{"numero_id": "ulb-art-moderne-1908-11-01-n44", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1908-11-01-n44-001", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 345, "page_fin": 345, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "V in g t - h u it iè m e a n n é e .", "ancre_fin": "e : Théodore Solvay. — P etite Chronique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 12, "fin_caractere_exclue": 48, "texte": "V in g t - h u it iè m e a n n é e ."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 94, "fin_caractere_exclue": 100, "texte": "N° 44."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 131, "fin_caractere_exclue": 162, "texte": "1 er N o v e m b r e   I9 0 8 ."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 168, "fin_caractere_exclue": 181, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 233, "fin_caractere_exclue": 260, "texte": "REVUE CRITIQUE HEBDOMADAIRE"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "BUREAUX : RUE DE L’INDUSTRIE, 32, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "ABO NNEM ENT : B E L G IQ U E , 10 FR A N C S L'A N ; U N IO N PO ST A L E , 13 FR A N C S — L E N U M ÉRO , 25 CENTIM ES"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "L ’A R T M O D E R N E e s t e n v o y é à l 'e s s a i , p e n d a n t u n"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 643, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "m o is , a u x p e r s o n n e s q u i n o u s e n f o n t l a d e m a n d e o u"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 789, "texte": "q u i n o u s s o n t in d iq u é e s p a r n o s a b o n n é s ."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 886, "fin_caractere_exclue": 967, "texte": "L e s d e m a n d e s d ’a b o n n e m e n t e t d e n u m é r o s à l ’e s s a i"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1135, "texte": "d o i v e n t ê t r e a d r e s s é e s à l 'A d m i n i s t r a t i o n g é n é r a l e , r u e"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1136, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "d e l ’I n d u s t r i e . 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1297, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "O n e s t p r i é d e r e n v o y e r l a r e v u e à l ’A d m i n i s t r a t i o n s i"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1448, "fin_caractere_exclue": 1497, "texte": "l ’o n n e d é s i r e p a s s ’y a b o n n e r ."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1502, "fin_caractere_exclue": 1581, "texte": "L ’A R T M O D E R N E e s t e n v e n t e , à. P a r i s , à l a l i b r a i ­"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "r ie H . F lo u r y , 1, b o u le v a r d d e s C a p u c in e s ."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2310, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "SO M M A IR E"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2640, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "L e Salon d' Autom ne. I(. Les Jeunes (G. J e a n - A u b r y ) . — Félicien"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2871, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "Rops épistolier ( C a m i l l e L e m o n n i e r ; . — L a M utilation du P arc"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 3026, "texte": "( B u l s ) . — A u Cercle a rtistique (F. H.). — L a M usique à P a ris :"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3186, "fin_caractere_exclue": 3257, "texte": "Festival B izet. L e T héâtre à P a ris. — Chronique théâtrale (G. R.)."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3392, "texte": "— Nécrologie : Théodore Solvay. — P etite Chronique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-11-01-n44-002", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 345, "page_fin": 347, "titre_corps": "Le Salon d'Automne. II. Les Jeunes", "titre_sommaire": "Le Salon d'Automne. I(. Les Jeunes", "rubrique": "", "signature_source": "G. Jean-Aubry", "ancre_debut": "L E SA LO N D ’A U T O M N E (1", "ancre_fin": "G. J e a n - A u b r y", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3963, "fin_caractere_exclue": 3994, "texte": "L E SA LO N D ’A U T O M N E (1"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4034, "texte": ")"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 4334, "fin_caractere_exclue": 4359, "texte": "II. — L e s J e u n e s ."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 4604, "fin_caractere_exclue": 4661, "texte": "Voici l’autre face de ce Salon, celle qui regarde l ’ave­"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 4751, "fin_caractere_exclue": 4808, "texte": "nir : elle est la raison d’être de cette organisation, il"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 4904, "fin_caractere_exclue": 4956, "texte": "convient donc d’aller sans transition des rétrospec­"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 5059, "fin_caractere_exclue": 5115, "texte": "tives aux plus hardies introspections. Vénérer le passé,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 5215, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": "c’est bien, mais scruter l’avenir, c’est au moins aussi"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 5370, "fin_caractere_exclue": 5421, "texte": "bien sinon mieux — n’en déplaise aux docteurs de la"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 5658, "fin_caractere_exclue": 5710, "texte": "(1) Suite. Voir notre numéro du 1 1 octobre dernier."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 591, "fin_caractere_exclue": 642, "texte": "critique qui s’accrochent désespérément aux pontons"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 881, "texte": "vétustes. Le passé ne nous intéresse que pour la part de"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 983, "fin_caractere_exclue": 1038, "texte": "modernité qu’il contient et pour sa part d’éternité, le"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1292, "texte": "reste n’est qu’érudition ; et l’érudition sans autre but"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1393, "fin_caractere_exclue": 1447, "texte": "qu’elle même est bonne tout au plus pour ces pingouins"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1652, "texte": "dont parle délicieusement notre maître Anatole France."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1756, "fin_caractere_exclue": 1810, "texte": "J’irai donc d’abord à Henri Matisse, dont l’exposition"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "cette année s’affirme importante par la qualité autant"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2066, "fin_caractere_exclue": 2119, "texte": "que par la quantité. J’avouerai même que le sentiment"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2220, "fin_caractere_exclue": 2275, "texte": "triomphant qui s’en dégage n’est pas ce qui m’en séduit"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2424, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "le plus : on y sent comme un dessein de s’affirmer sans"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2580, "fin_caractere_exclue": 2635, "texte": "hésitation, c’est — si l’on peut dire — une peinture de"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2869, "texte": "championnat. Loin de moi la pensée de dénier à Henri"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3127, "fin_caractere_exclue": 3185, "texte": "Matisse les fortes qualités de conscience qui lui valurent"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3286, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "dans le même temps la sympathie et le respect de cer­"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3439, "fin_caractere_exclue": 3494, "texte": "tains, et la haine souriante de nombre de philistins ou"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3594, "fin_caractere_exclue": 3649, "texte": "de critiques d’art. Mais il me semble que cette exposi­"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3749, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "tion marque comme un arrêt, comme une satisfaction"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 3899, "fin_caractere_exclue": 3954, "texte": "d’être là et comme un secret désir d’y rester. M. Henri"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4151, "texte": "Matisse va-t-il s’arrêter en chemin ?Il a prouvé des dons"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4301, "texte": "surprenants de coloriste, auprès desquels les plus"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4449, "texte": "fastueux impressionnistes même ne manquent point"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 4549, "fin_caractere_exclue": 4600, "texte": "de pâlir. Regardez plutôt cette grande composition,"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 4700, "fin_caractere_exclue": 4750, "texte": "sorte de symphonie en laque et outremer, une femme"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4903, "texte": "dans le coin de la toile, une table, des citrons, une"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 5003, "fin_caractere_exclue": 5058, "texte": "fenêtre ouverte et l’arabesque du tapis, et c’est là de"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 5158, "fin_caractere_exclue": 5214, "texte": "quoi faire chanter avec certitude les sonorités les plus"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 5314, "fin_caractere_exclue": 5369, "texte": "délicatement franches, avec une vibration singulière et"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 5469, "fin_caractere_exclue": 5501, "texte": "vraiment insoupçonnée avant lui."}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 5604, "fin_caractere_exclue": 5655, "texte": "Cependant lorsqu’alors on s’arrête et qu’on examine"}, {"page_pdf": 352, "page_imprimee": 345, "debut_caractere": 5755, "fin_caractere_exclue": 5806, "texte": "cette toile au delà du charme de coloriste qui s’en"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "dégage, 011 découvre que le sens de la com position n ’y"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "égale point celui des tons ; tout y est, somme toute,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "assez plat, et la composition s’accuse en m aint endroit"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 443, "texte": "dénuée de liens."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "Il est vrai qu’il y a là deux natures m ortes, une en"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 715, "texte": "rouge et noir, l’autre en jaune et bleu, qui sont peut-"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 831, "texte": "être les plus somptueuses expressions de l ’a r t de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "M. Henri Matisse. P a r une coquetterie aimable, l’a r ­"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1010, "fin_caractere_exclue": 1059, "texte": "tiste a proposé près d’elles deux études dans les"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1132, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "valeurs grises, l’une datant d’il y a neuf ans, l’autre"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1266, "texte": "toute récente."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1378, "fin_caractere_exclue": 1431, "texte": "Mais peut-être ce qui de toute son exposition affirme"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1549, "texte": "le mieux ce que sa vision com porte de clarté, de lim pi­"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1646, "texte": "dité, c’est une petite nature m orte, un pot et des"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1778, "texte": "oignons ; la fluidité de sa m atière y atteint son plus haut"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1847, "texte": "degré."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1972, "fin_caractere_exclue": 2025, "texte": "Dangereuse épreuve, en vérité, pour un artiste qui se"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "soucie encore de se renouveler et de se définir, que cet"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2213, "fin_caractere_exclue": 2265, "texte": "aveu d'un a rt qui semble affirmer sans hésitations."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2338, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "Devons-nous abandonner l’espoir de voir M. Matisse"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2454, "fin_caractere_exclue": 2507, "texte": "nous donner la grande com position que ses recherches"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2572, "fin_caractere_exclue": 2627, "texte": "de rythm e semblaient faire présager, et devons-nous le"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "considérer seulement comme un beau peintre de m or­"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2810, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "ceaux pleins de saveur, comme un esprit qui a su enga­"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2918, "fin_caractere_exclue": 2973, "texte": "ger la peinture dans une voie attachante et belle, mais"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3044, "fin_caractere_exclue": 3096, "texte": "qui semble ralen tir son pas au moment où le sentier"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "vient retrouver p ar un mouvement naturel la grande"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3322, "texte": "voie de la composition picturale?"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3470, "texte": "Déjà nous l’avions pu noter l’an passé; cette année ce i"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3539, "fin_caractere_exclue": 3594, "texte": "désir se dégage mieux encore, non pas qu’il se trahisse"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3656, "fin_caractere_exclue": 3709, "texte": "en de plus nombreuses œuvres, mais les œ uvres qui en"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3772, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "portent la trace tém oignent que c’est là que la jeune"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3887, "fin_caractere_exclue": 3940, "texte": "peinture peut et sait retrouver, sous des formes nou­"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4050, "texte": "velles, la véritable et forte tradition."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "Depuis longtem ps ce désir hante Derain. J ’ai dé j àÇclit"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4309, "texte": "ma vive sympathie pour cet esprit hautain, dédaigneux"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4429, "texte": "des agrém ents, épris de subtilité et de synthèse : le"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4465, "fin_caractere_exclue": 4519, "texte": "même esprit qui me le fit louer me force aujourd’hui à"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4591, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "exprim er la crainte de voir ce peintre s’abuser dans des"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4708, "fin_caractere_exclue": 4769, "texte": "recherches trop spéculatives; le système du -‘problèm e ré- '"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4832, "fin_caractere_exclue": 4887, "texte": "solu » nesuffitpointàdonner naissance aune œuvre d’art."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4958, "fin_caractere_exclue": 5011, "texte": "De plus en plus cet artiste évolue vers la sécheresse"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5076, "fin_caractere_exclue": 5128, "texte": "et la froideur; cependant nous avons vu maintes fois"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5198, "fin_caractere_exclue": 5253, "texte": "des toiles d’une expression sobre mais sensible, telles"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5318, "fin_caractere_exclue": 5371, "texte": "ses impressions de Londres d’il y a deux ans Pourquoi"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5442, "fin_caractere_exclue": 5498, "texte": "M. Derain sem ble-t-il m épriser des dons de peintre qui"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5531, "fin_caractere_exclue": 5590, "texte": "lui valurent de sincères et d’équitables estimes ? P o u r­"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5649, "fin_caractere_exclue": 5703, "texte": "quoi ne semble-t-il plus être par moments qu’un « sui­"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5767, "fin_caractere_exclue": 5816, "texte": "veur « de Picasso ? E t pourquoi annihiler en des"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5867, "fin_caractere_exclue": 5917, "texte": "recherches métaphysiques les dons du plus étonnant"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5989, "fin_caractere_exclue": 6032, "texte": "décorateur que compte la jeune génération ?"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6109, "fin_caractere_exclue": 6165, "texte": "Avec ces deux-là, dont les noms ont rallié depuis plu- :"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6228, "fin_caractere_exclue": 6286, "texte": "sieurs années les curiosités des esthéticiens de demain, ;"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6350, "fin_caractere_exclue": 6393, "texte": "leur rival et cam arade : Em. Othon Friesz."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "Ce Salon d’Automne aura été pour Friesz la ju ste et"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "digne récompense de dix années de labeur ardent, de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "recherches volontaires, de sensibilité contenue. Les cir­"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "constances ont fait que nous avons presque dans le"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 606, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "même temps usé les mêmes bancs de lycée, et que j ’ai"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "pu suivre depuis ses débuts l’évolution de cette cons­"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "cience picturale. Longtemps j ’ai pu être accusé de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "défendre un ami, alors que je défendais surtout un"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1131, "texte": "peintre, et l’un des plus vivants, l’un des plus intelli­"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1196, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "gents et des plus sensibles de sa génération. L’opinion"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1316, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "des am ateurs et des curieux a ratifié ces temps-ci ce que"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1439, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "nous pensions depuis longtem ps, ce que nous voyions"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1556, "fin_caractere_exclue": 1594, "texte": "poindre et qui se réalise m aintenant."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1663, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "Je m ’étonne cependant que l’on ait de scs envois pré­"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1782, "fin_caractere_exclue": 1840, "texte": "féré presqueunanim em ent la C athéd ra le, alorsque ç’est"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1968, "texte": "bien plutôt dans le P êc h eu r, dans le P r in te m p s , dans"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "l ’étude des A n d e ly s que l’on découvre ce que va pou­"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2156, "fin_caractere_exclue": 2212, "texte": "voir donner une telle intelligence de la composition, un"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2337, "texte": "tem péram ent fait à la fois de solidité et de délicatesse :"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2453, "texte": "ou plutôt je m ’étonnerais qu’on ait pu préférer la"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2518, "fin_caractere_exclue": 2571, "texte": "C athédrale si je voulais ignorer que de deux expres­"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2636, "fin_caractere_exclue": 2690, "texte": "sions dont l ’une com porte encore des possibilités de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2809, "texte": "développement et l’autre term ine une évolution, c’est"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2874, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "toujours celle-ci que la plupart préfèrent."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 2986, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "Ce n ’est pas à dire que la C athédra le soit inférieure;"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3108, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "elle est plus réalisée. Mais en même temps elle porte en­"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3230, "fin_caractere_exclue": 3288, "texte": "core les traces fatales d’influences anciennes, — im pres­"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3410, "texte": "sionnistes. diront les uns, Cézanne, diront les autres, —"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "tandis que dans le P r in te m p s , et su rto u t dans le pay­"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3603, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "sage du P êch eu r, on découvre vraim ent une parole"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3720, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "personnelle, un mode d’expression qui peut donner à"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3886, "texte": "espérer des œuvres fortes et complètes, ou tout au"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 4009, "texte": "moins riches de possibilités vivantes, de tentations et de"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4135, "texte": "soupçons, car en a rt rien n ’est complet, et l ’œuvre d’a rt"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "la plus vivante, la plus ém ouvante, est celle qui nous"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4320, "fin_caractere_exclue": 4374, "texte": "indique le mieux au delà de son expression ce que l’on"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4439, "fin_caractere_exclue": 4464, "texte": "ne peut encore exprim er."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4533, "fin_caractere_exclue": 4590, "texte": "Ces trois-là sont, parmi les jeunes, les plus attiran ts,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4655, "fin_caractere_exclue": 4707, "texte": "ceux dont les mouvements peuvent le mieux solliciter"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4772, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "la curiosité et l ’atten te/ D’autres- poursuivent' la voie"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 4896, "fin_caractere_exclue": 4954, "texte": "personnelle, plus restreinte peut-être, qu’ils ont trouvée"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5019, "fin_caractere_exclue": 5075, "texte": "depuis quelques années. Il en est ainsi de M arquet, qui"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5197, "texte": "n ’est pas représenté à ce Salon mais qui vient de ra p ­"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5262, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "porter de Naples quelques toiles où s’attestent encore,"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5382, "fin_caractere_exclue": 5441, "texte": "outre l’œil délicat et preste de ce peintre, la sensibilité"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5506, "fin_caractere_exclue": 5530, "texte": "qui le rattache à Corot."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5599, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "Manguin am algam e des influences : Cézanne après"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5713, "fin_caractere_exclue": 5766, "texte": "R enoir ; m ais il parvient néanmoins à mieux dégager"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5831, "fin_caractere_exclue": 5866, "texte": "une personnalit é faite de charm e."}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 5935, "fin_caractere_exclue": 5988, "texte": "Jean P uy parle en des paysages une langue austère et"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6053, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "sobre qui ne va point sans beauté; mais pourquoi son"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6170, "fin_caractere_exclue": 6227, "texte": "style ne sait-il se tenir d’un bout à l ’au tre? Le lâché"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6292, "fin_caractere_exclue": 6349, "texte": "de certains passages irrite continûm ent dans ses aspects"}, {"page_pdf": 353, "page_imprimee": 346, "debut_caractere": 6414, "fin_caractere_exclue": 6474, "texte": "de la n atu re ; un coin est fait, puis le reste s’échevèle,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "s’en.va, comme si l ’artiste ne s’en était nullem ent sou­"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "cié : ses toiles décèlent, avec des qualités sévères, une"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "incertitude qui par m om ents semble toucher à l’effare­"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 712, "fin_caractere_exclue": 718, "texte": "m ent."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 866, "fin_caractere_exclue": 919, "texte": "Si P uy pouvait com m uniquer un peu de sa sévérité à"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1063, "fin_caractere_exclue": 1119, "texte": "Camoin ! Ce m éridional charm ant est, depuis un an sur­"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1173, "fin_caractere_exclue": 1227, "texte": "tout, en voie de gâcher ses dons p ar un esprit détes­"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1316, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "table : l ’an passé, je parlais de son a rt un peu canaille,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1454, "fin_caractere_exclue": 1508, "texte": "cette année cela devient presque polisson ; on sent le"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1597, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "goût de la vie facile et de la joyeuse vie : c’est très loin"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "même de la joie de vivre."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1876, "fin_caractere_exclue": 1927, "texte": "De Vlam inck tente — m ais en vain — de faire de la"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2012, "fin_caractere_exclue": 2067, "texte": "com position : combien il est plus intéressant quand il"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2331, "texte": "ne se réclam e que de ses dons étonnants de coloriste-né,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2474, "fin_caractere_exclue": 2529, "texte": "qui jongle avec le verm illon et le vert Yéronèse comme"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2714, "texte": "si c’étaient d’honnêtes teintes neutres !"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2874, "texte": "Kees van Dongen s’affirme plus m aître de sa vision et"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 3019, "texte": "de son expression : “ L iv e r p o o l L ig lit H o u s e ”, R o t­"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3093, "fin_caractere_exclue": 3156, "texte": "te r d a m , est une des toiles les plus personnelles, les plus"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3230, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "expressives du Salon d’Autom ne; l ’atm osphère des cir­"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3420, "texte": "ques, des arènes de luttes, des beuglants caractéris­"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "tiques n ’a pas de plus pénétrant visionnaire que M . Yan"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3644, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "Dongen."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "Il est avec Friesz celui qui apporte dans ce Salon le"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4065, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "sens de quelque chose de nouveau, dont l ’expression,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4201, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "fugace encore, m ais déjà attiran te, fixera demain pour"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4452, "texte": "nous quelques m oments de n otre étonnante, intarissable"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4561, "texte": "et passionnante m odernité."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4744, "texte": "G. J e a n - A u b r y"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-11-01-n44-003", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 347, "page_fin": 348, "titre_corps": "Félicien Rops, épistolier", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Camille Lemonnier", "ancre_debut": "Félicien Rops, épistolier (1).", "ancre_fin": "C a m il l e L e m o n n ie r", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5248, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "Félicien Rops, épistolier (1)."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5520, "fin_caractere_exclue": 5583, "texte": "Il faudrait un passage spécial pour parler de la correspondance"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5654, "fin_caractere_exclue": 5717, "texte": "de Félicien Rops : elle-même fournirait la matière de plusieurs"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5764, "fin_caractere_exclue": 5832, "texte": "tom es. Après en avoir dit, en u n chapitre antérieur, l ’esprit, la"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5908, "fin_caractere_exclue": 5971, "texte": "verve, la grâce et la jolie écriture, tout reste encore à dire."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6050, "fin_caractere_exclue": 6114, "texte": "Une partie de sa vie se passa à écrire à des amis, des artistes,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6188, "fin_caractere_exclue": 6253, "texte": "des élèves : il sem blait en inventer pour se créer des occasions"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6332, "fin_caractere_exclue": 6396, "texte": "de se com m uniquer à ses contem porains. I l fut u n épistolier"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6480, "fin_caractere_exclue": 6543, "texte": "inlassable et qui mettait dans ses lettres, sous leur apparence"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6763, "fin_caractere_exclue": 6829, "texte": ". (1) Nous avons la bonne fortune de pouvoir offrir à nos lecteurs"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6902, "fin_caractere_exclue": 6963, "texte": "un extrait de l’ouvrage, impatiemment attendu, que M. Camille"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7043, "fin_caractere_exclue": 7112, "texte": "Lemonnier va faire paraître sur Félicien Rops, chez l’éditeur Floury,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7184, "fin_caractere_exclue": 7254, "texte": "à Paris, dans la belle collection des Etudes-sur quelques maîtres ori­"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7323, "fin_caractere_exclue": 7330, "texte": "ginaux."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7465, "fin_caractere_exclue": 7533, "texte": "Nul n'était mieux qualifié pour écrire l’étude définitive que mérite"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7593, "fin_caractere_exclue": 7662, "texte": "le célèbre graveur. E t l'on jugera par le fragment que nous publions"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7806, "fin_caractere_exclue": 7875, "texte": "de la verve, de la précision, de la sûreté et de la clairvoyance avec"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 8019, "fin_caractere_exclue": 8070, "texte": "lesquelles M. Lemonnier s’est acquitté de sa tâche."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 8219, "fin_caractere_exclue": 8279, "texte": "C’eat le soixante-cinquième volume de l’éminent romancier et"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 8427, "fin_caractere_exclue": 8495, "texte": "pénétrant critique. Qu’il nous permette de nous associer ici, en lui"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 8496, "fin_caractere_exclue": 8561, "texte": "exprimant toute notre affectueuse admiration, à l'hommage qui lui"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 8634, "fin_caractere_exclue": 8696, "texte": "sera décerné solennellement, dimanche prochain, par la commune"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 8774, "fin_caractere_exclue": 8810, "texte": "d’Ixelles et la jeunesse des écoles."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "im provisée, quelque chose du beau travail de ses dessins. Il y a"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "la belle main d ’un écrivain dans sa fonction naturelle; il y a su r­"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 506, "fin_caractere_exclue": 574, "texte": "tout la malice et le trait qui font croire à des trouvailles sponta­"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "nées. C’est encore une particularité qui leur est commune avec"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 861, "texte": "son œ uvre. On pourrait dire qu’il se grisa d ’encre, s’il ne devait"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1062, "texte": "garder à travers cette petite folie un fond de raison, de sagesse et"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1137, "fin_caractere_exclue": 1172, "texte": "de rare bon sens, presque toujours."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1251, "fin_caractere_exclue": 1315, "texte": "Personne n ’a m ieux parlé de son art et de son m étier ; il est"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1390, "fin_caractere_exclue": 1453, "texte": "certes un des artistes de son temps qui, jusque dans ses petits"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 1596, "texte": "billets écrits sur des bouts de papier, codifièrent le plus substan­"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1671, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "tiellement les vérités d ’art essentielles. Avec quelle absence de"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1812, "fin_caractere_exclue": 1871, "texte": "dogmatisme ! Avec quelle rondeur bon enfant ! Nulle part la"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 1946, "fin_caractere_exclue": 2011, "texte": "morgue du pion ! « Se laisser aller à sa nature et produire comme"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2086, "fin_caractere_exclue": 2135, "texte": "le prunier donne ses prunes, là est le v rai... »"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2214, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "Les plus belles œuvres d ’art du monde ont été « enlevées »"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2407, "fin_caractere_exclue": 2473, "texte": "dans la rapidité, dans l ’envolée de l ’inspiration. Et vivent les"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2604, "fin_caractere_exclue": 2672, "texte": "défauts surtout ! Les défauts en art, c’est la vibration, c’est don­"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2747, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "n e r sans la retouche et la correction refroidissantes et inutiles à"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "l’œ uvre. » Quelle bonhomie à travers ce conseil profond! Et"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3092, "texte": "quelle brave amitié, car celui auquel il parlait était un ami, un"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3229, "texte": "poète, u n artiste dévoré de la manie du chef-d’œuvre filtré!"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3308, "fin_caractere_exclue": 3366, "texte": "Même en exprim ant les choses les plus graves, il garde sa"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "verve gamine. Il semble être lui-m êm e à l’école dans ses lettres;"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3583, "fin_caractere_exclue": 3643, "texte": "en dévoilant aux autres ses secrets, on dirait qu’il en fait"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3718, "fin_caractere_exclue": 3783, "texte": "l ’apprentissage pour son compte. Il prodigue les conseils du ton"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3922, "texte": "dont il les dem anderait; il va vraim ent au devant de la leçon,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 3998, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "sans paraître s’apercevoir q u ’après lui personne ne peut plus en"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4193, "fin_caractere_exclue": 4200, "texte": "donner."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "Je ne sais, dans aucune correspondance de peintre, un génie"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4470, "fin_caractere_exclue": 4533, "texte": "plus vif, plus plaisant, plus renseigné et plus blagueur. C’est"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4608, "fin_caractere_exclue": 4677, "texte": "bien la m odernité d ’un artiste de haute culture en un état de civi­"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4752, "fin_caractere_exclue": 4819, "texte": "lisation aiguë, avec des nerfs, une ironie, de la gouaille, et tout"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 4894, "fin_caractere_exclue": 4958, "texte": "au fond la pudeur d ’une sincérité qui ne veut pas être dupe. La"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5033, "fin_caractere_exclue": 5095, "texte": "blague, l ’hilarité frondeuse, le sens de la déformation qu’il"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5170, "fin_caractere_exclue": 5237, "texte": "apporta dans la caricature jouent entre les lignes. Il ne se défend"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5312, "fin_caractere_exclue": 5375, "texte": "pas de bouffonner; il s’abandonne à une bonne hum eur copieuse,"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5450, "fin_caractere_exclue": 5516, "texte": "en w allon de son pays q u ’il restera toujours. Il passe dans ses"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5591, "fin_caractere_exclue": 5653, "texte": "lettres u n goût d ’outrance comique où on l ’entend faire son"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5728, "fin_caractere_exclue": 5763, "texte": "« effet de gorge » pour la galerie."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5842, "fin_caractere_exclue": 5907, "texte": "D’ailleurs le croquis souligne en tous sens le texte. Ses lettres"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "s’achèvent en pages d ’album comme s’il faisait en dessinant la"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6120, "fin_caractere_exclue": 6187, "texte": "p reuve de ce q u ’il écrivait. La plum e gratte le papier comme un"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6262, "fin_caractere_exclue": 6331, "texte": "cuivre : ses griffonnis à l ’encre sont encore de la pointe sèche; et"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6406, "fin_caractere_exclue": 6479, "texte": "il égratigne ses feuillets, il en fait le réseau entrecroisé d ’une toile"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6554, "fin_caractere_exclue": 6620, "texte": "d’araignée où valsent les mots. Jam ais il n ’est à court et peut-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6695, "fin_caractere_exclue": 6761, "texte": "être c’est là, dans son œ uvre de d u r labeur et qu’il veut faire"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6836, "fin_caractere_exclue": 6901, "texte": "passer pour im provisé, la vraie p art d ’im provisation et comme"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 6976, "fin_caractere_exclue": 7042, "texte": "u n e fleur de verve poussée d ’u n jet. Il dessine alors comme il"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7117, "fin_caractere_exclue": 7183, "texte": "p arlait, imaginatif, vivant, prodigue de sa verve, jetant son art"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7258, "fin_caractere_exclue": 7322, "texte": "devant lui comme il semait ses rires et ses m ots. A nous qui le"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7397, "fin_caractere_exclue": 7461, "texte": "connaissions, il nous paraissait que, comme en une parade d ’es-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7536, "fin_caractere_exclue": 7592, "texte": "crim e avant l ’assaut définitif, il se faisait la main."}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7741, "fin_caractere_exclue": 7805, "texte": "Mais, je crois bien, sa séduction épistolaire la plus travaillée"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 7950, "fin_caractere_exclue": 8018, "texte": "fut p o u r les femmes, ses m odèles, ses amies et sa constante ado­"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 8145, "fin_caractere_exclue": 8215, "texte": "ratio n . I l n ’en est point, de toutes celles q u’il rencontra, aux-"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 8354, "fin_caractere_exclue": 8425, "texte": "q uelles il n ’ait écrit et ce furent souvent de délicieux bijoux cise­"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 8570, "fin_caractere_exclue": 8632, "texte": "lés qui feraient la gloire d ’une anthologie galante. Comme un"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 8707, "fin_caractere_exclue": 8773, "texte": "B rum m el, comme u n Barbey d ’Aurevilly, il avait le goût d e là"}, {"page_pdf": 354, "page_imprimee": 347, "debut_caractere": 8848, "fin_caractere_exclue": 8913, "texte": "conquête ; il aimait mêler u n rien de dam nation à la cour qu’il"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 151, "texte": "leur faisait à toutes. Il n ’eût pas été le satanisant de ses Sa ta ­"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 294, "texte": "niques, d'ailleurs, s’il ne les avait également encensées avec le pétil­"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 430, "texte": "lem ent de ses braises rouges et si par surcroît, d ’un geste galant,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 503, "fin_caractere_exclue": 571, "texte": "il ne leur avait offert de com m unier sous les espèces de l ’hostie"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 643, "fin_caractere_exclue": 709, "texte": "noire. Mais le voyage à Cvthère n ’était souvent qu’une escale aux"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 799, "texte": "rives de l’illusion."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 952, "texte": "Rops fut en vérité un grand dilapidateur des apparences de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1029, "fin_caractere_exclue": 1099, "texte": "l’am our. S’il ne fallait s’en rapporter qu’à sa correspondance, il ne"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1167, "fin_caractere_exclue": 1235, "texte": "cessa d ’être le rôdeur des jardins de l’Hespéride : on le prendrait"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "pour Jason m ultipliant, par-delà les clôtures gardées, l’exploit des"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1449, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "rafles héroïques. Mais le terrible séducteur était surtout u n ter-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1590, "fin_caractere_exclue": 1660, "texte": "tible im aginatif : l ’histoire et la vie n ’étaient avec lui q u ’une"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1709, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "légende dont à son gré il faisait joyeusement sauter les feuillets."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1849, "fin_caractere_exclue": 1911, "texte": "Don Juan et le diable lui-même gardèrent toujours un peu, sous"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1990, "fin_caractere_exclue": 2053, "texte": "sa toque ù plume de coq, quelque chose du grand rire hâbleur de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2133, "fin_caractere_exclue": 2203, "texte": "Thieli. Uvlenspiegel. Il offrit cette contradiction de vivre, en marge"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "de la vie, d ’une vie cérébrale et fabuleuse, cultivant l ’im posture"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2485, "texte": "avec le soin jaloux d ’un am ateur de plantes rares. Au centre d ’un"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2560, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "tourbillon d ’anas et de craques, lui-même tourbillonnait en fai­"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "sant pétarader des feux d ’artifice derrière lesquels on finissait par"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2838, "fin_caractere_exclue": 2900, "texte": "ne plus voir sa ressemblance exacte. Il fut une extraordinaire"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2980, "fin_caractere_exclue": 3044, "texte": "anecdote vivante qui, dans l’avenir, sous tous les masques qu'il"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "se mit sur le visage et à travers le vague conjectural qu’il laissera"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3261, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "de son passage aux rives des vivants, le fera com parer à ce comte"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3404, "fin_caractere_exclue": 3468, "texte": "de Saint-Germain dont il eut la jeunesse éternisée et qui, comme"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3546, "fin_caractere_exclue": 3606, "texte": "lui, voulut que le monde fût dupe des apparences q u ’il lui"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3687, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "offrait."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3831, "fin_caractere_exclue": 3894, "texte": "Rops déconcertait jusqu’à ses amis, charmés à la fois et mis en"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3969, "fin_caractere_exclue": 4041, "texte": "garde par l’agilité de ses changements à vue où il égalait l ’art d 'u n"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4161, "texte": "Frégoli. Même ceux qui l’approchaient de plus près n ’étaient pas"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4299, "texte": "sûrs qu’il ne fût pas simplement un fanfaron de vice et qui, ju s­"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4441, "texte": "que dans son m étier, fanfaronnait encore en leur cachant le tour­"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4514, "fin_caractere_exclue": 4579, "texte": "m ent triste de son difficile travail. Baudelaire, qu’il connut à"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4725, "texte": "Bruxelles, pratiquait la fanfaronnade macabre, l ’outrance carica­"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4795, "fin_caractere_exclue": 4864, "texte": "turale dans l’effroi burlesque, et cette perversité mêlée de travesti"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4935, "fin_caractere_exclue": 4999, "texte": "où il se proposait le plus persuasif des pinces-sans-rire. Rops,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5076, "fin_caractere_exclue": 5144, "texte": "par maints traits de ressemblance, fut de sa lignée; il subit l’em ­"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5214, "fin_caractere_exclue": 5280, "texte": "prise de son halluciné et facétieux génie au point de l’im iter en"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5329, "fin_caractere_exclue": 5395, "texte": "ses m anies. Ce qui fut mieux, il songea à lui apporter le commen­"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5481, "fin_caractere_exclue": 5547, "texte": "taire de son génie à lui-même. Il rêva d ’illustrer les F leurs du"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5548, "fin_caractere_exclue": 5607, "texte": "m al : on eût vu, comme deux sœ urs enguirlandées des roses"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5608, "fin_caractere_exclue": 5677, "texte": "ardentes de lu luxure, la m ort du poète et celle de l’artiste danser"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5678, "fin_caractere_exclue": 5739, "texte": "un menuet aux sons aigres-doux de la pochette de Méphisto. Ce"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5791, "fin_caractere_exclue": 5859, "texte": "projet, qui fit l ’objet de longs pourparlers avec l ’éditeur Deman,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5860, "fin_caractere_exclue": 5926, "texte": "alla rejoindre aux oubliettes N a n a , M lle de Matàpin, Germinie"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5995, "fin_caractere_exclue": 6057, "texte": "L acerteux, le Hugo, le Balzac, etc. Du moins l ’œ uvre entier"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6138, "fin_caractere_exclue": 6183, "texte": "resta pénétré de pure essence baudelairienne."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6283, "fin_caractere_exclue": 6350, "texte": "Baudelaire, toutefois, eut dans l’art u n visage herm étique, pincé"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6422, "fin_caractere_exclue": 6491, "texte": "de m épris et d ’ironie, et que n ’eut point Rops derrière son art de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6564, "fin_caractere_exclue": 6626, "texte": "blague amusée. Visiblement une hantise, on ne sait quelle con­"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6702, "fin_caractere_exclue": 6767, "texte": "jecture d ’un commerce avec les puissances maléfiques im prim ait"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6844, "fin_caractere_exclue": 6908, "texte": "aux traits du poète u n stigmate mystique, violent et m orne. La"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6989, "fin_caractere_exclue": 7059, "texte": "bouche s’effilait en plaie : le front jaillissait comme une falaise au"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7126, "fin_caractere_exclue": 7186, "texte": "bord d’un gouffre; le regard était une épée de diamant noir."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7269, "fin_caractere_exclue": 7332, "texte": "« Baudelaire, qui devait être avec Barbey d ’Aurevilly et Rops,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7414, "fin_caractere_exclue": 7481, "texte": "le dernier diabolisant d ’une époque qui ne croyait plus au diable,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7558, "fin_caractere_exclue": 7622, "texte": "dégageait bien mieux qu’eux l’im pression physionomique du sata­"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7698, "fin_caractere_exclue": 7763, "texte": "nism e. Barbey, d ’une beauté élégante et cavalière, ne fut peut-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7839, "fin_caractere_exclue": 7906, "texte": "être qu’un dandy de la damnation : il semblait toujours s’être fait"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "friser au petit fer chez le coiffeur des om bres. Félicien Rops,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "lui, plus débraillé, surtout au début, d'un satanisme teinté de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 502, "texte": "don Juanism e, donnait parfois l ’idée, avec son air joli de cano­"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 642, "texte": "tier, ses hâbleries et ses vantardises, d ’une espèce de commis-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 718, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "voyageur de la région des âmes im pures, colportant un genre"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 890, "texte": "licencieux et m éphistophélique... »"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1028, "texte": "Un mot de cet étincelant bretteur de génie, Barbey, mais un"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1104, "fin_caractere_exclue": 1166, "texte": "mot à côié comme toutes les frappes où le marteau veut frapper"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1242, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "trop fort, disait la nuance d ’estime du terrible compère pour cet"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1448, "texte": "autre compère d ’une séduction qui peut-être agaçait la sienne :"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1524, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": "« Rops a embourgeoisé le diable ». Daudet lui avait dit : « C’est"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1665, "fin_caractere_exclue": 1708, "texte": "une espèce de tzigane belge qui satanise »."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1848, "texte": "En réalité, Rops, esprit composite et dont les strates spiri­"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 1924, "fin_caractere_exclue": 1989, "texte": "tuelles laissent conjecturer souvent des chimisations superposées"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2065, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": "de sensibilités, n ’approcha pas im puném ent des deux créateurs de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2208, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "sensations violentes. Il passa tout au moins un bras aux em m an­"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "chures du justaucorps à revers écarlates que portait en littérature"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2559, "texte": "l’auteur des Diaboliques et peut-être au jardin des F leurs du mal,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2700, "texte": "parmi tant d ’autres herbes em poisonnées, cueillit justem ent la"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2837, "texte": "m andragore qui donne le vertige. Cependant il ne s’ensorcela"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "jamais au point de perdre la force vive et le clair bon sens n ar­"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "quois du pays natal : on oserait dire q u ’il ne fut point dupe de son"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "satanisme. En cultivant précieusem ent à son tour les pires"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "essences, il fit de la botanique d ’art, lui qui était un botaniste"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3545, "texte": "de nation, l ’attrait redoutable du poison le tenta bien moins que"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3621, "fin_caractere_exclue": 3686, "texte": "les puissances d ’art q u ’il en décanta. Si Baudelaire sombra au"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3762, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "seuil de ses paradis artificiels après avoir bu jusqu’aux lies le"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 3903, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "philtre mortel, Rops, distillateur adroit, en composa de savantes"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "et corrosives mixtures qui l’épargnèrent lui-m ême."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4174, "fin_caractere_exclue": 4232, "texte": "Sans doute nul im puném ent ne joue avec les poisons; mais"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4308, "fin_caractere_exclue": 4374, "texte": "pour manier cette toxicologie, il mit les gants dont parfois il se"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4450, "fin_caractere_exclue": 4513, "texte": "couvrait les mains en maniant ses acides, et vraisemblablem ent"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4589, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "entendit surtout en éprouver les effets su r les autres. U endossa la"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4734, "fin_caractere_exclue": 4794, "texte": "cotte squameuse et phosphorescente qui, d ’après les démono-"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 4870, "fin_caractere_exclue": 4934, "texte": "graphes, est une des robes de Nessus du diable, sans qu’elle lui"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5010, "fin_caractere_exclue": 5075, "texte": "m ordit les os sous la peau. Pour tout dire, il pratiqua un démo­"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5151, "fin_caractere_exclue": 5213, "texte": "nisme tombé à des moyens d’art, après avoir été une des formes"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5289, "fin_caractere_exclue": 5328, "texte": "du culte et de la philosophie des âges."}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5451, "fin_caractere_exclue": 5480, "texte": "C a m il l e L e m o n n ie r"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-11-01-n44-004", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 348, "page_fin": 349, "titre_corps": "La Mutilation du Parc", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Buls", "ancre_debut": "LA M U T I L A T I O N D U PARC", "ancre_fin": "adm inistration communale. Bu l s", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5790, "texte": "LA M U T I L A T I O N D U PARC"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 5994, "texte": "Décidément les officieux défenseurs du plan Maquet n ’en"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6070, "fin_caractere_exclue": 6137, "texte": "dém ordront pas. Ils espèrent vaincre par leur obstination l ’atti­"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6213, "fin_caractere_exclue": 6278, "texte": "tude très nette et très ferme du Conseil communal. Aujourd’hui on"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6354, "fin_caractere_exclue": 6421, "texte": "insinue jésuitiquem ent que l ’entêtem ent de la Ville empêchera de"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6497, "fin_caractere_exclue": 6563, "texte": "term iner les travaux pour 1910. Il n ’est pas discourtois de dire"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6639, "fin_caractere_exclue": 6701, "texte": "que pareille allégation dépasse les bornes de l’im pudence. De"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6777, "fin_caractere_exclue": 6843, "texte": "quel côté se trouve l’entêtem ent, s’il vous plaît? Qui ignore que"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 6919, "fin_caractere_exclue": 6988, "texte": "les retards ne sont im putables q u ’aux étranges tergiversations des"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7064, "fin_caractere_exclue": 7125, "texte": "auteurs responsables des plans? On n ’a pas hésité à dépenser"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7201, "fin_caractere_exclue": 7264, "texte": "300,000 francs pour combler les bas-fonds, construire un m u r,"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7340, "fin_caractere_exclue": 7413, "texte": "le surm onter d ’une balustrade et replanter l ’allée des tilleuls, alors"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7489, "fin_caractere_exclue": 7556, "texte": "qu ’on avait déjà le projet de réaliser un plan qui devait ren d re"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7632, "fin_caractere_exclue": 7697, "texte": "toutes ces dépenses inutiles; mais comme on craignait de soulever"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7773, "fin_caractere_exclue": 7837, "texte": "la réprobation du public, on voulut m ettre celui-ci en présence"}, {"page_pdf": 355, "page_imprimee": 348, "debut_caractere": 7913, "fin_caractere_exclue": 7980, "texte": "du fait accompli, escomptant sa résignation devant un mal irrépara­"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "ble. On croit le mom ent venu de publier à nouveau le prem ier plan"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "repoussé par le Conseil comm unal, et on a l'effronterie de faire"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 439, "fin_caractere_exclue": 506, "texte": "rem arquer q u ’il fait des jardins du Palais une annexe d u , Parc"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 721, "fin_caractere_exclue": 788, "texte": "agrandi ; puis, comme argum ent décisif, on ajoute que la place des"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 789, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "Palais prendra une;allure analogue à celle du jardin des Tuile­"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "rie s!... En effet, dans le monde où s’élaborent ces projets, il suffit"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 971, "fin_caractere_exclue": 1040, "texte": "que plans et architectes viennent de Paris pour q u ’il n ’y ait plus"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1172, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "rien à répondre."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "Nous avons voulu revoir ces fameux parterres des Tuileries,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1533, "texte": "toujours proposés à l'adm iration comme argum ent décisif. Nous"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1678, "fin_caractere_exclue": 1742, "texte": "avons constaté que les deux sites n ’étaient pas comparables et,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1892, "texte": "de plus, que la disposition imaginée à Paris est loin d ’être recom-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "m andable."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2134, "texte": "Ceux qui préconisent ou approuvent le plan de Paris feraient"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2355, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "bien d’aller y voir. Qu’aperçoit-on, en effet? Du côté de la place"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2565, "texte": "du Carrousel, quelques parterres semés de statues; ni arbres, ni"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2645, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "arbrisseaux. On ressent une im pression de vide; bien loin, au"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2793, "fin_caractere_exclue": 2853, "texte": "fond de l’immense place, on aperçoit le Louvre à travers les"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3149, "texte": "arbres du square Lafayette, et l’on regrette les Tuileries qui clôtu­"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3356, "texte": "raient très bien ce cadre aujourd’hui mutilé. Du côté du jardin"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3502, "texte": "une chaussée, puis une bande trop large de parterres, pas les"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3648, "texte": "basses-fosses imaginées par M. Maquet pour donner une base à"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3731, "fin_caractere_exclue": 3797, "texte": "son palais alourdi par une toiture exagérée ; plus loin, enfin, le"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4019, "fin_caractere_exclue": 4081, "texte": "Parc des Tuileries, mais combien misérable et m esquin en com­"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4147, "fin_caractere_exclue": 4208, "texte": "paraison des majestueuses allées, encadrées des beaux massifs"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4290, "fin_caractere_exclue": 4327, "texte": "surélevés de notre Parc monum ental !"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4479, "texte": "Ce qui différencie essentiellem ent noire-Parc de celui des Tui­"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4761, "texte": "leries, c’est ce caractère monum ental qui en fait un tout orga­"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4971, "texte": "nique se suffisant à lui-m ême, tandis que le jardin parisien n’a"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5045, "fin_caractere_exclue": 5108, "texte": "été conçu que comme le complément du Palais disparu. C'est à ce"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5132, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "rôle secondaire que M. Maquet voudrait réduire notre admirable"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5195, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "Parc populaire"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5213, "fin_caractere_exclue": 5277, "texte": "On oublie trop en haut lieu que si, en -1773, le terrain du Parc"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5329, "fin_caractere_exclue": 5396, "texte": "fut mis à la disposition de la Ville par le Gouvernement qui lui en"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5541, "fin_caractere_exclue": 5608, "texte": "abandonna la juridiction et la police, ce fut la population bruxel­"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5685, "fin_caractere_exclue": 5751, "texte": "loise qui paya les 1 0 0 , 0 0 0 florins de change nécessaires aux"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5824, "fin_caractere_exclue": 5887, "texte": "dépenses de nivellem ent et d ’am énagement de sa nouvelle pro­"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5970, "fin_caractere_exclue": 6039, "texte": "menade, et ce fait seul justifie pleinem ent l ’intervention de notre"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6261, "fin_caractere_exclue": 6329, "texte": "adm inistration communale.                                    Bu l s"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-11-01-n44-005", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 349, "page_fin": 349, "titre_corps": "Au Cercle artistique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "p. y.", "ancre_debut": "AU C ER C LE A R T IST IQ U E", "ancre_fin": "fier. p. y", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6909, "fin_caractere_exclue": 6938, "texte": "AU C ER C LE A R T IST IQ U E"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7141, "fin_caractere_exclue": 7204, "texte": "Le Cercle artistique rouvre ses portes aux expositions particu­"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7285, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "lières. La saison a été inaugurée par l’exposition d ’un ensem ble"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7428, "fin_caractere_exclue": 7491, "texte": "des œuvres du sculpteur Boncquet, enlevé à l ’art au mom ent où"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7572, "fin_caractere_exclue": 7637, "texte": "il sem blait définitivement prendre possession de soi-même. Cette"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7665, "fin_caractere_exclue": 7728, "texte": "exposition s’imposait, comme un hommage, — cruellem ent tardif,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7809, "fin_caractere_exclue": 7876, "texte": "il est vrai, — au talent de cet artiste probe, sans grande envolée,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7954, "fin_caractere_exclue": 8019, "texte": "mais de goût extrêmem ent fin et délicat. Art d’inspiration clas­"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 8092, "fin_caractere_exclue": 8155, "texte": "sique, sobre, gracieux, parfois puissant, malgré sa m esure. On"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 8232, "fin_caractere_exclue": 8292, "texte": "en retiendra mainte œuvre d ’un charme prenant et savoureux."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 8375, "fin_caractere_exclue": 8447, "texte": "Voici le to u r d ’Alfred Bastien. Cette exposition fait l ’effet d ’une"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 8510, "fin_caractere_exclue": 8574, "texte": "explosion de soleil Avec sa nature de Flam and, Alfred Bastien a"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 8653, "fin_caractere_exclue": 8722, "texte": "essayé de traduire le midi. A vrai dire, il parait, dans l’ensem ble,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 8797, "fin_caractere_exclue": 8862, "texte": "aussi inégal q u ’abondant. On ne saurait lui dénier les qualités"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 8943, "fin_caractere_exclue": 9009, "texte": "d ’un coloriste fougueux, étonnam m ent « en dehors » ; la couleur"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 9089, "fin_caractere_exclue": 9156, "texte": "seule le fascine, il en gorge ses toiles avec un appétit communica­"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 9242, "fin_caractere_exclue": 9316, "texte": "tif. Mais il me parait n ’a v o ir saisi du pays du soleil que les aspects"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 9383, "fin_caractere_exclue": 9449, "texte": "extérieurs. C’est beaucoup, il faut en convenir. Si ses figures ne"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 9522, "fin_caractere_exclue": 9590, "texte": "vivent pas, sachons goûter le ruissellem ent de lum ière colorée qui"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 9664, "fin_caractere_exclue": 9734, "texte": "les habille. Si l ’auteur de cette toile de dim ensions im portantes :"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 233, "fin_caractere_exclue": 297, "texte": "L e soir, chez les danseuses Oulednaïl, dénote un retour inquié­"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 377, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "tant au rom antisme suranné, sachons adm irer en lui, d’autre"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 518, "fin_caractere_exclue": 579, "texte": "part, un paysagiste de belle allure, de tempérament ardent et"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 659, "fin_caractere_exclue": 720, "texte": "fier.                                                   p. y."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-11-01-n44-006", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 349, "page_fin": 349, "titre_corps": "La Musique à Paris : Festival Bizet", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L A M U S IQ U E A PA R IS", "ancre_fin": "Brunei", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 970, "texte": "L A M U S IQ U E A PA R IS"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1146, "fin_caractere_exclue": 1171, "texte": "F e s t i v a l B iz e t."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "A l’occasion de la naissance de l’auteurde Carmen, M. Edouard"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "Colonne a consacré, dimanche dernier, tout un programme à"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1677, "texte": "Georges Bizet, exception faite pour un seul numéro : le concerto"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1757, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "pour piano et orchestre de Grieg, que joua avec précision et déli­"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 1903, "fin_caractere_exclue": 1924, "texte": "catesse Mme Samaroff."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2007, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "Bien qu’elles fussent, bien entendu, toutes connues, les œuvres"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2150, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "instrum entales et lyriques choisies pour évoquer la mémoire"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2290, "fin_caractere_exclue": 2354, "texte": "d’un des m aîtres les plus personnels de l’Ecole française trou­"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2434, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "vèrent auprès de l’auditoire le meilleur accueil. Des applaudisse­"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2580, "fin_caractere_exclue": 2644, "texte": "ments enthousiastes tém oignèrent de l’intérêt que présenta leur"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2724, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "interprétation à la fois soignée, nuancée, expressive et pathétique."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 2872, "fin_caractere_exclue": 2936, "texte": "Depuis le poème symphonique Roinn, que Bizet écrivit au cours de"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3016, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "son séjour à la Villa Médicis, jusqu’à la vibrante ouverture de"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "P a trie, jusqu’aux fragments de l'A rtésienne, des Pêcheurs de"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "perles, de D jam ileh, on y put suivre l’évolution d ’un tempérament"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3520, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "exceptionnel, d ’une nature mélodique de la qualité la plus rare et"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3667, "fin_caractere_exclue": 3730, "texte": "la plus raffinée. Et l’audition de deux mélodies, Vous ne priez"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3872, "texte": "pas et A d ie u x de l’hôtesse arabe, prouva que Bizet pouvait"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 3952, "fin_caractere_exclue": 4018, "texte": "ciseler un lied avec l’art exquis qu’il déployait dans la composi­"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4098, "fin_caractere_exclue": 4146, "texte": "tion d ’une ouverture ou d ’un poème orchestral."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4289, "texte": "Mlle Demellier, MM. Plamondon et Dangès m irent excellemment"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4369, "fin_caractere_exclue": 4411, "texte": "en valeur les œuvres vocales du programme."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4553, "texte": "Aujourd’hui, M. Colonne fera entendre la Première symphonie"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4633, "fin_caractere_exclue": 4696, "texte": "de Beethoven, les Variations symphoniques de Franck (Mlle Blan­"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4905, "texte": "che Selva), la scène finale du Crépuscule des dieux (Mme F. Lit-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 4985, "fin_caractere_exclue": 5044, "texte": "vinne) et des fragments de la Vision du Dante, par M. Raoul"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5124, "fin_caractere_exclue": 5131, "texte": "Brunei."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-11-01-n44-007", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 349, "page_fin": 350, "titre_corps": "Le Théâtre à Paris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L E T H É Â T R E A PA R IS", "ancre_fin": "actes d ’H. Céard et H. de W eindel, etc", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5301, "fin_caractere_exclue": 5328, "texte": "L E T H É Â T R E A PA R IS"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5480, "fin_caractere_exclue": 5540, "texte": "A partir du 5 novembre, des matinées littéraires auront lieu"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5621, "fin_caractere_exclue": 5684, "texte": "tous 1rs jeudis à l’Odéon. Voici l’intéressant programme arrêté"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5765, "fin_caractere_exclue": 5823, "texte": "par M. Antoine, avec les noms des conférenciers : Molière,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 5904, "fin_caractere_exclue": 5969, "texte": "l'École des femmes (M. Antoine); Calderon, la Dévotion à la Cruix"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6050, "fin_caractere_exclue": 6116, "texte": "(M. L. Tailhade); Marivaux, les Fausses confidences (M. E. La Jeu­"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6197, "fin_caractere_exclue": 6260, "texte": "nesse); Molière, les Fourberies de Scapin (M. Tristan Bernard);"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6410, "fin_caractere_exclue": 6470, "texte": "Rotrou, Saint-G enest (M. B ernardin); Racine, les Plaideurs"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6551, "fin_caractere_exclue": 6616, "texte": "(M. Laborij; Corneille, Cinna (M. E. Tissot) : Racine. Andromaque"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6697, "fin_caractere_exclue": 6758, "texte": "(M. A. Bonnard); Euripide, Andromaque (M. J. Ernest-Charles);"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6839, "fin_caractere_exclue": 6900, "texte": "Beaumarchais, le Mariage de Figaro (M. Jules Renard); Shakes­"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 6981, "fin_caractere_exclue": 7043, "texte": "peare, Jules César (M. G. T rarieux); Ibsen, le Canard sauvage"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7123, "fin_caractere_exclue": 7136, "texte": "(M. Nozière)."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7220, "fin_caractere_exclue": 7284, "texte": "Chacun de ces spectacles sera répété à huit jours d ’intervalle."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7364, "fin_caractere_exclue": 7427, "texte": "Les abonnements pourront être pris pour l’une ou l’autre série,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7507, "fin_caractere_exclue": 7571, "texte": "c’est-à-dire pour douze représentations échelonnées de quinzaine"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7651, "fin_caractere_exclue": 7664, "texte": "en quinzaine."}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7748, "fin_caractere_exclue": 7808, "texte": "Parm i les œuvres nouvelles que fera représenter M. Ant oine"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 7888, "fin_caractere_exclue": 7953, "texte": "aux représentations du soir figureront le M ystique, quatre actes"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 8033, "fin_caractere_exclue": 8091, "texte": "de S. Rusinol et A. Rivoire; A u lemps de l'am our, quatre"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 8171, "fin_caractere_exclue": 8231, "texte": "actes de J. Case ; la Tragédie royale, trois actes de Saint-"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 8311, "fin_caractere_exclue": 8370, "texte": "Georges de Bouhélier; la Chanteuse, quatre actes en vers de"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 8450, "fin_caractere_exclue": 8509, "texte": "J. Richepin; Véronique G raslin, cinq actes de G. Trarieux,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 8589, "fin_caractere_exclue": 8652, "texte": "d’après Balzac ; la Grande Vedette, quatre actes de M. Vaucaire"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 8732, "fin_caractere_exclue": 8796, "texte": "et R. P eter; le B o n mensonge, trois actes de J. Thorel; David"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 8877, "fin_caractere_exclue": 8942, "texte": "Copperfield, dix tableaux de Max Maurey, d ’après Dickens ; N é ­"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 9022, "fin_caractere_exclue": 9088, "texte": "ron, cinq actes en vers d ’Edmond Haraucourt ; F illes d’Ouessanl,"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 9168, "fin_caractere_exclue": 9241, "texte": "huit tableaux d ’Émile Vendel; E l l e e s t de la fam ille, quatre actes"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 9321, "fin_caractere_exclue": 9382, "texte": "de L. Descaves; la P roie, quatre actes d ’II. D esfontaines;"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 9462, "fin_caractere_exclue": 9521, "texte": "Comme les F euilles, quatre actes de Giacosa, traduction de"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 9601, "fin_caractere_exclue": 9663, "texte": "Mlle D arsenne; R eines de R ois, cinq actes de L. Hennique et"}, {"page_pdf": 356, "page_imprimee": 349, "debut_caractere": 9743, "fin_caractere_exclue": 9811, "texte": "J. Gravier ; l'A u tr e face, de Blumenthal, traduction d ’A.Germain"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 144, "texte": "et R. T rebor; Beethoven, irois acies en vers de R. Fauchois;"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 294, "texte": "A n X I I , quatre actes d ’A. Aderer et A. Ephraïm ; E sth er, trois"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 373, "fin_caractere_exclue": 443, "texte": "actes en vers d ’A ndré Dumas; la P etite R cque, trois actes d ’A. de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 520, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "Lorde, d’après M aupassant; YIm passe, cinq actes d ’E. et Ph. Mo­"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 667, "fin_caractere_exclue": 732, "texte": "reau; P apillon, quatre actes de L. Bénière; la Chanoinesse, cinq"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 811, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "actes d ’H. Céard et H. de W eindel, etc."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-11-01-n44-008", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 350, "page_fin": 350, "titre_corps": "Chronique théâtrale", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "G. R.", "ancre_debut": "C H R O N IQ U E T H E A T R A L E", "ancre_fin": "G. R", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1538, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "C H R O N IQ U E T H E A T R A L E"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1881, "texte": "Sous prétexte q u ’honneur oblige, on voudrait que l ’auteur de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "K aatje ne fit plus représenter que des chefs-d’œuvre. On a"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2163, "texte": "trouvé généralem ent faible sa Madone, que Lugne Poe est venu"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2302, "texte": "jouer à l ’Alcazar il y a quelques semaines. On a traité de même"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2378, "fin_caractere_exclue": 2441, "texte": "sans indulgence, au moins dans la Presse, sa D ixièm e journée,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2521, "fin_caractere_exclue": 2584, "texte": "que le théâtre du Parc donne en ce mom ent. Je pense qu’on a eu"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2666, "fin_caractere_exclue": 2731, "texte": "tort de se m ontrer si sévère. La M adone et la D ixièm e journée"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2871, "texte": "ont manifestement été écrites avant K aatje, et l!on ne peut"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "blâm er M. Spaak de profiter du succès de cette dernière pièce pour"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3159, "texte": "faire connaître au public ses productions antérieures. Le public,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3272, "texte": "d ’ailleurs, ne s’en plaint pas. Si la M adone a gêné quelques spec­"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3346, "fin_caractere_exclue": 3409, "texte": "tateurs par un mélange inopportun de religion et de volupté, la"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3492, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "D ixièm e journée a été accueillie, au Parc, avec une faveur m ar­"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3639, "fin_caractere_exclue": 3702, "texte": "quée. On a trouvé à ce marivaudage sans prétention de la grâce,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "de l ’esprit, du charm e, d e là bonne hum eur, et même un soupçon"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "de philosophie pratique tout à fait réjouissant. Dans u n décor"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4055, "fin_caractere_exclue": 4117, "texte": "délicieux, un jardin à Fiésole, des gentilshommes et de jolies"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4193, "fin_caractere_exclue": 4259, "texte": "femmes, qui ont fui la peste de Florence, dissertent sur l ’amour."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4321, "fin_caractere_exclue": 4385, "texte": "Philom ène, qui ne voulait plus aim er, se reprend !a désirer un"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4465, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "am ant. Sera-ce Pamphile ou Philostrate? L’un récite de beaux"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4527, "fin_caractere_exclue": 4595, "texte": "vers et l’émeut, mais n ’ose cueillir le baiser qui trem ble sur ses"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4596, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "lèvres. L’autre fait moins de façons, l’enlace et triom phe sans"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4724, "texte": "peine de ses suprêm es hésitations. Une aimable leçon se dégage"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4725, "fin_caractere_exclue": 4789, "texte": "de ce troublant débat : en am our, comme en toute chose, il vaut"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4842, "fin_caractere_exclue": 4904, "texte": "mieux agir que parler. Nous nous en doutions bien un peu, mais"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4905, "fin_caractere_exclue": 4972, "texte": "nous avons pris un vif plaisir à nous l’entendre dire en jolis vers"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5033, "fin_caractere_exclue": 5089, "texte": "dégimgamdés par Mme Nina Valmy, capiteuse comme une nuit"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5090, "fin_caractere_exclue": 5156, "texte": "d ’Italie, par MM. Georges Cahuzae, agréablem ent ironique, Scott,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5231, "fin_caractere_exclue": 5294, "texte": "angéliquem ent tendre, et par un essaim de beautés florentines,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5404, "texte": "habillées avec un art exquis."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5524, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "Un en tr’ acte, un b ruit de sonnerie, les trois coups d ’usage, et"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5662, "fin_caractere_exclue": 5730, "texte": "le rideau se relève sur le prem ier acte de Sim one. Sim one est une"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5864, "texte": "tragédie bourgeoise de M. Brieux, et je crois bien que c’est la"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5939, "fin_caractere_exclue": 6006, "texte": "m eilleure pièce de l ’auteur des A va riés. Il y met à la scène un"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6078, "fin_caractere_exclue": 6142, "texte": "conflit profondém ent hum ain et magnifiquement simple, pareil à"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6220, "fin_caractere_exclue": 6288, "texte": "ceux qui alim entent les chefs-d’œ uvre tragiques de tous les temps."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6362, "fin_caractere_exclue": 6431, "texte": "La fatalité y joue le rôle qu’elle tient dans notre existence à tous,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6500, "fin_caractere_exclue": 6570, "texte": "c’est-à-dire le prem ier. Une fois posé l’acte initial, le m eurtre de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6644, "fin_caractere_exclue": 6706, "texte": "Mmo de Sergaec par son m ari, qui la surprend dans les bras de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6786, "fin_caractere_exclue": 6852, "texte": "son ami intime, les événem ents se déroulent dans un ordre logique"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6931, "fin_caractere_exclue": 7000, "texte": "et im périeux auquel la volonté hum aine serait bien incapable d ’ap-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7075, "fin_caractere_exclue": 7140, "texte": "porier la m oindre modification. Nul effet préparé, nul truc, nul"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7220, "fin_caractere_exclue": 7290, "texte": "jeu de scène : tout arrive à l ’heure voulue par le destin. M. de Ser­"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7359, "fin_caractere_exclue": 7422, "texte": "gaec, après s’être fait justice et avoir retrouvé, en une scène"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7500, "fin_caractere_exclue": 7557, "texte": "émouvante, la mémoire de son crime qu’une amnésie de deux"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7651, "fin_caractere_exclue": 7720, "texte": "mois lui avait fait perdre — c’est le prem ier acte, — élève sa fille"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7789, "fin_caractere_exclue": 7852, "texte": "Simone dans le culte absolu de la morte. A vingt et u n ans, la"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7933, "fin_caractere_exclue": 7999, "texte": "jeune fille croit toujours que sa m ère, modèle parfait de la mère"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8067, "fin_caractere_exclue": 8130, "texte": "et de l'épouse, est morte d’une chute de cheval quand elle-même"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8209, "fin_caractere_exclue": 8273, "texte": "avait six ans. Elle vit avec son père et son grand-père, et elle"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8354, "fin_caractere_exclue": 8418, "texte": "éprouve pour le prem ier u n am our qui va jusqu’à l ’adoration."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8494, "fin_caractere_exclue": 8562, "texte": "Slais cet am our ne peut suffire à combler son être : le mom ent esl"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8634, "fin_caractere_exclue": 8699, "texte": "venu où, malgré sa prom esse de ne jamais quitter les siens, elle"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8773, "fin_caractere_exclue": 8834, "texte": "se sent emportée dans une tendresse nouvelle. Un jeune savant"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8859, "fin_caractere_exclue": 8924, "texte": "lui demande d ’être sa femme et elle y consent avec u n ineffable"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 9001, "fin_caractere_exclue": 9065, "texte": "bonheur. Comme il semble loin, le passé terrible! Jamais, cepen­"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 9141, "fin_caractere_exclue": 9211, "texte": "dant,: ;il n ’a été plus près. Il plane au-dessus de toute cette joie,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 9275, "fin_caractere_exclue": 9340, "texte": "de toutés ces fraîches espérances. Le père du fiancé a surpris le"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 9342, "fin_caractere_exclue": 9407, "texte": "douloureux secret et vient dégager sa parole. Il ne veut pas pour"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 9409, "fin_caractere_exclue": 9481, "texte": "bru de la fille d'une telle m ère et aussi, hélas ! d ’un père assassin."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 159, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "M. de Sergeac est bien forcé de faire part à Simone de la rupture"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 301, "fin_caractere_exclue": 372, "texte": "de ses fiançailles. « Pourquoi ? s’éCrie-t-elle. Qu’ai-je fait ? Qu’as-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 449, "fin_caractere_exclue": 519, "texte": "tu fait? » Et il doit s’accuser d ’une faute q u’il lui est impossible"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 597, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "de préciser. Elle le presse de questions. C’est en vain, car il faut,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 743, "fin_caractere_exclue": 810, "texte": "oh! oui, il faut qu’elle ignore tout, à jam ais ! Mais le destin ne"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 887, "fin_caractere_exclue": 956, "texte": "veut pas, lui, q u ’elle continue à ignorer l’infamie de sa m èré, et"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1101, "texte": "le crim e de son père. Une vieille servante, habilem ent interrogée,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1178, "fin_caractere_exclue": 1248, "texte": "lui révèle l ’affreuse vérité. Alors la pauvre enfant se trouve placée"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1325, "fin_caractere_exclue": 1388, "texte": "devant cet abominable dilemme : haïr son père, ou lui pardonner"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1529, "texte": "en trahissant le culte qu’elle doit au souvenir de sa m ère. Que"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1606, "fin_caractere_exclue": 1672, "texte": "fera-t-elle? Elle partira avec sa vieille servante et ne reviendra"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1813, "texte": "jam ais... Non, car son père a une idée sublime. Celui qui déci­"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 1890, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "dera entre eux, ce sera le grand-père m aternel de Simone, le père"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "de Mme de Sergaec, ce vieillard qui, plus que tout autre, aurait le"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2237, "texte": "droit de ne point pardonner. Et M. de Lorsy, reconnaissant à"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2314, "fin_caractere_exclue": 2377, "texte": "M. de Sergaec du long et pieux m ensonge dans lequel il a élevé"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2454, "fin_caractere_exclue": 2519, "texte": "Simone en lui cachant la faute de sa m ère, répond sim plem ent :"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "« Va em brasser ton père, m on enfant ! » Ce dénouem ent, qui n ’est"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2809, "texte": "pas le dénouem ent prim itif de l’œ uvre, est le m eilleur possible,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 2886, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "car s’il doit être interdit à quiconque de se faire justice à soi-"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3029, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "même, il doit l ’être bien plus encore à u n enfant de juger son"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "père sans recours et sans pardon."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "C’est M. Grand, de la Comédie-Française, qui joue, au Parc, le"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3491, "texte": "rôle de M. de Sergeac, rôle qu’il a créé à Paris. Il le joue en grand"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3568, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "artiste e t son succès personnel a été très vif. Il faut citer à côté"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3714, "fin_caractere_exclue": 3777, "texte": "de lui Mlle Colona Romano, au jeu discret et puissant, qui res­"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3854, "fin_caractere_exclue": 3916, "texte": "sem ble comme une sœ ur à Mlle Madeleine Lély, MM. Chautard et"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 3993, "fin_caractere_exclue": 4054, "texte": "Carpentier et tous leurs excellents camarades de la troupe du"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4131, "fin_caractere_exclue": 4192, "texte": "Parc. On applaudira pendant de longs soirs l ’admirable pièce"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4319, "texte": "q u ’ils interprètent si bien, et ce sera justice."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4463, "texte": "G. R."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-11-01-n44-009", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 350, "page_fin": 350, "titre_corps": "Nécrologie : Théodore Solvay", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "N É C R O L O G IE", "ancre_fin": "r son père de la plus tendre sollicitude", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 4823, "fin_caractere_exclue": 4841, "texte": "N É C R O L O G IE"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5006, "fin_caractere_exclue": 5032, "texte": "T h é o d o r e S o lv a y"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5170, "fin_caractere_exclue": 5230, "texte": "Nous apprenons avec regret la m ort d ’un musicien belge que"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5307, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "son grand âge avait, en ces dernières années, forcé à se retirer de"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5451, "fin_caractere_exclue": 5519, "texte": "la vie active, mais qui fut jadis l’un des initiateurs les plus com­"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5596, "fin_caractere_exclue": 5661, "texte": "pétents et les plus passionnés de l ’esthétique musicale dans ses"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5738, "fin_caractere_exclue": 5800, "texte": "expressions les plus élevées. Contemporain d’Henri Vieuxtemps,"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5938, "texte": "d ’Etienne Soubre, de François Servais, de Léonard, de Ferdi­"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6015, "fin_caractere_exclue": 6077, "texte": "nand Kufferath, etc., Théodore Solvay exerça par son enseigne­"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6219, "texte": "m ent et son exemple la plus heureuse influence sur le développe­"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6296, "fin_caractere_exclue": 6361, "texte": "m ent du goût. Elève de Chopin, sous la direction duquel il avait"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6438, "fin_caractere_exclue": 6499, "texte": "complété à Paris son éducation musicale, il possédait un beau"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6576, "fin_caractere_exclue": 6643, "texte": "taleni de pianiste. Mais son tem péram ent et une certaine timidité"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6720, "fin_caractere_exclue": 6785, "texte": "naturelle lui firent préférer à l ’existence mouvementée des vir­"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 6862, "fin_caractere_exclue": 6930, "texte": "tuoses là carrière plus paisible et plus discrète du professorat. Il"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7007, "fin_caractere_exclue": 7073, "texte": "s’y distingua en inculquant à ses nom breux élèves, avec la prati­"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7150, "fin_caractere_exclue": 7219, "texte": "que de leur art, l ’am our des belles œ uvres. Il fut des prem iers à"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7296, "fin_caractere_exclue": 7358, "texte": "propager en Belgique le culte de Beethoven, puis celui de Men­"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7435, "fin_caractere_exclue": 7499, "texte": "delssohn, de Schum ann, de Chopin, de W agner. Attentif à l’évo­"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7576, "fin_caractere_exclue": 7650, "texte": "lu tio n musicale q u ’il suivait avec un ardent intérêt, il ne négligeait"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7727, "fin_caractere_exclue": 7787, "texte": "aucune manifestation artistique nouvelle. Richard Strauss et"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 7864, "fin_caractere_exclue": 7931, "texte": "Claude Debussy, p ar exemple, trouvèrent dans ce vieillard à l’in ­"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8008, "fin_caractere_exclue": 8066, "texte": "telligence toujours en éveil u n adm irateur et un apôtre."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8147, "fin_caractere_exclue": 8208, "texte": "Théodore Solvay venait d ’accomplir sa quatre-vingt-septièm e"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8285, "fin_caractere_exclue": 8352, "texte": "année. I l laisse, en assez grand nom bre, des mélodies”, des m or­"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8429, "fin_caractere_exclue": 8492, "texte": "ceaux pour piano, des pièces instrum entales dont quelques-unes"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8569, "fin_caractere_exclue": 8632, "texte": "seulement furent éditées. Le souvenir de cet artiste modeste et"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8709, "fin_caractere_exclue": 8771, "texte": "distingué lui survivra dans la mémoire de tous ceux qui l ’ont"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8848, "fin_caractere_exclue": 8857, "texte": "approché."}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 8938, "fin_caractere_exclue": 9000, "texte": "Nous nous associons très sincèrem ent à la douleur de sa veuve"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 9077, "fin_caractere_exclue": 9139, "texte": "et de son fils, notre excellent confrère Lucien Solvay, qui ne"}, {"page_pdf": 357, "page_imprimee": 350, "debut_caractere": 9216, "fin_caractere_exclue": 9273, "texte": "cessa d ’entourer son père de la plus tendre sollicitude."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-11-01-n44-010", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 351, "page_fin": 351, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "P E T IT E C H R O N IQ U E", "ancre_fin": "S chneider , le G il B la s, 27 octobre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 180, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "P E T IT E C H R O N IQ U E"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 527, "fin_caractere_exclue": 589, "texte": "Le ju ry chargé de décerner le prix quinquennal de littérature"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 656, "texte": "française se réunira le m ercredi i l novembre. C’est notre colla­"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 800, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "borateur M. Eugène Demolder, l'au teu r de la R oute d’émeraude,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1004, "fin_caractere_exclue": 1071, "texte": "du Jardinier de. la Pompadour, des P a tin s de la R eine de H o l­"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1206, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "lande, etc., qui parait devoir réunir la m ajorité, sinon l ’unani­"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "m ité, des suffrages."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "Le concours annuel de la Société centrale d'architecture a donné"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1822, "fin_caractere_exclue": 1888, "texte": "les résultats suivants : l re prim e, M. à Van Montfort; 2e prime,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 2018, "texte": "M. Hebbelynck; 3e prim e, M. Devroye. Mention spéciale :"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2105, "fin_caractere_exclue": 2117, "texte": "M. Aemquist."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2246, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "Les projets, dont le thèm e est l'E n trée d'un parc public, seront"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2451, "texte": "exposés aujourd’hui, dimanche, de 10 à 4 h ., au local de la Société,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2523, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "Palais de la Bourse."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2802, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": "L e s Bibliothécaires des Sociétés Savantes affiliées à la Biblio­"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2938, "fin_caractere_exclue": 3001, "texte": "thèque Collective viennent d ’avoir leur réunion ordinaire. Des"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3071, "fin_caractere_exclue": 3140, "texte": "rapports relatifs à l’état actuel des collections qui sont installées"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3208, "fin_caractere_exclue": 3272, "texte": "au Palais des Beaux-Ar s, 3bis, rue de la Régence, il résube que"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3345, "fin_caractere_exclue": 3410, "texte": "quarante sociétés ont adhéré aux services de la Bibliothèque Col­"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3451, "fin_caractere_exclue": 3517, "texte": "lective. Elles com ptent ensem ble plus de dix mille m em bres, ce"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "qui étend très largement la sphère de fréquentation des collec­"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3659, "fin_caractere_exclue": 3726, "texte": "tions. Celles-ci, dès leur dépôt, ont fait l’objet d ’un classement"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3796, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "et d ’un catalogage aujourd’hui à peu près complets, assumés"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3929, "fin_caractere_exclue": 3993, "texte": "par l’Institut International de Bibliographie. Les deux derniers"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4064, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "dépôts sont ceux des bibliothèques de la Société Royale Belge de"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4187, "fin_caractere_exclue": 4230, "texte": "Géographie et de la Société de Pédotechnie."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4337, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "La Bibliothèque Collective complète très heureusem ent la"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4475, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "Bibliothèque Royale, laquelle, fatalem ent, ne peut pénétrer dans"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4616, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "toutes les spécialités de la science m oderne, tandis qu ’il appar­"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4752, "fin_caractere_exclue": 4792, "texte": "tient aux sociétés savantes de le faire."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 5039, "texte": "C’est mercredi prochain, à 8 1/2 h ., qu’aura lieu, à l ’Ecole alle­"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5106, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "mande, la prem ière séance du Quatuor Zimmer. Au programme :"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5242, "fin_caractere_exclue": 5268, "texte": "Mozart, Brahms, Beethoven."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5510, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "Dimanche prochain, à 2 heures, au théâtre de la Monnaie,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5705, "fin_caractere_exclue": 5763, "texte": "prem ier concert populaire sous la direction de M. Sylvain"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5901, "fin_caractere_exclue": 5960, "texte": "Dupuis, avec le concours de M. Mischa Elman, violoniste. Au"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6042, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "program m é: Concerto en la de Glazounow pour violon et orches­"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6106, "fin_caractere_exclue": 6168, "texte": "tre, Quatrième Symphonie de Beethoven, Ouverture d’E uryanthe,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6246, "fin_caractere_exclue": 6308, "texte": "Variations sym phoniques de M. P. Gilson (prem ière audition)."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6504, "fin_caractere_exclue": 6559, "texte": "Concerts Ysaye. — Le concours de Mrae Preuse-Matzenauer"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6701, "fin_caractere_exclue": 6766, "texte": "sera la grosse attraction du prem ier concert d ’abonnem ent fixé"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6767, "fin_caractere_exclue": 6833, "texte": "au dim anche 15 novem bre, à 2 1/2 h ., salle Patria, avec répéti­"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6834, "fin_caractere_exclue": 6898, "texte": "tion générale, la veille sam edi, à 3 heures, même salle. L’émi­"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6972, "fin_caractere_exclue": 7036, "texte": "nente tragédienne lyrique, qui se produit pour la prem ière fois"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7037, "fin_caractere_exclue": 7101, "texte": "en Belgique, chantera un air de R ie n zi et les trois poèmes de"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7157, "fin_caractere_exclue": 7165, "texte": "W agner."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7307, "fin_caractere_exclue": 7367, "texte": "Au même concert débutera égalem ent, à Bruxelles, le violon­"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7368, "fin_caractere_exclue": 7431, "texte": "celliste Gérard Hekking-Denancy, qui fera entendre en prem ière"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7477, "fin_caractere_exclue": 7521, "texte": "audition le Deuxième Concerto de Saint-Saëns"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7525, "fin_caractere_exclue": 7584, "texte": "Au program m e sym phonique figurent la Symphonie pastorale"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7625, "fin_caractere_exclue": 7691, "texte": "de Beethoven, l’ouverture du F reisch u tz et une prim eur : trois"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7692, "fin_caractere_exclue": 7720, "texte": "nocturnes de Claude Debussy."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7794, "fin_caractere_exclue": 7837, "texte": "Le concert sera dirigé par M. Eugène Ysaye."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 8043, "fin_caractere_exclue": 8105, "texte": "Nous apprenons que M. Christian, l'u n des collaborateurs le s"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 8106, "fin_caractere_exclue": 8171, "texte": "plus distingués d ’Antoine, vient d'être nommé professeur d ’A rt"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 8247, "fin_caractere_exclue": 8304, "texte": "théâtral à l ’Institut musical et dram atique d ’Ixelles."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 8404, "fin_caractere_exclue": 8468, "texte": "Nous ne pouvons que féliciter à la fois et l ’établissem ent qui"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 8713, "fin_caractere_exclue": 8776, "texte": "s’attache ainsi un éducateur ayant pratiqué du « vrai théâtre »"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 8880, "fin_caractere_exclue": 8948, "texte": "vivant et naturel, e t le professeur qui trouvera dans l’institution"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 9163, "fin_caractere_exclue": 9227, "texte": "de la rue de la Longue Haie, u n milieu éminemm ent favorable au"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 9322, "fin_caractere_exclue": 9385, "texte": "développem ent de ces tendances, milieu ennem i des conventions"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 9475, "fin_caractere_exclue": 9489, "texte": "et du factice."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 9774, "fin_caractere_exclue": 9833, "texte": "Les am ateurs et les professionnels sont égalem ent admis à"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 9834, "fin_caractere_exclue": 9850, "texte": "suivre le cours."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 242, "fin_caractere_exclue": 306, "texte": "Le cercle d ’art le « Sillon » ouvrira cette année son XVe Salon"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 380, "fin_caractere_exclue": 442, "texte": "annuel, dans les locaux du Musée Moderne, le 7 novembre à deux"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 516, "fin_caractere_exclue": 523, "texte": "heures."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 734, "fin_caractere_exclue": 799, "texte": "M. L. Maeterlinck publie dans la R m ie de l'A r t ancien e t mo­"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 938, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "derne de Paris une intéressante étude sur le Triptyque m utilé de"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1145, "fin_caractere_exclue": 1205, "texte": "Zieridisée. Les deux volets de ce tryptique sont au musée de"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1347, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "Bruxelles; ce sont les portraits bien connus de Philippe-le-Beau"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1549, "texte": "et Jeanne-la-Folle, avec des revers représentant saint Liévin et"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1623, "fin_caractere_exclue": 1687, "texte": "saint Martin. La partie centrale m ontre le Jugem ent Dernier et"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1821, "texte": "fait partie aujourd’hui de la collection Ramlot à Gand. Tour"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 1895, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "M. Maeterlinck, l'œ uvre décorait, jadis la Vierschare ou tribunal"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2035, "fin_caractere_exclue": 2104, "texte": "à l ’hôtel-de-ville de Ziericksée. Elle fut probablem ent offerte par"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2178, "fin_caractere_exclue": 2242, "texte": "Jacques van Cats, bailli de la ville, et G.-L. van Cats, bourg ­"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2316, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "m estre. Derrière la figure de Philippe-le-Beau on apercevrait le"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2455, "fin_caractere_exclue": 2522, "texte": "Burgendael de Bruxelles où l'on rendait la justice en plein air, et"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2662, "texte": "derrière le portrait de Jeanne-la-Folle nous aurions une reproduc­"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2736, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "tion de la résidence d ’été de nos ducs, t ’Som erhuys, connue"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 2872, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "d ’abord sous le nom de Folie de F euillye, curieuse construction"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3011, "fin_caractere_exclue": 3070, "texte": "en bois exécutée en Espagne, puis démontée et transportée à"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3207, "texte": "Bruxelles. Le triptyque pourrait être attribué à Jacob van Lae-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "them , qui, avant B. van Orley, fut le prem ier et le principal"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3418, "fin_caractere_exclue": 3450, "texte": "peintre de la cour de Bruxelles."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3595, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "Le F ureteur, revue m ensuelle d ’histoire, de bibliographie et"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3732, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "de statistique de Presse (Bureaux, 12, rue Augustin Delporte, à"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "Bruxelles), vient de subir une heureuse transform ation. Le"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4002, "fin_caractere_exclue": 4063, "texte": "nom bre de ses pages est triplé et à l’intérêt d e s on texte"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "s ’ajoute l’attrait d ’illustrations nom breuses."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4333, "texte": "Organe officiel du Cercle belge des Collectionneurs de jo u rn a u x,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4407, "fin_caractere_exclue": 4474, "texte": "association scientifique qui poursuit entre autres buts la publica­"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4548, "fin_caractere_exclue": 4615, "texte": "tion d ’une bibliographie générale de la Presse belge, la revue est"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4689, "fin_caractere_exclue": 4751, "texte": "im prim ée avec luxe par la maison Leempoel sur papier anglais"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4825, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "vergé."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 4908, "fin_caractere_exclue": 4968, "texte": "Le jury du concours international du m onum ent de la Réfor­"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5042, "fin_caractere_exclue": 5105, "texte": "mation, réuni à Genève, a décerné un prem ier prix à MM Laver ­"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5179, "fin_caractere_exclue": 5241, "texte": "rière et Taillens, architectes à Lausanne, et Reymond de Brou-"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5315, "fin_caractere_exclue": 5372, "texte": "telles, sculpteur à Paris. Un deuxième prix est décerné à"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5446, "fin_caractere_exclue": 5506, "texte": "MM. Nénot, architecte à Paris, Landowsky et Bouchard, sculp­"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5640, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "teurs à Paris. De nom breux autres prix sont décernés à d’autres"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 5837, "fin_caractere_exclue": 5900, "texte": "concurrents. Soixante et onze autres projets avaient été p ré ­"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6034, "fin_caractere_exclue": 6041, "texte": "sentés."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6181, "fin_caractere_exclue": 6245, "texte": "Sottisier : Tous les candidats se sont éclipsés devant la candi­"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6319, "fin_caractere_exclue": 6385, "texte": "dature du directeur de l’Opéra. Il a fait u n véritable dead heat,"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6459, "fin_caractere_exclue": 6500, "texte": "dans cette course au poste si envié, etc."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6657, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "L. S chneider , le G il B la s, 27 octobre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-11-01-n44-011", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 351, "page_fin": 352, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L IB R A IR IE N A TIO N A L E D’A RT ET D’H IS T O IR E", "ancre_fin": "M o n n o m , 32, ru e de l’In d u strie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 6915, "fin_caractere_exclue": 6971, "texte": "L IB R A IR IE N A TIO N A L E D’A RT ET D’H IS T O IR E"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7136, "fin_caractere_exclue": 7156, "texte": "G. V A N O EST & Cte"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7241, "fin_caractere_exclue": 7303, "texte": "16,     p la c e    du     M u sée,        B R U X E L L E S ."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7447, "fin_caractere_exclue": 7476, "texte": "V ie n t d e p a r a ît r e :"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7604, "fin_caractere_exclue": 7624, "texte": "A U G U STE R O D IN"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7771, "fin_caractere_exclue": 7790, "texte": "L’OEUVRE ET L’HOMME"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 7908, "fin_caractere_exclue": 7911, "texte": "PAR"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 8014, "fin_caractere_exclue": 8039, "texte": "JUDITH             CLADEL"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 8192, "fin_caractere_exclue": 8246, "texte": "P r é fa c e     de   C a m ille      L E M O N N IE R"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 8323, "fin_caractere_exclue": 8400, "texte": "L ’ouvrage forme u n m agnifique volum e grand in-4°. digne en tous points de"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 8474, "fin_caractere_exclue": 8552, "texte": "l’universelle renom m ée d u plus grand sculpteur moderne. Le volum e est orné"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 8626, "fin_caractere_exclue": 8712, "texte": "d ’une splendide illustration : 92 planches toutes hors texte, dont 71 d ’a p rè s les"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 8786, "fin_caractere_exclue": 8879, "texte": "sculptures d u m aître, 12 d ’a p rè s ses c u rie u x dessins, certa in s re p ro d u its eu"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 8953, "fin_caractere_exclue": 9035, "texte": "couleur, 7 pointes-sèches et deux p ortraits d u m aître, adm irablem ent tirés en"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 9109, "fin_caractere_exclue": 9162, "texte": "héliogravure e t en héliotypie s u r p resse à b ra s"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 9239, "fin_caractere_exclue": 9321, "texte": "Le tex te de l’ouvrage est im prim é s i r p ap ier à la cuve des P a p e te rie s"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 9395, "fin_caractere_exclue": 9474, "texte": "d’A rches, filigrané « AUGU STE RODIN » ; les planches sont tirées s u r papier"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 9548, "fin_caractere_exclue": 9625, "texte": "de H ollande des P ap eteries R oyales de H eelsum , spécialem ent cuvé à cet"}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 9699, "fin_caractere_exclue": 9770, "texte": "effet. L e tirage est lim ité à un nom bre re stre in t d'exem plaires."}, {"page_pdf": 358, "page_imprimee": 351, "debut_caractere": 9929, "fin_caractere_exclue": 9949, "texte": "P rix : 1 0 0 francs"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 62, "fin_caractere_exclue": 103, "texte": "Maison Félix JV]CJVîJViET4 & C°, Brevetés"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 182, "texte": "FABRIQUE ET ATELIERS : 37, R u e"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 371, "texte": "X é 1é j) 1»o n e"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 244, "fin_caractere_exclue": 297, "texte": "de       la         C h a rité ,            BRUXELLES"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 394, "fin_caractere_exclue": 400, "texte": "lî)4 7"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 449, "fin_caractere_exclue": 506, "texte": "Fabrique deOouleurf, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 623, "texte": "Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 687, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "la gravure, l’architecture et le dessin."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 862, "texte": "R E N T O IL A G E , N E T T O Y A G E E T V E R N IS S A G E D E T A B L E A U X"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 933, "fin_caractere_exclue": 992, "texte": "GRAND TRIX ET MÉDAILLE D’OR A L’EXPOSITION DE S1 LOUIS 1904"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1002, "fin_caractere_exclue": 1110, "texte": "Prem ières médailles aux Impositions d’Amsterdam, P aris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc. etc."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1222, "texte": "V i e n t d e p a r a î t r e c h e z M M . B R E I T K O P F et H A R T E L , B r u x e l l e s"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1229, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "MAURICE GEVERS. — C O N C E R T O"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1362, "texte": "SYMPHONIQUE"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1443, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "Pour violon et orchestre."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1503, "fin_caractere_exclue": 1556, "texte": "E d itio n p o u r v io lo n e t p ia n o . — P r i x"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1629, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "Vient jd e paraître a ix Éditions SCEOTT (MAX EiCBlG)"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1803, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "13, RUE LAFF1TTE, TARIS"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2284, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "Gabriel Groviez. — L E S F A M I L I E R S"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "Q u a tre p o èm e s          cI’A b e l    B onnard"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2855, "texte": "1. L e P o is s o n .         — 2 . L a C h a u v e -S o u r is . — 3 . L e"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2966, "fin_caractere_exclue": 2994, "texte": "C h a n t d es G riv e s . ■"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3022, "fin_caractere_exclue": 3061, "texte": "— 4 . L e C h a n t d es G r illo n s ."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3171, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "Le recueil, prix net : ^ francs."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3397, "texte": "F a b r i q u e de c a d r e s p o u r ta b le a u x ."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3702, "fin_caractere_exclue": 3730, "texte": "Ch.             x h r o ü et"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "1 9 2 , r u e R o y a le ,                      B ru x e lle s"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "C a d re d e to u s s ty le s e t d 'a p r è s d e s s in p o u r ta b le a u x"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4692, "fin_caractere_exclue": 4730, "texte": "a q u a r e lle s , p a s te ls , etc."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5103, "fin_caractere_exclue": 5146, "texte": "Le plus grand choix du pays. — Prix modérés"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5151, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "V I L L E G I A T U R E incom parablem ent recem m andable"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5290, "fin_caractere_exclue": 5375, "texte": "dans le coin le p lu s j o l i , le p lu s sain, le p lu s p ictu ra l de B elgique :"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5379, "fin_caractere_exclue": 5454, "texte": "H O U F F A L IZ E , H ô te l d e s P o s te s e t d u L u x e m b o u rg ."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5529, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "Installation pittoresque et confortable, jo li jardin, lawn-tennis,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5699, "fin_caractere_exclue": 5752, "texte": "grandes salles de réunion, cuisine des plus soignées."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5907, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "Houffalize peut répondre aux exigences artistiques et m ondaines."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6077, "fin_caractere_exclue": 6150, "texte": "Le printem ps et l’autom ne y réunissent des peintres de talent, a ttirés"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6252, "fin_caractere_exclue": 6319, "texte": "p a r le charm e des m ystérieuses vallées, émus par la majesté des"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6409, "fin_caractere_exclue": 6452, "texte": "grands horizons aux belles teintes sévères."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6597, "fin_caractere_exclue": 6659, "texte": "A l’époque des vacances on y rencontre une société choisie qui"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6660, "fin_caractere_exclue": 6709, "texte": "contribue à rendre agréable la vie à la campagne."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6716, "fin_caractere_exclue": 6784, "texte": "P ension p o u r séjour de plu s de hu it jo u r s depuis G fra n cs"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6979, "fin_caractere_exclue": 7008, "texte": "et G f r . 50 p a r j o u r ."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7024, "fin_caractere_exclue": 7092, "texte": "A rra n g e m e n ts m e n s u e ls en d e h o rs de la s a is o n ."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7414, "fin_caractere_exclue": 7446, "texte": "DEMANDER CHEZ TOUS LES PAPETIERS"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7752, "fin_caractere_exclue": 7779, "texte": "L’Encre à écrire indélébile"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7936, "fin_caractere_exclue": 7961, "texte": "BLUE-BLACK Van Loey-Noury"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7970, "fin_caractere_exclue": 8008, "texte": "SUPÉRIEURE A TOUTES LES AUTRES MARQUES"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1626, "texte": ": 6 f r a n c s n e t."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1777, "texte": "L ’A rt et les A r t is te s"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 1884, "fin_caractere_exclue": 1933, "texte": "Revue d’art ancien et m oderne des D eux-M ond es"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2057, "fin_caractere_exclue": 2103, "texte": "D irecteur-Fondateur : A r m a n d D A Y O T ."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2232, "fin_caractere_exclue": 2282, "texte": "Secrétaire : F r a n c i s d e M i o m a n d r e ."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2517, "texte": "A b o n n e m e n t. — F r a n c e : 2 0 fr a n c s ; É tr a n g e r : 2 5 fra n c s."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2776, "texte": "L e n u m é r o : F ra n c e , i. fr . 7 5 ; E tr a n g e r , 2 f r . 2 5 ."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 2911, "fin_caractere_exclue": 2965, "texte": "D ir e c tio n      e t   A d m in is tr a tio n     :"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3121, "fin_caractere_exclue": 3167, "texte": "1 0 , R u e S a in t-J o s e p h . — P A R I S"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3315, "fin_caractere_exclue": 3342, "texte": "E. DEMAIM, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3471, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "Bureaux et m a g a sin s retransférés"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3626, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "8 6 , R U E D E L A M O N T A G N E ( E n tr e s o l )"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3786, "fin_caractere_exclue": 3865, "texte": "É d i t i o n s d A r t . — Œ u v res d e J . B a r b e y d ’A u r e v il l y ,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4066, "texte": "M a l l a r m é , M a e t e r l in c k , V e r h a e r e n , Y i l l i e r s d e l ’I s l e -"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4323, "texte": "A d a m , C o n s t a n t in M e u n ie r , F é l ic ie n R o p s , e t c ."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4439, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "L iv re s rares ou précieux, anciens e t m o d ern es."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4602, "fin_caractere_exclue": 4671, "texte": "ESTA M PES A N CIEN N ES, EA U X -FO R T ES e t DESSINS d e F . RO PS"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 4786, "fin_caractere_exclue": 4880, "texte": "C o m m is s io n , A c h a t, E x p e rtis e s , D ir e c tio n d e ven tes p u b liq u e s ."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5012, "fin_caractere_exclue": 5095, "texte": "S a l l e d e . V e n t e e t d ’E x p o s i t i o n s .                        — :"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5264, "fin_caractere_exclue": 5289, "texte": "A G EN D A “ L’U T IL E ”"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5525, "texte": "1908-1909"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5698, "texte": "Cet agenda, d'une disposition très pratique, se recom mande tout"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 5804, "fin_caractere_exclue": 5902, "texte": "spécialement aux p r o f e s s e u r s , c h a n t e u r s , a r t i s t e s - m u s i c i e n s ."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6076, "texte": "Il est daté du 1er septem bre à la fin décembre de l’année suivante,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6182, "fin_caractere_exclue": 6251, "texte": "c’est-à-dire qu’il comprend toute la période utile correspondant à la"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6357, "fin_caractere_exclue": 6408, "texte": "saison des leçons, des concerts, des théâtres, etc."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6517, "fin_caractere_exclue": 6593, "texte": "S’adresser à M. P a u l B o s q u e t , éditeur, 174, rue Royale, Bruxelles."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 6890, "fin_caractere_exclue": 6950, "texte": "Vient de paraître chez MM. ROUART, LEROLLE et Cie, éditeurs,"}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7210, "fin_caractere_exclue": 7245, "texte": "18, boulevard de Strasbourg, Paris."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7354, "fin_caractere_exclue": 7405, "texte": "PIERRE COINDREAU. E n F o r ê t , suite pour piano."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7533, "fin_caractere_exclue": 7571, "texte": "É v e il. — Q u e lq u 'u n p a ss e ."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7688, "fin_caractere_exclue": 7751, "texte": "L e lo n g d u R u is s e a u . —- É b a ts d e p a y s a n s ."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 7892, "fin_caractere_exclue": 7918, "texte": "P r ix n e t : 5 fran c s."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 8071, "fin_caractere_exclue": 8168, "texte": "Im p r im é s u r p a p ie r de la M a ls o n K E Y M , r u e de la B u a n d e rie , 1 2 - 1 4 ."}, {"page_pdf": 359, "page_imprimee": 352, "debut_caractere": 8240, "fin_caractere_exclue": 8306, "texte": "B ruxelles. — lm p . Ve M o n n o m , 32, ru e de l’In d u strie ."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 352, "texte": "            V in g t - h u it iè m e a n n é e .                                              N° 44.                               1 er N o v e m b r e   I9 0 8 .\n\n\n\n\n L'ART MODERNE\n                                                   REVUE CRITIQUE HEBDOMADAIRE\n\n\n                                                BUREAUX : RUE DE L’INDUSTRIE, 32, BRUXELLES\n         ABO NNEM ENT : B E L G IQ U E , 10 FR A N C S L'A N ; U N IO N PO ST A L E , 13 FR A N C S — L E N U M ÉRO , 25 CENTIM ES\n\n\n\n\n    L ’A R T M O D E R N E e s t e n v o y é à l 'e s s a i , p e n d a n t u n                      critique qui s’accrochent désespérément aux pontons\nm o is , a u x p e r s o n n e s q u i n o u s e n f o n t l a d e m a n d e o u\nq u i n o u s s o n t in d iq u é e s p a r n o s a b o n n é s .                                    vétustes. Le passé ne nous intéresse que pour la part de\n    L e s d e m a n d e s d ’a b o n n e m e n t e t d e n u m é r o s à l ’e s s a i                modernité qu’il contient et pour sa part d’éternité, le\nd o i v e n t ê t r e a d r e s s é e s à l 'A d m i n i s t r a t i o n g é n é r a l e , r u e\nd e l ’I n d u s t r i e . 3 2 , B r u x e l l e s .                                                reste n’est qu’érudition ; et l’érudition sans autre but\n    O n e s t p r i é d e r e n v o y e r l a r e v u e à l ’A d m i n i s t r a t i o n s i        qu’elle même est bonne tout au plus pour ces pingouins\nl ’o n n e d é s i r e p a s s ’y a b o n n e r .\n    L ’A R T M O D E R N E e s t e n v e n t e , à. P a r i s , à l a l i b r a i ­                 dont parle délicieusement notre maître Anatole France.\nr ie H . F lo u r y , 1, b o u le v a r d d e s C a p u c in e s .                                     J’irai donc d’abord à Henri Matisse, dont l’exposition\n                                                                                                    cette année s’affirme importante par la qualité autant\n                                                                                                    que par la quantité. J’avouerai même que le sentiment\n                                                                                                    triomphant qui s’en dégage n’est pas ce qui m’en séduit\n                                  SO M M A IR E\n                                                                                                    le plus : on y sent comme un dessein de s’affirmer sans\n                                                                                                    hésitation, c’est — si l’on peut dire — une peinture de\n    L e Salon d' Autom ne. I(. Les Jeunes (G. J e a n - A u b r y ) . — Félicien\n                                                                                                    championnat. Loin de moi la pensée de dénier à Henri\n Rops épistolier ( C a m i l l e L e m o n n i e r ; . — L a M utilation du P arc\n( B u l s ) . — A u Cercle a rtistique (F. H.). — L a M usique à P a ris :\n                                                                                                    Matisse les fortes qualités de conscience qui lui valurent\nFestival B izet. L e T héâtre à P a ris. — Chronique théâtrale (G. R.).                             dans le même temps la sympathie et le respect de cer­\n— Nécrologie : Théodore Solvay. — P etite Chronique.                                               tains, et la haine souriante de nombre de philistins ou\n                                                                                                   de critiques d’art. Mais il me semble que cette exposi­\n                                                                                                   tion marque comme un arrêt, comme une satisfaction\n                                                                                                   d’être là et comme un secret désir d’y rester. M. Henri\n        L E SA LO N D ’A U T O M N E (1\n                                      )                                                            Matisse va-t-il s’arrêter en chemin ?Il a prouvé des dons\n                                                                                                   surprenants de coloriste, auprès desquels les plus\n                                II. — L e s J e u n e s .                                          fastueux impressionnistes même ne manquent point\n                                                                                                   de pâlir. Regardez plutôt cette grande composition,\n   Voici l’autre face de ce Salon, celle qui regarde l ’ave­                                       sorte de symphonie en laque et outremer, une femme\nnir : elle est la raison d’être de cette organisation, il                                          dans le coin de la toile, une table, des citrons, une\nconvient donc d’aller sans transition des rétrospec­                                               fenêtre ouverte et l’arabesque du tapis, et c’est là de\ntives aux plus hardies introspections. Vénérer le passé,                                           quoi faire chanter avec certitude les sonorités les plus\nc’est bien, mais scruter l’avenir, c’est au moins aussi                                            délicatement franches, avec une vibration singulière et\nbien sinon mieux — n’en déplaise aux docteurs de la                                                vraiment insoupçonnée avant lui.\n                                                                                                      Cependant lorsqu’alors on s’arrête et qu’on examine\n  (1) Suite. Voir notre numéro du 1 1 octobre dernier.                                             cette toile au delà du charme de coloriste qui s’en\n"}, {"page_pdf": 353, "texte": "346                                             L 'A R T MODERNE\n\n\n\ndégage, 011 découvre que le sens de la com position n ’y            Ce Salon d’Automne aura été pour Friesz la ju ste et\négale point celui des tons ; tout y est, somme toute,           digne récompense de dix années de labeur ardent, de\nassez plat, et la composition s’accuse en m aint endroit        recherches volontaires, de sensibilité contenue. Les cir­\ndénuée de liens.                                                constances ont fait que nous avons presque dans le\n   Il est vrai qu’il y a là deux natures m ortes, une en        même temps usé les mêmes bancs de lycée, et que j ’ai\nrouge et noir, l’autre en jaune et bleu, qui sont peut-         pu suivre depuis ses débuts l’évolution de cette cons­\nêtre les plus somptueuses expressions de l ’a r t de            cience picturale. Longtemps j ’ai pu être accusé de\nM. Henri Matisse. P a r une coquetterie aimable, l’a r ­        défendre un ami, alors que je défendais surtout un\ntiste a proposé près d’elles deux études dans les               peintre, et l’un des plus vivants, l’un des plus intelli­\nvaleurs grises, l’une datant d’il y a neuf ans, l’autre         gents et des plus sensibles de sa génération. L’opinion\ntoute récente.                                                  des am ateurs et des curieux a ratifié ces temps-ci ce que\n   Mais peut-être ce qui de toute son exposition affirme        nous pensions depuis longtem ps, ce que nous voyions\nle mieux ce que sa vision com porte de clarté, de lim pi­       poindre et qui se réalise m aintenant.\ndité, c’est une petite nature m orte, un pot et des                 Je m ’étonne cependant que l’on ait de scs envois pré­\noignons ; la fluidité de sa m atière y atteint son plus haut    féré presqueunanim em ent la C athéd ra le, alorsque ç’est\ndegré.                                                          bien plutôt dans le P êc h eu r, dans le P r in te m p s , dans\n   Dangereuse épreuve, en vérité, pour un artiste qui se        l ’étude des A n d e ly s que l’on découvre ce que va pou­\nsoucie encore de se renouveler et de se définir, que cet        voir donner une telle intelligence de la composition, un\naveu d'un a rt qui semble affirmer sans hésitations.            tem péram ent fait à la fois de solidité et de délicatesse :\nDevons-nous abandonner l’espoir de voir M. Matisse              ou plutôt je m ’étonnerais qu’on ait pu préférer la\nnous donner la grande com position que ses recherches           C athédrale si je voulais ignorer que de deux expres­\nde rythm e semblaient faire présager, et devons-nous le         sions dont l ’une com porte encore des possibilités de\nconsidérer seulement comme un beau peintre de m or­             développement et l’autre term ine une évolution, c’est\nceaux pleins de saveur, comme un esprit qui a su enga­          toujours celle-ci que la plupart préfèrent.\nger la peinture dans une voie attachante et belle, mais             Ce n ’est pas à dire que la C athédra le soit inférieure;\nqui semble ralen tir son pas au moment où le sentier            elle est plus réalisée. Mais en même temps elle porte en­\nvient retrouver p ar un mouvement naturel la grande             core les traces fatales d’influences anciennes, — im pres­\nvoie de la composition picturale?                               sionnistes. diront les uns, Cézanne, diront les autres, —\n   Déjà nous l’avions pu noter l’an passé; cette année ce i     tandis que dans le P r in te m p s , et su rto u t dans le pay­\ndésir se dégage mieux encore, non pas qu’il se trahisse         sage du P êch eu r, on découvre vraim ent une parole\nen de plus nombreuses œuvres, mais les œ uvres qui en           personnelle, un mode d’expression qui peut donner à\nportent la trace tém oignent que c’est là que la jeune          espérer des œuvres fortes et complètes, ou tout au\npeinture peut et sait retrouver, sous des formes nou­           moins riches de possibilités vivantes, de tentations et de\nvelles, la véritable et forte tradition.                        soupçons, car en a rt rien n ’est complet, et l ’œuvre d’a rt\n   Depuis longtem ps ce désir hante Derain. J ’ai dé j àÇclit   la plus vivante, la plus ém ouvante, est celle qui nous\nma vive sympathie pour cet esprit hautain, dédaigneux           indique le mieux au delà de son expression ce que l’on\ndes agrém ents, épris de subtilité et de synthèse : le          ne peut encore exprim er.\nmême esprit qui me le fit louer me force aujourd’hui à              Ces trois-là sont, parmi les jeunes, les plus attiran ts,\nexprim er la crainte de voir ce peintre s’abuser dans des       ceux dont les mouvements peuvent le mieux solliciter\nrecherches trop spéculatives; le système du -‘problèm e ré- '   la curiosité et l ’atten te/ D’autres- poursuivent' la voie\nsolu » nesuffitpointàdonner naissance aune œuvre d’art.         personnelle, plus restreinte peut-être, qu’ils ont trouvée\n   De plus en plus cet artiste évolue vers la sécheresse        depuis quelques années. Il en est ainsi de M arquet, qui\net la froideur; cependant nous avons vu maintes fois            n ’est pas représenté à ce Salon mais qui vient de ra p ­\ndes toiles d’une expression sobre mais sensible, telles         porter de Naples quelques toiles où s’attestent encore,\nses impressions de Londres d’il y a deux ans Pourquoi           outre l’œil délicat et preste de ce peintre, la sensibilité\nM. Derain sem ble-t-il m épriser des dons de peintre qui        qui le rattache à Corot.\nlui valurent de sincères et d’équitables estimes ? P o u r­         Manguin am algam e des influences : Cézanne après\nquoi ne semble-t-il plus être par moments qu’un « sui­          R enoir ; m ais il parvient néanmoins à mieux dégager\nveur « de Picasso ? E t pourquoi annihiler en des               une personnalit é faite de charm e.\nrecherches métaphysiques les dons du plus étonnant                  Jean P uy parle en des paysages une langue austère et\ndécorateur que compte la jeune génération ?                     sobre qui ne va point sans beauté; mais pourquoi son\n   Avec ces deux-là, dont les noms ont rallié depuis plu- :     style ne sait-il se tenir d’un bout à l ’au tre? Le lâché\nsieurs années les curiosités des esthéticiens de demain, ;      de certains passages irrite continûm ent dans ses aspects\nleur rival et cam arade : Em. Othon Friesz.                     de la n atu re ; un coin est fait, puis le reste s’échevèle,\n"}, {"page_pdf": 354, "texte": "                                                            L 'A R T M O D ERNE                                                              347\n\n\n\ns’en.va, comme si l ’artiste ne s’en était nullem ent sou­                im provisée, quelque chose du beau travail de ses dessins. Il y a\ncié : ses toiles décèlent, avec des qualités sévères, une                 la belle main d ’un écrivain dans sa fonction naturelle; il y a su r­\nincertitude qui par m om ents semble toucher à l’effare­                  tout la malice et le trait qui font croire à des trouvailles sponta­\n                                                                          nées. C’est encore une particularité qui leur est commune avec\nm ent.\n                                                                          son œ uvre. On pourrait dire qu’il se grisa d ’encre, s’il ne devait\n    Si P uy pouvait com m uniquer un peu de sa sévérité à\n                                                                          garder à travers cette petite folie un fond de raison, de sagesse et\nCamoin ! Ce m éridional charm ant est, depuis un an sur­                  de rare bon sens, presque toujours.\ntout, en voie de gâcher ses dons p ar un esprit détes­                        Personne n ’a m ieux parlé de son art et de son m étier ; il est\ntable : l ’an passé, je parlais de son a rt un peu canaille,              certes un des artistes de son temps qui, jusque dans ses petits\ncette année cela devient presque polisson ; on sent le                    billets écrits sur des bouts de papier, codifièrent le plus substan­\ngoût de la vie facile et de la joyeuse vie : c’est très loin              tiellement les vérités d ’art essentielles. Avec quelle absence de\nmême de la joie de vivre.                                                 dogmatisme ! Avec quelle rondeur bon enfant ! Nulle part la\n    De Vlam inck tente — m ais en vain — de faire de la                   morgue du pion ! « Se laisser aller à sa nature et produire comme\ncom position : combien il est plus intéressant quand il                   le prunier donne ses prunes, là est le v rai... »\n                                                                              Les plus belles œuvres d ’art du monde ont été « enlevées »\nne se réclam e que de ses dons étonnants de coloriste-né,\n                                                                           dans la rapidité, dans l ’envolée de l ’inspiration. Et vivent les\nqui jongle avec le verm illon et le vert Yéronèse comme\n                                                                          défauts surtout ! Les défauts en art, c’est la vibration, c’est don­\nsi c’étaient d’honnêtes teintes neutres !                                 n e r sans la retouche et la correction refroidissantes et inutiles à\n   Kees van Dongen s’affirme plus m aître de sa vision et                 l’œ uvre. » Quelle bonhomie à travers ce conseil profond! Et\nde son expression : “ L iv e r p o o l L ig lit H o u s e ”, R o t­        quelle brave amitié, car celui auquel il parlait était un ami, un\nte r d a m , est une des toiles les plus personnelles, les plus            poète, u n artiste dévoré de la manie du chef-d’œuvre filtré!\nexpressives du Salon d’Autom ne; l ’atm osphère des cir­                      Même en exprim ant les choses les plus graves, il garde sa\nques, des arènes de luttes, des beuglants caractéris­                     verve gamine. Il semble être lui-m êm e à l’école dans ses lettres;\ntiques n ’a pas de plus pénétrant visionnaire que M . Yan                 en dévoilant aux autres ses secrets, on dirait qu’il en fait\nDongen.                                                                   l ’apprentissage pour son compte. Il prodigue les conseils du ton\n   Il est avec Friesz celui qui apporte dans ce Salon le                  dont il les dem anderait; il va vraim ent au devant de la leçon,\n                                                                           sans paraître s’apercevoir q u ’après lui personne ne peut plus en\nsens de quelque chose de nouveau, dont l ’expression,\n                                                                          donner.\nfugace encore, m ais déjà attiran te, fixera demain pour\n                                                                              Je ne sais, dans aucune correspondance de peintre, un génie\nnous quelques m oments de n otre étonnante, intarissable                  plus vif, plus plaisant, plus renseigné et plus blagueur. C’est\net passionnante m odernité.                                               bien la m odernité d ’un artiste de haute culture en un état de civi­\n                                            G. J e a n - A u b r y        lisation aiguë, avec des nerfs, une ironie, de la gouaille, et tout\n                                                                          au fond la pudeur d ’une sincérité qui ne veut pas être dupe. La\n                                                                          blague, l ’hilarité frondeuse, le sens de la déformation qu’il\n                                                                          apporta dans la caricature jouent entre les lignes. Il ne se défend\n          Félicien Rops, épistolier (1).                                  pas de bouffonner; il s’abandonne à une bonne hum eur copieuse,\n                                                                          en w allon de son pays q u ’il restera toujours. Il passe dans ses\n   Il faudrait un passage spécial pour parler de la correspondance        lettres u n goût d ’outrance comique où on l ’entend faire son\nde Félicien Rops : elle-même fournirait la matière de plusieurs           « effet de gorge » pour la galerie.\ntom es. Après en avoir dit, en u n chapitre antérieur, l ’esprit, la          D’ailleurs le croquis souligne en tous sens le texte. Ses lettres\nverve, la grâce et la jolie écriture, tout reste encore à dire.           s’achèvent en pages d ’album comme s’il faisait en dessinant la\n    Une partie de sa vie se passa à écrire à des amis, des artistes,      p reuve de ce q u ’il écrivait. La plum e gratte le papier comme un\ndes élèves : il sem blait en inventer pour se créer des occasions         cuivre : ses griffonnis à l ’encre sont encore de la pointe sèche; et\nde se com m uniquer à ses contem porains. I l fut u n épistolier          il égratigne ses feuillets, il en fait le réseau entrecroisé d ’une toile\ninlassable et qui mettait dans ses lettres, sous leur apparence           d’araignée où valsent les mots. Jam ais il n ’est à court et peut-\n                                                                          être c’est là, dans son œ uvre de d u r labeur et qu’il veut faire\n . (1) Nous avons la bonne fortune de pouvoir offrir à nos lecteurs       passer pour im provisé, la vraie p art d ’im provisation et comme\nun extrait de l’ouvrage, impatiemment attendu, que M. Camille             u n e fleur de verve poussée d ’u n jet. Il dessine alors comme il\nLemonnier va faire paraître sur Félicien Rops, chez l’éditeur Floury,     p arlait, imaginatif, vivant, prodigue de sa verve, jetant son art\nà Paris, dans la belle collection des Etudes-sur quelques maîtres ori­    devant lui comme il semait ses rires et ses m ots. A nous qui le\nginaux.                                                                   connaissions, il nous paraissait que, comme en une parade d ’es-\n   Nul n'était mieux qualifié pour écrire l’étude définitive que mérite   crim e avant l ’assaut définitif, il se faisait la main.\nle célèbre graveur. E t l'on jugera par le fragment que nous publions\n                                                                              Mais, je crois bien, sa séduction épistolaire la plus travaillée\nde la verve, de la précision, de la sûreté et de la clairvoyance avec\n                                                                          fut p o u r les femmes, ses m odèles, ses amies et sa constante ado­\nlesquelles M. Lemonnier s’est acquitté de sa tâche.\n                                                                          ratio n . I l n ’en est point, de toutes celles q u’il rencontra, aux-\n   C’eat le soixante-cinquième volume de l’éminent romancier et\n                                                                          q uelles il n ’ait écrit et ce furent souvent de délicieux bijoux cise­\n pénétrant critique. Qu’il nous permette de nous associer ici, en lui\nexprimant toute notre affectueuse admiration, à l'hommage qui lui         lés qui feraient la gloire d ’une anthologie galante. Comme un\n sera décerné solennellement, dimanche prochain, par la commune           B rum m el, comme u n Barbey d ’Aurevilly, il avait le goût d e là\nd’Ixelles et la jeunesse des écoles.                                      conquête ; il aimait mêler u n rien de dam nation à la cour qu’il\n"}, {"page_pdf": 355, "texte": "348                                                          L 'A R T M ODERNE\n\n\n\nleur faisait à toutes. Il n ’eût pas été le satanisant de ses Sa ta ­      friser au petit fer chez le coiffeur des om bres. Félicien Rops,\nniques, d'ailleurs, s’il ne les avait également encensées avec le pétil­   lui, plus débraillé, surtout au début, d'un satanisme teinté de\nlem ent de ses braises rouges et si par surcroît, d ’un geste galant,      don Juanism e, donnait parfois l ’idée, avec son air joli de cano­\nil ne leur avait offert de com m unier sous les espèces de l ’hostie       tier, ses hâbleries et ses vantardises, d ’une espèce de commis-\nnoire. Mais le voyage à Cvthère n ’était souvent qu’une escale aux         voyageur de la région des âmes im pures, colportant un genre\nrives de l’illusion.                                                       licencieux et m éphistophélique... »\n   Rops fut en vérité un grand dilapidateur des apparences de                 Un mot de cet étincelant bretteur de génie, Barbey, mais un\nl’am our. S’il ne fallait s’en rapporter qu’à sa correspondance, il ne     mot à côié comme toutes les frappes où le marteau veut frapper\ncessa d ’être le rôdeur des jardins de l’Hespéride : on le prendrait       trop fort, disait la nuance d ’estime du terrible compère pour cet\npour Jason m ultipliant, par-delà les clôtures gardées, l’exploit des      autre compère d ’une séduction qui peut-être agaçait la sienne :\nrafles héroïques. Mais le terrible séducteur était surtout u n ter-        « Rops a embourgeoisé le diable ». Daudet lui avait dit : « C’est\ntible im aginatif : l ’histoire et la vie n ’étaient avec lui q u ’une     une espèce de tzigane belge qui satanise ».\nlégende dont à son gré il faisait joyeusement sauter les feuillets.           En réalité, Rops, esprit composite et dont les strates spiri­\nDon Juan et le diable lui-même gardèrent toujours un peu, sous             tuelles laissent conjecturer souvent des chimisations superposées\nsa toque ù plume de coq, quelque chose du grand rire hâbleur de            de sensibilités, n ’approcha pas im puném ent des deux créateurs de\nThieli. Uvlenspiegel. Il offrit cette contradiction de vivre, en marge     sensations violentes. Il passa tout au moins un bras aux em m an­\nde la vie, d ’une vie cérébrale et fabuleuse, cultivant l ’im posture      chures du justaucorps à revers écarlates que portait en littérature\navec le soin jaloux d ’un am ateur de plantes rares. Au centre d ’un       l’auteur des Diaboliques et peut-être au jardin des F leurs du mal,\ntourbillon d ’anas et de craques, lui-même tourbillonnait en fai­          parmi tant d ’autres herbes em poisonnées, cueillit justem ent la\nsant pétarader des feux d ’artifice derrière lesquels on finissait par     m andragore qui donne le vertige. Cependant il ne s’ensorcela\nne plus voir sa ressemblance exacte. Il fut une extraordinaire             jamais au point de perdre la force vive et le clair bon sens n ar­\nanecdote vivante qui, dans l’avenir, sous tous les masques qu'il           quois du pays natal : on oserait dire q u ’il ne fut point dupe de son\nse mit sur le visage et à travers le vague conjectural qu’il laissera      satanisme. En cultivant précieusem ent à son tour les pires\nde son passage aux rives des vivants, le fera com parer à ce comte         essences, il fit de la botanique d ’art, lui qui était un botaniste\nde Saint-Germain dont il eut la jeunesse éternisée et qui, comme           de nation, l ’attrait redoutable du poison le tenta bien moins que\nlui, voulut que le monde fût dupe des apparences q u ’il lui               les puissances d ’art q u ’il en décanta. Si Baudelaire sombra au\noffrait.                                                                   seuil de ses paradis artificiels après avoir bu jusqu’aux lies le\n   Rops déconcertait jusqu’à ses amis, charmés à la fois et mis en         philtre mortel, Rops, distillateur adroit, en composa de savantes\ngarde par l’agilité de ses changements à vue où il égalait l ’art d 'u n   et corrosives mixtures qui l’épargnèrent lui-m ême.\nFrégoli. Même ceux qui l’approchaient de plus près n ’étaient pas             Sans doute nul im puném ent ne joue avec les poisons; mais\nsûrs qu’il ne fût pas simplement un fanfaron de vice et qui, ju s­         pour manier cette toxicologie, il mit les gants dont parfois il se\nque dans son m étier, fanfaronnait encore en leur cachant le tour­         couvrait les mains en maniant ses acides, et vraisemblablem ent\nm ent triste de son difficile travail. Baudelaire, qu’il connut à          entendit surtout en éprouver les effets su r les autres. U endossa la\nBruxelles, pratiquait la fanfaronnade macabre, l ’outrance carica­         cotte squameuse et phosphorescente qui, d ’après les démono-\nturale dans l’effroi burlesque, et cette perversité mêlée de travesti      graphes, est une des robes de Nessus du diable, sans qu’elle lui\noù il se proposait le plus persuasif des pinces-sans-rire. Rops,           m ordit les os sous la peau. Pour tout dire, il pratiqua un démo­\npar maints traits de ressemblance, fut de sa lignée; il subit l’em ­       nisme tombé à des moyens d’art, après avoir été une des formes\nprise de son halluciné et facétieux génie au point de l’im iter en         du culte et de la philosophie des âges.\nses m anies. Ce qui fut mieux, il songea à lui apporter le commen­                                                        C a m il l e L e m o n n ie r\ntaire de son génie à lui-même. Il rêva d ’illustrer les F leurs du\nm al : on eût vu, comme deux sœ urs enguirlandées des roses\nardentes de lu luxure, la m ort du poète et celle de l’artiste danser\nun menuet aux sons aigres-doux de la pochette de Méphisto. Ce                    LA M U T I L A T I O N D U PARC\nprojet, qui fit l ’objet de longs pourparlers avec l ’éditeur Deman,\nalla rejoindre aux oubliettes N a n a , M lle de Matàpin, Germinie            Décidément les officieux défenseurs du plan Maquet n ’en\nL acerteux, le Hugo, le Balzac, etc. Du moins l ’œ uvre entier             dém ordront pas. Ils espèrent vaincre par leur obstination l ’atti­\nresta pénétré de pure essence baudelairienne.                              tude très nette et très ferme du Conseil communal. Aujourd’hui on\n    Baudelaire, toutefois, eut dans l’art u n visage herm étique, pincé    insinue jésuitiquem ent que l ’entêtem ent de la Ville empêchera de\nde m épris et d ’ironie, et que n ’eut point Rops derrière son art de      term iner les travaux pour 1910. Il n ’est pas discourtois de dire\nblague amusée. Visiblement une hantise, on ne sait quelle con­             que pareille allégation dépasse les bornes de l’im pudence. De\njecture d ’un commerce avec les puissances maléfiques im prim ait          quel côté se trouve l’entêtem ent, s’il vous plaît? Qui ignore que\naux traits du poète u n stigmate mystique, violent et m orne. La           les retards ne sont im putables q u ’aux étranges tergiversations des\nbouche s’effilait en plaie : le front jaillissait comme une falaise au     auteurs responsables des plans? On n ’a pas hésité à dépenser\nbord d’un gouffre; le regard était une épée de diamant noir.               300,000 francs pour combler les bas-fonds, construire un m u r,\n    « Baudelaire, qui devait être avec Barbey d ’Aurevilly et Rops,        le surm onter d ’une balustrade et replanter l ’allée des tilleuls, alors\nle dernier diabolisant d ’une époque qui ne croyait plus au diable,        qu ’on avait déjà le projet de réaliser un plan qui devait ren d re\n dégageait bien mieux qu’eux l’im pression physionomique du sata­          toutes ces dépenses inutiles; mais comme on craignait de soulever\nnism e. Barbey, d ’une beauté élégante et cavalière, ne fut peut-          la réprobation du public, on voulut m ettre celui-ci en présence\n être qu’un dandy de la damnation : il semblait toujours s’être fait       du fait accompli, escomptant sa résignation devant un mal irrépara­\n"}, {"page_pdf": 356, "texte": "                                                                L 'A R T M ODERNE                                                                 349\n\n\n\n\nble. On croit le mom ent venu de publier à nouveau le prem ier plan            L e soir, chez les danseuses Oulednaïl, dénote un retour inquié­\nrepoussé par le Conseil comm unal, et on a l'effronterie de faire              tant au rom antisme suranné, sachons adm irer en lui, d’autre\nrem arquer q u ’il fait des jardins du Palais une annexe d u , Parc            part, un paysagiste de belle allure, de tempérament ardent et\n                                                                               fier.                                                   p. y.\nagrandi ; puis, comme argum ent décisif, on ajoute que la place des\nPalais prendra une;allure analogue à celle du jardin des Tuile­\nrie s!... En effet, dans le monde où s’élaborent ces projets, il suffit                    L A M U S IQ U E A PA R IS\nque plans et architectes viennent de Paris pour q u ’il n ’y ait plus\n                                                                                                         F e s t i v a l B iz e t.\nrien à répondre.\n   Nous avons voulu revoir ces fameux parterres des Tuileries,                    A l’occasion de la naissance de l’auteurde Carmen, M. Edouard\n                                                                               Colonne a consacré, dimanche dernier, tout un programme à\ntoujours proposés à l'adm iration comme argum ent décisif. Nous\n                                                                               Georges Bizet, exception faite pour un seul numéro : le concerto\navons constaté que les deux sites n ’étaient pas comparables et,               pour piano et orchestre de Grieg, que joua avec précision et déli­\nde plus, que la disposition imaginée à Paris est loin d ’être recom-           catesse Mme Samaroff.\nm andable.                                                                        Bien qu’elles fussent, bien entendu, toutes connues, les œuvres\n   Ceux qui préconisent ou approuvent le plan de Paris feraient                instrum entales et lyriques choisies pour évoquer la mémoire\n                                                                               d’un des m aîtres les plus personnels de l’Ecole française trou­\nbien d’aller y voir. Qu’aperçoit-on, en effet? Du côté de la place             vèrent auprès de l’auditoire le meilleur accueil. Des applaudisse­\ndu Carrousel, quelques parterres semés de statues; ni arbres, ni               ments enthousiastes tém oignèrent de l’intérêt que présenta leur\narbrisseaux. On ressent une im pression de vide; bien loin, au                 interprétation à la fois soignée, nuancée, expressive et pathétique.\nfond de l’immense place, on aperçoit le Louvre à travers les                   Depuis le poème symphonique Roinn, que Bizet écrivit au cours de\n                                                                               son séjour à la Villa Médicis, jusqu’à la vibrante ouverture de\narbres du square Lafayette, et l’on regrette les Tuileries qui clôtu­\n                                                                               P a trie, jusqu’aux fragments de l'A rtésienne, des Pêcheurs de\nraient très bien ce cadre aujourd’hui mutilé. Du côté du jardin                perles, de D jam ileh, on y put suivre l’évolution d ’un tempérament\nune chaussée, puis une bande trop large de parterres, pas les                  exceptionnel, d ’une nature mélodique de la qualité la plus rare et\nbasses-fosses imaginées par M. Maquet pour donner une base à                   la plus raffinée. Et l’audition de deux mélodies, Vous ne priez\nson palais alourdi par une toiture exagérée ; plus loin, enfin, le             pas et A d ie u x de l’hôtesse arabe, prouva que Bizet pouvait\n                                                                               ciseler un lied avec l’art exquis qu’il déployait dans la composi­\nParc des Tuileries, mais combien misérable et m esquin en com­                 tion d ’une ouverture ou d ’un poème orchestral.\nparaison des majestueuses allées, encadrées des beaux massifs                     Mlle Demellier, MM. Plamondon et Dangès m irent excellemment\nsurélevés de notre Parc monum ental !                                          en valeur les œuvres vocales du programme.\n   Ce qui différencie essentiellem ent noire-Parc de celui des Tui­               Aujourd’hui, M. Colonne fera entendre la Première symphonie\n                                                                               de Beethoven, les Variations symphoniques de Franck (Mlle Blan­\nleries, c’est ce caractère monum ental qui en fait un tout orga­\n                                                                               che Selva), la scène finale du Crépuscule des dieux (Mme F. Lit-\nnique se suffisant à lui-m ême, tandis que le jardin parisien n’a              vinne) et des fragments de la Vision du Dante, par M. Raoul\nété conçu que comme le complément du Palais disparu. C'est à ce                Brunei.\nrôle secondaire que M. Maquet voudrait réduire notre admirable\nParc populaire\n   On oublie trop en haut lieu que si, en -1773, le terrain du Parc                        L E T H É Â T R E A PA R IS\nfut mis à la disposition de la Ville par le Gouvernement qui lui en\n                                                                                   A partir du 5 novembre, des matinées littéraires auront lieu\nabandonna la juridiction et la police, ce fut la population bruxel­             tous 1rs jeudis à l’Odéon. Voici l’intéressant programme arrêté\nloise qui paya les 1 0 0 , 0 0 0 florins de change nécessaires aux              par M. Antoine, avec les noms des conférenciers : Molière,\ndépenses de nivellem ent et d ’am énagement de sa nouvelle pro­                 l'École des femmes (M. Antoine); Calderon, la Dévotion à la Cruix\nmenade, et ce fait seul justifie pleinem ent l ’intervention de notre           (M. L. Tailhade); Marivaux, les Fausses confidences (M. E. La Jeu­\n                                                                                nesse); Molière, les Fourberies de Scapin (M. Tristan Bernard);\nadm inistration communale.                                    Bu l s\n                                                                                Rotrou, Saint-G enest (M. B ernardin); Racine, les Plaideurs\n                                                                                (M. Laborij; Corneille, Cinna (M. E. Tissot) : Racine. Andromaque\n                                                                                (M. A. Bonnard); Euripide, Andromaque (M. J. Ernest-Charles);\n                                                                                Beaumarchais, le Mariage de Figaro (M. Jules Renard); Shakes­\n        AU C ER C LE A R T IST IQ U E                                           peare, Jules César (M. G. T rarieux); Ibsen, le Canard sauvage\n                                                                               (M. Nozière).\n    Le Cercle artistique rouvre ses portes aux expositions particu­                Chacun de ces spectacles sera répété à huit jours d ’intervalle.\nlières. La saison a été inaugurée par l’exposition d ’un ensem ble             Les abonnements pourront être pris pour l’une ou l’autre série,\ndes œuvres du sculpteur Boncquet, enlevé à l ’art au mom ent où                c’est-à-dire pour douze représentations échelonnées de quinzaine\nil sem blait définitivement prendre possession de soi-même. Cette              en quinzaine.\nexposition s’imposait, comme un hommage, — cruellem ent tardif,                    Parm i les œuvres nouvelles que fera représenter M. Ant oine\nil est vrai, — au talent de cet artiste probe, sans grande envolée,            aux représentations du soir figureront le M ystique, quatre actes\nmais de goût extrêmem ent fin et délicat. Art d’inspiration clas­              de S. Rusinol et A. Rivoire; A u lemps de l'am our, quatre\nsique, sobre, gracieux, parfois puissant, malgré sa m esure. On                actes de J. Case ; la Tragédie royale, trois actes de Saint-\nen retiendra mainte œuvre d ’un charme prenant et savoureux.                   Georges de Bouhélier; la Chanteuse, quatre actes en vers de\n    Voici le to u r d ’Alfred Bastien. Cette exposition fait l ’effet d ’une   J. Richepin; Véronique G raslin, cinq actes de G. Trarieux,\nexplosion de soleil Avec sa nature de Flam and, Alfred Bastien a               d’après Balzac ; la Grande Vedette, quatre actes de M. Vaucaire\nessayé de traduire le midi. A vrai dire, il parait, dans l’ensem ble,          et R. P eter; le B o n mensonge, trois actes de J. Thorel; David\naussi inégal q u ’abondant. On ne saurait lui dénier les qualités               Copperfield, dix tableaux de Max Maurey, d ’après Dickens ; N é ­\nd ’un coloriste fougueux, étonnam m ent « en dehors » ; la couleur             ron, cinq actes en vers d ’Edmond Haraucourt ; F illes d’Ouessanl,\nseule le fascine, il en gorge ses toiles avec un appétit communica­            huit tableaux d ’Émile Vendel; E l l e e s t de la fam ille, quatre actes\ntif. Mais il me parait n ’a v o ir saisi du pays du soleil que les aspects     de L. Descaves; la P roie, quatre actes d ’II. D esfontaines;\nextérieurs. C’est beaucoup, il faut en convenir. Si ses figures ne             Comme les F euilles, quatre actes de Giacosa, traduction de\nvivent pas, sachons goûter le ruissellem ent de lum ière colorée qui           Mlle D arsenne; R eines de R ois, cinq actes de L. Hennique et\nles habille. Si l ’auteur de cette toile de dim ensions im portantes :         J. Gravier ; l'A u tr e face, de Blumenthal, traduction d ’A.Germain\n"}, {"page_pdf": 357, "texte": "350                                                           L 'A R T M ODERNE\n\n\n\net R. T rebor; Beethoven, irois acies en vers de R. Fauchois;               M. de Sergeac est bien forcé de faire part à Simone de la rupture\nA n X I I , quatre actes d ’A. Aderer et A. Ephraïm ; E sth er, trois       de ses fiançailles. « Pourquoi ? s’éCrie-t-elle. Qu’ai-je fait ? Qu’as-\nactes en vers d ’A ndré Dumas; la P etite R cque, trois actes d ’A. de      tu fait? » Et il doit s’accuser d ’une faute q u’il lui est impossible\nLorde, d’après M aupassant; YIm passe, cinq actes d ’E. et Ph. Mo­           de préciser. Elle le presse de questions. C’est en vain, car il faut,\nreau; P apillon, quatre actes de L. Bénière; la Chanoinesse, cinq           oh! oui, il faut qu’elle ignore tout, à jam ais ! Mais le destin ne\nactes d ’H. Céard et H. de W eindel, etc.                                   veut pas, lui, q u ’elle continue à ignorer l’infamie de sa m èré, et\n                                                                            le crim e de son père. Une vieille servante, habilem ent interrogée,\n                                                                            lui révèle l ’affreuse vérité. Alors la pauvre enfant se trouve placée\n                                                                            devant cet abominable dilemme : haïr son père, ou lui pardonner\n                                                                            en trahissant le culte qu’elle doit au souvenir de sa m ère. Que\n        C H R O N IQ U E T H E A T R A L E                                  fera-t-elle? Elle partira avec sa vieille servante et ne reviendra\n                                                                            jam ais... Non, car son père a une idée sublime. Celui qui déci­\n    Sous prétexte q u ’honneur oblige, on voudrait que l ’auteur de         dera entre eux, ce sera le grand-père m aternel de Simone, le père\n K aatje ne fit plus représenter que des chefs-d’œuvre. On a                de Mme de Sergaec, ce vieillard qui, plus que tout autre, aurait le\n trouvé généralem ent faible sa Madone, que Lugne Poe est venu              droit de ne point pardonner. Et M. de Lorsy, reconnaissant à\njouer à l ’Alcazar il y a quelques semaines. On a traité de même            M. de Sergaec du long et pieux m ensonge dans lequel il a élevé\nsans indulgence, au moins dans la Presse, sa D ixièm e journée,             Simone en lui cachant la faute de sa m ère, répond sim plem ent :\n que le théâtre du Parc donne en ce mom ent. Je pense qu’on a eu            « Va em brasser ton père, m on enfant ! » Ce dénouem ent, qui n ’est\n tort de se m ontrer si sévère. La M adone et la D ixièm e journée          pas le dénouem ent prim itif de l’œ uvre, est le m eilleur possible,\n ont manifestement été écrites avant K aatje, et l!on ne peut               car s’il doit être interdit à quiconque de se faire justice à soi-\nblâm er M. Spaak de profiter du succès de cette dernière pièce pour         même, il doit l ’être bien plus encore à u n enfant de juger son\nfaire connaître au public ses productions antérieures. Le public,           père sans recours et sans pardon.\nd ’ailleurs, ne s’en plaint pas. Si la M adone a gêné quelques spec­           C’est M. Grand, de la Comédie-Française, qui joue, au Parc, le\ntateurs par un mélange inopportun de religion et de volupté, la             rôle de M. de Sergeac, rôle qu’il a créé à Paris. Il le joue en grand\nD ixièm e journée a été accueillie, au Parc, avec une faveur m ar­          artiste e t son succès personnel a été très vif. Il faut citer à côté\n quée. On a trouvé à ce marivaudage sans prétention de la grâce,            de lui Mlle Colona Romano, au jeu discret et puissant, qui res­\nde l ’esprit, du charm e, d e là bonne hum eur, et même un soupçon          sem ble comme une sœ ur à Mlle Madeleine Lély, MM. Chautard et\n de philosophie pratique tout à fait réjouissant. Dans u n décor            Carpentier et tous leurs excellents camarades de la troupe du\ndélicieux, un jardin à Fiésole, des gentilshommes et de jolies              Parc. On applaudira pendant de longs soirs l ’admirable pièce\nfemmes, qui ont fui la peste de Florence, dissertent sur l ’amour.          q u ’ils interprètent si bien, et ce sera justice.\n Philom ène, qui ne voulait plus aim er, se reprend !a désirer un                                                                         G. R.\n am ant. Sera-ce Pamphile ou Philostrate? L’un récite de beaux\nvers et l’émeut, mais n ’ose cueillir le baiser qui trem ble sur ses\nlèvres. L’autre fait moins de façons, l’enlace et triom phe sans\npeine de ses suprêm es hésitations. Une aimable leçon se dégage\nde ce troublant débat : en am our, comme en toute chose, il vaut                                  N É C R O L O G IE\nmieux agir que parler. Nous nous en doutions bien un peu, mais\nnous avons pris un vif plaisir à nous l’entendre dire en jolis vers                                  T h é o d o r e S o lv a y\ndégimgamdés par Mme Nina Valmy, capiteuse comme une nuit\nd ’Italie, par MM. Georges Cahuzae, agréablem ent ironique, Scott,              Nous apprenons avec regret la m ort d ’un musicien belge que\nangéliquem ent tendre, et par un essaim de beautés florentines,             son grand âge avait, en ces dernières années, forcé à se retirer de\nhabillées avec un art exquis.                                               la vie active, mais qui fut jadis l’un des initiateurs les plus com­\n    Un en tr’ acte, un b ruit de sonnerie, les trois coups d ’usage, et     pétents et les plus passionnés de l ’esthétique musicale dans ses\nle rideau se relève sur le prem ier acte de Sim one. Sim one est une        expressions les plus élevées. Contemporain d’Henri Vieuxtemps,\ntragédie bourgeoise de M. Brieux, et je crois bien que c’est la             d ’Etienne Soubre, de François Servais, de Léonard, de Ferdi­\nm eilleure pièce de l ’auteur des A va riés. Il y met à la scène un         nand Kufferath, etc., Théodore Solvay exerça par son enseigne­\nconflit profondém ent hum ain et magnifiquement simple, pareil à            m ent et son exemple la plus heureuse influence sur le développe­\nceux qui alim entent les chefs-d’œ uvre tragiques de tous les temps.        m ent du goût. Elève de Chopin, sous la direction duquel il avait\nLa fatalité y joue le rôle qu’elle tient dans notre existence à tous,       complété à Paris son éducation musicale, il possédait un beau\nc’est-à-dire le prem ier. Une fois posé l’acte initial, le m eurtre de      taleni de pianiste. Mais son tem péram ent et une certaine timidité\nMmo de Sergaec par son m ari, qui la surprend dans les bras de              naturelle lui firent préférer à l ’existence mouvementée des vir­\nson ami intime, les événem ents se déroulent dans un ordre logique          tuoses là carrière plus paisible et plus discrète du professorat. Il\net im périeux auquel la volonté hum aine serait bien incapable d ’ap-       s’y distingua en inculquant à ses nom breux élèves, avec la prati­\n porier la m oindre modification. Nul effet préparé, nul truc, nul          que de leur art, l ’am our des belles œ uvres. Il fut des prem iers à\njeu de scène : tout arrive à l ’heure voulue par le destin. M. de Ser­      propager en Belgique le culte de Beethoven, puis celui de Men­\ngaec, après s’être fait justice et avoir retrouvé, en une scène             delssohn, de Schum ann, de Chopin, de W agner. Attentif à l’évo­\némouvante, la mémoire de son crime qu’une amnésie de deux                   lu tio n musicale q u ’il suivait avec un ardent intérêt, il ne négligeait\nmois lui avait fait perdre — c’est le prem ier acte, — élève sa fille       aucune manifestation artistique nouvelle. Richard Strauss et\n Simone dans le culte absolu de la morte. A vingt et u n ans, la            Claude Debussy, p ar exemple, trouvèrent dans ce vieillard à l’in ­\n jeune fille croit toujours que sa m ère, modèle parfait de la mère         telligence toujours en éveil u n adm irateur et un apôtre.\net de l'épouse, est morte d’une chute de cheval quand elle-même                 Théodore Solvay venait d ’accomplir sa quatre-vingt-septièm e\navait six ans. Elle vit avec son père et son grand-père, et elle            année. I l laisse, en assez grand nom bre, des mélodies”, des m or­\n éprouve pour le prem ier u n am our qui va jusqu’à l ’adoration.           ceaux pour piano, des pièces instrum entales dont quelques-unes\n Slais cet am our ne peut suffire à combler son être : le mom ent esl       seulement furent éditées. Le souvenir de cet artiste modeste et\n venu où, malgré sa prom esse de ne jamais quitter les siens, elle          distingué lui survivra dans la mémoire de tous ceux qui l ’ont\n se sent emportée dans une tendresse nouvelle. Un jeune savant              approché.\n lui demande d ’être sa femme et elle y consent avec u n ineffable              Nous nous associons très sincèrem ent à la douleur de sa veuve\nbonheur. Comme il semble loin, le passé terrible! Jamais, cepen­            et de son fils, notre excellent confrère Lucien Solvay, qui ne\n dant,: ;il n ’a été plus près. Il plane au-dessus de toute cette joie,     cessa d ’entourer son père de la plus tendre sollicitude.\n de toutés ces fraîches espérances. Le père du fiancé a surpris le\n douloureux secret et vient dégager sa parole. Il ne veut pas pour\n bru de la fille d'une telle m ère et aussi, hélas ! d ’un père assassin.\n"}, {"page_pdf": 358, "texte": "                                                           L 'A R T M O DERNE                                                                                  351\n\n\n\n\n             P E T IT E C H R O N IQ U E                                   Le cercle d ’art le « Sillon » ouvrira cette année son XVe Salon\n                                                                         annuel, dans les locaux du Musée Moderne, le 7 novembre à deux\n                                                                         heures.\n   Le ju ry chargé de décerner le prix quinquennal de littérature\nfrançaise se réunira le m ercredi i l novembre. C’est notre colla­\n                                                                             M. L. Maeterlinck publie dans la R m ie de l'A r t ancien e t mo­\nborateur M. Eugène Demolder, l'au teu r de la R oute d’émeraude,\n                                                                         derne de Paris une intéressante étude sur le Triptyque m utilé de\ndu Jardinier de. la Pompadour, des P a tin s de la R eine de H o l­\n                                                                         Zieridisée. Les deux volets de ce tryptique sont au musée de\nlande, etc., qui parait devoir réunir la m ajorité, sinon l ’unani­\n                                                                         Bruxelles; ce sont les portraits bien connus de Philippe-le-Beau\nm ité, des suffrages.                                                    et Jeanne-la-Folle, avec des revers représentant saint Liévin et\n                                                                         saint Martin. La partie centrale m ontre le Jugem ent Dernier et\n   Le concours annuel de la Société centrale d'architecture a donné      fait partie aujourd’hui de la collection Ramlot à Gand. Tour\nles résultats suivants : l re prim e, M. à Van Montfort; 2e prime,       M. Maeterlinck, l'œ uvre décorait, jadis la Vierschare ou tribunal\nM. Hebbelynck; 3e prim e, M. Devroye. Mention spéciale :                 à l ’hôtel-de-ville de Ziericksée. Elle fut probablem ent offerte par\nM. Aemquist.                                                             Jacques van Cats, bailli de la ville, et G.-L. van Cats, bourg ­\n   Les projets, dont le thèm e est l'E n trée d'un parc public, seront   m estre. Derrière la figure de Philippe-le-Beau on apercevrait le\nexposés aujourd’hui, dimanche, de 10 à 4 h ., au local de la Société,    Burgendael de Bruxelles où l'on rendait la justice en plein air, et\nPalais de la Bourse.                                                     derrière le portrait de Jeanne-la-Folle nous aurions une reproduc­\n                                                                         tion de la résidence d ’été de nos ducs, t ’Som erhuys, connue\n   L e s Bibliothécaires des Sociétés Savantes affiliées à la Biblio­    d ’abord sous le nom de Folie de F euillye, curieuse construction\nthèque Collective viennent d ’avoir leur réunion ordinaire. Des          en bois exécutée en Espagne, puis démontée et transportée à\nrapports relatifs à l’état actuel des collections qui sont installées    Bruxelles. Le triptyque pourrait être attribué à Jacob van Lae-\nau Palais des Beaux-Ar s, 3bis, rue de la Régence, il résube que         them , qui, avant B. van Orley, fut le prem ier et le principal\nquarante sociétés ont adhéré aux services de la Bibliothèque Col­        peintre de la cour de Bruxelles.\nlective. Elles com ptent ensem ble plus de dix mille m em bres, ce\nqui étend très largement la sphère de fréquentation des collec­              Le F ureteur, revue m ensuelle d ’histoire, de bibliographie et\ntions. Celles-ci, dès leur dépôt, ont fait l’objet d ’un classement      de statistique de Presse (Bureaux, 12, rue Augustin Delporte, à\net d ’un catalogage aujourd’hui à peu près complets, assumés             Bruxelles), vient de subir une heureuse transform ation. Le\npar l’Institut International de Bibliographie. Les deux derniers         nom bre de ses pages est triplé et à l’intérêt d e s on texte\ndépôts sont ceux des bibliothèques de la Société Royale Belge de         s ’ajoute l’attrait d ’illustrations nom breuses.\nGéographie et de la Société de Pédotechnie.                                  Organe officiel du Cercle belge des Collectionneurs de jo u rn a u x,\n   La Bibliothèque Collective complète très heureusem ent la             association scientifique qui poursuit entre autres buts la publica­\nBibliothèque Royale, laquelle, fatalem ent, ne peut pénétrer dans        tion d ’une bibliographie générale de la Presse belge, la revue est\ntoutes les spécialités de la science m oderne, tandis qu ’il appar­      im prim ée avec luxe par la maison Leempoel sur papier anglais\ntient aux sociétés savantes de le faire.                                 vergé.\n                                                                            Le jury du concours international du m onum ent de la Réfor­\n  C’est mercredi prochain, à 8 1/2 h ., qu’aura lieu, à l ’Ecole alle­   mation, réuni à Genève, a décerné un prem ier prix à MM Laver ­\nmande, la prem ière séance du Quatuor Zimmer. Au programme :             rière et Taillens, architectes à Lausanne, et Reymond de Brou-\nMozart, Brahms, Beethoven.                                               telles, sculpteur à Paris. Un deuxième prix est décerné à\n                                                                         MM. Nénot, architecte à Paris, Landowsky et Bouchard, sculp­\n   Dimanche prochain, à 2 heures, au théâtre de la Monnaie,\n                                                                         teurs à Paris. De nom breux autres prix sont décernés à d’autres\nprem ier concert populaire sous la direction de M. Sylvain\n                                                                         concurrents. Soixante et onze autres projets avaient été p ré ­\nDupuis, avec le concours de M. Mischa Elman, violoniste. Au\n                                                                         sentés.\nprogram m é: Concerto en la de Glazounow pour violon et orches­\ntre, Quatrième Symphonie de Beethoven, Ouverture d’E uryanthe,             Sottisier : Tous les candidats se sont éclipsés devant la candi­\nVariations sym phoniques de M. P. Gilson (prem ière audition).           dature du directeur de l’Opéra. Il a fait u n véritable dead heat,\n                                                                         dans cette course au poste si envié, etc.\n   Concerts Ysaye. — Le concours de Mrae Preuse-Matzenauer\n                                                                                                 L. S chneider , le G il B la s, 27 octobre.\nsera la grosse attraction du prem ier concert d ’abonnem ent fixé\nau dim anche 15 novem bre, à 2 1/2 h ., salle Patria, avec répéti­\ntion générale, la veille sam edi, à 3 heures, même salle. L’émi­                 L IB R A IR IE N A TIO N A L E D’A RT ET D’H IS T O IR E\nnente tragédienne lyrique, qui se produit pour la prem ière fois\nen Belgique, chantera un air de R ie n zi et les trois poèmes de                                   G. V A N O EST & Cte\nW agner.                                                                            16,     p la c e    du     M u sée,        B R U X E L L E S .\n   Au même concert débutera égalem ent, à Bruxelles, le violon­\ncelliste Gérard Hekking-Denancy, qui fera entendre en prem ière                V ie n t d e p a r a ît r e :\naudition le Deuxième Concerto de Saint-Saëns\n   Au program m e sym phonique figurent la Symphonie pastorale                    A U G U STE R O D IN\nde Beethoven, l’ouverture du F reisch u tz et une prim eur : trois\nnocturnes de Claude Debussy.                                                   L’OEUVRE ET L’HOMME\n   Le concert sera dirigé par M. Eugène Ysaye.                                                                       PAR\n\n                                                                                                     JUDITH             CLADEL\n   Nous apprenons que M. Christian, l'u n des collaborateurs le s\nplus distingués d ’Antoine, vient d'être nommé professeur d ’A rt                     P r é fa c e     de   C a m ille      L E M O N N IE R\nthéâtral à l ’Institut musical et dram atique d ’Ixelles.                   L ’ouvrage forme u n m agnifique volum e grand in-4°. digne en tous points de\n   Nous ne pouvons que féliciter à la fois et l ’établissem ent qui      l’universelle renom m ée d u plus grand sculpteur moderne. Le volum e est orné\n                                                                         d ’une splendide illustration : 92 planches toutes hors texte, dont 71 d ’a p rè s les\ns’attache ainsi un éducateur ayant pratiqué du « vrai théâtre »          sculptures d u m aître, 12 d ’a p rè s ses c u rie u x dessins, certa in s re p ro d u its eu\nvivant et naturel, e t le professeur qui trouvera dans l’institution     couleur, 7 pointes-sèches et deux p ortraits d u m aître, adm irablem ent tirés en\n                                                                         héliogravure e t en héliotypie s u r p resse à b ra s\nde la rue de la Longue Haie, u n milieu éminemm ent favorable au            Le tex te de l’ouvrage est im prim é s i r p ap ier à la cuve des P a p e te rie s\ndéveloppem ent de ces tendances, milieu ennem i des conventions          d’A rches, filigrané « AUGU STE RODIN » ; les planches sont tirées s u r papier\net du factice.                                                           de H ollande des P ap eteries R oyales de H eelsum , spécialem ent cuvé à cet\n                                                                         effet. L e tirage est lim ité à un nom bre re stre in t d'exem plaires.\n   Les am ateurs et les professionnels sont égalem ent admis à\nsuivre le cours.                                                                               P rix : 1 0 0 francs\n"}, {"page_pdf": 359, "texte": "                                                              Maison Félix JV]CJVîJViET4 & C°, Brevetés\n                                              FABRIQUE ET ATELIERS : 37, R u e                                                              de       la         C h a rité ,            BRUXELLES\n                                                        X é 1é j) 1»o n e                       lî)4 7\n\n                                               Fabrique deOouleurf, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc.\n                                               Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,\n                                                               la gravure, l’architecture et le dessin.\n                                                     R E N T O IL A G E , N E T T O Y A G E E T V E R N IS S A G E D E T A B L E A U X\n                                                                      GRAND TRIX ET MÉDAILLE D’OR A L’EXPOSITION DE S1 LOUIS 1904\n\n        Prem ières médailles aux Impositions d’Amsterdam, P aris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc. etc.\n\n              V i e n t d e p a r a î t r e c h e z M M . B R E I T K O P F et H A R T E L , B r u x e l l e s\n\n     MAURICE GEVERS. — C O N C E R T O                                                                                         SYMPHONIQUE\n                                                                                Pour violon et orchestre.\n                                  E d itio n p o u r v io lo n e t p ia n o . — P r i x                                                : 6 f r a n c s n e t.\n\n\nVient jd e paraître a ix Éditions SCEOTT (MAX EiCBlG)                                                                   L ’A rt et les A r t is te s\n                         13, RUE LAFF1TTE, TARIS                                                          Revue d’art ancien et m oderne des D eux-M ond es\n                                                                                                                           D irecteur-Fondateur : A r m a n d D A Y O T .\n                                                                                                                                Secrétaire : F r a n c i s d e M i o m a n d r e .\n Gabriel Groviez. — L E S F A M I L I E R S\n                                                                                                         A b o n n e m e n t. — F r a n c e : 2 0 fr a n c s ; É tr a n g e r : 2 5 fra n c s.\n                   Q u a tre p o èm e s          cI’A b e l    B onnard\n                                                                                                               L e n u m é r o : F ra n c e , i. fr . 7 5 ; E tr a n g e r , 2 f r . 2 5 .\n   1. L e P o is s o n .         — 2 . L a C h a u v e -S o u r is . — 3 . L e                                                        D ir e c tio n      e t   A d m in is tr a tio n     :\nC h a n t d es G riv e s . ■\n                           — 4 . L e C h a n t d es G r illo n s .                                                            1 0 , R u e S a in t-J o s e p h . — P A R I S\n   Le recueil, prix net : ^ francs.\n                                                                                                               E. DEMAIM, Libraire-Editeur\nF a b r i q u e de c a d r e s p o u r ta b le a u x .                                                                          Bureaux et m a g a sin s retransférés\n                                                                                                                     8 6 , R U E D E L A M O N T A G N E ( E n tr e s o l )\n                     Ch.             x h r o ü et                                                        É d i t i o n s d A r t . — Œ u v res d e J . B a r b e y d ’A u r e v il l y ,\n                                                                                                           M a l l a r m é , M a e t e r l in c k , V e r h a e r e n , Y i l l i e r s d e l ’I s l e -\n           1 9 2 , r u e R o y a le ,                      B ru x e lle s\n                                                                                                           A d a m , C o n s t a n t in M e u n ie r , F é l ic ie n R o p s , e t c .\n                                                                                                                   L iv re s rares ou précieux, anciens e t m o d ern es.\nC a d re d e to u s s ty le s e t d 'a p r è s d e s s in p o u r ta b le a u x                             ESTA M PES A N CIEN N ES, EA U X -FO R T ES e t DESSINS d e F . RO PS\n                    a q u a r e lle s , p a s te ls , etc.                                                        C o m m is s io n , A c h a t, E x p e rtis e s , D ir e c tio n d e ven tes p u b liq u e s .\n                                                                                                                                   S a l l e d e . V e n t e e t d ’E x p o s i t i o n s .                        — :\n       Le plus grand choix du pays. — Prix modérés\n\n   V I L L E G I A T U R E incom parablem ent recem m andable                                                       A G EN D A “ L’U T IL E ”\ndans le coin le p lu s j o l i , le p lu s sain, le p lu s p ictu ra l de B elgique :\n   H O U F F A L IZ E , H ô te l d e s P o s te s e t d u L u x e m b o u rg .                                                              1908-1909\n   Installation pittoresque et confortable, jo li jardin, lawn-tennis,                                      Cet agenda, d'une disposition très pratique, se recom mande tout\ngrandes salles de réunion, cuisine des plus soignées.                                                    spécialement aux p r o f e s s e u r s , c h a n t e u r s , a r t i s t e s - m u s i c i e n s .\n    Houffalize peut répondre aux exigences artistiques et m ondaines.                                    Il est daté du 1er septem bre à la fin décembre de l’année suivante,\nLe printem ps et l’autom ne y réunissent des peintres de talent, a ttirés                                c’est-à-dire qu’il comprend toute la période utile correspondant à la\np a r le charm e des m ystérieuses vallées, émus par la majesté des                                      saison des leçons, des concerts, des théâtres, etc.\ngrands horizons aux belles teintes sévères.                                                                 S’adresser à M. P a u l B o s q u e t , éditeur, 174, rue Royale, Bruxelles.\n   A l’époque des vacances on y rencontre une société choisie qui\ncontribue à rendre agréable la vie à la campagne.\n      P ension p o u r séjour de plu s de hu it jo u r s depuis G fra n cs\n                                                                                                         Vient de paraître chez MM. ROUART, LEROLLE et Cie, éditeurs,\n                            et G f r . 50 p a r j o u r .\n               A rra n g e m e n ts m e n s u e ls en d e h o rs de la s a is o n .\n                                                                                                                     18, boulevard de Strasbourg, Paris.\n\n                                                                                                           PIERRE COINDREAU. E n F o r ê t , suite pour piano.\n        DEMANDER CHEZ TOUS LES PAPETIERS                                                                                       É v e il. — Q u e lq u 'u n p a ss e .\n                                                                                                                    L e lo n g d u R u is s e a u . —- É b a ts d e p a y s a n s .\nL’Encre à écrire indélébile                                                                                                                 P r ix n e t : 5 fran c s.\n                 BLUE-BLACK Van Loey-Noury\n        SUPÉRIEURE A TOUTES LES AUTRES MARQUES                                                               Im p r im é s u r p a p ie r de la M a ls o n K E Y M , r u e de la B u a n d e rie , 1 2 - 1 4 .\n\n\n                                                                     B ruxelles. — lm p . Ve M o n n o m , 32, ru e de l’In d u strie .\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 44, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1908-11-01", "signet_source": "N° 44. - 1er novembre 1908", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 352", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}