{"numero_id": "ulb-art-moderne-1903-08-09-n32", "volume": "DL2864764_1903_f", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1903-08-09-n32-001", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 275, "page_fin": 275, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VINGT-TROISIÈME ANNBR NC 32.", "ancre_fin": "Le Procèt des Rosny. — Petite Chronique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 7, "fin_caractere_exclue": 76, "texte": "VINGT-TROISIÈME ANNBR                                      NC     32."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 110, "fin_caractere_exclue": 122, "texte": "9 Aoux 1903."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "BUREAUX : RUE DE L'INDUSTRIE, 32, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 299, "texte": "ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALE, *3 FRANCS. — LE NUMÉRO, 26 CENTIMES"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "L'ART MODERNE est envoyé à l'essai, pendant un"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 434, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "mois, a u x personnes qui nous en font la demande on"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 536, "fin_caractere_exclue": 576, "texte": "qui mous sont indiquées par nos abonnés."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 580, "fin_caractere_exclue": 631, "texte": "On est prié de renvoyer la revue à l'Administration"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 745, "texte": "s i l'on ne désire pas s'y abonner."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "L'ART MODERNE est en vente, à Paris, à la librai-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 971, "fin_caractere_exclue": 1013, "texte": "rie H. Floury, 1, boulevard des Capucines."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1517, "fin_caractere_exclue": 1525, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "L'Esthétique (H. FIEHKNS-GEVAKRT). — Enquête sur les Concours"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1784, "fin_caractere_exclue": 1844, "texte": "des Conservatoires, if. Jan Blockx. M. André Messager. — A U"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1915, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "mémoire de Théodore Baron. Discours de M. Edmond Picard. —"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2111, "texte": "Un Salon estival.— Bibliographie artistique. —Chronique judiciaire"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2112, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "des Arts. Le Procèt des Rosny. — Petite Chronique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-08-09-n32-002", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 275, "page_fin": 277, "titre_corps": "L'Esthétique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "H. Fierens-Gevàert", "ancre_debut": "L'ESTHÉTIQUE(1)", "ancre_fin": "{La fin prochainement", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2821, "fin_caractere_exclue": 2836, "texte": "L'ESTHÉTIQUE(1)"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3131, "texte": "L'esthétique n'est point une science codifiée, fixée dans"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3257, "texte": "des livres, fondée sur des observations invariables. Il se"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3332, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "peut qu'elle soit un jour cette science. ïl se peut qu'elle"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3460, "fin_caractere_exclue": 3517, "texte": "ne le soit jamais. Tous ceux qui sont appelés à parler de"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3593, "fin_caractere_exclue": 3649, "texte": "la beauté, qui traversent ce vaste et mystérieux domaine"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3698, "fin_caractere_exclue": 3755, "texte": "de l'activité, sont donc forcément livrés à leurs propres"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3962, "fin_caractere_exclue": 4026, "texte": "(1) Cette intéressante étude, qui résume la leçon d'ouverture au"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4090, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "cours d'Esthétique de Liège dont notre collaborateur est chargé"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4154, "fin_caractere_exclue": 4224, "texte": "depuis le mois de janvier dernier, paraîtra prochainement à la lihraix"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4359, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "rie Alcaa, dans les Nouveaux Essais sur VArt contemporain, que"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4489, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "prépare M. Fierens-Gevaert."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 433, "texte": "forces ; il faut juger avec indulgence leurs contradic-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 509, "fin_caractere_exclue": 535, "texte": "tions et leurs faiblesses."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 655, "fin_caractere_exclue": 709, "texte": "Et d'abord qu'est-ce que l'esthétique? Le mot fut crée"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 785, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "par le philosophe Baumgarten au xvnr 5 siècle. Esthér"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 970, "texte": "tique vient de l'adjectif grec aisthéticos qui dérive du"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1046, "fin_caractere_exclue": 1101, "texte": "verbe aisthanesthai, lequel signifie sentir, percevoir."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1229, "texte": "Si nous nous en tenions au sens indiqué par Baumgar-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1305, "fin_caractere_exclue": 1362, "texte": "ten, l'esthétique serait la science traitant de Imperfec-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1438, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "tion sensible. Pour Baumgarten l'idée du beau ne met."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1653, "texte": "en jeu que les facultés inférieures et le philosophé"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1729, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "ramène cette idée à une sensation parfaite, mais pure*"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1859, "fin_caractere_exclue": 1914, "texte": "ment physique, réservant ainsi aux facultés supérieures"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 1990, "fin_caractere_exclue": 2044, "texte": "la perfection rationnelle qui entraîne l'idée du bien."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2241, "fin_caractere_exclue": 2296, "texte": "11 y a beau temps que cette théorie est morte et que le"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2371, "fin_caractere_exclue": 2408, "texte": "•sens du mot esthétique a été élargi."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2487, "fin_caractere_exclue": 2537, "texte": "A dire vrai, de même qu'il n'existe pas de science"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2671, "texte": "-esthétique, il n'existe aucune définition satisfaisante de"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2747, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "resthétïque.|Cousin a écrit : « L'idée du beau engendre ee"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "qu'on appelle l'esthétique. » Hegel a dit : « L'esthétique"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3015, "fin_caractere_exclue": 3070, "texte": "est la science du beau ; elle a pour objet l'art et ses"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3146, "fin_caractere_exclue": 3198, "texte": "œuvres. >• Un autre philosophe, pour ne rien compro-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3274, "fin_caractere_exclue": 3331, "texte": "mettre, a avancé que l'esthétique était cette branche des"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3459, "texte": "sciences philosophiques qui a pour objet l'empire du"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3535, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "beau... Vous voyez que de toute façon l'idée de la beauté"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3668, "fin_caractere_exclue": 3697, "texte": "esta la base de l'esthétique."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3776, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "Pour définir l'esthétique il faudrait par conséquent"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3958, "texte": "commencer par bien définir la beauté. Qr, c'est impos-"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4034, "fin_caractere_exclue": 4089, "texte": "sible. La beauté ne se définit pas. Elle s'impose, elle"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4358, "texte": "trouble, elle émeut, elle illumine, — elle ne définit pas."}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4488, "texte": "Sa naissance, son origine, sa source nous échappent Et"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 275, "debut_caractere": 4564, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "c'est pourtant la détermination de cette origine, •«— la"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 105, "fin_caractere_exclue": 107, "texte": "A."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 111, "fin_caractere_exclue": 164, "texte": "perception 4e l'art dans son essence, — qui constitue"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 231, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "l'objet le plus élevé de l'esthétique. Nous aboutissons"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "donc à cette première affirmation que la justification"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 536, "texte": "supérieure de l'esthétique est la recherche de la beauté"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "en son principe, c'est-à-dire la métaphysique de l'art."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 708, "fin_caractere_exclue": 742, "texte": "Ce principe, comment le découvrir?"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 869, "texte": "Il y a deux manières ou plutôt deux méthodes"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 941, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "1° s'adresser à l'.œuvre a\"art, chercher en elle les rai-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1061, "fin_caractere_exclue": 1115, "texte": "sons, les lois cachées qui font que cette création est"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1183, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "belle. C'est ce que l'on peut appeler la recherche objec-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1304, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "tive, s'adressant à un objet en dehors de nous ; 2° étudier"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1430, "fin_caractere_exclue": 1489, "texte": "les sentiments, les sensations éprouvées p a r l a personne"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1550, "fin_caractere_exclue": 1609, "texte": "qui: conçoit ou perçoit la beauté et c'est ce que l'on peut"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1674, "fin_caractere_exclue": 1724, "texte": "appeler la recherche subjective du beau, celle qui"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1794, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "s'adresse au sujet concevant ou éprouvant la beauté."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1924, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "En résumé, d'un côté, Y œuvre d'art, c'est-à-dire"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2098, "texte": "Yobjet créé, admiré; de l'autre côté, le créateur, le"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "spectateur, l'auditeur, le sujet créant, admirant."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "Imaginez un instant que nous visitons un musée."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2454, "texte": "Nous nous promenons devant des Van Eyck, des Mem-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2529, "fin_caractere_exclue": 2578, "texte": "ling, des Rubens, des Rembrandt, des Raphaël, des"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2646, "fin_caractere_exclue": 2699, "texte": "Titien, des Velasquez, des Watteau. Voilà des maîtres"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "de races, d'expressions, de styles différents. Chacune"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "de leurs œuvres a des mérites particuliers ; et pourtant"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3009, "fin_caractere_exclue": 3067, "texte": "toutes dégagent on ne sait quel fluide, quelle suggestion,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3186, "texte": "quelle éloquence dont il s'agit de découvrir les sources"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3245, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "ou la source à travers les propriétés individuelles de"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3365, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "chaque création. Et c'est la recherche objective."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3486, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "Cette éloquence nous parle, nous émeut, nous trans-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3582, "fin_caractere_exclue": 3635, "texte": "porte, produit en nous une série de phénomènes physi-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3706, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "ques ou psychiques qu'il s'agit également d'étudier."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3878, "texte": "Nous entrons dans le domaine de la subjectivité. « Il y"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3944, "fin_caractere_exclue": 3997, "texte": "a dans toute perception du beau deux éléments, disait"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4064, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "Jouffroy. Hors de nous un objet, au dedans un phéno-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4183, "fin_caractere_exclue": 4238, "texte": "mène que l'objet y produit... Les faits sont donc d'une"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4363, "texte": "part les caractères de l'objet, d'autre part le phénomène"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4427, "fin_caractere_exclue": 4480, "texte": "que l'objet produit en nous. » Examinons ensuite com-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4542, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "ment on pouvait arriver à l'explication des faits. Jouf-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4665, "fin_caractere_exclue": 4716, "texte": "froy avouait que le beau est une chose fort compli-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4789, "fin_caractere_exclue": 4844, "texte": "quée... et ne poussait pas plus loin son investigation."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4968, "texte": "C'était se tirer d'affaire à vraiment trop bon compte."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5034, "fin_caractere_exclue": 5087, "texte": "Remarquons tout de suite d'ailleurs que cette dualité"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5149, "fin_caractere_exclue": 5203, "texte": "des phénomènes esthétiques a été une pierre d'achoppe-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5269, "fin_caractere_exclue": 5323, "texte": "ment, un obstacle jusqu'à présent infranchissable pour"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5380, "fin_caractere_exclue": 5439, "texte": "les plus grands esthéticiens. Les uns ont dit que l'idée du"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5499, "fin_caractere_exclue": 5555, "texte": "beau était dans l'oeuvre même et se sont déclarés parti-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5621, "fin_caractere_exclue": 5672, "texte": "sans absolus de la recherche objective (Reid) ; les"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5743, "fin_caractere_exclue": 5798, "texte": "autres ont dit que l'idée du beau était tout entière en"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5915, "texte": "nous-même et se sont montrés défenseurs irréductibles"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5984, "fin_caractere_exclue": 6041, "texte": "de la recherche subjective (Kant) (1). Ainsi les philoso-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6104, "fin_caractere_exclue": 6160, "texte": "phes manquent parfois de sérénité, ainsi ils font croire"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6223, "fin_caractere_exclue": 6276, "texte": "à leur impuissance parce qu'ils considèrent leur con-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6458, "fin_caractere_exclue": 6517, "texte": "(1) La doctrine kantienne prévaut généralement aujourd'hui."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 177, "fin_caractere_exclue": 230, "texte": "ception comme excluant celle d'autrui, alors que pour"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "arriver à une solution ferme et stable il suffirait de con-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "cilier deux ordres d'idées qui, après tout, se pénètrent"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 546, "fin_caractere_exclue": 577, "texte": "et ont le même point de départ."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 647, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "Et cette querelle dure depuis des siècles et des siècles,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "car sans faire de théorie méthodique du beau, sans"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 888, "fin_caractere_exclue": 939, "texte": "qualifier d'un nom dogmatique leurs impressions sur"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1006, "fin_caractere_exclue": 1060, "texte": "l'art, les anciens nous ont laissé des opinions esthé-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "tiques dont nous devons tenir compte et qui nous servi-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1249, "fin_caractere_exclue": 1303, "texte": "ront souvent de guide. Platon s'est manifesté en quel-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1370, "fin_caractere_exclue": 1429, "texte": "que sorte comme l'initiateur, l'inspirateur de la recherche"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1496, "fin_caractere_exclue": 1549, "texte": "subjective. Dans_le Grand Hippias, il a tenté, il est"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1673, "texte": "vrai, une sorte d'essai de la méthode critique et*expéfî-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1793, "texte": "mentale appliquée à l'étude des caractères de l'œuvre"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1860, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "d'art ; mais il a abouti à un résultat négatif, il a cherché"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 1987, "fin_caractere_exclue": 2043, "texte": "si le beau consistait dans l'utilité, dans la convenance"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2110, "fin_caractere_exclue": 2165, "texte": "des parties. Il a répondu non, sans nous dire toutefois"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2232, "fin_caractere_exclue": 2287, "texte": "ce qui constituait le beau. Abandonnant cette recherche"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "appliquée à l'objet, il a exposé dans Phèdre cette"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2471, "fin_caractere_exclue": 2528, "texte": "hypothèse, à la vérité d'une poésie admirable, que l'idée"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2595, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "du beau était en nous et n'était qu'un souvenir de"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2711, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "notre voyage à la suite de Dieu dans une vie antérieure."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "Et certes on peut bien dire que jamais la philosophie"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 3008, "texte": "n'a fourni d'hypothèse plus hardie et mémo, à y regarder"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3074, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "de près, plus persuasive;        mais nous sommes tenus"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "pourtant de considérer comme des hypothèses cette"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3364, "texte": "dramatisation des entités platoniciennes, cette Divine"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3482, "texte": "Comédie du grand philosophe antique qui a pour cadre"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "le merveilleux Paradis des idées."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3651, "fin_caractere_exclue": 3705, "texte": "Aussitôt après Platon, Aristote, observateur réaliste,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3771, "fin_caractere_exclue": 3822, "texte": "donne une base à la recherche objective. Se fondant"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3943, "texte": "sur le fait que de tous les animaux l'homme est le plus"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4009, "fin_caractere_exclue": 4063, "texte": "imitateur, et que dès l'enfance l'homme imite par ins-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4182, "texte": "tinct, le Stagirite énonce que l'objet de l'art c'est"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4305, "texte": "l'imitation de la vie, explication dont la suffisance est"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4371, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "plus apparente que réelle, car elle ne saurait s'appli-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4492, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "quer rigoureusement par exemple à l'architecture»"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4611, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "Et depuis Platon et Aristote les philosophes esthéti-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4730, "fin_caractere_exclue": 4788, "texte": "ciens ont été idéalistes avec Platon, réalistes avec Aris-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4854, "fin_caractere_exclue": 4913, "texte": "tote, subjectifs avec le premier, objectifs avec le second,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5030, "texte": "sans réussir à nous montrer un chemin sûr entre les"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5096, "fin_caractere_exclue": 5148, "texte": "deux cimes où planaient leurs esprits. Plotin a bien"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5214, "fin_caractere_exclue": 5268, "texte": "essayé de combiner la doctrine platonicienne des idées"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5334, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "avec la conception péripatéticienne de forme."}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5449, "fin_caractere_exclue": 5498, "texte": "Nous avons en nous, d'après lui, comme une harmo-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5564, "fin_caractere_exclue": 5620, "texte": "nie, une notion préétablie de la beauté et c'est la doc-"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5686, "fin_caractere_exclue": 5742, "texte": "trine de Platon ; d'autre part, nous reconnaissons cette"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5808, "fin_caractere_exclue": 5861, "texte": "harmonie objectivement, [en aristotéliciens, dans les"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 5927, "fin_caractere_exclue": 5983, "texte": "formes qui sont belles. Ces observations sont profondes,"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6049, "fin_caractere_exclue": 6103, "texte": "certes. Elles ne disent pas néanmoins d'où vient cette"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6169, "fin_caractere_exclue": 6222, "texte": "harmonie (Platon avait été plus net) ni comment cette"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6288, "fin_caractere_exclue": 6340, "texte": "harmonie s'établit en nous. Elles ne nous apprennent"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6406, "fin_caractere_exclue": 6456, "texte": "point d'où vient la beauté, pourquoi une œuvre est"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 276, "debut_caractere": 6522, "fin_caractere_exclue": 6578, "texte": "belle, pas plus qu'elles ne nous expliquent les origines"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 130, "fin_caractere_exclue": 186, "texte": "de la vertu. Au bout de tout il y a toujours le mystère."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "Je pourrais ainsi continuer d'opposer les systèmes"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "aux systèmes, les textes aux textes, mettre Hutcheson,"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "subjectif, en conflit avec Reid, objectif, Kant, subjectif,"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 607, "fin_caractere_exclue": 661, "texte": "aux prises avec le père André, objectif C'est précisé-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 726, "fin_caractere_exclue": 779, "texte": "ment ce qu'a fait Tolstoï dans le livre Qu'est-ce que"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "Varê? où il a proclamé la faillite de l'esthétique en trai-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 943, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "tant avec un égal mépris les philosophes anciens et mo-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "dernes .: « Il est indispensable, écrit-il, d'avoir lu un"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1183, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "ouvrage d'esthétique pour se faire une idée de la diver-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1298, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "gence d'opinions et de l'effroyable obscurité qui règne"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1467, "texte": "dans cette région de la science philosophique. »"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1602, "texte": "Je ne suis pas de ceux qui sourient de la philosophie de"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1723, "texte": "l'art. Tolstoï, écrivain de génie, s'est comporté en esthé-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1782, "fin_caractere_exclue": 1835, "texte": "ticien barbare dans un accès de mauvaise humeur. Il y"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1907, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "a chez Platon, chez Aristote, chez d'autres moins grands"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2083, "texte": "une part de vérités immuables. Ce sont toutes ces parts"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2149, "fin_caractere_exclue": 2192, "texte": "qu'il faut dégager, coordonner, harmoniser,"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2271, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "Écartons momentanément, pour cause d'obcurité, d'in-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "certitude, et ajoutons d'humilité très sincèrement res-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2568, "texte": "pectueuse, l'objet le plus élevé de l'esthétique : la méta-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "physique de la beauté, la philosophie pure de l'art."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "Les deux tendances de la métaphysique de l'art — la"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2869, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "tendance objective comme la tendance subjective — ne"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2991, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "considèrent que le sujet ou l'objet p r i s isolément. Quel-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3109, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "ques hommes de génie, constatant que l'œuvre d'art n'est"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3223, "fin_caractere_exclue": 3277, "texte": "pas une production isolée, se sont appliqués à recons-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3342, "fin_caractere_exclue": 3399, "texte": "tituer l'ensemble dont elle dépend. A côté de la métaphy-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3459, "fin_caractere_exclue": 3517, "texte": "sique pure ils ont créé une sorte d'esthétique sociale qui"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3581, "fin_caractere_exclue": 3638, "texte": "est en réalité une localisation et une détermination plus"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3756, "texte": "étroite des études esthétiques. Ils ont renoncé à décou-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3822, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "vrir la nature essentielle de l'œuvre, l'essence de la"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3942, "fin_caractere_exclue": 3996, "texte": "beauté, pour rechercher plus aisément la nature et les"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4062, "fin_caractere_exclue": 4121, "texte": "lois sociologiques de l'art, dont les facteurs peuvent être"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4141, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "constatés et contrôlés dans une certainemesure. L'esthé-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "tique de Hegel est, au fond, une esthétique sociale ou"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4317, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "historique, un empirisme génial découvrant des lois phi-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4467, "texte": "losophiques dans l'examen des grandes époques de l'art."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4472, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "Les définitions hégéliennes de la nature et du but de"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4577, "texte": "l'art sont d'une valeur secondaire La conception du"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4578, "fin_caractere_exclue": 4630, "texte": "beau considéré comme l'àme extériorisée de toute une"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4664, "fin_caractere_exclue": 4718, "texte": "époque est au contraire admirable et l'enseignement de"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4820, "texte": "Hegel est à ce point de vue des plus révélateurs. Il a"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4822, "fin_caractere_exclue": 4881, "texte": "divisé l'art en trois formes essentielles : 1° l'art symbo-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4951, "fin_caractere_exclue": 5006, "texte": "lique correspondant à l'efflorescence orientale, c'est-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5130, "texte": "à-dire Babylone et l'Egypte; 2° l'art classique cor-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5207, "fin_caractere_exclue": 5260, "texte": "respondant à la période grecque ; 3° l'art romantique"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5466, "fin_caractere_exclue": 5517, "texte": "issu de l'idéal chrétien. Dans .l'art symbolique le"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5610, "fin_caractere_exclue": 5665, "texte": "principe invisible, le dieu par conséquent, matérialisé"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5739, "fin_caractere_exclue": 5793, "texte": "par le sculpteur, reste encore mystérieux, vague, abs-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5867, "fin_caractere_exclue": 5925, "texte": "trait. C'est une force obscure, toute-puissante, terrible,"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5993, "fin_caractere_exclue": 6042, "texte": "à laquelle l'humanité ne se compare que rarement."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6119, "fin_caractere_exclue": 6177, "texte": "Dans l'art classique, au contraire, les divinités, tout en"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6247, "fin_caractere_exclue": 6297, "texte": "restant des personnes morales, revêtent des formes"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "humaines parfaites ; le général et l'individuel s'accor-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 315, "fin_caractere_exclue": 371, "texte": "dent intimement ; la notion abstraite des forces univer-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "selles s'incarne dans d'harmonieuses figures humaines."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 606, "texte": "L'homme devient dieu. Dans l'art romantique Dieu se"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 671, "fin_caractere_exclue": 725, "texte": "fait homme, un homme qui parcourt toutes les phases de"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 790, "fin_caractere_exclue": 848, "texte": "la destinée et de l'espérance terrestre : naissance, souf-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 913, "fin_caractere_exclue": 942, "texte": "france, mort, résurrection..."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1010, "fin_caractere_exclue": 1065, "texte": "Grâce à l'art, le principe invisible s'est donc de plus"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "en plus rapproché de nous par l'effort successif des"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1297, "texte": "générations pensantes. Dans la phase symbolique il"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1362, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "r^ste vague ; chez les Grecs il s'enferme dans l'infran-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1483, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "chissable limite de la beauté plastique ; dans l'art chré-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1606, "fin_caractere_exclue": 1663, "texte": "tien enfin il devient vivant et anime d'un infini célesto"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1728, "fin_caractere_exclue": 1781, "texte": "cette beauté plastique empruntée aux formes humaines."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1849, "fin_caractere_exclue": 1906, "texte": "Ce système de Hegel éclaire l'histoire de la civilisation"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 1971, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "par l'art. Il n'explique en aucune façon ni l'origine du"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "génie, ni la source des émotions qu'une belle œuvre pro-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2213, "fin_caractere_exclue": 2266, "texte": "voque en nous. Il ne daigne pas s'étendre à toute une"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2331, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "catégorie de productions artistiques où le principe reli-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2453, "fin_caractere_exclue": 2508, "texte": "gieux — que Hegel semble tenir pour le principe invisi-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "ble et créateur par excellence — n'a joué qu'un rôle fai-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2695, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "blement inspirateur. Il est indiscutable que l'avènement"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": "du christianisme a modifié complètement la physiono-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 2990, "texte": "mie de l'art. Mais des lois essentielles ont subsisté. Le"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3108, "texte": "peintre grec qui imitait des cerises au point que les"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3173, "fin_caractere_exclue": 3222, "texte": "oiseaux allaient donner de gourmands coups de bec"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3287, "fin_caractere_exclue": 3341, "texte": "dans son œuvre, et l'adorable Chardin dont les natures"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3406, "fin_caractere_exclue": 3458, "texte": "mortes « font venir l'eau à la bouche », — .ces deux"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3523, "fin_caractere_exclue": 3580, "texte": "artistes, si l'on pouvait comparer leurs peintures, n'au-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "raient rien de semblable dans le style, la couleur, la"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3821, "texte": "composition. Et pourtant, à travers le temps, les civili-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "sations, les décadences, les renouvellements, ils pour-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4006, "fin_caractere_exclue": 4061, "texte": "raient se donner la main et reconnaître leur fraternité"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4126, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "mystérieuse..."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4261, "texte": "H.   FIERENS-GEVÀERT"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4383, "fin_caractere_exclue": 4411, "texte": "{La fin      prochainement.)"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-08-09-n32-003", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 277, "page_fin": 278, "titre_corps": "Enquête sur les Concours des Conservatoires", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ENQUÊTE", "ancre_fin": "(A suivre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4655, "fin_caractere_exclue": 4662, "texte": "ENQUÊTE"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4728, "fin_caractere_exclue": 4764, "texte": "sur les Concours des Conservatoires."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 4888, "fin_caractere_exclue": 4949, "texte": "L'incident provoqué au Conservatoire de Bruxelles, à la suite"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5014, "fin_caractere_exclue": 5076, "texte": "du concours de violon, par M. César Thomson, — incident q_ui a"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5141, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "fait grand bruit, — nous a suggère l'idée d'examiner impartiale-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5334, "texte": "ment la question de savoir si les concours annuels des conserva-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5399, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "toires sont utiles ou nuisibles à l'enseignement de la musique et"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5582, "fin_caractere_exclue": 5608, "texte": "au développement de l'art."}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5676, "fin_caractere_exclue": 5737, "texte": "Désireux de réunir sur ce point les avis, les plus autorisés,"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5802, "fin_caractere_exclue": 5865, "texte": "nous avons adressé à quelques-unes des |>lus hautes personnali-"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 5930, "fin_caractere_exclue": 5991, "texte": "tés du monde musical, — compositeurs, directeurs de conservar"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6056, "fin_caractere_exclue": 6117, "texte": "toires, chefs d'orchestres, etc., — les questions suivantes :"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6185, "fin_caractere_exclue": 6245, "texte": "1° Les concours organisés dans les conservatoires de musique"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 277, "debut_caractere": 6310, "fin_caractere_exclue": 6338, "texte": "doivent-ils être maintenus ?"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "2° Dans l'affirmative, n'y a-t-il pas lieu d'y apporter certaines"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 176, "texte": "modifications, et lesquelles ?"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 256, "fin_caractere_exclue": 315, "texte": "3° Dans ta négative, faudrait-il les remplacer par d'autres"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 316, "fin_caractere_exclue": 382, "texte": "moyens de contrôler les progrès des élèves! Quelles mesures préeo-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 449, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "niseriez-vous en ce cas?"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 727, "fin_caractere_exclue": 785, "texte": "Les nombreuses réponses qui nous sont parvenues témoignent"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 860, "fin_caractere_exclue": 922, "texte": "de l'intérêt qu'excite notre enquête parmi les musiciens. Nous"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1052, "texte": "remercions ceux-ci de l'empressement qu'ils ont mis à nous"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "instruire de leur opinion et publierons successivement tes lettres"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1266, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "que nous avons reçues, nous réservant d'en tirer ensuite les con-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1549, "texte": "clusions utiles."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1634, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "H. JA& BLOCKX"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1739, "fin_caractere_exclue": 1775, "texte": "Directeur du Conservatoire d'Anvers."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1872, "fin_caractere_exclue": 1932, "texte": "L'auteur de la Fiancée de la mer, de Princesse d'auberge, de"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2003, "fin_caractere_exclue": 2060, "texte": "Milenka et de maintes autres œuvres réputées nous écrit :"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2289, "fin_caractere_exclue": 2312, "texte": "MON CHER MONSIEUR MAUS,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2585, "fin_caractere_exclue": 2651, "texte": "Quoique je n'aie pas l'intention d'écarter avec parti pris le sys-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2786, "texte": "tème des concours et encore moins de critiquer les directeurs qui"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2826, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "l'appliquent, je trouve cependant que, tels qu'ils existent actuel-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "lement, les concours présentent, entre autres défauts, celui de"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3108, "texte": "développer outre mesure la virtuosité des élèves, •— virtuosité qui"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3182, "fin_caractere_exclue": 3246, "texte": "devient plutôt de l'acrobatie. Pour obtenir ce résultat purement"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3322, "fin_caractere_exclue": 3383, "texte": "technique, on chauffe les élèves à blanc durant des mois — au"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3464, "fin_caractere_exclue": 3521, "texte": "détriment de leur santé et sans bénéfice réel pour l'art."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3603, "fin_caractere_exclue": 3665, "texte": "Au Conservatoire d'Anvers ces concours n'existent pas; le sti-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3797, "texte": "mulant qu'on supprime de cette façon, on le remplace en permet-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3867, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "tant aux élèves de jouer en public pendant plusieurs années"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4070, "texte": "consécutives et d'acquérir ainsi un répertoire suffisant des com-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4142, "fin_caractere_exclue": 4208, "texte": "positions de toutes les écoles, à commencer par notre école natio-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4337, "texte": "nale. Quand ces connaissances musicales sont assez développées"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4417, "fin_caractere_exclue": 4480, "texte": "et que le professeur trouve que son élève pourrait se présenter"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4553, "fin_caractere_exclue": 4617, "texte": "devant le jury, il en exprime le désir au directeur, qui examine"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4694, "fin_caractere_exclue": 4758, "texte": "l'élève. Si celui-ci se montre capable de subir une- épreuve, ce"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4828, "fin_caractere_exclue": 4892, "texte": "jury se réunit et juge si l'élève est non seulement un virtuose,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4963, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "mais un artiste musicien connaissant à fond les ressources de son"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "art."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5233, "fin_caractere_exclue": 5294, "texte": "Des prix, provenant de donations, existent également en noiçe"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5369, "fin_caractere_exclue": 5434, "texte": "Conservatoire, mais ils ne sont décernés qu'à ceux qui ont obtenu"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5646, "fin_caractere_exclue": 5711, "texte": "un diplôme avec distinction ; lorsque plus d'un élève se présente"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5784, "fin_caractere_exclue": 5847, "texte": "pour obtenir ces prix, un concours est institué, pour lequel on"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5922, "fin_caractere_exclue": 5947, "texte": "impose une œuvre choisie."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6059, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "Voilà le système inauguré par mon illustre prédécesseur, Peter"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6194, "fin_caractere_exclue": 6258, "texte": "Benoît, et que, personnellement, je trouve le plus satisfaisant."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6331, "fin_caractere_exclue": 6379, "texte": "Croyez-moi, mou cher Monsieur Maus, votre dévoué"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6515, "fin_caractere_exclue": 6525, "texte": "JAN BLOCKX"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6627, "fin_caractere_exclue": 6644, "texte": "M. ANDRÉ MESSAGER"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6879, "fin_caractere_exclue": 6931, "texte": "Directeur de la musique à, l'Opéra-Gomique de Paris,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7016, "fin_caractere_exclue": 7067, "texte": "Premier chef d'orchestre à Covent-Garden (Londres)."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7300, "fin_caractere_exclue": 7313, "texte": "MON CHER AMI,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7431, "fin_caractere_exclue": 7492, "texte": "Des concours tant qu'on voudra, mais de grâce pas publics! Ne"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7563, "fin_caractere_exclue": 7623, "texte": "forcez donc pas les « jeunes élèves » à cabotiner avant même"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7701, "fin_caractere_exclue": 7763, "texte": "d'être sortis des bancs de l'école. Les jurés, si... médiocres"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7839, "fin_caractere_exclue": 7907, "texte": "qu'ils puissent être (j'en ai vus !) ont tout de même un peu plus de"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7978, "fin_caractere_exclue": 8040, "texte": "chances de juger raisonnablement qu'un public qui, en général,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 8093, "fin_caractere_exclue": 8154, "texte": "ne vient là que pour se régaler gratuitement d'un peu de mau-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 8155, "fin_caractere_exclue": 8218, "texte": "vaise musique pendant des après-midi torrides. Et puis, je vou-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 8295, "fin_caractere_exclue": 8359, "texte": "drais que tout élève au sujet duquel un membre du jury recevrait"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 8432, "fin_caractere_exclue": 8497, "texte": "une lettre de recommandation quelconque fût à l'instant exclus du"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 8569, "fin_caractere_exclue": 8630, "texte": "concours. On oublie un peu trop que concours ne veut pas dire"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 8703, "fin_caractere_exclue": 8718, "texte": "représentation."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 8843, "fin_caractere_exclue": 8864, "texte": "Mille bonnes amitiés,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 9022, "fin_caractere_exclue": 9033, "texte": "A. MESSAGER"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 9253, "fin_caractere_exclue": 9264, "texte": "(A suivre.)"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-08-09-n32-004", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 278, "page_fin": 279, "titre_corps": "À la mémoire de Théodore Baron", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Edmond Picard", "ancre_debut": "A la mémoire de Théodore Baron.", "ancre_fin": "EDMOND PICARD", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 252, "texte": "A la mémoire de Théodore Baron."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 391, "fin_caractere_exclue": 448, "texte": "L'inauguration du monument érigé à la mémoire de Théodore"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 521, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "Baron a réuni le 12 juillet dernier à Namur quelques-uns des amis"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 659, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "demeurés fidèles au souvenir du peintre qui fut l'un des maîtres"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 796, "fin_caractere_exclue": 859, "texte": "de l'école belge. Ils ont remis à la Ville, représentée par son"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 932, "fin_caractere_exclue": 993, "texte": "bourgmestre, ses échevins et ses conseillers, le monument par"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "lequel le statuaire Van der Stappen a pieusement évoqué la per-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1265, "texte": "sonnalité alerte, rustique, laborieuse et modeste de l'artiste."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "M. Edmond Picard a prononcé en leur nom un émouvant dis-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1532, "texte": "cours dont nous sommes heureux de pouvoir publier ici l'essen-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1605, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "tiel :"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "Discours de M. Edmond Picard."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1869, "texte": "Le Bien et le Mal sont en conflit permanent dans l'évolution mys-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 1942, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "térieuse du Monde. Nous ne connaissons pas le secret de leur"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2075, "fin_caractere_exclue": 2138, "texte": "mystérieuse conciliation en une universelle harmonie. Chacun de"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2277, "texte": "nous est dépositaire de parcelles de l'un et de l'autre. Mais pour"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2385, "fin_caractere_exclue": 2443, "texte": "ceux dans l'âme de qui le Bien domina, la mort, justicier©"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2516, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "suprême, réalise cette beauté consolante que bientôt après qu'ils"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "sont matériellement disparus,on ne pense plus qu'a ce qui, en eux,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2793, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "fut digne d'être admiré et aimé."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 2901, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "Tel est Théodore Baron dont aujourd'hui nous réunit le sou-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3033, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "venir 1"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3116, "fin_caractere_exclue": 3181, "texte": "Une vie simple et laborieuse, un caractère d'une cordialité inal-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3254, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "térable, un art calme, noble et pénétrant, résument en une trilogie"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3394, "fin_caractere_exclue": 3463, "texte": "cette personnalité rare et cette existence exemplaire. Ils expliquent"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3536, "fin_caractere_exclue": 3599, "texte": "les sympathies émues qui lui demeurent fidèles, les admirations"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3672, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "qui grandissent devant ses œuvres et ont suscité le mouvement"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3866, "texte": "d'où est sorti le monument mémorial qu'au nom des amis de ce"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 3939, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "mort pieusement vénéré j'ai la charge de confier à la garde de la"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4141, "texte": "ville de Namur. Ils expliquent aussi, peut-être, le délaissement"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4214, "fin_caractere_exclue": 4274, "texte": "relatif dans lequel Théodore Baron demeura de son vivant. Ge"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4347, "fin_caractere_exclue": 4416, "texte": "tranquille et fier artiste n'avait aucune de ces qualités-défauts par"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4489, "fin_caractere_exclue": 4552, "texte": "lesquels les arrivistes qui pullulent en ces temps de vanité et"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4625, "fin_caractere_exclue": 4693, "texte": "d'avidité surmontent à la fois l'indifférence et les concurrents. 11"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4827, "texte": "fut du groupe admirable, héroïque, dédaigneux et dédaigné que"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 4900, "fin_caractere_exclue": 4962, "texte": "formèrent ces grands désintéressés, besoigneux et sublimes : —"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5035, "fin_caractere_exclue": 5097, "texte": "Artan, Boulanger, Agneessens, Rops, Bouré, Dubois, Sacré, Van-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5170, "fin_caractere_exclue": 5229, "texte": "Camp, Verwée, De Groux, pour ne citer que les morts, — aux-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5302, "fin_caractere_exclue": 5368, "texte": "quels ne s'attacha guère cette faveur engouée du public qui libère"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5441, "fin_caractere_exclue": 5504, "texte": "l'artiste des soucis matériels dont on ne peut discerner encore"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5577, "fin_caractere_exclue": 5645, "texte": "avec certitude s'ils sont, pour le travail et l'inspiration, dépres-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5718, "fin_caractere_exclue": 5783, "texte": "sifs ou excitants. Jugé à sa haute valeur par ceux à qui le Sort,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5856, "fin_caractere_exclue": 5921, "texte": "cet étrange Répartiteur, a accordé le sens du Beau sans y ajouter"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 5994, "fin_caractere_exclue": 6055, "texte": "les ressources pour efficacement l'honorer, Théodore Baron ne"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6128, "fin_caractere_exclue": 6193, "texte": "connut pas, vivant, cette gloire s'imposant a tous, et, du reste!"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6266, "fin_caractere_exclue": 6327, "texte": "douteusement enviable, dont Mm,dfr Staël a dit qu'elle est le"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6400, "fin_caractere_exclue": 6464, "texte": "Deuil éclatant du bonheur. Mais a lui vient maintenant la Gloire"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6537, "fin_caractere_exclue": 6604, "texte": "tardive et sûre, dont Balzac a dit qu'elle est le soleil dei morts."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6680, "fin_caractere_exclue": 6743, "texte": "Chaque fois que je revois une de ses œuvres, infailliblement je"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6816, "fin_caractere_exclue": 6877, "texte": "la trouve plus belle et plus profonde, et dans ma conscience,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 6950, "fin_caractere_exclue": 7015, "texte": "quoique je puisse me rendre le témoignage d'avoir, dès l'origine,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7088, "fin_caractere_exclue": 7148, "texte": "cru Baron artiste supérieur, je me reproche humblement de ne"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7221, "fin_caractere_exclue": 7288, "texte": "l'avoir peut-être pas, dans le passé, élevé à l'étiage considérable"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7361, "fin_caractere_exclue": 7427, "texte": "et vrai de ses mérites. Quel signe plus certain de la valeur d'une"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7500, "fin_caractere_exclue": 7562, "texte": "âme que cette montée lente et ininterrompue dans la postérité,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7635, "fin_caractere_exclue": 7700, "texte": "alors que si souvent nous assistons à la retombée rapide de répu-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7773, "fin_caractere_exclue": 7838, "texte": "tations que l'engouement des admirations banales et des camarade-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 7911, "fin_caractere_exclue": 7977, "texte": "ries aveugles avaient artificiellement grossies et auxquelles nous"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 8050, "fin_caractere_exclue": 8092, "texte": "nous étonnons de nous être laissé prendre."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 8231, "fin_caractere_exclue": 8294, "texte": "Cette image, un artiste, un ami, a essayé de la symboliser dans"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 8367, "fin_caractere_exclue": 8431, "texte": "l'effigie simple, rustique, charmante, qui est là devant nous et"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 8504, "fin_caractere_exclue": 8568, "texte": "que je ne puis regarder sans une émotion à la fois douce et poi-"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 8641, "fin_caractere_exclue": 8702, "texte": "gnante. Elle me semble avoir cette force intime et touchante,"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 8775, "fin_caractere_exclue": 8839, "texte": "cette vérité que seul peut exprimer celui qui a connu et aimé un"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 8912, "fin_caractere_exclue": 8972, "texte": "de ses semblables, qui est de la même race et du même temps."}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 9045, "fin_caractere_exclue": 9109, "texte": "C'est bien Théodore Baron, partant « pour la guerre »! non, pour"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 278, "debut_caractere": 9182, "fin_caractere_exclue": 9246, "texte": "un de ces combats muets et pathétiques où il s'agit de conquérir"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "sur la nature, de lui voler un lambeau de son mystère et de sa"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "beauté ! Il â aperçu le site qui excite sa convoitise, comme dans"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 318, "fin_caractere_exclue": 379, "texte": "les fables antiques un faune entrevoyant dans un feuillage le"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 381, "fin_caractere_exclue": 446, "texte": "corps séducteur et nacré d'une nymphe, H s'arrête, il guette ! Il"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 519, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "ressent l'émoi du peintre qui entre en effervescence. Dans un"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 659, "fin_caractere_exclue": 720, "texte": "instant, il sera assis, ému et vibrant, la boîte aux couleurs"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 801, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "ouverte, la palette à la main gauche comme un bouclier, le pin-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 937, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "ceau à la droite comme une épée. Et l'escrime troublante com-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1071, "fin_caractere_exclue": 1136, "texte": "mencera, et dans le cours d'une matinée il sera vainqueur et rap-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1208, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "portera une œuvre, pareil au chasseur revenant avec le gibier,"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1406, "texte": "pareil au soldat revenant triomphant avec un drapeau pris sur"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "l'ennemi."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1571, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "La vallée de la Meuse, de la belle Meuse, qui, là, près de nous,"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1705, "fin_caractere_exclue": 1766, "texte": "pacifique et splendide, accompagne des rythmes tranquilles de"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1845, "fin_caractere_exclue": 1910, "texte": "ses eaux me& paroles (que j'ai-écrites pour qu'elles apparaissent"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1986, "fin_caractere_exclue": 2053, "texte": "plus méditées et plus solennelles], combien de fois elle fut, cette"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2101, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "vallée, témoin de ce drame solitaire et admirable! Car Théodore"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2302, "texte": "Baron l'aimait entre tous les paysages, et c'est non loin de ses"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2373, "fin_caractere_exclue": 2440, "texte": "bords idylliques, doux et graves, qu'il lui fallut mourir, comme si"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "la majestueuse et énigmatique Rivière avait résolu de prendre sa"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2669, "texte": "revanche de tant de sites qu'il lui avait dérobés. Ainsi Diane vou-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2671, "fin_caractere_exclue": 2736, "texte": "lut qu'Actéon mourût devant elle, pour avoir surpris sa nudité de"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2738, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "déesse. Mais c'est ici aussi, sur sa rive, que l'artiste vivra sa vie"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2809, "fin_caractere_exclue": 2865, "texte": "mystique en cette statue ingénieuse, familière, amicale."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2926, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "Récemment un très noble penseur, Jean Delville, à propos de"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3053, "texte": "la piété qu'il y aurait à honorer de même cet autre grand disparu,"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3133, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "Octave Pirmez, écrivait : a Une statue, indépendamment de son"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3343, "texte": "ornementabilité publique, a une signification solennelle. Elle est"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3476, "texte": "un symbole de l'homme social, un rappel permanent à la mémoire"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3514, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "et à la conscience populaire des capacités et des énergies supé-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3652, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "rieures et, comme telle, devient un exemple public, dont l'in-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3792, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "fluence instructive et morale sur la mentabilité de la foule est"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3991, "texte": "féconde. La statue a un sens universel. Elle n'est nullement, elle"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4126, "texte": "ne doit pas être l'exaltation de la personnalité humaine. C'est"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4266, "texte": "l'expression concrétisée d'une grande âme, d'une grande pensée,"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4339, "fin_caractere_exclue": 4406, "texte": "d'une grande énergie, et elle n'a de raison d'être, au point de vue"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4478, "fin_caractere_exclue": 4545, "texte": "de la vie publique qu'elle domine et qu'elle orne, qu'en raison des"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4582, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "forces universelles qu'elle évoquedansl'espritdes passants. Il faut"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4788, "texte": "donc qu'aux bruits frustes et confus des mille activités de la rue"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4924, "texte": "l'effigie oppose le silence éloquent d'un monde latent de puis-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4997, "fin_caractere_exclue": 5062, "texte": "sances morales et intellectuelles, et c'est pourquoi le choix des"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5134, "fin_caractere_exclue": 5197, "texte": "statues devrait être un acte sage, conscient, capable d'aider à"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5271, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "l'éducation de la foule. Seuls des hommes de lumière et de vérité,"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5407, "fin_caractere_exclue": 5472, "texte": "des hommes d'amour et de sacrifice, des pionniers de l'évolution,"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5548, "fin_caractere_exclue": 5612, "texte": "dont les paroles et les actes, au lieu de n'être que les calculs"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5673, "fin_caractere_exclue": 5737, "texte": "adroits d'une ambition personnelle sont, au contraire, le vivant"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5738, "fin_caractere_exclue": 5798, "texte": "rayonnement d'une urne puissante comme le calme, douce comme"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5875, "fin_caractere_exclue": 5937, "texte": "la bonté, grave comme le destin, ferme comme le devoir, claire"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6014, "fin_caractere_exclue": 6076, "texte": "comme le savoir, seuls ces hommes-là sont dignes de la majesté"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6179, "texte": "Mu bronze 4t du marbre. »"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6253, "fin_caractere_exclue": 6312, "texte": "A Théodore Baron s'appliquent ces fortes, justes et viriles"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6376, "texte": "paroles. Il fut an exemple! Et voici que, quoique anéanti en sa"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6377, "fin_caractere_exclue": 6417, "texte": "périssable enveloppe, il va le demeurer."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6489, "fin_caractere_exclue": 6551, "texte": "' Rien n'est plus salutaire que d'éprouver en commun la sensa-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6552, "fin_caractere_exclue": 6618, "texte": "tion qu'il est né et peut naître sur notre sol des hommes capables"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6669, "fin_caractere_exclue": 6711, "texte": "d'autre chose que d'amasser des richesses."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6715, "fin_caractere_exclue": 6780, "texte": "C'est vous, nos Concitoyens de Naraur, c'est votre territoire que"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6854, "fin_caractere_exclue": 6916, "texte": "JIOUS avons choisis pour le dépôt de ce souvenir, parce que le"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6993, "fin_caractere_exclue": 7055, "texte": "paysage où vous avez la joie de vivre nous a paru avoir été le"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7106, "fin_caractere_exclue": 7166, "texte": "plus cher aux prédilections du Peintre-Poète dont nous célé-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7243, "fin_caractere_exclue": 7309, "texte": "brons les intellectuelles funérailles par ce beau jour d'été, à la"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7380, "fin_caractere_exclue": 7445, "texte": "belle heure, à l'heure incomparable du soleil couchant. Puissiez-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7520, "fin_caractere_exclue": 7583, "texte": "vous comprendre la leçon que continuera à donner celui qui chez"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7660, "fin_caractere_exclue": 7725, "texte": "vous longtemps professa,—leçon plus efficace que celles des cours"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7802, "fin_caractere_exclue": 7871, "texte": "et des écoles, leçon de la plus difficile des sciences, la Vie! leçon"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7937, "fin_caractere_exclue": 8002, "texte": "qui ne s'interrompra plus, car le voici à toujours présent sur ce"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 8076, "fin_caractere_exclue": 8138, "texte": "gazon et sous ces ombrages ! Puissiez vous comprendre aussi le"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 8213, "fin_caractere_exclue": 8271, "texte": "salutaire honneur de faire la garde autour de cette image!"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 8353, "fin_caractere_exclue": 8416, "texte": "Puisse-t-elle rayonner en vous en agrandissant et en échauffant"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 8491, "fin_caractere_exclue": 8556, "texte": "vos âmes des ardeurs qui brûlaient dans l'àme délicate et frater-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 8629, "fin_caractere_exclue": 8654, "texte": "nelle de Théodore Baron !"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 8703, "fin_caractere_exclue": 8716, "texte": "EDMOND PICARD"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-08-09-n32-005", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 279, "page_fin": 279, "titre_corps": "Un Salon estival", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "UN SALON ESTIVAL", "ancre_fin": "de F. Charlet", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 315, "texte": "UN SALON ESTIVAL"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 457, "fin_caractere_exclue": 517, "texte": "Le Salon des Aquarellistes, ouvert depuis dimanche dernier à"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 593, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "Westende, a, nous écrit-An, réuni un ensemble d'oeuvres des plus"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 732, "fin_caractere_exclue": 799, "texte": "intéressantes, parmi lesquelles une page superbe de Constantin Meu-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 874, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "nier, Causette; une Chaumière à Oenval, d'Hagemans; une helle"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1010, "fin_caractere_exclue": 1069, "texte": "composition de F. Luigini, Soins maternels; des paysages de"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1206, "texte": "Cassiers, Verheyden, Hermanus, Uytterschaut, Titz; le Passeur,"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1281, "fin_caractere_exclue": 1343, "texte": "d'H. Janlet; la Plage de Sclieveningue, d'H. Stacquet; la Che-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1418, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "vrière, de F. Charlet; des Pêcheurs provençaux^ par L. Bartho-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1565, "texte": "lomé, etc."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1643, "fin_caractere_exclue": 1703, "texte": "A l'inauguration, un concert improvisé a donné aux visiteurs"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1778, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "l'occasion d'applaudir la belle voix de M. H. Janlet, l'organisa-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1984, "texte": "teur de l'exposition, .qui a obtenu* en interprétant l'air à!Héro*"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2059, "fin_caractere_exclue": 2099, "texte": "diode, un succès considérable et mérité."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2236, "texte": "Plusieurs des œuvres exposées ont été acquises dès les pre-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2311, "fin_caractere_exclue": 2371, "texte": "miers jours. Parmi elles, Une rue à Veere, d'H. Cassiers, En"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2446, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "Flandre, d'H. Janlet, Jeunes filtes hollandaises et la Chevrière,"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "de F. Charlet."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-08-09-n32-006", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 279, "page_fin": 279, "titre_corps": "Bibliographie artistique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Bibliographie artistique.", "ancre_fin": "Francesco di Giorgio", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2920, "texte": "Bibliographie artistique."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3064, "fin_caractere_exclue": 3131, "texte": "M M. les éditeurs d'art Dietrich, Montagne de la Cour, à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3206, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "et Alinari, via Nazionale, à Florence, mettront en vente, le 15 octo-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3413, "texte": "bre prochain, un nouveau volume de M. Jules Destrée : Sur quel-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "ques peintres de Sienne."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3590, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "Cet ouvrage, qui sera consacré à Taddeo di Bartolo, Sassetta,"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3791, "texte": "Sano di Pietro, Vecchietta, Matteo di Giovanni, Benvenuto di Gio-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3866, "fin_caractere_exclue": 3924, "texte": "vanni, Francesco di Giorgio, Neroccio di Bartolommeo et au"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 3999, "fin_caractere_exclue": 4062, "texte": "Sodoma, sera illustré de huit eaux-fortes originales, trois par"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4201, "texte": "II. Auguste Danse et cinq par Mme Jules Destrée, et de plusieurs"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4276, "fin_caractere_exclue": 4338, "texte": "reproductions photographiques. Il sera imprimé avec luxe et le"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4413, "fin_caractere_exclue": 4477, "texte": "tirage sera limité à cent exemplaires. On peut y souscrire dès à"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4552, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "présent au prix de 15 francs."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4721, "texte": "Cette série fera suite aux notes sur Quelques peintres de Tos*"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4796, "fin_caractere_exclue": 4860, "texte": "cane, parues en 1889 chez les mêmes éditeurs, dont l'édition est"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 4935, "fin_caractere_exclue": 4996, "texte": "épuisée, et aux notes sur Quelques peintres des Marches et de"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5071, "fin_caractere_exclue": 5133, "texte": "l'Ombrie, parues en 1900 et dont il ne reste plus que quelques"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": "exemplaires. Elle sera suivie d'autres encore et leur ensemble"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5345, "fin_caractere_exclue": 5406, "texte": "constituera les développements du cours professé par M. Jules"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5481, "fin_caractere_exclue": 5547, "texte": "Destrée à l'Institut des Hautes Études de l'Université nouvelle de"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5622, "fin_caractere_exclue": 5672, "texte": "Bruxelles sur les Peintres italiens du XVe siècle."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5815, "fin_caractere_exclue": 5874, "texte": "Les dix premiers souscripteurs dont l'adhésion parviendra à"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 5949, "fin_caractere_exclue": 6013, "texte": "l'imprimerie Ve Larcier, rue des Minimes, 26, à Bruxelles, rece-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6088, "fin_caractere_exclue": 6153, "texte": "vront une pointe-sèche de Mme Jules Destrée, Tête d'ange, d'après"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6228, "fin_caractere_exclue": 6249, "texte": "Francesco di Giorgio."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-08-09-n32-007", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 279, "page_fin": 280, "titre_corps": "Chronique judiciaire des Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "0. M.", "ancre_debut": "Chronique judiciaire des Arts.", "ancre_fin": "0. M", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6458, "fin_caractere_exclue": 6488, "texte": "Chronique judiciaire des Arts."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6644, "fin_caractere_exclue": 6668, "texte": "Le Procès des Rosny (1)."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6789, "fin_caractere_exclue": 6853, "texte": "Comme il était aisé de le prévoir, les Rosny ont gagné leur pro-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 6928, "fin_caractere_exclue": 6992, "texte": "cès. Le tribunal civil de la Seine a débouté M. Léon de Rosny de"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7067, "fin_caractere_exclue": 7105, "texte": "son action et l'a condamné aux dépens."}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7183, "fin_caractere_exclue": 7242, "texte": "En principe, dit en substance le jugement, la revendication"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7317, "fin_caractere_exclue": 7379, "texte": "d'un nom patronymique est légitime. On ne peut s'approprier le"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7454, "fin_caractere_exclue": 7519, "texte": "nom d'autrui si cette usurpation peut créer une confusion morale-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7594, "fin_caractere_exclue": 7659, "texte": "ment ou matériellement préjudiciable au titulaire de ce nom. Mais"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7734, "fin_caractere_exclue": 7801, "texte": "cette confusion n'était pas possible dans les circonstances qui ont"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 7876, "fin_caractere_exclue": 7936, "texte": "déterminé le procès. Depuis dix-sept ans le demandeur et les"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 8011, "fin_caractere_exclue": 8075, "texte": "frères Boex ont spécialisé leur nom, le premier signa ses écrits"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 8150, "fin_caractere_exclue": 8212, "texte": "« Léon de Rosny » alors que les défendeurs ont adopté le pseu-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 8287, "fin_caractere_exclue": 8352, "texte": "donyme « J.-H. Rosny ». L'individualité littéraire des parties en"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 8427, "fin_caractere_exclue": 8490, "texte": "cause est donc distincte. En outre, M. de Rosny n'a produit que"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 8565, "fin_caractere_exclue": 8628, "texte": "des travaux scientifiques qui l'ont fait connaître comme ethno-"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 279, "debut_caractere": 8731, "fin_caractere_exclue": 8788, "texte": "(1) Suite. Voir nos numéros des 12 et 19 juillet dernier."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "graphe, sociologue et orientaliste. MM. Boex doivent leur renom-"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "mée à des œuvres purement littéraires, à trente-huit romans et à"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "de nombreux feuilletons et nouvelles, M. Léon de Rosny n'a pu*"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "depuis 1886, ignorer ces œuvres, fréquemment mentionnées Pt"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": "analysées par la presse. En ne formulant sa plainte qu'en 1903,"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 625, "fin_caractere_exclue": 688, "texte": "il a laissé les frères Boex acquérir un pseudonyme, une person*"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "nalité littéraire dont ceux-ci ne sauraient être privés après ce long"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 955, "texte": "usage que pour des motifs graves ou des faits nouveaux dont il"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1030, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "n'est pas justifié."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1118, "fin_caractere_exclue": 1181, "texte": "Ainsi se termine, très équitablement selon nous, la grosse que-"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1248, "fin_caractere_exclue": 1310, "texte": "relle qui, depuis quelques semaines, a défrayé la chronique et"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1390, "fin_caractere_exclue": 1440, "texte": "augmenté, peut-être, la juste célébrité des Rosny."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1530, "fin_caractere_exclue": 1535, "texte": "0. M."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-08-09-n32-008", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 280, "page_fin": 280, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "sont fait connaître depuis cinquante ans", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2333, "texte": "PETITE CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2592, "texte": "L'assemblée générale annuelle de la Commission royale des"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2653, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "monuments et de ses correspondants aura lieu le lundi 12 octobre"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2718, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "prochain, au palais des Académies, dans la salle de marbre, à"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "10 heures du matin. L'assemblée préparatoire se tiendra le samedi"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3061, "texte": "10 octobre, à 2 heures de relevée, avant la réunion hebdomadaire"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3135, "fin_caractere_exclue": 3159, "texte": "de la Commission royale."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "L'ordre du jour, dont il n'est pas permis de s'écarter quand il"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "a été définitivement adopté par l'assemblée préparatoire, est ainsi"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3493, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "réglé :"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3694, "texte": "1° Rapport du secrétaire sur les travaux de la commission pen-"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3831, "texte": "dant l'année 1902-1903; 2° rapports des comités provinciaux des"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "membres correspondants sur leurs travaux de l'année écoulée. La"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4039, "fin_caractere_exclue": 4104, "texte": "lecture ou l'exposé n'en devra pas durer plus d'un quart d'heure;"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4177, "fin_caractere_exclue": 4239, "texte": "3° inventaires des objets d'art appartenant aux établissements"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4268, "fin_caractere_exclue": 4330, "texte": "publics; A0 qu'enseignent les découvertes de peintures murales"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4410, "fin_caractere_exclue": 4468, "texte": "faites dans les monuments de la Belgique-? 5° applications"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4608, "texte": "de l'esthétique à l'entourage (cadre et dégagement) des monu-"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4689, "fin_caractere_exclue": 4695, "texte": "ments."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4805, "fin_caractere_exclue": 4864, "texte": "Des membres rapporteurs seront chargés d'exposer brièvement"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4865, "fin_caractere_exclue": 4924, "texte": "devant l'assemblée générale chacune des questions 4° et 5°."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5008, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "Cet ordre du jour sera définitivement fixé par l'assemblée pré-"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5143, "fin_caractere_exclue": 5206, "texte": "paratoire du samedi 10 octobre. D'ici là, toute autre motion ou"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5284, "fin_caractere_exclue": 5345, "texte": "proposition qu'un membre compterait faire à l'assemblée géné-"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5416, "fin_caractere_exclue": 5474, "texte": "rale pourra être annoncée sommairement à la commission, au"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5555, "fin_caractere_exclue": 5619, "texte": "plus tard jusqu'au 3 octobre prochain ; l'assemblée préparatoire"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5690, "fin_caractere_exclue": 5755, "texte": "décidera, après rapport du président sur les propositions s'écar-"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5833, "fin_caractere_exclue": 5898, "texte": "tantde l'ordre du jour ci-dessus, s'il y a lieu d'en autoriser la"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5972, "fin_caractere_exclue": 6037, "texte": "production en séance publique ou d'en faire le renvoi préalable à"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6064, "fin_caractere_exclue": 6090, "texte": "l'un des comités spéciaux."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6339, "fin_caractere_exclue": 6349, "texte": "De Paris :"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6474, "fin_caractere_exclue": 6538, "texte": "L'Union centrale des Arts décoratifs, qui avait organisé, il y a"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6610, "fin_caractere_exclue": 6670, "texte": "quelques semaines, au Pavillon de Marsan, une remarquable ex"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6749, "fin_caractere_exclue": 6812, "texte": "position des arts musulmans, vient de rouvrir les portes de son"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6884, "fin_caractere_exclue": 6940, "texte": "musée à une tentative artistique des plus intéressantes."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7028, "fin_caractere_exclue": 7092, "texte": "C'est l'exposition, faite par un bibliophile parisien, M. Monod,"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7124, "fin_caractere_exclue": 7193, "texte": "des reliures exécutées par les principaux artistes relieurs français."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7194, "fin_caractere_exclue": 7256, "texte": "Ces œuvres représentent la plupart des tendances de la reliure"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7331, "fin_caractere_exclue": 7345, "texte": "contemporaine."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7465, "fin_caractere_exclue": 7525, "texte": "Dans les salles adjacentes sont exposées les acquisitions du"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7599, "fin_caractere_exclue": 7659, "texte": "musée des Arts décoratifs aux deux Salons. Elles sont accom-"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7738, "fin_caractere_exclue": 7801, "texte": "pagnées d'une série d'eaux-fortes et d'estampes en couleurs mo-"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7875, "fin_caractere_exclue": 7936, "texte": "dernes, de MM. Albert Besnard, Helleu, Marcel Robbe, etc., et"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 8017, "fin_caractere_exclue": 8080, "texte": "d'un ensemble très remarquable d'objets d'art et de tapisseries"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 8147, "fin_caractere_exclue": 8208, "texte": "du moyen-âge, de la Renaissance et du xvnie siècle, provenant"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 8286, "fin_caractere_exclue": 8343, "texte": "en grande partie des dernières donations faites au musée."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 8544, "fin_caractere_exclue": 8601, "texte": "Nous apprenons avec plaisir la nomination de M. G. Guidé,"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 8685, "fin_caractere_exclue": 8748, "texte": "directeur du théâtre de la Monnaie, au grade de chevalier de la"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 8826, "fin_caractere_exclue": 8890, "texte": "Légion d'honneur. On sait tout ce que H. Guidé a fait pour faire"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 8969, "fin_caractere_exclue": 9035, "texte": "connaître et apprécier la musique française et, en général, toutes"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 9107, "fin_caractere_exclue": 9157, "texte": "les œuvres qui méritaient d'être mises en lumière."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "Le Conseil communal de Saint-Josse-ten-Noode a nommé"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "M. Pierre Braeeke professeur de sculpture à l'École normale de"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "dessin."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 564, "fin_caractere_exclue": 624, "texte": "Deux cents personnes à peu près ont assisté dimanche dernier"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "à l'inauguration du monument, élevé, au cimetière d'IxeUea, à la"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "mémoire du graveur David Desvachez : Une stèle en pierre"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "blanche au milieu de laquelle se détache le médaillon en bronze"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1114, "texte": "du graveur."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1191, "fin_caractere_exclue": 1247, "texte": "En l'absence du bourgmestre de la commune, t'est M. Mat,"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1321, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "échevin, qui a rappelé les mérites de l'artiste dont on, honorait la"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1463, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "mémoire."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1548, "fin_caractere_exclue": 1614, "texte": "M. Darman, l'intelligent directeur de la campagne d'été au théâtre"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1688, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "Molière, montre une belle activité. Aux triomphales représenta-"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1825, "fin_caractere_exclue": 1889, "texte": "tions du Voyage en Chine*succède une reprise de VOnele Célestin,"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 1963, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "la joyeuse fantaisie d'Audran. Et dès samedi prochain passera la"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2101, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "reprise, que l'on annonce très brillante, du Petit Faust, le chef-"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2241, "fin_caractere_exclue": 2304, "texte": "d'œuvre d'Hervé II n'y aura donc qu'une seule matinée de YOncle"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2378, "fin_caractere_exclue": 2442, "texte": "Célestin, aujourd'hui dimanche, à 2 heures. Le soir, à 8 h. 1/2,"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2516, "fin_caractere_exclue": 2531, "texte": "même spectacle."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2608, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "Aux matinées, les enfants paient demi-place."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2860, "texte": "Samedi dernier, I e ' août, a eu lieu au théâtre Antique d'Orange"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "la première représentation d'Œdipe et le Sphinx de J. Peladan."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3070, "fin_caractere_exclue": 3134, "texte": "Le spectacle commençait, selon la coutume grecque, par le Dithy-"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3208, "fin_caractere_exclue": 3269, "texte": "rambe et V Hymne à Dionysos, chantés en mélopée avec accompa-"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3407, "texte": "gnement de flûtes, de lyres et decythares, tandis que les chœurs"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3481, "fin_caractere_exclue": 3492, "texte": "évoluaient."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "La tragédie de Peladan s'est déroulée magnifiquement. Paul"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3702, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "Mounet a interprété le rôle d'OEdipe avec sa fougue et son incom-"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3841, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "parable brio habituels; MmB Brille, dans Jocaste, s'est montrée"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "digne du rôle qu'elle incarnait ; enfin, MM Thierry, Duparc,"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4113, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "Miles pouzoles, Fontenay et surtout MUe Ventura (le Sphinx) ont"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "été remarquables."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4345, "fin_caractere_exclue": 4409, "texte": "Le public compréhensif et vibrant qui assistait à cette soirée a"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4483, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "salué d'enthousiastes acclamations cette œuvre idéale, vraiment"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4621, "fin_caractere_exclue": 4688, "texte": "sophocléenne, qui faisait revivre devant elle le souvenir des pures"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4763, "fin_caractere_exclue": 4801, "texte": "et belles époques de la Grèce antique."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 5004, "texte": "Le comité exécutif de l'Exposition universelle de Liège, frappé"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5142, "texte": "du succès qu'obtient à Dresde l'exposition « des villes alleman-"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5283, "texte": "des » et de l'intérêt général qu'elle présente, y a envoyé un délé-"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5357, "fin_caractere_exclue": 5415, "texte": "gué qui a étudié sur place l'organisation de l'exposition."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5492, "fin_caractere_exclue": 5554, "texte": "Il est dès à présent certain que la Worlds fair liégeoise com-"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5628, "fin_caractere_exclue": 5689, "texte": "prendra un compartiment analogue à celui de la capitale de la"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5763, "fin_caractere_exclue": 5832, "texte": "Saxe. Seulement, celle section ne sera pas limitée aux villes belges;"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 5906, "fin_caractere_exclue": 5971, "texte": "le comité s'attachera à obtenir également le concours des grandes"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6045, "fin_caractere_exclue": 6063, "texte": "villes étrangères."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6198, "texte": "Ce compartiment comprendrait notamment tout ce qui se rat-"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6272, "fin_caractere_exclue": 6336, "texte": "tache aux points suivants : 1° voirie, éclairage, égouts, ponts,"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6410, "fin_caractere_exclue": 6470, "texte": "tramways; 2° santé et salubrité publiques, hygiène scolaire,"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6544, "fin_caractere_exclue": 6609, "texte": "instruction publique, monts-de-pitié, hôpitaux, établissements de"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6683, "fin_caractere_exclue": 6748, "texte": "bienfaisance, assistance publique; 3° construction et hygiène des"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6822, "fin_caractere_exclue": 6883, "texte": "habitations; 4° finances communales, impôts, biens communaux,"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 6957, "fin_caractere_exclue": 7024, "texte": "caisses d'épargne, conseils de prud'hommes, conseils de l'industrie"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7098, "fin_caractere_exclue": 7123, "texte": "et du travail, etc , etc."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7270, "fin_caractere_exclue": 7330, "texte": "l.a vente des billets de la tombola de l'Exposition de Liège"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7404, "fin_caractere_exclue": 7461, "texte": "coniinue à marcher de mieux en mieux. Pour les vingt pre-"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7535, "fin_caractere_exclue": 7598, "texte": "miers jours d'émission on a placé plus de quatre fois autant de"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7672, "fin_caractere_exclue": 7737, "texte": "billets que lors de la tombola de l'Exposition de Bruxelles, pen-"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7811, "fin_caractere_exclue": 7874, "texte": "dant le même temps. Dans ces conditions, il est probable que le"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 7948, "fin_caractere_exclue": 8016, "texte": "tirage des gros lots de la première série aura lieu dans deux mois-,"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 8090, "fin_caractere_exclue": 8146, "texte": "L'émission de la deuxième série est déjà en préparation."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 8223, "fin_caractere_exclue": 8285, "texte": "La commission d'achat des lots a déjà procédé à l'acquisition;"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 8359, "fin_caractere_exclue": 8419, "texte": "chez M. Hardy, bijoutier, rue Saint-Paul, à Liège, du lot de"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 8493, "fin_caractere_exclue": 8540, "texte": "100,000 francs de la série actuellement lancée."}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 8618, "fin_caractere_exclue": 8684, "texte": "Il est question, en outre, pour l'Association des élèves sortis de"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 8759, "fin_caractere_exclue": 8825, "texte": "l'Ecole des mines de Liège, d'un pavillon spécial où seraient réu-"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 8900, "fin_caractere_exclue": 8968, "texte": "nis des souvenirs de toutes les grandes industries et de toutes .les"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 9043, "fin_caractere_exclue": 9106, "texte": "inventions par lesquelles les ingénieurs de l'Ecole de Liège se"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 280, "debut_caractere": 9181, "fin_caractere_exclue": 9222, "texte": "sont fait connaître depuis cinquante ans."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1903-08-09-n32-009", "volume": "DL2864764_1903_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1903_f.pdf", "ocr_sha256": "4498511aa14ba894dc5dfd8537309b68612252e5571787bfb595880c220e8f98", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 281, "page_fin": 282, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PUBLilCATIOfiS", "ancre_fin": "— Irap. V' MONNOM, 32, rue de riodu&trie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 22, "fin_caractere_exclue": 36, "texte": "PUBLilCATIOfiS"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 87, "texte": "D'flf^T"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 89, "fin_caractere_exclue": 160, "texte": "Ln'Exposition internationale des Ants décoratifs modernes à Turin 1902."}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 168, "fin_caractere_exclue": 265, "texte": "Magnifique volume de 340 pages, orné de 400 illustrations, publié par M. ALEX. KOCH, à Darmstadt."}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "Texte de MM. G. FUCHS et F . - H . NEWBKRY. Reliure en parchemin, fers spéciaux,"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 470, "texte": "L'ouvrage le plus complet et le plus luxueux qui ait paru sur l'importante manifestation des arts décoratifs"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "à laquelle la Belgique a pris une part prépondérante."}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 599, "fin_caractere_exclue": 617, "texte": "Prix : 3 0 francs."}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 688, "texte": "lia Décoration intérieure de l'Habitation moderne."}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 761, "texte": "Revue mensuelle illustrée,"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 861, "texte": "publiée sous la direction de M. ALEX. KOCH avec la collaboration de M. HENRI VAN DE VELDE,"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 884, "fin_caractere_exclue": 948, "texte": "Premier volume (1902) composé de 320 pages et 400 illustrations,"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 955, "fin_caractere_exclue": 1052, "texte": "entièrement consacré aux arts du mobilier et du décor. Cartonnage d'éditeur toile, fers spéciaux."}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1099, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "Prix : fr. 31-25."}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "Deutsehe l^unst und Dekoration."}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1291, "texte": "Revue mensuelle publiée sous la direction de M. ALEX. KOCH en vue du développement des arts décoratifs."}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1375, "texte": "Tome X I . Volume de plus de 300 pages (texte allemand)."}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1472, "texte": "Nombreuses gravures hors texte et dans le texte, reproduisant les créations récentes"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1581, "texte": "du domaine de l'architecture, de l'ameublement, de la parure, etc., dans les pays de langue allemande."}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1609, "fin_caractere_exclue": 1666, "texte": "Cartonnage artistique, fers et papiers de garde spéciaux."}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1716, "fin_caractere_exclue": 1733, "texte": "Prix : fr. 17-50."}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1767, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "PRIME A NOS ABONNÉS"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1788, "fin_caractere_exclue": 1891, "texte": "Par suite d'une entente avec l'éditeur. l'Administration de 1 ART MODERNE fournira à ses abonnés chacun"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 1991, "texte": "de ces ouvrages de luxe, franco, à domicile, avec une réduction variant de 15 à 2 0 p. c."}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 1993, "fin_caractere_exclue": 2110, "texte": "L'Exposition internationale des Arts décoratifs modernes à Turin 1902 sera livré, avec sa reliure, au prix de 2 5 fr."}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2132, "fin_caractere_exclue": 2203, "texte": "La Décoration intérieure de l'Habitation moderne au prix de 2 6 francs."}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2229, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "Deutsche Kunst und Dekoration (tome XI) au prix de 14 francs."}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2331, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "LES TROIS OUVRAGES, 60 FRANCS"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2374, "fin_caractere_exclue": 2450, "texte": "Adresser les demandes, accompagnées d'un mandat postal, à M. Vadministrateur"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2453, "fin_caractere_exclue": 2470, "texte": "de /'Art moderne,"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2516, "fin_caractere_exclue": 2549, "texte": "32, rue de VIndustrie, Bruxelles."}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2591, "texte": "w AMEUBLEMENTS D'ART MODERfiE"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2604, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "G. SERRURIER"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2617, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "B^LIÈGL-^RuEHEinRicouRT^AAOBILIElRS"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2653, "fin_caractere_exclue": 2706, "texte": "I f BRUXEliES - 2 Bonis DU REGEAT//SPECIAUX POUR- L A"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2743, "texte": "1 1 PARIS - 54 RUE DE TOCQUE-VIUE II"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2747, "fin_caractere_exclue": 2755, "texte": "CAMPAGNE"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2756, "fin_caractere_exclue": 2809, "texte": "I l LA HflyE - 39 PdRKsTRfl/qTU ARTISTIQUES PRATIQUES"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2810, "fin_caractere_exclue": 2812, "texte": "«1"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 281, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2891, "texte": "m SOUDES ET PEU coafeax"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 48, "fin_caractere_exclue": 82, "texte": "Maison Félix MOMMEN & C°, Brevetés"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 121, "fin_caractere_exclue": 176, "texte": "FABRIQUE ET ATELIERS : 37, RUE DE LA CHARITÉ, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 235, "texte": "Téléphone 1 9 4 7"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 275, "fin_caractere_exclue": 333, "texte": "Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 441, "texte": "Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 536, "texte": "la gravure, l'architecture et le dessin."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "RENTOILAGE, NETTOYAGE E T VERNISSAGE DE TABLEAUX"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 741, "texte": "Premières médailles aux Expositions d'Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "lie Gcuvpiett CQasical"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 920, "fin_caractere_exclue": 942, "texte": "Bimensuel. — 6^ année."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 946, "fin_caractere_exclue": 1017, "texte": "Office du journal           : 2, tue de Louvois*                 Paris."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1267, "fin_caractere_exclue": 1312, "texte": "Abonntmtnt innuil : Union postait, 12 francs."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1375, "texte": "Histoire et esthétique musicales. — Monographies. — Critique"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1501, "texte": "dramatique et comptes rendus des, concerts."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1642, "fin_caractere_exclue": 1687, "texte": "Correspondances de province et de l'étranger."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "Suppléments musicaux."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1832, "fin_caractere_exclue": 1882, "texte": "LE « COURRIER MUSICAL » EST ABSOLUMENT INDÉPENDANT"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1968, "fin_caractere_exclue": 2038, "texte": "Un numéro spécimen sera enraye sur demande                  affranchie"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2054, "fin_caractere_exclue": 2085, "texte": "adressée 2, rue Lonvois, Paris."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2201, "fin_caractere_exclue": 2272, "texte": "Dépôt à Bruxelles- MM Braitkopf et Hartel, 45, rue Montagne de la Cour."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2557, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "E. DEM AN,                           Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2904, "texte": "8 6 , rue de l a M o n t a g n e , 8 6 , à B r u x e l l e s"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2929, "fin_caractere_exclue": 2935, "texte": "ŒUVRES"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3051, "fin_caractere_exclue": 3053, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3160, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "MALLARMÉ, MAETERLINCK, VERHAEREN,"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3348, "fin_caractere_exclue": 3381, "texte": "V I L L E R S de l'ISLE A D A M ,"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3387, "fin_caractere_exclue": 3447, "texte": "Constantin M E U N I E R , F é l i c i e n R O P S , e t c ."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3460, "fin_caractere_exclue": 3502, "texte": "Catalogue envoyé gratuitement sur demande."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3571, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "Bulletins périodiques d'ouvrages rares et précieux"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3768, "texte": "•n vente aux prix marqués."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3984, "fin_caractere_exclue": 4059, "texte": "Direction de ventes publiques de livres et estampes.            Expertises."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "D e m a n d e z chez t o u s l e s p a p e t i e r s"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4350, "fin_caractere_exclue": 4377, "texte": "l'encre à écrire indélébile"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4627, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "BLUE-BLACK Van Loey-Noury"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4801, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "supérieure à toutes les autres marques."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "Beaux-Arts                  Archéologie                   Littérature"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1104, "fin_caractere_exclue": 1119, "texte": "RKVUE MENSUELLE"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1227, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": "LVfli*T          ILLUSTRÉE"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1406, "fin_caractere_exclue": 1445, "texte": "publiée sous la direction de PAUL LEROI"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1592, "fin_caractere_exclue": 1632, "texte": "Directeur artistique : THÉOPHILE CHAUVEL"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1831, "texte": "Président d'honneur de la Société des Aquafortistes fronçais."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "Abonnement : 5 0 f r a n c s p a r an."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2122, "fin_caractere_exclue": 2200, "texte": "T o u t a b o n n é r e ç o i t t o u s l e s d e u x m o i s — s o i t 6 fois"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2353, "fin_caractere_exclue": 2403, "texte": "par a n — une grande estampe qui e s t envoyée a u"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2484, "fin_caractere_exclue": 2552, "texte": "d e s t i n a t a i r e d a n s un e m b a l l a g e s p é c i a l ."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2634, "fin_caractere_exclue": 2696, "texte": "Les nouveaux abonnés recevront supplémentairement LA PASTORALE"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2834, "texte": "gravée par ADOLPHE LALAUZE d'après 3e tableau de PATER"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 2989, "fin_caractere_exclue": 3026, "texte": "On s'abonne chez Edmond S C H E L E R"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3156, "texte": "SEUL DÉPOSITAIRE EN BELGIQUE"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3280, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "î>i», r u e d u M a i l , à                   Bruxelles"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3547, "fin_caractere_exclue": 3560, "texte": "Lt'HÉMICVCLiE"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "R e v u e menfeuelle i l l u s t r é e d e L i t t é r a t u r e et d ' A r t"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3820, "fin_caractere_exclue": 3839, "texte": "Rédacteur en chef :"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "PIEBRE DE QUERLOS, 3, Villa Michon, rue Boissière, Paris."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4156, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "Un an : 6 francs. — Le numéro, 50 centimes."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4309, "fin_caractere_exclue": 4329, "texte": "Étranger : 8 francs."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4485, "texte": "Administration      .- 146, rue Sairit-JaCques. Etampe.s-(Seine-et O+se),"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4618, "texte": "L. hioiER DES GÂCHONS, èdxtev*-"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4736, "fin_caractere_exclue": 4800, "texte": "Imprimé sur papier de la Maison KEYM, rue de la Buanderie, 12-14"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4856, "texte": "LlMBOSCH & C"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 4937, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "IE"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5005, "fin_caractere_exclue": 5053, "texte": "T3\"DTTVT7T T T7Q 1 9 e t 2 1 ' r u e d u M i d i"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5126, "texte": "IDlAUAlli-*i-r-DO 31, rue des Pierres"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5152, "fin_caractere_exclue": 5186, "texte": "BL.A1VC; E X A M E U B L E M E N T"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5192, "fin_caractere_exclue": 5283, "texte": "T r o u s s e a u x e t L a y e t t e s , L i n g e d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5313, "fin_caractere_exclue": 5357, "texte": "Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5412, "fin_caractere_exclue": 5429, "texte": "RIDEAUX ET STORES"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5430, "fin_caractere_exclue": 5528, "texte": "T e n t u r e s e t M o t i l i e r s complets p o u r Jardins d'Hiver, S e r r e s , Villas, etc."}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5557, "fin_caractere_exclue": 5618, "texte": "T i s s u s , N a t t e s e t F a n t a i s i e s Artistiques"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5649, "fin_caractere_exclue": 5667, "texte": "AMEUBLEMENTS D'ART"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 282, "debut_caractere": 5720, "fin_caractere_exclue": 5771, "texte": "Bruxelles, — Irap. V' MONNOM, 32, rue de riodu&trie"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 277, "texte": "       VINGT-TROISIÈME ANNBR                                      NC     32.                                  9 Aoux 1903.\n\n\n\n\n                                 BUREAUX : RUE DE L'INDUSTRIE, 32, BRUXELLES\n      ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALE, *3 FRANCS. — LE NUMÉRO, 26 CENTIMES\n\n\n\n   L'ART MODERNE est envoyé à l'essai, pendant un                          forces ; il faut juger avec indulgence leurs contradic-\nmois, a u x personnes qui nous en font la demande on                       tions et leurs faiblesses.\nqui mous sont indiquées par nos abonnés.\n   On est prié de renvoyer la revue à l'Administration                        Et d'abord qu'est-ce que l'esthétique? Le mot fut crée\ns i l'on ne désire pas s'y abonner.                                        par le philosophe Baumgarten au xvnr 5 siècle. Esthér\n   L'ART MODERNE est en vente, à Paris, à la librai-                       tique vient de l'adjectif grec aisthéticos qui dérive du\nrie H. Floury, 1, boulevard des Capucines.                                 verbe aisthanesthai, lequel signifie sentir, percevoir.\n                                                                           Si nous nous en tenions au sens indiqué par Baumgar-\n                                                                           ten, l'esthétique serait la science traitant de Imperfec-\n                                                                           tion sensible. Pour Baumgarten l'idée du beau ne met.\n                         SOMMAIRE\n                                                                           en jeu que les facultés inférieures et le philosophé\n  L'Esthétique (H. FIEHKNS-GEVAKRT). — Enquête sur les Concours            ramène cette idée à une sensation parfaite, mais pure*\ndes Conservatoires, if. Jan Blockx. M. André Messager. — A U               ment physique, réservant ainsi aux facultés supérieures\nmémoire de Théodore Baron. Discours de M. Edmond Picard. —                 la perfection rationnelle qui entraîne l'idée du bien.\nUn Salon estival.— Bibliographie artistique. —Chronique judiciaire\ndes Arts. Le Procèt des Rosny. — Petite Chronique.\n                                                                              11 y a beau temps que cette théorie est morte et que le\n                                                                          •sens du mot esthétique a été élargi.\n                                                                              A dire vrai, de même qu'il n'existe pas de science\n                                                                          -esthétique, il n'existe aucune définition satisfaisante de\n                                                                           resthétïque.|Cousin a écrit : « L'idée du beau engendre ee\n               L'ESTHÉTIQUE(1)                                             qu'on appelle l'esthétique. » Hegel a dit : « L'esthétique\n                                                                           est la science du beau ; elle a pour objet l'art et ses\n   L'esthétique n'est point une science codifiée, fixée dans               œuvres. >• Un autre philosophe, pour ne rien compro-\ndes livres, fondée sur des observations invariables. Il se                 mettre, a avancé que l'esthétique était cette branche des\npeut qu'elle soit un jour cette science. ïl se peut qu'elle                sciences philosophiques qui a pour objet l'empire du\nne le soit jamais. Tous ceux qui sont appelés à parler de                  beau... Vous voyez que de toute façon l'idée de la beauté\nla beauté, qui traversent ce vaste et mystérieux domaine                   esta la base de l'esthétique.\nde l'activité, sont donc forcément livrés à leurs propres                     Pour définir l'esthétique il faudrait par conséquent\n                                                                           commencer par bien définir la beauté. Qr, c'est impos-\n   (1) Cette intéressante étude, qui résume la leçon d'ouverture au        sible. La beauté ne se définit pas. Elle s'impose, elle\ncours d'Esthétique de Liège dont notre collaborateur est chargé\ndepuis le mois de janvier dernier, paraîtra prochainement à la lihraix\n                                                                           trouble, elle émeut, elle illumine, — elle ne définit pas.\nrie Alcaa, dans les Nouveaux Essais sur VArt contemporain, que             Sa naissance, son origine, sa source nous échappent Et\nprépare M. Fierens-Gevaert.                                                c'est pourtant la détermination de cette origine, •«— la\n"}, {"page_pdf": 278, "texte": "276                                                      VART   MODERNE\n                                 A.\n\n\n\nperception 4e l'art dans son essence, — qui constitue             ception comme excluant celle d'autrui, alors que pour\nl'objet le plus élevé de l'esthétique. Nous aboutissons           arriver à une solution ferme et stable il suffirait de con-\ndonc à cette première affirmation que la justification            cilier deux ordres d'idées qui, après tout, se pénètrent\nsupérieure de l'esthétique est la recherche de la beauté          et ont le même point de départ.\nen son principe, c'est-à-dire la métaphysique de l'art.              Et cette querelle dure depuis des siècles et des siècles,\n   Ce principe, comment le découvrir?                             car sans faire de théorie méthodique du beau, sans\n   Il y a deux manières ou plutôt deux méthodes                   qualifier d'un nom dogmatique leurs impressions sur\n 1° s'adresser à l'.œuvre a\"art, chercher en elle les rai-        l'art, les anciens nous ont laissé des opinions esthé-\nsons, les lois cachées qui font que cette création est            tiques dont nous devons tenir compte et qui nous servi-\nbelle. C'est ce que l'on peut appeler la recherche objec-         ront souvent de guide. Platon s'est manifesté en quel-\ntive, s'adressant à un objet en dehors de nous ; 2° étudier       que sorte comme l'initiateur, l'inspirateur de la recherche\nles sentiments, les sensations éprouvées p a r l a personne       subjective. Dans_le Grand Hippias, il a tenté, il est\nqui: conçoit ou perçoit la beauté et c'est ce que l'on peut       vrai, une sorte d'essai de la méthode critique et*expéfî-\nappeler la recherche subjective du beau, celle qui                mentale appliquée à l'étude des caractères de l'œuvre\ns'adresse au sujet concevant ou éprouvant la beauté.              d'art ; mais il a abouti à un résultat négatif, il a cherché\n   En résumé, d'un côté, Y œuvre d'art, c'est-à-dire              si le beau consistait dans l'utilité, dans la convenance\n Yobjet créé, admiré; de l'autre côté, le créateur, le            des parties. Il a répondu non, sans nous dire toutefois\nspectateur, l'auditeur, le sujet créant, admirant.                ce qui constituait le beau. Abandonnant cette recherche\n   Imaginez un instant que nous visitons un musée.                appliquée à l'objet, il a exposé dans Phèdre cette\nNous nous promenons devant des Van Eyck, des Mem-                 hypothèse, à la vérité d'une poésie admirable, que l'idée\nling, des Rubens, des Rembrandt, des Raphaël, des                 du beau était en nous et n'était qu'un souvenir de\nTitien, des Velasquez, des Watteau. Voilà des maîtres            notre voyage à la suite de Dieu dans une vie antérieure.\nde races, d'expressions, de styles différents. Chacune           Et certes on peut bien dire que jamais la philosophie\nde leurs œuvres a des mérites particuliers ; et pourtant         n'a fourni d'hypothèse plus hardie et mémo, à y regarder\ntoutes dégagent on ne sait quel fluide, quelle suggestion,       de près, plus persuasive;        mais nous sommes tenus\nquelle éloquence dont il s'agit de découvrir les sources         pourtant de considérer comme des hypothèses cette\nou la source à travers les propriétés individuelles de           dramatisation des entités platoniciennes, cette Divine\nchaque création. Et c'est la recherche objective.                Comédie du grand philosophe antique qui a pour cadre\n   Cette éloquence nous parle, nous émeut, nous trans-           le merveilleux Paradis des idées.\nporte, produit en nous une série de phénomènes physi-                Aussitôt après Platon, Aristote, observateur réaliste,\nques ou psychiques qu'il s'agit également d'étudier.             donne une base à la recherche objective. Se fondant\nNous entrons dans le domaine de la subjectivité. « Il y          sur le fait que de tous les animaux l'homme est le plus\na dans toute perception du beau deux éléments, disait            imitateur, et que dès l'enfance l'homme imite par ins-\nJouffroy. Hors de nous un objet, au dedans un phéno-             tinct, le Stagirite énonce que l'objet de l'art c'est\nmène que l'objet y produit... Les faits sont donc d'une          l'imitation de la vie, explication dont la suffisance est\npart les caractères de l'objet, d'autre part le phénomène        plus apparente que réelle, car elle ne saurait s'appli-\nque l'objet produit en nous. » Examinons ensuite com-            quer rigoureusement par exemple à l'architecture»\nment on pouvait arriver à l'explication des faits. Jouf-             Et depuis Platon et Aristote les philosophes esthéti-\nfroy avouait que le beau est une chose fort compli-              ciens ont été idéalistes avec Platon, réalistes avec Aris-\nquée... et ne poussait pas plus loin son investigation.          tote, subjectifs avec le premier, objectifs avec le second,\nC'était se tirer d'affaire à vraiment trop bon compte.           sans réussir à nous montrer un chemin sûr entre les\n   Remarquons tout de suite d'ailleurs que cette dualité         deux cimes où planaient leurs esprits. Plotin a bien\ndes phénomènes esthétiques a été une pierre d'achoppe-           essayé de combiner la doctrine platonicienne des idées\nment, un obstacle jusqu'à présent infranchissable pour           avec la conception péripatéticienne de forme.\nles plus grands esthéticiens. Les uns ont dit que l'idée du          Nous avons en nous, d'après lui, comme une harmo-\nbeau était dans l'oeuvre même et se sont déclarés parti-         nie, une notion préétablie de la beauté et c'est la doc-\nsans absolus de la recherche objective (Reid) ; les              trine de Platon ; d'autre part, nous reconnaissons cette\nautres ont dit que l'idée du beau était tout entière en          harmonie objectivement, [en aristotéliciens, dans les\nnous-même et se sont montrés défenseurs irréductibles            formes qui sont belles. Ces observations sont profondes,\nde la recherche subjective (Kant) (1). Ainsi les philoso-        certes. Elles ne disent pas néanmoins d'où vient cette\nphes manquent parfois de sérénité, ainsi ils font croire         harmonie (Platon avait été plus net) ni comment cette\nà leur impuissance parce qu'ils considèrent leur con-            harmonie s'établit en nous. Elles ne nous apprennent\n                                                                 point d'où vient la beauté, pourquoi une œuvre est\n (1) La doctrine kantienne prévaut généralement aujourd'hui.     belle, pas plus qu'elles ne nous expliquent les origines\n"}, {"page_pdf": 279, "texte": "                                                   :VART       MODERNE                                                     277\n\n\n\nde la vertu. Au bout de tout il y a toujours le mystère.        humaines parfaites ; le général et l'individuel s'accor-\n   Je pourrais ainsi continuer d'opposer les systèmes           dent intimement ; la notion abstraite des forces univer-\naux systèmes, les textes aux textes, mettre Hutcheson,          selles s'incarne dans d'harmonieuses figures humaines.\nsubjectif, en conflit avec Reid, objectif, Kant, subjectif,     L'homme devient dieu. Dans l'art romantique Dieu se\naux prises avec le père André, objectif C'est précisé-          fait homme, un homme qui parcourt toutes les phases de\nment ce qu'a fait Tolstoï dans le livre Qu'est-ce que           la destinée et de l'espérance terrestre : naissance, souf-\nVarê? où il a proclamé la faillite de l'esthétique en trai-     france, mort, résurrection...\ntant avec un égal mépris les philosophes anciens et mo-            Grâce à l'art, le principe invisible s'est donc de plus\ndernes .: « Il est indispensable, écrit-il, d'avoir lu un       en plus rapproché de nous par l'effort successif des\nouvrage d'esthétique pour se faire une idée de la diver-        générations pensantes. Dans la phase symbolique il\ngence d'opinions et de l'effroyable obscurité qui règne         r^ste vague ; chez les Grecs il s'enferme dans l'infran-\ndans cette région de la science philosophique. »                chissable limite de la beauté plastique ; dans l'art chré-\n    Je ne suis pas de ceux qui sourient de la philosophie de    tien enfin il devient vivant et anime d'un infini célesto\nl'art. Tolstoï, écrivain de génie, s'est comporté en esthé-     cette beauté plastique empruntée aux formes humaines.\nticien barbare dans un accès de mauvaise humeur. Il y              Ce système de Hegel éclaire l'histoire de la civilisation\na chez Platon, chez Aristote, chez d'autres moins grands        par l'art. Il n'explique en aucune façon ni l'origine du\nune part de vérités immuables. Ce sont toutes ces parts         génie, ni la source des émotions qu'une belle œuvre pro-\nqu'il faut dégager, coordonner, harmoniser,                     voque en nous. Il ne daigne pas s'étendre à toute une\n    Écartons momentanément, pour cause d'obcurité, d'in-        catégorie de productions artistiques où le principe reli-\ncertitude, et ajoutons d'humilité très sincèrement res-         gieux — que Hegel semble tenir pour le principe invisi-\npectueuse, l'objet le plus élevé de l'esthétique : la méta-     ble et créateur par excellence — n'a joué qu'un rôle fai-\nphysique de la beauté, la philosophie pure de l'art.            blement inspirateur. Il est indiscutable que l'avènement\n   Les deux tendances de la métaphysique de l'art — la          du christianisme a modifié complètement la physiono-\ntendance objective comme la tendance subjective — ne            mie de l'art. Mais des lois essentielles ont subsisté. Le\nconsidèrent que le sujet ou l'objet p r i s isolément. Quel-    peintre grec qui imitait des cerises au point que les\nques hommes de génie, constatant que l'œuvre d'art n'est        oiseaux allaient donner de gourmands coups de bec\npas une production isolée, se sont appliqués à recons-          dans son œuvre, et l'adorable Chardin dont les natures\ntituer l'ensemble dont elle dépend. A côté de la métaphy-       mortes « font venir l'eau à la bouche », — .ces deux\nsique pure ils ont créé une sorte d'esthétique sociale qui      artistes, si l'on pouvait comparer leurs peintures, n'au-\nest en réalité une localisation et une détermination plus       raient rien de semblable dans le style, la couleur, la\nétroite des études esthétiques. Ils ont renoncé à décou-        composition. Et pourtant, à travers le temps, les civili-\nvrir la nature essentielle de l'œuvre, l'essence de la          sations, les décadences, les renouvellements, ils pour-\nbeauté, pour rechercher plus aisément la nature et les          raient se donner la main et reconnaître leur fraternité\nlois sociologiques de l'art, dont les facteurs peuvent être     mystérieuse...\nconstatés et contrôlés dans une certainemesure. L'esthé-                                            H.   FIERENS-GEVÀERT\ntique de Hegel est, au fond, une esthétique sociale ou\nhistorique, un empirisme génial découvrant des lois phi-          {La fin      prochainement.)\nlosophiques dans l'examen des grandes époques de l'art.\n    Les définitions hégéliennes de la nature et du but de\nl'art sont d'une valeur secondaire La conception du\nbeau considéré comme l'àme extériorisée de toute une                         ENQUÊTE\n époque est au contraire admirable et l'enseignement de          sur les Concours des Conservatoires.\n Hegel est à ce point de vue des plus révélateurs. Il a\n divisé l'art en trois formes essentielles : 1° l'art symbo-       L'incident provoqué au Conservatoire de Bruxelles, à la suite\n lique correspondant à l'efflorescence orientale, c'est-        du concours de violon, par M. César Thomson, — incident q_ui a\n à-dire Babylone et l'Egypte; 2° l'art classique cor-           fait grand bruit, — nous a suggère l'idée d'examiner impartiale-\n respondant à la période grecque ; 3° l'art romantique          ment la question de savoir si les concours annuels des conserva-\n                                                                toires sont utiles ou nuisibles à l'enseignement de la musique et\n issu de l'idéal chrétien. Dans .l'art symbolique le\n                                                                au développement de l'art.\n principe invisible, le dieu par conséquent, matérialisé           Désireux de réunir sur ce point les avis, les plus autorisés,\n par le sculpteur, reste encore mystérieux, vague, abs-         nous avons adressé à quelques-unes des |>lus hautes personnali-\n trait. C'est une force obscure, toute-puissante, terrible,     tés du monde musical, — compositeurs, directeurs de conservar\n à laquelle l'humanité ne se compare que rarement.              toires, chefs d'orchestres, etc., — les questions suivantes :\n Dans l'art classique, au contraire, les divinités, tout en        1° Les concours organisés dans les conservatoires de musique\n restant des personnes morales, revêtent des formes             doivent-ils être maintenus ?\n"}, {"page_pdf": 280, "texte": "278                                                     VART       MODERNE\n\n\n   2° Dans l'affirmative, n'y a-t-il pas lieu d'y apporter certaines\nmodifications, et lesquelles ?                                             A la mémoire de Théodore Baron.\n   3° Dans ta négative, faudrait-il les remplacer par d'autres\nmoyens de contrôler les progrès des élèves! Quelles mesures préeo-         L'inauguration du monument érigé à la mémoire de Théodore\nniseriez-vous en ce cas?                                                Baron a réuni le 12 juillet dernier à Namur quelques-uns des amis\n                                                                        demeurés fidèles au souvenir du peintre qui fut l'un des maîtres\n   Les nombreuses réponses qui nous sont parvenues témoignent           de l'école belge. Ils ont remis à la Ville, représentée par son\nde l'intérêt qu'excite notre enquête parmi les musiciens. Nous          bourgmestre, ses échevins et ses conseillers, le monument par\nremercions ceux-ci de l'empressement qu'ils ont mis à nous              lequel le statuaire Van der Stappen a pieusement évoqué la per-\ninstruire de leur opinion et publierons successivement tes lettres      sonnalité alerte, rustique, laborieuse et modeste de l'artiste.\nque nous avons reçues, nous réservant d'en tirer ensuite les con-          M. Edmond Picard a prononcé en leur nom un émouvant dis-\n                                                                        cours dont nous sommes heureux de pouvoir publier ici l'essen-\nclusions utiles.                                                        tiel :\n                      H. JA& BLOCKX                                                   Discours de M. Edmond Picard.\n           Directeur du Conservatoire d'Anvers.                             Le Bien et le Mal sont en conflit permanent dans l'évolution mys-\n  L'auteur de la Fiancée de la mer, de Princesse d'auberge, de          térieuse du Monde. Nous ne connaissons pas le secret de leur\nMilenka et de maintes autres œuvres réputées nous écrit :               mystérieuse conciliation en une universelle harmonie. Chacun de\n                                                                        nous est dépositaire de parcelles de l'un et de l'autre. Mais pour\n           MON CHER MONSIEUR MAUS,\n                                                                        ceux dans l'âme de qui le Bien domina, la mort, justicier©\n                                                                        suprême, réalise cette beauté consolante que bientôt après qu'ils\n   Quoique je n'aie pas l'intention d'écarter avec parti pris le sys-   sont matériellement disparus,on ne pense plus qu'a ce qui, en eux,\ntème des concours et encore moins de critiquer les directeurs qui       fut digne d'être admiré et aimé.\nl'appliquent, je trouve cependant que, tels qu'ils existent actuel-        Tel est Théodore Baron dont aujourd'hui nous réunit le sou-\nlement, les concours présentent, entre autres défauts, celui de         venir 1\ndévelopper outre mesure la virtuosité des élèves, •— virtuosité qui        Une vie simple et laborieuse, un caractère d'une cordialité inal-\ndevient plutôt de l'acrobatie. Pour obtenir ce résultat purement        térable, un art calme, noble et pénétrant, résument en une trilogie\ntechnique, on chauffe les élèves à blanc durant des mois — au           cette personnalité rare et cette existence exemplaire. Ils expliquent\ndétriment de leur santé et sans bénéfice réel pour l'art.               les sympathies émues qui lui demeurent fidèles, les admirations\n   Au Conservatoire d'Anvers ces concours n'existent pas; le sti-       qui grandissent devant ses œuvres et ont suscité le mouvement\nmulant qu'on supprime de cette façon, on le remplace en permet-         d'où est sorti le monument mémorial qu'au nom des amis de ce\ntant aux élèves de jouer en public pendant plusieurs années             mort pieusement vénéré j'ai la charge de confier à la garde de la\nconsécutives et d'acquérir ainsi un répertoire suffisant des com-       ville de Namur. Ils expliquent aussi, peut-être, le délaissement\npositions de toutes les écoles, à commencer par notre école natio-      relatif dans lequel Théodore Baron demeura de son vivant. Ge\nnale. Quand ces connaissances musicales sont assez développées          tranquille et fier artiste n'avait aucune de ces qualités-défauts par\net que le professeur trouve que son élève pourrait se présenter         lesquels les arrivistes qui pullulent en ces temps de vanité et\ndevant le jury, il en exprime le désir au directeur, qui examine        d'avidité surmontent à la fois l'indifférence et les concurrents. 11\nl'élève. Si celui-ci se montre capable de subir une- épreuve, ce        fut du groupe admirable, héroïque, dédaigneux et dédaigné que\njury se réunit et juge si l'élève est non seulement un virtuose,        formèrent ces grands désintéressés, besoigneux et sublimes : —\nmais un artiste musicien connaissant à fond les ressources de son       Artan, Boulanger, Agneessens, Rops, Bouré, Dubois, Sacré, Van-\nart.                                                                    Camp, Verwée, De Groux, pour ne citer que les morts, — aux-\n   Des prix, provenant de donations, existent également en noiçe        quels ne s'attacha guère cette faveur engouée du public qui libère\nConservatoire, mais ils ne sont décernés qu'à ceux qui ont obtenu       l'artiste des soucis matériels dont on ne peut discerner encore\n                                                                        avec certitude s'ils sont, pour le travail et l'inspiration, dépres-\nun diplôme avec distinction ; lorsque plus d'un élève se présente       sifs ou excitants. Jugé à sa haute valeur par ceux à qui le Sort,\npour obtenir ces prix, un concours est institué, pour lequel on         cet étrange Répartiteur, a accordé le sens du Beau sans y ajouter\nimpose une œuvre choisie.                                               les ressources pour efficacement l'honorer, Théodore Baron ne\n   Voilà le système inauguré par mon illustre prédécesseur, Peter       connut pas, vivant, cette gloire s'imposant a tous, et, du reste!\nBenoît, et que, personnellement, je trouve le plus satisfaisant.        douteusement enviable, dont Mm,dfr Staël a dit qu'elle est le\n   Croyez-moi, mou cher Monsieur Maus, votre dévoué                     Deuil éclatant du bonheur. Mais a lui vient maintenant la Gloire\n                                                  JAN BLOCKX            tardive et sûre, dont Balzac a dit qu'elle est le soleil dei morts.\n                      M. ANDRÉ MESSAGER                                    Chaque fois que je revois une de ses œuvres, infailliblement je\n                                                                        la trouve plus belle et plus profonde, et dans ma conscience,\n Directeur de la musique à, l'Opéra-Gomique de Paris,                   quoique je puisse me rendre le témoignage d'avoir, dès l'origine,\nPremier chef d'orchestre à Covent-Garden (Londres).                     cru Baron artiste supérieur, je me reproche humblement de ne\n                                                                        l'avoir peut-être pas, dans le passé, élevé à l'étiage considérable\n           MON CHER AMI,                                                et vrai de ses mérites. Quel signe plus certain de la valeur d'une\n   Des concours tant qu'on voudra, mais de grâce pas publics! Ne        âme que cette montée lente et ininterrompue dans la postérité,\nforcez donc pas les « jeunes élèves » à cabotiner avant même            alors que si souvent nous assistons à la retombée rapide de répu-\nd'être sortis des bancs de l'école. Les jurés, si... médiocres          tations que l'engouement des admirations banales et des camarade-\nqu'ils puissent être (j'en ai vus !) ont tout de même un peu plus de    ries aveugles avaient artificiellement grossies et auxquelles nous\nchances de juger raisonnablement qu'un public qui, en général,          nous étonnons de nous être laissé prendre.\nne vient là que pour se régaler gratuitement d'un peu de mau-\nvaise musique pendant des après-midi torrides. Et puis, je vou-             Cette image, un artiste, un ami, a essayé de la symboliser dans\ndrais que tout élève au sujet duquel un membre du jury recevrait        l'effigie simple, rustique, charmante, qui est là devant nous et\nune lettre de recommandation quelconque fût à l'instant exclus du       que je ne puis regarder sans une émotion à la fois douce et poi-\nconcours. On oublie un peu trop que concours ne veut pas dire           gnante. Elle me semble avoir cette force intime et touchante,\nreprésentation.                                                         cette vérité que seul peut exprimer celui qui a connu et aimé un\n   Mille bonnes amitiés,                                                de ses semblables, qui est de la même race et du même temps.\n                                                 A. MESSAGER            C'est bien Théodore Baron, partant « pour la guerre »! non, pour\n                                                                        un de ces combats muets et pathétiques où il s'agit de conquérir\n      (A suivre.)\n"}, {"page_pdf": 281, "texte": "                                                          LrART          MODERNE                                                           279\n\n\n  sur la nature, de lui voler un lambeau de son mystère et de sa\n  beauté ! Il â aperçu le site qui excite sa convoitise, comme dans                      UN SALON ESTIVAL\n  les fables antiques un faune entrevoyant dans un feuillage le\n corps séducteur et nacré d'une nymphe, H s'arrête, il guette ! Il           Le Salon des Aquarellistes, ouvert depuis dimanche dernier à\n ressent l'émoi du peintre qui entre en effervescence. Dans un             Westende, a, nous écrit-An, réuni un ensemble d'oeuvres des plus\n instant, il sera assis, ému et vibrant, la boîte aux couleurs            intéressantes, parmi lesquelles une page superbe de Constantin Meu-\n ouverte, la palette à la main gauche comme un bouclier, le pin-          nier, Causette; une Chaumière à Oenval, d'Hagemans; une helle\n ceau à la droite comme une épée. Et l'escrime troublante com-            composition de F. Luigini, Soins maternels; des paysages de\n mencera, et dans le cours d'une matinée il sera vainqueur et rap-        Cassiers, Verheyden, Hermanus, Uytterschaut, Titz; le Passeur,\n portera une œuvre, pareil au chasseur revenant avec le gibier,           d'H. Janlet; la Plage de Sclieveningue, d'H. Stacquet; la Che-\n pareil au soldat revenant triomphant avec un drapeau pris sur            vrière, de F. Charlet; des Pêcheurs provençaux^ par L. Bartho-\n l'ennemi.                                                                lomé, etc.\n     La vallée de la Meuse, de la belle Meuse, qui, là, près de nous,        A l'inauguration, un concert improvisé a donné aux visiteurs\n pacifique et splendide, accompagne des rythmes tranquilles de            l'occasion d'applaudir la belle voix de M. H. Janlet, l'organisa-\n ses eaux me& paroles (que j'ai-écrites pour qu'elles apparaissent        teur de l'exposition, .qui a obtenu* en interprétant l'air à!Héro*\n plus méditées et plus solennelles], combien de fois elle fut, cette      diode, un succès considérable et mérité.\n vallée, témoin de ce drame solitaire et admirable! Car Théodore             Plusieurs des œuvres exposées ont été acquises dès les pre-\n Baron l'aimait entre tous les paysages, et c'est non loin de ses         miers jours. Parmi elles, Une rue à Veere, d'H. Cassiers, En\n bords idylliques, doux et graves, qu'il lui fallut mourir, comme si      Flandre, d'H. Janlet, Jeunes filtes hollandaises et la Chevrière,\n la majestueuse et énigmatique Rivière avait résolu de prendre sa         de F. Charlet.\n revanche de tant de sites qu'il lui avait dérobés. Ainsi Diane vou-\n lut qu'Actéon mourût devant elle, pour avoir surpris sa nudité de\n déesse. Mais c'est ici aussi, sur sa rive, que l'artiste vivra sa vie\n mystique en cette statue ingénieuse, familière, amicale.                              Bibliographie artistique.\n     Récemment un très noble penseur, Jean Delville, à propos de\n la piété qu'il y aurait à honorer de même cet autre grand disparu,           M M. les éditeurs d'art Dietrich, Montagne de la Cour, à Bruxelles,\n Octave Pirmez, écrivait : a Une statue, indépendamment de son            et Alinari, via Nazionale, à Florence, mettront en vente, le 15 octo-\n ornementabilité publique, a une signification solennelle. Elle est       bre prochain, un nouveau volume de M. Jules Destrée : Sur quel-\nun symbole de l'homme social, un rappel permanent à la mémoire            ques peintres de Sienne.\n et à la conscience populaire des capacités et des énergies supé-            Cet ouvrage, qui sera consacré à Taddeo di Bartolo, Sassetta,\nrieures et, comme telle, devient un exemple public, dont l'in-            Sano di Pietro, Vecchietta, Matteo di Giovanni, Benvenuto di Gio-\nfluence instructive et morale sur la mentabilité de la foule est          vanni, Francesco di Giorgio, Neroccio di Bartolommeo et au\nféconde. La statue a un sens universel. Elle n'est nullement, elle        Sodoma, sera illustré de huit eaux-fortes originales, trois par\nne doit pas être l'exaltation de la personnalité humaine. C'est           II. Auguste Danse et cinq par Mme Jules Destrée, et de plusieurs\n l'expression concrétisée d'une grande âme, d'une grande pensée,          reproductions photographiques. Il sera imprimé avec luxe et le\nd'une grande énergie, et elle n'a de raison d'être, au point de vue       tirage sera limité à cent exemplaires. On peut y souscrire dès à\nde la vie publique qu'elle domine et qu'elle orne, qu'en raison des       présent au prix de 15 francs.\nforces universelles qu'elle évoquedansl'espritdes passants. Il faut          Cette série fera suite aux notes sur Quelques peintres de Tos*\ndonc qu'aux bruits frustes et confus des mille activités de la rue        cane, parues en 1889 chez les mêmes éditeurs, dont l'édition est\nl'effigie oppose le silence éloquent d'un monde latent de puis-           épuisée, et aux notes sur Quelques peintres des Marches et de\nsances morales et intellectuelles, et c'est pourquoi le choix des         l'Ombrie, parues en 1900 et dont il ne reste plus que quelques\nstatues devrait être un acte sage, conscient, capable d'aider à           exemplaires. Elle sera suivie d'autres encore et leur ensemble\nl'éducation de la foule. Seuls des hommes de lumière et de vérité,        constituera les développements du cours professé par M. Jules\ndes hommes d'amour et de sacrifice, des pionniers de l'évolution,         Destrée à l'Institut des Hautes Études de l'Université nouvelle de\ndont les paroles et les actes, au lieu de n'être que les calculs          Bruxelles sur les Peintres italiens du XVe siècle.\nadroits d'une ambition personnelle sont, au contraire, le vivant\nrayonnement d'une urne puissante comme le calme, douce comme                 Les dix premiers souscripteurs dont l'adhésion parviendra à\nla bonté, grave comme le destin, ferme comme le devoir, claire            l'imprimerie Ve Larcier, rue des Minimes, 26, à Bruxelles, rece-\ncomme le savoir, seuls ces hommes-là sont dignes de la majesté            vront une pointe-sèche de Mme Jules Destrée, Tête d'ange, d'après\nMu bronze 4t du marbre. »                                                 Francesco di Giorgio.\n   A Théodore Baron s'appliquent ces fortes, justes et viriles\nparoles. Il fut an exemple! Et voici que, quoique anéanti en sa\npérissable enveloppe, il va le demeurer.                                         Chronique judiciaire des Arts.\n' Rien n'est plus salutaire que d'éprouver en commun la sensa-\ntion qu'il est né et peut naître sur notre sol des hommes capables                          Le Procès des Rosny (1).\nd'autre chose que d'amasser des richesses.\n   C'est vous, nos Concitoyens de Naraur, c'est votre territoire que         Comme il était aisé de le prévoir, les Rosny ont gagné leur pro-\nJIOUS avons choisis pour le dépôt de ce souvenir, parce que le            cès. Le tribunal civil de la Seine a débouté M. Léon de Rosny de\npaysage où vous avez la joie de vivre nous a paru avoir été le            son action et l'a condamné aux dépens.\nplus cher aux prédilections du Peintre-Poète dont nous célé-                 En principe, dit en substance le jugement, la revendication\nbrons les intellectuelles funérailles par ce beau jour d'été, à la        d'un nom patronymique est légitime. On ne peut s'approprier le\nbelle heure, à l'heure incomparable du soleil couchant. Puissiez-         nom d'autrui si cette usurpation peut créer une confusion morale-\nvous comprendre la leçon que continuera à donner celui qui chez           ment ou matériellement préjudiciable au titulaire de ce nom. Mais\nvous longtemps professa,—leçon plus efficace que celles des cours         cette confusion n'était pas possible dans les circonstances qui ont\net des écoles, leçon de la plus difficile des sciences, la Vie! leçon     déterminé le procès. Depuis dix-sept ans le demandeur et les\nqui ne s'interrompra plus, car le voici à toujours présent sur ce         frères Boex ont spécialisé leur nom, le premier signa ses écrits\ngazon et sous ces ombrages ! Puissiez vous comprendre aussi le            « Léon de Rosny » alors que les défendeurs ont adopté le pseu-\nsalutaire honneur de faire la garde autour de cette image!                donyme « J.-H. Rosny ». L'individualité littéraire des parties en\nPuisse-t-elle rayonner en vous en agrandissant et en échauffant           cause est donc distincte. En outre, M. de Rosny n'a produit que\nvos âmes des ardeurs qui brûlaient dans l'àme délicate et frater-         des travaux scientifiques qui l'ont fait connaître comme ethno-\nnelle de Théodore Baron !\n                                                EDMOND PICARD               (1) Suite. Voir nos numéros des 12 et 19 juillet dernier.\n"}, {"page_pdf": 282, "texte": "280                                                       KART          MODERNE\n\n\n\ngraphe, sociologue et orientaliste. MM. Boex doivent leur renom-           Le Conseil communal de Saint-Josse-ten-Noode a nommé\nmée à des œuvres purement littéraires, à trente-huit romans et à         M. Pierre Braeeke professeur de sculpture à l'École normale de\nde nombreux feuilletons et nouvelles, M. Léon de Rosny n'a pu*           dessin.\ndepuis 1886, ignorer ces œuvres, fréquemment mentionnées Pt\nanalysées par la presse. En ne formulant sa plainte qu'en 1903,             Deux cents personnes à peu près ont assisté dimanche dernier\nil a laissé les frères Boex acquérir un pseudonyme, une person*          à l'inauguration du monument, élevé, au cimetière d'IxeUea, à la\nnalité littéraire dont ceux-ci ne sauraient être privés après ce long    mémoire du graveur David Desvachez : Une stèle en pierre\nusage que pour des motifs graves ou des faits nouveaux dont il           blanche au milieu de laquelle se détache le médaillon en bronze\nn'est pas justifié.                                                      du graveur.\n   Ainsi se termine, très équitablement selon nous, la grosse que-          En l'absence du bourgmestre de la commune, t'est M. Mat,\nrelle qui, depuis quelques semaines, a défrayé la chronique et           échevin, qui a rappelé les mérites de l'artiste dont on, honorait la\naugmenté, peut-être, la juste célébrité des Rosny.                       mémoire.\n                                                          0. M.             M. Darman, l'intelligent directeur de la campagne d'été au théâtre\n                                                                         Molière, montre une belle activité. Aux triomphales représenta-\n                                                                         tions du Voyage en Chine*succède une reprise de VOnele Célestin,\n                                                                         la joyeuse fantaisie d'Audran. Et dès samedi prochain passera la\n                                                                         reprise, que l'on annonce très brillante, du Petit Faust, le chef-\n                                                                         d'œuvre d'Hervé II n'y aura donc qu'une seule matinée de YOncle\n            PETITE CHRONIQUE                                             Célestin, aujourd'hui dimanche, à 2 heures. Le soir, à 8 h. 1/2,\n                                                                         même spectacle.\n   L'assemblée générale annuelle de la Commission royale des                Aux matinées, les enfants paient demi-place.\nmonuments et de ses correspondants aura lieu le lundi 12 octobre\nprochain, au palais des Académies, dans la salle de marbre, à                Samedi dernier, I e ' août, a eu lieu au théâtre Antique d'Orange\n10 heures du matin. L'assemblée préparatoire se tiendra le samedi        la première représentation d'Œdipe et le Sphinx de J. Peladan.\n10 octobre, à 2 heures de relevée, avant la réunion hebdomadaire         Le spectacle commençait, selon la coutume grecque, par le Dithy-\nde la Commission royale.                                                 rambe et V Hymne à Dionysos, chantés en mélopée avec accompa-\n   L'ordre du jour, dont il n'est pas permis de s'écarter quand il       gnement de flûtes, de lyres et decythares, tandis que les chœurs\na été définitivement adopté par l'assemblée préparatoire, est ainsi      évoluaient.\nréglé :                                                                      La tragédie de Peladan s'est déroulée magnifiquement. Paul\n   1° Rapport du secrétaire sur les travaux de la commission pen-        Mounet a interprété le rôle d'OEdipe avec sa fougue et son incom-\ndant l'année 1902-1903; 2° rapports des comités provinciaux des          parable brio habituels; MmB Brille, dans Jocaste, s'est montrée\nmembres correspondants sur leurs travaux de l'année écoulée. La          digne du rôle qu'elle incarnait ; enfin, MM Thierry, Duparc,\nlecture ou l'exposé n'en devra pas durer plus d'un quart d'heure;         Miles pouzoles, Fontenay et surtout MUe Ventura (le Sphinx) ont\n3° inventaires des objets d'art appartenant aux établissements           été remarquables.\npublics; A0 qu'enseignent les découvertes de peintures murales               Le public compréhensif et vibrant qui assistait à cette soirée a\nfaites dans les monuments de la Belgique-? 5° applications               salué d'enthousiastes acclamations cette œuvre idéale, vraiment\nde l'esthétique à l'entourage (cadre et dégagement) des monu-             sophocléenne, qui faisait revivre devant elle le souvenir des pures\nments.                                                                    et belles époques de la Grèce antique.\n   Des membres rapporteurs seront chargés d'exposer brièvement\ndevant l'assemblée générale chacune des questions 4° et 5°.                 Le comité exécutif de l'Exposition universelle de Liège, frappé\n   Cet ordre du jour sera définitivement fixé par l'assemblée pré-       du succès qu'obtient à Dresde l'exposition « des villes alleman-\nparatoire du samedi 10 octobre. D'ici là, toute autre motion ou          des » et de l'intérêt général qu'elle présente, y a envoyé un délé-\nproposition qu'un membre compterait faire à l'assemblée géné-            gué qui a étudié sur place l'organisation de l'exposition.\nrale pourra être annoncée sommairement à la commission, au                  Il est dès à présent certain que la Worlds fair liégeoise com-\nplus tard jusqu'au 3 octobre prochain ; l'assemblée préparatoire         prendra un compartiment analogue à celui de la capitale de la\ndécidera, après rapport du président sur les propositions s'écar-        Saxe. Seulement, celle section ne sera pas limitée aux villes belges;\ntantde l'ordre du jour ci-dessus, s'il y a lieu d'en autoriser la        le comité s'attachera à obtenir également le concours des grandes\nproduction en séance publique ou d'en faire le renvoi préalable à        villes étrangères.\nl'un des comités spéciaux.                                                  Ce compartiment comprendrait notamment tout ce qui se rat-\n                                                                         tache aux points suivants : 1° voirie, éclairage, égouts, ponts,\n  De Paris :                                                             tramways; 2° santé et salubrité publiques, hygiène scolaire,\n   L'Union centrale des Arts décoratifs, qui avait organisé, il y a      instruction publique, monts-de-pitié, hôpitaux, établissements de\nquelques semaines, au Pavillon de Marsan, une remarquable ex             bienfaisance, assistance publique; 3° construction et hygiène des\nposition des arts musulmans, vient de rouvrir les portes de son          habitations; 4° finances communales, impôts, biens communaux,\nmusée à une tentative artistique des plus intéressantes.                 caisses d'épargne, conseils de prud'hommes, conseils de l'industrie\n   C'est l'exposition, faite par un bibliophile parisien, M. Monod,      et du travail, etc , etc.\ndes reliures exécutées par les principaux artistes relieurs français.\nCes œuvres représentent la plupart des tendances de la reliure              l.a vente des billets de la tombola de l'Exposition de Liège\ncontemporaine.                                                           coniinue à marcher de mieux en mieux. Pour les vingt pre-\n   Dans les salles adjacentes sont exposées les acquisitions du          miers jours d'émission on a placé plus de quatre fois autant de\nmusée des Arts décoratifs aux deux Salons. Elles sont accom-             billets que lors de la tombola de l'Exposition de Bruxelles, pen-\npagnées d'une série d'eaux-fortes et d'estampes en couleurs mo-          dant le même temps. Dans ces conditions, il est probable que le\ndernes, de MM. Albert Besnard, Helleu, Marcel Robbe, etc., et            tirage des gros lots de la première série aura lieu dans deux mois-,\nd'un ensemble très remarquable d'objets d'art et de tapisseries          L'émission de la deuxième série est déjà en préparation.\ndu moyen-âge, de la Renaissance et du xvnie siècle, provenant               La commission d'achat des lots a déjà procédé à l'acquisition;\nen grande partie des dernières donations faites au musée.                chez M. Hardy, bijoutier, rue Saint-Paul, à Liège, du lot de\n                                                                         100,000 francs de la série actuellement lancée.\n   Nous apprenons avec plaisir la nomination de M. G. Guidé,                 Il est question, en outre, pour l'Association des élèves sortis de\ndirecteur du théâtre de la Monnaie, au grade de chevalier de la           l'Ecole des mines de Liège, d'un pavillon spécial où seraient réu-\nLégion d'honneur. On sait tout ce que H. Guidé a fait pour faire          nis des souvenirs de toutes les grandes industries et de toutes .les\nconnaître et apprécier la musique française et, en général, toutes        inventions par lesquelles les ingénieurs de l'Ecole de Liège se\nles œuvres qui méritaient d'être mises en lumière.                        sont fait connaître depuis cinquante ans.\n"}, {"page_pdf": 283, "texte": "                      PUBLilCATIOfiS                                            D'flf^T\n Ln'Exposition internationale des Ants décoratifs modernes à Turin 1902.\n       Magnifique volume de 340 pages, orné de 400 illustrations, publié par M. ALEX. KOCH, à Darmstadt.\n              Texte de MM. G. FUCHS et F . - H . NEWBKRY. Reliure en parchemin, fers spéciaux,\n L'ouvrage le plus complet et le plus luxueux qui ait paru sur l'importante manifestation des arts décoratifs\n                            à laquelle la Belgique a pris une part prépondérante.\n                                              Prix : 3 0 francs.\n\n                   lia Décoration intérieure de l'Habitation moderne.\n                                              Revue mensuelle illustrée,\n         publiée sous la direction de M. ALEX. KOCH avec la collaboration de M. HENRI VAN DE VELDE,\n                      Premier volume (1902) composé de 320 pages et 400 illustrations,\n      entièrement consacré aux arts du mobilier et du décor. Cartonnage d'éditeur toile, fers spéciaux.\n                                              Prix : fr. 31-25.\n\n                                 Deutsehe l^unst und Dekoration.\n     Revue mensuelle publiée sous la direction de M. ALEX. KOCH en vue du développement des arts décoratifs.\n                           Tome X I . Volume de plus de 300 pages (texte allemand).\n            Nombreuses gravures hors texte et dans le texte, reproduisant les créations récentes\n      du domaine de l'architecture, de l'ameublement, de la parure, etc., dans les pays de langue allemande.\n                           Cartonnage artistique, fers et papiers de garde spéciaux.\n                                                 Prix : fr. 17-50.\n\n\n                               PRIME A NOS ABONNÉS\n Par suite d'une entente avec l'éditeur. l'Administration de 1 ART MODERNE fournira à ses abonnés chacun\n          de ces ouvrages de luxe, franco, à domicile, avec une réduction variant de 15 à 2 0 p. c.\n L'Exposition internationale des Arts décoratifs modernes à Turin 1902 sera livré, avec sa reliure, au prix de 2 5 fr.\n                     La Décoration intérieure de l'Habitation moderne au prix de 2 6 francs.\n                         Deutsche Kunst und Dekoration (tome XI) au prix de 14 francs.\n                                        LES TROIS OUVRAGES, 60 FRANCS\n\n            Adresser les demandes, accompagnées d'un mandat postal, à M. Vadministrateur   de /'Art moderne,\n                                             32, rue de VIndustrie, Bruxelles.\n\n\n\n\n        w AMEUBLEMENTS D'ART MODERfiE\n            G. SERRURIER\nB^LIÈGL-^RuEHEinRicouRT^AAOBILIElRS\nI f BRUXEliES - 2 Bonis DU REGEAT//SPECIAUX POUR- L A\n1 1 PARIS - 54 RUE DE TOCQUE-VIUE II    CAMPAGNE\nI l LA HflyE - 39 PdRKsTRfl/qTU ARTISTIQUES PRATIQUES\n«1                                                        m SOUDES ET PEU coafeax\n"}, {"page_pdf": 284, "texte": "                                                Maison Félix MOMMEN & C°, Brevetés\n                                      FABRIQUE ET ATELIERS : 37, RUE DE LA CHARITÉ, BRUXELLES\n                                         Téléphone 1 9 4 7\n\n                                      Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc.\n                                      Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,\n                                                      la gravure, l'architecture et le dessin.\n                                         RENTOILAGE, NETTOYAGE E T VERNISSAGE DE TABLEAUX\n\n      Premières médailles aux Expositions d'Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc.\n\n       lie Gcuvpiett CQasical                                                     Beaux-Arts                  Archéologie                   Littérature\n                         Bimensuel. — 6^ année.\n   Office du journal           : 2, tue de Louvois*                 Paris.\n                                                                                      RKVUE MENSUELLE\n                                                                                                           LVfli*T          ILLUSTRÉE\n             Abonntmtnt innuil : Union postait, 12 francs.\n  Histoire et esthétique musicales. — Monographies. — Critique                               publiée sous la direction de PAUL LEROI\n            dramatique et comptes rendus des, concerts.\n                                                                                          Directeur artistique : THÉOPHILE CHAUVEL\n         Correspondances de province et de l'étranger.\n                       Suppléments musicaux.                                      Président d'honneur de la Société des Aquafortistes fronçais.\nLE « COURRIER MUSICAL » EST ABSOLUMENT INDÉPENDANT                                           Abonnement : 5 0 f r a n c s p a r an.\n    Un numéro spécimen sera enraye sur demande                  affranchie\n               adressée 2, rue Lonvois, Paris.                                     T o u t a b o n n é r e ç o i t t o u s l e s d e u x m o i s — s o i t 6 fois\nDépôt à Bruxelles- MM Braitkopf et Hartel, 45, rue Montagne de la Cour.\n                                                                                par a n — une grande estampe qui e s t envoyée a u\n                                                                                d e s t i n a t a i r e d a n s un e m b a l l a g e s p é c i a l .\n\n   E. DEM AN,                           Libraire-Editeur                        Les nouveaux abonnés recevront supplémentairement LA PASTORALE\n                                                                                   gravée par ADOLPHE LALAUZE d'après 3e tableau de PATER\n         8 6 , rue de l a M o n t a g n e , 8 6 , à B r u x e l l e s\n\n\n                      ŒUVRES                                                      On s'abonne chez Edmond S C H E L E R\n                        DE                                                                           SEUL DÉPOSITAIRE EN BELGIQUE\n   MALLARMÉ, MAETERLINCK, VERHAEREN,\n                                                                                      î>i», r u e d u M a i l , à                   Bruxelles\n            V I L L E R S de l'ISLE A D A M ,\n     Constantin M E U N I E R , F é l i c i e n R O P S , e t c .\n            Catalogue envoyé gratuitement sur demande.                                             Lt'HÉMICVCLiE\n          Bulletins périodiques d'ouvrages rares et précieux                    R e v u e menfeuelle i l l u s t r é e d e L i t t é r a t u r e et d ' A r t\n                       •n vente aux prix marqués.                                                    Rédacteur en chef :\n                                                                                     PIEBRE DE QUERLOS, 3, Villa Michon, rue Boissière, Paris.\n Direction de ventes publiques de livres et estampes.            Expertises.\n                                                                                                Un an : 6 francs. — Le numéro, 50 centimes.\n   D e m a n d e z chez t o u s l e s p a p e t i e r s                                                      Étranger : 8 francs.\n\n                   l'encre à écrire indélébile                                   Administration      .- 146, rue Sairit-JaCques. Etampe.s-(Seine-et O+se),\n                                                                                                     L. hioiER DES GÂCHONS, èdxtev*-\n        BLUE-BLACK Van Loey-Noury\n                                                                                   Imprimé sur papier de la Maison KEYM, rue de la Buanderie, 12-14\nsupérieure à toutes les autres marques.\n\n\n LlMBOSCH & C                                                                                 IE\n\n\n                                                               T3\"DTTVT7T T T7Q 1 9 e t 2 1 ' r u e d u M i d i\n                                   IDlAUAlli-*i-r-DO 31, rue des Pierres\n                         BL.A1VC; E X A M E U B L E M E N T\n     T r o u s s e a u x e t L a y e t t e s , L i n g e d e Table, d e Toilette e t d e Ménage,\n                             Couvertures, Couvre-lits e t E d r e d o n s\n                                                      RIDEAUX ET STORES\nT e n t u r e s e t M o t i l i e r s complets p o u r Jardins d'Hiver, S e r r e s , Villas, etc.\n                            T i s s u s , N a t t e s e t F a n t a i s i e s Artistiques\n                              AMEUBLEMENTS D'ART\n                                                    Bruxelles, — Irap. V' MONNOM, 32, rue de riodu&trie\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 32, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1903-08-09", "signet_source": "N° 32. 9 août 1903", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 277", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}