{"numero_id": "ulb-art-moderne-1904-04-10-n15", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1904-04-10-n15-001", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1904-f.pdf", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 119, "page_fin": 119, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "V in g t - q u a t r iè m e a n n é e . N° 15.", "ancre_fin": "II", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "V in g t - q u a t r iè m e a n n é e . N° 15."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 126, "fin_caractere_exclue": 144, "texte": "10 A v r il. 1904."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 163, "texte": "l 'Art moderne"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 260, "texte": "R E V U E C R IT IQ U E H E B D O M A D A IR E"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 373, "texte": "B U R E A U X : R U E D E L 'IN D U S T R IE , 32, B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 381, "fin_caractere_exclue": 522, "texte": "A B O N N E M E N T : B E L G IQ U E , 10 F R A N C S L ’A N ; U N IO N P O S T A L E , 13 F R A N C S . — L E N U M É R O , 25 C E N TIM E S"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 530, "fin_caractere_exclue": 587, "texte": "L 'A R T M O D E R N E est en v oyé à l'essai, pendant un"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "m ois, a u x personnes qui nous en font la dem ande ou"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "qui nous sont indiqu ées par nos abonnés."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 957, "fin_caractere_exclue": 1012, "texte": "L es dem andes d’abonnem ent et de num éros à, l’essa i"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1107, "fin_caractere_exclue": 1168, "texte": "d oiven t être ad ressées à l ’adm inistration gén érale, rue"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1253, "fin_caractere_exclue": 1285, "texte": "de l’Industrie, 3 2, B ruxelles."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1390, "fin_caractere_exclue": 1448, "texte": "On est p rié de ren voyer la revu e à l’A d m in istration"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1449, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "si l’on ne désire p a s s ’y abonner."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1544, "fin_caractere_exclue": 1607, "texte": "L ’A R T M O D ER N E est en ven te, à P a r is, à la lib ra i­"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1744, "texte": "rie H. F lou ry, 1, b oulevard des C apucines."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2175, "fin_caractere_exclue": 2185, "texte": "SOM M AIRE"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2440, "fin_caractere_exclue": 2517, "texte": "L ’ E sthétique de Jules L aforgue (suite) (M é d é r ic D u fo u r ). — La"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2594, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "T osca ( O. M .). — Enquête sur l’ Im pressionnism e. M. A .-J. Heymans."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "— Expositions (O . M .). — La L ibre E sthétique et la Presse. — Notes"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2904, "fin_caractere_exclue": 2971, "texte": "de m usique. Séance de piano de M. Joseph Wieniawski (Ch. V .). —"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3121, "texte": "L ’A rt à Gand. — M emento des Expositions. — Petite C hronique."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3713, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "II"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1904-04-10-n15-002", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1904-f.pdf", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 119, "page_fin": 121, "titre_corps": "L'Esthétique de Jules Laforgue", "titre_sommaire": "L'Esthétique de Jules Laforgue (suite)", "rubrique": "", "signature_source": "M é d é r ic D u fo u r", "ancre_debut": "L’Esthétique de Jules Laforgue(1).", "ancre_fin": "M é d é r ic D u fo u r", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3866, "fin_caractere_exclue": 3900, "texte": "L’Esthétique de Jules Laforgue(1)."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4307, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "R eco n n a issa n t la \" rich e éru d ition \" de T a in e, Ju les"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4528, "texte": "L a fo rg u e n ’a v o u lu re te n ir des d eu x v o lu m es, d an s les"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4608, "fin_caractere_exclue": 4663, "texte": "q u els e st ex p o sée sa Philosophie de l’art, que la"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4753, "fin_caractere_exclue": 4798, "texte": "« méthode documentaire déterministe ». C ette"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4908, "fin_caractere_exclue": 4974, "texte": "m éth o d e co n siste à n e ré g le r ses ju g em en ts — puisque"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5262, "texte": "(1) Suite. Voir nos deux derniers numéros."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 610, "fin_caractere_exclue": 677, "texte": "l ’h om m e n e sau ra it se p riv er « de p rocla m er ses p réfé­"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "\""}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 848, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "ren ces et ses haines » — su r au cu n id éal tran scen d an t,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1037, "fin_caractere_exclue": 1106, "texte": "à n e h a u sser ses p réten tio n s, à n e reven d iq u er de d roit"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1252, "texte": "qu’à d éb la yer et o rd on n er des d ocu m en ts pour se"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1336, "fin_caractere_exclue": 1386, "texte": "permettre tout au plus de constater des lois d’en­"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "semble. \""}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "L a fo rg u e prend d on c dès l ’abord p arti. T ou s le s s y s ­"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1845, "texte": "tèm e s d’esth étiq u e se réd u isen t à d eu x , — \" d ’une si"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 1929, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "b elle ré cip ro cité d’in to lé ra n c e, \" rem a rq u e-t-il, \" que"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "d ix lig n es d ’un de ces liv res su ffisen t à m o n trer de"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2301, "texte": "la q u elle des d eu x p a ro isses sa m éth o d e et ses sy m p a th ies"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2385, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "se récla m en t - — l' idéalisme et le déterminisme."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2521, "fin_caractere_exclue": 2593, "texte": "L es id éa listes o n t l ’a v a n ta g e d’exp liq u er et de ju g er ;"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2745, "texte": "car ils attrib u en t au g én ie et à l ’in sp ira tio n un e o r i­"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2829, "fin_caractere_exclue": 2903, "texte": "g in e tra n scen d a n te : l ’in terv en tio n d ’une p u issan ce su r­"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3056, "texte": "h u m ain e, su r leu r co n cep tio n de la q u elle ils m od èlen t"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3140, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "un id éa l, d ’ap rès quoi ils ap p rou ven t, b lâm en t, cla ssen t"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3365, "texte": "le s é c o les et le s œ u v res. L aforgu e, p o u rta n t, n ’ad h ère"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "p o in t à leu rs d o ctrin es, p arce que le s id éau x qu’ils p ro ­"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3603, "fin_caractere_exclue": 3670, "texte": "p o sèren t fu ren t \" d es lits de P ro cu ste à l ’h isto ir e de"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3799, "fin_caractere_exclue": 3865, "texte": "l ’a rt h u m ain \". L es d éterm in istes se b o rn en t, com m e"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 3949, "fin_caractere_exclue": 4012, "texte": "le s sa v a n ts, à c o n sta ter , \" m o n tren t bien le com­"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "ment h u m ain des g én ies et des œ u v res \", m a is se"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4237, "fin_caractere_exclue": 4303, "texte": "ta ise n t de p ro p o s d élib éré su r le pourquoi ; ils s ’in ­"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "terd isen t d ’en définir l ’essen ce ; ils le s accep ten t, a vec"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4607, "texte": "in d ifféren ce, com m e des p h én o m èn es ég a lem en t lé g iti­"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4691, "fin_caractere_exclue": 4752, "texte": "m es et co n sid éra b les, bien que la \" sim p le lo i de la"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4836, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "sélectio n n a tu relle u n iv er selle, qui sig n ifie c h o ix en soi"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 4991, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "et ten d a n ce d ivin e u n iq u e, p ro cla m e q u ’un idéal vivifie,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5147, "fin_caractere_exclue": 5217, "texte": "o rd on n e et d om ine to u t. \" B ref, le s id éa listes so n t trop"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 119, "debut_caractere": 5301, "fin_caractere_exclue": 5371, "texte": "p rom p ts à ren d re des arrêts et en clin s à ten ir n o tre g o û t"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "en lisières ; les déterministes, limitant leur étude à obser­ vers la conscience, » sa fin. En sorte que l’univers"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 190, "fin_caractere_exclue": 300, "texte": "ver et décrire, nous abandonnent à nous-mêmes, quand pourrait être défini, dans son ensemble et sa durée : une"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 302, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "s’impose la nécessité de conclure."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "création de VInconscient tendant à la conscience."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 520, "texte": "Si Laforgue déclare son penchant vers ces derniers, Laforgue résume le système de Hartmann dans cette"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "il n’en sent pas moins le besoin de s’élever au-dessus formule : « C’est, selon le dernier mot humain de la"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 743, "texte": "d’un positivisme étroit. Il faut, dit-il, « un brin de foi métaphysique expérimentale, la force unique constante"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 745, "fin_caractere_exclue": 854, "texte": "nouvelle ». Ainsi, tout en restant un déterministe, l’on évoluant indéfiniment vers la conscience pure par la"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "serait guidé dans des recherches, au demeurant exactes sélection fatale des flux de forces aspiratrices en"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 964, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "et impartiales, par « une idée esthétique directrice »."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1027, "fin_caractere_exclue": 1083, "texte": "concurrence, amours, religions, langues, sciences, arts,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1088, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "Gustave Kahn, racontant ses premiers entretiens avec apostolat social, mysticismes inédits, etc. »"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "Jules Laforgue, durant l’été de 1880, dit qu’ils convin­"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1254, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "Nous n’avons à considérer que deux de ces « flux de"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "rent que deux réformes étaient opportunes : substituer forces aspiratrices en concurrence », la pensée humaine"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1528, "texte": "le vers libre aux rythmes fixes des romantiques et des et, plus particulièrement encore, l’art. — « La pensée"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1529, "fin_caractere_exclue": 1634, "texte": "parnassiens; fonder l'esthétique sur Ici philosophie humaine, succession d’œuvres et d’idéaux à l’état de"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1636, "fin_caractere_exclue": 1739, "texte": "de l'Inconscient. C’est, en effet, dans la lecture de phénomènes en concurrence, exprime l’évolution de"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1842, "texte": "Hartmann que Laforgue puisa ce “ brin de foi nou­ l’âme universelle, de la Loi unique, au dynamisme de"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1843, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "velle » par quoi, sans se confondre avec les idéalistes, qui ou de quoi elle est soumise à travers ses incohérents"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2001, "texte": "il se distingue pourtant des déterministes."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "et riches gaspillages. » Laforgue illustre cette définition"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2086, "fin_caractere_exclue": 2180, "texte": "L’esprit humain est une résultante de l’évolution d’un exemple : les personnages de la Comédie"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2182, "fin_caractere_exclue": 2288, "texte": "organique terrestre. La pensée, qui a pour champ l’uni­ humaine contribuent à manifester, par la sélection"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2290, "fin_caractere_exclue": 2403, "texte": "vers, est identique à son objet, car le sujet n’est rien naturelle qui résulte de leur concurrence vitale, l’évo­"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2404, "fin_caractere_exclue": 2514, "texte": "sans l'objet : proposition aussi nécessaire que celle-ci : lution de l’âme de Balzac, dynamiquement développée"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "Rien ne peut être en dehors de tout. La connaissance en eux. — Chaque homme aspire au beau. La somme"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2616, "fin_caractere_exclue": 2726, "texte": "métaphysique, où s’élèvent les inductions des sciences de ces aspirations concurrentes se résout par la sélec­"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2836, "texte": "expérimentales de la vie, répond, par conséquent, à une tion naturelle en une aspiration unique vers l’idéal."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2950, "texte": "réalité transcendante. — Quelle est cette réalité trans­ C’est la Loi, signifiée par l’ingénieuse comparaison des"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 2951, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "cendante? La simple loi de la sélection naturelle uni­ Préludes autobiographiques aux Complaintes."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3104, "texte": "verselle — c'est l’objection que Laforgue opposait aux"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3105, "fin_caractere_exclue": 3157, "texte": "déterministes — indique une tendance divine, attendu"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3276, "texte": "que deux forces ne peuvent coexister qu’en concurrence"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3335, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "vitale, et que, si l’une l’emporte, c’est en vertu d’une"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3182, "fin_caractere_exclue": 3221, "texte": "... la tourbillonnante éternelle agonie"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3299, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "D’un Nirvâna des Danaïdes du génie."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3463, "texte": "tendance occulte, partout déterminante; l’univers des saisL’inspiration"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3513, "texte": "et le génie, — cet irréductible je ne"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3514, "fin_caractere_exclue": 3594, "texte": "forces en concurrence vitale se résout donc en une sélec­ tique, — sont ainsi au"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3664, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "quoi demeurant fond des analyses de toute esthé­"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3721, "fin_caractere_exclue": 3814, "texte": "tion unique, selon cet idéal. — En conséquence, au-des­ tualiste » ni recours au bon “vouloir"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 3903, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "expliqués sans compromis spiri-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4054, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "d’une puissance"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4166, "texte": "sus du monde changeant des phénomènes, se développe transcendante. Ce sont les « tressaillements"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4191, "fin_caractere_exclue": 4198, "texte": "divina­"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4199, "fin_caractere_exclue": 4311, "texte": "un idéal : la Loi. Laforgue dit à dessein : se développe. toires » de l’aspiration suprême, en laquelle consiste"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4312, "fin_caractere_exclue": 4418, "texte": "Car son idéal n’est qu’“ une simple étape, éphémère et Loi. “ Les génies surhumains, dont nous voyons lala"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4419, "fin_caractere_exclue": 4524, "texte": "bornée, d’une évolution indéfinie » ; c’est un devenir caravane artistique de temps en temps fouettée, en"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4525, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "continu ; il est « ouvert au passé comme aux surprises sont"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4648, "fin_caractere_exclue": 4693, "texte": "de l’avenir et aux incohérences du présent »."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4816, "texte": "Cette Loi, « principe mystique universel »,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "0 Loi, qui êtes parce que vous êtes"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5086, "fin_caractere_exclue": 5142, "texte": "est, annonce Laforgue, « le dernier divin », celui d’une"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5197, "fin_caractere_exclue": 5245, "texte": "humanité enfin débarrassée de ses anciens dieux,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5306, "fin_caractere_exclue": 5357, "texte": "personnels, parfaits et conscients. L’action en est"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4647, "texte": "les échos élus. » C’est elle qui « parfois interpose"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4711, "fin_caractere_exclue": 4768, "texte": "ses secousses divines, ses deus ex machina, ses messies"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4832, "fin_caractere_exclue": 4885, "texte": "dans le train-train des causes et des effets détermi-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 4980, "texte": "nables de l’histoire humaine »."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5047, "fin_caractere_exclue": 5085, "texte": "Le génie, « prêtre de l’Inconscient »,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5164, "fin_caractere_exclue": 5196, "texte": "— Que votre inconsciente Volonté"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5275, "fin_caractere_exclue": 5305, "texte": "Soit faite dans l’Éternité ! —"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5358, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "continue et infaillible, mais inconsciente. C’est en aide l’évolution par » un afflnement sans fin de tout"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5465, "fin_caractere_exclue": 5574, "texte": "raison de cette qualité, qui pourtant n’est pas prédo­ l’organisme». Les artistes exploitent «les paradis des"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5575, "fin_caractere_exclue": 5688, "texte": "minante, — la continuité n’est pas moins essentielle, — sens ». Ils polissent « le miroir où se cherche l’Incons­"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5689, "fin_caractere_exclue": 5792, "texte": "que Hartmann dénommait cette force YInconscient, cient”. Musiciens et peintres collaborent à leur insu,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5793, "fin_caractere_exclue": 5900, "texte": "appelait son dynamisme évolutionniste la Philosophie selon les fins de l’Inconscient, qui les y entraîne, à"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5901, "fin_caractere_exclue": 5918, "texte": "de l'Inconscient."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 5964, "fin_caractere_exclue": 6020, "texte": "rendre notre oreille plus subtile à discerner les harmo­"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 120, "debut_caractere": 6024, "fin_caractere_exclue": 6130, "texte": "Cet inconscient « s’objectivé en mondes explorateurs niques des sons, notre œil plus apte à distinguer les"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 63, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "L 'A R J M ODERNE"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 197, "texte": "ondes colorées, de plus en plus rapides et de moins en"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "moins longues, du rouge au violet."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "C’est cette force transcendante qui \" pousse Beet­"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 533, "texte": "hoven à chanter, Delacroix à chercher des tons, Bau­"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 607, "fin_caractere_exclue": 656, "texte": "delaire à fouiller sa langue, Hugo à être énorme,"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 731, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "Darwin à constater la sélection naturelle, et celle qui"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "pousse Pasteur, Berthelot à chercher, Gœthe à deviner"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1040, "texte": "les fleurs, Cuvier à reconstituer des fossiles : — la même"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1110, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "qui pousse l’araignée à faire sa toile, et, si on la déchire"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "lafaire et la refaire jusqu’à épuisement, comme l’amour,"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1364, "fin_caractere_exclue": 1415, "texte": "l’éréthisme mental ou de l’œil, la fureur génésique"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1545, "texte": "d'art. \" J ’ajouterai un exemple à ceux dont Laforgue"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1621, "fin_caractere_exclue": 1679, "texte": "corrobore son idée. N’est-ce pas cet attrait, irrésistible"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1741, "fin_caractere_exclue": 1795, "texte": "et mystérieux, dont Maeterlinck, traducteur des Disci­"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "ples à Sais, poétique expression du mysticisme natu­"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1985, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "raliste de Novalis, poursuit et décrit le jeu dans la Vie"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2105, "fin_caractere_exclue": 2158, "texte": "des abeilles ? Laforgue ne souscrit donc pas à la loi"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2230, "fin_caractere_exclue": 2287, "texte": "énoncée par Renan : l’art passe de la catégorie de l’ins­"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2362, "fin_caractere_exclue": 2419, "texte": "tinct dans la catégorie de la réflexion. Instincts et ré­"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2485, "fin_caractere_exclue": 2541, "texte": "flexion coexistent. Ou plutôt, la réflexion n’est qu’une"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2609, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "forme — la dernière revêtue — de l’instinct."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2877, "fin_caractere_exclue": 2922, "texte": "Je m’agite aussi. Mais l’Inconscient me mène;"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2983, "texte": "Or, il sait ce qu’il fait; je n’ai rien à y voir. »"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3244, "fin_caractere_exclue": 3281, "texte": "Il en est de l’Art comme de l'Amour :"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3546, "texte": "Allez! Laissez passer, laissez faire; l’Amour"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3630, "fin_caractere_exclue": 3678, "texte": "Reconnaîtra les siens : il est aveugle et sourd."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3853, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "Première conséquence : Au regard de l’Inconscient,"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3974, "fin_caractere_exclue": 4030, "texte": "toutes les écoles se valent ; toutes les œuvres méritent"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4098, "fin_caractere_exclue": 4151, "texte": "égale considération : d’instinctives poussées vers la"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4284, "texte": "conscience. Donc, un seul critérium : la nouveauté :"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "\" du nouveau, du nouveau et indéfiniment du nouveau ;"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4487, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "après l’éginétisme, l’hellénisme, le byzantinisme, la"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "renaissance, le rococo, le romantisme, le réalisme, le"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4703, "texte": "préraphaélisme, le fortunysme, le japonisme, l’impres­"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4873, "fin_caractere_exclue": 4929, "texte": "sionnisme, le nihilisme : bref, uniquement ce que l’ins­"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4930, "fin_caractere_exclue": 4985, "texte": "tinct des âges a toujours exalté, en proclamant génies,"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4986, "fin_caractere_exclue": 5039, "texte": "selon l’étymologie du mot, ceux et seulement ceux qui"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5040, "fin_caractere_exclue": 5092, "texte": "ont révélé du nouveau, et qui, par là, font étape et"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5144, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "école dans l’évolution artistique de l’humanité. »"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5198, "fin_caractere_exclue": 5249, "texte": "La prétention de l’homme est donc ridicule à donner"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5331, "fin_caractere_exclue": 5383, "texte": "des rangs, instituer des concours, décerner des cou­"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5451, "fin_caractere_exclue": 5502, "texte": "ronnes. Nulle entrave au laisser faire, mot d’ordre"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5589, "fin_caractere_exclue": 5640, "texte": "de la sagesse! L’art ne peut accomplir sa fonction,"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5719, "fin_caractere_exclue": 5746, "texte": "agent du perpétuel devenir,"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5999, "fin_caractere_exclue": 6040, "texte": "... rosse aveugle aux cercles sempiternes"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6137, "fin_caractere_exclue": 6185, "texte": "qui tourne pour autrui les bons chevaux de bois,"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6364, "fin_caractere_exclue": 6416, "texte": "que dans une anarchie libératrice et féconde. Que le"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6501, "fin_caractere_exclue": 6559, "texte": "peintre secoue enfin les jougs officiels, revendique l'in­"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6637, "fin_caractere_exclue": 6692, "texte": "dépendance de l’écrivain, qui n’a d’autre « salon » que"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6772, "fin_caractere_exclue": 6827, "texte": "l’étal du libraire. Il travaillerait à son gré, s’il ne"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "121"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "visait qu’à placer ses tableaux dans les vitrines des mar­"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 346, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "chands."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "Deuxième conséquence : de même qu’il n’est point de"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 606, "texte": "beau absolu, il n’y a pas de goût absolu Immain. Il y"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 679, "fin_caractere_exclue": 730, "texte": "a le sentiment du beau de tel homme, le goût de tel"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 853, "texte": "individu. Encore ce goût n’est-il qu’une somme. En"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 926, "fin_caractere_exclue": 981, "texte": "effet, le sentiment que j’éprouve, en ce moment, devant"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1054, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "une œuvre, de quelque genre, époque ou latitude qu’elle"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1182, "fin_caractere_exclue": 1237, "texte": "soit, n’a pas plus d’autorité que celui que j’en eus ou"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1310, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "que j’en aurai dans d’autres phases de mon évolution."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1436, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "Mais cette évolution achevée, l’on pourrait extraire de"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "tous ces sentiments successifs, également légitimes, mon"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1693, "fin_caractere_exclue": 1740, "texte": "sentiment du beau, mon goût, qui ne serait donc"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1813, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "qu’une moyenne. Est-il besoin d’ajouter que cette"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1935, "fin_caractere_exclue": 1984, "texte": "moyenne n’aura ni plus ni moins d’autorité que la"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2057, "fin_caractere_exclue": 2104, "texte": "moyenne de chacun de mes contemporains? Mais de"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2229, "texte": "toutes ces moyennes une nouvelle moyenne pourra être"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2303, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "prise, et ce sera la formulé de la sensibilité esthétique"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2434, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "de ma génération. Procédant toujours selon la même"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2558, "fin_caractere_exclue": 2608, "texte": "discipline et prenant les moyennes des générations"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2736, "texte": "défuntes, nous aurons en une échelle de formules, tous"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2810, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "les degrés, également autorisés, de la sensibilité esthé­"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3110, "texte": "tique de l' humanité. Prenons encore une moyenne, et,"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3184, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "par un dernier effort de l’abstraction, tout \" se résout"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3368, "texte": "en une certaine âme humaine, qui, pour ne veiller adé­"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3442, "fin_caractere_exclue": 3491, "texte": "quatement en aucune âme existante peut-être, mais"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3565, "fin_caractere_exclue": 3620, "texte": "morcelée en plusieurs, ne s’en conserve pas moins invi­"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "siblement impérissable, prête aux crises révélatrices des"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3825, "fin_caractere_exclue": 3849, "texte": "expériences de demain \"."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "Conclusion : \" Le sens esthétique est changeant"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4047, "fin_caractere_exclue": 4097, "texte": "comme la vie \", le goût « humain \" ne saurait pré­"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4171, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "valoir sur le goût \" individuel \" , sans lequel il ne serait"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4305, "fin_caractere_exclue": 4359, "texte": "rien Opposer celui-là à celui-ci c’est aller contre le"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4433, "fin_caractere_exclue": 4486, "texte": "principe de contradiction : une chose ne peut être en"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "même temps elle et son contraire."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4726, "fin_caractere_exclue": 4737, "texte": "(A suivre.)"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4849, "fin_caractere_exclue": 4872, "texte": "M é d é r ic D u fo u r"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1904-04-10-n15-003", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1904-f.pdf", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 121, "page_fin": 122, "titre_corps": "La Tosca", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "0. M.", "ancre_debut": "L A TOSCA", "ancre_fin": "la ram pe", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5134, "fin_caractere_exclue": 5143, "texte": "L A TOSCA"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5330, "texte": "« La Tosca, disait spirituellement un confrère le soir de la"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5403, "fin_caractere_exclue": 5450, "texte": "prem ière, c’est la Vie de Bohème en m ineur. »"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5526, "fin_caractere_exclue": 5588, "texte": "On retrouve, en effet, dans la partition saccadée, violente et"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5661, "fin_caractere_exclue": 5718, "texte": "sombre dont M. Puccini a commenté la pièce tirée du drame"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5791, "fin_caractere_exclue": 5854, "texte": "célèbre de M. Sardou, les procédés qui donnent à l’œuvre préci­"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 5927, "fin_caractere_exclue": 5990, "texte": "tée, à défaut d ’un réel intérêt d’art, du mouvement, de l’ani­"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6063, "fin_caractere_exclue": 6128, "texte": "mation, parfois de l’émotion, — j ’entends l’émotion nerveuse qui"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6201, "fin_caractere_exclue": 6261, "texte": "secoue les foules, plus sensibles, malgré tout, au mélodrame"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6334, "fin_caractere_exclue": 6363, "texte": "qu’à une esthétique raffinée."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6439, "fin_caractere_exclue": 6500, "texte": "La Tosca s’affirme, à côté de la Vie de Bohème, de Paillasse,"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6573, "fin_caractere_exclue": 6636, "texte": "de Cavalleria rusticana, drame « vériste », tout en oppositions"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6709, "fin_caractere_exclue": 6771, "texte": "de couleurs, en effets extérieurs, en contrastes, en épisodes."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 6844, "fin_caractere_exclue": 6905, "texte": "L’œuvre est aux antipodes du drame lyrique, basé sur le déve­"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 87, "fin_caractere_exclue": 151, "texte": "loppem ent psychologique des caractères. On peut lui préférer ce"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "dernier, — et en ce qui nous concerne nous n ’hésitons pas. Mais il"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 275, "fin_caractere_exclue": 335, "texte": "est permis d’avoir du théâtre des conceptions diverses. Pour"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 340, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "n ’être point de notre goût, le réalisme brutal de la Jeune Italie"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 458, "fin_caractere_exclue": 526, "texte": "n ’en réalise pas moins des artifices scéniques d ’un effet certain."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 530, "fin_caractere_exclue": 593, "texte": "L’habileté du compositeur consiste ici à ne rien négliger de ce"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 738, "texte": "qui peut faire tressaillir la m ultitude, exciter jusqu’au paroxysme"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "son émoi. Et il y aurait mauvaise grâce à ne pas reconnaître que"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 845, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "M. Puccini excelle à troubler de la sorte les spectateurs, à les"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 987, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "tenir haletants, à prolonger leur inquiétude."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1137, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "Le sujet de la Tosca, cruel et tragique, émouvant jusqu’en ses"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1278, "fin_caractere_exclue": 1347, "texte": "plus folles invraisemblances, prêtait d ’ailleurs à cette enlum inure"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1478, "texte": "exaspérée. On ne peut que constater l’accord de cette littérature"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1558, "fin_caractere_exclue": 1623, "texte": "artificielle avec le vêtement musical qui l’habille. Celui-ci est"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1769, "texte": "taillé au petit bonheur sur les patrons à la mode du jour et cousu"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1894, "texte": "à la diable, mais non sans adresse. Certaines scènes témoignent"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1971, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "d ’une réelle habileté de m étier : celle, par exemple, où l’on"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2119, "fin_caractere_exclue": 2182, "texte": "entend, par la fenêtre ouverte de l’appartem ent de Scarpia, la"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2259, "fin_caractere_exclue": 2325, "texte": "cantate chantée par la Tosca chez la reine tandis que l’implacable"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2398, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "policier cherche à arracher à Cavaradossi son secret sur la retraite"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2556, "texte": "du fugitif..."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2689, "fin_caractere_exclue": 2749, "texte": "La mise en scène et l’interprétation entrent, dans le succès"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2866, "texte": "des œuvres de ce genre, pour une part au moins égale à celle de"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 3010, "texte": "la m usique. A cet égard, la Tosca est servie à souhait : d é ­"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3091, "fin_caractere_exclue": 3152, "texte": "cors, costumes, exécution vocale et symphonique sont vraiment"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3243, "texte": "parfaits."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3382, "fin_caractere_exclue": 3443, "texte": "M. Dubosq s’est surpassé dans la composition et la plantation"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3540, "texte": "des décors : celui du prem ier acte, qui représente l’église de"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3625, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "Saint-André de la Vallée, à Rome, est particulièrem ent heureux."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3773, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "Mme Paquot-D’Assy a triom phé dans le rôle de l’héroïne,"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3913, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "auquel elle apporte, avec une voix superbe, des qualités dram a­"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4058, "fin_caractere_exclue": 4120, "texte": "tiques exceptionnelles. M. Albers s’affirme, une fois de plus,"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4164, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "chanteur et comédien de prem ier ordre dans celui de Scarpia. Le"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4310, "fin_caractere_exclue": 4370, "texte": "personnage un peu indécis de Cavaradossi a trouvé en M. Dal­"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4454, "fin_caractere_exclue": 4518, "texte": "m orès un interprète de belle voix et de mimique sobre. MM. Aus­"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "tin, Cotreuil, Belhomme, François, etc. complètent à merveille ce"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4694, "fin_caractere_exclue": 4759, "texte": "rem arquable ensem ble, accompagné par l’orchestre et les chœ urs"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "de façon irréprochable."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4975, "fin_caractere_exclue": 5037, "texte": "On ira voir la Tosca pour son interprétation si ce n ’est pour"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5038, "fin_caractere_exclue": 5091, "texte": "l’apport d’art qu’elle fournit au répertoire lyrique."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5150, "fin_caractere_exclue": 5155, "texte": "0. M."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5273, "fin_caractere_exclue": 5334, "texte": "Au lendem ain de la Tosca , la direction de la Monnaie a fait"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5336, "fin_caractere_exclue": 5399, "texte": "une reprise de la Valkyrie dont l’exécution, soigneusement mise"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5625, "fin_caractere_exclue": 5685, "texte": "au point, a donné au chef-d’œuvre de W agner un intérêt nou­"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5766, "fin_caractere_exclue": 5831, "texte": "veau. Mme Litvinne, mieux en voix que jam ais, a fait une rentrée"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5906, "fin_caractere_exclue": 5971, "texte": "triomphale dans le rôle de Brunnhilde qu’elle a créé à Bruxelles."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6053, "fin_caractere_exclue": 6114, "texte": "A ses côtés, Mmes Paquot-D’Assy et Bastien, MM. Im bart de la"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6254, "texte": "Tour, II. Albers et Vallier ont été applaudis et acclamés pour"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6471, "fin_caractere_exclue": 6535, "texte": "leur parfaite interprétation des rôles dont ils sont titulaires."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6615, "fin_caractere_exclue": 6676, "texte": "Les Valkyries n ’ont, de mémoire de wagnérien, jam ais chanté"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6748, "fin_caractere_exclue": 6813, "texte": "avec plus de justesse et d ’entrain la Chevauchée, et M. Dupuis a"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6891, "fin_caractere_exclue": 6958, "texte": "conduit avec sûreté son armée instrum entale à la victoire. La joie"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7157, "fin_caractere_exclue": 7223, "texte": "du public égalait celle des musiciens. Quelle belle œ uvre! quelle"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7302, "fin_caractere_exclue": 7367, "texte": "adm irable m usique! On se serait volontiers em brassé par-dessus"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7440, "fin_caractere_exclue": 7451, "texte": "la ram pe !"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1904-04-10-n15-004", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1904-f.pdf", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 122, "page_fin": 122, "titre_corps": "Enquête sur l'Impressionnisme", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "A.-J. H eym ans", "ancre_debut": "Enquête sur l ’Impressionnisme (1).", "ancre_fin": "A.-J. H eym ans", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 235, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "Enquête sur l ’Impressionnisme (1)."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 438, "fin_caractere_exclue": 454, "texte": "M. A.-J. HEYMANS"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "Wechelderzande, 24 mars 1904."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 755, "fin_caractere_exclue": 773, "texte": "M on ch er Ma u s,"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 924, "fin_caractere_exclue": 983, "texte": "L’Impressionnisme, — type caractéristique créé par Monet et"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1063, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "suffisamment distinct de la conception réaliste pour qu’on ait cru"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1274, "texte": "nécessaire de le baptiser d’un autre nom, — a définitivement net­"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1353, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "toyé la palette des bruns et élargi l’horizon artistique."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1493, "fin_caractere_exclue": 1555, "texte": "Il a eu une influence très avantageuse pour certains tem péra­"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1634, "fin_caractere_exclue": 1700, "texte": "ments,mauvaise pour d ’autres, parce qu’un artiste ne doit adopter"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1779, "fin_caractere_exclue": 1828, "texte": "que ce qui est en rapport avec son individualité."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1910, "fin_caractere_exclue": 1968, "texte": "C’est le pointillisme qui a été mauvais pour certains, car"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2116, "texte": "Monet c’est la santé m êm e, et ce n’est pas par lui qu’on se perdra."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2198, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "En Belgique, l’Impressionnisme a eu bien peu d ’influence."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2395, "texte": "Celle-ci pourra se développer davantage par l’exposition des"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2474, "fin_caractere_exclue": 2540, "texte": "œuvres de ses initiateurs, qui atteste la sincérité personnelle de"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2619, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "chacun d ’eux et leur ténacité à poursuivre sur la nature leurs"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2761, "fin_caractere_exclue": 2801, "texte": "observations, base de leur grand talent."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "C’est, en effet, à la nature qu’il faut retourner naïvement et"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3023, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "simplement, avec une liberté absolue, sans se m ettre dans la tête"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3167, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "aucune exécution, afin de trouver les expressions nouvelles qu’il"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "importe de soutenir, car l’intérêt est plutôt là que dans ce qui a"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "déjà été dit ou fait."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "L’étude de la nature, poursuivie par le peintre selon ses facultés"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3701, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "instinctives comme le chien chasse, comme l’abeille fait son miel,"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3911, "texte": "est plus utile que de stériles discussions. L’intérêt d ’une œuvre"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3989, "fin_caractere_exclue": 4056, "texte": "d ’art, c’est d’y trouver ces qualités développées par le tem péra­"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "m ent personnel de l’artiste."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4309, "texte": "En term inant j ’ai à cœur de te répéter combien je te suis recon­"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4386, "fin_caractere_exclue": 4453, "texte": "naissant pour tout ce que tu as fait pour les artistes et pour moi,"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "qui ai toujours trouvé en toi un ami et un vigoureux partisan de"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4671, "fin_caractere_exclue": 4693, "texte": "la liberté artistique."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "Reçois, m on cher Maus, une cordiale poignée de mains."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4954, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "A.-J. H eym ans"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1904-04-10-n15-005", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1904-f.pdf", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 122, "page_fin": 123, "titre_corps": "Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "O. M.", "ancre_debut": "EX P O SITIO N S", "ancre_fin": "O. M", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5252, "fin_caractere_exclue": 5268, "texte": "EX P O SITIO N S"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5414, "fin_caractere_exclue": 5478, "texte": "Ce qui fait le charme des m arines d ’Alexandre Marcette, c ’est"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5555, "fin_caractere_exclue": 5623, "texte": "l’amour fervent de la m er qu’elles attestent. Marcette aime la m er"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5700, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "pour elle-même, pour les masses d ’eau qu’elle met en mouvement,"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5841, "fin_caractere_exclue": 5904, "texte": "pour le rythme de ses vagues, pour les horizons infinis qu’elle"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5981, "fin_caractere_exclue": 6051, "texte": "déroule, pour les reflets dont elle s’irise. Il laisse à d ’autres les"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6128, "fin_caractere_exclue": 6190, "texte": "aspects épisodiques des ports, des plages, des pêcheries, tout"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6267, "fin_caractere_exclue": 6329, "texte": "entier au dram e qui jaillit du conflit des eaux et des nuées."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6406, "fin_caractere_exclue": 6469, "texte": "A peine, parmi les trente gouaches qui composent son exposition"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6545, "fin_caractere_exclue": 6610, "texte": "au Cercle artistique, quelques-unes évoquent-elles l ’anecdote du"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6686, "fin_caractere_exclue": 6747, "texte": "départ des barques, du rem orqueur, d ’une arrivée au goulet."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6823, "fin_caractere_exclue": 6890, "texte": "Presque toutes em pruntent leur unique intérêt à la vision tragique"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6966, "fin_caractere_exclue": 7030, "texte": "de la m er et du ciel, et cette vision, d’une extrême diversité,"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7106, "fin_caractere_exclue": 7156, "texte": "affirme une sensibilité optique très particulière."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7236, "fin_caractere_exclue": 7301, "texte": "Le peintre excelle à rendre la fluidité des eaux, la légèreté des"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7377, "fin_caractere_exclue": 7439, "texte": "nuages, la profondeur des espaces. Il instantanéise des effets"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7515, "fin_caractere_exclue": 7580, "texte": "fugitifs : torpeur d ’un soir de canicule, coup de vent, phospho­"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7656, "fin_caractere_exclue": 7718, "texte": "rescence de la mer, lueurs nocturnes refoulant les ténèbres..."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 7796, "fin_caractere_exclue": 7833, "texte": "(1) Voir nos quatre derniers numéros."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "Des peintres de la m er, M. Marcette est certes l’un des plus"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 322, "texte": "consciencieux et les plus artistes."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "L'Impasse, un Coin de Nieuport, des Anémones complètent,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 568, "fin_caractere_exclue": 630, "texte": "par quelques fanfares de couleur, ce poème maritime harmonieux"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 721, "texte": "et délicat."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 855, "fin_caractere_exclue": 916, "texte": "Voisinant avec ce visionnaire subtil, M. Herman Richir expose"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1048, "texte": "un lot considérable de peintures h l’huile et de pastels, parmi"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "lesquels le portrait domine. Ici, nous retombons en pleine réalité:"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "intérieurs aristocratiques ou bourgeois, effigies de femmes du"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1420, "fin_caractere_exclue": 1484, "texte": "monde, d’artistes, d ’ecclésiastiques. C’est le microcosme de la"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1552, "texte": "Belgique d’aujourd’hui qu’évoque le talent fécond, habile et fidèle"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1553, "fin_caractere_exclue": 1617, "texte": "de M. Richir, spécialiste trop connu pour qu’il soit utile d ’en"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1618, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "analyser l’abondante production."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "O. M."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1904-04-10-n15-006", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1904-f.pdf", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 123, "page_fin": 123, "titre_corps": "La Libre Esthétique et la Presse", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L a Libre Esthétique et la Presse.", "ancre_fin": "in de l’A r t ancien et moderne (2 avril", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2131, "texte": "L a Libre Esthétique et la Presse."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "Comme les années précédentes, nous croyons intéressant de"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2685, "texte": "publier la nom enclature des principaux articles consacrés au"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "Salon de la Libre Esthétique par la Presse belge et étrangère :"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2977, "texte": "O u v e r t u r e . — Le Figaro (26 février), L e Journal de Bruxelles"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3043, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "(27 février), L e Soir (26 février), Le Patriote et L e National"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3182, "fin_caractere_exclue": 3254, "texte": "(27 février), L a Chronique (26 février), L e P etit B leu (27 février),"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3321, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "L a Gazetle (25 février), L a Réforme (27 février), De Vlaamsche"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3458, "fin_caractere_exclue": 3524, "texte": "Gazet (26 février), L e Tout-Liége (25 février), L a Flandre libé­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "rale (27 février), L e M atin (2 mars), L a Métropole (26 février),"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3737, "fin_caractere_exclue": 3804, "texte": "L a Gazet de Charleroi (29 février), L 'A r t moderne (28 février)."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3943, "texte": "E x p o s it io n - L ’Indépendance belge (26 et 27 février), L e Soir"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4009, "fin_caractere_exclue": 4074, "texte": "(10 mars), Le Journal de Bruxelles (27 février), L 'É toile belge"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4155, "fin_caractere_exclue": 4221, "texte": "(29 février), L a Réforme (5 et 29 mars), Le Peuple (3 et 5 mars),"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4296, "fin_caractere_exclue": 4366, "texte": "L e P etit Bleu (27 février, 13 et 20 mars), L a Gazette (27 février),"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4382, "fin_caractere_exclue": 4447, "texte": "L a Chronique (26 février, 7 et 17 mars), Le X X e Siècle (29 fé­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4527, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "vrier), Le Messager de Bruxelles (21 mars), De Vlaamsche Gazet"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "(27 février)."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4820, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "L ’A r t moderne (21 février, 6, 13, 20 et 27 mars), L ’Éventail"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4955, "fin_caractere_exclue": 5020, "texte": "20 m irs), L a Fédération artistique (10, 13, 20 et 27 mars), L a"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5090, "fin_caractere_exclue": 5155, "texte": "Ligue artistique (2 mars), Durendal (mars), L ’Idée libre (mars),"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5213, "fin_caractere_exclue": 5276, "texte": "La Libre Critique (6 mars), L e Thyrse (1er m ars, 1-15 avril),"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5354, "fin_caractere_exclue": 5420, "texte": "L e P etit Messager belge (6 m ars), L'É cho d'Ixelles (20 mars) ;"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5421, "fin_caractere_exclue": 5485, "texte": "L'É tudiant (Liège), 9 m ars; L a Roulotte (Soignies), 15 m ars,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5486, "fin_caractere_exclue": 5548, "texte": "Le Tout-Liége (3 m ars); L e Carillon (Ostende), 27 m ars; L a"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5551, "fin_caractere_exclue": 5612, "texte": "Verveine (Mons), 28 février et 20 m ars, L e Jour (Verviers),"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5614, "fin_caractere_exclue": 5622, "texte": "10 mars."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5733, "fin_caractere_exclue": 5795, "texte": "L a Flandre libérale (20 mars), L e Bien Public (25 février et"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5797, "fin_caractere_exclue": 5863, "texte": "10 m ars); L a Métropole (21 m ars); L a Meuse (6 mars), L e Jour­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5864, "fin_caractere_exclue": 5926, "texte": "nal de Liège (8 février, 7 et 9 mars), La Gazette de Charleroi"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6073, "texte": "(7 mars), L ’Opinion libérale (4 mars), L 'A ven ir du Tournaisis"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6153, "fin_caractere_exclue": 6169, "texte": "(11 et 22 mars)."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6297, "fin_caractere_exclue": 6358, "texte": "R uy Blas (Paris), 3 m ars; L e National (Paris), A m ars; Le"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6440, "fin_caractere_exclue": 6508, "texte": "Voltaire (Paris), 2 m ars; L a Politique coloniale (Paris), 2 m ars;"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6645, "texte": "L e Nord (Paris), 5 m ars; L a Chronique des A rts et de la curio­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6721, "fin_caractere_exclue": 6786, "texte": "sité (Paris), 26 m ars; L e Bulletin de l’A r t ancien et moderne"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6861, "fin_caractere_exclue": 6922, "texte": "(Paris), 12 m ars; Le Mercure de France (avril) ; Frankfurter"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7007, "fin_caractere_exclue": 7070, "texte": "Zeitung (Francfort-sur-Mein), 21 mars ; Die Propylaen (Munich),"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7151, "fin_caractere_exclue": 7211, "texte": "11 m ars; L a Tribune libre (La-Chaux-de-Fonds), 27 février."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7301, "fin_caractere_exclue": 7369, "texte": "C o n c e r t s . — L e Journal de Bruxelles (3, 21 et 26 mars), L a"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7440, "fin_caractere_exclue": 7505, "texte": "Libre Critique (6, 13, 20 et 27 mars), Le Guide musical (6,1 3 et"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7580, "fin_caractere_exclue": 7640, "texte": "20 mars), L e P etit Messager belge (10, 13. 20 et 27 mars),"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7720, "fin_caractere_exclue": 7779, "texte": "L ’Éventail (26 mars), L a Fédération artistique (13, 20 et"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7864, "fin_caractere_exclue": 7929, "texte": "27 mars), L 'A r t moderne (6, 13, 20 et 27 mars), L e Mercure de"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 8010, "fin_caractere_exclue": 8025, "texte": "France (avril)."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 8103, "fin_caractere_exclue": 8171, "texte": "C o n f é r e n c e s . — L e Peuple (6 mars), L e Soir (6 mars), Le"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 8238, "fin_caractere_exclue": 8296, "texte": "Journal de Bruxelles (6 et 13 mars), L a Verveine (13, 20,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 8379, "fin_caractere_exclue": 8440, "texte": "27 mars et 2 avril), L 'A r t moderne (6, 13 et 27 mars), L e"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 8527, "fin_caractere_exclue": 8551, "texte": "Guide musical (3 avril)."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 8669, "fin_caractere_exclue": 8736, "texte": "P o l é m iq u e . — L e Peuple (28 février, 3, 6, 8, 12, 15, 17 et"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 8803, "fin_caractere_exclue": 8867, "texte": "18 mars), L'Indépendance belge (8 et 19 mars), L e Soir (16, 17,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 8945, "fin_caractere_exclue": 9009, "texte": "19 et 24 mars), Le Journal de Bruxelles (13, 15 et 19 mars), L a"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "Réforme (19 mars), L e P etit Bleu (18 et 27 mars), La Gazette"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "(18 mars), La Chronique (4 , 17, et 18 mars), L e X X e Siècle"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 504, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "(17 mars), L e Messager de Bruxelles (17 et 21 mars). L e P a ­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 709, "texte": "triote et L e National (19, 20 et 22 mars), L a Meuse (25 mars),"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 787, "fin_caractere_exclue": 851, "texte": "L e M atin (17 et 26 mars), La Flandre libérale (21 février), Le"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 929, "fin_caractere_exclue": 984, "texte": "Nouveau Précurseur (8 et 17 mars), L e Journal de Liège"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1062, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "(21 mars), L a Fédération artistique (20, 27 mars et 3 avril), L a"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1206, "fin_caractere_exclue": 1275, "texte": "Ligue artistique (2 avril), L a Libre Critique (3 avril), L e T hyrse"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1353, "fin_caractere_exclue": 1419, "texte": "(1-15 avril), L e Bulletin de l’A r t ancien et moderne (2 avril)."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1904-04-10-n15-007", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1904-f.pdf", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 123, "page_fin": 123, "titre_corps": "Notes de musique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Ch . V.", "ancre_debut": "NOTES DE M U SIQ U E", "ancre_fin": "Ch . V", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1760, "texte": "NOTES DE M U SIQ U E"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": "Séance de piano de M. Joseph W ien ia w sk i."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2031, "fin_caractere_exclue": 2092, "texte": "Poursuivant son œuvre de propagande artistique, M. Wieniawski"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2170, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "a donné, la semaine dernière, une séance de piano fort intéres­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2311, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "sante à la Grande-Harmonie."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2419, "fin_caractere_exclue": 2485, "texte": "Il était curieux d’entendre le très fin et très distingué pianiste"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2623, "texte": "polonais dans le Carnaval de Schumann, qui formait l’une des"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "parties des plus attrayantes du programme. Son extrême légè­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2902, "texte": "reté de toucher, son horreur pour les interprétations bruyantes"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2980, "fin_caractere_exclue": 3042, "texte": "et qui fait qu’il joue mieux que quiconque les compositions de"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3120, "fin_caractere_exclue": 3181, "texte": "son compatriote Chopin (par exemple le Nocturne op. 62, n° 1,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3259, "fin_caractere_exclue": 3320, "texte": "qui se trouvait au programme de la séance), l’ont merveilleu­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "sement servi : le maître de Zwickau a évidemment voulu dans"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3535, "fin_caractere_exclue": 3594, "texte": "cette œuvre, comme d’ailleurs dans bien d ’autres parmi ses"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3672, "fin_caractere_exclue": 3736, "texte": "compositions, cette imprécision suggestive qui contraste si fort"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3814, "fin_caractere_exclue": 3868, "texte": "avec la netteté et la rigueur formelle des classiques."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3949, "fin_caractere_exclue": 4008, "texte": "L’exquise sonate (op. 37) de Schulhoff, que M. Wieniawski a"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4154, "texte": "jouée avec un véritable culte, a été très remarquée, et le succès de"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4295, "texte": "la Quatrième Polonaise, œuvre du pianiste lui-même, n’a pas été"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4381, "texte": "moindre."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4462, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "La séance se terminait par du Liszt. Qu’il nous suffise de cons­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4604, "fin_caractere_exclue": 4669, "texte": "tater que M. Wieniawski aime beaucoup la musique de Liszt ; c’est"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4747, "fin_caractere_exclue": 4815, "texte": "assez dire qu’il a mis dans la Bénédiction de Dieu dans la solitude,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4893, "fin_caractere_exclue": 4953, "texte": "dans la Grande Fantaisie sur Don Juan (composition à allures"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5031, "fin_caractere_exclue": 5089, "texte": "vraiment grandioses) toute sa conviction, toute sa passion"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5167, "fin_caractere_exclue": 5212, "texte": "d’homme épris des belles œuvres pianistiques."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5346, "fin_caractere_exclue": 5353, "texte": "Ch . V."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1904-04-10-n15-008", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1904-f.pdf", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 123, "page_fin": 124, "titre_corps": "L'Art à Gand", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L ’A R T A G A N D", "ancre_fin": "prépondérante parmi nos paysagistes", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5728, "texte": "L ’A R T A G A N D"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5944, "fin_caractere_exclue": 6006, "texte": "On se rappelle l’étonnement provoqué par la distinction accor­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6084, "fin_caractere_exclue": 6152, "texte": "dée, il y a quatre ans, lors de l’Exposition universelle de Paris, à"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6292, "texte": "l’œuvre de début du jeune Jules Van Biesbroeck, et les commen­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6370, "fin_caractere_exclue": 6437, "texte": "taires qu’elle suscita. Peut-être faut-il chercher l’explication de"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6515, "fin_caractere_exclue": 6577, "texte": "ce succès, qui le classa l’égal des Rodin et des Meunier, dans"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6655, "fin_caractere_exclue": 6719, "texte": "une sorte de dualisme d ’expression. En effet, si l’on ne consi­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6797, "fin_caractere_exclue": 6859, "texte": "dère que la donnée em pruntée à l’exaltation du prolétaire, si"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6937, "fin_caractere_exclue": 7005, "texte": "l’on ne voit que les silhouettes rappelant les types créés avec tant"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7083, "fin_caractere_exclue": 7149, "texte": "d’autorité par Meunier, on pourrait conclure à l’expression d ’une"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7227, "fin_caractere_exclue": 7295, "texte": "conception artistique rude et forte et bien faite pour écarter l’ap­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7373, "fin_caractere_exclue": 7438, "texte": "probation de ceux qui n ’aiment pas les audaces ; en examinant le"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7516, "fin_caractere_exclue": 7578, "texte": "travail dans son essence même, on y trouve une exécution s’at­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7656, "fin_caractere_exclue": 7718, "texte": "tardant à caresser les moindres détails, à les fouiller, à les"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7796, "fin_caractere_exclue": 7862, "texte": "définir, donnant la sensation d’une sculpture très sage, très pon­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7940, "fin_caractere_exclue": 8008, "texte": "dérée et qui serait le plus pur produit de l’enseignement soi-disant"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 8086, "fin_caractere_exclue": 8097, "texte": "académique."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 8179, "fin_caractere_exclue": 8236, "texte": "Et enlisé dans les formules académiques il se montre tout"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 8315, "fin_caractere_exclue": 8377, "texte": "d'abord, en celte exposition de peintures et de sculptures ou­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 8456, "fin_caractere_exclue": 8524, "texte": "verte en son bel atelier construit dans les locaux socialistes de la"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 8603, "fin_caractere_exclue": 8663, "texte": "boulangerie « Vooruit » à Gand, où les nus — les académies —"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 8742, "fin_caractere_exclue": 8800, "texte": "dominent, et qui comprend même ses épreuves de concours de"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 8879, "fin_caractere_exclue": 8942, "texte": "Rome. A voir ces tableaux de concours où tout est conçu et exé­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 9021, "fin_caractere_exclue": 9087, "texte": "cuté d’après les règles connues, où les groupes se balancent selon"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "le rythm e admis, où la présence insolite de gens déshabillés per­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 292, "texte": "m et d'étaler les connaissances anatomiques et l’habileté de métier,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 367, "fin_caractere_exclue": 432, "texte": "on se demande pourquoi ils n ’ont pas été couronnés, car rien, ni"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "dans leur dessin ni dans leur peinture, ne sem ble intransigeant."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "Ces œuvres datent d ’il y a quelques années et depuis, dans le doux"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "repos de la villa que le jeune statuaire habita pendant deux ans"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "à Portici, se laissant aller à la contemplation des aspects multi­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1030, "texte": "ples de cette adm irable baie de Naples, il fixa au gré de ses capri­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "ces, en une innom brable série de petites toiles, et les paysages"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1158, "texte": "grandioses et les ciels tragiques. Si, là encore, on retrouve"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1160, "fin_caractere_exclue": 1224, "texte": "presque partout cette peinture lisse où l’atmosphère m anque, il"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "est tel bout de toile rapidem ent couverte sous l’empire d ’une"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1339, "fin_caractere_exclue": 1398, "texte": "émotion où la couleur semble révéler un peintre; mais c’est"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1476, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "surtout dans une des deux grandes toiles, prétextes à peindre de"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1618, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "beaux corps de femmes nus, que se trouve une promesse. Alors"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "que dans la Léda.et Jupiter il semble s’inspirer de la peinture de"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1898, "fin_caractere_exclue": 1959, "texte": "Leighton, dans la Femme au paon il rom pt tout d’un coup avec"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2099, "texte": "les traditions pour arriver, non pas encore à la division de la"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2100, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "couleur, mais à la division de la touche, rendant, pour la première"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2240, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "fois, la forme par la qualité de lum ière et s’assimilant heureuse­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2363, "fin_caractere_exclue": 2424, "texte": "m ent un travail auquel Henri Martin doit ses œuvres les plus"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2425, "fin_caractere_exclue": 2492, "texte": "belles. Est-ce le point de départ d ’une évolution bienfaisante? On"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2633, "texte": "peut l’espérer, car M. Van Biesbroeck unit à une grande intelli­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2740, "texte": "gence une facilité déconcertante. Sera-t-il, un jour, de ceux qui"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "apportent à l’art quelque chose de plus que les autres? C’est ce"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2879, "fin_caractere_exclue": 2907, "texte": "que l’avenir nous apprendra."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3083, "texte": "— C’est aussi l’avenir qui se chargera de nous dire si on doit"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3161, "fin_caractere_exclue": 3223, "texte": "retenir le nom de Gustave Desmet, dont une série d ’œuvres est"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3296, "fin_caractere_exclue": 3362, "texte": "exposée, en même temps que celle de deux autres Gantois, au Cercle"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3440, "fin_caractere_exclue": 3503, "texte": "artistique. Il se dégage de ses œuvres — qui portent des titres"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3569, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "tels que Harmonie du soir, Crépuscule — une sorte de poésie"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3693, "texte": "mélancolique jusqu’à la tristesse dont on ne peut se défendre et"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3772, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "qui semble personnelle même alors qu’on constate certains"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3908, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "em prunts à l’art et surtout à la conception de Baertsoen. La mo­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3990, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "destie du jeune peintre, son respect pour la nature le rendent"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4194, "texte": "apte au progrès et il se pourrait qu’il occupât un jour une place"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4300, "texte": "prépondérante parmi nos paysagistes."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1904-04-10-n15-009", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1904-f.pdf", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 124, "page_fin": 124, "titre_corps": "Memento des Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Memento des Expositions.", "ancre_fin": "ommissaire général, rue Hannon, 3. Tunis", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4905, "fin_caractere_exclue": 4929, "texte": "Memento des Expositions."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5147, "fin_caractere_exclue": 5211, "texte": "A n v e r s . — Exposition triennale (internationale) des Beaux-"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5212, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "Arts. 6 août-25 septembre. Délais d’envoi : notices, I er juillet;"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5350, "fin_caractere_exclue": 5410, "texte": "œuvres, 7 juillet. Deux œuvres de même nature par exposant ;"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5489, "fin_caractere_exclue": 5554, "texte": "une seule pour les étrangers. Gratuité de transport sur le terri­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5578, "fin_caractere_exclue": 5642, "texte": "toire belge pour les ouvrages admis. Commission sur les ventes :"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5723, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "S p. c. Renseignements : M . A . Van Nieuwenlmyse, secrétaire."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6070, "texte": "A r r a s . — Exposition du N ord de la France. 45 mai-4 octo­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6143, "fin_caractere_exclue": 6207, "texte": "bre 1904. Réservée aux artistes de l’Aisne, du Nord, de l ’Oise,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6254, "fin_caractere_exclue": 6318, "texte": "du Pas-de-Calais et de la Somme. Section d’art décoratif ouverte"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6319, "fin_caractere_exclue": 6387, "texte": "à tous les artistes français. Envois directs, 1er- 15 avril. Rensei­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6459, "fin_caractere_exclue": 6524, "texte": "gnem ents : M . N . Bauvin, président du Comité exécutif, A rras."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6605, "fin_caractere_exclue": 6668, "texte": "D i e p p e . — Société des Arnis des A rts. 16 juillet-26 sep­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6725, "fin_caractere_exclue": 6790, "texte": "tem bre. Envoi des notices avant le 20 juin à M. G. Catien. Dépôt"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6865, "fin_caractere_exclue": 6930, "texte": "à Paris (20 ju in -ler juillet) chez M. Pottier, 14, rue Gaillon."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 7008, "fin_caractere_exclue": 7073, "texte": "D u s s e l d o r f . — Exposition internationale des Beaux-Arts."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 7213, "fin_caractere_exclue": 7232, "texte": "1er mai-23 octobre."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 7477, "fin_caractere_exclue": 7546, "texte": "P a r i s . — Salon de 1904 (Société des Artistes français). l ermai-"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 7616, "fin_caractere_exclue": 7679, "texte": "30 juin. Envois: Peinture, 15-20 m ars; hors concours, 4 avril."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 7758, "fin_caractere_exclue": 7821, "texte": "Sculpture, 13-15 avril ; (bustes, médaillons, statuettes, etc.,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 7901, "fin_caractere_exclue": 7964, "texte": "1-2 avril); hors concours, 25 avril. Objets d'art, 16-17 avril."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8042, "fin_caractere_exclue": 8100, "texte": "Architecture, 4-5 avril. Gravure et lithographie, 31 mars-"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8181, "fin_caractere_exclue": 8222, "texte": "1er avril. A rts décoratifs, 14-15 avril."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8323, "fin_caractere_exclue": 8378, "texte": "Id. — Salon de 1904 (Société nationale des Beaux-Arts)."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8379, "fin_caractere_exclue": 8420, "texte": "16 avril-30 juin, Délais d’envoi expirés."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8517, "fin_caractere_exclue": 8581, "texte": "I d . — Exposition des Primitifs français (Pavillon de Marsan et"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8718, "fin_caractere_exclue": 8781, "texte": "Bibliothèque nationale). 1er avril-31 juillet. Renseignements :"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8857, "fin_caractere_exclue": 8905, "texte": "M . Bouchot, à la Bibliothèque nationale, Paris."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "I d . — Exposition internationale de lithographie (Serres de la"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 366, "texte": "ville de Paris). Avril. Renseignements : M . V. M orlot, secrétaire"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 442, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "général, rue Ernest Renan, 14, P aris (X V e)."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 567, "fin_caractere_exclue": 631, "texte": "T u n i s . — Société tunisienne des A m is des A rts. 20 avril-"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 707, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "10 mai. Délai d’envoi : 10 avril. Renseignements : M . A . Bréfort,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 850, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "commissaire général, rue Hannon, 3. Tunis."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1904-04-10-n15-010", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1904-f.pdf", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 124, "page_fin": 125, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "P E T IT E C H R O N IQ U E", "ancre_fin": "français intéressant et discutable, ama", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1274, "texte": "P E T IT E C H R O N IQ U E"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1418, "fin_caractere_exclue": 1475, "texte": "Une nouvelle exposition a succédé à l’Académie royale des"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1617, "texte": "ISeaux-Arts à celle des reproductions de Rem brandt. Elle se com­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1694, "fin_caractere_exclue": 1758, "texte": "pose de cent dix-huit reproductions en photogravure d ’après Van"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1835, "fin_caractere_exclue": 1897, "texte": "Dyck, Franz Hals et B. Van der Helst. L’exposition est ouverte"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1974, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "publiquement de 10 heures du matin à midi et de 1 à 4 heures."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2179, "fin_caractere_exclue": 2239, "texte": "Une exposition des dessins de feu Henri Beyaert s’ouvrira au"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2316, "fin_caractere_exclue": 2362, "texte": "Musée des Arts décoratifs le lundi 18 courant."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2504, "fin_caractere_exclue": 2568, "texte": "Le peintre hollandais Jan ten Kate vient d’ouvrir une exposition"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2645, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "de ses œuvres rue Royale, 67."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2878, "texte": "Une exposition internationale du Livre moderne aura lieu à"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 3017, "texte": "Anvers, dans les nouvelles salles du Musée Plantin-M oretus, de"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3093, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "ju in à septembre. Elle tentera de grouper des spécimens de tout ce"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3295, "texte": "que l’Art du Livre a produit de m eilleur depuis 1875 comme"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3439, "texte": "typographie, illustration, reliure, etc. Le président du comité est"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3568, "texte": "M. Max Rooses, conservateur du Musée Plantin-Moretus."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "Une exposition rétrospective des œuvres de Camille Pissarro est"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3847, "fin_caractere_exclue": 3907, "texte": "ouverte jusqu’au 30 courant dans les galeries Durand-Ruel, à"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3983, "fin_caractere_exclue": 3989, "texte": "Paris."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4068, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "Après avoir clôturé récemment une exposition des Néo-Impres­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4204, "fin_caractere_exclue": 4263, "texte": "sionnistes, le Kaiser-Wilhelm Museum de Crefeld ouvrira, du"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4339, "fin_caractere_exclue": 4402, "texte": "12 avril au 12 juin, sous le titre : L a Ligne et la Forme, une"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4478, "fin_caractere_exclue": 4539, "texte": "exposition qui réunira les œuvres des dix artistes suivants :"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4615, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "Puvis de Chavannes, G. Lemmen, G. Minne, G. Combaz, A. De­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4749, "fin_caractere_exclue": 4811, "texte": "launois, Thorn-Prikker, Derkindere, P. Behrens et L. von Hoff­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4887, "fin_caractere_exclue": 4892, "texte": "mann."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 5031, "texte": "A cette exposition succédera, en juin, une exposition consa­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5143, "texte": "crée exclusivement à l’Art javanais."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5290, "fin_caractere_exclue": 5349, "texte": "Un artiste anversois fixé depuis de longues années en Alle­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5425, "fin_caractere_exclue": 5488, "texte": "magne, Ferdinand Pauwels, vient de m ourir à l’âge de soixante-"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5564, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "quatorze ans."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5656, "fin_caractere_exclue": 5722, "texte": "C’est à lui qu’on doit une partie des fresques de l’hôtel de ville"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5798, "fin_caractere_exclue": 5862, "texte": "d’Ypres, celles de la Fürstenschule à Meissen, quelques-unes des"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 6004, "texte": "peintures murales de la W artburg, etc. Il professa pendant vingt-"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6080, "fin_caractere_exclue": 6142, "texte": "cinq ans à l’Académie de Dresde, après avoir occupé une chaire"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6218, "fin_caractere_exclue": 6253, "texte": "à l’Ecole des beaux arts de Weimar."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6397, "fin_caractere_exclue": 6458, "texte": "Dès à présent on peut se procurer des cartes d ’abonnem ent à"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6534, "fin_caractere_exclue": 6601, "texte": "l’Exposition de Liège de 1905, cette carte permettant, en effet, de"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6677, "fin_caractere_exclue": 6724, "texte": "visiter déjà les chantiers de la W orld’s Fair."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6803, "fin_caractere_exclue": 6864, "texte": "Le prix de l’abonnem ent pour toute la durée de l’Exposition,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6940, "fin_caractere_exclue": 7004, "texte": "tant aux Vennes qu’à Cointe, a été fixé à 20 francs. Les enfants"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 7149, "fin_caractere_exclue": 7212, "texte": "au-dessous de quinze ans, les militaires, leurs femmes et leurs"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 7288, "fin_caractere_exclue": 7333, "texte": "enfants non mariés ne payeront que 10 francs."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 7412, "fin_caractere_exclue": 7473, "texte": "Tous les abonnem ents sont strictement personnels; ils porte­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 7549, "fin_caractere_exclue": 7615, "texte": "ront la photographie de l’abonné. Celui-ci devra envoyer au Comité"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 7691, "fin_caractere_exclue": 7757, "texte": "exécutif, quai de l’Université, à Liège, avec sa demande, son por­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 7833, "fin_caractere_exclue": 7900, "texte": "trait format carte de visite et en ayant soin de ne pas le décoller"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 7976, "fin_caractere_exclue": 8041, "texte": "du carton sur lequel il sera placé. En effet, une ingénieuse com­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8117, "fin_caractere_exclue": 8180, "texte": "binaison permet de coller l’abonnem ent sur le dos du portrait,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8256, "fin_caractere_exclue": 8319, "texte": "en ram enant sur le verso la désignation du nom et du domicile."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8457, "fin_caractere_exclue": 8513, "texte": "Mme Etta Madier de Montjau, qui a obtenu récemment un si"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8657, "fin_caractere_exclue": 8717, "texte": "grand succès à la Salle allemande, donnera mardi prochain, à"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8793, "fin_caractere_exclue": 8856, "texte": "à la Grande-Harmonie, un nouveau récital de chant, avec le con­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8932, "fin_caractere_exclue": 8970, "texte": "cours de M. Richard Hageman, pianiste."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "Voici le programme du cinquième concert Ysaye qui aura lieu"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "à l’Alhambra dimanche prochain, à 2 heures, sous la direction"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "de M. Criekboom et avec le concours de M. Eugène Ysaye : Ouver­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 627, "texte": "ture de la Suite n° 2 en si mineur (Bach); Concerto en mi majeur"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 707, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "(n° 2) pour violon (Bach) par M. E. Ysaye; Concerto pour violon"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 792, "fin_caractere_exclue": 855, "texte": "(Beethoven) par M. E. Ysaye; Symphonie pour orchestre et violon"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 925, "fin_caractere_exclue": 983, "texte": "principal (V. Vreuls) par M. E. Ysaye (première audition)."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 987, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "Répétition générale la veille, à 2 h. i/2."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "Mme Marie Bréma, la célèbre cantatrice, donnera un concert, le"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1419, "texte": "mercredi 20 avril, à la Grande-Harmonie, avec le concours du"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1498, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "baryton M. Francis Braun. Pour les places, s’adresser à la maison"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "Breitkopf et Hærtel."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "A propos de l’exécution de la Légende de Sainte-Cécile au der­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 1999, "texte": "nier concert de la Libre Esthétique, nous lisons dans le Petit"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2000, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "Messager belge; «Un orchestre d’instruments à cordes réduit, dans"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2066, "fin_caractere_exclue": 2131, "texte": "lequel il manquait malheureusement un hautbois et une flûte, rem­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2132, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "placés par le piano... »"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "Un hautbois? Une flûte? Ernest Chausson serait fort surpris"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2407, "texte": "d’apprendre que ces instruments figurent dans l’orchestration"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2455, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "de son œuvre."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2643, "texte": "La troupe du théâtre du Peuple de Paris donnera le dimanche"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2644, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "17 avril, à 8 heures, à la Maison du Peuple, une représentation"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2708, "fin_caractere_exclue": 2773, "texte": "de la Fille Élisa. Location tous les soirs, de 7 à 9 heures, à la"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "Maison du Peuple."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2973, "fin_caractere_exclue": 3038, "texte": "Pour l ’histoire de la Critique, cet extrait d’un journal de pro­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3155, "texte": "vince : « ... L’orchestre nous donne encore deux Nocturnes de"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3156, "fin_caractere_exclue": 3220, "texte": "Debussy, le compositeur français intéressant et discutable, ama-"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1904-04-10-n15-011", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1904-f.pdf", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 125, "page_fin": 126, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "V ILLÉ G I T U R E : H O U FFALIZE (Ardennes belges).", "ancre_fin": "** M o n n o m , 32, rue d e l’Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3269, "fin_caractere_exclue": 3323, "texte": "V ILLÉ G I T U R E : H O U FFALIZE (Ardennes belges)."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3523, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "HOTEL DES POSTë s T dü LUXEMBOURG"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3711, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "Les personnes désireuses d’aller se reposer au grand air"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "n’auront pas à regretter d’avoir choisi cet endroit si pitto­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "resque et dont les sites sont incomparablement variés."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4051, "fin_caractere_exclue": 4084, "texte": "Pension depuis 6 francs par jour."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "Les personnes atteintes de maladies de poitrine ou des voies"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4317, "fin_caractere_exclue": 4383, "texte": "respiratoires ne sont pas reçues à Z’H o t e l d e s P o s t e s ."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "teur d’harmonies vagues, de formules subtiles et indéfinissables."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 363, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "Exemple : le premier Nocturne, appelé, non sans raison, Nuages."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "L’autre, Fêtes, nous semble un essai d’exotisme mal venu, la"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 706, "texte": "négation volontaire d’une personnalité qui, peut-être, eût été inté­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 791, "texte": "ressante."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 870, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "« Il est plus facile de se nier que de s’affirmer... »"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1061, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "Mercredi prochain, à 8 heures du soir, M. Albert Giraud fera"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "une conférence sur Théophile Gautier à l’Ecole de musique et de"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1336, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "déclamation d’Ixelles."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1437, "fin_caractere_exclue": 1497, "texte": "M. Philippe Flon, chef d’orchestre du Grand Théâtre de Lyon,"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1573, "fin_caractere_exclue": 1636, "texte": "vient d’inaugurer deux cycles complets de l’Anneau du Nibelang."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1733, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "C’est la première audition intégrale de la tétralogie en France."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1873, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "Parmi les interprètes figurent MM. Seguin, Caseneuve et Dangès."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2232, "fin_caractere_exclue": 2282, "texte": "F a b r iq u e de c a d r e s p our ta b lea u x ."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2437, "fin_caractere_exclue": 2454, "texte": "Ch. X H R O U E T"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "1 9 2 , r u e R o y a le , B ru x e lle s"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2836, "texte": "Cadres de tous styles et d'après dessin pour tableaux"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2944, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "aquarelles, pastels, etc."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "LE P L U S G R A N D CHOIX D U P A lrS"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3251, "fin_caractere_exclue": 3266, "texte": "P R IX M ODÉRÉS"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "VILLÉGIATURE. — PENSION DE FAM ILLE"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3522, "texte": "CHATEAU DE ROTH"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3708, "texte": "par O bersgegen (Kreis Bitburg, province Rhénane)."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3843, "fin_caractere_exclue": 3913, "texte": "Sites pittoresques. ,— Chasse. — Pêche à la truite ; au saumon"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4003, "fin_caractere_exclue": 4042, "texte": "à partir d’octobre. — Bains de rivière."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4119, "fin_caractere_exclue": 4185, "texte": "Communications : Ch. de fer de Diekirch à Vianden (G.-D. de Lux.)."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4270, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "P rix de la pension : 6 francs par jour."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "S’adresser à M\"- A N D R É , propriétaire."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4489, "texte": "VlttEUBLE/nEiNTS D’ÆRTMODERflE"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4514, "fin_caractere_exclue": 4530, "texte": "G .SLR R U R ILR"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4540, "fin_caractere_exclue": 4578, "texte": "L IE G E - 4 i R ue H e m r ic o u r T"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4629, "fin_caractere_exclue": 4668, "texte": "B R U X E lit S - 2 Bout” d u R egemT i"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4724, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "PARIS - 54 R(J£ de, ToCQUEVIliE"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4869, "fin_caractere_exclue": 4899, "texte": "LA H f ly t — 3 9 PaR.KsTR.AdT"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4606, "fin_caractere_exclue": 4621, "texte": "M O B IL IE R S"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4715, "texte": "SPECIAUX POUR- L A"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4812, "fin_caractere_exclue": 4859, "texte": "C A M P A G N E S |"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4935, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "æ r T is Ti q u e s p r a t i q u e s #1"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5080, "fin_caractere_exclue": 5101, "texte": "SOUDES et PEU COalEGX"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 59, "fin_caractere_exclue": 116, "texte": "M a i s o n F é l i x JVIOJVIJVIEJM & C°, B r e v e t é s"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 164, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "F A BRIQ U E E T A T E L IE R S : 37, R u e d e l a C h a r i t é , B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 350, "texte": "T élép h on e 194T"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 400, "fin_caractere_exclue": 458, "texte": "Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 507, "fin_caractere_exclue": 576, "texte": "Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 681, "texte": "la gravure, l’architecture et le dessin."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 734, "fin_caractere_exclue": 810, "texte": "E E K T O IL A G E , NE TTO YA G E ET V E R N IS S A G E D E T A B L E A U X"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "Premières médailles aux Expositions d’Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 935, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "L i m b o s c h & c* y —) t t '\\ r t ~ ^ r t t - 'q"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1166, "fin_caractere_exclue": 1184, "texte": "O ttL A n i^ L llO"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1281, "fin_caractere_exclue": 1290, "texte": "B L A N C"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1068, "fin_caractere_exclue": 1089, "texte": "19 et 21, rue du Midi"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1227, "fin_caractere_exclue": 1248, "texte": "3 i 9 rue des Pierres"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1343, "texte": "EX A M E U B L E M E N T"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1352, "fin_caractere_exclue": 1365, "texte": "T rou sseau x"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1385, "fin_caractere_exclue": 1435, "texte": "et L ayettes, L in ge de T able, de Toilette et de"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1520, "texte": "Ménage,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1565, "fin_caractere_exclue": 1604, "texte": "C ouvertures, C ouvre-lits et E dredons"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1671, "fin_caractere_exclue": 1699, "texte": "R I D E A U X ET S T O R E S"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1702, "fin_caractere_exclue": 1769, "texte": "T en tures et M obiliers com plets pou r Jardins d’H iv er, Serres,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1868, "fin_caractere_exclue": 1881, "texte": "V illas, etc."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1903, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "T issu s, N attes et F antaisies Artistiques"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1988, "fin_caractere_exclue": 2011, "texte": "A M E U B L E M E N T S"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2079, "fin_caractere_exclue": 2087, "texte": "D ’A R T"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2096, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "A N C IE N N E M A ISO N A D E L E D E S W A R T E PIANOS"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2199, "fin_caractere_exclue": 2228, "texte": "A L B E R T M E N D E L SuccF"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2245, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "Rue de la Violette, 28 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2340, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2444, "fin_caractere_exclue": 2481, "texte": "B ru xelles, 6 , rue Xliérésïeiine, ©"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2564, "texte": "Fabrique de couleurs fines. Toiles et cotons préparés."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2610, "fin_caractere_exclue": 2628, "texte": "DIPLOM E D’HONNEUR"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2706, "texte": "Matériel pour artistes. Panneaux. — Châssis."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2774, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2830, "texte": "M E N U IS E R IE A R T IS T IQ U E"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "Fournisseur des Conservatoires et Écoles de musique de Belgique"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 3007, "texte": "BOITES, C H EV A LETS, TABLES, ÉCRANS, P A R A V E N TS, ETC."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3066, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "IN S T R U M E N T S DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3121, "fin_caractere_exclue": 3226, "texte": "D evis et croquis su r demande, — P rix très modérés. LOCATION"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3289, "texte": "EXPORTATION ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3383, "fin_caractere_exclue": 3390, "texte": "VITRAUX"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3447, "fin_caractere_exclue": 3505, "texte": "R. E VAL DRE 23, R u e des D o u z e -A p ô tre s,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "E. DEMM , Eïliraire-Eiliteur"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3644, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "DEMANDEZ CHEZ TOUS LES P A P E T IE R S"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3817, "fin_caractere_exclue": 3862, "texte": "8 6 , rue de la M ontagne. 8 6 , à Bruxelles."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3965, "fin_caractere_exclue": 3992, "texte": "L’Encre à écrire indélébile"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4017, "fin_caractere_exclue": 4057, "texte": "P O U R P A R A I T R E L E 12 A V R I L"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4058, "fin_caractere_exclue": 4114, "texte": "ÉMILE VERHAEREN (Toute la Flandre). Tendresses premières"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4217, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "In-8o, avec décoration en ton p a r T h . V an R y sselbergh e"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4281, "fin_caractere_exclue": 4363, "texte": "P r i x , broché : 5 fra ncs; en cartonnage artistique à la B r a d el : 6 francs."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4176, "fin_caractere_exclue": 4204, "texte": "BLU E-BLA C K Van Loey-Noury"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4386, "fin_caractere_exclue": 4424, "texte": "SUPÉRIEURE A TOUTES LES AUTRES MARQUES"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4465, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "I l a été tiré :"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4484, "fin_caractere_exclue": 4575, "texte": "ex e m p la ire s n u m érotés s u r h o lla n d e V a n G elder, au p r ix d e 12 fra n cs"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4662, "texte": "e t 10 ex em p la ire s n u m érotés s u r ja p o n , au p r ix de 20 fra n cs."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4680, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "Im p rim é s u r p a p ie r de la Maison KEYM , ru e de la B u a n d e rie , 1 2 -1 4 ."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "Bruxelles. — lmp. V** M o n n o m , 32, rue d e l’Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 125, "texte": " V in g t - q u a t r iè m e a n n é e . N° 15. 10 A v r il. 1904.\n\n\n\n\nl 'Art moderne\n R E V U E C R IT IQ U E H E B D O M A D A IR E\n\n\n B U R E A U X : R U E D E L 'IN D U S T R IE , 32, B R U X E L L E S\n A B O N N E M E N T : B E L G IQ U E , 10 F R A N C S L ’A N ; U N IO N P O S T A L E , 13 F R A N C S . — L E N U M É R O , 25 C E N TIM E S\n\n\n\n\n L 'A R T M O D E R N E est en v oyé à l'essai, pendant un l ’h om m e n e sau ra it se p riv er « de p rocla m er ses p réfé­\n\n\n \"\nm ois, a u x personnes qui nous en font la dem ande ou ren ces et ses haines » — su r au cu n id éal tran scen d an t,\nqui nous sont indiqu ées par nos abonnés.\n L es dem andes d’abonnem ent et de num éros à, l’essa i à n e h a u sser ses p réten tio n s, à n e reven d iq u er de d roit\nd oiven t être ad ressées à l ’adm inistration gén érale, rue qu’à d éb la yer et o rd on n er des d ocu m en ts pour se\nde l’Industrie, 3 2, B ruxelles. permettre tout au plus de constater des lois d’en­\n On est p rié de ren voyer la revu e à l’A d m in istration\nsi l’on ne désire p a s s ’y abonner. semble. \"\n L ’A R T M O D ER N E est en ven te, à P a r is, à la lib ra i­ L a fo rg u e prend d on c dès l ’abord p arti. T ou s le s s y s ­\nrie H. F lou ry, 1, b oulevard des C apucines. tèm e s d’esth étiq u e se réd u isen t à d eu x , — \" d ’une si\n b elle ré cip ro cité d’in to lé ra n c e, \" rem a rq u e-t-il, \" que\n d ix lig n es d ’un de ces liv res su ffisen t à m o n trer de\n SOM M AIRE la q u elle des d eu x p a ro isses sa m éth o d e et ses sy m p a th ies\n se récla m en t - — l' idéalisme et le déterminisme.\n L ’ E sthétique de Jules L aforgue (suite) (M é d é r ic D u fo u r ). — La L es id éa listes o n t l ’a v a n ta g e d’exp liq u er et de ju g er ;\nT osca ( O. M .). — Enquête sur l’ Im pressionnism e. M. A .-J. Heymans. car ils attrib u en t au g én ie et à l ’in sp ira tio n un e o r i­\n— Expositions (O . M .). — La L ibre E sthétique et la Presse. — Notes g in e tra n scen d a n te : l ’in terv en tio n d ’une p u issan ce su r­\nde m usique. Séance de piano de M. Joseph Wieniawski (Ch. V .). — h u m ain e, su r leu r co n cep tio n de la q u elle ils m od èlen t\nL ’A rt à Gand. — M emento des Expositions. — Petite C hronique. un id éa l, d ’ap rès quoi ils ap p rou ven t, b lâm en t, cla ssen t\n le s é c o les et le s œ u v res. L aforgu e, p o u rta n t, n ’ad h ère\n p o in t à leu rs d o ctrin es, p arce que le s id éau x qu’ils p ro ­\n p o sèren t fu ren t \" d es lits de P ro cu ste à l ’h isto ir e de\n\n\n II\n l ’a rt h u m ain \". L es d éterm in istes se b o rn en t, com m e\nL’Esthétique de Jules Laforgue(1). le s sa v a n ts, à c o n sta ter , \" m o n tren t bien le com­\n ment h u m ain des g én ies et des œ u v res \", m a is se\n ta ise n t de p ro p o s d élib éré su r le pourquoi ; ils s ’in ­\n R eco n n a issa n t la \" rich e éru d ition \" de T a in e, Ju les terd isen t d ’en définir l ’essen ce ; ils le s accep ten t, a vec\nL a fo rg u e n ’a v o u lu re te n ir des d eu x v o lu m es, d an s les in d ifféren ce, com m e des p h én o m èn es ég a lem en t lé g iti­\nq u els e st ex p o sée sa Philosophie de l’art, que la m es et co n sid éra b les, bien que la \" sim p le lo i de la\n« méthode documentaire déterministe ». C ette sélectio n n a tu relle u n iv er selle, qui sig n ifie c h o ix en soi\nm éth o d e co n siste à n e ré g le r ses ju g em en ts — puisque et ten d a n ce d ivin e u n iq u e, p ro cla m e q u ’un idéal vivifie,\n o rd on n e et d om ine to u t. \" B ref, le s id éa listes so n t trop\n (1) Suite. Voir nos deux derniers numéros. p rom p ts à ren d re des arrêts et en clin s à ten ir n o tre g o û t\n"}, {"page_pdf": 126, "texte": " 120 L ’A R T M ODERNE\n\n\n en lisières ; les déterministes, limitant leur étude à obser­ vers la conscience, » sa fin. En sorte que l’univers\n ver et décrire, nous abandonnent à nous-mêmes, quand pourrait être défini, dans son ensemble et sa durée : une\n s’impose la nécessité de conclure. création de VInconscient tendant à la conscience.\n Si Laforgue déclare son penchant vers ces derniers, Laforgue résume le système de Hartmann dans cette\n il n’en sent pas moins le besoin de s’élever au-dessus formule : « C’est, selon le dernier mot humain de la\n d’un positivisme étroit. Il faut, dit-il, « un brin de foi métaphysique expérimentale, la force unique constante\n nouvelle ». Ainsi, tout en restant un déterministe, l’on évoluant indéfiniment vers la conscience pure par la\n serait guidé dans des recherches, au demeurant exactes sélection fatale des flux de forces aspiratrices en\n et impartiales, par « une idée esthétique directrice ». concurrence, amours, religions, langues, sciences, arts,\n Gustave Kahn, racontant ses premiers entretiens avec apostolat social, mysticismes inédits, etc. »\n Jules Laforgue, durant l’été de 1880, dit qu’ils convin­ Nous n’avons à considérer que deux de ces « flux de\n rent que deux réformes étaient opportunes : substituer forces aspiratrices en concurrence », la pensée humaine\n le vers libre aux rythmes fixes des romantiques et des et, plus particulièrement encore, l’art. — « La pensée\nparnassiens; fonder l'esthétique sur Ici philosophie humaine, succession d’œuvres et d’idéaux à l’état de\n de l'Inconscient. C’est, en effet, dans la lecture de phénomènes en concurrence, exprime l’évolution de\nHartmann que Laforgue puisa ce “ brin de foi nou­ l’âme universelle, de la Loi unique, au dynamisme de\nvelle » par quoi, sans se confondre avec les idéalistes, qui ou de quoi elle est soumise à travers ses incohérents\nil se distingue pourtant des déterministes. et riches gaspillages. » Laforgue illustre cette définition\n L’esprit humain est une résultante de l’évolution d’un exemple : les personnages de la Comédie\n organique terrestre. La pensée, qui a pour champ l’uni­ humaine contribuent à manifester, par la sélection\n vers, est identique à son objet, car le sujet n’est rien naturelle qui résulte de leur concurrence vitale, l’évo­\nsans l'objet : proposition aussi nécessaire que celle-ci : lution de l’âme de Balzac, dynamiquement développée\nRien ne peut être en dehors de tout. La connaissance en eux. — Chaque homme aspire au beau. La somme\nmétaphysique, où s’élèvent les inductions des sciences de ces aspirations concurrentes se résout par la sélec­\nexpérimentales de la vie, répond, par conséquent, à une tion naturelle en une aspiration unique vers l’idéal.\nréalité transcendante. — Quelle est cette réalité trans­ C’est la Loi, signifiée par l’ingénieuse comparaison des\ncendante? La simple loi de la sélection naturelle uni­ Préludes autobiographiques aux Complaintes.\nverselle — c'est l’objection que Laforgue opposait aux\ndéterministes — indique une tendance divine, attendu ... la tourbillonnante éternelle agonie\nque deux forces ne peuvent coexister qu’en concurrence D’un Nirvâna des Danaïdes du génie.\nvitale, et que, si l’une l’emporte, c’est en vertu d’une\ntendance occulte, partout déterminante; l’univers des saisL’inspiration et le génie, — cet irréductible je ne\nforces en concurrence vitale se résout donc en une sélec­ tique, — sont ainsi au\n quoi demeurant fond des analyses de toute esthé­\ntion unique, selon cet idéal. — En conséquence, au-des­ tualiste » ni recours au bon “vouloir\n expliqués sans compromis spiri-\n d’une puissance\nsus du monde changeant des phénomènes, se développe transcendante. Ce sont les « tressaillements divina­\nun idéal : la Loi. Laforgue dit à dessein : se développe. toires » de l’aspiration suprême, en laquelle consiste\nCar son idéal n’est qu’“ une simple étape, éphémère et Loi. “ Les génies surhumains, dont nous voyons lala\nbornée, d’une évolution indéfinie » ; c’est un devenir caravane artistique de temps en temps fouettée, en\ncontinu ; il est « ouvert au passé comme aux surprises sont les échos élus. » C’est elle qui « parfois interpose\nde l’avenir et aux incohérences du présent ». ses secousses divines, ses deus ex machina, ses messies\n Cette Loi, « principe mystique universel », dans le train-train des causes et des effets détermi-\n 0 Loi, qui êtes parce que vous êtes nables de l’histoire humaine ».\n Le génie, « prêtre de l’Inconscient »,\nest, annonce Laforgue, « le dernier divin », celui d’une — Que votre inconsciente Volonté\nhumanité enfin débarrassée de ses anciens dieux, Soit faite dans l’Éternité ! —\npersonnels, parfaits et conscients. L’action en est\ncontinue et infaillible, mais inconsciente. C’est en aide l’évolution par » un afflnement sans fin de tout\nraison de cette qualité, qui pourtant n’est pas prédo­ l’organisme». Les artistes exploitent «les paradis des\nminante, — la continuité n’est pas moins essentielle, — sens ». Ils polissent « le miroir où se cherche l’Incons­\nque Hartmann dénommait cette force YInconscient, cient”. Musiciens et peintres collaborent à leur insu,\nappelait son dynamisme évolutionniste la Philosophie selon les fins de l’Inconscient, qui les y entraîne, à\nde l'Inconscient. rendre notre oreille plus subtile à discerner les harmo­\n Cet inconscient « s’objectivé en mondes explorateurs niques des sons, notre œil plus apte à distinguer les\n"}, {"page_pdf": 127, "texte": " L 'A R J M ODERNE 121\n\n\nondes colorées, de plus en plus rapides et de moins en visait qu’à placer ses tableaux dans les vitrines des mar­\nmoins longues, du rouge au violet. chands.\n C’est cette force transcendante qui \" pousse Beet­ Deuxième conséquence : de même qu’il n’est point de\nhoven à chanter, Delacroix à chercher des tons, Bau­ beau absolu, il n’y a pas de goût absolu Immain. Il y\ndelaire à fouiller sa langue, Hugo à être énorme, a le sentiment du beau de tel homme, le goût de tel\nDarwin à constater la sélection naturelle, et celle qui individu. Encore ce goût n’est-il qu’une somme. En\npousse Pasteur, Berthelot à chercher, Gœthe à deviner effet, le sentiment que j’éprouve, en ce moment, devant\nles fleurs, Cuvier à reconstituer des fossiles : — la même une œuvre, de quelque genre, époque ou latitude qu’elle\nqui pousse l’araignée à faire sa toile, et, si on la déchire soit, n’a pas plus d’autorité que celui que j’en eus ou\nlafaire et la refaire jusqu’à épuisement, comme l’amour, que j’en aurai dans d’autres phases de mon évolution.\nl’éréthisme mental ou de l’œil, la fureur génésique Mais cette évolution achevée, l’on pourrait extraire de\nd'art. \" J ’ajouterai un exemple à ceux dont Laforgue tous ces sentiments successifs, également légitimes, mon\ncorrobore son idée. N’est-ce pas cet attrait, irrésistible sentiment du beau, mon goût, qui ne serait donc\net mystérieux, dont Maeterlinck, traducteur des Disci­ qu’une moyenne. Est-il besoin d’ajouter que cette\nples à Sais, poétique expression du mysticisme natu­ moyenne n’aura ni plus ni moins d’autorité que la\nraliste de Novalis, poursuit et décrit le jeu dans la Vie moyenne de chacun de mes contemporains? Mais de\ndes abeilles ? Laforgue ne souscrit donc pas à la loi toutes ces moyennes une nouvelle moyenne pourra être\nénoncée par Renan : l’art passe de la catégorie de l’ins­ prise, et ce sera la formulé de la sensibilité esthétique\n tinct dans la catégorie de la réflexion. Instincts et ré­ de ma génération. Procédant toujours selon la même\nflexion coexistent. Ou plutôt, la réflexion n’est qu’une discipline et prenant les moyennes des générations\nforme — la dernière revêtue — de l’instinct. défuntes, nous aurons en une échelle de formules, tous\n les degrés, également autorisés, de la sensibilité esthé­\n Je m’agite aussi. Mais l’Inconscient me mène;\n Or, il sait ce qu’il fait; je n’ai rien à y voir. »\n tique de l' humanité. Prenons encore une moyenne, et,\n par un dernier effort de l’abstraction, tout \" se résout\n Il en est de l’Art comme de l'Amour : en une certaine âme humaine, qui, pour ne veiller adé­\n quatement en aucune âme existante peut-être, mais\n Allez! Laissez passer, laissez faire; l’Amour morcelée en plusieurs, ne s’en conserve pas moins invi­\n Reconnaîtra les siens : il est aveugle et sourd. siblement impérissable, prête aux crises révélatrices des\n expériences de demain \".\n Première conséquence : Au regard de l’Inconscient, Conclusion : \" Le sens esthétique est changeant\ntoutes les écoles se valent ; toutes les œuvres méritent comme la vie \", le goût « humain \" ne saurait pré­\négale considération : d’instinctives poussées vers la valoir sur le goût \" individuel \" , sans lequel il ne serait\nconscience. Donc, un seul critérium : la nouveauté : rien Opposer celui-là à celui-ci c’est aller contre le\n\" du nouveau, du nouveau et indéfiniment du nouveau ; principe de contradiction : une chose ne peut être en\naprès l’éginétisme, l’hellénisme, le byzantinisme, la même temps elle et son contraire.\nrenaissance, le rococo, le romantisme, le réalisme, le\npréraphaélisme, le fortunysme, le japonisme, l’impres­ (A suivre.)\n M é d é r ic D u fo u r\nsionnisme, le nihilisme : bref, uniquement ce que l’ins­\ntinct des âges a toujours exalté, en proclamant génies,\nselon l’étymologie du mot, ceux et seulement ceux qui\nont révélé du nouveau, et qui, par là, font étape et L A TOSCA\nécole dans l’évolution artistique de l’humanité. »\n La prétention de l’homme est donc ridicule à donner « La Tosca, disait spirituellement un confrère le soir de la\ndes rangs, instituer des concours, décerner des cou­ prem ière, c’est la Vie de Bohème en m ineur. »\nronnes. Nulle entrave au laisser faire, mot d’ordre On retrouve, en effet, dans la partition saccadée, violente et\nde la sagesse! L’art ne peut accomplir sa fonction, sombre dont M. Puccini a commenté la pièce tirée du drame\nagent du perpétuel devenir, célèbre de M. Sardou, les procédés qui donnent à l’œuvre préci­\n tée, à défaut d ’un réel intérêt d’art, du mouvement, de l’ani­\n ... rosse aveugle aux cercles sempiternes mation, parfois de l’émotion, — j ’entends l’émotion nerveuse qui\n qui tourne pour autrui les bons chevaux de bois, secoue les foules, plus sensibles, malgré tout, au mélodrame\n qu’à une esthétique raffinée.\nque dans une anarchie libératrice et féconde. Que le La Tosca s’affirme, à côté de la Vie de Bohème, de Paillasse,\npeintre secoue enfin les jougs officiels, revendique l'in­ de Cavalleria rusticana, drame « vériste », tout en oppositions\ndépendance de l’écrivain, qui n’a d’autre « salon » que de couleurs, en effets extérieurs, en contrastes, en épisodes.\nl’étal du libraire. Il travaillerait à son gré, s’il ne L’œuvre est aux antipodes du drame lyrique, basé sur le déve­\n"}, {"page_pdf": 128, "texte": " 122 L 'A R T M O D ER N E\n\n loppem ent psychologique des caractères. On peut lui préférer ce\n dernier, — et en ce qui nous concerne nous n ’hésitons pas. Mais il Enquête sur l ’Impressionnisme (1).\n est permis d’avoir du théâtre des conceptions diverses. Pour\n n ’être point de notre goût, le réalisme brutal de la Jeune Italie M. A.-J. HEYMANS\n n ’en réalise pas moins des artifices scéniques d ’un effet certain.\n L’habileté du compositeur consiste ici à ne rien négliger de ce Wechelderzande, 24 mars 1904.\n qui peut faire tressaillir la m ultitude, exciter jusqu’au paroxysme M on ch er Ma u s,\n son émoi. Et il y aurait mauvaise grâce à ne pas reconnaître que\n M. Puccini excelle à troubler de la sorte les spectateurs, à les L’Impressionnisme, — type caractéristique créé par Monet et\n tenir haletants, à prolonger leur inquiétude. suffisamment distinct de la conception réaliste pour qu’on ait cru\n Le sujet de la Tosca, cruel et tragique, émouvant jusqu’en ses nécessaire de le baptiser d’un autre nom, — a définitivement net­\n plus folles invraisemblances, prêtait d ’ailleurs à cette enlum inure toyé la palette des bruns et élargi l’horizon artistique.\n exaspérée. On ne peut que constater l’accord de cette littérature Il a eu une influence très avantageuse pour certains tem péra­\n artificielle avec le vêtement musical qui l’habille. Celui-ci est ments,mauvaise pour d ’autres, parce qu’un artiste ne doit adopter\n taillé au petit bonheur sur les patrons à la mode du jour et cousu que ce qui est en rapport avec son individualité.\n à la diable, mais non sans adresse. Certaines scènes témoignent C’est le pointillisme qui a été mauvais pour certains, car\n d ’une réelle habileté de m étier : celle, par exemple, où l’on Monet c’est la santé m êm e, et ce n’est pas par lui qu’on se perdra.\n entend, par la fenêtre ouverte de l’appartem ent de Scarpia, la En Belgique, l’Impressionnisme a eu bien peu d ’influence.\n cantate chantée par la Tosca chez la reine tandis que l’implacable Celle-ci pourra se développer davantage par l’exposition des\n policier cherche à arracher à Cavaradossi son secret sur la retraite œuvres de ses initiateurs, qui atteste la sincérité personnelle de\n du fugitif... chacun d ’eux et leur ténacité à poursuivre sur la nature leurs\n La mise en scène et l’interprétation entrent, dans le succès observations, base de leur grand talent.\n des œuvres de ce genre, pour une part au moins égale à celle de C’est, en effet, à la nature qu’il faut retourner naïvement et\n la m usique. A cet égard, la Tosca est servie à souhait : d é ­ simplement, avec une liberté absolue, sans se m ettre dans la tête\n cors, costumes, exécution vocale et symphonique sont vraiment aucune exécution, afin de trouver les expressions nouvelles qu’il\n parfaits. importe de soutenir, car l’intérêt est plutôt là que dans ce qui a\n M. Dubosq s’est surpassé dans la composition et la plantation déjà été dit ou fait.\n des décors : celui du prem ier acte, qui représente l’église de L’étude de la nature, poursuivie par le peintre selon ses facultés\n Saint-André de la Vallée, à Rome, est particulièrem ent heureux. instinctives comme le chien chasse, comme l’abeille fait son miel,\n Mme Paquot-D’Assy a triom phé dans le rôle de l’héroïne, est plus utile que de stériles discussions. L’intérêt d ’une œuvre\n auquel elle apporte, avec une voix superbe, des qualités dram a­ d ’art, c’est d’y trouver ces qualités développées par le tem péra­\n tiques exceptionnelles. M. Albers s’affirme, une fois de plus, m ent personnel de l’artiste.\n chanteur et comédien de prem ier ordre dans celui de Scarpia. Le En term inant j ’ai à cœur de te répéter combien je te suis recon­\npersonnage un peu indécis de Cavaradossi a trouvé en M. Dal­ naissant pour tout ce que tu as fait pour les artistes et pour moi,\nm orès un interprète de belle voix et de mimique sobre. MM. Aus­ qui ai toujours trouvé en toi un ami et un vigoureux partisan de\ntin, Cotreuil, Belhomme, François, etc. complètent à merveille ce la liberté artistique.\nrem arquable ensem ble, accompagné par l’orchestre et les chœ urs Reçois, m on cher Maus, une cordiale poignée de mains.\nde façon irréprochable. A.-J. H eym ans\n On ira voir la Tosca pour son interprétation si ce n ’est pour\nl’apport d’art qu’elle fournit au répertoire lyrique.\n 0. M.\n EX P O SITIO N S\n Au lendem ain de la Tosca , la direction de la Monnaie a fait\n une reprise de la Valkyrie dont l’exécution, soigneusement mise Ce qui fait le charme des m arines d ’Alexandre Marcette, c ’est\n l’amour fervent de la m er qu’elles attestent. Marcette aime la m er\n au point, a donné au chef-d’œuvre de W agner un intérêt nou­ pour elle-même, pour les masses d ’eau qu’elle met en mouvement,\n veau. Mme Litvinne, mieux en voix que jam ais, a fait une rentrée pour le rythme de ses vagues, pour les horizons infinis qu’elle\n triomphale dans le rôle de Brunnhilde qu’elle a créé à Bruxelles. déroule, pour les reflets dont elle s’irise. Il laisse à d ’autres les\n A ses côtés, Mmes Paquot-D’Assy et Bastien, MM. Im bart de la aspects épisodiques des ports, des plages, des pêcheries, tout\n Tour, II. Albers et Vallier ont été applaudis et acclamés pour entier au dram e qui jaillit du conflit des eaux et des nuées.\n A peine, parmi les trente gouaches qui composent son exposition\n leur parfaite interprétation des rôles dont ils sont titulaires. au Cercle artistique, quelques-unes évoquent-elles l ’anecdote du\n Les Valkyries n ’ont, de mémoire de wagnérien, jam ais chanté départ des barques, du rem orqueur, d ’une arrivée au goulet.\navec plus de justesse et d ’entrain la Chevauchée, et M. Dupuis a Presque toutes em pruntent leur unique intérêt à la vision tragique\nconduit avec sûreté son armée instrum entale à la victoire. La joie de la m er et du ciel, et cette vision, d’une extrême diversité,\n affirme une sensibilité optique très particulière.\ndu public égalait celle des musiciens. Quelle belle œ uvre! quelle Le peintre excelle à rendre la fluidité des eaux, la légèreté des\nadm irable m usique! On se serait volontiers em brassé par-dessus nuages, la profondeur des espaces. Il instantanéise des effets\nla ram pe ! fugitifs : torpeur d ’un soir de canicule, coup de vent, phospho­\n rescence de la mer, lueurs nocturnes refoulant les ténèbres...\n (1) Voir nos quatre derniers numéros.\n"}, {"page_pdf": 129, "texte": " L 'A R T MODERNE 123\n\n\nDes peintres de la m er, M. Marcette est certes l’un des plus Réforme (19 mars), L e P etit Bleu (18 et 27 mars), La Gazette\nconsciencieux et les plus artistes. (18 mars), La Chronique (4 , 17, et 18 mars), L e X X e Siècle\n L'Impasse, un Coin de Nieuport, des Anémones complètent, (17 mars), L e Messager de Bruxelles (17 et 21 mars). L e P a ­\npar quelques fanfares de couleur, ce poème maritime harmonieux triote et L e National (19, 20 et 22 mars), L a Meuse (25 mars),\net délicat. L e M atin (17 et 26 mars), La Flandre libérale (21 février), Le\n Voisinant avec ce visionnaire subtil, M. Herman Richir expose Nouveau Précurseur (8 et 17 mars), L e Journal de Liège\nun lot considérable de peintures h l’huile et de pastels, parmi (21 mars), L a Fédération artistique (20, 27 mars et 3 avril), L a\nlesquels le portrait domine. Ici, nous retombons en pleine réalité: Ligue artistique (2 avril), L a Libre Critique (3 avril), L e T hyrse\nintérieurs aristocratiques ou bourgeois, effigies de femmes du (1-15 avril), L e Bulletin de l’A r t ancien et moderne (2 avril).\nmonde, d’artistes, d ’ecclésiastiques. C’est le microcosme de la\nBelgique d’aujourd’hui qu’évoque le talent fécond, habile et fidèle\nde M. Richir, spécialiste trop connu pour qu’il soit utile d ’en\nanalyser l’abondante production.\n NOTES DE M U SIQ U E\n O. M.\n Séance de piano de M. Joseph W ien ia w sk i.\n Poursuivant son œuvre de propagande artistique, M. Wieniawski\n L a Libre Esthétique et la Presse. a donné, la semaine dernière, une séance de piano fort intéres­\n sante à la Grande-Harmonie.\n Il était curieux d’entendre le très fin et très distingué pianiste\n Comme les années précédentes, nous croyons intéressant de polonais dans le Carnaval de Schumann, qui formait l’une des\npublier la nom enclature des principaux articles consacrés au parties des plus attrayantes du programme. Son extrême légè­\nSalon de la Libre Esthétique par la Presse belge et étrangère : reté de toucher, son horreur pour les interprétations bruyantes\n O u v e r t u r e . — Le Figaro (26 février), L e Journal de Bruxelles et qui fait qu’il joue mieux que quiconque les compositions de\n(27 février), L e Soir (26 février), Le Patriote et L e National son compatriote Chopin (par exemple le Nocturne op. 62, n° 1,\n(27 février), L a Chronique (26 février), L e P etit B leu (27 février), qui se trouvait au programme de la séance), l’ont merveilleu­\nL a Gazetle (25 février), L a Réforme (27 février), De Vlaamsche sement servi : le maître de Zwickau a évidemment voulu dans\nGazet (26 février), L e Tout-Liége (25 février), L a Flandre libé­ cette œuvre, comme d’ailleurs dans bien d ’autres parmi ses\nrale (27 février), L e M atin (2 mars), L a Métropole (26 février), compositions, cette imprécision suggestive qui contraste si fort\nL a Gazet de Charleroi (29 février), L 'A r t moderne (28 février). avec la netteté et la rigueur formelle des classiques.\n E x p o s it io n - L ’Indépendance belge (26 et 27 février), L e Soir L’exquise sonate (op. 37) de Schulhoff, que M. Wieniawski a\n(10 mars), Le Journal de Bruxelles (27 février), L 'É toile belge jouée avec un véritable culte, a été très remarquée, et le succès de\n(29 février), L a Réforme (5 et 29 mars), Le Peuple (3 et 5 mars), la Quatrième Polonaise, œuvre du pianiste lui-même, n’a pas été\nL e P etit Bleu (27 février, 13 et 20 mars), L a Gazette (27 février), moindre.\nL a Chronique (26 février, 7 et 17 mars), Le X X e Siècle (29 fé­ La séance se terminait par du Liszt. Qu’il nous suffise de cons­\nvrier), Le Messager de Bruxelles (21 mars), De Vlaamsche Gazet tater que M. Wieniawski aime beaucoup la musique de Liszt ; c’est\n(27 février). assez dire qu’il a mis dans la Bénédiction de Dieu dans la solitude,\n L ’A r t moderne (21 février, 6, 13, 20 et 27 mars), L ’Éventail dans la Grande Fantaisie sur Don Juan (composition à allures\n 20 m irs), L a Fédération artistique (10, 13, 20 et 27 mars), L a vraiment grandioses) toute sa conviction, toute sa passion\nLigue artistique (2 mars), Durendal (mars), L ’Idée libre (mars), d’homme épris des belles œuvres pianistiques.\nLa Libre Critique (6 mars), L e Thyrse (1er m ars, 1-15 avril), Ch . V.\nL e P etit Messager belge (6 m ars), L'É cho d'Ixelles (20 mars) ;\nL'É tudiant (Liège), 9 m ars; L a Roulotte (Soignies), 15 m ars,\nLe Tout-Liége (3 m ars); L e Carillon (Ostende), 27 m ars; L a\n Verveine (Mons), 28 février et 20 m ars, L e Jour (Verviers),\n 10 mars. L ’A R T A G A N D\n L a Flandre libérale (20 mars), L e Bien Public (25 février et\n 10 m ars); L a Métropole (21 m ars); L a Meuse (6 mars), L e Jour­\nnal de Liège (8 février, 7 et 9 mars), La Gazette de Charleroi On se rappelle l’étonnement provoqué par la distinction accor­\n (7 mars), L ’Opinion libérale (4 mars), L 'A ven ir du Tournaisis dée, il y a quatre ans, lors de l’Exposition universelle de Paris, à\n(11 et 22 mars). l’œuvre de début du jeune Jules Van Biesbroeck, et les commen­\n R uy Blas (Paris), 3 m ars; L e National (Paris), A m ars; Le taires qu’elle suscita. Peut-être faut-il chercher l’explication de\n Voltaire (Paris), 2 m ars; L a Politique coloniale (Paris), 2 m ars; ce succès, qui le classa l’égal des Rodin et des Meunier, dans\n L e Nord (Paris), 5 m ars; L a Chronique des A rts et de la curio­ une sorte de dualisme d ’expression. En effet, si l’on ne consi­\n sité (Paris), 26 m ars; L e Bulletin de l’A r t ancien et moderne dère que la donnée em pruntée à l’exaltation du prolétaire, si\n (Paris), 12 m ars; Le Mercure de France (avril) ; Frankfurter l’on ne voit que les silhouettes rappelant les types créés avec tant\n Zeitung (Francfort-sur-Mein), 21 mars ; Die Propylaen (Munich), d’autorité par Meunier, on pourrait conclure à l’expression d ’une\n 11 m ars; L a Tribune libre (La-Chaux-de-Fonds), 27 février. conception artistique rude et forte et bien faite pour écarter l’ap­\n C o n c e r t s . — L e Journal de Bruxelles (3, 21 et 26 mars), L a probation de ceux qui n ’aiment pas les audaces ; en examinant le\n Libre Critique (6, 13, 20 et 27 mars), Le Guide musical (6,1 3 et travail dans son essence même, on y trouve une exécution s’at­\n 20 mars), L e P etit Messager belge (10, 13. 20 et 27 mars), tardant à caresser les moindres détails, à les fouiller, à les\n L ’Éventail (26 mars), L a Fédération artistique (13, 20 et définir, donnant la sensation d’une sculpture très sage, très pon­\n 27 mars), L 'A r t moderne (6, 13, 20 et 27 mars), L e Mercure de dérée et qui serait le plus pur produit de l’enseignement soi-disant\n France (avril). académique.\n C o n f é r e n c e s . — L e Peuple (6 mars), L e Soir (6 mars), Le Et enlisé dans les formules académiques il se montre tout\n Journal de Bruxelles (6 et 13 mars), L a Verveine (13, 20, d'abord, en celte exposition de peintures et de sculptures ou­\n 27 mars et 2 avril), L 'A r t moderne (6, 13 et 27 mars), L e verte en son bel atelier construit dans les locaux socialistes de la\n Guide musical (3 avril). boulangerie « Vooruit » à Gand, où les nus — les académies —\n P o l é m iq u e . — L e Peuple (28 février, 3, 6, 8, 12, 15, 17 et dominent, et qui comprend même ses épreuves de concours de\n 18 mars), L'Indépendance belge (8 et 19 mars), L e Soir (16, 17, Rome. A voir ces tableaux de concours où tout est conçu et exé­\n 19 et 24 mars), Le Journal de Bruxelles (13, 15 et 19 mars), L a cuté d’après les règles connues, où les groupes se balancent selon\n"}, {"page_pdf": 130, "texte": " 124 L 'A R T M ODERNE\n\n\nle rythm e admis, où la présence insolite de gens déshabillés per­ I d . — Exposition internationale de lithographie (Serres de la\nm et d'étaler les connaissances anatomiques et l’habileté de métier, ville de Paris). Avril. Renseignements : M . V. M orlot, secrétaire\non se demande pourquoi ils n ’ont pas été couronnés, car rien, ni général, rue Ernest Renan, 14, P aris (X V e).\n dans leur dessin ni dans leur peinture, ne sem ble intransigeant. T u n i s . — Société tunisienne des A m is des A rts. 20 avril-\n Ces œuvres datent d ’il y a quelques années et depuis, dans le doux 10 mai. Délai d’envoi : 10 avril. Renseignements : M . A . Bréfort,\n repos de la villa que le jeune statuaire habita pendant deux ans commissaire général, rue Hannon, 3. Tunis.\nà Portici, se laissant aller à la contemplation des aspects multi­\n ples de cette adm irable baie de Naples, il fixa au gré de ses capri­\nces, en une innom brable série de petites toiles, et les paysages\ngrandioses et les ciels tragiques. Si, là encore, on retrouve\n presque partout cette peinture lisse où l’atmosphère m anque, il P E T IT E C H R O N IQ U E\nest tel bout de toile rapidem ent couverte sous l’empire d ’une\némotion où la couleur semble révéler un peintre; mais c’est Une nouvelle exposition a succédé à l’Académie royale des\nsurtout dans une des deux grandes toiles, prétextes à peindre de ISeaux-Arts à celle des reproductions de Rem brandt. Elle se com­\nbeaux corps de femmes nus, que se trouve une promesse. Alors pose de cent dix-huit reproductions en photogravure d ’après Van\nque dans la Léda.et Jupiter il semble s’inspirer de la peinture de Dyck, Franz Hals et B. Van der Helst. L’exposition est ouverte\nLeighton, dans la Femme au paon il rom pt tout d’un coup avec publiquement de 10 heures du matin à midi et de 1 à 4 heures.\nles traditions pour arriver, non pas encore à la division de la\ncouleur, mais à la division de la touche, rendant, pour la première Une exposition des dessins de feu Henri Beyaert s’ouvrira au\nfois, la forme par la qualité de lum ière et s’assimilant heureuse­ Musée des Arts décoratifs le lundi 18 courant.\nm ent un travail auquel Henri Martin doit ses œuvres les plus\nbelles. Est-ce le point de départ d ’une évolution bienfaisante? On Le peintre hollandais Jan ten Kate vient d’ouvrir une exposition\npeut l’espérer, car M. Van Biesbroeck unit à une grande intelli­ de ses œuvres rue Royale, 67.\ngence une facilité déconcertante. Sera-t-il, un jour, de ceux qui\napportent à l’art quelque chose de plus que les autres? C’est ce Une exposition internationale du Livre moderne aura lieu à\nque l’avenir nous apprendra. Anvers, dans les nouvelles salles du Musée Plantin-M oretus, de\n — C’est aussi l’avenir qui se chargera de nous dire si on doit ju in à septembre. Elle tentera de grouper des spécimens de tout ce\nretenir le nom de Gustave Desmet, dont une série d ’œuvres est que l’Art du Livre a produit de m eilleur depuis 1875 comme\nexposée, en même temps que celle de deux autres Gantois, au Cercle typographie, illustration, reliure, etc. Le président du comité est\nartistique. Il se dégage de ses œuvres — qui portent des titres M. Max Rooses, conservateur du Musée Plantin-Moretus.\ntels que Harmonie du soir, Crépuscule — une sorte de poésie\nmélancolique jusqu’à la tristesse dont on ne peut se défendre et Une exposition rétrospective des œuvres de Camille Pissarro est\nqui semble personnelle même alors qu’on constate certains ouverte jusqu’au 30 courant dans les galeries Durand-Ruel, à\nem prunts à l’art et surtout à la conception de Baertsoen. La mo­ Paris.\ndestie du jeune peintre, son respect pour la nature le rendent Après avoir clôturé récemment une exposition des Néo-Impres­\napte au progrès et il se pourrait qu’il occupât un jour une place sionnistes, le Kaiser-Wilhelm Museum de Crefeld ouvrira, du\nprépondérante parmi nos paysagistes. 12 avril au 12 juin, sous le titre : L a Ligne et la Forme, une\n exposition qui réunira les œuvres des dix artistes suivants :\n Puvis de Chavannes, G. Lemmen, G. Minne, G. Combaz, A. De­\n launois, Thorn-Prikker, Derkindere, P. Behrens et L. von Hoff­\n mann.\n Memento des Expositions. A cette exposition succédera, en juin, une exposition consa­\n crée exclusivement à l’Art javanais.\n A n v e r s . — Exposition triennale (internationale) des Beaux-\nArts. 6 août-25 septembre. Délais d’envoi : notices, I er juillet; Un artiste anversois fixé depuis de longues années en Alle­\nœuvres, 7 juillet. Deux œuvres de même nature par exposant ; magne, Ferdinand Pauwels, vient de m ourir à l’âge de soixante-\nune seule pour les étrangers. Gratuité de transport sur le terri­ quatorze ans.\ntoire belge pour les ouvrages admis. Commission sur les ventes : C’est à lui qu’on doit une partie des fresques de l’hôtel de ville\nS p. c. Renseignements : M . A . Van Nieuwenlmyse, secrétaire. d’Ypres, celles de la Fürstenschule à Meissen, quelques-unes des\n peintures murales de la W artburg, etc. Il professa pendant vingt-\n A r r a s . — Exposition du N ord de la France. 45 mai-4 octo­ cinq ans à l’Académie de Dresde, après avoir occupé une chaire\nbre 1904. Réservée aux artistes de l’Aisne, du Nord, de l ’Oise, à l’Ecole des beaux arts de Weimar.\ndu Pas-de-Calais et de la Somme. Section d’art décoratif ouverte\nà tous les artistes français. Envois directs, 1er- 15 avril. Rensei­ Dès à présent on peut se procurer des cartes d ’abonnem ent à\ngnem ents : M . N . Bauvin, président du Comité exécutif, A rras. l’Exposition de Liège de 1905, cette carte permettant, en effet, de\n D i e p p e . — Société des Arnis des A rts. 16 juillet-26 sep­ visiter déjà les chantiers de la W orld’s Fair.\ntem bre. Envoi des notices avant le 20 juin à M. G. Catien. Dépôt Le prix de l’abonnem ent pour toute la durée de l’Exposition,\nà Paris (20 ju in -ler juillet) chez M. Pottier, 14, rue Gaillon. tant aux Vennes qu’à Cointe, a été fixé à 20 francs. Les enfants\n D u s s e l d o r f . — Exposition internationale des Beaux-Arts.\n au-dessous de quinze ans, les militaires, leurs femmes et leurs\n1er mai-23 octobre. enfants non mariés ne payeront que 10 francs.\n Tous les abonnem ents sont strictement personnels; ils porte­\n P a r i s . — Salon de 1904 (Société des Artistes français). l ermai- ront la photographie de l’abonné. Celui-ci devra envoyer au Comité\n30 juin. Envois: Peinture, 15-20 m ars; hors concours, 4 avril. exécutif, quai de l’Université, à Liège, avec sa demande, son por­\nSculpture, 13-15 avril ; (bustes, médaillons, statuettes, etc., trait format carte de visite et en ayant soin de ne pas le décoller\n1-2 avril); hors concours, 25 avril. Objets d'art, 16-17 avril. du carton sur lequel il sera placé. En effet, une ingénieuse com­\nArchitecture, 4-5 avril. Gravure et lithographie, 31 mars- binaison permet de coller l’abonnem ent sur le dos du portrait,\n1er avril. A rts décoratifs, 14-15 avril. en ram enant sur le verso la désignation du nom et du domicile.\n Id. — Salon de 1904 (Société nationale des Beaux-Arts).\n16 avril-30 juin, Délais d’envoi expirés. Mme Etta Madier de Montjau, qui a obtenu récemment un si\n I d . — Exposition des Primitifs français (Pavillon de Marsan et\n grand succès à la Salle allemande, donnera mardi prochain, à\nBibliothèque nationale). 1er avril-31 juillet. Renseignements : à la Grande-Harmonie, un nouveau récital de chant, avec le con­\nM . Bouchot, à la Bibliothèque nationale, Paris. cours de M. Richard Hageman, pianiste.\n"}, {"page_pdf": 131, "texte": " L ’A R T MODERNE 125\n\n\n Voici le programme du cinquième concert Ysaye qui aura lieu teur d’harmonies vagues, de formules subtiles et indéfinissables.\nà l’Alhambra dimanche prochain, à 2 heures, sous la direction Exemple : le premier Nocturne, appelé, non sans raison, Nuages.\nde M. Criekboom et avec le concours de M. Eugène Ysaye : Ouver­ L’autre, Fêtes, nous semble un essai d’exotisme mal venu, la\nture de la Suite n° 2 en si mineur (Bach); Concerto en mi majeur négation volontaire d’une personnalité qui, peut-être, eût été inté­\n(n° 2) pour violon (Bach) par M. E. Ysaye; Concerto pour violon ressante.\n(Beethoven) par M. E. Ysaye; Symphonie pour orchestre et violon « Il est plus facile de se nier que de s’affirmer... »\nprincipal (V. Vreuls) par M. E. Ysaye (première audition).\n Répétition générale la veille, à 2 h. i/2. Mercredi prochain, à 8 heures du soir, M. Albert Giraud fera\n une conférence sur Théophile Gautier à l’Ecole de musique et de\n Mme Marie Bréma, la célèbre cantatrice, donnera un concert, le déclamation d’Ixelles.\nmercredi 20 avril, à la Grande-Harmonie, avec le concours du M. Philippe Flon, chef d’orchestre du Grand Théâtre de Lyon,\nbaryton M. Francis Braun. Pour les places, s’adresser à la maison vient d’inaugurer deux cycles complets de l’Anneau du Nibelang.\nBreitkopf et Hærtel.\n C’est la première audition intégrale de la tétralogie en France.\n A propos de l’exécution de la Légende de Sainte-Cécile au der­ Parmi les interprètes figurent MM. Seguin, Caseneuve et Dangès.\nnier concert de la Libre Esthétique, nous lisons dans le Petit\nMessager belge; «Un orchestre d’instruments à cordes réduit, dans\nlequel il manquait malheureusement un hautbois et une flûte, rem­\nplacés par le piano... »\n F a b r iq u e de c a d r e s p our ta b lea u x .\n Un hautbois? Une flûte? Ernest Chausson serait fort surpris\nd’apprendre que ces instruments figurent dans l’orchestration Ch. X H R O U E T\nde son œuvre. 1 9 2 , r u e R o y a le , B ru x e lle s\n La troupe du théâtre du Peuple de Paris donnera le dimanche\n17 avril, à 8 heures, à la Maison du Peuple, une représentation\nde la Fille Élisa. Location tous les soirs, de 7 à 9 heures, à la Cadres de tous styles et d'après dessin pour tableaux\nMaison du Peuple.\n aquarelles, pastels, etc.\n Pour l ’histoire de la Critique, cet extrait d’un journal de pro­ LE P L U S G R A N D CHOIX D U P A lrS\nvince : « ... L’orchestre nous donne encore deux Nocturnes de\nDebussy, le compositeur français intéressant et discutable, ama- P R IX M ODÉRÉS\n\n V ILLÉ G I T U R E : H O U FFALIZE (Ardennes belges). VILLÉGIATURE. — PENSION DE FAM ILLE\n CHATEAU DE ROTH\nHOTEL DES POSTë s T dü LUXEMBOURG\n par O bersgegen (Kreis Bitburg, province Rhénane).\n Les personnes désireuses d’aller se reposer au grand air\nn’auront pas à regretter d’avoir choisi cet endroit si pitto­ Sites pittoresques. ,— Chasse. — Pêche à la truite ; au saumon\n\nresque et dont les sites sont incomparablement variés. à partir d’octobre. — Bains de rivière.\n\n Pension depuis 6 francs par jour. Communications : Ch. de fer de Diekirch à Vianden (G.-D. de Lux.).\n Les personnes atteintes de maladies de poitrine ou des voies P rix de la pension : 6 francs par jour.\n respiratoires ne sont pas reçues à Z’H o t e l d e s P o s t e s . S’adresser à M\"- A N D R É , propriétaire.\n\n\n\n\n VlttEUBLE/nEiNTS D’ÆRTMODERflE\n G .SLR R U R ILR\n L IE G E - 4 i R ue H e m r ic o u r T M O B IL IE R S\n B R U X E lit S - 2 Bout” d u R egemT i SPECIAUX POUR- L A\n PARIS - 54 R(J£ de, ToCQUEVIliE C A M P A G N E S |\n LA H f ly t — 3 9 PaR.KsTR.AdT æ r T is Ti q u e s p r a t i q u e s #1\n SOUDES et PEU COalEGX\n"}, {"page_pdf": 132, "texte": " M a i s o n F é l i x JVIOJVIJVIEJM & C°, B r e v e t é s\n F A BRIQ U E E T A T E L IE R S : 37, R u e d e l a C h a r i t é , B R U X E L L E S\n T élép h on e 194T\n\n Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc.\n Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,\n la gravure, l’architecture et le dessin.\n E E K T O IL A G E , NE TTO YA G E ET V E R N IS S A G E D E T A B L E A U X\n Premières médailles aux Expositions d’Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc.\n\n\n L i m b o s c h & c* y —) t t '\\ r t ~ ^ r t t - 'q 19 et 21, rue du Midi\n O ttL A n i^ L llO 3 i 9 rue des Pierres\n B L A N C EX A M E U B L E M E N T\n T rou sseau x et L ayettes, L in ge de T able, de Toilette et de Ménage,\n C ouvertures, C ouvre-lits et E dredons\n R I D E A U X ET S T O R E S\n T en tures et M obiliers com plets pou r Jardins d’H iv er, Serres, V illas, etc.\n T issu s, N attes et F antaisies Artistiques\n\n A M E U B L E M E N T S D ’A R T\n A N C IE N N E M A ISO N A D E L E D E S W A R T E PIANOS\n A L B E R T M E N D E L SuccF\n Rue de la Violette, 28 , Bruxelles. GUNTHER\n B ru xelles, 6 , rue Xliérésïeiine, ©\n Fabrique de couleurs fines. Toiles et cotons préparés. DIPLOM E D’HONNEUR\n Matériel pour artistes. Panneaux. — Châssis. AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n M E N U IS E R IE A R T IS T IQ U E Fournisseur des Conservatoires et Écoles de musique de Belgique\nBOITES, C H EV A LETS, TABLES, ÉCRANS, P A R A V E N TS, ETC. IN S T R U M E N T S DE CONCERT ET DE SALON\n D evis et croquis su r demande, — P rix très modérés. LOCATION EXPORTATION ÉCHANGE\n\n\n VITRAUX\n R. E VAL DRE 23, R u e des D o u z e -A p ô tre s,\n\n BRUXELLES\n E. DEMM , Eïliraire-Eiliteur DEMANDEZ CHEZ TOUS LES P A P E T IE R S\n 8 6 , rue de la M ontagne. 8 6 , à Bruxelles.\n L’Encre à écrire indélébile\n P O U R P A R A I T R E L E 12 A V R I L\nÉMILE VERHAEREN (Toute la Flandre). Tendresses premières BLU E-BLA C K Van Loey-Noury\n In-8o, avec décoration en ton p a r T h . V an R y sselbergh e\n P r i x , broché : 5 fra ncs; en cartonnage artistique à la B r a d el : 6 francs. SUPÉRIEURE A TOUTES LES AUTRES MARQUES\n I l a été tiré :\n ex e m p la ire s n u m érotés s u r h o lla n d e V a n G elder, au p r ix d e 12 fra n cs\n e t 10 ex em p la ire s n u m érotés s u r ja p o n , au p r ix de 20 fra n cs. Im p rim é s u r p a p ie r de la Maison KEYM , ru e de la B u a n d e rie , 1 2 -1 4 .\n\n\n Bruxelles. — lmp. V** M o n n o m , 32, rue d e l’Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 15, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1904-04-10", "signet_source": "N° 15. - 10 avril 1904", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 125", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}