{"numero_id": "ulb-art-moderne-1904-12-11-n50", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1904-12-11-n50-001", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1904-f.pdf", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 399, "page_fin": 399, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "V in g t - q u a t r iè m e a n n é e . N° 50.", "ancre_fin": "— Petite Chronique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7, "fin_caractere_exclue": 81, "texte": "V in g t - q u a t r iè m e a n n é e .                             N° 50."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 118, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "I l D é c e m b r e 1904."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 164, "texte": "l 'Ar t M oderne"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 262, "texte": "R E V U E C R I T I Q U E H E B D O M A D A IR E"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 349, "texte": "BUREAUX : RUE DE L'INDUSTRIE, 32, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 448, "texte": "ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'A N ; UNION POSTALE. 13 FRANCS. — LE NUMÉRO, 25 CENTIMES"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 454, "fin_caractere_exclue": 514, "texte": "L ’A R T M O D E R N E e st en v oyé à l’e ssa i, pendant un"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 592, "fin_caractere_exclue": 646, "texte": "m ois, a u x personnes qui nous en font la dem ande ou"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 728, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "qui nous sont in diqu ées p a r nos abonnés."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "L es dem andes d’abonnem ent et de num éros à, l’essa i"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 909, "fin_caractere_exclue": 971, "texte": "d oiven t être ad ressées à l’ad m in istration gén érale, rue"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1045, "fin_caractere_exclue": 1078, "texte": "de l’Industrie, 3 2, B ru xelles."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "On est p rié de ren v o y er la re v u e à l’A d m in istration"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1359, "texte": "s i l ’on ne d ésire p a s s ’y abonner."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "L ’A R T M O D E R N E est en v en te, à P a r is , à la lib ra i­"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1591, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "rie H. F lou ry , 1, b ou levard des C apucines."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2076, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "SO M M A IR E"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2322, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "Edmond Glesener ( G e o r g e s R e n c y ) . — Chronique artistique (O . M.)."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2458, "fin_caractere_exclue": 2520, "texte": "— Les Peintres de la Terre belge. — Le « Roi Lear » au théâtre"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2523, "fin_caractere_exclue": 2584, "texte": "Antoine (O. M.). — Les Lithographies de Fantin-Latour.— Chro­"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2658, "fin_caractere_exclue": 2723, "texte": "nique judiciaire des Arts. Ces Messieurs. — Accusés de réception."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "— Petite Chronique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1904-12-11-n50-002", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1904-f.pdf", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 399, "page_fin": 401, "titre_corps": "Edmond Glesener", "titre_sommaire": "Edmond Glesener (Georges Rency)", "rubrique": "", "signature_source": "G eo r g es R ency", "ancre_debut": "EDMOND GLESENER", "ancre_fin": "G eo r g es R ency", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "EDMOND GLESENER"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3584, "fin_caractere_exclue": 3632, "texte": "Dans le public, et même parmi les littérateurs —"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3718, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "qu’il fuit d’ailleurs avec une sainte et salutaire horreur"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3852, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "— Edmond Glesener est presque un inconnu. On sait"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4046, "texte": "vaguement qu’il a publié, il y a six ou sept ans, un livre"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4123, "fin_caractere_exclue": 4177, "texte": "dont on a dit du bien : L ’H istoire de M . A ristid e"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "T ruffant. Mais comme l’auteur de cette petite merveille"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "a la modestie de la vio ette jointe à la rudesse du san­"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4588, "texte": "glier, comme il ne s’efforce pas d’épater ses amis et"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4589, "fin_caractere_exclue": 4643, "texte": "connaissances par l’étrangeté de ses allures ou de ses"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 532, "fin_caractere_exclue": 591, "texte": "opinions, la plupart ignorent qu’il faut saluer en ce jeune"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 673, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "homme — et je le dis après mûre réflexion — l’écrivain"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 849, "texte": "le plus remarquable de notre génération."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 993, "fin_caractere_exclue": 1044, "texte": "Il publie aujourd’hui un roman, Le Cœur de F ra n ­"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "çois R em y (1), qui est le fruit d’un labeur patient de"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1264, "fin_caractere_exclue": 1318, "texte": "quatre ou cinq années ; et cela seul doit valoir à son"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1400, "fin_caractere_exclue": 1453, "texte": "livre d’être lu avec une particulière attention. Nous"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1590, "texte": "avons quelque raison de croire, en effet, qu’un ouvrage"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1721, "fin_caractere_exclue": 1777, "texte": "si longuement préparé et écrit avec une si sage lenteur,"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1859, "fin_caractere_exclue": 1917, "texte": "est autre chose qu'une esquisse et qu’enfin notre littéra­"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1999, "fin_caractere_exclue": 2045, "texte": "ture s’enrichit par lui d’une œuvre véritable."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2130, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "Je me hâte de le déclarer : cette présomption n’est"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2263, "fin_caractere_exclue": 2321, "texte": "pas vaine. Par la nature et la portée du sujet, par la sû­"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "reté de la composition, par la qualité même de l’âme"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2655, "texte": "qui s’y exprime, par le style, enfin, d’une précision"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2737, "fin_caractere_exclue": 2786, "texte": "presque mathématique, le Cœur de F rançois R em y"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "apparaît comme un livre puissant et riche, plein de"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3057, "texte": "moelle et de sang, semblable à ces beaux fruits auxquels"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3139, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "il a fallu pour mûrir la sourde collaboration de tous les"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3278, "fin_caractere_exclue": 3312, "texte": "éléments et de toutes les saisons."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3397, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "Le sujet est à la fois extrêmement simple et profon­"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3531, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "dément humain. François Remy est un petit Liégeois"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3663, "fin_caractere_exclue": 3717, "texte": "sentimental, enfant unique d’ouvriers dont il reste de"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3799, "fin_caractere_exclue": 3851, "texte": "bonne heure orphelin. Il est recueilli par un patron"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3987, "texte": "vannier qui le traite comme son fils et avec qui il va"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4069, "fin_caractere_exclue": 4122, "texte": "s’installer dans un village des bords de l’Ourthe. Il"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4204, "fin_caractere_exclue": 4259, "texte": "serait heureux si un vague et persistant besoin d’amour"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4341, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "ne le tourmentait nuit et jour. Déjà quand il était tout"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4479, "fin_caractere_exclue": 4534, "texte": "gamin il s’éprenait de fillettes de son âge. Maintenant"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4673, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "(1) Edition de l’Association des Ecrivains belges. Paris, F Juven."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 126, "texte": "qu’il est jeune homme, il tombe amoureux de toutes les"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 195, "fin_caractere_exclue": 256, "texte": "filles qui passent. L’une d’elles, de bonne famille, accueil­"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 314, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "lerait sans doute sa recherche, s’il avait le courage de"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 440, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "lui avouer son penchant. Mais François Remy est un"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 562, "fin_caractere_exclue": 616, "texte": "timide, un irrésolu. Il n’ose pas entrer chez la jeune"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 684, "fin_caractere_exclue": 741, "texte": "fille, il se sauve comme un malfaiteur, sang savoir qu’il"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 862, "texte": "tourne le dos, peut-être, au bonheur de toute sa vie. Un"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 928, "fin_caractere_exclue": 985, "texte": "hasard lui fait rencontrer, en plein champ, une fille no­"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1050, "fin_caractere_exclue": 1104, "texte": "made qui vient puiser de l’eau à une source. C’est une"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1174, "fin_caractere_exclue": 1228, "texte": "vannière ambulante, vivant avec son père et son frère,"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1297, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "dans une roulotte. François se met aussitôt à l’aimer."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1416, "fin_caractere_exclue": 1472, "texte": "Comme elle est pauvre et naïve, il ose lui parler de son"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1539, "fin_caractere_exclue": 1598, "texte": "amour. Devant elle seule, sa timidité s’efl'ace. Ils se re­"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1660, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "trouvent, la nuit, dans un bois voisin. Mais le père de"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1778, "fin_caractere_exclue": 1836, "texte": "Louise — c’est le nom de la fille — a surpris leur secret."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1901, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "Sachant quel est celui qui vient le soir rôder autour de"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2079, "texte": "la roulotte, il conçoit le projet de l’attirer chez eux et"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2144, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "de le faire travailler pour toute la maisonnée. Remy"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "tombe dans le piège. Le malin vannier ayant levé le"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2386, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "camp à l’improviste, le jeune homme abandonne son"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2503, "fin_caractere_exclue": 2560, "texte": "bienfaiteur et suit les nomades. Quelques jours après, il"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2625, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "entre dans la roulotte qu’il ne doit plus quitter. C’est le"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "naufrage d’une vie. Remy est intelligent et travailleur."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2927, "texte": "Il pourrait devenir un patron sérieux, faire de bonnes"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2958, "fin_caractere_exclue": 3014, "texte": "affaires, se marier avec une jeune fille de sa condition"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3085, "fin_caractere_exclue": 3139, "texte": "et se conquérir une place enviable dans le monde. Mais"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3257, "texte": "Remy est un Wallon de Liège, c’est-à-dire un rêveur,"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3381, "texte": "un sentimental, un irrésolu, que l’effort et l’initiative"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3496, "texte": "épouvantent et qui préférera toujours le repos douillet"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3566, "fin_caractere_exclue": 3624, "texte": "entre les bras d’une femme, fût-elle la fille d’un vannier"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "nomade, à l’existence rude et solitaire de l’homme éner­"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3807, "fin_caractere_exclue": 3836, "texte": "gique qui va droit à son but."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3931, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "François Remy vit donc parmi les vanniers. Au début,"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4050, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "il est heureux comme un dieu. Il aime Louise, d’un"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4170, "fin_caractere_exclue": 4223, "texte": "amour sensuel et tendre C’est la première femme qu’il"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "possède. Il est tout émerveillé de son bonheur. La rou­"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4410, "fin_caractere_exclue": 4464, "texte": "lotte se promène de village en village à travers toute"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4528, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "l’Ardenne. S’il n’a aucune sympathie pour le père de sa"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4646, "fin_caractere_exclue": 4696, "texte": "femme, vieux bonhomme fourbe, avare et sale, il se"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4762, "fin_caractere_exclue": 4817, "texte": "prend d’une bonne amitié pour le fils, Henri, un solide"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4885, "fin_caractere_exclue": 4936, "texte": "gaillard, Wallon de l’Entre-Sambre-et-Meuse, qui ne"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5006, "fin_caractere_exclue": 5064, "texte": "rêve pas, lui, ah ! Dieu, non ! qui ne travaille pas beau­"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5130, "fin_caractere_exclue": 5184, "texte": "coup non plus, d’ailleurs, mais qui n’a pas son pareil"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5252, "fin_caractere_exclue": 5303, "texte": "pour braconner, marauder, frauder et tomber ses ad­"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5372, "fin_caractere_exclue": 5427, "texte": "versaires au noble jeu de la lutte. Un chapitre nous le"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5492, "fin_caractere_exclue": 5546, "texte": "montre, en un pittoresque tableau, largement brossé et"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5575, "fin_caractere_exclue": 5628, "texte": "enlevé avec verve, triomphant de tous ses adversaires"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5698, "fin_caractere_exclue": 5752, "texte": "et engagé par le chef des lutteurs pour une tournée en"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5819, "fin_caractere_exclue": 5874, "texte": "France. Son départ est le signal des catastrophes. Déjà"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5944, "fin_caractere_exclue": 6001, "texte": "François a regretté cent fois son équipée. Déjà il a pris"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 6062, "fin_caractere_exclue": 6119, "texte": "cent fois la résolution de fuir sa famille d’occasion. Il"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 6184, "fin_caractere_exclue": 6240, "texte": "ne fuit pas, il reste. Malgré tout, il aime Louise, dont"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 6301, "fin_caractere_exclue": 6355, "texte": "la santé est peu rassurante en ce moment. Henri parti,"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 6426, "fin_caractere_exclue": 6484, "texte": "il semble que la joie ait quitté la roulotte et que la mi­"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 193, "texte": "sère y soit entrée à sa place. Louise a une enfant : ce"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 261, "fin_caractere_exclue": 312, "texte": "bonheur inattendu console un peu François. Mais ils"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 380, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "ont faim, l’enfant a soif, il ne peut rien pour les rassa­"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "sier. Henri revient de France où il a expié de deux ans"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 682, "texte": "de prison le massacre d’un agent de police. Il arrive à"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 749, "fin_caractere_exclue": 804, "texte": "temps pour voir s’étioler et mourir sa sœur d’une phti­"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 871, "fin_caractere_exclue": 926, "texte": "sie pulmonaire. Le deuil de François est affreux. Cette"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 993, "fin_caractere_exclue": 1048, "texte": "fois, il va partir avec son enfant, c’est décidé! Il ne"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1115, "fin_caractere_exclue": 1172, "texte": "part pas encore. Henri fait une conquête, une belle fille"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1295, "texte": "nomade, qu’il installe dans la roulotte. C’en est trop :"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1362, "fin_caractere_exclue": 1414, "texte": "François ne supportera pas que le souvenir de Louise"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1537, "texte": "soit effacé peu à peu par cette étrangère. Il retournera"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1658, "texte": "vers ses bienfaiteurs qui ne l’ont pas oublié. Mais le"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1725, "fin_caractere_exclue": 1777, "texte": "temps passe, et lui demeure. Enfin, une nuit, revenu"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1844, "fin_caractere_exclue": 1899, "texte": "après un an, dans le village où Louise est enterrée, il"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 2019, "texte": "s’échappe avec son enfant. Il va au cimetière dire un"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2086, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "adieu suprême à la pauvre morte. Mais la nuit est silen­"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2209, "fin_caractere_exclue": 2263, "texte": "cieuse et froide. De vagues terreurs palpitent au bout"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "des chemins. Le ciel est sombre. Il va pleuvoir. Alors,"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2452, "fin_caractere_exclue": 2502, "texte": "après avoir hésité longtemps, François Remy rentre"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2624, "texte": "dans la roulotte Le roman finit sur ce dernier geste de"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2749, "texte": "lâcheté, et l’on sent que jamais plus ce prisonnier volon­"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2872, "texte": "taire ne s’évadera du bagne où le retiennent sa mollesse"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 2939, "fin_caractere_exclue": 2957, "texte": "et son indécision."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3084, "texte": "Est-il besoin d’insister sur la portée de ce livre, où le"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3151, "fin_caractere_exclue": 3204, "texte": "défaut capital de toute une race est si admirablement"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3270, "fin_caractere_exclue": 3323, "texte": "mis en lumière? La Wallonie sentimentale et molle, se"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3390, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "grisant de chansons et de rêves, la Wallonie qu’un"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3507, "fin_caractere_exclue": 3565, "texte": "sourire de belle fille suffit à détourner de sa tâche, que"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3685, "texte": "le moindre rayon de soleil console de ses malheurs et"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "que le moindre nuage plonge en d’étranges mélancolies,"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3872, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "est personnifiée en ce François Remy, si bon, si doux,"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 3992, "fin_caractere_exclue": 4049, "texte": "si poète, si Liégeois jusqu’au fond de l’âme, et que nous"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4115, "fin_caractere_exclue": 4169, "texte": "aimons, malgré sa lâcheté, d’un amour mêlé de pitié et"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4235, "fin_caractere_exclue": 4290, "texte": "de mépris. L’autre Wallonie, celle du Hainaut, c’est le"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4356, "fin_caractere_exclue": 4409, "texte": "farouche Henri, musard aussi, mais énergique, faisant"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4475, "fin_caractere_exclue": 4527, "texte": "sa trouée dans la vie, même à travers la peau de ses"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4593, "fin_caractere_exclue": 4645, "texte": "semblables, bon drille, bon buveur, paillard, marau­"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4711, "fin_caractere_exclue": 4761, "texte": "deur et voleur, au demeurant le meilleur garçon du"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4827, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "monde. Et, de la sorte, ce livre, qui se déroule dans les"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 4950, "fin_caractere_exclue": 5005, "texte": "paysages superbes de l’Ardenne, au travers duquel passe"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5071, "fin_caractere_exclue": 5129, "texte": "la Meuse majestueuse et lente, et où rient les mille ruis­"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5195, "fin_caractere_exclue": 5251, "texte": "seaux de ces pays charmants, ce livre a une saveur d’hu­"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5317, "fin_caractere_exclue": 5371, "texte": "manité patriale, un parfum de franche et saine nature,"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5437, "fin_caractere_exclue": 5491, "texte": "et comme le goût salubre et fort de l’air des hauteurs"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5557, "fin_caractere_exclue": 5574, "texte": "et de la liberté."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5644, "fin_caractere_exclue": 5697, "texte": "Sa composition et son style sont purement classiques."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5763, "fin_caractere_exclue": 5818, "texte": "La charpente en est d’un bloc, intangible. Pas un inci­"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 5884, "fin_caractere_exclue": 5943, "texte": "dent, pas un épisode qui n’ait son utilité, je dirai plus :"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 6009, "fin_caractere_exclue": 6061, "texte": "sa nécessité. Tout y est classiquement subordonné au"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 6127, "fin_caractere_exclue": 6183, "texte": "but général de l’œuvre, tout y concourt à mieux éclairer"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 6249, "fin_caractere_exclue": 6300, "texte": "l’essence particulière du cœur de François Remy. Le"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 6366, "fin_caractere_exclue": 6425, "texte": "style est sobre et net, sans visée à l’effet, mais d’une si"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 6491, "fin_caractere_exclue": 6549, "texte": "grande pureté, d’une clarté si sereine qu’il y a une vraie"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "jouissance à en suivre le simple et aisé déroulement. Et"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "s’il est permis de reprocher à l’auteur je ne sais quelle"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "sécheresse apparente, quel manque de lyrisme et de"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 617, "texte": "chaleur intimt;. on sent, d'autre part, sous ses phrases,"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 756, "texte": "un tel amour de la vérité, un tel souci d’observation"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 970, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "scrupuleuse, une tendresse, une pitié si profondes pour"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1109, "fin_caractere_exclue": 1161, "texte": "la misérable humanité que, soudain, et sans que l’on"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1246, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "puisse dire pourquoi, on se trouve tout ému, les larmes"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "aux yeux, devant une page toute simple où il n’y a rien"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1579, "texte": "que quelques mots balbutiés, la description d’un crépus­"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1695, "texte": "cule, un cri d’amour ou de désespoir."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1797, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "Car, outre les qualités que nous lui avons déjà recon­"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1931, "fin_caractere_exclue": 1989, "texte": "nues, ce qui constitue le mérite principal de cette œuvre,"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2067, "fin_caractere_exclue": 2120, "texte": "c’est là qualité d’âme de son auteur. Malgré tout, et"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2209, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "quelle que soit la richesse du style, quand un écrivain"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2345, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "a le cœur mauvais ou simplement égoïste, ses livres"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2617, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "auront toujours un aspect terne et triste. La bonté"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "seule anime une œuvre, si l’on songe que la colère n’est"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "qu’une des formes de l’amour. Edmond Glesener possède"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3081, "texte": "les vertus primordiales, celles que nulle autre ne rem­"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3167, "fin_caractere_exclue": 3225, "texte": "place : il est honnête, franc, sincère et modeste. Il a le"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3366, "texte": "dégoût profond de toute pose et de tout gobisme. Il fuit"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3510, "texte": "les gens lettrés, dont la vie est un tissu d’artifices, et il"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "recherche la compagnie des humbles qui disent encore"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3681, "fin_caractere_exclue": 3732, "texte": "ce qu’ils pensent et qui pensent vraiment ce qu’ils"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3872, "texte": "disent. Tous ceux qui l’approchent aiment ce garçon à"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4012, "texte": "la figure ouverte et rieuse, barrée d’une soyeuse mous­"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4236, "fin_caractere_exclue": 4288, "texte": "tache noire, mollement recourbée par les bouts, avec"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4374, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "son geste familier de la lisser sans cesse, puis de se"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4514, "fin_caractere_exclue": 4568, "texte": "frotter les mains doucement. Ils aiment son calme sou­"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4702, "texte": "riant, son aménité, sa bienveillance universelle; ils"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4841, "texte": "aiment aussi ses colères généreuses, son ardeur à dé­"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4932, "fin_caractere_exclue": 4989, "texte": "fendre ses idées, son esprit sage et pondéré, la tournure"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 5041, "fin_caractere_exclue": 5095, "texte": "essentiellement classique de ses idées. Et tous seront"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 5177, "fin_caractere_exclue": 5227, "texte": "d’accord pour se réjouir de la parution du Cœur de"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 5315, "fin_caractere_exclue": 5369, "texte": "François Remy , où peut-être — et c’est le seul défaut"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 5594, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "du livre — l’influence de Flaubert est un peu trop sen­"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 5733, "fin_caractere_exclue": 5788, "texte": "sible, mais qui reste une œuvre solide, intéressante et"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 5856, "fin_caractere_exclue": 5911, "texte": "belle, un des rares livres définitifs de la littérature"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 5912, "fin_caractere_exclue": 5918, "texte": "belge."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 6092, "fin_caractere_exclue": 6110, "texte": "G eo r g es R ency"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1904-12-11-n50-003", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1904-f.pdf", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 401, "page_fin": 401, "titre_corps": "Chronique artistique", "titre_sommaire": "Chronique artistique (O. M.)", "rubrique": "", "signature_source": "O. M.", "ancre_debut": "C H R O N IQ U E A R T IS T IQ U E", "ancre_fin": "te rue Royale, 67, par M. Willem Delsaux", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 6452, "fin_caractere_exclue": 6486, "texte": "C H R O N IQ U E A R T IS T IQ U E"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 6490, "fin_caractere_exclue": 6550, "texte": "M. Léopold Speekaert est, parmi les peintres belges, l’un de"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 6551, "fin_caractere_exclue": 6615, "texte": "ceux qui offrent le plus bel exemple de volonté persévérante, de"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 6663, "fin_caractere_exclue": 6729, "texte": "logique et de sincérité. On peut juger diversement ses toiles : il"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 6730, "fin_caractere_exclue": 6799, "texte": "faut aimer l’artiste pour sa droiture, pour la fermeté de ses convic­"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 6868, "fin_caractere_exclue": 6906, "texte": "tions, pour la ténacité de son effort."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 7005, "fin_caractere_exclue": 7065, "texte": "Il fut, vers 1860, au nombre des novateurs qui substituèrent"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 7143, "fin_caractere_exclue": 7209, "texte": "aux monotones pratiques de l’atelier l’étude directe de la nature."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 7210, "fin_caractere_exclue": 7268, "texte": "Avec J. Stobbaerts, A.-J. Heymans, Th. Baron, Ch. Hermans,"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 7355, "fin_caractere_exclue": 7418, "texte": "Ed. Agneessens et quelques autres, il rechercha la justesse des"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 7462, "fin_caractere_exclue": 7532, "texte": "relations tonales plutôt que l’éclat du coloris, il répudia tout arti­"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "fice d’exécution, il s'efforça d’exprimer, en même temps que les"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "figures et les paysages qui sollicitaient sa vision, l’atmosphère"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "dont il les voyait baignés. Le « mode gris » instauré par Spee­"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "kaert et ses amis, c’était la première étape de l'évolution picturale"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "vers la lumière qui, do nos jours, a bouleversé l’art."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 908, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": "Tel qu’il apparut à ses débuts, tel il se montre aujourd’hui,"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1043, "fin_caractere_exclue": 1108, "texte": "après bientôt un demi-siècle de labeur concentré et ininterrompu."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1182, "fin_caractere_exclue": 1245, "texte": "On pourrait répéter textuellement, au sujet des figures allégo­"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "riques L a Meuse (matin) et L'Escaut (soir) q u i expose actuelle­"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1459, "fin_caractere_exclue": 1522, "texte": "ment avec une dizaine d ’autres toiles au Cercle artistique, ce"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1596, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "que disait d’une de ses premières compositions Camille Lemon­"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1731, "fin_caractere_exclue": 1793, "texte": "nier : « Sa Nympe surprise (1860), conçue en manière d’allégo­"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 1867, "fin_caractere_exclue": 1930, "texte": "rie, le montre plus préoccupé des réalités que des arrangements"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2066, "texte": "purement conventionnels : on comprend qu’il n’est point séduit"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2140, "fin_caractere_exclue": 2208, "texte": "par la poésie un peu abstraite de son sujet; ce qui l’a tenté, c’est"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "le nu, en tant que morceau de peinture, et il le peint avec la"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": "rudesse d’un homme du Nord, comme une belle boucherie saine. »"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2554, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "De même, cet autre jugement le définit encore avec précision :"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2754, "texte": "« Le brillant morceau d’improvisation, le sujet d’invention, la"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2828, "fin_caractere_exclue": 2889, "texte": "fantaisie et ses belles invraisemblances n’ont point de prise"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 2964, "fin_caractere_exclue": 3025, "texte": "sur un pareil homme : il ne s’en rapporte qu’au témoignage de"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3100, "fin_caractere_exclue": 3166, "texte": "ses yeux, s’inspire directement de la réalité qui l’entoure, peint"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3241, "fin_caractere_exclue": 3309, "texte": "ses modèles dans leur laideur et dans leur vice, tel qu’il les voit."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3383, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "Son dessin, robuste et précis, serre de près la forme et, à force"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3522, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "de rigueur, arrive au style, non pas celui des écoles, mais celui"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3661, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "de la nature (1). »"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3758, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "Le scrupule qu’apporte M. Speekaert à l’exécution de chacune"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 3892, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "de ses œuvres, sa modestie mêlée de quelque timidité rendent ses"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "expositions assez rares. L’occasion serait bonne, semble-t-il, de"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4169, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "couronner la carrière laborieuse de l’artiste en faisant entrer au"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4309, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "Musée l’une des toiles de ce précurseur de notre école d’aujour­"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4513, "texte": "d ’hui. M. Speekaert résume une période de luttes et, par ses ten­"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "dances sinon par ses œuvres, exerça sur la peinture belge une"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4787, "texte": "réelle influence. Le choix pourrait se porter sur l’Escaut, l’une"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4931, "texte": "des meilleures toiles qu’ait signées l’artiste, l’une des plus défini­"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 5005, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "tives et des plus caractéristiques."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 5117, "fin_caractere_exclue": 5176, "texte": "Quelques paysages de Mlle Clémence Lacroix (L'Église Saint-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5314, "texte": "Servais, La Vallée de Josaphat, Le P ort de Baesrode, etc.) dans"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 5388, "fin_caractere_exclue": 5452, "texte": "lesquelles, sous la brutalité d’une exécution par trop sommaire,"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 5526, "fin_caractere_exclue": 5593, "texte": "transparait une &me d’artiste sensible et impressive, complètent le"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 5667, "fin_caractere_exclue": 5732, "texte": "Salonnet, avec une série de dessins précis et de peintures un peu"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 5806, "fin_caractere_exclue": 5855, "texte": "sèches mais harmonieuses dues à M. Eugène Mahaux."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 6043, "fin_caractere_exclue": 6048, "texte": "O. M."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 6125, "fin_caractere_exclue": 6182, "texte": "Dans une prochaine chronique, nous parlerons du Salon des"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 6256, "fin_caractere_exclue": 6317, "texte": "Aquarellistes, inauguré la semaine passée, et de l’Exposition"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 6391, "fin_caractere_exclue": 6444, "texte": "intime ouverte rue Royale, 67, par M. Willem Delsaux."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1904-12-11-n50-004", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1904-f.pdf", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 401, "page_fin": 402, "titre_corps": "Les Peintres de la Terre belge", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les Peintres de la Terre belge.", "ancre_fin": "latente et bientôt déchaînée", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 6631, "fin_caractere_exclue": 6662, "texte": "Les Peintres de la Terre belge."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 6805, "fin_caractere_exclue": 6867, "texte": "Sous ce titre, MM. Marius-Ary Leblond ont étudié dans le M er­"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 6941, "fin_caractere_exclue": 7001, "texte": "cure de France (2) quelques-uns de nos peintres et cherché à"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 7075, "fin_caractere_exclue": 7142, "texte": "analyser les influences qu’ont fait subir à leur art les particula-"}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 7285, "fin_caractere_exclue": 7354, "texte": "(1) C a m ille L e m o n n ie r, Histoire des Beaux-Arts en Belgique."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 7428, "fin_caractere_exclue": 7461, "texte": "Bruxelles. F. Weissenbrueh, 1887."}, {"page_pdf": 407, "page_imprimee": 401, "debut_caractere": 7537, "fin_caractere_exclue": 7561, "texte": "(2) Livraison d’octobre."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 131, "texte": "rités ethniques et géographiques du pays. Ce sont pages"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "attrayantes, d’une littérature raffinée, et maintes remarques"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "fixent, par leur justesse, l’attention, encore que les écrivains ne"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "se montrent pas toujours rigoureusement documentés."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 574, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "Lorsqu’ils disent de M. Baertsoen : « Il fait percevoir de Gand"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 706, "fin_caractere_exclue": 771, "texte": "les aspects de gigantesque village et de grand monastère », on ne"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 847, "fin_caractere_exclue": 912, "texte": "peut qu’approuver la fidélité de l’image. On conçoit moins qu’ils"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 983, "fin_caractere_exclue": 1050, "texte": "déclarent, pour justifier la douceur de certains effets de neige du"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1189, "texte": "même artiste : « L’hiver belge n’est point triste : c’est une ma­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1259, "fin_caractere_exclue": 1319, "texte": "nière de printemps glacé, aux nuances frêles et rapides, qui"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1402, "fin_caractere_exclue": 1462, "texte": "verdoie et fleurit dans les villes comme dans la campagne et"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1537, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "transporte sur les toits des plates-bandes de fleurs de neige. »"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1700, "texte": "Hélas! Que n’est-ce vrai!..."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1812, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "Leur définition de la banlieue « exprimée avec une énergie pas­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1946, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "sionnée par M. Laermans » est saisissante : « Une campagne"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2084, "fin_caractere_exclue": 2147, "texte": "dramatique et hallucinée où la vie et la maison paysannes, gar­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2189, "fin_caractere_exclue": 2257, "texte": "dant ses caractères fonciers de chouanerie sournoise et de taciturne"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2258, "fin_caractere_exclue": 2324, "texte": "simplicité et de sainteté rustique, recèlent en outre le caractère"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2325, "fin_caractere_exclue": 2389, "texte": "fiévreux des grandes villes. Le silence y est religieux et élec­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2453, "texte": "trique. C’est le silence presque fatigant où, à peine sorti des"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2557, "texte": "portes d’une capitale, l’on en écoute encore le bruit. »"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "Chez M. Gilsoul, « une âme honnête, franche et probe, essen­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2695, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "tiellement, reluit d’un bord à l’autre de ces paysages de patiente"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2896, "texte": "mosaïque naturelle que composa, avec un sens d’entente, une"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2973, "fin_caractere_exclue": 3037, "texte": "observation exacte et minutieuse. » MM. Leblond le définissent :"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3110, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "le peintre de la campagne flottante."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "D’après eux, M. Claus a vu « une Belgique plus foncièrement et"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3526, "fin_caractere_exclue": 3589, "texte": "exclusivement belge, une Belgique beaucoup plus blonde, jusqu’à"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3660, "fin_caractere_exclue": 3725, "texte": "en être tantôt rousse et tantôt un très peu albinos, et qui reste"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3802, "fin_caractere_exclue": 3868, "texte": "blonde jusque sous la neige de l’hiver... Il rend sensible la lim­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4054, "fin_caractere_exclue": 4119, "texte": "pidité, la fraîcheur du soleil... Nul peintre n’a peut-être aussi"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4256, "texte": "sincèrement senti l’éternité de la campagne et qu’on y oublie le"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4392, "texte": "reste du monde, qu’on en croit le centre, qu’on s’y satisfait de"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4471, "fin_caractere_exclue": 4534, "texte": "vivre en force et en splendeur, d’une vie d’herbage et d’herbi­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4610, "fin_caractere_exclue": 4667, "texte": "vore, que la nature elle-même et l’atmosphère immobile et"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4885, "fin_caractere_exclue": 4949, "texte": "sereine ne communiquent pas avec le reste de l’univers, mais vit"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5023, "fin_caractere_exclue": 5070, "texte": "en soi et sur soi dans un grand repos fécond. »"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5166, "fin_caractere_exclue": 5225, "texte": "MM. Leblond remarquent que « les peintres de Belgique, cer­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5300, "fin_caractere_exclue": 5364, "texte": "veaux moins abstraits dans un pays encore décentralisé, semblent"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5527, "fin_caractere_exclue": 5590, "texte": "posséder plus que ceux de France le sens particulier de la pro­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5663, "fin_caractere_exclue": 5724, "texte": "vince où iis peignent. » C’est le cas pour Léon Frédéric, qui"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5802, "fin_caractere_exclue": 5862, "texte": "voue une prédilection certaine aux Ardennes que dédaignèrent"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5939, "fin_caractere_exclue": 6004, "texte": "toujours les artistes flamands. « C’est le pays de Belgique où le"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 6077, "fin_caractere_exclue": 6137, "texte": "végétal médiocre a une douceur d’humanité, une douceur pres­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 6349, "fin_caractere_exclue": 6419, "texte": "que intellectuelle d’austérité laborieuse aux sourires pâlis. La terre"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 6484, "fin_caractere_exclue": 6553, "texte": "y étant plus nue qu’ailleurs, on en suit les lignes, la délicate ana­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 6623, "fin_caractere_exclue": 6686, "texte": "tomie. Cela prête à plus de rêverie ; et le déroulement des co­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 6761, "fin_caractere_exclue": 6825, "texte": "teaux, dans les toiles où il figure les humanités en quête ou en"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 7018, "fin_caractere_exclue": 7079, "texte": "possession du bonheur, a toujours un charme de jardin anglais"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 7158, "fin_caractere_exclue": 7183, "texte": "qui serait platonicien. »"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 7299, "fin_caractere_exclue": 7361, "texte": "Et parce que le sol est plus nu, que les lignes s’en dessinent"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 7435, "fin_caractere_exclue": 7501, "texte": "nettement sur le ciel et que le ciel s’encadre plus fermement dans"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 7709, "fin_caractere_exclue": 7769, "texte": "les lignes précises, le ciel est lui-même un champ abondant."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 7851, "fin_caractere_exclue": 7917, "texte": "« En peu d’autres endroits l’œil et l’âme se reportent aussi spon­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 7991, "fin_caractere_exclue": 8051, "texte": "tanément aux prairies du ciel, aux savanes du ciel nocturne,"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 8130, "fin_caractere_exclue": 8193, "texte": "constatent MM. Leblond. Les plus beaux paysages de M. Frédéric,"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 8242, "fin_caractere_exclue": 8307, "texte": "et qui restent tout de même des paysages belges, sont des natures"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 8515, "fin_caractere_exclue": 8581, "texte": "au clair de lune        Les récoltes sont aussi bien l’œuvre de la"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 8655, "fin_caractere_exclue": 8719, "texte": "lune que celle du soleil; l’opulence fécondante de la nuit, jus­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "qu’ici méconnue, est révélée, et il s’en communique une émotion"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 295, "texte": "étrange. »"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "Rien de plus vrai. Dans l’œuvre de Frédéric, ses clairs de lune"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 509, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "l’emportent par l’intensité du sentiment : celui du Musée de"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 643, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "Bruxelles en fait foi, et peut-être ne l’a-t-on pas assez dit."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "L’étude se termine par l'éloge du « peintre de la sylve belge »,"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 920, "fin_caractere_exclue": 982, "texte": "M. Verheyden, qui a en lui « comme une âme de forestier et, si"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "je puis dire, une âme de bois, de ce bois des forêts recélant en sa"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1258, "texte": "douce écorce le feu de la terre qui craque aux frottements du"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1332, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "vent, crie sous l’orage et jaillira à la moindre étincelle. Cette âme"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1475, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "véhémente de M. Verheyden se cache souvent dans ses toiles du"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1671, "texte": "printemps, dans ses clairières aux lointains de brumes vertes"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1745, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "ou dans ses grandes landes marécageuses ; elle y dort comme la"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 1881, "fin_caractere_exclue": 1945, "texte": "houille aux tourbières occidentales. Peintre de la terre de Bel­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2019, "fin_caractere_exclue": 2083, "texte": "gique, c’est un peu l’énergie fossile qu’il en exprime, la force"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "latente et bientôt déchaînée. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1904-12-11-n50-005", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1904-f.pdf", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 402, "page_fin": 403, "titre_corps": "Le « Roi Lear » au théâtre Antoine", "titre_sommaire": "Le « Roi Lear » au théâtre Antoine (O. M.)", "rubrique": "", "signature_source": "O. M.", "ancre_debut": "Le « Roi Lear » au théâtre Antoine.", "ancre_fin": "O. M", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2465, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "Le « Roi Lear » au théâtre Antoine."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "Le Roi Lear de W illiam Shakespeare, la vraie chronique, et"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2836, "texte": "histoire de la vie et de la mort du Roi Lear et de ses trois filles,"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 2910, "fin_caractere_exclue": 2972, "texte": "avec la vie de l'infortuné Edgar, fils et héritier du comte de"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3047, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "Gloster, et sa prétendue démence, comme elle, fut jouée devant"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3183, "fin_caractere_exclue": 3248, "texte": "S. M. le Roi à Witehall, le soir de la Saint-Étienne, pendant les"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3322, "fin_caractere_exclue": 3390, "texte": "fêles de Noël, par les serviteurs de Sa M ajesté, jouant habituelle­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3464, "fin_caractere_exclue": 3525, "texte": "ment au théâtre du Globe, sur le Bank-Side, 26 décembre 1606."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3599, "fin_caractere_exclue": 3659, "texte": "Ce seul intitulé du programme révèle l’intention qui a guidé"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3733, "fin_caractere_exclue": 3801, "texte": "M. Antoine dans la curieuse et très artistique tentative qu’il vient"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3875, "fin_caractere_exclue": 3911, "texte": "de réaliser avec un éclatant succès."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 3989, "fin_caractere_exclue": 4053, "texte": "Le tour de force est prodigieux. Jouer d’affilée, sans en couper"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4127, "fin_caractere_exclue": 4191, "texte": "une ligne, les vingt-huit scènes qui composent cette gigantesque"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4265, "fin_caractere_exclue": 4327, "texte": "épopée ; imposer au scepticisme parisien le cauchemar des épi­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4470, "texte": "sodes les plus terribles qui aient été portés au théâtre ; ne reculer"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4544, "fin_caractere_exclue": 4609, "texte": "ni devant les brutalités du texte, intégralement respecté, ni de­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4683, "fin_caractere_exclue": 4749, "texte": "vant la témérité de certaines situations, jugées inadmissibles au­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4823, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "près du public d’aujourd’hui ; encadrer le tout d’une mise en"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 4958, "fin_caractere_exclue": 5022, "texte": "scène pittoresque et fastueuse, d’une illusionnante réalité : ce"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5096, "fin_caractere_exclue": 5161, "texte": "projet audacieux et fou ne pouvait être conçu et mené à bonne fin"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5235, "fin_caractere_exclue": 5299, "texte": "que par M. Antoine qui, une fois de plus, a mérité la reconnais­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5373, "fin_caractere_exclue": 5392, "texte": "sance des artistes."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5470, "fin_caractere_exclue": 5526, "texte": "Pour beaucoup d’entre nous, les souvenirs du Roi Lear se"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5600, "fin_caractere_exclue": 5662, "texte": "fixent sur les représentations qu’en donna en 1891 à Bruxelles"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5736, "fin_caractere_exclue": 5801, "texte": "l’illustre tragédien Rossi. Ce fut superlativement émouvant. Mais"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 5875, "fin_caractere_exclue": 5938, "texte": "en la conjoncture l’art si humain et si pathétique du tragédien"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 6012, "fin_caractere_exclue": 6076, "texte": "emportait dans son tourbillon toutes les impressions des specta­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 6150, "fin_caractere_exclue": 6212, "texte": "teurs. C’était un merveilleux concerto, accompagné en sourdine"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 6286, "fin_caractere_exclue": 6348, "texte": "par un orchestre effacé de figurants falots. De plus, le texte"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 6422, "fin_caractere_exclue": 6483, "texte": "italien n’était qu’une adaptation de la version primitive. Le"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 6557, "fin_caractere_exclue": 6622, "texte": "«rôle » subsistait; mais l’action barbare, épique, âpre, terrible"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 6696, "fin_caractere_exclue": 6760, "texte": "du Roi Lear n’était qu’un fond de tableau sur lequel Rossi déta­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 6834, "fin_caractere_exclue": 6875, "texte": "chait en relief sa troublante silhouette."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 6953, "fin_caractere_exclue": 7016, "texte": "Tout autre est l’interprétation d’Antoine, qui à un succès per­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 7090, "fin_caractere_exclue": 7157, "texte": "sonnel (auquel ne le destinaient point, d’ailleurs, ses qualités de"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 7231, "fin_caractere_exclue": 7294, "texte": "comédien sobre, épris de réalité) a préféré une exécution d’en­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 7368, "fin_caractere_exclue": 7434, "texte": "semble homogène, mouvementée et vivante. Celle-ci, il l’a réalisée"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 7508, "fin_caractere_exclue": 7571, "texte": "avec la collaboration de MM. Signoret (un fou), Marquet (le duc"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 7645, "fin_caractere_exclue": 7708, "texte": "d’Albany), Desfontaines (Kent), Capellani (Edmond), Vargas (Ed­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 7782, "fin_caractere_exclue": 7850, "texte": "gar), etc., et de Mme‘ André Méry (Cordélia), Jeanne Lion (Goneril),"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 7924, "fin_caractere_exclue": 7990, "texte": "Lucie Brille (Régane) qu’on peut féliciter en bloc pour l’intelli­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 8064, "fin_caractere_exclue": 8129, "texte": "gente composition de leurs personnages et pour l’exemple de soli­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 8203, "fin_caractere_exclue": 8241, "texte": "darité artistique qu'ils nous donnent."}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 8319, "fin_caractere_exclue": 8379, "texte": "Ainsi compris, le R oi Lear est apparu sauvage, hallucinant,"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 8453, "fin_caractere_exclue": 8514, "texte": "frénétique et néanmoins humain. Ses souffrances, ses colères,"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 8588, "fin_caractere_exclue": 8654, "texte": "ses révoltes, le souffle anarchique qui le traverse sont d’aujour­"}, {"page_pdf": 408, "page_imprimee": 402, "debut_caractere": 8728, "fin_caractere_exclue": 8797, "texte": "d’hui comme d’il y a trois siècles parce qu’ils touchent aux éternels"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "problèmes. Et son lyrisme débordant, exubérant, torrentiel, plante"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "cette œuvre unique et presque monstrueuse sur la plus haute cime"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "de l’art dramatique, celle dont Maeterlinck a si justement dit :"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 556, "fin_caractere_exclue": 622, "texte": "« Etudiez de près la structure de cette cime : elle est uniquement"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "formée d’énormes stratifications humaines, de gigantesques blocs"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 842, "texte": "de passion, de raison, de sentiments généraux et presque fami­"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 982, "texte": "liers, bouleversés, accumulés, superposés par une tempête formi­"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1055, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "dable, mais profondément propre à ce qu’il y a de plus humain"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1190, "fin_caractere_exclue": 1215, "texte": "dans la nature humaine. »"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1393, "texte": "D’après lui, la tragédie du vieux roi constitue le poème drama­"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1463, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "tique le plus puissant, le plus vaste, le plus émouvant, le plus"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1558, "fin_caractere_exclue": 1624, "texte": "intense qui ait jamais été écrit. « Si l’on nous demandait, écrit-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1693, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "il, du haut d’une autre planète quelle est la pièce archétype"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1832, "fin_caractere_exclue": 1896, "texte": "du théâtre humain, celle où l’idéal de la plus haute poésie scé­"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1972, "fin_caractere_exclue": 2039, "texte": "nique est le plus pleinement réalisé, il me semble certain qu’après"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2111, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "en avoir délibéré, tous les poètes de notre terre, les meilleurs juges"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2310, "texte": "en l’occurrence, désigneraient unanimement le R oi Lear. Ils ne"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2344, "fin_caractere_exclue": 2409, "texte": "pourraient mettre un instant en présence que deux ou trois chefs-"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2410, "fin_caractere_exclue": 2473, "texte": "d’œuvre du théâtre grec; ou bien, car au fond Shakespeare n’est"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2474, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "comparable qu’à lui-même, l’autre miracle de son génie : la tra­"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "gique histoire d’Hamlet, prince de Danemark. »"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2650, "texte": "Et nous affirmons que l’interprétation qu’a donnée le théâtre"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2696, "fin_caractere_exclue": 2760, "texte": "Antoine de la version nouvelle de MM. Pierre Loti et Emile Vedel"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2761, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "n ’est pas pour contredire l’opinion du poète."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 2959, "texte": "O. M."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1904-12-11-n50-006", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1904-f.pdf", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 403, "page_fin": 403, "titre_corps": "Les Lithographies de Fantin-Latour", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les Lithographies de Fantin-Latour.", "ancre_fin": "et si vrai du peintre défunt", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "Les Lithographies de Fantin-Latour."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3780, "texte": "On nous écrit de Paris :"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3889, "fin_caractere_exclue": 3953, "texte": "Une exposition des lithographies de Fantin-Latour est ouverte en"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "ce moment à la galerie Strôlin, rue Laffitte. Elle se compose d'une"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4163, "fin_caractere_exclue": 4227, "texte": "centaine de planches, parmi lesquelles il en est de fort rares :"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4281, "fin_caractere_exclue": 4339, "texte": "celle par exemple des Brodeuses, datée de 1862, et dont il"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4421, "fin_caractere_exclue": 4486, "texte": "n’existe que cinq ou six épreuves. L’art souple du maître, d ’une"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4557, "fin_caractere_exclue": 4624, "texte": "fantaisie si prime-sautière unie au classicisme le plus pur, éclate"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4692, "fin_caractere_exclue": 4752, "texte": "dans ces compositions gracieuses ou émouvantes. La série des"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4789, "fin_caractere_exclue": 4850, "texte": "interprétations des œuvres lyriques de Berlioz, de Brahms, de"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4910, "texte": "Schumann, de Wagner, est particulièrement riche; et pour ne"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4911, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "parler que de ce dernier, le Vaisseau fantôme. Tannhäuser,"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4970, "fin_caractere_exclue": 5033, "texte": "L ohengrin, l'Or du Rhin, la Valkyrie, Siegfried, le Crépuscule"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5034, "fin_caractere_exclue": 5099, "texte": "des dieux et Parsifal s’évoquent sous le crayon de Fantin en sai­"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5147, "fin_caractere_exclue": 5167, "texte": "sissantes synthèses."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5171, "fin_caractere_exclue": 5235, "texte": "A part quelques pièces de collection, la plupart de ces superbes"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5303, "fin_caractere_exclue": 5370, "texte": "illustrations sont connues : mais il faut les avoir vu réunies pour"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5439, "fin_caractere_exclue": 5502, "texte": "juger de leur diversité. On pouvait craindre qu’une suite aussi"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5575, "fin_caractere_exclue": 5635, "texte": "nombreuse d’œuvres analogues, conçues dans le même esprit et"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5773, "texte": "traitées par le même procédé, parût monotone. Il n’en est rien,"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5913, "texte": "et leur charme individuel se double de l’intérêt qu’il y a à les com­"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5977, "fin_caractere_exclue": 6039, "texte": "parer entre elles. Elles fixent définitivement dans la mémoire"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 6078, "fin_caractere_exclue": 6142, "texte": "l’une des faces, et non la moins attrayante, de l’art si profond"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 6216, "fin_caractere_exclue": 6245, "texte": "et si vrai du peintre défunt."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1904-12-11-n50-007", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1904-f.pdf", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 403, "page_fin": 403, "titre_corps": "Chronique judiciaire des Arts. Ces Messieurs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Chronique judiciaire des Arts.", "ancre_fin": "été représenté à Paris", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 6784, "fin_caractere_exclue": 6814, "texte": "Chronique judiciaire des Arts."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 7026, "fin_caractere_exclue": 7043, "texte": "Ces M essieu rs ."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 7281, "fin_caractere_exclue": 7344, "texte": "Nous avons relaté les tribulations qui assaillirent en Belgique"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 7411, "fin_caractere_exclue": 7471, "texte": "et en Hollande la troupe de comédiens qui tenta, au cours de"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 7504, "fin_caractere_exclue": 7564, "texte": "l’été dernier, d’y représenter la comédie célèbre de Georges"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 7565, "fin_caractere_exclue": 7590, "texte": "Ancey, Ces Messieurs (1)."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 7702, "fin_caractere_exclue": 7768, "texte": "Les difficultés ne sont, parait-il, pas moindres à Paris, où l’au­"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 7823, "fin_caractere_exclue": 7888, "texte": "teur n’est pas encore parvenu, malgré le succès triomphal qu’elle"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 7955, "fin_caractere_exclue": 8017, "texte": "reçut à Bruxelles l’hiver passé, à faire représenter sa pièce."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 8231, "fin_caractere_exclue": 8261, "texte": "(1) Voir notre dernier numéro."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "Celle-ci était reçue au Gymnase et devait être jouée avant le"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "1er octobre dernier, sous peine d’un dédit de 10,000 francs. Mais"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "les semaines s’écoulent et, comme sœur Anne, M. Ancey ne voit"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "rien venir."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 717, "fin_caractere_exclue": 779, "texte": "Sa surprise redouble lorsqu’il reçoit, ces jours-ci, la visite"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 917, "texte": "d’un huissier qui lui remet une assignation à comparaître devant"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1054, "texte": "la première chambre du tribunal de la Seine pour entendre rési­"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1189, "texte": "lier le contrat et attribuer au directeur du Gymnase le dédit"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "stipulé! L’auteur riposte par une demande reconventionnelle. Il"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1400, "fin_caractere_exclue": 1462, "texte": "exige l’exécution de la convention ou le paiement du dédit. Et"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1536, "fin_caractere_exclue": 1557, "texte": "l’on va plaider......"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1634, "fin_caractere_exclue": 1692, "texte": "Le préjudice est, pour l’auteur de Ces Messieurs, d’autant"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1831, "texte": "plus grave qu’une pièce nouvelle, sur les médecins cette fois (on"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1971, "texte": "sait combien la satire de M. Ancey est cinglante!) attend son tour"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2110, "texte": "dans les cartons de l’écrivain, toute prête à être jouée. Elle ne"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2246, "texte": "sera divulguée, cela va de soi, que lorsque Ces Messieurs aura"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2320, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "été représenté à Paris."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1904-12-11-n50-008", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1904-f.pdf", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 403, "page_fin": 403, "titre_corps": "Accusés de réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ACCU SES D E R É C E P T IO N", "ancre_fin": "Bruges, Demolin-Claeys", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2666, "fin_caractere_exclue": 2695, "texte": "ACCU SES D E R É C E P T IO N"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "Poésie. — Le Rouet des Nimbes, par Emile C ornet. Liège,"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 2980, "texte": "Faust-Truyen."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3115, "texte": "Roman. — L 'A utre Vue, par G eorges Eekhoud. Paris, M er­"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3243, "texte": "cure de France. — Le Cœur de François Remy, par Edmond"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3377, "texte": "G lesener. Ed. de l'Association des Écrivains belges. Paris,"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3451, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "F. Juven. — L a Maison de la Petite Livia, par P ierre de"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3582, "fin_caractere_exclue": 3617, "texte": "Q uerlon. Paris, Mercure de France."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3752, "texte": "C ritique. — Quelques Peintures identifiées de l'Époque de"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3826, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "Rubens, par L. M aeterlinck. Gand, G. Van Oest et Cie. — La"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 3959, "fin_caractere_exclue": 4025, "texte": "Peinture à l'Exposition des Prim itifs français, par le comte Paul"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4099, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "Durrieu (Nombreuses illustrations hors texte et dans le texte.)"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4236, "fin_caractere_exclue": 4280, "texte": "Paris, librairie de l’Art ancien et moderne."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4357, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "Divers. — Les Secrets du coloris, par G. de L escluze, P. B. R."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "Guide pratique d’observations expérimentales sur les harmonies"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4691, "texte": "coloriées. Trente-cinq planches de couleurs; treize gravures."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4788, "texte": "Bruges, Demolin-Claeys."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1904-12-11-n50-009", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1904-f.pdf", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 403, "page_fin": 405, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "P E T IT E C H R O N IQ U E", "ancre_fin": "(1) Saint-Pétersbourg, Fontanka, 11", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5119, "fin_caractere_exclue": 5146, "texte": "P E T IT E C H R O N IQ U E"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5244, "fin_caractere_exclue": 5302, "texte": "M. Gevaert, directeur du Conservatoire de Bruxelles, vient"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5376, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "d’écrire sur un texte de M. Antheunis un Hymme destiné à célé­"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5512, "fin_caractere_exclue": 5574, "texte": "brer « l’Expansion de la Belgique ». C’est une sorte de marche"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5648, "fin_caractere_exclue": 5709, "texte": "en ut majeur, d’allure populaire, couronnée par les dernières"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "mesures du choral de Van Artevelde. Elle est destinée à être"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 5917, "fin_caractere_exclue": 5976, "texte": "chantée à l’unisson par des voix d’hommes ou d’enfants avec"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 6050, "fin_caractere_exclue": 6077, "texte": "accompagnement de fanfares."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6215, "texte": "Le Roi s’est rendu en personne, dimanche dernier, chez M. Ge­"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 6289, "fin_caractere_exclue": 6359, "texte": "vaert pour entendre l’œuvre, à l’audition de laquelle il prit, dit-on,"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 6433, "fin_caractere_exclue": 6493, "texte": "un plaisir extrême. Familièrement accoudé au Pleyel dont son"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 6567, "fin_caractere_exclue": 6636, "texte": "hôte tirait de royales sonorités, il se la fit redire plusieurs fois."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 6710, "fin_caractere_exclue": 6775, "texte": "Ainsi, jadis, un autre roi ramassa le pinceau d’un peintre illus­"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 6849, "fin_caractere_exclue": 6858, "texte": "tre......"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 6935, "fin_caractere_exclue": 6999, "texte": "M. Maurice Maeterlinck, qui s’était refusé jusqu’ici à parler en"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 7073, "fin_caractere_exclue": 7139, "texte": "public malgré les nombreuses sollicitations dont il fut l’objet, a"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 7213, "fin_caractere_exclue": 7277, "texte": "accepté l’invitation que lui a adressée l'Erasmus Kring de faire"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 7351, "fin_caractere_exclue": 7410, "texte": "une conférence à Amsterdam. Ces débuts sensationnels auront"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 7484, "fin_caractere_exclue": 7503, "texte": "lieu le 20 janvier."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 7641, "fin_caractere_exclue": 7698, "texte": "A lire dans la Revue générale (livraison de décembre) une"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 7772, "fin_caractere_exclue": 7822, "texte": "bonne étude de G. Ramaekers sur Léopold Courouble."}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 7899, "fin_caractere_exclue": 7954, "texte": "L’organisation du tournoi chevaleresque qui déroulera à"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 8028, "fin_caractere_exclue": 8094, "texte": "Bruxelles, à l’époque des fêtes du soixante-quinzième anniversaire"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 8168, "fin_caractere_exclue": 8228, "texte": "de l’indépendance des provinces belges, un somptueux cortège"}, {"page_pdf": 409, "page_imprimee": 403, "debut_caractere": 8302, "fin_caractere_exclue": 8364, "texte": "historique, commence à prendre corps. C’est le peintre Charles"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "Michel qui a été chargé de reconstituer, d’après des miniatures du"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "temps, sous la direction de M. Cuvelier, sous-chef de section aux"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 343, "fin_caractere_exclue": 403, "texte": "archives générales du royaume, les costumes et les armes que"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 440, "fin_caractere_exclue": 464, "texte": "porteront les figurants."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 581, "fin_caractere_exclue": 641, "texte": "L’époque choisie est l’époque bourguignonne, — époque parti­"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 718, "fin_caractere_exclue": 779, "texte": "culièrement fastueuse, — durant laquelle les provinces belges"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "furent pour la première fois réunies en royaume indépendant. Le"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 997, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "tournoi de 1905 sera l’exacte reproduction de la mémorable joute"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1086, "fin_caractere_exclue": 1147, "texte": "qui mit en présence le 20 février 1452, sur la Grand’Place de"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1223, "fin_caractere_exclue": 1287, "texte": "Bruxelles, le jeune comte de Charolais, plus tard Charles le Té­"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1362, "fin_caractere_exclue": 1394, "texte": "méraire, et le comte de Lalaing."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1493, "fin_caractere_exclue": 1550, "texte": "Les divers jeux de chevalerie qui figureront au programme"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1694, "texte": "seront, fidèlement évoqués, ceux auxquels prirent part, concur­"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1744, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "remment avec les deux acteurs principaux, les chevaliers banne-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1885, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": "rets qui accompagnaient les nobles adversaires. Cette fête origi­"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2029, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "nale aura lieu dans le grand hall du Cinquantenaire."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2179, "texte": "Mme Camille Van Mulders exposera ses dernières œuvres (pas­"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2259, "fin_caractere_exclue": 2324, "texte": "tels) en son atelier, 15, rue Vilain XIIII, du 17 au 27 décembre."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2536, "fin_caractere_exclue": 2599, "texte": "A Anvers, le cercle d’art A ze ick kan a inauguré hier son qua­"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2620, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "rante-cinquième Salon, composé d’œuvres de MM. Baggen,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "Bosiers, Daeye, G. De Smet, Ernest, G. Jacobs, Gogo, Koch,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2874, "texte": "Melsen, Opsomer, Posenaer, Proost, Rul, Spanoghe, Swyncop,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "A. Van Beurden, Viérin et Wiethase."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "En nos climats humides, c’est presque un mensonge, une erreur"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3357, "texte": "de goût, de semer au grand air des bronzes par nos villes, comme"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3432, "fin_caractere_exclue": 3502, "texte": "font les Méridionaux. La patine discrète, fine du soleil d’Italie, par"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3568, "fin_caractere_exclue": 3630, "texte": "exemple, devient chez nous une gangue épaisse et noire voilant"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3704, "fin_caractere_exclue": 3766, "texte": "d’une couche uniforme et confuse toutes les statues, en bronze"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "ou en marbre, de nos places publiques. Si nous voulons avoir des"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3971, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "statues et braver les influences chimiquement grincheuses de notre"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4106, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "atmosphère, il faut être logique et s’arranger de façon à ce que les"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4199, "fin_caractere_exclue": 4264, "texte": "statues restent des œuvres d’art et non d’informes blocs de métal"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4338, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "ou de pierre en décomposition graduelle."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4483, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "C’est ce que le gouvernement a enfin compris en chargeant"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4620, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "Armand Cherpion — un praticien de l’atelier Van der Stappen —"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4726, "fin_caractere_exclue": 4789, "texte": "de la... on peut dire de la réhabilitation de nos œuvres d’art."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4794, "fin_caractere_exclue": 4854, "texte": "Toutes celles qu’il touche reprennent peu à peu leur valeur,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4928, "fin_caractere_exclue": 4994, "texte": "leur caractère, leur finesse, leur aspect primitifs, et on ne peut"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5066, "fin_caractere_exclue": 5133, "texte": "plus passer à côté d’elles sans les voir, ce qui était fort de mode"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5206, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "quand elles avaient leur tunique maussade de crasse septentrio­"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5294, "fin_caractere_exclue": 5299, "texte": "nale."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5437, "fin_caractere_exclue": 5500, "texte": "Espérons que l’effet moralisateur de cette admiration réveillée"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5577, "fin_caractere_exclue": 5637, "texte": "amènera le gouvernement à assurer de façon durable et perma­"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5679, "fin_caractere_exclue": 5739, "texte": "nente le sort de nos œuvres d’art exposées au grand air, les"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5741, "fin_caractere_exclue": 5803, "texte": "seules, pour ainsi dire, dont puissent jouir les gens pressés,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5876, "fin_caractere_exclue": 5930, "texte": "occupés, travailleurs, la grande majorité des vivants."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6153, "fin_caractere_exclue": 6167, "texte": "Les théâtres :"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6292, "fin_caractere_exclue": 6350, "texte": "Le théâtre de la Monnaie donnera mercredi prochain la pre­"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6426, "fin_caractere_exclue": 6490, "texte": "mière représentation d'Alceste avec le concours de Mme Litvinne."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6529, "fin_caractere_exclue": 6589, "texte": "La troisième représentation de Tannhäuser avec M. Ernest Van"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6591, "fin_caractere_exclue": 6625, "texte": "Dyck aura lieu le lendemain jeudi."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6739, "fin_caractere_exclue": 6801, "texte": "— Le théâtre du Parc, où l'Escapade de M. Georges Berr obtient"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6877, "fin_caractere_exclue": 6938, "texte": "un joli succès, montera pour la Noël un spectacle entièrement"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7019, "fin_caractere_exclue": 7084, "texte": "inédit composé du Grillon du foyer, pièce en deux actes tirée par"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7156, "fin_caractere_exclue": 7221, "texte": "M. F. Michel d’une nouvelle de Dickens, Discipline, deux actes de"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7292, "fin_caractere_exclue": 7352, "texte": "M. Thorel d’après le drame allemand de F. F. von Conring, et"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7427, "fin_caractere_exclue": 7488, "texte": "A sile de mat, fantaisie de M. Max Maurey. Ces deux dernières"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7568, "fin_caractere_exclue": 7616, "texte": "œuvres viennent de triompher au théâtre Antoine."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7711, "fin_caractere_exclue": 7774, "texte": "Il est question aussi de monter à l’époque des fêtes de 1905 le"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7791, "fin_caractere_exclue": 7820, "texte": "Savonarole de M. Iwan Gilkin."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7938, "fin_caractere_exclue": 8000, "texte": "— Le théâtre des Galeries a donné vendredi dernier la première"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 8067, "fin_caractere_exclue": 8131, "texte": "représentation d’une opérette-féerie de MM. P. Ferrier et M. Or­"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 8134, "fin_caractere_exclue": 8194, "texte": "donneau, musique de M. Edm. Diet : Le Voyage de la mariée La"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 8272, "fin_caractere_exclue": 8340, "texte": "pièce a eu un grand succès, justifié par l’agrément du livret et les"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 8410, "fin_caractere_exclue": 8470, "texte": "splendeurs d’une mise en scène exceptionnellement fastueuse."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 8553, "fin_caractere_exclue": 8613, "texte": "— Au théâtre Molière, aujourd’hui dimanche, dernière matinée"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 8691, "fin_caractere_exclue": 8754, "texte": "des Trois Anabaptistes, qui fait salle comble chaque soir et ne"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 8834, "fin_caractere_exclue": 8898, "texte": "sera plus joué que jusqu’à jeudi inclusivement. Samedi prochain,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "première de Mariage blanc, la comédie, inédite à Bruxelles, de"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 291, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "Jules Lemaître, représentée à la Comédie française."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "Concerts annoncés :"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 517, "fin_caractere_exclue": 577, "texte": "Aujourd’hui dimanche, à 2 heures, deuxième Concert populaire"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 717, "texte": "sous la direction de M. S. Dupuis, avec le concours de Mme Paquot-"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 791, "fin_caractere_exclue": 856, "texte": "D’Assy et de M. P. Casais (théâtre de la Monnaie). L’air à'Obéron"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 930, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "sera remplacé par la Fiancée du timbalier, de Saint-Saëns, paroles"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1070, "fin_caractere_exclue": 1085, "texte": "de Victor Hugo."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1163, "fin_caractere_exclue": 1222, "texte": "Mercredi 14, à 4 h. 1/2, Une heure de musique, par M. Engel"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1296, "fin_caractere_exclue": 1361, "texte": "et Mme Bathori, M assenet : (Salle Gaveau). — A 8 h. 1/2, concert"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1435, "fin_caractere_exclue": 1489, "texte": "Francis Mac-Millen et Minnie Tracey (Grande-Harmonie)."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1567, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "Jeudi 15, à 8 h. 1/2, troisième séance E. Bosquet-E. Chaumont :"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1704, "fin_caractere_exclue": 1743, "texte": "les Sonates de Beethoven (salle Erard)."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "Vendredi 16, à 8 h. 1/2, récital F. Kreisler (Grande-Harmonie)."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "Samedi -17, à 8 h. 1/2, concert de Mlles Britt, Langlois et Boucly"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2116, "texte": "(salle Erard)."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2194, "fin_caractere_exclue": 2258, "texte": "M. Alphonse Scheler, ancien professeur de diction à l’Université"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2332, "fin_caractere_exclue": 2395, "texte": "de Genève, donnera mardi prochain, à 8 h. 1/2 du soir, un réci­"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2469, "fin_caractere_exclue": 2533, "texte": "tal littéraire (poèmes, poésies, contes et scènes comiques) à la"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2607, "fin_caractere_exclue": 2619, "texte": "salle Erard."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2815, "texte": "A son récital de vendredi prochain, M. Fritz Kreisler jouera le"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "Concerto en mi majeur et la célèbre Chaconne pour violon solo"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3086, "texte": "de Bach, le Concerto en fa dièse mineur de Vieuxtemps et une"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3161, "fin_caractere_exclue": 3226, "texte": "série de pièces de Corelli, Tartini, Couperiri, Benda et Pugnani."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3370, "fin_caractere_exclue": 3431, "texte": "La participation de Mlle Cécile Thévenet et du pianiste Isaac"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3506, "fin_caractere_exclue": 3567, "texte": "Albéniz, le compositeur de Pépita Jimenez, attache un intérêt"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3642, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "tout particulier au deuxième concert Criekboom, fixé au lundi"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "19 décembre, salle de la Grande-Harmonie. 'Le programme com­"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 3913, "fin_caractere_exclue": 3970, "texte": "prend, outre des concerti de Bach et de Mozart que jouera"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4105, "texte": "M. Albéniz, des pièces de chant et des œuvres d’orchestre en"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4180, "fin_caractere_exclue": 4198, "texte": "première audition."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4277, "fin_caractere_exclue": 4337, "texte": "Le prochain Concert Ysaye aura lieu à l'Alhambra le dimanche"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4478, "texte": "8 janvier, à 2 heures, avec le concours du violoniste Jacques Thi­"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4553, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "baud. Répétition générale la veille, à 2 heures. Cartes et abonne­"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4694, "fin_caractere_exclue": 4725, "texte": "ments chez Breitkopf et Hartel."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 4868, "fin_caractere_exclue": 4927, "texte": "Le onzième concours quinquennal de littérature néerlandaise"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5002, "fin_caractere_exclue": 5065, "texte": "s’ouvrira l’an prochain. Les auteurs sont priés d’envoyer leurs"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5204, "texte": "œuvres au ministère de l’intérieur, direction des lettres, avant"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5279, "fin_caractere_exclue": 5293, "texte": "le 31 courant."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5372, "fin_caractere_exclue": 5432, "texte": "La ville de Mons se propose d’ériger un nouveau Musée. L’ar­"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5507, "fin_caractere_exclue": 5575, "texte": "chitecte Rau en a dessiné le plan et vient d’être autorisé à établir"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5650, "fin_caractere_exclue": 5677, "texte": "une maquette de son projet."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5818, "fin_caractere_exclue": 5874, "texte": "M. Léonce Bénédite, conservateur du musée du Luxembourg,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 5949, "fin_caractere_exclue": 6012, "texte": "organise en ce moment, de concert avec M. Marcel, directeur des"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6087, "fin_caractere_exclue": 6148, "texte": "Beaux-Arts, une exposition d’œuvres de Toulouse-Lautrec. Elle"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6223, "fin_caractere_exclue": 6287, "texte": "comprendra cent cinquante lithographies environ, qui seront pla­"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6362, "fin_caractere_exclue": 6424, "texte": "cées dans la salle où sont les œuvres d’Henri Monnier, et sera"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6499, "fin_caractere_exclue": 6527, "texte": "ouverte dans quelques jours."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6668, "fin_caractere_exclue": 6734, "texte": "Le prix Goncourt, d’une valeur de 5.000 francs, a été attribué par"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6810, "fin_caractere_exclue": 6875, "texte": "six voix contre quatre à la Maternelle de M. Léon Frapié. Oh sait"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 6951, "fin_caractere_exclue": 7017, "texte": "que ce prix est décerné tous les ans par les dix membres de l’Aca­"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7093, "fin_caractere_exclue": 7153, "texte": "démie Goncourt, MM. J.-K. Huysmans, L. Hennique, G. Geffroy,"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7229, "fin_caractere_exclue": 7289, "texte": "Octave Mirbeau, L. Daudet, P. Margueritte, Rosny aîné, Rosny"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7365, "fin_caractere_exclue": 7425, "texte": "jeune, Elémir Bourges et L. Descaves, au meilleur ouvrage en"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7501, "fin_caractere_exclue": 7565, "texte": "prose paru dans l’année. M. Frapié est âgé de quarante-deux ans."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7641, "fin_caractere_exclue": 7705, "texte": "Il avait publié, avant la Maternelle, 1'Institutrice et Marcelin"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7781, "fin_caractere_exclue": 7788, "texte": "Gayaud."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 7868, "fin_caractere_exclue": 7932, "texte": "Les concurrents étaient, cette fois, outre le lauréat, MM. Guil­"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 8008, "fin_caractere_exclue": 8064, "texte": "laumin, Marius et Ary Leblond et Charles-Louis Philippe."}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 8211, "fin_caractere_exclue": 8269, "texte": "Le célèbre cabinet de monnaies Stephanik sera dispersé aux"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 8345, "fin_caractere_exclue": 8406, "texte": "enchères du 12 au 20 décembre, à Amsterdam, sous la direction"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 8482, "fin_caractere_exclue": 8547, "texte": "de MM. F. Muller et Cie, Doelenstraat 10. La collection, composée"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 8624, "fin_caractere_exclue": 8688, "texte": "de plus de 7,800 numéros, est particulièrement riche en monnaies"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 8764, "fin_caractere_exclue": 8831, "texte": "hollandaises des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles. Elle contient aussi"}, {"page_pdf": 410, "page_imprimee": 404, "debut_caractere": 8908, "fin_caractere_exclue": 8969, "texte": "une belle série d’essais en or, des spécimens de monnaies des"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "Indes orientales, des monnaies obsidionales datant des campa­"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "gnes des Espagnols dans les Pays-lias, des médailles histori­"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 433, "texte": "ques, etc."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 692, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "Sur l’initiative d’un comité composé de MM. Rodin, président,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "Besnard et F. Jourdain, vice-présidents, Mme Séverine, MM. Clé­"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 928, "fin_caractere_exclue": 989, "texte": "menceau, O. Mirbeau, L. Descaves, G. Charpentier, Dr Metchni-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 990, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "koff, G. Séailles, Willette et E. Bourdelle, un banquet populaire"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1181, "texte": "sera offert le 20 décembre au peintre Eugène Carrière."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1445, "texte": "Un syndicat de capitalistes allemands vient de constituer une"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1521, "fin_caractere_exclue": 1584, "texte": "société pour l’érection à Vienne et l’exploitation d’un théâtre"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1660, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "Richard Wagner modèle, qui égalera — s’il ne le surpasse —"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1795, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "celui de Bayreuth. Les représentations commenceront en 1914,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1930, "fin_caractere_exclue": 1992, "texte": "date où les œuvres du maître tomberont dans le domaine public."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2204, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "Le conservateur du département des estampes à la Biblio­"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2340, "fin_caractere_exclue": 2401, "texte": "thèque publique de New-York, M. F. Weitenkampf, vient d’orga­"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2471, "fin_caractere_exclue": 2533, "texte": "niser une exposition d’œuvres de Félix Bracquemond, comprenant"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2534, "fin_caractere_exclue": 2596, "texte": "environ deux cents eaux-fortes et dessins orisin ux du maître."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2684, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "La superbe revue russe M ir Iskousstva (Le Monde artiste) con­"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2761, "fin_caractere_exclue": 2826, "texte": "sacre à l’art jeune — dont le Salon d’Automne fut la consécration"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2889, "texte": "définitive — une livraison double (1904, n05 8-9) illustrée de"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "soixante-treize reproductions hors texte( l). L. Frédéric et A. Baert­"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "soen sont représentés par leurs toiles du dernier Champ-de-Mars"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3071, "fin_caractere_exclue": 3134, "texte": "en compagnie de Rodin, de Carrière, de Cottet, de Simon, de La­"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3135, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "very, de Conder, de La Gandara, d’Anquetin, etc. En outre, la"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "(1) Saint-Pétersbourg, Fontanka, 11."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1904-12-11-n50-010", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1904-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1904-f.pdf", "ocr_sha256": "4632c225b56c4d309623d57fb3a3bf4a4bdb54d06646fefd65126bb010b9ab4d", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 405, "page_fin": 406, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "F a b r i q u e de cadres pour tableaux.", "ancre_fin": "V* M o n n o m , 32, rue de l’Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3810, "texte": "F a b r i q u e de cadres pour tableaux."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3827, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "Ch. x h r o ü e t"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4101, "texte": "192, ru e       R o y a le , B r u x e lle s"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4186, "fin_caractere_exclue": 4239, "texte": "Cadres de tous styles et d’après dessin pour tableaux"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4329, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "aquarelles, pastels, etc."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4454, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "LE PLUS GRAND CHOIX DU PAYS"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4617, "texte": "P R IX M O DÉRÉS"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "revue publie sept compositions de Gauguin, quatre de Val­"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "lotton, huit d’Anglada, trois de Vuillard, deux de Van Ryssel­"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "berghe, sept de Maurice Denis, deux de Bonnard, quatre de"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 688, "texte": "Ch. Guérin; Cézanne, H. de Toulouse-Lautrec, Van Gogh, Séru ­"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 762, "fin_caractere_exclue": 827, "texte": "sier, Filiger, Cross, Valtat, L. Sue etc. figurent également dans"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 927, "texte": "ce Panthéon de l’art neuf."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1126, "texte": "Sommaire du n° 74 (novembre 1904) de l'A rt décoratif, revue"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1200, "fin_caractere_exclue": 1261, "texte": "mensuelle d’art contemporain (24, rue Saint-Augustin, Paris ;"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "agence belge : passage Lemonnier, 7, Liège) :"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1520, "texte": "Les Fabriques impériales de porcelaine et de verrerie de Saint-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1659, "texte": "Pétersbourg, par M. Roseau (treize illustrations); Les Maisons de"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1733, "fin_caractere_exclue": 1794, "texte": "rapport de L .-P . Marquet, par M. Edmond Uhry (quinze illus­"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 1868, "fin_caractere_exclue": 1929, "texte": "trations); L e Renouveau artistique en Italie, par M. Gustave"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2003, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "Soulier (neuf illustrations); L e Sentiment architectural dans"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2139, "fin_caractere_exclue": 2200, "texte": "L’ameublement, par R. de Félice (quatorze illustrations). Une"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "lithographie en couleurs, double page hors texte, Salle à manger,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2413, "fin_caractere_exclue": 2470, "texte": "par G. Serrurier, complète cette très intéressante étude."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2680, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2760, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3070, "texte": "B ruxelles, 6 , ru e T hérésienne, 6"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3246, "texte": "DIPLOME D’HONNEUR"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3333, "fin_caractere_exclue": 3361, "texte": "AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3439, "fin_caractere_exclue": 3507, "texte": "Fou rn isseur des Conservatoires et Écoles de m usique de B elgique."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3629, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3769, "texte": "LOCATION                EXPORTATION                   ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 3890, "fin_caractere_exclue": 3922, "texte": "L e C o u r r i e r m u s ic a l"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4018, "fin_caractere_exclue": 4046, "texte": "Directeur : M. Albert D IO T"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4122, "fin_caractere_exclue": 4185, "texte": "P a r a i s s a n t le !« ' e t le 1 5 <le c h a q u e m o is ."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4314, "texte": "Rédaction : 128, rue de la Pompe, Paris"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4400, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "Administration : 2, rue de Louvois, Paris."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4576, "texte": "ABONNEMENTS : France, 12 francs l’an : étranger, i5 francs."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4656, "fin_caractere_exclue": 4725, "texte": "Dépat pour la B elgique chez MM. B reitkopf et H æ rtel, B ru xelles."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4752, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "tffttüBLmEmS DV1RT MODERflE"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4809, "fin_caractere_exclue": 4827, "texte": "G.5 L R R U R IL R"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4834, "fin_caractere_exclue": 4888, "texte": "r LIÈGL-41 R ue H e m r ic o u r T / m o b i l i e r s"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4896, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "BRUXEliES - 2 Bouts du ReceKTj SPECIAUX POUR- LA"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4952, "fin_caractere_exclue": 4986, "texte": "PARIS - 54 Rue de T o c q u eviu e"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 4994, "fin_caractere_exclue": 5043, "texte": "Lfl HflyE — 39 PdRKSTRÆÆT ARTISTIQUES PR/fllQCIES"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 405, "debut_caractere": 5119, "fin_caractere_exclue": 5140, "texte": "SOUDES ET peu coafcax"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 45, "fin_caractere_exclue": 99, "texte": "M a i s o n F é lix M O M M E J M & C°, B r e v e té s"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "FABRIQUE ET ATELIERS : 37, R u e d e l a C h a r i t é , BRUXELLES"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 245, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "T élép hone                     1947"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 320, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 539, "fin_caractere_exclue": 579, "texte": "la gravure, l’architecture et le dessin."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "RENTOILAGE, NETTOYAGE ET VERNISSAGE DE TABLEAUX"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 674, "fin_caractere_exclue": 781, "texte": "Premières médailles aux Expositions d’Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 786, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": "L i m b o s c h & c\"                                    n n         t TVUTT              T CQ"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 989, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "-Dil U"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1059, "texte": "B LA ^ÎC"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 913, "fin_caractere_exclue": 934, "texte": "rue             M idi"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1006, "fin_caractere_exclue": 1026, "texte": "3 i? rue des Pierres"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1105, "texte": "E T A M E U B L E M E N T"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1112, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "T rou sseau x et L ayettes, L in ge de T able, de Toilette et de M énage,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "C ouvertures, C ouvre-lits et E d red on s"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1302, "fin_caractere_exclue": 1330, "texte": "R I D E A U X ET S T O R E S"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1415, "texte": "T en tures et M ob iliers com plets pou r Jardins d’H iv e r, S erres, V illas, etc."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1436, "fin_caractere_exclue": 1484, "texte": "T issu s, N a tte s et F antaisies A rtistiqu es"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1516, "fin_caractere_exclue": 1539, "texte": "A M E U B L E M E N T S"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1588, "fin_caractere_exclue": 1602, "texte": "I D ’A - I R T"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1608, "fin_caractere_exclue": 1638, "texte": "ANCIENNE MAISON ADELE DESWARTE"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1725, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "E."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1734, "fin_caractere_exclue": 1741, "texte": "DEM AN,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1773, "fin_caractere_exclue": 1837, "texte": "A LBERT                       MENDEL                       SuccR"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1756, "fin_caractere_exclue": 1772, "texte": "Libraire-Éditeur"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1862, "fin_caractere_exclue": 1910, "texte": "8 6 , rue de la M ontagne, 8 6 , à. B ru xelles."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 1922, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "Rue de la Violette, 28 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "Œ U V R E S de MALLARMÉ, MAETERLINCK, VERHAEREN,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2193, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "VILLIERS de l’ISLE ADAM"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2219, "fin_caractere_exclue": 2286, "texte": "Fabrique de couleurs fi nés.             Toiles et cotons préparés."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "Constantin MEUNIER, Félicien ROPS, etc."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2426, "fin_caractere_exclue": 2489, "texte": "Matériel pour artistes.                 Panneaux. —    Châssis."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2646, "texte": "Bulletins périodiques d’ouvrages rares et précieux en vente aux prix marqués."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2662, "fin_caractere_exclue": 2696, "texte": "M E N U IS E R IE A R T IST IQ U E"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2740, "fin_caractere_exclue": 2783, "texte": "Catalogue envoyé gratuitem ent sur demaude."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2784, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "BOITES, CH E VA L ET S, TABLES, ÉCRANS, PA RA V EN TS, ETC."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2930, "texte": "Direction de ventes publiques de livres et estampes. Expertises."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 2939, "fin_caractere_exclue": 2994, "texte": "Devis et croquis sur demande. — P r ix tr è s m odérés."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3070, "fin_caractere_exclue": 3077, "texte": "VITRAUX"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3120, "fin_caractere_exclue": 3178, "texte": "R ,iV A L D R E  23, R u e des D o u z e - A p ô t r e s ,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3288, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3386, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "DEMANDEZ CHEZ TOUS LES PAPETIERS"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3432, "fin_caractere_exclue": 3438, "texte": "JUGEND"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3498, "fin_caractere_exclue": 3525, "texte": "L’Encre à écrire indélébile"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3529, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "Revue illustrée hebdom adaire"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "F O N D É E E 1ST 1 8 9 5"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3621, "fin_caractere_exclue": 3654, "texte": "B L U E -B L A C K Van Loey-Noury"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3780, "texte": "SUPÉRIEURE A TOUTES LES AUTRES MARQUES"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3789, "fin_caractere_exclue": 3824, "texte": "Éditeur : D r. GEORG HlRTH, Munich."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "Imprimé su r papier de la Maison KEYM, rue de la Buanderie, 12-14."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 406, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "Bruxelles. — Imp. V* M o n n o m , 32, rue de l’Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 405, "texte": "       V in g t - q u a t r iè m e a n n é e .                             N° 50.                                     I l D é c e m b r e 1904.\n\n\n\n\nl 'Ar t M oderne\n                                                 R E V U E C R I T I Q U E H E B D O M A D A IR E\n\n                                          BUREAUX : RUE DE L'INDUSTRIE, 32, BRUXELLES\n       ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'A N ; UNION POSTALE. 13 FRANCS. — LE NUMÉRO, 25 CENTIMES\n\n\n   L ’A R T M O D E R N E e st en v oyé à l’e ssa i, pendant un                  opinions, la plupart ignorent qu’il faut saluer en ce jeune\nm ois, a u x personnes qui nous en font la dem ande ou                           homme — et je le dis après mûre réflexion — l’écrivain\nqui nous sont in diqu ées p a r nos abonnés.                                     le plus remarquable de notre génération.\n   L es dem andes d’abonnem ent et de num éros à, l’essa i\nd oiven t être ad ressées à l’ad m in istration gén érale, rue                      Il publie aujourd’hui un roman, Le Cœur de F ra n ­\nde l’Industrie, 3 2, B ru xelles.                                                çois R em y (1), qui est le fruit d’un labeur patient de\n   On est p rié de ren v o y er la re v u e à l’A d m in istration               quatre ou cinq années ; et cela seul doit valoir à son\ns i l ’on ne d ésire p a s s ’y abonner.                                         livre d’être lu avec une particulière attention. Nous\n   L ’A R T M O D E R N E est en v en te, à P a r is , à la lib ra i­            avons quelque raison de croire, en effet, qu’un ouvrage\nrie H. F lou ry , 1, b ou levard des C apucines.\n                                                                                 si longuement préparé et écrit avec une si sage lenteur,\n                                                                                 est autre chose qu'une esquisse et qu’enfin notre littéra­\n                                                                                 ture s’enrichit par lui d’une œuvre véritable.\n                              SO M M A IR E                                         Je me hâte de le déclarer : cette présomption n’est\n                                                                                 pas vaine. Par la nature et la portée du sujet, par la sû­\nEdmond Glesener ( G e o r g e s R e n c y ) . — Chronique artistique (O . M.).   reté de la composition, par la qualité même de l’âme\n  — Les Peintres de la Terre belge. — Le « Roi Lear » au théâtre\n  Antoine (O. M.). — Les Lithographies de Fantin-Latour.— Chro­                  qui s’y exprime, par le style, enfin, d’une précision\n  nique judiciaire des Arts. Ces Messieurs. — Accusés de réception.              presque mathématique, le Cœur de F rançois R em y\n  — Petite Chronique.                                                            apparaît comme un livre puissant et riche, plein de\n                                                                                 moelle et de sang, semblable à ces beaux fruits auxquels\n                                                                                 il a fallu pour mûrir la sourde collaboration de tous les\n                                                                                 éléments et de toutes les saisons.\n           EDMOND GLESENER                                                          Le sujet est à la fois extrêmement simple et profon­\n                                                                                 dément humain. François Remy est un petit Liégeois\n  Dans le public, et même parmi les littérateurs —                               sentimental, enfant unique d’ouvriers dont il reste de\nqu’il fuit d’ailleurs avec une sainte et salutaire horreur                       bonne heure orphelin. Il est recueilli par un patron\n— Edmond Glesener est presque un inconnu. On sait                                vannier qui le traite comme son fils et avec qui il va\nvaguement qu’il a publié, il y a six ou sept ans, un livre                       s’installer dans un village des bords de l’Ourthe. Il\ndont on a dit du bien : L ’H istoire de M . A ristid e                           serait heureux si un vague et persistant besoin d’amour\nT ruffant. Mais comme l’auteur de cette petite merveille                         ne le tourmentait nuit et jour. Déjà quand il était tout\na la modestie de la vio ette jointe à la rudesse du san­                         gamin il s’éprenait de fillettes de son âge. Maintenant\nglier, comme il ne s’efforce pas d’épater ses amis et\nconnaissances par l’étrangeté de ses allures ou de ses                              (1) Edition de l’Association des Ecrivains belges. Paris, F Juven.\n"}, {"page_pdf": 406, "texte": "400                                                  L’A R T MODERNE\n\n\n qu’il est jeune homme, il tombe amoureux de toutes les            sère y soit entrée à sa place. Louise a une enfant : ce\n filles qui passent. L’une d’elles, de bonne famille, accueil­     bonheur inattendu console un peu François. Mais ils\n lerait sans doute sa recherche, s’il avait le courage de          ont faim, l’enfant a soif, il ne peut rien pour les rassa­\n lui avouer son penchant. Mais François Remy est un               sier. Henri revient de France où il a expié de deux ans\n timide, un irrésolu. Il n’ose pas entrer chez la jeune           de prison le massacre d’un agent de police. Il arrive à\n fille, il se sauve comme un malfaiteur, sang savoir qu’il        temps pour voir s’étioler et mourir sa sœur d’une phti­\n tourne le dos, peut-être, au bonheur de toute sa vie. Un         sie pulmonaire. Le deuil de François est affreux. Cette\n hasard lui fait rencontrer, en plein champ, une fille no­        fois, il va partir avec son enfant, c’est décidé! Il ne\n made qui vient puiser de l’eau à une source. C’est une           part pas encore. Henri fait une conquête, une belle fille\n vannière ambulante, vivant avec son père et son frère,           nomade, qu’il installe dans la roulotte. C’en est trop :\n dans une roulotte. François se met aussitôt à l’aimer.           François ne supportera pas que le souvenir de Louise\n Comme elle est pauvre et naïve, il ose lui parler de son         soit effacé peu à peu par cette étrangère. Il retournera\n amour. Devant elle seule, sa timidité s’efl'ace. Ils se re­      vers ses bienfaiteurs qui ne l’ont pas oublié. Mais le\n trouvent, la nuit, dans un bois voisin. Mais le père de          temps passe, et lui demeure. Enfin, une nuit, revenu\nLouise — c’est le nom de la fille — a surpris leur secret.        après un an, dans le village où Louise est enterrée, il\n Sachant quel est celui qui vient le soir rôder autour de         s’échappe avec son enfant. Il va au cimetière dire un\n la roulotte, il conçoit le projet de l’attirer chez eux et       adieu suprême à la pauvre morte. Mais la nuit est silen­\n de le faire travailler pour toute la maisonnée. Remy             cieuse et froide. De vagues terreurs palpitent au bout\n tombe dans le piège. Le malin vannier ayant levé le              des chemins. Le ciel est sombre. Il va pleuvoir. Alors,\ncamp à l’improviste, le jeune homme abandonne son                 après avoir hésité longtemps, François Remy rentre\nbienfaiteur et suit les nomades. Quelques jours après, il         dans la roulotte Le roman finit sur ce dernier geste de\nentre dans la roulotte qu’il ne doit plus quitter. C’est le       lâcheté, et l’on sent que jamais plus ce prisonnier volon­\nnaufrage d’une vie. Remy est intelligent et travailleur.          taire ne s’évadera du bagne où le retiennent sa mollesse\nIl pourrait devenir un patron sérieux, faire de bonnes            et son indécision.\naffaires, se marier avec une jeune fille de sa condition             Est-il besoin d’insister sur la portée de ce livre, où le\net se conquérir une place enviable dans le monde. Mais            défaut capital de toute une race est si admirablement\nRemy est un Wallon de Liège, c’est-à-dire un rêveur,             mis en lumière? La Wallonie sentimentale et molle, se\nun sentimental, un irrésolu, que l’effort et l’initiative         grisant de chansons et de rêves, la Wallonie qu’un\népouvantent et qui préférera toujours le repos douillet           sourire de belle fille suffit à détourner de sa tâche, que\nentre les bras d’une femme, fût-elle la fille d’un vannier        le moindre rayon de soleil console de ses malheurs et\nnomade, à l’existence rude et solitaire de l’homme éner­          que le moindre nuage plonge en d’étranges mélancolies,\ngique qui va droit à son but.                                    est personnifiée en ce François Remy, si bon, si doux,\n    François Remy vit donc parmi les vanniers. Au début,         si poète, si Liégeois jusqu’au fond de l’âme, et que nous\nil est heureux comme un dieu. Il aime Louise, d’un               aimons, malgré sa lâcheté, d’un amour mêlé de pitié et\namour sensuel et tendre C’est la première femme qu’il            de mépris. L’autre Wallonie, celle du Hainaut, c’est le\npossède. Il est tout émerveillé de son bonheur. La rou­          farouche Henri, musard aussi, mais énergique, faisant\nlotte se promène de village en village à travers toute           sa trouée dans la vie, même à travers la peau de ses\nl’Ardenne. S’il n’a aucune sympathie pour le père de sa          semblables, bon drille, bon buveur, paillard, marau­\nfemme, vieux bonhomme fourbe, avare et sale, il se               deur et voleur, au demeurant le meilleur garçon du\nprend d’une bonne amitié pour le fils, Henri, un solide          monde. Et, de la sorte, ce livre, qui se déroule dans les\ngaillard, Wallon de l’Entre-Sambre-et-Meuse, qui ne              paysages superbes de l’Ardenne, au travers duquel passe\nrêve pas, lui, ah ! Dieu, non ! qui ne travaille pas beau­       la Meuse majestueuse et lente, et où rient les mille ruis­\ncoup non plus, d’ailleurs, mais qui n’a pas son pareil           seaux de ces pays charmants, ce livre a une saveur d’hu­\npour braconner, marauder, frauder et tomber ses ad­              manité patriale, un parfum de franche et saine nature,\nversaires au noble jeu de la lutte. Un chapitre nous le          et comme le goût salubre et fort de l’air des hauteurs\nmontre, en un pittoresque tableau, largement brossé et           et de la liberté.\nenlevé avec verve, triomphant de tous ses adversaires                Sa composition et son style sont purement classiques.\net engagé par le chef des lutteurs pour une tournée en           La charpente en est d’un bloc, intangible. Pas un inci­\nFrance. Son départ est le signal des catastrophes. Déjà          dent, pas un épisode qui n’ait son utilité, je dirai plus :\nFrançois a regretté cent fois son équipée. Déjà il a pris        sa nécessité. Tout y est classiquement subordonné au\ncent fois la résolution de fuir sa famille d’occasion. Il        but général de l’œuvre, tout y concourt à mieux éclairer\nne fuit pas, il reste. Malgré tout, il aime Louise, dont         l’essence particulière du cœur de François Remy. Le\nla santé est peu rassurante en ce moment. Henri parti,           style est sobre et net, sans visée à l’effet, mais d’une si\nil semble que la joie ait quitté la roulotte et que la mi­       grande pureté, d’une clarté si sereine qu’il y a une vraie\n"}, {"page_pdf": 407, "texte": "                                                            L 'A R T M O D E R N E                                                          401\n\n\njouissance à en suivre le simple et aisé déroulement. Et                 fice d’exécution, il s'efforça d’exprimer, en même temps que les\ns’il est permis de reprocher à l’auteur je ne sais quelle                figures et les paysages qui sollicitaient sa vision, l’atmosphère\nsécheresse apparente, quel manque de lyrisme et de                       dont il les voyait baignés. Le « mode gris » instauré par Spee­\nchaleur intimt;. on sent, d'autre part, sous ses phrases,                kaert et ses amis, c’était la première étape de l'évolution picturale\nun tel amour de la vérité, un tel souci d’observation                    vers la lumière qui, do nos jours, a bouleversé l’art.\n                                                                             Tel qu’il apparut à ses débuts, tel il se montre aujourd’hui,\nscrupuleuse, une tendresse, une pitié si profondes pour                  après bientôt un demi-siècle de labeur concentré et ininterrompu.\nla misérable humanité que, soudain, et sans que l’on                     On pourrait répéter textuellement, au sujet des figures allégo­\npuisse dire pourquoi, on se trouve tout ému, les larmes                  riques L a Meuse (matin) et L'Escaut (soir) q u i expose actuelle­\naux yeux, devant une page toute simple où il n’y a rien                  ment avec une dizaine d ’autres toiles au Cercle artistique, ce\nque quelques mots balbutiés, la description d’un crépus­                 que disait d’une de ses premières compositions Camille Lemon­\ncule, un cri d’amour ou de désespoir.                                    nier : « Sa Nympe surprise (1860), conçue en manière d’allégo­\n   Car, outre les qualités que nous lui avons déjà recon­                rie, le montre plus préoccupé des réalités que des arrangements\nnues, ce qui constitue le mérite principal de cette œuvre,               purement conventionnels : on comprend qu’il n’est point séduit\nc’est là qualité d’âme de son auteur. Malgré tout, et                    par la poésie un peu abstraite de son sujet; ce qui l’a tenté, c’est\nquelle que soit la richesse du style, quand un écrivain                  le nu, en tant que morceau de peinture, et il le peint avec la\na le cœur mauvais ou simplement égoïste, ses livres                      rudesse d’un homme du Nord, comme une belle boucherie saine. »\n                                                                         De même, cet autre jugement le définit encore avec précision :\nauront toujours un aspect terne et triste. La bonté                       « Le brillant morceau d’improvisation, le sujet d’invention, la\nseule anime une œuvre, si l’on songe que la colère n’est                 fantaisie et ses belles invraisemblances n’ont point de prise\nqu’une des formes de l’amour. Edmond Glesener possède                     sur un pareil homme : il ne s’en rapporte qu’au témoignage de\nles vertus primordiales, celles que nulle autre ne rem­                   ses yeux, s’inspire directement de la réalité qui l’entoure, peint\nplace : il est honnête, franc, sincère et modeste. Il a le                ses modèles dans leur laideur et dans leur vice, tel qu’il les voit.\ndégoût profond de toute pose et de tout gobisme. Il fuit                 Son dessin, robuste et précis, serre de près la forme et, à force\nles gens lettrés, dont la vie est un tissu d’artifices, et il            de rigueur, arrive au style, non pas celui des écoles, mais celui\nrecherche la compagnie des humbles qui disent encore                     de la nature (1). »\nce qu’ils pensent et qui pensent vraiment ce qu’ils                          Le scrupule qu’apporte M. Speekaert à l’exécution de chacune\ndisent. Tous ceux qui l’approchent aiment ce garçon à                    de ses œuvres, sa modestie mêlée de quelque timidité rendent ses\nla figure ouverte et rieuse, barrée d’une soyeuse mous­                  expositions assez rares. L’occasion serait bonne, semble-t-il, de\n                                                                         couronner la carrière laborieuse de l’artiste en faisant entrer au\ntache noire, mollement recourbée par les bouts, avec                     Musée l’une des toiles de ce précurseur de notre école d’aujour­\nson geste familier de la lisser sans cesse, puis de se                   d ’hui. M. Speekaert résume une période de luttes et, par ses ten­\nfrotter les mains doucement. Ils aiment son calme sou­                   dances sinon par ses œuvres, exerça sur la peinture belge une\nriant, son aménité, sa bienveillance universelle; ils                    réelle influence. Le choix pourrait se porter sur l’Escaut, l’une\naiment aussi ses colères généreuses, son ardeur à dé­                    des meilleures toiles qu’ait signées l’artiste, l’une des plus défini­\nfendre ses idées, son esprit sage et pondéré, la tournure                tives et des plus caractéristiques.\nessentiellement classique de ses idées. Et tous seront                      Quelques paysages de Mlle Clémence Lacroix (L'Église Saint-\nd’accord pour se réjouir de la parution du Cœur de                       Servais, La Vallée de Josaphat, Le P ort de Baesrode, etc.) dans\nFrançois Remy , où peut-être — et c’est le seul défaut                   lesquelles, sous la brutalité d’une exécution par trop sommaire,\n                                                                         transparait une &me d’artiste sensible et impressive, complètent le\ndu livre — l’influence de Flaubert est un peu trop sen­                  Salonnet, avec une série de dessins précis et de peintures un peu\nsible, mais qui reste une œuvre solide, intéressante et                  sèches mais harmonieuses dues à M. Eugène Mahaux.\nbelle, un des rares livres définitifs de la littérature\nbelge.                                                                                                                             O. M.\n                                           G eo r g es R ency               Dans une prochaine chronique, nous parlerons du Salon des\n                                                                         Aquarellistes, inauguré la semaine passée, et de l’Exposition\n                                                                         intime ouverte rue Royale, 67, par M. Willem Delsaux.\n       C H R O N IQ U E A R T IS T IQ U E\n   M. Léopold Speekaert est, parmi les peintres belges, l’un de\nceux qui offrent le plus bel exemple de volonté persévérante, de                Les Peintres de la Terre belge.\nlogique et de sincérité. On peut juger diversement ses toiles : il\nfaut aimer l’artiste pour sa droiture, pour la fermeté de ses convic­      Sous ce titre, MM. Marius-Ary Leblond ont étudié dans le M er­\ntions, pour la ténacité de son effort.                                   cure de France (2) quelques-uns de nos peintres et cherché à\n   Il fut, vers 1860, au nombre des novateurs qui substituèrent          analyser les influences qu’ont fait subir à leur art les particula-\naux monotones pratiques de l’atelier l’étude directe de la nature.\nAvec J. Stobbaerts, A.-J. Heymans, Th. Baron, Ch. Hermans,                 (1) C a m ille L e m o n n ie r, Histoire des Beaux-Arts en Belgique.\nEd. Agneessens et quelques autres, il rechercha la justesse des          Bruxelles. F. Weissenbrueh, 1887.\nrelations tonales plutôt que l’éclat du coloris, il répudia tout arti­     (2) Livraison d’octobre.\n"}, {"page_pdf": 408, "texte": "402                                                      L'A R T MODERNE\n\n\n rités ethniques et géographiques du pays. Ce sont pages                 qu’ici méconnue, est révélée, et il s’en communique une émotion\nattrayantes, d’une littérature raffinée, et maintes remarques            étrange. »\n fixent, par leur justesse, l’attention, encore que les écrivains ne        Rien de plus vrai. Dans l’œuvre de Frédéric, ses clairs de lune\n se montrent pas toujours rigoureusement documentés.                     l’emportent par l’intensité du sentiment : celui du Musée de\n    Lorsqu’ils disent de M. Baertsoen : « Il fait percevoir de Gand      Bruxelles en fait foi, et peut-être ne l’a-t-on pas assez dit.\nles aspects de gigantesque village et de grand monastère », on ne           L’étude se termine par l'éloge du « peintre de la sylve belge »,\npeut qu’approuver la fidélité de l’image. On conçoit moins qu’ils        M. Verheyden, qui a en lui « comme une âme de forestier et, si\ndéclarent, pour justifier la douceur de certains effets de neige du      je puis dire, une âme de bois, de ce bois des forêts recélant en sa\nmême artiste : « L’hiver belge n’est point triste : c’est une ma­        douce écorce le feu de la terre qui craque aux frottements du\nnière de printemps glacé, aux nuances frêles et rapides, qui             vent, crie sous l’orage et jaillira à la moindre étincelle. Cette âme\nverdoie et fleurit dans les villes comme dans la campagne et             véhémente de M. Verheyden se cache souvent dans ses toiles du\ntransporte sur les toits des plates-bandes de fleurs de neige. »         printemps, dans ses clairières aux lointains de brumes vertes\nHélas! Que n’est-ce vrai!...                                             ou dans ses grandes landes marécageuses ; elle y dort comme la\n    Leur définition de la banlieue « exprimée avec une énergie pas­      houille aux tourbières occidentales. Peintre de la terre de Bel­\nsionnée par M. Laermans » est saisissante : « Une campagne               gique, c’est un peu l’énergie fossile qu’il en exprime, la force\ndramatique et hallucinée où la vie et la maison paysannes, gar­          latente et bientôt déchaînée. »\ndant ses caractères fonciers de chouanerie sournoise et de taciturne\nsimplicité et de sainteté rustique, recèlent en outre le caractère\nfiévreux des grandes villes. Le silence y est religieux et élec­\ntrique. C’est le silence presque fatigant où, à peine sorti des            Le « Roi Lear » au théâtre Antoine.\nportes d’une capitale, l’on en écoute encore le bruit. »\n    Chez M. Gilsoul, « une âme honnête, franche et probe, essen­             Le Roi Lear de W illiam Shakespeare, la vraie chronique, et\ntiellement, reluit d’un bord à l’autre de ces paysages de patiente       histoire de la vie et de la mort du Roi Lear et de ses trois filles,\nmosaïque naturelle que composa, avec un sens d’entente, une              avec la vie de l'infortuné Edgar, fils et héritier du comte de\nobservation exacte et minutieuse. » MM. Leblond le définissent :          Gloster, et sa prétendue démence, comme elle, fut jouée devant\nle peintre de la campagne flottante.                                     S. M. le Roi à Witehall, le soir de la Saint-Étienne, pendant les\n                                                                         fêles de Noël, par les serviteurs de Sa M ajesté, jouant habituelle­\n    D’après eux, M. Claus a vu « une Belgique plus foncièrement et       ment au théâtre du Globe, sur le Bank-Side, 26 décembre 1606.\nexclusivement belge, une Belgique beaucoup plus blonde, jusqu’à          Ce seul intitulé du programme révèle l’intention qui a guidé\nen être tantôt rousse et tantôt un très peu albinos, et qui reste        M. Antoine dans la curieuse et très artistique tentative qu’il vient\nblonde jusque sous la neige de l’hiver... Il rend sensible la lim­       de réaliser avec un éclatant succès.\n                                                                             Le tour de force est prodigieux. Jouer d’affilée, sans en couper\npidité, la fraîcheur du soleil... Nul peintre n’a peut-être aussi        une ligne, les vingt-huit scènes qui composent cette gigantesque\nsincèrement senti l’éternité de la campagne et qu’on y oublie le         épopée ; imposer au scepticisme parisien le cauchemar des épi­\nreste du monde, qu’on en croit le centre, qu’on s’y satisfait de         sodes les plus terribles qui aient été portés au théâtre ; ne reculer\nvivre en force et en splendeur, d’une vie d’herbage et d’herbi­          ni devant les brutalités du texte, intégralement respecté, ni de­\nvore, que la nature elle-même et l’atmosphère immobile et                vant la témérité de certaines situations, jugées inadmissibles au­\n                                                                         près du public d’aujourd’hui ; encadrer le tout d’une mise en\nsereine ne communiquent pas avec le reste de l’univers, mais vit         scène pittoresque et fastueuse, d’une illusionnante réalité : ce\nen soi et sur soi dans un grand repos fécond. »                          projet audacieux et fou ne pouvait être conçu et mené à bonne fin\n    MM. Leblond remarquent que « les peintres de Belgique, cer­          que par M. Antoine qui, une fois de plus, a mérité la reconnais­\nveaux moins abstraits dans un pays encore décentralisé, semblent         sance des artistes.\n                                                                             Pour beaucoup d’entre nous, les souvenirs du Roi Lear se\nposséder plus que ceux de France le sens particulier de la pro­          fixent sur les représentations qu’en donna en 1891 à Bruxelles\nvince où iis peignent. » C’est le cas pour Léon Frédéric, qui            l’illustre tragédien Rossi. Ce fut superlativement émouvant. Mais\nvoue une prédilection certaine aux Ardennes que dédaignèrent             en la conjoncture l’art si humain et si pathétique du tragédien\ntoujours les artistes flamands. « C’est le pays de Belgique où le        emportait dans son tourbillon toutes les impressions des specta­\nvégétal médiocre a une douceur d’humanité, une douceur pres­             teurs. C’était un merveilleux concerto, accompagné en sourdine\n                                                                         par un orchestre effacé de figurants falots. De plus, le texte\nque intellectuelle d’austérité laborieuse aux sourires pâlis. La terre   italien n’était qu’une adaptation de la version primitive. Le\ny étant plus nue qu’ailleurs, on en suit les lignes, la délicate ana­    «rôle » subsistait; mais l’action barbare, épique, âpre, terrible\ntomie. Cela prête à plus de rêverie ; et le déroulement des co­          du Roi Lear n’était qu’un fond de tableau sur lequel Rossi déta­\nteaux, dans les toiles où il figure les humanités en quête ou en         chait en relief sa troublante silhouette.\n                                                                             Tout autre est l’interprétation d’Antoine, qui à un succès per­\n possession du bonheur, a toujours un charme de jardin anglais           sonnel (auquel ne le destinaient point, d’ailleurs, ses qualités de\nqui serait platonicien. »                                                comédien sobre, épris de réalité) a préféré une exécution d’en­\n    Et parce que le sol est plus nu, que les lignes s’en dessinent       semble homogène, mouvementée et vivante. Celle-ci, il l’a réalisée\nnettement sur le ciel et que le ciel s’encadre plus fermement dans       avec la collaboration de MM. Signoret (un fou), Marquet (le duc\n                                                                         d’Albany), Desfontaines (Kent), Capellani (Edmond), Vargas (Ed­\nles lignes précises, le ciel est lui-même un champ abondant.             gar), etc., et de Mme‘ André Méry (Cordélia), Jeanne Lion (Goneril),\n« En peu d’autres endroits l’œil et l’âme se reportent aussi spon­       Lucie Brille (Régane) qu’on peut féliciter en bloc pour l’intelli­\ntanément aux prairies du ciel, aux savanes du ciel nocturne,             gente composition de leurs personnages et pour l’exemple de soli­\nconstatent MM. Leblond. Les plus beaux paysages de M. Frédéric,          darité artistique qu'ils nous donnent.\net qui restent tout de même des paysages belges, sont des natures            Ainsi compris, le R oi Lear est apparu sauvage, hallucinant,\n                                                                         frénétique et néanmoins humain. Ses souffrances, ses colères,\nau clair de lune        Les récoltes sont aussi bien l’œuvre de la       ses révoltes, le souffle anarchique qui le traverse sont d’aujour­\nlune que celle du soleil; l’opulence fécondante de la nuit, jus­         d’hui comme d’il y a trois siècles parce qu’ils touchent aux éternels\n"}, {"page_pdf": 409, "texte": "                                                        L'ART MODERNE                                                                     403\n\n\nproblèmes. Et son lyrisme débordant, exubérant, torrentiel, plante          Celle-ci était reçue au Gymnase et devait être jouée avant le\ncette œuvre unique et presque monstrueuse sur la plus haute cime         1er octobre dernier, sous peine d’un dédit de 10,000 francs. Mais\nde l’art dramatique, celle dont Maeterlinck a si justement dit :         les semaines s’écoulent et, comme sœur Anne, M. Ancey ne voit\n« Etudiez de près la structure de cette cime : elle est uniquement       rien venir.\nformée d’énormes stratifications humaines, de gigantesques blocs            Sa surprise redouble lorsqu’il reçoit, ces jours-ci, la visite\nde passion, de raison, de sentiments généraux et presque fami­           d’un huissier qui lui remet une assignation à comparaître devant\nliers, bouleversés, accumulés, superposés par une tempête formi­         la première chambre du tribunal de la Seine pour entendre rési­\ndable, mais profondément propre à ce qu’il y a de plus humain            lier le contrat et attribuer au directeur du Gymnase le dédit\ndans la nature humaine. »                                                stipulé! L’auteur riposte par une demande reconventionnelle. Il\n   D’après lui, la tragédie du vieux roi constitue le poème drama­       exige l’exécution de la convention ou le paiement du dédit. Et\ntique le plus puissant, le plus vaste, le plus émouvant, le plus         l’on va plaider......\nintense qui ait jamais été écrit. « Si l’on nous demandait, écrit-          Le préjudice est, pour l’auteur de Ces Messieurs, d’autant\nil, du haut d’une autre planète quelle est la pièce archétype            plus grave qu’une pièce nouvelle, sur les médecins cette fois (on\ndu théâtre humain, celle où l’idéal de la plus haute poésie scé­         sait combien la satire de M. Ancey est cinglante!) attend son tour\nnique est le plus pleinement réalisé, il me semble certain qu’après      dans les cartons de l’écrivain, toute prête à être jouée. Elle ne\nen avoir délibéré, tous les poètes de notre terre, les meilleurs juges   sera divulguée, cela va de soi, que lorsque Ces Messieurs aura\nen l’occurrence, désigneraient unanimement le R oi Lear. Ils ne          été représenté à Paris.\npourraient mettre un instant en présence que deux ou trois chefs-\nd’œuvre du théâtre grec; ou bien, car au fond Shakespeare n’est\ncomparable qu’à lui-même, l’autre miracle de son génie : la tra­\ngique histoire d’Hamlet, prince de Danemark. »\n   Et nous affirmons que l’interprétation qu’a donnée le théâtre                ACCU SES D E R É C E P T IO N\nAntoine de la version nouvelle de MM. Pierre Loti et Emile Vedel\nn ’est pas pour contredire l’opinion du poète.                              Poésie. — Le Rouet des Nimbes, par Emile C ornet. Liège,\n                                                            O. M.        Faust-Truyen.\n                                                                            Roman. — L 'A utre Vue, par G eorges Eekhoud. Paris, M er­\n                                                                         cure de France. — Le Cœur de François Remy, par Edmond\n                                                                         G lesener. Ed. de l'Association des Écrivains belges. Paris,\n  Les Lithographies de Fantin-Latour.                                    F. Juven. — L a Maison de la Petite Livia, par P ierre de\n                                                                         Q uerlon. Paris, Mercure de France.\n                                                                            C ritique. — Quelques Peintures identifiées de l'Époque de\n   On nous écrit de Paris :                                              Rubens, par L. M aeterlinck. Gand, G. Van Oest et Cie. — La\n   Une exposition des lithographies de Fantin-Latour est ouverte en      Peinture à l'Exposition des Prim itifs français, par le comte Paul\nce moment à la galerie Strôlin, rue Laffitte. Elle se compose d'une      Durrieu (Nombreuses illustrations hors texte et dans le texte.)\ncentaine de planches, parmi lesquelles il en est de fort rares :         Paris, librairie de l’Art ancien et moderne.\ncelle par exemple des Brodeuses, datée de 1862, et dont il                  Divers. — Les Secrets du coloris, par G. de L escluze, P. B. R.\nn’existe que cinq ou six épreuves. L’art souple du maître, d ’une        Guide pratique d’observations expérimentales sur les harmonies\nfantaisie si prime-sautière unie au classicisme le plus pur, éclate      coloriées. Trente-cinq planches de couleurs; treize gravures.\ndans ces compositions gracieuses ou émouvantes. La série des             Bruges, Demolin-Claeys.\ninterprétations des œuvres lyriques de Berlioz, de Brahms, de\nSchumann, de Wagner, est particulièrement riche; et pour ne\nparler que de ce dernier, le Vaisseau fantôme. Tannhäuser,\nL ohengrin, l'Or du Rhin, la Valkyrie, Siegfried, le Crépuscule\ndes dieux et Parsifal s’évoquent sous le crayon de Fantin en sai­                    P E T IT E C H R O N IQ U E\nsissantes synthèses.\n   A part quelques pièces de collection, la plupart de ces superbes         M. Gevaert, directeur du Conservatoire de Bruxelles, vient\nillustrations sont connues : mais il faut les avoir vu réunies pour      d’écrire sur un texte de M. Antheunis un Hymme destiné à célé­\njuger de leur diversité. On pouvait craindre qu’une suite aussi          brer « l’Expansion de la Belgique ». C’est une sorte de marche\nnombreuse d’œuvres analogues, conçues dans le même esprit et             en ut majeur, d’allure populaire, couronnée par les dernières\ntraitées par le même procédé, parût monotone. Il n’en est rien,          mesures du choral de Van Artevelde. Elle est destinée à être\net leur charme individuel se double de l’intérêt qu’il y a à les com­    chantée à l’unisson par des voix d’hommes ou d’enfants avec\nparer entre elles. Elles fixent définitivement dans la mémoire           accompagnement de fanfares.\nl’une des faces, et non la moins attrayante, de l’art si profond            Le Roi s’est rendu en personne, dimanche dernier, chez M. Ge­\net si vrai du peintre défunt.                                            vaert pour entendre l’œuvre, à l’audition de laquelle il prit, dit-on,\n                                                                         un plaisir extrême. Familièrement accoudé au Pleyel dont son\n                                                                         hôte tirait de royales sonorités, il se la fit redire plusieurs fois.\n                                                                         Ainsi, jadis, un autre roi ramassa le pinceau d’un peintre illus­\n        Chronique judiciaire des Arts.                                   tre......\n                                                                            M. Maurice Maeterlinck, qui s’était refusé jusqu’ici à parler en\n                          Ces M essieu rs .                              public malgré les nombreuses sollicitations dont il fut l’objet, a\n                                                                         accepté l’invitation que lui a adressée l'Erasmus Kring de faire\n   Nous avons relaté les tribulations qui assaillirent en Belgique       une conférence à Amsterdam. Ces débuts sensationnels auront\net en Hollande la troupe de comédiens qui tenta, au cours de             lieu le 20 janvier.\nl’été dernier, d’y représenter la comédie célèbre de Georges\nAncey, Ces Messieurs (1).                                                   A lire dans la Revue générale (livraison de décembre) une\n   Les difficultés ne sont, parait-il, pas moindres à Paris, où l’au­    bonne étude de G. Ramaekers sur Léopold Courouble.\nteur n’est pas encore parvenu, malgré le succès triomphal qu’elle           L’organisation du tournoi chevaleresque qui déroulera à\nreçut à Bruxelles l’hiver passé, à faire représenter sa pièce.           Bruxelles, à l’époque des fêtes du soixante-quinzième anniversaire\n                                                                         de l’indépendance des provinces belges, un somptueux cortège\n  (1) Voir notre dernier numéro.                                         historique, commence à prendre corps. C’est le peintre Charles\n"}, {"page_pdf": 410, "texte": "404                                                       L ’A R T M O D E RN E\n\n\nMichel qui a été chargé de reconstituer, d’après des miniatures du       première de Mariage blanc, la comédie, inédite à Bruxelles, de\ntemps, sous la direction de M. Cuvelier, sous-chef de section aux        Jules Lemaître, représentée à la Comédie française.\narchives générales du royaume, les costumes et les armes que                 Concerts annoncés :\nporteront les figurants.                                                     Aujourd’hui dimanche, à 2 heures, deuxième Concert populaire\n   L’époque choisie est l’époque bourguignonne, — époque parti­          sous la direction de M. S. Dupuis, avec le concours de Mme Paquot-\nculièrement fastueuse, — durant laquelle les provinces belges            D’Assy et de M. P. Casais (théâtre de la Monnaie). L’air à'Obéron\nfurent pour la première fois réunies en royaume indépendant. Le          sera remplacé par la Fiancée du timbalier, de Saint-Saëns, paroles\ntournoi de 1905 sera l’exacte reproduction de la mémorable joute         de Victor Hugo.\nqui mit en présence le 20 février 1452, sur la Grand’Place de                Mercredi 14, à 4 h. 1/2, Une heure de musique, par M. Engel\nBruxelles, le jeune comte de Charolais, plus tard Charles le Té­         et Mme Bathori, M assenet : (Salle Gaveau). — A 8 h. 1/2, concert\nméraire, et le comte de Lalaing.                                         Francis Mac-Millen et Minnie Tracey (Grande-Harmonie).\n   Les divers jeux de chevalerie qui figureront au programme                 Jeudi 15, à 8 h. 1/2, troisième séance E. Bosquet-E. Chaumont :\nseront, fidèlement évoqués, ceux auxquels prirent part, concur­          les Sonates de Beethoven (salle Erard).\nremment avec les deux acteurs principaux, les chevaliers banne-              Vendredi 16, à 8 h. 1/2, récital F. Kreisler (Grande-Harmonie).\nrets qui accompagnaient les nobles adversaires. Cette fête origi­            Samedi -17, à 8 h. 1/2, concert de Mlles Britt, Langlois et Boucly\nnale aura lieu dans le grand hall du Cinquantenaire.                     (salle Erard).\n   Mme Camille Van Mulders exposera ses dernières œuvres (pas­               M. Alphonse Scheler, ancien professeur de diction à l’Université\ntels) en son atelier, 15, rue Vilain XIIII, du 17 au 27 décembre.        de Genève, donnera mardi prochain, à 8 h. 1/2 du soir, un réci­\n                                                                         tal littéraire (poèmes, poésies, contes et scènes comiques) à la\n  A Anvers, le cercle d’art A ze ick kan a inauguré hier son qua­        salle Erard.\nrante-cinquième Salon, composé d’œuvres de MM. Baggen,\nBosiers, Daeye, G. De Smet, Ernest, G. Jacobs, Gogo, Koch,                   A son récital de vendredi prochain, M. Fritz Kreisler jouera le\nMelsen, Opsomer, Posenaer, Proost, Rul, Spanoghe, Swyncop,                Concerto en mi majeur et la célèbre Chaconne pour violon solo\nA. Van Beurden, Viérin et Wiethase.                                       de Bach, le Concerto en fa dièse mineur de Vieuxtemps et une\n                                                                          série de pièces de Corelli, Tartini, Couperiri, Benda et Pugnani.\n    En nos climats humides, c’est presque un mensonge, une erreur\nde goût, de semer au grand air des bronzes par nos villes, comme             La participation de Mlle Cécile Thévenet et du pianiste Isaac\nfont les Méridionaux. La patine discrète, fine du soleil d’Italie, par    Albéniz, le compositeur de Pépita Jimenez, attache un intérêt\nexemple, devient chez nous une gangue épaisse et noire voilant            tout particulier au deuxième concert Criekboom, fixé au lundi\nd’une couche uniforme et confuse toutes les statues, en bronze            19 décembre, salle de la Grande-Harmonie. 'Le programme com­\nou en marbre, de nos places publiques. Si nous voulons avoir des          prend, outre des concerti de Bach et de Mozart que jouera\nstatues et braver les influences chimiquement grincheuses de notre        M. Albéniz, des pièces de chant et des œuvres d’orchestre en\natmosphère, il faut être logique et s’arranger de façon à ce que les      première audition.\nstatues restent des œuvres d’art et non d’informes blocs de métal             Le prochain Concert Ysaye aura lieu à l'Alhambra le dimanche\nou de pierre en décomposition graduelle.                                  8 janvier, à 2 heures, avec le concours du violoniste Jacques Thi­\n    C’est ce que le gouvernement a enfin compris en chargeant             baud. Répétition générale la veille, à 2 heures. Cartes et abonne­\nArmand Cherpion — un praticien de l’atelier Van der Stappen —             ments chez Breitkopf et Hartel.\nde la... on peut dire de la réhabilitation de nos œuvres d’art.\n    Toutes celles qu’il touche reprennent peu à peu leur valeur,              Le onzième concours quinquennal de littérature néerlandaise\nleur caractère, leur finesse, leur aspect primitifs, et on ne peut        s’ouvrira l’an prochain. Les auteurs sont priés d’envoyer leurs\nplus passer à côté d’elles sans les voir, ce qui était fort de mode       œuvres au ministère de l’intérieur, direction des lettres, avant\n quand elles avaient leur tunique maussade de crasse septentrio­          le 31 courant.\nnale.                                                                         La ville de Mons se propose d’ériger un nouveau Musée. L’ar­\n    Espérons que l’effet moralisateur de cette admiration réveillée       chitecte Rau en a dessiné le plan et vient d’être autorisé à établir\n amènera le gouvernement à assurer de façon durable et perma­             une maquette de son projet.\n nente le sort de nos œuvres d’art exposées au grand air, les\n seules, pour ainsi dire, dont puissent jouir les gens pressés,               M. Léonce Bénédite, conservateur du musée du Luxembourg,\n occupés, travailleurs, la grande majorité des vivants.                   organise en ce moment, de concert avec M. Marcel, directeur des\n                                                                          Beaux-Arts, une exposition d’œuvres de Toulouse-Lautrec. Elle\n    Les théâtres :                                                        comprendra cent cinquante lithographies environ, qui seront pla­\n    Le théâtre de la Monnaie donnera mercredi prochain la pre­            cées dans la salle où sont les œuvres d’Henri Monnier, et sera\n mière représentation d'Alceste avec le concours de Mme Litvinne.         ouverte dans quelques jours.\n La troisième représentation de Tannhäuser avec M. Ernest Van\n Dyck aura lieu le lendemain jeudi.                                           Le prix Goncourt, d’une valeur de 5.000 francs, a été attribué par\n    — Le théâtre du Parc, où l'Escapade de M. Georges Berr obtient         six voix contre quatre à la Maternelle de M. Léon Frapié. Oh sait\n un joli succès, montera pour la Noël un spectacle entièrement             que ce prix est décerné tous les ans par les dix membres de l’Aca­\n inédit composé du Grillon du foyer, pièce en deux actes tirée par         démie Goncourt, MM. J.-K. Huysmans, L. Hennique, G. Geffroy,\n  M. F. Michel d’une nouvelle de Dickens, Discipline, deux actes de        Octave Mirbeau, L. Daudet, P. Margueritte, Rosny aîné, Rosny\n  M. Thorel d’après le drame allemand de F. F. von Conring, et             jeune, Elémir Bourges et L. Descaves, au meilleur ouvrage en\n A sile de mat, fantaisie de M. Max Maurey. Ces deux dernières             prose paru dans l’année. M. Frapié est âgé de quarante-deux ans.\n  œuvres viennent de triompher au théâtre Antoine.                         Il avait publié, avant la Maternelle, 1'Institutrice et Marcelin\n     Il est question aussi de monter à l’époque des fêtes de 1905 le       Gayaud.\n  Savonarole de M. Iwan Gilkin.                                                Les concurrents étaient, cette fois, outre le lauréat, MM. Guil­\n     — Le théâtre des Galeries a donné vendredi dernier la première        laumin, Marius et Ary Leblond et Charles-Louis Philippe.\n  représentation d’une opérette-féerie de MM. P. Ferrier et M. Or­\n  donneau, musique de M. Edm. Diet : Le Voyage de la mariée La                 Le célèbre cabinet de monnaies Stephanik sera dispersé aux\n  pièce a eu un grand succès, justifié par l’agrément du livret et les     enchères du 12 au 20 décembre, à Amsterdam, sous la direction\n   splendeurs d’une mise en scène exceptionnellement fastueuse.            de MM. F. Muller et Cie, Doelenstraat 10. La collection, composée\n     — Au théâtre Molière, aujourd’hui dimanche, dernière matinée           de plus de 7,800 numéros, est particulièrement riche en monnaies\n  des Trois Anabaptistes, qui fait salle comble chaque soir et ne          hollandaises des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles. Elle contient aussi\n  sera plus joué que jusqu’à jeudi inclusivement. Samedi prochain,          une belle série d’essais en or, des spécimens de monnaies des\n"}, {"page_pdf": 411, "texte": "                                                            L 'A R T M ODERNE                                                                         405\n\n\nIndes orientales, des monnaies obsidionales datant des campa­            revue publie sept compositions de Gauguin, quatre de Val­\ngnes des Espagnols dans les Pays-lias, des médailles histori­            lotton, huit d’Anglada, trois de Vuillard, deux de Van Ryssel­\nques, etc.                                                               berghe, sept de Maurice Denis, deux de Bonnard, quatre de\n                                                                         Ch. Guérin; Cézanne, H. de Toulouse-Lautrec, Van Gogh, Séru ­\n   Sur l’initiative d’un comité composé de MM. Rodin, président,         sier, Filiger, Cross, Valtat, L. Sue etc. figurent également dans\nBesnard et F. Jourdain, vice-présidents, Mme Séverine, MM. Clé­          ce Panthéon de l’art neuf.\nmenceau, O. Mirbeau, L. Descaves, G. Charpentier, Dr Metchni-\nkoff, G. Séailles, Willette et E. Bourdelle, un banquet populaire           Sommaire du n° 74 (novembre 1904) de l'A rt décoratif, revue\nsera offert le 20 décembre au peintre Eugène Carrière.                   mensuelle d’art contemporain (24, rue Saint-Augustin, Paris ;\n                                                                         agence belge : passage Lemonnier, 7, Liège) :\n   Un syndicat de capitalistes allemands vient de constituer une            Les Fabriques impériales de porcelaine et de verrerie de Saint-\nsociété pour l’érection à Vienne et l’exploitation d’un théâtre          Pétersbourg, par M. Roseau (treize illustrations); Les Maisons de\nRichard Wagner modèle, qui égalera — s’il ne le surpasse —               rapport de L .-P . Marquet, par M. Edmond Uhry (quinze illus­\ncelui de Bayreuth. Les représentations commenceront en 1914,             trations); L e Renouveau artistique en Italie, par M. Gustave\ndate où les œuvres du maître tomberont dans le domaine public.           Soulier (neuf illustrations); L e Sentiment architectural dans\n                                                                         L’ameublement, par R. de Félice (quatorze illustrations). Une\n   Le conservateur du département des estampes à la Biblio­              lithographie en couleurs, double page hors texte, Salle à manger,\nthèque publique de New-York, M. F. Weitenkampf, vient d’orga­            par G. Serrurier, complète cette très intéressante étude.\nniser une exposition d’œuvres de Félix Bracquemond, comprenant\nenviron deux cents eaux-fortes et dessins orisin ux du maître.\n\n\n                                                                          GUNTHER\n   La superbe revue russe M ir Iskousstva (Le Monde artiste) con­        PIANOS\nsacre à l’art jeune — dont le Salon d’Automne fut la consécration\ndéfinitive — une livraison double (1904, n05 8-9) illustrée de\nsoixante-treize reproductions hors texte( l). L. Frédéric et A. Baert­\nsoen sont représentés par leurs toiles du dernier Champ-de-Mars          B ruxelles, 6 , ru e T hérésienne, 6\nen compagnie de Rodin, de Carrière, de Cottet, de Simon, de La­\nvery, de Conder, de La Gandara, d’Anquetin, etc. En outre, la                                 DIPLOME D’HONNEUR\n                                                                                      AUX EXPOSITIONS UNIVERSELLES\n  (1) Saint-Pétersbourg, Fontanka, 11.                                       Fou rn isseur des Conservatoires et Écoles de m usique de B elgique.\n\n                                                                                      INSTRUMENTS DE CONCERT ET DE SALON\n                                                                              LOCATION                EXPORTATION                   ÉCHANGE\nF a b r i q u e de cadres pour tableaux.\n                Ch. x h r o ü e t                                              L e C o u r r i e r m u s ic a l\n                                                                                               Directeur : M. Albert D IO T\n          192, ru e       R o y a le , B r u x e lle s                     P a r a i s s a n t le !« ' e t le 1 5 <le c h a q u e m o is .\nCadres de tous styles et d’après dessin pour tableaux                                    Rédaction : 128, rue de la Pompe, Paris\n              aquarelles, pastels, etc.                                              Administration : 2, rue de Louvois, Paris.\n\n          LE PLUS GRAND CHOIX DU PAYS                                    ABONNEMENTS : France, 12 francs l’an : étranger, i5 francs.\n\n                       P R IX M O DÉRÉS                                       Dépat pour la B elgique chez MM. B reitkopf et H æ rtel, B ru xelles.\n\n\n\n\n                      tffttüBLmEmS DV1RT MODERflE\n                             G.5 L R R U R IL R\n      r LIÈGL-41 R ue H e m r ic o u r T / m o b i l i e r s\n       BRUXEliES - 2 Bouts du ReceKTj SPECIAUX POUR- LA\n       PARIS - 54 Rue de T o c q u eviu e\n       Lfl HflyE — 39 PdRKSTRÆÆT ARTISTIQUES PR/fllQCIES\n                                                                           SOUDES ET peu coafcax\n"}, {"page_pdf": 412, "texte": "                                             M a i s o n F é lix M O M M E J M & C°, B r e v e té s\n                                    FABRIQUE ET ATELIERS : 37, R u e d e l a C h a r i t é , BRUXELLES\n                                          T élép hone                     1947\n\n                                     Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc.\n                                     Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,\n                                                     la gravure, l’architecture et le dessin.\n                                       RENTOILAGE, NETTOYAGE ET VERNISSAGE DE TABLEAUX\n       Premières médailles aux Expositions d’Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc.\n\n\n  L i m b o s c h & c\"                                    n n         t TVUTT              T CQ                                  rue             M idi\n                                                      -Dil U           3 i? rue des Pierres\n                        B LA ^ÎC                     E T A M E U B L E M E N T\n      T rou sseau x et L ayettes, L in ge de T able, de Toilette et de M énage,\n                       C ouvertures, C ouvre-lits et E d red on s\n                                                  R I D E A U X ET S T O R E S\nT en tures et M ob iliers com plets pou r Jardins d’H iv e r, S erres, V illas, etc.\n                    T issu s, N a tte s et F antaisies A rtistiqu es\n\n                              A M E U B L E M E N T S                                                 I D ’A - I R T\n     ANCIENNE MAISON ADELE DESWARTE\n                                                                                      E.       DEM AN,               Libraire-Éditeur\nA LBERT                       MENDEL                       SuccR                         8 6 , rue de la M ontagne, 8 6 , à. B ru xelles.\n           Rue de la Violette, 28 , Bruxelles.\n                                                                                     Œ U V R E S de MALLARMÉ, MAETERLINCK, VERHAEREN,\n                                                                                                     VILLIERS de l’ISLE ADAM\n  Fabrique de couleurs fi nés.             Toiles et cotons préparés.\n                                                                                               Constantin MEUNIER, Félicien ROPS, etc.\n    Matériel pour artistes.                 Panneaux. —    Châssis.\n                                                                               Bulletins périodiques d’ouvrages rares et précieux en vente aux prix marqués.\n               M E N U IS E R IE A R T IST IQ U E                                            Catalogue envoyé gratuitem ent sur demaude.\nBOITES, CH E VA L ET S, TABLES, ÉCRANS, PA RA V EN TS, ETC.                       Direction de ventes publiques de livres et estampes. Expertises.\n        Devis et croquis sur demande. — P r ix tr è s m odérés.\n\n\n\n                                                                        VITRAUX\n                                          R ,iV A L D R E  23, R u e des D o u z e - A p ô t r e s ,\n\n                                                                                                            BRUXELLES\n\n                                                                                       DEMANDEZ CHEZ TOUS LES PAPETIERS\n             JUGEND                                                            L’Encre à écrire indélébile\n   Revue illustrée hebdom adaire                                                               B L U E -B L A C K Van Loey-Noury\n                F O N D É E E 1ST 1 8 9 5                                              SUPÉRIEURE A TOUTES LES AUTRES MARQUES\n        Éditeur : D r. GEORG HlRTH, Munich.                                      Imprimé su r papier de la Maison KEYM, rue de la Buanderie, 12-14.\n\n                                               Bruxelles. — Imp. V* M o n n o m , 32, rue de l’Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 50, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1904-12-11", "signet_source": "N° 50. - 11 décembre 1904", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 405", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}