{"numero_id": "ulb-art-moderne-1903-07-05-n27", "volume": "DL2864764_1903_f", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1903-07-05-n27-001", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 235, "page_fin": 235, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VINGT-TROISIÈME ANNKR, Nc 27.", "ancre_fin": "•— Petite Chronique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 7, "fin_caractere_exclue": 70, "texte": "VINGT-TROISIÈME      ANNKR,                              Nc 27."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 103, "fin_caractere_exclue": 121, "texte": "5 JUILLET    1903."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 201, "texte": "BUREAUX : RUE DE L'INDUSTRIE, 32, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 298, "texte": "ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALE, 13 FRANCS. — L E NUMÉRO, 25 CENTIMES"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "L'ART MODERNE est envoyé à, l'essai, pendant un"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "mois, a u x personnes qui nous en font la demande ou"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 593, "texte": "qui nous sont indiquées par nos abonnés."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 596, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "On est prié de renvoyer la revue à l'Administration"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 718, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "si l'on ne désire pas s'y abonner."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 822, "fin_caractere_exclue": 871, "texte": "L'ART MODERNE est en vente, & Paris, à la librai-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 987, "texte": "rie H. Floury, 1, boulevard des Capucines."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1346, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "José-Marie Sert (OCTAVE MAUS). — Les Fêtes de la « Scola canto-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1628, "fin_caractere_exclue": 1688, "texte": "rum ». Trois Maîtres du XVIIIe siècle (HENRI QUITTARD). — Un"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1755, "fin_caractere_exclue": 1822, "texte": "Jubilé littéraire. — Académie royale de Belgique. Classe des Beaux-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "Arts. Programme des concours pour 1903, 1904, 1905. — Le Con-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2005, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "cours de Rome. — Un Plafond d'Emile Berchmans. — Concours du"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2131, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "Conservatoire. — Accusés de réception. — Mémento des Expositions."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2197, "fin_caractere_exclue": 2217, "texte": "•— Petite Chronique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-07-05-n27-002", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 235, "page_fin": 237, "titre_corps": "José-Marie Sert. La Décoration d'une cathédrale", "titre_sommaire": "José-Marie Sert", "rubrique": "", "signature_source": "Octave Maus", "ancre_debut": "JOSE-MARIE S E R T", "ancre_fin": "OCTAVE MA US", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2704, "texte": "JOSE-MARIE S E R T"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2930, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "LA DÉCORATION D'UNE CATHÉDRALE"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "Quand je pense à mon ami Sert, je le vois, revêtu de"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3223, "texte": "bleu et de pourpre, dans un vitrail gothique, portant"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3296, "fin_caractere_exclue": 3349, "texte": "sur ses bras repliés le modèle d'une cathédrale. Même"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3444, "texte": "lorsque, moulé dans l'invariable costume d'atelier à"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3519, "fin_caractere_exclue": 3576, "texte": "carreaux noirs et blancs qui l'enveloppe de flanelle jus-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3644, "fin_caractere_exclue": 3704, "texte": "qu'aux oreilles, il s'agite dans l'inextricable fouillis des"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3825, "texte": "croquis, des esquisses, des dessins, des toiles, des mou-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3890, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "lages, des livres, des albums qui s'empilent sur les"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4019, "fin_caractere_exclue": 4073, "texte": "chevalets, jonchent le sol et noient tous les meubles,"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4144, "fin_caractere_exclue": 4201, "texte": "l'image du Saint Patron bâtisseur d'églises se fixe à mes"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 373, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "yeux, traversée de lumière, sur les immenses verrières"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "dans lesquelles se découpe, au bruit joyeux des pépie-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 664, "fin_caractere_exclue": 717, "texte": "ments d'oiseaux, la silhouette majestueuse des grands"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 788, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "arbres d'un jardin seigneurial."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "Tel m'apparut Sert quand il débarqua à Pans, il y a"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1015, "fin_caractere_exclue": 1068, "texte": "quelques années, amenant de sa Catalogne, pour l'ins-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1139, "fin_caractere_exclue": 1195, "texte": "taller dans le plus vaste et le plus clair atelier do la"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1266, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "rive gauche, — celui où M. Le Marcy exécuta ses"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1437, "texte": "gigantesques illustrations des poèmes de Dante, — une"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1508, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "réduction de la cathédrale de Yich dont la décoration"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "picturale venait de lui être confiée. Telle demeure gra-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1825, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "vée dans ma mémoire sa physionomie physique, avec"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1945, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "laquelle s'accordent l'intellectualité supérieure, le juge-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2075, "fin_caractere_exclue": 2130, "texte": "ment sûr et la noble ambition d'artiste qu'une intimité"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2288, "fin_caractere_exclue": 2340, "texte": "assidue m'a fourni l'occasion de découvrir en lui et"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2423, "texte": "d'apprécier."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2497, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "Orner de peintures murales un imposant édifice,"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2671, "texte": "créer librement de la beauté, au gré de son inspiration,"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2742, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "sans devoir rien sacrifier aux exigences d'un plan im-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2922, "texte": "posé, quel rêve pour un artiste pénétré de sa mission !"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2993, "fin_caractere_exclue": 3046, "texte": "C'est cette bonne fortune exceptionnelle qui échut au"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3117, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "jeune peintre catalan dont la vie s'est fixée sur le"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3240, "fin_caractere_exclue": 3295, "texte": "travail colossal dont, avec une audace tranquille, il a"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3366, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "entrepris la réalisation."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3518, "texte": "La cathédrale de Vich, reconstruite en style néo grec"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3589, "fin_caractere_exclue": 3643, "texte": "au commencement du siècle dernier sur les ruines de la"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3714, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "basilique romane qu'avait dévorée un incendie, mesure"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3838, "fin_caractere_exclue": 3889, "texte": "70 mètres de long, 30 mètres de large, 25 mètres de"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4018, "texte": "hauteur. Elle est divisée en trois nefs. Sur les bas côtés"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "s'ouvrent douze chapelles symétriques séparées par des"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4215, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "piliers cannelés. L'abside comprend une grande coupole"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 127, "texte": "et douze voûtes annulaire:». Le maître-autel occupe le"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 193, "fin_caractere_exclue": 248, "texte": "fond de l'édifice, précédé de deux transepts. Au demeu-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 367, "texte": "rant, la superficie à couvrir de peintures ne mesure pas"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "moins de 3,000 mètres carrés. La pensée s'effare devant"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "un pareil chiffre !"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 677, "texte": "L'esprit méthodique de M. Sert a judicieusement"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 798, "texte": "conçu la décoration du monument selon des principes"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 868, "fin_caractere_exclue": 919, "texte": "rigoureux. Chaque panneau, chaque fragment des tra-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1040, "texte": "vées ou de la voûte forme une composition distincte,"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "mais toutes ces compositions se relient à l'ensemble"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1187, "fin_caractere_exclue": 1236, "texte": "ornemental de façon à constituer un tout homogène"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1300, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "dont les arabesques principales aboutissent invariable-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1416, "fin_caractere_exclue": 1475, "texte": "ment aux trois points essentiels de l'édifice : le portail,"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "la grande coupole et le maître-autel. C'est,dans le plan"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1652, "fin_caractere_exclue": 1708, "texte": "de l'artiste, vers ce dernier que toute l'attention doit"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "converger."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1945, "texte": "La direction des ligues est l'élément primordial de"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2063, "texte": "cette décoration. Dans chaque panneau, cette direction"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2184, "texte": "est en quelque sorte la complémentaire de celle du pan-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2241, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "neau voisin, de telle sorte qu'on ne pourrait, sans rompre"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2357, "fin_caractere_exclue": 2413, "texte": "le rythme général de la composition, intervertir l'ordre"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2469, "fin_caractere_exclue": 2525, "texte": "dans lequel le peintre en a disposé les différentes par-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2591, "texte": "ties."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2706, "fin_caractere_exclue": 2760, "texte": "C'est par groupements successifs que celles-ci se rat-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2874, "texte": "tachent les unes aux autres. '• Voulez-vous un exemple"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2935, "fin_caractere_exclue": 2991, "texte": "physiologique de la loi que je me suis imposée? » me dit"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3051, "fin_caractere_exclue": 3110, "texte": "Sert, tout en écrasant du fusain sur les toiles, au dixième"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3172, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "de l'exécution, qu'il couvre d'entrelacs et de hachures."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3292, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "-- Voyez le corps humain. Un doigt forme, par lui-même,"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3409, "fin_caractere_exclue": 3465, "texte": "un tout complet, mais il n'est qu'un élément de la main;"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "celle-ci, de même, est parfaite, mais elle continue et"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3609, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "termine le bras, lequel complète le corps, etc. J'entends"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3782, "texte": "que mes dessins, tout en constituant des entités indivi-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3840, "fin_caractere_exclue": 3894, "texte": "duelles, se relient, de même, les uns aux autres d'une"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3954, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "manière indissoluble. »"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "Dans leur conception générale, les peintures de la"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4187, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "cathédrale rie Vich formeront une synthèse de l'Univers"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "bienheureux. Le haut de l'édifice, c'est-à-dire la voûte,"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4467, "texte": "est consacré à la Vie céleste; le bas, c'est-à-dire les"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "panneaux inférieurs, à la Vie terrestre; les surfaces"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4651, "fin_caractere_exclue": 4707, "texte": "intermédiaires, c'est-à-dire les travées latérales, sont"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4772, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "réservées à la représentation des épisodes de l'histoire"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4888, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "sacrée qui montrent le ciel en contact avec la terre par"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5007, "fin_caractere_exclue": 5033, "texte": "l'intermédiaire des anges."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5131, "fin_caractere_exclue": 5183, "texte": "Du panneau dans lequel s'encastre le portail partent"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5243, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "trois cortèges montant solennellement vers la porte du"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5359, "fin_caractere_exclue": 5414, "texte": "ciel, qui en occupe le sommet. Ils évoquent l'ascension"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5482, "fin_caractere_exclue": 5534, "texte": "des hommes qui, respectivement, ont cherché Dieu par"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5558, "fin_caractere_exclue": 5611, "texte": "la Vérité, par la Bonté et par la Beauté. L'un de ces"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5675, "fin_caractere_exclue": 5731, "texte": "cortèges est conduit par Moïse, qui, le premier, formula"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5794, "fin_caractere_exclue": 5846, "texte": "la loi divine. On y voit l'apothéose de saint Thomas"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5913, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "d'Aquin, les figures des grands docteurs de l'église :"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6030, "fin_caractere_exclue": 6081, "texte": "saint Denis, saint Ambroise, Raymond Lulle, etc. La"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6145, "fin_caractere_exclue": 6200, "texte": "glorification de saint François d'Assise, porté au ciel"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 192, "texte": "sur un char de feu, forme le motif principal du deuxième"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 256, "fin_caractere_exclue": 310, "texte": "cortège. Le troisième, qu'on aperçoit de face, s'avan-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 429, "texte": "çant au dernier plan, est dirigé par David jouant de la"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 546, "texte": "harpe sous un dais porté par les évoques qui ont bâti"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 610, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "les cathédrales."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 693, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "Le dais, avec ses formes onduleuses, ses lambrequins,"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 810, "fin_caractere_exclue": 867, "texte": "ses supports rectilignes que soutiennent les bienheureux,"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 931, "fin_caractere_exclue": 987, "texte": "est d'ailleurs le thème générateur de toute cette partie"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1068, "texte": "de la décoration."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1135, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "Sur les voûtes, reliées à la composition précédente"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "par de grands nuages, l'âme bienheureuse s'élance"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1363, "fin_caractere_exclue": 1415, "texte": "vers Dieu sur un char attelé de huit chevaux, vus en"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "raccourci. Elle est environnée d'une théorie d'anges"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1651, "texte": "déployée le long d'une guirlande de fleurs dont la ligne"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1715, "fin_caractere_exclue": 1769, "texte": "sinueuse unit l'un à l'autre les trois dômes de la nef"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1833, "fin_caractere_exclue": 1890, "texte": "centrale. Du haut de la grande coupole, la Trinité divine"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "étend sa bénédiction sur la création : la main du Père"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2128, "texte": "Éternel forme le centre d'où rayonnent toutes les lignes"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2240, "texte": "rythmant l'ornementation supérieure du monument."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2307, "fin_caractere_exclue": 2356, "texte": "Dans les nefs latérales, les messages de Dieu aux"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "hommes correspondent respectivement aux messages"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "envoyés, sur les ailes de la prière, par les hommes à"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2649, "fin_caractere_exclue": 2702, "texte": "Dieu. Au dessus du maitre-autel, centre de la décora-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2766, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "tion inférieure, se dresse l'Arbre de vie, qui plonge"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2934, "texte": "ses racines dans le tabernacle et dont les branches"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "s'épandent adroite et à gauche, sortent du chœur et,"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3114, "fin_caractere_exclue": 3171, "texte": "stylisées, forment le pourtour de la cathédrale, de telle"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3235, "fin_caractere_exclue": 3291, "texte": "sorte que d'un point quelconque de celle-ci on apercevra"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3355, "fin_caractere_exclue": 3408, "texte": "toujours un rameau destiné à ramener l'attention vers"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3472, "fin_caractere_exclue": 3488, "texte": "le maitre-autel."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3555, "fin_caractere_exclue": 3608, "texte": "A l'ombre de l'Arbre de vie, l'archange saint Michel,"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3672, "fin_caractere_exclue": 3725, "texte": "en armes, veille sur l'autel qu'il abrite de son aile"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3789, "fin_caractere_exclue": 3839, "texte": "déployée. A sa droite, un groupe d'éléphants, dont"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3903, "fin_caractere_exclue": 3953, "texte": "le premier, prosterné au milieu d'une avalanche de"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4017, "fin_caractere_exclue": 4073, "texte": "fruits, porte le Roi Nègre, figure l'hommage de l'Orient"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "ou de la Terre. A gauche, un groupe symétrique au"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4299, "texte": "milieu duquel se détache le Roi Blanc, débarquant"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4363, "fin_caractere_exclue": 4411, "texte": "d'une caravelle à la proue dorée, apporte à Dieu"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4475, "fin_caractere_exclue": 4530, "texte": "1 hommage de l'Occident et de la Mer. D autres figures,"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4650, "texte": "pécheurs catalans, laboureurs de la plaine de Vich allé-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4714, "fin_caractere_exclue": 4771, "texte": "gorisent, en des châssis voisins, la ferveur des humbles."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4838, "fin_caractere_exclue": 4887, "texte": "Aux extrémités du transept, deux grandes composi-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4951, "fin_caractere_exclue": 5006, "texte": "tions figurent l'une la Vie active, exprimée par divers"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5070, "fin_caractere_exclue": 5127, "texte": "aspects de la famille chrétienne dans son existence jour-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5191, "fin_caractere_exclue": 5242, "texte": "nalière, 1 autre la Vie contemplative, que résument"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5306, "fin_caractere_exclue": 5358, "texte": "des épisodes de l'existence ascétique, — la première"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5422, "fin_caractere_exclue": 5481, "texte": "éclairée par la lumière du jour, la seconde vue à la clarté"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5545, "fin_caractere_exclue": 5557, "texte": "des étoiles."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5624, "fin_caractere_exclue": 5674, "texte": "Au-dessus des chapelles latérales se déroulent les"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5738, "fin_caractere_exclue": 5793, "texte": "scènes par lesquelles la Bible nous montre les anges en"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5857, "fin_caractere_exclue": 5912, "texte": "contact avec la création humaine. A droite, les princi-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5976, "fin_caractere_exclue": 6029, "texte": "paux faits du Nouveau Testament : l'Annonciation à la"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6093, "fin_caractere_exclue": 6144, "texte": "Vierge, la Bonne nouvelle aux bergers, les Noces de"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6208, "fin_caractere_exclue": 6259, "texte": "Garni, le Vase d'amertume, les Anges au tombeau, la"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "Descente du saint Esprit; en face, Adam et Eve chassés"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 314, "fin_caractere_exclue": 365, "texte": "du paradis, les Anges et Abraham, la Lutte de Jacob"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "contre l'Ange, le Retour de Tobie, l'Apparition de"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 607, "texte": "l'Ange à Judas Macchabée, Héliodore chassé du Temple."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 675, "fin_caractere_exclue": 725, "texte": "Proches de la voûte et formant la transition entre"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 787, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "la Vie terrestre et celle des Bienheureux, les huit"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "Béatitudes montrent les Anges offrant aux hommes la"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1025, "fin_caractere_exclue": 1059, "texte": "récompense de leurs bonnes œuvres."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "On conçoit ce qu'un plan de pareille envergure exige"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "de préparation, de documents, d'érudition, de concen-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "tration et de travail. A voir Sert chaque soir, la jour-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1352, "fin_caractere_exclue": 1404, "texte": "née de labeur close, quitter sa flanelle quadrillée,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1405, "fin_caractere_exclue": 1458, "texte": "revêtir la tenue correcte des réceptions mondaines et"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1507, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "héler flegmatiquement le flacre qui, de la rue Barbet de"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "Jouy. l'emmènera dîner dans l'une des nombreuses"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1678, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "familles parisiennes où il est fraternellement accueilli,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1803, "fin_caractere_exclue": 1858, "texte": "on ne pourrait se douter que dans l'atelier qu'il ferme"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1930, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "sur le mystère des toiles quadrillées, des hémisphères en"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2053, "fin_caractere_exclue": 2108, "texte": "plâtre couvertes d'hiéroglyphes, des croquis éparpillés"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2171, "fin_caractere_exclue": 2229, "texte": "sur les fauteuils, les tables et les consoles, se perpètre"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2293, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "une œuvre qui eût, peut-être, effrayé Michel-Ange et"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "fait hésiter le Tintoret. Et pourtant le miracle s'accom-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2544, "fin_caractere_exclue": 2599, "texte": "plit, la composition est, dans ses données principales,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2793, "fin_caractere_exclue": 2846, "texte": "complètement achevée ! Après l'avoir établie, au prix"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 3033, "texte": "de quel effort persévérant ! l'artiste travaille à en fixer"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3127, "fin_caractere_exclue": 3179, "texte": "les détails, à transformer en groupes de figures les"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3365, "texte": "lignes enchevêtrées dont il a minutieusement arrêté les"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3436, "fin_caractere_exclue": 3489, "texte": "directions. Déjà des panneaux s'animent, montrent des"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3563, "fin_caractere_exclue": 3614, "texte": "personnages définitivement silhouettés; des figures"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "ailées jaillissent du chaos des arabesques; l'ordonnance"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3818, "fin_caractere_exclue": 3871, "texte": "de tout ce peuple en mouvement s'accuse ; des figures"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3947, "fin_caractere_exclue": 3999, "texte": "d'animaux, des architectures, des feuillages, tracés"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "d'un contour décisif, encadrent l'archange triomphant"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4253, "texte": "dont un chérubin aux formes graciles porte ingénu-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4457, "fin_caractere_exclue": 4510, "texte": "ment la couronne. Aux préliminaires guidés par l'ima-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4621, "fin_caractere_exclue": 4669, "texte": "gination, aux tâtonnements de l'élaboration, aux"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4851, "texte": "études hagiographiques et autres succède la période de"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4982, "fin_caractere_exclue": 5034, "texte": "la réalisation, moins ardue, certes, que la première"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5112, "fin_caractere_exclue": 5162, "texte": "pour l'artiste qui a mûrement conçu son œuvre, qui"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5236, "fin_caractere_exclue": 5290, "texte": "voit clairement le but et marche vers lui d'un pas sûr"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5376, "texte": "et tranquille."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5487, "fin_caractere_exclue": 5537, "texte": "Les détails de la composition exigeront sans doute"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5609, "fin_caractere_exclue": 5664, "texte": "quelques années de travail, mais d'un travail relative-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5733, "fin_caractere_exclue": 5784, "texte": "ment aisé. En improvisant en moins de six semaines,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5859, "fin_caractere_exclue": 5915, "texte": "en vue de l'Exposition universelle de 1900, la puissante"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6085, "fin_caractere_exclue": 6137, "texte": "décoration qu'on admira au pavillon de l'Art Nouveau"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6268, "fin_caractere_exclue": 6318, "texte": "érigé par M. S. Bing, José-Marie Sert a montré des"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6450, "fin_caractere_exclue": 6507, "texte": "aptitudes qui rassurent ses amis sur l'issue de la gigan-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6636, "fin_caractere_exclue": 6692, "texte": "tesque entreprise dont, avec une étourdissante crànerie,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6762, "fin_caractere_exclue": 6817, "texte": "il n'a pas craint d'assumer la tâche. Ce travail accom-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6891, "fin_caractere_exclue": 6942, "texte": "pli, les cartons seront agrandis à leurs dimensions"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7017, "fin_caractere_exclue": 7056, "texte": "respectives et exécutés définitivement."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7150, "fin_caractere_exclue": 7200, "texte": "Henry Lerolle et Maurice Denis qui sont, je crois,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7273, "fin_caractere_exclue": 7326, "texte": "avec Carlos de Castéra et Santiago Rusinol, les seuls"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 193, "fin_caractere_exclue": 194, "texte": "m"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 258, "fin_caractere_exclue": 313, "texte": "visiteurs ayant, jusqu'ici, réussi à forcer la consigne"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 376, "fin_caractere_exclue": 436, "texte": "sévère qui interdit inflexiblement l'accès de l'atelier, ont"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "été, comme le signataire de ces lignes, vivement inté-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 616, "fin_caractere_exclue": 670, "texte": "ressés par cette œuvre énorme, dont les fragments réa-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 733, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "lisés permettent d'apprécier déjà l'originalité et la"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 906, "texte": "beauté. Il importait qu'elle fût, dès à présent, signalée"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1024, "texte": "comme l'une des manifestations picturales les plus con-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1087, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "sidérables de l'histoire de l'art."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1228, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "OCTAVE MA US"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-07-05-n27-003", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 237, "page_fin": 238, "titre_corps": "Les Fêtes de la « Scola cantorum ». Trois Maîtres du XVIIIe siècle", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Henri Quittard", "ancre_debut": "L e s fêtes de la « Scola cantorum ».", "ancre_fin": "HENRI QUITTARD", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "L e s fêtes de la « Scola cantorum »."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1640, "fin_caractere_exclue": 1677, "texte": "Trois M a î t r e s du XVIII e siècle"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1743, "fin_caractere_exclue": 1802, "texte": "Plusieurs des plus belles œuvres de Rameau appartiennent au"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1929, "texte": "genre de l'opéra-ballet. C'était un des avantages de cette sorte"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1992, "fin_caractere_exclue": 2052, "texte": "de £omposition de se prêter à des remaniements qui rendaient"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2115, "fin_caractere_exclue": 2170, "texte": "à l'œuvre tout le charme de la nouveauté. La Guirlande,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2233, "fin_caractere_exclue": 2292, "texte": "celte délicieuse pastorale en musique, fut ainsi composée à"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2355, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "l'occasion d'une reprise des Indes galantes en septembre 1751."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2480, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "Fresque immédiatement elle servit, avec le seul acte des Sauva-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2670, "texte": "ges de la partition, à accompagner un divertissement de Moncrif,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2733, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "musique de Rebel et Francœur, Les Génies tutélaires : pièce"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2909, "fin_caractere_exclue": 2973, "texte": "de circonstance écrite à l'occasion des fêtes qui célébrèrent la"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3096, "fin_caractere_exclue": 3126, "texte": "naissance du duc de Bourgogne."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3245, "fin_caractere_exclue": 3309, "texte": "Le succès de ce petit acte fut considérable, parmi ceux du moins"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3434, "texte": "qui ne contestaient pas par système le mérite de Rameau. Après"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "avoir décerné des éloges au poème dont l'idée lui parait « neuve"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3624, "fin_caractere_exclue": 3687, "texte": "et charmante », ie Mercure galant témoigne assez de son admira-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3750, "fin_caractere_exclue": 3816, "texte": "tion pour la musique : « On a trouvé dans cet ouvrage, dit-il, mis"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "en musique par le célèbre M. Rameau,unrécitatif irès bien déclamé,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4073, "texte": "un chant varié et agréable, que Mlle Fel et M. Feliote ont encore"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4136, "fin_caractere_exclue": 4201, "texte": "embelli par les giâces et la légèreté de leur voix. On a beaucoup"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4328, "texte": "applaudi la pantomime noble, les deux tambourins, la contredanse"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "et un pas de six exécuté supérieurement par MM. Vestris, Béat et"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4573, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "Lany et parMllcl Vestris, Puvigné et Lany... »"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4736, "fin_caractere_exclue": 4795, "texte": "L'auteur du Mercure avait raison d'accorder si libéralement"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4980, "texte": "ses louanges à ces airs de ballet d'un rythme toujours si original"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5043, "fin_caractere_exclue": 5110, "texte": "et si précis, d'une forme si parfaite et si sûre et dont un orches-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5173, "fin_caractere_exclue": 5234, "texte": "tre, où abondent les trouvailles heureuses et les impérieuses"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5297, "fin_caractere_exclue": 5360, "texte": "jecherches, met si bien en valeur la gracieuse ligne mélodique."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5482, "texte": "On n'admire pas moins l'ariette exquise de Zelide, l'air de"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5545, "fin_caractere_exclue": 5607, "texte": "Myrtil, les deux Chœurs de bergers et ce n'est pas un médiocre"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5670, "fin_caractere_exclue": 5731, "texte": "sujet d'étonnement de penser que cette musique si fraîche, si"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5794, "fin_caractere_exclue": 5857, "texte": "savoureuse et si jeune puisse être l'œuvre d'un maître alors au"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5920, "fin_caractere_exclue": 5980, "texte": "déclin de l'âge. Rameau, né en 1683, avait soixante-huit ans"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6044, "fin_caractere_exclue": 6083, "texte": "quand il écrivit ce petit chef-d'œuvre."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6204, "fin_caractere_exclue": 6266, "texte": "Que ce grand maître eût été, sa vie durant, l'objet d'attaques"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6382, "fin_caractere_exclue": 6448, "texte": "systématiques et passionnées, il n'y a pas lieu d'en être surpris."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6571, "fin_caractere_exclue": 6634, "texte": "C'est le sort de tous ceux dont la forte originalité bouleverse"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6698, "fin_caractere_exclue": 6760, "texte": "tant soit peules habitudes. Mais que ses détracteurs, lui vou-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6823, "fin_caractere_exclue": 6889, "texte": "lant chercher un rival, se soient avises, ne fût-ce que pour quel-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6953, "fin_caractere_exclue": 7015, "texte": "que temps, de choisir un aimable compositeur d'opéras comiques"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7079, "fin_caractere_exclue": 7145, "texte": "et d'opposer ses gracieuses bluettes aux splendeurs tragiques et à"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7209, "fin_caractere_exclue": 7271, "texte": "la forte musique de Rameau, la chose est plus surprenante. Cet"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7335, "fin_caractere_exclue": 7398, "texte": "honneur singulier échut pourtant un instant à l'Italien Dum, en"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "qui le parti des philosophes et des adversaires de la musique fran-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "çaise se plut à voir un des maîtres de l'expression dramatique."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "Toute la partie musicale du Neveu de Rameau de Diderot est con"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "sacrée à soutenir cet éclatant paradoxe. Les aimables partitions"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 640, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "de Duni lui semblent destinées à remplacer bientôt dans l'admi-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 843, "texte": "ration des Français les chefs-d'œuvre de leur art national. On"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 982, "texte": "croirait même, à l'écouter, qu'une révolution si singulière était"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1126, "texte": "chose déjà faite : « N'est-ce pas une bizarrerie bien étrange, dit le"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1261, "texte": "burlesque porle-parole de l'auteur, qu'un étranger, un Italien, un"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1333, "fin_caractere_exclue": 1394, "texte": "Duni, vienne nous apprendre à donner l'accent à notre musique"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "et à assujettir notre chant à toutes les mesures, à tous les inter-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1614, "fin_caractere_exclue": 1653, "texte": "valles, à toutes les déclamations?... »"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1757, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "Nous ne rendons point le musicien responsable de l'erreur de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1962, "texte": "ses trop ardents admirateurs. La petite partition des Sabots, écrite"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "en 1768 pour la Comédie-Italienne, se recommande suffisamment"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2173, "fin_caractere_exclue": 2242, "texte": "par le naturel et la grâce, par sa gaieté fine, sa verve quelquefois,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2293, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "sa simplicité sincère toujours. Il n'est pas besoin d'y rechercher"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2360, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "des mérites d'un ordre auquel, non plus qu'aucune de ses melo-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2494, "fin_caractere_exclue": 2534, "texte": "dieuses|sœurs, elle n'a jamais prétendu."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "Mais il était dans la destinée de Duni de susciter le paradoxe."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2667, "texte": "Ce Napolitain, élève de Durante, un instant ri\\al heureux de Per-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2668, "fin_caractere_exclue": 2735, "texte": "golèse, à l'Opéra de Naples, fixé par les hasards de sa vie à Paris"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2736, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "en 1757, conquit le plus clair de sa gloire avec les dix-huit opéras"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2849, "fin_caractere_exclue": 2916, "texte": "comiques français qu'il écrivit en treize années de séjour. L'opéra"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2917, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "comique n'existe guère avant lui. Il en fixe la forme, il en établit"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3122, "texte": "l'esthétique, assez du moins pour que cet Italien, nourri dans les"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3192, "fin_caractere_exclue": 3258, "texte": "seules traditions italiennes, puisse fort justement être tenu pour"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3333, "fin_caractere_exclue": 3397, "texte": "le créateur d'un genre où certains veulent voir encore l'essence"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3473, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "même du génie musical français. L'ironie des destins a voulu"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3685, "texte": "qu'il en fût ainsi. Nais c'eût été payer bien cher cette conquête si,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3751, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "comme s'imaginaient les philosophes, elle eût exigé le sacrifice de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3889, "fin_caractere_exclue": 3938, "texte": "nos gloires 1rs plus hautes et les plus durables."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4230, "texte": "Le nom d'André Campra (1660-1744) est passablement oublié"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "aujourd'hui des musiciens eux-mêmes 11 y a quelque injustice à"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4516, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "ne point accorder un^souvenir à cet artiste dont l'inspiration élé-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4584, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "gante et passionnée enfanta tant d'ouvrages qui jouirent en leur"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4782, "texte": "temps d'une renommée durable. Le génie du grand Rameau a été"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4859, "fin_caractere_exclue": 4923, "texte": "funeste à ceux qui l'auront précédé en contribuant pourtant à la"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5001, "fin_caractere_exclue": 5064, "texte": "formation de sa personnalité dominatrice. Et Campra pressentait"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5142, "fin_caractere_exclue": 5208, "texte": "ce destin tragique quand, au sortir d'une représentation d'Ifippo-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5279, "fin_caractere_exclue": 5347, "texte": "lyfe et Aricie, il s'écriait : « Celui-là nous fera tous oublier ! »"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5559, "fin_caractere_exclue": 5621, "texte": "Pour Campra et ses] contemporains, il se peut que ce soit déjà"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5761, "fin_caractere_exclue": 5827, "texte": "une gloire suffisante que d'avoir préparé, avec l'oeuvre du maître"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5945, "fin_caractere_exclue": 6005, "texte": "de Dijon, l'épanouissement triomphal de notre musique. N'ou-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6006, "fin_caractere_exclue": 6068, "texte": "blions point pour cela qu'entre tous, lui du moins, mérite une"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6141, "fin_caractere_exclue": 6204, "texte": "place éminente. Ses tragédies lyriques sont encore d'un maître."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6277, "fin_caractere_exclue": 6342, "texte": "S'il n'a point la grandeur de Lulli, s'il ne sait point comme lui"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6414, "fin_caractere_exclue": 6476, "texte": "parler cette langue noble et simple dont la pure beauté ne fut"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6553, "fin_caractere_exclue": 6621, "texte": "point surpassée sur la scène française, la sensibilité, la tendresse"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6690, "fin_caractere_exclue": 6754, "texte": "pathétique dont sa musique est toujours empreinte, son élégance,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6825, "fin_caractere_exclue": 6889, "texte": "sa variété ne lui restent pas moins personnelles. C'est dans ses"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6958, "fin_caractere_exclue": 7022, "texte": "opéras-ballets, dont il pratiqua le premier la forme séduisante,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7098, "fin_caractere_exclue": 7162, "texte": "encore qu'artificielle un peu, qu'il montre toutes ses qualités."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7238, "fin_caractere_exclue": 7297, "texte": "Ces enchaînements de tableaux que ne relie point une action"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7380, "fin_caractere_exclue": 7445, "texte": "commune lui sont un prétexte excellent à faire briller toutes les"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7519, "fin_caractere_exclue": 7588, "texte": "faces d'un talent souple et divers, toutes les richesses d'une imagi-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7645, "fin_caractere_exclue": 7672, "texte": "nation heureuse et féconde."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7675, "fin_caractere_exclue": 7730, "texte": "Les Festes vénitiennes, jouées pour la première fois le"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7731, "fin_caractere_exclue": 7793, "texte": "17 juin 1710, appartiennent à ce genre que de sévères esthéti-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "ciens ne sauraient approuver tout à fait. Sa vogue n'en fut pas"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "moins immense, assez pour durer jusqu'à la fin du xvme siècle."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 497, "texte": "La partition de Campra fut une de celles dont les destinées furent"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 572, "fin_caractere_exclue": 639, "texte": "les plus brillantes, puisque soixante-six représentations n'épuisè-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 714, "fin_caractere_exclue": 780, "texte": "rent point son succès. Huit fois remise à la scène, elle se jouait"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 855, "fin_caractere_exclue": 916, "texte": "encore en 1759, à la plus belle époque du triomphe de Rameau."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "Succès mérité si l'on considère la nouveauté de ce style de demi-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1194, "texte": "caractère où par plus d'un endroit se laisse pressentir l'opéra"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "comique, voire Yopéra buffa italien. Le prologue, « Le Triomphe"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "de la Folie sur la Raison », ne tient peut-être pas tout ce que ce"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1548, "fin_caractere_exclue": 1613, "texte": "titre laisserait espérer. La Folie et le Carnaval y badinent avec"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1688, "fin_caractere_exclue": 1753, "texte": "les grâces qui se sentaient encore un peu de l'étiquette pompeuse"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1828, "fin_caractere_exclue": 1893, "texte": "du grand siècle. Mais telles autres scènes sont d'un comique élé-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1968, "fin_caractere_exclue": 2032, "texte": "gant et fin, d'une bouffonnerie délicate, tandis qu'une sérénade"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2172, "texte": "de Leandre, ail dernier tableau, se colore d'une grâce mélancoli-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2292, "texte": "que et tendre, déjà véritablement romantique."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2493, "texte": "HENRI QUITTARD"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-07-05-n27-004", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 238, "page_fin": 238, "titre_corps": "Un Jubilé littéraire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Un Jubilé littéraire.", "ancre_fin": "trésorier du comité, rue de Florence, 36", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2848, "texte": "Un Jubilé littéraire."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3055, "texte": "En août prochain il y aura vingt-cinq ans que Mlle Marguerite"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "Van de Wiele, la délicate romancière de Lady Fauvette, Maison"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "flamande, Insurgée, Misère, Filleul de roi, Fleur de civilisation,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3472, "texte": "a fait ses débuts dans le journalisme. Un comité s'est formé pour"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3547, "fin_caractere_exclue": 3615, "texte": "célébrer le jubilé de cette vaillante et distinguée femme de lettres"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3690, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "qui, sous des signatures diverses, a collaboré constamment à"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3825, "fin_caractere_exclue": 3888, "texte": "maint quotidien sous forme de chroniques d'actualité, de cause-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3963, "fin_caractere_exclue": 4030, "texte": "ries philosophiques ou de critiques d'art, toujours et partout avec"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4105, "fin_caractere_exclue": 4169, "texte": "la même élégance de style et le même souci de répandre les idées"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4305, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "les plus justes et les plus bienfaisantes dans la langue la plus"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4507, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "châtiée."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4721, "texte": "Avec une modestie qui égale son courage, Mlle Marguerite Van"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4796, "fin_caractere_exclue": 4858, "texte": "de Wiele a livré silencieusement mainte bataille pour faire sa"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4933, "fin_caractere_exclue": 5000, "texte": "trouée dans les lettres du journalisme, et le succès a si bien cou-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5075, "fin_caractere_exclue": 5141, "texte": "ronné ses efforts qu'il n'est pas de journaliste ou de journal qui"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "ne s'honore aujourd'hui de la considérer comme membre de notre"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5353, "fin_caractere_exclue": 5419, "texte": "corporation. Aussi, du monde des lettres, des arts et de la presse"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5494, "fin_caractere_exclue": 5555, "texte": "de nombreuses adhésions sont parvenues déjà au comité, en vue"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5696, "fin_caractere_exclue": 5760, "texte": "de la souscription ouverte dés à présent pour offrir un souvenir"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5902, "fin_caractere_exclue": 5944, "texte": "durable de son jubilé à M11* Van de Wiele."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6083, "fin_caractere_exclue": 6140, "texte": "Le comité se compose de MM. Gustave Abel, Gaston Bérardi,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6215, "fin_caractere_exclue": 6276, "texte": "Georges Charpentier, Isidore De Rudder, L. Dommartin, Edouard"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6413, "texte": "Fétis, Alfred Frédérix, Georges Garnir, Olympe Gilbart, Gérard"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6488, "fin_caractere_exclue": 6552, "texte": "Harry, Hobé, Julius Hoste, Paul Hymans, Maurice Kufferath, Jules"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6627, "fin_caractere_exclue": 6689, "texte": "Lebègue, Gustave Lemaire, Franz Mahutte, Edmond Picard, Myrtil"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6764, "fin_caractere_exclue": 6824, "texte": "Schleisinger, Lucien Solvay, Henri Taverne, Auguste Vierset,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6899, "fin_caractere_exclue": 6957, "texte": "Thomas Vinçotte, Philippe Wolfers. Nous ne doutons pas que"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7032, "fin_caractere_exclue": 7097, "texte": "nombre de notabilités s'associent à cette manifestation de sympa-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7172, "fin_caractere_exclue": 7237, "texte": "thie et rendent ainsi hommage a vingt-cinq années de travail lit-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7312, "fin_caractere_exclue": 7379, "texte": "téraire de haute valeur et à une vaillance d'autant plus rare qu'il"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7454, "fin_caractere_exclue": 7518, "texte": "s'agit d'une femme. Les souscriptions sont reçues chez M. Alfred"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7593, "fin_caractere_exclue": 7644, "texte": "Frédérix, trésorier du comité, rue de Florence, 36."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-07-05-n27-005", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 239, "page_fin": 239, "titre_corps": "Académie royale de Belgique. Classe des Beaux-Arts. Programme des concours pour 1903, 1904, 1905", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A c a d é m i e r o y a l e de Belgique.", "ancre_fin": "Envois avant le 1 er octobre 1905", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 334, "texte": "A c a d é m i e r o y a l e de                 Belgique."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 595, "texte": "Classe des Beaux-Arts."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 874, "texte": "Programme des concours pour 1903, 4904, 4905."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1090, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "1903."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1099, "fin_caractere_exclue": 1164, "texte": "Partit littéraire. — I. Faire l'histoire de la céramique au point"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1165, "fin_caractere_exclue": 1230, "texte": "de vue de l'art, dans nos provinces, depuis le xve siècle jusqu'à"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1231, "fin_caractere_exclue": 1277, "texte": "la fin du xvnr* siècle. — Prix : 1,000 francs."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1281, "fin_caractere_exclue": 1341, "texte": "II. Écrire l'histoire des édifices construits Grand'Place de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "Bruxelles, après le bombardement de 1695. Exposer les faits,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "donner une appréciation esthétique des bâtiments et faire con-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1585, "fin_caractere_exclue": 1646, "texte": "naître leur importance au point de vue de l'histoire du style"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1723, "fin_caractere_exclue": 1787, "texte": "architectonique auquel ils appartiennent. — Prix : 1,000 francs."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1809, "fin_caractere_exclue": 1868, "texte": "III, Faire l'histoire de la création et du développement du"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1948, "fin_caractere_exclue": 2010, "texte": "drame musical, particulièrement en Italie, depuis YÈuridice de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2085, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "Péri jusqu'à VOrfeo de Gluck. — Prix : 1,000 francs."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2225, "fin_caractere_exclue": 2283, "texte": "Art appliqué MUSIQUE. — On demande un quatuor pour violon,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2301, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "alto et violoncelle. — Prix : 1,000 francs."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2437, "fin_caractere_exclue": 2494, "texte": "ARCHITECTURE. — On demande le projet d'un monument archi-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "tectural commémoraUC en l'honneur de I'OEUVRE DU CONGO. —"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2702, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "Prix : 800 francs."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2836, "fin_caractere_exclue": 2883, "texte": "Envois des mémoires avant le 1 er octobre 1903."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3138, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "1904."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3241, "fin_caractere_exclue": 3308, "texte": "Partit littéraire. — I. Faire l'histoire des habitations du xvi* et"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3371, "fin_caractere_exclue": 3436, "texte": "du xvne siècle dans les anciens Paya-Pas ; établir la comparaison"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3505, "fin_caractere_exclue": 3571, "texte": "entre ces habitations et celles de nos jours, tant au point de vue"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3642, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "esthétique que sous le rapport de l'emploi des matériaux, du con-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3819, "texte": "fort et de l'hygiène — Prix : 800 francs."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3917, "fin_caractere_exclue": 3975, "texte": "II. Étudier dans sa source, dans ses tendances et dans ses"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4053, "fin_caractere_exclue": 4121, "texte": "résultats l'enseignement des arts plastiques (la peinture, la sculp-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4189, "fin_caractere_exclue": 4259, "texte": "ture, l'architeeture, la gravure) au xixc siècle. — Prix : 800 francs."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "III. Rechercher par quelles voies la connaissance de l'histoire"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4511, "texte": "des beaux-arts peut être favorisée et le sentiment artistique peut"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4554, "fin_caractere_exclue": 4618, "texte": "être développé dans l'enseignement scolaire à tous les degrés. —"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4619, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "Prix : 800 francs."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4706, "texte": "IV. Ecrire l'histoire de l'école anversoise de gravure jusqu'à la"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4707, "fin_caractere_exclue": 4772, "texte": "fin du xvme siècle, en y comprenant des informations authentiques"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "sur les éditeurs et leur influence sur la production des estampes."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4881, "fin_caractere_exclue": 4901, "texte": "Prix : 1,000 francs."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4905, "fin_caractere_exclue": 4936, "texte": "Envois avant le 1\" juin 1904. '"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5041, "fin_caractere_exclue": 5100, "texte": "Art appliqué. GRAVURE EN TAILLE DOUCE. — On demande le por-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5171, "fin_caractere_exclue": 5231, "texte": "trait en buste, gravé en taille douce, d'un personnage belge"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5311, "fin_caractere_exclue": 5339, "texte": "vivant. — Prix : 800 francs."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5481, "texte": "SCULPTURE. — On demande le projet d'un groupe pour décorer"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5558, "fin_caractere_exclue": 5619, "texte": "le centre du terre-plein du rond-point de la rue de la Loi, à"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5693, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "Bruxelles. — Prix : 1,000 francs."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5834, "fin_caractere_exclue": 5867, "texte": "Envoi avant le 1 er octobre 1904."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6137, "fin_caractere_exclue": 6142, "texte": "(905."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6246, "fin_caractere_exclue": 6311, "texte": "Partit llttérairt. — I. Faire, à l'aide des sources authentiques,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6383, "fin_caractere_exclue": 6450, "texte": "l'histoire de ia peinture au xviir5 siècle, dans les provinces for-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6509, "fin_caractere_exclue": 6556, "texte": "mant la Belgique actuelle. — Prix : 600 francs."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6651, "fin_caractere_exclue": 6713, "texte": "II. Etudier le sentiment de la Beauté et son évolution dans la"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6788, "fin_caractere_exclue": 6849, "texte": "peinture et la sculpture au xixe siècle. — Prix : 600 francs."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6928, "fin_caractere_exclue": 6987, "texte": "III. Déterminer, à l'aide des constructions existantes, des"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7061, "fin_caractere_exclue": 7127, "texte": "documents graphiques et autres, le principe de l'architecture pri-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7197, "fin_caractere_exclue": 7266, "texte": "vée dans les centres urbains de la Belgique aux xvr5 et xvne siècles."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7291, "fin_caractere_exclue": 7359, "texte": "Indiquer les différences et les rapports caractéristiques de ville à"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7429, "fin_caractere_exclue": 7495, "texte": "ville, en désignant, autant que possible, les principaux construc-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7570, "fin_caractere_exclue": 7597, "texte": "teurs. — Prix : 800 francs."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7707, "fin_caractere_exclue": 7766, "texte": "IV. On demande l'histoire de l'orgue depuis le commencement"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7804, "fin_caractere_exclue": 7869, "texte": "du moyen-âge jusqu'à nos jours, au point de vue de son rôle musi-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7945, "fin_caractere_exclue": 7986, "texte": "cal et liturgique. — Prix ; 1,000 francs."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8084, "fin_caractere_exclue": 8150, "texte": "V. Faire l'histoire, au point de vue artistique, de la sigillogra-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8206, "fin_caractere_exclue": 8267, "texte": "phie dans l'ancien comté de Flandre et le duché de Brabant. —"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8347, "fin_caractere_exclue": 8365, "texte": "Prix : 800 francs."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8489, "fin_caractere_exclue": 8519, "texte": "Envois avant le l \" juin 1905."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "Art appliqué. PEINTURE. — On demande le projet d'une frise"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "décorative représentant un retour de chasse aux temps préhisto-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "riques. (Projet • l m ,20 sur 0m,50 de hauteur.) — Prix : 800 fr."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "GRAVURE EN MÉDAILLES. — On demande une médaille destinée"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 759, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "à perpétuer la mémoire de Ma rie-Henriette, reine des Belges."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "(Projet : 0m,30 de diamètre ) — Prix : 800 francs."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "Envois avant le 1 er octobre 1905."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-07-05-n27-006", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 239, "page_fin": 239, "titre_corps": "Le Concours de Rome", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le Concours de Rome.", "ancre_fin": "voir, qui est équitable et logique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1365, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "Le Concours de Rome."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1584, "texte": "Le prix de Rome a donné lieu à une difficulté sur laquelle la"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1722, "texte": "classe des Beaux-Arts, à la demande du ministre, vient de donner"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1805, "texte": "son avis."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1882, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "On sait que pour être admis a concourir il fout avoir satisfait à"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "une épreuve préparatoire à la suite de laquelle six concurrents"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "sont, aux termes du règlement, définitivement admis à entrer en"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2300, "texte": "loge."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2377, "fin_caractere_exclue": 2433, "texte": "Cette année, parmi les concurrents, il s'en trouve deux,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2507, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "MM. Albert Dupuis et Louis Delune, qui ont précédemment"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2636, "fin_caractere_exclue": 2701, "texte": "remporté le second prix. Faut-il imposer à ces lauréats l'épreuve"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2775, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "préliminaire? Le cas n'est pas prévu par le règlement. Il"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2906, "fin_caractere_exclue": 2973, "texte": "paraîtrait puéril d'obliger un artiste qui fut jugé digne du second"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3047, "fin_caractere_exclue": 3104, "texte": "prix de Rome de prouver qu'il connaît l'A B C. du métier."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3181, "fin_caractere_exclue": 3237, "texte": "C'est ce qu'a très bien compris l'Académie en décidant :"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3311, "fin_caractere_exclue": 3370, "texte": "1° qu'il y a lieu d'admettre au concours, sans nouveau con-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3444, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "cours préparatoire, les concurrents ayant remporté un second"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3578, "fin_caractere_exclue": 3641, "texte": "prix à un concours précédent; 2° qu'il y a lieu, en cas de deux"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3777, "texte": "seconds prix, de les admettre tous les deux, sans les classer;"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3851, "fin_caractere_exclue": 3913, "texte": "3° qu'un concurrent pourra bénéficier plus d'une fois de cette"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3987, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "faveur si, cette seconde fois, il a obtenu encore un second prix;"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4126, "fin_caractere_exclue": 4188, "texte": "4° que les concurrents admis dans ces conditions seront consi-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "dérés comme concurrents supplémentaires."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4444, "texte": "Le ministre adoptera, selon toutes probabilités, cette manière de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4518, "fin_caractere_exclue": 4553, "texte": "voir, qui est équitable et logique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-07-05-n27-007", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 239, "page_fin": 240, "titre_corps": "Un Plafond d'Emile Berchmans", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Uu plafond d'Emile Berchmans,", "ancre_fin": "rieur et intrigant", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4880, "texte": "Uu plafond d'Emile Berchmans,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4978, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "La ville de Liège a confié l'exécution du nouveau plafond du"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5112, "fin_caractere_exclue": 5170, "texte": "théâtre au peintre Emile Berchmans. VExpress décrit en ces"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5244, "fin_caractere_exclue": 5310, "texte": "termes l'esquisse soumise par l'artiste au conseil communal et que"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5384, "fin_caractere_exclue": 5419, "texte": "celui-ci s'est empressé d'adopter :"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5496, "fin_caractere_exclue": 5557, "texte": "« Apollon, dieu de la Poésie et des Arts, trône dans sa grâce"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5631, "fin_caractere_exclue": 5692, "texte": "amoureuse et forte A sa gauche, debout ou couchées, les Muses"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5766, "fin_caractere_exclue": 5830, "texte": "forment un groupe aimable : il y a là Euterpe célébrant la musi-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5904, "fin_caractere_exclue": 5965, "texte": "que; Thalie, la comédie; Melpomène, la tragédie; Polymnie, la"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6039, "fin_caractere_exclue": 6103, "texte": "poésie lyrique, et Calliope, la poésie héroïque. Plus loin, leur"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6177, "fin_caractere_exclue": 6242, "texte": "sœur Terpsichore, déesse de la danse, lait valoir la souplesse de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6316, "fin_caractere_exclue": 6382, "texte": "son corps surgissant de voiles légers, tandis que derrière elle se"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6456, "fin_caractere_exclue": 6508, "texte": "dessine la théorie fuyante et gracieuse d'un ballet."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6585, "fin_caractere_exclue": 6647, "texte": "A droite d'Apollon.se tiennent les musiciens de jadis : Gluck,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6721, "fin_caractere_exclue": 6787, "texte": "Rossini, Meyerbeer, etc., tous ceux qui ont obtenu, sans conteste,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6861, "fin_caractere_exclue": 6924, "texte": "la gloire musicale. Plus bas sont les modernes, ceux qu'on dis-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6998, "fin_caractere_exclue": 7060, "texte": "cute encore, morts ou vivants, et qui viennent présenter leurs"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7134, "fin_caractere_exclue": 7196, "texte": "œuvres au dieu patron des Arts : le grand Wagner, Charpentier,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7270, "fin_caractere_exclue": 7290, "texte": "Massenet, Puccini..."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7367, "fin_caractere_exclue": 7428, "texte": "En continuant vers la droite, faisant face à Terpsichore, est"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7502, "fin_caractere_exclue": 7569, "texte": "assis Orphée, fils d'Apollon et de Clio, le plus grand musicien des"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7643, "fin_caractere_exclue": 7703, "texte": "temps fabuleux. A ses pieds est un lion qu'il charme par les"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7777, "fin_caractere_exclue": 7803, "texte": "accords de sa lyre divine."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7880, "fin_caractere_exclue": 7944, "texte": "Ces divers groupes sont adroitement reliés entre eux. Us forment"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8018, "fin_caractere_exclue": 8080, "texte": "une sorte de demi-lune, du côté de la scène, et Je public, qui"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8154, "fin_caractere_exclue": 8205, "texte": "leur fera face, pourra les considérer sans fatigue,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8282, "fin_caractere_exclue": 8346, "texte": "Il s'agissait cependant de compléter le cercle et il convient de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8420, "fin_caractere_exclue": 8485, "texte": "dire que M. E. Berchmans a réussi fort habilement dans ce travail"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8559, "fin_caractere_exclue": 8626, "texte": "délicat. Au bout du plafond, du côté de l'amphithéâtre central, est"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "une chevauchée superbe des Walkyries; à gauche s'estompe la"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "folle et charmante amoureuse, Manon, tenant dans ses bras son"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "chevalier Des Grieux. De l'autre côté est le Barbier de Séville"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 477, "fin_caractere_exclue": 496, "texte": "rieur et intrigant."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-07-05-n27-008", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 240, "page_fin": 240, "titre_corps": "Concours du Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Concours du Conservatoire *>.", "ancre_fin": "tournay; deuxième prix, M. Kauffmann", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "Concours du Conservatoire *>."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1227, "fin_caractere_exclue": 1285, "texte": "Piano. Jeunes filles (classes de MM. WOUTERS et GI'RICKV):"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1400, "texte": "Premier prix avec distinction, M11*' Cazantzis et Jamit ; premier"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1467, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "prix, M u \" Callebert et De Cock; deuxième prix, Mllcs Pariset,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1600, "fin_caractere_exclue": 1661, "texte": "Vandeputte, Rocrelle et Loche; premier accessit, ,Wlle Coiyn."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1744, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "Prix Van Cutsem : MUo Lombaerts."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1879, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "Jeunes gens (classe de M DE GREEF) : Premier prix a\\ec grande"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1969, "fin_caractere_exclue": 2031, "texte": "distinction, M. Paehnck; piemier prix avec distinction, M. De*"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2139, "texte": "tournay; deuxième prix, M. Kauffmann."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-07-05-n27-009", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 240, "page_fin": 240, "titre_corps": "Accusés de réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ACCUSÉS D E R É C E P T I O N", "ancre_fin": "Pans", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2360, "fin_caractere_exclue": 2389, "texte": "ACCUSÉS D E R É C E P T I O N"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2497, "fin_caractere_exclue": 2549, "texte": "ROMAN. — La Crue de Mme Dicdragon, par MAURICE BEAU-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2627, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "BOURG. Paris, H. Simonis-Empis. — Sanguines, par PIERRE"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2763, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "LOUIJS Paris, Eugène Fasquelle."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2894, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "THÉÂTRE. — Joyzelle, pièce en cinq actes, par MAURICE MAE-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3024, "fin_caractere_exclue": 3058, "texte": "TERLINCK. Paris, Eugène Fasquelle."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3157, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "CRITIOUE, —Prétextes. Réflexions sur quelques points de litté-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3287, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "rature et de morale, par ANDRÉ GIDE Paris, Mercure de France,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3418, "fin_caractere_exclue": 3479, "texte": "— Octave Mirbeau, biographie illustrée, par EDMOND PILON Por-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3547, "fin_caractere_exclue": 3612, "texte": "trait-frontispice de HENRY BATAILLE. Paris, Bibliothèque interna-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3679, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "tionale d'édition. — Adolphe Mathieu, par LÉON LEGAVRE."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3872, "texte": "Bruxelles, édition de Vidée libre.— Contre les dogmes, par HAN"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3940, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "RYNEIÏ. Paris, édition du Cri du Quartier."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4210, "fin_caractere_exclue": 4264, "texte": "BEAUX-ARTS. — Un tableau de K.-D. Kauninck au Musée de"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4343, "fin_caractere_exclue": 4408, "texte": "Gand, par L. MAETERLINCK Extrait du Bulletin de la Société d'his-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4474, "fin_caractere_exclue": 4536, "texte": "toire et d'archéologie de Gand. — Sabns d'art (la Libre Esthé-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4606, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": "tique, la Société des Beaux-Arts), par ARNOLD (>OFFIN. Extrait de  <"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4772, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "la Revue générale. — Constantin Meunier, par ARNOLD GOFFIN."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4832, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "(Id.) — La Restauration des monuments anciens, par CHARLES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "BULS. Bruxelles, P. Weissenbrueh — Een hjkje in het Konink-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5076, "fin_caractere_exclue": 5142, "texte": "lijk Conservatorium voor muziek te 's Gravenhage. 31 illustrations"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5272, "texte": "Livraison spéciale de la revue mensuelle Cœcilia. La Haye, Mar-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5335, "fin_caractere_exclue": 5348, "texte": "tinus Nyhoff."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5624, "fin_caractere_exclue": 5632, "texte": "Musique."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5678, "fin_caractere_exclue": 5736, "texte": "J. GUY ROPARTZ. Veilles de départ, cinq sonnets de CHARLES"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5813, "fin_caractere_exclue": 5876, "texte": "GUÉRIN (chant et piano). Propriété de l'auteur Imp. C -G Roder,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5943, "fin_caractere_exclue": 5947, "texte": "Pans"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-07-05-n27-010", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 240, "page_fin": 240, "titre_corps": "Mémento des Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Mémento des Expositions.", "ancre_fin": "e. Renseignements : M. Giard, secrétaire", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6482, "fin_caractere_exclue": 6506, "texte": "Mémento des Expositions."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6594, "fin_caractere_exclue": 6651, "texte": "AMSTERDAM. — Exposition internationale. (Musée communal)."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6729, "fin_caractere_exclue": 6794, "texte": "Septembre et octobre. Six médailles d'or de 100 florins. Envois :"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6864, "fin_caractere_exclue": 6931, "texte": "12-19 août (délai de rigueur). Gratuité de transport à l'aller seu-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6997, "fin_caractere_exclue": 7055, "texte": "lement. Renseignements : M. J -E Van Someren-Brand, secré-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7129, "fin_caractere_exclue": 7162, "texte": "taire, Musée communal. Amsterdam."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7268, "fin_caractere_exclue": 7326, "texte": "J'ÏBAYONNE-BIARRITZ. — Société des Amis des Arts, 25 août-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7361, "fin_caractere_exclue": 7424, "texte": "25 septembre. Six ouvrages par exposant Envoi avant le 1er août"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7495, "fin_caractere_exclue": 7550, "texte": "Dépôt à Pans chez M. Robinot, 32, rue de Maubeuge. Com-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7628, "fin_caractere_exclue": 7688, "texte": "mission sur les ventes : 10 p. c. Renseignements : M. L Fer-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7760, "fin_caractere_exclue": 7803, "texte": "nundez-Patto, sécrétai} e général, Bayonne."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7850, "fin_caractere_exclue": 7910, "texte": "BEACVAIS. — Société des Amis des Arts de l'Oise. 12 juillet-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7979, "fin_caractere_exclue": 8042, "texte": "10 août. Dépôt à Pans chez M. Poltier, 14, rue Guillon. Commis-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 8115, "fin_caractere_exclue": 8177, "texte": "sion sur les \\entes : 10 p e.[Renseignements ; M. L. Manceavx,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 8251, "fin_caractere_exclue": 8271, "texte": "président, Beauvais,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 8389, "fin_caractere_exclue": 8431, "texte": "(1) Suite. Voir nos deux dei mers numéros."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "BRUXELLES. — Salon triennal des Beaux-Arts (Palais du Cin-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "quantenaire), 5 septembre 2 novembre. Délais d'envoi : 3-8 août"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 476, "texte": "Renseignements : M. Paul Lambotte, secrétaire, 8, rue de"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 571, "texte": "l'Industrie, Bruxelles."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "DIEPPE. — Société des Amis des Arts. 19 juillet-28 septembre."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 843, "texte": "Dépôt à Paris chez M. Pottier, 14, rue Gaillon. Renseignements :"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 915, "fin_caractere_exclue": 960, "texte": "M. G. Cahen, 6, rue des Petits-Champs, Parts."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1035, "fin_caractere_exclue": 1092, "texte": "SPA. — Exposition annuelle. 12 juillet-30 septembre. Deux"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1164, "fin_caractere_exclue": 1223, "texte": "œuvres par exposant. Commission sur les ventes : 5 p c Ren-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "seignements : M. Albin Body, président."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "TOULON. — Société des Amis des Arts. 15 octobre-15 novem-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1538, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "bre. Deux ouvrages par exposant dans chaque section. Gratuité"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1671, "fin_caractere_exclue": 1740, "texte": "de transport pour les artistes invités. Délais d'envoi : 1-8 octobre,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1812, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "(Sculpture : 10 octobre). Renseignements : M. Picon, secrétaire"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1947, "fin_caractere_exclue": 1968, "texte": "du comité artistique."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2101, "texte": "VALENCIENNES. — Société valenciennoise des Arts 20 septem-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2173, "fin_caractere_exclue": 2236, "texte": "bre-^ octobre Gratuité de transport. Délai d'envoi : 10 septem-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "bre. Renseignements : M. Giard, secrétaire."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-07-05-n27-011", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 240, "page_fin": 241, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "P E T I T E CHRONIQUE", "ancre_fin": "somptueux spectacle", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2494, "texte": "P E T I T E CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2567, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "U Épopée flamande de M. Eugène Baie rencontre à Paris, dans"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2696, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "le milieu des lettres, le succès que toute la presse belge a enre-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "gistré Le Journal des Débats, la Grande Revue, la Revue de"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 2960, "fin_caractere_exclue": 3023, "texte": "Paris lui consacrent des notices très laudatives. « L'étude est"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3093, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "fortement composée, avec méthode et logique, dit la Revue de"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3223, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "Paris; elle n'est pas moins fortement écrite. » « L'Epopée fla-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3356, "fin_caractere_exclue": 3417, "texte": "mande, écrit le Soir de Paris, classe M. Eugène Baie d'emblée"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3546, "texte": "parmi les plus nobles penseurs de notre temps » Dans le Gil"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3678, "texte": "Blas, M. Camille Lemonnier retient que « depuis la Philosophie"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3748, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "de Taine et Y Art aux Pays-Bas, on n'a pas étudié plus forte-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3939, "texte": "ment, en images plus vivantes et plus colorées, le phénomène"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4009, "fin_caractere_exclue": 4071, "texte": "historique d'une race trouvant dans l'art le mode d'expression"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4141, "fin_caractere_exclue": 4205, "texte": "naturel de ses énergies, intellectuelles et physiques. Un peuple"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4342, "texte": "héroïque et panthéiste y revit en traits puissants » Enfin la Revue"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4473, "texte": "occidentale, organe du positivisme, publie dans son numéro de"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "juillet une étude tout à fait remarquable de M Petrucci sur la"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4771, "texte": "méthode de VÉpopée flamande"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 4904, "fin_caractere_exclue": 4968, "texte": "Ajoutons que le livre de M. Eugène Raie sera traduit en néerlan-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5038, "fin_caractere_exclue": 5075, "texte": "dais, et en allemand par \\\\ Ruhemann."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5208, "texte": "M. Léopold Courouble a ajourné au mois de novembre la publi-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5334, "texte": "cation du volume que nous a\\ons annoncé, La Maison espa-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5404, "fin_caractere_exclue": 5468, "texte": "gnole, afin de donner au préalable l'essor à un autre livre : La"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5538, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "Lyre de Bradant, quatrième partie de la série des « Kaeke-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5666, "fin_caractere_exclue": 5675, "texte": "broeck »."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5750, "fin_caractere_exclue": 5812, "texte": "L'éditeur Oscar Lamberty (rue Veydt, 16, Bruxelles) annonce la"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 5884, "fin_caractere_exclue": 5942, "texte": "publication prochaine d'un volume de M. Léon Van Neck, Wa-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6014, "fin_caractere_exclue": 6076, "texte": "terloo illustré, orné de nombreuses gravures d'après des docu-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6148, "fin_caractere_exclue": 6198, "texte": "ments du temps, portraits, estampes, dessins, etc."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6273, "fin_caractere_exclue": 6332, "texte": "Waterloo illustré, qui sera mis en vente à 2 francs l'exem-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6404, "fin_caractere_exclue": 6470, "texte": "plaire (fr. 1-50 pour les souscripteurs), semble appelé à avoir le"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6589, "texte": "même succès de le 1830 illustré du même auteur."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6664, "fin_caractere_exclue": 6728, "texte": "La livraison de juillet de la Plume, qui vient de nous parvenir,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6800, "fin_caractere_exclue": 6863, "texte": "contient le premier fascicule du numéro extraordinaire consacré"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 6935, "fin_caractere_exclue": 6996, "texte": "à Constantin Meunier. Abondamment illustré, ce fascicule ren-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7068, "fin_caractere_exclue": 7128, "texte": "ferme les appréciations de MM. Camille Lemonnier, Emile Ver-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7200, "fin_caractere_exclue": 7267, "texte": "haeren et Edmond Pilon sur l'illustre statuaire, ainsi qu'un sonnet"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7339, "fin_caractere_exclue": 7360, "texte": "de .M. Edmond Picard."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7435, "fin_caractere_exclue": 7494, "texte": "En même temps a paru, dans la Grande Revue, un article très"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7566, "fin_caractere_exclue": 7627, "texte": "développé (25 pages) de Camille Lemonnier sur Constantin Meu-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7699, "fin_caractere_exclue": 7759, "texte": "nier, que la commande du monument Zola a mis au premier plan"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7831, "fin_caractere_exclue": 7845, "texte": "de l'actualité"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 7920, "fin_caractere_exclue": 7978, "texte": "Le Waux-Hall annonce pour ce soir, dimanche, et pour mardi"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 8050, "fin_caractere_exclue": 8114, "texte": "prochain, deux concerts extraordinaires, le premier avec le con-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 8186, "fin_caractere_exclue": 8250, "texte": "cours de Mile Gabnelle Florany, cantatrice, le second avec celui"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 8322, "fin_caractere_exclue": 8386, "texte": "de M Imhart «le la Tour, J'excellent ténor du théâtre de la Mon-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 8458, "fin_caractere_exclue": 8462, "texte": "naie"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "Le Gouvernement vient d'accorder un subside de 25,000 francs"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "pour l'érection à Liège du monument en l'honneur de Nicolas"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 413, "fin_caractere_exclue": 450, "texte": "Defrecheux, œuvre du statuaire Rulot."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "La société des Amis du Musée de Gand vient d'acquérir, pour"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 773, "fin_caractere_exclue": 833, "texte": "les offrir au Musée, deux sculptures anciennes, un masque en"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 864, "fin_caractere_exclue": 930, "texte": "terre cuite du statuaire italien Guido Mazzoni et une statuette de"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 997, "fin_caractere_exclue": 1063, "texte": "Saint-Sébastien, en bois de chêne, mesurant i m ,25 de hauteur, de"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1137, "fin_caractere_exclue": 1202, "texte": "l'Ecole flamande de la seconde moitié du xve siècle. Cette figure"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1217, "fin_caractere_exclue": 1271, "texte": "fut achetée à la vente Jusinger Van Loon, à Amsterdam."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1358, "fin_caractere_exclue": 1419, "texte": "D'autre part on annonce l'acquisition, pour le Musée des Arts"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1491, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "décoratifs de Bruxelles, d'une série d'aquarelles de M. Camille"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1694, "texte": "Tulpinck reproduisant les restes de peintures murales du xue au"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "xviie siècle relevées dans divers édifices religieux de Gand, de"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1938, "texte": "Tournai, d'Alost, de Bruges, d'Ypres, etc. Cette collection est"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2010, "fin_caractere_exclue": 2078, "texte": "destinée à former, reproduite par la chromolithographie, l'illustra-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2149, "fin_caractere_exclue": 2211, "texte": "tion d'un ouvrage dont M. Tulpinck compte inaugurer prochaine-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2281, "fin_caractere_exclue": 2301, "texte": "ment la publication."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2424, "fin_caractere_exclue": 2486, "texte": "C'est dimanche prochain, à 3 heures, que sera inauguré à Namur"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2602, "texte": "(square de La Plante) le monument érigea la mémoire de Théodore"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "Baron, l'un des maîtres du paysage belge. Ce monument est, on le"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2853, "texte": "sait, l'œuvre de Ch Van der Stappen."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3087, "fin_caractere_exclue": 3151, "texte": "On fêtera le 23 courant à Gand le quatre-vingtième anni ver-aire"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3283, "texte": "de la naissance du paysagiste César De Cock Un album de dessins"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3318, "fin_caractere_exclue": 3382, "texte": "et d'aquarelles, auquel ont collabore la plupart des artistes du"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "pays, sera offert au vénérable jubilaire."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3730, "fin_caractere_exclue": 3791, "texte": "Joyzelle, le beau drame de Maurice Maeterlinck, sera joué, en"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3867, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "langue allemande, dès le 3 novembre prochain, au théâtre Impé-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4007, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "rial de Vienne et en même temps au Lessingtheater de Berlin et"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4144, "fin_caractere_exclue": 4175, "texte": "au Swenska Theater de Stockholm"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4283, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "Après le retentissantsuccès de Rip, le théâtre Molière fait une"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4421, "fin_caractere_exclue": 4478, "texte": "reprise de Mam'zelle Nitouche. M Darman, qui s'est fait à"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4557, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "Bruxelles une popularité de comédien, fait sa rentrée dans le rôle"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4695, "fin_caractere_exclue": 4752, "texte": "du major et c'est M. Mmart qui remplit celui de Célestin."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "Le théâtre du Peuple de Bussang donnera, cette année, trois"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5106, "fin_caractere_exclue": 5122, "texte": "représentations."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5304, "texte": "Le dimanche 9 août, on jouera une comédie nouvelle en trois"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5377, "fin_caractere_exclue": 5436, "texte": "actes de M Maurice Pottecher : A VEcu d'argent. Le 16 et le"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5515, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "30 août, on reprendia le chef-d'œuvre de Shakespeare, Macbeth,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5650, "fin_caractere_exclue": 5689, "texte": "dont le succès fut si vif l'an dernier."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5760, "texte": "r"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "Béziers doublera, cette année, le nombre de ses représenta-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "tions au théâtre des Arènes. Au lieu d'un ouvrage, il en sera"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 496, "texte": "donné deux"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "D'abord Parysatis, le drame en trois actes de Mme Jane Dieu-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 707, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "lafoy, musique de Saint-Saens, qui sera représenté les dimanche 9"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 846, "fin_caractere_exclue": 863, "texte": "et mardi 11 août."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 940, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "La semaine qui suivra, et les mêmes jours, viendra Déja-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1070, "fin_caractere_exclue": 1136, "texte": "nire, tragédie en quatre actes, de Louis Gallet, musique de Saint-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1210, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "Saëns."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1354, "texte": "L'interprétation de ces œuvres, écrites spécialement pour un"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1428, "fin_caractere_exclue": 1490, "texte": "théâtre de plein air, sera assurée par une double troupe lyri-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "que et de tragédie, que soutiendront deux cent cinquante choristes"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1704, "fin_caractere_exclue": 1739, "texte": "et quatre cent cinquante musiciens."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1817, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "On inaugurera aujourd'hui dimanche à 3 heures, à l'église"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 1948, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "du Vésinet (Seine-et-Oise), la chapelle dont M. Maurice Denis"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2083, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "vient d'achever la décoration. A cette occasion, après une confé-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "rence de M l'abbé Mugnier, les Chanteurs de Saint-Gervais,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2420, "texte": "sous la direction de M. Bordes, chanteront un Salut en plain-chant"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2494, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "et diverses œu\\res des xvne et xvme siècles."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "A l'occasion du centenaire du canton de Vaud, de grandes fêtes"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2751, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "patriotiques sont données en ce moment (4, 5 et 6 juillet) à Lau-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2948, "texte": "sanne. M. E. Jaques-Dalcroze a composé à cette occasion un"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3022, "fin_caractere_exclue": 3083, "texte": "« Festival vaudois » en cinq actes, pour lequel il a réuni un"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3157, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "ensemble de deux mille cinq cents exécutants choisis dans tous"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "les districts du canton."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "Il y a, entre autres, deux mille chanteurs, une symphonie de"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3529, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "quatre vingt-dix exécutants, deux orchestres d'harmonie de cin-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3666, "fin_caractere_exclue": 3726, "texte": "quante instrumentistes, etc. La mise en scène est réglée par"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3866, "texte": "M. Gémier. Elle comprend, entre autres, le défilé de cinq cortèges"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 3940, "fin_caractere_exclue": 4006, "texte": "composés de cent cavaliers, de quatorze chars, etc En voici l'énu-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4080, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "meration : Cortège des vignerons, cortège du Canton Vert et des"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4217, "fin_caractere_exclue": 4280, "texte": "États de Vaud, cortège de Mai, cortège révolutionnaire, cortège"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4354, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "militaire. Les décors ont été exécutés d'après des esquisses d'Eu-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "gène Burnand, Laurent Sabon, Ch. Vuillermet et Jean Morax. Les"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4694, "texte": "ballets, au nombre de quatre, sont réglés par M1110 Missol-Rivo."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4772, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "La pièce est clôturée par une apothéose patriotique, L'Alpe"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 4905, "fin_caractere_exclue": 4967, "texte": "libre (1803), qui groupe les costumes nationaux des vingt-cinq"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5041, "fin_caractere_exclue": 5105, "texte": "cantons et demi-cantons. Bergers et bergères, joueurs de cor des"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5179, "fin_caractere_exclue": 5241, "texte": "Alpes, soldats de la république helvétique et des milices vau-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5315, "fin_caractere_exclue": 5376, "texte": "doises, nain-, fleurs des Alpes, armailhs forment un ensemble"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5451, "fin_caractere_exclue": 5514, "texte": "pittoresque propre à charmer les dix-huit mille spectateurs que"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5588, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "peut contenir le vaste amphithéâtre dans lequel se déroule ce"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5723, "fin_caractere_exclue": 5743, "texte": "somptueux spectacle."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-07-05-n27-012", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 241, "page_fin": 242, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AMEUBLEMENTS D'ART MODERNE", "ancre_fin": "— Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5769, "fin_caractere_exclue": 5795, "texte": "AMEUBLEMENTS D'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5824, "fin_caractere_exclue": 5835, "texte": "G.SLRRURILR"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5867, "texte": "LILGL-41 RUE HEMRICOURT"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5926, "fin_caractere_exclue": 5954, "texte": "BRUXLUES - 2 BOULD DU REGEAT"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 6017, "fin_caractere_exclue": 6046, "texte": "PARIS - 54 RUE DE TOCQUEVIILE"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 6109, "fin_caractere_exclue": 6134, "texte": "LA I W L - 39 PdRKSTRflAT"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5909, "fin_caractere_exclue": 5918, "texte": "MOBILIERS"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 5992, "fin_caractere_exclue": 6009, "texte": "SPECIAUX POUR. LA"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 6091, "fin_caractere_exclue": 6101, "texte": "CdAAPAG/NE"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 6175, "fin_caractere_exclue": 6196, "texte": "dRlïsTlQdES PRATIQUES"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 6272, "fin_caractere_exclue": 6293, "texte": "SOUDES ET PEU COdTEGX"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 6365, "fin_caractere_exclue": 6383, "texte": "***ir*w*!*tfëw?3^*"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 28, "fin_caractere_exclue": 31, "texte": "*I\\"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 111, "texte": "JVIafson Félix MOMMEN & C°, Brevetés"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 201, "texte": "FABRIQUE ET ATELIERS : 37, RUE DE LA CHARITÉ, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 243, "fin_caractere_exclue": 260, "texte": "Téléphone 1 9 4 T"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 296, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 390, "fin_caractere_exclue": 459, "texte": "Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 511, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": "la gravure, l'architecture et le dessin."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 591, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "RENTOILAGE, NETTOYAGE E T VERNISSAGE D E TABLEAUX"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 755, "texte": "Premières médailles aux Expositions d'Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 812, "texte": "lie Courtier'                          fllasieal"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 858, "texte": "Bimensuel. — 6e année."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 861, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "Office du journal         : 2, rue de Louvois,               Paris."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 987, "texte": "Abonnamanl annuel : Union postal*, 12 francs."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 990, "fin_caractere_exclue": 1050, "texte": "Histoire et esthétique musicales. — Monographies. — Critique"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1173, "fin_caractere_exclue": 1215, "texte": "dramatique et comptes rendus des concerts."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1284, "fin_caractere_exclue": 1329, "texte": "Correspondances de province et de l'étranger."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1353, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "Suppléments musicaux."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1438, "fin_caractere_exclue": 1488, "texte": "LE « COURRIER MUSICAL « EST ABSOLUMENT INDÉPENDANT"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1562, "fin_caractere_exclue": 1604, "texte": "Un numéro spécimen sera envoyé sur demande"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1620, "fin_caractere_exclue": 1651, "texte": "adressée 2, rue Louvois, Paris."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "affranchie"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1960, "texte": "Dépôt à Bruxtllts - MM Breitkopf tt Hartal, 45, rue Montagne de la Cour."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2229, "fin_caractere_exclue": 2281, "texte": "E.       DEM A N ,                  Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2475, "fin_caractere_exclue": 2514, "texte": "86, rue de la Montagne, 86, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "ŒUVRES"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2679, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "MALLARMÉ, MAETERLINCK, VERHAEREN,"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2725, "fin_caractere_exclue": 2754, "texte": "V I L L E R S de l'ISLE ADAM,"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2834, "fin_caractere_exclue": 2884, "texte": "Constantin M E U N I E R , Félicien R O P S , etc."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2897, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "Catalogue envoyé gratuitement sur demande."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2950, "fin_caractere_exclue": 3000, "texte": "lullitins périodiques d'ouvragas rares tt prjcitux"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3024, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "tn ventt aur prix marqués."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3053, "fin_caractere_exclue": 3124, "texte": "Direction de ventes publiques de livres et estampes.        Expertises."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1138, "fin_caractere_exclue": 1160, "texte": "ONZE KUNST (NOTRE ART)"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1248, "fin_caractere_exclue": 1274, "texte": "—r-z ÉDITION SPÉCIALE AVEC"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1417, "fin_caractere_exclue": 1437, "texte": "TRADUCTION FRANÇAISE"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1557, "texte": "La seule revue illustrée"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1742, "fin_caractere_exclue": 1770, "texte": "• consacrée aux Beaux-Arts •"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "publiée en Belgique .Ap-"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 1978, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "• paraît mensuellement en •"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2096, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": "• richement"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2200, "fin_caractere_exclue": 2225, "texte": "fascicules de 40 pages, •"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "illustrés A-aV"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2434, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "• Abonnement annuel Frs. 20.- •"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2604, "fin_caractere_exclue": 2638, "texte": "J.-E. BUSCHMANN - ÉDITEUR - ANVERS"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2828, "texte": "•           • • • • • • H"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3135, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "%9"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3227, "fin_caractere_exclue": 3233, "texte": "JUGEND"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3313, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "Revue illustrée"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3363, "fin_caractere_exclue": 3395, "texte": "Demandez chez tous les papetiers"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3514, "texte": "l'encre à écrire indélébile"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3609, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "BLUE-BLACK Van Loey-Noury"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3359, "texte": "hebdomadaire"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3451, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "IFOIDTIDÉE E l * - 1 8 9 5"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3563, "fin_caractere_exclue": 3599, "texte": "Éditeur : D R . GEORG HiRTH, Munich."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3678, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "Imprimé sur papier da la Maison KEYM, rua da la Suandaria, 12-14."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3744, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "s u p é r i e u r e a. t o u t e s l e s a u t r e s m a r q u e s ."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3816, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3906, "texte": "I£"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 3965, "fin_caractere_exclue": 4009, "texte": "DDTÏYUT T UQ 1 9 e t 2 1 > r u e d u M i d l"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4067, "fin_caractere_exclue": 4103, "texte": "OllUAJj/J^l^Jj/O 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4128, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "BL.ANC EX AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4156, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "T r o u s s e a u x e t L a y e t t e s , L i n g e d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4278, "fin_caractere_exclue": 4322, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4488, "texte": "T e n t u r e s e t Mobiliers c o m p l e t s p o u r Jardins d'Hiver, S e r r e s , Villas, eto."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4513, "fin_caractere_exclue": 4574, "texte": "T i s s u s , N a t t e s e t F a n t a i s i e s Artistiques"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4604, "fin_caractere_exclue": 4625, "texte": "AMEUBLEME1TTS IVA^IRT"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4725, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 237, "texte": "       VINGT-TROISIÈME      ANNKR,                              Nc 27.                                 5 JUILLET    1903.\n\n\n\n\n                                BUREAUX : RUE DE L'INDUSTRIE, 32, BRUXELLES\n      ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALE, 13 FRANCS. — L E NUMÉRO, 25 CENTIMES\n\n\n\n\n  L'ART MODERNE est envoyé à, l'essai, pendant un                     yeux, traversée de lumière, sur les immenses verrières\nmois, a u x personnes qui nous en font la demande ou                  dans lesquelles se découpe, au bruit joyeux des pépie-\nqui nous sont indiquées par nos abonnés.\n  On est prié de renvoyer la revue à l'Administration                 ments d'oiseaux, la silhouette majestueuse des grands\nsi l'on ne désire pas s'y abonner.                                    arbres d'un jardin seigneurial.\n  L'ART MODERNE est en vente, & Paris, à la librai-                      Tel m'apparut Sert quand il débarqua à Pans, il y a\nrie H. Floury, 1, boulevard des Capucines.                            quelques années, amenant de sa Catalogne, pour l'ins-\n                                                                      taller dans le plus vaste et le plus clair atelier do la\n                                                                      rive gauche, — celui où M. Le Marcy exécuta ses\n                        SOMMAIRE                                      gigantesques illustrations des poèmes de Dante, — une\n                                                                      réduction de la cathédrale de Yich dont la décoration\n  José-Marie Sert (OCTAVE MAUS). — Les Fêtes de la « Scola canto-\nrum ». Trois Maîtres du XVIIIe siècle (HENRI QUITTARD). — Un          picturale venait de lui être confiée. Telle demeure gra-\nJubilé littéraire. — Académie royale de Belgique. Classe des Beaux-   vée dans ma mémoire sa physionomie physique, avec\nArts. Programme des concours pour 1903, 1904, 1905. — Le Con-         laquelle s'accordent l'intellectualité supérieure, le juge-\ncours de Rome. — Un Plafond d'Emile Berchmans. — Concours du          ment sûr et la noble ambition d'artiste qu'une intimité\nConservatoire. — Accusés de réception. — Mémento des Expositions.\n•— Petite Chronique.\n                                                                      assidue m'a fourni l'occasion de découvrir en lui et\n                                                                      d'apprécier.\n                                                                         Orner de peintures murales un imposant édifice,\n                                                                      créer librement de la beauté, au gré de son inspiration,\n              JOSE-MARIE S E R T                                      sans devoir rien sacrifier aux exigences d'un plan im-\n                                                                      posé, quel rêve pour un artiste pénétré de sa mission !\n       LA DÉCORATION D'UNE CATHÉDRALE                                 C'est cette bonne fortune exceptionnelle qui échut au\n   Quand je pense à mon ami Sert, je le vois, revêtu de               jeune peintre catalan dont la vie s'est fixée sur le\nbleu et de pourpre, dans un vitrail gothique, portant                 travail colossal dont, avec une audace tranquille, il a\nsur ses bras repliés le modèle d'une cathédrale. Même                 entrepris la réalisation.\nlorsque, moulé dans l'invariable costume d'atelier à                     La cathédrale de Vich, reconstruite en style néo grec\ncarreaux noirs et blancs qui l'enveloppe de flanelle jus-             au commencement du siècle dernier sur les ruines de la\nqu'aux oreilles, il s'agite dans l'inextricable fouillis des          basilique romane qu'avait dévorée un incendie, mesure\ncroquis, des esquisses, des dessins, des toiles, des mou-             70 mètres de long, 30 mètres de large, 25 mètres de\nlages, des livres, des albums qui s'empilent sur les                  hauteur. Elle est divisée en trois nefs. Sur les bas côtés\nchevalets, jonchent le sol et noient tous les meubles,                s'ouvrent douze chapelles symétriques séparées par des\nl'image du Saint Patron bâtisseur d'églises se fixe à mes              piliers cannelés. L'abside comprend une grande coupole\n"}, {"page_pdf": 238, "texte": "230                                               L'ART       MODERNE\n\n\n\net douze voûtes annulaire:». Le maître-autel occupe le         sur un char de feu, forme le motif principal du deuxième\nfond de l'édifice, précédé de deux transepts. Au demeu-        cortège. Le troisième, qu'on aperçoit de face, s'avan-\nrant, la superficie à couvrir de peintures ne mesure pas       çant au dernier plan, est dirigé par David jouant de la\nmoins de 3,000 mètres carrés. La pensée s'effare devant        harpe sous un dais porté par les évoques qui ont bâti\nun pareil chiffre !                                            les cathédrales.\n   L'esprit méthodique de M. Sert a judicieusement                Le dais, avec ses formes onduleuses, ses lambrequins,\nconçu la décoration du monument selon des principes            ses supports rectilignes que soutiennent les bienheureux,\nrigoureux. Chaque panneau, chaque fragment des tra-            est d'ailleurs le thème générateur de toute cette partie\nvées ou de la voûte forme une composition distincte,           de la décoration.\nmais toutes ces compositions se relient à l'ensemble              Sur les voûtes, reliées à la composition précédente\nornemental de façon à constituer un tout homogène              par de grands nuages, l'âme bienheureuse s'élance\ndont les arabesques principales aboutissent invariable-        vers Dieu sur un char attelé de huit chevaux, vus en\nment aux trois points essentiels de l'édifice : le portail,    raccourci. Elle est environnée d'une théorie d'anges\nla grande coupole et le maître-autel. C'est,dans le plan       déployée le long d'une guirlande de fleurs dont la ligne\nde l'artiste, vers ce dernier que toute l'attention doit       sinueuse unit l'un à l'autre les trois dômes de la nef\nconverger.                                                     centrale. Du haut de la grande coupole, la Trinité divine\n   La direction des ligues est l'élément primordial de         étend sa bénédiction sur la création : la main du Père\ncette décoration. Dans chaque panneau, cette direction         Éternel forme le centre d'où rayonnent toutes les lignes\nest en quelque sorte la complémentaire de celle du pan-        rythmant l'ornementation supérieure du monument.\nneau voisin, de telle sorte qu'on ne pourrait, sans rompre        Dans les nefs latérales, les messages de Dieu aux\nle rythme général de la composition, intervertir l'ordre       hommes correspondent respectivement aux messages\ndans lequel le peintre en a disposé les différentes par-       envoyés, sur les ailes de la prière, par les hommes à\nties.                                                          Dieu. Au dessus du maitre-autel, centre de la décora-\n   C'est par groupements successifs que celles-ci se rat-      tion inférieure, se dresse l'Arbre de vie, qui plonge\ntachent les unes aux autres. '• Voulez-vous un exemple         ses racines dans le tabernacle et dont les branches\nphysiologique de la loi que je me suis imposée? » me dit       s'épandent adroite et à gauche, sortent du chœur et,\nSert, tout en écrasant du fusain sur les toiles, au dixième    stylisées, forment le pourtour de la cathédrale, de telle\nde l'exécution, qu'il couvre d'entrelacs et de hachures.       sorte que d'un point quelconque de celle-ci on apercevra\n-- Voyez le corps humain. Un doigt forme, par lui-même,        toujours un rameau destiné à ramener l'attention vers\nun tout complet, mais il n'est qu'un élément de la main;       le maitre-autel.\ncelle-ci, de même, est parfaite, mais elle continue et            A l'ombre de l'Arbre de vie, l'archange saint Michel,\ntermine le bras, lequel complète le corps, etc. J'entends      en armes, veille sur l'autel qu'il abrite de son aile\nque mes dessins, tout en constituant des entités indivi-       déployée. A sa droite, un groupe d'éléphants, dont\nduelles, se relient, de même, les uns aux autres d'une         le premier, prosterné au milieu d'une avalanche de\nmanière indissoluble. »                                        fruits, porte le Roi Nègre, figure l'hommage de l'Orient\n   Dans leur conception générale, les peintures de la          ou de la Terre. A gauche, un groupe symétrique au\ncathédrale rie Vich formeront une synthèse de l'Univers        milieu duquel se détache le Roi Blanc, débarquant\nbienheureux. Le haut de l'édifice, c'est-à-dire la voûte,      d'une caravelle à la proue dorée, apporte à Dieu\nest consacré à la Vie céleste; le bas, c'est-à-dire les        1 hommage de l'Occident et de la Mer. D autres figures,\npanneaux inférieurs, à la Vie terrestre; les surfaces          pécheurs catalans, laboureurs de la plaine de Vich allé-\nintermédiaires, c'est-à-dire les travées latérales, sont       gorisent, en des châssis voisins, la ferveur des humbles.\nréservées à la représentation des épisodes de l'histoire          Aux extrémités du transept, deux grandes composi-\nsacrée qui montrent le ciel en contact avec la terre par       tions figurent l'une la Vie active, exprimée par divers\nl'intermédiaire des anges.                                     aspects de la famille chrétienne dans son existence jour-\n   Du panneau dans lequel s'encastre le portail partent        nalière, 1 autre la Vie contemplative, que résument\ntrois cortèges montant solennellement vers la porte du         des épisodes de l'existence ascétique, — la première\nciel, qui en occupe le sommet. Ils évoquent l'ascension        éclairée par la lumière du jour, la seconde vue à la clarté\ndes hommes qui, respectivement, ont cherché Dieu par           des étoiles.\nla Vérité, par la Bonté et par la Beauté. L'un de ces             Au-dessus des chapelles latérales se déroulent les\ncortèges est conduit par Moïse, qui, le premier, formula       scènes par lesquelles la Bible nous montre les anges en\nla loi divine. On y voit l'apothéose de saint Thomas           contact avec la création humaine. A droite, les princi-\nd'Aquin, les figures des grands docteurs de l'église :         paux faits du Nouveau Testament : l'Annonciation à la\nsaint Denis, saint Ambroise, Raymond Lulle, etc. La            Vierge, la Bonne nouvelle aux bergers, les Noces de\nglorification de saint François d'Assise, porté au ciel        Garni, le Vase d'amertume, les Anges au tombeau, la\n"}, {"page_pdf": 239, "texte": "                                                   L'ART      MODERNE\n                                                                                                                           m\n\nDescente du saint Esprit; en face, Adam et Eve chassés        visiteurs ayant, jusqu'ici, réussi à forcer la consigne\ndu paradis, les Anges et Abraham, la Lutte de Jacob           sévère qui interdit inflexiblement l'accès de l'atelier, ont\ncontre l'Ange, le Retour de Tobie, l'Apparition de            été, comme le signataire de ces lignes, vivement inté-\nl'Ange à Judas Macchabée, Héliodore chassé du Temple.         ressés par cette œuvre énorme, dont les fragments réa-\n    Proches de la voûte et formant la transition entre        lisés permettent d'apprécier déjà l'originalité et la\nla Vie terrestre et celle des Bienheureux, les huit           beauté. Il importait qu'elle fût, dès à présent, signalée\nBéatitudes montrent les Anges offrant aux hommes la           comme l'une des manifestations picturales les plus con-\nrécompense de leurs bonnes œuvres.                            sidérables de l'histoire de l'art.\n    On conçoit ce qu'un plan de pareille envergure exige                                                  OCTAVE MA US\nde préparation, de documents, d'érudition, de concen-\ntration et de travail. A voir Sert chaque soir, la jour-\nnée de labeur close, quitter sa flanelle quadrillée,\nrevêtir la tenue correcte des réceptions mondaines et           L e s fêtes de la « Scola cantorum ».\nhéler flegmatiquement le flacre qui, de la rue Barbet de\nJouy. l'emmènera dîner dans l'une des nombreuses                            Trois M a î t r e s du XVIII e siècle\nfamilles parisiennes où il est fraternellement accueilli,        Plusieurs des plus belles œuvres de Rameau appartiennent au\non ne pourrait se douter que dans l'atelier qu'il ferme       genre de l'opéra-ballet. C'était un des avantages de cette sorte\nsur le mystère des toiles quadrillées, des hémisphères en     de £omposition de se prêter à des remaniements qui rendaient\nplâtre couvertes d'hiéroglyphes, des croquis éparpillés       à l'œuvre tout le charme de la nouveauté. La Guirlande,\nsur les fauteuils, les tables et les consoles, se perpètre    celte délicieuse pastorale en musique, fut ainsi composée à\nune œuvre qui eût, peut-être, effrayé Michel-Ange et          l'occasion d'une reprise des Indes galantes en septembre 1751.\nfait hésiter le Tintoret. Et pourtant le miracle s'accom-     Fresque immédiatement elle servit, avec le seul acte des Sauva-\nplit, la composition est, dans ses données principales,       ges de la partition, à accompagner un divertissement de Moncrif,\n                                                              musique de Rebel et Francœur, Les Génies tutélaires : pièce\ncomplètement achevée ! Après l'avoir établie, au prix\n                                                              de circonstance écrite à l'occasion des fêtes qui célébrèrent la\nde quel effort persévérant ! l'artiste travaille à en fixer\n                                                              naissance du duc de Bourgogne.\nles détails, à transformer en groupes de figures les\n                                                                 Le succès de ce petit acte fut considérable, parmi ceux du moins\nlignes enchevêtrées dont il a minutieusement arrêté les       qui ne contestaient pas par système le mérite de Rameau. Après\n directions. Déjà des panneaux s'animent, montrent des        avoir décerné des éloges au poème dont l'idée lui parait « neuve\n personnages définitivement silhouettés; des figures          et charmante », ie Mercure galant témoigne assez de son admira-\n ailées jaillissent du chaos des arabesques; l'ordonnance     tion pour la musique : « On a trouvé dans cet ouvrage, dit-il, mis\n de tout ce peuple en mouvement s'accuse ; des figures        en musique par le célèbre M. Rameau,unrécitatif irès bien déclamé,\n d'animaux, des architectures, des feuillages, tracés         un chant varié et agréable, que Mlle Fel et M. Feliote ont encore\n d'un contour décisif, encadrent l'archange triomphant        embelli par les giâces et la légèreté de leur voix. On a beaucoup\n dont un chérubin aux formes graciles porte ingénu-           applaudi la pantomime noble, les deux tambourins, la contredanse\n                                                              et un pas de six exécuté supérieurement par MM. Vestris, Béat et\n ment la couronne. Aux préliminaires guidés par l'ima-\n                                                              Lany et parMllcl Vestris, Puvigné et Lany... »\n gination, aux tâtonnements de l'élaboration, aux\n                                                                  L'auteur du Mercure avait raison d'accorder si libéralement\n études hagiographiques et autres succède la période de\n                                                              ses louanges à ces airs de ballet d'un rythme toujours si original\n la réalisation, moins ardue, certes, que la première         et si précis, d'une forme si parfaite et si sûre et dont un orches-\n pour l'artiste qui a mûrement conçu son œuvre, qui           tre, où abondent les trouvailles heureuses et les impérieuses\n voit clairement le but et marche vers lui d'un pas sûr       jecherches, met si bien en valeur la gracieuse ligne mélodique.\n et tranquille.                                               On n'admire pas moins l'ariette exquise de Zelide, l'air de\n    Les détails de la composition exigeront sans doute        Myrtil, les deux Chœurs de bergers et ce n'est pas un médiocre\n quelques années de travail, mais d'un travail relative-      sujet d'étonnement de penser que cette musique si fraîche, si\n ment aisé. En improvisant en moins de six semaines,          savoureuse et si jeune puisse être l'œuvre d'un maître alors au\n en vue de l'Exposition universelle de 1900, la puissante     déclin de l'âge. Rameau, né en 1683, avait soixante-huit ans\n                                                               quand il écrivit ce petit chef-d'œuvre.\n décoration qu'on admira au pavillon de l'Art Nouveau\n                                                                  Que ce grand maître eût été, sa vie durant, l'objet d'attaques\n érigé par M. S. Bing, José-Marie Sert a montré des\n                                                               systématiques et passionnées, il n'y a pas lieu d'en être surpris.\n aptitudes qui rassurent ses amis sur l'issue de la gigan-\n                                                               C'est le sort de tous ceux dont la forte originalité bouleverse\n tesque entreprise dont, avec une étourdissante crànerie,      tant soit peules habitudes. Mais que ses détracteurs, lui vou-\n il n'a pas craint d'assumer la tâche. Ce travail accom-      lant chercher un rival, se soient avises, ne fût-ce que pour quel-\n pli, les cartons seront agrandis à leurs dimensions           que temps, de choisir un aimable compositeur d'opéras comiques\n respectives et exécutés définitivement.                       et d'opposer ses gracieuses bluettes aux splendeurs tragiques et à\n    Henry Lerolle et Maurice Denis qui sont, je crois,         la forte musique de Rameau, la chose est plus surprenante. Cet\n avec Carlos de Castéra et Santiago Rusinol, les seuls         honneur singulier échut pourtant un instant à l'Italien Dum, en\n"}, {"page_pdf": 240, "texte": "238                                                     L'ART           MODERNE\n\n\nqui le parti des philosophes et des adversaires de la musique fran-       ciens ne sauraient approuver tout à fait. Sa vogue n'en fut pas\nçaise se plut à voir un des maîtres de l'expression dramatique.           moins immense, assez pour durer jusqu'à la fin du xvme siècle.\nToute la partie musicale du Neveu de Rameau de Diderot est con            La partition de Campra fut une de celles dont les destinées furent\nsacrée à soutenir cet éclatant paradoxe. Les aimables partitions          les plus brillantes, puisque soixante-six représentations n'épuisè-\nde Duni lui semblent destinées à remplacer bientôt dans l'admi-           rent point son succès. Huit fois remise à la scène, elle se jouait\nration des Français les chefs-d'œuvre de leur art national. On            encore en 1759, à la plus belle époque du triomphe de Rameau.\ncroirait même, à l'écouter, qu'une révolution si singulière était         Succès mérité si l'on considère la nouveauté de ce style de demi-\nchose déjà faite : « N'est-ce pas une bizarrerie bien étrange, dit le     caractère où par plus d'un endroit se laisse pressentir l'opéra\nburlesque porle-parole de l'auteur, qu'un étranger, un Italien, un        comique, voire Yopéra buffa italien. Le prologue, « Le Triomphe\nDuni, vienne nous apprendre à donner l'accent à notre musique             de la Folie sur la Raison », ne tient peut-être pas tout ce que ce\net à assujettir notre chant à toutes les mesures, à tous les inter-       titre laisserait espérer. La Folie et le Carnaval y badinent avec\nvalles, à toutes les déclamations?... »                                   les grâces qui se sentaient encore un peu de l'étiquette pompeuse\n   Nous ne rendons point le musicien responsable de l'erreur de           du grand siècle. Mais telles autres scènes sont d'un comique élé-\nses trop ardents admirateurs. La petite partition des Sabots, écrite      gant et fin, d'une bouffonnerie délicate, tandis qu'une sérénade\nen 1768 pour la Comédie-Italienne, se recommande suffisamment             de Leandre, ail dernier tableau, se colore d'une grâce mélancoli-\npar le naturel et la grâce, par sa gaieté fine, sa verve quelquefois,     que et tendre, déjà véritablement romantique.\nsa simplicité sincère toujours. Il n'est pas besoin d'y rechercher\ndes mérites d'un ordre auquel, non plus qu'aucune de ses melo-                                                         HENRI QUITTARD\ndieuses|sœurs, elle n'a jamais prétendu.\n   Mais il était dans la destinée de Duni de susciter le paradoxe.\nCe Napolitain, élève de Durante, un instant ri\\al heureux de Per-\ngolèse, à l'Opéra de Naples, fixé par les hasards de sa vie à Paris\nen 1757, conquit le plus clair de sa gloire avec les dix-huit opéras                       Un Jubilé littéraire.\ncomiques français qu'il écrivit en treize années de séjour. L'opéra\ncomique n'existe guère avant lui. Il en fixe la forme, il en établit         En août prochain il y aura vingt-cinq ans que Mlle Marguerite\nl'esthétique, assez du moins pour que cet Italien, nourri dans les        Van de Wiele, la délicate romancière de Lady Fauvette, Maison\nseules traditions italiennes, puisse fort justement être tenu pour        flamande, Insurgée, Misère, Filleul de roi, Fleur de civilisation,\nle créateur d'un genre où certains veulent voir encore l'essence          a fait ses débuts dans le journalisme. Un comité s'est formé pour\nmême du génie musical français. L'ironie des destins a voulu              célébrer le jubilé de cette vaillante et distinguée femme de lettres\nqu'il en fût ainsi. Nais c'eût été payer bien cher cette conquête si,     qui, sous des signatures diverses, a collaboré constamment à\ncomme s'imaginaient les philosophes, elle eût exigé le sacrifice de       maint quotidien sous forme de chroniques d'actualité, de cause-\nnos gloires 1rs plus hautes et les plus durables.                         ries philosophiques ou de critiques d'art, toujours et partout avec\n                                                                          la même élégance de style et le même souci de répandre les idées\n   Le nom d'André Campra (1660-1744) est passablement oublié\n                                                                          les plus justes et les plus bienfaisantes dans la langue la plus\naujourd'hui des musiciens eux-mêmes 11 y a quelque injustice à\n                                                                          châtiée.\nne point accorder un^souvenir à cet artiste dont l'inspiration élé-\ngante et passionnée enfanta tant d'ouvrages qui jouirent en leur             Avec une modestie qui égale son courage, Mlle Marguerite Van\ntemps d'une renommée durable. Le génie du grand Rameau a été              de Wiele a livré silencieusement mainte bataille pour faire sa\nfuneste à ceux qui l'auront précédé en contribuant pourtant à la          trouée dans les lettres du journalisme, et le succès a si bien cou-\nformation de sa personnalité dominatrice. Et Campra pressentait           ronné ses efforts qu'il n'est pas de journaliste ou de journal qui\nce destin tragique quand, au sortir d'une représentation d'Ifippo-        ne s'honore aujourd'hui de la considérer comme membre de notre\nlyfe et Aricie, il s'écriait : « Celui-là nous fera tous oublier ! »      corporation. Aussi, du monde des lettres, des arts et de la presse\n                                                                          de nombreuses adhésions sont parvenues déjà au comité, en vue\n   Pour Campra et ses] contemporains, il se peut que ce soit déjà\n                                                                          de la souscription ouverte dés à présent pour offrir un souvenir\nune gloire suffisante que d'avoir préparé, avec l'oeuvre du maître\n                                                                          durable de son jubilé à M11* Van de Wiele.\nde Dijon, l'épanouissement triomphal de notre musique. N'ou-\nblions point pour cela qu'entre tous, lui du moins, mérite une               Le comité se compose de MM. Gustave Abel, Gaston Bérardi,\nplace éminente. Ses tragédies lyriques sont encore d'un maître.           Georges Charpentier, Isidore De Rudder, L. Dommartin, Edouard\nS'il n'a point la grandeur de Lulli, s'il ne sait point comme lui         Fétis, Alfred Frédérix, Georges Garnir, Olympe Gilbart, Gérard\nparler cette langue noble et simple dont la pure beauté ne fut            Harry, Hobé, Julius Hoste, Paul Hymans, Maurice Kufferath, Jules\npoint surpassée sur la scène française, la sensibilité, la tendresse      Lebègue, Gustave Lemaire, Franz Mahutte, Edmond Picard, Myrtil\npathétique dont sa musique est toujours empreinte, son élégance,          Schleisinger, Lucien Solvay, Henri Taverne, Auguste Vierset,\nsa variété ne lui restent pas moins personnelles. C'est dans ses          Thomas Vinçotte, Philippe Wolfers. Nous ne doutons pas que\nopéras-ballets, dont il pratiqua le premier la forme séduisante,          nombre de notabilités s'associent à cette manifestation de sympa-\nencore qu'artificielle un peu, qu'il montre toutes ses qualités.          thie et rendent ainsi hommage a vingt-cinq années de travail lit-\nCes enchaînements de tableaux que ne relie point une action               téraire de haute valeur et à une vaillance d'autant plus rare qu'il\ncommune lui sont un prétexte excellent à faire briller toutes les         s'agit d'une femme. Les souscriptions sont reçues chez M. Alfred\nfaces d'un talent souple et divers, toutes les richesses d'une imagi-     Frédérix, trésorier du comité, rue de Florence, 36.\nnation heureuse et féconde.\n  Les Festes vénitiennes, jouées pour la première fois le\n17 juin 1710, appartiennent à ce genre que de sévères esthéti-\n"}, {"page_pdf": 241, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                 239\n\n\n                                                                            Art appliqué. PEINTURE. — On demande le projet d'une frise\n A c a d é m i e r o y a l e de                 Belgique.                décorative représentant un retour de chasse aux temps préhisto-\n                                                                         riques. (Projet • l m ,20 sur 0m,50 de hauteur.) — Prix : 800 fr.\n                    Classe des Beaux-Arts.                                  GRAVURE EN MÉDAILLES. — On demande une médaille destinée\n                                                                         à perpétuer la mémoire de Ma rie-Henriette, reine des Belges.\n        Programme des concours pour 1903, 4904, 4905.                    (Projet : 0m,30 de diamètre ) — Prix : 800 francs.\n                                                                            Envois avant le 1 er octobre 1905.\n                                  1903.\n   Partit littéraire. — I. Faire l'histoire de la céramique au point\nde vue de l'art, dans nos provinces, depuis le xve siècle jusqu'à\nla fin du xvnr* siècle. — Prix : 1,000 francs.\n   II. Écrire l'histoire des édifices construits Grand'Place de                        Le Concours de Rome.\nBruxelles, après le bombardement de 1695. Exposer les faits,\ndonner une appréciation esthétique des bâtiments et faire con-              Le prix de Rome a donné lieu à une difficulté sur laquelle la\nnaître leur importance au point de vue de l'histoire du style            classe des Beaux-Arts, à la demande du ministre, vient de donner\narchitectonique auquel ils appartiennent. — Prix : 1,000 francs.         son avis.\n   III, Faire l'histoire de la création et du développement du              On sait que pour être admis a concourir il fout avoir satisfait à\ndrame musical, particulièrement en Italie, depuis YÈuridice de           une épreuve préparatoire à la suite de laquelle six concurrents\nPéri jusqu'à VOrfeo de Gluck. — Prix : 1,000 francs.                     sont, aux termes du règlement, définitivement admis à entrer en\n   Art appliqué MUSIQUE. — On demande un quatuor pour violon,            loge.\nalto et violoncelle. — Prix : 1,000 francs.                                 Cette année, parmi les concurrents, il s'en trouve deux,\n   ARCHITECTURE. — On demande le projet d'un monument archi-             MM. Albert Dupuis et Louis Delune, qui ont précédemment\ntectural commémoraUC en l'honneur de I'OEUVRE DU CONGO. —                remporté le second prix. Faut-il imposer à ces lauréats l'épreuve\nPrix : 800 francs.                                                       préliminaire? Le cas n'est pas prévu par le règlement. Il\n   Envois des mémoires avant le 1 er octobre 1903.                       paraîtrait puéril d'obliger un artiste qui fut jugé digne du second\n                                                                         prix de Rome de prouver qu'il connaît l'A B C. du métier.\n                                 1904.                                      C'est ce qu'a très bien compris l'Académie en décidant :\n   Partit littéraire. — I. Faire l'histoire des habitations du xvi* et   1° qu'il y a lieu d'admettre au concours, sans nouveau con-\ndu xvne siècle dans les anciens Paya-Pas ; établir la comparaison        cours préparatoire, les concurrents ayant remporté un second\nentre ces habitations et celles de nos jours, tant au point de vue       prix à un concours précédent; 2° qu'il y a lieu, en cas de deux\nesthétique que sous le rapport de l'emploi des matériaux, du con-        seconds prix, de les admettre tous les deux, sans les classer;\nfort et de l'hygiène — Prix : 800 francs.                                3° qu'un concurrent pourra bénéficier plus d'une fois de cette\n   II. Étudier dans sa source, dans ses tendances et dans ses            faveur si, cette seconde fois, il a obtenu encore un second prix;\nrésultats l'enseignement des arts plastiques (la peinture, la sculp-     4° que les concurrents admis dans ces conditions seront consi-\nture, l'architeeture, la gravure) au xixc siècle. — Prix : 800 francs.   dérés comme concurrents supplémentaires.\n   III. Rechercher par quelles voies la connaissance de l'histoire          Le ministre adoptera, selon toutes probabilités, cette manière de\ndes beaux-arts peut être favorisée et le sentiment artistique peut       voir, qui est équitable et logique.\nêtre développé dans l'enseignement scolaire à tous les degrés. —\nPrix : 800 francs.\n   IV. Ecrire l'histoire de l'école anversoise de gravure jusqu'à la\nfin du xvme siècle, en y comprenant des informations authentiques\nsur les éditeurs et leur influence sur la production des estampes.            Uu plafond d'Emile Berchmans,\nPrix : 1,000 francs.\n   Envois avant le 1\" juin 1904. '                                          La ville de Liège a confié l'exécution du nouveau plafond du\n  Art appliqué. GRAVURE EN TAILLE DOUCE. — On demande le por-            théâtre au peintre Emile Berchmans. VExpress décrit en ces\ntrait en buste, gravé en taille douce, d'un personnage belge             termes l'esquisse soumise par l'artiste au conseil communal et que\nvivant. — Prix : 800 francs.                                             celui-ci s'est empressé d'adopter :\n   SCULPTURE. — On demande le projet d'un groupe pour décorer               « Apollon, dieu de la Poésie et des Arts, trône dans sa grâce\nle centre du terre-plein du rond-point de la rue de la Loi, à            amoureuse et forte A sa gauche, debout ou couchées, les Muses\nBruxelles. — Prix : 1,000 francs.                                        forment un groupe aimable : il y a là Euterpe célébrant la musi-\n   Envoi avant le 1 er octobre 1904.                                     que; Thalie, la comédie; Melpomène, la tragédie; Polymnie, la\n                                                                         poésie lyrique, et Calliope, la poésie héroïque. Plus loin, leur\n                                 (905.                                   sœur Terpsichore, déesse de la danse, lait valoir la souplesse de\n   Partit llttérairt. — I. Faire, à l'aide des sources authentiques,     son corps surgissant de voiles légers, tandis que derrière elle se\nl'histoire de ia peinture au xviir5 siècle, dans les provinces for-      dessine la théorie fuyante et gracieuse d'un ballet.\nmant la Belgique actuelle. — Prix : 600 francs.                             A droite d'Apollon.se tiennent les musiciens de jadis : Gluck,\n   II. Etudier le sentiment de la Beauté et son évolution dans la        Rossini, Meyerbeer, etc., tous ceux qui ont obtenu, sans conteste,\npeinture et la sculpture au xixe siècle. — Prix : 600 francs.            la gloire musicale. Plus bas sont les modernes, ceux qu'on dis-\n   III. Déterminer, à l'aide des constructions existantes, des           cute encore, morts ou vivants, et qui viennent présenter leurs\ndocuments graphiques et autres, le principe de l'architecture pri-       œuvres au dieu patron des Arts : le grand Wagner, Charpentier,\nvée dans les centres urbains de la Belgique aux xvr5 et xvne siècles.    Massenet, Puccini...\nIndiquer les différences et les rapports caractéristiques de ville à        En continuant vers la droite, faisant face à Terpsichore, est\nville, en désignant, autant que possible, les principaux construc-       assis Orphée, fils d'Apollon et de Clio, le plus grand musicien des\nteurs. — Prix : 800 francs.                                              temps fabuleux. A ses pieds est un lion qu'il charme par les\n   IV. On demande l'histoire de l'orgue depuis le commencement           accords de sa lyre divine.\ndu moyen-âge jusqu'à nos jours, au point de vue de son rôle musi-           Ces divers groupes sont adroitement reliés entre eux. Us forment\ncal et liturgique. — Prix ; 1,000 francs.                                une sorte de demi-lune, du côté de la scène, et Je public, qui\n   V. Faire l'histoire, au point de vue artistique, de la sigillogra-    leur fera face, pourra les considérer sans fatigue,\nphie dans l'ancien comté de Flandre et le duché de Brabant. —               Il s'agissait cependant de compléter le cercle et il convient de\nPrix : 800 francs.                                                       dire que M. E. Berchmans a réussi fort habilement dans ce travail\n   Envois avant le l \" juin 1905.                                        délicat. Au bout du plafond, du côté de l'amphithéâtre central, est\n"}, {"page_pdf": 242, "texte": "240                                                      L'ART        MODERNE\n\n\n\nune chevauchée superbe des Walkyries; à gauche s'estompe la               BRUXELLES. — Salon triennal des Beaux-Arts (Palais du Cin-\nfolle et charmante amoureuse, Manon, tenant dans ses bras son          quantenaire), 5 septembre 2 novembre. Délais d'envoi : 3-8 août\nchevalier Des Grieux. De l'autre côté est le Barbier de Séville        Renseignements : M. Paul Lambotte, secrétaire, 8, rue de\nrieur et intrigant.                                                    l'Industrie, Bruxelles.\n                                                                          DIEPPE. — Société des Amis des Arts. 19 juillet-28 septembre.\n                                                                       Dépôt à Paris chez M. Pottier, 14, rue Gaillon. Renseignements :\n                                                                       M. G. Cahen, 6, rue des Petits-Champs, Parts.\n        Concours du Conservatoire *>.                                     SPA. — Exposition annuelle. 12 juillet-30 septembre. Deux\n                                                                       œuvres par exposant. Commission sur les ventes : 5 p c Ren-\n   Piano. Jeunes filles (classes de MM. WOUTERS et GI'RICKV):          seignements : M. Albin Body, président.\nPremier prix avec distinction, M11*' Cazantzis et Jamit ; premier         TOULON. — Société des Amis des Arts. 15 octobre-15 novem-\nprix, M u \" Callebert et De Cock; deuxième prix, Mllcs Pariset,        bre. Deux ouvrages par exposant dans chaque section. Gratuité\nVandeputte, Rocrelle et Loche; premier accessit, ,Wlle Coiyn.          de transport pour les artistes invités. Délais d'envoi : 1-8 octobre,\n   Prix Van Cutsem : MUo Lombaerts.                                    (Sculpture : 10 octobre). Renseignements : M. Picon, secrétaire\n   Jeunes gens (classe de M DE GREEF) : Premier prix a\\ec grande       du comité artistique.\ndistinction, M. Paehnck; piemier prix avec distinction, M. De*            VALENCIENNES. — Société valenciennoise des Arts 20 septem-\ntournay; deuxième prix, M. Kauffmann.                                  bre-^ octobre Gratuité de transport. Délai d'envoi : 10 septem-\n                                                                       bre. Renseignements : M. Giard, secrétaire.\n\n\n      ACCUSÉS D E R É C E P T I O N\n                                                                                   P E T I T E CHRONIQUE\n  ROMAN. — La Crue de Mme Dicdragon, par MAURICE BEAU-                  U Épopée flamande de M. Eugène Baie rencontre à Paris, dans\nBOURG. Paris, H. Simonis-Empis. — Sanguines, par PIERRE              le milieu des lettres, le succès que toute la presse belge a enre-\nLOUIJS Paris, Eugène Fasquelle.                                      gistré Le Journal des Débats, la Grande Revue, la Revue de\n   THÉÂTRE. — Joyzelle, pièce en cinq actes, par MAURICE MAE-        Paris lui consacrent des notices très laudatives. « L'étude est\nTERLINCK. Paris, Eugène Fasquelle.                                   fortement composée, avec méthode et logique, dit la Revue de\n   CRITIOUE, —Prétextes. Réflexions sur quelques points de litté-    Paris; elle n'est pas moins fortement écrite. » « L'Epopée fla-\nrature et de morale, par ANDRÉ GIDE Paris, Mercure de France,        mande, écrit le Soir de Paris, classe M. Eugène Baie d'emblée\n— Octave Mirbeau, biographie illustrée, par EDMOND PILON Por-        parmi les plus nobles penseurs de notre temps » Dans le Gil\ntrait-frontispice de HENRY BATAILLE. Paris, Bibliothèque interna-    Blas, M. Camille Lemonnier retient que « depuis la Philosophie\ntionale d'édition. — Adolphe Mathieu, par LÉON LEGAVRE.              de Taine et Y Art aux Pays-Bas, on n'a pas étudié plus forte-\nBruxelles, édition de Vidée libre.— Contre les dogmes, par HAN       ment, en images plus vivantes et plus colorées, le phénomène\nRYNEIÏ. Paris, édition du Cri du Quartier.                           historique d'une race trouvant dans l'art le mode d'expression\n                                                                     naturel de ses énergies, intellectuelles et physiques. Un peuple\n    BEAUX-ARTS. — Un tableau de K.-D. Kauninck au Musée de           héroïque et panthéiste y revit en traits puissants » Enfin la Revue\nGand, par L. MAETERLINCK Extrait du Bulletin de la Société d'his-    occidentale, organe du positivisme, publie dans son numéro de\ntoire et d'archéologie de Gand. — Sabns d'art (la Libre Esthé-       juillet une étude tout à fait remarquable de M Petrucci sur la\ntique, la Société des Beaux-Arts), par ARNOLD (>OFFIN. Extrait de  <\n                                                                     méthode de VÉpopée flamande\nla Revue générale. — Constantin Meunier, par ARNOLD GOFFIN.\n(Id.) — La Restauration des monuments anciens, par CHARLES              Ajoutons que le livre de M. Eugène Raie sera traduit en néerlan-\nBULS. Bruxelles, P. Weissenbrueh — Een hjkje in het Konink-          dais, et en allemand par \\\\ Ruhemann.\nlijk Conservatorium voor muziek te 's Gravenhage. 31 illustrations      M. Léopold Courouble a ajourné au mois de novembre la publi-\nLivraison spéciale de la revue mensuelle Cœcilia. La Haye, Mar-      cation du volume que nous a\\ons annoncé, La Maison espa-\ntinus Nyhoff.                                                        gnole, afin de donner au préalable l'essor à un autre livre : La\n                                                                     Lyre de Bradant, quatrième partie de la série des « Kaeke-\n                           Musique.                                  broeck ».\n  J. GUY ROPARTZ. Veilles de départ, cinq sonnets de CHARLES              L'éditeur Oscar Lamberty (rue Veydt, 16, Bruxelles) annonce la\nGUÉRIN (chant et piano). Propriété de l'auteur Imp. C -G Roder,        publication prochaine d'un volume de M. Léon Van Neck, Wa-\nPans                                                                   terloo illustré, orné de nombreuses gravures d'après des docu-\n                                                                       ments du temps, portraits, estampes, dessins, etc.\n                                                                          Waterloo illustré, qui sera mis en vente à 2 francs l'exem-\n                                                                       plaire (fr. 1-50 pour les souscripteurs), semble appelé à avoir le\n           Mémento des Expositions.                                    même succès de le 1830 illustré du même auteur.\n    AMSTERDAM. — Exposition internationale. (Musée communal).             La livraison de juillet de la Plume, qui vient de nous parvenir,\nSeptembre et octobre. Six médailles d'or de 100 florins. Envois :      contient le premier fascicule du numéro extraordinaire consacré\n12-19 août (délai de rigueur). Gratuité de transport à l'aller seu-    à Constantin Meunier. Abondamment illustré, ce fascicule ren-\nlement. Renseignements : M. J -E Van Someren-Brand, secré-             ferme les appréciations de MM. Camille Lemonnier, Emile Ver-\ntaire, Musée communal. Amsterdam.                                      haeren et Edmond Pilon sur l'illustre statuaire, ainsi qu'un sonnet\nJ'ÏBAYONNE-BIARRITZ. — Société des Amis des Arts, 25 août-             de .M. Edmond Picard.\n25 septembre. Six ouvrages par exposant Envoi avant le 1er août           En même temps a paru, dans la Grande Revue, un article très\nDépôt à Pans chez M. Robinot, 32, rue de Maubeuge. Com-                développé (25 pages) de Camille Lemonnier sur Constantin Meu-\nmission sur les ventes : 10 p. c. Renseignements : M. L Fer-           nier, que la commande du monument Zola a mis au premier plan\nnundez-Patto, sécrétai} e général, Bayonne.                            de l'actualité\n    BEACVAIS. — Société des Amis des Arts de l'Oise. 12 juillet-          Le Waux-Hall annonce pour ce soir, dimanche, et pour mardi\n10 août. Dépôt à Pans chez M. Poltier, 14, rue Guillon. Commis-        prochain, deux concerts extraordinaires, le premier avec le con-\nsion sur les \\entes : 10 p e.[Renseignements ; M. L. Manceavx,         cours de Mile Gabnelle Florany, cantatrice, le second avec celui\nprésident, Beauvais,                                                   de M Imhart «le la Tour, J'excellent ténor du théâtre de la Mon-\n  (1) Suite. Voir nos deux dei mers numéros.                           naie\n"}, {"page_pdf": 243, "texte": "                                                          L'ART         MODERNE                                                       241\n\n\n\n  Le Gouvernement vient d'accorder un subside de 25,000 francs               Béziers doublera, cette année, le nombre de ses représenta-\npour l'érection à Liège du monument en l'honneur de Nicolas              tions au théâtre des Arènes. Au lieu d'un ouvrage, il en sera\nDefrecheux, œuvre du statuaire Rulot.                                    donné deux\n                                                                            D'abord Parysatis, le drame en trois actes de Mme Jane Dieu-\n   La société des Amis du Musée de Gand vient d'acquérir, pour           lafoy, musique de Saint-Saens, qui sera représenté les dimanche 9\nles offrir au Musée, deux sculptures anciennes, un masque en             et mardi 11 août.\nterre cuite du statuaire italien Guido Mazzoni et une statuette de          La semaine qui suivra, et les mêmes jours, viendra Déja-\nSaint-Sébastien, en bois de chêne, mesurant i m ,25 de hauteur, de       nire, tragédie en quatre actes, de Louis Gallet, musique de Saint-\nl'Ecole flamande de la seconde moitié du xve siècle. Cette figure        Saëns.\nfut achetée à la vente Jusinger Van Loon, à Amsterdam.                       L'interprétation de ces œuvres, écrites spécialement pour un\n   D'autre part on annonce l'acquisition, pour le Musée des Arts         théâtre de plein air, sera assurée par une double troupe lyri-\ndécoratifs de Bruxelles, d'une série d'aquarelles de M. Camille          que et de tragédie, que soutiendront deux cent cinquante choristes\nTulpinck reproduisant les restes de peintures murales du xue au          et quatre cent cinquante musiciens.\nxviie siècle relevées dans divers édifices religieux de Gand, de             On inaugurera aujourd'hui dimanche à 3 heures, à l'église\nTournai, d'Alost, de Bruges, d'Ypres, etc. Cette collection est          du Vésinet (Seine-et-Oise), la chapelle dont M. Maurice Denis\ndestinée à former, reproduite par la chromolithographie, l'illustra-     vient d'achever la décoration. A cette occasion, après une confé-\ntion d'un ouvrage dont M. Tulpinck compte inaugurer prochaine-           rence de M l'abbé Mugnier, les Chanteurs de Saint-Gervais,\nment la publication.                                                     sous la direction de M. Bordes, chanteront un Salut en plain-chant\n   C'est dimanche prochain, à 3 heures, que sera inauguré à Namur        et diverses œu\\res des xvne et xvme siècles.\n(square de La Plante) le monument érigea la mémoire de Théodore             A l'occasion du centenaire du canton de Vaud, de grandes fêtes\nBaron, l'un des maîtres du paysage belge. Ce monument est, on le         patriotiques sont données en ce moment (4, 5 et 6 juillet) à Lau-\nsait, l'œuvre de Ch Van der Stappen.                                     sanne. M. E. Jaques-Dalcroze a composé à cette occasion un\n                                                                         « Festival vaudois » en cinq actes, pour lequel il a réuni un\n   On fêtera le 23 courant à Gand le quatre-vingtième anni ver-aire      ensemble de deux mille cinq cents exécutants choisis dans tous\nde la naissance du paysagiste César De Cock Un album de dessins          les districts du canton.\net d'aquarelles, auquel ont collabore la plupart des artistes du             Il y a, entre autres, deux mille chanteurs, une symphonie de\npays, sera offert au vénérable jubilaire.                                quatre vingt-dix exécutants, deux orchestres d'harmonie de cin-\n                                                                         quante instrumentistes, etc. La mise en scène est réglée par\n   Joyzelle, le beau drame de Maurice Maeterlinck, sera joué, en         M. Gémier. Elle comprend, entre autres, le défilé de cinq cortèges\nlangue allemande, dès le 3 novembre prochain, au théâtre Impé-           composés de cent cavaliers, de quatorze chars, etc En voici l'énu-\nrial de Vienne et en même temps au Lessingtheater de Berlin et           meration : Cortège des vignerons, cortège du Canton Vert et des\nau Swenska Theater de Stockholm                                          États de Vaud, cortège de Mai, cortège révolutionnaire, cortège\n  Après le retentissantsuccès de Rip, le théâtre Molière fait une        militaire. Les décors ont été exécutés d'après des esquisses d'Eu-\nreprise de Mam'zelle Nitouche. M Darman, qui s'est fait à                gène Burnand, Laurent Sabon, Ch. Vuillermet et Jean Morax. Les\nBruxelles une popularité de comédien, fait sa rentrée dans le rôle       ballets, au nombre de quatre, sont réglés par M1110 Missol-Rivo.\ndu major et c'est M. Mmart qui remplit celui de Célestin.                    La pièce est clôturée par une apothéose patriotique, L'Alpe\n                                                                         libre (1803), qui groupe les costumes nationaux des vingt-cinq\n   Le théâtre du Peuple de Bussang donnera, cette année, trois           cantons et demi-cantons. Bergers et bergères, joueurs de cor des\nreprésentations.                                                         Alpes, soldats de la république helvétique et des milices vau-\n   Le dimanche 9 août, on jouera une comédie nouvelle en trois           doises, nain-, fleurs des Alpes, armailhs forment un ensemble\nactes de M Maurice Pottecher : A VEcu d'argent. Le 16 et le               pittoresque propre à charmer les dix-huit mille spectateurs que\n30 août, on reprendia le chef-d'œuvre de Shakespeare, Macbeth,           peut contenir le vaste amphithéâtre dans lequel se déroule ce\ndont le succès fut si vif l'an dernier.                                  somptueux spectacle.\n\n\n\n\n           r         AMEUBLEMENTS D'ART MODERNE\n                            G.SLRRURILR\n        LILGL-41 RUE HEMRICOURT                                          MOBILIERS\n       BRUXLUES - 2 BOULD DU REGEAT                                      SPECIAUX POUR. LA\n       PARIS - 54 RUE DE TOCQUEVIILE                                             CdAAPAG/NE\n       LA I W L - 39 PdRKSTRflAT                                         dRlïsTlQdES PRATIQUES\n                                                                           SOUDES ET PEU COdTEGX\n                                                                       ***ir*w*!*tfëw?3^*\n"}, {"page_pdf": 244, "texte": "                            *I\\\n                                           JVIafson Félix MOMMEN & C°, Brevetés\n                                  FABRIQUE ET ATELIERS : 37, RUE DE LA CHARITÉ, BRUXELLES\n                                         Téléphone 1 9 4 T\n                                   Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc.\n                                   Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,\n                                                   la gravure, l'architecture et le dessin.\n                                       RENTOILAGE, NETTOYAGE E T VERNISSAGE D E TABLEAUX\n\n      Premières médailles aux Expositions d'Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc.\n\n       lie Courtier'                          fllasieal\n                       Bimensuel. — 6e année.\n  Office du journal         : 2, rue de Louvois,               Paris.\n             Abonnamanl annuel : Union postal*, 12 francs.\n  Histoire et esthétique musicales. — Monographies. — Critique\n                                                                                       ONZE KUNST (NOTRE ART)\n            dramatique et comptes rendus des concerts.                                 —r-z ÉDITION SPÉCIALE AVEC\n         Correspondances de province et de l'étranger.\n                       Suppléments musicaux.                                           TRADUCTION FRANÇAISE\nLE « COURRIER MUSICAL « EST ABSOLUMENT INDÉPENDANT                                             La seule revue illustrée\n    Un numéro spécimen sera envoyé sur demande\n               adressée 2, rue Louvois, Paris.\n                                                          affranchie                      • consacrée aux Beaux-Arts •\n                                                                                            publiée en Belgique .Ap-\nDépôt à Bruxtllts - MM Breitkopf tt Hartal, 45, rue Montagne de la Cour.                  • paraît mensuellement en •\n                                                                                          • richement\n                                                                                            fascicules de 40 pages, •\n   E.       DEM A N ,                  Libraire-Editeur                                                illustrés A-aV\n                                                                                          • Abonnement annuel Frs. 20.- •\n         86, rue de la Montagne, 86, à Bruxelles\n\n                     ŒUVRES                                                             J.-E. BUSCHMANN - ÉDITEUR - ANVERS\n                                  DE\n   MALLARMÉ, MAETERLINCK, VERHAEREN,\n            V I L L E R S de l'ISLE ADAM,                                                 •           • • • • • • H\n     Constantin M E U N I E R , Félicien R O P S , etc.\n            Catalogue envoyé gratuitement sur demande.\n          lullitins périodiques d'ouvragas rares tt prjcitux\n                       tn ventt aur prix marqués.\n\n Direction de ventes publiques de livres et estampes.        Expertises.           %9\n                                                                                         JUGEND\n                                                                               Revue illustrée                   hebdomadaire\n   Demandez chez tous les papetiers                                                        IFOIDTIDÉE E l * - 1 8 9 5\n         l'encre à écrire indélébile                                                 Éditeur : D R . GEORG HiRTH, Munich.\n         BLUE-BLACK Van Loey-Noury                                            Imprimé sur papier da la Maison KEYM, rua da la Suandaria, 12-14.\ns u p é r i e u r e a. t o u t e s l e s a u t r e s m a r q u e s .\n\n\n LlMBOSCH & C                                                                            I£\n\n                                                         DDTÏYUT T UQ 1 9 e t 2 1 > r u e d u M i d l\n                                                         OllUAJj/J^l^Jj/O 31, rue des Pierres\n                        BL.ANC EX AMEUBLEMENT\n      T r o u s s e a u x e t L a y e t t e s , L i n g e d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                              Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                  RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t Mobiliers c o m p l e t s p o u r Jardins d'Hiver, S e r r e s , Villas, eto.\n                        T i s s u s , N a t t e s e t F a n t a i s i e s Artistiques\n                             AMEUBLEME1TTS IVA^IRT\n                                                Bruxelles. — Imp. V* MONNOM, 32, rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 27, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1903-07-05", "signet_source": "N° 27. 5 juillet 1903", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 237", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}