{"numero_id": "ulb-art-moderne-1906-06-03-n22", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1906-f", "ocr_sha256": "9a1eaae59cedf32eda209b2e989be86aa10c447b8872fa5c1ae79b8c7888445f", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1906-06-03-n22-001", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1906-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1906-f.pdf", "ocr_sha256": "9a1eaae59cedf32eda209b2e989be86aa10c447b8872fa5c1ae79b8c7888445f", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 171, "page_fin": 171, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "V in g t - s ix iè m e an n ée.", "ancre_fin": "nique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 12, "fin_caractere_exclue": 45, "texte": "V in g t - s ix iè m e   an n ée."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 88, "texte": "N° 22."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 127, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "3 J u i n 1906."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 161, "texte": "L'A RT MODERNE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 259, "texte": "R E V U E C R I T I Q U E H E B D O M A D A IR E"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 310, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "BUREAUX : RUE DE L’INDUSTRIE, 32, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "ABO NNEM ENT : B E L G IQ U E , 10 FRA N CS L ’AN ; U N IO N PO STA LE, 13 FRA NCS. — LE NUM ÉRO, 25 CENTIM ES"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 483, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "L ’A R T M O D E R N E e s t e n v o y é à l’e s s a i, p e n d a n t un"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 623, "fin_caractere_exclue": 696, "texte": "m o is, a u x p e r so n n e s q u i n o u s en fo n t la d em a n d e ou"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "q u i n o u s s o n t in d iq u é e s p a r n o s a b o n n é s."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 833, "fin_caractere_exclue": 910, "texte": "L e s d em a n d e s d ’a b o n n em en t e t d e n u m é ro s à l ’e s s a i"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 975, "fin_caractere_exclue": 1060, "texte": "d o iv e n t ê tr e a d r e s s é e s à l'A d m in istr a tio n g é n é r a le , ru e"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1123, "fin_caractere_exclue": 1168, "texte": "de l ’In d u str ie , 3 2 , B r u x e lle s ."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1268, "fin_caractere_exclue": 1346, "texte": "On e s t p r ié de r e n v o y e r la r e v u e à, l ’A d m in istr a tio n si"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1347, "fin_caractere_exclue": 1388, "texte": "l ’on ne d é sir e p a s s ’y ab on n er."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1496, "fin_caractere_exclue": 1567, "texte": "L ’A R T M O D E R N E e s t en v e n te , à P a r is , à la lib r a i­"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1607, "fin_caractere_exclue": 1672, "texte": "r ie H . F lo u r y , 1 , b o u le v a r d d e s C a p u c in es."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2182, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "“ Les Vingt » (suite et fin) ( C a m i l l e L e m o n n i e r ) . — Georges Rency"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2328, "fin_caractere_exclue": 2412, "texte": "(M a u r ic e d e s O m b i a u x ) . — Anders Zoru ( C . ) .        — Les A rtistes"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2475, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "Belges : A la Société nationale des B e a u x -A r ts (O. M . ) . — Le"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2692, "texte": "Concert De G reef-D urant (H. L . ) . — Le théâtre à P a ris : L e R é fo r ­"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2757, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "m a te u r ( O . M . ) . — Académie Royale de Belgique : Concours de"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 3033, "texte": "1908. — Les Grandes Tentes : Collection D epeaux. — Petite chro­"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "nique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1906-06-03-n22-002", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1906-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1906-f.pdf", "ocr_sha256": "9a1eaae59cedf32eda209b2e989be86aa10c447b8872fa5c1ae79b8c7888445f", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 171, "page_fin": 173, "titre_corps": "Les Vingt (suite et fin)", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Ca m il le L em o n n ier", "ancre_debut": "LES VINGT “", "ancre_fin": "Ca m il le L em o n n ier", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3502, "texte": "LES VINGT “"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "Dans des formats plus réduits, avec la simplicité"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3844, "fin_caractere_exclue": 3900, "texte": "attentive, patiente et tranquille des vieux peintres, un"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3992, "fin_caractere_exclue": 4047, "texte": "intimiste délicieux aimait fixer, au moyen d’un procédé"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "qui touchait au pointillisme, l’atmosphère songeuse et"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4278, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "recueillie des chambres où une âme médite, lit et tra ­"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4420, "fin_caractere_exclue": 4473, "texte": "vaille sous le poudroiement orange d’un rayon ou sous"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4561, "fin_caractere_exclue": 4612, "texte": "les caressantes lumières des lampes. Georges Lemmen"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4708, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "fut le peintre du silence, de la pensée, de la confiance,"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4998, "fin_caractere_exclue": 5044, "texte": "(1) Suite et fin. V oir notre dernier num éro."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 568, "fin_caractere_exclue": 622, "texte": "de la vie discrète des choses dans un milieu tendre et"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 712, "fin_caractere_exclue": 763, "texte": "familial. Une touche grasse, animée, bien flamande,"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "distribue partout la sensibilité de la vie : ce sont des"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1064, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "tons chatoyés, soyeux, veloutés, duvets légers et fleuris,"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1212, "fin_caractere_exclue": 1263, "texte": "pulpes sèveuses de fruits. Il s’en dégage comme une"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1436, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "impression de sécurité et de bonheur qui fait le charme"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 1606, "texte": "et la qualité de cet art."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1699, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "Un jeune peintre soudain apportait une note d’art"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1889, "texte": "tourmentée. Ce nom de De Groux, illustré par un art"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "sensible et humain dans la période antérieure, le voilà"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 2179, "texte": "qui, au Salon des arts libéraux à Paris, ressuscitait à"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2269, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "travers l’art émeutier et sauvage d’un fils en qui s’exas­"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "pérait la tradition paternelle. Il sembla que, chez Henri"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2564, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "De Groux, la transmission de la race eût tourné au"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2704, "fin_caractere_exclue": 2756, "texte": "rouge et fermentât pour des visions d’humanité exas­"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2968, "texte": "pérée. Dans quatre toiles, il se dénonçait épique, en­"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3122, "fin_caractere_exclue": 3177, "texte": "fiévré d’images homicides, tout ruisselant de sang ver­"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3318, "texte": "meil. Chacune de ses œuvres sembla avoir été abattue"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3463, "texte": "comme avec la cognée dans la forêt de la m ort : on sen­"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3552, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "tit un idéal tragique, sous-entendant les mêlées, les"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3749, "texte": "larges plaies fumantes, les jets et les bouillons de la"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3838, "fin_caractere_exclue": 3843, "texte": "sève."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 3935, "fin_caractere_exclue": 3991, "texte": "Une de ces toiles apparut surtout extraordinaire : l’ar­"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4080, "fin_caractere_exclue": 4131, "texte": "tiste l’avait dénommée Les Traînards, rêve après la"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4220, "fin_caractere_exclue": 4277, "texte": "bataille. En un soir de glèbes piétinées, parmi un gâchis"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4366, "fin_caractere_exclue": 4419, "texte": "de sang et de boue, des reptations informes de larves"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4560, "texte": "semblaient vomies par la terre. D’affreux phantasmes"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4707, "texte": "laissaient l’hallucination d’un monde horrible et dévasté."}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4796, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "Indéniablement l’idée avait dû apparaître ainsi au pein­"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "tre : il avait gardé à l’œuvre le caractère de symbole"}, {"page_pdf": 178, "page_imprimee": 171, "debut_caractere": 5084, "fin_caractere_exclue": 5143, "texte": "furieux qu’elle avait pris en s’offrant à sa pensée. On fut"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 134, "texte": "loin des pauvres carnages de troupiers symétrisés par"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 199, "fin_caractere_exclue": 252, "texte": "les peintres spécialistes et des aspects de champs de"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 322, "fin_caractere_exclue": 374, "texte": "bataille inspirés des massacres de poupées de foire."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 449, "fin_caractere_exclue": 496, "texte": "Pour la première fois quelqu’un représentait la"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 572, "fin_caractere_exclue": 625, "texte": "guerre. Cela suait la malédiction et la panique : les"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 695, "fin_caractere_exclue": 749, "texte": "anges noirs présidaient à la grande morgue des peuples"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 815, "fin_caractere_exclue": 867, "texte": "et on n’entendait rien qu’un épouvantable silence de"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 938, "fin_caractere_exclue": 991, "texte": "bouches béantes où la mort avait mis ses poings. Jus­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1063, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "qu’à la peinture, avec ses tonalités mortes et ses putri ­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "dités livides, s’appariait à du silence et de l’effroi"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1310, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "peints : tout évoquait un jardin de fleurs vénéneuses et"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1400, "fin_caractere_exclue": 1416, "texte": "pestilentielles."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "Ailleurs, dans le M e u rtre , un sombre et véhément"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1638, "fin_caractere_exclue": 1687, "texte": "paysage tourmenté comme l’âme même de l’assassin,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1757, "fin_caractere_exclue": 1810, "texte": "semblait étendre autour du geste rouge la réprobation"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1877, "fin_caractere_exclue": 1933, "texte": "de la nature. L’humanité furieuse hurlait là séculaire ­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2000, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "ment ; le meurtre de Caïn revivait dans la fatalité de"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 2178, "texte": "la bête à jamais déchaînée chez la descendance. Ce fut"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2245, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "encore la même conception d’art violent et suggestif"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2366, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "dans le P endu, l’homme expirant parmi l’incendie d’une"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2489, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "lumière fabuleuse, les fracas d’un orchestre de couleurs"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2666, "texte": "donnant la sensation d’un congestionnement des artères"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2784, "texte": "dans le vertige suprême. On se trouva en présence"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "d’une intellectualité rare chez qui parut se refléter l’ou­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2982, "fin_caractere_exclue": 3013, "texte": "trance poétique d'un Verhaeren."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3156, "texte": "Henry De Groux, à quelque temps de là, devait renou­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3225, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "veler l’étonnement et l’admiration en exposant son"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3398, "texte": "Pèlerinage, une étonnante polychromie barbare, con­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3469, "fin_caractere_exclue": 3521, "texte": "çue en manière de grande fresque, et un Christ a u x"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "outrages acerbe et torturé qui, une fois de plus, confir­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3717, "fin_caractere_exclue": 3774, "texte": "mait l’impression d’un instinctif et d’un primitif recom­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3842, "fin_caractere_exclue": 3892, "texte": "mençant l’art à travers une sorte d’hallucination."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3969, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "Il ne se peut indiquer ici que des aspects brefs de"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "cette production touffue aux visions rouges, aux mou­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4185, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "vements d’âme tumultueux, aux fumées d’ivresse, de"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4307, "fin_caractere_exclue": 4368, "texte": "démence et de sang. Elle a l’effroi, le vertige et la colère;"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4429, "fin_caractere_exclue": 4483, "texte": "elle est comme hantée du mystère de la vie et des des­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4550, "fin_caractere_exclue": 4602, "texte": "tinées. Elle se complique étrangement de mysticisme,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4675, "fin_caractere_exclue": 4731, "texte": "d’horreur et de sensualité ; elle a la spontanéité véhé­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4796, "fin_caractere_exclue": 4849, "texte": "mente d’une création en qui fermente un moût sauvage."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4920, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "« Mon rêve est de faire des choses qui se meuvent,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5048, "fin_caractere_exclue": 5103, "texte": "m’écrivait-il récemment; ce qui m’intéresse très parti­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5171, "fin_caractere_exclue": 5230, "texte": "culièrement, sinon le plus, c’est d’arriver à l’énonciation"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5352, "texte": "plastique la plus puissante du mouvement. » Ce n’est là,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5416, "fin_caractere_exclue": 5472, "texte": "toutefois, qu’une des formes extérieures d’un si étrange"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5538, "fin_caractere_exclue": 5600, "texte": "esprit. Il a peint le rêve, le mystère, la douleur, l’effroi ;"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5661, "fin_caractere_exclue": 5716, "texte": "il a peint surtout, à travers les aspects du monde, les"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5837, "texte": "états de son âme convulsive et passionnée. La légende,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5909, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "l’histoire, même le portrait lui furent matière à extério­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6032, "fin_caractere_exclue": 6086, "texte": "riser un songe d’héroïsme et de beauté qui le met très"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6147, "fin_caractere_exclue": 6193, "texte": "haut parmi les grands imaginatifs de ce temps."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6279, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "L’élan communiqué par cette générale passion d’un"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6397, "fin_caractere_exclue": 6449, "texte": "a rt personnaliste se transm it à un petit groupe de"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6522, "fin_caractere_exclue": 6573, "texte": "l’école anversoise. Abry, Hageman, Crabeels, Meyers"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "Van de Velde fondaient, au commencement de 1887,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 265, "fin_caractere_exclue": 318, "texte": "l'A r t indépendant, dont la première exposition sus­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 388, "fin_caractere_exclue": 442, "texte": "cita, dans la vieille cité académique, des colères pa­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 512, "fin_caractere_exclue": 568, "texte": "reilles à celles qui, tout d’abord avaient accueilli les"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 692, "texte": "premiers Salons des V ingt. Elle attesta la sûre action"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "des doctrines nouvelles dans un milieu jusqu’alors"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 934, "texte": "fermé à l’évolution. Celle-ci partout se communiquait"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1060, "texte": "aux jeunes esprits avec un attrait incompressible. Irré ­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "médiablement elle rompait le cercle des anciennes rou­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1307, "texte": "tines : elle correspondit à un élargissement de tout le"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "domaine intellectuel."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1514, "texte": "Le pays lui-même avait changé jusque dans les"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1583, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "configurations matérielles de ses grandes villes. Au"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1704, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "vieux Bruxelles gardant une physionomie bourgeoise"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1823, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "et populaire, mi-assoupi en des coins de béguinage,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 1943, "fin_caractere_exclue": 1997, "texte": "tassé à l’étroit dans un périmètre légendaire, passant"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2066, "fin_caractere_exclue": 2121, "texte": "les ponts pour atteindre au cœur historique de la cité,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2190, "fin_caractere_exclue": 2242, "texte": "cette glorieuse place de l’Hôtel de Ville où de tout"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2311, "fin_caractere_exclue": 2363, "texte": "temps, à bouillons sonores, chanta, gronda, coula le"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2486, "texte": "sang des hommes, avait succédé une vraie capitale per­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2555, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "cée d’artères immenses, comme pour faciliter la joyeuse"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2679, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "entrée de l’esprit du siècle, annoncé par ces ambassa­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2802, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "deurs de l’idéal nouveau qu’avaient été les proscrits de"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 2927, "fin_caractere_exclue": 2980, "texte": "l’Empire. Anvers, de son côté, devenu l’un des grands"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3048, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "ports du monde, rêvait l’hégémonie. Déjà métropole"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3223, "texte": "commerciale, elle se qualifiait, par surcroît, de m étro­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "pole des Beaux-Arts. Un peuple d’artistes y vivait de"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3412, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "l’or tombé de l’escarcelle des grands négociants. Ceux-"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3535, "fin_caractere_exclue": 3593, "texte": "ci s’enorgueillissaient de perpétuer la lignée de ces fas­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3661, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "tueux marchands du temps de la Hanse qui vivaient dans"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "des palais encombrés d’art et se rendaient à la Bourse en"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 3908, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "costumes d’apparat, précédés par les rues de joueurs de"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4031, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "violes et de flûtes. Bruxelles et Anvers devinrent les"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4153, "fin_caractere_exclue": 4183, "texte": "deux foyers de l’art national."}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4255, "fin_caractere_exclue": 4305, "texte": "En pays flamand, aussi bien qu’en pays wallon, une"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4427, "texte": "jeunesse plus nerveuse et plus cérébrale que celle qui"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4548, "texte": "avait fondé la nation, une jeunesse tourmentée du mal"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4616, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "des transformations, répugna au bon sens, à la jovialité,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4741, "fin_caractere_exclue": 4794, "texte": "à l’intellectualité un peu obtuse des ascendants. Aux"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4862, "fin_caractere_exclue": 4918, "texte": "activités de la période constitutive succéda un état des"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 4986, "fin_caractere_exclue": 5046, "texte": "esprits portés vers la conjecture, le rêve et l’idéal. D’une"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5114, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "terre jusque là réfractaire aux lettres maintenant ger­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5294, "texte": "mait une littérature, un a rt de poètes et de prosateurs,"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5414, "texte": "qui devait trouver sa correspondance dans les autres"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5481, "fin_caractere_exclue": 5536, "texte": "arts. Une floraison vaste de jeunes talents donna l’im­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5603, "fin_caractere_exclue": 5659, "texte": "pression que les énergies de la nation, jusque là indus­"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5726, "fin_caractere_exclue": 5781, "texte": "trielles et économiques, s’étaient transportées dans le"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5848, "fin_caractere_exclue": 5908, "texte": "domaine de l’a rt le plus expressif, le plus fier et le plus"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 5975, "fin_caractere_exclue": 6031, "texte": "délicat qui soit au monde. Aucun pays peut-être n ’avait"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6098, "fin_caractere_exclue": 6146, "texte": "offert un exemple plus émouvant de jeunes hommes"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6213, "fin_caractere_exclue": 6274, "texte": "faisant à l'idée, à l'idéal, aux lettres le sacrifice de leur"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6341, "fin_caractere_exclue": 6396, "texte": "esprit et de leur vie. Sans éditeurs, sans argent, sans"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6463, "fin_caractere_exclue": 6521, "texte": "publics, décriés ou ignorés, ils rimaient et faisaient des"}, {"page_pdf": 179, "page_imprimee": 172, "debut_caractere": 6588, "fin_caractere_exclue": 6595, "texte": "livres."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 153, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "Logiquement l’a rt littéraire, chez les plus grands,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 295, "fin_caractere_exclue": 350, "texte": "apparut d’abord plastique et coloriste. On vit renaître"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 491, "texte": "la grande fête des symboles païens qui fit la joie des"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 728, "fin_caractere_exclue": 781, "texte": "maîtres de Flandre. Ce fut l’expression d’un tempéra­"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 927, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "ment d’outrance et de sensualité dans le verbe, les"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "images et le rythme. Elle correspondit à la renaissance"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1320, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "de la peinture."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1526, "texte": "Ca m il le L em o n n ier"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1906-06-03-n22-003", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1906-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1906-f.pdf", "ocr_sha256": "9a1eaae59cedf32eda209b2e989be86aa10c447b8872fa5c1ae79b8c7888445f", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 173, "page_fin": 174, "titre_corps": "Georges Rency", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "M a u r ic e d e s Om b ia u x", "ancre_debut": "G EOR GE S R E N C Y", "ancre_fin": "M a u r ic e d e s Om b ia u x", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "G EOR GE S R E N C Y"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2481, "texte": "Il n ’est guère, dans notre littérature française de Belgique, de"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2554, "fin_caractere_exclue": 2619, "texte": "talent aussi souple que celui de M. Georges Rency. Nous le voyons"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2697, "fin_caractere_exclue": 2760, "texte": "prodiguer chaque semaine, dans diverses revues et journaux, les"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2836, "fin_caractere_exclue": 2907, "texte": "ressources d ’une intelligence vive, d ’u n esprit sérieux et réfléchi,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 3047, "texte": "d ’une curiosité toujours en éveil, d ’un savoir étendu, ainsi que"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3122, "fin_caractere_exclue": 3155, "texte": "d ’une âme ardente et passionnée."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "Il traite les sujets les plus divers avec une franchise et une"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3403, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "bonne foi que ses contradicteurs même se plaisent à reconnaître."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3546, "fin_caractere_exclue": 3612, "texte": "S’il est parfois piquant, c’est que son tem péram ent combatif est"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3691, "fin_caractere_exclue": 3725, "texte": "stim ulé par le zèle de la vérité."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "Peut-être lui reproche-t-on de ne plus défendre des opinions"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3940, "fin_caractere_exclue": 4003, "texte": "d ’avant-garde, comme autrefois. Il y a chez lui, en effet, une"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4083, "fin_caractere_exclue": 4151, "texte": "réaction vive contre l’esprit m esquin des petits cénacles, l ’auto­"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4224, "fin_caractere_exclue": 4290, "texte": "gobisme des petites chapelles, les exagérations des petites revues"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4363, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "où chaque mois on faisait et défaisait des génies. Il s’en veut à"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4505, "fin_caractere_exclue": 4566, "texte": "lui-même des erreurs, des injustices, si excusables pourtant,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4650, "fin_caractere_exclue": 4716, "texte": "dans lesquelles il croit avoir versé à ses débuts. Il en veut même"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4830, "texte": "à ceux qui l’y avaient poussé et c’est pour cela q u ’on le voit,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4953, "texte": "aujourd’hui, donner de la barre du côté opposé."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5058, "fin_caractere_exclue": 5128, "texte": "Il y en a qui s’en inquiètent fort; je crois q u ’ils peuvent se ra s­"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5198, "fin_caractere_exclue": 5258, "texte": "surer. M. Georges Rency a le caractère trop généreux pour se"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5339, "fin_caractere_exclue": 5406, "texte": "laisser jamais em prisonner par le doctrinarism e littéraire. Il se"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5488, "fin_caractere_exclue": 5556, "texte": "trom pera peut-être, mais il n ’est pas l ’homme d ’un parti pris et"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5629, "fin_caractere_exclue": 5692, "texte": "je connais peu de gens qui sachent, comme lui, reconnaître leur"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5775, "fin_caractere_exclue": 5825, "texte": "erreur et la proclamer avec autant de bonne grâce."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5920, "fin_caractere_exclue": 5985, "texte": "Mais je me laisse entraîner par le malicieux plaisir de critiquer"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6059, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "le critique, et ce n ’est pas du critique q u ’il s’agit en l ’occurrence."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6205, "fin_caractere_exclue": 6268, "texte": "Autant M. G. Rency se dépense dans la critique, les chroniques,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6346, "fin_caractere_exclue": 6414, "texte": "la polémique, autant il se recueille et se concentre dans les œuvres"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6488, "fin_caractere_exclue": 6555, "texte": "d’im agination. On se souvient de son recueil de vers, son prem ier"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6631, "fin_caractere_exclue": 6697, "texte": "livre, qui contenait la plus magnifique prom esse q u ’un débutant"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6774, "fin_caractere_exclue": 6837, "texte": "ait jamais donnée chez nous, la Chanson de Vie, poème tout pal­"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6920, "fin_caractere_exclue": 6987, "texte": "pitant des ardeurs de la jeunesse, d ’un souffle ample et fougueux,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7063, "fin_caractere_exclue": 7083, "texte": "éloquent, passionné."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7211, "fin_caractere_exclue": 7275, "texte": "Si Madeleine n ’avait pas la même originalité, c’était néanmoins"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7349, "fin_caractere_exclue": 7417, "texte": "l’effort le plus considérable q u ’eût produit, en ce moment-là bien"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7492, "fin_caractere_exclue": 7559, "texte": "entendu, la dernière génération littéraire. Certes, on y retrouvait"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7634, "fin_caractere_exclue": 7698, "texte": "la m anière des rom anciers psychologiques à qui M. Paul Bourget"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7770, "fin_caractere_exclue": 7835, "texte": "a m ontré la voie, mais on y découvrait aisém ent la personnalité"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7857, "fin_caractere_exclue": 7924, "texte": "du jeune auteur et c’est ce qui lui valut u n succès d estim e fort"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 8002, "fin_caractere_exclue": 8014, "texte": "appréciable."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 8148, "fin_caractere_exclue": 8212, "texte": "Quant à l'A ïeu le, ce fut une réalisation complète d ’un talent"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 8291, "fin_caractere_exclue": 8356, "texte": "vigoureux et tendre. M. Eugène Gilbert exprima l’opinion g én é ­"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 8429, "fin_caractere_exclue": 8495, "texte": "rale des lettrés en ces term es excellents : « On a prononcé déjà,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 228, "fin_caractere_exclue": 294, "texte": "au sujet de cette psychologie délicate, approfondie et impeccable­"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 436, "texte": "m ent juste, le mot de chef-d’œuvre. Ce mot, en vérité, on pour­"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 514, "fin_caractere_exclue": 585, "texte": "rait, à certains égards, l’estim er justifié. L 'A ïe u le appartient à"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 663, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "une sorte rare et saine d ’œuvres réalistes et pénétrantes, sans"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 859, "fin_caractere_exclue": 926, "texte": "excès de réalism e, sans grossièreté naturaliste et sans tarabisco­"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "tage sentim ental ou analytique. Chose rare, l’auteur a su prêter à"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1319, "texte": "la figure principale du récit tout le développement nécessaire"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1397, "fin_caractere_exclue": 1460, "texte": "pour nous faire pénétrer, jusqu’en ses plus intimes replis, cet"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1538, "fin_caractere_exclue": 1604, "texte": "être adorable de bonté et de sacrifice, sans que l’action du roman"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1744, "texte": "perde un pouce du terrain où elle doit évoluer, et sans que le"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1822, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "cadre paraisse jam ais disloqué, trop faible ou trop étroit pour"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 1986, "texte": "soutenir le tableau. »"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2068, "fin_caractere_exclue": 2128, "texte": "Après s’être recueilli pendant deux ou trois ans, M. Georges"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2206, "fin_caractere_exclue": 2267, "texte": "Rency nous donne les Contes de la hulotte. Il sont dignes 'du"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2345, "fin_caractere_exclue": 2411, "texte": "talent déployés dans l’A ïeu le. Le titre indique l’atm osphère du"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2489, "fin_caractere_exclue": 2553, "texte": "livre. Au pays wallon, on ne parle de la hulotte qu’avec mystère"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2696, "texte": "et terreu r, car le cri de la hulotte annonce un m alheur à celui"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2774, "fin_caractere_exclue": 2835, "texte": "qui l ’entend surgir des profondeurs veloutées de la nuit. La"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2980, "texte": "hulotte pousse sa plainte sinistre dans les histoires de M. Georges"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3058, "fin_caractere_exclue": 3121, "texte": "Rency qui se dénouent presque toutes par le m eurtre ou le sui­"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3258, "texte": "cide. Une désespérance noire les traverse. Presque tous les"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "personnages sont accablés par une fatalité inflexible. Ils portent"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3480, "fin_caractere_exclue": 3545, "texte": "le poids d ’hérédités implacables et mauvaises ou sont voués à la"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3624, "fin_caractere_exclue": 3690, "texte": "plus absolue des m alchances; la vie les tourm ente et ils sont la"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3796, "texte": "proie d ’un pessimisme amer."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3939, "texte": "Le prem ier conte, l'Innocent, fait penser au parricide d’Hé­"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4017, "fin_caractere_exclue": 4082, "texte": "rinnes. Il est plein de traits d ’une vérité âpre. Le second : Un"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4223, "texte": "ménage d’employé, dépeint la détresse morale qui s’empare d’une"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4301, "fin_caractere_exclue": 4362, "texte": "jeune femme au contact d ’un rond de cuir m esquin, maniaque,"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4440, "fin_caractere_exclue": 4504, "texte": "sans chaleur, sans amour, satisfait de son existence d’automate."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "Fée Madelonne est un pastel délicat ; il a l’émotion très péné­"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4727, "fin_caractere_exclue": 4764, "texte": "trante d ’un sourire voilé de larmes."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4846, "fin_caractere_exclue": 4905, "texte": "Mais aussitôt M. Rency reprend sa pointe la plus acérée. Il"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 4983, "fin_caractere_exclue": 5053, "texte": "nous montre une eau-forte aux noirs intenses. C’est le P e tit F leu ­"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5131, "fin_caractere_exclue": 5197, "texte": "riste. Petit-Louis avait perdu une fille de seize ans. Sa femme et"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5275, "fin_caractere_exclue": 5338, "texte": "lui gardaient la douleur de cette perte et ne fréquentaient pas"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5416, "fin_caractere_exclue": 5487, "texte": "leurs voisins. Ceux-ci, jaloux, colportaient les bruits les plus faux :"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5628, "texte": "Petit-Louis battait sa femme, Petit-Louis était un débauché. Un"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5774, "texte": "jo u r Mme Petit-Louis m eurt subitem ent. Les voisins insinuent que"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5852, "fin_caractere_exclue": 5915, "texte": "le mari l’a fait m ourir. Des lettres anonymes sont envoyées au"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 5993, "fin_caractere_exclue": 6058, "texte": "parquet. Le commissaire fait enlever le cadavre pour faire l ’au­"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6136, "fin_caractere_exclue": 6204, "texte": "topsie. On ne trouve rien, le cercueil est ram ené dans la boutique."}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6282, "fin_caractere_exclue": 6345, "texte": "L’enterrem ent a lieu. « Au soir, quand tout le monde fut parti"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6423, "fin_caractere_exclue": 6487, "texte": "sans même prendre la précaution de ferm er sa porte, Petit-Louis"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6565, "fin_caractere_exclue": 6630, "texte": "m onta sur une table, détacha la suspension, passa une corde dans"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6708, "fin_caractere_exclue": 6773, "texte": "l ’anneau et se pendit au plafond. Son corps eut quelques soubre­"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6851, "fin_caractere_exclue": 6919, "texte": "sauts puis se détendit, très droit dans les plis de son tablier bleu"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 6997, "fin_caractere_exclue": 7062, "texte": "sur lequel les grosses m ains difformes tom baient comme des bat­"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7140, "fin_caractere_exclue": 7206, "texte": "toirs. Autour du cercueil, la flamme des bougies vacillait triste­"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7284, "fin_caractere_exclue": 7348, "texte": "m ent. Et il n ’y eut plus dans la boutique envahie par l ’ombre"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7426, "fin_caractere_exclue": 7491, "texte": "éternelle que le parfum de toutes les fleurs, lys du Japon, roses"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7569, "fin_caractere_exclue": 7633, "texte": "de Bengale, violettes de France, exhalant vers cette humble vic­"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7711, "fin_caractere_exclue": 7769, "texte": "time de la méchanceté humaine leurs petites âmes compatis­"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7847, "fin_caractere_exclue": 7856, "texte": "santes. »"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 7938, "fin_caractere_exclue": 8001, "texte": "Les deux seuls récits où les héros réagissent contre le sort et"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 8079, "fin_caractere_exclue": 8144, "texte": "finissent par se concilier les destinées qui paraissaient d’abord"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 8222, "fin_caractere_exclue": 8290, "texte": "adverses sont le Sém inariste et le P a y sa n . Dans celui-ci, il y"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 8368, "fin_caractere_exclue": 8428, "texte": "a même u n comique de très bon aloi, inusité chez M. Georges"}, {"page_pdf": 180, "page_imprimee": 173, "debut_caractere": 8506, "fin_caractere_exclue": 8568, "texte": "Rency. On est heureux de l ’y trouver. Il arrive h point nommé"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 90, "fin_caractere_exclue": 157, "texte": "pour reposer u n peu le lecteur des tableaux sinistres ou tragiques"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 227, "fin_caractere_exclue": 271, "texte": "qui viennent de se dérouler devant ses yeux."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 379, "fin_caractere_exclue": 441, "texte": "L'H om m e libre m arque avec une ironie inflexible, peut-être"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 517, "fin_caractere_exclue": 579, "texte": "même avec un excès de passion, les contradictions entre la vie"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 719, "texte": "privée d’un homme politique et les théories sociales par les­"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 797, "fin_caractere_exclue": 858, "texte": "quelles il prétend régénérer le m onde. Le récit est plein de"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 938, "fin_caractere_exclue": 1006, "texte": "traits incisifs comme celui où le député s’exerce, devant une glace,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1147, "texte": "cabotin sinistre, à dire la phrase qui enverra les ouvriers en ré ­"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1225, "fin_caractere_exclue": 1274, "texte": "volte se jeter sur les baïonnettes et les fusils."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1393, "texte": "Il y a encore le Juge et pour clore le recueil : le B o n D ieu de"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1532, "texte": "P lainevaux qui est peut-être, avec le P e tit F leuriste, le conte"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1634, "texte": "le mieux venu du volume."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1758, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "Aucun des récits n ’est inférieur. Ils sont tous d ’une égale tenue,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1896, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "écrits dans une langue souple, nerveuse, âpre et tendre tour à"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2041, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "tour. M. Rency fait parler à ses personnages u n langage d ’u n réa­"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2201, "texte": "lism e savoureux."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2325, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "Déjà dans l’A ïeu le le pessimisme qui im prègne les Contes de"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2468, "fin_caractere_exclue": 2535, "texte": "la hulotte se m arquait nettem ent. J ’avoue q u ’il me gêne un peu"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2610, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "comme dans cet autre livre rem arquable : les H istoires hantées,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2756, "fin_caractere_exclue": 2821, "texte": "que M. Hubert Stiernet vient de faire paraître récem m ent, parce"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2899, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "qu’il me semble que ce pessimisme préconçu crée des entités"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3047, "fin_caractere_exclue": 3113, "texte": "plus que des personnages vivants. Et puis, je le dis sans ambages,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "j ’ai rarem ent vu la vie sous des aspects aussi désespérés. Je me"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "hâte d’ajouter que ce n ’est là qu’u n avis personnel e t de peu de"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3482, "fin_caractere_exclue": 3513, "texte": "valeur puisqu’il est intéressé."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "Cette réserve légère ne m ’empêche pas de placer les Contes de"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3784, "fin_caractere_exclue": 3847, "texte": "la hulotte parmi les m eilleures productions de cette brillante"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3927, "fin_caractere_exclue": 3988, "texte": "phalange de conteurs, dont s’honore notre pays, chez qui l’on"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "trouve une originalité si diverse, un caractère si varié, une im ­"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4212, "fin_caractere_exclue": 4232, "texte": "pression si intense."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4367, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "M a u r ic e d e s Om b ia u x"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1906-06-03-n22-004", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1906-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1906-f.pdf", "ocr_sha256": "9a1eaae59cedf32eda209b2e989be86aa10c447b8872fa5c1ae79b8c7888445f", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 174, "page_fin": 174, "titre_corps": "Anders Zorn", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "C.", "ancre_debut": "A N D E R S ZORN", "ancre_fin": "C", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4860, "fin_caractere_exclue": 4876, "texte": "A N D E R S ZORN"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4880, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "On a pu voir récem ment, chez Durand-Ruel, l ’œ uvre d ’un"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4984, "fin_caractere_exclue": 5043, "texte": "artiste. Tout d ’abord, Anders Zorn donne avec intensité la"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5188, "fin_caractere_exclue": 5251, "texte": "sensation d’une visualité différente de la nôtre. Il n ’a ni la"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5252, "fin_caractere_exclue": 5320, "texte": "subtilité de l’œil ni la matérialité riche de la touche; et il n ’en"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5396, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "demeure pas moins u n peintre exceptionnel. C’est qu’il est su r­"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5539, "fin_caractere_exclue": 5613, "texte": "tout le peintre d ’une nature et d ’u n pays déterm inés. Il est de « chez"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5686, "fin_caractere_exclue": 5755, "texte": "lui », au sens de l’âme et de la vision si, par des côtés de m étier,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5898, "texte": "il s’apparente parfois à l ’internationalism e de nos écoles d ’art. On"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5968, "fin_caractere_exclue": 6032, "texte": "trouverait chez lui des affinités avec la peinture suisse et les"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6113, "fin_caractere_exclue": 6174, "texte": "tableaux français. C’est adroit, composé, savant, d ’une main"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6240, "fin_caractere_exclue": 6301, "texte": "souple, véhémente et facile. Telles pages signalent une v ir­"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6385, "fin_caractere_exclue": 6450, "texte": "tuosité triom phante sans q u ’on puisse dire cependant q u elles"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6525, "fin_caractere_exclue": 6593, "texte": "sont d’un artiste en qui prévaut la sensibilité optique et manuelle."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6668, "fin_caractere_exclue": 6734, "texte": "La tactilité fine du bout des doigts qui fait un Manet, un Renoir,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6813, "fin_caractere_exclue": 6876, "texte": "un Stevens ou u n Claus, s’émousse ici en quelque chose de som­"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6959, "fin_caractere_exclue": 7025, "texte": "m aire, de rapide et d ’un peu brutal. Point de chromatisme affiné"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7103, "fin_caractere_exclue": 7165, "texte": "de l’ombre et de la lum ière : la couleur y est prise dans son"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7246, "fin_caractere_exclue": 7308, "texte": "plein, avec une chaleur toutefois relative. De là des paysages"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7388, "fin_caractere_exclue": 7449, "texte": "plutôt ternes, aux verdures vertes, au bleu de ciel bleu, aux"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7531, "fin_caractere_exclue": 7576, "texte": "soleils jaunes actionnant des nudités jaunes."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7677, "fin_caractere_exclue": 7741, "texte": "Et cependant, c’est indéniable, on a affaire à u n artiste supé­"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7812, "fin_caractere_exclue": 7872, "texte": "rieu r et qui, de prem ier plan dans son milieu dalécarlien,"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 167, "fin_caractere_exclue": 225, "texte": "demeure, même en dehors de son pays, une haute et vivement"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 304, "fin_caractere_exclue": 373, "texte": "intéressante unité d ’art. Artiste affranchi et libre, au surplus, en"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 452, "fin_caractere_exclue": 515, "texte": "qui se perçoit une franchise d ’exotisme m erveilleuse, artiste"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 594, "fin_caractere_exclue": 656, "texte": "louablem ent « étranger » et qui, dans ses poussées d ’art, se"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "teinte par moment de sauvagerie savoureuse. On en aurait une"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 874, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "preuve suffisante dans sa conception hardie de la femme nue au"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1015, "fin_caractere_exclue": 1078, "texte": "grand air. C’est bien ainsi que la proie chaude, humide et sen­"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1157, "fin_caractere_exclue": 1223, "texte": "suelle dut apparaître aux lointains Wiking, ses ancêtres, abordant"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1302, "fin_caractere_exclue": 1321, "texte": "une terre conquise."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1463, "texte": "Personne encore n ’avait ainsi exprimé, dans sa forme am ou­"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "reuse, l’être physique, spécialisé pour l ’accouplement. Cela sent"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1753, "texte": "le ru t et le stupre avec candeur et violence. Telle de ces filles"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1895, "texte": "aux chairs en grappe fait surgir, des feuillages et des eaux, la"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 1973, "fin_caractere_exclue": 2040, "texte": "femme édénique devant le désir lascif d ’un rôdeur de halliers. Dès"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2118, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "lors Zorn cesse d ’être m esurable à la toise commune : plus haut"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2261, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "encore q u ’un peintre, il se suscite l ’homme d ’une race."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "D’ailleurs, relatif comme ouvrier de la couleur, le voici absolu"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2544, "fin_caractere_exclue": 2609, "texte": "dans ses eaux-fortes. D’un n erf et d ’un m ordant surprenants il"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2687, "fin_caractere_exclue": 2755, "texte": "s’égale aux plus grands à telles enseignes q u ’on se dem ande si la"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2898, "texte": "peinture a pu ajouter quelque chose à ce qui semble être chez lui"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 2976, "fin_caractere_exclue": 3046, "texte": "l ’art foncier. Des griffonnis, quelques hâchures ont dans ses cuivres"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3124, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "une intensité vibrante et colorée que la couleur ne dépasse pas."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "Un prodigieux sens du geste évolutif et rapide lui sert à faire de la"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3413, "fin_caractere_exclue": 3481, "texte": "vie, de la grâce, du frisson, de la lum ière et de l ’âme en artiste"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3632, "texte": "tout à fait à part et servi par le to u r de main le plus délié qui soit."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3710, "fin_caractere_exclue": 3782, "texte": "Il semble, par surcroît, q u ’en taillant le bois cette m ain si adroite"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "soit dem eurée la même que dans le m aniem ent de la peinture : la"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4065, "texte": "petite femme se traînant sur les genoux, avec son air am bigu"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4211, "texte": "d ’anim al, est u n pur chef-d’œ uvre et donne l ’autre aspect de ce"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4289, "fin_caractere_exclue": 4323, "texte": "talent aux réalisations multiples."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4405, "fin_caractere_exclue": 4466, "texte": "On peut dire que la consécration parisienne, que ses fervents"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4544, "fin_caractere_exclue": 4607, "texte": "et ses amis enviaient pour Anders Zorn, est désormais acquise à"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4685, "fin_caractere_exclue": 4693, "texte": "son art."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4836, "fin_caractere_exclue": 4838, "texte": "C."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1906-06-03-n22-005", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1906-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1906-f.pdf", "ocr_sha256": "9a1eaae59cedf32eda209b2e989be86aa10c447b8872fa5c1ae79b8c7888445f", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 174, "page_fin": 175, "titre_corps": "Les Artistes Belges : A la Société nationale des Beaux-Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "0. M.", "ancre_debut": "LES ARTISTES BELGES", "ancre_fin": "0. M", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 4964, "fin_caractere_exclue": 4983, "texte": "LES ARTISTES BELGES"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5130, "fin_caractere_exclue": 5187, "texte": "A la S o c ié té n a tio n a le d e s B e a u x -A r ts ."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5332, "fin_caractere_exclue": 5395, "texte": "Ils sont quarante, exactement. Trente peintres, dix sculpteurs."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5473, "fin_caractere_exclue": 5538, "texte": "Le chiffre a son éloquence. Il m ontre le développement croissant"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5685, "texte": "de la solidarité internationale, vainement combattue p ar les m a n ­"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5763, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": "darins qui s’efforcent d ’appliquer à la Pensée de déprim antes"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 5904, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "théories protectionnistes. Il prouve aussi que l ’Ecole belge a"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6045, "fin_caractere_exclue": 6112, "texte": "désormais conquis une place considérable au soleil de l ’art et ces"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6190, "fin_caractere_exclue": 6239, "texte": "deux constatations sont de nature à nous réjouir."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6320, "fin_caractere_exclue": 6384, "texte": "Tous les envois de Belgique sont, reconnaissons-le, loin d ’être"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6462, "fin_caractere_exclue": 6524, "texte": "de prem ier ordre. Il y a parm i eux du bon, du médiocre et du"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6602, "fin_caractere_exclue": 6667, "texte": "pire. Mais il se dégage du consciencieux effort instinctif qu’ils"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6745, "fin_caractere_exclue": 6812, "texte": "affirment une sincérité, une bonne foi qui consolent des malices et"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 6890, "fin_caractere_exclue": 6958, "texte": "de la superficialité de nom bre d ’œuvres trop bénévolem ent fêtées."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7039, "fin_caractere_exclue": 7102, "texte": "Ces qualités de fond et de race se retrouvent particulièrem ent"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7180, "fin_caractere_exclue": 7245, "texte": "dans l ’interprétation des bâtisses décrépies et des nostalgiques"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7323, "fin_caractere_exclue": 7387, "texte": "canaux dont M. Albert Baertsoen s’est institué le poète fervent."}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7465, "fin_caractere_exclue": 7530, "texte": "Ses M aisons grises au bord de l'eau, son Soir sur les quais, son"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7608, "fin_caractere_exclue": 7673, "texte": "Jardin d'asile, ses V ieux m urs su r l’eau sont adm irés à Paris"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7751, "fin_caractere_exclue": 7811, "texte": "comme ils le furent, naguère, à Bruxelles. De même, M. Emile"}, {"page_pdf": 181, "page_imprimee": 174, "debut_caractere": 7889, "fin_caractere_exclue": 7956, "texte": "Claus, en sa M atinée de septembre, brum euse et froide, en son gai"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "P rintem ps, en ses F oins, ete., exalte, en des pages lumineuses"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "et fines, le charme rustique des Flandres q u ’il célèbre avec une"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 502, "texte": "piété filiale, suivi de près par M»e J . Montigny, dont le Givre et la"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 674, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "Lessive n ’ont que le tort de trop bien rappeler la vision et la facture"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "de son m aître. Des m érites analogues, bien que la technique soit"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 814, "fin_caractere_exclue": 882, "texte": "ici plus appuyée et la couleur plus massive, signalent l ’im portant"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 883, "fin_caractere_exclue": 945, "texte": "effort de M. Georges Buysse ( Canal en décembre, Un vieux ser­"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1059, "texte": "viteur, le N uage qui passe, B arques à moules, etc.), qui occupe"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1060, "fin_caractere_exclue": 1126, "texte": "une place d ’honneur. Chez M. Georges Morren, la facture s’affine,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1199, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "des harm onies neuves de bleu, de mauve et de rose évoquent les"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1409, "texte": "grâces d’un Renoir. Sa jeune fille qui tord sa chevelure flaves-"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1487, "fin_caractere_exclue": 1552, "texte": "cente devant une glace à trois panneaux est une fort belle étude,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1691, "texte": "très décorative encore que très poussée. Et si la F em m e de"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1832, "texte": "pêcheur de M. Oleffe eût été mieux placée, elle eût, par l’intérêt"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1902, "fin_caractere_exclue": 1970, "texte": "q u’offrent sa ferm e silhouette et son harm onieux coloris, fixé au"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2041, "fin_caractere_exclue": 2110, "texte": "même titre l ’attention. Mais elle est sacrifiée et, pour ainsi dire,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2184, "texte": "invisible."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2323, "fin_caractere_exclue": 2383, "texte": "M. Léon Frédéric est mieux partagé. Son Saint-F rançois, qui"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2526, "texte": "n ’est décidément pas l’une de ses m eilleures toiles, et ses E n ­"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2666, "texte": "fants de chœur profilés sur l ’éclat d ’un resplendissant vitrail"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "sont à la ram pe, en belle lum ière. A la ram pe aussi, mais reléguée"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2929, "texte": "dans les galeries extérieures, la P etite amazone, trop préten­"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3006, "fin_caractere_exclue": 3073, "texte": "tieuse pour être sym pathique, de M. Richir, le G erm inal ( Vallée"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3139, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "de la D urne), de M. Edmond Verstraeten, vu à la L ibre E sth é­"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "tique, la F in d ’E té de M.Van Cauwelaert, qui imite assez maladroi­"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3413, "fin_caractere_exclue": 3474, "texte": "tem ent M. Claus, les Commères de M. Opsomer, — toile connue."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3620, "texte": "M. Smeers expose u n groupe de portraits de famille, au soleil,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3697, "fin_caractere_exclue": 3759, "texte": "sur une plage, et aussi une figure de femme d’un coloris assez"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3842, "fin_caractere_exclue": 3906, "texte": "vulgaire. M. W agemans, une curieuse et sombre effigie du m usi­"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4048, "texte": "cien Bouserez déam bulant en veston de velours, en gilet fauve,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4195, "texte": "par les rues, le feutre à la m ain. M. Bastien, deux souvenirs"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4272, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "d ’Espagne : u n M endiant de Salam anque et le Tage à Tolède."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4420, "fin_caractere_exclue": 4478, "texte": "M. Swvncop, son Bouddha, apprécié à Bruxelles. M. Houyoux,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4566, "fin_caractere_exclue": 4631, "texte": "un A uto m n e et u n aspect du L a c d ’amour. M. Thomas, VHabi­"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4711, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "tuée, vue à Bruxelles également. Si l ’on ajoute à cette nom encla­"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "ture les noms de MM. W illaert, Trémerie, Thysebaert, Van Melle"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4993, "fin_caractere_exclue": 5059, "texte": "et Van Hove, tous artistes flamands habitués des Salons parisiens,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5135, "fin_caractere_exclue": 5199, "texte": "on constatera que la Belgique, bien que représentée d ’une façon"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5242, "fin_caractere_exclue": 5308, "texte": "incomplète (combien d ’artistes, parm i les plus significatifs, se"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5386, "fin_caractere_exclue": 5451, "texte": "cantonnent dans les expositions locales !) tient à Paris u n rang"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5454, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "honorable."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5471, "fin_caractere_exclue": 5532, "texte": "Signalons parm i les nouveaux venus I\\1. Fonteyne, de Bruges,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5535, "fin_caractere_exclue": 5599, "texte": "qui a réuni en u n triptyque assez agréablem ent peint trois des"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5717, "fin_caractere_exclue": 5781, "texte": "caractéristiques brugeoises : la Dentellière, le Lac d ’amour et"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5939, "fin_caractere_exclue": 6000, "texte": "l ’intérieur d ’une Eglise. Citons aussi M. Renis, de Schilde"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6129, "texte": "(Anvers), dont une étude d’eau intitulée M irage et u n humble"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6199, "texte": "intérieu r campinois, étudié avec ferveur, font présager un tem pé­"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6275, "fin_caractere_exclue": 6338, "texte": "ram ent d’artiste. Enfin, M. de Saedeleer, dont le triptyque la"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6414, "fin_caractere_exclue": 6479, "texte": "R ivière, exécuté dans le sentim ent des peintres primitifs, a du"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6555, "fin_caractere_exclue": 6617, "texte": "charm e et de l’expression. Et n ’oublions pas de m entionner,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6697, "fin_caractere_exclue": 6762, "texte": "outre les sites algériens de M. Anthonissen et un robuste paysage"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6840, "fin_caractere_exclue": 6898, "texte": "de M. Apol, la lum ineuse étude de pavots à contre-jour de"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6985, "fin_caractere_exclue": 7054, "texte": "M. Marcel Jefferys, Soleil d ’été, l ’une des toiles les plus person­"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7128, "fin_caractere_exclue": 7152, "texte": "nelles de l ’exposition."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7275, "fin_caractere_exclue": 7334, "texte": "Parm i les sculpteurs, nous rencontrons MUes Cornette, Ser-"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7414, "fin_caractere_exclue": 7478, "texte": "ruys, Mayer, dont le talent s’affirme délié et souple, MM. Lagae"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7554, "fin_caractere_exclue": 7619, "texte": "(B uste du docteur A . B . et M asque d'enfant), de Tombay, Bonc-"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7697, "fin_caractere_exclue": 7759, "texte": "quet, Kemmerich, Ch. Piot et ce m alheureux Paul Nocquet, dont"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7839, "fin_caractere_exclue": 7900, "texte": "une catastrophe term ina si tragiquem ent la courte carrière."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 232, "fin_caractere_exclue": 292, "texte": "Des dessins de MM. L. Bartholomé et J. Leempoels, des bijoux"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "et objets d ’art de Mme Holbach-Chanel complètent le contingent"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 507, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "de la Belgique au Salon de 1906."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 668, "fin_caractere_exclue": 673, "texte": "0. M."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1906-06-03-n22-006", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1906-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1906-f.pdf", "ocr_sha256": "9a1eaae59cedf32eda209b2e989be86aa10c447b8872fa5c1ae79b8c7888445f", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 175, "page_fin": 175, "titre_corps": "Le Concert De Greef-Durant", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Ii. L.", "ancre_debut": "Le Concert De Greef-Durant.", "ancre_fin": "II. L", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 993, "texte": "Le Concert De Greef-Durant."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1139, "fin_caractere_exclue": 1198, "texte": "M. Durant est u n audacieux. N’ayant pour toute préparation"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1274, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "que de fortes études de droit, et aussi l ’étude solitaire des traités"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1420, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "d ’harm onie, l’analyse des partitions des grands maîtres et quel­"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1562, "fin_caractere_exclue": 1629, "texte": "ques années de direction d ’un orchestre d ’amateur : «Crescendo »,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1705, "fin_caractere_exclue": 1765, "texte": "il a organisé une soirée de concert et s’y est produit comme"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "capellmeister et compositeur. Programme im portant e t hardi"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 1977, "fin_caractere_exclue": 2040, "texte": "pour u n débutant : Symphonie n° IV de Beethoven, Ouverture des"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2173, "texte": "M aîtres Chanteurs, un poème symphonique de lui-même. Son"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2249, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "orchestre a témoigné de la docilité, du charm e; certains élém ents,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2393, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "principalement parm i les cordes, sont intéressants. La symphonie"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2534, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "fut nuancée, avec vivacité mais sans éclat; l’Ouverture des M a î­"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2725, "texte": "tres, bien hâtive! — Le morceau est un peu gros."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2805, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "Le poème symphonique L 'A m o u r m audit commente u n épi­"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 2941, "fin_caractere_exclue": 3004, "texte": "sode des enchantements de Merlin. Page pittoresque, écrite avec"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3138, "texte": "équilibre, et dénotant une connaissance déjà étendue de la"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3215, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "polyphonie. L’orchestration n ’est pas malhabile, encore que"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3352, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "M. Durant use avec complaisance du style soutenu qui délaye"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3550, "texte": "trop la phrase. Et combien nous eussions applaudi plus chaleu­"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3627, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "reusem ent le débutant si, en quittant le chrysalide de l’« am ateu­"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3772, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "rism e » il avait tenté plus manifestement de s’affranchir des tim ­"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 3917, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "bres et des harm onies souvent éprouvées 1 Le compositeur est bien"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4060, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "doué et la difficulté ne l ’effraie pas : s’il veut poursuivre dans la"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4207, "fin_caractere_exclue": 4270, "texte": "voie q u ’il se trace, il lui reste sa personnalité à se créer."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4350, "fin_caractere_exclue": 4417, "texte": "M. De Greef prêtait à cette séance le prestige de son talent agile,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4563, "texte": "charm eur et souple. Il a joué avec esprit et une délicieuse aisance"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4708, "texte": "d’allures le Concerto en ré m ineur de Mozart (déjà exécuté par lui"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4786, "fin_caractere_exclue": 4848, "texte": "au Conservatoire cet hiver), et enlevé avec une couleur et une"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 4926, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "fantaisie étonnantes la grande F antaisie hongroise de Liszt. Le"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5068, "fin_caractere_exclue": 5132, "texte": "public, très nom breux et sym pathique, a fait à MM. De Greef et"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5210, "fin_caractere_exclue": 5239, "texte": "Durant un accueil chaleureux."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5377, "fin_caractere_exclue": 5383, "texte": "II. L."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1906-06-03-n22-007", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1906-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1906-f.pdf", "ocr_sha256": "9a1eaae59cedf32eda209b2e989be86aa10c447b8872fa5c1ae79b8c7888445f", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 175, "page_fin": 176, "titre_corps": "Le théâtre à Paris : Le Réformateur", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "0 . M.", "ancre_debut": "Le Théâtre à Paris.", "ancre_fin": "0 . M", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5695, "fin_caractere_exclue": 5714, "texte": "Le Théâtre à Paris."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 5857, "fin_caractere_exclue": 5936, "texte": "L e R é f o r m a t e u r , comédie en tro is actes de M. E d o u a r d R o d ."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6042, "fin_caractere_exclue": 6064, "texte": "(Théâtre de l’Œ uvre)."}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6209, "fin_caractere_exclue": 6271, "texte": "On ne pouvait attendre du probe écrivain de l’in u tile effort"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6348, "fin_caractere_exclue": 6410, "texte": "qu’une pièce sérieuse, m ûrie, quelque peu dogmatique. L’étude"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6487, "fin_caractere_exclue": 6551, "texte": "qu’il fit des démêlés de Jean-Jacques avec le clergé genevois et"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6628, "fin_caractere_exclue": 6693, "texte": "des persécutions que subit l’auteur du Contrat social, l ’amena à"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6770, "fin_caractere_exclue": 6836, "texte": "concevoir sous la forme dram atique une page d’histoire qui offre,"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 6913, "fin_caractere_exclue": 6981, "texte": "outre un intérêt anecdotique, u n conflit psychologique digne d’ana­"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7058, "fin_caractere_exclue": 7124, "texte": "lyse. Est-ce uniquem ent par ses écrits, fruit de sa pensée, qu’un"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7201, "fin_caractere_exclue": 7267, "texte": "poète, u n philosophe, exerce autour de lui son action ? Les actes"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7344, "fin_caractere_exclue": 7410, "texte": "de sa vie, s’ils sont en contradiction avec la morale qu’il p ro ­"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7487, "fin_caractere_exclue": 7550, "texte": "fesse, peuvent-ils détruire le bien que font germ er ses idées?"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7630, "fin_caractere_exclue": 7693, "texte": "Il est malaisé de discerner, dans le R éform ateur, vers quelle"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7770, "fin_caractere_exclue": 7835, "texte": "opinion incline l’auteur. Il semble exalter Rousseau, en faire le"}, {"page_pdf": 182, "page_imprimee": 175, "debut_caractere": 7912, "fin_caractere_exclue": 7972, "texte": "« sur-homme » que célèbrent, sur le mode dythiram bique, les"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 92, "fin_caractere_exclue": 160, "texte": "populations im pressionnables des vallées helvétiques, puis s’achar­"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 297, "texte": "n er à en saper le piédestal. D’un acte à l’autre, — est-ce par une"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 436, "texte": "machiavélique astuce? — la figure de Jean-Jacques se transforme."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 643, "fin_caractere_exclue": 708, "texte": "Tantôt sublime, tantôt d’une m onstrueuse hypocrisie, elle attire"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 789, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "et repousse tour à tour les spectateurs déconcertés. Et ceux-ci"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 925, "fin_caractere_exclue": 988, "texte": "finissent par applaudir, au petit bonheur, les tirades à effet,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1060, "fin_caractere_exclue": 1127, "texte": "q u’elles soient lancées à la gloire de Jean-Jacques ou destinées à"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1340, "fin_caractere_exclue": 1406, "texte": "le couvrir de honte. L’auteur ne conclut pas, ce qui est son droit"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "absolu. Mais peut-être sa pièce serait-elle plus claire s’il amenait"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "le public à en formuler lui-même la conclusion."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1815, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "Intéressante et neuve bien que peu scénique au sens habituel"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1951, "fin_caractere_exclue": 2012, "texte": "du term e, adroitem ent conduite pour ménager les contrastes,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2226, "fin_caractere_exclue": 2286, "texte": "écrite dans une langue châtiée, la comédie de M. Edouard Rod"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2369, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "a, au dem eurant, un ensemble de qualités qui l ’emporte de beau­"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2505, "fin_caractere_exclue": 2572, "texte": "coup sur les défauts qu’elle peut offrir. C’est avec raison qu’elle"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2636, "fin_caractere_exclue": 2704, "texte": "fut accueillie, lundi dernier, au théâtre de l ’OEuvre, très favora­"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2770, "fin_caractere_exclue": 2837, "texte": "blem ent. Et l ’on pardonna, finalem ent, à Rousseau d ’avoir aban­"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2898, "texte": "donné successivement ses cinq enfants à la charité publique"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2899, "fin_caractere_exclue": 2970, "texte": "(— l ’histoire est-elle ici d ’accord avec le dram e? — ) en faveur des"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2971, "fin_caractere_exclue": 3034, "texte": "nobles préceptes que M. Edouard Rod lui fait exposer. Mais ceci"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3075, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "n ’est-il pas la justification de la pièce? Et n ’avais-je pas tort de"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3310, "texte": "dire qu’elle demeure sans conclusion?"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3315, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "M. Lugné-Pce s’est modestem ent réservé le rôle épisodique de"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "Muller, le paysan simpliste, qui ne peut séparer dans un homme"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3593, "fin_caractere_exclue": 3654, "texte": "les actes des écrits, et il le joue avec beaucoup de naturel."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3946, "texte": "M. Camille Bert a de l ’autorité, avec une onction u n peu uniforme,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4085, "fin_caractere_exclue": 4150, "texte": "dans le personnage de Jean-Jacques, q u ’on peut se figurer moins"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4217, "fin_caractere_exclue": 4277, "texte": "prêcheur. Mme Dasty a composé avec une saisissante vérité la"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4354, "fin_caractere_exclue": 4418, "texte": "figure passionnée et revêche de Thérèse Levasseur et Mlle Carmen"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4496, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "Deraisy a donné u n accent expressif à la tendresse émue d ’Isabelle"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "d ’Yvernois, la fille du procureur général, demeuré fidèle à Jean-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4912, "fin_caractere_exclue": 4978, "texte": "Jacques dans l’adversité. Une m ention spéciale est due à M. Jehan"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5048, "fin_caractere_exclue": 5117, "texte": "Adès pour la sûreté de trait avec laquelle il a dessiné la silhouette"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5185, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "d’un pasteur sectaire, fourbe et cauteleux."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5388, "fin_caractere_exclue": 5394, "texte": "0 . M."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1906-06-03-n22-008", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1906-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1906-f.pdf", "ocr_sha256": "9a1eaae59cedf32eda209b2e989be86aa10c447b8872fa5c1ae79b8c7888445f", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 176, "page_fin": 176, "titre_corps": "Académie Royale de Belgique : Concours de 1908", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Académie Royale de Belgique.", "ancre_fin": "démie avec les autres pièces du concours", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5966, "fin_caractere_exclue": 5994, "texte": "Académie Royale de Belgique."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6253, "fin_caractere_exclue": 6277, "texte": "C on cou rs de 1 9 0 8 ."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6501, "fin_caractere_exclue": 6565, "texte": "P a rtie littéraire. — I. Faire, à l ’aide des sources authenti­"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6637, "fin_caractere_exclue": 6705, "texte": "ques, l’histoire de la peinture au XVIIIe siècle, dans les provinces"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6772, "fin_caractere_exclue": 6823, "texte": "form ant la Belgique actuelle. — Prix : 600 francs."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6913, "fin_caractere_exclue": 6976, "texte": "II. Étudier le sentim ent de la Beauté et son évolution dans la"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7051, "fin_caractere_exclue": 7112, "texte": "peinture et la sculpture au XIXe siècle. — Prix : 600 francs."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7190, "fin_caractere_exclue": 7255, "texte": "III. D éterm iner, à l’aide des constructions existantes, des do­"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7287, "fin_caractere_exclue": 7355, "texte": "cum ents graphiques et autres, le principe de l ’architecture privée"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7394, "fin_caractere_exclue": 7460, "texte": "dans les centres urbains de la Belgique aux XVIe et XVIIe siècles."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7542, "fin_caractere_exclue": 7610, "texte": "Indiquer les différences et les rapports caractéristiques de ville à"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7679, "fin_caractere_exclue": 7742, "texte": "à ville, en désignant, autant que possible, les principaux con­"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7816, "fin_caractere_exclue": 7848, "texte": "structeurs. — Prix : 800 francs."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7955, "fin_caractere_exclue": 8015, "texte": "IV. On demande l ’histoire de l’orgue depuis le commencement"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8086, "fin_caractere_exclue": 8145, "texte": "du moyen âge jusqu'à nos jours, au point de vue de son rôle"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8226, "fin_caractere_exclue": 8271, "texte": "musical et liturgique. — Prix : 1,000 francs."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8369, "fin_caractere_exclue": 8436, "texte": "V. Faire l ’histoire, au point de vue artistique, de la sigillogra­"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8461, "fin_caractere_exclue": 8520, "texte": "phie dans l’ancien comté de Flandre et le duché-de Brabant."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8602, "fin_caractere_exclue": 8662, "texte": "L’auteur ajoutera à son m anuscrit des reproductions graphi­"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8742, "fin_caractere_exclue": 8806, "texte": "ques des sceaux les plus rem arquables de chaque série. — P rix:"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8879, "fin_caractere_exclue": 8886, "texte": "800 fr."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 9022, "fin_caractere_exclue": 9077, "texte": "Adresser mémoires (en français ou en flamand), avant le"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 9157, "fin_caractere_exclue": 9220, "texte": "1er juin 1908, à M. le Secrétaire perpétuel, au Palais des Aca­"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 9292, "fin_caractere_exclue": 9299, "texte": "démies."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 168, "fin_caractere_exclue": 228, "texte": "A r t appliqué (Concours réservés aux Belges de naissance ou"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 303, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "naturalisés). — P e in t u r e . On demande pour le vestibule d ’un"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 445, "fin_caractere_exclue": 505, "texte": "musée des Beaux-Arts deux figures décoratives destinées à se"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 580, "fin_caractere_exclue": 641, "texte": "correspondre : elles seront em pruntées, au choix des concur­"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 787, "texte": "rents, soit à l’allégorie, soit à l ’histoire des tem ps anciens ou des"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 862, "fin_caractere_exclue": 923, "texte": "temps modernes. La dim ension de chaque panneau à décorer est"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "de 2m50 de hauteur sur i m ètre de larg eu r; on dem ande un"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1133, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "projet au tiers de l’exécution. — Prix : 1,000 francs."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "G r a v u r e e n m é d a il l e s . On demande le projet d’une médaille,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1545, "texte": "face et revers, pour comm émorer les travaux de Bruxelles m ari­"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1620, "fin_caractere_exclue": 1684, "texte": "time. Les projets en plâtre ou en cire devront être du module de"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1810, "texte": "40 centimètres de diam ètre. — Prix : 1,000 francs."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "Les envois devront être faits à M. le Secrétaire perpétuel de"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2024, "fin_caractere_exclue": 2087, "texte": "l’Académie, au Palais des Académies, avant le 1er octobre 1908."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2165, "fin_caractere_exclue": 2225, "texte": "L’Académie n ’accepte que des travaux complètement terminés."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2368, "texte": "Les projets de peinture devront être sur toile et fixés sur châssis."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2443, "fin_caractere_exclue": 2504, "texte": "Les auteurs des projets couronnés sont tenus d ’en donner une"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2579, "fin_caractere_exclue": 2635, "texte": "reproduction photographique pour être conservée dans les"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2769, "texte": "archives de l ’Académie avec les autres pièces du concours."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1906-06-03-n22-009", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1906-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1906-f.pdf", "ocr_sha256": "9a1eaae59cedf32eda209b2e989be86aa10c447b8872fa5c1ae79b8c7888445f", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 176, "page_fin": 177, "titre_corps": "Les Grandes Ventes : Collection Depeaux", "titre_sommaire": "Les Grandes Tentes : Collection Depeaux", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES GRANDES VENTES", "ancre_fin": "obtenu par une Vue d ’A uvergne en hiver", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3074, "texte": "LES GRANDES VENTES"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3244, "fin_caractere_exclue": 3272, "texte": "C ollectio n D e p e a u x ."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3390, "fin_caractere_exclue": 3453, "texte": "On attendait avec une légitime curiosité la vente de la collec­"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3529, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "tion Depeaux, ordonnée par un arrêt de la Cour d’appel de Rouen"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3668, "fin_caractere_exclue": 3732, "texte": "pour liquider la Société d ’acquêts Depeaux-Decap. Et bien qu’on"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 3808, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "fût résigné à voir les potentats de la rue Laffiite s’interposer avec"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4084, "texte": "autorité entre le vendeur et les am ateurs, on espérait que le"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "chiffre considérable des œuvres offertes aux enchères —"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4353, "texte": "46 tableaux de Sisley, 12 de Lebourg, 14 de Claude Monei, 4 de"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4429, "fin_caractere_exclue": 4495, "texte": "Pissarro, 4 de Renoir, etc. — ferait quelque peu fléchir les cours"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4571, "fin_caractere_exclue": 4636, "texte": "que surveillent d ’u n œil implacable m essieurs les grands m ar­"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4712, "fin_caractere_exclue": 4772, "texte": "chands. — Espoir déçu : tout est monté aux prix forts, à peu"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4911, "texte": "d ’exceptions près, car si les principaux am ateurs parisiens :"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 4987, "fin_caractere_exclue": 5047, "texte": "E. Moreau-Mélaton, Georges Viau, Eugène Blot, Gustave Fayet,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5184, "texte": "Maurice Fabre, Henry Lerolle, A. Nathanson, etc., sont à leur"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5260, "fin_caractere_exclue": 5327, "texte": "poste, les forces « professionnelles » alignées com ptent de redou­"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5403, "fin_caractere_exclue": 5466, "texte": "tables unités telles que MM. Durand-Ruel père et fils, Bernheim"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5541, "fin_caractere_exclue": 5600, "texte": "jeune, Georges Petit, Vollard, Silberberg, Druet, Hessel et"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5675, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "autres."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5761, "fin_caractere_exclue": 5822, "texte": "L’enchère la plus élevée a été pour un des panneaux consacrés"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 5897, "fin_caractere_exclue": 5958, "texte": "par Renoir à la Danse, panneaux qui furent, on s’en souvient,"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6033, "fin_caractere_exclue": 6096, "texte": "exposés jadis à Bruxelles au Salon des XX et naguère à la Libre"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6171, "fin_caractere_exclue": 6229, "texte": "Esthétique. Sur une demande de 30,000 francs, l’œ uvre est"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6304, "fin_caractere_exclue": 6361, "texte": "montée en deux bonds à 40,000, puis à 42,000. « Quarante-"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6436, "fin_caractere_exclue": 6496, "texte": "cinq mille! » dit im périeusem ent M. Durand-Ruel, qui reste"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6571, "fin_caractere_exclue": 6636, "texte": "finalement adjudicataire du tableau à 47,000 francs. Une In o n ­"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6711, "fin_caractere_exclue": 6771, "texte": "dation de Sisley a été poussée à 25,500 francs. L es Dindons"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6846, "fin_caractere_exclue": 6909, "texte": "de Claude Monnet, qui ornèrent jadis le modeste appartem ent de"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 6984, "fin_caractere_exclue": 7050, "texte": "Chabrier, furent adjugés au prix de 20,000 francs à Mme la p rin ­"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7125, "fin_caractere_exclue": 7186, "texte": "cesse de Polignac, — le même prix q u ’une des Cathédrales de"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7261, "fin_caractere_exclue": 7286, "texte": "R ouen , du même peintre."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7365, "fin_caractere_exclue": 7393, "texte": "Voici quelques autres prix :"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7472, "fin_caractere_exclue": 7541, "texte": "C l a u d e M o n e t : L a Seine près de Vernon-, m atin, 18,000 fr."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7616, "fin_caractere_exclue": 7678, "texte": "— E ffet de neige, rue à A rgenteuil (1873), 13,000. — Glaçons"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7753, "fin_caractere_exclue": 7815, "texte": "sur la Seine, -12,500. — L a Berge à Lavacourt, 9,700. — F a ­"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 7890, "fin_caractere_exclue": 7951, "texte": "laises à P ourville, 6,600. — Rochers de Belle-Isle, 6,000. —"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8026, "fin_caractere_exclue": 8085, "texte": "M e r démontée, 5,500. — Neige et soleil couchant, 5,500. —"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8160, "fin_caractere_exclue": 8225, "texte": "M oulin en H ollande, 4,100. — L e 14 juillet à P a ris, 3,100. —"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8300, "fin_caractere_exclue": 8365, "texte": "L e Déjeuner en fam ille, 3,000. — B arques de pêche sur la grève"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8440, "fin_caractere_exclue": 8460, "texte": "d ’E treta t, 2.100."}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8539, "fin_caractere_exclue": 8601, "texte": "S is l e y : R oute de Louveciennes, effet de neige, 17,000. —"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8676, "fin_caractere_exclue": 8741, "texte": "N eige à A rgen teu il, 16,000. — Vue de M oret, l'été, 11,000. —"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8816, "fin_caractere_exclue": 8878, "texte": "L a N eige à Louveciennes, 10,000. — L e Passage du bac, inon­"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 8953, "fin_caractere_exclue": 9018, "texte": "dation, 8,500. — L ’Abreuvoir à M a rly , gelée blanche, 8,000. —"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 9093, "fin_caractere_exclue": 9156, "texte": "L a Seine à la B ouille, coup de vent, 8,000. — Soleil couchant"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 9231, "fin_caractere_exclue": 9291, "texte": "en hiver, 7,600. — M oret au coucher du soleil, 6,900. — L a"}, {"page_pdf": 183, "page_imprimee": 176, "debut_caractere": 9366, "fin_caractere_exclue": 9434, "texte": "P lace du village à M a r ly , 6,100. — L e Chantier près de M oret,"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 164, "fin_caractere_exclue": 228, "texte": "6,100. — E n N orm andie : le Sentier du bord de l’eau, 6,100. —"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 307, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "Coin du village de Voisin, 6,000. — E nvirons de M oret, 6,100."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 454, "fin_caractere_exclue": 515, "texte": "Tournant du L oing, en été, 5,600. — L a Passerelle, 4,200. —"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 598, "fin_caractere_exclue": 663, "texte": "Une R ue à M a rly , 4,200. — Une R oute près M a r ly , 4,000. —"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 745, "fin_caractere_exclue": 804, "texte": "L es Moulins-, hiver, 4,000. — Un Coin de prairie, 3,600. —"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 840, "fin_caractere_exclue": 870, "texte": "Canal Sain t-M a rtin , 3,500."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 996, "fin_caractere_exclue": 1044, "texte": "B e r t h e M o r is o t : L a Toilette, 18,000."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1207, "texte": "R e n o ir : F leu rs, 6,100. — L a Jeune F ille , 4,500. — Les"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1242, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "P ivoines, 3,000."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1342, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "P is s a r r o : Boulevard M ontmartre-, m atin brum eux, 5,500. —"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1554, "fin_caractere_exclue": 1619, "texte": "B oulevard M ontm artre ; après-midi d ’automne, 3,100. — P a y ­"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "sanne assise, 2,600. — P aysage et Canal, 2,000."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1797, "fin_caractere_exclue": 1867, "texte": "H. d e T o u l o u s e -L a u t r e c : In térieu r de cabaret, 7,000."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "C o u r b e t : L a c de Genève, 4,300."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2250, "texte": "B e s n a r d : M arché a u x chevaux, 3,500."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2478, "texte": "G u il l a u m in : P r é en N orm andie, 2,600. — L e s Forges d ’Iv r y ,"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "2,300."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2766, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "C o t t e t : M a rin e, Soleil couchant."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3012, "texte": "Les Lebourg ont été vendus de 1,500 à 3,000 francs, — ce"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3115, "texte": "dernier prix obtenu par une Vue d ’A uvergne en hiver."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1906-06-03-n22-010", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1906-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1906-f.pdf", "ocr_sha256": "9a1eaae59cedf32eda209b2e989be86aa10c447b8872fa5c1ae79b8c7888445f", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 177, "page_fin": 177, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PE T IT E CHRONIQUE", "ancre_fin": "tem ps que l’illustre statuaire Rodin", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3650, "fin_caractere_exclue": 3669, "texte": "PE T IT E CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4035, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "L’Exposition des travaux des élèves de l ’Ecole norm ale des"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4249, "fin_caractere_exclue": 4314, "texte": "Arts du Dessin de Saint-Josse-ten-Noode, pendant l ’exercice sco­"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4532, "texte": "laire 1905-1906, aura lieu au local de l’école, rue Potagère, 52,"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4677, "fin_caractere_exclue": 4742, "texte": "les dimanche 3, lundi 4 et jeudi 7 ju in 1906, de 2 à 5 heures de"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4889, "fin_caractere_exclue": 4926, "texte": "relevée.                   __________"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 5013, "fin_caractere_exclue": 5075, "texte": "La société « Pour le développement de l ’art lyrique » accorde"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 5158, "fin_caractere_exclue": 5219, "texte": "une prime de 200 francs à tout libretto en un acte écrit pour"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 5305, "fin_caractere_exclue": 5366, "texte": "deux personnages (chœurs et figuration à volonté). L’écrivain"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5458, "texte": "dont le poème sera primé en autorise la mise en musique et la"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 5546, "fin_caractere_exclue": 5609, "texte": "publication; il garde ses droits d ’auteur pour ce qui concerne"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 5649, "fin_caractere_exclue": 5674, "texte": "l’exécution de son œuvre."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 5798, "fin_caractere_exclue": 5858, "texte": "Les ouvrages sont reçus — sous pli recom mandé — dès ce jour"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 5945, "fin_caractere_exclue": 6006, "texte": "jusque fin septem bre, chez M. Léon Moeremans, rue de F lan ­"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 6037, "fin_caractere_exclue": 6053, "texte": "dre, 66, à Gand."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 6057, "fin_caractere_exclue": 6112, "texte": "Toute œuvre qui ne pourra convenir sera retournée à son"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 6348, "fin_caractere_exclue": 6385, "texte": "auteur.                    __________"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 6535, "fin_caractere_exclue": 6595, "texte": "La Société Royale Belge des Aquarellistes célébrera, au mois"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 6676, "fin_caractere_exclue": 6740, "texte": "de juin prochain, le cinquantièm e anniversaire de sa fondation."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 6824, "fin_caractere_exclue": 6888, "texte": "Elle organise à cette occasion, dans les locaux du Cercle Artis­"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 6934, "fin_caractere_exclue": 6997, "texte": "tique et Littéraire de Bruxelles, rue de la Loi, une exposition"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 6999, "fin_caractere_exclue": 7064, "texte": "com portant des aquarelles de tous ses m em bres effectifs depuis"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 7144, "fin_caractere_exclue": 7149, "texte": "1856."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 7274, "fin_caractere_exclue": 7334, "texte": "Cette exposition sera accessible gratuitem ent au public, du"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 7486, "fin_caractere_exclue": 7525, "texte": "5 au 28 juin 1906.          ___________"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 7679, "fin_caractere_exclue": 7742, "texte": "Le sculpteur Lagae, dont les bustes expressifs de Léon Lequime,"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 7768, "fin_caractere_exclue": 7832, "texte": "d ’A.-J. Heymans, d ’Arnold Goffin, de Julien Dillens, etc., ont"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 7834, "fin_caractere_exclue": 7899, "texte": "été si élogieusement appréciés aux derniers salons, vient d ’être"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 7901, "fin_caractere_exclue": 7961, "texte": "élu m em bre de l’Académie des Beaux-Arts de Berlin, en même"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 8045, "fin_caractere_exclue": 8083, "texte": "tem ps que l’illustre statuaire Rodin."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1906-06-03-n22-011", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1906-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1906-f.pdf", "ocr_sha256": "9a1eaae59cedf32eda209b2e989be86aa10c447b8872fa5c1ae79b8c7888445f", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 177, "page_fin": 178, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Vient de paraître chez M. E. DEMETS, éditeur", "ancre_fin": "32, r u e d e l ’I n d u s tr ie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 8358, "fin_caractere_exclue": 8402, "texte": "Vient de paraître chez M. E. DEMETS, éditeur"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 8533, "fin_caractere_exclue": 8565, "texte": "Paris, 2, rue de Louvois, Paris."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 8586, "fin_caractere_exclue": 8600, "texte": "MAURICE RAVEL,"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 8830, "fin_caractere_exclue": 8867, "texte": "M IR O lItS (Cinq pièces pour piano)."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 8962, "fin_caractere_exclue": 8999, "texte": "I. Noctuelles. — II. Oiseaux tristes."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 9112, "fin_caractere_exclue": 9140, "texte": "III. Une barque sur l’océan."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 9395, "fin_caractere_exclue": 9450, "texte": "IV . Alborada del Gracioso. — V. La Vallée des cloches."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 9552, "fin_caractere_exclue": 9601, "texte": "E n r e c u e il, p r ix n e t : 1 0 fr a n c s ."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 306, "texte": "MM. Eugène Ysaye et Raoul Pugno ont donné, mercredi der­"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 389, "fin_caractere_exclue": 453, "texte": "nier, au Nouveau-Théâtre, avec la collaboration de MM. Ten Hove,"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 536, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "Denaeyer et Salmon, une audition supplémentaire dont le Quin­"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 680, "fin_caractere_exclue": 744, "texte": "tette de Franck et le Quintette de Schumann formaient le princi­"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 827, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "pal intérêt."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 926, "fin_caractere_exclue": 992, "texte": "L’exécution a été digne des interprètes, c’est-à-dire parfaite, et"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1140, "texte": "l ’auditoire a fait aux deux virtuoses et à leurs partenaires une"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1223, "fin_caractere_exclue": 1241, "texte": "ovation grandiose."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1328, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "De Paris :"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1553, "texte": "Les fêtes de Corneille, qui commencent aujourd’hui, p ro ­"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1636, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "m ettent d ’offrir u n réel intérêt. En voici le magnifique p ro ­"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1793, "texte": "gramme :"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 2011, "texte": "Dimanche 3, à l’Opéra, en matinée, le Cid. — Triomphe hé­"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2137, "fin_caractere_exclue": 2201, "texte": "roïque,, de M. G. Zidler, lu par M. Mounet-Sully ; l’Instituteur"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "Inique, de M. J. Philippe, lu par M. A. Lambert fils; la M arseil­"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2623, "texte": "laise, par Mlle Dudlay. — Le soir, à la Comédie-Française : la"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2706, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "M o rt de Pompée — Stances à Corneille, de M. Sully-Pru­"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "dhomme, lues par M. Mounet-Sully ; Corneille et Richelieu, co­"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3035, "fin_caractere_exclue": 3060, "texte": "médie de M. Emile Moreau."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3206, "texte": "Lundi 4, en matinée : le M enteur et Cinna. — L a F rance à"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3290, "fin_caractere_exclue": 3342, "texte": "Corneille, de M. E. des Essarts, lu par Mlle Dudlay."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3488, "texte": "Mardi 5, en matinée : H orace; troisième acte de P syché. —"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3572, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "Pièces dites par M. Truffier. — L es Victoires, à propos en un"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3717, "fin_caractere_exclue": 3731, "texte": "acte, en vers."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3818, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "Mercredi 6 (anniversaire de la naissance de Corneille), soirée :"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3966, "fin_caractere_exclue": 4031, "texte": "les Victoires ; Nicodèm e; les L arm es de Corneille, à propos en"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "u n acte, en v ers; Une P arisienne à Corneille, poésie d e M. E . de"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4466, "texte": "Blémont dite p a r Mme Lara ; Triomphe héroïque, lu p a r M. Mounet-"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4616, "fin_caractere_exclue": 4676, "texte": "Sully; S a lu t à Corneille, par M. Silvain. — Couronnement."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4888, "texte": "Jeudi 7, en matinée, Rodogune. — Les L arm es de Corneille,"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4972, "fin_caractere_exclue": 5009, "texte": "Stances à Corneille et les Victoires."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 5096, "fin_caractere_exclue": 5157, "texte": "Vendredi 8, soirée : Polyeucle; scènes de l’Illusion comique."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5304, "texte": "— L e Dernier madrigal, de M. L. Marsolleau; Corneille et R i ­"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 5388, "fin_caractere_exclue": 5396, "texte": "chelieu."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 5484, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "Samedi 9, en matinée : le Cid. — L es Larm es de Corneille et"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 5630, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "Triomphe héroïque."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 5735, "fin_caractere_exclue": 5794, "texte": "Dimanche 10, en matinée : Polyeucle; P syché. — Soirée : le"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 5878, "fin_caractere_exclue": 5944, "texte": "D ernier madrigal, Nicomède, les L arm es de Corneille, l’Illusion"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 6028, "fin_caractere_exclue": 6036, "texte": "comique."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 6139, "fin_caractere_exclue": 6202, "texte": "M. Antoine inaugurera sa direction nouvelle au début d ’octobre"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 6286, "fin_caractere_exclue": 6347, "texte": "avec trois spectacles inédits espacés de semaine en semaine :"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 6469, "fin_caractere_exclue": 6530, "texte": "Jules César, de Shakespeare, adaptation française de M. L. de"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 6614, "fin_caractere_exclue": 6674, "texte": "Gramont; la Faute de l’Abbé M ourel, tirée du rom an de Zola"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 6758, "fin_caractere_exclue": 6819, "texte": "par M. Alfred Bruneau et accompagnée par lui d ’une partition"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 6903, "fin_caractere_exclue": 6932, "texte": "musicale; enfin, l'Apprentie."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 7083, "fin_caractere_exclue": 7141, "texte": "La prem ière du Clos de M. Charles Silver sur un livret de"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 7225, "fin_caractere_exclue": 7269, "texte": "M. Michel Carré aura lieu mercredi prochain."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 7420, "fin_caractere_exclue": 7484, "texte": "L ’A r t décoratif a ouvert dans sa galerie particulière, 7, rue"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 7609, "fin_caractere_exclue": 7674, "texte": "Laffitte, une exposition d ’eaux-fortes et de dessins de M. André"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 7758, "fin_caractere_exclue": 7766, "texte": "Dauchez."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 7989, "fin_caractere_exclue": 8043, "texte": "L IB R A IR IE N A TIO N A LE D’ART E T D’H IST O IR E"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 8188, "fin_caractere_exclue": 8210, "texte": "G. V A N O E S T & Cie"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 8305, "fin_caractere_exclue": 8356, "texte": "16,   ru e   du    M usée,       B R U X E L L E S."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 8497, "fin_caractere_exclue": 8516, "texte": "Vient de paraître :"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 8651, "fin_caractere_exclue": 8695, "texte": "L 'É C O L E B E L G E D E P E I N T U f i E"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 8808, "fin_caractere_exclue": 8827, "texte": "(1 8 3 0 -1 9 0 5 )"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 8928, "fin_caractere_exclue": 8952, "texte": "par    CAMILLE LEMONNIER"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 9042, "fin_caractere_exclue": 9097, "texte": "U n fort beau volume in-4°, contenant 140 reproductions"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 9195, "fin_caractere_exclue": 9240, "texte": "de tableaux, pastels, dessins et eaux-fortes,"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 9325, "fin_caractere_exclue": 9393, "texte": "réparties su r 100 planches hors texte et exécutées en héliogravure,"}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 9491, "fin_caractere_exclue": 9534, "texte": "en cam aïeu deux teintes et en typogravure."}, {"page_pdf": 184, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 9625, "fin_caractere_exclue": 9689, "texte": "P r i x : b r o c h é , 2 0 fr a n c s ; r e lié , 2 5 fra n cs."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 112, "texte": "Maison Félix M OM M EN & C°, Brevetés"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 174, "fin_caractere_exclue": 200, "texte": "FABRIQUE ET ATELIERS : 37,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 402, "fin_caractere_exclue": 458, "texte": "Téléphone                                           1941"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 266, "fin_caractere_exclue": 330, "texte": "R u e de la                   C h a r it é ,           BRUXELLES"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 789, "fin_caractere_exclue": 829, "texte": "la gravure, l’architecture et le dessin."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "RE N TO IL A G E , N E T T O Y A G E E T V E R N IS S A G E D E T A B L E A U X"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1065, "fin_caractere_exclue": 1124, "texte": "GRAND PRIX ET MÉDAILLE D’OR A L’EXPOSITION DE Sl-L0UIS 1904"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1136, "fin_caractere_exclue": 1242, "texte": "Premières médailles aux Expositions d’Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1244, "fin_caractere_exclue": 1267, "texte": "LE C O URRIER EURO PEEN"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1416, "texte": "lia P r e s s e E u r o p é e n n e"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "C o u p u r e s"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1678, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "HEBDOM ADAIRE IN T E R N A T IO N A L"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1930, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "2 8 0 ,         B O      U    L E V        A    R D         I i A    S P A        I L ,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2230, "fin_caractere_exclue": 2291, "texte": "Comité de direction : Bjœrnstjerne Bjœrnson, Jacques Novicow,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2362, "texte": "Nicolas Salmeron, Gabriel Séailles, Charles Seignobos, Giuseppe Sergl."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "R é d a c te u r en c h e f : Louis Dumur"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2598, "fin_caractere_exclue": 2670, "texte": "Collaborateurs de p re m ie r rang de tous p a y s. — In fo rm a tio n s"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2671, "fin_caractere_exclue": 2735, "texte": "originales. — Indispensable à toute personne désirant su ivre le"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1570, "fin_caractere_exclue": 1655, "texte": "d e     j o u r n a u x        a r ti s t i q u e s ,      c o m   m   e r c ia u x ,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1926, "texte": "p o l itiq u e s         e t     f in a n c i e r s"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2026, "fin_caractere_exclue": 2043, "texte": "P A      R    I S"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2190, "fin_caractere_exclue": 2224, "texte": "Bruxelles, 42, chaussée d’Ixelles."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "JUGEND"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2871, "fin_caractere_exclue": 2899, "texte": "Revue illustree hebdomadaire"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2900, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "m ouvem ent p o litiq u e international."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "FR A N C E                                           U N IO N POSTALE"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3308, "texte": "U n a n ..............................Ir. 12,00              Un a n ..............................i r . 15,00"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3394, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "Six m o is .................................. 7,00          Six mois           ...............................8,00"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3512, "fin_caractere_exclue": 3622, "texte": "Trois m o i s .............................3,5n             Ti'ois m o i s ...............................4,00"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3626, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "L e n o ...................................... 0,25         L e n o .......................................... 0,30"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3813, "texte": "D em a n d e z u n n u m éro sp é c im e n g r a t u it ."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3935, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "INSTRUMENTS DE CONCERTS ET DE SALONS"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4148, "texte": "PIANOS J. O O R"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4220, "texte": "Diplômes d’ Honneur et Médailles d’or à toutes les Expositions"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4995, "fin_caractere_exclue": 5082, "texte": "|                                          » a p p a re il m erve illeu x, s ’ad aptant"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5086, "fin_caractere_exclue": 5098, "texte": "P MU IMU L-M"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5269, "fin_caractere_exclue": 5307, "texte": "I                                    i"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5369, "fin_caractere_exclue": 5404, "texte": "à tous p ian os et p erm e ttan t à"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5414, "fin_caractere_exclue": 5483, "texte": "ch a cu n de jo u e r en v irtu o se avec n u an ces et sen tim en t."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5611, "fin_caractere_exclue": 5635, "texte": "BRUXELLES, 83, RUE NEUVE"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 6150, "fin_caractere_exclue": 6221, "texte": "E. D E M A N ,                                         Libraire-Éditeur"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 6770, "fin_caractere_exclue": 6828, "texte": "1 4 , ru e de la C h a n c e lle rie , à B r u x e lle s ."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 7165, "fin_caractere_exclue": 7231, "texte": "Œ U V R E S de M ALLA RM É, M A E TE R L IN C K , V ER H A ER EN ,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 7254, "fin_caractere_exclue": 7284, "texte": "V IL L IE R S de l’IS L E ADAM"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 7300, "fin_caractere_exclue": 7349, "texte": "C onstantin M E U N IE R , F élicien R O PS, etc."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 7452, "fin_caractere_exclue": 7529, "texte": "Bulletins périodiques d’ouvrages rares et précieux en vente aux prix marqués."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 7682, "fin_caractere_exclue": 7735, "texte": "C atalog u e en voyé g ratu item en t s u r dem ande."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "F O N D É E                     E IS T 1 8 9 5"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3390, "texte": "É d ite u r : D r . G EO R G H lR T H , M u n ic h"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3908, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "F O N D É EN 1 8 7 9"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4113, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "L IIP S (tïa PRESSE"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4365, "fin_caractere_exclue": 4430, "texte": "le p lu s a n c ie n b u re a u de c o u p u res de jo u rn a u x"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4574, "fin_caractere_exclue": 4600, "texte": "14, R u e D r o u o t , 14"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4786, "texte": "P A R IS"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4928, "fin_caractere_exclue": 4980, "texte": "lit ou dépouille par jour, 10,000 jour nam ou revues"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5242, "fin_caractere_exclue": 5258, "texte": "du monde entier;"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5547, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "publie l’ A r g U S des R e v ues, m ensuel;"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5738, "fin_caractere_exclue": 5769, "texte": "édite l’Argus de 1’ “ OFFICIEL”"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5912, "fin_caractere_exclue": 5961, "texte": "Contenant tous les votes des hommes politiques et"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6143, "texte": "leur dossier public."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 6286, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "L 'A rgus de la P re sse recherche dans tous les pério­"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 6487, "fin_caractere_exclue": 6551, "texte": "diques les articles p a s s é s , p r é s e n t s , f u tu r s ."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 6699, "fin_caractere_exclue": 6754, "texte": "A dresse télégraphique : A C H A IY 1 B U R E -P A R IS"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 6913, "fin_caractere_exclue": 6948, "texte": "A dresse téléphonique : 1 0 2 - 6 2"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 7093, "fin_caractere_exclue": 7159, "texte": "E c rire a u D ire c te u r, 14, r u e D r o u o t , P A R I S (CM"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 7425, "fin_caractere_exclue": 7451, "texte": "lie Coavpiep m a s i e a l"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 7612, "fin_caractere_exclue": 7661, "texte": "D ire c te u r : M .          A lb e rt    D IO T"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 7796, "fin_caractere_exclue": 7816, "texte": "^ P a r a is s a n t"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 7901, "fin_caractere_exclue": 7967, "texte": "D irection de ventes publiques de livres et estampes. E xpertises."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 7824, "fin_caractere_exclue": 7897, "texte": "le       1 er   e t   le       1 5       d e   d ia c f u e    m   o is ."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 8105, "fin_caractere_exclue": 8166, "texte": "R édaction et A d m in istra tio n : 29, rue Tronchet, Paris."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 8297, "fin_caractere_exclue": 8382, "texte": "ABONNEMENTS : F r a n c e , 12 f r a n c s l ’a n ; É tr a n g e r , i5 f r a n c s ."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 8383, "fin_caractere_exclue": 8439, "texte": "F a b r i q u e de c a d r e s p o u r t a b l e a u x ."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 8466, "fin_caractere_exclue": 8500, "texte": "Ch.                  x h r o ü e t"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 8659, "fin_caractere_exclue": 8701, "texte": "1 9 2 , r u e R o y a le , B r u x e lle s"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 8817, "fin_caractere_exclue": 8871, "texte": "Cadres de tous styles et d ’après dessin pour tableaux"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 8578, "fin_caractere_exclue": 8641, "texte": "Dépôt pour la Belgique chez MM. Breltkopf et Hærtel, Bruxelles."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 8784, "fin_caractere_exclue": 8816, "texte": "DEMANDEZ CHEZ TOUS LES PAPETIERS"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 8946, "fin_caractere_exclue": 8973, "texte": "L’Encre à écrire indélébile"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 8988, "fin_caractere_exclue": 9032, "texte": "aquarelles pastels, etc.                   ,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 9339, "fin_caractere_exclue": 9366, "texte": "LE PLUS GRAND CHOIX DU PAYS"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 9405, "fin_caractere_exclue": 9420, "texte": "P R IX M ODÉRÉS"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 9119, "fin_caractere_exclue": 9144, "texte": "BLUE-BLACK Van Loey-Noury"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 9285, "fin_caractere_exclue": 9323, "texte": "SUPÉRIEURE A TOUTES LES AUTRES MARQUES"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 9500, "fin_caractere_exclue": 9571, "texte": "Imprimé su r papier de la Malson KEYM, rue de la Buanderie, 1 2 - 1 4 ."}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 9651, "fin_caractere_exclue": 9703, "texte": "B r u x e lle s     — I m p . Y*           M onnom ,"}, {"page_pdf": 185, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 9706, "fin_caractere_exclue": 9740, "texte": "32, r u e d e l ’I n d u s tr ie ."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 178, "texte": "            V in g t - s ix iè m e   an n ée.                                     N° 22.                                       3 J u i n 1906.\n\n\n\n\nL'A RT MODERNE\n                                                 R E V U E C R I T I Q U E H E B D O M A D A IR E\n\n\n                                                BUREAUX : RUE DE L’INDUSTRIE, 32, BRUXELLES\n          ABO NNEM ENT : B E L G IQ U E , 10 FRA N CS L ’AN ; U N IO N PO STA LE, 13 FRA NCS. — LE NUM ÉRO, 25 CENTIM ES\n\n\n\n\n    L ’A R T M O D E R N E e s t e n v o y é à l’e s s a i, p e n d a n t un             de la vie discrète des choses dans un milieu tendre et\nm o is, a u x p e r so n n e s q u i n o u s en fo n t la d em a n d e ou                familial. Une touche grasse, animée, bien flamande,\nq u i n o u s s o n t in d iq u é e s p a r n o s a b o n n é s.\n    L e s d em a n d e s d ’a b o n n em en t e t d e n u m é ro s à l ’e s s a i        distribue partout la sensibilité de la vie : ce sont des\nd o iv e n t ê tr e a d r e s s é e s à l'A d m in istr a tio n g é n é r a le , ru e    tons chatoyés, soyeux, veloutés, duvets légers et fleuris,\nde l ’In d u str ie , 3 2 , B r u x e lle s .                                            pulpes sèveuses de fruits. Il s’en dégage comme une\n    On e s t p r ié de r e n v o y e r la r e v u e à, l ’A d m in istr a tio n si\nl ’on ne d é sir e p a s s ’y ab on n er.                                                impression de sécurité et de bonheur qui fait le charme\n    L ’A R T M O D E R N E e s t en v e n te , à P a r is , à la lib r a i­              et la qualité de cet art.\nr ie H . F lo u r y , 1 , b o u le v a r d d e s C a p u c in es.                           Un jeune peintre soudain apportait une note d’art\n                                                                                         tourmentée. Ce nom de De Groux, illustré par un art\n                                                                                         sensible et humain dans la période antérieure, le voilà\n                                     SOMMAIRE                                            qui, au Salon des arts libéraux à Paris, ressuscitait à\n  “ Les Vingt » (suite et fin) ( C a m i l l e L e m o n n i e r ) . — Georges Rency     travers l’art émeutier et sauvage d’un fils en qui s’exas­\n(M a u r ic e d e s O m b i a u x ) . — Anders Zoru ( C . ) .        — Les A rtistes     pérait la tradition paternelle. Il sembla que, chez Henri\nBelges : A la Société nationale des B e a u x -A r ts (O. M . ) . — Le                   De Groux, la transmission de la race eût tourné au\nConcert De G reef-D urant (H. L . ) . — Le théâtre à P a ris : L e R é fo r ­            rouge et fermentât pour des visions d’humanité exas­\nm a te u r ( O . M . ) . — Académie Royale de Belgique : Concours de\n                                                                                        pérée. Dans quatre toiles, il se dénonçait épique, en­\n1908. — Les Grandes Tentes : Collection D epeaux. — Petite chro­\nnique.                                                                                  fiévré d’images homicides, tout ruisselant de sang ver­\n                                                                                        meil. Chacune de ses œuvres sembla avoir été abattue\n                                                                                        comme avec la cognée dans la forêt de la m ort : on sen­\n                           LES VINGT “                                                  tit un idéal tragique, sous-entendant les mêlées, les\n                                                                                        larges plaies fumantes, les jets et les bouillons de la\n   Dans des formats plus réduits, avec la simplicité                                    sève.\nattentive, patiente et tranquille des vieux peintres, un                                   Une de ces toiles apparut surtout extraordinaire : l’ar­\nintimiste délicieux aimait fixer, au moyen d’un procédé                                 tiste l’avait dénommée Les Traînards, rêve après la\nqui touchait au pointillisme, l’atmosphère songeuse et                                  bataille. En un soir de glèbes piétinées, parmi un gâchis\nrecueillie des chambres où une âme médite, lit et tra ­                                 de sang et de boue, des reptations informes de larves\nvaille sous le poudroiement orange d’un rayon ou sous                                   semblaient vomies par la terre. D’affreux phantasmes\nles caressantes lumières des lampes. Georges Lemmen                                     laissaient l’hallucination d’un monde horrible et dévasté.\nfut le peintre du silence, de la pensée, de la confiance,                               Indéniablement l’idée avait dû apparaître ainsi au pein­\n                                                                                        tre : il avait gardé à l’œuvre le caractère de symbole\n  (1) Suite et fin. V oir notre dernier num éro.                                        furieux qu’elle avait pris en s’offrant à sa pensée. On fut\n"}, {"page_pdf": 179, "texte": " 172                                                L 'A R T M O D E R N E\n\n\n\n   loin des pauvres carnages de troupiers symétrisés par             Van de Velde fondaient, au commencement de 1887,\n   les peintres spécialistes et des aspects de champs de             l'A r t indépendant, dont la première exposition sus­\n   bataille inspirés des massacres de poupées de foire.              cita, dans la vieille cité académique, des colères pa­\n      Pour la première fois quelqu’un représentait la                reilles à celles qui, tout d’abord avaient accueilli les\n   guerre. Cela suait la malédiction et la panique : les            premiers Salons des V ingt. Elle attesta la sûre action\n  anges noirs présidaient à la grande morgue des peuples            des doctrines nouvelles dans un milieu jusqu’alors\n   et on n’entendait rien qu’un épouvantable silence de              fermé à l’évolution. Celle-ci partout se communiquait\n   bouches béantes où la mort avait mis ses poings. Jus­            aux jeunes esprits avec un attrait incompressible. Irré ­\n  qu’à la peinture, avec ses tonalités mortes et ses putri ­        médiablement elle rompait le cercle des anciennes rou­\n  dités livides, s’appariait à du silence et de l’effroi            tines : elle correspondit à un élargissement de tout le\n  peints : tout évoquait un jardin de fleurs vénéneuses et          domaine intellectuel.\n  pestilentielles.                                                     Le pays lui-même avait changé jusque dans les\n     Ailleurs, dans le M e u rtre , un sombre et véhément           configurations matérielles de ses grandes villes. Au\n  paysage tourmenté comme l’âme même de l’assassin,                 vieux Bruxelles gardant une physionomie bourgeoise\n  semblait étendre autour du geste rouge la réprobation             et populaire, mi-assoupi en des coins de béguinage,\n  de la nature. L’humanité furieuse hurlait là séculaire ­          tassé à l’étroit dans un périmètre légendaire, passant\n  ment ; le meurtre de Caïn revivait dans la fatalité de            les ponts pour atteindre au cœur historique de la cité,\n  la bête à jamais déchaînée chez la descendance. Ce fut            cette glorieuse place de l’Hôtel de Ville où de tout\n  encore la même conception d’art violent et suggestif              temps, à bouillons sonores, chanta, gronda, coula le\n  dans le P endu, l’homme expirant parmi l’incendie d’une           sang des hommes, avait succédé une vraie capitale per­\n  lumière fabuleuse, les fracas d’un orchestre de couleurs          cée d’artères immenses, comme pour faciliter la joyeuse\n donnant la sensation d’un congestionnement des artères             entrée de l’esprit du siècle, annoncé par ces ambassa­\n dans le vertige suprême. On se trouva en présence                  deurs de l’idéal nouveau qu’avaient été les proscrits de\n d’une intellectualité rare chez qui parut se refléter l’ou­        l’Empire. Anvers, de son côté, devenu l’un des grands\n trance poétique d'un Verhaeren.                                   ports du monde, rêvait l’hégémonie. Déjà métropole\n     Henry De Groux, à quelque temps de là, devait renou­          commerciale, elle se qualifiait, par surcroît, de m étro­\n veler l’étonnement et l’admiration en exposant son                pole des Beaux-Arts. Un peuple d’artistes y vivait de\n  Pèlerinage, une étonnante polychromie barbare, con­              l’or tombé de l’escarcelle des grands négociants. Ceux-\n çue en manière de grande fresque, et un Christ a u x              ci s’enorgueillissaient de perpétuer la lignée de ces fas­\n outrages acerbe et torturé qui, une fois de plus, confir­         tueux marchands du temps de la Hanse qui vivaient dans\n mait l’impression d’un instinctif et d’un primitif recom­         des palais encombrés d’art et se rendaient à la Bourse en\n mençant l’art à travers une sorte d’hallucination.                costumes d’apparat, précédés par les rues de joueurs de\n     Il ne se peut indiquer ici que des aspects brefs de           violes et de flûtes. Bruxelles et Anvers devinrent les\n cette production touffue aux visions rouges, aux mou­             deux foyers de l’art national.\n vements d’âme tumultueux, aux fumées d’ivresse, de                    En pays flamand, aussi bien qu’en pays wallon, une\n démence et de sang. Elle a l’effroi, le vertige et la colère;     jeunesse plus nerveuse et plus cérébrale que celle qui\n elle est comme hantée du mystère de la vie et des des­            avait fondé la nation, une jeunesse tourmentée du mal\n tinées. Elle se complique étrangement de mysticisme,              des transformations, répugna au bon sens, à la jovialité,\n d’horreur et de sensualité ; elle a la spontanéité véhé­          à l’intellectualité un peu obtuse des ascendants. Aux\n mente d’une création en qui fermente un moût sauvage.             activités de la période constitutive succéda un état des\n « Mon rêve est de faire des choses qui se meuvent,                esprits portés vers la conjecture, le rêve et l’idéal. D’une\n m’écrivait-il récemment; ce qui m’intéresse très parti­           terre jusque là réfractaire aux lettres maintenant ger­\n culièrement, sinon le plus, c’est d’arriver à l’énonciation       mait une littérature, un a rt de poètes et de prosateurs,\n plastique la plus puissante du mouvement. » Ce n’est là,          qui devait trouver sa correspondance dans les autres\n toutefois, qu’une des formes extérieures d’un si étrange         arts. Une floraison vaste de jeunes talents donna l’im­\n esprit. Il a peint le rêve, le mystère, la douleur, l’effroi ;   pression que les énergies de la nation, jusque là indus­\n il a peint surtout, à travers les aspects du monde, les          trielles et économiques, s’étaient transportées dans le\n états de son âme convulsive et passionnée. La légende,           domaine de l’a rt le plus expressif, le plus fier et le plus\nl’histoire, même le portrait lui furent matière à extério­        délicat qui soit au monde. Aucun pays peut-être n ’avait\nriser un songe d’héroïsme et de beauté qui le met très            offert un exemple plus émouvant de jeunes hommes\nhaut parmi les grands imaginatifs de ce temps.                    faisant à l'idée, à l'idéal, aux lettres le sacrifice de leur\n    L’élan communiqué par cette générale passion d’un             esprit et de leur vie. Sans éditeurs, sans argent, sans\na rt personnaliste se transm it à un petit groupe de              publics, décriés ou ignorés, ils rimaient et faisaient des\nl’école anversoise. Abry, Hageman, Crabeels, Meyers               livres.\n"}, {"page_pdf": 180, "texte": "                                                              L 'A R T M O D E R N E                                                           173\n\n\n\n\n  Logiquement l’a rt littéraire, chez les plus grands,                       au sujet de cette psychologie délicate, approfondie et impeccable­\napparut d’abord plastique et coloriste. On vit renaître                      m ent juste, le mot de chef-d’œuvre. Ce mot, en vérité, on pour­\nla grande fête des symboles païens qui fit la joie des                       rait, à certains égards, l’estim er justifié. L 'A ïe u le appartient à\n                                                                             une sorte rare et saine d ’œuvres réalistes et pénétrantes, sans\nmaîtres de Flandre. Ce fut l’expression d’un tempéra­\n                                                                             excès de réalism e, sans grossièreté naturaliste et sans tarabisco­\nment d’outrance et de sensualité dans le verbe, les\n                                                                             tage sentim ental ou analytique. Chose rare, l’auteur a su prêter à\nimages et le rythme. Elle correspondit à la renaissance\n                                                                             la figure principale du récit tout le développement nécessaire\nde la peinture.                                                              pour nous faire pénétrer, jusqu’en ses plus intimes replis, cet\n                                        Ca m il le L em o n n ier            être adorable de bonté et de sacrifice, sans que l’action du roman\n                                                                             perde un pouce du terrain où elle doit évoluer, et sans que le\n                                                                             cadre paraisse jam ais disloqué, trop faible ou trop étroit pour\n                                                                             soutenir le tableau. »\n                                                                                 Après s’être recueilli pendant deux ou trois ans, M. Georges\n                  G EOR GE S R E N C Y                                       Rency nous donne les Contes de la hulotte. Il sont dignes 'du\n                                                                             talent déployés dans l’A ïeu le. Le titre indique l’atm osphère du\n    Il n ’est guère, dans notre littérature française de Belgique, de        livre. Au pays wallon, on ne parle de la hulotte qu’avec mystère\ntalent aussi souple que celui de M. Georges Rency. Nous le voyons            et terreu r, car le cri de la hulotte annonce un m alheur à celui\nprodiguer chaque semaine, dans diverses revues et journaux, les              qui l ’entend surgir des profondeurs veloutées de la nuit. La\nressources d ’une intelligence vive, d ’u n esprit sérieux et réfléchi,      hulotte pousse sa plainte sinistre dans les histoires de M. Georges\nd ’une curiosité toujours en éveil, d ’un savoir étendu, ainsi que           Rency qui se dénouent presque toutes par le m eurtre ou le sui­\nd ’une âme ardente et passionnée.                                            cide. Une désespérance noire les traverse. Presque tous les\n    Il traite les sujets les plus divers avec une franchise et une           personnages sont accablés par une fatalité inflexible. Ils portent\nbonne foi que ses contradicteurs même se plaisent à reconnaître.             le poids d ’hérédités implacables et mauvaises ou sont voués à la\nS’il est parfois piquant, c’est que son tem péram ent combatif est            plus absolue des m alchances; la vie les tourm ente et ils sont la\nstim ulé par le zèle de la vérité.                                           proie d ’un pessimisme amer.\n   Peut-être lui reproche-t-on de ne plus défendre des opinions                  Le prem ier conte, l'Innocent, fait penser au parricide d’Hé­\nd ’avant-garde, comme autrefois. Il y a chez lui, en effet, une              rinnes. Il est plein de traits d ’une vérité âpre. Le second : Un\nréaction vive contre l’esprit m esquin des petits cénacles, l ’auto­         ménage d’employé, dépeint la détresse morale qui s’empare d’une\ngobisme des petites chapelles, les exagérations des petites revues           jeune femme au contact d ’un rond de cuir m esquin, maniaque,\noù chaque mois on faisait et défaisait des génies. Il s’en veut à            sans chaleur, sans amour, satisfait de son existence d’automate.\nlui-même des erreurs, des injustices, si excusables pourtant,                    Fée Madelonne est un pastel délicat ; il a l’émotion très péné­\ndans lesquelles il croit avoir versé à ses débuts. Il en veut même           trante d ’un sourire voilé de larmes.\nà ceux qui l’y avaient poussé et c’est pour cela q u ’on le voit,                Mais aussitôt M. Rency reprend sa pointe la plus acérée. Il\naujourd’hui, donner de la barre du côté opposé.                              nous montre une eau-forte aux noirs intenses. C’est le P e tit F leu ­\n    Il y en a qui s’en inquiètent fort; je crois q u ’ils peuvent se ra s­   riste. Petit-Louis avait perdu une fille de seize ans. Sa femme et\nsurer. M. Georges Rency a le caractère trop généreux pour se                 lui gardaient la douleur de cette perte et ne fréquentaient pas\nlaisser jamais em prisonner par le doctrinarism e littéraire. Il se          leurs voisins. Ceux-ci, jaloux, colportaient les bruits les plus faux :\ntrom pera peut-être, mais il n ’est pas l ’homme d ’un parti pris et         Petit-Louis battait sa femme, Petit-Louis était un débauché. Un\nje connais peu de gens qui sachent, comme lui, reconnaître leur              jo u r Mme Petit-Louis m eurt subitem ent. Les voisins insinuent que\nerreur et la proclamer avec autant de bonne grâce.                           le mari l’a fait m ourir. Des lettres anonymes sont envoyées au\n    Mais je me laisse entraîner par le malicieux plaisir de critiquer        parquet. Le commissaire fait enlever le cadavre pour faire l ’au­\nle critique, et ce n ’est pas du critique q u ’il s’agit en l ’occurrence.   topsie. On ne trouve rien, le cercueil est ram ené dans la boutique.\nAutant M. G. Rency se dépense dans la critique, les chroniques,              L’enterrem ent a lieu. « Au soir, quand tout le monde fut parti\nla polémique, autant il se recueille et se concentre dans les œuvres         sans même prendre la précaution de ferm er sa porte, Petit-Louis\nd’im agination. On se souvient de son recueil de vers, son prem ier          m onta sur une table, détacha la suspension, passa une corde dans\nlivre, qui contenait la plus magnifique prom esse q u ’un débutant           l ’anneau et se pendit au plafond. Son corps eut quelques soubre­\nait jamais donnée chez nous, la Chanson de Vie, poème tout pal­              sauts puis se détendit, très droit dans les plis de son tablier bleu\npitant des ardeurs de la jeunesse, d ’un souffle ample et fougueux,          sur lequel les grosses m ains difformes tom baient comme des bat­\néloquent, passionné.                                                         toirs. Autour du cercueil, la flamme des bougies vacillait triste­\n    Si Madeleine n ’avait pas la même originalité, c’était néanmoins         m ent. Et il n ’y eut plus dans la boutique envahie par l ’ombre\nl’effort le plus considérable q u ’eût produit, en ce moment-là bien         éternelle que le parfum de toutes les fleurs, lys du Japon, roses\nentendu, la dernière génération littéraire. Certes, on y retrouvait          de Bengale, violettes de France, exhalant vers cette humble vic­\nla m anière des rom anciers psychologiques à qui M. Paul Bourget             time de la méchanceté humaine leurs petites âmes compatis­\na m ontré la voie, mais on y découvrait aisém ent la personnalité            santes. »\ndu jeune auteur et c’est ce qui lui valut u n succès d estim e fort              Les deux seuls récits où les héros réagissent contre le sort et\nappréciable.                                                                 finissent par se concilier les destinées qui paraissaient d’abord\n   Quant à l'A ïeu le, ce fut une réalisation complète d ’un talent          adverses sont le Sém inariste et le P a y sa n . Dans celui-ci, il y\nvigoureux et tendre. M. Eugène Gilbert exprima l’opinion g én é ­            a même u n comique de très bon aloi, inusité chez M. Georges\nrale des lettrés en ces term es excellents : « On a prononcé déjà,           Rency. On est heureux de l ’y trouver. Il arrive h point nommé\n"}, {"page_pdf": 181, "texte": " 174                                                                L 'A R T M ODERNE\n\n\n\n pour reposer u n peu le lecteur des tableaux sinistres ou tragiques          demeure, même en dehors de son pays, une haute et vivement\n qui viennent de se dérouler devant ses yeux.                                 intéressante unité d ’art. Artiste affranchi et libre, au surplus, en\n     L'H om m e libre m arque avec une ironie inflexible, peut-être           qui se perçoit une franchise d ’exotisme m erveilleuse, artiste\n même avec un excès de passion, les contradictions entre la vie               louablem ent « étranger » et qui, dans ses poussées d ’art, se\n privée d’un homme politique et les théories sociales par les­                teinte par moment de sauvagerie savoureuse. On en aurait une\n quelles il prétend régénérer le m onde. Le récit est plein de                preuve suffisante dans sa conception hardie de la femme nue au\n traits incisifs comme celui où le député s’exerce, devant une glace,         grand air. C’est bien ainsi que la proie chaude, humide et sen­\n cabotin sinistre, à dire la phrase qui enverra les ouvriers en ré ­          suelle dut apparaître aux lointains Wiking, ses ancêtres, abordant\n volte se jeter sur les baïonnettes et les fusils.                            une terre conquise.\n     Il y a encore le Juge et pour clore le recueil : le B o n D ieu de          Personne encore n ’avait ainsi exprimé, dans sa forme am ou­\n P lainevaux qui est peut-être, avec le P e tit F leuriste, le conte          reuse, l’être physique, spécialisé pour l ’accouplement. Cela sent\n le mieux venu du volume.                                                     le ru t et le stupre avec candeur et violence. Telle de ces filles\n    Aucun des récits n ’est inférieur. Ils sont tous d ’une égale tenue,     aux chairs en grappe fait surgir, des feuillages et des eaux, la\nécrits dans une langue souple, nerveuse, âpre et tendre tour à               femme édénique devant le désir lascif d ’un rôdeur de halliers. Dès\ntour. M. Rency fait parler à ses personnages u n langage d ’u n réa­         lors Zorn cesse d ’être m esurable à la toise commune : plus haut\nlism e savoureux.                                                            encore q u ’un peintre, il se suscite l ’homme d ’une race.\n    Déjà dans l’A ïeu le le pessimisme qui im prègne les Contes de               D’ailleurs, relatif comme ouvrier de la couleur, le voici absolu\n la hulotte se m arquait nettem ent. J ’avoue q u ’il me gêne un peu         dans ses eaux-fortes. D’un n erf et d ’un m ordant surprenants il\ncomme dans cet autre livre rem arquable : les H istoires hantées,            s’égale aux plus grands à telles enseignes q u ’on se dem ande si la\nque M. Hubert Stiernet vient de faire paraître récem m ent, parce            peinture a pu ajouter quelque chose à ce qui semble être chez lui\nqu’il me semble que ce pessimisme préconçu crée des entités                  l ’art foncier. Des griffonnis, quelques hâchures ont dans ses cuivres\nplus que des personnages vivants. Et puis, je le dis sans ambages,           une intensité vibrante et colorée que la couleur ne dépasse pas.\nj ’ai rarem ent vu la vie sous des aspects aussi désespérés. Je me           Un prodigieux sens du geste évolutif et rapide lui sert à faire de la\nhâte d’ajouter que ce n ’est là qu’u n avis personnel e t de peu de          vie, de la grâce, du frisson, de la lum ière et de l ’âme en artiste\nvaleur puisqu’il est intéressé.                                              tout à fait à part et servi par le to u r de main le plus délié qui soit.\n    Cette réserve légère ne m ’empêche pas de placer les Contes de           Il semble, par surcroît, q u ’en taillant le bois cette m ain si adroite\n la hulotte parmi les m eilleures productions de cette brillante             soit dem eurée la même que dans le m aniem ent de la peinture : la\nphalange de conteurs, dont s’honore notre pays, chez qui l’on                petite femme se traînant sur les genoux, avec son air am bigu\ntrouve une originalité si diverse, un caractère si varié, une im ­           d ’anim al, est u n pur chef-d’œ uvre et donne l ’autre aspect de ce\npression si intense.                                                         talent aux réalisations multiples.\n                                           M a u r ic e d e s Om b ia u x        On peut dire que la consécration parisienne, que ses fervents\n                                                                             et ses amis enviaient pour Anders Zorn, est désormais acquise à\n                                                                             son art.\n                                                                                                                                              C.\n\n                    A N D E R S ZORN\n   On a pu voir récem ment, chez Durand-Ruel, l ’œ uvre d ’un                          LES ARTISTES BELGES\nartiste. Tout d ’abord, Anders Zorn donne avec intensité la\n                                                                                      A la S o c ié té n a tio n a le d e s B e a u x -A r ts .\nsensation d’une visualité différente de la nôtre. Il n ’a ni la\nsubtilité de l’œil ni la matérialité riche de la touche; et il n ’en            Ils sont quarante, exactement. Trente peintres, dix sculpteurs.\ndemeure pas moins u n peintre exceptionnel. C’est qu’il est su r­            Le chiffre a son éloquence. Il m ontre le développement croissant\ntout le peintre d ’une nature et d ’u n pays déterm inés. Il est de « chez   de la solidarité internationale, vainement combattue p ar les m a n ­\nlui », au sens de l’âme et de la vision si, par des côtés de m étier,        darins qui s’efforcent d ’appliquer à la Pensée de déprim antes\nil s’apparente parfois à l ’internationalism e de nos écoles d ’art. On      théories protectionnistes. Il prouve aussi que l ’Ecole belge a\ntrouverait chez lui des affinités avec la peinture suisse et les             désormais conquis une place considérable au soleil de l ’art et ces\ntableaux français. C’est adroit, composé, savant, d ’une main                deux constatations sont de nature à nous réjouir.\nsouple, véhémente et facile. Telles pages signalent une v ir­                   Tous les envois de Belgique sont, reconnaissons-le, loin d ’être\ntuosité triom phante sans q u ’on puisse dire cependant q u elles            de prem ier ordre. Il y a parm i eux du bon, du médiocre et du\nsont d’un artiste en qui prévaut la sensibilité optique et manuelle.         pire. Mais il se dégage du consciencieux effort instinctif qu’ils\nLa tactilité fine du bout des doigts qui fait un Manet, un Renoir,           affirment une sincérité, une bonne foi qui consolent des malices et\nun Stevens ou u n Claus, s’émousse ici en quelque chose de som­              de la superficialité de nom bre d ’œuvres trop bénévolem ent fêtées.\nm aire, de rapide et d ’un peu brutal. Point de chromatisme affiné              Ces qualités de fond et de race se retrouvent particulièrem ent\nde l’ombre et de la lum ière : la couleur y est prise dans son               dans l ’interprétation des bâtisses décrépies et des nostalgiques\nplein, avec une chaleur toutefois relative. De là des paysages               canaux dont M. Albert Baertsoen s’est institué le poète fervent.\nplutôt ternes, aux verdures vertes, au bleu de ciel bleu, aux                Ses M aisons grises au bord de l'eau, son Soir sur les quais, son\nsoleils jaunes actionnant des nudités jaunes.                                Jardin d'asile, ses V ieux m urs su r l’eau sont adm irés à Paris\n   Et cependant, c’est indéniable, on a affaire à u n artiste supé­          comme ils le furent, naguère, à Bruxelles. De même, M. Emile\nrieu r et qui, de prem ier plan dans son milieu dalécarlien,                 Claus, en sa M atinée de septembre, brum euse et froide, en son gai\n"}, {"page_pdf": 182, "texte": "                                                            L 'A R T MODERNE                                                                       175\n\n\n\nP rintem ps, en ses F oins, ete., exalte, en des pages lumineuses             Des dessins de MM. L. Bartholomé et J. Leempoels, des bijoux\net fines, le charme rustique des Flandres q u ’il célèbre avec une         et objets d ’art de Mme Holbach-Chanel complètent le contingent\npiété filiale, suivi de près par M»e J . Montigny, dont le Givre et la     de la Belgique au Salon de 1906.\n                                                                                                                                0. M.\nLessive n ’ont que le tort de trop bien rappeler la vision et la facture\nde son m aître. Des m érites analogues, bien que la technique soit\nici plus appuyée et la couleur plus massive, signalent l ’im portant\neffort de M. Georges Buysse ( Canal en décembre, Un vieux ser­                     Le Concert De Greef-Durant.\nviteur, le N uage qui passe, B arques à moules, etc.), qui occupe\nune place d ’honneur. Chez M. Georges Morren, la facture s’affine,             M. Durant est u n audacieux. N’ayant pour toute préparation\ndes harm onies neuves de bleu, de mauve et de rose évoquent les            que de fortes études de droit, et aussi l ’étude solitaire des traités\ngrâces d’un Renoir. Sa jeune fille qui tord sa chevelure flaves-           d ’harm onie, l’analyse des partitions des grands maîtres et quel­\ncente devant une glace à trois panneaux est une fort belle étude,          ques années de direction d ’un orchestre d ’amateur : «Crescendo »,\ntrès décorative encore que très poussée. Et si la F em m e de              il a organisé une soirée de concert et s’y est produit comme\npêcheur de M. Oleffe eût été mieux placée, elle eût, par l’intérêt         capellmeister et compositeur. Programme im portant e t hardi\nq u’offrent sa ferm e silhouette et son harm onieux coloris, fixé au       pour u n débutant : Symphonie n° IV de Beethoven, Ouverture des\nmême titre l ’attention. Mais elle est sacrifiée et, pour ainsi dire,      M aîtres Chanteurs, un poème symphonique de lui-même. Son\ninvisible.                                                                 orchestre a témoigné de la docilité, du charm e; certains élém ents,\n     M. Léon Frédéric est mieux partagé. Son Saint-F rançois, qui          principalement parm i les cordes, sont intéressants. La symphonie\nn ’est décidément pas l’une de ses m eilleures toiles, et ses E n ­        fut nuancée, avec vivacité mais sans éclat; l’Ouverture des M a î­\nfants de chœur profilés sur l ’éclat d ’un resplendissant vitrail           tres, bien hâtive! — Le morceau est un peu gros.\n sont à la ram pe, en belle lum ière. A la ram pe aussi, mais reléguée         Le poème symphonique L 'A m o u r m audit commente u n épi­\n dans les galeries extérieures, la P etite amazone, trop préten­            sode des enchantements de Merlin. Page pittoresque, écrite avec\n tieuse pour être sym pathique, de M. Richir, le G erm inal ( Vallée       équilibre, et dénotant une connaissance déjà étendue de la\nde la D urne), de M. Edmond Verstraeten, vu à la L ibre E sth é­            polyphonie. L’orchestration n ’est pas malhabile, encore que\n tique, la F in d ’E té de M.Van Cauwelaert, qui imite assez maladroi­      M. Durant use avec complaisance du style soutenu qui délaye\n tem ent M. Claus, les Commères de M. Opsomer, — toile connue.              trop la phrase. Et combien nous eussions applaudi plus chaleu­\n      M. Smeers expose u n groupe de portraits de famille, au soleil,       reusem ent le débutant si, en quittant le chrysalide de l’« am ateu­\n sur une plage, et aussi une figure de femme d’un coloris assez             rism e » il avait tenté plus manifestement de s’affranchir des tim ­\n vulgaire. M. W agemans, une curieuse et sombre effigie du m usi­           bres et des harm onies souvent éprouvées 1 Le compositeur est bien\n cien Bouserez déam bulant en veston de velours, en gilet fauve,            doué et la difficulté ne l ’effraie pas : s’il veut poursuivre dans la\n  par les rues, le feutre à la m ain. M. Bastien, deux souvenirs            voie q u ’il se trace, il lui reste sa personnalité à se créer.\n d ’Espagne : u n M endiant de Salam anque et le Tage à Tolède.                M. De Greef prêtait à cette séance le prestige de son talent agile,\n  M. Swvncop, son Bouddha, apprécié à Bruxelles. M. Houyoux,                 charm eur et souple. Il a joué avec esprit et une délicieuse aisance\n  un A uto m n e et u n aspect du L a c d ’amour. M. Thomas, VHabi­          d’allures le Concerto en ré m ineur de Mozart (déjà exécuté par lui\n  tuée, vue à Bruxelles également. Si l ’on ajoute à cette nom encla­        au Conservatoire cet hiver), et enlevé avec une couleur et une\n  ture les noms de MM. W illaert, Trémerie, Thysebaert, Van Melle            fantaisie étonnantes la grande F antaisie hongroise de Liszt. Le\n  et Van Hove, tous artistes flamands habitués des Salons parisiens,         public, très nom breux et sym pathique, a fait à MM. De Greef et\n  on constatera que la Belgique, bien que représentée d ’une façon           Durant un accueil chaleureux.\n  incomplète (combien d ’artistes, parm i les plus significatifs, se                                                                     II. L.\n  cantonnent dans les expositions locales !) tient à Paris u n rang\n  honorable.\n      Signalons parm i les nouveaux venus I\\1. Fonteyne, de Bruges,\n  qui a réuni en u n triptyque assez agréablem ent peint trois des\n                                                                                               Le Théâtre à Paris.\n  caractéristiques brugeoises : la Dentellière, le Lac d ’amour et\n                                                                           L e R é f o r m a t e u r , comédie en tro is actes de M. E d o u a r d R o d .\n  l ’intérieur d ’une Eglise. Citons aussi M. Renis, de Schilde                                          (Théâtre de l’Œ uvre).\n  (Anvers), dont une étude d’eau intitulée M irage et u n humble\n  intérieu r campinois, étudié avec ferveur, font présager un tem pé­          On ne pouvait attendre du probe écrivain de l’in u tile effort\n   ram ent d’artiste. Enfin, M. de Saedeleer, dont le triptyque la          qu’une pièce sérieuse, m ûrie, quelque peu dogmatique. L’étude\n   R ivière, exécuté dans le sentim ent des peintres primitifs, a du        qu’il fit des démêlés de Jean-Jacques avec le clergé genevois et\n   charm e et de l’expression. Et n ’oublions pas de m entionner,           des persécutions que subit l’auteur du Contrat social, l ’amena à\n   outre les sites algériens de M. Anthonissen et un robuste paysage        concevoir sous la forme dram atique une page d’histoire qui offre,\n   de M. Apol, la lum ineuse étude de pavots à contre-jour de               outre un intérêt anecdotique, u n conflit psychologique digne d’ana­\n   M. Marcel Jefferys, Soleil d ’été, l ’une des toiles les plus person­    lyse. Est-ce uniquem ent par ses écrits, fruit de sa pensée, qu’un\n   nelles de l ’exposition.                                                 poète, u n philosophe, exerce autour de lui son action ? Les actes\n       Parm i les sculpteurs, nous rencontrons MUes Cornette, Ser-          de sa vie, s’ils sont en contradiction avec la morale qu’il p ro ­\n   ruys, Mayer, dont le talent s’affirme délié et souple, MM. Lagae         fesse, peuvent-ils détruire le bien que font germ er ses idées?\n   (B uste du docteur A . B . et M asque d'enfant), de Tombay, Bonc-           Il est malaisé de discerner, dans le R éform ateur, vers quelle\n   quet, Kemmerich, Ch. Piot et ce m alheureux Paul Nocquet, dont           opinion incline l’auteur. Il semble exalter Rousseau, en faire le\n   une catastrophe term ina si tragiquem ent la courte carrière.            « sur-homme » que célèbrent, sur le mode dythiram bique, les\n"}, {"page_pdf": 183, "texte": " 176                                                             L ’A R T M O D E R N E\n\n\n\n populations im pressionnables des vallées helvétiques, puis s’achar­        A r t appliqué (Concours réservés aux Belges de naissance ou\n n er à en saper le piédestal. D’un acte à l’autre, — est-ce par une      naturalisés). — P e in t u r e . On demande pour le vestibule d ’un\n machiavélique astuce? — la figure de Jean-Jacques se transforme.         musée des Beaux-Arts deux figures décoratives destinées à se\n                                                                          correspondre : elles seront em pruntées, au choix des concur­\n Tantôt sublime, tantôt d’une m onstrueuse hypocrisie, elle attire        rents, soit à l’allégorie, soit à l ’histoire des tem ps anciens ou des\n et repousse tour à tour les spectateurs déconcertés. Et ceux-ci          temps modernes. La dim ension de chaque panneau à décorer est\n finissent par applaudir, au petit bonheur, les tirades à effet,          de 2m50 de hauteur sur i m ètre de larg eu r; on dem ande un\n q u’elles soient lancées à la gloire de Jean-Jacques ou destinées à      projet au tiers de l’exécution. — Prix : 1,000 francs.\n                                                                             G r a v u r e e n m é d a il l e s . On demande le projet d’une médaille,\n le couvrir de honte. L’auteur ne conclut pas, ce qui est son droit\n                                                                          face et revers, pour comm émorer les travaux de Bruxelles m ari­\n absolu. Mais peut-être sa pièce serait-elle plus claire s’il amenait     time. Les projets en plâtre ou en cire devront être du module de\nle public à en formuler lui-même la conclusion.                           40 centimètres de diam ètre. — Prix : 1,000 francs.\n    Intéressante et neuve bien que peu scénique au sens habituel             Les envois devront être faits à M. le Secrétaire perpétuel de\n du term e, adroitem ent conduite pour ménager les contrastes,            l’Académie, au Palais des Académies, avant le 1er octobre 1908.\n                                                                             L’Académie n ’accepte que des travaux complètement terminés.\nécrite dans une langue châtiée, la comédie de M. Edouard Rod              Les projets de peinture devront être sur toile et fixés sur châssis.\na, au dem eurant, un ensemble de qualités qui l ’emporte de beau­         Les auteurs des projets couronnés sont tenus d ’en donner une\ncoup sur les défauts qu’elle peut offrir. C’est avec raison qu’elle       reproduction photographique pour être conservée dans les\nfut accueillie, lundi dernier, au théâtre de l ’OEuvre, très favora­      archives de l ’Académie avec les autres pièces du concours.\nblem ent. Et l ’on pardonna, finalem ent, à Rousseau d ’avoir aban­\n donné successivement ses cinq enfants à la charité publique\n(— l ’histoire est-elle ici d ’accord avec le dram e? — ) en faveur des\nnobles préceptes que M. Edouard Rod lui fait exposer. Mais ceci                      LES GRANDES VENTES\nn ’est-il pas la justification de la pièce? Et n ’avais-je pas tort de\n                                                                                                  C ollectio n D e p e a u x .\ndire qu’elle demeure sans conclusion?\n    M. Lugné-Pce s’est modestem ent réservé le rôle épisodique de              On attendait avec une légitime curiosité la vente de la collec­\nMuller, le paysan simpliste, qui ne peut séparer dans un homme             tion Depeaux, ordonnée par un arrêt de la Cour d’appel de Rouen\nles actes des écrits, et il le joue avec beaucoup de naturel.              pour liquider la Société d ’acquêts Depeaux-Decap. Et bien qu’on\n                                                                           fût résigné à voir les potentats de la rue Laffiite s’interposer avec\nM. Camille Bert a de l ’autorité, avec une onction u n peu uniforme,\n                                                                           autorité entre le vendeur et les am ateurs, on espérait que le\ndans le personnage de Jean-Jacques, q u ’on peut se figurer moins          chiffre considérable des œuvres offertes aux enchères —\n prêcheur. Mme Dasty a composé avec une saisissante vérité la              46 tableaux de Sisley, 12 de Lebourg, 14 de Claude Monei, 4 de\nfigure passionnée et revêche de Thérèse Levasseur et Mlle Carmen           Pissarro, 4 de Renoir, etc. — ferait quelque peu fléchir les cours\nDeraisy a donné u n accent expressif à la tendresse émue d ’Isabelle       que surveillent d ’u n œil implacable m essieurs les grands m ar­\n                                                                           chands. — Espoir déçu : tout est monté aux prix forts, à peu\nd ’Yvernois, la fille du procureur général, demeuré fidèle à Jean-         d ’exceptions près, car si les principaux am ateurs parisiens :\nJacques dans l’adversité. Une m ention spéciale est due à M. Jehan         E. Moreau-Mélaton, Georges Viau, Eugène Blot, Gustave Fayet,\nAdès pour la sûreté de trait avec laquelle il a dessiné la silhouette      Maurice Fabre, Henry Lerolle, A. Nathanson, etc., sont à leur\nd’un pasteur sectaire, fourbe et cauteleux.                                poste, les forces « professionnelles » alignées com ptent de redou­\n                                                            0 . M.         tables unités telles que MM. Durand-Ruel père et fils, Bernheim\n                                                                          jeune, Georges Petit, Vollard, Silberberg, Druet, Hessel et\n                                                                          autres.\n                                                                              L’enchère la plus élevée a été pour un des panneaux consacrés\n                                                                          par Renoir à la Danse, panneaux qui furent, on s’en souvient,\n       Académie Royale de Belgique.                                       exposés jadis à Bruxelles au Salon des XX et naguère à la Libre\n                                                                          Esthétique. Sur une demande de 30,000 francs, l’œ uvre est\n                       C on cou rs de 1 9 0 8 .                           montée en deux bonds à 40,000, puis à 42,000. « Quarante-\n                                                                          cinq mille! » dit im périeusem ent M. Durand-Ruel, qui reste\n    P a rtie littéraire. — I. Faire, à l ’aide des sources authenti­      finalement adjudicataire du tableau à 47,000 francs. Une In o n ­\nques, l’histoire de la peinture au XVIIIe siècle, dans les provinces      dation de Sisley a été poussée à 25,500 francs. L es Dindons\nform ant la Belgique actuelle. — Prix : 600 francs.                       de Claude Monnet, qui ornèrent jadis le modeste appartem ent de\n   II. Étudier le sentim ent de la Beauté et son évolution dans la        Chabrier, furent adjugés au prix de 20,000 francs à Mme la p rin ­\npeinture et la sculpture au XIXe siècle. — Prix : 600 francs.             cesse de Polignac, — le même prix q u ’une des Cathédrales de\n   III. D éterm iner, à l’aide des constructions existantes, des do­      R ouen , du même peintre.\ncum ents graphiques et autres, le principe de l ’architecture privée          Voici quelques autres prix :\ndans les centres urbains de la Belgique aux XVIe et XVIIe siècles.            C l a u d e M o n e t : L a Seine près de Vernon-, m atin, 18,000 fr.\nIndiquer les différences et les rapports caractéristiques de ville à      — E ffet de neige, rue à A rgenteuil (1873), 13,000. — Glaçons\nà ville, en désignant, autant que possible, les principaux con­           sur la Seine, -12,500. — L a Berge à Lavacourt, 9,700. — F a ­\nstructeurs. — Prix : 800 francs.                                          laises à P ourville, 6,600. — Rochers de Belle-Isle, 6,000. —\n   IV. On demande l ’histoire de l’orgue depuis le commencement           M e r démontée, 5,500. — Neige et soleil couchant, 5,500. —\ndu moyen âge jusqu'à nos jours, au point de vue de son rôle               M oulin en H ollande, 4,100. — L e 14 juillet à P a ris, 3,100. —\nmusical et liturgique. — Prix : 1,000 francs.                             L e Déjeuner en fam ille, 3,000. — B arques de pêche sur la grève\n   V. Faire l ’histoire, au point de vue artistique, de la sigillogra­    d ’E treta t, 2.100.\nphie dans l’ancien comté de Flandre et le duché-de Brabant.                   S is l e y : R oute de Louveciennes, effet de neige, 17,000. —\nL’auteur ajoutera à son m anuscrit des reproductions graphi­              N eige à A rgen teu il, 16,000. — Vue de M oret, l'été, 11,000. —\nques des sceaux les plus rem arquables de chaque série. — P rix:          L a N eige à Louveciennes, 10,000. — L e Passage du bac, inon­\n800 fr.                                                                   dation, 8,500. — L ’Abreuvoir à M a rly , gelée blanche, 8,000. —\n   Adresser mémoires (en français ou en flamand), avant le                L a Seine à la B ouille, coup de vent, 8,000. — Soleil couchant\n1er juin 1908, à M. le Secrétaire perpétuel, au Palais des Aca­           en hiver, 7,600. — M oret au coucher du soleil, 6,900. — L a\ndémies.                                                                   P lace du village à M a r ly , 6,100. — L e Chantier près de M oret,\n"}, {"page_pdf": 184, "texte": "                                                                     L 'A R T M O D E R N E                                                                  177\n\n\n\n6,100. — E n N orm andie : le Sentier du bord de l’eau, 6,100. —                      MM. Eugène Ysaye et Raoul Pugno ont donné, mercredi der­\nCoin du village de Voisin, 6,000. — E nvirons de M oret, 6,100.                   nier, au Nouveau-Théâtre, avec la collaboration de MM. Ten Hove,\nTournant du L oing, en été, 5,600. — L a Passerelle, 4,200. —                     Denaeyer et Salmon, une audition supplémentaire dont le Quin­\nUne R ue à M a rly , 4,200. — Une R oute près M a r ly , 4,000. —                 tette de Franck et le Quintette de Schumann formaient le princi­\nL es Moulins-, hiver, 4,000. — Un Coin de prairie, 3,600. —                       pal intérêt.\nCanal Sain t-M a rtin , 3,500.                                                        L’exécution a été digne des interprètes, c’est-à-dire parfaite, et\n   B e r t h e M o r is o t : L a Toilette, 18,000.                               l ’auditoire a fait aux deux virtuoses et à leurs partenaires une\n   R e n o ir : F leu rs, 6,100. — L a Jeune F ille , 4,500. — Les                ovation grandiose.\nP ivoines, 3,000.                                                                     De Paris :\n   P is s a r r o : Boulevard M ontmartre-, m atin brum eux, 5,500. —\n                                                                                      Les fêtes de Corneille, qui commencent aujourd’hui, p ro ­\nB oulevard M ontm artre ; après-midi d ’automne, 3,100. — P a y ­                 m ettent d ’offrir u n réel intérêt. En voici le magnifique p ro ­\nsanne assise, 2,600. — P aysage et Canal, 2,000.                                  gramme :\n   H. d e T o u l o u s e -L a u t r e c : In térieu r de cabaret, 7,000.\n                                                                                      Dimanche 3, à l’Opéra, en matinée, le Cid. — Triomphe hé­\n   C o u r b e t : L a c de Genève, 4,300.\n                                                                                  roïque,, de M. G. Zidler, lu par M. Mounet-Sully ; l’Instituteur\n   B e s n a r d : M arché a u x chevaux, 3,500.\n                                                                                  Inique, de M. J. Philippe, lu par M. A. Lambert fils; la M arseil­\n   G u il l a u m in : P r é en N orm andie, 2,600. — L e s Forges d ’Iv r y ,\n                                                                                  laise, par Mlle Dudlay. — Le soir, à la Comédie-Française : la\n2,300.                                                                            M o rt de Pompée — Stances à Corneille, de M. Sully-Pru­\n   C o t t e t : M a rin e, Soleil couchant.\n                                                                                  dhomme, lues par M. Mounet-Sully ; Corneille et Richelieu, co­\n   Les Lebourg ont été vendus de 1,500 à 3,000 francs, — ce                       médie de M. Emile Moreau.\ndernier prix obtenu par une Vue d ’A uvergne en hiver.                                Lundi 4, en matinée : le M enteur et Cinna. — L a F rance à\n                                                                                   Corneille, de M. E. des Essarts, lu par Mlle Dudlay.\n                                                                                      Mardi 5, en matinée : H orace; troisième acte de P syché. —\n                                                                                   Pièces dites par M. Truffier. — L es Victoires, à propos en un\n               PE T IT E CHRONIQUE                                                acte, en vers.\n                                                                                      Mercredi 6 (anniversaire de la naissance de Corneille), soirée :\n                                                                                   les Victoires ; Nicodèm e; les L arm es de Corneille, à propos en\n   L’Exposition des travaux des élèves de l ’Ecole norm ale des\n                                                                                   u n acte, en v ers; Une P arisienne à Corneille, poésie d e M. E . de\nArts du Dessin de Saint-Josse-ten-Noode, pendant l ’exercice sco­\n                                                                                   Blémont dite p a r Mme Lara ; Triomphe héroïque, lu p a r M. Mounet-\nlaire 1905-1906, aura lieu au local de l’école, rue Potagère, 52,\n                                                                                   Sully; S a lu t à Corneille, par M. Silvain. — Couronnement.\nles dimanche 3, lundi 4 et jeudi 7 ju in 1906, de 2 à 5 heures de\n                                                                                      Jeudi 7, en matinée, Rodogune. — Les L arm es de Corneille,\nrelevée.                   __________                                              Stances à Corneille et les Victoires.\n   La société « Pour le développement de l ’art lyrique » accorde                     Vendredi 8, soirée : Polyeucle; scènes de l’Illusion comique.\nune prime de 200 francs à tout libretto en un acte écrit pour                      — L e Dernier madrigal, de M. L. Marsolleau; Corneille et R i ­\ndeux personnages (chœurs et figuration à volonté). L’écrivain                      chelieu.\ndont le poème sera primé en autorise la mise en musique et la                          Samedi 9, en matinée : le Cid. — L es Larm es de Corneille et\npublication; il garde ses droits d ’auteur pour ce qui concerne                     Triomphe héroïque.\nl’exécution de son œuvre.                                                             Dimanche 10, en matinée : Polyeucle; P syché. — Soirée : le\n   Les ouvrages sont reçus — sous pli recom mandé — dès ce jour                    D ernier madrigal, Nicomède, les L arm es de Corneille, l’Illusion\njusque fin septem bre, chez M. Léon Moeremans, rue de F lan ­                      comique.\ndre, 66, à Gand.\n   Toute œuvre qui ne pourra convenir sera retournée à son                           M. Antoine inaugurera sa direction nouvelle au début d ’octobre\n                                                                                   avec trois spectacles inédits espacés de semaine en semaine :\nauteur.                    __________\n                                                                                   Jules César, de Shakespeare, adaptation française de M. L. de\n    La Société Royale Belge des Aquarellistes célébrera, au mois                   Gramont; la Faute de l’Abbé M ourel, tirée du rom an de Zola\n de juin prochain, le cinquantièm e anniversaire de sa fondation.                  par M. Alfred Bruneau et accompagnée par lui d ’une partition\n    Elle organise à cette occasion, dans les locaux du Cercle Artis­               musicale; enfin, l'Apprentie.\n tique et Littéraire de Bruxelles, rue de la Loi, une exposition\n com portant des aquarelles de tous ses m em bres effectifs depuis                   La prem ière du Clos de M. Charles Silver sur un livret de\n  1856.                                                                            M. Michel Carré aura lieu mercredi prochain.\n    Cette exposition sera accessible gratuitem ent au public, du\n                                                                                     L ’A r t décoratif a ouvert dans sa galerie particulière, 7, rue\n 5 au 28 juin 1906.          ___________\n                                                                                   Laffitte, une exposition d ’eaux-fortes et de dessins de M. André\n    Le sculpteur Lagae, dont les bustes expressifs de Léon Lequime,                Dauchez.\n d ’A.-J. Heymans, d ’Arnold Goffin, de Julien Dillens, etc., ont\n été si élogieusement appréciés aux derniers salons, vient d ’être\n élu m em bre de l’Académie des Beaux-Arts de Berlin, en même                            L IB R A IR IE N A TIO N A LE D’ART E T D’H IST O IR E\n tem ps que l’illustre statuaire Rodin.\n                                                                                                        G. V A N O E S T & Cie\n                                                                                              16,   ru e   du    M usée,       B R U X E L L E S.\n Vient de paraître chez M. E. DEMETS, éditeur\n                                                                                              Vient de paraître :\n                Paris, 2, rue de Louvois, Paris.\n\n                   MAURICE RAVEL,                                                   L 'É C O L E B E L G E D E P E I N T U f i E\n                                                                                                                (1 8 3 0 -1 9 0 5 )\n  M IR O lItS (Cinq pièces pour piano).                                                             par    CAMILLE LEMONNIER\n         I. Noctuelles. — II. Oiseaux tristes.                                           U n fort beau volume in-4°, contenant 140 reproductions\n              III. Une barque sur l’océan.                                                       de tableaux, pastels, dessins et eaux-fortes,\n                                                                                    réparties su r 100 planches hors texte et exécutées en héliogravure,\n IV . Alborada del Gracioso. — V. La Vallée des cloches.                                         en cam aïeu deux teintes et en typogravure.\n                 E n r e c u e il, p r ix n e t : 1 0 fr a n c s .                        P r i x : b r o c h é , 2 0 fr a n c s ; r e lié , 2 5 fra n cs.\n"}, {"page_pdf": 185, "texte": "                                                                           Maison Félix M OM M EN & C°, Brevetés\n                                                             FABRIQUE ET ATELIERS : 37,                                                                  R u e de la                   C h a r it é ,           BRUXELLES\n                                                                       Téléphone                                           1941\n\n                                                              Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc.\n                                                             Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,\n                                                                             la gravure, l’architecture et le dessin.\n                                                                 RE N TO IL A G E , N E T T O Y A G E E T V E R N IS S A G E D E T A B L E A U X\n\n                                                                                         GRAND PRIX ET MÉDAILLE D’OR A L’EXPOSITION DE Sl-L0UIS 1904\n           Premières médailles aux Expositions d’Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc., etc\n\nLE C O URRIER EURO PEEN                                                                                                                  lia P r e s s e E u r o p é e n n e\n                                                                                                                                 C o u p u r e s         d e     j o u r n a u x        a r ti s t i q u e s ,      c o m   m   e r c ia u x ,\n                      HEBDOM ADAIRE IN T E R N A T IO N A L\n                                                                                                                                                               p o l itiq u e s         e t     f in a n c i e r s\n   2 8 0 ,         B O      U    L E V        A    R D         I i A    S P A        I L ,         P A      R    I S\n                                                                                                                                                  Bruxelles, 42, chaussée d’Ixelles.\n     Comité de direction : Bjœrnstjerne Bjœrnson, Jacques Novicow,\nNicolas Salmeron, Gabriel Séailles, Charles Seignobos, Giuseppe Sergl.\n\n                                R é d a c te u r en c h e f : Louis Dumur\n                                                                                                                                                       JUGEND\n  Collaborateurs de p re m ie r rang de tous p a y s. — In fo rm a tio n s\noriginales. — Indispensable à toute personne désirant su ivre le\n                                                                                                                                       Revue illustree hebdomadaire\nm ouvem ent p o litiq u e international.                                                                                                                    F O N D É E                     E IS T 1 8 9 5\n                       FR A N C E                                           U N IO N POSTALE\n   U n a n ..............................Ir. 12,00              Un a n ..............................i r . 15,00                                É d ite u r : D r . G EO R G H lR T H , M u n ic h\n   Six m o is .................................. 7,00          Six mois           ...............................8,00\n   Trois m o i s .............................3,5n             Ti'ois m o i s ...............................4,00\n   L e n o ...................................... 0,25         L e n o .......................................... 0,30\n              D em a n d e z u n n u m éro sp é c im e n g r a t u it .                                                                                               F O N D É EN 1 8 7 9\n\n     INSTRUMENTS DE CONCERTS ET DE SALONS\n                                                                                                                                             L IIP S (tïa PRESSE\nPIANOS J. O O R\n         Diplômes d’ Honneur et Médailles d’or à toutes les Expositions\n                                                                                                                                                le p lu s a n c ie n b u re a u de c o u p u res de jo u rn a u x\n\n                                                                                                                                              14, R u e D r o u o t , 14\n                                                                                                                                                                                 P A R IS\n                                                                                                                                             lit ou dépouille par jour, 10,000 jour nam ou revues\n              |                                          » a p p a re il m erve illeu x, s ’ad aptant\n   P MU IMU L-M                                                                                                                                                du monde entier;\n          I                                    i\n\n                                                            à tous p ian os et p erm e ttan t à\n         ch a cu n de jo u e r en v irtu o se avec n u an ces et sen tim en t.                                                                publie l’ A r g U S des R e v ues, m ensuel;\n\n                  BRUXELLES, 83, RUE NEUVE                                                                                                       édite l’Argus de 1’ “ OFFICIEL”\n                                                                                                                                              Contenant tous les votes des hommes politiques et\n                                                                                                                                                                 leur dossier public.\n      E. D E M A N ,                                         Libraire-Éditeur                                                                 L 'A rgus de la P re sse recherche dans tous les pério­\n                                                                                                                                                 diques les articles p a s s é s , p r é s e n t s , f u tu r s .\n                                                                                                                                                   A dresse télégraphique : A C H A IY 1 B U R E -P A R IS\n               1 4 , ru e de la C h a n c e lle rie , à B r u x e lle s .                                                                                     A dresse téléphonique : 1 0 2 - 6 2\n                                                                                                                                                E c rire a u D ire c te u r, 14, r u e D r o u o t , P A R I S (CM\n     Œ U V R E S de M ALLA RM É, M A E TE R L IN C K , V ER H A ER EN ,\n                      V IL L IE R S de l’IS L E ADAM\n               C onstantin M E U N IE R , F élicien R O PS, etc.                                                                            lie Coavpiep m a s i e a l\nBulletins périodiques d’ouvrages rares et précieux en vente aux prix marqués.                                                                                   D ire c te u r : M .          A lb e rt    D IO T\n\n                   C atalog u e en voyé g ratu item en t s u r dem ande.                                                             ^ P a r a is s a n t        le       1 er   e t   le       1 5       d e   d ia c f u e    m   o is .\n\n  D irection de ventes publiques de livres et estampes. E xpertises.\n                                                                                                                                         R édaction et A d m in istra tio n : 29, rue Tronchet, Paris.\n\n                                                                                                                                 ABONNEMENTS : F r a n c e , 12 f r a n c s l ’a n ; É tr a n g e r , i5 f r a n c s .\nF a b r i q u e de c a d r e s p o u r t a b l e a u x .\n                          Ch.                  x h r o ü e t                                                                              Dépôt pour la Belgique chez MM. Breltkopf et Hærtel, Bruxelles.\n\n\n               1 9 2 , r u e R o y a le , B r u x e lle s                                                                                   DEMANDEZ CHEZ TOUS LES PAPETIERS\nCadres de tous styles et d ’après dessin pour tableaux                                                                           L’Encre à écrire indélébile\n              aquarelles pastels, etc.                   ,                                                                                       BLUE-BLACK Van Loey-Noury\n                                                                                                                                            SUPÉRIEURE A TOUTES LES AUTRES MARQUES\n               LE PLUS GRAND CHOIX DU PAYS\n                                      P R IX M ODÉRÉS                                                                                Imprimé su r papier de la Malson KEYM, rue de la Buanderie, 1 2 - 1 4 .\n\n                                                                              B r u x e lle s     — I m p . Y*           M onnom ,   32, r u e d e l ’I n d u s tr ie .\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 22, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1906-06-03", "signet_source": "N° 22. - 3 juin 1906", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 178", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}