souscrip-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3976, "texte": "tions nombreuses, parmi lesquelles il faut citer en première"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4053, "fin_caractere_exclue": 4096, "texte": "ligne celles de beaucoup de consuls belges."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4187, "fin_caractere_exclue": 4250, "texte": "'Les artistes aussi manifestent leurs sympathies à l'œuvré nou-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4320, "texte": "velle. Parmi les plus connus, qui se sont fait inscrire en qualité de"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4445, "texte": "membres, nommons les sculpteurs Lagae, Rousseau, Devreese,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4521, "fin_caractere_exclue": 4585, "texte": "Desenfants, Charlier, Nocquet, Ulatton, Gilis, Hipp.Le Roy,etc.;"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4612, "fin_caractere_exclue": 4672, "texte": "les peintres Courlens, Frank, Jan Stobbaerts, Wytsman, Hage-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4673, "fin_caractere_exclue": 4734, "texte": "mans, Ter Linden, Louis Ti1z,Jakob Smits, Broerman, Dierickx,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4864, "texte": "Dierckx, Géo et Jenny Bernier^franz Charlet, Gouweloos, Ver-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4942, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "dussen, Delaunois, Potvin, etc.; le bijoutier d'art Ph. Wol-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5080, "fin_caractere_exclue": 5089, "texte": "fers, etc"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5222, "fin_caractere_exclue": 5284, "texte": "Les noms de beaucoup de notabilités des différents mondes doi-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5308, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "vent être ajoutés à ceux si nombreux déjà que signalaient les pre-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5440, "texte": "mières circulaires de l'Union. 11 sied de citer avant tout MM. le"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "colonel Thys, le consul général de Belgique à Budapest, Saxleh-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5655, "fin_caractere_exclue": 5712, "texte": "ner, G. Nagelmaekers, président de la Chambre de commerce"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5790, "fin_caractere_exclue": 5848, "texte": "belge à Paris, Vital De Coster, bourgmestre de Louvain, M."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5932, "fin_caractere_exclue": 5983, "texte": "Kufferath, directeur du théâtre de la Monnaie, etc."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 6070, "fin_caractere_exclue": 6130, "texte": "Rappelons que les adhésions sont reçues au siège social, rue"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 6200, "fin_caractere_exclue": 6228, "texte": "de Cominesr 34, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 6452, "fin_caractere_exclue": 6516, "texte": "Ont élë élus à la dernière séance de la classe des Beaux-Arts de"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 6585, "fin_caractere_exclue": 6595, "texte": "Belgique :"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 6723, "fin_caractere_exclue": 6780, "texte": "Dans la section de peinture : Membre titulaire, M. Eugène"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 6823, "fin_caractere_exclue": 6881, "texte": "'Smits, en remplacement de Godefroy Guffens. Correspondant"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 6952, "fin_caractere_exclue": 7015, "texte": "pour succéder à M. Eugène Smits, M. Xavier Mellery. Associé, en"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 7089, "fin_caractere_exclue": 7146, "texte": "remplacement de Charles Becker, M. Fernand Cormon, membre"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 7229, "fin_caractere_exclue": 7253, "texte": "de l'Institut de France."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 7458, "fin_caractere_exclue": 7518, "texte": "Dans la section de sculpture : Membre titulaire en remplace-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 7582, "fin_caractere_exclue": 7636, "texte": "ment de Paul De Vigne, M. Jef Lambeaux, correspondant."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 7698, "fin_caractere_exclue": 7760, "texte": "Dans la section d'architecture : Membre titulaire en remplace-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 7830, "fin_caractere_exclue": 7887, "texte": "cément de Van Ysendyck, M. Gédéon Bordiau, correspondant."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 7963, "fin_caractere_exclue": 8023, "texte": "Associé, en remplacement de Henri Révoil, M. Alfred Normand,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 8074, "fin_caractere_exclue": 8105, "texte": "membre de l'Institut de France."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 8213, "fin_caractere_exclue": 8271, "texte": "Dans la section de musique : Membre titulaire en remplace-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 8335, "fin_caractere_exclue": 8397, "texte": "ment de Pierre Benoit, M. Edgar Tinel, directeur de l'Ecole de"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 8463, "fin_caractere_exclue": 8524, "texte": "musique religieuse de Malines, professeur au Conservatoire de"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 8578, "fin_caractere_exclue": 8640, "texte": "Bruxelles. En remplacement de M. Emile Mathieu, élu titulaire,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 8689, "fin_caractere_exclue": 8751, "texte": "correspondant, M. Jan Blockx, directeur du Conservatoire royal"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 8823, "fin_caractere_exclue": 8888, "texte": "d'Anvers, élu à l'unanimité. Associé, en remplacement de Giuseppe"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "Verdi, M. Edouard Lassea, grand prix de Rome de 1851, maître"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "de chapelle de S. A. R. le grand-duc- de Saxe-Weimar, élu à"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "l'unanimité."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 512, "fin_caractere_exclue": 573, "texte": "M. G. Hubertia été désigné comme directeur pour l'année 190JL"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 715, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "Un groupe d'artistes se propose d'ouvrir à Paris, en octobre"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 912, "texte": "prochain, uni Salon d'automne. Un comité provisoire a été nommé"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1052, "texte": "pour en arrêter le règlement. Parmi lès \"premiers fondateurs figu-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "rent MM. Aman-Jean, F.Auburtin, Adler, de la Gandara, Desval-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1322, "texte": "lières, Lunois, Olive, P.-A. Laurens, Maxime Maufra^ Bréauté,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1396, "fin_caractere_exclue": 1453, "texte": "Bouvard, Ravanne, Pierre Laurens, Camille Lefèvre, Rosso,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1527, "fin_caractere_exclue": 1590, "texte": "Ch. Plumet, etc. Le secrétariat est établi rue de Babylone, 68,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1677, "texte": "Paris (VIIe)."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1817, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": "Le peintre J. Merckaert a obtenu à l'Exposition de Lille la"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "médaille d'or."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "Le Salon dés artistes français (Charrips-Elysées) a encaissé"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2236, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "328,000 francs de recettes, soit 66,109 francs de plus que Tan"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2372, "fin_caractere_exclue": 2432, "texte": "dernier. Le jour de l'Ascension (8 mai) a produit à lui seul"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2506, "fin_caractere_exclue": 2520, "texte": "24,135 francs."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2597, "fin_caractere_exclue": 2658, "texte": "Les recettes de la Société nationale des Beaux-Arts (Champ de"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "Mars) sont, de même, en progression sur celles.des années pré-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2931, "texte": "cédentes. Elles se sont élevées à 138,487 francs. La plus forte"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3005, "fin_caractere_exclue": 3067, "texte": "journée a été celle du dimanche 27 avril, qui a fait encaisser"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3168, "texte": "12.000 francs à la Société."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3309, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "Il a été décidé que l'an prochain le Salon de la Société natio-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3539, "texte": "nale des Beaux-Arts s'ouvrirait, comme celui de la Société des"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3644, "texte": "Artistes français, le 15 avril."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3851, "fin_caractere_exclue": 3915, "texte": "Le Conseil municipal de Paris a autorisé l'érection d'une statue"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 3989, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "de Chopin au parc Monceau. Il a refusé l'emplacement qu'on sol-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4126, "fin_caractere_exclue": 4184, "texte": "licitait, dans le même parc, pour un monument à Pailleron."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4385, "texte": "C'est le 20 courant que sera inaugurée à Dinan la statue de"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4520, "texte": "Duguesclin, œuvre de Frémiet. De grandes fêtes seront données"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4611, "texte": "à cette occasion."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4749, "fin_caractere_exclue": 4803, "texte": "Mardi dernier s'est ouvert à Scheveningue l'Exposition"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 4877, "fin_caractere_exclue": 4941, "texte": "internationale organisée au profit des femmes \"et enfants boers,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5015, "fin_caractere_exclue": 5079, "texte": "œuvre qui a, on le sait, rencontre auprès des artistes français,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5153, "fin_caractere_exclue": 5218, "texte": "belges, hollandais-, allemands, autrichiens, etc., le plus sympa-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5292, "fin_caractere_exclue": 5307, "texte": "thique accueil."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5452, "fin_caractere_exclue": 5515, "texte": "Ils vont bien, les tableaux modernes, dans les ventes parisien-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5589, "fin_caractere_exclue": 5654, "texte": "nes ! La collection Lazare Weiller, qui ne comprenait qu'une cin-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5728, "fin_caractere_exclue": 5789, "texte": "quantaine de toiles et une vingtaine de dessins, a produit, à"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 5863, "fin_caractere_exclue": 5931, "texte": "l'hôtel Drouof, au cours de l'hiver dernier, un total de 293,000 fr."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 6009, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "Une réduction du Ludus pro patria, de Puvis de Chavànnes,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6199, "texte": "a atteint 40,000 francs. La Famille, du même, a été adjugée"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 6273, "fin_caractere_exclue": 6331, "texte": "10,500 francs. Même prix pour un dessin, VEnfant prodigue."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 6409, "fin_caractere_exclue": 6447, "texte": "Voici d'ailleurs les principaux prix :"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 6524, "fin_caractere_exclue": 6583, "texte": "Claude Monet * La Gare Saint-Lazare, 8,100 francs; Le- Bas-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 6657, "fin_caractere_exclue": 6718, "texte": "sin d'Argenteuil, 12.000 francs; La Cathédrale de Rouen, sept"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 6792, "fin_caractere_exclue": 6822, "texte": "heures du soir, 13,000 francs."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 6899, "fin_caractere_exclue": 6950, "texte": "Pissarro : La Station de Penge, à Upper-North-Wood,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 7025, "fin_caractere_exclue": 7087, "texte": "1,750 francs; Les Tuileries, après-midi d'hiver, 3,650 francs;"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 7161, "fin_caractere_exclue": 7227, "texte": "Pont-Neuf, effet de pluie, matin, 2,000 francs: Sortie de villaqe,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 7365, "fin_caractere_exclue": 7366, "texte": "y"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 7440, "fin_caractere_exclue": 7453, "texte": "2,000 francs."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 7530, "fin_caractere_exclue": 7580, "texte": "Guillaumin : Dans la baie d'Antibes, 2,200 francs."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 7657, "fin_caractere_exclue": 7693, "texte": "Renoir : A la fenêtre, 4,000 francs."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 7770, "fin_caractere_exclue": 7828, "texte": "Sisley :' Barrage deSaint-Mammès, 6,100 francs; Le Viaduc,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 7902, "fin_caractere_exclue": 7961, "texte": "4,400 francs; Une rue de village, 4,600 francs; Xa Route de"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 8035, "fin_caractere_exclue": 8072, "texte": "Mantes à Choisy-le-Roi, 5,300 francs."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 8149, "fin_caractere_exclue": 8208, "texte": "Thaulow : Abside d'église à Dieppe, 4,800 francs; L'Idylle,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 8282, "fin_caractere_exclue": 8333, "texte": "5,000 francs; Minuit, la grand'place, 4,600 francs."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 8410, "fin_caractere_exclue": 8461, "texte": "Boudin : Bords de la Touque, 8,300 francs; La Brie,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 8535, "fin_caractere_exclue": 8576, "texte": "5,600 francs; Sur la plage, 2,000 francs."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 8653, "fin_caractere_exclue": 8687, "texte": "Besnard : L'Arrivée, 2,2Q0 francs."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 8764, "fin_caractere_exclue": 8821, "texte": "Carrière : Tête dé jeune femme, 2,850 francs; Portrait de"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 8895, "fin_caractere_exclue": 8915, "texte": "femme, 1,26 ce sons."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 152, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "Les Corot se sont élevés, l'un, Cour de ferme, à 23,000 francs,"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "l'autre, Entrée d'Abbeville, à 17,500 francs. Deux paysages de"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 406, "fin_caractere_exclue": 470, "texte": "Cazin, Estuaire de rivière et Dans les prairies de Hollande, ont"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 543, "fin_caractere_exclue": 594, "texte": "été adjugés respectivement 11,000 et 15,500 francs."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": "Encore un legs important fait au Musée du Louvre par un de"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 1018, "texte": "ses « Amis », M. Nolleval, ancien conseiller à la Cour des comptes,"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1085, "fin_caractere_exclue": 1105, "texte": "qui vient de mourir."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1422, "texte": "Voici la liste des œuvres dont le généreux donateur enrichit le"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1514, "fin_caractere_exclue": 1521, "texte": "musée :"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1525, "fin_caractere_exclue": 1581, "texte": "Pérugin, Madone avec VEnfant Jésus (galerie San Donato);"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1642, "texte": "École de Raphaël, Portrait de peintre; Sébastien del Piombo,"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1720, "fin_caractere_exclue": 1782, "texte": "Portrait d'homme; Bonifazio, Jésus et la femme adultère; Gior-"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1856, "fin_caractere_exclue": 1916, "texte": "gione, Portrait d'homme; G. Bellini, Madone et Enfant Jésus,"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1994, "fin_caractere_exclue": 2055, "texte": "accompagnés de deux saints et de trois donateurs ; Léonard de"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2131, "fin_caractere_exclue": 2193, "texte": "Vinci, Réplique de Jésus au milieu des docteurs; Luini, Sainte"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2333, "texte": "Véronique (provenant du château de Neuilly) ; attribué à Masaccio,"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2391, "fin_caractere_exclue": 2450, "texte": "Portrait d'homme; Botticelli, Madone, Enfant Jésus et saint"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2451, "fin_caractere_exclue": 2509, "texte": "Jean; Francia, la Madone de Gtiastavillani et la Madone au"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2574, "fin_caractere_exclue": 2632, "texte": "chardonneret; Innacongio da Imala, Madone, Enfant Jésus et"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2735, "texte": "sainte Catherine; Procaccini, Amour forgeant ses flèches;"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2876, "texte": "Sodoma, le Christ chargé de sa croix ; Velasquez, une Dame de"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2904, "fin_caractere_exclue": 2966, "texte": "la Cour de Charles IX; attribué à Murillo, Assomption; Ribera,"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 3026, "texte": "Martyre de saint Laurent; Poussin, Mise au tombeau; Ingres,"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3088, "texte": "études de têtes pour VApothéose d'Homère ; attribué à Rigaut,"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3089, "fin_caractere_exclue": 3150, "texte": "Portrait d'homme; Rubens, Christ en croix ; Ruysdael, Paysage"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3188, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "avec torrent; inconnu, Portrait d'homme; Ph. de Champaigne,"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3323, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "la Mère Angélique et le Duc de Roannez; Decker, Petit"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3377, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "paysage."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3389, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "Trois de ces tableaux — Jésus et la femme adultère, de Boni-"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3513, "texte": "fazio, la Madone de Guastavillani, de Francia, et l'Assomption,"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3514, "fin_caractere_exclue": 3567, "texte": "attribuée à Murillo — ont déjà été envoyés au Louvre."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3571, "fin_caractere_exclue": 3633, "texte": "Mme Alphonse de Neuville, la veuve du célèbre peintre, à légué"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3634, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "au Louvre, entre autres souvenirs, la palette de son mari."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "Cette palette a pris place dans une curieuse vitrine de"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3810, "texte": "la bibliothèque du Louvre, malheureusement inaccessible au"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3811, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "public, où se trouvent déjà de précieuses reliques : deux palettes"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "d'Eugène Delacroix ; une caricature signée d'un maître, où Méri-"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "mée est représenté en Turc; des autographes de Fragonard et"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4154, "fin_caractere_exclue": 4221, "texte": "d'autres artistes du xvme siècle ; leurs actes de baptême; le sceau"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "de Courbet sous la Commune, et d'autres curiosités."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "MM. H. Fleischmann et L. Deubel ont fondé à Paris"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 346, "fin_caractere_exclue": 405, "texte": "une publication mensuelle : La Revue Verlainienne, d'esthé-"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 478, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": "tisme et de piété verlainienne, avec la collaboration artistique"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 680, "texte": "d'A. Mérodack, Félix Vallotton et Marcel Lenoir, et la collabora-"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 753, "fin_caractere_exclue": 817, "texte": "tion littéraire de L.-X. de Richard, Rachilde, F. Vielé-Griffin,"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 950, "texte": "F. Chairpsaur, Jean de la Hire, F.-A. Cazals, Maurice Magre,"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1023, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "L. Bocquet, Touny-Lérys, F. Saisset, M. A. Gossez, etc., etc."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1157, "fin_caractere_exclue": 1220, "texte": "Adresser toutes les communications, livres, revues, abonnements"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "(4 francs l'an) à M. H. Fleischmann, 99, avenue de la Bourdon-"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1513, "texte": "nais, Paris (VHeJ."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1657, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "Un nouveau théâtre wagnérien, construit sur le modèle de celui"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "de Bayreuth et du Prinz-Regenten Theater de Munich, sera édifié"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 1928, "fin_caractere_exclue": 1993, "texte": "prochainement à New-Brighton, près Liverpool. La direction artis-"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2066, "fin_caractere_exclue": 2130, "texte": "tique en est confiée à M. Hans Richtcr, qui s'est assuré déjà le"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2265, "texte": "concours de plusieurs artistes éminents, entre autres celui de"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2338, "fin_caractere_exclue": 2390, "texte": "H™ Brema. Les représentations auront heu en anglais."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "Sur la plage. « Que joue-t-on ce soir au Casino?"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2648, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "— Une symphonie de Beethoven."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2814, "texte": "— Beethoven ? Ah! oui, ce compositeur qui met tant de bémols!»"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 2889, "fin_caractere_exclue": 2903, "texte": "(Authentique.)"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1902-07-06-n27-010", "volume": "DL2864764_1902_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1902_f.pdf", "ocr_sha256": "7816705c19b11688d15603720d8afc5ce3fd250b22d7c67a2424244628c7a3ba", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 231, "page_fin": 232, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PLAGE DE WESTENDE", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3187, "texte": "PLAGE DE WESTENDE"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3265, "fin_caractere_exclue": 3322, "texte": "dans les superbes dunes du littoral ouest de la Belgique."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4009, "texte": "Terrains avantageux. — Villas et cottages charmants."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4082, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "Jeux de tennis, jeux de golf. Concours d'architecture (août-septembre)."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4348, "fin_caractere_exclue": 4418, "texte": "Imprimé sur papier de la Maison KEYM, rue de la Buanderie, I 2 - Î 4 ."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4469, "texte": "AMEUBLEMENTS D'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4508, "texte": "G.SLRRURILR"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4580, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "^MOBILIERS                                                         i"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4655, "fin_caractere_exclue": 4706, "texte": "5 ï ï £ E I i E S - 2 B o u ' î DU RECE^T, SPECIAUX"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4807, "fin_caractere_exclue": 4822, "texte": "RnEDEToeQnEV,BE"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4836, "texte": "iMÊT>î*"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4710, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "POUR-LA"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4775, "fin_caractere_exclue": 4784, "texte": "CAMPAGNE."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4872, "fin_caractere_exclue": 4897, "texte": "ARTISTIQUES P R # M f ô '"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 4992, "texte": ", SOUDES ET PEU COUTEUX"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 42, "fin_caractere_exclue": 76, "texte": "Maison Félix MOMMEN & C°, Brevetés"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 111, "fin_caractere_exclue": 166, "texte": "FABRIQUE ET ATELIERS : 37, RUE DE LA CHARITÉ, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 207, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "Téléphone                     19<£7"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 335, "texte": "Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc."}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 370, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 530, "texte": "la gravure, l'architecture et le dessin."}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 567, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "RENTOILAGE, NETTOYAGE ET VERNISSAGE DE TABLEAUX"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 729, "texte": "Premières médailles aux Expositions d'Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc."}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "BEC AUER"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 807, "texte": "S O °/„ D ' E C O N O M I E"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 864, "fin_caractere_exclue": 890, "texte": "LUMIERE: Q U A D R U P L E"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 900, "fin_caractere_exclue": 975, "texte": "Appareils d'éclairage et de chauffage au GAZ, à l'ÉLECTRICITÉ et à l'ALCOOL"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1006, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "INSTALLATIONS"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "COMPLETES"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1071, "fin_caractere_exclue": 1117, "texte": "Bruxelles, 20, BOULEVARD DU HAINAUT, Bruxelles"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "Agences dans toutes"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1256, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "T É L É P H O N E"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1326, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Expert"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1218, "texte": "les villes."}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1308, "fin_caractere_exclue": 1315, "texte": "I 7 6 0"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1393, "fin_caractere_exclue": 1399, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1406, "fin_caractere_exclue": 1445, "texte": "86, rue de la Montagne, 86, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1455, "fin_caractere_exclue": 1490, "texte": "VIEWT           I D E TP-A.KA.ITKE3"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "THEATRE DE M. MAETERLINCK"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1579, "texte": ":"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1603, "texte": "GTJNTHER"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1680, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "Druxelles, 6 , rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1725, "fin_caractere_exclue": 1762, "texte": "avec une préface inédite de l'auteur."}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1830, "fin_caractere_exclue": 1891, "texte": "Trois volumes in-8°, illustrés de dix compositions originales"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": "lithographiées par AUGUSTE DONNAY."}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2013, "fin_caractere_exclue": 2071, "texte": "Tirage à 110 exemplaires numérotés, sur papier de Hollande"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1809, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "DIPLOME D'HONNEUR"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2010, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2091, "fin_caractere_exclue": 2154, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2178, "fin_caractere_exclue": 2200, "texte": "P r i x .' 9 0 francs."}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2346, "texte": "Les exemplaires numérotés 1 à 10, renfermant un croquis original de"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2431, "texte": "A. DONNAY et deux suites des planches : l'une avec lettre, sur            LOCATION"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2493, "fin_caractere_exclue": 2556, "texte": "hollande; l'autre, avant lettre, avec remarques marginales, sur"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2558, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "japon impérial, sont souscrits."}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2659, "texte": "Le prospectus illustré de cet ouvrage sera adressé gratuitement sur"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2699, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "demande."}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2244, "fin_caractere_exclue": 2278, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2450, "fin_caractere_exclue": 2490, "texte": "EXPORTATION                      ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2684, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": "H'HEJVIICYCIlE"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2775, "fin_caractere_exclue": 2829, "texte": "R e v u e mensuelle illustrée de Littérature et d'Art."}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 2927, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "Rédacteur en chef ;"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3028, "fin_caractere_exclue": 3085, "texte": "PIERRE DE QUERLON, 3, Villa Michon, rue Boissière, Paris."}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3089, "fin_caractere_exclue": 3121, "texte": "Demandez chez tous les papetiers"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3131, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "l'encre à écrire indélébile"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3388, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "BLÏÏE-BLACK Van Loey-Noury"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3212, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "Un an : 6 francs. — Le numéro, 50 centimes."}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3359, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "Étranger : 8 francs."}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3457, "fin_caractere_exclue": 3471, "texte": "Administration"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3563, "texte": "supérieure à toutes les autres marques."}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3523, "texte": ": 146, rue Saint-Jacques, Etampes(Seine-etOise)."}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3649, "texte": "L. DIDIER DES GÂCHONS, éditeur."}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3656, "fin_caractere_exclue": 3726, "texte": "LlMBOSCH & C\"                                         \"DT5TTVT7T T T7Q"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3757, "fin_caractere_exclue": 3782, "texte": "^ e t ^ 1 , r u e ^ u MMi"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "nï\\UlVÎ}LiLilZO"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3929, "fin_caractere_exclue": 3951, "texte": "BE/VIYC ET AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 3954, "fin_caractere_exclue": 4019, "texte": "Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 4037, "fin_caractere_exclue": 4073, "texte": "Couvertures, Couvre-lits et Edredons"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 4098, "fin_caractere_exclue": 4115, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 4116, "fin_caractere_exclue": 4189, "texte": "Tentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, eto."}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4246, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4298, "texte": "A M E U B L E M E N T S"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 4345, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "D ' A R T"}, {"page_pdf": 233, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 4403, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 226, "texte": "        VINGT-DEUXIÈME ANNÉE.\n                                                             N° 27.\n                                                                                                   6 JUILLET 1902.\n\n\n\n\n                               BUREAUX : RUE DE L'INDUSTRIE, 32, BRUXELLES\n     ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALE, 13 FRANCS. — LE NUMÉRO, 25 CENTIMES\n\n\n\n\n  L'ART MODERNE est envoyé à l'essai, pendant un                   lumières qui arlequinait le verger flamand dans lequel\nmois, a u x personnes qui nous en font l a demande ou              il avait situé son modèle, — un fermier en bourgeron\nqui nous sont indiquées par nos abonnés.\n  On est prié de renvoyer l a revue à l'Administration\n                                                                   coiffé d'une casquette. Le début était brillant, plus\nsi l'on ne désire pas s'y abonner.                                 qu'honorable. Il dut raffermir la foi du néophyte et\n  L'ART MODERNE est en vente, à Paris, à la librai                 lui donner la conscience de son individualité. Hélas 1\nrie H. Floury, 1, boulevard des Capucines.                         Albéric Coppieters emporte brusquement dans le mys-\n                                                                   tère de la tombe toutes les promesses d'un art jeune,\n                                                                   franc, audacieux et neuf, qui semblait appelé à accroître\n                                                                   de territoires fraîchement défrichés notre héritage pic-\n                       SOMMAIRE\n                                                                   tural.\n  Albéric Coppieters (OCTAVE MAUS). — Statuette moderne (CLAUDE       Laborieux et tenace, grand, robuste, un menton\nFERRARE). — Edouard Manet (OCTAVE UZANNE). — Bibliographie.        volontaire corrigeant l'indécision rêveuse du regard,\nPsychologie d'une ville; essai sur Bruges. Lettres d'amour d'une   aimant la solitude et le silence, sobre de paroles et de\nAnglaise. La Ronde des blanches. Les Mille Nuits et une nuit —\nConcours du Conservatoire. — Chronique judiciaire des Arts. Les\n                                                                   gestes, concentré dans la ferveur de ses croyances, le\n« Feux » au théâtre. — Accusés de réception. — Petite Chronique.   peintre avait dans le caractère la gravité un peu sacer-\n                                                                   dotale des chefs d'école. Par l'inflexibilité de ses argu-\n                                                                   ments et la précision de ses aperçus il me rappelait\n                                                                   Georges Seurat, qui renouvela la technique de l'art de\n          ALBERIC COPPIETERS                                       ce temps. Mais la théorie proclamée par Albéric Cop-\n                                                                   pieters de sa voix assourdie et lente était l'antithèse\n   Un journal déplié ce matin m'apprend la mort d'un               même du néo-impressionnisme.\npeintre devant qui paraissait s'ouvrir un avenir heu-                 « A quoi bon souligner, disait-il, l'influence réci-\nreux. Le Salon de la Libre Esthétique le révéla au                 proque des tons, exprimer sur la toile les réactions\npublic il y a quatre mois. Au Salon de Paris, une figure           mutuelles de l'ombre et de la lumière? Si le peintre\nen plein air, étudiée avec une singulière acuité de vision,        transcrit avec une vérité rigoureuse les colorations\naffirma un tempérament obstiné, cherchant sa voie hors             locales, celles-ci s'influenceront l'une l'autre comme\ndes chemins battus et réalisant une conception person-             elles se combinent dans la nature. L'intensité des par-\nnelle de la nature. La critique vanta ce talent naissant.          ties éclairées amènera sur les ombres, sans qu'aucune\nLes artistes s'arrêtèrent avec complaisance devant la              dégradation soit nécessaire, les morsures que les impres-\ngrande toile un peu théorique de leur jeune confrère,              sionnistes traduisent par des reflets lumineux. Le phé-\ns'intéressèrent au découpage violent d'ombres et de                nomène visuel est identique, qu'il soit produit par la\n"}, {"page_pdf": 227, "texte": "226                                                L'ART MODERNE\n\n\nnature ou par l'œuvre qui exprime celle-ci. S'il est vrai\nqu'un ton intensifie dans un paysage le ton complémen-\ntaire, il l'intensifiera pareillement dans un tableau. Le                STATUETTE MODERNE\ntout est de peindre fidèlement ce qu'on voit, de trouver\n                                                                  Nous vivons dans un temps singulier, un temps indécis et flou,\nle ton juste et d'établir strictement les valeurs. Voyez\n                                                               mal fait pour une éclosion de personnalités fortes et de caractères\ncette palissade qui clôt mon verger. Elle est uniformé-        entiers. L'humanité moderne, et surtout notre race latine, éter-\nment peinte d'un gris argenté. Elle vous paraît plus           nellement en avance sur ses rivales, est aujourd'hui tiraillée\nclaire à l'endroit où elle se découpe sur l'ombre du noyer.    fâcheusement entre des instincts opposés. Les esprits sont aiguisés\nIllusion d'optique, tout simplement. La même illusion          jusqu'au scepticisme, et les corps énervés jusqu'à la neurasthénie.\ndoit se produire en vous si, dans ma toile, j'arrive à         Et cela rend au psychologue sa tâche fort ardue : jamais peut-être\njuxatposer avec exactitude le gris de la barrière et le        le théâtre de la vie n'a connu des acteurs plus illogiques et plus\nvert sombre du pâturage. »                                     déconcertants.\n   Je combattais vivement cette thèse, 4ont le vLcecapi*          Si,le psychologue réussit quand même à saisir dans son vif tel\ntal est de ne tenir aucun compte de l'atmosphère qui           de ces acteurs presque insaisissables, et s'il nous en offre un por-\nbaigne les objets ni du relief de ceux-ci. La surface unie     trait juste et délicat, une statuette exacte et jolie, où toute la vie\nde la toile sur laquelle l'artiste trace une image ne peut     du modèle semble s'être concentrée, nous n'avons, je crois, qu'à\nque réfléchir un aspect de la nature. Le peintre donne         saluer avec respect le mérite très grand de l'œuvre, et le talent\n                                                               considérable de l'ouvrier. C'est ce que je fais, quanta moi, après\nà cette image l'illusion de sa forme, de son volume, de\n                                                               avoir lu et relu, sans parti pris d'admiration ni de critique, la\nson enveloppe aérienne, mais l'image n'en demeurera            délicieuse trilogie des trois Claudine que M. Willy vient de nous\npas moins une apparence conventionnelle, un reflet de          donner.\nla réalité. Pour rendre celui-ci tangible, l'artiste doit         En fait, ces trois Claudine n'en font qu'une. Gamine, — usant\nexprimer, outre l'objectivité de la couleur et de la forme,    ses jupes courtes sur les bancs invraisemblables d'une école vraie\nles altérations que leur fait subir l'appareil réceptif, qui   pourtant, — jeune fille, jetant tumultueusement sa rusticité,\nest l'œil humain; en termes plus brefs, peindre non ce qui     quand même délicate, au travers d'un monde moitié laid, moitié\nest, mais ce qu'il voit. Et ce qu'il voit a une profondeur,    hypocrite (notre monde à peine noirci) ; — femme enfin, accro-\ndes dimensions, un espace, une succession de plans qui         chant où elle peut sa sensualité naissante et sa sentimentalité\nprovoquent des effets d'optique différents de ce que pro-      avide, — successivement curieuse, puis troublée, puis séduite;\nduit un polychromisme purement superficiel.                    Claudine, d'un bout à l'autre de sa nerveuse existence, demeure\n                                                               la même créature ; et cette créature, simple héroïne de simples\n   Bien qu'il me fût impossible d'y souscrire, la théorie      romans, n'en est pas moins, pour peu qu'on y réfléchisse, l'es-\nd'Albéric Coppieters m'intéressait en ce qu'elle expli-        quisse la plus vigoureuse et la plus magistrale que nous ayons de\nquait les intentions d'un art dépouillé de demi-teintes et     la femme moderne, de celle que les Bourget, les Prévost et leurs\nde pénombre, presque photographique, tout en opposi-           disciples ont analysée sans la comprendre et que M. Willy vient\ntions brutales et dont la sécheresse déconcertait au           de comprendre sans se donner l'air de l'avoir analysée.\npremier abord. Les œuvres valent parfois moins par                Dame, cette femme-là n'est point la petite fille bien sage dont\nelles-mêmes que par l'inédit qu'elles apportent et par         nos grand'mères nous parlaient jadis. Elle possède un cœur et\nles idées qu'elles mettent en mouvement. Discutables,          des sens, — comme vous et moi. Cœur et sens l'entraînent en une\ncertes, et de tendances contestables, celles du jeune          foule d'aventures, — pas bien extraordinaires, très souvent\npeintre ne pouvaient laisser indifférents ceux que             rencontrées, très souvent vécues par chacun de nous, — mais\npassionne l'évolution esthétique. La Place Saint-Josse         trop naïvement racontées. Et voilà la pierre d'achoppement où\n                                                               butte l'auteur. Claudine, décidément trop franche pour son siècle,\nle dimanche et Une ferme à Dixmude marquent une\n                                                               ne sait pas du to?ut nous cacher ses 'peines ïii ses plaisirs. Et je\ntentative qui a son importance et son intérêt. Il est impos-   sais des gens qui l'ont regretté.\nsible de prévoir les résultats d'une exploration entreprise       A mon humble avis, ils ont eu tort. La statuette est toute nue, —\navec une volonté si ferme et un caractère si fortement         mais d'autant mieux campée; et c'est à cause de cette nudité révé-\ntrempé. Les dons naturels du peintre, son esprit scien-        latrice que Claudine peut synthétiser avec tant d'exactitude tout le\ntifique, son éducation solide (nombre de dessins, d'eaux-      monde féminin d'aujourd'hui. C'était au prix de beaucoup de sin-\nfortes, d'études en couleurs attestent sa maîtrise nais-       cérité, et d'un peu de cynisme que M. Willy pouvait élever ses\nsante) permettaient de fonder sur lui les plus sérieuses       trois livres au-dessus du niveau des banales histoires psycholo-\nespérances. Tout s'écroule, et l'on ne peut que déplorer       giques dont le nouveau siècle nous abreuve. 11 l'a fait; j'en suis\nla cruauté de la destinée.                                     charmé.\n                                                                  D'autres jugent différemment. Ici même, M. Gilbert de Voisins\n   Coppieters meurt dans sa vingt-huitième année. Avec\n                                                               nous fournissait récemment une charge à fond contre Claudine.\nlui sombre une nature enthousiaste et peut-être l'âme          Or, ceci vaut la peine d'une discussion, car M. Gilbert de Voisins\nd'un artiste original et puissant.                             n'est pas de l'espèce des censeurs farouches que le seul aspect\n                                                               d'une gorge dévoilée met en courroux. Non. M. Gilbert de Voisins\n                                       QCTÀYE MAUS\n                                                               admet volontiers Manon Lescaut, volontiers même la Femme et\n"}, {"page_pdf": 228, "texte": "                                                           LART MODERNE                                                                  227\n\n\nle Pantin, et je me hâte de l'approuver de toutes mes forces. Mais      Claude Monet, Renoir, le pauvre Bazille, tué en 1870, Zacharie\nil n'admet pas Claudine; et voici la substance de son raisonne-         Aslruc, Maître, Scholderer ; au milieu Emile Zola, jouant avec son\nment :                                                                  lorgnon, se mêle et discute. Cette œuvre, superbe de vie et\n   « Otez à Claudine, observe-t-il, ses qualités de facture et d'émo-   d'expression, l'une des meilleures de Fantin-Latour, réunit, i n\ntion, il restera une horrible petite chose. »                           un bel ensemble, autour de Manet, les premiers partisans de son\n   Peste 1 Je n'en doute pas ! Otez au Cid son héroïsme et à Chi-       art audacieux. Lui-même, avec sa tête très fine, son regard aigu\nmène sa pudeur filiale, il restera une laide histoire de fille sacri-   et plein de douceur à la fois, son front large et énergique, semble\nlège et de vieillard outragé. Davantage : Olez à la critique de         commander aux autres, leur désigner du pinceau cette large et\nM. Gilbert de Voisins son talent et sa finesse, il n'en restera         belle route du plein-air, de l'impression et de la peinture claire\nabsolument rien, car son procédé ne peut sérieusement se défen-         que plusieurs ont, depuis, suivis avec honneur.\ndre.                                                                       Ce tableau nous montre le maître incomparable du Bon Bock et\n   Non, n'ôtons rien du tout à Claudine. Claudine est un tout           du Déjeuner sur l'herbe en pleine fièvre de travail. Nous sommes\ntrès harmonieux, dont rien ne doit se détacher. Oui, je sais que,       alors en 1870, un peu avant la guerre. Il y a, à cette époque, déjà\ndans les trois livres, beaucoup de pages sont hardies, beaucoup         plus de dix années que Manet bataille pour son art, répondant aux\nde situations risquées; je sais qu'à Côté de sensations purement        sarcasmes et aux rires par de nouvelles œuvres sans cesse plus\ncérébrales, l'auteur nous y décrit très souvent un autre ordre de       maîtresses et plus fières. Il a donné déjà ces magnifiques tableaux sur\nsensations. Mais quoi! C'est le contraste habituel de la vie. Il s'y    la vie espagnole, dignes de la grande lignée de Velasquez et Goya,\ntrouve un partage d'ombre et de soleil. Et, pour tout dire, j'es-       où éclate sa verve incomparable de coloriste; en 1865, au Salon\ntime fâcheuse, et même hypocrite notre tendance à vouloir perpé-        des refusés, il a exposé Olympia; en 1863, deux ans auparavant,\ntuellement des tableaux sans ombres...                                  c'avait été le somptueux Déjeuner sur l'herbe, toile qui souleva\n   Je n'ai pas l'honneur de connaître M. Gilbert de Voisins, mais       tant de colères, une merveille d'impression mais où deux dames\nil nous contait récemment une histoire assez hardie d'ile noc-          toutes dévêtues, assises sur l'herbe entre deux messieurs habillés,\nturne, de garçons à casquettes et de corsets mal agrafés... M. Gil-     semblaient, aux yeux du public, par trop se moquer des conve-\nbert de Voisins, si sévère pour les condamnables baisers de Clau-       nances. Il a donné enfin : Jésus insulté par les soldats, Le\ndine, s'intéresse donc quelquefois au spectacle d'autres baisers,       Fifre, Le Portrait d'Emile Zola, La Jeune Femme au soulier\nmoins délicats peut-être? Tels les demi-dieux antiques, guettant,       blanc, L'Exécution de Maximilien. Et cela sans compter les\ndu fond des taillis traîtres, les ébats prometteurs des nymphes aux     nombreuses natures-mortes, paysages et portraits de toutes sortes\nbras blancs. Peut-être auraient-ils flétri très durement les amours     où il a su, maintes fois, affirmer l'un des plus extraordinaires\ngracieuses de Mnasidika et de Bilitis, pour cette ironique raison       tempéraments d'art du siècle. C'est dire s'il est alors en pleine\nqu'ils en étaient exclus !                                              maturité de son talent et si son génie de coloriste, le plus éclatant\n                                             CLAUDE FERRARE             qu'on ait vu depuis Delacroix, s'est affirmé déjà par tant de\n                                                                        toiles, classées depuis au rang des chefs-d'œuvre.\n                                                                           M. Théodore Duret, en donnant à son livre l'ampleur néces-\n                                                                        saire, a réussi à écrire, en même temps que celle de Manet,\n             EDOUARD MANETW                                             l'histoire de la première école impressionniste. C'avait été\n                                                                        d'abord Bcrlhe Morisot qui avait reconnu Manet pour maître, puis\n • Les écrits d'auteurs aussi opposés d'expression qu'Emile             Camille Pissarro, enfin celui qui devait devenir, un jour, le virtuose\nZola et Stéphane Mallarmé avaient, depuis longtemps déjà, salué         de la lumière : Claude Monol. Présenté, en 1866, à Edouard\nen Edouard Manet le maître initiateur delà peinture moderne. Le         Manet par Zacharie Astruc, le nouveau venu ne tarda pas à se\ncri d'admiration de Baudelaire devant Lola de Valence offrant           lier d'amitié avec celui que réprouvaient alors les peintres acadé-\nparmi tant de beautés                                                   miques, la critique et une bonne part du public. Cette amitié fut\n                                                                        parmi les plus belles qui entourèrent Manet. Un tableau de ce\n             Le charme inattendu d'un bijou rose et noir                dernier l'a immortalisée : c'est celui représentant Monet dans cet\n                                                                        étrange bateau-atelier qu'il s'était fait construire, pour mieux\navait rallié à Manet les dernières résistances esthétiques et préparé\n                                                                        saisir, en y vivant constamment, les mille fluctuations de l'eau,\nenfin, auK yeux du public, cette heure de consécration définitive\n                                                                        sur la Seine, à Argenteuil. Manet lui-même, qui avait donné déjà\nqui sonna avec l'exposition d'ensemble des œuvres de l'artiste et\n                                                                        avec le Déjeuner sur l'herbe des preuves magnifiques de ses belles\nl'entrée d'Olympia au Luxembourg.\n                                                                        qualités de paysagiste, se laissa gagner à cette nature active, un\n   M. Théodore Durct, en publiant chez l'éditeur Floury une\n                                                                        peu âpre, mais si vivante, des banlieues parisiennes. On peut dire\nHistoire d'Edouard Manel et de son œuvre, vient d'ériger enfin\n                                                                        que de ce côté là aussi, il précéda Raffaelli, Sisley, René Billotte\nà la gloire du grand impressionniste le plus beau monument de\n                                                                        ainsi que dans les pastels (certains, une Femme nue dans son\nsouvenirs. Nous y retrouvons, à chaque page, frémissant comme\n                                                                        lub par exemple il avait indiqué à Renoir, à Degas la voie à\nhier, le récit anecdotique de toute une période d'art emportée et\n                                                                        suivre.\nfiévreuse. Qu'on retourne en pensée au Luxembourg et qu'on y\n                                                                           Devant la réprobation qui saluait ses tableaux, Edouard Manet\ncontemple le beau tableau de Fantin-Latour : Un atelier aux Ba-\n                                                                        avait obtenu, avec plusieurs autres des ses confrères éliminés par\ntignolles. Edouard Manet, au chevalet, semble peindre, formant,\n                                                                        le jury, d'ouvrir en face du Salon officiel un autre Salon dit des\navec les accessoires, le centre de l'œuvre. Autour se groupent\n                                                                        refusés. En consultant aujourd'hui le catalogue de la première\n  (1 Histoire d'Edouard Manet et de son œuvre, par THÉODORE             exposition de ce genre, qui eut lieu en 1863, on n'est pas\nDURKT. Paris, Floury.                                                   peu surpris d'y retrouver les noms de quelques hommes qui ont\n"}, {"page_pdf": 229, "texte": "228                                                     L'ART           MODERNE\n\n\n\ndonné depuis à l'art français contemporain un lustre inattendu.           floraisons artistiques se sont épanouies à différentes époques dans\nBracquemônd, Cals, Chintreuil, Fantin, Harpignies, Jongkind,              ce beau « parterre urbain. » Quiconque voudra connaître les ori-\nLegros, Mariét, Pissarro voisinent pêle-mêle en un beau désor-            gines et les fastes de la grande école brugeoise dominée par les\n                                                                          figures de Van Eyck et de Memling, le caractère héroïque, indus-\ndre. Alors ils étaient impopulaires, méconnnus et raillés. Ils ont        trieux, le goût esthétique des anciennes populations flamandes et\nmontré depuis, pour la plupart, de belles preuves de génie.Manet,         le luxe inouï de la période bourguignonne, lira cette Psychologie\nle premier, était venu avec Courbet. Ils avaient, à eu* deux, élar-       d'une ville. En analysant l'âme de Bruges, notre collaborateur\ngissant encore la technique des maîtres de Barbizon, laissé bien          fait revivre l'âme des vieilles Flandres, on pourrait presque dire\n                                                                          tout le moyen-âge.\nplus en arrière que les peintres romantiques, tout l'art de conven-\n                                                                             L'exposition qui vient de s'ouvrir à Bruges rend tout particu-\ntion, de rhétorique, défausse pensée, d'expression convenue.              lièrement intéressant l'ouvrage de M. Fierens-Gevaert. Bien des\n   Edouard Manet est mort en 1883. Un an auparavant, en 1882,             passages de ce livre ont trait aux trésors artistiques que renferme\nil avait, déjà fatigué, déjà souffrant du mal qui devait l'emporter,      l'antique cite.ZZ.4r/ roman à Bruges,Art et culture auXIIl* siè-r\nexposé ce Bar aux Folies-Bergère que nous avons revu depuis               cle,Les Origines delà miniature flamande,Peinture et sculpture au\n                                                                          XIVe siècle,L'Age d'or de la peinture flamande, La Miniature à\nà la Centenale. C'est ainsi que l'adieu de son génie. Celui-ci            Bruges au X Ve siècle, tous ces chapitres forment à eux seuls\nn'a cessé de lui survivre; il est dans son œuvre; il en éclaire           un résumé des questions intéressant tous ceux qui connaissent et\ntoutes les toiles. C'est à ce bel exemple, à cette forte originalité,     qui aiment l'admirable Brûgés-la*Morte.\nl'une des plus mâles qui aient été, que l'art français a dû de trou-\nver enfin — selon le mot si juste de Stéphane Mallarmé — une                           Lettres d'amour d'une Anglaise.\nexpression neuve.                                                              Roman, traduit de l'anglais par HENRY-D. DAVRAY, Paris,\n                                                                                                 Mercure de France.\n   L'Histoire d'Edouard Manet et de son œuvre que publie la\nlibrairie Floury est excellemment écrite par Théodore Duret, qui             Les Lettres d'amour d'une Anglaise furent publiées en Angle-\nétait le critique d'art le mieux désigné pour celte biographie            terre, sans nom d'auteur, dans les derniers jours de novem-\n                                                                          bre 1900. Leur succès fut tel qu'en trois semaines il s'en vendit\nanecdotique et documentée. Théodore Duret connut, dans la\n                                                                          plus de deux cent mille exemplaires. Jusqu'en mai 1901, le livre\nplus intéressante partie de sa vie laborieuse, le peintre de la           fut sans arrêt réimprimé, et la vente atteignit plus de cinq cent\nPromenade et du Portrait de M. Pertuiset, le tueur de lions ; il          mille exemplaires. Le mystère dont s'entourait la publication de\nfut un des plus ardents partisans de Manet et de ses disciples aux        cet étrange livre surexcita au plus haut point la curiosité de la\nheures où il était passionnément discuté. Le livre qu'il vient            critique et du public. Les lettres étaient-elles authentiques ou\n                                                                          simplement l'œuvre d'un auteur inconnu ? On discuta passionné-\nd'écrire peut être considéré comme définitif. A la partie biblio-         ment la question; les journaux lancèrent les suppositions les\ngraphique se trouve joint un précieux catalogue des peintures             plus plus fantaisistes. Un grand quotidien envoya le même jour\net pastels d'Edouard Manet, depuis les œuvres du premier début,           à un grand nombre de personnalités appartenant au monde des\nqui ne sont que des copies, jusqu'aux compositions importantes            lettres, à l'aristocratie, à des personnages royaux, le même télé-\ndatées de 1861 a 1883 et qui forment un ensemble de près de               gramme posant la question : « Êtes-vous l'auteur des Lettres\n                                                                          d'amour? » Sans succès. Les lettres étaient-elles une correspon-\nquatre cents tableaux, sans compter les pastels et les petites étu-       dance réelle ?\ndes de chevalet presque toutes inconnues. Ce livre, consacré à la            Rien ne peut être plus intensément humain que ces Lettres\ngloire du maître impressionniste dont le génie apparaît chaque            d'amour, et il n'est pas douteux que le public français ne fasse à\njour plus puissant et qui ne compte plus aujourd'hui que des              cette œuvre magistrale l'accueil qu'elle mérite.\nadmirateurs en sincère dévotion de son œuvre, sera conservé\nprécieusement dans les bibliothèques d'art. En dehors de la                La Ronde des blanches, par \"WILLY. Paris, librairie Molière.\nvaleur indéniable de son texte, cette récente publication présente\n                                                                             Après Bains de sons, la Moucha des croches, Entre deux airs,\nl'avantage d'une illustration abondante dans le texte et hors             Garçon, l'audition! l'Ouvreuse publie la Ronde des blanches,\ntexte, en noir et en couleurs. On y voit défiler les principaux           une nouvelle série de critique musicale non moins savoureuse,\ntableaux de Manet : Le Bal de l'Opéra, Le Chemin de fer, La               non moins fantaisiste et joviale que les précédentes. La maligne\nFemme dans un tub, L'Exécution de l'empereur Maximilien, Le               sœur de Willy, dans ce recueil désopilant, a rendu compte des\n                                                                          premières et des principaux concerts de la saison 1900-1901.\nFifre, L'Olympia, Le Déjeuner sur l'herbe, Le Vieux Musicien\n                                                                             Compositeurs, artistes, virtuoses, directeurs, dilettantes, criti-\net presque tous les portraits importants remarquablement repro-           ques, mondains, mélophiles, tous ceux qui connaissent la hardie\nduits par l'héliogravure, la lithographie ou la gravure sur bois.         commère, ses rubans roses et sa verve frondeuse, tous ceux qui\n                                                                          aiment et comprennent la musique, liront et conserveront en\n  Il convient de féliciter l'éditeur qui a su attacher son nom à          bibliothèque ce volume si familier d'allure, si original et parfois\ncette publication qui aurait pu prendre comme devise celle                si judicieux de pensée.\nqu'affectionnait tant l'illustre peintre : « Manet et Manebit. »\n                                               OCTAVE UZANNE                         Les Mille Nuits et une nuit. Tome X.\n                                                                                            Paris, Ed. de la Revue blanche.\n\n                                                                             Nulle histoire n'est aussi merveilleuse de lyrisme et de fantas-\n                                                                          magorie que celle de Hasiân Al-Bassri par quoi s'ouvre le\n                 BIBLIOGRAPHIE                                            tome X (qui vient de paraître aux éditions de la Revue blanche)\n                                                                          de cette traduction Mardrus des Mille Nuits et une nuit, litté-\nPsychologie d'une ville; essai sur Brages, par H. FIERENS-                rale et bientôt complète. Aidé ou entravé par les artifices d'une\n  GEVABRT. Deuxième édition revue. Bibliothèque de philosophie            alchimie maîtresse des cléments et des êtres, protégé par le cheikh\n  contemporaine. Félix Alcan, Paris.                                      Ali-Père-des-Plumes et par la vieille amazone Mère-des Lances,\n                                                                          mais s'attardant parfois en des reposoirs de volupté, transporté à\n   Dans cet Essai sur Bruges, l'auteur retrace siècle par siècle          travers l'espace aérien par réfrit Dahnasch Ben-Forklasch, — Has-\nl'histoire de la célèbre commune et montre comment les grandes            san découvre enfin dans les fabuleusement lointaines Iles Wak-\n"}, {"page_pdf": 230, "texte": "                                                         UART MODERNE                                                                   229\n\n\n\nWak sa femme Splendeur, fille du roi des rois des Genn, et Ta            jugement décide que la réduction ne peut avoir lieu que si l'im-i\nreconquiert. Et ce même tome s'orne de Y Histoire du dormeur             possibilité de jouer provient du fait seul de l'artiste ou d'un cas,\néveillé, que Galland avait essayé de traduire, mais de quelle encre      fortuit, maladie ou accident.\npâle et avec quelles lacunes; du Diwân des gens hilares et incon-\ngrus; des adultères Amours de Zein Al-Mawassif, et du naïf\nconte du Jeune Homme mou.\n\n                                                                                 ACCUSÉS DE RÉCEPTION\n                                                                            POÉSIE : Du Désir aux Destinées, par ROBERT D'HUMIÈRES,\n         Concours du Conservatoire W.                                     Paris, Mercure de France. — Les Rêves crépusculaires, par\n                                                                          CHARLES VAN BLEYENBERGH. Bruxelles, Ed. du Cercle musagéte.\n    Musique de chambre (professeur, M™ DE ZAREMBSKA) : 1er prix*\nM De Koster, 2e prix, Mlles Privé, Delvigne, 1er accessit,\n  118                                                                       ROMAN : Les Mères sociales, roman contemporain, par CAMILLE\njolies Declercq et André.                                                 MAUCLAIR. Paris, P. Ollendorff. — Têtes de houille, par MAURICE\n    Harpe. Harpe diatonique (professeur, M. MEERI.OO) \": 2e prix         DES OMBIAUX. Bruxelles, Dechenne & Cie. — Kim, par RUDYARD,\navec distinction, MUe Merkot; 2e prix, M1'9 Gellens.                     . KIPLING, traduit par L. FABULET et CH. FOUNTAIN WALKER. Paris,\n    Harpe chromatique (professeur, M. RISLER) : 1 er prix avec dis-      Mercure de France. — Paris sentimental ou Le roman senti'\ntinction, Mlle Renson; 2 e prix avec distinction, Mlle Cornélis,         mental de nos vingt ans, par PAUL FORT. Paris, Mercure de\nM. Cantelon ; 1er accessit, Mlle Van Overeem, M. Ottmann.                France. —Sur la lisière des forêts, par VENCESLAS SIEROSZEWSKI,\n    Orgue (professeur M.MAHI) : 1er prix avec distinction,MM. Cour-      traduit du polonais par Mm< Rakowska. Paris, Ed. de la Plume,\nboin et Jooris; iet prix, MM. Mertens et Brewaeys; 2 e prix avec            THÉÂTRE : Les Petits Êourgeois (la Famille Bezséménoff),\ndistinction, H. Geeraert ; 2 e prix, MM. Sarby, Ten Cate et Guil-         pièce en quatre actes de MAXIME GORKI, traduite par E. SËMËNOFF\nlaume.                                                                   et E. SMIRNOFF. Paris, Mercure de France.\n   Violon (professeurs, MM. COLYNS, CORNÉLIS, THOMSON et VAN\n                                   er\nSTYVOORT, professeur adjoint) : 1 prix avec la plus grande dis-             DIVERS : Le Bovarysme, par JULES DE GAULTIER. Paris, Mer-\ntinction, MM. Mac-Millen (M. Thomson) et Dethier (M. Cornélis) ;         cure de France. — Maître de sa joie, par JEAN DOLENT. Paris,\n1\" prix avec distinction, MM. Lichtenstein (M. Thomson), Doe-            A. Lemerre.\nhaerd (M. Colyns), de Bustinduy (M. Thomson); 1\" prix,                     MUSIQUE : Joies et tristesses, poésies d'ARMANo SILVESTRE ; six\nMM. Finch, De Lange (M. Cornélis), Bernstein (M. Thomson);               mélodies par M™ TH. VAN DEN STAEPELE. Liège, Brahy. — Epi-\n2e prix avec distinction, MUe Chrystal, M. Demont (M. Cornélis);         taphe sur l'anagramme de Damoiselle Marie Dupuis (Dieu m'a\n2e prix, MM. Van Hercke (M. Thomson); Adriaens (M. Cornélis)             prùe) pour chant et piano, par PIERRE DE BRËVILLE. Paris, Bau-\net Mora (M. Thomson); 1er accessit, MM. Campowsky, Fabini                doux & C*. — La Forêt nuptiale de R. NYST; musique de\n(M. Thomson) ; 2 e accessit, MM. Van Styvoort (M. Van Styvoort),          .Mme SYLVIANE (GYPSY SYLV^) pour piano et chant. Bruxelles,\nHarper et Clapès (M. Thomson).                                           J.-B. Katto; Paris, Colombier. —Marcfie nuptiale par piano par\n                                                                         Z. ETIENNE; paraphrase de P. WODON. Bruxelles, Ch. Besson. —\n                                                                         Douze miniatures pour violon, mandole ou mandoline avec\n                                                                         accompagnement de piano, par Z. ETIENNE. Bruxelles,\n                                                                         P. Raymond.\n        Chronique judiciaire des Arts.\n                  Les « Feux » a u théâtre.\n   Mlle Mylo d'Arcyle a été engagée, le 26 juillet 1900, au théâtre                  PETITE CHRONIQUE\ndu Gymnase, pour une durée de trois années. Elle avait droit à\ndes appointements mensuels fixes et, en outre, à des feux dont\nle montant était de 20 francs par représentation, pour la pre-              Le gouvernement vient d'approuver définitivement les plans du\nmière année, et son engagement lui garantissait un minimum de            monument à ériger à feu Georges Brugman dans la cour exté-\ncent cinquante feujc par année.                                          rieure de l'hôpital Saint-Jean. La dépense, évaluée à 45,000 fr.,\n   D'autre part, cet engagement stipulait que l'artiste, ayant un        sera supportée par l'administration des hospices civils. On sait\nnombre de feux assuré, devrait en abandonner un pour chaque              que l'auteur du monument est M. Jules Dillens.\njour où elle serait dans l'impossibilité de remplir son service.\n   Enfin, un article additionnel de ce même engagement spécifiait          Au concours ouvert entre les élèves de l'atelier Hankar pour le\nque lorsque la présence de MUe Mylo d'Arcyle ne serait pas indis-        projet de monument à ériger à l'architecte défunt, c'est\npensable au Gymnase, la direction s'engageait à lui donner l'au-         M. Hamesse qui l'a emporté a l'unanimité des suffrages. L'inter-\ntorisation de créer tout rôle important qui lui serait offert dans un    vention pécuniaire de la commune de Saint-Gilles, déjà promise\nautre théâtre; l'engagement de M1\" Mylo d'Arcyle devant, dans ce         conditionnellement, sera officiellement demandée par le Comité.\ncas, être suspendu pendant toute la durée de son congé.\n   C'est sur l'interprétation de cette dernière clause que le tribunal      M™ Emma Birner ouvrira le 1er octobre prochain en son domi-\nde commerce de la Seine vient d'être appelé à se prononcer.              cile, rue de l'Amazone, 28 (quartier Louise), un cours de ehant\n   En effet, M\"* Mylo d'Arcyle ayant obtenu un congé pour aller          pour les jeunes filles qui se destinent à la carrière artistique.\njouer au théâtre de Monte-Carlo, avec la troupe de M. Guitry, la            Elle y adjoindra :\ndirection du Gymnase prétendait retrancher des cent cinquante               1° Un cours de diction française et d'interprétation du réper-\nfeux qu'elle lui avait assurés, un nombre correspondant à la durée       toire (opéra et opéra comique) qui sera confié à M. A. Vermandele,\nde son congé qui avait été de trente-cinq jours.                         professeur au Conservatoire de Bruxelles ; 2° un cours de solfège\n   L'artiste prétendait au contraire ne pas devoir abandonner une        et de lecture musicale, qui sera donné par M. Ed. Cremers.\npartie des feux garantis alors que son absence provenait d'un               Répertoire classique et moderne de concert et de théâtre.\ncongé régulièrement obtenu en vertu du consentement réciproque              Pour tous renseignements, s'adresser 28, rue de l'Amazone\ndes parties et par application d'une clause de l'engagement.             (le samedi, de 1 h. 1/2 à 2 h. 1 2).\n   C'est cette dernière thèse qui fut accueillie par le tribunal. Le\n                                                                            M. Lespinasse poursuit brillamment sa campagne estivale au\n  (1) Suite. Voir notre dernier numéro.                                  théâtre Molière. Apres les Cloches de Corneville qui tiennent en ce\n"}, {"page_pdf": 231, "texte": "230                                                       L'ART         MODERNE\n\n\n\nmoment l'affiche, viendront les Vingt-huit jours de Clairette que        Verdi, M. Edouard Lassea, grand prix de Rome de 1851, maître\nle directeur a été autorisé à substituer à la Fille de Mme Angot,        de chapelle de S. A. R. le grand-duc- de Saxe-Weimar, élu à\nprimitivement annoncée.                                                  l'unanimité.\n                                                                            M. G. Hubertia été désigné comme directeur pour l'année 190JL\n   Le jeune et talentueux compositeur gantois, M. Joseph Vander-\nmeulen, termine une marche-cantate,Z,ai?atai/fe desÉperons d'or,            Un groupe d'artistes se propose d'ouvrir à Paris, en octobre\nsur un poème de M. Léonce du Catillon. L'œuvre sera exécutée             prochain, uni Salon d'automne. Un comité provisoire a été nommé\nle 31 août à Courtrai. lors de la grande manifestation qui com-          pour en arrêter le règlement. Parmi lès \"premiers fondateurs figu-\nmémorera la bataille des Éperons d'or.                                   rent MM. Aman-Jean, F.Auburtin, Adler, de la Gandara, Desval-\n   Cette cantate-marche, nous écrit-on, n'a rien de commun avec          lières, Lunois, Olive, P.-A. Laurens, Maxime Maufra^ Bréauté,\nles cantates ordinaires aussi banales qu'officielles. Le poète a pro-    Bouvard, Ravanne, Pierre Laurens, Camille Lefèvre, Rosso,\nduit une œuvre très originale et personnelle.                            Ch. Plumet, etc. Le secrétariat est établi rue de Babylone, 68,\n   Il commence à faire saluer par les chœurs et musiques les             Paris (VIIe).\nétrangers débarquant à la gare de Courtrai. Après ce: salut les\nrangs- se forment et tout le cortège se rend au champ de bataille          Le peintre J. Merckaert a obtenu à l'Exposition de Lille la\nen chantant un hymne en l'honneur des combattants morts pour             médaille d'or.\nla' liberté et la démocratie. A des intervalles des chœurs de\nfemmes répondent et célèbrent le courage des hommes. Le cor-               Le Salon dés artistes français (Charrips-Elysées) a encaissé\ntège est sillonné par des enfants vêtus de blanc, portant des fleurs,    328,000 francs de recettes, soit 66,109 francs de plus que Tan\ndes lauriers, des palmes et des drapelets multicolores ; arrivés à       dernier. Le jour de l'Ascension (8 mai) a produit à lui seul\nla grand'place de Courtrai, ils danseront joyeusement en rond sur        24,135 francs.\nune vieille ronde flamande. Le cortège se remet, en marche.                 Les recettes de la Société nationale des Beaux-Arts (Champ de\nArrivé au tertre sur lequel le monument du statuaire De Vreese           Mars) sont, de même, en progression sur celles.des années pré-\ns'élèvera un jour, les enfants le jonchent de fleurs et agitent          cédentes. Elles se sont élevées à 138,487 francs. La plus forte\nleurs palmes et drapelets, tandis que des milliers et des                journée a été celle du dimanche 27 avril, qui a fait encaisser\nmilliers de manifestants, accompagnés de centaines d'instruments,        12.000 francs à la Société.\nsaluent une dernière fois les héros de 1302 et acclament la paix\n                                                                           Il a été décidé que l'an prochain le Salon de la Société natio-\nuniverselle entre les peuples.\n                                                                         nale des Beaux-Arts s'ouvrirait, comme celui de la Société des\n                                                                         Artistes français, le 15 avril.\n   Le public a fait le meilleur accueil à l'appel des fondateurs de\nl'Union des amis de l'Art belge. Les adhésions parviennent de\ntout le. pays; de l'étranger sont arrivés également des souscrip-           Le Conseil municipal de Paris a autorisé l'érection d'une statue\ntions nombreuses, parmi lesquelles il faut citer en première             de Chopin au parc Monceau. Il a refusé l'emplacement qu'on sol-\nligne celles de beaucoup de consuls belges.                              licitait, dans le même parc, pour un monument à Pailleron.\n  'Les artistes aussi manifestent leurs sympathies à l'œuvré nou-\nvelle. Parmi les plus connus, qui se sont fait inscrire en qualité de      C'est le 20 courant que sera inaugurée à Dinan la statue de\n membres, nommons les sculpteurs Lagae, Rousseau, Devreese,              Duguesclin, œuvre de Frémiet. De grandes fêtes seront données\nDesenfants, Charlier, Nocquet, Ulatton, Gilis, Hipp.Le Roy,etc.;         à cette occasion.\nles peintres Courlens, Frank, Jan Stobbaerts, Wytsman, Hage-\nmans, Ter Linden, Louis Ti1z,Jakob Smits, Broerman, Dierickx,               Mardi dernier s'est ouvert à Scheveningue l'Exposition\nDierckx, Géo et Jenny Bernier^franz Charlet, Gouweloos, Ver-             internationale organisée au profit des femmes \"et enfants boers,\ndussen, Delaunois, Potvin, etc.; le bijoutier d'art Ph. Wol-             œuvre qui a, on le sait, rencontre auprès des artistes français,\nfers, etc                                                                belges, hollandais-, allemands, autrichiens, etc., le plus sympa-\n   Les noms de beaucoup de notabilités des différents mondes doi-        thique accueil.\nvent être ajoutés à ceux si nombreux déjà que signalaient les pre-\nmières circulaires de l'Union. 11 sied de citer avant tout MM. le            Ils vont bien, les tableaux modernes, dans les ventes parisien-\ncolonel Thys, le consul général de Belgique à Budapest, Saxleh-          nes ! La collection Lazare Weiller, qui ne comprenait qu'une cin-\nner, G. Nagelmaekers, président de la Chambre de commerce                quantaine de toiles et une vingtaine de dessins, a produit, à\nbelge à Paris, Vital De Coster, bourgmestre de Louvain, M.               l'hôtel Drouof, au cours de l'hiver dernier, un total de 293,000 fr.\nKufferath, directeur du théâtre de la Monnaie, etc.                          Une réduction du Ludus pro patria, de Puvis de Chavànnes,\n   Rappelons que les adhésions sont reçues au siège social, rue          a atteint 40,000 francs. La Famille, du même, a été adjugée\nde Cominesr 34, à Bruxelles.                                             10,500 francs. Même prix pour un dessin, VEnfant prodigue.\n                                                                             Voici d'ailleurs les principaux prix :\n    Ont élë élus à la dernière séance de la classe des Beaux-Arts de        Claude Monet * La Gare Saint-Lazare, 8,100 francs; Le- Bas-\n Belgique :                                                              sin d'Argenteuil, 12.000 francs; La Cathédrale de Rouen, sept\n    Dans la section de peinture : Membre titulaire, M. Eugène            heures du soir, 13,000 francs.\n'Smits, en remplacement de Godefroy Guffens. Correspondant                  Pissarro : La Station de Penge, à Upper-North-Wood,\n pour succéder à M. Eugène Smits, M. Xavier Mellery. Associé, en          1,750 francs; Les Tuileries, après-midi d'hiver, 3,650 francs;\n remplacement de Charles Becker, M. Fernand Cormon, membre               Pont-Neuf, effet de pluie, matin, 2,000 francs: Sortie de villaqe,\n de l'Institut de France.                                                                                                                y\n                                                                         2,000 francs.\n    Dans la section de sculpture : Membre titulaire en remplace-            Guillaumin : Dans la baie d'Antibes, 2,200 francs.\n ment de Paul De Vigne, M. Jef Lambeaux, correspondant.                     Renoir : A la fenêtre, 4,000 francs.\n    Dans la section d'architecture : Membre titulaire en remplace-          Sisley :' Barrage deSaint-Mammès, 6,100 francs; Le Viaduc,\n cément de Van Ysendyck, M. Gédéon Bordiau, correspondant.               4,400 francs; Une rue de village, 4,600 francs; Xa Route de\n Associé, en remplacement de Henri Révoil, M. Alfred Normand,            Mantes à Choisy-le-Roi, 5,300 francs.\n membre de l'Institut de France.                                            Thaulow : Abside d'église à Dieppe, 4,800 francs; L'Idylle,\n    Dans la section de musique : Membre titulaire en remplace-           5,000 francs; Minuit, la grand'place, 4,600 francs.\n ment de Pierre Benoit, M. Edgar Tinel, directeur de l'Ecole de             Boudin : Bords de la Touque, 8,300 francs; La Brie,\n musique religieuse de Malines, professeur au Conservatoire de           5,600 francs; Sur la plage, 2,000 francs.\n Bruxelles. En remplacement de M. Emile Mathieu, élu titulaire,             Besnard : L'Arrivée, 2,2Q0 francs.\n correspondant, M. Jan Blockx, directeur du Conservatoire royal             Carrière : Tête dé jeune femme, 2,850 francs; Portrait de\n d'Anvers, élu à l'unanimité. Associé, en remplacement de Giuseppe       femme, 1,26 ce sons.\n"}, {"page_pdf": 232, "texte": "                                                         L'ART        MODERNE                                                                 231\n\n\n\n   Les Corot se sont élevés, l'un, Cour de ferme, à 23,000 francs,         MM. H. Fleischmann et L. Deubel ont fondé à Paris\nl'autre, Entrée d'Abbeville, à 17,500 francs. Deux paysages de          une publication mensuelle : La Revue Verlainienne, d'esthé-\nCazin, Estuaire de rivière et Dans les prairies de Hollande, ont        tisme et de piété verlainienne, avec la collaboration artistique\nété adjugés respectivement 11,000 et 15,500 francs.                     d'A. Mérodack, Félix Vallotton et Marcel Lenoir, et la collabora-\n                                                                        tion littéraire de L.-X. de Richard, Rachilde, F. Vielé-Griffin,\n   Encore un legs important fait au Musée du Louvre par un de           F. Chairpsaur, Jean de la Hire, F.-A. Cazals, Maurice Magre,\nses « Amis », M. Nolleval, ancien conseiller à la Cour des comptes,     L. Bocquet, Touny-Lérys, F. Saisset, M. A. Gossez, etc., etc.\nqui vient de mourir.                                                    Adresser toutes les communications, livres, revues, abonnements\n                                                                        (4 francs l'an) à M. H. Fleischmann, 99, avenue de la Bourdon-\n   Voici la liste des œuvres dont le généreux donateur enrichit le\n                                                                        nais, Paris (VHeJ.\nmusée :\n   Pérugin, Madone avec VEnfant Jésus (galerie San Donato);\nÉcole de Raphaël, Portrait de peintre; Sébastien del Piombo,               Un nouveau théâtre wagnérien, construit sur le modèle de celui\nPortrait d'homme; Bonifazio, Jésus et la femme adultère; Gior-          de Bayreuth et du Prinz-Regenten Theater de Munich, sera édifié\ngione, Portrait d'homme; G. Bellini, Madone et Enfant Jésus,            prochainement à New-Brighton, près Liverpool. La direction artis-\naccompagnés de deux saints et de trois donateurs ; Léonard de           tique en est confiée à M. Hans Richtcr, qui s'est assuré déjà le\nVinci, Réplique de Jésus au milieu des docteurs; Luini, Sainte          concours de plusieurs artistes éminents, entre autres celui de\n Véronique (provenant du château de Neuilly) ; attribué à Masaccio,     H™ Brema. Les représentations auront heu en anglais.\nPortrait d'homme; Botticelli, Madone, Enfant Jésus et saint\nJean; Francia, la Madone de Gtiastavillani et la Madone au                Sur la plage. « Que joue-t-on ce soir au Casino?\nchardonneret; Innacongio da Imala, Madone, Enfant Jésus et                — Une symphonie de Beethoven.\nsainte Catherine; Procaccini, Amour forgeant ses flèches;                 — Beethoven ? Ah! oui, ce compositeur qui met tant de bémols!»\nSodoma, le Christ chargé de sa croix ; Velasquez, une Dame de             (Authentique.)\nla Cour de Charles IX; attribué à Murillo, Assomption; Ribera,\nMartyre de saint Laurent; Poussin, Mise au tombeau; Ingres,\nétudes de têtes pour VApothéose d'Homère ; attribué à Rigaut,\nPortrait d'homme; Rubens, Christ en croix ; Ruysdael, Paysage                    PLAGE DE WESTENDE\navec torrent; inconnu, Portrait d'homme; Ph. de Champaigne,                  dans les superbes dunes du littoral ouest de la Belgique.\nla Mère Angélique et le Duc de Roannez; Decker, Petit\npaysage.\n   Trois de ces tableaux — Jésus et la femme adultère, de Boni-\nfazio, la Madone de Guastavillani, de Francia, et l'Assomption,\nattribuée à Murillo — ont déjà été envoyés au Louvre.\n\n  Mme Alphonse de Neuville, la veuve du célèbre peintre, à légué\nau Louvre, entre autres souvenirs, la palette de son mari.\n   Cette palette a pris place dans une curieuse vitrine de\nla bibliothèque du Louvre, malheureusement inaccessible au\npublic, où se trouvent déjà de précieuses reliques : deux palettes\nd'Eugène Delacroix ; une caricature signée d'un maître, où Méri-               Terrains avantageux. — Villas et cottages charmants.\nmée est représenté en Turc; des autographes de Fragonard et             Jeux de tennis, jeux de golf. Concours d'architecture (août-septembre).\nd'autres artistes du xvme siècle ; leurs actes de baptême; le sceau\nde Courbet sous la Commune, et d'autres curiosités.\n                                                                          Imprimé sur papier de la Maison KEYM, rue de la Buanderie, I 2 - Î 4 .\n\n\n\n\n                    AMEUBLEMENTS D'ART MODERNE\n                           G.SLRRURILR\n                                                                       ^MOBILIERS                                                         i\n      5 ï ï £ E I i E S - 2 B o u ' î DU RECE^T, SPECIAUX    POUR-LA\n                                                         CAMPAGNE.\n                      RnEDEToeQnEV,BE\n      iMÊT>î*                                    ARTISTIQUES P R # M f ô '\n                                                                       , SOUDES ET PEU COUTEUX\n"}, {"page_pdf": 233, "texte": "                                          Maison Félix MOMMEN & C°, Brevetés\n                                  FABRIQUE ET ATELIERS : 37, RUE DE LA CHARITÉ, BRUXELLES\n                                        Téléphone                     19<£7\n                                  Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc.\n                                  Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,\n                                                  la gravure, l'architecture et le dessin.\n                                    RENTOILAGE, NETTOYAGE ET VERNISSAGE DE TABLEAUX\n       Premières médailles aux Expositions d'Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc.\n\n\n                                      BEC AUER\n S O °/„ D ' E C O N O M I E                                                         LUMIERE: Q U A D R U P L E\n         Appareils d'éclairage et de chauffage au GAZ, à l'ÉLECTRICITÉ et à l'ALCOOL\n                              INSTALLATIONS                                      COMPLETES\n    Bruxelles, 20, BOULEVARD DU HAINAUT, Bruxelles\n                                 Agences dans toutes                                     les villes.\n                                     T É L É P H O N E                                   I 7 6 0\n\n         E. DEMAN, Libraire-Expert                                          PIANOS\n      86, rue de la Montagne, 86, à Bruxelles\n         VIEWT           I D E TP-A.KA.ITKE3\n THEATRE DE M. MAETERLINCK\n                                                            :                GTJNTHER\n                                                                            Druxelles, 6 , rue Thérésienne, 6\n           avec une préface inédite de l'auteur.                                               DIPLOME D'HONNEUR\n   Trois volumes in-8°, illustrés de dix compositions originales\n             lithographiées par AUGUSTE DONNAY.                                           AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n  Tirage à 110 exemplaires numérotés, sur papier de Hollande                    Fournisseur des Conservatoires et Ecoles de musique de Belgique\n                       P r i x .' 9 0 francs.                                            INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\nLes exemplaires numérotés 1 à 10, renfermant un croquis original de\n  A. DONNAY et deux suites des planches : l'une avec lettre, sur            LOCATION                   EXPORTATION                      ÉCHANGE\n  hollande; l'autre, avant lettre, avec remarques marginales, sur\n japon impérial, sont souscrits.\n  Le prospectus illustré de cet ouvrage sera adressé gratuitement sur                         H'HEJVIICYCIlE\ndemande.                                                                    R e v u e mensuelle illustrée de Littérature et d'Art.\n                                                                                                 Rédacteur en chef ;\n                                                                                 PIERRE DE QUERLON, 3, Villa Michon, rue Boissière, Paris.\n   Demandez chez tous les papetiers\n         l'encre à écrire indélébile                                                      Un an : 6 francs. — Le numéro, 50 centimes.\n                                                                                                       Étranger : 8 francs.\n        BLÏÏE-BLACK Van Loey-Noury                                           Administration    : 146, rue Saint-Jacques, Etampes(Seine-etOise).\nsupérieure à toutes les autres marques.                                                       L. DIDIER DES GÂCHONS, éditeur.\n\n\n\n\n  LlMBOSCH & C\"                                         \"DT5TTVT7T T T7Q                               ^ e t ^ 1 , r u e ^ u MMi\n                                                        nï\\UlVÎ}LiLilZO                                31, rue des Pierres\n                       BE/VIYC ET AMEUBLEMENT\n  Trousseaux et Layettes, Linge de Table, de Toilette et de Ménage,\n                 Couvertures, Couvre-lits et Edredons\n                        RIDEAUX ET STORES\nTentures et Mobiliers complets pour Jardins d'Hiver, Serres, Villas, eto.\n                Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n                            A M E U B L E M E N T S                                               D ' A R T\n                                                Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 27, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1902-07-06", "signet_source": "N° 27. 6 juillet 1902", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 226", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}