{"numero_id": "ulb-art-moderne-1907-06-23-n25", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1907-f", "ocr_sha256": "d3e03fd978e190ef73977b3d9bad80262432841ea91f4c4937d9dc2fd7ccfc47", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1907-06-23-n25-001", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1907-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1907-f.pdf", "ocr_sha256": "d3e03fd978e190ef73977b3d9bad80262432841ea91f4c4937d9dc2fd7ccfc47", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 193, "page_fin": 193, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "V i n g t -s e p t iè m e a n n é e .", "ancre_fin": "Chronique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 9, "fin_caractere_exclue": 46, "texte": "V i n g t -s e p t iè m e a n n é e ."}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 89, "texte": "N° 25."}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 126, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "23   J u in   1907."}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 166, "texte": "l 'Ar t M oderne"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 247, "texte": "REVUE CR IT IQ U E HEBDOMADAIRE"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 295, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "BUREAUX : RUE DE L'INDUSTRIE, 32, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L ’A N; UNION POSTALE, 13 FRANCS. — LE NUMÉRO, 25 CENTIMES"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 447, "fin_caractere_exclue": 520, "texte": "L 'A R T M O D E R N E e s t e n v o y é à l ’e s s a i, p e n d a n t un"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 589, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "m o is, a u x p e r so n n e s q u i n o u s en fo n t la d em a n d e ou"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 663, "fin_caractere_exclue": 726, "texte": "q u i n o u s s o n t in d iq u é e s p a r n o s a b o n n és."}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "L e s d e m a n d e s d ’a b o n n e m en t e t de n u m é r o s à l ’e s s a i"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 953, "fin_caractere_exclue": 1039, "texte": "d o iv e n t ê tr e a d r e s s é e s à, l'A d m in istr a tio n g é n é r a le , ru e"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1040, "fin_caractere_exclue": 1085, "texte": "d e l’In d u str ie . 3 2 , B r u x e lle s ."}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1189, "fin_caractere_exclue": 1268, "texte": "On e s t p r ié d e r e n v o y e r la r e v u e à l ’A d m in istr a tio n s i"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1325, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "l ’on n e d é sir e p a s s ’y ab o n n er."}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "L ’A R T M O D E R N E e s t en v e n te , à P a r is , à l a"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "librairie. F lo u r y , 1 , b o u le v a r d d e s C a p u c in es."}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1984, "fin_caractere_exclue": 1997, "texte": "SO M M A IR E"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "Maisons de rapport (G a b r ie l M o d r e y ) — L’Art satirique d’après"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2433, "fin_caractere_exclue": 2503, "texte": "Baudelaire (L. M a e t e r l in c k ). — L’A rt à Paris : Le Salon des"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2504, "fin_caractere_exclue": 2571, "texte": "Hum oristes (O c t a v e M au s ). — L a Rose du ja r d in et l’Ame"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2600, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "française ( F r a n c is d e M io m a n d r e ). — Une Œuvre nouvelle. — Con­"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "cours du Conservatoire. — Nécrologie : Léon Herbo. — Petite"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2806, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "Chronique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1907-06-23-n25-002", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1907-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1907-f.pdf", "ocr_sha256": "d3e03fd978e190ef73977b3d9bad80262432841ea91f4c4937d9dc2fd7ccfc47", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 193, "page_fin": 195, "titre_corps": "Maisons de rapport", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "G a b r ie l M o u r e y", "ancre_debut": "M A I S O N S DE R A P P O R T", "ancre_fin": "G a b r ie l M o u r e y", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3422, "texte": "M A I S O N S DE R A P P O R T"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3678, "fin_caractere_exclue": 3732, "texte": "Je suis possédé d ’une étrange manie. Dès que j ’aper­"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3822, "fin_caractere_exclue": 3879, "texte": "çois, à la porte d’une m aison neuve, un de ces écriteaux"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3959, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "dont la vue cause tan t d’espérance, et aussi tan t de"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4158, "texte": "crainte, aux m illiers de pauvres hum ains qui, de l’aube"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4245, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "au crépuscule, chaque jo u r des quatre saisons, errent à"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4444, "texte": "travers P aris en train de « chercher un appartem ent «,"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4533, "fin_caractere_exclue": 4592, "texte": "je me sens pris de l’irrésistible désir de visiter le local"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4678, "fin_caractere_exclue": 4685, "texte": "vacant."}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4823, "fin_caractere_exclue": 4876, "texte": "Rien ne me rebute : pas plus le danger des ascenseurs"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4964, "fin_caractere_exclue": 5019, "texte": "perfectionnés que le nombre des m arches à gravir ; pas"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5110, "fin_caractere_exclue": 5165, "texte": "plus — dans les « quartiers aisés » où l ’on entend ces"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 533, "fin_caractere_exclue": 588, "texte": "pianos qui inspirèrent à Jules Laforgue une de ses plus"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 753, "fin_caractere_exclue": 804, "texte": "mélancoliques complaintes — les regards m éprisants"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 952, "texte": "du fonctionnaire galonné veillant au seuil des palatiales"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1184, "texte": "m aisons de rap p o rt que — dans les arrondissem ents"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "moins élégants — la fam iliarité des plantureuses"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1459, "fin_caractere_exclue": 1514, "texte": "m atrones qui gardent les immeubles où s ’entassent par"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1605, "fin_caractere_exclue": 1659, "texte": "centaines les représentants authentiques de la moyenne"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1750, "fin_caractere_exclue": 1805, "texte": "et de la petite bourgeoisie parisienne. Et j ’ai m onté"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1895, "fin_caractere_exclue": 1951, "texte": "aussi les escaliers des quelques bâtisses où des philan­"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2087, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "thropes bien intentionnés se piquent d’offrir au peuple"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2232, "fin_caractere_exclue": 2282, "texte": "des logements économiques, hygiéniques et aménagés"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2372, "fin_caractere_exclue": 2432, "texte": "selon les m eilleurs principes de l ’a rt sanitaire et déco­"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2599, "texte": "ratif."}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2745, "texte": "Au cours de ces promenades et de ces escalades, j ’ai"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "pu me faire quelques idées nettes, et peut-être exactes,"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "sur la façon de se loger de mes contem porains. Je dis la"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3188, "fin_caractere_exclue": 3239, "texte": "façon et non pas les façons, car dans un pays aussi"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3329, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "égalitaire que le nôtre il ne saurait exister plusieurs"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3474, "fin_caractere_exclue": 3529, "texte": "m anières de se loger. D’abord l’É tat, notre m aître à"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3619, "fin_caractere_exclue": 3674, "texte": "tous, ne le tolérerait point; puis, y condescendrait-il"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3821, "texte": "que les lois de l’im itation promulguées p ar le regretté"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3958, "texte": "Gabriel Tarde s’y opposeraient victorieusement."}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4051, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "Admirons donc, d’abord, l’admirable docilité avec"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4190, "fin_caractere_exclue": 4244, "texte": "laquelle tan t de gens s’accommodent d’être logés à la"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "même enseigne, d’habiter d’identiques pièces blanches"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4477, "fin_caractere_exclue": 4532, "texte": "avec des fenêtres à petits carreaux et des portes idem,"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4622, "fin_caractere_exclue": 4677, "texte": "empilées les unes au-dessus des autres, salle à m anger"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4767, "fin_caractere_exclue": 4819, "texte": "sur salle à m anger, salon sur salon, chambre à cou­"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4909, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "cher sur chambre à coucher, w. c. sur w. c. ; ainsi de"}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5053, "fin_caractere_exclue": 5109, "texte": "suite, depuis le rez-de-chaussée jusqu’au sixième étage."}, {"page_pdf": 206, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5199, "fin_caractere_exclue": 5256, "texte": "De l ’Étoile à M énilm ontant, de la Bastille à Grenelle,"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 129, "texte": "de M ontparnasse à M ontm artre, du loyer de vingt mille"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 252, "texte": "francs l’an au loyer de cent francs par term e, à peu de"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 319, "fin_caractere_exclue": 377, "texte": "chose près, il en va p artout de même. E t tout est blanc,"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 439, "fin_caractere_exclue": 493, "texte": "si blanc, si blanc! et tout est Louis XV, si Louis XV,"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": "si Louis XV! Et que de corniches et que de m oulures,"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 681, "fin_caractere_exclue": 735, "texte": "et que de m urs divisés en panneaux p ar des baguettes"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 858, "texte": "de plâtre, et que de rosaces au centre des plafonds, et"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 942, "texte": "que de prétendus bow -w indow s avec des v itrau x d’a rt"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1006, "fin_caractere_exclue": 1063, "texte": "ou d’encore,plus petits carreaux, et que de pièces, ainsi"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1184, "texte": "ornées, ainsi décorées — fraîchem ent, c’est le cas de le"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1254, "fin_caractere_exclue": 1310, "texte": "dire, de tout ce blanc glacial, de tout ce blanc de fro­"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1423, "texte": "mage à la crèm e! — qui vous ont l’air solennel et"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1496, "fin_caractere_exclue": 1553, "texte": "luxueux et confortable, et où il est impossible de placer"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1618, "fin_caractere_exclue": 1671, "texte": "un meuble, et qui ne se peuvent meubler que de tapis,"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1733, "fin_caractere_exclue": 1788, "texte": "de rideaux et de sièges, comme les salons d’attente des"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1849, "fin_caractere_exclue": 1903, "texte": "gares ou des grandes adm inistrations. Oui, des séries"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 1993, "texte": "de salles d’attente, voilà bien ce que sont les apparte­"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "m ents d’aujourd’hui, les « vraim ent m odernes » ap p ar­"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2175, "fin_caractere_exclue": 2229, "texte": "tements qu’habitent les agités, les fiévreux, les « en"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2298, "fin_caractere_exclue": 2357, "texte": "atten te *>de ce début du vingtième siècle, dont les débuts"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2451, "texte": "contiennent tan t de prom esses !"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "Oh! les mensonges des écriteaux, le leurre des pan­"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2655, "fin_caractere_exclue": 2713, "texte": "cartes prom etteuses de luxe et de confort, la duperie des"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2774, "fin_caractere_exclue": 2830, "texte": "façades auxquelles on les accroche! Que d’illusions per­"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2892, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "dues rien qu’à vous explorer, « superbes appartem ents"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3009, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "avec galerie, grands et petits salons, salles de bain,"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3184, "texte": "chauffage à la vapeur, m onte-charge, etc., etc. », que"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3250, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "de rêves envolés rien qu’à donner un regard sur ce qui"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3368, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "se dissimule derrière ces m urailles surchargées de"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3536, "texte": "colonnes, de frontons, de consoles, de corniches inu­"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3664, "texte": "tiles, d’attributs, de trophées, de guirlandes, de femmes"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3774, "texte": "plus ou moins nues, sous ces combles fastueux, sous ces"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3840, "fin_caractere_exclue": 3896, "texte": "coupoles aux form es incohérentes qui font l'orgueil des"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3961, "fin_caractere_exclue": 4016, "texte": "maisons de rap p o rt du dernier bateau architectural !"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4083, "fin_caractere_exclue": 4135, "texte": "S’il est vrai, comme le prétendent les esthéticiens,"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "que l ’architecture est, de tous les arts, celui dont les"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4374, "texte": "relations sont nécessairem ent les plus étroites et les"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "plus directes avec les m œ urs, quelles sont donc les"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4561, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "m œ urs qui ont donné naissance à l ’architecture actuelle,"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4682, "fin_caractere_exclue": 4735, "texte": "qui ont fait pousser du sol parisien ces m onstrueux,"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4801, "fin_caractere_exclue": 4854, "texte": "vaniteux et hyperboliques immeubles? Le tableau de la"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4916, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "vie contem poraine que nous m et quotidiennem ent sous"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5036, "fin_caractere_exclue": 5090, "texte": "les yeux certaine catégorie de rom ans et de pièces de"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5155, "fin_caractere_exclue": 5215, "texte": "théâtre serait-il exact et faudrait-il tenir pour véridiques"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5266, "fin_caractere_exclue": 5319, "texte": "les peintures que l’on nous présente sans cesse de la"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5383, "fin_caractere_exclue": 5434, "texte": "société française d’aujourd’hui comme d’une société"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5503, "fin_caractere_exclue": 5561, "texte": "hystérique, en fièvre perm anente de jouir et de paraître,"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5620, "fin_caractere_exclue": 5677, "texte": "insouciante de l ’avenir, ayant perdu tout idéal, présen­"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5739, "fin_caractere_exclue": 5794, "texte": "tan t en un m ot tous les symptômes de la décomposition"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5859, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "prochaine ? On voudrait en douter."}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5985, "fin_caractere_exclue": 6037, "texte": "Doutons-en donc, m ais continuons de “ visiter » des"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6097, "fin_caractere_exclue": 6154, "texte": "appartem ents à la mode. Je les disais tous pareils ; et,"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6169, "fin_caractere_exclue": 6227, "texte": "ipa foi, presque; leur seule différence est due aux m até­"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6289, "fin_caractere_exclue": 6340, "texte": "riaux employés pour bâtir et décorer les m aisons à"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "loyers m oyens et à petits loyers. Ici, de vraie pierre, de"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 259, "fin_caractere_exclue": 318, "texte": "vrai m arbre, de vrai bois, et encore ! — là, du simili, du"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 382, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "toc, du trom pe-l’œil, toute la fausseté des staffs, des"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "carton-pâtes, des papiers peints im itant la cretonne, le"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 623, "fin_caractere_exclue": 680, "texte": "cuir, la soie, sur des cloisons si minces, sous des p la­"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 744, "fin_caractere_exclue": 802, "texte": "fonds si légers que du h aut au bas de la bâtisse ou s’en­"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 866, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "tend re sp irer..."}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 1005, "texte": "Quant au plan, à la distribution, ils sont conçus sur­"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1126, "texte": "tout pour flatter l ’am our-propre du bailleur, pour cha­"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1190, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": "touiller son instinct de « p araître », au détrim ent de to u t"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1317, "fin_caractere_exclue": 1372, "texte": "ce qui constitue l’agrém ent d’un logis, le charm e, le"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1436, "fin_caractere_exclue": 1495, "texte": "véritable confort d’un foyer, de tout ce~qui fa it que l’on"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1559, "fin_caractere_exclue": 1617, "texte": "s’attache aux m urailles entre lesquelles on habite, entre"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1681, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "lesquelles on est heureux... ou m alheureux. Ah! je"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1848, "texte": "com prends que l’on déménage si souvent de nos jours"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1912, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "et que le vœu du poète :"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2063, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "N aitre, vivre et m o u rir dans la m êm e m aison !"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "n ’éveille plus dans notre sensibilité que le souvenir d’un"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2361, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "autrefois aboli ou l’évocation d’un idéal irréalisable !"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2484, "fin_caractere_exclue": 2539, "texte": "Les architectes de jadis excellaient à inscrire dans un"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2603, "fin_caractere_exclue": 2654, "texte": "plan des pièces proportionnées les unes aux autres,"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2718, "fin_caractere_exclue": 2773, "texte": "selon leur destination, selon leur rôle domestique; ils"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2891, "texte": "les groupaient logiquem ent et préféraient l ’utile au"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3008, "texte": "superflu, la commodité au faux luxe, l ’im prévu à la"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3128, "texte": "sym étrie quand même ; ils s'efforcaient de ne percer de"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3192, "fin_caractere_exclue": 3249, "texte": "portes et de fenêtres que là où elles étaient nécessaires"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3313, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "et subordonnaient leurs dimensions à l’im portance des"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3431, "fin_caractere_exclue": 3482, "texte": "pièces qu’elles devaient desservir ou éclairer; ils"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3546, "fin_caractere_exclue": 3606, "texte": "avaient le sens de la m esure et de la sim plicité; et, sans"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3670, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "p arler de ces adorables demeures bourgeoises du"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3782, "fin_caractere_exclue": 3839, "texte": "xviie et du XVIIIe siècle, dont on trouve encore des spé­"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3903, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "cimens ta n t à P aris que dans la province française, je"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4024, "fin_caractere_exclue": 4079, "texte": "connais des “ m aisons de ra p p o rt ” du commencement"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "du xix e siècle, même de l’époque ta n t méprisée du bon"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "roi Louis-Philippe, autrem ent logeables, comme on dit,"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4382, "fin_caractere_exclue": 4437, "texte": "que les prétentieuses « boîtes à loyer » d’aujourd’hui."}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4505, "fin_caractere_exclue": 4560, "texte": "Cela, jè le sais, est démodé et nulle personne élégante"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4624, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "ne consentirait à les habiter, ces appartem ents discrets"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4745, "fin_caractere_exclue": 4800, "texte": "et charm ants; on souffre, on rougit de le faire, quand"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4864, "fin_caractere_exclue": 4915, "texte": "les circonstances vous y contraignent, comme d ’une"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "hum iliante difformité, en aspirant au jo u r où if sera"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5099, "fin_caractere_exclue": 5154, "texte": "possible, enfin, de s’installer dans une m aison « m o­"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5218, "fin_caractere_exclue": 5265, "texte": "derne «.                                      »"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5333, "fin_caractere_exclue": 5382, "texte": "Ainsi l’ordonne la loi du progrès, du sacro-saint"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5446, "fin_caractere_exclue": 5502, "texte": "progrès. Avec quelle joie féroce, pas mêm e, avec quelle"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5566, "fin_caractere_exclue": 5619, "texte": "inconscience nous nous acharnons contre nous-m êm es,"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5683, "fin_caractere_exclue": 5738, "texte": "contre nos traditions, contre n otre passé! Nous n ’ai­"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5802, "fin_caractere_exclue": 5857, "texte": "m ons plus que le clinquant, le bruit, les extériorités"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5921, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "violentes, les gestes b ru tau x ; le goût français, naguère"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6045, "fin_caractere_exclue": 6096, "texte": "encore si raffiné, si délicat, se vulgarise comme à"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6160, "fin_caractere_exclue": 6168, "texte": "plaisir."}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6236, "fin_caractere_exclue": 6288, "texte": "Voilà de bien grands m ots, s’écriera-t-on, à propos"}, {"page_pdf": 207, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6352, "fin_caractere_exclue": 6409, "texte": "de bien petites choses! N ’im porte, ou ne peut se défen­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "dre d’un sentim ent de m élancolie devant la disparition"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "rapide de tout le charm e, de toutes les grâces, de toutes"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "les délicatesses de notre vie sociale. L’esbroufe, ou le"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "bluff, comme on voudra, a remplacé l’élégance fine, le"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "luxe de bon aloi, le confort bien entendu dont nous pos­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "sédions, il n ’y a pas si longtem ps de cela, le secret."}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1297, "texte": "« Vanité à tous les étages », je lis ces m ots inscrits au"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1435, "texte": "seuil de toutes les bâtisses récentes, d’où l’intim ité est"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "proscrite."}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1654, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "L’intim ité, cette athm osphère de bien-être m oral, de"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1786, "fin_caractere_exclue": 1841, "texte": "de quant-à-soi, le sentim ent de se sentir à l’abri des"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1929, "fin_caractere_exclue": 1981, "texte": "choses extérieures dans un décor en conform ité avec"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2071, "fin_caractere_exclue": 2126, "texte": "ses goûts personnels, ses traditions familiales, le don"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2359, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "d’individualiser les lieux où l ’on passe sa vie, —"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2608, "texte": "l’homme m oderne ne p araît guère s’en soucier. Com­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "m ent créer aujourd’hui, dans ces appartem ents-salles"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "d’attente, ces coins de silence, de recueillem ent, de"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3093, "fin_caractere_exclue": 3152, "texte": "lum ière discrète, où rem uer, aux heures de tristesse, ses"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3203, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "souvenirs, où rêver au passé, où se biotir contre un"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3349, "fin_caractere_exclue": 3404, "texte": "cœ ur fidèle aux m inutes de découragem ent et de souf­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "france, où pleurer de joie quand trop de bonheur vous"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3656, "texte": "inonde l’être ?"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3784, "fin_caractere_exclue": 3836, "texte": "Ah ! pauvre époque d’utilitarism e à outrance que la"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "nôtre, de frénésie stérile, de fol orgueil, si tu ne sais"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4185, "fin_caractere_exclue": 4239, "texte": "plus édifier les tours du sommet desquelles les hommes"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4385, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "puissent s’abreuver de l ’air vivifiant de l ’idéal — ces"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4584, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "to u rs sans ascenseur des cathédrales et des maisons"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4782, "fin_caractere_exclue": 4833, "texte": "communes où l ’on ne peut se hisser qu’au prix d’un"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4923, "fin_caractere_exclue": 4977, "texte": "effort conscient et volontaire ! — apprends, du moins,"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5064, "fin_caractere_exclue": 5116, "texte": "à bâtir, comme Solness, des « demeures où les hommes"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5206, "fin_caractere_exclue": 5239, "texte": "puissent abriter leurs foyers » !"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5391, "fin_caractere_exclue": 5415, "texte": "G a b r ie l M o u r e y"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1907-06-23-n25-003", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1907-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1907-f.pdf", "ocr_sha256": "d3e03fd978e190ef73977b3d9bad80262432841ea91f4c4937d9dc2fd7ccfc47", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 195, "page_fin": 196, "titre_corps": "L'Art satirique d'après Baudelaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "L. Ma e t e r l in c k", "ancre_debut": "L ’Art satirique d’après Baudelaire.", "ancre_fin": "L. Ma e t e r l in c k", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5888, "fin_caractere_exclue": 5924, "texte": "L ’Art satirique d’après Baudelaire."}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6169, "fin_caractere_exclue": 6233, "texte": "Il existe parm i les œuvres complètes de Charles Baudelaire édi­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6307, "fin_caractere_exclue": 6367, "texte": "tées en 1883 par Calmann-Lévv, un livre curieux et peu connu"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6449, "fin_caractere_exclue": 6516, "texte": "intitulé Curiosités esthétiques. Un de ses chapitres : De l'Essence"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6592, "fin_caractere_exclue": 6658, "texte": "du R ir e et généralement du Comique dans les arts plastiques, est"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6736, "fin_caractere_exclue": 6755, "texte": "surtout à signaler."}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6873, "fin_caractere_exclue": 6935, "texte": "Nous y constatons que le poète français sut apprécier un genre"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7014, "fin_caractere_exclue": 7078, "texte": "qui valut à notre art national une école unique dans l’histoire,"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7159, "fin_caractere_exclue": 7224, "texte": "celle des peintres « drôles », dont Jérôm e Bosch et Pierre Breu-"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7306, "fin_caractere_exclue": 7353, "texte": "ejhel le Vieux furent les m aitres incontestés."}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7454, "fin_caractere_exclue": 7514, "texte": "« Le genre satirique est-il un genre ? » Baudelaire s’étonne"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7598, "fin_caractere_exclue": 7666, "texte": "d ’avoir entendu poser pareille question à un dîner d ’académiciens,"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7691, "fin_caractere_exclue": 7760, "texte": "et il se demande si, contem porains de Rabelais, ils l’eussent traité"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7835, "fin_caractere_exclue": 7866, "texte": "de « vil et grossier bouffon »."}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7987, "fin_caractere_exclue": 8047, "texte": "Il dém ontre en des pages merveilleuses que « rien de ce qui"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8128, "fin_caractere_exclue": 8197, "texte": "sort de l’homme n ’est frivole aux yeux du philosophe», et que « dans"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8198, "fin_caractere_exclue": 8263, "texte": "les productions satiriques bien plus que dans les autres branches"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8339, "fin_caractere_exclue": 8404, "texte": "de l'art, nous trouvons des œ uvres précieuses et recom mandables"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8482, "fin_caractere_exclue": 8546, "texte": "à des titres différents, quoique presque contraires ». Les unes,"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8629, "fin_caractere_exclue": 8702, "texte": "dit-il, « ne valent que par le fait q u ’elles rep résen ten t; elles ont"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 289, "texte": "droit à l ’attention de l’historien, de l’archéologue et même du"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 429, "texte": "philosophe; elles doivent prendre rang dans les archives natio­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 506, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "nales, dans les registres biographiques de la pensée humaine,"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 644, "fin_caractere_exclue": 709, "texte": "comme les feuilles volantes du journalism e qui disparaissent par"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "le souffle incessant qui en amène des nouvelles ». Les autres"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1036, "fin_caractere_exclue": 1100, "texte": "« constituent u n élém ent mystérieux, durable, éternel, qui les"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "recom mande à l’attention de l’artiste... Car, chose curieuse"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1375, "texte": "à observer et vraiment digne d ’attention, « l ’introduction"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1452, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "de cet élém ent insaisissable du beau jusque dans les œuvres"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "destinées à représenter l ’homme dans sa laideur physique et"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1726, "fin_caractere_exclue": 1785, "texte": "morale constitue un spectacle, qui, chose non moins m ysté­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1862, "fin_caractere_exclue": 1928, "texte": "rieuse, excite en lui une hilarité im m ortelle et incoercible ! »"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "D’après Baudelaire, « une histoire générale de la caricature,"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "dans ses rapports avec tous les faits politiques et religieux, gra­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "ves et frivoles, relatifs à l’esprit national ou à la mode, qui ont"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2487, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "agité l’hum anité, est une œ uvre glorieuse et im portante. Le tra­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2752, "texte": "vail est encore à faire, car les essais publiés jusqu’à présent ne"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2886, "fin_caractere_exclue": 2950, "texte": "sont guère que des m atériaux... Il est clair q u’un ouvrage sur"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3091, "texte": "l ’art satirique ainsi compris serait une histoire de faits, une"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3169, "fin_caractere_exclue": 3201, "texte": "immense galerie anecdotique... »"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "Un ouvrage pareil est-il exécutable ? Existe-t-il un rapport réel"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3425, "fin_caractere_exclue": 3492, "texte": "et perceptible entre les créations burlesques et com iques,— fruits"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3639, "texte": "de la verve naïve de nos artistes primitifs, — et les « faits politi­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3717, "fin_caractere_exclue": 3779, "texte": "ques et religieux, graves et frivoles», qui se déroulèrent aux"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3898, "texte": "époques contemporaines du haut Moyen âge?"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "Ce rapport, que nous nous sommes efforcé de rechercher dans"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4116, "fin_caractere_exclue": 4183, "texte": "u n livre récent (1), se montre assez rarem ent aux époques prim i­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4317, "fin_caractere_exclue": 4383, "texte": "tives de notre histoire. Il faut rem onter aux xve et xvi° siècles"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4520, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "pour trouver des œuvres picturales ayant u n caractère vérita­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4780, "texte": "blem ent satirique et où l’on retrouve un écho réel de l’état des"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4858, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "esprits et des préoccupations qui secouaient alors l ’humanité."}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5002, "fin_caractere_exclue": 5062, "texte": "Jérôme Bosch et Pierre Breughel le Vieux, ces artistes long­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5204, "texte": "tem ps méconnus et considérés ju sq u ’ici comme des peintres de"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5282, "fin_caractere_exclue": 5344, "texte": "« bamboches » ou de « fantasmagories risibles », m arquent une"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5422, "fin_caractere_exclue": 5490, "texte": "étape décisive dans l’histoire de l’art satirique. Leur originalité,"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5568, "fin_caractere_exclue": 5631, "texte": "leur amour du réel, leur haine des traditions et du poncif, les"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5775, "texte": "placent dans une situation unique parm i les peintres néerlandais"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5853, "fin_caractere_exclue": 5882, "texte": "à l’aurore de la Renaissance."}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5964, "fin_caractere_exclue": 6025, "texte": "A côté de l’art mystique et suave des écoles de Memlinc et de"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6104, "fin_caractere_exclue": 6165, "texte": "Quentin Metsys, leur genre, celui de nos peintres « drôles »,"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6243, "fin_caractere_exclue": 6306, "texte": "apparaît tout à coup comme une floraison étrange et inattendue,"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6384, "fin_caractere_exclue": 6448, "texte": "une poussée hardie et jeune, plus conforme au génie populaire de"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6526, "fin_caractere_exclue": 6591, "texte": "notre race. R épudiant tout le bagage conventionnel de leurs con­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6670, "fin_caractere_exclue": 6735, "texte": "tem porains, ces peintres novateurs s’affirment comme les précur­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6814, "fin_caractere_exclue": 6869, "texte": "seurs et les créateurs de notre école réaliste moderne."}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6951, "fin_caractere_exclue": 7013, "texte": "Leur mise en page si personnelle et si neuve, s'inspirant à la"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7091, "fin_caractere_exclue": 7158, "texte": "fois du folklore et de la poésie de la Flandre, reflète toute cette"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7237, "fin_caractere_exclue": 7305, "texte": "civilisation si curieuse de notre Moyen âge finissant. On y retrouve"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7384, "fin_caractere_exclue": 7450, "texte": "ses croyances naïves, ses hallucinations étranges, ses épouvantes,"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7529, "fin_caractere_exclue": 7597, "texte": "que les exorcismes et les procès de sorcellerie, alors si fréquem s,"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7676, "fin_caractere_exclue": 7690, "texte": "surexcitaient."}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7772, "fin_caractere_exclue": 7834, "texte": "Breughel surtout, en des pages grandioses et inoubliables, sut"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 7913, "fin_caractere_exclue": 7983, "texte": "retracer d 'u n e façon poignante la civilisation et l’histoire de son"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8062, "fin_caractere_exclue": 8127, "texte": "tem ps. Son P ayem ent de la dîme, sa F u ite en Egypte, son Mas-"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8277, "fin_caractere_exclue": 8338, "texte": "(1) L. Maeterlinck. L e Genre satirique dans la peinture fla­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8416, "fin_caractere_exclue": 8481, "texte": "mande, deuxième édition, revue, corrigée et considérablement aug­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8559, "fin_caractere_exclue": 8628, "texte": "mentée. — Bruxelle , G. Van Oest, librairie nationale d'art et d’his­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 8706, "fin_caractere_exclue": 8718, "texte": "toire, 1907."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 91, "fin_caractere_exclue": 153, "texte": "sacre des Innocents, son Chemin du Golgotha constituent autant"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 236, "fin_caractere_exclue": 297, "texte": "de satires émouvantes du régim e espagnol détesté. Il y passe"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 381, "fin_caractere_exclue": 447, "texte": "comme un écho vivant des pillages, des massacres et des ré p re s­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 521, "fin_caractere_exclue": 587, "texte": "sions cruelles dont nos ancêtres furent les victimes. — Puis vien­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 669, "fin_caractere_exclue": 733, "texte": "nent ses compositions moralisatrices : ses Cuisines des G ras et"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 807, "fin_caractere_exclue": 871, "texte": "des M aigres m ontrent l'indifférence des riches, gavés de m an-"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 952, "fin_caractere_exclue": 1011, "texte": "geailles, pour les pauvres gens m ourant de faim ; dans ses"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1159, "texte": "Aveugles qui en conduisent d ’autres, on doit voir autre chose"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1242, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "que des m alheureux frappés de cécité; ses M auvais Bergers"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1387, "fin_caractere_exclue": 1455, "texte": "stigm atisent les grands du jo u r qui abusent de leur pouvoir et se"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "m ontrent inhabiles à conduire leurs adm inistrés..."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1740, "texte": "Les Vices et les Vertus servent à leur tour de prétexte à B reu­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "ghel pour m oraliser et pour instruire. Il nous m ontre, sous leurs"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "aspects les plus méprisables, l'O rgueil, cette faiblesse des faibles"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2103, "fin_caractere_exclue": 2171, "texte": "et des grands; l ’E nvie, obscure et lâche; la Colère, qui tu e ; la"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2250, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "L u xu re et l'Ivrognerie, qui ravalent l'hom me au rang de la brute ;"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2393, "fin_caractere_exclue": 2460, "texte": "l’A varice, qui tarit la prospérité et la Paresse, m ère des vices."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2602, "texte": "Puis, leur faisant contraste, les Vertus cardinales : la P rudence,"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2743, "texte": "qui guide et qui ap p ren d ; la Force, qui perm et de vaincre le"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2819, "fin_caractere_exclue": 2883, "texte": "mal ; la Tempérance, qui enrichit et éclaire les idées, et enfin"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2963, "fin_caractere_exclue": 2994, "texte": "la Justice, dont chacun a soif."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3151, "texte": "Voilà certes des sujets qui nous intéresseront toujours et qui ne"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3232, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "se dém oderont jam ais. Ils sont dignes de fixer l’attention des"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3377, "fin_caractere_exclue": 3447, "texte": "artistes d ’aujourd’hui. Qu’ils nous m ontrent à leur to u r les tares"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "de la société m oderne : les cruautés de la politique, qui engendre"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3657, "fin_caractere_exclue": 3720, "texte": "les guerres; les désespoirs des grèves sans pain, les luttes si"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3872, "texte": "âpres pour l’existence, le défilé méprisable des « ventres dorés »"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 4019, "texte": "et des repus au cœ ur vide, à l’esprit étroit, et, leur faisant con­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "traste, la foule famélique et pitoyable des envieux, des ouvriers"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4177, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "abrutis par la misère ou par l’alcool, des sans-place, des « gigolos »"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4383, "texte": "et des filles. Continuant la série des œ uvres satiriques de nos"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4524, "texte": "grands peintres « drôles », ces pages inspireraient peut-être la"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4596, "fin_caractere_exclue": 4668, "texte": "mélancolie, au lieu de l ’énorm e rire d ’autrefois. Elles n ’en consti­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4738, "fin_caractere_exclue": 4799, "texte": "tueraient pas moins leur suite logique; elles seraient, comme"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4883, "fin_caractere_exclue": 4943, "texte": "le disait Baudelaire, « des archives précieuses de notre vie"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5029, "fin_caractere_exclue": 5092, "texte": "anecdotique, des registres biographiques de la pensée humaine »"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5172, "fin_caractere_exclue": 5240, "texte": "où viendraient se classer les ridicules, les abus et les vices de la"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5311, "fin_caractere_exclue": 5327, "texte": "société moderne."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5460, "fin_caractere_exclue": 5511, "texte": "L’art satirique ainsi compris serait de l’histoire."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5793, "fin_caractere_exclue": 5815, "texte": "L. Ma e t e r l in c k"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1907-06-23-n25-004", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1907-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1907-f.pdf", "ocr_sha256": "d3e03fd978e190ef73977b3d9bad80262432841ea91f4c4937d9dc2fd7ccfc47", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 196, "page_fin": 196, "titre_corps": "L'Art à Paris : Le Salon des Humoristes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "O c t a v e Ma u s", "ancre_debut": "L ’A R T A P A R I S", "ancre_fin": "O c t a v e Ma u s", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6404, "fin_caractere_exclue": 6424, "texte": "L ’A R T A P A R I S"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6730, "fin_caractere_exclue": 6766, "texte": "L e S a lo n d e s H u m o r iste s."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6918, "fin_caractere_exclue": 6983, "texte": "L’originale initiative prise par le R ire , qui pour la prem ière"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7056, "fin_caractere_exclue": 7121, "texte": "fois groupa dans un ensem ble international tous les fantaisistes"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7198, "fin_caractere_exclue": 7266, "texte": "du crayon, de la brosse et de l’ébauchoir, a eu une fortune d ép as­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7320, "fin_caractere_exclue": 7389, "texte": "sant toute attente. Nous avions fait pressentir un succès : c’est u n"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7464, "fin_caractere_exclue": 7530, "texte": "triom phe. En trois semaines, le Salon a enregistré plus de vingt-"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7608, "fin_caractere_exclue": 7667, "texte": "deux mille entrées, et la vente des œuvres exposées dépasse"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7753, "fin_caractere_exclue": 7767, "texte": "17,000 francs."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7898, "fin_caractere_exclue": 7964, "texte": "Pour avoir été en quelque sorte improvisée, l’exposition n ’en est"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 8035, "fin_caractere_exclue": 8096, "texte": "pas moins très complète et d ’une extrême variété. Toutes les"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 8183, "fin_caractere_exclue": 8246, "texte": "expressions de la « peinture gaie » y sont représentées, depuis"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 8328, "fin_caractere_exclue": 8395, "texte": "l ’ironie légère jusqu’à la charge outrancière, et rien n ’est plus"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 8448, "fin_caractere_exclue": 8511, "texte": "curieux que de poursuivre, de pays à pays, l ’étude comparative"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 168, "fin_caractere_exclue": 235, "texte": "des formes que revêt, dans ses manifestations graphiques, la p en ­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 313, "fin_caractere_exclue": 380, "texte": "sée hum oristique universelle. L’âme des peuples s’y décèle dans la"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 458, "fin_caractere_exclue": 520, "texte": "discrétion ou l'exagération du comique, dans la légèreté ou le"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 598, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "poids de la satire, dans la finesse ou la vulgarité du trait railleur."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 746, "fin_caractere_exclue": 806, "texte": "Plus spontané, plus direct que mainte œuvre d’art, le dessin"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 884, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "satirique reflète avec précision l’état d ’esprit d ’une nation. Il"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1029, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "raille ses préjugés et souligne ses caractères essentiels. On pour­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1174, "fin_caractere_exclue": 1241, "texte": "rait lui appliquer la définition classique de la comédie : Castigat"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1386, "texte": "ridendo mores. Jailli du contact de l’artiste avec les ridicules de"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "son tem ps, il exprime la ciném atographie d ’une époque avec plus"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1608, "fin_caractere_exclue": 1672, "texte": "d ’exactitude que la peinture sérieuse, qui altère et déforme la"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1750, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "vérité pour réaliser u n idéal hors du tem ps. De telle sorte qu’on"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1895, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "pourrait, sans paradoxe trop manifeste, soutenir que les Humo­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2035, "fin_caractere_exclue": 2102, "texte": "ristes sont les véritables Historiens d ’aujourd’hui. Ce sont leurs"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2180, "fin_caractere_exclue": 2249, "texte": "album s q u ’on feuilletera, plus tard, pour se faire une idée de nos"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2392, "texte": "préoccupations, de nos usages, de nos habitudes, de notre civili­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2470, "fin_caractere_exclue": 2534, "texte": "sation. S’ils ne reproduisent pas avec une vérité photographique"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "les traits de leurs modèles, ils donnent de ceux-ci des portraits"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "plus ressem blants que ceux du m eilleur kodak puisqu’au carac­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "tère foncier des physionomies ils ajoutent les traits de caractère"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3040, "fin_caractere_exclue": 3082, "texte": "qui en déterm inent la silhouette m orale."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3164, "fin_caractere_exclue": 3231, "texte": "Les innom brables caricatures d ’artistes, de poètes, d’acteurs, de"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3309, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "sportsm en, d ’hommes politiques, etc., exposées au Palais de glace"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3514, "texte": "par MM. Léandre, Forain, Sem, Caran d ’Ache, Cappiello, Noël"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3592, "fin_caractere_exclue": 3656, "texte": "Dorville, de Losques, Faivre, Rouveyre et autres fixent, pour la"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3805, "texte": "postérité, des types définitifs. C’est à travers leurs effigies b u r ­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3883, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "lesques, — mais si véridiques ! — q u ’on les verra désorm ais. Ici"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4028, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "encore la caricature m oralise en enseignant aux hommes l ’hum i­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4171, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "lité."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4258, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "Je n ’entreprendrai pas l’analyse détaillée des quinze cents"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4459, "texte": "num éros du catalogue, non plus que le dénom brem ent des quel­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4537, "fin_caractere_exclue": 4595, "texte": "que deux cent cinquante artistes qui ont répondu à l’appel"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4673, "fin_caractere_exclue": 4737, "texte": "du comité. Qu’il me suffise de dire que si la France a groupé la"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4815, "fin_caractere_exclue": 4882, "texte": "presque totalité des professionnels de l’esprit graphique, l’Angle­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4960, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "terre est représentée par les plus célèbres dessinateurs du P u n ch"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5106, "fin_caractere_exclue": 5171, "texte": "ainsi que par MM. W alter Crâne, Cecil Aldin, John Hassal, Howard"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5249, "fin_caractere_exclue": 5310, "texte": "Sommerville, Sir Francis Gould, George Humphery, Everard Hop-"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5388, "fin_caractere_exclue": 5455, "texte": "kins et Archibald Hartrick; l’Allemagne, par l’arm ée des caricatu­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5533, "fin_caractere_exclue": 5602, "texte": "ristes des Fliegende B la tier, de la Jugend, du Sim plicissim us, au"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5680, "fin_caractere_exclue": 5743, "texte": "prem ier rang desquels MM. Oberlânder, Schlitgen, Émile et René"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5893, "fin_caractere_exclue": 5957, "texte": "Reinicke, Th.-Th. Heine, Paul Bruno, E. et R. Wilke, Paul Rieth,"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6035, "fin_caractere_exclue": 6101, "texte": "A. Schmidhammer, etc.; l ’Italie, par MM. Scarpelli, Calleri, Bru-"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6238, "texte": "nelleschi; l’Espagne, par MM. Juan et José Cardona, Sancha,"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6316, "fin_caractere_exclue": 6383, "texte": ".Medina-Vera, Ramirez, R. Pichot, etc. La Suisse, la Grèce, la Hol­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6502, "fin_caractere_exclue": 6570, "texte": "lande, la Russie, l’Autriche Hongrie, les États-Unis, la R épublique"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6648, "fin_caractere_exclue": 6711, "texte": "Argentine même ont fourni leur contingent. Quant à la Belgique,"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6844, "fin_caractere_exclue": 6912, "texte": "outre M,le Léo Jo, dont nous avons vanté l’esprit d ’observation, la"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6990, "fin_caractere_exclue": 7055, "texte": "verve comique et le coloris harm onieux, ont pris part au Salon :"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7133, "fin_caractere_exclue": 7197, "texte": "MM. Mars, le plus parisien de nos caricaturistes, Victor Mignot,"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7275, "fin_caractere_exclue": 7319, "texte": "C. De Busschere, F. Fernel et L. Dobbelaere."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7401, "fin_caractere_exclue": 7463, "texte": "Le Salon des Humoristes sera clôturé dimanche prochain. Il est"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7541, "fin_caractere_exclue": 7607, "texte": "question de le transporter à Berlin, puis à Londres, afin de déve­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7685, "fin_caractere_exclue": 7751, "texte": "lopper et de fortifier son caractère international. Débarrassé des"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7829, "fin_caractere_exclue": 7892, "texte": "non-valeurs et des inutilités contre lesquelles son prom oteur,"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7970, "fin_caractere_exclue": 8034, "texte": "M. Valmy-Baysse, n ’a pu se défendre en cette prem ière réalisa­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 8112, "fin_caractere_exclue": 8182, "texte": "tion d ’une idée nouvelle, il ne peut m anquer d ’être bien accueilli."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 8260, "fin_caractere_exclue": 8327, "texte": "Et sans doute fera-t-il peu à peu son tour d ’Europe, dans un sym ­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 8405, "fin_caractere_exclue": 8447, "texte": "pathique cortège de sourires et d ’éloges."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 8575, "fin_caractere_exclue": 8593, "texte": "O c t a v e Ma u s"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1907-06-23-n25-005", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1907-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1907-f.pdf", "ocr_sha256": "d3e03fd978e190ef73977b3d9bad80262432841ea91f4c4937d9dc2fd7ccfc47", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 197, "page_fin": 198, "titre_corps": "« La Rose du jardin » et l'Ame française", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "F r a n c is d e M io m a n d r e", "ancre_debut": "L a R o s e du jardin » et l’A m e française.", "ancre_fin": "F r a n c is d e M io m a n d r e", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 295, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "« L a R o s e du jardin » et l’A m e française."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 587, "fin_caractere_exclue": 649, "texte": "M. Louis Codet est u n écrivain qui produit extrêm em ent peu."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 728, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "La prem ière fois que j ’eus le plaisir — si délicat — de le décou­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 875, "fin_caractere_exclue": 940, "texte": "vrir, c'était il y a bien longtemps, à peu près sept ans, lorsque"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1081, "texte": "L a Vogue donna de lui quelques-uns de ces délicieux petits"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1166, "fin_caractere_exclue": 1230, "texte": "contes que publie de nouveau le volume d ’aujourd’hui. Après ces"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1310, "fin_caractere_exclue": 1370, "texte": "sept années de silence, M. Louis Codet parle encore, et nous"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1456, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "l ’écoutons avec la même joie."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1602, "fin_caractere_exclue": 1669, "texte": "Rien de plus simple que L a Rose du ja rd in (1), rien dont l ’in ­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1757, "texte": "trigue soit, à proprem ent parler, plus nulle, plus absente. C’est"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1836, "fin_caractere_exclue": 1903, "texte": "l’histoire d ’une jeune fille qui se m arie, mais qui se marie sans"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1981, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "rom anesque et sans passion, comme on faisait chez nous autrefois"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "quand les vieilles traditions de famille duraient encore et restaient"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2271, "fin_caractere_exclue": 2337, "texte": "plus fortes que l’individualisme, l ’esprit d ’examen et les idées"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2413, "fin_caractere_exclue": 2477, "texte": "sommaires sur la liberté, et comme on fait encore m aintenant en"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2557, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "province, là où on respecte encore les jeunes filles et les vieilles"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2704, "texte": "dames."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2842, "fin_caractere_exclue": 2901, "texte": "Cela se déroule dans u n décor exquis, en pleine cam pagne,"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2973, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "dans un pays qui rappelle à la fois l’Ile-de-France et la Touraine,"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3116, "fin_caractere_exclue": 3186, "texte": "c’est-à-dire le cœ ur même de la France, et je crois q u ’en lisant ce"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "petit rom an sans prétention et sans idéologies inutiles on a"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3443, "texte": "l ’explication d ’une foule de choses, la clef de bien des secrets sur"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3517, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "l’âme de notre pays. Ce n ’est pas que les rom anciers d ’aujour­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3661, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "d ’hui, de René Boylesve à Pierre Villetard, aient négligé de nous"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3804, "fin_caractere_exclue": 3869, "texte": "dépeindre cette vieille province française, réservoir sacré de la"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3952, "fin_caractere_exclue": 4017, "texte": "race et de la nation, mais il faut croire que la matière est bien"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4095, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "riche puisqu’on peut eneore trouver moyen 'd ’être original en y"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4240, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "puisant."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4384, "fin_caractere_exclue": 4450, "texte": "M. Louis Codet a été tout à fait original. La qualité, supérieure,"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4590, "texte": "de son œ uvre vient de la qualité de son émotion et de la valeur"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4667, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "de ses souvenirs. Il sait se souvenir : sans emphase, sans culture"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4809, "fin_caractere_exclue": 4875, "texte": "du moi, sans lam entations ni regrets, il se rappelle les paysages"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4900, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "qui enchantèrent son enfance, les maisons où il vécut, les per­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5113, "texte": "sonnages falots ou touchants qui l ’entourèrent. Et il le fait avec"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5194, "fin_caractere_exclue": 5263, "texte": "une telle force insinuante, u n tel accent de sincérité attendrie que"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5339, "fin_caractere_exclue": 5400, "texte": "le lecteur à son tour est ému, que tous ses souvenirs de même"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5484, "fin_caractere_exclue": 5549, "texte": "ordre accourent à l ’évocation, et que si le m alheur de sa vie a"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5625, "fin_caractere_exclue": 5685, "texte": "voulu qu’il en fût privé, il s’imagine les avoir eus, ou les"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5744, "fin_caractere_exclue": 5753, "texte": "regrette."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5899, "fin_caractere_exclue": 5962, "texte": "Je rapproche ce livre dans ma pensée de toutes les choses char­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6108, "fin_caractere_exclue": 6172, "texte": "mantes que je connais dans le même genre et je trouve qu’il sou­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6320, "fin_caractere_exclue": 6385, "texte": "tient la comparaison. Je pense, entre autres, à l’adorable brelan"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6466, "fin_caractere_exclue": 6528, "texte": "de poèmes en prose de Mme Blanche Rousseau : L 'O m b re et le"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6613, "fin_caractere_exclue": 6674, "texte": "Vent. C’est la même tendresse devant la nature, la même sym ­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6675, "fin_caractere_exclue": 6741, "texte": "pathie envers les choses. Puis, dans un tout autre ordre d ’idées,"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6818, "fin_caractere_exclue": 6884, "texte": "ce sont les rom ans de H. René Boylesve qui me viennent à l ’e s ­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6955, "fin_caractere_exclue": 7018, "texte": "prit avec leur sens si aigu, leur compréhension si fervente des"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7094, "fin_caractere_exclue": 7114, "texte": "m œ urs de province."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7181, "fin_caractere_exclue": 7250, "texte": "Il est trop facile, b Paris, de se m oquer de la province. Et, à vrai"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7323, "fin_caractere_exclue": 7383, "texte": "dire, les rom anciers parisiens n ’y manquent pas. Pour eux,"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7467, "fin_caractere_exclue": 7533, "texte": "exprimée ou sous-entendue, leur opinion est que la province n ’est"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7614, "fin_caractere_exclue": 7674, "texte": "que la gardienne obscure et anonyme des préjugés, l ’endroit"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7757, "fin_caractere_exclue": 7825, "texte": "inutile et insupprim able où l ’on conserve l’ignorance et les idées"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7903, "fin_caractere_exclue": 7911, "texte": "fausses."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 8155, "fin_caractere_exclue": 8227, "texte": "(1)   La Rose du ja rd in , p a r Louis C o d k t , roman, — Paris. Fas-"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 8294, "fin_caractere_exclue": 8301, "texte": "quelle."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 231, "fin_caractere_exclue": 294, "texte": "Cette opinion est celle d’intellectuels naïfs qui croient, sans"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 440, "texte": "autre réflexion, que l’intelligence discursive est la chose du monde"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 518, "fin_caractere_exclue": 582, "texte": "la plus adm irable, et sans par conséquent s’apercevoir d ’abord"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "que cette même intelligence, fleur inséparable de sa tige, n ’exis­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 805, "fin_caractere_exclue": 874, "texte": "terait pas sans l’inconscient et le subconscient qui l’a préparée, et"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 952, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "en second lieu que l’intelligence, ainsi abstraite, n ’est qu’une des"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1099, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "choses les moins intéressantes qui se puissent envisager. Ils res­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1243, "fin_caractere_exclue": 1309, "texte": "sem blent à des naturalistes qui voudraient, dans un arbre, n’étu­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1387, "fin_caractere_exclue": 1455, "texte": "dier ou n ’admettre que la fleur d ’avril sans s’occuper des racines"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1597, "texte": "et des branches qui, les onze autres mois de l’année, ont permis"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1690, "texte": "cette éclosion."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1772, "fin_caractere_exclue": 1835, "texte": "Cette opinion est aussi celle de moralistes hâtifs pour qui les"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1980, "texte": "habitudes de Paris sont les seules valables, que dis-je? les seules"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "véritables, et qui finissent par ne plus considérer, dans les person­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2270, "texte": "nages qu’ils croient créer, qu’un assemblage artificiel de senti­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2412, "texte": "ments inventés amenés dans l’âme par une situation inhabituelle."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2556, "texte": "L’adultère des petits théâtres (et même des grands), les intrigues"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2634, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "de vanité ou d ’argent, les petits snobismes du moment, voilà à"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2775, "fin_caractere_exclue": 2837, "texte": "quoi se réduit pour eux le jau des passions humaines. Ah ! mon"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 2916, "fin_caractere_exclue": 2972, "texte": "Dieu! comme nous sommes loin de com pte!... Et comme, au"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3115, "texte": "fond, c’est en province que l’on trouve le plus de richesse et le"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3194, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "plus de force dans les sentim ents !"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3312, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "Comprimés par la médiocrité extérieure de la vie, ces senti­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3451, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "ments gagnent en intensité dans le cœ ur ce qu’ils perdent d’im ­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3660, "texte": "médiatement apparent dans la conduite q u ’ils inspirent. Presque"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3739, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "aucune distraction ne vient enlever personne à ses manies, à ses"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 3882, "fin_caractere_exclue": 3951, "texte": "passions, à ses rêves, et chacun s’y livre avec une énergie d ’autant"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4094, "texte": "plus grande. En même tem ps, une sagesse aim able, fille évidem­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4239, "texte": "ment de la médiocrité, mais fille méconnaissable tant elle inspire"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4318, "fin_caractere_exclue": 4379, "texte": "d’heureux mouvements du cœ ur et d ’actes nobles, une sagesse"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4524, "texte": "pleine de scepticisme modéré et de foi sans aigreur, vient tem pé­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4603, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "rer ce que ces mêmes passions présenteraient d ’effréné et les"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4807, "texte": "empêche de rien bouleverser dans l’ordre et la hiérarchie de ce"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4886, "fin_caractere_exclue": 4898, "texte": "petit monde."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4980, "fin_caractere_exclue": 5044, "texte": "A vrai dire, c’est surtout cette sagesse que M. Louis Codet nous"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5193, "texte": "fait sentir, plutôt que cette passion, et cela est infiniment discret,"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5272, "fin_caractere_exclue": 5338, "texte": "plein d ’un tact suprêm e. Le personnage de la grand’m ère, qui ne"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5417, "fin_caractere_exclue": 5482, "texte": "songe qu’à l ’avenir de ses enfants — et par conséquent lorsqu’il"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5561, "fin_caractere_exclue": 5624, "texte": "s’agit de mariage à tout autre chose qu’à la tendresse, — voici"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5703, "fin_caractere_exclue": 5743, "texte": "comme elle est présentée, physiquement :"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5833, "fin_caractere_exclue": 5894, "texte": "Graud’mère est assise, non sans majesté, dans son fauteuil de"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6040, "fin_caractere_exclue": 6106, "texte": "tapisserie. Elle est coiffée de ses cheveux gris, tout frisés, qui"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6250, "fin_caractere_exclue": 6319, "texte": "recouvrent son front; son regard a une indicible douceur. Elle a posé"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6397, "fin_caractere_exclue": 6464, "texte": "sur ses genoux ses mains rhumatisantes, parées de bagues anciennes."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6610, "texte": "On voit que ses deux poignets sont enveloppés d’ouate, délicatement."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6755, "fin_caractere_exclue": 6817, "texte": "Et cela suffit pour que, au lieu de penser à une vieille dam e"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6895, "fin_caractere_exclue": 6954, "texte": "un peu avare, on soit ému jusqu’aux larmes en songeant à sa"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7032, "fin_caractere_exclue": 7092, "texte": "propre grand’mère, à sa propre enfance, à toute la poésie du"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7170, "fin_caractere_exclue": 7176, "texte": "foyer."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7257, "fin_caractere_exclue": 7321, "texte": "Ainsi pour Thérèse, la jeune fille. Elle n ’est pas rom anesque,"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7399, "fin_caractere_exclue": 7465, "texte": "elle abandonne vite les idées, d ’ailleurs très vagues dans le u r"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7543, "fin_caractere_exclue": 7612, "texte": "douceur, q u ’elle pouvait avoir sur le jeune et élégant petit baron."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7690, "fin_caractere_exclue": 7756, "texte": "Et lorsque le modeste étudiant q u ’est M. Berger la demande, elle"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7834, "fin_caractere_exclue": 7902, "texte": "s’habitue peu à peu, elle accepte : elle sera loyale et tendre, elle"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7980, "fin_caractere_exclue": 8004, "texte": "sera la femme française."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 8085, "fin_caractere_exclue": 8152, "texte": "Il faut lire la Rose du ja rd in pour voir en quels termes délicats"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 8230, "fin_caractere_exclue": 8293, "texte": "et touchants ces nuances sont exprimées. Et lorsqu’on a fini ce"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 8371, "fin_caractere_exclue": 8433, "texte": "petit rom an, semé de passages rem arquables, d’une ténuité et"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 95, "fin_caractere_exclue": 165, "texte": "d ’une intensité égales, fin, subtil, attendri, narquois, intelligent,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 243, "fin_caractere_exclue": 312, "texte": "humain, non seulem ent on reste sur l ’im pression d ’un absolu chef-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 383, "fin_caractere_exclue": 446, "texte": "d ’œ uvre, malgré ses dim ensions, mais encore de la vanité que"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 656, "fin_caractere_exclue": 721, "texte": "contiennent en eux les sentim ents dits élevés. Ni les cris de la"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 785, "fin_caractere_exclue": 843, "texte": "passion enragée, ni les dévouements à grand fracas, ni les"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 932, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "héroïsmes sans lendem ain de la vie des héros représentatifs ne"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1049, "fin_caractere_exclue": 1113, "texte": "valent, pour la qualité de la vie intérieure, ces modestes abdi­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1115, "fin_caractere_exclue": 1176, "texte": "cations quotidiennes, ces préjugés salutaires, cette conduite"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1178, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "simple et cette tenue morale parfaite qui perm ettent à la vieille"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1357, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "société provinciale française d ’être ce qu’elle est : la source des"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1427, "fin_caractere_exclue": 1492, "texte": "plus belles énergies et des plus belles gloires dont se flattent,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "ensuite, les métropoles."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1734, "fin_caractere_exclue": 1767, "texte": "F r a n c is d e M io m a n d r e"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1907-06-23-n25-006", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1907-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1907-f.pdf", "ocr_sha256": "d3e03fd978e190ef73977b3d9bad80262432841ea91f4c4937d9dc2fd7ccfc47", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 198, "page_fin": 198, "titre_corps": "Une Œuvre nouvelle", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "UNE Œ UVRE NOUVELLE", "ancre_fin": "Bastin et Sarly; 2e prix, M. Jaspin", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2284, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": "UNE Œ UVRE NOUVELLE"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2570, "fin_caractere_exclue": 2635, "texte": "Pénétré de l ’utilité pratique et de la haute portée hum anitaire"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2768, "texte": "des deux grandes œuvres sociales françaises 1’A delphie et"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2855, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "Y A beille, et des organismes analogues fonctionnant avec succès à"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3000, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "Londres, à Berlin, à Amsterdam (Arbeid adelt), le Comité de la"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3127, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "Société Protectrice des Enfants Martyrs croit le mom ent venu de"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3193, "fin_caractere_exclue": 3233, "texte": "fonder à Bruxelles une œ uvre similaire."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3239, "fin_caractere_exclue": 3303, "texte": "Cette création am ènerait la coopération constante et féconde du"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "travail et de la charité développant l’initiative personnelle. Elle"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3413, "fin_caractere_exclue": 3480, "texte": "offrirait des débouchés à tous les talents, ferait éclore des idées"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3482, "fin_caractere_exclue": 3553, "texte": "nouvelles et serait d ’une réelle utilité pour toutes les classes de la"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3620, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "société bruxelloise."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3766, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "Aux artistes encore mal connus, aux jeunes filles éprouvées par"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 177, "fin_caractere_exclue": 241, "texte": "Clarinette : 1er prix avec distinction, MM. Stevens et Trausch ;"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 322, "fin_caractere_exclue": 381, "texte": "26 prix avec distinction, MM. Malbrecq et Prévost; 2e prix,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 462, "fin_caractere_exclue": 510, "texte": "MM. Bellemont et Bruyère; accessit, M. Jacobson."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 594, "fin_caractere_exclue": 654, "texte": "Hautbois : 1er prix avec distinction, MM. Dandois et Monier;"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 783, "texte": "1er prix, M. De Stickere; 2e prix, M. Van Bever."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 864, "fin_caractere_exclue": 930, "texte": "- F lû te : 1er prix avec distinction M. Van H uile; 1er prix, MM."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1011, "fin_caractere_exclue": 1047, "texte": "Bastin et Sarly; 2e prix, M. Jaspin."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1907-06-23-n25-007", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1907-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1907-f.pdf", "ocr_sha256": "d3e03fd978e190ef73977b3d9bad80262432841ea91f4c4937d9dc2fd7ccfc47", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 198, "page_fin": 198, "titre_corps": "Nécrologie : Léon Herbo", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NÉCROLOGIE", "ancre_fin": "il s’était fait une véritable popularité", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "NÉCROLOGIE"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1547, "texte": "L é o n H erb o"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1693, "texte": "Le peintre Léon Herbo, le plus connu des spécialistes belges du"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1773, "fin_caractere_exclue": 1839, "texte": "Portrait, vient de m ourir, brusquem ent em porté dans la force de"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1919, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "l’âge par une fluxion de poitrine. Il était né à Templeuve (Hainaut)"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2067, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "en 1850 et avait fait ses études à l’Académie de Tournai."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "Sa facilité d ’exécution lui valut, dès ses débuts, d’innom brables"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2418, "texte": "commandes. Herbo était invariablem ent désigné pour retracer les"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2498, "fin_caractere_exclue": 2564, "texte": "traits de tout « jubilaire » fêté en Belgique, et le nombre de ses"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2644, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "portraits de circonstance : officiers de la garde civique ou de"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2787, "fin_caractere_exclue": 2852, "texte": "l’arm ée, magistrats, professeurs, employés célébrant un anniver­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2997, "texte": "saire quelconque, s’élève à plus de mille. Dans ce genre particu­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3077, "fin_caractere_exclue": 3124, "texte": "lier, il s’était fait une véritable popularité."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1907-06-23-n25-008", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1907-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1907-f.pdf", "ocr_sha256": "d3e03fd978e190ef73977b3d9bad80262432841ea91f4c4937d9dc2fd7ccfc47", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 198, "page_fin": 198, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PE T IT E CHRONIQUE", "ancre_fin": "voir également les adhésions au concours", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "PE T IT E CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3558, "fin_caractere_exclue": 3618, "texte": "La commission organisatrice du Salon de Bruxelles, installée"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3760, "texte": "par le Directeur général des Beaux-Arts, a procédé à l ’élection de"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "son bureau. Ont été élus : président, M. F. C curtens; vice-prési­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3903, "fin_caractere_exclue": 4010, "texte": "des revers de fortune, aux élèves des écoles professionnelles, aux \\ dent, MM. V. Rousseau et A. Verhaeren."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4012, "fin_caractere_exclue": 4079, "texte": "artisans de toutes les catégories, l ’œuvre nouvelle viendrait dis­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4147, "fin_caractere_exclue": 4217, "texte": "crètem ent en aide et offrirait une rétribution équitable de leur tra­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4290, "fin_caractere_exclue": 4356, "texte": "vail en leur perm eltant de prendre part, sans frais, avec indem ­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4443, "texte": "nité à convenir pour les matières prem ières et chances"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4521, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "nom breuses de vente rém unératrice, à un vasie concours dont"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4653, "fin_caractere_exclue": 4710, "texte": "l ’excédent serait versé à la caisse des Enfanls-Martyrs."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4798, "fin_caractere_exclue": 4858, "texte": "L’exposition des objets confiés à la société se fera dans un"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4878, "fin_caractere_exclue": 4935, "texte": "vaste local choisi au centre de la ville et com prendra :"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5082, "fin_caractere_exclue": 5145, "texte": "A. L’art appliqué : cuirs repoussés, peinture céram ique, pyro­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5285, "fin_caractere_exclue": 5318, "texte": "gravure, orfèvrerie, étains, etc."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5463, "fin_caractere_exclue": 5524, "texte": "B. Les travaux à l ’aiguille : broderies de tous genres, etc."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5562, "fin_caractere_exclue": 5629, "texte": "C. Les fantaisies : cadres, reliures d ’art, m enus illustrés, e:c."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5772, "fin_caractere_exclue": 5802, "texte": "D. Les bibelots et les jouets."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5944, "fin_caractere_exclue": 6005, "texte": "Tous les ouvrages portant le nom, le pseudonym e ou la devise"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6047, "fin_caractere_exclue": 6115, "texte": "de leur auteur devront être adressés, avant le 13 octobre, à l’Asile"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6116, "fin_caractere_exclue": 6181, "texte": "des Enfants-Martyrs, 11, quai au Bois-de-Construction. Ils seront"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6256, "fin_caractere_exclue": 6319, "texte": "soumis à l ’appréciation de jurys compétents et mis en vente du"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6398, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "23 au 30 novembre, après avoir fait l’objet d ’une classification qui"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6534, "fin_caractere_exclue": 6595, "texte": "leur attribuera, selon leur m érite, des prix en espèces, des"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6667, "fin_caractere_exclue": 6693, "texte": "médailles ou des diplômes."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6810, "fin_caractere_exclue": 6873, "texte": ". Pour tous renseignem ents, écrire à Mme William Burls, 2, rue"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6946, "fin_caractere_exclue": 7009, "texte": "du Cerf, à Forest, chargée par le comité des Enfants Martyrs de"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7088, "fin_caractere_exclue": 7133, "texte": "recevoir également les adhésions au concours."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1907-06-23-n25-009", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1907-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1907-f.pdf", "ocr_sha256": "d3e03fd978e190ef73977b3d9bad80262432841ea91f4c4937d9dc2fd7ccfc47", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 198, "page_fin": 199, "titre_corps": "Concours du Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Concours du Conservatoire", "ancre_fin": "Bach à Eisenach", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7610, "fin_caractere_exclue": 7635, "texte": "Concours du Conservatoire"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7885, "fin_caractere_exclue": 7945, "texte": "Trombone : Trombone basse : 2e prix avec distinction, M. Van"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8022, "fin_caractere_exclue": 8086, "texte": "Esch. — Trombone ténor : 1er prix avec distinciion, MM. Rousseau"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8159, "fin_caractere_exclue": 8218, "texte": "et W alnier; 2e prix avec distinction, M. Tossens; 2e prix,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8305, "fin_caractere_exclue": 8344, "texte": "MM. Vandenhauwe, Rombaut et Roupcinskv."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8446, "fin_caractere_exclue": 8504, "texte": "Trompette : 1er prix, MM. Urbain et Vanden Abeele; 2e prix"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8583, "fin_caractere_exclue": 8639, "texte": "avec distinction, M. Henssens; 2e prix, M. Demesmaecker."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8723, "fin_caractere_exclue": 8758, "texte": "Accessit, MM. Tourlamain et Berger."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8860, "fin_caractere_exclue": 8925, "texte": "Basson : 1er prix, MM. D’Ileur et Biot; 2e prix avec distinction,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8998, "fin_caractere_exclue": 9030, "texte": "M. Pecheny; accessit, M. Carpet."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4088, "fin_caractere_exclue": 4145, "texte": "M._ E. Acker, architecte, sur le nom duquel les suffrages"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4220, "fin_caractere_exclue": 4288, "texte": "s’étaient d ’abord portés pour une vice-présidence, n ’a pas accepté"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4363, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "de rem plir ce m andat."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4464, "fin_caractere_exclue": 4519, "texte": "La date de l’ouverture du Salon a été fixée au mercredi"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "28 ao û t; clôture au commencement de novembre. Les envois"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4727, "fin_caractere_exclue": 4792, "texte": "devront être rem is au local (Palais du Cinquantenaire), du 18 au"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4866, "fin_caractere_exclue": 4877, "texte": "31 juillet."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5013, "fin_caractere_exclue": 5077, "texte": "Dans sa séance du 20 juin, la Commission organisatrice du p ro ­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5219, "fin_caractere_exclue": 5284, "texte": "chain Salon de Bruxelles a désigné les m em bres des jurys d ’ad­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5392, "fin_caractere_exclue": 5458, "texte": "mission et de placement pour les sections de Peinture à l’huile et"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5532, "fin_caractere_exclue": 5557, "texte": "d ’Aquarelles et Pastels."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5767, "texte": "Ont été élus pour le prem ier groupe MM. Verhaeren, Baertsoen"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5876, "fin_caractere_exclue": 5939, "texte": "et Van Leemputten, pour celui des aquarellistes et pastellistes"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6046, "texte": "MM. Daeye, Reckelbus et Rotthier."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6255, "texte": "L a Jeune W allonie a pris l ’aimable initiative de ressusciter"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6329, "fin_caractere_exclue": 6397, "texte": "dans le cadre pittoresque de la « Ferm e fleurie », à Marcinelle, la"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6471, "fin_caractere_exclue": 6533, "texte": "tradition des Cours d ’am our. Organisée par un comité composé"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6607, "fin_caractere_exclue": 6666, "texte": "de Mme N. Lecrenier et de MM. P. Brogneaux, M. des Ombiaux,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6740, "fin_caractere_exclue": 6808, "texte": "J Destrée, R. Dethier, L. Piérard, J. Sottiaux et P. Wuille, la fête"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6882, "fin_caractere_exclue": 6945, "texte": "aura lieu dim anche prochain. Elle se composera de poésie et de"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7019, "fin_caractere_exclue": 7087, "texte": "m usique et attirera tous les fervents de littérature et d’art de la"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7161, "fin_caractere_exclue": 7168, "texte": "région."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7250, "fin_caractere_exclue": 7312, "texte": "Depuis le mois d ’avril dernier la Société Ilollando-Belge des"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7391, "fin_caractere_exclue": 7454, "texte": "Amis de la Médaille d ’Art compte vingt-cinq nouveaux adhérents"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7533, "fin_caractere_exclue": 7599, "texte": "et, parm i eux M\"'e G. Cornil, à B ruxelles; MM. Barlhou, ministre"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7678, "fin_caractere_exclue": 7738, "texte": "des Travaux publics, à Paris ; le jonkheer van Tets van Gou-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7817, "fin_caractere_exclue": 7881, "texte": "driaan, m inisire des Affaires étrangères, à La Haye; le comman­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7960, "fin_caractere_exclue": 8021, "texte": "dant du génie Vanot, à B ruxelles; van Goor,'- m édailleur, à"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8100, "fin_caractere_exclue": 8158, "texte": "Uirecht ; le baron van Hogendorp et le jonkheer Rendorp, à"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8237, "fin_caractere_exclue": 8304, "texte": "La Haye; W. Bataille, artiste-peintre, à B ruxelles; J. Pieterm an,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8383, "fin_caractere_exclue": 8442, "texte": "à Banjoumas (Java); le docteur van Doorninck, à Haarlem; le"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8521, "fin_caractere_exclue": 8582, "texte": "comte Breyen de la Gondie, à La Haye; G. Kam, à Nimègue, etc."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8664, "fin_caractere_exclue": 8722, "texte": "Les Amis de la Médaille — actuellem ent au nom bre de deux"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8801, "fin_caractere_exclue": 8857, "texte": "cent quarante — feront frapper, en octobre prochain, une"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8936, "fin_caractere_exclue": 8997, "texte": "m édaille, modelée par Jourdain, à l’effigie, de S. M. Marie-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 9076, "fin_caractere_exclue": 9114, "texte": "(lenrietle, deuxième reine des Belges."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 168, "fin_caractere_exclue": 227, "texte": "Parm i les nouveaux sociétaires de la Société nationale des"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 371, "texte": "Beaux-Arts, nous relevons le nom d ’un artiste gantois : Ferdinand"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 448, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "W illaert, l ’un des assidus des salons parisiens."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 732, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "Nous rappelons à nos lecteurs le Récital de Déclamation con­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "sacré aux auteurs belges que donnera le mercredi 26 juin, à"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "8 heures précises du soir, dans la salle des fêtes du Musée com ­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1109, "fin_caractere_exclue": 1172, "texte": "m unal d’Ixelles, rue Van Volsem, MIle Eve Francis, lauréate de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "l’Ecole de Musique et de Déclamation, avec le concours de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1299, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "M, Ed. Lambert, violoniste."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1405, "fin_caractere_exclue": 1436, "texte": "Mlle Mary Garden dans Salom é :"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1548, "fin_caractere_exclue": 1607, "texte": "C’est, dit le Courrier musical, au théâtre de la Monnaie, à"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1684, "fin_caractere_exclue": 1747, "texte": "Bruxelles, que l’ém inente artiste incarnera, l’hiver prochain,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1890, "texte": "l’héroïne d’Oscar Wilde et Richard Strauss. MM. Kufferath et Guidé"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 2031, "texte": "com ptent, en effet, reprendre à son intention cette œ uvre dont le"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2104, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "succès a été interrom pu par la clôture de leur saison."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2244, "fin_caractere_exclue": 2301, "texte": "Ajoutons que Mlle Mary Garden n ’a pas besoin du concours"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "d ’une danseuse ; elle veut exécuter elle-même la fameuse « danse"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2516, "fin_caractere_exclue": 2534, "texte": "des sept voiles »."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2778, "texte": "Du Guide m usical :"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2897, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "On annonce q u ’un groupe de compositeurs hollandais et étran ­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3029, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "gers ont décidé d ’élever dans un riant paysage des dunes du nord"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3171, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "de la Hollande une salle où se joueraient les œuvres de Beetho­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3375, "texte": "ven, pendant une certaine période de l ’année. Cette salle serait"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3514, "texte": "construite de telle façon que les exécutants seraient invisibles, et"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3583, "fin_caractere_exclue": 3647, "texte": "que le public, en écoutant la musique du grand m aître, jouirait"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3782, "texte": "d ’un splendide panorama sur les dunes. Ce projet est conçu par"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3859, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "M. Hutschenruyter, chef d ’orchestre du théâtre d ’Utrecht. M. Ber-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4001, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "lage, architecte de la Bourse d ’Amsterdam, serait chargé de la"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4138, "fin_caractere_exclue": 4151, "texte": "construction."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4416, "texte": "Nous avons annoncé que M. Debussy travaillait à une H istoire"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4417, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "de T ristan dont le texte est dû à M. Gabriel Mourey. Complétons"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4624, "texte": "cette information par quelques détails plus précis. C’est le beau"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4698, "fin_caractere_exclue": 4761, "texte": "livre de M. Bédier qui a, paraît-il, suggéré au musicien l’idée"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4904, "texte": "d ’écrire un T ristan tout différent de celui de Wagner, — un"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4982, "fin_caractere_exclue": 5044, "texte": "T ristan dépouillé de philosophie et de littérature, purem ent"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "hum ain. Il s’en est ouvert à M. Gabriel Mourey, qui a tiré du"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5259, "fin_caractere_exclue": 5325, "texte": "rom an en question un dram e dont le caractère épique, descriptif,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5398, "fin_caractere_exclue": 5466, "texte": "anecdoitque, tour à tour tragique et facétieux, le rattache étroite­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5526, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "m ent aux rom ans de chevalerie. C’est une suite d ’épisodes sans"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5592, "fin_caractere_exclue": 5657, "texte": "aucune relation, — si ce n ’est par le nom des héros de l’action,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5731, "fin_caractere_exclue": 5794, "texte": "— avec la conception germ anique inspirée par la même légende à"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5980, "fin_caractere_exclue": 5995, "texte": "Richard Wagner."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6000, "fin_caractere_exclue": 6065, "texte": "La partition est, nous assure-t on, déjà très avancée. Puissions-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6131, "fin_caractere_exclue": 6202, "texte": "nous goûter bientôt la joie d ’assister à l’éclosion d ’un chef-d’œuvre"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6272, "fin_caractere_exclue": 6304, "texte": "digne de P elléas et M élisande!"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6410, "fin_caractere_exclue": 6475, "texte": "La ville de Paris vient d'ouvrir dans l ’hôtel Saint-Fargeau (29,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6537, "fin_caractere_exclue": 6601, "texte": "rue de Sévigné) une curieuse exposition historique de la Vie po­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6674, "fin_caractere_exclue": 6745, "texte": "pulaire à P a ris par le livre et l'illustration. Elle est ouverte gra­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6815, "fin_caractere_exclue": 6881, "texte": "tuitem ent au public tous les jours, de 10 à S heures, ju sq u ’au"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6913, "fin_caractere_exclue": 6926, "texte": "I er octobre."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6930, "fin_caractere_exclue": 6986, "texte": "M. J. Ecorcheville vient de publier chez L. Liepmannsohn"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7049, "fin_caractere_exclue": 7120, "texte": "(Paris et Berlin) V ingt Suites d'orchestre du X V I I e siècle fra n ­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7121, "fin_caractere_exclue": 7184, "texte": "çais (1640-1670), form ant environ trois cents pages de musique"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7245, "fin_caractere_exclue": 7307, "texte": "et contenant une étude historique, des gravures hors texte, la"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7368, "fin_caractere_exclue": 7431, "texte": "reproduction en fac-similé de manuscrits de la Landesbibliothek"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7475, "fin_caractere_exclue": 7525, "texte": "de Cassel d’après lequel l ’ouvrage a été composé."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7531, "fin_caractere_exclue": 7589, "texte": "Du Cri de P a ris, à propos du « Gala Beethoven » donné la"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7628, "fin_caractere_exclue": 7691, "texte": "semaine dernière à l’Opéra : « Grand gala, à l’Opéra, en l’hon­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7692, "fin_caractere_exclue": 7756, "texte": "neur de Beethoven, et, comme à tous les galas, plus de snobs que"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7895, "fin_caractere_exclue": 7922, "texte": "de fervents de la m usique."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8010, "fin_caractere_exclue": 8072, "texte": "Mlle Bréval, dont on n ’a pas sollicité le concours, applaudit"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8322, "fin_caractere_exclue": 8387, "texte": "sans bruit, mais avec ostentation, Mme Litvinne; et Mme Litvinne,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8440, "fin_caractere_exclue": 8508, "texte": "après avoir chanté A lceste, vient exprès dans la salle pour applau­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8755, "fin_caractere_exclue": 8818, "texte": "dir. avec ostentation, mais sans bruit, Mlle Delna dans Orphée."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8920, "fin_caractere_exclue": 8983, "texte": "On fait une ovation à Mlle Selma Kurz, parce qu’elle est étran­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9213, "fin_caractere_exclue": 9276, "texte": "gère et ne gêne personne; et à Camille Saint-Saëns, parce qu’il"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9357, "fin_caractere_exclue": 9399, "texte": "n ’est plus assez jeune pour être discuté."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 244, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "Et m aintenant, réjouissons-nous : Beethoven aura son m onu­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 380, "fin_caractere_exclue": 447, "texte": "m ent au Ranelagh. Cela n ’augmentera pas sa gloire, mais le sculp­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 523, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "teur gagnera quelques milliers de francs, les membres du comité"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 662, "fin_caractere_exclue": 728, "texte": "seront décorés, M. Dujardin-Beaumetz, peintre en retraite, fera un"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 804, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "discours sur la musique."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "Tout le monde sera content, excepté les Parisiens qui pensent"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1108, "texte": "que, dans leurs jardins, on met trop de pierre, de m arbre et de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1184, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "bronze, et pas assez d ’herbe, de fleurs et d ’arbres. »"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "On nous écrit du Havre :"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1480, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "Le Cercle de l ’A r t moderne vient d ’ouvrir sa IIe Exposition"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "annuelle. Elle réunit un choix très intéressant d’œuvres de Bon­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "nard, Braque, Braut, Camoin, Lucie Cousturier, H.-E. Cross, Mau­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1899, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "rice Denis, Derain, Desvallières, Dufy, Friesz, Guérin, Guillau­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2039, "fin_caractere_exclue": 2103, "texte": "min, Francis Jourdain, Laprade, Luce, Manguin, Marquet, Matisse,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2179, "fin_caractere_exclue": 2240, "texte": "Prunier, Puy, Odilon Redon, K.-X. Roussel, Signac, Vallotton,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2316, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "Valtat, van Rysselberghe, de Vlaminck et Vuillard. Une section de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2457, "fin_caractere_exclue": 2515, "texte": "sculpture comprend des œuvres de Bourdelle, Dejean, Dalou,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2591, "fin_caractere_exclue": 2607, "texte": "Marque et Roche."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2754, "texte": "Le 8 juin, dans la salle de l’Exposition a eu lieu une audition con­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2830, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "sacrée aux œuvres de M. Maurice Ravel et de M. Florent Schmitt"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2968, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "qui exécutèrent eux-mêmes le prem ier sa Sonatine, sa Pavane"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3170, "texte": "pour une Infante défunte et son A l borada del Gracioso; le second"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3246, "fin_caractere_exclue": 3309, "texte": "les M usiques intim es, et tous deux les R eflets d'Allem agne,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3385, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "valses à 4 mains de M. Florent Schmitt. Mlle Hélène Luquiens"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3521, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "donna une rem arquable interprétation des Poèmes de L acs, du"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "même auteur, et de deux mélodies de M. Ravel : Sainte et les"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3794, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "G rands Vents venus d'outre-mer (cette dernière mélodie, une des"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3934, "fin_caractere_exclue": 4000, "texte": "plus belles pages de l’œuvre de M. Ravel, donnée en 1re audition)."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4079, "fin_caractere_exclue": 4137, "texte": "Le Cercle de l 'A r t moderne consacrera prochainement une"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4213, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "audition aux œuvres de MM. Déodat de Séverac et Albert"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4343, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "Roussel."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4558, "texte": "On sait que sur l’initiative de M. Emile Blémont l’État français"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4633, "fin_caractere_exclue": 4697, "texte": "a créé, l’année dernière, une « Bourse de voyage littéraire » de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4772, "fin_caractere_exclue": 4842, "texte": "3,000 francs qui doit être donnée alternativem ent à un poète e t à un"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4917, "fin_caractere_exclue": 4981, "texte": "prosateur. C’est M. Charles Géniaux, auteur du rom an l’H om m e"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5056, "fin_caractere_exclue": 5122, "texte": "de peine, qui vient d ’être désigné pour cette bourse par une com­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5197, "fin_caractere_exclue": 5258, "texte": "mission composée, entre autres, de MM. Catulle Mendès, Victor"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5333, "fin_caractere_exclue": 5397, "texte": "Margueritte, Léon Dierx, Henri de Régnier, Maurice Barrès, Henri"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5472, "fin_caractere_exclue": 5525, "texte": "Bataille, Gustave Kahn, J.-H. Rosny, Jules Bois, etc."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5669, "fin_caractere_exclue": 5730, "texte": "On a érigé dans la Nièvre, au bourg d ’Arquian, un m onum ent"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5805, "fin_caractere_exclue": 5870, "texte": "à Jean Carriès, le sculpteur et le céramiste dont le souvenir est"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5945, "fin_caractere_exclue": 5979, "texte": "demeuré vivant parmi les artistes."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6072, "fin_caractere_exclue": 6130, "texte": "M. Jules Rateau, qui organise une série de représentations"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6205, "fin_caractere_exclue": 6271, "texte": "populaires sur le Théâtre de la Nature de Cauterets. préludera par"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6346, "fin_caractere_exclue": 6405, "texte": "une représentation d ' Œ dipe-Roi, avec M. Mounet-Sully, au"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6480, "fin_caractere_exclue": 6536, "texte": "Théâtre de la Nature de Périgord, le 7 juillet prochain."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6613, "fin_caractere_exclue": 6673, "texte": "L’em pereur Guillaume a alloué à la Neue Bachgesellschaft la"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6748, "fin_caractere_exclue": 6814, "texte": "somme de dix mille francs pour l ’entretien de la maison natale de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6889, "fin_caractere_exclue": 6912, "texte": "Bach à Eisenach.    . ."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1907-06-23-n25-010", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1907-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1907-f.pdf", "ocr_sha256": "d3e03fd978e190ef73977b3d9bad80262432841ea91f4c4937d9dc2fd7ccfc47", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 199, "page_fin": 200, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LIBRAIRIE NATIONALE D’ART ET D’HISTOIRE", "ancre_fin": "M o n n o m , 3 2 ru e de l’In d u strie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7009, "fin_caractere_exclue": 7048, "texte": "LIBRAIRIE NATIONALE D’ART ET D’HISTOIRE"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7220, "fin_caractere_exclue": 7244, "texte": "G . V A N O E S T & C ie"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7331, "fin_caractere_exclue": 7367, "texte": "1 6, rue d u Musée, B R U X E LLE S."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7445, "fin_caractere_exclue": 7474, "texte": "V ie n t d e p a r a ît r e :"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7613, "fin_caractere_exclue": 7627, "texte": "ALFRED STEVENS"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7855, "fin_caractere_exclue": 7894, "texte": "par                       ET SON ŒUVR E"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7977, "fin_caractere_exclue": 8005, "texte": "C a m ille L e m o n n ier ."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8083, "fin_caractere_exclue": 8156, "texte": "U n volume de grand luxe, de form at in-folio, contenant 42 planches hors"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8231, "fin_caractere_exclue": 8321, "texte": "texte, tirées en h éliotypie s u r presse a bras, d ’a p rè s les chefs-d’œ uvre d ’Alfred"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8396, "fin_caractere_exclue": 8439, "texte": "Stevens actuellem ent exposés à B ruxelles."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8517, "fin_caractere_exclue": 8595, "texte": "Le texte de Camille L em onnier est, eu même tem ps q u ’une étude approfondie"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8670, "fin_caractere_exclue": 8754, "texte": "de la personnalité et de l’a rt d'A lfred Stevens, une reconstitution b rillan te de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8829, "fin_caractere_exclue": 8915, "texte": "la vie a rtistiq u e et m ondaine à P a ris sous le second Em pire. Ce texte est suivi"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8990, "fin_caractere_exclue": 9054, "texte": "des - Im pressions sur la P einture « d’Alfred Stevens lui-même."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9132, "fin_caractere_exclue": 9212, "texte": "L ’ou v ra ge e st tiré à 350 exem plaires num érotés, reliés en parchem in avec"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9287, "fin_caractere_exclue": 9356, "texte": "titre e t ornem entation dessinés p a r l’a rtiste G eorges Lem men ."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9462, "fin_caractere_exclue": 9482, "texte": "P r ix : 8 0 francs."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 112, "texte": "M aison Félîx M O M M E N & C°, Brevetés"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 173, "fin_caractere_exclue": 201, "texte": "FABRIQUE ET ATELIERS : 3 7 ,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 367, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "Téléphone                                           1947"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 300, "texte": "R ue        de   la    C h a r it é ,    BRUXELLES"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 485, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 604, "fin_caractere_exclue": 673, "texte": "Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 790, "texte": "la gravure, l’architecture et le dessin."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "R E N T O IL A G E , N E T T O Y A G E E T V E R N IS S A G E D E T A B L E A U X"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "GRAND PRIX ET MÉDAILLE D’OR A L’EXPOSITION DE S'-LOUIS 1904"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1090, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "Pr tmiins irécailles arx } xjcsilitrs d'Airsürdîin, Paris, Liverpcol, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc. etc."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1278, "texte": "LE C O U R R IE R                                                   EUROPÉEN"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "HEBDOMADAIRE INTERNATIONAL"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1732, "fin_caractere_exclue": 1830, "texte": "280,             BOULEVARD                              R A S P A IL ,                    P A R IS"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2019, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "Comité de direction : Bjoernstjerne Bjœrnson, Jacques Novicow,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1329, "fin_caractere_exclue": 1350, "texte": "Lie Courriel* musical"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1484, "fin_caractere_exclue": 1510, "texte": "Directeur : M. Albert DIOT"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1684, "fin_caractere_exclue": 1726, "texte": "Paraissant le 1er et le 15 de chaque mois."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1956, "fin_caractere_exclue": 2012, "texte": "Rédaction et A dm inistration : 29, rue Tronchet, Paris."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2133, "fin_caractere_exclue": 2158, "texte": "ABONNEMENTS : France, 1 2"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "Nicolas Salmeron, Gabriel Séailles, Charles Seignobos, Giuseppe Sergi."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2426, "fin_caractere_exclue": 2457, "texte": "Rédacteur en chef : Louis Dumur"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2461, "fin_caractere_exclue": 2522, "texte": "Collaborateurs de prem ier rang de tous pays. — Inform ations"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2740, "texte": "originales. — Indispensable à toute personne désirant suivre le"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2851, "fin_caractere_exclue": 2885, "texte": "mouvement politique international."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2909, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "FR A Is CE                                  U N IO N POSTALE"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2169, "fin_caractere_exclue": 2202, "texte": "francs l’an; Étranger, i5 francs."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2392, "texte": "Dépôt pour la Belgique chez MM. Breitkopf et Hærtel, Bruxelles."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2646, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "IW E R C Ü R E D E F R A N C E"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2850, "texte": "26, R U E D E CO N D É, P A R IS"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3006, "fin_caractere_exclue": 3070, "texte": "P a ra it le I e* et le 15 de chaque mois et form e dans l'année"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3075, "fin_caractere_exclue": 3182, "texte": "U n a n ..............................ir . 12,00           Un a n ............................... Ir. 15,00"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "Six m o is .................................. 7,00        Six m o i s .................................... 8,00"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3352, "fin_caractere_exclue": 3459, "texte": "Trois m o i s ............................. 3,50          Trois m o i s ...............................4,00"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3464, "fin_caractere_exclue": 3568, "texte": "L e n \" ........................................ 0,25     L e n° . • ...............................0,30"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4030, "texte": "D em a n d e z u n n u m éro sp é c im e n g r a t u it ."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "ÉD ITIO N S SCHOTT FRÈRES, A B RU XELLES"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "BLOCKX, Jan. — T riptyque sym phonique p o u r orchestre."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4740, "texte": "P a rtitio n et p arties, chaque 10 francs net."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3231, "texte": "six volumes"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3692, "fin_caractere_exclue": 3769, "texte": "L itt é r a tu r e , P o é s ie , T h é â tr e , M u siq u e, P e in tu r e ,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3957, "texte": "S c u lp tu r e , P h ilo so p h ie , H isto ir e ,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4155, "fin_caractere_exclue": 4230, "texte": "S o c io lo g ie , S c ie n c e s, V o y a g e s , B ib lio p h ilie , etc."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4357, "fin_caractere_exclue": 4411, "texte": "Prix du numéro : France, 1 fr. 25; étranger, 1 fr. 50."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "Abonnement annuel : France, 25 francs; étranger, 30 francs."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4917, "texte": "F a b r i q u e de c a d r e s p o u r t a b l e a u x ."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4918, "fin_caractere_exclue": 4983, "texte": "BOSQUET, E . — Ecole d u P ia n iste virtuose . . . 7 fr. 50 net."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 4984, "fin_caractere_exclue": 5041, "texte": "DUPUIS, Albert. — F antaisie rapsodique, dédiée à Y saye,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5062, "fin_caractere_exclue": 5121, "texte": "p o u r violon e t o rch estre ou violon et piano 7 fr. 50."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5200, "fin_caractere_exclue": 5248, "texte": "MOSZKOWSKI, M. — D eux m orceaux p o u r piano :"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5465, "fin_caractere_exclue": 5517, "texte": "1. Caprice; 2 l’A gïlità (Etudes), chacune 2 fr. 50."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5518, "fin_caractere_exclue": 5568, "texte": "THOMÉ, Francis. — C inq m o rceau x p o u r piano."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5582, "fin_caractere_exclue": 5635, "texte": "1. Gavotte m a d rig a l; 2. P e n d a n t la va lse;"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5182, "fin_caractere_exclue": 5199, "texte": "Ch. x h r o u e t"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5380, "fin_caractere_exclue": 5445, "texte": "19 2 , r u e R o y a l e , B r u x e l l e s                    ,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5689, "fin_caractere_exclue": 5741, "texte": "Cadre de tous styles et d'après dessin pour tableaux"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5742, "fin_caractere_exclue": 5815, "texte": "3. D uo d ’a m o u r (Idylle); 4. M enuet de la R e in e ; 5. S arabande."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 6003, "fin_caractere_exclue": 6021, "texte": "C hacune 2 francs."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 6022, "fin_caractere_exclue": 6081, "texte": "WIENIAWSKI, Jos. — S uite rom antique, p o u r o rch estre."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 6205, "fin_caractere_exclue": 6274, "texte": "L a p a r t i t i o n .....................................10 francs."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 6446, "fin_caractere_exclue": 6507, "texte": "S c h o tt F r è r e s , E diteurs, 56, M ontagne de la Cour."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 6508, "fin_caractere_exclue": 6561, "texte": "Magasins de Pianos, 21, chaussée de W avre (Ixelles)."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 5950, "fin_caractere_exclue": 5975, "texte": "aquarelles, pastels, etc."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 6153, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "LE PLUS GRAND CHOIX DU PAYS"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 6424, "fin_caractere_exclue": 6439, "texte": "P R IX M ODÉRÉS"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 6685, "fin_caractere_exclue": 6706, "texte": "Lta Presse Européenne"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 6827, "fin_caractere_exclue": 6873, "texte": "Coupures de journaux artistiques, commerciaux,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 7042, "fin_caractere_exclue": 7068, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Éditeur"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 7085, "fin_caractere_exclue": 7141, "texte": "1 4 , ru e de la C h a n c e ller ie , à B r u x e lle s"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 7242, "fin_caractere_exclue": 7303, "texte": "ŒUVRES de M ALLA RM É, M A E TE R L IN C K , V ER H A ER EN ."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 7426, "fin_caractere_exclue": 7455, "texte": "V IL L IE R S de l’ISLF, ADAM"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 7480, "fin_caractere_exclue": 7528, "texte": "C onstantin M E U N IE R , Félicien R O PS, etc."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 7005, "fin_caractere_exclue": 7029, "texte": "politiques et financiers"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 7201, "fin_caractere_exclue": 7234, "texte": "Bruxelles, 54, rue de Longue-Vie."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 7362, "fin_caractere_exclue": 7394, "texte": "DEMANDER CHEZ TOUS LES PAPETIERS"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 7576, "fin_caractere_exclue": 7604, "texte": "L ’Encre à écrire indélébile"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 7605, "fin_caractere_exclue": 7682, "texte": "Bulletins périodiques d’ouvrages rares et précieux en vente aux prix marqués."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 7789, "fin_caractere_exclue": 7831, "texte": "Catalogue envoyé gratuitement sur demande."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 7938, "fin_caractere_exclue": 8002, "texte": "Direction de ventes publiques de livres et estampes. Expertises."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 7743, "fin_caractere_exclue": 7768, "texte": "BLUE-BLACK Van Loey Noury"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 7896, "fin_caractere_exclue": 7934, "texte": "SUPERIEURE A TOUTES LES AUTRES MARQUES"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 8058, "fin_caractere_exclue": 8123, "texte": "Imprimé sur papier de la Maison KEYM. rue de la Buanderie, 12-14."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 8209, "fin_caractere_exclue": 8273, "texte": "B ruxelles. - Im . V* M o n n o m , 3 2 ru e de l’In d u strie ."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 206, "texte": "         V i n g t -s e p t iè m e a n n é e .                                     N° 25.                                     23   J u in   1907.\n\n\n\n\nl 'Ar t M oderne\n                                                 REVUE CR IT IQ U E HEBDOMADAIRE\n\n\n                                             BUREAUX : RUE DE L'INDUSTRIE, 32, BRUXELLES\n        ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L ’A N; UNION POSTALE, 13 FRANCS. — LE NUMÉRO, 25 CENTIMES\n\n\n\n\n    L 'A R T M O D E R N E e s t e n v o y é à l ’e s s a i, p e n d a n t un             pianos qui inspirèrent à Jules Laforgue une de ses plus\nm o is, a u x p e r so n n e s q u i n o u s en fo n t la d em a n d e ou\nq u i n o u s s o n t in d iq u é e s p a r n o s a b o n n és.                           mélancoliques complaintes — les regards m éprisants\n    L e s d e m a n d e s d ’a b o n n e m en t e t de n u m é r o s à l ’e s s a i       du fonctionnaire galonné veillant au seuil des palatiales\nd o iv e n t ê tr e a d r e s s é e s à, l'A d m in istr a tio n g é n é r a le , ru e\nd e l’In d u str ie . 3 2 , B r u x e lle s .                                             m aisons de rap p o rt que — dans les arrondissem ents\n    On e s t p r ié d e r e n v o y e r la r e v u e à l ’A d m in istr a tio n s i       moins élégants — la fam iliarité des plantureuses\nl ’on n e d é sir e p a s s ’y ab o n n er.\n    L ’A R T M O D E R N E e s t en v e n te , à P a r is , à l a                         m atrones qui gardent les immeubles où s ’entassent par\nlibrairie. F lo u r y , 1 , b o u le v a r d d e s C a p u c in es.                       centaines les représentants authentiques de la moyenne\n                                                                                          et de la petite bourgeoisie parisienne. Et j ’ai m onté\n                                                                                         aussi les escaliers des quelques bâtisses où des philan­\n                                SO M M A IR E\n                                                                                         thropes bien intentionnés se piquent d’offrir au peuple\n                                                                                         des logements économiques, hygiéniques et aménagés\n   Maisons de rapport (G a b r ie l M o d r e y ) — L’Art satirique d’après              selon les m eilleurs principes de l ’a rt sanitaire et déco­\nBaudelaire (L. M a e t e r l in c k ). — L’A rt à Paris : Le Salon des\nHum oristes (O c t a v e M au s ). — L a Rose du ja r d in et l’Ame                      ratif.\nfrançaise ( F r a n c is d e M io m a n d r e ). — Une Œuvre nouvelle. — Con­               Au cours de ces promenades et de ces escalades, j ’ai\ncours du Conservatoire. — Nécrologie : Léon Herbo. — Petite\nChronique.                                                                               pu me faire quelques idées nettes, et peut-être exactes,\n                                                                                         sur la façon de se loger de mes contem porains. Je dis la\n                                                                                         façon et non pas les façons, car dans un pays aussi\n                                                                                         égalitaire que le nôtre il ne saurait exister plusieurs\n       M A I S O N S DE R A P P O R T                                                    m anières de se loger. D’abord l’É tat, notre m aître à\n                                                                                         tous, ne le tolérerait point; puis, y condescendrait-il\n   Je suis possédé d ’une étrange manie. Dès que j ’aper­                                que les lois de l’im itation promulguées p ar le regretté\nçois, à la porte d’une m aison neuve, un de ces écriteaux                                Gabriel Tarde s’y opposeraient victorieusement.\ndont la vue cause tan t d’espérance, et aussi tan t de                                      Admirons donc, d’abord, l’admirable docilité avec\ncrainte, aux m illiers de pauvres hum ains qui, de l’aube                                laquelle tan t de gens s’accommodent d’être logés à la\nau crépuscule, chaque jo u r des quatre saisons, errent à                                même enseigne, d’habiter d’identiques pièces blanches\ntravers P aris en train de « chercher un appartem ent «,                                 avec des fenêtres à petits carreaux et des portes idem,\nje me sens pris de l’irrésistible désir de visiter le local                              empilées les unes au-dessus des autres, salle à m anger\nvacant.                                                                                  sur salle à m anger, salon sur salon, chambre à cou­\n   Rien ne me rebute : pas plus le danger des ascenseurs                                 cher sur chambre à coucher, w. c. sur w. c. ; ainsi de\nperfectionnés que le nombre des m arches à gravir ; pas                                  suite, depuis le rez-de-chaussée jusqu’au sixième étage.\nplus — dans les « quartiers aisés » où l ’on entend ces                                  De l ’Étoile à M énilm ontant, de la Bastille à Grenelle,\n"}, {"page_pdf": 207, "texte": "194                                              L 'A R T M O D ERN E\n\n\n\nde M ontparnasse à M ontm artre, du loyer de vingt mille       loyers m oyens et à petits loyers. Ici, de vraie pierre, de\nfrancs l’an au loyer de cent francs par term e, à peu de       vrai m arbre, de vrai bois, et encore ! — là, du simili, du\nchose près, il en va p artout de même. E t tout est blanc,     toc, du trom pe-l’œil, toute la fausseté des staffs, des\nsi blanc, si blanc! et tout est Louis XV, si Louis XV,         carton-pâtes, des papiers peints im itant la cretonne, le\nsi Louis XV! Et que de corniches et que de m oulures,          cuir, la soie, sur des cloisons si minces, sous des p la­\net que de m urs divisés en panneaux p ar des baguettes         fonds si légers que du h aut au bas de la bâtisse ou s’en­\nde plâtre, et que de rosaces au centre des plafonds, et        tend re sp irer...\nque de prétendus bow -w indow s avec des v itrau x d’a rt         Quant au plan, à la distribution, ils sont conçus sur­\nou d’encore,plus petits carreaux, et que de pièces, ainsi      tout pour flatter l ’am our-propre du bailleur, pour cha­\nornées, ainsi décorées — fraîchem ent, c’est le cas de le      touiller son instinct de « p araître », au détrim ent de to u t\ndire, de tout ce blanc glacial, de tout ce blanc de fro­       ce qui constitue l’agrém ent d’un logis, le charm e, le\nmage à la crèm e! — qui vous ont l’air solennel et             véritable confort d’un foyer, de tout ce~qui fa it que l’on\nluxueux et confortable, et où il est impossible de placer      s’attache aux m urailles entre lesquelles on habite, entre\nun meuble, et qui ne se peuvent meubler que de tapis,          lesquelles on est heureux... ou m alheureux. Ah! je\nde rideaux et de sièges, comme les salons d’attente des        com prends que l’on déménage si souvent de nos jours\ngares ou des grandes adm inistrations. Oui, des séries         et que le vœu du poète :\nde salles d’attente, voilà bien ce que sont les apparte­\n                                                                     N aitre, vivre et m o u rir dans la m êm e m aison !\nm ents d’aujourd’hui, les « vraim ent m odernes » ap p ar­\ntements qu’habitent les agités, les fiévreux, les « en         n ’éveille plus dans notre sensibilité que le souvenir d’un\natten te *>de ce début du vingtième siècle, dont les débuts    autrefois aboli ou l’évocation d’un idéal irréalisable !\ncontiennent tan t de prom esses !                                 Les architectes de jadis excellaient à inscrire dans un\n   Oh! les mensonges des écriteaux, le leurre des pan­         plan des pièces proportionnées les unes aux autres,\ncartes prom etteuses de luxe et de confort, la duperie des     selon leur destination, selon leur rôle domestique; ils\nfaçades auxquelles on les accroche! Que d’illusions per­       les groupaient logiquem ent et préféraient l ’utile au\ndues rien qu’à vous explorer, « superbes appartem ents         superflu, la commodité au faux luxe, l ’im prévu à la\navec galerie, grands et petits salons, salles de bain,         sym étrie quand même ; ils s'efforcaient de ne percer de\nchauffage à la vapeur, m onte-charge, etc., etc. », que        portes et de fenêtres que là où elles étaient nécessaires\nde rêves envolés rien qu’à donner un regard sur ce qui         et subordonnaient leurs dimensions à l’im portance des\nse dissimule derrière ces m urailles surchargées de            pièces qu’elles devaient desservir ou éclairer; ils\ncolonnes, de frontons, de consoles, de corniches inu­          avaient le sens de la m esure et de la sim plicité; et, sans\ntiles, d’attributs, de trophées, de guirlandes, de femmes      p arler de ces adorables demeures bourgeoises du\nplus ou moins nues, sous ces combles fastueux, sous ces        xviie et du XVIIIe siècle, dont on trouve encore des spé­\ncoupoles aux form es incohérentes qui font l'orgueil des       cimens ta n t à P aris que dans la province française, je\nmaisons de rap p o rt du dernier bateau architectural !        connais des “ m aisons de ra p p o rt ” du commencement\n   S’il est vrai, comme le prétendent les esthéticiens,        du xix e siècle, même de l’époque ta n t méprisée du bon\nque l ’architecture est, de tous les arts, celui dont les      roi Louis-Philippe, autrem ent logeables, comme on dit,\nrelations sont nécessairem ent les plus étroites et les        que les prétentieuses « boîtes à loyer » d’aujourd’hui.\nplus directes avec les m œ urs, quelles sont donc les              Cela, jè le sais, est démodé et nulle personne élégante\nm œ urs qui ont donné naissance à l ’architecture actuelle,    ne consentirait à les habiter, ces appartem ents discrets\nqui ont fait pousser du sol parisien ces m onstrueux,          et charm ants; on souffre, on rougit de le faire, quand\nvaniteux et hyperboliques immeubles? Le tableau de la          les circonstances vous y contraignent, comme d ’une\nvie contem poraine que nous m et quotidiennem ent sous         hum iliante difformité, en aspirant au jo u r où if sera\nles yeux certaine catégorie de rom ans et de pièces de         possible, enfin, de s’installer dans une m aison « m o­\nthéâtre serait-il exact et faudrait-il tenir pour véridiques   derne «.                                      »\nles peintures que l’on nous présente sans cesse de la              Ainsi l’ordonne la loi du progrès, du sacro-saint\nsociété française d’aujourd’hui comme d’une société            progrès. Avec quelle joie féroce, pas mêm e, avec quelle\nhystérique, en fièvre perm anente de jouir et de paraître,     inconscience nous nous acharnons contre nous-m êm es,\ninsouciante de l ’avenir, ayant perdu tout idéal, présen­      contre nos traditions, contre n otre passé! Nous n ’ai­\ntan t en un m ot tous les symptômes de la décomposition        m ons plus que le clinquant, le bruit, les extériorités\n prochaine ? On voudrait en douter.                            violentes, les gestes b ru tau x ; le goût français, naguère\n   Doutons-en donc, m ais continuons de “ visiter » des        encore si raffiné, si délicat, se vulgarise comme à\nappartem ents à la mode. Je les disais tous pareils ; et,      plaisir.\nipa foi, presque; leur seule différence est due aux m até­         Voilà de bien grands m ots, s’écriera-t-on, à propos\nriaux employés pour bâtir et décorer les m aisons à            de bien petites choses! N ’im porte, ou ne peut se défen­\n"}, {"page_pdf": 208, "texte": "                                                            L 'A R T M O D ERN E                                                              195\n\n\n\ndre d’un sentim ent de m élancolie devant la disparition                    droit à l ’attention de l’historien, de l’archéologue et même du\nrapide de tout le charm e, de toutes les grâces, de toutes                  philosophe; elles doivent prendre rang dans les archives natio­\nles délicatesses de notre vie sociale. L’esbroufe, ou le                    nales, dans les registres biographiques de la pensée humaine,\n                                                                            comme les feuilles volantes du journalism e qui disparaissent par\nbluff, comme on voudra, a remplacé l’élégance fine, le\n                                                                            le souffle incessant qui en amène des nouvelles ». Les autres\nluxe de bon aloi, le confort bien entendu dont nous pos­\n                                                                            « constituent u n élém ent mystérieux, durable, éternel, qui les\nsédions, il n ’y a pas si longtem ps de cela, le secret.                    recom mande à l’attention de l’artiste... Car, chose curieuse\n« Vanité à tous les étages », je lis ces m ots inscrits au                  à observer et vraiment digne d ’attention, « l ’introduction\nseuil de toutes les bâtisses récentes, d’où l’intim ité est                 de cet élém ent insaisissable du beau jusque dans les œuvres\nproscrite.                                                                  destinées à représenter l ’homme dans sa laideur physique et\n    L’intim ité, cette athm osphère de bien-être m oral, de                 morale constitue un spectacle, qui, chose non moins m ysté­\nde quant-à-soi, le sentim ent de se sentir à l’abri des                     rieuse, excite en lui une hilarité im m ortelle et incoercible ! »\nchoses extérieures dans un décor en conform ité avec                            D’après Baudelaire, « une histoire générale de la caricature,\nses goûts personnels, ses traditions familiales, le don                     dans ses rapports avec tous les faits politiques et religieux, gra­\n                                                                            ves et frivoles, relatifs à l’esprit national ou à la mode, qui ont\nd’individualiser les lieux où l ’on passe sa vie, —\n                                                                            agité l’hum anité, est une œ uvre glorieuse et im portante. Le tra­\n l’homme m oderne ne p araît guère s’en soucier. Com­\n                                                                             vail est encore à faire, car les essais publiés jusqu’à présent ne\n m ent créer aujourd’hui, dans ces appartem ents-salles\n                                                                             sont guère que des m atériaux... Il est clair q u’un ouvrage sur\n d’attente, ces coins de silence, de recueillem ent, de                     l ’art satirique ainsi compris serait une histoire de faits, une\n lum ière discrète, où rem uer, aux heures de tristesse, ses                 immense galerie anecdotique... »\n souvenirs, où rêver au passé, où se biotir contre un                           Un ouvrage pareil est-il exécutable ? Existe-t-il un rapport réel\n cœ ur fidèle aux m inutes de découragem ent et de souf­                     et perceptible entre les créations burlesques et com iques,— fruits\n france, où pleurer de joie quand trop de bonheur vous                       de la verve naïve de nos artistes primitifs, — et les « faits politi­\n inonde l’être ?                                                             ques et religieux, graves et frivoles», qui se déroulèrent aux\n    Ah ! pauvre époque d’utilitarism e à outrance que la                     époques contemporaines du haut Moyen âge?\n nôtre, de frénésie stérile, de fol orgueil, si tu ne sais                      Ce rapport, que nous nous sommes efforcé de rechercher dans\n                                                                             u n livre récent (1), se montre assez rarem ent aux époques prim i­\n plus édifier les tours du sommet desquelles les hommes\n                                                                             tives de notre histoire. Il faut rem onter aux xve et xvi° siècles\n puissent s’abreuver de l ’air vivifiant de l ’idéal — ces\n                                                                             pour trouver des œuvres picturales ayant u n caractère vérita­\n to u rs sans ascenseur des cathédrales et des maisons\n                                                                             blem ent satirique et où l’on retrouve un écho réel de l’état des\n communes où l ’on ne peut se hisser qu’au prix d’un                         esprits et des préoccupations qui secouaient alors l ’humanité.\n effort conscient et volontaire ! — apprends, du moins,                         Jérôme Bosch et Pierre Breughel le Vieux, ces artistes long­\n à bâtir, comme Solness, des « demeures où les hommes                        tem ps méconnus et considérés ju sq u ’ici comme des peintres de\n puissent abriter leurs foyers » !                                           « bamboches » ou de « fantasmagories risibles », m arquent une\n                                              G a b r ie l M o u r e y       étape décisive dans l’histoire de l’art satirique. Leur originalité,\n                                                                             leur amour du réel, leur haine des traditions et du poncif, les\n                                                                              placent dans une situation unique parm i les peintres néerlandais\n                                                                             à l’aurore de la Renaissance.\n     L ’Art satirique d’après Baudelaire.                                        A côté de l’art mystique et suave des écoles de Memlinc et de\n                                                                              Quentin Metsys, leur genre, celui de nos peintres « drôles »,\n   Il existe parm i les œuvres complètes de Charles Baudelaire édi­          apparaît tout à coup comme une floraison étrange et inattendue,\ntées en 1883 par Calmann-Lévv, un livre curieux et peu connu                 une poussée hardie et jeune, plus conforme au génie populaire de\nintitulé Curiosités esthétiques. Un de ses chapitres : De l'Essence          notre race. R épudiant tout le bagage conventionnel de leurs con­\ndu R ir e et généralement du Comique dans les arts plastiques, est            tem porains, ces peintres novateurs s’affirment comme les précur­\nsurtout à signaler.                                                           seurs et les créateurs de notre école réaliste moderne.\n   Nous y constatons que le poète français sut apprécier un genre                Leur mise en page si personnelle et si neuve, s'inspirant à la\nqui valut à notre art national une école unique dans l’histoire,             fois du folklore et de la poésie de la Flandre, reflète toute cette\ncelle des peintres « drôles », dont Jérôm e Bosch et Pierre Breu-             civilisation si curieuse de notre Moyen âge finissant. On y retrouve\nejhel le Vieux furent les m aitres incontestés.                               ses croyances naïves, ses hallucinations étranges, ses épouvantes,\n   « Le genre satirique est-il un genre ? » Baudelaire s’étonne               que les exorcismes et les procès de sorcellerie, alors si fréquem s,\nd ’avoir entendu poser pareille question à un dîner d ’académiciens,          surexcitaient.\net il se demande si, contem porains de Rabelais, ils l’eussent traité            Breughel surtout, en des pages grandioses et inoubliables, sut\nde « vil et grossier bouffon ».                                               retracer d 'u n e façon poignante la civilisation et l’histoire de son\n   Il dém ontre en des pages merveilleuses que « rien de ce qui               tem ps. Son P ayem ent de la dîme, sa F u ite en Egypte, son Mas-\nsort de l’homme n ’est frivole aux yeux du philosophe», et que « dans\nles productions satiriques bien plus que dans les autres branches              (1) L. Maeterlinck. L e Genre satirique dans la peinture fla­\nde l'art, nous trouvons des œ uvres précieuses et recom mandables            mande, deuxième édition, revue, corrigée et considérablement aug­\nà des titres différents, quoique presque contraires ». Les unes,             mentée. — Bruxelle , G. Van Oest, librairie nationale d'art et d’his­\ndit-il, « ne valent que par le fait q u ’elles rep résen ten t; elles ont    toire, 1907.\n"}, {"page_pdf": 209, "texte": "196                                                              L ’A R T M O D E R N E\n\n\n\nsacre des Innocents, son Chemin du Golgotha constituent autant               des formes que revêt, dans ses manifestations graphiques, la p en ­\nde satires émouvantes du régim e espagnol détesté. Il y passe                sée hum oristique universelle. L’âme des peuples s’y décèle dans la\ncomme un écho vivant des pillages, des massacres et des ré p re s­           discrétion ou l'exagération du comique, dans la légèreté ou le\nsions cruelles dont nos ancêtres furent les victimes. — Puis vien­           poids de la satire, dans la finesse ou la vulgarité du trait railleur.\nnent ses compositions moralisatrices : ses Cuisines des G ras et             Plus spontané, plus direct que mainte œuvre d’art, le dessin\ndes M aigres m ontrent l'indifférence des riches, gavés de m an-             satirique reflète avec précision l’état d ’esprit d ’une nation. Il\ngeailles, pour les pauvres gens m ourant de faim ; dans ses                  raille ses préjugés et souligne ses caractères essentiels. On pour­\nAveugles qui en conduisent d ’autres, on doit voir autre chose               rait lui appliquer la définition classique de la comédie : Castigat\nque des m alheureux frappés de cécité; ses M auvais Bergers                  ridendo mores. Jailli du contact de l’artiste avec les ridicules de\nstigm atisent les grands du jo u r qui abusent de leur pouvoir et se         son tem ps, il exprime la ciném atographie d ’une époque avec plus\nm ontrent inhabiles à conduire leurs adm inistrés...                         d ’exactitude que la peinture sérieuse, qui altère et déforme la\n   Les Vices et les Vertus servent à leur tour de prétexte à B reu­          vérité pour réaliser u n idéal hors du tem ps. De telle sorte qu’on\nghel pour m oraliser et pour instruire. Il nous m ontre, sous leurs          pourrait, sans paradoxe trop manifeste, soutenir que les Humo­\naspects les plus méprisables, l'O rgueil, cette faiblesse des faibles        ristes sont les véritables Historiens d ’aujourd’hui. Ce sont leurs\net des grands; l ’E nvie, obscure et lâche; la Colère, qui tu e ; la         album s q u ’on feuilletera, plus tard, pour se faire une idée de nos\nL u xu re et l'Ivrognerie, qui ravalent l'hom me au rang de la brute ;       préoccupations, de nos usages, de nos habitudes, de notre civili­\nl’A varice, qui tarit la prospérité et la Paresse, m ère des vices.          sation. S’ils ne reproduisent pas avec une vérité photographique\nPuis, leur faisant contraste, les Vertus cardinales : la P rudence,          les traits de leurs modèles, ils donnent de ceux-ci des portraits\nqui guide et qui ap p ren d ; la Force, qui perm et de vaincre le            plus ressem blants que ceux du m eilleur kodak puisqu’au carac­\nmal ; la Tempérance, qui enrichit et éclaire les idées, et enfin             tère foncier des physionomies ils ajoutent les traits de caractère\nla Justice, dont chacun a soif.                                              qui en déterm inent la silhouette m orale.\n   Voilà certes des sujets qui nous intéresseront toujours et qui ne             Les innom brables caricatures d ’artistes, de poètes, d’acteurs, de\nse dém oderont jam ais. Ils sont dignes de fixer l’attention des             sportsm en, d ’hommes politiques, etc., exposées au Palais de glace\nartistes d ’aujourd’hui. Qu’ils nous m ontrent à leur to u r les tares       par MM. Léandre, Forain, Sem, Caran d ’Ache, Cappiello, Noël\nde la société m oderne : les cruautés de la politique, qui engendre          Dorville, de Losques, Faivre, Rouveyre et autres fixent, pour la\nles guerres; les désespoirs des grèves sans pain, les luttes si              postérité, des types définitifs. C’est à travers leurs effigies b u r ­\nâpres pour l’existence, le défilé méprisable des « ventres dorés »           lesques, — mais si véridiques ! — q u ’on les verra désorm ais. Ici\net des repus au cœ ur vide, à l’esprit étroit, et, leur faisant con­         encore la caricature m oralise en enseignant aux hommes l ’hum i­\ntraste, la foule famélique et pitoyable des envieux, des ouvriers            lité.\nabrutis par la misère ou par l’alcool, des sans-place, des « gigolos »           Je n ’entreprendrai pas l’analyse détaillée des quinze cents\net des filles. Continuant la série des œ uvres satiriques de nos             num éros du catalogue, non plus que le dénom brem ent des quel­\ngrands peintres « drôles », ces pages inspireraient peut-être la             que deux cent cinquante artistes qui ont répondu à l’appel\nmélancolie, au lieu de l ’énorm e rire d ’autrefois. Elles n ’en consti­     du comité. Qu’il me suffise de dire que si la France a groupé la\ntueraient pas moins leur suite logique; elles seraient, comme                presque totalité des professionnels de l’esprit graphique, l’Angle­\nle disait Baudelaire, « des archives précieuses de notre vie                 terre est représentée par les plus célèbres dessinateurs du P u n ch\nanecdotique, des registres biographiques de la pensée humaine »              ainsi que par MM. W alter Crâne, Cecil Aldin, John Hassal, Howard\noù viendraient se classer les ridicules, les abus et les vices de la         Sommerville, Sir Francis Gould, George Humphery, Everard Hop-\nsociété moderne.                                                             kins et Archibald Hartrick; l’Allemagne, par l’arm ée des caricatu­\n    L’art satirique ainsi compris serait de l’histoire.                      ristes des Fliegende B la tier, de la Jugend, du Sim plicissim us, au\n                                                                             prem ier rang desquels MM. Oberlânder, Schlitgen, Émile et René\n                                                 L. Ma e t e r l in c k\n                                                                             Reinicke, Th.-Th. Heine, Paul Bruno, E. et R. Wilke, Paul Rieth,\n                                                                             A. Schmidhammer, etc.; l ’Italie, par MM. Scarpelli, Calleri, Bru-\n                                                                             nelleschi; l’Espagne, par MM. Juan et José Cardona, Sancha,\n                                                                             .Medina-Vera, Ramirez, R. Pichot, etc. La Suisse, la Grèce, la Hol­\n                    L ’A R T A P A R I S\n                                                                             lande, la Russie, l’Autriche Hongrie, les États-Unis, la R épublique\n                                                                             Argentine même ont fourni leur contingent. Quant à la Belgique,\n                  L e S a lo n d e s H u m o r iste s.\n                                                                             outre M,le Léo Jo, dont nous avons vanté l’esprit d ’observation, la\n     L’originale initiative prise par le R ire , qui pour la prem ière       verve comique et le coloris harm onieux, ont pris part au Salon :\nfois groupa dans un ensem ble international tous les fantaisistes            MM. Mars, le plus parisien de nos caricaturistes, Victor Mignot,\ndu crayon, de la brosse et de l’ébauchoir, a eu une fortune d ép as­         C. De Busschere, F. Fernel et L. Dobbelaere.\nsant toute attente. Nous avions fait pressentir un succès : c’est u n            Le Salon des Humoristes sera clôturé dimanche prochain. Il est\ntriom phe. En trois semaines, le Salon a enregistré plus de vingt-           question de le transporter à Berlin, puis à Londres, afin de déve­\ndeux mille entrées, et la vente des œuvres exposées dépasse                  lopper et de fortifier son caractère international. Débarrassé des\n 17,000 francs.                                                              non-valeurs et des inutilités contre lesquelles son prom oteur,\n     Pour avoir été en quelque sorte improvisée, l’exposition n ’en est      M. Valmy-Baysse, n ’a pu se défendre en cette prem ière réalisa­\npas moins très complète et d ’une extrême variété. Toutes les                tion d ’une idée nouvelle, il ne peut m anquer d ’être bien accueilli.\nexpressions de la « peinture gaie » y sont représentées, depuis              Et sans doute fera-t-il peu à peu son tour d ’Europe, dans un sym ­\nl ’ironie légère jusqu’à la charge outrancière, et rien n ’est plus          pathique cortège de sourires et d ’éloges.\ncurieux que de poursuivre, de pays à pays, l ’étude comparative                                                                O c t a v e Ma u s\n"}, {"page_pdf": 210, "texte": "                                                               L ’A R T M O D ERN E                                                            197\n\n\n\n                                                                                 Cette opinion est celle d’intellectuels naïfs qui croient, sans\n« L a R o s e du jardin » et l’A m e française.                              autre réflexion, que l’intelligence discursive est la chose du monde\n                                                                             la plus adm irable, et sans par conséquent s’apercevoir d ’abord\n    M. Louis Codet est u n écrivain qui produit extrêm em ent peu.           que cette même intelligence, fleur inséparable de sa tige, n ’exis­\nLa prem ière fois que j ’eus le plaisir — si délicat — de le décou­          terait pas sans l’inconscient et le subconscient qui l’a préparée, et\nvrir, c'était il y a bien longtemps, à peu près sept ans, lorsque            en second lieu que l’intelligence, ainsi abstraite, n ’est qu’une des\nL a Vogue donna de lui quelques-uns de ces délicieux petits                  choses les moins intéressantes qui se puissent envisager. Ils res­\ncontes que publie de nouveau le volume d ’aujourd’hui. Après ces             sem blent à des naturalistes qui voudraient, dans un arbre, n’étu­\nsept années de silence, M. Louis Codet parle encore, et nous                 dier ou n ’admettre que la fleur d ’avril sans s’occuper des racines\nl ’écoutons avec la même joie.                                               et des branches qui, les onze autres mois de l’année, ont permis\n    Rien de plus simple que L a Rose du ja rd in (1), rien dont l ’in ­      cette éclosion.\ntrigue soit, à proprem ent parler, plus nulle, plus absente. C’est               Cette opinion est aussi celle de moralistes hâtifs pour qui les\nl’histoire d ’une jeune fille qui se m arie, mais qui se marie sans          habitudes de Paris sont les seules valables, que dis-je? les seules\nrom anesque et sans passion, comme on faisait chez nous autrefois            véritables, et qui finissent par ne plus considérer, dans les person­\nquand les vieilles traditions de famille duraient encore et restaient        nages qu’ils croient créer, qu’un assemblage artificiel de senti­\nplus fortes que l’individualisme, l ’esprit d ’examen et les idées           ments inventés amenés dans l’âme par une situation inhabituelle.\nsommaires sur la liberté, et comme on fait encore m aintenant en             L’adultère des petits théâtres (et même des grands), les intrigues\nprovince, là où on respecte encore les jeunes filles et les vieilles         de vanité ou d ’argent, les petits snobismes du moment, voilà à\ndames.                                                                       quoi se réduit pour eux le jau des passions humaines. Ah ! mon\n    Cela se déroule dans u n décor exquis, en pleine cam pagne,               Dieu! comme nous sommes loin de com pte!... Et comme, au\ndans un pays qui rappelle à la fois l’Ile-de-France et la Touraine,          fond, c’est en province que l’on trouve le plus de richesse et le\nc’est-à-dire le cœ ur même de la France, et je crois q u ’en lisant ce        plus de force dans les sentim ents !\npetit rom an sans prétention et sans idéologies inutiles on a                    Comprimés par la médiocrité extérieure de la vie, ces senti­\nl ’explication d ’une foule de choses, la clef de bien des secrets sur        ments gagnent en intensité dans le cœ ur ce qu’ils perdent d’im ­\nl’âme de notre pays. Ce n ’est pas que les rom anciers d ’aujour­             médiatement apparent dans la conduite q u ’ils inspirent. Presque\nd ’hui, de René Boylesve à Pierre Villetard, aient négligé de nous            aucune distraction ne vient enlever personne à ses manies, à ses\ndépeindre cette vieille province française, réservoir sacré de la             passions, à ses rêves, et chacun s’y livre avec une énergie d ’autant\nrace et de la nation, mais il faut croire que la matière est bien             plus grande. En même tem ps, une sagesse aim able, fille évidem­\nriche puisqu’on peut eneore trouver moyen 'd ’être original en y              ment de la médiocrité, mais fille méconnaissable tant elle inspire\npuisant.                                                                      d’heureux mouvements du cœ ur et d ’actes nobles, une sagesse\n    M. Louis Codet a été tout à fait original. La qualité, supérieure,        pleine de scepticisme modéré et de foi sans aigreur, vient tem pé­\n de son œ uvre vient de la qualité de son émotion et de la valeur             rer ce que ces mêmes passions présenteraient d ’effréné et les\n de ses souvenirs. Il sait se souvenir : sans emphase, sans culture           empêche de rien bouleverser dans l’ordre et la hiérarchie de ce\n du moi, sans lam entations ni regrets, il se rappelle les paysages           petit monde.\n qui enchantèrent son enfance, les maisons où il vécut, les per­                 A vrai dire, c’est surtout cette sagesse que M. Louis Codet nous\n sonnages falots ou touchants qui l ’entourèrent. Et il le fait avec          fait sentir, plutôt que cette passion, et cela est infiniment discret,\nune telle force insinuante, u n tel accent de sincérité attendrie que         plein d ’un tact suprêm e. Le personnage de la grand’m ère, qui ne\nle lecteur à son tour est ému, que tous ses souvenirs de même                 songe qu’à l ’avenir de ses enfants — et par conséquent lorsqu’il\n ordre accourent à l ’évocation, et que si le m alheur de sa vie a            s’agit de mariage à tout autre chose qu’à la tendresse, — voici\nvoulu qu’il en fût privé, il s’imagine les avoir eus, ou les                  comme elle est présentée, physiquement :\nregrette.\n                                                                               Graud’mère est assise, non sans majesté, dans son fauteuil de\n    Je rapproche ce livre dans ma pensée de toutes les choses char­\n                                                                             tapisserie. Elle est coiffée de ses cheveux gris, tout frisés, qui\n mantes que je connais dans le même genre et je trouve qu’il sou­\n                                                                             recouvrent son front; son regard a une indicible douceur. Elle a posé\ntient la comparaison. Je pense, entre autres, à l’adorable brelan            sur ses genoux ses mains rhumatisantes, parées de bagues anciennes.\n de poèmes en prose de Mme Blanche Rousseau : L 'O m b re et le              On voit que ses deux poignets sont enveloppés d’ouate, délicatement.\n  Vent. C’est la même tendresse devant la nature, la même sym ­\npathie envers les choses. Puis, dans un tout autre ordre d ’idées,              Et cela suffit pour que, au lieu de penser à une vieille dam e\nce sont les rom ans de H. René Boylesve qui me viennent à l ’e s ­           un peu avare, on soit ému jusqu’aux larmes en songeant à sa\nprit avec leur sens si aigu, leur compréhension si fervente des              propre grand’mère, à sa propre enfance, à toute la poésie du\n m œ urs de province.                                                        foyer.\n    Il est trop facile, b Paris, de se m oquer de la province. Et, à vrai       Ainsi pour Thérèse, la jeune fille. Elle n ’est pas rom anesque,\n dire, les rom anciers parisiens n ’y manquent pas. Pour eux,                elle abandonne vite les idées, d ’ailleurs très vagues dans le u r\n exprimée ou sous-entendue, leur opinion est que la province n ’est          douceur, q u ’elle pouvait avoir sur le jeune et élégant petit baron.\n que la gardienne obscure et anonyme des préjugés, l ’endroit                Et lorsque le modeste étudiant q u ’est M. Berger la demande, elle\ninutile et insupprim able où l ’on conserve l’ignorance et les idées         s’habitue peu à peu, elle accepte : elle sera loyale et tendre, elle\nfausses.                                                                     sera la femme française.\n                                                                                Il faut lire la Rose du ja rd in pour voir en quels termes délicats\n  (1)   La Rose du ja rd in , p a r Louis C o d k t , roman, — Paris. Fas-   et touchants ces nuances sont exprimées. Et lorsqu’on a fini ce\nquelle.                                                                      petit rom an, semé de passages rem arquables, d’une ténuité et\n"}, {"page_pdf": 211, "texte": "  198                                                               L 'A R T M O D E R N E\n\n\n\n d ’une intensité égales, fin, subtil, attendri, narquois, intelligent,            Clarinette : 1er prix avec distinction, MM. Stevens et Trausch ;\n humain, non seulem ent on reste sur l ’im pression d ’un absolu chef-          26 prix avec distinction, MM. Malbrecq et Prévost; 2e prix,\n d ’œ uvre, malgré ses dim ensions, mais encore de la vanité que                MM. Bellemont et Bruyère; accessit, M. Jacobson.\n                                                                                   Hautbois : 1er prix avec distinction, MM. Dandois et Monier;\n contiennent en eux les sentim ents dits élevés. Ni les cris de la              1er prix, M. De Stickere; 2e prix, M. Van Bever.\n passion enragée, ni les dévouements à grand fracas, ni les                     - F lû te : 1er prix avec distinction M. Van H uile; 1er prix, MM.\n héroïsmes sans lendem ain de la vie des héros représentatifs ne                Bastin et Sarly; 2e prix, M. Jaspin.\n valent, pour la qualité de la vie intérieure, ces modestes abdi­\n cations quotidiennes, ces préjugés salutaires, cette conduite\n simple et cette tenue morale parfaite qui perm ettent à la vieille\n                                                                                                    NÉCROLOGIE\n société provinciale française d ’être ce qu’elle est : la source des\n plus belles énergies et des plus belles gloires dont se flattent,                                        L é o n H erb o\n ensuite, les métropoles.                                                         Le peintre Léon Herbo, le plus connu des spécialistes belges du\n                                        F r a n c is d e M io m a n d r e      Portrait, vient de m ourir, brusquem ent em porté dans la force de\n                                                                               l’âge par une fluxion de poitrine. Il était né à Templeuve (Hainaut)\n                                                                               en 1850 et avait fait ses études à l’Académie de Tournai.\n                                                                                  Sa facilité d ’exécution lui valut, dès ses débuts, d’innom brables\n         UNE Œ UVRE NOUVELLE                                                   commandes. Herbo était invariablem ent désigné pour retracer les\n                                                                               traits de tout « jubilaire » fêté en Belgique, et le nombre de ses\n     Pénétré de l ’utilité pratique et de la haute portée hum anitaire         portraits de circonstance : officiers de la garde civique ou de\n  des deux grandes œuvres sociales françaises 1’A delphie et                   l’arm ée, magistrats, professeurs, employés célébrant un anniver­\n  Y A beille, et des organismes analogues fonctionnant avec succès à           saire quelconque, s’élève à plus de mille. Dans ce genre particu­\n  Londres, à Berlin, à Amsterdam (Arbeid adelt), le Comité de la               lier, il s’était fait une véritable popularité.\n  Société Protectrice des Enfants Martyrs croit le mom ent venu de\n fonder à Bruxelles une œ uvre similaire.\n     Cette création am ènerait la coopération constante et féconde du\n travail et de la charité développant l’initiative personnelle. Elle                    PE T IT E CHRONIQUE\n offrirait des débouchés à tous les talents, ferait éclore des idées\n nouvelles et serait d ’une réelle utilité pour toutes les classes de la     La commission organisatrice du Salon de Bruxelles, installée\n société bruxelloise.                                                     par le Directeur général des Beaux-Arts, a procédé à l ’élection de\n     Aux artistes encore mal connus, aux jeunes filles éprouvées par      son bureau. Ont été élus : président, M. F. C curtens; vice-prési­\n des revers de fortune, aux élèves des écoles professionnelles, aux \\ dent, MM. V. Rousseau et A. Verhaeren.\n artisans de toutes les catégories, l ’œuvre nouvelle viendrait dis­         M._ E. Acker, architecte, sur le nom duquel les suffrages\n crètem ent en aide et offrirait une rétribution équitable de leur tra­   s’étaient d ’abord portés pour une vice-présidence, n ’a pas accepté\n vail en leur perm eltant de prendre part, sans frais, avec indem ­       de rem plir ce m andat.\n nité à convenir pour les matières prem ières et chances                     La date de l’ouverture du Salon a été fixée au mercredi\n nom breuses de vente rém unératrice, à un vasie concours dont            28 ao û t; clôture au commencement de novembre. Les envois\nl ’excédent serait versé à la caisse des Enfanls-Martyrs.                 devront être rem is au local (Palais du Cinquantenaire), du 18 au\n     L’exposition des objets confiés à la société se fera dans un        31 juillet.\nvaste local choisi au centre de la ville et com prendra :\n                                                                             Dans sa séance du 20 juin, la Commission organisatrice du p ro ­\n    A. L’art appliqué : cuirs repoussés, peinture céram ique, pyro­\n                                                                         chain Salon de Bruxelles a désigné les m em bres des jurys d ’ad­\ngravure, orfèvrerie, étains, etc.\n                                                                         mission et de placement pour les sections de Peinture à l’huile et\n    B. Les travaux à l ’aiguille : broderies de tous genres, etc.        d ’Aquarelles et Pastels.\n    C. Les fantaisies : cadres, reliures d ’art, m enus illustrés, e:c.\n                                                                            Ont été élus pour le prem ier groupe MM. Verhaeren, Baertsoen\n    D. Les bibelots et les jouets.\n                                                                         et Van Leemputten, pour celui des aquarellistes et pastellistes\n    Tous les ouvrages portant le nom, le pseudonym e ou la devise        MM. Daeye, Reckelbus et Rotthier.\nde leur auteur devront être adressés, avant le 13 octobre, à l’Asile\ndes Enfants-Martyrs, 11, quai au Bois-de-Construction. Ils seront           L a Jeune W allonie a pris l ’aimable initiative de ressusciter\nsoumis à l ’appréciation de jurys compétents et mis en vente du          dans le cadre pittoresque de la « Ferm e fleurie », à Marcinelle, la\n23 au 30 novembre, après avoir fait l’objet d ’une classification qui    tradition des Cours d ’am our. Organisée par un comité composé\nleur attribuera, selon leur m érite, des prix en espèces, des            de Mme N. Lecrenier et de MM. P. Brogneaux, M. des Ombiaux,\nmédailles ou des diplômes.                                               J Destrée, R. Dethier, L. Piérard, J. Sottiaux et P. Wuille, la fête\n . Pour tous renseignem ents, écrire à Mme William Burls, 2, rue         aura lieu dim anche prochain. Elle se composera de poésie et de\ndu Cerf, à Forest, chargée par le comité des Enfants Martyrs de          m usique et attirera tous les fervents de littérature et d’art de la\nrecevoir également les adhésions au concours.                            région.\n                                                                                 Depuis le mois d ’avril dernier la Société Ilollando-Belge des\n                                                                              Amis de la Médaille d ’Art compte vingt-cinq nouveaux adhérents\n                                                                              et, parm i eux M\"'e G. Cornil, à B ruxelles; MM. Barlhou, ministre\n          Concours du Conservatoire                                           des Travaux publics, à Paris ; le jonkheer van Tets van Gou-\n                                                                              driaan, m inisire des Affaires étrangères, à La Haye; le comman­\n   Trombone : Trombone basse : 2e prix avec distinction, M. Van               dant du génie Vanot, à B ruxelles; van Goor,'- m édailleur, à\nEsch. — Trombone ténor : 1er prix avec distinciion, MM. Rousseau              Uirecht ; le baron van Hogendorp et le jonkheer Rendorp, à\net W alnier; 2e prix avec distinction, M. Tossens; 2e prix,                   La Haye; W. Bataille, artiste-peintre, à B ruxelles; J. Pieterm an,\nMM. Vandenhauwe, Rombaut et Roupcinskv.                                       à Banjoumas (Java); le docteur van Doorninck, à Haarlem; le\n   Trompette : 1er prix, MM. Urbain et Vanden Abeele; 2e prix                 comte Breyen de la Gondie, à La Haye; G. Kam, à Nimègue, etc.\navec distinction, M. Henssens; 2e prix, M. Demesmaecker.                         Les Amis de la Médaille — actuellem ent au nom bre de deux\nAccessit, MM. Tourlamain et Berger.                                           cent quarante — feront frapper, en octobre prochain, une\n  Basson : 1er prix, MM. D’Ileur et Biot; 2e prix avec distinction,           m édaille, modelée par Jourdain, à l’effigie, de S. M. Marie-\nM. Pecheny; accessit, M. Carpet.                                              (lenrietle, deuxième reine des Belges.\n"}, {"page_pdf": 212, "texte": "                                                             L 'A R T M O D ERN E                                                                              199\n\n\n\n  Parm i les nouveaux sociétaires de la Société nationale des                 Et m aintenant, réjouissons-nous : Beethoven aura son m onu­\nBeaux-Arts, nous relevons le nom d ’un artiste gantois : Ferdinand         m ent au Ranelagh. Cela n ’augmentera pas sa gloire, mais le sculp­\nW illaert, l ’un des assidus des salons parisiens.                         teur gagnera quelques milliers de francs, les membres du comité\n                                                                           seront décorés, M. Dujardin-Beaumetz, peintre en retraite, fera un\n   Nous rappelons à nos lecteurs le Récital de Déclamation con­            discours sur la musique.\nsacré aux auteurs belges que donnera le mercredi 26 juin, à                   Tout le monde sera content, excepté les Parisiens qui pensent\n8 heures précises du soir, dans la salle des fêtes du Musée com ­          que, dans leurs jardins, on met trop de pierre, de m arbre et de\nm unal d’Ixelles, rue Van Volsem, MIle Eve Francis, lauréate de            bronze, et pas assez d ’herbe, de fleurs et d ’arbres. »\nl’Ecole de Musique et de Déclamation, avec le concours de\nM, Ed. Lambert, violoniste.                                                   On nous écrit du Havre :\n   Mlle Mary Garden dans Salom é :                                            Le Cercle de l ’A r t moderne vient d ’ouvrir sa IIe Exposition\n    C’est, dit le Courrier musical, au théâtre de la Monnaie, à            annuelle. Elle réunit un choix très intéressant d’œuvres de Bon­\nBruxelles, que l’ém inente artiste incarnera, l’hiver prochain,            nard, Braque, Braut, Camoin, Lucie Cousturier, H.-E. Cross, Mau­\nl’héroïne d’Oscar Wilde et Richard Strauss. MM. Kufferath et Guidé         rice Denis, Derain, Desvallières, Dufy, Friesz, Guérin, Guillau­\ncom ptent, en effet, reprendre à son intention cette œ uvre dont le        min, Francis Jourdain, Laprade, Luce, Manguin, Marquet, Matisse,\nsuccès a été interrom pu par la clôture de leur saison.                    Prunier, Puy, Odilon Redon, K.-X. Roussel, Signac, Vallotton,\n   Ajoutons que Mlle Mary Garden n ’a pas besoin du concours               Valtat, van Rysselberghe, de Vlaminck et Vuillard. Une section de\nd ’une danseuse ; elle veut exécuter elle-même la fameuse « danse          sculpture comprend des œuvres de Bourdelle, Dejean, Dalou,\ndes sept voiles ».                                                         Marque et Roche.\n                                                                              Le 8 juin, dans la salle de l’Exposition a eu lieu une audition con­\n    Du Guide m usical :                                                    sacrée aux œuvres de M. Maurice Ravel et de M. Florent Schmitt\n    On annonce q u ’un groupe de compositeurs hollandais et étran ­        qui exécutèrent eux-mêmes le prem ier sa Sonatine, sa Pavane\ngers ont décidé d ’élever dans un riant paysage des dunes du nord          pour une Infante défunte et son A l borada del Gracioso; le second\nde la Hollande une salle où se joueraient les œuvres de Beetho­            les M usiques intim es, et tous deux les R eflets d'Allem agne,\nven, pendant une certaine période de l ’année. Cette salle serait          valses à 4 mains de M. Florent Schmitt. Mlle Hélène Luquiens\nconstruite de telle façon que les exécutants seraient invisibles, et       donna une rem arquable interprétation des Poèmes de L acs, du\nque le public, en écoutant la musique du grand m aître, jouirait           même auteur, et de deux mélodies de M. Ravel : Sainte et les\nd ’un splendide panorama sur les dunes. Ce projet est conçu par            G rands Vents venus d'outre-mer (cette dernière mélodie, une des\nM. Hutschenruyter, chef d ’orchestre du théâtre d ’Utrecht. M. Ber-        plus belles pages de l’œuvre de M. Ravel, donnée en 1re audition).\nlage, architecte de la Bourse d ’Amsterdam, serait chargé de la               Le Cercle de l 'A r t moderne consacrera prochainement une\nconstruction.                                                              audition aux œuvres de MM. Déodat de Séverac et Albert\n                                                                           Roussel.\n   Nous avons annoncé que M. Debussy travaillait à une H istoire\nde T ristan dont le texte est dû à M. Gabriel Mourey. Complétons             On sait que sur l’initiative de M. Emile Blémont l’État français\ncette information par quelques détails plus précis. C’est le beau         a créé, l’année dernière, une « Bourse de voyage littéraire » de\nlivre de M. Bédier qui a, paraît-il, suggéré au musicien l’idée           3,000 francs qui doit être donnée alternativem ent à un poète e t à un\nd ’écrire un T ristan tout différent de celui de Wagner, — un             prosateur. C’est M. Charles Géniaux, auteur du rom an l’H om m e\nT ristan dépouillé de philosophie et de littérature, purem ent            de peine, qui vient d ’être désigné pour cette bourse par une com­\nhum ain. Il s’en est ouvert à M. Gabriel Mourey, qui a tiré du            mission composée, entre autres, de MM. Catulle Mendès, Victor\nrom an en question un dram e dont le caractère épique, descriptif,        Margueritte, Léon Dierx, Henri de Régnier, Maurice Barrès, Henri\nanecdoitque, tour à tour tragique et facétieux, le rattache étroite­      Bataille, Gustave Kahn, J.-H. Rosny, Jules Bois, etc.\nm ent aux rom ans de chevalerie. C’est une suite d ’épisodes sans\naucune relation, — si ce n ’est par le nom des héros de l’action,            On a érigé dans la Nièvre, au bourg d ’Arquian, un m onum ent\n— avec la conception germ anique inspirée par la même légende à           à Jean Carriès, le sculpteur et le céramiste dont le souvenir est\n                                                                          demeuré vivant parmi les artistes.\nRichard Wagner.\n    La partition est, nous assure-t on, déjà très avancée. Puissions-       M. Jules Rateau, qui organise une série de représentations\nnous goûter bientôt la joie d ’assister à l’éclosion d ’un chef-d’œuvre   populaires sur le Théâtre de la Nature de Cauterets. préludera par\ndigne de P elléas et M élisande!                                          une représentation d ' Œ dipe-Roi, avec M. Mounet-Sully, au\n    La ville de Paris vient d'ouvrir dans l ’hôtel Saint-Fargeau (29,     Théâtre de la Nature de Périgord, le 7 juillet prochain.\nrue de Sévigné) une curieuse exposition historique de la Vie po­            L’em pereur Guillaume a alloué à la Neue Bachgesellschaft la\npulaire à P a ris par le livre et l'illustration. Elle est ouverte gra­   somme de dix mille francs pour l ’entretien de la maison natale de\ntuitem ent au public tous les jours, de 10 à S heures, ju sq u ’au        Bach à Eisenach.    . .\nI er octobre.\n   M. J. Ecorcheville vient de publier chez L. Liepmannsohn                       LIBRAIRIE NATIONALE D’ART ET D’HISTOIRE\n(Paris et Berlin) V ingt Suites d'orchestre du X V I I e siècle fra n ­\nçais (1640-1670), form ant environ trois cents pages de musique                                    G . V A N O E S T & C ie\net contenant une étude historique, des gravures hors texte, la                        1 6, rue d u Musée, B R U X E LLE S.\nreproduction en fac-similé de manuscrits de la Landesbibliothek              V ie n t d e p a r a ît r e :\nde Cassel d’après lequel l ’ouvrage a été composé.\n\n    Du Cri de P a ris, à propos du « Gala Beethoven » donné la                        ALFRED STEVENS\nsemaine dernière à l’Opéra : « Grand gala, à l’Opéra, en l’hon­\nneur de Beethoven, et, comme à tous les galas, plus de snobs que\n                                                                                                  par                       ET SON ŒUVR E\nde fervents de la m usique.                                                       C a m ille L e m o n n ier .\n    Mlle Bréval, dont on n ’a pas sollicité le concours, applaudit           U n volume de grand luxe, de form at in-folio, contenant 42 planches hors\n                                                                          texte, tirées en h éliotypie s u r presse a bras, d ’a p rè s les chefs-d’œ uvre d ’Alfred\nsans bruit, mais avec ostentation, Mme Litvinne; et Mme Litvinne,         Stevens actuellem ent exposés à B ruxelles.\naprès avoir chanté A lceste, vient exprès dans la salle pour applau­         Le texte de Camille L em onnier est, eu même tem ps q u ’une étude approfondie\n                                                                          de la personnalité et de l’a rt d'A lfred Stevens, une reconstitution b rillan te de\ndir. avec ostentation, mais sans bruit, Mlle Delna dans Orphée.           la vie a rtistiq u e et m ondaine à P a ris sous le second Em pire. Ce texte est suivi\n    On fait une ovation à Mlle Selma Kurz, parce qu’elle est étran­       des - Im pressions sur la P einture « d’Alfred Stevens lui-même.\n                                                                             L ’ou v ra ge e st tiré à 350 exem plaires num érotés, reliés en parchem in avec\ngère et ne gêne personne; et à Camille Saint-Saëns, parce qu’il           titre e t ornem entation dessinés p a r l’a rtiste G eorges Lem men .\nn ’est plus assez jeune pour être discuté.                                                               P r ix : 8 0 francs.\n"}, {"page_pdf": 213, "texte": "                                                                        M aison Félîx M O M M E N & C°, Brevetés\n                                                            FABRIQUE ET ATELIERS : 3 7 ,                                                 R ue        de   la    C h a r it é ,    BRUXELLES\n                                                                  Téléphone                                           1947\n\n                                                            Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc.\n                                                            Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,\n                                                                            la gravure, l’architecture et le dessin.\n                                                               R E N T O IL A G E , N E T T O Y A G E E T V E R N IS S A G E D E T A B L E A U X\n                                                                                    GRAND PRIX ET MÉDAILLE D’OR A L’EXPOSITION DE S'-LOUIS 1904\n\n         Pr tmiins irécailles arx } xjcsilitrs d'Airsürdîin, Paris, Liverpcol, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc. etc.\n\n LE C O U R R IE R                                                   EUROPÉEN                                                   Lie Courriel* musical\n                                                                                                                                     Directeur : M. Albert DIOT\n                        HEBDOMADAIRE INTERNATIONAL\n                                                                                                                          Paraissant le 1er et le 15 de chaque mois.\n     280,             BOULEVARD                              R A S P A IL ,                    P A R IS\n                                                                                                                             Rédaction et A dm inistration : 29, rue Tronchet, Paris.\n      Comité de direction : Bjoernstjerne Bjœrnson, Jacques Novicow,                                                    ABONNEMENTS : France, 1 2           francs l’an; Étranger, i5 francs.\nNicolas Salmeron, Gabriel Séailles, Charles Seignobos, Giuseppe Sergi.                                                        Dépôt pour la Belgique chez MM. Breitkopf et Hærtel, Bruxelles.\n\n                                Rédacteur en chef : Louis Dumur\n\n  Collaborateurs de prem ier rang de tous pays. — Inform ations\n                                                                                                                           IW E R C Ü R E D E F R A N C E\noriginales. — Indispensable à toute personne désirant suivre le                                                                              26, R U E D E CO N D É, P A R IS\nmouvement politique international.\n                       FR A Is CE                                  U N IO N POSTALE                                     P a ra it le I e* et le 15 de chaque mois et form e dans l'année\n    U n a n ..............................ir . 12,00           Un a n ............................... Ir. 15,00                                      six volumes\n    Six m o is .................................. 7,00        Six m o i s .................................... 8,00\n    Trois m o i s ............................. 3,50          Trois m o i s ...............................4,00\n    L e n \" ........................................ 0,25     L e n° . • ...............................0,30\n                                                                                                                           L itt é r a tu r e , P o é s ie , T h é â tr e , M u siq u e, P e in tu r e ,\n                                                                                                                                        S c u lp tu r e , P h ilo so p h ie , H isto ir e ,\n               D em a n d e z u n n u m éro sp é c im e n g r a t u it .\n                                                                                                                            S o c io lo g ie , S c ie n c e s, V o y a g e s , B ib lio p h ilie , etc.\n\n\nÉD ITIO N S SCHOTT FRÈRES, A B RU XELLES                                                                                    Prix du numéro : France, 1 fr. 25; étranger, 1 fr. 50.\n                                                                                                                          Abonnement annuel : France, 25 francs; étranger, 30 francs.\nBLOCKX, Jan. — T riptyque sym phonique p o u r orchestre.\n                                         P a rtitio n et p arties, chaque 10 francs net.\n                                                                                                                        F a b r i q u e de c a d r e s p o u r t a b l e a u x .\nBOSQUET, E . — Ecole d u P ia n iste virtuose . . . 7 fr. 50 net.\nDUPUIS, Albert. — F antaisie rapsodique, dédiée à Y saye,\n                    p o u r violon e t o rch estre ou violon et piano 7 fr. 50.                                                             Ch. x h r o u e t\nMOSZKOWSKI, M. — D eux m orceaux p o u r piano :\n                                                                                                                                   19 2 , r u e R o y a l e , B r u x e l l e s                    ,\n                   1. Caprice; 2 l’A gïlità (Etudes), chacune 2 fr. 50.\nTHOMÉ, Francis. — C inq m o rceau x p o u r piano.\n             1. Gavotte m a d rig a l; 2. P e n d a n t la va lse;                                                      Cadre de tous styles et d'après dessin pour tableaux\n3. D uo d ’a m o u r (Idylle); 4. M enuet de la R e in e ; 5. S arabande.\n                                                                                                                                      aquarelles, pastels, etc.\n                           C hacune 2 francs.\nWIENIAWSKI, Jos. — S uite rom antique, p o u r o rch estre.                                                                        LE PLUS GRAND CHOIX DU PAYS\n                        L a p a r t i t i o n .....................................10 francs.\n                                                                                                                                                     P R IX M ODÉRÉS\n      S c h o tt F r è r e s , E diteurs, 56, M ontagne de la Cour.\nMagasins de Pianos, 21, chaussée de W avre (Ixelles).\n                                                                                                                           Lta Presse Européenne\n                                                                                                                        Coupures de journaux artistiques, commerciaux,\n                                                                                                                                   politiques et financiers\n            E. DEMAN, Libraire-Éditeur\n                1 4 , ru e de la C h a n c e ller ie , à B r u x e lle s                                                            Bruxelles, 54, rue de Longue-Vie.\n\n      ŒUVRES de M ALLA RM É, M A E TE R L IN C K , V ER H A ER EN .                                                           DEMANDER CHEZ TOUS LES PAPETIERS\n                               V IL L IE R S de l’ISLF, ADAM\n                        C onstantin M E U N IE R , Félicien R O PS, etc.                                                L ’Encre à écrire indélébile\nBulletins périodiques d’ouvrages rares et précieux en vente aux prix marqués.                                                             BLUE-BLACK Van Loey Noury\n                    Catalogue envoyé gratuitement sur demande.                                                                 SUPERIEURE A TOUTES LES AUTRES MARQUES\n\n  Direction de ventes publiques de livres et estampes. Expertises.                                                        Imprimé sur papier de la Maison KEYM. rue de la Buanderie, 12-14.\n\n\n\n                                                                                  B ruxelles. - Im . V* M o n n o m , 3 2 ru e de l’In d u strie .\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 25, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1907-06-23", "signet_source": "N° 25. - 23 juin 1907", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 206", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}