{"numero_id": "ulb-art-moderne-1908-09-13-n37", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1908-09-13-n37-001", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 289, "page_fin": 289, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "V in g t - h u it iè m e année. N° 37.", "ancre_fin": "rture de la Monnaie. — P etite ChroLique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 11, "fin_caractere_exclue": 99, "texte": "V in g t - h u it iè m e   année.                                                 N° 37."}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 160, "texte": "13 S e p t e m b r e l908."}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 165, "fin_caractere_exclue": 179, "texte": "L'Art M oderne"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 231, "fin_caractere_exclue": 258, "texte": "REVUE CRITIQUE HEBDOMADAIRE"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "BUREAUX : RUE DE L’INDUSTRIE, 32, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "A BO NNEM ENT : B E L G IQ U E , 10 FR A N C S L 'A N ; U N IO N PO ST A L E , 13 FRA N CS — LE NUM ÉRO, 25 CENTIM ES"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "L ’A R T M O D E R N E e s t e n v o y é à l ’e s s a i , p e n d a n t u n"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 650, "fin_caractere_exclue": 730, "texte": "m o is , a u x p e r s o n n e s q u i n o u s e n f o n t l a d e m a n d e o u"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 731, "fin_caractere_exclue": 796, "texte": "q u i n o u s s o n t in d iq u é e s p a r n o s a b o n n é s ."}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 889, "fin_caractere_exclue": 970, "texte": "L e s d e m a n d e s d ’a b o n n e m e n t e t d e n u m é r o s à l ’e s s a i"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1036, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "d o i v e n t ê t r e a d r e s s é e s à l 'A d m i n i s t r a t i o n g é n é r a l e , r u e"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1133, "fin_caractere_exclue": 1184, "texte": "d e l’I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1292, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "O n e s t p r i é d e r e n v o y e r l a r e v u e à l ’A d m i n i s t r a t i o n s i"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1448, "fin_caractere_exclue": 1497, "texte": "l ’o n n e d é s i r e p a s s ’y a b o n n e r ."}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1502, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "L ’A R T M O D E R N E e s t e n v e n t e , à P a r i s , à l a l i b r a i ­"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1652, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "r ie H . F lo u r y , 1, b o u le v a r d d e s C a p u c in e s ."}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1993, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "S O M M A IR E"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2118, "fin_caractere_exclue": 2192, "texte": "R am eau ( O c t a v e M a u s ) . — Le Panoram a du Caire ( O . M . ) . —"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2347, "texte": "R etour de Vacances ( F r a n c i s d e M i o m a n d r e ) . — Le Pavillon"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2503, "fin_caractere_exclue": 2575, "texte": "M alibran. — Rodolphe Bresdin (Louis V a u x c e l l e s ) . — Le M onu­"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2642, "texte": "m ent L aurent. — R éouverture de la Monnaie. — P etite ChroLique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-09-13-n37-002", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 289, "page_fin": 290, "titre_corps": "Rameau", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Octave Maus", "ancre_debut": "RAMEAU", "ancre_fin": "Voir VA i t m oderne du 16 août dernier", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3225, "fin_caractere_exclue": 3231, "texte": "RAMEAU"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3406, "texte": "Les investigations que dirige passionnément M. de La"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3507, "fin_caractere_exclue": 3559, "texte": "Laurencie sur la France musicale du XVIIIe siècle le"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3709, "texte": "désignaient pour être le biographe de Rameau. Déjà,"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "dans une étude publiée l’an passé par le M e r c u r e m u ­"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3965, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "s ic a l ', il avait esquissé sa physionomie, d’autant plus"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4121, "fin_caractere_exclue": 4182, "texte": "difficile à fixer que l ’auteur do D a r d a n u s n’a laissé"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4276, "fin_caractere_exclue": 4331, "texte": "aucun écrit sur lui-même, n’a fait sur sa vie intime de"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4431, "fin_caractere_exclue": 4486, "texte": "confidences à personne. Le volume que notre savant col­"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4588, "fin_caractere_exclue": 4645, "texte": "laborateur vient de faire paraître dans la collection des"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4737, "fin_caractere_exclue": 4788, "texte": "Musiciens célèbres de M. Henri Laurens (1) peint en"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4896, "fin_caractere_exclue": 4955, "texte": "traits définitifs cette grande figure solitaire, qui domine"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 5051, "fin_caractere_exclue": 5105, "texte": "l’art lyrique et étend jusqu’aux maîtres d’aujourd’hui"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 5441, "texte": "(1) R am eau, par L i o n e l d e l a L a u r e n c i e . Biographie critique"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 5494, "fin_caractere_exclue": 5559, "texte": "illustrée de douze reproductions hors texte. P a ris, H. L aurens"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 5560, "fin_caractere_exclue": 5597, "texte": "(Collection des M usiciens célèbres)."}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 585, "fin_caractere_exclue": 649, "texte": "son influence libératrice. « Sorte de d e u s b ifr o n s . à la"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 831, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "fois philosophe et musicien, homme de pensée et homme"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "d’imagination, écrit l ’auteur de cette importante"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1233, "fin_caractere_exclue": 1287, "texte": "étude, Rameau retire de ce double caractère une origi­"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1447, "texte": "nalité exceptionnelle. Il sait ce qu’il fait et pourquoi il"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1651, "texte": "le fait; il se crée un style personnel, homogène, une"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1805, "texte": "manière pleine de force et de charme et où passe dis­"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1906, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "crètement je ne sais quelle mélancolie. Mais en même"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2059, "fin_caractere_exclue": 2114, "texte": "temps, et ceci nous semble susceptible d’expliquer com­"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2271, "texte": "ment on le traita tour à tour d’attardé réactionnaire et"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2448, "fin_caractere_exclue": 2502, "texte": "d’audacieux novateur, ce dieu au double visage regarde"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2676, "fin_caractere_exclue": 2729, "texte": "d’un côté le passé et de l’autre l’avenir. Du côté de"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2830, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "l’opéra, c’est le passé qu’il fixe, sans vouloir ou sans"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "pouvoir en détourner les yeux. Fidèle à la conception de"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "l’opéra aristocratique, mythologique et galant du"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3349, "texte": "XVIIe siècle et de l’époque de la Régence, il élève jus­"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3506, "texte": "qu’à l’apogée le genre cultivé par ses devanciers. En lui"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3606, "fin_caractere_exclue": 3657, "texte": "se rassemblent, comme en un faisceau triomphal, les"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3757, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "énergies de l’ancienne musique dramatique française."}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3909, "fin_caractere_exclue": 3964, "texte": "De ce côté-là, Rameau se laisse dépasser par son temps,"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4064, "fin_caractere_exclue": 4120, "texte": "car d’autres idées ont surgi qui cheminent irrésistible­"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4220, "fin_caractere_exclue": 4275, "texte": "ment emportant l’esthétique de la tragédie lyrique vers"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4430, "texte": "un idéal plus élargi. L’astre de Gluck ne va pas tarder"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4587, "texte": "à se lever, et éclipsera le vieil opéra français. Tout au"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4687, "fin_caractere_exclue": 4736, "texte": "contraire, Rameau musicien et symphoniste regarde"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4836, "fin_caractere_exclue": 4895, "texte": "l’avenir; il laisse entrevoir des possibilités, il découvre"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4995, "fin_caractere_exclue": 5050, "texte": "de vastes horizons, et les nobles effigies qu’il frappe"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 5150, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "dans l’inaltérable métal de sa musique représentent les"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 5305, "fin_caractere_exclue": 5360, "texte": "ancêtres des glorieux ouvrages qui, à la fin du siècle,"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 5460, "fin_caractere_exclue": 5493, "texte": "jetteront un éclat sans pareil. »"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 5663, "fin_caractere_exclue": 5714, "texte": "On ne pourrait juger plus impartialement ni définir"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 126, "texte": "en termes plus exacts l ’œuvre de Ram eau. M. de La Lau­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 188, "fin_caractere_exclue": 238, "texte": "rencie constate que les deux aspects du m aître se"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 307, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "pénètrent et s’entrem êlent de telle m anière que les"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "hommes de son tem ps ne distinguèrent pas bien claire­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 594, "texte": "m ent chacun d’eux. Ceci explique les nom breuses"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 663, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "erreurs et les incohérentes appréciations qui enve­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 834, "texte": "loppent la mémoire de l’Hercule dijonnais, ainsi que le"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "qualifia Piron. Les progrès de la musicologie dissipent"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "peu à peu ces brouillards. Grâce au recul du tem ps, à"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "une clairvoyance plus éveillée, à la substitution, dans la"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1253, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "critique musicale, d’une méthode scientifique aux erre­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "m ents de l’instinct, le jo u r luit, éclairant les hommes et"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "les œuvres du passé."}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1615, "fin_caractere_exclue": 1666, "texte": "Nous devons cette lum ière à la pléiade d’écrivains"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1731, "fin_caractere_exclue": 1782, "texte": "dans laquelle, à côté des Romain Rolland, des Louis"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1852, "fin_caractere_exclue": 1900, "texte": "Laloy, des Henry Quittard, des Henri Expert, des"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1971, "fin_caractere_exclue": 2024, "texte": "Amédée Gastoué, des André P irro et autres, M. Lionel"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2093, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "de La Laurencie a pris une place prépondérante. Comme"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2214, "fin_caractere_exclue": 2270, "texte": "le fait rem arquer celui-ci, « la musique est un ouvrage"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2391, "texte": "de l ’esprit, et l’ém otion ne s’y sépare pas de l’exacti­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2454, "fin_caractere_exclue": 2513, "texte": "tude. » P our l ’analyser, pour en juger sainem ent le sens"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2574, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "expressif, pour en déterm iner les caractères essentiels,"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2699, "fin_caractere_exclue": 2758, "texte": "les intentions, la portée, la valeur relative, il faut être"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2870, "texte": "sérieusem ent arm é. Les connaissances historiques et"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2936, "fin_caractere_exclue": 2991, "texte": "techniques sont aussi indispensables que le sentim ent,"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3062, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "et le cerveau doit être l’auxiliaire des facultés du cœur."}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3184, "fin_caractere_exclue": 3236, "texte": "C’est l ’application de ces principes qui confère au"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3308, "fin_caractere_exclue": 3358, "texte": "Ram eau de M. de La Laurencie une signification et"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3428, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "une autorité particulières. Il serait superflu de vanter"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "ici, où elles furent m aintes fois appréciées, la clarté"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3668, "fin_caractere_exclue": 3726, "texte": "d’exposition, la concision et la logique de l’écrivain, la"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3784, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "lucidité de son style, l’étroite adaptation à sa pensée de"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3962, "texte": "la term inologie qu’il emploie. Mais la pénétration com­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4025, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "préhensive dont tém oigne son dernier livre doit être"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4111, "fin_caractere_exclue": 4164, "texte": "signalée plus spécialement. Elle apporte, en effet, à"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4227, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "l ’exégèse de l’esthétique ram iste des aperçus personnels"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4344, "fin_caractere_exclue": 4398, "texte": "qui précisent celle-ci et dissipent définitivement les"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "incertitudes qu’elle a fait naître."}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "M. de La Laurencie voit en Rameau un classique dont"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4704, "fin_caractere_exclue": 4761, "texte": "la raison surveille constam m ent, en la disciplinant, la"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4824, "fin_caractere_exclue": 4879, "texte": "sensibilité. Retrem pée aux sources vives de la nature,"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4945, "fin_caractere_exclue": 4999, "texte": "son inspiration s’unit en un parfait équilibre avec la"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5065, "fin_caractere_exclue": 5120, "texte": "logique, et de cet accord entre l’émotion et la volonté"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5182, "fin_caractere_exclue": 5236, "texte": "sont nés des chefs-d’œuvre <■ sur lesquels, dit-il, le"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5300, "fin_caractere_exclue": 5359, "texte": "temps ne saurait m ordre ». Nul a rt n ’est plus conscient,"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5417, "fin_caractere_exclue": 5473, "texte": "et tous les moyens expressifs, au prem ier rang desquels"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5538, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "l ’harm onie et la palette tonale, concourent à en assurer"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5656, "fin_caractere_exclue": 5713, "texte": "la variété, la puissance et la beauté. Mais le génie ins­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5774, "fin_caractere_exclue": 5814, "texte": "tinctif le guide et lui donne des ailes."}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5898, "fin_caractere_exclue": 5951, "texte": "En affirmant la prééminence de l’harm onie sur la mé­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 6009, "fin_caractere_exclue": 6064, "texte": "lodie à une époque où le bel canto, dont Lully était le"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 6127, "fin_caractere_exclue": 6179, "texte": "protagoniste éclairé, avait seul la faveur publique,"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 6249, "fin_caractere_exclue": 6301, "texte": "Ram eau déchaîna les polémiques que, périodiquement,"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 6369, "fin_caractere_exclue": 6425, "texte": "toute m anifestation nouvelle de la pensée musicale fait"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 187, "texte": "surgir. On traita sa m anière de “ mécanique », on le"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 252, "fin_caractere_exclue": 306, "texte": "qualifia dédaigneusement d’algébriste et de géom ètre,"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 371, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "épithètes dont se servent encore aujourd’hui, pour en"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "larder les musiciens qui ont l'audace de concilier leur"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "sensibilité avec le style, ceux qui ne peuvent élever"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 727, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "leur conception musicale au-dessus de la traduction"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "d'une sensation directe. Comprennent-ils Rameau,"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 956, "fin_caractere_exclue": 1011, "texte": "qu’ils revendiquent parce qu’il déclara que « la nature"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1076, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "commande à tous les arts? » Du haut de son piédestal,"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1252, "texte": "l’effigie narquoise du m aître d’Hippolyte et de Castor et"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1317, "fin_caractere_exclue": 1372, "texte": "P o llu x semble sourire de leurs hommages irréfléchis."}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1440, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "Le livre de M. de La Laurencie ne fait aucune allu­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1556, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "sion aux discussions qui répercutent, de nos jours, la"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "querelle des Bouffons et les batailles que se livrèrent"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1795, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "naguère G luckisteset Piccinistes,R ossinistes etW agné-"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1916, "fin_caractere_exclue": 1970, "texte": "riens. Son silence est plus éloquent peut-être que les"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2035, "fin_caractere_exclue": 2092, "texte": "déductions qu’il eut pu tire r de sa fidèle analyse. Dans"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2213, "texte": "sa noble simplicité, l’a rt de Rameau synthétise indubi­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2278, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "tablem ent le génie français appuyé sur des traditions"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2397, "fin_caractere_exclue": 2453, "texte": "puisées aux origines mêmes de la musique. P a r la logi­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2518, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "que de son architecture sonore, la clarté des rythm es,"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2638, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": "la justesse des accents expressifs, il relie les m aîtres du"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2763, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "passé aux instaurateurs de la symphonie moderne, aux­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2935, "texte": "quels ses découvertes harm oniques ont ouvert un champ"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3000, "fin_caractere_exclue": 3061, "texte": "fertile. Son style, qu’on a com paré à celui deVoltaire, peut"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3179, "texte": "être proposé comme un modèle de concision, de mesure,"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3244, "fin_caractere_exclue": 3307, "texte": "de goût sobre et raffiné. Et bien qu’en tra ita n t de l’accou­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "plement de la musique et des paroles il eût déclaré que"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3492, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "l'objet dom inant de la musique française est le senti­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3612, "fin_caractere_exclue": 3667, "texte": "m ent, jam ais dans ses œuvres l’instinct ne l'em porta"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3732, "fin_caractere_exclue": 3783, "texte": "sur la volonté. « La musique, a-t-il écrit, est une"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "science qui doit avoir des règles certaines. » E t M aret"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "a pu dire de lui qu’il était un aussi grand philosophe"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "qu’un grand musicien."}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4178, "fin_caractere_exclue": 4226, "texte": "La question de savoir qui, d’Ilion ou de Sparte,"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "ram ènera dans son camp ce nouveau P atrocle est, au"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4408, "fin_caractere_exclue": 4466, "texte": "surplus, indifférente. Ce qui im porte, c’est de restituer"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "à Rameau, qu’un injuste et incom préhensible oubli"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4646, "fin_caractere_exclue": 4703, "texte": "m aintint pendant plus d’un siècle dans l’ombre, la place"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4768, "fin_caractere_exclue": 4823, "texte": "qui lui revient. Le beau livre de M. de La Laurencie et"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4888, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "celui de M.Laloy, dont nous avons parlé récem m ent (1),"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5009, "fin_caractere_exclue": 5064, "texte": "y contribueront, de même qu’y ont aidé en ces dernières"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5129, "fin_caractere_exclue": 5181, "texte": "années les auditions organisées sous la direction de"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5246, "fin_caractere_exclue": 5299, "texte": "M. Vincent d ’Indy à la Schola Cantorum et l ’édition"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 5416, "texte": "complète des œuvres du m aître par la m aison Durand"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5481, "fin_caractere_exclue": 5537, "texte": "sous la direction deM . Saint-Saëns. Les représentations"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5602, "fin_caractere_exclue": 5654, "texte": "d'Hippolyte et Aricie à l’Opéra, celles de D ardanus"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5719, "fin_caractere_exclue": 5773, "texte": "à Dijon, de Castor et P ollux à Montpellier ont consa­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5838, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "cré l’heureux revirem ent d’opinion amené p ar ce géné­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5958, "fin_caractere_exclue": 6008, "texte": "reux prosélytisme. Et l ’on est désormais en droit"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 6073, "fin_caractere_exclue": 6126, "texte": "d’espérer que le grand classique retrouvera auprès du"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 6191, "fin_caractere_exclue": 6248, "texte": "public la faveur que seuls lui tém oignaient de nos jours"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6368, "texte": "les artistes avertis.                      Octave M aus"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 6492, "fin_caractere_exclue": 6536, "texte": "(1) Voir VA i t m oderne du 16 août dernier."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-09-13-n37-003", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 291, "page_fin": 291, "titre_corps": "Le Panorama du Caire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "O. M.", "ancre_debut": "L E P A N O R A M A D U CAIRE", "ancre_fin": "se soustraire. O. M", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 195, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "L E P A N O R A M A D U CAIRE"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 508, "fin_caractere_exclue": 571, "texte": "Il y eut naguère, on s’en souvient, quelque agitntion autour du"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 721, "texte": "Panoram a du Caire, oublié depuis des années en un coin du Parc"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 820, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "du Cinquantenaire."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1046, "texte": "A l’âge d’or des panoram as, la toile lum ineuse de Jl. Emile"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1142, "fin_caractere_exclue": 1207, "texte": "W auters avait excité la curiosité admirative des foules. Mais la"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1359, "texte": "vogue des panoram as passa prom ptem ent, non sans avoir enrichi"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1453, "fin_caractere_exclue": 1515, "texte": "quelques spéculateurs. Le Panoram a du Caire subit la loi com­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1608, "fin_caractere_exclue": 1673, "texte": "m une. On le délaissa, on l ’abandonna à sa solitude; un jour ses"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1820, "texte": "portes dem eurèrent closes et il n ’en fut plus question."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1991, "texte": "Son propriétaire l’offrit au gouvernem ent, qui le laissa moisir"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2083, "fin_caractere_exclue": 2150, "texte": "dans sa silencieuse retraite. Sous sa coupole m auresque, l’édifice"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2233, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "qui l’abritait intriguait les passants. Un hammam en faillite? Une"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2398, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "mosquée désaffectée? Les pierres s’effritaient. L’humidité léprosait"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2558, "fin_caractere_exclue": 2568, "texte": "les m urs."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2783, "texte": "Quelqu’un proposa de démolir cette construction inutile. Mais"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "la toile? — Qu’on l’expose au musée des arts d éco r'tifs!"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3043, "fin_caractere_exclue": 3106, "texte": "Cela réveilla des désirs contradictoires. Les antipanoram istes"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3196, "fin_caractere_exclue": 3265, "texte": "alléguaient le désagrém ent éprouvé par les voisins, à qui l ’édicule"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "m asque partiellem ent la vue du parc. Les panoram istes parlaient"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3556, "texte": "d ’art, de beauté, d ’attraction esthétique, de gloire nationale."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3652, "fin_caractere_exclue": 3711, "texte": "Ces derniers l’ont em porté, et c’est tant mieux. Après une"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3811, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "longue période d ’hésitations, d ’enquêtes et de palabres, l’État s'est"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4039, "texte": "décidé à effectuer les travaux nécessaires. La réfection de la façade"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4198, "texte": "est achevée. Les ouvriers réparent l’intérieur du bâtim ent, et bien­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4348, "texte": "tôt la Belle au parc dorm ant sortira de sa léthargie."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "Il faut approuver cette résurrection. Quelle que soit la valeur"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4617, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "intrinsèque de la peinture, elle est signée d ’un nom trop notoire"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4777, "fin_caractere_exclue": 4842, "texte": "dans notre école pour q u ’on l ’abandonne à la dent des rats. Et"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4939, "fin_caractere_exclue": 5003, "texte": "comment, pour l’exposer, la séparer du dispositif spécial en vue"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5095, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "duquel elle fut conçue et exécutée? Il eût été absurde de décou­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5252, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "per cette vaste composition pour en classer les fragments parmi"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5409, "fin_caractere_exclue": 5471, "texte": "les toiles décoratives du Cinquantenaire. Sachons respecter la"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5576, "fin_caractere_exclue": 5629, "texte": "destination des œuvres d ’art et le vœu des artistes."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5739, "fin_caractere_exclue": 5797, "texte": "l e Panorama du Caire, au surplus, n ’est, dans l’œuvre de"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5895, "fin_caractere_exclue": 5961, "texte": "M Emile Wauters, nullem ent négligeable. Il fixe l ’une des m ani­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6057, "fin_caractere_exclue": 6124, "texte": "festations d'un talent que le portrait a plus spécialem ent conquis"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6284, "texte": "et résume toute une série d ’études, de recherches, d ’observations"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6377, "fin_caractere_exclue": 6445, "texte": "laborieusem ent poursuivies en vue de traduire l’éclat et la lim pi­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6532, "fin_caractere_exclue": 6604, "texte": "dité des sites d ’Orient. Le restituer à la curiosité du public était un"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6653, "fin_caractere_exclue": 6718, "texte": "devoir auquel le gouvernem ent, qui en reçut le dépôt, ne pouvait"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6810, "fin_caractere_exclue": 6875, "texte": "se soustraire.                                             O. M ."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-09-13-n37-004", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 291, "page_fin": 292, "titre_corps": "Retour de Vacances", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Francis de Miomandre.", "ancre_debut": "RETOUR DE VA CAN CES", "ancre_fin": "F r a n c is d e Mio m a n d r e", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7295, "fin_caractere_exclue": 7342, "texte": "RETOUR                    DE         VA CAN CES"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7602, "fin_caractere_exclue": 7668, "texte": "On n ’a pas envie de parler de livres, n ’est-ce pas, par ce temps"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7756, "fin_caractere_exclue": 7819, "texte": "magnifique. Ceux qui les ont écrits s’en reposent à la campagne"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7910, "fin_caractere_exclue": 7982, "texte": "de telle sorte que, compo-és dans cette triste saison q u ’est l ’hiver,"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 8068, "fin_caractere_exclue": 8126, "texte": "de beaux bouquins vous arrivent en plein été. Disons, sans"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 8225, "fin_caractere_exclue": 8291, "texte": "fausse- honte, q u ’on les accueille d ’abord m al. Mais les beaux"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 8382, "fin_caractere_exclue": 8447, "texte": "bouquins ont sur les mauvais cet avantage q u ’ils vous font vite"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 8548, "fin_caractere_exclue": 8578, "texte": "passer cette mauvaise hum eur."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 8710, "fin_caractere_exclue": 8774, "texte": "Le prem ier que j ’aie ouvert est le dernier de M. de Gourmont :"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 8775, "fin_caractere_exclue": 8843, "texte": "Prom enades philosophiques (2° série) (d). Et il contient son remar-"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 9070, "fin_caractere_exclue": 9157, "texte": "(1 ) R e m y   de   G ourmont    P ro m e n a d e s p h ilo so p h iq u es (2me série)."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 9248, "fin_caractere_exclue": 9280, "texte": "Paris, M e rc u r e de F ran ce."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "quable essai sur la L: i de constance intellectuelle. M. Remy de"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 438, "fin_caractere_exclue": 502, "texte": "Gourmont aura attaché son nom à cette loi nouvelle, assez coura­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 597, "fin_caractere_exclue": 655, "texte": "geusement formulée à notre époque de croyance à un progrès"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 817, "texte": "indéterm iné et continuel. J’aime, je ne dirai pas de plus en plus,"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "mais constamm ent, cette solidité de pensée, cette netteté d’intel­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1073, "fin_caractere_exclue": 1139, "texte": "ligence qui font l’auteur des Épilogues si seul, en définitive, au"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1234, "fin_caractere_exclue": 1292, "texte": "centre des gens qui l ’admirent. Nous tous — et moi-même —"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1387, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "plutôt des sentim entaux, respectons cet homme singulier, calme"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1544, "fin_caractere_exclue": 1606, "texte": "juge de nos m œ urs et de nos idéologies. Mais nous le sentons"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1700, "fin_caractere_exclue": 1760, "texte": "loin de nous, dépris des choses qui nous préoccupent, et son"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1854, "fin_caractere_exclue": 1921, "texte": "im perceptible et courtois m épris, qui efface d'un sourire tout le"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "fatras littéraire que nous accumulons, n ’arrive pas à nous frois­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2175, "fin_caractere_exclue": 2231, "texte": "ser tant il est supérieur, désintéressé, insoupçonnable."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "Inutile d'ajouter, n ’est-ce pas, qu’exprim ant cette loi, M lien.y"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2556, "texte": "de Gourmont reste indéfectiblement le poè e q u’il n’a point cessé"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2650, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "d ’être depuis les L itanies de la Rose, et que les image» tui les"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2810, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "(j’ai envie de dire irréfutables) q u ’il trouve, avec son habituelle"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2973, "fin_caractere_exclue": 3037, "texte": "abondance, s'enchâssent. merveilleusement dans sa phrase souple,"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3131, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "artiste, sensible et savante, la phrase d ’un des deux ou trois"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3288, "fin_caractere_exclue": 3323, "texte": "prem iers écrivains de notre temps."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3489, "texte": "C’est, avec les Scrupules de Scagnarelle (1 ), la prem ière fois que"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3583, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "M. Henri de Regnier aborde le théâtre. Je connais peu d’auteurs"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3740, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "dont l ’autorité et la science se dérobent derrière tant de modestie."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3903, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "Son avertissement s’ingénie à prouver que la pièce est du théâtre"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4062, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "de leciure et elle imite elle-même Molière dont elle prend person­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4293, "texte": "nages et style. Et pourtant ce sujet banal et ce scénario tout d’autre­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "fois prennent, à être traités par M. de Regnier, une apparence nou­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4615, "texte": "velle, une atm osphère différente. Une autre sensibilité a passé là,"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4709, "fin_caractere_exclue": 4776, "texte": "sans doute point très différeme, quant au fond, de celle de Molière"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4870, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "lui-même, car elle est également délicate, avertie, sceptique et im­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5032, "fin_caractere_exclue": 5094, "texte": "pertinente, désabusée élégamment, mais avec un accent particu­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5187, "fin_caractere_exclue": 5251, "texte": "lier cependant; si vous voulez, le timbre de la voix de ce noble"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5344, "fin_caractere_exclue": 5408, "texte": "poèteà qui nousdevons les Poèmes anciens et romanesques. La main"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5502, "fin_caractere_exclue": 5575, "texte": "qui tieni les fils de ces petits fantoches habillés d ’oripeaux Louis XIV"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5668, "fin_caractere_exclue": 5734, "texte": "est méprisante et cependant attendrie. Elle les secoue, les choque"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5894, "texte": "entre eux, les casse et les rentre dans leur boite, et tout cela si"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5987, "fin_caractere_exclue": 6056, "texte": "discrètem ent qu’on ne sait s'il se joue 011 si ces personnages, pit­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6149, "fin_caractere_exclue": 6216, "texte": "toresques et sym boliques, exprim ent des passions et des aventures"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6309, "fin_caractere_exclue": 6376, "texte": "éternelles. On a une forte envie de le croire. La pièce est éminem­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6469, "fin_caractere_exclue": 6531, "texte": "m ent scénique, alerte, rapide, et supporterait aussi bien les"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6624, "fin_caractere_exclue": 6652, "texte": "ampoules que les chandelles."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6749, "fin_caractere_exclue": 6809, "texte": "L es H auts et les B as (2) de M. Constantin Photiadès. — un"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6902, "fin_caractere_exclue": 6962, "texte": "tout jeune écrivain à qui nous devons déjà le Couvre feu, un"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7055, "fin_caractere_exclue": 7122, "texte": "rom an très intéressant, et de solides études d ’histoire, — attes­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7215, "fin_caractere_exclue": 7283, "texte": "tent la souplesse d ’un talent singulièrem ent m ûr et nourri, à qui"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7376, "fin_caractere_exclue": 7440, "texte": "toutes les réalisations dem eurent ouvertes. Ayant le plaisir de"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7533, "fin_caractere_exclue": 7598, "texte": "connaître personnellement M. Photiadès, j ’avais été à même d’ap­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7691, "fin_caractere_exclue": 7755, "texte": "précier son esprit raffiné et séduisant, sa culture, qui est peu"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7848, "fin_caractere_exclue": 7909, "texte": "commune, la sagesse de ses jugem ents, son expérience prém a­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 8002, "fin_caractere_exclue": 8067, "texte": "turée de la vie. Mais j ’étais loin de me douter que, abordant le"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 8160, "fin_caractere_exclue": 8224, "texte": "rom an, et surtout avec un sujet qui se développe dans un milieu"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 8317, "fin_caractere_exclue": 8381, "texte": "aussi spécial et que, j ’en suis certain, il a eu peu l’occasion"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 8474, "fin_caractere_exclue": 8547, "texte": "d ’observer, il déploierait de telles qualités de divination et de d ra ­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 8640, "fin_caractere_exclue": 8706, "texte": "matique. Si quelques petites erreurs superficielles se rencontrent"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 8869, "fin_caractere_exclue": 8956, "texte": "(1) H e n r i d e R e g n i e r . L e s S c ru p u le s de S cagn a relle, Paris, M er­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 9049, "fin_caractere_exclue": 9067, "texte": "cu re de F ran ce."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 9162, "fin_caractere_exclue": 9247, "texte": "(2 ) C o n s t a n t in P h o t i a d è s . Les H a u ts et les B a s. roman de mœurs"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 9340, "fin_caractere_exclue": 9379, "texte": "contemporaines. Paris, Bernard Grasset."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 97, "fin_caractere_exclue": 167, "texte": "par-ci par-là, elles n ’entam ent en rien la construction de ce rom an"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 316, "texte": "qui se veut désossé et qui n ’est que pareil à la vie quotidienne,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "et dont certains passages : tels la poignante M o rt de M m‘ Sabri-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "tain et la poétique et terrible N u it de N oël m ontrent quelle sensi-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 727, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "biliié aiguë, douloureuse, profonde, vive et charm ante se dérobe"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 884, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "chez ce rom ancier im personnel, e t font présager des œuvres à"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1046, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "venir fortes ou tendres, au gré de l’écrivain, mais jam ais négli­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "geables."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1322, "fin_caractere_exclue": 1381, "texte": "Finement et subtilem ent égoïste, tout en nerfs, félinement"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1537, "texte": "voluptueux, tel apparaît le prem ier rom an, le début de M. Jean"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "de Gourmont. Ah ! surtout voluptueux. L’auteur s’est ingénié à"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1739, "fin_caractere_exclue": 1801, "texte": "décrire certains gestes de la volupté qu’on n’avait pas encore"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1900, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "racontés, sinon peut-être dans des ouvrages pornographiques, et"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2060, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "alors ça n ’intéressait pas la littérature. Mais M. Jean de Gour­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2219, "fin_caractere_exclue": 2286, "texte": "m ont demeure artiste et ce souci de bien dire, cette exactitude et"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2380, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "cette subtilité sauvent de toute équivoque les passages les plus"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2542, "fin_caractere_exclue": 2608, "texte": "troublants de son livre. Ce jeune homme est de la lignée intellec­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2731, "texte": "tuelle de son illustre frère et le suprême mérite de la Toison"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2830, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "d’or (1) est de ne pas dém ériter des Chevaux de Diomède."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "A quinze ans de distance, l’un et l’autre se sont penchés vers"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3138, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "les choses de l’am our, avec ce même soin, dont parle Baudelaire,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3290, "fin_caractere_exclue": 3354, "texte": "de n ’y point mêler l’honnêteté, et cette même curiosité sacrée,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3514, "texte": "cérébrale et émue à la fois, froide et fervente. Et j ’ajouterai que"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3677, "texte": "malgré l ’attentive surveillance que l’auteur de la Toison d ’or"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3776, "fin_caractere_exclue": 3841, "texte": "exerce sur soi, il n ’a pu tout à fait empêcher de se révéler une"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3930, "fin_caractere_exclue": 3996, "texte": "sorte d ’amour de l’am our, plus intim e et plus humain encore que"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4117, "texte": "le seul am our sensuel."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4267, "fin_caractere_exclue": 4328, "texte": "On peut discuter des points de détail et surtout des manières"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4425, "fin_caractere_exclue": 4487, "texte": "d’envisager dans la Tristesse contemporaine (2) de M. Fierens-"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4580, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "Gevaert, parce que ces grands systèmes qui veulent em brasser"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4740, "fin_caractere_exclue": 4802, "texte": "tous les faits moraux d ’un siècle étreignent mal certains cas"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "rebelles et contradictoires, qui risquent de les faire éclater quand"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5049, "fin_caractere_exclue": 5114, "texte": "on veut les y faire ren trer de force. Mais, d ’une manière géné­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5229, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "rale, il sem blerait tém éraire de contester à l’auteur la vérité de"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5298, "fin_caractere_exclue": 5365, "texte": "sa thèse. Cette thèse, s’établissant sur des preuves qui dim inuent"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5366, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "la gloire de certains grands hommes que nous aim ons, gêne par"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5430, "fin_caractere_exclue": 5493, "texte": "cela même la sensibilité commune, notre sensibilité du mom ent."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5621, "fin_caractere_exclue": 5684, "texte": "Mais le fait est que nous sommes tristes, peu im porte que nous"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5850, "fin_caractere_exclue": 5913, "texte": "devions réagir contre, comme c’est le conseil de l'écrivain, ou"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6077, "fin_caractere_exclue": 6134, "texte": "nous en accommoder avec u n noble et désespéré sioïcisme,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6282, "fin_caractere_exclue": 6330, "texte": "comme c’est le cas de bien des penseurs actuels."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6492, "fin_caractere_exclue": 6559, "texte": "Je suis plus à mon aise avec son E ssa i sur B ru g es (3), qui est"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6713, "fin_caractere_exclue": 6780, "texte": "un fervent m onum eni d ’am our filial élevé à la gloire de la capi"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6939, "fin_caractere_exclue": 7003, "texte": "taie artistique des Flandres. Le mot de « psychologie » est m o­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7161, "fin_caractere_exclue": 7225, "texte": "deste. C’est la vie de Bruges que M. Fierens-Gevaert évoque dans"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7385, "fin_caractere_exclue": 7451, "texte": "ce livre, atiachant comme u n rom an, où les jeux de la politique,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7582, "fin_caractere_exclue": 7647, "texte": "de l ’argent et du sentim ent national se déroulent sous nos yeux"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7811, "fin_caractere_exclue": 7840, "texte": "avec une si grande intensité."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7992, "fin_caractere_exclue": 8055, "texte": "L’admiration pour la ville monte avec sa splendeur croissante à"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 8214, "fin_caractere_exclue": 8277, "texte": "travers les üges; et lorsque, victime d ’une décadence d ’abord"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 8436, "fin_caractere_exclue": 8502, "texte": "masquée sous les pompes d ’un arl merveilleux et enfin inéluctable"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 8615, "fin_caractere_exclue": 8677, "texte": "et nue, elle s’achemine vers la m ort, nous sommes émus, comme"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 8834, "fin_caractere_exclue": 8917, "texte": "(1 ) J e a n d e G o u r m o n t . L a Toison d 'o r, rom an. P aris. M e rcu re de"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 8988, "fin_caractere_exclue": 8997, "texte": "F ran ce."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 9159, "fin_caractere_exclue": 9247, "texte": "(2 ) M. F ie r e n s - G e v a e r t . L a T ristesse co n tem p o ra in e : essai s u r"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 9248, "fin_caractere_exclue": 9331, "texte": "les g r a n d s co u ra n ts m o r a u x et in tellectu els (5mo édition). P a ris,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 9332, "fin_caractere_exclue": 9344, "texte": "Félix AlcaD."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 9505, "fin_caractere_exclue": 9584, "texte": "(3) I d . P sych ologie d ’u n e v ille : essa i s u r B ru g es (3me édition)."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 9683, "fin_caractere_exclue": 9703, "texte": "P aris, Félix Alcan."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 191, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "si nous assistions à la grandeur et à la chute d’un héros."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "On peut être exaspéré par l’art de M. F.-E. Marinetti, mais il"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 504, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "ne peut laisser indifférent. Sa sauvage énergie, em phatique,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 726, "texte": "furieusem ent et joyeusement indiscrète, vient vous chercher, vous"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 883, "texte": "tirer de force de la quiétude où nous nous endorm ons un peu :"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 978, "fin_caractere_exclue": 1045, "texte": "dilections toujours les mêmes, traditions invérifiées, préjugés, et"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1202, "texte": "vous oblige à u n cri : d ’admiration ou de colère. Ce dernier"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1297, "fin_caractere_exclue": 1317, "texte": "détail im porte peu."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1472, "texte": "Qu’au moins ces œuvres nous servent à examiner un peu nos"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1567, "fin_caractere_exclue": 1577, "texte": "principes."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1738, "texte": "Il est certain que le goût, et notam m ent le goût français, me"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1833, "fin_caractere_exclue": 1899, "texte": "sem blent assez méprisés par l’auteur de la Ville charnelle (1). U"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1994, "fin_caractere_exclue": 2059, "texte": "saute, d ’image en image, avec une rapidité de fantasia , unique­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2154, "fin_caractere_exclue": 2218, "texte": "ment préoccupé de force ; et sa course éperdue, voletante, acci­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2313, "fin_caractere_exclue": 2379, "texte": "dentée de crochets, de retours, de prom enades im prévues, d ’a r­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2474, "fin_caractere_exclue": 2541, "texte": "rêts très doux, s’achève cependant, atteint le but, s’effondre dans"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2636, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "une folle et brûlante apolhéose."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2766, "fin_caractere_exclue": 2829, "texte": "Des défauts, là-dedans, j ’en trouverai tant que vous voudrez :"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2982, "texte": "dissonances grinçantes, redondance, obscurités, très longs"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3077, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "passages où le poète a l’air de se parler à lui-même, en une"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3232, "fin_caractere_exclue": 3289, "texte": "langue inconnue et avec des mots obscurs, — bien d’autres"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3384, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "encore. Mais comme les qualités contraires sont négatives! La"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3612, "texte": "force et la vie sont présentes, et cela suffi!. M. Marineiti a l ’air si"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3707, "fin_caractere_exclue": 3774, "texte": "riche qu’il n ’a plus à prendre la peine d ’organiser ces richesses"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "en parade, en vitrine. C’est u n las, un fastueux monceau de"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4024, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "joyaux barbares, dans une caverne fum euse              et enchantée."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4191, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "L es dieux s'en vont, d 'A n n u n zio resle(1).. A ce livre, son titre"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4357, "fin_caractere_exclue": 4423, "texte": "perm et de se passer de comm entaires. Bien qu’il atiaque l’auteur"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4518, "fin_caractere_exclue": 4579, "texte": "du Triomphe de la m ort avec une rosserie et une verve qui, à"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "Paris, seraient cruelles, dn sent au fond qu'il l’adm ire, malgré"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4834, "fin_caractere_exclue": 4900, "texte": "lout, q u ’il est conquis, comme les autres. C’est que d’Annunzio,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4995, "fin_caractere_exclue": 5048, "texte": "malgré tous ses ridicules, est un terrible charm eur."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5194, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "F r a n c is d e Mio m a n d r e ."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-09-13-n37-005", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 292, "page_fin": 293, "titre_corps": "Le Pavillon Malibran", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L E PAVILLON M ALIBRAN", "ancre_fin": "plaintes de Musset trouvent de l’écho", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5597, "fin_caractere_exclue": 5619, "texte": "L E PAVILLON M ALIBRAN"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5782, "fin_caractere_exclue": 5848, "texte": "L’idée d ’installer le Musée d ’Ixelles au Pavillon Malibran après"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6075, "texte": "en avoir délogé les services administratifs qui l’occupent fait son"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6229, "fin_caractere_exclue": 6280, "texte": "chemin et trouve dans la presse de nombreux appuis."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6428, "fin_caractere_exclue": 6487, "texte": "Dans l ’une de ses spirituelles chroniques hebdomadaires de"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6654, "fin_caractere_exclue": 6712, "texte": "VÉventait, M. Léon Souguenet écrit au sujet de ce projet :"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6878, "fin_caractere_exclue": 6937, "texte": "« Cela d ’abord sauvera cet aspect intime et agréable de la"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7098, "fin_caractere_exclue": 7159, "texte": "place Communale avec ses bouquets d ’arbres que quelque maçon"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7320, "fin_caractere_exclue": 7383, "texte": "tapi je ne sais où rêve à coup sûr de rem placer par une façade"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7546, "fin_caractere_exclue": 7580, "texte": "« renaissance flamande » ou autre."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7745, "fin_caractere_exclue": 7809, "texte": "Puis Ixelles, qui possède de fort intéressantes collections, les"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7935, "fin_caractere_exclue": 7987, "texte": "m ettrait ainsi vraiment à la disposition du public."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 8153, "fin_caractere_exclue": 8212, "texte": "Oserai-je dem ander que quand on disposera de « sa » maison"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 8372, "fin_caractere_exclue": 8434, "texte": "on réserve une petite place, un modeste sanctuaire au souvenir"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 8597, "fin_caractere_exclue": 8613, "texte": "de la Malibran :"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 8785, "fin_caractere_exclue": 8831, "texte": "Beauté, génie, am our furent son nom de femme."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 8927, "fin_caractere_exclue": 8987, "texte": "Certes, triplem ent sacrée, elle le fut une fois de plus par"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 9092, "fin_caractere_exclue": 9155, "texte": "Musset; et c’est autant peut-être qu’à la grande artiste que je"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 9428, "fin_caractere_exclue": 9501, "texte": "(1 )F .-E . M a r i n e t t i . L a V ille ch a rn elle. P a ris, Sansot."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 9598, "fin_caractere_exclue": 9682, "texte": "(2) I d . L es D ie u x s'en v o n t , d ' A n n u n zio re ste , dessins à la plume"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 9777, "fin_caractere_exclue": 9804, "texte": "par Valeri. P aris, Sansot."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "voudrais voir dédier aux lieux où elle vécut u n oratoire, à la"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "figure idéale (sait-on) jam ais chantée dans les stances, à celle qui"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 464, "texte": "tentait Dieu « en aim ant la douleur »."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 568, "fin_caractere_exclue": 627, "texte": "On peut, je suppose, retrouver u n portrait de la Malibran;"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 663, "fin_caractere_exclue": 731, "texte": "j ’en ai vu un tout récem m ent à Paris, à « l’exposition théâtrale»"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 792, "fin_caractere_exclue": 858, "texte": "du pavillon de Marsan. Il appartient à M. Jules Sambon, le collec­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 937, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "tionneur qui contribua si heureusem ent à l ’exposition théâtrale."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1139, "texte": "Ce portrait est de Pedrazzi. Assise accoudée à une table, tenant"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1218, "fin_caractere_exclue": 1282, "texte": "en main une rose, la Malibran est vêtue d ’une robe de velours à"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1353, "fin_caractere_exclue": 1419, "texte": "larges manches flottantes et dégageant les belles épaules; la tête"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1488, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "est pensive et charm ante avec des cheveux en bandeaux et un"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1696, "texte": "grand chapeau som bre. On reconnaît volontiers celle dont la mort"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1769, "fin_caractere_exclue": 1821, "texte": "inspira le poète de la jeune douleur et de l’am our."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1910, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "Dans un recoin du futur Musée d ’Ixelles u n portrait de celle"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2044, "fin_caractere_exclue": 2055, "texte": "qui donnait"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2239, "texte": "Au riche un peu de joie, au m alheureux du pain"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2461, "fin_caractere_exclue": 2526, "texte": "et quelques reliques attireront encore les jeunes gens en qui les"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2646, "texte": "plaintes de Musset trouvent de l’écho. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-09-13-n37-006", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 293, "page_fin": 294, "titre_corps": "Rodolphe Bresdin", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Louis Vauxcelles.", "ancre_debut": "RODOLPHE BRESDIN", "ancre_fin": "le traiter. Louis V a u x c e l i . e s", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "RODOLPHE BRESDIN"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3331, "fin_caractere_exclue": 3390, "texte": "Grâce au Salon d’Automne, qui organise là une rétrospective"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3469, "fin_caractere_exclue": 3531, "texte": "attirante, la figure étrange et mystérieuse du pauvre « Chien-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3673, "texte": "Caillou » va revivre. Chien-Caillou fut, vous vous en souvenez, un"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3801, "texte": "graveur sur bois, nommé Rodolphe Bresdin, lequel m ourut de"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "m isère dans un grenier, à Sèvres, pendant l’hiver de 1885."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4020, "fin_caractere_exclue": 4083, "texte": "Champfleury a tracé de lui un joli crayon dans son petit rom an"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4156, "fin_caractere_exclue": 4220, "texte": "intitulé Chien-Caillou. Le grand critique, alors conservateur du"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4288, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "Musée de Sèvres, prit pour modèle le vieux graveur, son voisin."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4425, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "Il connaissait et appréciait en am ateur ses belles estampes, nées"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4570, "fin_caractere_exclue": 4634, "texte": "d ’une imagination ardente et candide. « Les longues contem pla­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4702, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "tions des eaux-fortes de R em brandt avaient donné au graveur une"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4909, "texte": "nourriture singulière, secrète et naïve, qui faisait que sa pointe"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4986, "fin_caractere_exclue": 5052, "texte": "semblait avoir été dirigée d ’abord par le sublim e maître hollan­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5120, "fin_caractere_exclue": 5127, "texte": "dais »."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5267, "fin_caractere_exclue": 5322, "texte": "Chien-Caillou — Bresdin — était un être fantomatique et"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5402, "fin_caractere_exclue": 5471, "texte": "lunaire. Henri Boulet, qui devint le fam ilier, le confident de cette"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5543, "fin_caractere_exclue": 5608, "texte": "existenre tourm entée, le dépeint ainsi : « C’étail un vieux bon­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5678, "fin_caractere_exclue": 5743, "texte": "homme silencieux, à la dém arche pesante, chaussé de gros sabots,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5818, "fin_caractere_exclue": 5881, "texte": "coiffé, été comme hiver, d ’un chapeau de paille et ayant éter­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5956, "fin_caractere_exclue": 6019, "texte": "nellem ent la pipe aux dents. I l vendait des salades à Sèvres."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6093, "fin_caractere_exclue": 6157, "texte": "De temps en tem ps, le paletot des dimanches et le haut-de-forme"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6177, "fin_caractere_exclue": 6243, "texte": "roux à bords plats rem plaçant la cotte, la serpillière et le cha­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6311, "fin_caractere_exclue": 6373, "texte": "peau de Touareg, indiquaient que Chien-Caillou, le carton sous"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6449, "fin_caractere_exclue": 6511, "texte": "le bras, allait à Paris essayer de vendre quelques épreuves du"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6587, "fin_caractere_exclue": 6635, "texte": "B o n Sam aritain ou de la F u ite en E gypte. »"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6731, "fin_caractere_exclue": 6793, "texte": "Un matin glacial de janvier 85, Chien-Caillou fut trouvé m ort"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6863, "fin_caractere_exclue": 6933, "texte": "sur le lit de bois blanc qu’il s’était construit lui-même, dans l ’im­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6944, "fin_caractere_exclue": 7004, "texte": "mense grenier inchauffable où il travaillait. Quelques rares"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7078, "fin_caractere_exclue": 7144, "texte": "artistes, liracquem ond, Boutet, Champfleury, d ’Hervilly, Cladel,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7218, "fin_caractere_exclue": 7284, "texte": "le m enèrent, par un froid noir qui leur m ordait les os, jusqu’au"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7359, "fin_caractere_exclue": 7427, "texte": "cim etière de Sèvres où il fut enterré. Des squelettes d ’arbres nus"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7498, "fin_caractere_exclue": 7565, "texte": "se détachaient sur le fond d ’ardoise du ciel, le long d ’un chemin"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7635, "fin_caractere_exclue": 7670, "texte": "m ontueux, dit chemin des Bruyères."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7775, "fin_caractere_exclue": 7836, "texte": "Telle fut la destinée du m alheureux Bresdin, surnom m é, nul"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7909, "fin_caractere_exclue": 7975, "texte": "ne sut jam ais pourquoi et lui moins que tout autre, « Chien-Cail­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 8051, "fin_caractere_exclue": 8057, "texte": "lou »."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "Ce pauvre diable fut le type du bohème artiste, type qui, par"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "bonheur, tend à disparaître. Je voudrais, à ce propos, présenter"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "quelques réflexions sur la vie de bohème et ce qu’en pensent les"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "artistes — et les autres."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 740, "fin_caractere_exclue": 791, "texte": "La bohème artiste se m eurt, disais-je. Tant mieux."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 869, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "Il n ’est plus indispensable, pour avoir du talent, de se travestir"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1011, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "en chien lit, en mamamouchi de Vaugirard ou des Batignolles, de"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1217, "texte": "traîner des savates de la place Pigalle à la rue Lepic, de s’affubler"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1292, "fin_caractere_exclue": 1352, "texte": "d ’un feutre rem branesque et cabossé sous lequel poisse une"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1426, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "tignasse de chansonnier de la Butte. Et le costume en velours"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1561, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "côtelé, le chandail, la culotte à la iiouzarde et le brûle-gueule ont"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1705, "fin_caractere_exclue": 1768, "texte": "également fait leu r tem ps. Il y a bien encore quelques rapins"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1842, "fin_caractere_exclue": 1905, "texte": "avachis qui éternisent ces lam entables défroques, mais ce sont"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2043, "texte": "gens qui peignent à l’absinthe et parlent leurs eaux-fortes dans"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2117, "fin_caractere_exclue": 2181, "texte": "les cabarets. Il y a aussi les beaux gas qui triom phent à Mont­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2255, "fin_caractere_exclue": 2318, "texte": "m artre et font pâm er les m idinettes en arborant des complets"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2392, "fin_caractere_exclue": 2460, "texte": "bleu m arine, ajustés, sanglés ainsi que vareuses, avec un col offi­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2600, "fin_caractere_exclue": 2605, "texte": "cier."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2724, "fin_caractere_exclue": 2788, "texte": "Mais, vraim ent, ces débraillem ents carnavalesques décroissent."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2862, "fin_caractere_exclue": 2923, "texte": "L’Anatole de M anette Salomon se vêt comme tout le m onde. Et"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "le bon Marcellin Desboutin sem blerait désuet."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3121, "fin_caractere_exclue": 3185, "texte": "Qu’il y ait encore, de-ci, de-là, de rom antiques septuagénaires"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3259, "fin_caractere_exclue": 3326, "texte": "qui n ’ont pas abdiqué les élégances particulières de Mabille et de"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3468, "texte": "la Closerie des Genêts, le fait n ’est point douteux. Et si le véné­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3606, "texte": "rable M. Ziem n ’a pas l’impeccabilité vestim entaire de M. Paul"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3680, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "Hervieu, si le brave et ém inent sculpteur Desbois et son ami"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3815, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "Maximilien Luce ne « dégotent » pas autant que des habitués du"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 4015, "texte": "pesage, cela n ’est pas de conséquence et ne dim inue point leur"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "rare m érite. Et je pourrais encore citer un excellent peintre, le"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4287, "texte": "bon père Quost, qui peint les fleurs comme pas un, demeuré"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4361, "fin_caractere_exclue": 4424, "texte": "fidèle au veston de velours noir bordé et au béret d ’étudiant."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4502, "fin_caractere_exclue": 4569, "texte": "Mais, d ’une façon générale, l ’artiste s’habille aujourd’hui à peu"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4643, "fin_caractere_exclue": 4701, "texte": "près comme les autres citadins. Ah ! qu’il a donc raison 1"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4779, "fin_caractere_exclue": 4842, "texte": "S’il est divertissant et tout excusable d ’apporter un grain de"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4916, "fin_caractere_exclue": 4985, "texte": "recherche, de fantaisie, en sa toilette, de m arier une cravate vieil"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5059, "fin_caractere_exclue": 5119, "texte": "or avec un plastron de chemise bleu (l’am our des complémen­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5193, "fin_caractere_exclue": 5263, "texte": "taires !) ou de préférer les lavaillères à pois bleus et blancs, ou de"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5337, "fin_caractere_exclue": 5401, "texte": "combiner des gilets de matière rare et de couleur vénitienne (je"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5475, "fin_caractere_exclue": 5542, "texte": "me souviens d ’un match de gilets qui m it, il y a quelques années,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5677, "texte": "aux prises deux peintres de valeur, mes amis Anglada et Caro-"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5817, "texte": "Delvaille ; ils se ruinèrent, durant tout un hiver, à dénicher des"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5891, "fin_caractere_exclue": 5955, "texte": "gilets à schall en peluche safran, incarnadine ou améthyste, qui"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6029, "fin_caractere_exclue": 6092, "texte": "eussent ravi Théophile Gautier), ce sont là de bonnes amusettes"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6166, "fin_caractere_exclue": 6176, "texte": "éphémères."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6254, "fin_caractere_exclue": 6310, "texte": "Nos peintres et nos sculpteurs ont compris — comme leurs"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6384, "fin_caractere_exclue": 6448, "texte": "cousins les gens de lettres — que les manchettes de M. de Butfon"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6522, "fin_caractere_exclue": 6586, "texte": "ou les revers de redingote de Barbey d ’Aurevilly n ’ont plus de"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6660, "fin_caractere_exclue": 6727, "texte": "raison d ’être et doivent être relégués au magasin des accessoires."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6801, "fin_caractere_exclue": 6862, "texte": "Et le pourpoint de M. Péladan n ’est pas moins bouffon que sa"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6936, "fin_caractere_exclue": 6943, "texte": "pensée."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7021, "fin_caractere_exclue": 7077, "texte": "La tenue de bohème engendre fatalement les m œ urs de la"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7151, "fin_caractere_exclue": 7217, "texte": "bohème, désordre, veulerie, fainéantise, indélicatesse et cynisme;"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7291, "fin_caractere_exclue": 7358, "texte": "le bock et l’absinthe com plètent l’attitude. Qui dit bock dit pipe"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7432, "fin_caractere_exclue": 7497, "texte": "et poil dans la m ain. Le bohème artiste, étudiant à cheveux gris"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7571, "fin_caractere_exclue": 7634, "texte": "et crasseux, est un méprisable fantoche qui n ’a ni décence, ni"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7708, "fin_caractere_exclue": 7771, "texte": "respect de soi ; phraseur et raseur d ’estaminet, raté et taré."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7849, "fin_caractere_exclue": 7908, "texte": "Aux yeux des bourgeois myopes, le bohème artiste se confond"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7982, "fin_caractere_exclue": 8050, "texte": "avec l’artiste pauvre. Lamentable et sotte erreur ! Rien n ’est plus"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 8124, "fin_caractere_exclue": 8191, "texte": "noble que l’artiste pauvre, discret, silencieux et fier. La pure et"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 87, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "grave misère du Marius des Misérables est aux antipodes de la"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 203, "fin_caractere_exclue": 264, "texte": "nauséeuse bohème de Schaunanl. Songez à Berlioz « portant son"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 265, "fin_caractere_exclue": 330, "texte": "pain dans la rue avec la sérénité d’un sage », à Wagner « logeant"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 409, "fin_caractere_exclue": 475, "texte": "en garni dans le quartier des Halles et faisant sa partie dans des"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 692, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "orchestres de cafés-concerts, en méditant Lohengrin ». Et ce m ’est,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 900, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "en passant, une bonne occasion de dire combien je goûte peu"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1048, "fin_caractere_exclue": 1108, "texte": "l’ouvrage fameux et faux de ce sentim ental médiocre que fut"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "Mürger."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1344, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "La Vie de Bohème a laissé de navrantes confusions s’établir"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1574, "fin_caractere_exclue": 1642, "texte": "dans les cerveaux bourgeois. Elle a perm is q u ’on raillât Verlaine"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1788, "fin_caractere_exclue": 1853, "texte": "(le Choulette d ’Anatole France n ’est peut-être pas sa meilleure"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1854, "fin_caractere_exclue": 1924, "texte": "inspiration). Elle a facilité, sinon créé, le discrédit où som brèrent"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1974, "fin_caractere_exclue": 2024, "texte": "des talents comme Becque, Monticelli, V illiers..."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2126, "fin_caractere_exclue": 2185, "texte": "D’autres — c’est l ’excès opposé — versent dans le snobisme"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2406, "fin_caractere_exclue": 2451, "texte": "dandy. Et ceux-là ne sont pas moins risibles."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "Si le dandysme est u n sport gracieux chez de charm ants jeunes"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "artistes comme Marcel Boulenger ou son camarade Bernard Boutet"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2847, "fin_caractere_exclue": 2912, "texte": "de Monvel, il ne faut pas qu’il dégénère en religion. Mieux vaut,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3021, "texte": "dirait Joseph Prudhom m e avec justesse, épater ses contem porains"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3250, "fin_caractere_exclue": 3318, "texte": "par la qualité des adjectifs ou l’émail du coloris que par le lustré"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "du tube ou le « pli devant » du pantalon anglais. Le monocle est"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3545, "fin_caractere_exclue": 3612, "texte": "une belle chose, mais il est dangereux d 'e n abuser. Nous connais­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "sons tous de bons confrères qui ont de bonnes faces rondes, pai­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3983, "fin_caractere_exclue": 4055, "texte": "sibles et paternes, q u ’ils s’efforcent d ’élégantiser par l’adjonction"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4199, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "du petit morceau de verre cher à Scholl et à Leconte de l’Isle. Le mo­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4302, "fin_caractere_exclue": 4370, "texte": "nocle sied, à la rigueur, à Paul Bourget, à Henri de Regnier, à Van-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "dérem , à notre André Maurel.Mais il rend stupide la figure deX .."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4598, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "Et nous avons souri des pyjamas mauves, des hom espum m oel­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4880, "fin_caractere_exclue": 4943, "texte": "leux et des jaquettes corsetées de certain portraitiste mondain"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4944, "fin_caractere_exclue": 5007, "texte": "qui « fait » l’avenue des Acacias en hiver et la rue de Paris à"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5008, "fin_caractere_exclue": 5026, "texte": "Trouville, l ’été."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5032, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "Ceux-là sont des comiques d ’une autre sorte. Leur raideur étri­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5215, "fin_caractere_exclue": 5281, "texte": "quée, areh iselect, s’accorde à leur physique de bellâtres conqué­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5494, "texte": "ran ts; ils calculent et ils arrivent. Leurs ateliers, s’ils sont"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5574, "fin_caractere_exclue": 5636, "texte": "peintres, ont des divans pour femmes chic, et des bonheurs-du-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5724, "fin_caractere_exclue": 5790, "texte": "jour Maple où se pose la bouteille de porto et le coffret de ciga­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6014, "fin_caractere_exclue": 6063, "texte": "rettes odorantes. Ce sont les Priolas du pinceau."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6211, "fin_caractere_exclue": 6279, "texte": "W histler s’habillait avee un chic suprêm e, mais c’était W histler."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6354, "fin_caractere_exclue": 6420, "texte": "Puvis de Chavannes avait une distinction hautaine et racée. Claude"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6498, "fin_caractere_exclue": 6559, "texte": "Monei, en sa charm anle propriété de Giverny, le grand Rodin,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6646, "fin_caractere_exclue": 6709, "texte": "sous les plalanes om breux de Meudon, ont une allure magnifique"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6942, "fin_caractere_exclue": 7009, "texte": "de gentlem en farm ers. Et qui a plus d ’am pleur noble et de pres­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 7088, "fin_caractere_exclue": 7154, "texte": "tance que Besnard, ce doge, qui plus de sveltesse aisée e t désin­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 7241, "fin_caractere_exclue": 7274, "texte": "volte et spirituelle que Chéret ?"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 7395, "fin_caractere_exclue": 7452, "texte": "Ce dandysme-là a une autre allure que les redingotes bleu"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 7535, "fin_caractere_exclue": 7593, "texte": "barbeau de Carolus ou que la culotte et les bas de soie de"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 7823, "fin_caractere_exclue": 7889, "texte": "M. Bonnat, même quand il fait la recette à la Cour du roi Edouard."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 7973, "fin_caractere_exclue": 8036, "texte": "Et je ne cite que pour mémoire les accoutrements provinciaux du"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 8038, "fin_caractere_exclue": 8101, "texte": "pauvre Jean Lorrain, em pestant le patchouli et exibant sur des"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 8103, "fin_caractere_exclue": 8167, "texte": "doigts aux ongles en deuil des bagues d ’un clinquant douteux, à"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 8283, "fin_caractere_exclue": 8333, "texte": "l ’instar de ses héros de la M aison P hilibert..."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 8340, "fin_caractere_exclue": 8404, "texte": "Quel conseiller avisé et précieux saura guider les artistes, ces"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 8477, "fin_caractere_exclue": 8544, "texte": "grands enfants, les écarter de la bohème dépenaillée et avilissante"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 8770, "fin_caractere_exclue": 8835, "texte": "et du snobisme falot et mondain ? Problème délicat et malaisé. Ce"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 8982, "fin_caractere_exclue": 9046, "texte": "sera leur tact, le souci de leur pudeur morale, de leur dignité,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 9133, "fin_caractere_exclue": 9198, "texte": "de leur talent. Ce sera aussi, souvent, surtout presque toujours,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 9251, "fin_caractere_exclue": 9314, "texte": "leur fetiiM4:.. Mais ne nous aventurons point sur ce chemin. Le"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 9467, "fin_caractere_exclue": 9533, "texte": "chapitre des femmes d'artistes est brûlant et douloureux, et je me"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 9613, "fin_caractere_exclue": 9690, "texte": "garderais bien de le traiter.                   Louis V a u x c e l i . e s ."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-09-13-n37-007", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 294, "page_fin": 294, "titre_corps": "Le Monument Laurent", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Le Monument Laurent.", "ancre_fin": "Va n B i e s b r o e c k", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 182, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "Le Monument Laurent."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "Nous avons annoncé que le m onum ent élevé à Gand à la m é­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "moire du célèbre jurisconsulte Laurent serait inauguré au mois"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "de novembre. « Commencé par Julien Dillens, ce monum ent,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "disions-nous, a été achevé par M. Jules Van Biesbroeck. »"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 984, "fin_caractere_exclue": 1047, "texte": "Ce dernier nous fait rem arquer qu’ainsi présentée cette infor­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1191, "texte": "mation peut donner lieu à une équivoque, le m onum ent dont il"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1273, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "est l ’auteur différant complètement de la conception de Dillens."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1420, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "Nous nous empressons de publier la lettre qu’il nous adresse à ce"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1567, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "sujet."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1753, "fin_caractere_exclue": 1787, "texte": "Tronchiennes, 1er septem bre 1908."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1956, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "M o n s ie u r ,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2059, "fin_caractere_exclue": 2120, "texte": "Je lis dans l 'A r t Moderne du 16 août un petit articulet au"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2202, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "sujet de l’érection du m onum ent Laurent à Gand."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2337, "fin_caractere_exclue": 2405, "texte": "Tel que l ’articulet est libellé, l ’on pourrait croire que le monu­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2487, "fin_caractere_exclue": 2553, "texte": "m ent a été combiné par feu Dillens, et que je n ’ai fait que com­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2700, "texte": "pléter ses données; c’est là une erreu r, qui, répandue par votre"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2846, "texte": "estimé journal, pourrait me porter préjudice et que je vous prie"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2928, "fin_caractere_exclue": 2954, "texte": "de bien vouloir rectifier."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3040, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "Dillens, en effet, a été chargé de présenter un projet pour ce"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3184, "fin_caractere_exclue": 3249, "texte": "m onum ent, mais la m ort est venue le frapper avant qu’il se fût"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3331, "fin_caractere_exclue": 3397, "texte": "arrêté à une esquisse définitive. En conséquence, j ’ai été chargé"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3544, "texte": "par un comité de présenter un projet et, tout en ayant pour notre"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3626, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "regretté maître Dillens la plus grande admiration, j ’affirme que,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3774, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "ayant eu communication des maquettes qu’il avait présentées,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "j ’ai cherché à faire tout autre chose et je crois y être arrivé à"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4198, "texte": "n ’y a donc pas là un m onum ent confié à Dillens e t que Van"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4280, "fin_caractere_exclue": 4301, "texte": "Biesbroeck a terminé."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4448, "texte": "J’espère, Monsieur, que vous voudrez bien insérer la présente"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4592, "texte": "comme rectification dans votre prochain numéro et je vous prie"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "d ’agréer l’assurance de ma haute considération."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4855, "fin_caractere_exclue": 4879, "texte": "Va n B i e s b r o e c k"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-09-13-n37-008", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 294, "page_fin": 294, "titre_corps": "Réouverture de la Monnaie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Intérim", "ancre_debut": "Réouverture de la Monnaie", "ancre_fin": "aux belles nouveautés prom ises. Intérim", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5189, "fin_caractere_exclue": 5214, "texte": "Réouverture de la Monnaie"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5366, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "Septembre, soirées plus longues, le frais automne : le théâtre"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5510, "fin_caractere_exclue": 5573, "texte": "de la Monnaie ouvre ses portes. Autrefois, ces débuts de saison"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5655, "fin_caractere_exclue": 5723, "texte": "étaient des galops d ’essai. Depuis la direction nouvelle, le départ"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5805, "fin_caractere_exclue": 5871, "texte": "définitif se fait dès la rentrée. Les reprises de Lohengrin, W er­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5953, "fin_caractere_exclue": 6013, "texte": "th er, A id a furent soignées comme aux plus beaux soirs; un"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6145, "fin_caractere_exclue": 6205, "texte": "Lohengrin rem is à neuf, bien au point et bien en m ain; une"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6287, "fin_caractere_exclue": 6353, "texte": "décoration nouvelle harm onieuse, une figuration plus attentive et"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6435, "fin_caractere_exclue": 6497, "texte": "mouvementée. W erth er fit goûter à nouveau l’excellente Char­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6645, "texte": "lotte, Mmc Croiza; vous verrez jusqu’où parviendra ce beau talent,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6727, "fin_caractere_exclue": 6793, "texte": "si compréhensif, si m esuré, si plein de goût et de vérité dans la"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6875, "fin_caractere_exclue": 6941, "texte": "composition ! Malgré cet altrait, la salle fut moins pleine. Temps"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 7023, "fin_caractere_exclue": 7087, "texte": "espérés, où le public commencera à indigérer le perpétuel Masse-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 7169, "fin_caractere_exclue": 7240, "texte": "net ! Enfin, une A id a , céleste et tonitruante, qui a satisfait quel­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 7322, "fin_caractere_exclue": 7389, "texte": "ques hauts étages et quelques vieux fauteuils. Bref, bons débuts et"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 7471, "fin_caractere_exclue": 7534, "texte": "troupe bonne, dont les principaux éléments sont connus ; parm i"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 7616, "fin_caractere_exclue": 7675, "texte": "les nouveaux venus une Mlle Lucey qui a de la ressource, du"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 7757, "fin_caractere_exclue": 7822, "texte": "tem péram ent, et qui est artiste. Et m aintenant, préparons-nous"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 7904, "fin_caractere_exclue": 7971, "texte": "aux belles nouveautés prom ises.                            Intérim"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-09-13-n37-009", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 294, "page_fin": 295, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PE T IT E CHRONIQUE", "ancre_fin": "L a Nouvelle M ode, 23 août 1908", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 8262, "fin_caractere_exclue": 8281, "texte": "PE T IT E CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 8419, "fin_caractere_exclue": 8475, "texte": "Nous avons annoncé que M Lugné-Poe inaugurerait par deux"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 8557, "fin_caractere_exclue": 8621, "texte": "pièces d ’auteurs belges la série des spectacles qu’il donnera à"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 8703, "fin_caractere_exclue": 8768, "texte": "l ’Alcazar au cours de la saison prochaine. Son choix s’est porté"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 8917, "fin_caractere_exclue": 8980, "texte": "sur la comédie de Mlle Marguerite Duterme Væ V ictis! dont nous"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 9062, "fin_caractere_exclue": 9130, "texte": "avons enregistré le succès à Paris et sur œ uvre nouvelle de M. Paul"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 9212, "fin_caractere_exclue": 9249, "texte": "Spaak, la Madone, deux actes en vers."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 9399, "fin_caractere_exclue": 9465, "texte": "Le théâtre Molière continuera cet hiver l ’intéressante entreprise"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 9547, "fin_caractere_exclue": 9611, "texte": "de ses matinées d ’opéra-comique, accueillie avec tant de faveur"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 9693, "fin_caractere_exclue": 9708, "texte": "p ar le public."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 166, "fin_caractere_exclue": 225, "texte": "Les dates des deux prem ières séries de matinées sont ainsi"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 300, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "fixées :"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 447, "fin_caractere_exclue": 512, "texte": "Pour la série A : les jeudis 12 novembre, 10 décem bre, 14 ja n ­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 650, "texte": "vier, I l février et 18 m ars. — Pour la série B : les jeudis 19 no­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "vembre, 17 décem bre, 21 janvier, 18 février et I l m ars."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 913, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "On peut se faire inscrire dès m aintenant au bureau de location."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1181, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "La belle affiche composée par M. Cassiers pour l’Exposition"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "universelle de Bruxelles est en vente dans les bureaux de l’Expo­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1475, "texte": "sition, 34, rue des Douze Apôtres, au prix de 1 franc sur papier"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1537, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "ordinaire, de 1 0 francs pour l’exemplaire de luxe sans texte,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1673, "fin_caractere_exclue": 1705, "texte": "num éroté, tiré sur papier fort."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "Les timbres-réclames sont également en vente au prix de"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1930, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "\\ fr. 25 le mille, assortis en dix couleurs, ou au prix de 10 francs"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2073, "fin_caractere_exclue": 2087, "texte": "par dix mille."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2360, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "Une association vient de se fonder à Bruxelles, sous le nom de"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2498, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "U nion, qui organisera au Musée m oderne, dans le courant du"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2626, "fin_caractere_exclue": 2693, "texte": "mois d ’octobre, une exposition de peinture et de sculpture. Le but"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2694, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "de cette association est de soutenir les traditions de l'art flamand."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "L’Académie royale des lieaux-Arts expose en ce mom ent des"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3105, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "reproductions des principaux tableaux de Velasquez et de Murillo"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3239, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "des musées de Madrid, Berlin, Vienne et Saint-Pétersbourg."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3513, "fin_caractere_exclue": 3576, "texte": "La commune de Boitsfort vient d ’ouvrir une exposition de pein­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "ture, de sculpture et d ’art appliqué qui se clôturera le 27 courant."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3788, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "Parmi les artistes qui y participeront, citons, pour la peinture,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3993, "texte": "MM. J. Delville, V. Uytterschaut, H. Richir, E. Laermans et Auguste"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4067, "fin_caractere_exclue": 4133, "texte": "Oleffe ; pour la sculpture, MM. G. De Vreese, A. Masson, P. Bracke"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4204, "fin_caractere_exclue": 4219, "texte": "et V. Bousseau."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4469, "fin_caractere_exclue": 4528, "texte": "Aujourd hui, à I l heures, a lieu l ’ouverture du IVe Salon"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "annuel organisé par le Cercle artistique de Tournai."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4808, "fin_caractere_exclue": 4871, "texte": "A l’occasion du centième anniversaire de la naissance de Verdi,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 5007, "texte": "aura lieu en 1913, à Milan, une exposition internationale du théâ­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5080, "fin_caractere_exclue": 5150, "texte": "tre. Elle com prendra trois sections principales : 1 ° le théâtre pro­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5283, "texte": "prem ent dit;. 2» la m usique; 3° les artistes et la littérature du"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5352, "fin_caractere_exclue": 5416, "texte": "théâtre. La première section em brassera tout ce qui a rapport à"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5488, "fin_caractere_exclue": 5549, "texte": "la construction et à l’aménagement des théâtres, à la mise en"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5624, "fin_caractere_exclue": 5686, "texte": "scène, aux costumes, etc., dans l’antiquité, au moyen âge et à"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5722, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "lVpoque m oderne. La deuxième-section présentera tous les docu­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5809, "fin_caractere_exclue": 5875, "texte": "ments relatifs à l’ancienne écriture musicale, les instrum ents de"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5949, "fin_caractere_exclue": 6012, "texte": "musique anciens et modernes, les procédés de la gravure, l'im ­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6076, "fin_caractere_exclue": 6142, "texte": "pression, etc. Enfin la troisième section sera consacrée à tout ce"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6278, "texte": "qui concerne les droits d ’auteurs, la législation du théâtre, les"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6306, "fin_caractere_exclue": 6372, "texte": "rapports des artistes avec les directeurs ou entre eux ; questions"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6512, "fin_caractere_exclue": 6575, "texte": "d’engagements, appointem ents, retraites, etc. Une section spé­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6612, "fin_caractere_exclue": 6676, "texte": "ciale sera rattachée aux trois principales et aura pour objet de"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6677, "fin_caractere_exclue": 6743, "texte": "faciliter les études relatives à la musique religieuse et au chant"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6811, "fin_caractere_exclue": 6821, "texte": "populaire."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6963, "fin_caractere_exclue": 7028, "texte": "11 y a des gens qui   ne peuvent laisser les chefs-d’œ uvre tran­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7081, "fin_caractere_exclue": 7142, "texte": "quilles. Mme Isadora Duncan imagina de « danser » la Septième"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7216, "fin_caractere_exclue": 7278, "texte": "symphonie de Beethoven. On annonce aujourd’hui que 1’Hércrique"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7279, "fin_caractere_exclue": 7346, "texte": "a inspiré à M. Bicciotto Canudo une tragédie, la M o rt d'H ercule,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7396, "fin_caractere_exclue": 7461, "texte": "qui en est, selon lui, le commentaire plastique. Chaque partie de"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7462, "fin_caractere_exclue": 7529, "texte": "la symphonie doit servir, dans cette conception nouvelle, de p ro ­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7530, "fin_caractere_exclue": 7594, "texte": "logue musical à chacun des actes de la tragédie. Reste à voir ce"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7724, "fin_caractere_exclue": 7791, "texte": "que Beethoven penserait de cette collaboration forcée et im prévue."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7951, "fin_caractere_exclue": 8015, "texte": "M. Vincent d ’Indy a accepté l’invitation qui lui a été faite de"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8056, "fin_caractere_exclue": 8121, "texte": "diriger à Barcelone, en octobre prochain, trois concerts histori­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8261, "fin_caractere_exclue": 8322, "texte": "ques de musique ancienne et m oderne. Il dirigera en novembre"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8396, "fin_caractere_exclue": 8461, "texte": "deux concerts à Lyon et se rendra ensuite à Munich où il dirigera"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8539, "fin_caractere_exclue": 8583, "texte": "également plusieurs auditions sym phoniques."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8642, "fin_caractere_exclue": 8652, "texte": "De Paris :"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8927, "fin_caractere_exclue": 8984, "texte": "Un des plus considérables collectionneurs contem porains,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 9078, "fin_caractere_exclue": 9142, "texte": "M. Charles Drouet, m ort récem ment, a légué quelques-uns de ses"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 9316, "fin_caractere_exclue": 9352, "texte": "chefs-d’œ uvre aux musées parisiens."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 240, "fin_caractere_exclue": 299, "texte": "Le Louvre hérite du P risonnier de Murillo. M. Drouet offre"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 383, "fin_caractere_exclue": 443, "texte": "également au Louvre cinq Constable, six Turner et une Venise"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 518, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "de Bonington. Ce dernier don est particulièrem ent intéressant."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 656, "fin_caractere_exclue": 715, "texte": "On se plaint avec raison de la pauvreté du Louvre en ce qui"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "concerne 1 Ecole anglaise. Le musée possède peu de llogarth,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 984, "fin_caractere_exclue": 1042, "texte": "de Reynolds, de Lawrence, de Romney et de Raeburn. Quant à"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1117, "fin_caractere_exclue": 1177, "texte": "Constable et Turner, feu M. Groult jugea bon de ne point lui"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1269, "texte": "léguer les siens."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1347, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "Bonnington, lui, est presque un rom antique français et ce sera"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "une joie pour les amateurs de l’adm irer au Louvre."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1614, "fin_caractere_exclue": 1672, "texte": "M. Drouet donne encore au Louvre de magnifiques dessins et"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1787, "texte": "estampes du Japon et soixante kakémonos."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1929, "texte": "Le Luxembourg reçoit un W histler et un Carolus Duran ; l ’École"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "des Beaux-Arts, une série de dessins italiens et flamands. Il n ’est"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "pas ju sq u ’au Musée des Arts décoratifs et au Musée de l ’Armée qui"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2357, "texte": "n'aient leu r part de ces largesses posthumes. Le pavillon de Mar­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2497, "texte": "san recueille, en effet, un médaillon de Jaluka Capri et le Musée"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2572, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "de l'Armée une statue en m arbre de Jeanne d ’A r c ."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2770, "fin_caractere_exclue": 2827, "texte": "On va prochainement installer dans les sous-sols du Musée"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2901, "fin_caractere_exclue": 2965, "texte": "d arts décoratifs, au Pavillon de Marsan, une collection de mou­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3039, "fin_caractere_exclue": 3104, "texte": "lages en plâtre reproduisant d ’intéressants spécimens de portes,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3238, "texte": "fenêtres, œils-de-bœuf, chambranles, m;irteaux, enseignes et"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3312, "fin_caractere_exclue": 3373, "texte": "autres échantillons délicieux de l’art décoratif français aux"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3447, "fin_caractere_exclue": 3509, "texte": "XVIIe et XVIIIe siècles. Ces pièces, provisoirement conservées"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3583, "fin_caractere_exclue": 3645, "texte": "jusqu ici dans les caves du Musée, rem pliront désormais toute"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3787, "texte": "1 aile droite du Pavillon dan^ la partie qui fait suite à la biblio­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3861, "fin_caractere_exclue": 3925, "texte": "thèque. Les nouvelles salles prendront jour à la fois sur la rue"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3999, "fin_caractere_exclue": 4066, "texte": "de Rivoli, les Tuileries et les jardins du Cnrrousel. On y accédera"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4140, "fin_caractere_exclue": 4203, "texte": "par nne porte pratiquée, à droite, dans l ’entrée principale du"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4277, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "musée, et de plain-pied avec elle. Enfin, on profitera de l ’occasion"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4420, "fin_caractere_exclue": 4466, "texte": "pour agrandir et transform er la bibliothèque."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "La Société drs A uditions modernes (président M. Paul Vidal)"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4739, "fin_caractere_exclue": 4804, "texte": "invite les compositeurs français et étrangers à faire parvenir au"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4878, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "secrétariat, maison Pleyel, 22. rue Rochechouart, à Paris, les"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5014, "fin_caractere_exclue": 5079, "texte": "œuvres inédites de musique de chambre q u ’ils décirent soumettre"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5153, "fin_caractere_exclue": 5215, "texte": "au jury en vue des auditions de la session 1908 1909. Ces m a­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5289, "fin_caractere_exclue": 5351, "texte": "nuscrits, non signés, devront porier une épigraphe. (Comité de"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5425, "fin_caractere_exclue": 5487, "texte": "lecture : MM. P. Vidal, C. Chevillard. P. Dukas, S. Lazzari et"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5561, "fin_caractere_exclue": 5623, "texte": "P. Oberdœrffer.) Pour tous autres renseignem ents s’adresser à"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5697, "fin_caractere_exclue": 5721, "texte": "M. Lefébure, secrétaire."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5798, "fin_caractere_exclue": 5808, "texte": "Sottisier."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5885, "fin_caractere_exclue": 5948, "texte": "La même étincelle qui allumait à Grenoble l’incendie de l’hôtel"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6022, "fin_caractere_exclue": 6075, "texte": "des Postes provoquait à Uriage un incendie semblable."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6170, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "L e P e tit Dauphinois, 7 septembre 1908."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6287, "fin_caractere_exclue": 6305, "texte": "Les « Glaneuses »."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6448, "fin_caractere_exclue": 6511, "texte": "P etite Mouche remercie Violette odorante de sa recette pour le"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6585, "fin_caractere_exclue": 6611, "texte": "nettoyage de sa baignoire."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6777, "fin_caractere_exclue": 6810, "texte": "L a Nouvelle M ode, 23 août 1908."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-09-13-n37-010", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 295, "page_fin": 296, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L IB R A IR IE N A TIO N A L E D’A R T ET D’H IS T O IR E", "ancre_fin": "o m , 32, r u e d e l ’I n d u s t r i e", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6903, "fin_caractere_exclue": 6960, "texte": "L IB R A IR IE N A TIO N A L E D’A R T ET D’H IS T O IR E"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7059, "fin_caractere_exclue": 7080, "texte": "G-. V A N O EST & Gle"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7164, "fin_caractere_exclue": 7215, "texte": "16,     p la c e    dix M u s é e ,      BRUXELLES."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7358, "fin_caractere_exclue": 7395, "texte": "V i e n t d e p a r a î t r e dans la"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7668, "fin_caractere_exclue": 7723, "texte": "Collection des A r tiste s B elges co n tem p o ra in s"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7805, "fin_caractere_exclue": 7828, "texte": "HEMRI E V E N E P O E L"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7944, "fin_caractere_exclue": 7947, "texte": "PAR"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8042, "fin_caractere_exclue": 8055, "texte": "PAUL LAMBOTTE"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8197, "fin_caractere_exclue": 8260, "texte": "U n beau volume grand in- 8 °. contenant 3i planches hors texte"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8334, "fin_caractere_exclue": 8395, "texte": "en héliogravure et en typogravure et 14 reproductions dans le"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8469, "fin_caractere_exclue": 8538, "texte": "texte d ’après les peintures, eaux-fortes, dessins, cartons de tapis­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8612, "fin_caractere_exclue": 8639, "texte": "series, etc., d ’Evenepoel."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8750, "fin_caractere_exclue": 8761, "texte": ": ÎO francs"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8837, "fin_caractere_exclue": 8924, "texte": "Il a été tiré de ce livre 25 exem plaires de luxe s u r p a p ie r Im p érial du Japon,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8998, "fin_caractere_exclue": 9077, "texte": "a grandes m arges, texte réim posé, num érotés de 1 à 25. Ces exem plaires sont"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 9151, "fin_caractere_exclue": 9230, "texte": "enrichis de trois eaux-fortes originales en couleurs d ’H enri Evenepoel tirées"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 9304, "fin_caractere_exclue": 9315, "texte": "su r japon."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 9421, "fin_caractere_exclue": 9440, "texte": "P rix : 40 fran cs."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 107, "texte": "Maison Félîx JVOJVUVIEJM & C°, Brevetés"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 163, "fin_caractere_exclue": 201, "texte": "FABRIQUE ET ATELIERS : 3 7 , R u e d e"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 382, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "T élép h o n e                                      1947"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 319, "texte": "la       Ch a r i t é ,         BRUXELLES"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 678, "texte": "Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "la gravure, l’architecture et le dessin. ."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 934, "texte": "R E N T O IL A G E , N E T T O Y A G E E T V E R N IS S A G E D E T A B L E A U X"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 1014, "fin_caractere_exclue": 1073, "texte": "GRAND PRIX ET MÉDAILLE D’OR A L’EXPOSITION DE S1 LOUIS 1904"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 1085, "fin_caractere_exclue": 1193, "texte": "Prem ières médailles aux Expositions d’Amsterdam, P aris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc. etc."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1269, "texte": "LE C O U R R IE R                                                 EUROPEEN"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 1324, "fin_caractere_exclue": 1364, "texte": "Vient de paraître chez MM. SCHOTT frères"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "HEBDOM ADAIRE IN TERN A TIO N A L"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 1617, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "2 8 0 ,         B O U L E V A R D                      R A S P A IL ,                 P A R IS"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 1897, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "Comité de direction : Bjœrnstjerne Bjœrnson, Jacques Novicow,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 2078, "fin_caractere_exclue": 2150, "texte": "Nicolas Salmeron. Gabriel Séai ! les, Charles Seignobos, Giuseppe Sergi."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2283, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 2388, "fin_caractere_exclue": 2429, "texte": "R é d a c t e u r e n -chef : Louis Dumur"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2739, "texte": "C o lla b o r a te u r s   de p r tm ie r      ra n g   d e to u s p a i,s .      —     In fo r m a tio n s"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 2740, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "o r ig in a le s .   —    In d is p e n s a b le   à"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 2793, "fin_caractere_exclue": 2846, "texte": "m o u v e m e n t p o litiq u e in te r n a tio n a l"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 2902, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "to n te p e r s o n n e     d é s ir a n t s u iv r e      le"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "FR A N CE                               UNIO N POSTALE"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3510, "texte": "Un a n ..............................fr. 12,00          Un a n ...............................fr. 15,00"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 3603, "fin_caractere_exclue": 3709, "texte": "Six m o is ............................ 7,00           Six m o is ................................... 8,00"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "Trois m o i s .......................3,5*1             Trois m o i s ..............................4,00"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 3824, "fin_caractere_exclue": 3923, "texte": "L e n * .................................. 0,25        Le n» . • ..............................0,30"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 1511, "fin_caractere_exclue": 1555, "texte": "(Paris, M a x E sc h ig , 13, rue Laflitte)."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1889, "texte": "Gabriel Grovler. R E C U E I L L E M E N T"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 2038, "fin_caractere_exclue": 2077, "texte": "(Louis P a y e n ) pour chant et piano."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2356, "texte": "CLAIR DE L U N E                                         MYSTIQUE"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "( E p h r a ïm M i k h a ë i .) pour chant et piano."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 3098, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "E. DEM AN, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3322, "texte": "B u re au x et m a g a s in s retran sfé ré s"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3597, "texte": "8 6 , P U E D E L A M O N T A G N E ( E n tr e s o l )"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 3944, "fin_caractere_exclue": 3970, "texte": "É d i t i o n s d ’A r t ."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4031, "texte": "Œ u v r e s d e J . B a r b e y d ’A u r e v il l y ,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 4159, "fin_caractere_exclue": 4253, "texte": "M a l l a r m é , M a e t e r l in c k , V e r h a e r e n , V i i .l i e r s d e l ’I s l e -"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4331, "texte": "D e m a n d e z u n n u m é r o s p é c im e n g r a t u i t ."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 4381, "fin_caractere_exclue": 4456, "texte": "A d a m , C o n s t a n t in M e u n ie r , F é l ic ie n R o p s , e t c ."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 4596, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "L i v r e s r a r e s o u p r é c i e u x , a n c i e n s <*t m o d e r n e s"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 4803, "fin_caractere_exclue": 4869, "texte": "ESTA M PES ANCIEN N ES, EA U X -FO RT ES e t DESSINS d e F . RO PS"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 4876, "fin_caractere_exclue": 4915, "texte": "Vient de paraître à l'EDITION M UTUELLE"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 5072, "fin_caractere_exclue": 5207, "texte": "(En dépôt à la >chôln Cantorum rue Saint Jacques, 269, à Paris                                                              .    .    ."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 5312, "fin_caractere_exclue": 5345, "texte": "et chez MM. Breiikopf et Hærtei.j"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 5519, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "René de Castéra. S E R E N A T A (op. 11) p o u r p ia n o ."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 5009, "fin_caractere_exclue": 5070, "texte": "Commission, Achat. Expertises. Direction de ventes publiques."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 5213, "fin_caractere_exclue": 5295, "texte": "— .           S a l l e d e V e n t e e t d 'E x p o s i t i o n s .         -----"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 5485, "fin_caractere_exclue": 5518, "texte": "DEMANDER CHEZ TOUS I ES PAPETIERS"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 5644, "fin_caractere_exclue": 5671, "texte": "L’Encre à écrire indélébile"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5730, "texte": "Prix net : 2 fr. 50."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 5907, "fin_caractere_exclue": 5950, "texte": "Id. J E N E S A IS P O U R Q U O I (op. 10}"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 6083, "fin_caractere_exclue": 6125, "texte": "pour chant et^piano. Poème de P. Verlaink."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "V IL L E G IA T U R E i n c o m p a r a b l e m e n t r e c o m m a n d a i l e"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 5873, "fin_caractere_exclue": 5898, "texte": "BLUE-BLACK Van Loey-Noury"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 6038, "fin_caractere_exclue": 6076, "texte": "SUPERIEURE A TOUTES LES AUTRES MARQUES"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6390, "texte": "F a b r i q u e de c a d re s p o u r ta b le a u x ."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 6391, "fin_caractere_exclue": 6500, "texte": "d a n s le c o i n    le p l u s j o l i , le p l u s s a in , le p l u s p i c t u r a l d e B e lg iq u e :"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 6504, "fin_caractere_exclue": 6577, "texte": "H O U F F A L IZ E , H ô te l d e s P o s te s e t d u L u x e m b o u rg"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 6676, "fin_caractere_exclue": 6745, "texte": "IiiS'allalion pittoresque <-t confortable, jo li jardin, lawn-tennis,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6799, "texte": "grandes salles de réunion, cuisine des plus soignées."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 6955, "fin_caractere_exclue": 7020, "texte": "Houffalize peut répondre aux exigence* artistiques et m ondaines."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 7021, "fin_caractere_exclue": 7095, "texte": "Le printem ps et l’autom ne y réunissent des peintres de talent, a ttiré s"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 7096, "fin_caractere_exclue": 7161, "texte": "par le charm e des m ystérieuses vallées, émus par la majesté des"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 6656, "fin_caractere_exclue": 6673, "texte": "Ch. x h r o ü e t"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 6889, "fin_caractere_exclue": 6952, "texte": "19 2 , r u e              R o y a le ,           B ru x e lle s"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 7221, "fin_caractere_exclue": 7276, "texte": "Cadre de tous styles et d ’après dessin po u r tableaux"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 7277, "fin_caractere_exclue": 7320, "texte": "grands horizons aux belles teintes sévères."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 7323, "fin_caractere_exclue": 7385, "texte": "A l’époque des vacances on y rencontre une société choisie qui"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 7511, "fin_caractere_exclue": 7560, "texte": "contribue à rendre agréable la vie à la campagne."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 7568, "fin_caractere_exclue": 7654, "texte": "P e n s io n p o u r s é jo u r d e p lu s d e h u it jo u r s d e p u is 6 fr a n c s"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 7877, "fin_caractere_exclue": 7904, "texte": "et G fr . 50 p a r jo u r ."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 7927, "fin_caractere_exclue": 7972, "texte": "Arrangements mensuels en dehors de la saison."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 7481, "fin_caractere_exclue": 7510, "texte": "aquarelles , p a ste ls, etc."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 7794, "fin_caractere_exclue": 7837, "texte": "Le plus grand choix du pays. — Prix modérés"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 8097, "fin_caractere_exclue": 8157, "texte": "Vient de paraître chez MM. R0UART. LER0LLE et Cie, éditeurs,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 8341, "fin_caractere_exclue": 8367, "texte": "Lie Coappiev m a s i e a l"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 8399, "fin_caractere_exclue": 8434, "texte": "D irecteu r : M . A lb e rt D I O T"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 8294, "fin_caractere_exclue": 8329, "texte": "18, boulevard de Strasbourg, Paris."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 8492, "fin_caractere_exclue": 8545, "texte": ", PIERRE C0INDREAU. E n F o r ê t , suite pour piano."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 8550, "fin_caractere_exclue": 8597, "texte": "P araissan t le 1 er et le 1 5 de chaque m ois."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 8718, "fin_caractere_exclue": 8794, "texte": "R édaction et A d m in istra tio n : 2 9 , r u e T r o n c h e t , P a r i s"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 9072, "fin_caractere_exclue": 9178, "texte": "ABONNEMENTS : F r a n c e , 12 f r a n c s                    l ’a n ; É t r a n g e r , i 5 f r a n c s ."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 9188, "fin_caractere_exclue": 9251, "texte": "Dépôt pour la Belgique chez MM. Breitkopf et Hærtel, Bruxelles."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 8684, "fin_caractere_exclue": 8709, "texte": "Éveil. — Quelqu'un passe."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 8840, "fin_caractere_exclue": 8880, "texte": "Le long du Ruisseau. — Ebats de paysans."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 9045, "fin_caractere_exclue": 9071, "texte": "P r ix n e t : 5 fran c s."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 9309, "fin_caractere_exclue": 9382, "texte": "Impr imé s u r p a p ie r de la Maison KEYM, ru e de la Buanderie, 12-14."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 9464, "fin_caractere_exclue": 9547, "texte": "B r u x e l l e s . — I m p . Ve M o n n o m , 32, r u e d e l ’I n d u s t r i e ."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 296, "texte": "           V in g t - h u it iè m e   année.                                                 N° 37.                                   13 S e p t e m b r e l908.\n\n\n\n\nL'Art M oderne\n                                                   REVUE CRITIQUE HEBDOMADAIRE\n\n\n                                                BUREAUX : RUE DE L’INDUSTRIE, 32, BRUXELLES\n         A BO NNEM ENT : B E L G IQ U E , 10 FR A N C S L 'A N ; U N IO N PO ST A L E , 13 FRA N CS — LE NUM ÉRO, 25 CENTIM ES\n\n\n\n\n    L ’A R T M O D E R N E e s t e n v o y é à l ’e s s a i , p e n d a n t u n                      son influence libératrice. « Sorte de d e u s b ifr o n s . à la\nm o is , a u x p e r s o n n e s q u i n o u s e n f o n t l a d e m a n d e o u\nq u i n o u s s o n t in d iq u é e s p a r n o s a b o n n é s .                                   fois philosophe et musicien, homme de pensée et homme\n    L e s d e m a n d e s d ’a b o n n e m e n t e t d e n u m é r o s à l ’e s s a i               d’imagination, écrit l ’auteur de cette importante\nd o i v e n t ê t r e a d r e s s é e s à l 'A d m i n i s t r a t i o n g é n é r a l e , r u e\nd e l’I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s .                                                 étude, Rameau retire de ce double caractère une origi­\n    O n e s t p r i é d e r e n v o y e r l a r e v u e à l ’A d m i n i s t r a t i o n s i        nalité exceptionnelle. Il sait ce qu’il fait et pourquoi il\nl ’o n n e d é s i r e p a s s ’y a b o n n e r .\n    L ’A R T M O D E R N E e s t e n v e n t e , à P a r i s , à l a l i b r a i ­                  le fait; il se crée un style personnel, homogène, une\nr ie H . F lo u r y , 1, b o u le v a r d d e s C a p u c in e s .                                  manière pleine de force et de charme et où passe dis­\n                                                                                                    crètement je ne sais quelle mélancolie. Mais en même\n                                  S O M M A IR E                                                    temps, et ceci nous semble susceptible d’expliquer com­\n   R am eau ( O c t a v e M a u s ) . — Le Panoram a du Caire ( O . M . ) . —                       ment on le traita tour à tour d’attardé réactionnaire et\nR etour de Vacances ( F r a n c i s d e M i o m a n d r e ) . — Le Pavillon\n                                                                                                    d’audacieux novateur, ce dieu au double visage regarde\nM alibran. — Rodolphe Bresdin (Louis V a u x c e l l e s ) . — Le M onu­\nm ent L aurent. — R éouverture de la Monnaie. — P etite ChroLique.                                  d’un côté le passé et de l’autre l’avenir. Du côté de\n                                                                                                    l’opéra, c’est le passé qu’il fixe, sans vouloir ou sans\n                                                                                                    pouvoir en détourner les yeux. Fidèle à la conception de\n                                                                                                    l’opéra aristocratique, mythologique et galant du\n                               RAMEAU                                                              XVIIe siècle et de l’époque de la Régence, il élève jus­\n    Les investigations que dirige passionnément M. de La                                           qu’à l’apogée le genre cultivé par ses devanciers. En lui\nLaurencie sur la France musicale du XVIIIe siècle le                                               se rassemblent, comme en un faisceau triomphal, les\ndésignaient pour être le biographe de Rameau. Déjà,                                                énergies de l’ancienne musique dramatique française.\ndans une étude publiée l’an passé par le M e r c u r e m u ­                                       De ce côté-là, Rameau se laisse dépasser par son temps,\ns ic a l ', il avait esquissé sa physionomie, d’autant plus                                        car d’autres idées ont surgi qui cheminent irrésistible­\ndifficile à fixer que l ’auteur do D a r d a n u s n’a laissé                                      ment emportant l’esthétique de la tragédie lyrique vers\naucun écrit sur lui-même, n’a fait sur sa vie intime de                                            un idéal plus élargi. L’astre de Gluck ne va pas tarder\nconfidences à personne. Le volume que notre savant col­                                            à se lever, et éclipsera le vieil opéra français. Tout au\nlaborateur vient de faire paraître dans la collection des                                          contraire, Rameau musicien et symphoniste regarde\nMusiciens célèbres de M. Henri Laurens (1) peint en                                                l’avenir; il laisse entrevoir des possibilités, il découvre\ntraits définitifs cette grande figure solitaire, qui domine                                        de vastes horizons, et les nobles effigies qu’il frappe\nl’art lyrique et étend jusqu’aux maîtres d’aujourd’hui                                             dans l’inaltérable métal de sa musique représentent les\n                                                                                                   ancêtres des glorieux ouvrages qui, à la fin du siècle,\n   (1) R am eau, par L i o n e l d e l a L a u r e n c i e . Biographie critique                   jetteront un éclat sans pareil. »\nillustrée de douze reproductions hors texte. P a ris, H. L aurens\n(Collection des M usiciens célèbres).                                                                  On ne pourrait juger plus impartialement ni définir\n"}, {"page_pdf": 297, "texte": "2 90                                              L 'A R T MODERNE\n\n\n\nen termes plus exacts l ’œuvre de Ram eau. M. de La Lau­        surgir. On traita sa m anière de “ mécanique », on le\nrencie constate que les deux aspects du m aître se              qualifia dédaigneusement d’algébriste et de géom ètre,\npénètrent et s’entrem êlent de telle m anière que les           épithètes dont se servent encore aujourd’hui, pour en\nhommes de son tem ps ne distinguèrent pas bien claire­          larder les musiciens qui ont l'audace de concilier leur\nm ent chacun d’eux. Ceci explique les nom breuses               sensibilité avec le style, ceux qui ne peuvent élever\nerreurs et les incohérentes appréciations qui enve­             leur conception musicale au-dessus de la traduction\nloppent la mémoire de l’Hercule dijonnais, ainsi que le         d'une sensation directe. Comprennent-ils Rameau,\nqualifia Piron. Les progrès de la musicologie dissipent         qu’ils revendiquent parce qu’il déclara que « la nature\npeu à peu ces brouillards. Grâce au recul du tem ps, à          commande à tous les arts? » Du haut de son piédestal,\nune clairvoyance plus éveillée, à la substitution, dans la      l’effigie narquoise du m aître d’Hippolyte et de Castor et\ncritique musicale, d’une méthode scientifique aux erre­         P o llu x semble sourire de leurs hommages irréfléchis.\nm ents de l’instinct, le jo u r luit, éclairant les hommes et      Le livre de M. de La Laurencie ne fait aucune allu­\nles œuvres du passé.                                            sion aux discussions qui répercutent, de nos jours, la\n    Nous devons cette lum ière à la pléiade d’écrivains         querelle des Bouffons et les batailles que se livrèrent\ndans laquelle, à côté des Romain Rolland, des Louis             naguère G luckisteset Piccinistes,R ossinistes etW agné-\nLaloy, des Henry Quittard, des Henri Expert, des                riens. Son silence est plus éloquent peut-être que les\nAmédée Gastoué, des André P irro et autres, M. Lionel           déductions qu’il eut pu tire r de sa fidèle analyse. Dans\nde La Laurencie a pris une place prépondérante. Comme           sa noble simplicité, l’a rt de Rameau synthétise indubi­\nle fait rem arquer celui-ci, « la musique est un ouvrage        tablem ent le génie français appuyé sur des traditions\nde l ’esprit, et l’ém otion ne s’y sépare pas de l’exacti­      puisées aux origines mêmes de la musique. P a r la logi­\ntude. » P our l ’analyser, pour en juger sainem ent le sens     que de son architecture sonore, la clarté des rythm es,\nexpressif, pour en déterm iner les caractères essentiels,       la justesse des accents expressifs, il relie les m aîtres du\nles intentions, la portée, la valeur relative, il faut être     passé aux instaurateurs de la symphonie moderne, aux­\nsérieusem ent arm é. Les connaissances historiques et           quels ses découvertes harm oniques ont ouvert un champ\ntechniques sont aussi indispensables que le sentim ent,         fertile. Son style, qu’on a com paré à celui deVoltaire, peut\net le cerveau doit être l’auxiliaire des facultés du cœur.      être proposé comme un modèle de concision, de mesure,\n    C’est l ’application de ces principes qui confère au        de goût sobre et raffiné. Et bien qu’en tra ita n t de l’accou­\nRam eau de M. de La Laurencie une signification et              plement de la musique et des paroles il eût déclaré que\nune autorité particulières. Il serait superflu de vanter        l'objet dom inant de la musique française est le senti­\nici, où elles furent m aintes fois appréciées, la clarté        m ent, jam ais dans ses œuvres l’instinct ne l'em porta\nd’exposition, la concision et la logique de l’écrivain, la      sur la volonté. « La musique, a-t-il écrit, est une\nlucidité de son style, l’étroite adaptation à sa pensée de      science qui doit avoir des règles certaines. » E t M aret\nla term inologie qu’il emploie. Mais la pénétration com­        a pu dire de lui qu’il était un aussi grand philosophe\npréhensive dont tém oigne son dernier livre doit être           qu’un grand musicien.\nsignalée plus spécialement. Elle apporte, en effet, à              La question de savoir qui, d’Ilion ou de Sparte,\nl ’exégèse de l’esthétique ram iste des aperçus personnels      ram ènera dans son camp ce nouveau P atrocle est, au\nqui précisent celle-ci et dissipent définitivement les          surplus, indifférente. Ce qui im porte, c’est de restituer\nincertitudes qu’elle a fait naître.                             à Rameau, qu’un injuste et incom préhensible oubli\n    M. de La Laurencie voit en Rameau un classique dont         m aintint pendant plus d’un siècle dans l’ombre, la place\nla raison surveille constam m ent, en la disciplinant, la       qui lui revient. Le beau livre de M. de La Laurencie et\nsensibilité. Retrem pée aux sources vives de la nature,         celui de M.Laloy, dont nous avons parlé récem m ent (1),\nson inspiration s’unit en un parfait équilibre avec la          y contribueront, de même qu’y ont aidé en ces dernières\nlogique, et de cet accord entre l’émotion et la volonté         années les auditions organisées sous la direction de\nsont nés des chefs-d’œuvre <■ sur lesquels, dit-il, le          M. Vincent d ’Indy à la Schola Cantorum et l ’édition\ntemps ne saurait m ordre ». Nul a rt n ’est plus conscient,     complète des œuvres du m aître par la m aison Durand\net tous les moyens expressifs, au prem ier rang desquels        sous la direction deM . Saint-Saëns. Les représentations\nl ’harm onie et la palette tonale, concourent à en assurer      d'Hippolyte et Aricie à l’Opéra, celles de D ardanus\n la variété, la puissance et la beauté. Mais le génie ins­      à Dijon, de Castor et P ollux à Montpellier ont consa­\ntinctif le guide et lui donne des ailes.                        cré l’heureux revirem ent d’opinion amené p ar ce géné­\n    En affirmant la prééminence de l’harm onie sur la mé­       reux prosélytisme. Et l ’on est désormais en droit\nlodie à une époque où le bel canto, dont Lully était le         d’espérer que le grand classique retrouvera auprès du\nprotagoniste éclairé, avait seul la faveur publique,            public la faveur que seuls lui tém oignaient de nos jours\nRam eau déchaîna les polémiques que, périodiquement,            les artistes avertis.                      Octave M aus\ntoute m anifestation nouvelle de la pensée musicale fait\n                                                                  (1) Voir VA i t m oderne du 16 août dernier.\n"}, {"page_pdf": 298, "texte": "                                                                             L 'A R T M O D E R N E                                                                             -9 1\n\n\n\n\n          L E P A N O R A M A D U CAIRE                                                       quable essai sur la L: i de constance intellectuelle. M. Remy de\n                                                                                              Gourmont aura attaché son nom à cette loi nouvelle, assez coura­\n     Il y eut naguère, on s’en souvient, quelque agitntion autour du                          geusement formulée à notre époque de croyance à un progrès\n  Panoram a du Caire, oublié depuis des années en un coin du Parc                             indéterm iné et continuel. J’aime, je ne dirai pas de plus en plus,\n  du Cinquantenaire.                                                                          mais constamm ent, cette solidité de pensée, cette netteté d’intel­\n     A l’âge d’or des panoram as, la toile lum ineuse de Jl. Emile                           ligence qui font l’auteur des Épilogues si seul, en définitive, au\n  W auters avait excité la curiosité admirative des foules. Mais la                           centre des gens qui l ’admirent. Nous tous — et moi-même —\n  vogue des panoram as passa prom ptem ent, non sans avoir enrichi                            plutôt des sentim entaux, respectons cet homme singulier, calme\n  quelques spéculateurs. Le Panoram a du Caire subit la loi com­                             juge de nos m œ urs et de nos idéologies. Mais nous le sentons\n m une. On le délaissa, on l ’abandonna à sa solitude; un jour ses                           loin de nous, dépris des choses qui nous préoccupent, et son\n  portes dem eurèrent closes et il n ’en fut plus question.                                  im perceptible et courtois m épris, qui efface d'un sourire tout le\n     Son propriétaire l’offrit au gouvernem ent, qui le laissa moisir                        fatras littéraire que nous accumulons, n ’arrive pas à nous frois­\n dans sa silencieuse retraite. Sous sa coupole m auresque, l’édifice                         ser tant il est supérieur, désintéressé, insoupçonnable.\n qui l’abritait intriguait les passants. Un hammam en faillite? Une                              Inutile d'ajouter, n ’est-ce pas, qu’exprim ant cette loi, M lien.y\n mosquée désaffectée? Les pierres s’effritaient. L’humidité léprosait                        de Gourmont reste indéfectiblement le poè e q u’il n’a point cessé\n les m urs.                                                                                  d ’être depuis les L itanies de la Rose, et que les image» tui les\n     Quelqu’un proposa de démolir cette construction inutile. Mais                           (j’ai envie de dire irréfutables) q u ’il trouve, avec son habituelle\n la toile? — Qu’on l’expose au musée des arts d éco r'tifs!                                  abondance, s'enchâssent. merveilleusement dans sa phrase souple,\n     Cela réveilla des désirs contradictoires. Les antipanoram istes                         artiste, sensible et savante, la phrase d ’un des deux ou trois\n alléguaient le désagrém ent éprouvé par les voisins, à qui l ’édicule                       prem iers écrivains de notre temps.\n m asque partiellem ent la vue du parc. Les panoram istes parlaient                              C’est, avec les Scrupules de Scagnarelle (1 ), la prem ière fois que\n d ’art, de beauté, d ’attraction esthétique, de gloire nationale.                           M. Henri de Regnier aborde le théâtre. Je connais peu d’auteurs\n     Ces derniers l’ont em porté, et c’est tant mieux. Après une                             dont l ’autorité et la science se dérobent derrière tant de modestie.\n longue période d ’hésitations, d ’enquêtes et de palabres, l’État s'est                     Son avertissement s’ingénie à prouver que la pièce est du théâtre\n décidé à effectuer les travaux nécessaires. La réfection de la façade                       de leciure et elle imite elle-même Molière dont elle prend person­\nest achevée. Les ouvriers réparent l’intérieur du bâtim ent, et bien­                        nages et style. Et pourtant ce sujet banal et ce scénario tout d’autre­\ntôt la Belle au parc dorm ant sortira de sa léthargie.                                       fois prennent, à être traités par M. de Regnier, une apparence nou­\n    Il faut approuver cette résurrection. Quelle que soit la valeur                         velle, une atm osphère différente. Une autre sensibilité a passé là,\n intrinsèque de la peinture, elle est signée d ’un nom trop notoire                          sans doute point très différeme, quant au fond, de celle de Molière\ndans notre école pour q u ’on l ’abandonne à la dent des rats. Et                            lui-même, car elle est également délicate, avertie, sceptique et im­\ncomment, pour l’exposer, la séparer du dispositif spécial en vue                             pertinente, désabusée élégamment, mais avec un accent particu­\nduquel elle fut conçue et exécutée? Il eût été absurde de décou­                            lier cependant; si vous voulez, le timbre de la voix de ce noble\nper cette vaste composition pour en classer les fragments parmi                             poèteà qui nousdevons les Poèmes anciens et romanesques. La main\nles toiles décoratives du Cinquantenaire. Sachons respecter la                               qui tieni les fils de ces petits fantoches habillés d ’oripeaux Louis XIV\ndestination des œuvres d ’art et le vœu des artistes.                                       est méprisante et cependant attendrie. Elle les secoue, les choque\n    l e Panorama du Caire, au surplus, n ’est, dans l’œuvre de                              entre eux, les casse et les rentre dans leur boite, et tout cela si\nM Emile Wauters, nullem ent négligeable. Il fixe l ’une des m ani­                          discrètem ent qu’on ne sait s'il se joue 011 si ces personnages, pit­\nfestations d'un talent que le portrait a plus spécialem ent conquis                         toresques et sym boliques, exprim ent des passions et des aventures\net résume toute une série d ’études, de recherches, d ’observations                         éternelles. On a une forte envie de le croire. La pièce est éminem­\nlaborieusem ent poursuivies en vue de traduire l’éclat et la lim pi­                        m ent scénique, alerte, rapide, et supporterait aussi bien les\ndité des sites d ’Orient. Le restituer à la curiosité du public était un                    ampoules que les chandelles.\ndevoir auquel le gouvernem ent, qui en reçut le dépôt, ne pouvait                               L es H auts et les B as (2) de M. Constantin Photiadès. — un\nse soustraire.                                             O. M .                           tout jeune écrivain à qui nous devons déjà le Couvre feu, un\n                                                                                            rom an très intéressant, et de solides études d ’histoire, — attes­\n                                                                                            tent la souplesse d ’un talent singulièrem ent m ûr et nourri, à qui\n           RETOUR                    DE         VA CAN CES                                  toutes les réalisations dem eurent ouvertes. Ayant le plaisir de\n                                                                                            connaître personnellement M. Photiadès, j ’avais été à même d’ap­\n   On n ’a pas envie de parler de livres, n ’est-ce pas, par ce temps                       précier son esprit raffiné et séduisant, sa culture, qui est peu\nmagnifique. Ceux qui les ont écrits s’en reposent à la campagne                             commune, la sagesse de ses jugem ents, son expérience prém a­\nde telle sorte que, compo-és dans cette triste saison q u ’est l ’hiver,                    turée de la vie. Mais j ’étais loin de me douter que, abordant le\nde beaux bouquins vous arrivent en plein été. Disons, sans                                  rom an, et surtout avec un sujet qui se développe dans un milieu\nfausse- honte, q u ’on les accueille d ’abord m al. Mais les beaux                          aussi spécial et que, j ’en suis certain, il a eu peu l’occasion\nbouquins ont sur les mauvais cet avantage q u ’ils vous font vite                           d ’observer, il déploierait de telles qualités de divination et de d ra ­\npasser cette mauvaise hum eur.                                                              matique. Si quelques petites erreurs superficielles se rencontrent\n   Le prem ier que j ’aie ouvert est le dernier de M. de Gourmont :\nProm enades philosophiques (2° série) (d). Et il contient son remar-                          (1) H e n r i d e R e g n i e r . L e s S c ru p u le s de S cagn a relle, Paris, M er­\n                                                                                            cu re de F ran ce.\n  (1 ) R e m y   de   G ourmont    P ro m e n a d e s p h ilo so p h iq u es (2me série).     (2 ) C o n s t a n t in P h o t i a d è s . Les H a u ts et les B a s. roman de mœurs\nParis, M e rc u r e de F ran ce.                                                            contemporaines. Paris, Bernard Grasset.\n"}, {"page_pdf": 299, "texte": "292                                                                          L 'A R T MODERNE\n\n\n\npar-ci par-là, elles n ’entam ent en rien la construction de ce rom an                        si nous assistions à la grandeur et à la chute d’un héros.\nqui se veut désossé et qui n ’est que pareil à la vie quotidienne,                               On peut être exaspéré par l’art de M. F.-E. Marinetti, mais il\net dont certains passages : tels la poignante M o rt de M m‘ Sabri-                           ne peut laisser indifférent. Sa sauvage énergie, em phatique,\ntain et la poétique et terrible N u it de N oël m ontrent quelle sensi-                       furieusem ent et joyeusement indiscrète, vient vous chercher, vous\nbiliié aiguë, douloureuse, profonde, vive et charm ante se dérobe                             tirer de force de la quiétude où nous nous endorm ons un peu :\nchez ce rom ancier im personnel, e t font présager des œuvres à                               dilections toujours les mêmes, traditions invérifiées, préjugés, et\nvenir fortes ou tendres, au gré de l’écrivain, mais jam ais négli­                            vous oblige à u n cri : d ’admiration ou de colère. Ce dernier\ngeables.                                                                                      détail im porte peu.\n    Finement et subtilem ent égoïste, tout en nerfs, félinement                                  Qu’au moins ces œuvres nous servent à examiner un peu nos\nvoluptueux, tel apparaît le prem ier rom an, le début de M. Jean                              principes.\nde Gourmont. Ah ! surtout voluptueux. L’auteur s’est ingénié à                                   Il est certain que le goût, et notam m ent le goût français, me\ndécrire certains gestes de la volupté qu’on n’avait pas encore                                sem blent assez méprisés par l’auteur de la Ville charnelle (1). U\nracontés, sinon peut-être dans des ouvrages pornographiques, et                               saute, d ’image en image, avec une rapidité de fantasia , unique­\nalors ça n ’intéressait pas la littérature. Mais M. Jean de Gour­                             ment préoccupé de force ; et sa course éperdue, voletante, acci­\nm ont demeure artiste et ce souci de bien dire, cette exactitude et                           dentée de crochets, de retours, de prom enades im prévues, d ’a r­\ncette subtilité sauvent de toute équivoque les passages les plus                              rêts très doux, s’achève cependant, atteint le but, s’effondre dans\ntroublants de son livre. Ce jeune homme est de la lignée intellec­                            une folle et brûlante apolhéose.\ntuelle de son illustre frère et le suprême mérite de la Toison                                   Des défauts, là-dedans, j ’en trouverai tant que vous voudrez :\nd’or (1) est de ne pas dém ériter des Chevaux de Diomède.                                     dissonances grinçantes, redondance, obscurités, très longs\n    A quinze ans de distance, l’un et l’autre se sont penchés vers                            passages où le poète a l’air de se parler à lui-même, en une\nles choses de l’am our, avec ce même soin, dont parle Baudelaire,                             langue inconnue et avec des mots obscurs, — bien d’autres\nde n ’y point mêler l’honnêteté, et cette même curiosité sacrée,                              encore. Mais comme les qualités contraires sont négatives! La\ncérébrale et émue à la fois, froide et fervente. Et j ’ajouterai que                          force et la vie sont présentes, et cela suffi!. M. Marineiti a l ’air si\nmalgré l ’attentive surveillance que l’auteur de la Toison d ’or                              riche qu’il n ’a plus à prendre la peine d ’organiser ces richesses\n exerce sur soi, il n ’a pu tout à fait empêcher de se révéler une                            en parade, en vitrine. C’est u n las, un fastueux monceau de\nsorte d ’amour de l’am our, plus intim e et plus humain encore que                            joyaux barbares, dans une caverne fum euse              et enchantée.\nle seul am our sensuel.                                                                          L es dieux s'en vont, d 'A n n u n zio resle(1).. A ce livre, son titre\n    On peut discuter des points de détail et surtout des manières                             perm et de se passer de comm entaires. Bien qu’il atiaque l’auteur\n d’envisager dans la Tristesse contemporaine (2) de M. Fierens-                               du Triomphe de la m ort avec une rosserie et une verve qui, à\nGevaert, parce que ces grands systèmes qui veulent em brasser                                 Paris, seraient cruelles, dn sent au fond qu'il l’adm ire, malgré\ntous les faits moraux d ’un siècle étreignent mal certains cas                                lout, q u ’il est conquis, comme les autres. C’est que d’Annunzio,\nrebelles et contradictoires, qui risquent de les faire éclater quand                          malgré tous ses ridicules, est un terrible charm eur.\non veut les y faire ren trer de force. Mais, d ’une manière géné­                                                                                F r a n c is d e Mio m a n d r e .\nrale, il sem blerait tém éraire de contester à l’auteur la vérité de\nsa thèse. Cette thèse, s’établissant sur des preuves qui dim inuent\nla gloire de certains grands hommes que nous aim ons, gêne par\n cela même la sensibilité commune, notre sensibilité du mom ent.\n                                                                                                       L E PAVILLON M ALIBRAN\n Mais le fait est que nous sommes tristes, peu im porte que nous\n                                                                                                 L’idée d ’installer le Musée d ’Ixelles au Pavillon Malibran après\n devions réagir contre, comme c’est le conseil de l'écrivain, ou\n                                                                                              en avoir délogé les services administratifs qui l’occupent fait son\n nous en accommoder avec u n noble et désespéré sioïcisme,\n                                                                                              chemin et trouve dans la presse de nombreux appuis.\n comme c’est le cas de bien des penseurs actuels.\n                                                                                                 Dans l ’une de ses spirituelles chroniques hebdomadaires de\n    Je suis plus à mon aise avec son E ssa i sur B ru g es (3), qui est\n                                                                                              VÉventait, M. Léon Souguenet écrit au sujet de ce projet :\nun fervent m onum eni d ’am our filial élevé à la gloire de la capi\n                                                                                                 « Cela d ’abord sauvera cet aspect intime et agréable de la\n taie artistique des Flandres. Le mot de « psychologie » est m o­\n                                                                                              place Communale avec ses bouquets d ’arbres que quelque maçon\n deste. C’est la vie de Bruges que M. Fierens-Gevaert évoque dans\n                                                                                              tapi je ne sais où rêve à coup sûr de rem placer par une façade\n ce livre, atiachant comme u n rom an, où les jeux de la politique,\n                                                                                              « renaissance flamande » ou autre.\n de l ’argent et du sentim ent national se déroulent sous nos yeux\n                                                                                                 Puis Ixelles, qui possède de fort intéressantes collections, les\n avec une si grande intensité.\n                                                                                              m ettrait ainsi vraiment à la disposition du public.\n    L’admiration pour la ville monte avec sa splendeur croissante à\n                                                                                                 Oserai-je dem ander que quand on disposera de « sa » maison\n travers les üges; et lorsque, victime d ’une décadence d ’abord\n                                                                                              on réserve une petite place, un modeste sanctuaire au souvenir\n masquée sous les pompes d ’un arl merveilleux et enfin inéluctable\n                                                                                              de la Malibran :\n et nue, elle s’achemine vers la m ort, nous sommes émus, comme\n                                                                                                           Beauté, génie, am our furent son nom de femme.\n  (1 ) J e a n d e G o u r m o n t . L a Toison d 'o r, rom an. P aris. M e rcu re de          Certes, triplem ent sacrée, elle le fut une fois de plus par\nF ran ce.\n                                                                                              Musset; et c’est autant peut-être qu’à la grande artiste que je\n   (2 ) M. F ie r e n s - G e v a e r t . L a T ristesse co n tem p o ra in e : essai s u r\nles g r a n d s co u ra n ts m o r a u x et in tellectu els (5mo édition). P a ris,\nFélix AlcaD.                                                                                    (1 )F .-E . M a r i n e t t i . L a V ille ch a rn elle. P a ris, Sansot.\n   (3) I d . P sych ologie d ’u n e v ille : essa i s u r B ru g es (3me édition).              (2) I d . L es D ie u x s'en v o n t , d ' A n n u n zio re ste , dessins à la plume\nP aris, Félix Alcan.                                                                          par Valeri. P aris, Sansot.\n"}, {"page_pdf": 300, "texte": "                                                            L 'A R T M ODERNE                                                              293\n\n\n\nvoudrais voir dédier aux lieux où elle vécut u n oratoire, à la               Ce pauvre diable fut le type du bohème artiste, type qui, par\n figure idéale (sait-on) jam ais chantée dans les stances, à celle qui    bonheur, tend à disparaître. Je voudrais, à ce propos, présenter\ntentait Dieu « en aim ant la douleur ».                                   quelques réflexions sur la vie de bohème et ce qu’en pensent les\n    On peut, je suppose, retrouver u n portrait de la Malibran;          artistes — et les autres.\nj ’en ai vu un tout récem m ent à Paris, à « l’exposition théâtrale»         La bohème artiste se m eurt, disais-je. Tant mieux.\ndu pavillon de Marsan. Il appartient à M. Jules Sambon, le collec­           Il n ’est plus indispensable, pour avoir du talent, de se travestir\ntionneur qui contribua si heureusem ent à l ’exposition théâtrale.        en chien lit, en mamamouchi de Vaugirard ou des Batignolles, de\nCe portrait est de Pedrazzi. Assise accoudée à une table, tenant         traîner des savates de la place Pigalle à la rue Lepic, de s’affubler\nen main une rose, la Malibran est vêtue d ’une robe de velours à          d ’un feutre rem branesque et cabossé sous lequel poisse une\nlarges manches flottantes et dégageant les belles épaules; la tête       tignasse de chansonnier de la Butte. Et le costume en velours\nest pensive et charm ante avec des cheveux en bandeaux et un             côtelé, le chandail, la culotte à la iiouzarde et le brûle-gueule ont\ngrand chapeau som bre. On reconnaît volontiers celle dont la mort         également fait leu r tem ps. Il y a bien encore quelques rapins\ninspira le poète de la jeune douleur et de l’am our.                     avachis qui éternisent ces lam entables défroques, mais ce sont\n    Dans un recoin du futur Musée d ’Ixelles u n portrait de celle       gens qui peignent à l’absinthe et parlent leurs eaux-fortes dans\nqui donnait                                                              les cabarets. Il y a aussi les beaux gas qui triom phent à Mont­\n          Au riche un peu de joie, au m alheureux du pain                m artre et font pâm er les m idinettes en arborant des complets\n                                                                         bleu m arine, ajustés, sanglés ainsi que vareuses, avec un col offi­\net quelques reliques attireront encore les jeunes gens en qui les\n                                                                         cier.\nplaintes de Musset trouvent de l’écho. »\n                                                                             Mais, vraim ent, ces débraillem ents carnavalesques décroissent.\n                                                                         L’Anatole de M anette Salomon se vêt comme tout le m onde. Et\n                                                                         le bon Marcellin Desboutin sem blerait désuet.\n            RODOLPHE BRESDIN                                                 Qu’il y ait encore, de-ci, de-là, de rom antiques septuagénaires\n                                                                         qui n ’ont pas abdiqué les élégances particulières de Mabille et de\n    Grâce au Salon d’Automne, qui organise là une rétrospective          la Closerie des Genêts, le fait n ’est point douteux. Et si le véné­\nattirante, la figure étrange et mystérieuse du pauvre « Chien-           rable M. Ziem n ’a pas l’impeccabilité vestim entaire de M. Paul\nCaillou » va revivre. Chien-Caillou fut, vous vous en souvenez, un       Hervieu, si le brave et ém inent sculpteur Desbois et son ami\ngraveur sur bois, nommé Rodolphe Bresdin, lequel m ourut de              Maximilien Luce ne « dégotent » pas autant que des habitués du\nm isère dans un grenier, à Sèvres, pendant l’hiver de 1885.              pesage, cela n ’est pas de conséquence et ne dim inue point leur\n    Champfleury a tracé de lui un joli crayon dans son petit rom an      rare m érite. Et je pourrais encore citer un excellent peintre, le\nintitulé Chien-Caillou. Le grand critique, alors conservateur du         bon père Quost, qui peint les fleurs comme pas un, demeuré\nMusée de Sèvres, prit pour modèle le vieux graveur, son voisin.          fidèle au veston de velours noir bordé et au béret d ’étudiant.\nIl connaissait et appréciait en am ateur ses belles estampes, nées           Mais, d ’une façon générale, l ’artiste s’habille aujourd’hui à peu\nd ’une imagination ardente et candide. « Les longues contem pla­         près comme les autres citadins. Ah ! qu’il a donc raison 1\ntions des eaux-fortes de R em brandt avaient donné au graveur une            S’il est divertissant et tout excusable d ’apporter un grain de\nnourriture singulière, secrète et naïve, qui faisait que sa pointe       recherche, de fantaisie, en sa toilette, de m arier une cravate vieil\nsemblait avoir été dirigée d ’abord par le sublim e maître hollan­       or avec un plastron de chemise bleu (l’am our des complémen­\ndais ».                                                                  taires !) ou de préférer les lavaillères à pois bleus et blancs, ou de\n   Chien-Caillou — Bresdin — était un être fantomatique et               combiner des gilets de matière rare et de couleur vénitienne (je\nlunaire. Henri Boulet, qui devint le fam ilier, le confident de cette    me souviens d ’un match de gilets qui m it, il y a quelques années,\nexistenre tourm entée, le dépeint ainsi : « C’étail un vieux bon­        aux prises deux peintres de valeur, mes amis Anglada et Caro-\nhomme silencieux, à la dém arche pesante, chaussé de gros sabots,        Delvaille ; ils se ruinèrent, durant tout un hiver, à dénicher des\ncoiffé, été comme hiver, d ’un chapeau de paille et ayant éter­          gilets à schall en peluche safran, incarnadine ou améthyste, qui\nnellem ent la pipe aux dents. I l vendait des salades à Sèvres.          eussent ravi Théophile Gautier), ce sont là de bonnes amusettes\nDe temps en tem ps, le paletot des dimanches et le haut-de-forme         éphémères.\nroux à bords plats rem plaçant la cotte, la serpillière et le cha­           Nos peintres et nos sculpteurs ont compris — comme leurs\npeau de Touareg, indiquaient que Chien-Caillou, le carton sous           cousins les gens de lettres — que les manchettes de M. de Butfon\nle bras, allait à Paris essayer de vendre quelques épreuves du           ou les revers de redingote de Barbey d ’Aurevilly n ’ont plus de\nB o n Sam aritain ou de la F u ite en E gypte. »                         raison d ’être et doivent être relégués au magasin des accessoires.\n   Un matin glacial de janvier 85, Chien-Caillou fut trouvé m ort        Et le pourpoint de M. Péladan n ’est pas moins bouffon que sa\nsur le lit de bois blanc qu’il s’était construit lui-même, dans l ’im­   pensée.\nmense grenier inchauffable où il travaillait. Quelques rares                 La tenue de bohème engendre fatalement les m œ urs de la\nartistes, liracquem ond, Boutet, Champfleury, d ’Hervilly, Cladel,       bohème, désordre, veulerie, fainéantise, indélicatesse et cynisme;\nle m enèrent, par un froid noir qui leur m ordait les os, jusqu’au       le bock et l’absinthe com plètent l’attitude. Qui dit bock dit pipe\ncim etière de Sèvres où il fut enterré. Des squelettes d ’arbres nus     et poil dans la m ain. Le bohème artiste, étudiant à cheveux gris\nse détachaient sur le fond d ’ardoise du ciel, le long d ’un chemin      et crasseux, est un méprisable fantoche qui n ’a ni décence, ni\nm ontueux, dit chemin des Bruyères.                                      respect de soi ; phraseur et raseur d ’estaminet, raté et taré.\n   Telle fut la destinée du m alheureux Bresdin, surnom m é, nul             Aux yeux des bourgeois myopes, le bohème artiste se confond\nne sut jam ais pourquoi et lui moins que tout autre, « Chien-Cail­       avec l’artiste pauvre. Lamentable et sotte erreur ! Rien n ’est plus\nlou ».                                                                   noble que l’artiste pauvre, discret, silencieux et fier. La pure et\n"}, {"page_pdf": 301, "texte": "294                                                               L 'A R T M ODERNE\n\n\n\ngrave misère du Marius des Misérables est aux antipodes de la                                  Le Monument Laurent.\nnauséeuse bohème de Schaunanl. Songez à Berlioz « portant son\npain dans la rue avec la sérénité d’un sage », à Wagner « logeant                   Nous avons annoncé que le m onum ent élevé à Gand à la m é­\nen garni dans le quartier des Halles et faisant sa partie dans des               moire du célèbre jurisconsulte Laurent serait inauguré au mois\n                                                                                 de novembre. « Commencé par Julien Dillens, ce monum ent,\norchestres de cafés-concerts, en méditant Lohengrin ». Et ce m ’est,\n                                                                                 disions-nous, a été achevé par M. Jules Van Biesbroeck. »\nen passant, une bonne occasion de dire combien je goûte peu                         Ce dernier nous fait rem arquer qu’ainsi présentée cette infor­\nl’ouvrage fameux et faux de ce sentim ental médiocre que fut                     mation peut donner lieu à une équivoque, le m onum ent dont il\nMürger.                                                                          est l ’auteur différant complètement de la conception de Dillens.\n     La Vie de Bohème a laissé de navrantes confusions s’établir                 Nous nous empressons de publier la lettre qu’il nous adresse à ce\n                                                                                 sujet.\ndans les cerveaux bourgeois. Elle a perm is q u ’on raillât Verlaine\n                                                                                                              Tronchiennes, 1er septem bre 1908.\n(le Choulette d ’Anatole France n ’est peut-être pas sa meilleure\ninspiration). Elle a facilité, sinon créé, le discrédit où som brèrent                                M o n s ie u r ,\n\ndes talents comme Becque, Monticelli, V illiers...                                   Je lis dans l 'A r t Moderne du 16 août un petit articulet au\n     D’autres — c’est l ’excès opposé — versent dans le snobisme                 sujet de l’érection du m onum ent Laurent à Gand.\n                                                                                     Tel que l ’articulet est libellé, l ’on pourrait croire que le monu­\ndandy. Et ceux-là ne sont pas moins risibles.                                    m ent a été combiné par feu Dillens, et que je n ’ai fait que com­\n     Si le dandysme est u n sport gracieux chez de charm ants jeunes             pléter ses données; c’est là une erreu r, qui, répandue par votre\nartistes comme Marcel Boulenger ou son camarade Bernard Boutet                   estimé journal, pourrait me porter préjudice et que je vous prie\nde Monvel, il ne faut pas qu’il dégénère en religion. Mieux vaut,                de bien vouloir rectifier.\ndirait Joseph Prudhom m e avec justesse, épater ses contem porains                   Dillens, en effet, a été chargé de présenter un projet pour ce\n                                                                                 m onum ent, mais la m ort est venue le frapper avant qu’il se fût\npar la qualité des adjectifs ou l’émail du coloris que par le lustré             arrêté à une esquisse définitive. En conséquence, j ’ai été chargé\ndu tube ou le « pli devant » du pantalon anglais. Le monocle est                 par un comité de présenter un projet et, tout en ayant pour notre\nune belle chose, mais il est dangereux d 'e n abuser. Nous connais­              regretté maître Dillens la plus grande admiration, j ’affirme que,\nsons tous de bons confrères qui ont de bonnes faces rondes, pai­                 ayant eu communication des maquettes qu’il avait présentées,\n                                                                                 j ’ai cherché à faire tout autre chose et je crois y être arrivé à\nsibles et paternes, q u ’ils s’efforcent d ’élégantiser par l’adjonction\n                                                                                 n ’y a donc pas là un m onum ent confié à Dillens e t que Van\ndu petit morceau de verre cher à Scholl et à Leconte de l’Isle. Le mo­           Biesbroeck a terminé.\nnocle sied, à la rigueur, à Paul Bourget, à Henri de Regnier, à Van-                 J’espère, Monsieur, que vous voudrez bien insérer la présente\ndérem , à notre André Maurel.Mais il rend stupide la figure deX ..               comme rectification dans votre prochain numéro et je vous prie\n     Et nous avons souri des pyjamas mauves, des hom espum m oel­                d ’agréer l’assurance de ma haute considération.\n                                                                                                                                    Va n B i e s b r o e c k\nleux et des jaquettes corsetées de certain portraitiste mondain\nqui « fait » l’avenue des Acacias en hiver et la rue de Paris à\nTrouville, l ’été.\n     Ceux-là sont des comiques d ’une autre sorte. Leur raideur étri­\n                                                                                            Réouverture de la Monnaie\nquée, areh iselect, s’accorde à leur physique de bellâtres conqué­\n                                                                                    Septembre, soirées plus longues, le frais automne : le théâtre\nran ts; ils calculent et ils arrivent. Leurs ateliers, s’ils sont                de la Monnaie ouvre ses portes. Autrefois, ces débuts de saison\npeintres, ont des divans pour femmes chic, et des bonheurs-du-                   étaient des galops d ’essai. Depuis la direction nouvelle, le départ\njour Maple où se pose la bouteille de porto et le coffret de ciga­               définitif se fait dès la rentrée. Les reprises de Lohengrin, W er­\n                                                                                 th er, A id a furent soignées comme aux plus beaux soirs; un\nrettes odorantes. Ce sont les Priolas du pinceau.\n                                                                                 Lohengrin rem is à neuf, bien au point et bien en m ain; une\n     W histler s’habillait avee un chic suprêm e, mais c’était W histler.        décoration nouvelle harm onieuse, une figuration plus attentive et\nPuvis de Chavannes avait une distinction hautaine et racée. Claude               mouvementée. W erth er fit goûter à nouveau l’excellente Char­\nMonei, en sa charm anle propriété de Giverny, le grand Rodin,                    lotte, Mmc Croiza; vous verrez jusqu’où parviendra ce beau talent,\nsous les plalanes om breux de Meudon, ont une allure magnifique                  si compréhensif, si m esuré, si plein de goût et de vérité dans la\n                                                                                 composition ! Malgré cet altrait, la salle fut moins pleine. Temps\nde gentlem en farm ers. Et qui a plus d ’am pleur noble et de pres­              espérés, où le public commencera à indigérer le perpétuel Masse-\ntance que Besnard, ce doge, qui plus de sveltesse aisée e t désin­               net ! Enfin, une A id a , céleste et tonitruante, qui a satisfait quel­\nvolte et spirituelle que Chéret ?                                                ques hauts étages et quelques vieux fauteuils. Bref, bons débuts et\n     Ce dandysme-là a une autre allure que les redingotes bleu                   troupe bonne, dont les principaux éléments sont connus ; parm i\nbarbeau de Carolus ou que la culotte et les bas de soie de                       les nouveaux venus une Mlle Lucey qui a de la ressource, du\n                                                                                 tem péram ent, et qui est artiste. Et m aintenant, préparons-nous\nM. Bonnat, même quand il fait la recette à la Cour du roi Edouard.               aux belles nouveautés prom ises.                            Intérim\n Et je ne cite que pour mémoire les accoutrements provinciaux du\n pauvre Jean Lorrain, em pestant le patchouli et exibant sur des\n doigts aux ongles en deuil des bagues d ’un clinquant douteux, à\n                                                                                              PE T IT E CHRONIQUE\n l ’instar de ses héros de la M aison P hilibert...\n      Quel conseiller avisé et précieux saura guider les artistes, ces               Nous avons annoncé que M Lugné-Poe inaugurerait par deux\n grands enfants, les écarter de la bohème dépenaillée et avilissante             pièces d ’auteurs belges la série des spectacles qu’il donnera à\n                                                                                 l ’Alcazar au cours de la saison prochaine. Son choix s’est porté\n et du snobisme falot et mondain ? Problème délicat et malaisé. Ce\n                                                                                 sur la comédie de Mlle Marguerite Duterme Væ V ictis! dont nous\n sera leur tact, le souci de leur pudeur morale, de leur dignité,                avons enregistré le succès à Paris et sur œ uvre nouvelle de M. Paul\n  de leur talent. Ce sera aussi, souvent, surtout presque toujours,              Spaak, la Madone, deux actes en vers.\n leur fetiiM4:.. Mais ne nous aventurons point sur ce chemin. Le\n                                                                                    Le théâtre Molière continuera cet hiver l ’intéressante entreprise\n chapitre des femmes d'artistes est brûlant et douloureux, et je me              de ses matinées d ’opéra-comique, accueillie avec tant de faveur\n garderais bien de le traiter.                   Louis V a u x c e l i . e s .   p ar le public.\n"}, {"page_pdf": 302, "texte": "                                                           L ’A R T M O D E R N E                                                                            295\n\n\n   Les dates des deux prem ières séries de matinées sont ainsi               Le Louvre hérite du P risonnier de Murillo. M. Drouet offre\nfixées :\n                                                                          également au Louvre cinq Constable, six Turner et une Venise\n   Pour la série A : les jeudis 12 novembre, 10 décem bre, 14 ja n ­      de Bonington. Ce dernier don est particulièrem ent intéressant.\nvier, I l février et 18 m ars. — Pour la série B : les jeudis 19 no­      On se plaint avec raison de la pauvreté du Louvre en ce qui\nvembre, 17 décem bre, 21 janvier, 18 février et I l m ars.\n                                                                          concerne 1 Ecole anglaise. Le musée possède peu de llogarth,\n   On peut se faire inscrire dès m aintenant au bureau de location.       de Reynolds, de Lawrence, de Romney et de Raeburn. Quant à\n                                                                          Constable et Turner, feu M. Groult jugea bon de ne point lui\n   La belle affiche composée par M. Cassiers pour l’Exposition            léguer les siens.\nuniverselle de Bruxelles est en vente dans les bureaux de l’Expo­            Bonnington, lui, est presque un rom antique français et ce sera\nsition, 34, rue des Douze Apôtres, au prix de 1 franc sur papier          une joie pour les amateurs de l’adm irer au Louvre.\nordinaire, de 1 0 francs pour l’exemplaire de luxe sans texte,               M. Drouet donne encore au Louvre de magnifiques dessins et\nnum éroté, tiré sur papier fort.                                          estampes du Japon et soixante kakémonos.\n   Les timbres-réclames sont également en vente au prix de                   Le Luxembourg reçoit un W histler et un Carolus Duran ; l ’École\n\\ fr. 25 le mille, assortis en dix couleurs, ou au prix de 10 francs      des Beaux-Arts, une série de dessins italiens et flamands. Il n ’est\npar dix mille.                                                            pas ju sq u ’au Musée des Arts décoratifs et au Musée de l ’Armée qui\n                                                                          n'aient leu r part de ces largesses posthumes. Le pavillon de Mar­\n  Une association vient de se fonder à Bruxelles, sous le nom de          san recueille, en effet, un médaillon de Jaluka Capri et le Musée\nU nion, qui organisera au Musée m oderne, dans le courant du              de l'Armée une statue en m arbre de Jeanne d ’A r c .\nmois d ’octobre, une exposition de peinture et de sculpture. Le but\nde cette association est de soutenir les traditions de l'art flamand.       On va prochainement installer dans les sous-sols du Musée\n                                                                         d arts décoratifs, au Pavillon de Marsan, une collection de mou­\n   L’Académie royale des lieaux-Arts expose en ce mom ent des            lages en plâtre reproduisant d ’intéressants spécimens de portes,\nreproductions des principaux tableaux de Velasquez et de Murillo         fenêtres, œils-de-bœuf, chambranles, m;irteaux, enseignes et\ndes musées de Madrid, Berlin, Vienne et Saint-Pétersbourg.               autres échantillons délicieux de l’art décoratif français aux\n                                                                         XVIIe et XVIIIe siècles. Ces pièces, provisoirement conservées\n   La commune de Boitsfort vient d ’ouvrir une exposition de pein­       jusqu ici dans les caves du Musée, rem pliront désormais toute\nture, de sculpture et d ’art appliqué qui se clôturera le 27 courant.    1 aile droite du Pavillon dan^ la partie qui fait suite à la biblio­\nParmi les artistes qui y participeront, citons, pour la peinture,        thèque. Les nouvelles salles prendront jour à la fois sur la rue\nMM. J. Delville, V. Uytterschaut, H. Richir, E. Laermans et Auguste      de Rivoli, les Tuileries et les jardins du Cnrrousel. On y accédera\nOleffe ; pour la sculpture, MM. G. De Vreese, A. Masson, P. Bracke       par nne porte pratiquée, à droite, dans l ’entrée principale du\net V. Bousseau.                                                          musée, et de plain-pied avec elle. Enfin, on profitera de l ’occasion\n                                                                         pour agrandir et transform er la bibliothèque.\n  Aujourd hui, à I l heures, a lieu l ’ouverture du IVe Salon\nannuel organisé par le Cercle artistique de Tournai.                        La Société drs A uditions modernes (président M. Paul Vidal)\n                                                                         invite les compositeurs français et étrangers à faire parvenir au\n   A l’occasion du centième anniversaire de la naissance de Verdi,       secrétariat, maison Pleyel, 22. rue Rochechouart, à Paris, les\naura lieu en 1913, à Milan, une exposition internationale du théâ­       œuvres inédites de musique de chambre q u ’ils décirent soumettre\ntre. Elle com prendra trois sections principales : 1 ° le théâtre pro­   au jury en vue des auditions de la session 1908 1909. Ces m a­\nprem ent dit;. 2» la m usique; 3° les artistes et la littérature du      nuscrits, non signés, devront porier une épigraphe. (Comité de\nthéâtre. La première section em brassera tout ce qui a rapport à         lecture : MM. P. Vidal, C. Chevillard. P. Dukas, S. Lazzari et\nla construction et à l’aménagement des théâtres, à la mise en            P. Oberdœrffer.) Pour tous autres renseignem ents s’adresser à\nscène, aux costumes, etc., dans l’antiquité, au moyen âge et à           M. Lefébure, secrétaire.\nlVpoque m oderne. La deuxième-section présentera tous les docu­             Sottisier.\nments relatifs à l’ancienne écriture musicale, les instrum ents de          La même étincelle qui allumait à Grenoble l’incendie de l’hôtel\nmusique anciens et modernes, les procédés de la gravure, l'im ­          des Postes provoquait à Uriage un incendie semblable.\npression, etc. Enfin la troisième section sera consacrée à tout ce                            L e P e tit Dauphinois, 7 septembre 1908.\nqui concerne les droits d ’auteurs, la législation du théâtre, les         Les « Glaneuses ».\nrapports des artistes avec les directeurs ou entre eux ; questions\n                                                                           P etite Mouche remercie Violette odorante de sa recette pour le\nd’engagements, appointem ents, retraites, etc. Une section spé­          nettoyage de sa baignoire.\nciale sera rattachée aux trois principales et aura pour objet de\nfaciliter les études relatives à la musique religieuse et au chant                                  L a Nouvelle M ode, 23 août 1908.\npopulaire.\n                                                                                 L IB R A IR IE N A TIO N A L E D’A R T ET D’H IS T O IR E\n  11 y a des gens qui   ne peuvent laisser les chefs-d’œ uvre tran­                               G-. V A N O EST & Gle\nquilles. Mme Isadora Duncan imagina de « danser » la Septième                      16,     p la c e    dix M u s é e ,      BRUXELLES.\nsymphonie de Beethoven. On annonce aujourd’hui que 1’Hércrique\na inspiré à M. Bicciotto Canudo une tragédie, la M o rt d'H ercule,            V i e n t d e p a r a î t r e dans la\nqui en est, selon lui, le commentaire plastique. Chaque partie de\nla symphonie doit servir, dans cette conception nouvelle, de p ro ­\nlogue musical à chacun des actes de la tragédie. Reste à voir ce\n                                                                         Collection des A r tiste s B elges co n tem p o ra in s\nque Beethoven penserait de cette collaboration forcée et im prévue.              HEMRI E V E N E P O E L\n                                                                                                                   PAR\n   M. Vincent d ’Indy a accepté l’invitation qui lui a été faite de                           PAUL LAMBOTTE\ndiriger à Barcelone, en octobre prochain, trois concerts histori­\n                                                                           U n beau volume grand in- 8 °. contenant 3i planches hors texte\nques de musique ancienne et m oderne. Il dirigera en novembre            en héliogravure et en typogravure et 14 reproductions dans le\ndeux concerts à Lyon et se rendra ensuite à Munich où il dirigera        texte d ’après les peintures, eaux-fortes, dessins, cartons de tapis­\négalement plusieurs auditions sym phoniques.                             series, etc., d ’Evenepoel.\n  De Paris :                                                                                                  : ÎO francs\n                                                                           Il a été tiré de ce livre 25 exem plaires de luxe s u r p a p ie r Im p érial du Japon,\n  Un des plus considérables collectionneurs contem porains,              a grandes m arges, texte réim posé, num érotés de 1 à 25. Ces exem plaires sont\nM. Charles Drouet, m ort récem ment, a légué quelques-uns de ses         enrichis de trois eaux-fortes originales en couleurs d ’H enri Evenepoel tirées\n                                                                         su r japon.\nchefs-d’œ uvre aux musées parisiens.                                                                     P rix : 40 fran cs.\n"}, {"page_pdf": 303, "texte": "                                                                    Maison Félîx JVOJVUVIEJM & C°, Brevetés\n                                                       FABRIQUE ET ATELIERS : 3 7 , R u e d e                                                                             la       Ch a r i t é ,         BRUXELLES\n                                                              T élép h o n e                                      1947\n\n                                                       Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc.\n                                                       Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,\n                                                                       la gravure, l’architecture et le dessin. .\n                                                            R E N T O IL A G E , N E T T O Y A G E E T V E R N IS S A G E D E T A B L E A U X\n                                                                               GRAND PRIX ET MÉDAILLE D’OR A L’EXPOSITION DE S1 LOUIS 1904\n\n          Prem ières médailles aux Expositions d’Amsterdam, P aris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc. etc.\n\nLE C O U R R IE R                                                 EUROPEEN                                                       Vient de paraître chez MM. SCHOTT frères\n                                                                                                                                                  (Paris, M a x E sc h ig , 13, rue Laflitte).\n                      HEBDOM ADAIRE IN TERN A TIO N A L\n     2 8 0 ,         B O U L E V A R D                      R A S P A IL ,                 P A R IS\n                                                                                                                                       Gabriel Grovler. R E C U E I L L E M E N T\n       Comité de direction : Bjœrnstjerne Bjœrnson, Jacques Novicow,                                                                                (Louis P a y e n ) pour chant et piano.\nNicolas Salmeron. Gabriel Séai ! les, Charles Seignobos, Giuseppe Sergi.\n                                                                                                                                 Id.        CLAIR DE L U N E                                         MYSTIQUE\n                               R é d a c t e u r e n -chef : Louis Dumur\n                                                                                                                                               ( E p h r a ïm M i k h a ë i .) pour chant et piano.\n\n\n    C o lla b o r a te u r s   de p r tm ie r      ra n g   d e to u s p a i,s .      —     In fo r m a tio n s\no r ig in a le s .   —    In d is p e n s a b le   à\nm o u v e m e n t p o litiq u e in te r n a tio n a l\n                                                       to n te p e r s o n n e     d é s ir a n t s u iv r e      le\n                                                                                                                                      E. DEM AN, Libraire-Editeur\n                                                                                                                                                       B u re au x et m a g a s in s retran sfé ré s\n                        FR A N CE                               UNIO N POSTALE\n     Un a n ..............................fr. 12,00          Un a n ...............................fr. 15,00                                 8 6 , P U E D E L A M O N T A G N E ( E n tr e s o l )\n     Six m o is ............................ 7,00           Six m o is ................................... 8,00\n     Trois m o i s .......................3,5*1             Trois m o i s ..............................4,00\n     L e n * .................................. 0,25        Le n» . • ..............................0,30                     É d i t i o n s d ’A r t .        Œ u v r e s d e J . B a r b e y d ’A u r e v il l y ,\n                                                                                                                               M a l l a r m é , M a e t e r l in c k , V e r h a e r e n , V i i .l i e r s d e l ’I s l e -\n               D e m a n d e z u n n u m é r o s p é c im e n g r a t u i t .                                                  A d a m , C o n s t a n t in M e u n ie r , F é l ic ie n R o p s , e t c .\n                                                                                                                                           L i v r e s r a r e s o u p r é c i e u x , a n c i e n s <*t m o d e r n e s\n                                                                                                                                 ESTA M PES ANCIEN N ES, EA U X -FO RT ES e t DESSINS d e F . RO PS\n      Vient de paraître à l'EDITION M UTUELLE                                                                                              Commission, Achat. Expertises. Direction de ventes publiques.\n (En dépôt à la >chôln Cantorum rue Saint Jacques, 269, à Paris                                                              .    .    .      — .           S a l l e d e V e n t e e t d 'E x p o s i t i o n s .         -----\n                et chez MM. Breiikopf et Hærtei.j\n                                                                                                                                           DEMANDER CHEZ TOUS I ES PAPETIERS\nRené de Castéra. S E R E N A T A (op. 11) p o u r p ia n o .                                                                 L’Encre à écrire indélébile\n                                      Prix net : 2 fr. 50.\n                                                                                                                                              BLUE-BLACK Van Loey-Noury\n        Id. J E N E S A IS P O U R Q U O I (op. 10}                                                                                        SUPERIEURE A TOUTES LES AUTRES MARQUES\n      pour chant et^piano. Poème de P. Verlaink.\n\n     V IL L E G IA T U R E i n c o m p a r a b l e m e n t r e c o m m a n d a i l e\n                                                                                                                             F a b r i q u e de c a d re s p o u r ta b le a u x .\nd a n s le c o i n    le p l u s j o l i , le p l u s s a in , le p l u s p i c t u r a l d e B e lg iq u e :\n\n  H O U F F A L IZ E , H ô te l d e s P o s te s e t d u L u x e m b o u rg                                                                               Ch. x h r o ü e t\n  IiiS'allalion pittoresque <-t confortable, jo li jardin, lawn-tennis,\ngrandes salles de réunion, cuisine des plus soignées.                                                                                          19 2 , r u e              R o y a le ,           B ru x e lle s\n  Houffalize peut répondre aux exigence* artistiques et m ondaines.\nLe printem ps et l’autom ne y réunissent des peintres de talent, a ttiré s\npar le charm e des m ystérieuses vallées, émus par la majesté des                                                            Cadre de tous styles et d ’après dessin po u r tableaux\ngrands horizons aux belles teintes sévères.\n  A l’époque des vacances on y rencontre une société choisie qui                                                                                                aquarelles , p a ste ls, etc.\ncontribue à rendre agréable la vie à la campagne.\n       P e n s io n p o u r s é jo u r d e p lu s d e h u it jo u r s d e p u is 6 fr a n c s\n                                                                                                                                           Le plus grand choix du pays. — Prix modérés\n                                       et G fr . 50 p a r jo u r .\n\n                     Arrangements mensuels en dehors de la saison.\n                                                                                                                            Vient de paraître chez MM. R0UART. LER0LLE et Cie, éditeurs,\n                                                                                                                                        18, boulevard de Strasbourg, Paris.\n           Lie Coappiev m a s i e a l\n                               D irecteu r : M . A lb e rt D I O T                                                          , PIERRE C0INDREAU. E n F o r ê t , suite pour piano.\n    P araissan t le 1 er et le 1 5 de chaque m ois.                                                                                       Éveil. — Quelqu'un passe.\n        R édaction et A d m in istra tio n : 2 9 , r u e T r o n c h e t , P a r i s                                              Le long du Ruisseau. — Ebats de paysans.\n                                                                                                                                                                    P r ix n e t : 5 fran c s.\nABONNEMENTS : F r a n c e , 12 f r a n c s                    l ’a n ; É t r a n g e r , i 5 f r a n c s .\n\n        Dépôt pour la Belgique chez MM. Breitkopf et Hærtel, Bruxelles.                                                          Impr imé s u r p a p ie r de la Maison KEYM, ru e de la Buanderie, 12-14.\n\n\n\n                                                                              B r u x e l l e s . — I m p . Ve M o n n o m , 32, r u e d e l ’I n d u s t r i e .\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 37, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1908-09-13", "signet_source": "N° 37. - 13 septembre 1908", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 296", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}