{"numero_id": "ulb-art-moderne-1903-07-12-n28", "volume": "DL2864764_1903_f", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1903-07-12-n28-001", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 243, "page_fin": 243, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VlNOT-TROISIÈME ANNÉE,", "ancre_fin": "onale de Liège, 1905. — Petite Chronique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 7, "fin_caractere_exclue": 29, "texte": "VlNOT-TROISIÈME ANNÉE,"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 62, "fin_caractere_exclue": 69, "texte": "JS« 28."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 100, "fin_caractere_exclue": 118, "texte": "12 JUILLET   1908."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 244, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "w"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 246, "fin_caractere_exclue": 258, "texte": "Ï/ARTMODERNÈ"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 295, "fin_caractere_exclue": 322, "texte": "REVUE CRITIQUE HEBDOMADAIRE"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 399, "texte": "BUREAUX : RUE DE L'INDUSTRIE, 32, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 405, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALE, 13 FRANCS. — LE NUMKRO. 25 CKNTIMKS"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "L'ART MODERNE est envoyé a l'essai, pendant un"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "mois, a u x personnes qui nous en font la demande ou"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 740, "fin_caractere_exclue": 780, "texte": "qui nous sont indiquées par nos abonnés."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 834, "texte": "On est prié de renvoyer la revue à l'Administration"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 993, "texte": "si l'on ne désire pas s'y abonner."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1086, "fin_caractere_exclue": 1135, "texte": "L'ART MODERNE est en vente, à Paris, à la librai-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "rie H. Floury, 1, boulevard des Capucines."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1720, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1949, "fin_caractere_exclue": 2010, "texte": "Notes sur un Maître d'aujourd'hui (EUGÈNE BAIE). — L'Incident"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2132, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "Thomson (OCTAVE MAUS). — La Tiare de Saïlapharnès. — Les Rosny."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2321, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "— Concours du Conservatoire. — Les Beaux-Arts à l'Exposition"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2506, "fin_caractere_exclue": 2571, "texte": "universelle et internationale de Liège, 1905. — Petite Chronique,"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-07-12-n28-002", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 243, "page_fin": 245, "titre_corps": "Notes sur un Maître d'aujourd'hui", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Eugkxf, Baie", "ancre_debut": "NOTES SUR UN MAITRE", "ancre_fin": "Ma H nés, juin 1003", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3086, "texte": "NOTES SUR UN MAITRE"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3202, "fin_caractere_exclue": 3215, "texte": "D'AUJOURD'HUI"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3611, "texte": "Il y a quelque huit ans, à Nice, au sortir d'une audi-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "tion, je notais une appréciatioaassez niaise, à savoir"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3966, "texte": "que M. Eugène Samuel m'apparajssait ainsi qu'un des"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4034, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "rares compositeurs qui se pussent comparera Richard"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4153, "fin_caractere_exclue": 4205, "texte": "Strauss et à tels jeunes hommes dont les prémices ne"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4278, "fin_caractere_exclue": 4332, "texte": "me semblaient point négligeables. C'est là le sort des"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4451, "texte": "jugements de la vingtième année, sommaires, incisifs,"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4523, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "bornés, hurlant après l'inéluctable revision. A plus forte"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4648, "fin_caractere_exclue": 4701, "texte": "raison reviserai-je cet avis aujourd'hui qu'une étude"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4772, "fin_caractere_exclue": 4829, "texte": "passionnée de la sensibilité individuelle me fait prendre"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 567, "fin_caractere_exclue": 618, "texte": "une conscience élargie de ce qu'il entre de hasards"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 687, "fin_caractere_exclue": 739, "texte": "heureux et de calculs suivis dans la production, non"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "point d'un instinctif adapté à des nécessités définies,"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1027, "fin_caractere_exclue": 1083, "texte": "mais d'une belle intelligence moderne ouverte à l'action"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1206, "texte": "des éléments complexes d'où résultera peut-être demain"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1327, "texte": "une âme européenne. En fût-il autrement que ces com-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1396, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "positeurs, qui se dépensèrent tout entiers dans leurs"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "premières fusées, n'en accuseraient pas moins la vanité"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1642, "fin_caractere_exclue": 1696, "texte": "de mon appréciation désormais si pleine de mélancolie."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1765, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "Il n'en va pas de même de M. Samuel que j'ai rencontré"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1946, "texte": "ces jours-ci sans qu'il eut fait à la vie d'autres conces-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2079, "fin_caractere_exclue": 2131, "texte": "sions que celles que tous nous sommes hors d'état de"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2264, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "lui refuser. Plus qu'un autre, il a essuyé les tyrannies"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2450, "fin_caractere_exclue": 2505, "texte": "des événements hostiles, mais, au for de l'âme, le rêve"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2640, "fin_caractere_exclue": 2695, "texte": "demeure presque intact. Que j'aie voulu m'assurer de ce"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2764, "fin_caractere_exclue": 2821, "texte": "qu'abritait ce silence de huit années, on l'imagine, bien"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "que la concentration où se complaît M. Samuel se prê-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3066, "texte": "tât peu aux entreprises de ma curiosité. Voilà plus de"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3135, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "dix ans, en effet, qu'avec une inlassable discrétion."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3257, "fin_caractere_exclue": 3307, "texte": "M. Samuel se prodigue à lui-même des preuves écla-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3376, "fin_caractere_exclue": 3431, "texte": "tantes de ses facultés sans qu'il daigne nous permettre"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3500, "fin_caractere_exclue": 3553, "texte": "ou si peu de partager la conscience de sa valeur. Son"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3680, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "génie est comme une lanterne sourde enclose en un moi"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "rétif à tout épanchement selon l'instinct caractéristique"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 3983, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "de sa race très' accueillante, mais peu donneuse\"."}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4102, "fin_caractere_exclue": 4152, "texte": "Avec autant d'humour que de causticité, mon spiri-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4221, "fin_caractere_exclue": 4277, "texte": "tuel ami, M. Frantz Fonson, a pu dire de lui qu'il était"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4346, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "un compositeur confidentiel. Encore ces confidences"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4466, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "prennent-elles l'ampleur d'une révélation très authenti-"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4592, "fin_caractere_exclue": 4647, "texte": "que et j'incline à croire qu'ayant atteint la limite de"}, {"page_pdf": 245, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 4716, "fin_caractere_exclue": 4771, "texte": "leurs répercussions, elles pourraient bien nous arrêter"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 127, "texte": "à point sur la pente fâcheuse où la musique d'aujour-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 193, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "d'hui glisse non sans agrément."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 314, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "Car trop évidemment elle ne sut point se maintenir"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "sur les hauteurs sublimes vers où montaient nos suf-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 541, "fin_caractere_exclue": 593, "texte": "frages d'amour. Il semble que, rassasiée d'espace et"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 661, "fin_caractere_exclue": 717, "texte": "d'éternité, elle recherche parmi les misères de nos des-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "tinées médiocres une trame moins fourmillante de com-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "plexité pour y étaler des chamarrures en un désordre"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1080, "texte": "savant. En réalité, ce qui l'amoindrit, c'est l'insuffisance"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1139, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "de l'éducation de ceux qui la cultivent."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1259, "fin_caractere_exclue": 1311, "texte": "Certes, j'admets que, par l'imprécision et la triom-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1432, "texte": "phante variété de ses moyens expressifs, la musique soit"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1498, "fin_caractere_exclue": 1557, "texte": "de tous les arts le seul qui paisse- traduire avec éclat la"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1621, "fin_caractere_exclue": 1674, "texte": "complexité de notre temps, ce qu'il y a d'indéterminé"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1793, "texte": "dans son prodigieux travail d'éclosion et d'optimisme"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1914, "texte": "inouï dans la multiplicité des directions que la science"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "lui conseille. On m'accordera pourtant que l'interpréta-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2154, "texte": "tion de ce formidable spectacle sollicite des dons robustes"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2218, "fin_caractere_exclue": 2278, "texte": "d'aperception, d'équilibre intellectuel et l'entière posses-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2336, "fin_caractere_exclue": 2393, "texte": "sion d'une culture que n'attestent point les compositeurs"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2454, "fin_caractere_exclue": 2505, "texte": "actuels, uniquement préoccupés, dirait-on, des res-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "sources inépuisables do la polyphonie. De sorte que leurs"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "œuvres nous choquent par la criante disproportion qui"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2806, "fin_caractere_exclue": 2860, "texte": "apparaît entre l'opulence de la forme et la pénurie du"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2929, "fin_caractere_exclue": 2989, "texte": "fond, entre la faculté de sentir et la faculté d'exprimer si"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3108, "texte": "pleine d'excitations et de réminiscences. Quoi! ne puis-je"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3169, "fin_caractere_exclue": 3223, "texte": "m'empêcher de m'écrier, un pareil tonnerre pour étouf-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "fer quelques soupirs! En vain j'attends ce qui doit sur-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3464, "texte": "gir de ces buissons ardents : la symphonie se déroule,"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3532, "fin_caractere_exclue": 3586, "texte": "étincelle, fulgure comme ces marais éclatants sous les"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3656, "fin_caractere_exclue": 3713, "texte": "furies du soleil et dont nous ne distinguons pas les eaux"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3779, "fin_caractere_exclue": 3831, "texte": "mortes parce qu'elles nous brûlent les yeux de leurs"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3894, "fin_caractere_exclue": 3948, "texte": "reflets. C'est pis encore si, comme dans la toute der-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4016, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "nière manière, le compositeur s'avise d'approprier la"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4189, "texte": "forme à ses accents chétil's : du coup, nous en touchons"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4308, "texte": "la médiocrité foncière. Cela produit des artisans experts,"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4367, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "des praticiens corrects, des Rouchomowski très aptes,"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4483, "fin_caractere_exclue": 4535, "texte": "sans doute, à nous ciseler un écrin fastueux où man-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "quera le joyau de la pensée, ou bien ce qu'on donnera"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4727, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "pour tel sera suspect, faux et sec comme de l'amour"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4903, "texte": "sans âme, de la passion sans ravage, de l'inspiration"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 5025, "texte": "sans élan. Joli sourire de désœuvrement pour mondaines"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5088, "fin_caractere_exclue": 5141, "texte": "à qui la compression du corset droit impose des ména-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5210, "fin_caractere_exclue": 5267, "texte": "gements. A la rigueur, ces artistes nous noteraient, à la"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5335, "fin_caractere_exclue": 5384, "texte": "suite de Brahms, une onzième symphonie, mais sans"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5512, "texte": "ébranler les cordes de notre sensibilité, parce que pour"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5575, "fin_caractere_exclue": 5628, "texte": "cela deux choses essentielles leur manquent, une pro-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5695, "fin_caractere_exclue": 5749, "texte": "fonde façon de sentir et une originale faculté de com-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5813, "fin_caractere_exclue": 5821, "texte": "prendre."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 6298, "fin_caractere_exclue": 6351, "texte": "De ce point de vue, la divulgation de l'art de M. Sa-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 6417, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "muel pourrait exercer une réaction bienfaisante et"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 192, "texte": "décisive. Oh! je n'avancerai point que sa culture soit"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 257, "fin_caractere_exclue": 310, "texte": "très ordonnée, ni ses connaissances très étendues, ni"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 375, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "que son acquis soit gouverné par une puissante"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "méthode. Mais quelle intelligence subtile et complète!"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 660, "texte": "Comme le feu d'un diamant, il y rayonne cette intuition"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 725, "fin_caractere_exclue": 781, "texte": "prophétique si irrésistible chez les Sémites représenta-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 846, "fin_caractere_exclue": 900, "texte": "tifs! Car on peut dire de M. Samuel qu'il est un grand"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "Sémite comme on a dit de Castelar qu'il était un grand"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1084, "fin_caractere_exclue": 1138, "texte": "Latin. Également drstant du pharisaisme judaïque et de"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1255, "texte": "la perfidie sarrasine, son cerveau moderne n'a point"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1320, "fin_caractere_exclue": 1375, "texte": "accepté l'empreinte déformatrice des doctrines qui sté-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1440, "fin_caractere_exclue": 1497, "texte": "rilisent ces races, bien qu'en lui se condense en un fort"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1562, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "relief ce qu'elles affirment d'essentiel, c'est-à-dire une"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1739, "texte": "faculté de concentration, ennemie des symboles figura-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "tifs, une gravité sacerdotale, un sombre orgueil, une"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 1922, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "violence durable dans le désir. Aux versants de Sion, il"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "se fut certes prosterné dans l'ombre des prophètes,"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2159, "fin_caractere_exclue": 2217, "texte": "plein du frisson de leurs fièvres sacrées; mais je présume"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2335, "texte": "qu'il eut sympathisé davantage avec cet Abdel Ghani à"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2453, "texte": "qui «-une harmonie viciée eût pu causer la mort \", OU"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2518, "fin_caractere_exclue": 2572, "texte": "avec cet Avicebron qui, du haut des terrasses du Tage,"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2637, "fin_caractere_exclue": 2690, "texte": "lui eût dépeint son magnifique concept du panthéisme."}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "Deux siècles plus tôt, j'imagine que son audacieux"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2870, "fin_caractere_exclue": 2928, "texte": "éclectisme l'eût éloigné de tout contact social, renié par"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 2993, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "les uns, écarté par les autres, ainsi qu'une douloureuse"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3114, "fin_caractere_exclue": 3168, "texte": "épave que l'océan rejette et que la plage refuse. N'en"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3233, "fin_caractere_exclue": 3288, "texte": "inférons pas cependant qu'il ait eu beaucoup à se féli-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3409, "texte": "citer des garanties de nos constitutions. Le vivant sou-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3474, "fin_caractere_exclue": 3531, "texte": "venir d'une volte-face de son père a pesé sur sa carrière"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3596, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "ainsi qu'une fatalité et, comme si ce poids n'avait suffi à"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3720, "fin_caractere_exclue": 3778, "texte": "l'écraser tout entier, les brutalités d'une existence tou-"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3843, "fin_caractere_exclue": 3893, "texte": "jours précaire ont façonné son àme au gré de leurs"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 4015, "texte": "caprices féroces. A la voir ainsi travaillée de tourments"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4080, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "et de rancœurs, on songe à ces convulsions du sol, à"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4197, "fin_caractere_exclue": 4249, "texte": "ces terres figées dans un soulèvement tragique. Deux"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4314, "fin_caractere_exclue": 4366, "texte": "particularités saillantes lui nnpriment un caractère"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4431, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "profond, le sarcasme et la révolte. En une destinée"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4604, "texte": "moins heurtée, elles se fussent atténuées en ironie et en"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4669, "fin_caractere_exclue": 4726, "texte": "défi, l'ironie, forme suprême de la critique, et le, défi"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4791, "fin_caractere_exclue": 4849, "texte": "qui se refuse aux prises de la soufïrance. Ici, toutes les"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "racines de la sensibilité sont noyées d'amertume. Il y a"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5035, "fin_caractere_exclue": 5087, "texte": "du ricanement au fond de son tumulte intérieur, mais"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5152, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "il y a aussi de la douleur sinistre, du rêve qui chavire,"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5274, "fin_caractere_exclue": 5334, "texte": "de la raison qui se débat, de l'angoisse, oh ! de l'angoisse"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5399, "fin_caractere_exclue": 5455, "texte": "si aiguë que, pour peu qu'elle vint à se prolonger, nous"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5520, "fin_caractere_exclue": 5574, "texte": "serions hors d'état de la supporter. Pour en apprécier"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5639, "fin_caractere_exclue": 5694, "texte": "l'intensité cruelle, il faut surprendre à la lecture de"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5812, "texte": "M. Samuel les élans d'un stoïcisme acharné à célébrer"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5934, "texte": "la vie qui l'accablait, car en lui s'impatientaient mille"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 5999, "fin_caractere_exclue": 6054, "texte": "impulsions généreuses qui nous eussent peut-être révélé"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 6119, "fin_caractere_exclue": 6174, "texte": "une nouvelle forme de joie. Quoi qu'il fasse, il est le"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 6239, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "Chantre de la Douleur. Elle l'a envoûté d'un irrésistible"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 6361, "fin_caractere_exclue": 6416, "texte": "maléfice. En vain il s'élance vers des édens entrevus :"}, {"page_pdf": 246, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 6481, "fin_caractere_exclue": 6535, "texte": "son rire se baigne de larmes et nous fait songer à ces"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 133, "fin_caractere_exclue": 185, "texte": "arcs-en-ciel que la bourrasque emporte. En face de ;"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 255, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "cette figure tourmentée, on peut peser la force admi-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 373, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "rable de ce mot de Spencer, à savoir que « l'étendue et"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "la clarté de la sympathie sont en raison de l'étendue et"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 599, "fin_caractere_exclue": 656, "texte": "de la clarté des représentations ». Et l'autre jour, tan-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 773, "texte": "dis qu'il me détaillait l'une de ses œuvres, mes nerfs se"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": ".tendaient indiciblement tels des cordes où vibraient"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 956, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "ses angoisses, et je me disais que tant de douleur ne"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1072, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "peut tenir dans une destinée et qu'à coup sur ce qui s'y"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1246, "texte": "lamente en accents si surhumains c'est la détresse des"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1311, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "ghettos éternels plus terribles que les enfers chrétiens."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1431, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "Dirai-je que cette douleur n'est point vulgaire! Elle j"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1597, "texte": "est insinuante, délicate et nuancée. Pour l'exprimer"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1659, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "'dans sa précieuse subtilité, M. Samuel fut conduit à y"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1779, "fin_caractere_exclue": 1833, "texte": "approprier ses moyens d'expression. Aussi nul n'a-t-il"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1897, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": "décomposé le ton en séries de demi-tonalités avec une"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2013, "fin_caractere_exclue": 2063, "texte": "virtuosité comparable. Ses gammes tonales, dont un"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2085, "fin_caractere_exclue": 2139, "texte": "opuscule nous a livré l'énigme, sont comme des prismes"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2200, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "où se brise l'infini des tons en une poussière sonore"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2314, "fin_caractere_exclue": 2370, "texte": "qui seule peut nous manifester l'inexprimable des senti-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2429, "fin_caractere_exclue": 2485, "texte": "ments, ou du moins leur immatérielle fragilité. Et pour-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2545, "fin_caractere_exclue": 2598, "texte": "tant chaque demi-teinte y prend une valeur distincte."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2660, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "Vous serez saisi d'effroi devant tel océan qui bataille,"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2774, "fin_caractere_exclue": 2828, "texte": "mais,à regarder de près, vous reconnaîtrez que chacune"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2947, "texte": "des innombrables lames, chacun des courants, chacun"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3009, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "des remous concourent à produire l'effet dominant dont"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3170, "texte": "vous subissez l'oppression ou la magie; les grandes"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3237, "fin_caractere_exclue": 3293, "texte": "lignes emportent l'infinité des détails dans leur mouve-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3404, "texte": "ment irrésistible. 11 en émane une clarté fourmillante de"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3467, "fin_caractere_exclue": 3523, "texte": "vérités accessoires, mais nettes, la précision du multi-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3580, "fin_caractere_exclue": 3633, "texte": "ple dans l'unité comme la reconnaissance de cette loi"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "magnifique dégagée par Swedenborg et qui promulgue"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3813, "fin_caractere_exclue": 3868, "texte": "que les formes étendues, composées ou visibles agissent"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3927, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "assez parfaitement sur les formes les plus infimes pour"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4040, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "envelopper une idée représentative de leur univers tout"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4156, "fin_caractere_exclue": 4210, "texte": "entier. Car M. Samuel doit à une entente supérieure du"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4328, "texte": "rapport des nombres et de leurs harmonies occultes une"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4450, "texte": "discipline ou plutôt un sens de l'exact que la plupart"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4514, "fin_caractere_exclue": 4566, "texte": "d'entre nous réclament aujourd'hui aux notions posi-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4628, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "tives de la physiologie."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4870, "fin_caractere_exclue": 4873, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4934, "fin_caractere_exclue": 4982, "texte": "On trouvera de cetîe appréciation un merveilleux"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4983, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "témoignage clans une partition que doit éditer sous peu"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5094, "texte": "la maisonBreitkopf et liartel : La Jeune Fille à la fe-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5139, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "nêtre, prose lyrique de notre maître Camille Lemonnier."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5322, "fin_caractere_exclue": 5376, "texte": "La sobriété en est excessive. Un quatuor, un hautbois,"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5508, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "un cor, une harpe suffisent àcréer une atmosphère de"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5635, "fin_caractere_exclue": 5692, "texte": "rèveàl'uniquc personnage. Parmi les grisailles d'une cité"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5822, "texte": "carillonnante, une dentellière se courbe sur l'entrelace-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5895, "fin_caractere_exclue": 5948, "texte": "ment de ses fuseaux et identifie sa pensée aux mouve-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6079, "texte": "ments de son travail monotone. On se figure ce qu'il a"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 6153, "fin_caractere_exclue": 6209, "texte": "fallu d'invention délicate, d'observation minutieuse, de"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 253, "texte": "fine sensibilité et, pour tout dire, de génie afin d'animer"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 316, "fin_caractere_exclue": 371, "texte": "cette maussade situation et nous manifester des tons et"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 434, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "des sons, des harmonies et des rapports là où d'abord"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 550, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "nous ne soupçonnions qu'une morne mélancolie. A"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "mesure que s'étale la dentelle symbolique, nous voyons"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 834, "texte": "s'en détacher là un relief, plus loin une trouvaille, ici"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 897, "fin_caractere_exclue": 954, "texte": "une nuance, vingt détails exquis nous ré\\élant l'intimité"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "suprême des sentiments et des choses. Ne nous y fions"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1133, "fin_caractere_exclue": 1190, "texte": "pas : c'est un piège. Tandis que, séduit par ces polypho-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1253, "fin_caractere_exclue": 1309, "texte": "nies rares, nous considérons cette guipure de rêve, tout"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1372, "fin_caractere_exclue": 1426, "texte": "à coup, comme d'un soupirail de dentelles, des accents"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1489, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "montent douloureux, insondables, échappés d'on ne sait"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1606, "fin_caractere_exclue": 1658, "texte": "quel enfer social. Avant que nous ayons pu nous res-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1721, "fin_caractere_exclue": 1777, "texte": "saisir, leur àpreté nous a entamé d'une morsure certaine"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1840, "fin_caractere_exclue": 1895, "texte": "et nous voilà bouleversés d'un ineffable émoi où il y a"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2011, "texte": "tout à la fois du charme angoissé et de la souffrance"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2083, "texte": "délicate."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2149, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "Notez que cette technique serrée n'est point chez"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2261, "fin_caractere_exclue": 2312, "texte": "M. Samuel l'effet d'un poncif ingénieux. Je connais"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2375, "fin_caractere_exclue": 2427, "texte": "quatre de ses oeuvres, dont cette prestigieuse Revue"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "Klothilde, qui, à première lecture, ne trahissent au-"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2658, "texte": "cunement une identité de manière ; ce qui en dénonce"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2772, "texte": "sûrement la communauté d'origine, c'est ce sens des"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2835, "fin_caractere_exclue": 2894, "texte": "dégradations, cette légèreté do touche,cette fine lucidité,"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 2957, "fin_caractere_exclue": 3007, "texte": "cet art souverainement subjectif dont nous pouvons"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3070, "fin_caractere_exclue": 3117, "texte": "attendre une forme nouvelle de la symphonie sur"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3180, "fin_caractere_exclue": 3235, "texte": "laquelle je m'expliquerai dès que j'en aurai le loisir."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "Pour l'instant je me borne à dépeindre l'art de"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3465, "texte": "M. Samuel de deux traits insuffisants à nous en restituer"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "la physionomie assurément plus complexe, mais très"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "propres à nous en marquer le caractère, l'originalité, la"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3811, "texte": "profonde expression morale : Chantre de la Douleur"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3874, "fin_caractere_exclue": 3925, "texte": "et Maître de la Nuance. Ce sera là, si vous daignez"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "l'admettre, le premier état d'une eau-forte que je"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4154, "texte": "reprendrai quelque jour. Dans cette expectative je me"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4217, "fin_caractere_exclue": 4272, "texte": "félicite d'avoir fixé cette ébauche dans une revue qui,"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4335, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "depuis vingt-trois ans,claironne les mérites et les efforts"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4457, "fin_caractere_exclue": 4512, "texte": "de notre art national: chacun saura désormais qu'il y a"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4575, "fin_caractere_exclue": 4626, "texte": "quelque part une àme douloureuse qui note peut-être"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4689, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "des sanglots qui ne périront pas."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4831, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "EUGKXF, BAIE"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4929, "texte": "Ma H nés, juin 1003"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-07-12-n28-003", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 245, "page_fin": 246, "titre_corps": "L'Incident Thomson", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Octave Maus", "ancre_debut": "L ' I N C I D E N T THOMSON", "ancre_fin": "OCTAVE MAUS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5111, "fin_caractere_exclue": 5138, "texte": "L ' I N C I D E N T THOMSON"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5260, "fin_caractere_exclue": 5321, "texte": "Les concours du Conservatoire, destinés à exciter l'émulation"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5439, "fin_caractere_exclue": 5507, "texte": "des élèves,servent surtout à développer la rivalité des professeurs."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5570, "fin_caractere_exclue": 5634, "texte": "Dans les classes où il y a plusieurs titulaires, — uoton, piano,"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5697, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "chant, etc ,— c'est, en réalité, entre les professeurs que l'épreme"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5894, "texte": "est « courue ».Chacun entend, dans ce sport nouveau, arriver au but"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 5957, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "avant l'autre, c'est-à-dire remporter pour sa classe le plus grand."}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 6087, "fin_caractere_exclue": 6152, "texte": "nombre de rccompense?,et les plus hautes. Pour satisfaire,dans la"}, {"page_pdf": 247, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 6215, "fin_caractere_exclue": 6280, "texte": "mesure du possible, les amours-propres en conflit, les jurys sont"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 132, "texte": "obligés, chaque année, de se livrer aux plus savantes combi-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 203, "fin_caractere_exclue": 268, "texte": "naisons. Je n'incrimine pas les jurys et ne suspecte en rien leur"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 336, "fin_caractere_exclue": 399, "texte": "impartialité. Mais la gamme infiniment variée des mentions dont"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "il leur est loisible d'accompagner la répartition des prix leur"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "offre généralement le moyen d'équilibrer, par une diplomatie"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 715, "fin_caractere_exclue": 781, "texte": "conciliante, les avantages remportés par les équipes concurrentes."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 918, "texte": "« La plus grande distinction» accordée à Tune d'elles se balance"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 990, "fin_caractere_exclue": 1059, "texte": "pardeux ou trois « distinctions » distribuées à l'autre.Pour consoler"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1195, "texte": "celle-ci des « premiers prix » décrochés par sa rivale, on renforce"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1268, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "le chiffre des « distinctions » qui sont attribuées à ses « seconds"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1406, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "prix ». Tout compte fait, le total est égal, ou à peu près, et tout"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1540, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": "le monde est heureux, ou fait semblant de l'être."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1743, "texte": "Il n'en est pas toujours ainsi, et parfois, quelles que soient les"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "intentions lénifiantes du jury, l'irritation d'un professeur renverse"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 2006, "texte": "le fragile édifice. Le fait vient de se produire, et il fait grand"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2075, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "brun. A la suite du concours de violon, l'un des titulaires du"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2213, "fin_caractere_exclue": 2277, "texte": "cours, M. Thomson, a, paraît-il, protesté publiquement contre la"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "décision du jury en des termes si vifs que la commission de sur-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "veillance, réunie d'urgence, a ordonne une enquête et tient ses"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2619, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "foudrrs suspendues sur la tète de ce professeur «au tempérament"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "excessif», comme dit Maurice Donnay. Sans attendre sa déci-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2894, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "sion, M Thomson a donné sa démission. Et comme un engage-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "ment des plus lucratifs l'appelait dans la République Argentine"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "et au Brésil à date fixe, il s'est embarqué au lendemain du con-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3304, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "cours, laissant la Commission apprécier à sa guise et vider l'inci-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "dent."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3556, "fin_caractere_exclue": 3619, "texte": "Celui-ci, au fond,est de minime importance en soi. Il ne manque"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "pas d'artistes capables de remplacer comme professeur M. Thom-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3808, "fin_caractere_exclue": 3868, "texte": "son, au cas où son divorce a\\ec le Conservatoire deviendrait"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3942, "fin_caractere_exclue": 4010, "texte": "définitif. Virtuose répute, l'irascible professeur trouvera dtms ses"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4011, "fin_caractere_exclue": 4072, "texte": "tournées à l'étranger une large compensation à la très légère"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4073, "fin_caractere_exclue": 4136, "texte": "brèche que son incartade aura ouverte dans son budget. Si l'in-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4201, "texte": "cident mérite qu'on s'y arrête, c'est qu'il re\\èle le vice d'une"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4252, "fin_caractere_exclue": 4319, "texte": "institution dont l'influence, à tous égards, est détestable : celle"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4320, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "des concours."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4456, "fin_caractere_exclue": 4517, "texte": "Dans son discours d'inauguration des cour^ de la Scola canto-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4564, "fin_caractere_exclue": 4626, "texte": "rum, Vincent d'Indy disait en '1900 à ses élèves : « Soyez des"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "émules dans le travail, jamais des rivaux. C'est la raison pour"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4836, "fin_caractere_exclue": 4900, "texte": "laquelle nous répudions ici le système des concours, qui produit"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4972, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "bien rarement un résultat satisfaisant, — le concours n'étant le"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5080, "fin_caractere_exclue": 5145, "texte": "plus souvent que la consécration officielle de la médiocrité Vous"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5222, "fin_caractere_exclue": 5287, "texte": "sortiiez de celte école avec un certificat constatant le point où"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5354, "fin_caractere_exclue": 5419, "texte": "•vous aurez poussé vos éludes, mais n'attendez pas de nous récom-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5491, "fin_caractere_exclue": 5554, "texte": "penses ou distinctions, car NOTRE INTENTION EST DE PRODUIRE DES"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5629, "fin_caractere_exclue": 5673, "texte": "AI; ris ILS LT .NON DES PREMIERS PRIX » (I)."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5712, "fin_caractere_exclue": 5775, "texte": "Dans tous les conservatoires de musique — et celui de Bruxelles"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5846, "fin_caractere_exclue": 5912, "texte": "ne fait pas exception — le concours constitue l'élément principal,"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5979, "fin_caractere_exclue": 6041, "texte": "sinon unique, de l'activité des élèves et de leurs professeurs"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6119, "fin_caractere_exclue": 6179, "texte": "L'élève n'entre à l'Ecole que pour avoir un jour le droit de"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6240, "fin_caractere_exclue": 6300, "texte": "faire suivre son nom, dans les programmes de concerts, de la"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6373, "fin_caractere_exclue": 6434, "texte": "mention : « Premier prix du Conservatoire de .. » Le souci du"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6507, "fin_caractere_exclue": 6572, "texte": "professeur est de discerner, dès le début de l'année, ceux de ses"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6645, "fin_caractere_exclue": 6712, "texte": "élèves qui lui feront le plus d'honneur aux épreuves finales, et de"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6773, "fin_caractere_exclue": 6835, "texte": "« pousser » ceux-là au détriment des autres. Il arrive même un"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6884, "fin_caractere_exclue": 6946, "texte": "moment où, lorsque le choix des concurrents est définitivement"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6947, "fin_caractere_exclue": 7010, "texte": "arrêté, il ne s'occupe plus que de ceux-ci. C'est la période de"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 7088, "fin_caractere_exclue": 7151, "texte": "culture intensive, du forçage en serre chaude. 11 prépare, pour"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 7502, "fin_caractere_exclue": 7538, "texte": "(i) Voir Y Art moderne, 1900, p. 366"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "les comices imminents, des produits phénoménaux destinés à"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 275, "fin_caractere_exclue": 335, "texte": "stupéfier le jury et le public. Mais nous savons, hélas! les"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 408, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "fruits secs que fait naître, dans les jardins de l'Art, celte fertilisa-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 572, "texte": "tion artificielle !"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "Sacrifier à celle-ci les instincts artistiques que peuvent receler"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 787, "fin_caractere_exclue": 853, "texte": "telles natures de jeunes musiciens, orienter l'ambition des élèves"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 926, "fin_caractere_exclue": 989, "texte": "vers le succès immédiat, griser d'orgueil des malheureux qui ne"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1062, "fin_caractere_exclue": 1127, "texte": "se doutent pas que « là où finit le métier, l'art commence », tel"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1200, "fin_caractere_exclue": 1267, "texte": "est le résultat inévitable des concours. Par surcroit, ces derniers"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1340, "fin_caractere_exclue": 1405, "texte": "offrent souvent aux élèves le déplorable spectacle de l'animosité"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1478, "fin_caractere_exclue": 1539, "texte": "qui excite les uns contre les autres leurs professeurs. C'est"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1673, "texte": "vraiment excessif. Au heu d'ouvrir une enquête sur l'incident"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1746, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "provoqué par un professeur qu'on accuse d'avoir manqué aux"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 1877, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": "convenances en présence d'élèves dont l'éducation morale est à"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2012, "fin_caractere_exclue": 2074, "texte": "faire en même temps que l'instruction professionnelle, la Com-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2212, "texte": "mission administrative du Conservatoire pourrait faire œuvre plus"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "haute et infiniment plus utile en étudiant la question de la"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": "suppression des concours, ou tout au moins de leur transforma-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2553, "fin_caractere_exclue": 2618, "texte": "tion. Qu'on maintienne, par exemple, pour les élèves qui ont ter-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "miné leurs cours, la faculté de conquérir certains diplômes de"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2826, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "capacité et de virtuosité, qu'on leur accorde le droit d'obtenir, à"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 2966, "fin_caractere_exclue": 3030, "texte": "la suite d'un examen qui révèle leurs aptitudes arlistiques, des"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3167, "texte": "bourses de voyage ou autres : ce serait faire aux traditions une"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3240, "fin_caractere_exclue": 3303, "texte": "assez large concession. Tel qu'il est organisé actuellement, le"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3376, "fin_caractere_exclue": 3413, "texte": "régime des concours doit disparaître."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "L'incident Thomson, s'il amenait ce résultat, aurait une impor-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3625, "fin_caractere_exclue": 3687, "texte": "tance capitale Mais alors, loin de blâmer le professeur, on ne"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3760, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "pourrait assez le remercier et le féliciter! .."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 3930, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "OCTAVE MAUS"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-07-12-n28-004", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 246, "page_fin": 247, "titre_corps": "La Tiare de Saïlapharnès", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA T I A R E DE S A Ï T A P H A R N E S", "ancre_fin": "rovoquée par l'événement se sera apaisée", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4212, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "LA T I A R E DE S A Ï T A P H A R N E S"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4395, "fin_caractere_exclue": 4452, "texte": "M Clermont-Ganneau a déposé, le mois dernier, son rapport"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4525, "fin_caractere_exclue": 4563, "texte": "sur la tiare dite « de Saitapharnès »."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4639, "fin_caractere_exclue": 4696, "texte": "Ce rapport comprend une préface adressée par M. Clermont-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4769, "fin_caractere_exclue": 4835, "texte": "Ganneau au ministre de l'Instruction publique le 6 avril, soit dix"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 4908, "fin_caractere_exclue": 4971, "texte": "jours après l'ouverture de l'enquête, puis un exposé complet et"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5044, "fin_caractere_exclue": 5079, "texte": "documenté dépose le 2 juin dernier."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5155, "fin_caractere_exclue": 5221, "texte": "La préface fait connaître les résultats de l'examen intrinsèque et"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5294, "fin_caractere_exclue": 5353, "texte": "purement archéologique qui, en peu de jours, amena M. Cler-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5426, "fin_caractere_exclue": 5490, "texte": "mont-Ganneau à reconnaître la fausseté de la tiare, et expose en"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5563, "fin_caractere_exclue": 5628, "texte": "particulier les indices qui conduisirent l'enquêteur à cette con-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5701, "fin_caractere_exclue": 5708, "texte": "clusion"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5784, "fin_caractere_exclue": 5845, "texte": "La deuxième partie de l'enquête a rapport aux interrogatoires"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 5918, "fin_caractere_exclue": 5978, "texte": "du ciseleur russe Rouchomovvski, aux expériences faites sous"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6051, "fin_caractere_exclue": 6115, "texte": "le contrôle de M. Clermont-Ganneau, et aux déductions que celui-"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6188, "fin_caractere_exclue": 6239, "texte": "ci en a tirées touchant la fabrication de la tiare."}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6315, "fin_caractere_exclue": 6372, "texte": "Le rapporteur expose, enfin, les résultais de la dernière"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6445, "fin_caractere_exclue": 6506, "texte": "et décisive épreuve imposée à Rouchomowski : une reproduction"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6644, "texte": "partielle de la tiare elle-même, consistant en une tranche allant"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6717, "fin_caractere_exclue": 6772, "texte": "du sommet à la base et comprenant un spécimen de chaque"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 6845, "fin_caractere_exclue": 6883, "texte": "motif de décoration ou de figuration :"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 7022, "fin_caractere_exclue": 7087, "texte": "« Pour plus de sûreté, j'ai imposé à l'artiste,dans certains cas,"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 7160, "fin_caractere_exclue": 7228, "texte": "de travailler hors de la vue de l'objet. Il a repousse et ciselé son"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 7301, "fin_caractere_exclue": 7361, "texte": "fac similé sur trois plaques d'or séparées, couibces au même"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 7434, "fin_caractere_exclue": 7499, "texte": "gabarit que la tiare, et assemblées entre elles par le même genre"}, {"page_pdf": 248, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 7572, "fin_caractere_exclue": 7635, "texte": "de soudures horizontales. Le résultat est pleinement démonstra-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "tif : de l'avis des personnes les. plus compétentes, c'est bien la"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "même main qui a exécuté la tiare. Abstraction faite de la ressem-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "blance matérielle proprement dite, qui, en l'espèce, ne serait pas"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 556, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "un argument catégorique, cette main se trahit par certaines par-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 685, "fin_caractere_exclue": 751, "texte": "ticularités caractéristiques auxquelles on ne saurait se méprendre"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 886, "texte": "et qui constituent ce qu'on appellerait, en langage scientifique,"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 954, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "une équation personnelle."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1158, "texte": "« Bien plus, nous avons constaté que, parmi les outils em-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1185, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "ployés, outils fabriqués par lui-même, il y a un certain poinçon"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1322, "fin_caractere_exclue": 1388, "texte": "en acier qui est celui-là même ayant servi à frapper en relief sur"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1462, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "la tiare du Louvre, par groupes de cinq, les perles du cordon"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1602, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "séparant la bande du plumetis imbriqué de la bande de rinceaux,"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1737, "fin_caractere_exclue": 1766, "texte": "dans la région de la calotte."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1880, "fin_caractere_exclue": 1942, "texte": "« A défaut de la signature du ciseleur nous avons là, en quel-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 1992, "texte": "que sorte, la signature de l'outil"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2160, "texte": "« De l'ensemble d^s faits exposés ci-dessus, dit M. Clermont-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2161, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "Ganneau, j'estime qu'on est autorisé à conclure ;"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "« Que la tiare du Louvre est fausse ;"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2257, "fin_caractere_exclue": 2321, "texte": "« Qu'elle a été exécutée, sur les indications d'un certain X...,"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "par un artiste moderne;"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2392, "fin_caractere_exclue": 2432, "texte": "« Que cet artiste est M Rouchomoivski. »"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "Aussitôt les conclusions de l'enquête connues, la Conservation"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2646, "fin_caractere_exclue": 2713, "texte": "des musées, à l'unanimité, a décidé que la linre serait enlevée des"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2865, "fin_caractere_exclue": 2928, "texte": "collections antiques. Elle sera déposée au Musée des Arts déco-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3068, "texte": "ratifs quand l'agitation provoquée par l'événement se sera apaisée."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-07-12-n28-005", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 247, "page_fin": 247, "titre_corps": "Les Rosny", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L E S ROSNY", "ancre_fin": "pas les Rosny d'avoir beaucoup de talent", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 3561, "fin_caractere_exclue": 3572, "texte": "L E S ROSNY"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 3679, "fin_caractere_exclue": 3738, "texte": "Il a été maintes fois question de la nationalité des frères"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "J. et H. Rosny,qui se sont classés au premier rang des hommes de"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 3943, "fin_caractere_exclue": 4010, "texte": "lettres d'aujourd'hui. Nés à Saint-Josse-ten-Noode, les frères Boex"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4061, "fin_caractere_exclue": 4126, "texte": "ont troque leur nom familial contre celui de « Rosny » lorsqu'ils"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4176, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "quittèrent la Belgique pour se rendre à Londres, — qui leur"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4310, "fin_caractere_exclue": 4370, "texte": "inspira leur premier roman, Nell Horn, — puis à Paris où ils"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4417, "fin_caractere_exclue": 4444, "texte": "s'établirent définitivement"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4552, "fin_caractere_exclue": 4613, "texte": "C'est, dit-on, pour se fixer en Australie que les frères Boex"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4684, "fin_caractere_exclue": 4747, "texte": "avaient quitté Bruxelles, sur l'imitation du gouvernement de ce"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4819, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "pays qui leur a\\ait offert un poste dans l'administration des télé-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4965, "texte": "graphes. Mais ils s'arrêtèient à Londres, où se dessina brusque-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5008, "fin_caractere_exclue": 5075, "texte": "ment leur carrière littéraire. On sait les retentissants succès que"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5143, "fin_caractere_exclue": 5162, "texte": "leur valut celle-ci"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5280, "fin_caractere_exclue": 5341, "texte": "Le Petit Bleu ayant récemment rappelé celte origine des bril-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5414, "fin_caractere_exclue": 5474, "texte": "lants auteurs du Bilatéral, de VImpérieuse Bonté et de maint"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5549, "fin_caractere_exclue": 5614, "texte": "ouvrage admiré, ceux-ci ont adressé à notre confrère la lettre un"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5684, "fin_caractere_exclue": 5707, "texte": "peu ambiguë que voici :"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5969, "fin_caractere_exclue": 6020, "texte": "MoNsiEi.it LE DIRECTEUR du Petit Bleu de BRUXELLES."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6100, "fin_caractere_exclue": 6160, "texte": "« Permettez-moi de relever une erreur qui s'est reproduite à"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6237, "fin_caractere_exclue": 6297, "texte": "plusieurs reprises dans votre honorable journal, à propos du"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6396, "texte": "procès que nous intente M Léon de Rosny. Nous ne sommes pas"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6474, "fin_caractere_exclue": 6535, "texte": "%os compatriotes; en fait, nous sommes « citoyens français »."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6592, "fin_caractere_exclue": 6654, "texte": "Par nos origines mêmes, nous n'avons pas le droit de nous dire"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6726, "fin_caractere_exclue": 6793, "texte": "particulièrement Belges ; notre père n'é'ait pas Belge d'origine et"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6855, "fin_caractere_exclue": 6920, "texte": "n'a jamais acquis la nationalité belge. Néanmoins, nous nous rat-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6991, "fin_caractere_exclue": 7054, "texte": "tachons à voire beau pays par des liens sérieux, et nous sommes"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7126, "fin_caractere_exclue": 7194, "texte": "fiers d'être au moins cousins, sinon frères en origine, des glorieux"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7262, "fin_caractere_exclue": 7324, "texte": "écrivains qui se nomment De Coster, Piimez, Lemonnier, Picard,"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7359, "fin_caractere_exclue": 7424, "texte": "Rodenbach, Verhaeren, Eekhoud, .Maeterlinck et tant d'autres !..."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7425, "fin_caractere_exclue": 7488, "texte": "Mais nous nous rattachons aussi, à des degrés divers, à la Hol-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7489, "fin_caractere_exclue": 7551, "texte": "lande, à la France et à l'Espagne Parmi tous ces pays que nous"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7552, "fin_caractere_exclue": 7613, "texte": "aimons sincèrement, permettez-nous de revendiquer comme notre"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7614, "fin_caractere_exclue": 7674, "texte": "patrie réelle et très chère, celle dont nous sommes citoyens"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7729, "fin_caractere_exclue": 7739, "texte": "effectifs."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7854, "fin_caractere_exclue": 7916, "texte": "« Je compte sur voire bonne courtoisie, Monsieur le directeur,"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7917, "fin_caractere_exclue": 7987, "texte": "pour faire insérer cetle petite rectificalion et je vous prie d'agréer"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 8055, "fin_caractere_exclue": 8094, "texte": "l'expression de ma haute considération."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 8238, "fin_caractere_exclue": 8256, "texte": "J.-H. ROSNY, aîné."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 8333, "fin_caractere_exclue": 8394, "texte": "« P.-S. L'orthographe réelle de notre nom est Boex et non pas"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 8395, "fin_caractere_exclue": 8404, "texte": "Boeckx. »"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "Pour être précis, MM. Rosny eussent dû dire qu'ils étaient"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "naturalisés français. M. Alfred Mabille, directeur de l'Instruction"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 492, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "publique de la ville de Bruxelles, a donné au Petit Bleu sur ce"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 684, "texte": "petit problème d'histoire les renseignements suivants :"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "« Le père des Boex — des Rosny — était Hollandais, ils sont"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "nés en Belgique dans l'agglomération bruxelloise, y ont été"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1027, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "élevés, y ont fait leurs études et y ont participé au tirage au sort"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1169, "fin_caractere_exclue": 1184, "texte": "pour la milice."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1321, "texte": "« L'aîné était employé à l'administration des télégraphes de"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1395, "fin_caractere_exclue": 1461, "texte": "l'Etat, le second a fait ses études à l'Ecole normale de Bruxelles"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "et y a obtenu son diplôme d'instituteur primaire ; leur sœur a été"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "institutrice communale à Scliaerbeek. Ces diplômes ne peuvent"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1810, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "s'obtenir et ces fonctions ne peuvent s'exercer que lorsqu'on est"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 1949, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "Belge. »"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2034, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "Ce qui n'empêche pas les Rosny d'avoir beaucoup de talent..."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-07-12-n28-006", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 247, "page_fin": 247, "titre_corps": "Concours du Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Concours du Conservatoire (*>", "ancre_fin": "Poortman (Mme Cornélis", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2334, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "Concours du Conservatoire (*>"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2564, "texte": "Violon. Professeurs : MM. A. CORNÉLIS, A. MARCHOT et C."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2638, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "THOMSCX"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "Jury : MM. Gevaert, président; Beyer, Debroux, Tinel, Van"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2853, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "Waefelghem."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 2941, "fin_caractere_exclue": 3000, "texte": "Premier prix avec la plus grande distinction, Wlle Chrystal"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "(classe de M. Cornélis); premier prix avec distinction, MM. An-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 3211, "fin_caractere_exclue": 3269, "texte": "géloty, Fabini, Mora Cole, Van Hecke (\\1 Thomson1; premier"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3405, "texte": "prix, M. Adnaens, Mlle Masoin.M. De Mont (M. Cornélis); rappel"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "avec distinction du deuxième prix, SI Schuyten (M Marchot);"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 3612, "fin_caractere_exclue": 3675, "texte": "deuxième prix avec distinction, Mlle Hus (H. Thomson), M. Valé-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 3749, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "rio (M. Cornélis); deuxième prix, Mlïes Powell et Abrassart,"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 3883, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "MM. Welvis, De Mares, Harper et Darimonl; premier accessit,"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4016, "fin_caractere_exclue": 4060, "texte": "Mlle Samuel, MM. Dubois, Galliaerdt et Jorez"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4175, "texte": "Chant. Hommes.) Professeur : M DEMEST."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4252, "fin_caractere_exclue": 4309, "texte": "Jury : MM. Gevaert, président; Eeckhautte, H. Fierens-Ge-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4383, "fin_caractere_exclue": 4416, "texte": "\\aert, L. Jouret, Van den Heuvel."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4493, "fin_caractere_exclue": 4548, "texte": "Premier prix avec distinction, M Huberty; premier prix,"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4622, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "M. François; deuxième prix a\\ec distinction, M Van den Bergh."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4760, "fin_caractere_exclue": 4818, "texte": "Chant (Jeunes filles.) Professeurs : Mmes COBNEUS et KIPS-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4900, "texte": "WARNOTS."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 4977, "fin_caractere_exclue": 5007, "texte": "Même jury que pour les hommes."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5084, "fin_caractere_exclue": 5142, "texte": "Concours préparatoire : Première mention, Mlles Terseleer,"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5276, "texte": "Laclu.tse, Beurs (M\"1C Cornélis), Gillieaux, Vandenberg, Van"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5350, "fin_caractere_exclue": 5413, "texte": "Ringh {Mme Kips), Duchène, Maes, Delaunois, Artot, Van Craenen-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5487, "fin_caractere_exclue": 5548, "texte": "broeck et Lemmens (Mme Cornélis); deuxième mention, M1'- Soe-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5622, "fin_caractere_exclue": 5683, "texte": "nen, Doms, Moisse (M'\"e Kips), Simon et Depauw Mme Cornélis)."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5760, "fin_caractere_exclue": 5819, "texte": "Premier prix avec la plus grande dislinction, Mlle Roelandt"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 5893, "fin_caractere_exclue": 5959, "texte": "(élève de Mme Cornélis ; premier prix avec distinction, Mlles Van-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6033, "fin_caractere_exclue": 6096, "texte": "derlinden, Laceulle (M\"'e Kips-Warnols), Das, Seroen et Le\\enng"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6170, "fin_caractere_exclue": 6236, "texte": "(Mn,e Cornélis^; premier prix, )l\"ua Knockaert (M111- Cornélis) et"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6310, "fin_caractere_exclue": 6336, "texte": "Jacobs (M™8 Kips-Warnols)."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6413, "fin_caractere_exclue": 6473, "texte": "Deuxième prix avec distinction, Mllcs Dessin (M1\"' Kips-War-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6547, "fin_caractere_exclue": 6591, "texte": "nots, Janssens et Walschaert (Mme Cornélis)."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6668, "fin_caractere_exclue": 6725, "texte": "Rappel du deuxième prix a\\ec distinction, Mlle- Poovtman,"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6799, "fin_caractere_exclue": 6854, "texte": "Franssens (MmB Cornélis) et Cuypers (Mmc Kips-Warnots);"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 6928, "fin_caractere_exclue": 6990, "texte": "deuxième prix, MUes Brogniez, Vandenbergh et Caen (M1116 Kips-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7064, "fin_caractere_exclue": 7125, "texte": "Warnols), Van Trotsenburg et Mendès da Go?ta (Milie Cornélis)"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7202, "fin_caractere_exclue": 7261, "texte": "Prix de la Reine. Duos pour voix de femmes : M\"es Seroen et"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7335, "fin_caractere_exclue": 7358, "texte": "Poortman (Mme Cornélis)"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-07-12-n28-007", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 247, "page_fin": 248, "titre_corps": "Les Beaux-Arts à l'Exposition universelle et internationale de Liège, 1905", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les Beaux-Arts à l'Exposition universelle", "ancre_fin": "Beaux-Arts", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7687, "fin_caractere_exclue": 7728, "texte": "Les Beaux-Arts à l'Exposition universelle"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7817, "fin_caractere_exclue": 7850, "texte": "et internationale de Liège, igo5."}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 7993, "fin_caractere_exclue": 8054, "texte": "Les œuvres d'art formeront le groupe II du classement général"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 8128, "fin_caractere_exclue": 8190, "texte": "et comprendront quatre classes, la première réservée aux pein-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 8264, "fin_caractere_exclue": 8330, "texte": "tures, cartons et dessins, la deuxième à La gravure et à la litho-"}, {"page_pdf": 249, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 8470, "fin_caractere_exclue": 8512, "texte": "(1) Suite. Voir nos trois derniers numéros"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 150, "texte": "graphie, la troisième a la sculpture, à la gravure sur médailles et"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 269, "texte": "sur pierres fines, la quatrième à l'architecture."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "Le Comité supérieur de patronage du groupe II est ainsi cona- ,"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "posé :"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 632, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "Président^ M. le duc d'Ursel. Commissaire spécial, M. le baron"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 829, "texte": "de Beeckman. Membres, MM. E. Acker, directeur de l'Académie"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 948, "texte": "des Beaux-Arts et de l'Ecole des Arts décoratifs; A. Beernaert,"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 949, "fin_caractere_exclue": 1012, "texte": "ministre d'Etat; le marquis de Beaufibrt, sénateur; G. Bordiau,"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1088, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "membre de l'Académie royale; L. Delacenserie, membre de la"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1225, "fin_caractere_exclue": 1282, "texte": "Commission royale des monuments; A Delbeke, député; E. De"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1357, "fin_caractere_exclue": 1414, "texte": "Mot, bourgmestre de Bruxelles; J. DeVriendt, directeur de"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "l'Académie des Beaux-Arts d'Anvers ; A. De Wilte, professeur à"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1672, "texte": "l'Académie des Beaux-Arts de Liège; le comte H. d'Ursel;"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1816, "texte": "E. Fétis, membre de l'Académie royale; J. Helbig, vice-président"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1892, "fin_caractere_exclue": 1951, "texte": "de la Commission royale des monuments; E. Janlet, membre de"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2026, "fin_caractere_exclue": 2083, "texte": "l'Académie royale; le baron Lambert; H. Maquet, membre de"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2156, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "l'Académie royale; Octave Mans, directeur de la Libre Esthétique;"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2290, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "E. Verlant, directeur des Beaux-Arts; Th. Vinçotte, membre de"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2423, "fin_caractere_exclue": 2485, "texte": "l'Académie royale ; A -J. Wauters, professeur à l'Académie des"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2560, "fin_caractere_exclue": 2571, "texte": "Beaux-Arts."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-07-12-n28-008", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 248, "page_fin": 249, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "uer un tour aux archéologues de l'avenir", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3066, "texte": "PETITE CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3369, "texte": "Les diiecteurs du théâtre de la Monnaie viennent de charger"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3445, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "M. Firoand Khi.opff de dessiner les costumes du Roi Art/tus^ le"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3582, "fin_caractere_exclue": 3642, "texte": "drame d'Ernest Chausson qui sera Tune des premières nouveau-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3697, "fin_caractere_exclue": 3761, "texte": "tés de la saison prochaine. Cet excellent choix permet d'espérer"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "une réalisation artistique et intéressante de cette partie de la mise"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4032, "texte": "en fcène. Un rapprochement : Lorsque le grand tragédien Irving"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4061, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "1 nom a en 1895. a Lnndi es, avec le concours de Miss Ellen TerrV,"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4201, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "h' Iùna Arthur de M. Comyns Carr, musique d'A. Sullivan, ce"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4344, "fin_caractere_exclue": 4409, "texte": "fut sir Edward Lîurne Jones qui dessina tous les costumes decette"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4477, "fin_caractere_exclue": 4542, "texte": "rortc d'épopée nationale. L1'Art moderne a rendu complp en détail"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4608, "fin_caractere_exclue": 4672, "texte": "de ces tepréscr.lalions modèles, qui curent, grâce surtout à une"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4746, "fin_caractere_exclue": 4800, "texte": "présentation éblouissante, un succès considérable (1)."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4964, "fin_caractere_exclue": 5026, "texte": "Le Cercle artistique de Bruxelles a invité M. Claude Debussy U"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5027, "fin_caractere_exclue": 5088, "texte": "venir faire entendre l'hiver prochain à ses membres quelques-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5227, "texte": "unes de ses œuvres vocales et instrumentales. L'auteur de Pettéas"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5300, "fin_caractere_exclue": 5364, "texte": "et Mélisande vient d'accepter, et la séance a été fixée au 4 dé-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5436, "texte": "cembre."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5572, "fin_caractere_exclue": 5630, "texte": "M. Debussy sera accompagné de MiIe Garden, la créatrice du"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5763, "texte": "rôle de Mélisande à l'Opcra-Comique, qui interprétera ses"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5845, "fin_caractere_exclue": 5854, "texte": "mélodies."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6125, "fin_caractere_exclue": 6186, "texte": "Un. Congrès historique et archéologique aura lieu à Dinant du"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6214, "fin_caractere_exclue": 6280, "texte": "9 au 13 août prochain. Il étudiera les prublèmes les plus intéres-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6281, "fin_caractere_exclue": 6344, "texte": "sant* relatifs aux premières époques de l'habitation de l'homme"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6421, "fin_caractere_exclue": 6483, "texte": "en-Urlgiqui', les développements et la destination des grandes"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6561, "fin_caractere_exclue": 6626, "texte": "villas eVeonsiructions romaines, les invasions des Francs, l'épa-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6697, "fin_caractere_exclue": 6762, "texte": "nouissement des arts, etc. Los congressistes visiteront les site»"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6836, "fin_caractere_exclue": 6900, "texte": "pittoresques et les monuments de Freyr, de Waulsort, d'Hastière,"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6971, "fin_caractere_exclue": 7037, "texte": "de Vôve. «le C< lies, de Moniaiglc, de ftlaredsous, de Mellet, les"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7111, "fin_caractere_exclue": 7173, "texte": "grottes de Ilan, le Musée provincial et le Trésor des sœurs de"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7253, "fin_caractere_exclue": 7315, "texte": "Noire-Dame de Kamur, etc. Ce Congrès sera précédé de l'inaugu-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7387, "fin_caractere_exclue": 7450, "texte": "ration de l'cxiosilion de dinanderies organisée par la ville de"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7528, "fin_caractere_exclue": 7594, "texte": "Dinant. Les adhésions et demandes de bulletins doivent être adres-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7665, "fin_caractere_exclue": 7724, "texte": "sées au secrétariat général du Congres, Rivière-lcz-Dinant."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7794, "fin_caractere_exclue": 7855, "texte": "La classe des beaux-arts de l'Académie de Belgique a, dans sa"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7929, "fin_caractere_exclue": 7979, "texte": "dernière réunion, procédé à différentes élections."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 8069, "fin_caractere_exclue": 8127, "texte": "Ont été élus : Membre titulaire de la section de peinture,"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 8204, "fin_caractere_exclue": 8264, "texte": "M Xavier Mellery, correspondant; correspondant de la section"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 8343, "fin_caractere_exclue": 8405, "texte": "drt gravure : M. Auguste Danse, ancien professeur à l'Académie"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 8483, "fin_caractere_exclue": 8549, "texte": "des beaux-aits de Mons ; associé de la section des sciences et des"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 8623, "fin_caractere_exclue": 8685, "texte": "lettres dans leurs rapports avec les beaux-arts : M. François-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 8755, "fin_caractere_exclue": 8820, "texte": "EîiïWe Michel, membre de l'Académie des beaux-arts, de l'Institut"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 8893, "fin_caractere_exclue": 8912, "texte": "de France, à Paris."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 9170, "fin_caractere_exclue": 9204, "texte": "(1) Vmr'YArt moderne, 1S93, p. 35."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 159, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "Le grand concours triennal de peinture» prix : 1,000 francs,"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 355, "texte": "s'ouvrira le lundi 10 de ce mois, à 9 heures du matin. Peuvent"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "prendre paît à ce concours les élèves et anciens clAves de l'Aca-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 568, "fin_caractere_exclue": 628, "texte": "pémie des beaux-arts, âgés de moins de trente ans accomplis,"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 702, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "qui ont obtenu une distinction (prix ou accessit) dans les concours"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "des classes supérieures Cours ordinaires."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1024, "fin_caractere_exclue": 1087, "texte": "Avant le relâche traditionnel des fêtes nationales qui commence"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1161, "fin_caractere_exclue": 1224, "texte": "lundi, le théâtre Molière donnera encore aujourd'hui, dimanche,"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1298, "fin_caractere_exclue": 1356, "texte": "deux représentations de Mamzelle Nitouche. La matinée com-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1430, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "mencera à 3 heures, la représentation du soir à 8 h. -1/2. La"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1565, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "réuuvcrture se fera le 25, avec le Vouageen Chine."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1692, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "Les compositeurs, quand ils s'en mêlent, laissent bien loin"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1825, "fin_caractere_exclue": 1891, "texte": "derrière eux les écrivains ou les dramaturges en matière de droits"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1965, "fin_caractere_exclue": 2025, "texte": "d'auteur. Sait-on combien rapportent annuellement ce? droits"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2155, "texte": "aux héritiers de Richard Wagner? Près de 800,000 francs."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2232, "fin_caractere_exclue": 2289, "texte": "Lohengnn a été joué, l'an dernier, 997 fois dans les pays"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2363, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "allemands, 420 fois dans les pays latins, particulièment en"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2559, "texte": "France, 318 fois en Angleterre et aux Etats-Unis. Il a rapporté"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2646, "texte": "271000 marks."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2782, "texte": "Le Tannhàuser, représenté 478 fois, sans compter les repré-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2856, "fin_caractere_exclue": 2922, "texte": "sentations en pays slaves, a rapp >rté 141,000 marks, c'est-à-dire"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 2996, "fin_caractere_exclue": 3037, "texte": "370 francs en moyenne par représentation."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3114, "fin_caractere_exclue": 3171, "texte": "Les Maîtres Cfumtrurs ont rapporté 72,000 marks, le Vais-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3245, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "seau fantôme, 51,000 marks,la Valkyiie, YOrdu Rhin, Siegfried"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3444, "texte": "cl les autres pièces du maître ont rapporté, en Allemagne seule-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "ment, 102,l'OO marks. Au Iota), et sans compter les représenta-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3655, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "tions de Bayrculh, plus de 600,000 marks."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3773, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "Kt ce ne sont pas les fêles organisées aciuellement en Alle-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 3907, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "magne, pour le monument de Wagner, qui feront baisser ces fas-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4060, "texte": "tueuses recettes."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4200, "texte": "Undreriie nouvelle. Jeune Effort* vient de paraître à Bruxelles"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "avocccil? fiôrc devise : a Marcher franc dans la vie «L dira ce qu'on"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4417, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "pense» Au sommaire du deuxième fascicule mensuel, qui vient"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4550, "fin_caractere_exclue": 4607, "texte": "de paraître, des vers de G. Ramaekers, L de Oasemhroût et"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4681, "fin_caractere_exclue": 4745, "texte": "G Puling*, une nouvelle de M. F. BorJier, des articles critiqués"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4819, "fin_caractere_exclue": 4879, "texte": "par MM. J. Boock et A. Deprins. bureaux : 5, rue du Cou ent,"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 4953, "fin_caractere_exclue": 4960, "texte": "IxeUes."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5103, "fin_caractere_exclue": 5161, "texte": "Pour faire suite aux Maîtres du Payxage anglais, le S'udio"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5235, "fin_caractere_exclue": 5299, "texte": "vient de publier une livraison î-péciale. abondamment illustrée."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5373, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "consacrée, a l'œuvre de J.-Jf.-W. Turner. Pour rendre à"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5502, "fin_caractere_exclue": 5568, "texte": "l'artiste un hommage éclatant, lYditcur s'est assuré la collabora-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5642, "fin_caractere_exclue": 5705, "texte": "tion des écrivains les plus compétents et a réuni des documents"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5779, "fin_caractere_exclue": 5844, "texte": "inédits du plus h.iut intérêt, empruntés aux collections particu-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 5918, "fin_caractere_exclue": 5980, "texte": "lières Les reproductions en couleurs forment, cimuiie d'Iuihi-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6054, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "tude pour les livraisons spéciales du Studio, unis pstrt imparttnue"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6195, "fin_caractere_exclue": 6213, "texte": "de l'illustration."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6358, "fin_caractere_exclue": 6420, "texte": "Les fêtes organisées a Grenoble pour celebr.r, Jes 14v la., I("}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6494, "fin_caractere_exclue": 6560, "texte": "et 17 aoùl, le centenaire d'Hector tterlinz. auront une importance"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6634, "fin_caractere_exclue": 6696, "texte": "ai'tstiqire exceptionnelle. Outre ries concours orphfouiqucs c"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6770, "fin_caractere_exclue": 6835, "texte": "autres pour lesquels ou vient de constituer un jury international"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 6909, "fin_caractere_exclue": 6970, "texte": "le programme comprendra l'exécution de VEnfance du Christ. d<"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7044, "fin_caractere_exclue": 7110, "texte": "la Damnation de h aust et de la Symphonie fantastique avec le con-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7184, "fin_caractere_exclue": 7252, "texte": "cours de I orchestre d'Aix-lcs-Bain-s sous la direction de ADI. frl."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7326, "fin_caractere_exclue": 7386, "texte": "Colonne, Félix Wringarlner et Léon Jchin. 11. \\ineent d'Indy"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7460, "fin_caractere_exclue": 7527, "texte": "invité à diriger l'une des œuvres de Berlin;, a dû, pour motifs iik"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7601, "fin_caractere_exclue": 7664, "texte": "santé, décliner cet honneur. Enfin on inaugurera solciinellcmcm"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7738, "fin_caractere_exclue": 7789, "texte": "la statue du maitre, due à un sculpteur dauphinois."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 7866, "fin_caractere_exclue": 7928, "texte": "Nul n'était, plus que fîerlioz, rebelle aux compliments dithy-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 8002, "fin_caractere_exclue": 8064, "texte": "rambiques. Un jour, après une audition triomphale à Vienne, uh"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 8138, "fin_caractere_exclue": 8203, "texte": "assistant, extasié, bouleversa toute rassemblée pour airiver jus-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 8277, "fin_caractere_exclue": 8342, "texte": "qu'à lui : « Je vous en conjure, maître, dit le personnage, souf-"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 8416, "fin_caractere_exclue": 8482, "texte": "frez que je presse la noble main qui a écrit Roméo et j'uliôftel »"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 8559, "fin_caractere_exclue": 8622, "texte": "El en môme temps, il s'emparait de la main gauche de l'artiste."}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 8696, "fin_caractere_exclue": 8754, "texte": "« Monsieur, dit Berlioz en riant, ce n'est pas celle-là. »"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 8831, "fin_caractere_exclue": 8892, "texte": "L'étranger, interloqué un instant, prend sans rancune la main"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 8966, "fin_caractere_exclue": 9032, "texte": "droitedu compositeur, la serre avec force et s'écrie : « Ah ! vous"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 9106, "fin_caractere_exclue": 9167, "texte": "ètes:bien vrai Français! U faut que vous vous moquiez mémo de"}, {"page_pdf": 250, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 9241, "fin_caractere_exclue": 9264, "texte": "ceux qui vous aiment! »"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "On a inauguré la semaine dernière à Paris la maison de la place"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "des Vosges que Victor Hugo habita de 183:2 à 1848 et qui a été"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 407, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "transformée en musée."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 543, "fin_caractere_exclue": 603, "texte": "Dans le vestibule du rez-de-chaussée et dans l'escalier sont"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "groupés des dessins, pastels, aquarelles se rattachant aux œuvres"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "de l'écrivain, des illustrations de ses poèmes, des affiches de"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "théâtre, etc."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 898, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "Dans l'antichambre du premier étage on voit, à côté du buste"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "de Victor Hugo, un grand buffet sculpté par lui. Le salon rouge,"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1161, "texte": "qui vient ensuite, est décoré du portrait du poète par Bornât, de"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1300, "texte": "lithographies par Fantin-Latour et de diverses compositions exé-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1437, "texte": "cutées par quelques artistes modernes : Roll, La Veillée sous"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1571, "texte": "VA rc-de- Triomphe; Raffaelli, La Fête populaire, place des Vosges;"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1643, "fin_caractere_exclue": 1705, "texte": "Henner, Sara/i; Dewambez^an Valjeanau tribunal;}. -P. Laurens,"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1777, "fin_caractere_exclue": 1839, "texte": "Rochegrosse, A. Besnard, etc. Deux bustes, dont l'un par David"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1984, "texte": "d'Angers. Dans la salle de travail des vues de Jersey, un portrait"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2050, "fin_caractere_exclue": 2116, "texte": "du poète et de son fils François-Victor, par Auguste de Ghatillon."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2191, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "Au second étage sont le* dessins de Victor Hugo et les cadres"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2395, "texte": "fabriqués par lui, des faïences, des bois sculptés, etc. ; enfin, la"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2531, "texte": "chambre mortuaire de l'avenue d'Eylau, reconstituée telle qu'elle"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2582, "fin_caractere_exclue": 2621, "texte": "était le jour de la mort de l'éciivain."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2990, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "La Carmen de Bizet vient, dit le Gil Bîas, d'être transformée en"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3098, "fin_caractere_exclue": 3163, "texte": "ballet à l'usage de l'Alhambra de Londres L'auteur de cette adap-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3164, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "tation chorégraphique est M Wilson. Quant à la musique, elle n'a"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "pas donné grand'peine sans doute à M. Byng, le chef d'orchestre"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3366, "fin_caractere_exclue": 3435, "texte": "du lieu, qui, sans gène, a puisé à pleines mains dans la partition de"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3569, "texte": "Bizet, laissant quelque peu à désirer lorsqu'il se fiait à sa propre"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3598, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "inspiration. C'est ainsi qu'il a placé dans sa musique une danse"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3735, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "hongroise (!) qui, dit-on, a l'air d'une gigue et qui ne semble pas"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "précisément à sa place dans un ballet dont l'action se passe en"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3984, "fin_caractere_exclue": 4047, "texte": "Espagne. Au reste, l'ouvrage a eu du succès, grâce à la mise en"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4125, "fin_caractere_exclue": 4192, "texte": "scène et aux interprètes : Mlle Guerrero (Carmen), M. Volnet (José)"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4289, "texte": "et Miss Stack (Escamillo)."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4546, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "Quelques prix atteints le mois dernier à la galerie Georges"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4682, "fin_caractere_exclue": 4747, "texte": "Petit, à Pans, par la vente de la collection Zvgomalas : Besnard,"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4820, "fin_caractere_exclue": 4879, "texte": "Songeuse, 6,200 francs — Claude Monet, La Débâcle, 28,500 ;"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4958, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "VétheuiL 10,000. — Sisley, Les Bords du Loinq, 14,100; La"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5042, "fin_caractere_exclue": 5104, "texte": "Route de Versailles, S. 100; Soleil couchant, 11,000; L'Hiver^"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5178, "fin_caractere_exclue": 5237, "texte": "9.000; Hampton Court, 7,500. — Pissarro, Jardin à Pontoise,"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5317, "fin_caractere_exclue": 5323, "texte": "4,600."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "Un Daubigny, Le Ruisseau, a été adjugé 21,100 francs Les"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "Chênes, de Ch. Jacque, 24,000 Du même peintre. Le Prin-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "temps, 18,050. LesJongkind ont fa.t t8 500, 14,300, 10,000,"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 613, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "8,600, 8,500, 6,300, 0,000 francs. Un Monticelli est monté"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 745, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "à 8,000 francs."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 880, "texte": "Au total, la vente a produit 492,100 francs."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1035, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "L'histoire de la tiare de Sai'tapharnès a, dit le Journal de"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1169, "fin_caractere_exclue": 1235, "texte": "Brtcxelles, mis la puce à l'oreille aux amateurs d'objets d'art et"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1375, "texte": "d'œuvres artistiques. Et maintenant qu'ils ont été mis dedans, les"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1449, "fin_caractere_exclue": 1503, "texte": "professionnels veulent prendre une éclatante revanche."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1580, "fin_caractere_exclue": 1642, "texte": "Le professeur Franz Wirchoff, de l'Université de Vienne, a été"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1716, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "chargé, par l'Académie des sciences autrichienne, de visiter"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1850, "fin_caractere_exclue": 1917, "texte": "toutes les galeries de peinture publiques et privées d'Europe, afin"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1991, "fin_caractere_exclue": 2049, "texte": "de répondre, s'il est possible, à cette brûlante question."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2126, "fin_caractere_exclue": 2187, "texte": "Le prolesseur, qui est un expert estimé, prétend que, sur les"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2261, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "milliers de tableaux ou dessins attribuéss à Raphaël, il n'y en a"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "pas plus de cent cinquante réels ; le reste serait l'œuvre de ses"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "élèves ou même de vulgaires Ilachoumow^ki."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2658, "fin_caractere_exclue": 2713, "texte": "Si de vulgaires Rachoumowski peuvent faire des tableaux"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2787, "fin_caractere_exclue": 2847, "texte": "aussi bien que Raphaël lui même, au point de tromper tant de"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2921, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "messieurs compétents, on ne voit plus très bien le mérite spécial"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3097, "texte": "qu'il y a à être Raphaël en personne."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3365, "texte": "Il existait à \\ orne, encore tout récemment, dans la rue des"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3439, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "Fornari, une petite maison d'apparence modeste, qui avait été"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3574, "fin_caractere_exclue": 3597, "texte": "habitée par Michel-Ange"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "Un acquéreur s'est présenté eî, malgré les démarches qui ont"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3808, "fin_caractere_exclue": 3878, "texte": "été faites auprès de lui pour conserver ce logis historique, il a fait"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3952, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "jeter bas les murs de la maison"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4061, "fin_caractere_exclue": 4124, "texte": "Cette habitation, le grand artiste l'avait achetée, après avoir"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "exécuté son Jugement dernier de la chapelle Sixtine, pour y pas-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4405, "texte": "ser les dernières années de sa vie C'est là qu'il écrivit ses épîtres"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4479, "fin_caractere_exclue": 4543, "texte": "et ses sonnets cl qu'il traça ses derniers dessins. Enfin, c'est"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4617, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "dans cette maison qu'il mourut, en \\o6\\ L'immeuble, il est vrai,"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4819, "texte": "tombait en ruines ; la municipalité de Rome s'était contentée de"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4894, "fin_caractere_exclue": 4957, "texte": "plarer seulement une plaque commémoralive au-dessus de la porte"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5032, "fin_caractere_exclue": 5041, "texte": "d'entrée."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5119, "fin_caractere_exclue": 5177, "texte": "Maintenant que la maison n'existe plus, la municipalité de"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5252, "fin_caractere_exclue": 5316, "texte": "Rome a fait transporter la plaque sur l'immeuble d'en face. His-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5391, "fin_caractere_exclue": 5443, "texte": "toire de jouer un tour aux archéologues de l'avenir."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-07-12-n28-009", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 249, "page_fin": 250, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AMEUBLEMENTS D'ART MODELE", "ancre_fin": "— Imp. V MONNOM, 32, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5470, "fin_caractere_exclue": 5495, "texte": "AMEUBLEMENTS D'ART MODELE"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5498, "fin_caractere_exclue": 5530, "texte": "I^lLGE-4iRuEHEmicouRT7/MOBILILR5"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5549, "fin_caractere_exclue": 5553, "texte": "^\"\"^"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5554, "fin_caractere_exclue": 5604, "texte": "M BRUXEliES - 2 Bouts DU REGE*T//SPECIAUX POUR. LA"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5605, "fin_caractere_exclue": 5640, "texte": "• 1 PARIS - 54 RUE DE TOCQUEVIUE Il"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5662, "fin_caractere_exclue": 5664, "texte": "II"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5646, "fin_caractere_exclue": 5660, "texte": "CdAAPAG/NL .15"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5669, "fin_caractere_exclue": 5719, "texte": "Lfl HflyE - 39P/iRKsTii/iATU/lRTlsTlQaES PRATIQUES"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5814, "texte": "an"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 5891, "fin_caractere_exclue": 5913, "texte": "SOLDES ET PEU COCIIEUX"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 48, "fin_caractere_exclue": 85, "texte": "Maison Félix MO M ME M & C°, Brevetés"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 124, "fin_caractere_exclue": 179, "texte": "FABRIQUE ET ATELIERS : 37, RUE DE LA CHARITÉ, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 230, "texte": "Téléphone"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 235, "fin_caractere_exclue": 239, "texte": "194Ï"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 244, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "m"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 342, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "k"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 447, "texte": "Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 503, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "la gravure, l'architecture et le dessin."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 584, "fin_caractere_exclue": 631, "texte": "RENTOILAGE, NETTOYAGE ET VERNISSAGE DE TABLEAUX"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 745, "texte": "Premières médailles aux Expositions d'Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 905, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "lie Coappieir m a s i e a l"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 957, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "Bimensuel. — 6e année."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "Office du journal : 2, rue de Louvois, Paris."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "Abonnement annuel : Union postale, 12 francs."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1346, "fin_caractere_exclue": 1406, "texte": "Histoire et esthétique musicales. — Monographies. — Critique"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1532, "texte": "dramatique et comptes rendus des concerts."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "Correspondances de province et de 1 étranger."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1688, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "Suppléments musicaux."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1809, "fin_caractere_exclue": 1859, "texte": "LE « COURRIER MUSICAL » EST ABSOLUMENT INDÉPENDANT"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "Un numéro spécimen sera entoyé sitr demande                 affranchie"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2023, "fin_caractere_exclue": 2053, "texte": "adressée S, rue Lonvois, Paris"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2237, "texte": "DépOtà Bruxelles* MM Breitkopf et Hartel, 45, rue Montagne de la Cour."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2542, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "E. DE M AN,                          Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2829, "fin_caractere_exclue": 2889, "texte": "8 6 , rue de l a M o n t a g n e , 8 6 , a B r u x e l l e s"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "ŒUVRES"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3048, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3177, "texte": "MALLARMÉ, MAETERLINCK, VERHAEREN,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3221, "texte": "V I L L E R S de l'ISLE A D A M"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3420, "texte": "Constantin M E U N I E R , F é l i c i e n R O P S , e t c ."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3433, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "Catalogue envoyé gratuitement sur demande."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3547, "fin_caractere_exclue": 3597, "texte": "Bulletins périodiques d'ouvrages rares et précieux"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3723, "fin_caractere_exclue": 3749, "texte": "en vente aux prix marqués."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3965, "fin_caractere_exclue": 4040, "texte": "Direction de vaines publiques de litres et estampes.            Expertises."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4184, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "D e m a n d e z chez tous les p a p e t i e r s"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4353, "texte": "l'encre à écrire indélébile"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4469, "fin_caractere_exclue": 4494, "texte": "BLUE-BLACK Van Loey-Noury"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4742, "fin_caractere_exclue": 4797, "texte": "s u p é r i e u r e à toutes les autres m a r q u e s ."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 898, "texte": "Beaux-Arts                   Archéologie                   Littérature"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "Li'fl^T"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1343, "texte": "REVUE MENSUELLE                              ILLUSTRÉE"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1438, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "publiée sous la direction de PAUL LEROI"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1624, "fin_caractere_exclue": 1664, "texte": "Directeur artistique : THÉOPHILE CHAUVEL"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1808, "texte": "Président d'honneur de la Société des Aquafortistes français."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 1932, "texte": "Abonnement : 50 francs par an."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2091, "fin_caractere_exclue": 2166, "texte": "T o u t a b o n n é r e ç o i t t o u s l e s d e u x m o i s — sait 6 fois"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2318, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "par- a n — une g r a n d e e s t a m p e q u i e s t e n v o y é e a u"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2469, "fin_caractere_exclue": 2537, "texte": "d e s t i n a t a i r e d a n s un e m b a l l a g e s p é c i a l ."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2619, "fin_caractere_exclue": 2681, "texte": "Les nouveaux abonnés recevront supplémentairement LA PASTORALE"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2765, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "gravée par ADOLPHE LALAUZE d'après le tableau de PATER"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2973, "fin_caractere_exclue": 3010, "texte": "On s'abonne chez Edmond S C H E L E R"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3112, "fin_caractere_exclue": 3140, "texte": "SEUL DÉPOSITAIRE EN BELGIQUE"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3309, "fin_caractere_exclue": 3354, "texte": "i>iî, r u e d u M a i l , à B r u x e l l e s"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3521, "fin_caractere_exclue": 3536, "texte": "Lk'HÉlVTICVCLiE"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3617, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "R e v u e m e n s u e l l e i l l u s t r é e oie L i t t é r a t u r e et d'-A.rt"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3801, "fin_caractere_exclue": 3820, "texte": "Rédacteur en chef :"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "PIERRE DE QUERLOX, 3, Villa Michon, rue Boissière, Paris."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4180, "texte": "Un an : 6 francs. — Le numéro, 50 centimes."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4290, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "Étranger - 8 francs."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4392, "fin_caractere_exclue": 4460, "texte": "Administrâtion      : 146, rue Saint-Jacques, Etampes(Seme-et Oise)."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4562, "fin_caractere_exclue": 4592, "texte": "L. DIDIER DES GÂCHONS, éditeur"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4677, "fin_caractere_exclue": 4741, "texte": "Imprimé sur papiar da la Maison KEYM, rua da la Buandtrie, 12-14"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4801, "fin_caractere_exclue": 4813, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4895, "fin_caractere_exclue": 4897, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4963, "fin_caractere_exclue": 5011, "texte": "T3\"DTTVr?T T T7Q 1 9 e t 2 1 > r u e d u M i d i"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5075, "fin_caractere_exclue": 5128, "texte": "J D l l U y V J j / i ^ I j l l O 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5135, "fin_caractere_exclue": 5214, "texte": "T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5244, "fin_caractere_exclue": 5288, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5344, "fin_caractere_exclue": 5361, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5483, "texte": "T e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c ."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5511, "fin_caractere_exclue": 5551, "texte": "Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5583, "fin_caractere_exclue": 5617, "texte": "A M E U B L E M E N T S 15' J^JEtT"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5671, "fin_caractere_exclue": 5721, "texte": "Bruxelles, — Imp. V MONNOM, 32, rue de l'Industrie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 245, "texte": "       VlNOT-TROISIÈME ANNÉE,                                 JS« 28.                               12 JUILLET   1908.\n\n\n\n\n                                                                                                                         w\nÏ/ARTMODERNÈ\n                                    REVUE CRITIQUE HEBDOMADAIRE\n\n\n                               BUREAUX : RUE DE L'INDUSTRIE, 32, BRUXELLES\n     ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALE, 13 FRANCS. — LE NUMKRO. 25 CKNTIMKS\n\n\n\n\n  L'ART MODERNE est envoyé a l'essai, pendant un                    une conscience élargie de ce qu'il entre de hasards\nmois, a u x personnes qui nous en font la demande ou                heureux et de calculs suivis dans la production, non\nqui nous sont indiquées par nos abonnés.\n  On est prié de renvoyer la revue à l'Administration\n                                                                    point d'un instinctif adapté à des nécessités définies,\nsi l'on ne désire pas s'y abonner.                                  mais d'une belle intelligence moderne ouverte à l'action\n  L'ART MODERNE est en vente, à Paris, à la librai-                 des éléments complexes d'où résultera peut-être demain\nrie H. Floury, 1, boulevard des Capucines.                          une âme européenne. En fût-il autrement que ces com-\n                                                                    positeurs, qui se dépensèrent tout entiers dans leurs\n                                                                    premières fusées, n'en accuseraient pas moins la vanité\n                                                                    de mon appréciation désormais si pleine de mélancolie.\n                       SOMMAIRE                                     Il n'en va pas de même de M. Samuel que j'ai rencontré\n                                                                    ces jours-ci sans qu'il eut fait à la vie d'autres conces-\n  Notes sur un Maître d'aujourd'hui (EUGÈNE BAIE). — L'Incident\n                                                                    sions que celles que tous nous sommes hors d'état de\nThomson (OCTAVE MAUS). — La Tiare de Saïlapharnès. — Les Rosny.\n                                                                    lui refuser. Plus qu'un autre, il a essuyé les tyrannies\n— Concours du Conservatoire. — Les Beaux-Arts à l'Exposition\n                                                                    des événements hostiles, mais, au for de l'âme, le rêve\nuniverselle et internationale de Liège, 1905. — Petite Chronique,\n                                                                    demeure presque intact. Que j'aie voulu m'assurer de ce\n                                                                    qu'abritait ce silence de huit années, on l'imagine, bien\n                                                                    que la concentration où se complaît M. Samuel se prê-\n                                                                    tât peu aux entreprises de ma curiosité. Voilà plus de\nNOTES SUR UN MAITRE                                                 dix ans, en effet, qu'avec une inlassable discrétion.\n             D'AUJOURD'HUI                                          M. Samuel se prodigue à lui-même des preuves écla-\n                                                                    tantes de ses facultés sans qu'il daigne nous permettre\n                                                                    ou si peu de partager la conscience de sa valeur. Son\n   Il y a quelque huit ans, à Nice, au sortir d'une audi-\n                                                                    génie est comme une lanterne sourde enclose en un moi\ntion, je notais une appréciatioaassez niaise, à savoir\n                                                                    rétif à tout épanchement selon l'instinct caractéristique\nque M. Eugène Samuel m'apparajssait ainsi qu'un des                 de sa race très' accueillante, mais peu donneuse\".\nrares compositeurs qui se pussent comparera Richard                 Avec autant d'humour que de causticité, mon spiri-\nStrauss et à tels jeunes hommes dont les prémices ne                tuel ami, M. Frantz Fonson, a pu dire de lui qu'il était\nme semblaient point négligeables. C'est là le sort des              un compositeur confidentiel. Encore ces confidences\njugements de la vingtième année, sommaires, incisifs,               prennent-elles l'ampleur d'une révélation très authenti-\nbornés, hurlant après l'inéluctable revision. A plus forte           que et j'incline à croire qu'ayant atteint la limite de\nraison reviserai-je cet avis aujourd'hui qu'une étude               leurs répercussions, elles pourraient bien nous arrêter\npassionnée de la sensibilité individuelle me fait prendre\n"}, {"page_pdf": 246, "texte": "244                                                L'ART       MODERNE\n\n\n\nà point sur la pente fâcheuse où la musique d'aujour-           décisive. Oh! je n'avancerai point que sa culture soit\nd'hui glisse non sans agrément.                                 très ordonnée, ni ses connaissances très étendues, ni\n   Car trop évidemment elle ne sut point se maintenir           que son acquis soit gouverné par une puissante\nsur les hauteurs sublimes vers où montaient nos suf-            méthode. Mais quelle intelligence subtile et complète!\nfrages d'amour. Il semble que, rassasiée d'espace et            Comme le feu d'un diamant, il y rayonne cette intuition\nd'éternité, elle recherche parmi les misères de nos des-        prophétique si irrésistible chez les Sémites représenta-\ntinées médiocres une trame moins fourmillante de com-           tifs! Car on peut dire de M. Samuel qu'il est un grand\nplexité pour y étaler des chamarrures en un désordre            Sémite comme on a dit de Castelar qu'il était un grand\nsavant. En réalité, ce qui l'amoindrit, c'est l'insuffisance    Latin. Également drstant du pharisaisme judaïque et de\nde l'éducation de ceux qui la cultivent.                        la perfidie sarrasine, son cerveau moderne n'a point\n   Certes, j'admets que, par l'imprécision et la triom-         accepté l'empreinte déformatrice des doctrines qui sté-\nphante variété de ses moyens expressifs, la musique soit        rilisent ces races, bien qu'en lui se condense en un fort\nde tous les arts le seul qui paisse- traduire avec éclat la     relief ce qu'elles affirment d'essentiel, c'est-à-dire une\ncomplexité de notre temps, ce qu'il y a d'indéterminé           faculté de concentration, ennemie des symboles figura-\ndans son prodigieux travail d'éclosion et d'optimisme           tifs, une gravité sacerdotale, un sombre orgueil, une\ninouï dans la multiplicité des directions que la science        violence durable dans le désir. Aux versants de Sion, il\nlui conseille. On m'accordera pourtant que l'interpréta-        se fut certes prosterné dans l'ombre des prophètes,\ntion de ce formidable spectacle sollicite des dons robustes     plein du frisson de leurs fièvres sacrées; mais je présume\nd'aperception, d'équilibre intellectuel et l'entière posses-    qu'il eut sympathisé davantage avec cet Abdel Ghani à\nsion d'une culture que n'attestent point les compositeurs       qui «-une harmonie viciée eût pu causer la mort \", OU\nactuels, uniquement préoccupés, dirait-on, des res-             avec cet Avicebron qui, du haut des terrasses du Tage,\nsources inépuisables do la polyphonie. De sorte que leurs       lui eût dépeint son magnifique concept du panthéisme.\nœuvres nous choquent par la criante disproportion qui           Deux siècles plus tôt, j'imagine que son audacieux\napparaît entre l'opulence de la forme et la pénurie du          éclectisme l'eût éloigné de tout contact social, renié par\nfond, entre la faculté de sentir et la faculté d'exprimer si    les uns, écarté par les autres, ainsi qu'une douloureuse\npleine d'excitations et de réminiscences. Quoi! ne puis-je      épave que l'océan rejette et que la plage refuse. N'en\nm'empêcher de m'écrier, un pareil tonnerre pour étouf-          inférons pas cependant qu'il ait eu beaucoup à se féli-\nfer quelques soupirs! En vain j'attends ce qui doit sur-        citer des garanties de nos constitutions. Le vivant sou-\ngir de ces buissons ardents : la symphonie se déroule,          venir d'une volte-face de son père a pesé sur sa carrière\nétincelle, fulgure comme ces marais éclatants sous les          ainsi qu'une fatalité et, comme si ce poids n'avait suffi à\nfuries du soleil et dont nous ne distinguons pas les eaux       l'écraser tout entier, les brutalités d'une existence tou-\nmortes parce qu'elles nous brûlent les yeux de leurs            jours précaire ont façonné son àme au gré de leurs\nreflets. C'est pis encore si, comme dans la toute der-          caprices féroces. A la voir ainsi travaillée de tourments\nnière manière, le compositeur s'avise d'approprier la           et de rancœurs, on songe à ces convulsions du sol, à\nforme à ses accents chétil's : du coup, nous en touchons        ces terres figées dans un soulèvement tragique. Deux\nla médiocrité foncière. Cela produit des artisans experts,      particularités saillantes lui nnpriment un caractère\ndes praticiens corrects, des Rouchomowski très aptes,           profond, le sarcasme et la révolte. En une destinée\nsans doute, à nous ciseler un écrin fastueux où man-            moins heurtée, elles se fussent atténuées en ironie et en\nquera le joyau de la pensée, ou bien ce qu'on donnera           défi, l'ironie, forme suprême de la critique, et le, défi\npour tel sera suspect, faux et sec comme de l'amour             qui se refuse aux prises de la soufïrance. Ici, toutes les\nsans âme, de la passion sans ravage, de l'inspiration           racines de la sensibilité sont noyées d'amertume. Il y a\nsans élan. Joli sourire de désœuvrement pour mondaines          du ricanement au fond de son tumulte intérieur, mais\nà qui la compression du corset droit impose des ména-           il y a aussi de la douleur sinistre, du rêve qui chavire,\ngements. A la rigueur, ces artistes nous noteraient, à la       de la raison qui se débat, de l'angoisse, oh ! de l'angoisse\nsuite de Brahms, une onzième symphonie, mais sans               si aiguë que, pour peu qu'elle vint à se prolonger, nous\nébranler les cordes de notre sensibilité, parce que pour        serions hors d'état de la supporter. Pour en apprécier\ncela deux choses essentielles leur manquent, une pro-           l'intensité cruelle, il faut surprendre à la lecture de\nfonde façon de sentir et une originale faculté de com-          M. Samuel les élans d'un stoïcisme acharné à célébrer\nprendre.                                                        la vie qui l'accablait, car en lui s'impatientaient mille\n                                                                impulsions généreuses qui nous eussent peut-être révélé\n                                                                une nouvelle forme de joie. Quoi qu'il fasse, il est le\n                                                                Chantre de la Douleur. Elle l'a envoûté d'un irrésistible\n De ce point de vue, la divulgation de l'art de M. Sa-          maléfice. En vain il s'élance vers des édens entrevus :\nmuel pourrait exercer une réaction bienfaisante et              son rire se baigne de larmes et nous fait songer à ces\n"}, {"page_pdf": 247, "texte": "                                                 L'ART      MODERNE                                                          245\n\n\n\n arcs-en-ciel que la bourrasque emporte. En face de ;         fine sensibilité et, pour tout dire, de génie afin d'animer\n cette figure tourmentée, on peut peser la force admi-        cette maussade situation et nous manifester des tons et\n rable de ce mot de Spencer, à savoir que « l'étendue et      des sons, des harmonies et des rapports là où d'abord\n la clarté de la sympathie sont en raison de l'étendue et     nous ne soupçonnions qu'une morne mélancolie. A\n de la clarté des représentations ». Et l'autre jour, tan-    mesure que s'étale la dentelle symbolique, nous voyons\n dis qu'il me détaillait l'une de ses œuvres, mes nerfs se    s'en détacher là un relief, plus loin une trouvaille, ici\n.tendaient indiciblement tels des cordes où vibraient         une nuance, vingt détails exquis nous ré\\élant l'intimité\n ses angoisses, et je me disais que tant de douleur ne        suprême des sentiments et des choses. Ne nous y fions\n peut tenir dans une destinée et qu'à coup sur ce qui s'y     pas : c'est un piège. Tandis que, séduit par ces polypho-\n lamente en accents si surhumains c'est la détresse des       nies rares, nous considérons cette guipure de rêve, tout\n ghettos éternels plus terribles que les enfers chrétiens.    à coup, comme d'un soupirail de dentelles, des accents\n    Dirai-je que cette douleur n'est point vulgaire! Elle j   montent douloureux, insondables, échappés d'on ne sait\n est insinuante, délicate et nuancée. Pour l'exprimer         quel enfer social. Avant que nous ayons pu nous res-\n'dans sa précieuse subtilité, M. Samuel fut conduit à y       saisir, leur àpreté nous a entamé d'une morsure certaine\n approprier ses moyens d'expression. Aussi nul n'a-t-il       et nous voilà bouleversés d'un ineffable émoi où il y a\n décomposé le ton en séries de demi-tonalités avec une        tout à la fois du charme angoissé et de la souffrance\n virtuosité comparable. Ses gammes tonales, dont un           délicate.\n opuscule nous a livré l'énigme, sont comme des prismes          Notez que cette technique serrée n'est point chez\n où se brise l'infini des tons en une poussière sonore        M. Samuel l'effet d'un poncif ingénieux. Je connais\n qui seule peut nous manifester l'inexprimable des senti-     quatre de ses oeuvres, dont cette prestigieuse Revue\n ments, ou du moins leur immatérielle fragilité. Et pour-     Klothilde, qui, à première lecture, ne trahissent au-\n tant chaque demi-teinte y prend une valeur distincte.        cunement une identité de manière ; ce qui en dénonce\n Vous serez saisi d'effroi devant tel océan qui bataille,     sûrement la communauté d'origine, c'est ce sens des\n mais,à regarder de près, vous reconnaîtrez que chacune       dégradations, cette légèreté do touche,cette fine lucidité,\n des innombrables lames, chacun des courants, chacun          cet art souverainement subjectif dont nous pouvons\n des remous concourent à produire l'effet dominant dont       attendre une forme nouvelle de la symphonie sur\n vous subissez l'oppression ou la magie; les grandes          laquelle je m'expliquerai dès que j'en aurai le loisir.\n lignes emportent l'infinité des détails dans leur mouve-     Pour l'instant je me borne à dépeindre l'art de\n ment irrésistible. 11 en émane une clarté fourmillante de    M. Samuel de deux traits insuffisants à nous en restituer\n vérités accessoires, mais nettes, la précision du multi-     la physionomie assurément plus complexe, mais très\n ple dans l'unité comme la reconnaissance de cette loi        propres à nous en marquer le caractère, l'originalité, la\n magnifique dégagée par Swedenborg et qui promulgue           profonde expression morale : Chantre de la Douleur\n que les formes étendues, composées ou visibles agissent      et Maître de la Nuance. Ce sera là, si vous daignez\n assez parfaitement sur les formes les plus infimes pour      l'admettre, le premier état d'une eau-forte que je\n envelopper une idée représentative de leur univers tout      reprendrai quelque jour. Dans cette expectative je me\n entier. Car M. Samuel doit à une entente supérieure du       félicite d'avoir fixé cette ébauche dans une revue qui,\n rapport des nombres et de leurs harmonies occultes une       depuis vingt-trois ans,claironne les mérites et les efforts\n discipline ou plutôt un sens de l'exact que la plupart       de notre art national: chacun saura désormais qu'il y a\n d'entre nous réclament aujourd'hui aux notions posi-         quelque part une àme douloureuse qui note peut-être\n tives de la physiologie.                                     des sanglots qui ne périront pas.\n                                                                                                            EUGKXF, BAIE\n                          * *                                     Ma H nés, juin 1003\n\n   On trouvera de cetîe appréciation un merveilleux\ntémoignage clans une partition que doit éditer sous peu\nla maisonBreitkopf et liartel : La Jeune Fille à la fe-                 L ' I N C I D E N T THOMSON\nnêtre, prose lyrique de notre maître Camille Lemonnier.\n                                                                 Les concours du Conservatoire, destinés à exciter l'émulation\nLa sobriété en est excessive. Un quatuor, un hautbois,\n                                                              des élèves,servent surtout à développer la rivalité des professeurs.\nun cor, une harpe suffisent àcréer une atmosphère de          Dans les classes où il y a plusieurs titulaires, — uoton, piano,\nrèveàl'uniquc personnage. Parmi les grisailles d'une cité     chant, etc ,— c'est, en réalité, entre les professeurs que l'épreme\ncarillonnante, une dentellière se courbe sur l'entrelace-     est « courue ».Chacun entend, dans ce sport nouveau, arriver au but\nment de ses fuseaux et identifie sa pensée aux mouve-         avant l'autre, c'est-à-dire remporter pour sa classe le plus grand.\nments de son travail monotone. On se figure ce qu'il a        nombre de rccompense?,et les plus hautes. Pour satisfaire,dans la\nfallu d'invention délicate, d'observation minutieuse, de      mesure du possible, les amours-propres en conflit, les jurys sont\n"}, {"page_pdf": 248, "texte": "246                                                     L'ART MODERNE\n\n\nobligés, chaque année, de se livrer aux plus savantes combi-            les comices imminents, des produits phénoménaux destinés à\nnaisons. Je n'incrimine pas les jurys et ne suspecte en rien leur       stupéfier le jury et le public. Mais nous savons, hélas! les\nimpartialité. Mais la gamme infiniment variée des mentions dont         fruits secs que fait naître, dans les jardins de l'Art, celte fertilisa-\nil leur est loisible d'accompagner la répartition des prix leur         tion artificielle !\noffre généralement le moyen d'équilibrer, par une diplomatie               Sacrifier à celle-ci les instincts artistiques que peuvent receler\nconciliante, les avantages remportés par les équipes concurrentes.      telles natures de jeunes musiciens, orienter l'ambition des élèves\n« La plus grande distinction» accordée à Tune d'elles se balance        vers le succès immédiat, griser d'orgueil des malheureux qui ne\npardeux ou trois « distinctions » distribuées à l'autre.Pour consoler   se doutent pas que « là où finit le métier, l'art commence », tel\ncelle-ci des « premiers prix » décrochés par sa rivale, on renforce     est le résultat inévitable des concours. Par surcroit, ces derniers\nle chiffre des « distinctions » qui sont attribuées à ses « seconds     offrent souvent aux élèves le déplorable spectacle de l'animosité\nprix ». Tout compte fait, le total est égal, ou à peu près, et tout     qui excite les uns contre les autres leurs professeurs. C'est\nle monde est heureux, ou fait semblant de l'être.                       vraiment excessif. Au heu d'ouvrir une enquête sur l'incident\n   Il n'en est pas toujours ainsi, et parfois, quelles que soient les   provoqué par un professeur qu'on accuse d'avoir manqué aux\nintentions lénifiantes du jury, l'irritation d'un professeur renverse   convenances en présence d'élèves dont l'éducation morale est à\nle fragile édifice. Le fait vient de se produire, et il fait grand      faire en même temps que l'instruction professionnelle, la Com-\nbrun. A la suite du concours de violon, l'un des titulaires du          mission administrative du Conservatoire pourrait faire œuvre plus\ncours, M. Thomson, a, paraît-il, protesté publiquement contre la        haute et infiniment plus utile en étudiant la question de la\ndécision du jury en des termes si vifs que la commission de sur-        suppression des concours, ou tout au moins de leur transforma-\nveillance, réunie d'urgence, a ordonne une enquête et tient ses         tion. Qu'on maintienne, par exemple, pour les élèves qui ont ter-\nfoudrrs suspendues sur la tète de ce professeur «au tempérament         miné leurs cours, la faculté de conquérir certains diplômes de\nexcessif», comme dit Maurice Donnay. Sans attendre sa déci-             capacité et de virtuosité, qu'on leur accorde le droit d'obtenir, à\nsion, M Thomson a donné sa démission. Et comme un engage-               la suite d'un examen qui révèle leurs aptitudes arlistiques, des\nment des plus lucratifs l'appelait dans la République Argentine         bourses de voyage ou autres : ce serait faire aux traditions une\net au Brésil à date fixe, il s'est embarqué au lendemain du con-        assez large concession. Tel qu'il est organisé actuellement, le\ncours, laissant la Commission apprécier à sa guise et vider l'inci-     régime des concours doit disparaître.\ndent.                                                                      L'incident Thomson, s'il amenait ce résultat, aurait une impor-\n   Celui-ci, au fond,est de minime importance en soi. Il ne manque      tance capitale Mais alors, loin de blâmer le professeur, on ne\npas d'artistes capables de remplacer comme professeur M. Thom-          pourrait assez le remercier et le féliciter! ..\nson, au cas où son divorce a\\ec le Conservatoire deviendrait                                                              OCTAVE MAUS\ndéfinitif. Virtuose répute, l'irascible professeur trouvera dtms ses\ntournées à l'étranger une large compensation à la très légère\nbrèche que son incartade aura ouverte dans son budget. Si l'in-\ncident mérite qu'on s'y arrête, c'est qu'il re\\èle le vice d'une           LA T I A R E DE S A Ï T A P H A R N E S\ninstitution dont l'influence, à tous égards, est détestable : celle\ndes concours.                                                              M Clermont-Ganneau a déposé, le mois dernier, son rapport\n   Dans son discours d'inauguration des cour^ de la Scola canto-        sur la tiare dite « de Saitapharnès ».\nrum, Vincent d'Indy disait en '1900 à ses élèves : « Soyez des             Ce rapport comprend une préface adressée par M. Clermont-\némules dans le travail, jamais des rivaux. C'est la raison pour         Ganneau au ministre de l'Instruction publique le 6 avril, soit dix\nlaquelle nous répudions ici le système des concours, qui produit        jours après l'ouverture de l'enquête, puis un exposé complet et\nbien rarement un résultat satisfaisant, — le concours n'étant le        documenté dépose le 2 juin dernier.\nplus souvent que la consécration officielle de la médiocrité Vous          La préface fait connaître les résultats de l'examen intrinsèque et\nsortiiez de celte école avec un certificat constatant le point où       purement archéologique qui, en peu de jours, amena M. Cler-\n•vous aurez poussé vos éludes, mais n'attendez pas de nous récom-       mont-Ganneau à reconnaître la fausseté de la tiare, et expose en\npenses ou distinctions, car NOTRE INTENTION EST DE PRODUIRE DES         particulier les indices qui conduisirent l'enquêteur à cette con-\nAI; ris ILS LT .NON DES PREMIERS PRIX » (I).                            clusion\n   Dans tous les conservatoires de musique — et celui de Bruxelles         La deuxième partie de l'enquête a rapport aux interrogatoires\nne fait pas exception — le concours constitue l'élément principal,      du ciseleur russe Rouchomovvski, aux expériences faites sous\nsinon unique, de l'activité des élèves et de leurs professeurs          le contrôle de M. Clermont-Ganneau, et aux déductions que celui-\n   L'élève n'entre à l'Ecole que pour avoir un jour le droit de         ci en a tirées touchant la fabrication de la tiare.\nfaire suivre son nom, dans les programmes de concerts, de la               Le rapporteur expose, enfin, les résultais de la dernière\nmention : « Premier prix du Conservatoire de .. » Le souci du           et décisive épreuve imposée à Rouchomowski : une reproduction\nprofesseur est de discerner, dès le début de l'année, ceux de ses       partielle de la tiare elle-même, consistant en une tranche allant\nélèves qui lui feront le plus d'honneur aux épreuves finales, et de     du sommet à la base et comprenant un spécimen de chaque\n« pousser » ceux-là au détriment des autres. Il arrive même un          motif de décoration ou de figuration :\nmoment où, lorsque le choix des concurrents est définitivement\narrêté, il ne s'occupe plus que de ceux-ci. C'est la période de            « Pour plus de sûreté, j'ai imposé à l'artiste,dans certains cas,\nculture intensive, du forçage en serre chaude. 11 prépare, pour         de travailler hors de la vue de l'objet. Il a repousse et ciselé son\n                                                                        fac similé sur trois plaques d'or séparées, couibces au même\n                                                                        gabarit que la tiare, et assemblées entre elles par le même genre\n  (i) Voir Y Art moderne, 1900, p. 366                                  de soudures horizontales. Le résultat est pleinement démonstra-\n"}, {"page_pdf": 249, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                 247\n\n\n\ntif : de l'avis des personnes les. plus compétentes, c'est bien la          Pour être précis, MM. Rosny eussent dû dire qu'ils étaient\nmême main qui a exécuté la tiare. Abstraction faite de la ressem-        naturalisés français. M. Alfred Mabille, directeur de l'Instruction\nblance matérielle proprement dite, qui, en l'espèce, ne serait pas       publique de la ville de Bruxelles, a donné au Petit Bleu sur ce\nun argument catégorique, cette main se trahit par certaines par-         petit problème d'histoire les renseignements suivants :\nticularités caractéristiques auxquelles on ne saurait se méprendre          « Le père des Boex — des Rosny — était Hollandais, ils sont\net qui constituent ce qu'on appellerait, en langage scientifique,        nés en Belgique dans l'agglomération bruxelloise, y ont été\nune équation personnelle.                                                élevés, y ont fait leurs études et y ont participé au tirage au sort\n    « Bien plus, nous avons constaté que, parmi les outils em-           pour la milice.\nployés, outils fabriqués par lui-même, il y a un certain poinçon            « L'aîné était employé à l'administration des télégraphes de\nen acier qui est celui-là même ayant servi à frapper en relief sur       l'Etat, le second a fait ses études à l'Ecole normale de Bruxelles\nla tiare du Louvre, par groupes de cinq, les perles du cordon            et y a obtenu son diplôme d'instituteur primaire ; leur sœur a été\nséparant la bande du plumetis imbriqué de la bande de rinceaux,          institutrice communale à Scliaerbeek. Ces diplômes ne peuvent\ndans la région de la calotte.                                            s'obtenir et ces fonctions ne peuvent s'exercer que lorsqu'on est\n    « A défaut de la signature du ciseleur nous avons là, en quel-       Belge. »\nque sorte, la signature de l'outil                                          Ce qui n'empêche pas les Rosny d'avoir beaucoup de talent...\n    « De l'ensemble d^s faits exposés ci-dessus, dit M. Clermont-\nGanneau, j'estime qu'on est autorisé à conclure ;\n    « Que la tiare du Louvre est fausse ;\n    « Qu'elle a été exécutée, sur les indications d'un certain X...,             Concours du Conservatoire (*>\npar un artiste moderne;\n    « Que cet artiste est M Rouchomoivski. »\n                                                                            Violon. Professeurs : MM. A. CORNÉLIS, A. MARCHOT et C.\n   Aussitôt les conclusions de l'enquête connues, la Conservation        THOMSCX\ndes musées, à l'unanimité, a décidé que la linre serait enlevée des         Jury : MM. Gevaert, président; Beyer, Debroux, Tinel, Van\n                                                                         Waefelghem.\ncollections antiques. Elle sera déposée au Musée des Arts déco-             Premier prix avec la plus grande distinction, Wlle Chrystal\nratifs quand l'agitation provoquée par l'événement se sera apaisée.      (classe de M. Cornélis); premier prix avec distinction, MM. An-\n                                                                         géloty, Fabini, Mora Cole, Van Hecke (\\1 Thomson1; premier\n                                                                         prix, M. Adnaens, Mlle Masoin.M. De Mont (M. Cornélis); rappel\n                                                                         avec distinction du deuxième prix, SI Schuyten (M Marchot);\n                      L E S ROSNY                                        deuxième prix avec distinction, Mlle Hus (H. Thomson), M. Valé-\n   Il a été maintes fois question de la nationalité des frères           rio (M. Cornélis); deuxième prix, Mlïes Powell et Abrassart,\nJ. et H. Rosny,qui se sont classés au premier rang des hommes de         MM. Welvis, De Mares, Harper et Darimonl; premier accessit,\nlettres d'aujourd'hui. Nés à Saint-Josse-ten-Noode, les frères Boex      Mlle Samuel, MM. Dubois, Galliaerdt et Jorez\nont troque leur nom familial contre celui de « Rosny » lorsqu'ils           Chant. Hommes.) Professeur : M DEMEST.\nquittèrent la Belgique pour se rendre à Londres, — qui leur                 Jury : MM. Gevaert, président; Eeckhautte, H. Fierens-Ge-\ninspira leur premier roman, Nell Horn, — puis à Paris où ils             \\aert, L. Jouret, Van den Heuvel.\ns'établirent définitivement                                                 Premier prix avec distinction, M Huberty; premier prix,\n   C'est, dit-on, pour se fixer en Australie que les frères Boex         M. François; deuxième prix a\\ec distinction, M Van den Bergh.\navaient quitté Bruxelles, sur l'imitation du gouvernement de ce             Chant (Jeunes filles.) Professeurs : Mmes COBNEUS et KIPS-\npays qui leur a\\ait offert un poste dans l'administration des télé-      WARNOTS.\ngraphes. Mais ils s'arrêtèient à Londres, où se dessina brusque-            Même jury que pour les hommes.\nment leur carrière littéraire. On sait les retentissants succès que         Concours préparatoire : Première mention, Mlles Terseleer,\nleur valut celle-ci                                                      Laclu.tse, Beurs (M\"1C Cornélis), Gillieaux, Vandenberg, Van\n   Le Petit Bleu ayant récemment rappelé celte origine des bril-         Ringh {Mme Kips), Duchène, Maes, Delaunois, Artot, Van Craenen-\nlants auteurs du Bilatéral, de VImpérieuse Bonté et de maint             broeck et Lemmens (Mme Cornélis); deuxième mention, M1'- Soe-\nouvrage admiré, ceux-ci ont adressé à notre confrère la lettre un        nen, Doms, Moisse (M'\"e Kips), Simon et Depauw Mme Cornélis).\npeu ambiguë que voici :                                                     Premier prix avec la plus grande dislinction, Mlle Roelandt\n                                                                         (élève de Mme Cornélis ; premier prix avec distinction, Mlles Van-\n         MoNsiEi.it LE DIRECTEUR du Petit Bleu de BRUXELLES.             derlinden, Laceulle (M\"'e Kips-Warnols), Das, Seroen et Le\\enng\n   « Permettez-moi de relever une erreur qui s'est reproduite à          (Mn,e Cornélis^; premier prix, )l\"ua Knockaert (M111- Cornélis) et\nplusieurs reprises dans votre honorable journal, à propos du             Jacobs (M™8 Kips-Warnols).\nprocès que nous intente M Léon de Rosny. Nous ne sommes pas                 Deuxième prix avec distinction, Mllcs Dessin (M1\"' Kips-War-\n%os compatriotes; en fait, nous sommes « citoyens français ».            nots, Janssens et Walschaert (Mme Cornélis).\nPar nos origines mêmes, nous n'avons pas le droit de nous dire              Rappel du deuxième prix a\\ec distinction, Mlle- Poovtman,\nparticulièrement Belges ; notre père n'é'ait pas Belge d'origine et      Franssens (MmB Cornélis) et Cuypers (Mmc Kips-Warnots);\nn'a jamais acquis la nationalité belge. Néanmoins, nous nous rat-        deuxième prix, MUes Brogniez, Vandenbergh et Caen (M1116 Kips-\ntachons à voire beau pays par des liens sérieux, et nous sommes          Warnols), Van Trotsenburg et Mendès da Go?ta (Milie Cornélis)\nfiers d'être au moins cousins, sinon frères en origine, des glorieux        Prix de la Reine. Duos pour voix de femmes : M\"es Seroen et\nécrivains qui se nomment De Coster, Piimez, Lemonnier, Picard,           Poortman (Mme Cornélis)\nRodenbach, Verhaeren, Eekhoud, .Maeterlinck et tant d'autres !...\nMais nous nous rattachons aussi, à des degrés divers, à la Hol-\nlande, à la France et à l'Espagne Parmi tous ces pays que nous\naimons sincèrement, permettez-nous de revendiquer comme notre\npatrie réelle et très chère, celle dont nous sommes citoyens             Les Beaux-Arts à l'Exposition universelle\neffectifs.\n                                                                             et internationale de Liège, igo5.\n   « Je compte sur voire bonne courtoisie, Monsieur le directeur,\npour faire insérer cetle petite rectificalion et je vous prie d'agréer      Les œuvres d'art formeront le groupe II du classement général\nl'expression de ma haute considération.                                  et comprendront quatre classes, la première réservée aux pein-\n                                               J.-H. ROSNY, aîné.        tures, cartons et dessins, la deuxième à La gravure et à la litho-\n  « P.-S. L'orthographe réelle de notre nom est Boex et non pas\nBoeckx. »                                                                  (1) Suite. Voir nos trois derniers numéros\n"}, {"page_pdf": 250, "texte": "248                                                       L'ART         MODERNE\n\n\n\ngraphie, la troisième a la sculpture, à la gravure sur médailles et         Le grand concours triennal de peinture» prix : 1,000 francs,\nsur pierres fines, la quatrième à l'architecture.                        s'ouvrira le lundi 10 de ce mois, à 9 heures du matin. Peuvent\n   Le Comité supérieur de patronage du groupe II est ainsi cona- ,       prendre paît à ce concours les élèves et anciens clAves de l'Aca-\nposé :                                                                   pémie des beaux-arts, âgés de moins de trente ans accomplis,\n   Président^ M. le duc d'Ursel. Commissaire spécial, M. le baron        qui ont obtenu une distinction (prix ou accessit) dans les concours\nde Beeckman. Membres, MM. E. Acker, directeur de l'Académie              des classes supérieures Cours ordinaires.\ndes Beaux-Arts et de l'Ecole des Arts décoratifs; A. Beernaert,\nministre d'Etat; le marquis de Beaufibrt, sénateur; G. Bordiau,            Avant le relâche traditionnel des fêtes nationales qui commence\nmembre de l'Académie royale; L. Delacenserie, membre de la               lundi, le théâtre Molière donnera encore aujourd'hui, dimanche,\nCommission royale des monuments; A Delbeke, député; E. De                deux représentations de Mamzelle Nitouche. La matinée com-\nMot, bourgmestre de Bruxelles; J. DeVriendt, directeur de                mencera à 3 heures, la représentation du soir à 8 h. -1/2. La\nl'Académie des Beaux-Arts d'Anvers ; A. De Wilte, professeur à           réuuvcrture se fera le 25, avec le Vouageen Chine.\nl'Académie des Beaux-Arts de Liège; le comte H. d'Ursel;                    Les compositeurs, quand ils s'en mêlent, laissent bien loin\nE. Fétis, membre de l'Académie royale; J. Helbig, vice-président         derrière eux les écrivains ou les dramaturges en matière de droits\nde la Commission royale des monuments; E. Janlet, membre de              d'auteur. Sait-on combien rapportent annuellement ce? droits\nl'Académie royale; le baron Lambert; H. Maquet, membre de                aux héritiers de Richard Wagner? Près de 800,000 francs.\nl'Académie royale; Octave Mans, directeur de la Libre Esthétique;           Lohengnn a été joué, l'an dernier, 997 fois dans les pays\nE. Verlant, directeur des Beaux-Arts; Th. Vinçotte, membre de            allemands, 420 fois dans les pays latins, particulièment en\nl'Académie royale ; A -J. Wauters, professeur à l'Académie des           France, 318 fois en Angleterre et aux Etats-Unis. Il a rapporté\nBeaux-Arts.                                                              271000 marks.\n                                                                            Le Tannhàuser, représenté 478 fois, sans compter les repré-\n                                                                         sentations en pays slaves, a rapp >rté 141,000 marks, c'est-à-dire\n                                                                         370 francs en moyenne par représentation.\n            PETITE CHRONIQUE                                                Les Maîtres Cfumtrurs ont rapporté 72,000 marks, le Vais-\n                                                                         seau fantôme, 51,000 marks,la Valkyiie, YOrdu Rhin, Siegfried\n   Les diiecteurs du théâtre de la Monnaie viennent de charger           cl les autres pièces du maître ont rapporté, en Allemagne seule-\nM. Firoand Khi.opff de dessiner les costumes du Roi Art/tus^ le          ment, 102,l'OO marks. Au Iota), et sans compter les représenta-\ndrame d'Ernest Chausson qui sera Tune des premières nouveau-             tions de Bayrculh, plus de 600,000 marks.\ntés de la saison prochaine. Cet excellent choix permet d'espérer            Kt ce ne sont pas les fêles organisées aciuellement en Alle-\nune réalisation artistique et intéressante de cette partie de la mise    magne, pour le monument de Wagner, qui feront baisser ces fas-\nen fcène. Un rapprochement : Lorsque le grand tragédien Irving           tueuses recettes.\n1 nom a en 1895. a Lnndi es, avec le concours de Miss Ellen TerrV,          Undreriie nouvelle. Jeune Effort* vient de paraître à Bruxelles\nh' Iùna Arthur de M. Comyns Carr, musique d'A. Sullivan, ce              avocccil? fiôrc devise : a Marcher franc dans la vie «L dira ce qu'on\nfut sir Edward Lîurne Jones qui dessina tous les costumes decette        pense» Au sommaire du deuxième fascicule mensuel, qui vient\nrortc d'épopée nationale. L1'Art moderne a rendu complp en détail        de paraître, des vers de G. Ramaekers, L de Oasemhroût et\nde ces tepréscr.lalions modèles, qui curent, grâce surtout à une         G Puling*, une nouvelle de M. F. BorJier, des articles critiqués\nprésentation éblouissante, un succès considérable (1).                   par MM. J. Boock et A. Deprins. bureaux : 5, rue du Cou ent,\n                                                                         IxeUes.\n   Le Cercle artistique de Bruxelles a invité M. Claude Debussy U\nvenir faire entendre l'hiver prochain à ses membres quelques-               Pour faire suite aux Maîtres du Payxage anglais, le S'udio\nunes de ses œuvres vocales et instrumentales. L'auteur de Pettéas        vient de publier une livraison î-péciale. abondamment illustrée.\net Mélisande vient d'accepter, et la séance a été fixée au 4 dé-         consacrée, a l'œuvre de J.-Jf.-W. Turner. Pour rendre à\ncembre.                                                                  l'artiste un hommage éclatant, lYditcur s'est assuré la collabora-\n   M. Debussy sera accompagné de MiIe Garden, la créatrice du            tion des écrivains les plus compétents et a réuni des documents\nrôle de Mélisande à l'Opcra-Comique, qui interprétera ses                inédits du plus h.iut intérêt, empruntés aux collections particu-\nmélodies.                                                                lières Les reproductions en couleurs forment, cimuiie d'Iuihi-\n                                                                         tude pour les livraisons spéciales du Studio, unis pstrt imparttnue\n   Un. Congrès historique et archéologique aura lieu à Dinant du         de l'illustration.\n9 au 13 août prochain. Il étudiera les prublèmes les plus intéres-\nsant* relatifs aux premières époques de l'habitation de l'homme              Les fêtes organisées a Grenoble pour celebr.r, Jes 14v la., I(\nen-Urlgiqui', les développements et la destination des grandes           et 17 aoùl, le centenaire d'Hector tterlinz. auront une importance\nvillas eVeonsiructions romaines, les invasions des Francs, l'épa-        ai'tstiqire exceptionnelle. Outre ries concours orphfouiqucs c\nnouissement des arts, etc. Los congressistes visiteront les site»        autres pour lesquels ou vient de constituer un jury international\npittoresques et les monuments de Freyr, de Waulsort, d'Hastière,         le programme comprendra l'exécution de VEnfance du Christ. d<\nde Vôve. «le C< lies, de Moniaiglc, de ftlaredsous, de Mellet, les       la Damnation de h aust et de la Symphonie fantastique avec le con-\ngrottes de Ilan, le Musée provincial et le Trésor des sœurs de           cours de I orchestre d'Aix-lcs-Bain-s sous la direction de ADI. frl.\nNoire-Dame de Kamur, etc. Ce Congrès sera précédé de l'inaugu-           Colonne, Félix Wringarlner et Léon Jchin. 11. \\ineent d'Indy\nration de l'cxiosilion de dinanderies organisée par la ville de          invité à diriger l'une des œuvres de Berlin;, a dû, pour motifs iik\nDinant. Les adhésions et demandes de bulletins doivent être adres-       santé, décliner cet honneur. Enfin on inaugurera solciinellcmcm\nsées au secrétariat général du Congres, Rivière-lcz-Dinant.              la statue du maitre, due à un sculpteur dauphinois.\n    La classe des beaux-arts de l'Académie de Belgique a, dans sa           Nul n'était, plus que fîerlioz, rebelle aux compliments dithy-\ndernière réunion, procédé à différentes élections.                       rambiques. Un jour, après une audition triomphale à Vienne, uh\n    Ont été élus : Membre titulaire de la section de peinture,           assistant, extasié, bouleversa toute rassemblée pour airiver jus-\nM Xavier Mellery, correspondant; correspondant de la section             qu'à lui : « Je vous en conjure, maître, dit le personnage, souf-\ndrt gravure : M. Auguste Danse, ancien professeur à l'Académie           frez que je presse la noble main qui a écrit Roméo et j'uliôftel »\ndes beaux-aits de Mons ; associé de la section des sciences et des          El en môme temps, il s'emparait de la main gauche de l'artiste.\nlettres dans leurs rapports avec les beaux-arts : M. François-           « Monsieur, dit Berlioz en riant, ce n'est pas celle-là. »\nEîiïWe Michel, membre de l'Académie des beaux-arts, de l'Institut           L'étranger, interloqué un instant, prend sans rancune la main\nde France, à Paris.                                                      droitedu compositeur, la serre avec force et s'écrie : « Ah ! vous\n                                                                         ètes:bien vrai Français! U faut que vous vous moquiez mémo de\n  (1) Vmr'YArt moderne, 1S93, p. 35.                                     ceux qui vous aiment! »\n"}, {"page_pdf": 251, "texte": "                                                           L'ART        MODERNE                                                           249\n\n\n\n   On a inauguré la semaine dernière à Paris la maison de la place          Un Daubigny, Le Ruisseau, a été adjugé 21,100 francs Les\ndes Vosges que Victor Hugo habita de 183:2 à 1848 et qui a été           Chênes, de Ch. Jacque, 24,000 Du même peintre. Le Prin-\ntransformée en musée.                                                    temps, 18,050. LesJongkind ont fa.t t8 500, 14,300, 10,000,\n   Dans le vestibule du rez-de-chaussée et dans l'escalier sont          8,600, 8,500, 6,300, 0,000 francs. Un Monticelli est monté\ngroupés des dessins, pastels, aquarelles se rattachant aux œuvres        à 8,000 francs.\nde l'écrivain, des illustrations de ses poèmes, des affiches de            Au total, la vente a produit 492,100 francs.\nthéâtre, etc.\n   Dans l'antichambre du premier étage on voit, à côté du buste\nde Victor Hugo, un grand buffet sculpté par lui. Le salon rouge,            L'histoire de la tiare de Sai'tapharnès a, dit le Journal de\nqui vient ensuite, est décoré du portrait du poète par Bornât, de        Brtcxelles, mis la puce à l'oreille aux amateurs d'objets d'art et\nlithographies par Fantin-Latour et de diverses compositions exé-         d'œuvres artistiques. Et maintenant qu'ils ont été mis dedans, les\ncutées par quelques artistes modernes : Roll, La Veillée sous            professionnels veulent prendre une éclatante revanche.\nVA rc-de- Triomphe; Raffaelli, La Fête populaire, place des Vosges;         Le professeur Franz Wirchoff, de l'Université de Vienne, a été\nHenner, Sara/i; Dewambez^an Valjeanau tribunal;}. -P. Laurens,           chargé, par l'Académie des sciences autrichienne, de visiter\nRochegrosse, A. Besnard, etc. Deux bustes, dont l'un par David           toutes les galeries de peinture publiques et privées d'Europe, afin\nd'Angers. Dans la salle de travail des vues de Jersey, un portrait       de répondre, s'il est possible, à cette brûlante question.\ndu poète et de son fils François-Victor, par Auguste de Ghatillon.          Le prolesseur, qui est un expert estimé, prétend que, sur les\n   Au second étage sont le* dessins de Victor Hugo et les cadres         milliers de tableaux ou dessins attribuéss à Raphaël, il n'y en a\nfabriqués par lui, des faïences, des bois sculptés, etc. ; enfin, la     pas plus de cent cinquante réels ; le reste serait l'œuvre de ses\nchambre mortuaire de l'avenue d'Eylau, reconstituée telle qu'elle        élèves ou même de vulgaires Ilachoumow^ki.\nétait le jour de la mort de l'éciivain.                                     Si de vulgaires Rachoumowski peuvent faire des tableaux\n                                                                         aussi bien que Raphaël lui même, au point de tromper tant de\n                                                                         messieurs compétents, on ne voit plus très bien le mérite spécial\n   La Carmen de Bizet vient, dit le Gil Bîas, d'être transformée en      qu'il y a à être Raphaël en personne.\nballet à l'usage de l'Alhambra de Londres L'auteur de cette adap-\ntation chorégraphique est M Wilson. Quant à la musique, elle n'a\npas donné grand'peine sans doute à M. Byng, le chef d'orchestre             Il existait à \\ orne, encore tout récemment, dans la rue des\ndu lieu, qui, sans gène, a puisé à pleines mains dans la partition de    Fornari, une petite maison d'apparence modeste, qui avait été\nBizet, laissant quelque peu à désirer lorsqu'il se fiait à sa propre     habitée par Michel-Ange\ninspiration. C'est ainsi qu'il a placé dans sa musique une danse            Un acquéreur s'est présenté eî, malgré les démarches qui ont\nhongroise (!) qui, dit-on, a l'air d'une gigue et qui ne semble pas      été faites auprès de lui pour conserver ce logis historique, il a fait\nprécisément à sa place dans un ballet dont l'action se passe en          jeter bas les murs de la maison\nEspagne. Au reste, l'ouvrage a eu du succès, grâce à la mise en              Cette habitation, le grand artiste l'avait achetée, après avoir\nscène et aux interprètes : Mlle Guerrero (Carmen), M. Volnet (José)      exécuté son Jugement dernier de la chapelle Sixtine, pour y pas-\net Miss Stack (Escamillo).                                               ser les dernières années de sa vie C'est là qu'il écrivit ses épîtres\n                                                                         et ses sonnets cl qu'il traça ses derniers dessins. Enfin, c'est\n  Quelques prix atteints le mois dernier à la galerie Georges            dans cette maison qu'il mourut, en \\o6\\ L'immeuble, il est vrai,\nPetit, à Pans, par la vente de la collection Zvgomalas : Besnard,        tombait en ruines ; la municipalité de Rome s'était contentée de\nSongeuse, 6,200 francs — Claude Monet, La Débâcle, 28,500 ;               plarer seulement une plaque commémoralive au-dessus de la porte\nVétheuiL 10,000. — Sisley, Les Bords du Loinq, 14,100; La                 d'entrée.\nRoute de Versailles, S. 100; Soleil couchant, 11,000; L'Hiver^               Maintenant que la maison n'existe plus, la municipalité de\n9.000; Hampton Court, 7,500. — Pissarro, Jardin à Pontoise,               Rome a fait transporter la plaque sur l'immeuble d'en face. His-\n4,600.                                                                    toire de jouer un tour aux archéologues de l'avenir.\n\n\n\n\n                      AMEUBLEMENTS D'ART MODELE\n\n\nI^lLGE-4iRuEHEmicouRT7/MOBILILR5                   ^\"\"^\nM BRUXEliES - 2 Bouts DU REGE*T//SPECIAUX POUR. LA\n• 1 PARIS - 54 RUE DE TOCQUEVIUE Il      CdAAPAG/NL .15\n\nII\n    Lfl HflyE - 39P/iRKsTii/iATU/lRTlsTlQaES PRATIQUES\n                                                                                            an\n                                                                            SOLDES ET PEU COCIIEUX\n"}, {"page_pdf": 252, "texte": "                                                Maison Félix MO M ME M & C°, Brevetés\n                                      FABRIQUE ET ATELIERS : 37, RUE DE LA CHARITÉ, BRUXELLES\n                                         Téléphone     194Ï\n\n   m                                  Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc,\n\n   k                                   Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,\n                                                       la gravure, l'architecture et le dessin.\n                                        RENTOILAGE, NETTOYAGE ET VERNISSAGE DE TABLEAUX\n      Premières médailles aux Expositions d'Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc.\n                                                                                  Beaux-Arts                   Archéologie                   Littérature\n      lie Coappieir m a s i e a l\n                        Bimensuel. — 6e année.\n  Office du journal : 2, rue de Louvois, Paris.\n             Abonnement annuel : Union postale, 12 francs.\n                                                                                                           Li'fl^T\n                                                                                       REVUE MENSUELLE                              ILLUSTRÉE\n  Histoire et esthétique musicales. — Monographies. — Critique                                publiée sous la direction de PAUL LEROI\n            dramatique et comptes rendus des concerts.\n         Correspondances de province et de 1 étranger.                                     Directeur artistique : THÉOPHILE CHAUVEL\n                       Suppléments musicaux.                                      Président d'honneur de la Société des Aquafortistes français.\nLE « COURRIER MUSICAL » EST ABSOLUMENT INDÉPENDANT                                           Abonnement : 50 francs par an.\n    Un numéro spécimen sera entoyé sitr demande                 affranchie\n               adressée S, rue Lonvois, Paris                                      T o u t a b o n n é r e ç o i t t o u s l e s d e u x m o i s — sait 6 fois\nDépOtà Bruxelles* MM Breitkopf et Hartel, 45, rue Montagne de la Cour.\n                                                                                par- a n — une g r a n d e e s t a m p e q u i e s t e n v o y é e a u\n                                                                                d e s t i n a t a i r e d a n s un e m b a l l a g e s p é c i a l .\n\n   E. DE M AN,                          Libraire-Editeur                        Les nouveaux abonnés recevront supplémentairement LA PASTORALE\n                                                                                   gravée par ADOLPHE LALAUZE d'après le tableau de PATER\n         8 6 , rue de l a M o n t a g n e , 8 6 , a B r u x e l l e s\n\n                      ŒUVRES                                                      On s'abonne chez Edmond S C H E L E R\n                                     DE                                                              SEUL DÉPOSITAIRE EN BELGIQUE\n   MALLARMÉ, MAETERLINCK, VERHAEREN,\n            V I L L E R S de l'ISLE A D A M\n                                                                                       i>iî, r u e d u M a i l , à B r u x e l l e s\n     Constantin M E U N I E R , F é l i c i e n R O P S , e t c .\n            Catalogue envoyé gratuitement sur demande.                                              Lk'HÉlVTICVCLiE\n          Bulletins périodiques d'ouvrages rares et précieux                    R e v u e m e n s u e l l e i l l u s t r é e oie L i t t é r a t u r e et d'-A.rt\n                       en vente aux prix marqués.                                                    Rédacteur en chef :\n                                                                                     PIERRE DE QUERLOX, 3, Villa Michon, rue Boissière, Paris.\n Direction de vaines publiques de litres et estampes.            Expertises.\n                                                                                                Un an : 6 francs. — Le numéro, 50 centimes.\n   D e m a n d e z chez tous les p a p e t i e r s                                                           Étranger - 8 francs.\n               l'encre à écrire indélébile                                       Administrâtion      : 146, rue Saint-Jacques, Etampes(Seme-et Oise).\n        BLUE-BLACK Van Loey-Noury                                                                    L. DIDIER DES GÂCHONS, éditeur\n\n                                                                                   Imprimé sur papiar da la Maison KEYM, rua da la Buandtrie, 12-14\ns u p é r i e u r e à toutes les autres m a r q u e s .\n\n\n LlMBOSCH & C                                                                                  IE\n\n\n                                                               T3\"DTTVr?T T T7Q 1 9 e t 2 1 > r u e d u M i d i\n                                                               J D l l U y V J j / i ^ I j l l O 31, rue des Pierres\n\n     T r o u s s e a u x e t Layettes, Linge d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                             Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                       RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o b i l i e r s c o m p l e t s p o u r J a r d i n s d ' H i v e r , S e r r e s , Villas, e t c .\n                           Tissus, Nattes et Fantaisies Artistiques\n                               A M E U B L E M E N T S 15' J^JEtT\n                                                     Bruxelles, — Imp. V MONNOM, 32, rue de l'Industrie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 28, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1903-07-12", "signet_source": "N° 28. 12 juillet 1903", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 245", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}