{"numero_id": "ulb-art-moderne-1908-11-15-n46", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1908-11-15-n46-001", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 361, "page_fin": 361, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "V in g t - h u it iè m e a n n é e .", "ancre_fin": "nique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 12, "fin_caractere_exclue": 48, "texte": "V in g t - h u it iè m e a n n é e ."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 94, "fin_caractere_exclue": 100, "texte": "N° 46."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 161, "texte": "15 N o v e m b r e   1908"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 166, "fin_caractere_exclue": 178, "texte": "L’ARTMODERNE"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 257, "texte": "REVUE CRITIQUE HEBDOMADAIRE"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 308, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "BUREAUX : RUE DE L’INDUSTRIE, 32, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "A B O N N E M E N T : B E L G IQ U E , 10 FR A N C S L ’A N ; U N IO N PO ST A L E , 13 FRA N CS — L E NU M ÉRO, 25 CENTIM ES"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "L ’A R T M O D E R N E e s t e n v o y é à l 'e s s a i , p e n d a n t u n"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 728, "texte": "m o is , a u x p e r s o n n e s q u i n o u s e n f o n t l a d e m a n d e o u"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 729, "fin_caractere_exclue": 794, "texte": "q u i n o u s s o n t in d iq u é e s p a r n o s a b o n n é s ."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 888, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": "L e s d e m a n d e s d ’a b o n n e m e n t e t d e n u m é r o s à l ’e s s a i"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1043, "fin_caractere_exclue": 1139, "texte": "d o i v e n t ê t r e a d r e s s é e s à l ’A d m i n i s t r a t i o n g é n é r a l e , r u e"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "d e l ’I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1299, "fin_caractere_exclue": 1387, "texte": "O n e s t p r i é d e r e n v o y e r l a r e v u e à l ’A d m i n i s t r a t i o n s i"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "l ’o n n e d é s i r e p a s s ’y a b o n n e r ."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1581, "texte": "L ’A R T M O D E R N E e s t e n v e n t e , à, P a r i s , à. l a l i b r a i ­"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "r ie H . F lo u r y , 1, b o u le v a r d d e s C a p u c in e s ."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2156, "fin_caractere_exclue": 2170, "texte": "S O M M A IR E"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2519, "texte": "L ’Espoir, p a r M . Georges Lecomte ( G e o r g e s R e n c y ) . — La m ani­"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2666, "texte": "festation Lem onnier (L 'A rt moderne). — Victorien Sardou ( F r a n c i s"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "d e M i o m a n d r e ) . — Charles Lacoste ( M a r i u s - A r y L e b l o n d ) . — P o u r"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2907, "texte": "la protection du Louvre : Un mouvement international. — Le Con­"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2999, "fin_caractere_exclue": 3064, "texte": "cert populaire (Ch. V.) — A Verviers (Correspondance particulière"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3153, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "de l’A re moderne) (J. S.) -- Bibliographie m usicale. — P e tite Chro­"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3225, "fin_caractere_exclue": 3231, "texte": "nique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-11-15-n46-002", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 361, "page_fin": 362, "titre_corps": "L'Espoir, par M. Georges Lecomte", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "G e o r g e s R en c y", "ancre_debut": "L 'E S P O IR", "ancre_fin": "G e o r g e s R en c y", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4039, "texte": "L 'E S P O IR"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4159, "fin_caractere_exclue": 4188, "texte": "p ar M. Georges L E C O M T E"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4457, "fin_caractere_exclue": 4509, "texte": "M. Georges Lecomte, le très distingué et très sympa­"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "thique président de la Société des gens de lettres, a"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4746, "fin_caractere_exclue": 4804, "texte": "conçu un projet aussi vaste qu’intéressant, celui d’écrire"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4904, "fin_caractere_exclue": 4960, "texte": "toute une série de romans sur l ’histoire de France con­"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 5063, "fin_caractere_exclue": 5116, "texte": "temporaine : je veux dire l’histoire qui comprend les"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 5218, "fin_caractere_exclue": 5272, "texte": "événements français depuis 1871, après la guerre, jus­"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 5372, "fin_caractere_exclue": 5387, "texte": "qu’à nos jours."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 5390, "fin_caractere_exclue": 5444, "texte": "Le projet est vaste, car, dans toute la succession des"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 591, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "faits qui constituent l ’histoire de France, ceux qui se"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 883, "texte": "sont déroulés entre les années 1871 et 1908 sont peut-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 984, "fin_caractere_exclue": 1042, "texte": "être les plus importants et les plus décisifs. On pourrait"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "établir, en elïet, me semble-t-il, que, jusque vers le"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1395, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "milieu du règne de Louis XIV, la France pousse à sa"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1597, "fin_caractere_exclue": 1654, "texte": "perfection l ’idée monarchique; qu’à partir de ce moment,"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1755, "fin_caractere_exclue": 1812, "texte": "cette idée se décompose et voit ses éléments se dissocier"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1968, "texte": "de plus en plus; que la révolution de 89, prématurée et"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2069, "fin_caractere_exclue": 2121, "texte": "excessive, propose violemment un état de choses nou­"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2277, "texte": "veau ; que cet état nouveau subit, durant quatre-vingts"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2378, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "ans, toute sorte de vicissitudes, sous l ’etfort des diffé­"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2591, "texte": "rentes réactions conservatrices; qu’enfln, grâce à la"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2749, "texte": "guerre franco-allemande, premier abcès, puis à l ’affaire"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2944, "fin_caractere_exclue": 2998, "texte": "Dreyfus, second abcès libérateur, le pays de Rabelais,"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3152, "texte": "de Montesquieu, de Jean-Jacques, de Voltaire, de Hugo"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3378, "texte": "et de Zola s’engage franchement et définitivement dans"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3478, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "la voie du progrès social où le suivront bientôt toutes"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3633, "fin_caractere_exclue": 3686, "texte": "les nations du globe. Je crois bien que le dessein de"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3786, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "M. Georges Lecomte est précisément de montrer ce qu’il"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3940, "fin_caractere_exclue": 3993, "texte": "a fallu, à une poignée de héros, de patience, de pru­"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4145, "texte": "dence, d’énergie, de désintéressement et de foi pour"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4245, "fin_caractere_exclue": 4299, "texte": "arracher la France à l’étreinte du passé, pour la pré­"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4399, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "server des chutes dans l ’inconnu, et pour la maintenir"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4554, "fin_caractere_exclue": 4604, "texte": "fermement et sûrement à égale distance des audaces"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4704, "fin_caractere_exclue": 4745, "texte": "téméraires et des reculades pusillanimes."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4903, "texte": "Le premier rom ande la série vient de paraître. U s’in­"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 5003, "fin_caractere_exclue": 5062, "texte": "titule YE s p o ir (1). Quel beau mot, et comme il est bien"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5217, "texte": "d’avoir placé toute l ’œuvre à venir sous l’égide de ce"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 5317, "fin_caractere_exclue": 5371, "texte": "vocable si réconfortant! C’est que M. Georges Lecomte,"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 5488, "fin_caractere_exclue": 5538, "texte": "(1) Paris, Bibliothèque Charpentier, E. Fasquelle."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 123, "texte": "s’il sait observer les hommes sans indulgence et sans"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 190, "fin_caractere_exclue": 248, "texte": "bienveillance exagérée, n ’est pas un pessimiste. Il croit"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 371, "texte": "en sa patrie, il croit en sa destinée glorieuse, en sa mis­"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "sion de convertir le monde à la religion de la dém ocra­"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 607, "texte": "tie républicaine. M. Lecomte est un optimiste décidé, et"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "il en témoigne à toutes les pages — il y en a quelque"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 829, "texte": "cinq cents, — de son dernier rom an."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 916, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": "Le livre s’ouvre sur le tableau des ruines de P aris,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1014, "fin_caractere_exclue": 1068, "texte": "après la Commune. S’il fut un m om ent dans l’histoire"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1132, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "où la F rance p aru t définitivement déchue, ce fut bien"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1253, "fin_caractere_exclue": 1310, "texte": "celui-là. Ses défaites pendant la guerre, l’invasion, une"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1375, "fin_caractere_exclue": 1429, "texte": "paix honteuse, son sol occupé p ar l’ennemi en arm es,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1557, "texte": "des luttes fratricides engagées sous les yeux de l’é tra n ­"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1672, "texte": "ger exultant de joie, tout cela l’avait mise si bas qu’elle"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1733, "fin_caractere_exclue": 1792, "texte": "sem blait incapable de jam ais se relever. P aris, la ville"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1855, "fin_caractere_exclue": 1912, "texte": "folle de l ’Empire, le m auvais-lieu — si séduisant! — de"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1974, "fin_caractere_exclue": 2025, "texte": "l ’Europe, n ’était plus qu’un monceau de décombres"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "fum ants, parm i lesquels de timides bourgeois osaient à"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2219, "fin_caractere_exclue": 2277, "texte": "peine m ontrer leurs visages pâlis de terreu r et de faim."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2337, "fin_caractere_exclue": 2394, "texte": "De profonds dissentiments politiques troublaient la n a ­"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2454, "fin_caractere_exclue": 2510, "texte": "tion : royalistes, bonapartistes et républicains t r a ­"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "m aient sourdement leurs intrigues. M. Thiers, qui"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "n ’était sympathique à personne, se voyait reprocher p ar"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2807, "fin_caractere_exclue": 2863, "texte": "les réactionnaires la lenteur qu’il apportait à rétablir"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2920, "fin_caractere_exclue": 2973, "texte": "le Roi légitime, et p ar les avancés, la rigueur avec"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3040, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "laquelle il avait mis fin aux excès sanguinaires de la"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3156, "fin_caractere_exclue": 3206, "texte": "Commune. Tout paraissait donc perdu. Et cependant,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3330, "texte": "en ce m om ent même, et en dépit 'de toutes les appa­"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "rences contraires, s’accomplissait un lent travail de"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3569, "texte": "résurrection. Dans la politique, dans l ’a rt, la science et"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3685, "texte": "la littérature, des hommes nouveaux surgissaient avec"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3746, "fin_caractere_exclue": 3797, "texte": "Gambetta, avec Manet, avec P asteur et Zola. De ces"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3870, "fin_caractere_exclue": 3927, "texte": "efforts, si différents en apparence, et si idendiques par"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3992, "fin_caractere_exclue": 4044, "texte": "leur but, il devait résulter l’avènement d’un âge où"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4111, "fin_caractere_exclue": 4169, "texte": "régneraient enfin plus de vérité et de justice. La p o li­"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "tique s’efforcerait de faire participer tous les hommes"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4352, "fin_caractere_exclue": 4409, "texte": "aux bienfaits de la vie sociale; l’a rt et la littérature"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4471, "fin_caractere_exclue": 4530, "texte": "s’inspireraient franchem ent de la n ature et répudieraient"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4592, "fin_caractere_exclue": 4646, "texte": "les interm édiaires fournis par un académisme désuet ;"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4710, "fin_caractere_exclue": 4766, "texte": "la science lutterait contre le m al physique sous toutes"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4887, "texte": "ses formes et déclarerait la guerre à la m ort elle-même."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4943, "fin_caractere_exclue": 4997, "texte": "Comment ne pas espérer, en présence d’un si intense et"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5058, "fin_caractere_exclue": 5110, "texte": "si généreux labeur ! Comment ne pas prendre en pitié"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5167, "fin_caractere_exclue": 5219, "texte": "les partisans attardés des régimes anciens, dont les"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5300, "fin_caractere_exclue": 5356, "texte": "faibles m ains essayaient d’arrêter un m ouvem ent aussi"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5358, "fin_caractere_exclue": 5372, "texte": "irrésistible !"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5377, "fin_caractere_exclue": 5430, "texte": "Ce sentim ent d’espoir et ce sentim ent de pitié sont"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5473, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "les deux motifs essentiels du beau livre de M. Georges"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5656, "fin_caractere_exclue": 5708, "texte": "Lecomte. Une ingénieuse et discrète affabulation lui"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5846, "fin_caractere_exclue": 5898, "texte": "perm et de nous m ontrer quelques héros de la France"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 6028, "fin_caractere_exclue": 6084, "texte": "nouvelle ainsi que quelques survivants de l’époque anté­"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 6156, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "rieure. Les uns et les autres sont exactement représen­"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 6284, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "tatifs des deux états opposés de la conscience française."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 6406, "fin_caractere_exclue": 6465, "texte": "Il faut ajouter à la louange de notre auteur que, s’il n ’a"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 133, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "pas dissimulé ses préférences intim es, il a su du moins"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 311, "texte": "présenter avec im partialité et sans déform ation les opi­"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 375, "fin_caractere_exclue": 430, "texte": "nions de ses adversaires. C’est que, vraisemblablement,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "il n ’ignore pas que, dans tout régim e politique, comme"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 669, "texte": "d’ailleurs dans toutes les choses hum aines, il y a une"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 733, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "p a rt de vrai et de bon. Celui qui triom phe n ’est pas le"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "plus vrai ou le m eilleur, c’est celui qui est le mieux"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 975, "fin_caractere_exclue": 1013, "texte": "adapté à l ’obscure volonté du moment."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1131, "texte": "Je tiens, cependant, à lui chercher une petite que­"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1252, "texte": "relle. Il me p araît que le côté purem ent rom anesque de"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1316, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "son livre est légèrem ent sacrifié. L’intrigue est m ince,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1438, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "et les personnages dissertent avec une trop régulière élo­"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1560, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "quence. M. Lecomte écrit une belle langue, h arm o ­"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "nieuse et riche, un peu solennelle, ainsi qu’il convient"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "à un m oraliste littéraire. Mais il est regrettable que la"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "plupart de ses héros parlent tous comme il écrit. Cette"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2037, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "particularité nuit à l’illusion et nous empêche de croire"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2218, "texte": "tout à fait à la réalité de l ’anecdote qui sert de prétexte"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2336, "texte": "à son récit. Somme toute, c’est la France m eurtrie et"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2453, "texte": "renaissante qui est le seul vrai personnage du livre."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2517, "fin_caractere_exclue": 2575, "texte": "Je ne m ’en plains pas, certes, car j ’ai pris un in térêt"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2689, "texte": "passionné à la voir se débattre contre ses ennemis"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "du dehors et du dedans. Ém ettons p o u rtan t le vœu"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2870, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "que, dans son prochain rom an, M. Georges Lecomte"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3039, "texte": "consente à accorder plus de place à l’élém ent im agina­"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3155, "texte": "tif. L’a r t suprême du rom ancier ne consiste pas à"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3219, "fin_caractere_exclue": 3276, "texte": "m ettre toute la vie sous les yeux de ses lecteurs, m ais"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "bien d’en suggérer la com plexité infinie à l’occasion"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3458, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "d’un conflit [d’ordre privé. Autour d’une histoire"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3572, "fin_caractere_exclue": 3631, "texte": "d’am our, ou d’une com pétition d’intérêts, il est possible"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "d’évoquer tous les mouvements sociaux d’une époque"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3809, "fin_caractere_exclue": 3869, "texte": "déterminée. C’est ce qu’ont fait Zola dans les R o u g o n -"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3991, "texte": "M acquart et Anatole F rance dans ses derniers ro m a n s."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4055, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "M. Georges Lecomte est de taille à se m esurer avec ces"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4174, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "géants. M aintenant qu’il a solidement établi son sujet"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4293, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "et qu’il l’a m ontré dans ses grandes lignes, il peut pas-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4470, "texte": "per aux finesses du détail et, tout en brossant larg e­"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "m ent, dans le fond du tableau, le décor des grands faits"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4655, "fin_caractere_exclue": 4709, "texte": "contem porains, il peut réserver les prem iers plans à"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4829, "texte": "quelques scènes bien choisies et fortem ent éclairées où"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4893, "fin_caractere_exclue": 4942, "texte": "de vrais hommes et de vraies femmes, non plus des"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5006, "fin_caractere_exclue": 5057, "texte": "abstractions ou des types convenus, sauront retenir"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5121, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "n otre regard et ém ouvoir notre sensibilité."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5277, "fin_caractere_exclue": 5299, "texte": "G e o r g e s R en c y"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-11-15-n46-003", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 362, "page_fin": 363, "titre_corps": "La Manifestation Lemonnier", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "L ’ Ar t m o derne", "ancre_debut": "La Manifestation Lemonnier.", "ancre_fin": "lent les gouttes d’or de son lait étoilé", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5444, "fin_caractere_exclue": 5471, "texte": "La Manifestation Lemonnier."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5593, "fin_caractere_exclue": 5654, "texte": "L’hommage de respectueuse adm iration décerné dimanche d e r­"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5772, "fin_caractere_exclue": 5844, "texte": "nier, sur l ’iniiiative de l ’Université populaire d ’Ixelles, à Camille"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5962, "fin_caractere_exclue": 6027, "texte": "Lemonnier a, fort heureusem ent, échappé à la banalité qui guette"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 6091, "fin_caractere_exclue": 6154, "texte": "habituellem ent, au détour des bosquets d ’éloquence et des ave"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 6218, "fin_caractere_exclue": 6282, "texte": "nues d ’enthousiasme, le héros de ces manifestations populaires."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 6348, "fin_caractere_exclue": 6404, "texte": "La journée fut belle, émouvante, digne du probe écrivain"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 6468, "fin_caractere_exclue": 6534, "texte": "auquel la consacrèrent de juvéniles ardeurs. Aux félicitations des"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 226, "texte": "représentants de toutes les universités populaires du pays s’asso­"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "cièrent officiellement Jes autorités comm unales. Des artistes, en"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 438, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "grand nom bre, apportèrent à Camille Lemonnier u n fraternel"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 575, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "salut, et, de l ’étranger, les maîtres de l ’art et de la littérature lui"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 712, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "adressèrent des témoignages d ’affection qui affirmèrent, une fois"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1045, "texte": "de plus, la haute estime dont son nom et son fécond labeur sont"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1197, "texte": "auréolés."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1340, "fin_caractere_exclue": 1407, "texte": "Il ne s’agissait, au début, que d ’une fête locale organisée par la"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1474, "texte": "jeunesse intellectuelle de la comm une où l ’homme de lettres vit"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1476, "fin_caractere_exclue": 1542, "texte": "son existence laborieuse et exemplaire. Mais la manifestation prit"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1544, "fin_caractere_exclue": 1606, "texte": "un essor magnifique. S’évadant des limites territoriales, elle"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1660, "fin_caractere_exclue": 1724, "texte": "trouva dans l ’union unanim e des cœ urs, en Belgique, en France"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1726, "fin_caractere_exclue": 1793, "texte": "et ailleurs, une réalisation qui en accentua la signification et en"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1943, "texte": "éleva singulièrem ent le niveau. Il faut s’en réjouir à la fois pour"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2018, "fin_caractere_exclue": 2082, "texte": "l’homme de lettres dont le talent et le caractère reçurent cette"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2171, "fin_caractere_exclue": 2239, "texte": "récom pense et pour la dignité de l ’art, que rehausse cette solida­"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2321, "fin_caractere_exclue": 2357, "texte": "rité dans la consécration du mérite."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2476, "fin_caractere_exclue": 2536, "texte": "En présence d ’un pareil concours de sym pathies, on ne peut"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2622, "fin_caractere_exclue": 2689, "texte": "songer sans colère aux difficultés qui furent, naguère, suscitées à"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2778, "fin_caractere_exclue": 2846, "texte": "l’écrivain par des esprits sectaires et incom préhensifs, aux hum i­"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2953, "texte": "liations que lui infligèrent des individualités aveuglées par une"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3032, "fin_caractere_exclue": 3099, "texte": "morale étroite ou par la passion politique. Peut-être, il est vrai,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3183, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "cette hostilité a-t-elle trem pé les énergies de l ’artiste et multiplié"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3329, "fin_caractere_exclue": 3392, "texte": "ses forces. Homme de combat, inaccessible au découragem ent, il"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3544, "texte": "a déployé d ’autant plus de .vigueur et d ’opiniâtreté dans la lutte"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "que celle-ci était plus ardente. Et les résistances q u ’il a surm on­"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3763, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "tées accroissent la valeur de son triom phe."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "A ujourd’hui le vent de la gloire a balayé ces souvenirs amers."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4061, "fin_caractere_exclue": 4129, "texte": "Les acclamations qui ont salué le jubilaire, les discours qui l ’ont"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4164, "fin_caractere_exclue": 4224, "texte": "célébré, les hommages de tous genres qui lui furent décernés"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4315, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "avec une touchante spontanéité l'ont vengé des injustices d ’a u tre­"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4468, "fin_caractere_exclue": 4535, "texte": "fois. Si les blessures furent profondes, elles sont désormais cica­"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4618, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "trisées. Puisse la m oralilé qui se dégage de l’événem ent nous"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "préserver dans l’avenir des erreurs dont Camille Lemonnier fut la"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4923, "texte": "victime !"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5133, "texte": "L ’ Ar t m o derne"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5358, "fin_caractere_exclue": 5414, "texte": "Des discours excellents furent prononcés, au cours de la"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5500, "fin_caractere_exclue": 5565, "texte": "séance qui rassem bla au Musée d ’Ixelles une foule considérable,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5645, "fin_caractere_exclue": 5707, "texte": "par MM. B ergm ann, président de l’Université populaire; Cocq,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5788, "fin_caractere_exclue": 5848, "texte": "échevin des Beaux-Arts; Maurice Gauchez, Louis Piérard, elc."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5936, "fin_caractere_exclue": 5998, "texte": "MM. Gaston Heux et Pierre Broodcoorens célébrèrent l ’écrivain"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6082, "fin_caractere_exclue": 6147, "texte": "en des strophes enflammées. Mlle Nellv Lecrenier précisa l’impor­"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6194, "fin_caractere_exclue": 6256, "texte": "tance que donna celui-ci, dans ses rom ans, à la femme et h la"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6342, "fin_caractere_exclue": 6404, "texte": "m ère. Des œ uvres musicales de M. Louis Delune sur des poèmes"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6495, "fin_caractere_exclue": 6555, "texte": "de Camille Lemonnier furent inierprétées avec expression par"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6591, "fin_caractere_exclue": 6648, "texte": "Mme Pacary et M. Declérv. Mme Derboven et M. Jahan firent"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6741, "fin_caractere_exclue": 6804, "texte": "applaudir des pages du jubilaire, qui clôtura la séance par une"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6888, "fin_caractere_exclue": 6947, "texte": "allocution ém ue dont la péroraison souleva un enihousiasme"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7032, "fin_caractere_exclue": 7047, "texte": "indescriptible."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7182, "fin_caractere_exclue": 7235, "texte": "Voici les beaux vers de M. Gaston Heux que M. Maurice"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7321, "fin_caractere_exclue": 7379, "texte": "Gauchez, haranguant Camille Lemonnier, a lus à cette inou­"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7467, "fin_caractere_exclue": 7490, "texte": "bliable manifestation :"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7624, "fin_caractere_exclue": 7675, "texte": "M aître, tu nous créas, dans tes labeurs puissants,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7766, "fin_caractere_exclue": 7813, "texte": "Un monde encor divin m algré les dieux absents."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7908, "fin_caractere_exclue": 7955, "texte": "L à, toute chair est nue et l'innocence altière"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 8052, "fin_caractere_exclue": 8091, "texte": "A plus de nudité mêle plus de lum ière."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 8192, "fin_caractere_exclue": 8238, "texte": "Ils revivent par toi, les m atins ruisselants,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 8335, "fin_caractere_exclue": 8385, "texte": "Monde des prem iers jo u rs et des prem iers élans"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 247, "fin_caractere_exclue": 296, "texte": "Où le vrai Pan céleste, avant que su r ses lèvres"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 386, "fin_caractere_exclue": 436, "texte": "Le rustique pipeau rythm ât les bonds des chèvres,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 526, "fin_caractere_exclue": 572, "texte": "Eau vive des ruisseaux, sève des arbres verts,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 662, "fin_caractere_exclue": 710, "texte": "E ta it l’hymne vécue e rra n t par l’univers..."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 800, "fin_caractere_exclue": 851, "texte": "T out s’échappe en chantant d'une source éternelle,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 941, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "T out l'avenir sourit au passé consolé,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1135, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "E t su r les seins puissants de la nuit m aternelle"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1287, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "Trem blent les gouttes d’or de son lait étoilé."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-11-15-n46-004", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 363, "page_fin": 364, "titre_corps": "Victorien Sardou", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "F r a n c is d e M io m a n d r e", "ancre_debut": "V IC T O R IE N SARDOU", "ancre_fin": "sposé. F r a n c is d e M io m a n d r e", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1636, "fin_caractere_exclue": 1658, "texte": "V IC T O R IE N SARDOU"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1808, "fin_caractere_exclue": 1873, "texte": "A partir d ’un certain moment de leur vie et de leur carrière, on"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 2016, "texte": "ne juge plus les hommes : on les regarde faire. Comme on les a"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2169, "texte": "classés, on les laisse agir de la façon q u ’ils veulent. Et c’est alors"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2250, "fin_caractere_exclue": 2319, "texte": "q u ’ils sont les plus libres ou les plus esclaves, selon leur choix."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "Victorien Sardou a toujours fait ce q u ’il a voulu. Il était depuis"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2552, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "si longtem ps célèbre que rien de ce qu’il écrivait ne pouvait modi­"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2776, "texte": "fier l ’opinion q u ’on s’était faite de lu i; elle était double et contra­"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2857, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "dictoire, et également fausse."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2971, "fin_caractere_exclue": 3030, "texte": "P our les uns (et le pauvre Hugues Rebell fit un livre pour"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3111, "fin_caractere_exclue": 3181, "texte": "consacrer littérairem ent cet avis), Victorien Sardou était le roi des"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "dram aturges parce qu'il n ’avait pas son rival pour cuisiner une"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "pièce. Ils adm ettent que l’art suprêm e consiste à m ettre en cinq"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3556, "fin_caractere_exclue": 3617, "texte": "actes n ’im porte quoi, et comme personne au monde autant que"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3698, "fin_caractere_exclue": 3762, "texte": "Sardou n ’était capable d ’am ener tout ainsi à la vie scénique,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3843, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "depuis les questions occultes ju sq u ’aux détails de l’histoire et aux"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3995, "fin_caractere_exclue": 4060, "texte": "bizarreries des m œ urs, ce dram aturge devenait à leurs yeux une"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4140, "fin_caractere_exclue": 4163, "texte": "manière de grand homme."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4247, "fin_caractere_exclue": 4314, "texte": "Ils ont tort parce que cet art-là n ’est pas le suprêm e, en effet."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4395, "fin_caractere_exclue": 4467, "texte": "Et je n ’entends pas ici déprécier l ’art dram atique au profit de l’art"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4617, "texte": "littéraire. Bien au contraire j ’estime que l’art dram atique, à cause"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4698, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "de sa force, de salogique, de l’implacable nécessité où il vous met"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4845, "fin_caractere_exclue": 4913, "texte": "de courir à l ’essentiel, et d ’être vivant avant tout, en dehors de"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4993, "fin_caractere_exclue": 5061, "texte": "toutes digressions qu’il vous plaira, est le prem ier des arts de la"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5142, "fin_caractere_exclue": 5207, "texte": "parole, et je ne suis pas loin de considérer Shakespeare comme le"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5288, "fin_caractere_exclue": 5353, "texte": "plus grand artiste qui ait jamais existé. Mais autre chose est de"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5433, "fin_caractere_exclue": 5498, "texte": "faire surgir, dans une action scénique, les personnages de la vie"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5578, "fin_caractere_exclue": 5644, "texte": "et de l’histoire, autre chose est de préparer à coups de documents"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5724, "fin_caractere_exclue": 5787, "texte": "et avec l ’aide ingénieuse de ficelles et de trucs des morceaux"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5867, "fin_caractere_exclue": 5935, "texte": "d ’histoire ou des tranches de vie contem poraine sur le plateau des"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6015, "fin_caractere_exclue": 6081, "texte": "théâtres d ’aujourd’hui, selon le goût d'une esthétique qui demain"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6161, "fin_caractere_exclue": 6193, "texte": "sera peut-être vieille et morte."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6277, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "Pour les autres, Sardou n ’offrait aucune espèce d’intérêt parce"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6421, "fin_caractere_exclue": 6494, "texte": "qu ’il n ’était plus jeune et parce q u ’il ne faisait pas de littérature"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6574, "fin_caractere_exclue": 6590, "texte": "dans ses pièces."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6673, "fin_caractere_exclue": 6740, "texte": "Mais ils n'o n t pas moins tort que les précédents, car la littéra­"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6819, "fin_caractere_exclue": 6887, "texte": "ture, les tirades et le style de Sardou valaient bien ceux des four­"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6967, "fin_caractere_exclue": 7031, "texte": "nisseurs habituels du boulevard, lesquels leur sem blent de bons"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7110, "fin_caractere_exclue": 7178, "texte": "écrivains. Et mêm e, si l’on ne se place qu a ce point de vue bouie-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7257, "fin_caractere_exclue": 7320, "texte": "vardier, les comédies de Sardou sont plus jeunes, plus alertes,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7399, "fin_caractere_exclue": 7466, "texte": "p lu s gaies, plus vivantes que celles de l’année dernière de maint"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7545, "fin_caractere_exclue": 7613, "texte": "au teu r célèbre et décoré. On a dit — je l’ai peut-être m achinale­"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7692, "fin_caractere_exclue": 7756, "texte": "m ent répété — que le théâtre contem porain vient tout entier de"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7835, "fin_caractere_exclue": 7898, "texte": "Porto-Riche. C’est vrai, sentim entalem ent, mais techniquement"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 7977, "fin_caractere_exclue": 8042, "texte": "(sauf Becque et Curel) tout vient de Sardou. Sardou avait inventé"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 8121, "fin_caractere_exclue": 8182, "texte": "une esthétique, une manière dont nous ne nous sommes pas éva­"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 8261, "fin_caractere_exclue": 8325, "texte": "dés et, après tout, elle nous suffit bien pour ce que nous avons"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 8404, "fin_caractere_exclue": 8411, "texte": "à dire."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 91, "fin_caractere_exclue": 150, "texte": "Mon opinion sur l’auteur de P a trie est également loin des"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 198, "fin_caractere_exclue": 228, "texte": "deux que je viens d ’examiner."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 233, "fin_caractere_exclue": 295, "texte": "Étant donné que tout le monde ne peut pas être Curel ni s u r­"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 377, "fin_caractere_exclue": 442, "texte": "tout Becque, je tiens Sardou pour un écrivain de théâtre qui a eu"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 521, "fin_caractere_exclue": 588, "texte": "presque tous les dons. Spirituel, adroit, léger, fin, tendre quan d"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 666, "fin_caractere_exclue": 733, "texte": "il veut, énergique souvent, nul comme lui n ’a su m ettre en scène."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 813, "fin_caractere_exclue": 880, "texte": "Il aurait suffi à nous am user, si tous les autres amuseurs avaient"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 1024, "texte": "été soudain frappés de stérilité. Les thèses que Dumas fils a"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1108, "fin_caractere_exclue": 1177, "texte": "traitées avec la pesanteur et le pédantism e que l ’on sait, S ardou,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1253, "fin_caractere_exclue": 1318, "texte": "les présentant en quelques actes sans prétention, nous a rendu le"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1397, "fin_caractere_exclue": 1460, "texte": "service de nous en m ontrer le peu d ’im portance sociale, sans"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1544, "fin_caractere_exclue": 1593, "texte": "pour cela leur enlever le sentim ent ou la grâce."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1693, "fin_caractere_exclue": 1758, "texte": "Parfois, lorsque j ’y pense de près, il me semble q u ’il y avait"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1833, "fin_caractere_exclue": 1895, "texte": "en Victorien Sardou un auteur comique de la famille de Molière"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2044, "texte": "et de Courteline, avec un rien de Marivaux dans le sang, beaucoup"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2127, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "de Marivaux. Mais l ’homme de théâtre, le m etteur en scène, et"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2334, "texte": "aussi l’érudit, le rat de bibliothèque ont gâté ces dons p récieu x ."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2478, "texte": "Lorsqu'il est lui-même (car je suppose toujours qu’un hom m e"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2554, "fin_caractere_exclue": 2619, "texte": "est lui-même dans ce q u ’il a fait de meilleur) Victorien Sardou"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2699, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "est presque excellent."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2842, "fin_caractere_exclue": 2904, "texte": "Je tiens les P a tte s de mouches pour un petit chef-d’œ uvre,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "P a trie pour u n dram e au moins aussi bon que le m eilleur"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3185, "texte": "d’Hugo (il est vrai que ce n ’était pas difficile), F ernande pour"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "une ravissante étude psychologique et Rabagas comme le modèle,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "inégalé, de la comédie politique."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "Mais, m alheureusem ent, le vaudevilliste arrivait toujours pour"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "corriger, égarer, altérer la verve du comique. Le dialogue, au"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "mom ent où il allait être sérieux, émouvant, gracieux, to urnait en"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4044, "texte": "pirouettes bouffonnes, et la majorité des pièces de Sardou restent"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4122, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "ainsi équivoques, confuses, mélangées, sans intentions précises."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4327, "texte": "On peut dire q u ’il a excellé à gâter de beaux sujets comme N os"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4407, "fin_caractere_exclue": 4471, "texte": "Intim es, par exemple, par cette espèce de crainte d ’ennuyer ou"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4552, "fin_caractere_exclue": 4617, "texte": "de trop attendrir que cet homme d ’esprit éprouvait ju sq u ’à la"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4759, "texte": "maladie. Personne n ’a su comme lui esquiver, lorsque la situation"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4832, "fin_caractere_exclue": 4896, "texte": "tourne au pathétique, les exigences de la logique par des mouve­"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5041, "texte": "m ents tournants, des voltes, des virtuosités merveilleuses et le"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5116, "fin_caractere_exclue": 5180, "texte": "public, empoigné, charm é, reconnaissant de n ’avoir plus rien à"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5265, "fin_caractere_exclue": 5332, "texte": "craindre, se demandait comment il en venait à éclater de rire trois"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5410, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "m inutes après avoir redouté la crise de larm es. C’est l ’adresse de"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5556, "fin_caractere_exclue": 5620, "texte": "Sardou qui l’a empêché d ’être un auteur dram atique de prem ier"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5696, "fin_caractere_exclue": 5766, "texte": "ordre. Car je suis certain que l ’expérience de la vie et de la scène,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5835, "fin_caractere_exclue": 5907, "texte": "sans cette fâcheuse virtuosité, l ’aurait amené, un jou r, ju sq u ’à la"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5975, "fin_caractere_exclue": 6042, "texte": "gravité de moraliste d ’un Courteline ou d ’un Becque et, qui sait,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6120, "fin_caractere_exclue": 6174, "texte": "peut-être jusqu’à l’émotion philosophique d ’un Curel."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6267, "fin_caractere_exclue": 6331, "texte": "Car ce vaudevilliste était hanté des problèmes de l ’au delà. En"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6405, "fin_caractere_exclue": 6469, "texte": "dehors du théâtre, il faisait figure d ’homme indépendant, géné­"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6546, "fin_caractere_exclue": 6618, "texte": "reux, actif, instruit, réfléchi. Peut-on savoir ce q u ’il serait devenu"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6756, "texte": "si les contem porains, au lieu de fêter l’amuseur sceptique, avaient"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6835, "fin_caractere_exclue": 6900, "texte": "réclamé du comique profond l’œuvre latente dont il était capable?"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6978, "fin_caractere_exclue": 7047, "texte": "Il aurait sans doute fait servir les merveilleuses qualités d ’auteur"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7127, "fin_caractere_exclue": 7194, "texte": "dram atique que la nature lui avait départies à un idéal plus haut,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7262, "fin_caractere_exclue": 7328, "texte": "ainsi qu’Ibsen (cet extraordinaire homme de théâtre) avait fait en"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7407, "fin_caractere_exclue": 7474, "texte": "son pays, et nous regretterions peut-être aujourd’hui, au lieu d'un"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7549, "fin_caractere_exclue": 7614, "texte": "charm ant et inconsistant moraliste, le plus grand dram aturge de"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7693, "fin_caractere_exclue": 7700, "texte": "France."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7839, "fin_caractere_exclue": 7900, "texte": "Que dis-je? peut-être; certainem ent, — car personne, dans ce"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7975, "fin_caractere_exclue": 8040, "texte": "siècle, parmi les écrivains de théâtre, n ’a eu en main des é lé­"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 8130, "fin_caractere_exclue": 8195, "texte": "m ents aussi variés, aussi riches et aussi complets que ceux dont"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 8196, "fin_caractere_exclue": 8270, "texte": "il a disposé.                            F r a n c is d e M io m a n d r e"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-11-15-n46-005", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 364, "page_fin": 364, "titre_corps": "Charles Lacoste", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "M a r iü s -A r y L e b l o n d", "ancre_debut": "CHARLES LACOSTE", "ancre_fin": "a la Galerie Eugène Blot, à P a ris", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 181, "fin_caractere_exclue": 196, "texte": "CHARLES LACOSTE"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 375, "texte": "M. Charles Lacoste (1) est un des peintres les plus im portants"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 455, "fin_caractere_exclue": 519, "texte": "de la génération qui suit celle des Vuillard, des Roussel et des"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 599, "fin_caractere_exclue": 664, "texte": "Bonnard. Il ne se rattache à aucune école et peut-être même n ’a-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 744, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "t-il étudié attentivem ent aucun m aître, bien qu’il sache adm irer"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 891, "fin_caractere_exclue": 961, "texte": "ses aînés les plus divers. Il est très personnel. I l est très loin de"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1106, "texte": "l’im pressionnisme, quoique révérant les Cézanne et les Monet, et"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "c’est ce qui empêche certains critiques ou amateurs dont les yeux"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1395, "texte": "sont habitués et, comme l ’on dit, « faits » aux somptuosités et"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1542, "texte": "aux virtuosités des im pressionnistes, de goûter, à la prem ière vue"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1622, "fin_caractere_exclue": 1688, "texte": "autant qu’après, les qualités de rare finesse et de subtile poésie"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1767, "fin_caractere_exclue": 1832, "texte": "qui attachent très profondém ent à son talent. Son œ uvre atteint"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "à une grande distinction sans aucune afféterie et exerce un charm e"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2057, "fin_caractere_exclue": 2126, "texte": "de noblesse, de fraîcheur et d ’ingéniosité. On ne se fatigue jam ais"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "à vivre avec elle et nous entendons comm unément dire qu’on"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2343, "fin_caractere_exclue": 2412, "texte": "l ’apprécie davantage à m esure q u ’on le connaît mieux : cela vient"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2491, "fin_caractere_exclue": 2553, "texte": "de ce q u ’elle est à la fois très m oderne et très classique."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2636, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": "M. Charles Lacoste est surtout connu du public et vanté par la"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2777, "fin_caractere_exclue": 2837, "texte": "critique pour les paysages de grande ville — Paris, Londres,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2916, "fin_caractere_exclue": 2980, "texte": "Bordeaux — q u ’il compose selon un art très originalement déco­"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3059, "fin_caractere_exclue": 3118, "texte": "ratif : il ne se borne point, conformément à la méthode des"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "im pressionnistes, à copier avec le plus de fidélité possible les"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3406, "texte": "effets de lum ière sur un coin de rue ou un m onum ent, le mouve­"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "m ent du jour dans les avenues et sur les façades; il choisit et il"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "synthétise selon la méthode classique, et même il interprète, et"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3774, "fin_caractere_exclue": 3835, "texte": "dans son choix il recherche les assemblages architecturaux de"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3914, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "lignes géométriques : par exemple la superposition de statues à"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4056, "fin_caractere_exclue": 4121, "texte": "arêtes nettes par-dessus les parallélogramm es, triangles et tra­"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4261, "texte": "pèzes des toits qui dom inent eux-mêmes des circonférences et"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4340, "fin_caractere_exclue": 4406, "texte": "demi-lunes de feuillages. U nous traduit ainsi de façon exquise la"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4485, "fin_caractere_exclue": 4551, "texte": "poésie des grandes villes dont les groupes de maisons, aussi inté-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "ressanls que les groupem ents des arbres tant dessinés par les"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "peintres de 1830, présentent des combinaisons ingénieuses de"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4975, "texte": "lignes, vrais « tableaux » de figures de géométrie dans l’espace,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5054, "fin_caractere_exclue": 5115, "texte": "dessin graphique amusant et séduisant pour nos yeux de grands"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5194, "fin_caractere_exclue": 5264, "texte": "écoliers. Sur ces surfaces il fait jouer, il distribue, il dose savam­"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5343, "fin_caractere_exclue": 5409, "texte": "m ent des lum ières étranges et diffuses, ces éclairages au ton de"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5488, "fin_caractere_exclue": 5555, "texte": "chlore ou de m anganèse de nos grandes villes aux atm osphères chi­"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5695, "texte": "m iques. Ou bien il étend des neiges molles, im pondérables :"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5774, "fin_caractere_exclue": 5834, "texte": "bien peu de peintres ont su rendre avec autant de finesse la"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5913, "fin_caractere_exclue": 5974, "texte": "densité de la neige dans l ’air ou l’éclat de sel de l’hiver."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6057, "fin_caractere_exclue": 6119, "texte": "Très intelligent, très cultivé, noble personnalité, M. Lacoste"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6197, "fin_caractere_exclue": 6262, "texte": "met du sentim ent dans ses œ uvres, un sentim ent aristocratique,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6340, "fin_caractere_exclue": 6404, "texte": "discret, m élancolique, contenu, qui prête un charme mélodique à"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6482, "fin_caractere_exclue": 6545, "texte": "ses paysages. Il est dans la lignée bien française des Puvis de"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6623, "fin_caractere_exclue": 6687, "texte": "Cbavannes et des Cazin : il synthétise ses effets de ligne et de"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6765, "fin_caractere_exclue": 6834, "texte": "couleur, il a de la prédilection pour les teintes plates et fines, il"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6912, "fin_caractere_exclue": 6977, "texte": "chérit les crépuscules im prégnés de suavité et dïntellectualité."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7055, "fin_caractere_exclue": 7126, "texte": "C’est aussi un peintre délicieux de jardins, jardins de ville et ja r ­"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7204, "fin_caractere_exclue": 7261, "texte": "dins de campagne suspendus dans une atm osphère irisée de"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7339, "fin_caractere_exclue": 7406, "texte": "rosée; il les a observés avec une souriante patience et une érudite"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7484, "fin_caractere_exclue": 7548, "texte": "ingénuité, notant avec goût les tons rares des choux ou des poi­"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7626, "fin_caractere_exclue": 7692, "texte": "reaux dans un potager, ceux des fleurs d ’autom ne dans les v e r­"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7770, "fin_caractere_exclue": 7835, "texte": "gers. Un même sentim ent de poésie fine et discrète distingue ses"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 7913, "fin_caractere_exclue": 7974, "texte": "natures-m ortes, nuancées avec tant de m esure, mesurées avec"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 8052, "fin_caractere_exclue": 8129, "texte": "tant de méthode.                              M a r iü s -A r y L e b l o n d"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 8273, "fin_caractere_exclue": 8345, "texte": ". ,(1U J,ne exPosition d’œuvres de cet artiste est ouverte actuellem ent"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 8423, "fin_caractere_exclue": 8459, "texte": "a la Galerie Eugène Blot, à P a ris."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-11-15-n46-006", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 365, "page_fin": 365, "titre_corps": "Pour la protection du Louvre : Un mouvement international", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Pour la protection du Louvre", "ancre_fin": "uvelle, 11, rue Chisaire, Mons (Belgique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 184, "texte": "Pour la protection du Louvre"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 440, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "U n m o u v e m e n t in te r n a tio n a l."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 675, "fin_caractere_exclue": 738, "texte": "« Les biens les plus précieux, répondit M. Bergeret, sont com ­"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 876, "fin_caractere_exclue": 945, "texte": "m uns à tous les hommes, et le furent to u jo u rs... Après les tra ­"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "vaux séculaires de l’égoïsme et de l’avarice, en dépit des efforts"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1282, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "violents des individus pour saisir et garder des trésors, les biens"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1542, "texte": "individuels dont jouissent les plus riches d ’entre nous sont"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1742, "texte": "encore peu de chose en comparaison de ceux qui appartiennent"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1881, "fin_caractere_exclue": 1945, "texte": "indistinctem ent à tous les hommes. Et dans notre société m êm e"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2087, "fin_caractere_exclue": 2153, "texte": "ne vois-tu pas que les biens les plus doux ou les plus splendides,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2293, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "routes, fleuves, forêts autrefois royales, bibliothèques, m usées,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2360, "fin_caractere_exclue": 2420, "texte": "appartiennent à tous? Aucun riche ne possède plus que moi ce"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2640, "fin_caractere_exclue": 2695, "texte": "vieux chêne de Fontainebleau ou ce tableau du Louvre. »"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2834, "fin_caractere_exclue": 2897, "texte": "Ainsi s'exprim a ce jour-là la philosophie souriante de M. Ber­"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3035, "fin_caractere_exclue": 3099, "texte": "geret. Nous l’imaginons aisém ent étendant son raisonnem ent des"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3239, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "hommes aux nations et affirmant avec éloquence le caractère"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3437, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "international des richesses artistiques. Il est, épars dans les"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3634, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "églises, les palais, les musées des deux m ondes, un m erveilleux"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3841, "fin_caractere_exclue": 3906, "texte": "butin de livres, de tableaux, de statues, le plus précieux trésor"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3907, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "universel que toutes les nations possèdent en comm un et dont"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4051, "fin_caractere_exclue": 4114, "texte": "l’Humanité entière doit avoir la garde. Qui osera prétendre que"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4190, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "la Châsse de Sainte-U rsule de Memling n ’appartient pas à l’Amé­"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4391, "texte": "ricain qui, pour venir l ’adm irer, passe l ’Atlantique, autant"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4599, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "q u’aux nonnes de l ’Hôpital Saint-Jean à Bruges qui détiennent ce"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4666, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "chef-d’œ uvre ?"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4838, "texte": "Qu’un peuple, ému, attendri, revendique comme sien tel poète"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4885, "fin_caractere_exclue": 4949, "texte": "dont le génie est la fleur même de sa sensibilité, de sa psycho­"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5027, "fin_caractere_exclue": 5092, "texte": "logie collective, nul ne s’en plaindra. Mais ce poète, il œ uvra,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5164, "fin_caractere_exclue": 5226, "texte": "sans s’en douter parfois, non pour son mécène, sa ville ou son"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5307, "fin_caractere_exclue": 5368, "texte": "pays, mais pour le monde entier et pour l’avenir. Et c’est au"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5447, "fin_caractere_exclue": 5493, "texte": "monde entier q u ’appartiennent ses créations."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5589, "fin_caractere_exclue": 5646, "texte": "Flam ands, Hollandais, Allemands, Italiens, Espagnols, le"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5726, "fin_caractere_exclue": 5790, "texte": "Musée du Louvre est nôtre où la France accum ula tan t de toiles"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5929, "texte": "adm irables que ses guerriers victorieux nous ravirent. Ceci n ’est"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5999, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "point un reproche et nous ne regrettons rien : c ’est une joie pour"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6135, "fin_caractere_exclue": 6202, "texte": "nous de venir périodiquem ent dans ce Paris de la Beauté, à la fête"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6275, "fin_caractere_exclue": 6343, "texte": "du génie hum ain où l ’on a confronté les m aîtres de tous les pays."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6416, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "Mais ce Louvre merveilleux, s’il est une gloire de la France,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6554, "fin_caractere_exclue": 6617, "texte": "appartient aussi à l'Humanité entière et toutes les nations ont"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6695, "fin_caractere_exclue": 6760, "texte": "pour devoir de veiller à sa sauvegarde. Cet internation alisme-là"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6831, "fin_caractere_exclue": 6896, "texte": "rencontrera sans doute l ’approbation de tous. Il faut qu’il soit"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6965, "fin_caractere_exclue": 7030, "texte": "une réalité et non une vaine affirmation verbale. Il faut q u ’il"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7097, "fin_caractere_exclue": 7104, "texte": "agisse."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7271, "fin_caractere_exclue": 7272, "texte": "*"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7411, "fin_caractere_exclue": 7415, "texte": "*• *"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7420, "fin_caractere_exclue": 7481, "texte": "L’occasion s’en offre aujourd’hui. Car le M usée du Louvre va"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7482, "fin_caractere_exclue": 7551, "texte": "brûler... Ceci n ’est peut-être point lout à fait exact — souhaitons-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7552, "fin_caractere_exclue": 7616, "texte": "le! — mais il nous plaît d ’indiquer sous cette forme puérile et"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7674, "fin_caractere_exclue": 7740, "texte": "simpliste le danger d ’incendie qui m enace les plus belles salles"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7741, "fin_caractere_exclue": 7805, "texte": "du Louvre. Qui ne frém it à l’idée que le prodigieux am oncelle­"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7879, "fin_caractere_exclue": 7949, "texte": "m ent de richesses q u ’elles contiennent pourrait n ’être plus demain"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8017, "fin_caractere_exclue": 8037, "texte": "qu’un peu de cendre?"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8151, "fin_caractere_exclue": 8214, "texte": "Or des voix se sont élevées ces tem ps derniers pour signaler à"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8292, "fin_caractere_exclue": 8359, "texte": "nouveauce danger perm anent, et des réponses officieuses n ’avaient"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8429, "fin_caractere_exclue": 8496, "texte": "rien de bien rassurant! Le danger serait m ultiple. Nous ne voulons"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8568, "fin_caractere_exclue": 8633, "texte": "quant à nous retenir que la disposition spéciale des appareils de"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8705, "fin_caractere_exclue": 8769, "texte": "chauffage en certains endroits, l’inquiétant voisinage du Minis­"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "tère des Colonies si souvent dénoncé et la situation des appar­"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "tem ents du conservateur qui contiennent notam ment une cuisine,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 533, "texte": "sous la grande galerie de peinture."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 607, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "- Qu’on im agine un instant le feu, venant du Pavillon de Flore,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 813, "fin_caractere_exclue": 875, "texte": "détruisant les tableaux de la galerie de Médicis, la salle Van"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "Dyck im médiatem ent voisine, les Van der Weyden, Van Eyck,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1221, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "Memling, Breughel, Teniers, Frans Hais, Van Goyen, Ruysdael,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1424, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "Van Ostade, Terburg, Vermeer, Jan Steen, Pieter de Hoog,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1617, "fin_caractere_exclue": 1681, "texte": "Gérard Dou, qui garnissent les seize cabinets enserrant la salle"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1817, "fin_caractere_exclue": 1880, "texte": "Rubens. Que l ’incendie provienne d ’un feu dans la cheminée du"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2020, "fin_caractere_exclue": 2086, "texte": "conservateur, d ’un court-circuit dans sa chambre à coucher, d ’un"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2292, "texte": "accident survenu à l ’un des tuyaux du calorifère, et c’est à la"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2434, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "chalcographie ou dans la « galerie au bord de l’eau » qu’aura lieu"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2575, "fin_caractere_exclue": 2639, "texte": "la fête du feu. Le Pérugin, Pinturrichio, Luca Signorelli, Bron-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2770, "fin_caractere_exclue": 2830, "texte": "zino, Andréa del Sarto, le Saint-Jean-B aptiste de Vinci, la"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2972, "fin_caractere_exclue": 3034, "texte": "Salom é de Bernardino Luini, les décorations de Véronèse et de"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3174, "fin_caractere_exclue": 3238, "texte": "Tiepolo, et le Titien, Mantegna, Carpaccio, Giorgione, Tintoret,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3436, "texte": "Raphaël, et Velasquez, Murillo, El Greco, et Constable, Boning-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3575, "fin_caractere_exclue": 3633, "texte": "ton, Lawrence, Holbein et Cranach, Jordaens et R em brandt"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3774, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "seront cette fois les victimes expiatoires. Le salon carré, fameux"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3981, "fin_caractere_exclue": 4050, "texte": "entre tous, n ’est pas loin, ni la salle des Sept Maîtres, sanctuaire"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4125, "fin_caractere_exclue": 4189, "texte": "réservé à Ghirlandajo, Gozzoli, Fra Angelico, Fra Filippo Lippi,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4327, "texte": "Giotto, Gentile da Fabriano, Piero délia Francesca. On dira que"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4465, "texte": "nous mettons les choses au pis, que nous « chargeons le tableau"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4540, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "à plaisir ». Mais nous ne dem andons q u ’à être rassurés."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4774, "texte": "★"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4881, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 5026, "texte": "La gravité de la situation a inspiré à quelques-uns d’entre nous"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5100, "fin_caractere_exclue": 5163, "texte": "l ’idée de résum er en une adresse au Gouvernement français les"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5306, "texte": "alarmes des artistes, des écrivains, des am ateurs d ’art de tous les"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5380, "fin_caractere_exclue": 5446, "texte": "pays. L a Société Nouvelle, revue internationale, se fera un plai­"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5520, "fin_caractere_exclue": 5585, "texte": "sir de recueillir au bas de ce document toutes les signatures qui"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5659, "fin_caractere_exclue": 5725, "texte": "lui parviendront. Il sera ensuite transm is à tous les journaux et"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5799, "fin_caractere_exclue": 5861, "texte": "périodiques des deux mondes. En outre, elle recevra volontiers"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5935, "fin_caractere_exclue": 5998, "texte": "des souscriptions qui serviront à couvrir les frais de ce vaste"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6072, "fin_caractere_exclue": 6134, "texte": "pétitionnem ent et, si possible, à publier en un volum e, avec"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6208, "fin_caractere_exclue": 6274, "texte": "quelques pages sur le musée du Louvre, les lettres d ’adhésion les"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6348, "fin_caractere_exclue": 6415, "texte": "plus rem arquables qui lui seront adressées, ainsi que les articles"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6489, "fin_caractere_exclue": 6553, "texte": "im portants que la presse voudra bien consacrer à cette campagne"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6627, "fin_caractere_exclue": 6694, "texte": "pacifique pour la protection de la Beauté. Les souscripteurs d ’une"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6768, "fin_caractere_exclue": 6830, "texte": "somme de trois francs au moins recevront ce volume. Dès à pré­"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6904, "fin_caractere_exclue": 6964, "texte": "sent des encouragem ents précieux sont parvenus de Belgique,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7038, "fin_caractere_exclue": 7096, "texte": "d ’Allemagne et d ’Italie aux prom oteurs de ce mouvement."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7174, "fin_caractere_exclue": 7234, "texte": "Prière d ’adresser les adhésions et souscriptions à M. Louis"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7308, "fin_caractere_exclue": 7376, "texte": "Piérard, à-L a Société N ouvelle, 11, rue Chisaire, Mons (Belgique)."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-11-15-n46-007", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 365, "page_fin": 366, "titre_corps": "Le Concert populaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Ch . V.", "ancre_debut": "LE CONCERT POPULAIRE", "ancre_fin": "Ch . V", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7631, "fin_caractere_exclue": 7673, "texte": "LE CONCERT                       POPULAIRE"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7817, "fin_caractere_exclue": 7878, "texte": "Le programme sym phonique du prem ier concert populaire était"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7952, "fin_caractere_exclue": 8016, "texte": "copieux et intéressant. M. Sylvain Dupuis a dirigé d’une manière"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8090, "fin_caractere_exclue": 8147, "texte": "attentive et vivante la Quatrième Symphonie de Beethoven,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8221, "fin_caractere_exclue": 8291, "texte": "l’Ouverture d ’E u rya n th e et une œ uvre inédite de M. Paul Gilson,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8365, "fin_caractere_exclue": 8428, "texte": "des Variations symphoniques, dont on ne peut dire que du bien :"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8502, "fin_caractere_exclue": 8567, "texte": "Le thème varié q u ’expose tout d ’abord la clarinette solo, sans"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8641, "fin_caractere_exclue": 8704, "texte": "accompagnement, est tendre, mélancolique et agreste. Les varia­"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8778, "fin_caractere_exclue": 8841, "texte": "tions, sauf la prem ière (cordes) et la cinquième (chromatique)"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "se présentent sous une forme nettem ent déterminée et portant"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 288, "texte": "une qualification rythm ique ou poétique bien précise : A lla M a r ­"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 442, "fin_caractere_exclue": 511, "texte": "tin , E légie, N octurne, etc. Il y a là comme une tentative d ’élar­"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 600, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "gissem ent dans u n sens plus expressif, de l’ancien concept de la"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 859, "fin_caractere_exclue": 925, "texte": "suite d’orchestre. Le tout est très harm onieusem ent équilibré et"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 926, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "certaines variations sont d ’une beauté pure qui ne va peut-être pas"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1211, "fin_caractere_exclue": 1277, "texte": "jusqu’à donner le frisson de l’enthousiasm e, mais qui décèle chez"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1347, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "le maître le musicien de race et le parfait homme de goût que"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1552, "texte": "nous connaissions depuis longtemps. L’alerte A lia M a rtin , dans"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1629, "fin_caractere_exclue": 1692, "texte": "laquelle réapparait la gaîté franche et enfantine des Concertos"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1712, "fin_caractere_exclue": 1774, "texte": "de Brandebourg, est délicieux à em endre. Le chromatisme de la"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1997, "fin_caractere_exclue": 2066, "texte": "variation « chrom atique » est d ’une douceur qui étonne et le N o c­"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2138, "fin_caractere_exclue": 2203, "texte": "turne, avec ses cors soli dont la phrase est achevée par les sou­"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2278, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "pirs des altos, est plein d ’une atm osphère de charme et de douce"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2421, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "mélancolie. Les effets pittoresques abondent, spécialement dans"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2650, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "la F ête cosaque et dans le F inale. J ’aime moins ce dernier que les"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "variations qui précèdent... son air extérieur contraste trop avec"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2930, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "la fervente concentration dont le reste de l ’œuvre est em preint."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3069, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "Le « menu » du concert était corsé, — salé ou sucré... comme"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "vous voudrez... par le concours de M. Mischa Elman, u n « bon"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3478, "fin_caractere_exclue": 3546, "texte": "petit diable » de violoniste, venu déjà à Bruxelles l’an passé. Il a"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3619, "fin_caractere_exclue": 3682, "texte": "une technique ébouriffante comme tous les petits prodiges, mais"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "u n style et un goût qui ont encore besoin de se former."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4121, "texte": "Ch . V."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-11-15-n46-008", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 366, "page_fin": 366, "titre_corps": "A Verviers", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "J. S.", "ancre_debut": "A V E R V IE R S", "ancre_fin": "J. S", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "A V E R V IE R S"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "(Correspondance particulière de 1’A r t Moderne)."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5037, "texte": "Depuis que, très regrettablem ent, Louis Kefer en a abandonné"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5038, "fin_caractere_exclue": 5106, "texte": "la direction, les Concerts populaires q u ’il avait si brillam m ent"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5156, "fin_caractere_exclue": 5221, "texte": "conduits d urant plus de vingt ans sem blent péricliter et il est"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5222, "fin_caractere_exclue": 5283, "texte": "fort à craindre que d’ici quelque tem ps les deux conceris de"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 5431, "texte": "la Société d ’Harmonie constituent seuls notre régal artistique. La"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5507, "fin_caractere_exclue": 5574, "texte": "prem ière de ses fêtes a eu lieu le 28 octobre. Elle fut hautem ent"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5652, "fin_caractere_exclue": 5665, "texte": "intéressante."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5798, "fin_caractere_exclue": 5859, "texte": "Au programme orchestral, deux œuvres classiques : l'ouverture"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5935, "fin_caractere_exclue": 5999, "texte": "de Fidélio, conduite par Kefer avec sa compréhension si haute de"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6142, "texte": "Beethoven, et la M arche Turque de Mozart; deux œuvres de p re­"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6218, "fin_caractere_exclue": 6281, "texte": "m ière audition pour nous : le majestueux Orphée de Liszt et la"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6359, "fin_caractere_exclue": 6425, "texte": "si vivante Fantaisie de Jongen sur deux Noëls populaires liégeois,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6496, "fin_caractere_exclue": 6561, "texte": "qui fut un grand succès et pour l’auteur et pour ses interprètes."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6635, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "Cette œ uvre nerveuse et fine reçut de l ’orchestre une exécution"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6777, "fin_caractere_exclue": 6798, "texte": "adéquate et parfaite."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6922, "fin_caractere_exclue": 6979, "texte": "Comme solistes, le violoniste Edouard Deru, — un élève de"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7058, "fin_caractere_exclue": 7119, "texte": "l'École de musique d ’ici dont Bruxelles e t d’autres grandes"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7203, "fin_caractere_exclue": 7267, "texte": "villes ont pu apprécier le talent, — et un ténor, M. Henzel (des"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7341, "fin_caractere_exclue": 7407, "texte": "théâtres de W iesbaden et Francfort), dont l’audition consiitua un"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7489, "fin_caractere_exclue": 7555, "texte": "véritable triom phe. Il ne nous parait pas possible d ’interpréter"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7616, "fin_caractere_exclue": 7681, "texte": "Wagner avec plus d’autorité, de style et de puissance, servis, du"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7757, "fin_caractere_exclue": 7818, "texte": "reste, par u n admirable organe, d ’une flexibilité et d ’une"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7899, "fin_caractere_exclue": 7959, "texte": "étendue surprenantes. De triples salves d ’applaudissem ents"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8041, "fin_caractere_exclue": 8100, "texte": "soulignèrent la profonde impression produite par ce rem ar­"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8142, "fin_caractere_exclue": 8157, "texte": "quable ariiste."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8279, "fin_caractere_exclue": 8341, "texte": "Louis Kefer a été, au cours de ce concert, l’objet d ’une sym­"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8416, "fin_caractere_exclue": 8478, "texte": "pathique manifestation de la part de la Société d ’Harmonie en"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8553, "fin_caractere_exclue": 8616, "texte": "commémoration du 35e anniversaire de sa direction des concerts."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8647, "fin_caractere_exclue": 8712, "texte": "Il nous a élé tout particulièrem ent agréable de voir avec quelle"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8788, "fin_caractere_exclue": 8858, "texte": "unanim e cordialité l ’orchestre s’est associé à cette manifestation :"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8920, "fin_caractere_exclue": 8980, "texte": "nous y avons vu une preuve de plus de son affection et de sa"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 9029, "fin_caractere_exclue": 9082, "texte": "reconnaissance pour son chef si dévoué et si éminent."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 9147, "fin_caractere_exclue": 9152, "texte": "J. S."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-11-15-n46-009", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 366, "page_fin": 366, "titre_corps": "Bibliographie musicale", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "O. M.", "ancre_debut": "B IB L IO G R A PH IE M U SIC A LE", "ancre_fin": "liaire. O. M", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 162, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "B IB L IO G R A PH IE                       M U SIC A LE"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 441, "texte": "N o u v e lle é d itio n f r a n ç a i s e d e m u s iq u e c la s s iq u e à"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 521, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "2 5 c e n tim e s ( œ u v r e s o r ig in a le s ) , publiée sous la direction"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 679, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "artistique de V i n c e n t d ’ I n d y . — Paris, M. Senart, B. Roudanet"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 832, "fin_caractere_exclue": 858, "texte": "et Cie, 20, rue du Dragon."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1005, "fin_caractere_exclue": 1064, "texte": "Au développement du goût musical correspondent logiquem ent"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "l ’accroissement et l’amélioration des éditions. I l fallait jadis une"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1286, "fin_caractere_exclue": 1346, "texte": "fortune pour acquérir une bibliothèque musicale. Les maisons"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "Peters et Litolff ont, fort heureusem ent, vulgarisé les œuvres"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1561, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "classiques, et leur initiative a suscité d ’autres entreprises ana­"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1704, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "logues."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "Parm i celles-ci, signalons l ’excellente bibliothèque que vien­"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1931, "fin_caractere_exclue": 1996, "texte": "n ent d ’inaugurer à Paris MM. Senart, Roudanez et Cle. En priant"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "Al. Vincent d ’Indy de vouloir se charger du choix et de la révi­"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2213, "fin_caractere_exclue": 2277, "texte": "sion des œuvres qui la composent, les éditeurs assuraient à leur"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2353, "fin_caractere_exclue": 2420, "texte": "publication une direction artistique parfaite, la haute compétence,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2563, "texte": "l’érudition et l ’éclectisme du ir-aître offrant à cet égard toutes"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2649, "texte": "garanties."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2729, "fin_caractere_exclue": 2793, "texte": "La N ouvelle édition française de musique classique ne com prend"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2869, "fin_caractere_exclue": 2929, "texte": "que des œ uvres originales (piano, piano et violon, piano et"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3005, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "violoncelle, chant et piano, chant et orchestre). Les grands"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3200, "texte": "classiques français et étrangers y sont représentés par une"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3276, "fin_caractere_exclue": 3337, "texte": "sélection d ’œuvres soigneusement revues et collationnées sur"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3413, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "l ’édition princeps. Un prem ier catalogue de cent numéros vient"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3618, "texte": "de paraître. On y rem arque, à côté des m aîtres qui illustrèrent"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3769, "texte": "les x v i i - et x v i i i 0 siècles : Kuhnau, Couperin, Scarlatti, Rameau,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3909, "texte": "J.-S. Bach, Haendel, Daquin, C -Pli. E. Bach, Corelli, Marcello,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3986, "fin_caractere_exclue": 4054, "texte": "Haydn, Gluck, Mozart, etc., les noms les plus illustres du xixe siè­"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4258, "texte": "cle*: Beethoven, Schubert, Mendelssohn, Chopin, Schumann. Le"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4335, "fin_caractere_exclue": 4399, "texte": "prix vraim ent extraordinaire de vingt-cinq centimes par cahier,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4475, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "joint à la clarté et à la correction de la gravure, contribuera au"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4618, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "succès de cette anthologie, appelée à répandre le goût des œuvres"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4760, "fin_caractere_exclue": 4820, "texte": "classiques et qui sera pour l’enseignement un précieux auxi­"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4897, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "liaire.                                                             O. M."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-11-15-n46-010", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 366, "page_fin": 367, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "P E T IT E C H R O N IQ U E", "ancre_fin": "L ' A r t M oderne, 1er novembre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5128, "fin_caractere_exclue": 5155, "texte": "P E T IT E C H R O N IQ U E"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5300, "fin_caractere_exclue": 5363, "texte": "Le Prix quinquennal de littérature a été attribué à SI. Fernand"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5439, "fin_caractere_exclue": 5506, "texte": "Séverin, et ce choix est fort bien accueilli par tous ceux qui con­"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5582, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "naissent le talent discret, délicat, tendre et recueilli du poète. On"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5727, "fin_caractere_exclue": 5793, "texte": "s’imaginait à tort que le règlem ent du concours obligeait le jury"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5869, "fin_caractere_exclue": 5934, "texte": "à désigner cette fois u n prosateur. C’est ce qui, dans l’opinion"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6010, "fin_caractere_exclue": 6077, "texte": "publique, avait fait écarter des discussions provoquées par ie con­"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6153, "fin_caractere_exclue": 6216, "texte": "cours un nom appelé à rallier toutes les sympathies. M. Séverin"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6292, "fin_caractere_exclue": 6357, "texte": "est incontestablem ent un de nos poètes les plus vraiment poètes,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6433, "fin_caractere_exclue": 6494, "texte": "ainsi que l’a dit M. Dumont-W ilden. qui définit très exacte­"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6570, "fin_caractere_exclue": 6633, "texte": "m ent en ces termes la physionomie littéraire du lauréat : « Du"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6709, "fin_caractere_exclue": 6775, "texte": "Don d ’enfance à la Solitude heureuse, un sentim ent poétique sou­"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6851, "fin_caractere_exclue": 6917, "texte": "vent exquis et toujours naturel s’est développé, suivant la courbe"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6993, "fin_caractere_exclue": 7056, "texte": "la plus aisée, et si M. Séverin n ’a pas découvert de nouvelles"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7132, "fin_caractere_exclue": 7201, "texte": "façons de sentir, il a exprim é avec tant de grâce et avec tant d’in­"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7277, "fin_caractere_exclue": 7339, "texte": "génuité ces sentim ents éternels qui font l’éternelle poésie :"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7415, "fin_caractere_exclue": 7487, "texte": "l’am our, la nature, l’intim ité, les souvenirs, q u ’on n ’a jam ais pu"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7563, "fin_caractere_exclue": 7614, "texte": "prononcer à propos de ses œuvres que des noms où se"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7690, "fin_caractere_exclue": 7755, "texte": "résum e la poésie même : Virgile, Théocrite, Lamartine. Est-il un"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7831, "fin_caractere_exclue": 7897, "texte": "plus bel éloge en u n tem ps où les poètes, même quand ils parais­"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7973, "fin_caractere_exclue": 8038, "texte": "sent négligés, ne versifient que des reflets de sensations ou des"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8114, "fin_caractere_exclue": 8139, "texte": "im pressions de m usée? »"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8218, "fin_caractere_exclue": 8273, "texte": "M. Séverin, qui débuta en 1886 à la W allonie, a publié"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8349, "fin_caractere_exclue": 8413, "texte": "en 1888. la L y s ; en 1891, 1e Don d ’enfance; en 1895 Un Chant"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8489, "fin_caractere_exclue": 8550, "texte": "dans l’ombre; en 1899, Poèmes ingénus ; et tout récem ment la"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8626, "fin_caractere_exclue": 8644, "texte": "Solitude heureuse."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8723, "fin_caractere_exclue": 8785, "texte": "Rappelons que le Prix quinquennal de littérature a été décerné"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8861, "fin_caractere_exclue": 8917, "texte": "précédem m ent à MM. Camille Lemonnier, Georges Eekhoud,"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8993, "fin_caractere_exclue": 9026, "texte": "Albert Giraud et Emile Verhaeren."}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 9161, "fin_caractere_exclue": 9214, "texte": "Mercredi soir, au moment où commença à se répandre en"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 9290, "fin_caractere_exclue": 9354, "texte": "ville le b ruit de l’attribution à Fernand Séverin du prix quin­"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 9430, "fin_caractere_exclue": 9498, "texte": "quennal, le Comité de l ’Association des écrivains belges était pré­"}, {"page_pdf": 373, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 9574, "fin_caractere_exclue": 9631, "texte": "cisément en séance, à la Maison du Livre. Aussitôt un des"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 167, "fin_caractere_exclue": 232, "texte": "m em bres présents proposa d ’envoyer des félicitations à Fernand"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 308, "fin_caractere_exclue": 371, "texte": "Séverin et de lui offrir un banquet. La proposition fut votée à"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 444, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "l’unanim ité. Etaient présents : MM. des Ombiaux, Dumont-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 576, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "W ilden, Ivan Gilkin, José Perrée, Robert Sand, Georges Rency"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 713, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "et Gustave Van Zype. Le secrétaire général de l’association"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 914, "texte": "écrivit sur-le-champ au poète lauréat pour lui dem ander s’il"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "acceptait l’hommage qu’on voulait lui offrir. Mais M. Fernand"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1133, "fin_caractere_exclue": 1197, "texte": "Séverin, tout en se déclarant très touché et très reconnaissant,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1273, "fin_caractere_exclue": 1337, "texte": "dut décliner cet honneur. Sa santé, sans être mauvaise, est tou­"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1410, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "jours assez délicate et lui impose des m énagem ents. Le Comité"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 1595, "texte": "de l’Association des écrivains belges, tout en regrettant ce refus,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "s’est incliné devant la décision de M. Fernand Séverin et lui a"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "renouvelé ses vives et fraternelles félicitations."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1974, "texte": "La Société hollando-belge des Amis de la médaille d ’art a eu"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2118, "texte": "l’heureuse idée de faire frapper, pour la distribuer à ses m em bres,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2187, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "une médaille à l ’effigie de M. H.-J. de Dompierre de Chaufepié,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2324, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "l ’érudit conservateur en chef du Cabinet royal de numism atique"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2461, "fin_caractere_exclue": 2526, "texte": "de La Haye, qui a consacré la plus grande activité à la fondation"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2657, "texte": "et au développement de la Société. C’est, en grande partie, à"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2658, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "son incessante propagande qu’est due la situation prospère de"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "l’association, et rien n ’était plus mérité que l'hom m age de recon­"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "naissance que vient de lui rendre celle-ci."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "L’œ uvre, modelée par M. T. Dupuis, fils du m édailleur anver ­"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3111, "fin_caractere_exclue": 3177, "texte": "sois Louis Dupuis, reproduit avec une saisissante ressem blance le"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3323, "fin_caractere_exclue": 3354, "texte": "profil énergique du numism ate."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3603, "fin_caractere_exclue": 3664, "texte": "On fêtera le 24 novembre Emile Verhaeren. Le comité constitué"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "sur l ’in itiative de M. Charles Dulait pour organiser cette m anifes­"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3832, "fin_caractere_exclue": 3900, "texte": "tation d ’adm iration et de sym pathie, et à la tête duquel figurent"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3901, "fin_caractere_exclue": 3962, "texte": "MM. Camille Lemonnier, Edmond Picard, Georges Eekhoud, Octave"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4040, "fin_caractere_exclue": 4103, "texte": "Maus et Victor Reding, a arrêté comme suit, avec le concours de"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4169, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "la revue l'E xpansion belge, le program m e de la matinée qui sera"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4302, "fin_caractere_exclue": 4361, "texte": "donnée à cette occasion au théâtre du Parc : conférence par"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4440, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "M. Maurice W ilm otle; audition de poèmes d ’Emile Verhaeren;"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4574, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "deuxième acte du Cloître, deuxième acte de P hilippe I I ; qua­"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4707, "fin_caractere_exclue": 4775, "texte": "trièm e acte des A ubes, représentés avec le concours d ’artistes de"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4849, "fin_caractere_exclue": 4892, "texte": "la Comédie-Française et du théâtre du Parc."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5039, "texte": "Le prix des places a été fixé à 100 francs pour les loges et"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5040, "fin_caractere_exclue": 5109, "texte": "baignoires (quatre places), à 5 francs pour les fauteuils d’orchestre"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5185, "fin_caractere_exclue": 5200, "texte": "e t de parquet."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5469, "fin_caractere_exclue": 5529, "texte": "Pour rappel, aujourd'hui dimanche, h 2 h. 1/2, salle Patria,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5610, "fin_caractere_exclue": 5670, "texte": "prem ier Concert Ysaye sous la direction de M. Eugène Ysaye,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5750, "fin_caractere_exclue": 5812, "texte": "avec le concours de Mme Preuse-Matzenauer (du théâtre de Bay ­"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5837, "fin_caractere_exclue": 5898, "texte": "reuth) et de M. G. Hekking-Denancy, violoncelliste. Prem ière"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5899, "fin_caractere_exclue": 5966, "texte": "audition à Bruxelles des trois nocturnes (N uages, F êtes, Sirènes)"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5986, "fin_caractere_exclue": 6044, "texte": "de M. Claude Debussy pour orchestre et chœ urs de fem mes."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6258, "fin_caractere_exclue": 6316, "texte": "Le prem ier concert Durant aura lieu dim anche prochain, à"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6343, "fin_caractere_exclue": 6404, "texte": "2 h. 1/2, à l ’Alhambra, avec le concours de Mme Bruckwilder,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6482, "fin_caractere_exclue": 6543, "texte": "Mlle J. Flam ent, MM. Valloy et H. Seguin, des Chœurs mixtes,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6544, "fin_caractere_exclue": 6605, "texte": "sous la direction de M. H. Carpay et de M. A. De Boeck, orga­"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6811, "texte": "niste. Au program m e : Concerto grosso, fragm ents du M essie et"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6812, "fin_caractere_exclue": 6871, "texte": "concerto en fa m ajeur pour orchestre, de H aendel; cantate"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7079, "fin_caractere_exclue": 7146, "texte": "O croix, je t'accepte avec joie, suite en ut m ajeur pour orchestre"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7147, "fin_caractere_exclue": 7214, "texte": "et cantate Réjouis loi, de J.-S . Bach. Répétition générale dans la"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7256, "fin_caractere_exclue": 7290, "texte": "même salle la veille, à 2 h. 1/2 ."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7394, "fin_caractere_exclue": 7452, "texte": "La prem ière des quatre séances de m usique de chambre qui"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7491, "fin_caractere_exclue": 7556, "texte": "seront données cet hiver, à la salle Allemande, p ar l ’excellent"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7611, "fin_caractere_exclue": 7672, "texte": "Quatuor Bosquet-Chaumont-Van Hout-Jacob aura lieu le vendredi"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7738, "fin_caractere_exclue": 7800, "texte": "27 novem bre, à 8 h. 1/2, et le program m e en sera composé du"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7874, "fin_caractere_exclue": 7936, "texte": "quatuor en la de Brahms, du trio pour piano, violon et alto de"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8028, "fin_caractere_exclue": 8093, "texte": "Jongen et du quintette de Schum ann. Puis viendront : le I l d é­"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8184, "fin_caractere_exclue": 8252, "texte": "cembre, le quatuor de Castillon, le trio pour cordes, en ut m ineur,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8509, "fin_caractere_exclue": 8574, "texte": "de Beethoven et le quatuor en sol m ineur de Fauré ; le 22 ja n ­"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8792, "fin_caractere_exclue": 8855, "texte": "vier, le quatuor n° 2, en m i bémol, de Mozart, celui de Saint-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8952, "fin_caractere_exclue": 9019, "texte": "Saëns et le quatuor en soi m ineur de Brahm s; enfin, le 5 février,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 9258, "fin_caractere_exclue": 9322, "texte": "le quatuor n° 3, en m i bémol, de Mozart, un trio de Février, en"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 9404, "fin_caractere_exclue": 9450, "texte": "prem ière audition, et le sextuor de Chausson."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 244, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "Le Cercle artistique annonce, parmi les séances qu’il offrira à"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 382, "fin_caractere_exclue": 443, "texte": "ses m em bres au cours de l ’hiver, les auditions suivantes :"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 518, "fin_caractere_exclue": 575, "texte": "20 novembre, le Thème varié pour piano, par Mme Kleeberg-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 650, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "Samuel avec le concours de Mlle H. Gobât; 17 décembre, musique"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 787, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "de chambre par le Double quintette de P aris; 12, 13 et 14 ja n ­"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 927, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "vier, exécution intégrale des Trios de Beethoven par MM. A. Cortot,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "J. Thibaud et P. Casals; 12 février, la M usique russe : confé­"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1272, "texte": "rence de M. Calvoeoressi, illustrations musicales par Mlle Schutz"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1347, "fin_caractere_exclue": 1409, "texte": "et M. R. Vinès; 19 m ars, récital de piano par M. Émile Sauer;"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1484, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "26 m ars, Lieder-A bend par M. A. Van Rooy."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1605, "fin_caractere_exclue": 1663, "texte": "En outre, les samedis 20 et 27 février, 13 et 20 m ars, en"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1800, "texte": "m atinée, quatre séances de musique de cham bre par le Quatuor"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1907, "texte": "Bosquet-Chaumont-Van Hout-Jacob."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1985, "fin_caractere_exclue": 2048, "texte": "Mercredi 2 décem bre prochain, à 8 h. 1/2 du soir, à la Grande-"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2186, "texte": "Harmonie, concert par M. Paul Peracchio, pianiste, élève d ’Ar­"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2261, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "thur De Greef. Au programme : Bach-Tausig, Beethoven, Haendel,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2398, "fin_caractere_exclue": 2460, "texte": "Mozart, Raway, Schum ann, De Greef, Debussy, Chopin. Mlle Mar­"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "guerite Das, du théâtre de la Monnaie, prêtera son concours."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2734, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "Un Te Deum de M. Marivoet sera exécuté en prem ière audition"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2869, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "aujourd'hui, dimanche, à 2 heures, par la m aîtrise de l’église"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3007, "fin_caractere_exclue": 3021, "texte": "Sainte-Gudule."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3100, "fin_caractere_exclue": 3110, "texte": "De Paris :"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3256, "fin_caractere_exclue": 3322, "texte": "L’exposition de verrerie et de cristallerie artistiques qui devait"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3397, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "avoir lieu au printem ps prochain au Musée Galliera est remise au"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3537, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "printem ps 1910. Elle sera rem placée par une exposition con­"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3673, "fin_caractere_exclue": 3735, "texte": "sacrée aux papiers et toiles im prim és et pochés m odernes et"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3831, "texte": "d ’origine française."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4039, "texte": "Une exposition d ’œ uvres de Vuillard est ouverte ju sq u ’au"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4113, "fin_caractere_exclue": 4168, "texte": "24 novembre dans la galerie Bernheim . — Chez M. Druet,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4242, "fin_caractere_exclue": 4301, "texte": "l’exposition Odilon Redon sera close le 21. — Celle de Mary"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4439, "texte": "Cassatt dans les galeries Durand-Ruel est ouverte jusqu’au 28. —"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4513, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "Le Salon de la Société internationale d'A quarellistes a été"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4647, "fin_caractere_exclue": 4706, "texte": "inauguré hier dans la salle Georges Petit. — Chez Devambez,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4780, "fin_caractere_exclue": 4848, "texte": "ju sq u ’au 30, prem ière exposition de la Société internationale de"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4922, "fin_caractere_exclue": 4974, "texte": "la Gravure originale en noir, présidée par M. Rodin."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5117, "fin_caractere_exclue": 5184, "texte": "L’A rg u s de la P resse, q u ’un violent incendie avait détruit il"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5258, "fin_caractere_exclue": 5325, "texte": "y a plus de six mois, est complètem ent réorganisé et réinstallé au"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5399, "fin_caractere_exclue": 5465, "texte": "Faubourg-Montmartre. L'A rg u s des R evues, publication spéciale,"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5539, "fin_caractere_exclue": 5609, "texte": "n 'a jam ais interrom pu sa parution; quant à l’A rg u s de l’Officiel"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5683, "fin_caractere_exclue": 5749, "texte": "et aux A rchives de la Presse, l ’un et l’autre fonctionnent comme"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5823, "fin_caractere_exclue": 5836, "texte": "par le passé."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5974, "fin_caractere_exclue": 5985, "texte": "Sottisier :"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6061, "fin_caractere_exclue": 6125, "texte": "A l’occasion d e la naissance de l ’auteur de Carmen, M. Édouard"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6199, "fin_caractere_exclue": 6254, "texte": "Colonne a consacré dimanche dernier tout un programme à"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6342, "texte": "Georges Bizet."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6449, "fin_caractere_exclue": 6481, "texte": "L ' A r t M oderne, 1er novembre"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1908-11-15-n46-011", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1908-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1908-f.pdf", "ocr_sha256": "e16c7e2eaeec13ff5a9ba2de1672385a1deafaad51d7a163a303e1ec21c33cd3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 367, "page_fin": 368, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L IB R A IR IE N A TIO N A L E D’A R T E T D’H IS T O IR E", "ancre_fin": "M o n n o m , 32, ru e de l’In d u strie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6687, "fin_caractere_exclue": 6745, "texte": "L IB R A IR IE N A TIO N A L E D’A R T E T D’H IS T O IR E"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6910, "fin_caractere_exclue": 6932, "texte": "Gr. V A N O E ST & Cle"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7017, "fin_caractere_exclue": 7078, "texte": "16,     p la c e    du     M u sée,       B R U X E L L E S ."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7226, "fin_caractere_exclue": 7255, "texte": "V ie n t d e p a r a ît r e :"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7373, "fin_caractere_exclue": 7390, "texte": "A U G U STE RODIN"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7470, "fin_caractere_exclue": 7490, "texte": "L’OEUVRE ET L ’HOMME"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7607, "fin_caractere_exclue": 7610, "texte": "PAR"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7711, "fin_caractere_exclue": 7737, "texte": "JUDITH              CLADEL"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7824, "fin_caractere_exclue": 7873, "texte": "P ré fa c e      d e C a m ille L E M O N N I E R"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7950, "fin_caractere_exclue": 8027, "texte": "L 'ouvrage forme u n m agnifique volum e grand in-4°. digne en tous points de"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8101, "fin_caractere_exclue": 8183, "texte": "l’universelle renom m ée d u plus grand scu lp teu r m oderne. Le volum e est orné"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8257, "fin_caractere_exclue": 8342, "texte": "d’une splendide illustration : 92 planches toutes hors texte, dont 71 d ’a p rè s les"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8416, "fin_caractere_exclue": 8508, "texte": "sculptures du m aître, 12 d ’a p rè s ses c u rie u x dessins, certa in s re p ro d u its en"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8582, "fin_caractere_exclue": 8665, "texte": "couleur, 7 pointes-sèches et deux p o rtraits d u m aître, adm irablem ent tirés en"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8739, "fin_caractere_exclue": 8791, "texte": "héliogravure et en héliotypie s u r p resse à b ra s"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8868, "fin_caractere_exclue": 8951, "texte": "Le te x te de l’ouvrage e st im prim é s u r p apier à la cuve des P a p e te rie s"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 9025, "fin_caractere_exclue": 9106, "texte": "d’A rches, flligrané “ A U GUSTE RODIN » ; les planches sont tirées s u r p apier"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 9180, "fin_caractere_exclue": 9257, "texte": "de H ollande des P ap eteries R oyales de H eelsum , spécialem ent cuvé à cet"}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 9331, "fin_caractere_exclue": 9403, "texte": "effet. Le tirage e st lim ité à un nom bre re stre in t d ’exem plaires."}, {"page_pdf": 374, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 9546, "fin_caractere_exclue": 9566, "texte": "P rix : 1 0 0 francs"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 52, "fin_caractere_exclue": 87, "texte": "Maison Félix MOMMEIM & C°, Brevetés"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 129, "fin_caractere_exclue": 161, "texte": "FABRIQUE ET ATELIERS : 37, R u e"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 320, "fin_caractere_exclue": 334, "texte": "T élép h o n e"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 271, "texte": "de       la       C h a rité ,             BRUXELLES"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 362, "texte": "1941"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 405, "fin_caractere_exclue": 463, "texte": "Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 574, "texte": "Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 632, "fin_caractere_exclue": 672, "texte": "la gravure, l’architecture et le dessin."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 799, "texte": "RE N T O IL A G E , N E T T O Y A G E E T V E R N IS S A G E D E T A B L E A U X"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 860, "fin_caractere_exclue": 919, "texte": "GRAND PRIX ET MÉDAILLE D’OR A L’EXPOSITION DE S1 LOUIS 1904"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 932, "fin_caractere_exclue": 1040, "texte": "Prem ières médailles aux Expositions d’Amsterdam, P aris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc. etc."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1055, "fin_caractere_exclue": 1153, "texte": "§ V i e n t d e p a r a î t r e c h e z M M . B R E I T K O P F et H A R T E L , B r u x e l l e s"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1160, "fin_caractere_exclue": 1193, "texte": "MAURICE GEVERS. — C O N C E R T O"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1273, "fin_caractere_exclue": 1284, "texte": "SYMPHONIQUE"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1379, "texte": "Pour violon et orchestre."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1410, "fin_caractere_exclue": 1463, "texte": "E d itio n p o u r v io lo n e t p ia n o . — P r i x"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "Vient de paraître aux Éditions SCHOTT (MAX ESCHIG)"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1697, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "1 3 , R u e L affitte, P a r is"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1989, "fin_caractere_exclue": 2019, "texte": "i m     a   g     e     s    ;"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "Musique de Gabriel FABRE. Images de Georges DELAW"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2528, "fin_caractere_exclue": 2570, "texte": "Préface de M mi: C a t u l l e M e n i è s"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "1.     L e C a r illo n . — 2 . C h e v a v x d e lo is . — 3 à p l e u t"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2870, "fin_caractere_exclue": 2927, "texte": "4 . E n bedeau. — 5 . N o ë l. — 6 . E n B r e ta g n e ."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3058, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "F a b r iq u e de c a d re s p o u r tab leau x ."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "ch. x h ^ o ü e t"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "1 9 2 , r u e R o y a le ,             B ru x e lle s"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4165, "texte": "C a d re d e to u s s ty le s e t d 'a p r è s d e s s in p o u r ta b le a u x"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4276, "fin_caractere_exclue": 4314, "texte": "a q u a r e lle s , p a s te ls , etc."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4673, "fin_caractere_exclue": 4716, "texte": "Le plus grand choix du pays. — Prix modérés"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4718, "fin_caractere_exclue": 4771, "texte": "É D IT IO N S D E L A « L IB R E E S T H É T IQ U E »"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5001, "fin_caractere_exclue": 5029, "texte": "C L A U D E L et S U A R E S"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5396, "fin_caractere_exclue": 5399, "texte": "par"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5735, "texte": "F ran cis de M IO M A N D R E"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5839, "fin_caractere_exclue": 5902, "texte": "Tirage limité à 100 exemplaires sur papier Hollande V an Gelder"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6012, "fin_caractere_exclue": 6043, "texte": "et à ioo exemplaires sur velin."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6047, "fin_caractere_exclue": 6111, "texte": "Il reste dix exemplaires sur Hollande, à 5 francs, et vingt-cinq"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6112, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "sur velin, à 2 francs. Adresser les demandes, par écrit, à la direc­"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6181, "fin_caractere_exclue": 6267, "texte": "tion de la L i b r e E s t h é t i q u e , 2 7 , rue du Berger, Bruxelles, et 44 , rue"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6425, "fin_caractere_exclue": 6452, "texte": "des Belles Feuilles, Paris."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6729, "fin_caractere_exclue": 6761, "texte": "DEMANDER CHEZ TOUS LES PAPETIERS"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7050, "fin_caractere_exclue": 7077, "texte": "L’Encre à écrire indélébile"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7226, "fin_caractere_exclue": 7251, "texte": "BLUE-BLACK Van Loey-Noury"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7260, "fin_caractere_exclue": 7298, "texte": "SUPÉRIEURE A TOUTES LES AUTRES MARQUES"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1506, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": ": 6 fr a n c s n e t."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1642, "fin_caractere_exclue": 1672, "texte": "L ’A r t et les A r t is t e s"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1822, "texte": "R evue d’art ancien et m oderne des D eu x-M on d es"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "D irecteur-Fondateur : A r m a n d D A Y O T ."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2103, "fin_caractere_exclue": 2153, "texte": "Secrétaire : F r a n c i s d e M i o m a n d r e ."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2251, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "A b o n n e m e n t. — F r a n c e : 2 0 fr a n c s ; É tr a n g e r : 2 5 fr a n c s ."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2442, "fin_caractere_exclue": 2516, "texte": "L e n u m é ro : F ra n c e , 1 f r . 7 5 ; É tr a n g e r , 2 f r . 2 5 ."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2642, "fin_caractere_exclue": 2696, "texte": "D ire c tio n     e t   A d m in is tr a tio n       :"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2862, "texte": "1 0 , R u e S a in t-J o s e p h . — P A R I S"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3030, "fin_caractere_exclue": 3057, "texte": "E. DEMAIM, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3177, "fin_caractere_exclue": 3215, "texte": "B ureaux et m a g a sin s retransférés"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "8 6 , R U E D E L A M O N T A G N E ( E n tr e s o l )"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "É d itio n s     d ’A r t . — Œ u v res d e J . B a r b e y d ’A u r e v il l y ,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "M a l l a r m é , M a e t e r l in c k , V e r h a e r e n , Y i l l i e r s d e l ’I s l e -"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3852, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "A d a m , C o n s t a n t in M e u n ie r , F é l i c i e n R o p s , etc."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "L iv r e s rares ou précieux, anciens et m odern es."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4186, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "ESTA M PES A N CIEN N ES, EA U X -FO R T ES e t DESSINS d e F . RO PS"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4361, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "C o m m is s io n , A c h a t, E x p e rtis e s , D ir e c tio n d e ven tes p u b liq u e s ."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4570, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": ".       S a lle deJVente e t d’E x p o sitio n s.                              ...........   -,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4825, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "A G E N D A “ L ’U T IL E ”"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4963, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "=                    1908-1909 ="}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5095, "fin_caractere_exclue": 5160, "texte": "Cet agenda, d’une dis|>osilion très pratique, se recom mande tout"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5355, "texte": "spécialement aux p r o f e s s e u r s , c h a n t e u r s , a r t i s t e s - m u s i c i e n s ."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5452, "fin_caractere_exclue": 5521, "texte": "Il est daté du l ,r septem bre à la fin décembre de l’année suivante,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5618, "fin_caractere_exclue": 5687, "texte": "c’est-à-dire qu’il comprend toute la période utile correspondant à la"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5784, "fin_caractere_exclue": 5835, "texte": "saison des leçons, des concerts, des théâtres, etc."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5935, "fin_caractere_exclue": 6011, "texte": "S’adresser à M. P a u l B o s q u e t , éditeur, 174, rue Royale, Bruxelles."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6364, "fin_caractere_exclue": 6424, "texte": "Vient de paraître chez MM. ROUART, LEROLLE et Cie, éditeurs,"}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6533, "fin_caractere_exclue": 6568, "texte": "18, boulevard de Strasbourg, Paris."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6669, "fin_caractere_exclue": 6720, "texte": "PIERRE COINDREAU. E n F o r ê t , suite pour piano."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6840, "fin_caractere_exclue": 6878, "texte": "É v e il. — Q u e lq u 'u n p a ss e ."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6987, "fin_caractere_exclue": 7049, "texte": "L e lo n g d u R u is s e a u . — É b a ts d e p a y s a n s ."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7181, "fin_caractere_exclue": 7208, "texte": "P r ix n e t : 5 fra n c s."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7352, "fin_caractere_exclue": 7450, "texte": "Im p r im é s u r p a p ie r d e la M a is o n K E Y M , r u e de la B u a n d e rie , 1 2 - 1 4 ."}, {"page_pdf": 375, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7512, "fin_caractere_exclue": 7580, "texte": "B ru x elles. — lm p . Ve M o n n o m , 32, ru e de l’In d u strie ."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 368, "texte": "            V in g t - h u it iè m e a n n é e .                                              N° 46.                                    15 N o v e m b r e   1908\n\n\n\n\nL’ARTMODERNE\n                                                   REVUE CRITIQUE HEBDOMADAIRE\n\n\n                                                BUREAUX : RUE DE L’INDUSTRIE, 32, BRUXELLES\n         A B O N N E M E N T : B E L G IQ U E , 10 FR A N C S L ’A N ; U N IO N PO ST A L E , 13 FRA N CS — L E NU M ÉRO, 25 CENTIM ES\n\n\n\n\n    L ’A R T M O D E R N E e s t e n v o y é à l 'e s s a i , p e n d a n t u n                     faits qui constituent l ’histoire de France, ceux qui se\nm o is , a u x p e r s o n n e s q u i n o u s e n f o n t l a d e m a n d e o u\nq u i n o u s s o n t in d iq u é e s p a r n o s a b o n n é s .                                   sont déroulés entre les années 1871 et 1908 sont peut-\n    L e s d e m a n d e s d ’a b o n n e m e n t e t d e n u m é r o s à l ’e s s a i               être les plus importants et les plus décisifs. On pourrait\nd o i v e n t ê t r e a d r e s s é e s à l ’A d m i n i s t r a t i o n g é n é r a l e , r u e\nd e l ’I n d u s t r i e , 3 2 , B r u x e l l e s .                                                établir, en elïet, me semble-t-il, que, jusque vers le\n    O n e s t p r i é d e r e n v o y e r l a r e v u e à l ’A d m i n i s t r a t i o n s i        milieu du règne de Louis XIV, la France pousse à sa\nl ’o n n e d é s i r e p a s s ’y a b o n n e r .\n    L ’A R T M O D E R N E e s t e n v e n t e , à, P a r i s , à. l a l i b r a i ­                perfection l ’idée monarchique; qu’à partir de ce moment,\nr ie H . F lo u r y , 1, b o u le v a r d d e s C a p u c in e s .                                  cette idée se décompose et voit ses éléments se dissocier\n                                                                                                    de plus en plus; que la révolution de 89, prématurée et\n                                                                                                    excessive, propose violemment un état de choses nou­\n                                  S O M M A IR E                                                    veau ; que cet état nouveau subit, durant quatre-vingts\n                                                                                                    ans, toute sorte de vicissitudes, sous l ’etfort des diffé­\n   L ’Espoir, p a r M . Georges Lecomte ( G e o r g e s R e n c y ) . — La m ani­                   rentes réactions conservatrices; qu’enfln, grâce à la\nfestation Lem onnier (L 'A rt moderne). — Victorien Sardou ( F r a n c i s                          guerre franco-allemande, premier abcès, puis à l ’affaire\nd e M i o m a n d r e ) . — Charles Lacoste ( M a r i u s - A r y L e b l o n d ) . — P o u r\nla protection du Louvre : Un mouvement international. — Le Con­                                     Dreyfus, second abcès libérateur, le pays de Rabelais,\ncert populaire (Ch. V.) — A Verviers (Correspondance particulière                                   de Montesquieu, de Jean-Jacques, de Voltaire, de Hugo\nde l’A re moderne) (J. S.) -- Bibliographie m usicale. — P e tite Chro­\nnique.                                                                                             et de Zola s’engage franchement et définitivement dans\n                                                                                                   la voie du progrès social où le suivront bientôt toutes\n                                                                                                   les nations du globe. Je crois bien que le dessein de\n                                                                                                   M. Georges Lecomte est précisément de montrer ce qu’il\n                                                                                                   a fallu, à une poignée de héros, de patience, de pru­\n                                L 'E S P O IR                                                      dence, d’énergie, de désintéressement et de foi pour\n             p ar M. Georges L E C O M T E                                                         arracher la France à l’étreinte du passé, pour la pré­\n                                                                                                   server des chutes dans l ’inconnu, et pour la maintenir\n  M. Georges Lecomte, le très distingué et très sympa­                                             fermement et sûrement à égale distance des audaces\nthique président de la Société des gens de lettres, a                                              téméraires et des reculades pusillanimes.\nconçu un projet aussi vaste qu’intéressant, celui d’écrire                                            Le premier rom ande la série vient de paraître. U s’in­\ntoute une série de romans sur l ’histoire de France con­                                           titule YE s p o ir (1). Quel beau mot, et comme il est bien\ntemporaine : je veux dire l’histoire qui comprend les                                              d’avoir placé toute l ’œuvre à venir sous l’égide de ce\névénements français depuis 1871, après la guerre, jus­                                             vocable si réconfortant! C’est que M. Georges Lecomte,\nqu’à nos jours.\n  Le projet est vaste, car, dans toute la succession des                                            (1) Paris, Bibliothèque Charpentier, E. Fasquelle.\n"}, {"page_pdf": 369, "texte": "362                                              L 'A R T MODERNE\n\n\n\n\ns’il sait observer les hommes sans indulgence et sans          pas dissimulé ses préférences intim es, il a su du moins\nbienveillance exagérée, n ’est pas un pessimiste. Il croit     présenter avec im partialité et sans déform ation les opi­\nen sa patrie, il croit en sa destinée glorieuse, en sa mis­    nions de ses adversaires. C’est que, vraisemblablement,\nsion de convertir le monde à la religion de la dém ocra­       il n ’ignore pas que, dans tout régim e politique, comme\ntie républicaine. M. Lecomte est un optimiste décidé, et       d’ailleurs dans toutes les choses hum aines, il y a une\nil en témoigne à toutes les pages — il y en a quelque          p a rt de vrai et de bon. Celui qui triom phe n ’est pas le\ncinq cents, — de son dernier rom an.                           plus vrai ou le m eilleur, c’est celui qui est le mieux\n    Le livre s’ouvre sur le tableau des ruines de P aris,      adapté à l ’obscure volonté du moment.\naprès la Commune. S’il fut un m om ent dans l’histoire            Je tiens, cependant, à lui chercher une petite que­\noù la F rance p aru t définitivement déchue, ce fut bien       relle. Il me p araît que le côté purem ent rom anesque de\ncelui-là. Ses défaites pendant la guerre, l’invasion, une      son livre est légèrem ent sacrifié. L’intrigue est m ince,\npaix honteuse, son sol occupé p ar l’ennemi en arm es,         et les personnages dissertent avec une trop régulière élo­\ndes luttes fratricides engagées sous les yeux de l’é tra n ­   quence. M. Lecomte écrit une belle langue, h arm o ­\nger exultant de joie, tout cela l’avait mise si bas qu’elle    nieuse et riche, un peu solennelle, ainsi qu’il convient\nsem blait incapable de jam ais se relever. P aris, la ville    à un m oraliste littéraire. Mais il est regrettable que la\nfolle de l ’Empire, le m auvais-lieu — si séduisant! — de      plupart de ses héros parlent tous comme il écrit. Cette\nl ’Europe, n ’était plus qu’un monceau de décombres            particularité nuit à l’illusion et nous empêche de croire\nfum ants, parm i lesquels de timides bourgeois osaient à       tout à fait à la réalité de l ’anecdote qui sert de prétexte\npeine m ontrer leurs visages pâlis de terreu r et de faim.     à son récit. Somme toute, c’est la France m eurtrie et\nDe profonds dissentiments politiques troublaient la n a ­      renaissante qui est le seul vrai personnage du livre.\ntion : royalistes, bonapartistes et républicains t r a ­       Je ne m ’en plains pas, certes, car j ’ai pris un in térêt\nm aient sourdement leurs intrigues. M. Thiers, qui             passionné à la voir se débattre contre ses ennemis\nn ’était sympathique à personne, se voyait reprocher p ar      du dehors et du dedans. Ém ettons p o u rtan t le vœu\nles réactionnaires la lenteur qu’il apportait à rétablir       que, dans son prochain rom an, M. Georges Lecomte\nle Roi légitime, et p ar les avancés, la rigueur avec          consente à accorder plus de place à l’élém ent im agina­\nlaquelle il avait mis fin aux excès sanguinaires de la         tif. L’a r t suprême du rom ancier ne consiste pas à\nCommune. Tout paraissait donc perdu. Et cependant,             m ettre toute la vie sous les yeux de ses lecteurs, m ais\nen ce m om ent même, et en dépit 'de toutes les appa­          bien d’en suggérer la com plexité infinie à l’occasion\nrences contraires, s’accomplissait un lent travail de          d’un conflit [d’ordre privé. Autour d’une histoire\nrésurrection. Dans la politique, dans l ’a rt, la science et   d’am our, ou d’une com pétition d’intérêts, il est possible\nla littérature, des hommes nouveaux surgissaient avec          d’évoquer tous les mouvements sociaux d’une époque\nGambetta, avec Manet, avec P asteur et Zola. De ces            déterminée. C’est ce qu’ont fait Zola dans les R o u g o n -\nefforts, si différents en apparence, et si idendiques par      M acquart et Anatole F rance dans ses derniers ro m a n s.\nleur but, il devait résulter l’avènement d’un âge où           M. Georges Lecomte est de taille à se m esurer avec ces\nrégneraient enfin plus de vérité et de justice. La p o li­     géants. M aintenant qu’il a solidement établi son sujet\ntique s’efforcerait de faire participer tous les hommes        et qu’il l’a m ontré dans ses grandes lignes, il peut pas-\naux bienfaits de la vie sociale; l’a rt et la littérature      per aux finesses du détail et, tout en brossant larg e­\ns’inspireraient franchem ent de la n ature et répudieraient    m ent, dans le fond du tableau, le décor des grands faits\nles interm édiaires fournis par un académisme désuet ;         contem porains, il peut réserver les prem iers plans à\nla science lutterait contre le m al physique sous toutes       quelques scènes bien choisies et fortem ent éclairées où\nses formes et déclarerait la guerre à la m ort elle-même.      de vrais hommes et de vraies femmes, non plus des\nComment ne pas espérer, en présence d’un si intense et         abstractions ou des types convenus, sauront retenir\nsi généreux labeur ! Comment ne pas prendre en pitié           n otre regard et ém ouvoir notre sensibilité.\nles partisans attardés des régimes anciens, dont les                                                          G e o r g e s R en c y\nfaibles m ains essayaient d’arrêter un m ouvem ent aussi\n irrésistible !\n    Ce sentim ent d’espoir et ce sentim ent de pitié sont              La Manifestation Lemonnier.\n les deux motifs essentiels du beau livre de M. Georges\n                                                                 L’hommage de respectueuse adm iration décerné dimanche d e r­\n Lecomte. Une ingénieuse et discrète affabulation lui\n                                                               nier, sur l ’iniiiative de l ’Université populaire d ’Ixelles, à Camille\n perm et de nous m ontrer quelques héros de la France\n                                                               Lemonnier a, fort heureusem ent, échappé à la banalité qui guette\nnouvelle ainsi que quelques survivants de l’époque anté­       habituellem ent, au détour des bosquets d ’éloquence et des ave\n rieure. Les uns et les autres sont exactement représen­       nues d ’enthousiasme, le héros de ces manifestations populaires.\n tatifs des deux états opposés de la conscience française.       La journée fut belle, émouvante, digne du probe écrivain\n Il faut ajouter à la louange de notre auteur que, s’il n ’a   auquel la consacrèrent de juvéniles ardeurs. Aux félicitations des\n"}, {"page_pdf": 370, "texte": "                                                                L 'A R T M ODERNE                                                                     363\n\n\n\n\n  représentants de toutes les universités populaires du pays s’asso­                     Où le vrai Pan céleste, avant que su r ses lèvres\n cièrent officiellement Jes autorités comm unales. Des artistes, en                      Le rustique pipeau rythm ât les bonds des chèvres,\n grand nom bre, apportèrent à Camille Lemonnier u n fraternel                            Eau vive des ruisseaux, sève des arbres verts,\n  salut, et, de l ’étranger, les maîtres de l ’art et de la littérature lui              E ta it l’hymne vécue e rra n t par l’univers...\n adressèrent des témoignages d ’affection qui affirmèrent, une fois                      T out s’échappe en chantant d'une source éternelle,\n                                                                                         T out l'avenir sourit au passé consolé,\n de plus, la haute estime dont son nom et son fécond labeur sont\n                                                                                         E t su r les seins puissants de la nuit m aternelle\n auréolés.\n                                                                                         Trem blent les gouttes d’or de son lait étoilé.\n     Il ne s’agissait, au début, que d ’une fête locale organisée par la\n jeunesse intellectuelle de la comm une où l ’homme de lettres vit\n son existence laborieuse et exemplaire. Mais la manifestation prit\n un essor magnifique. S’évadant des limites territoriales, elle                              V IC T O R IE N SARDOU\n trouva dans l ’union unanim e des cœ urs, en Belgique, en France\n et ailleurs, une réalisation qui en accentua la signification et en               A partir d ’un certain moment de leur vie et de leur carrière, on\n éleva singulièrem ent le niveau. Il faut s’en réjouir à la fois pour           ne juge plus les hommes : on les regarde faire. Comme on les a\n l’homme de lettres dont le talent et le caractère reçurent cette               classés, on les laisse agir de la façon q u ’ils veulent. Et c’est alors\n récom pense et pour la dignité de l ’art, que rehausse cette solida­           q u ’ils sont les plus libres ou les plus esclaves, selon leur choix.\n rité dans la consécration du mérite.                                              Victorien Sardou a toujours fait ce q u ’il a voulu. Il était depuis\n    En présence d ’un pareil concours de sym pathies, on ne peut                si longtem ps célèbre que rien de ce qu’il écrivait ne pouvait modi­\n songer sans colère aux difficultés qui furent, naguère, suscitées à            fier l ’opinion q u ’on s’était faite de lu i; elle était double et contra­\n l’écrivain par des esprits sectaires et incom préhensifs, aux hum i­           dictoire, et également fausse.\nliations que lui infligèrent des individualités aveuglées par une                  P our les uns (et le pauvre Hugues Rebell fit un livre pour\n morale étroite ou par la passion politique. Peut-être, il est vrai,            consacrer littérairem ent cet avis), Victorien Sardou était le roi des\n cette hostilité a-t-elle trem pé les énergies de l ’artiste et multiplié       dram aturges parce qu'il n ’avait pas son rival pour cuisiner une\n ses forces. Homme de combat, inaccessible au découragem ent, il                pièce. Ils adm ettent que l’art suprêm e consiste à m ettre en cinq\na déployé d ’autant plus de .vigueur et d ’opiniâtreté dans la lutte            actes n ’im porte quoi, et comme personne au monde autant que\nque celle-ci était plus ardente. Et les résistances q u ’il a surm on­          Sardou n ’était capable d ’am ener tout ainsi à la vie scénique,\ntées accroissent la valeur de son triom phe.                                    depuis les questions occultes ju sq u ’aux détails de l’histoire et aux\n    A ujourd’hui le vent de la gloire a balayé ces souvenirs amers.             bizarreries des m œ urs, ce dram aturge devenait à leurs yeux une\nLes acclamations qui ont salué le jubilaire, les discours qui l ’ont           manière de grand homme.\ncélébré, les hommages de tous genres qui lui furent décernés                       Ils ont tort parce que cet art-là n ’est pas le suprêm e, en effet.\navec une touchante spontanéité l'ont vengé des injustices d ’a u tre­           Et je n ’entends pas ici déprécier l ’art dram atique au profit de l’art\nfois. Si les blessures furent profondes, elles sont désormais cica­            littéraire. Bien au contraire j ’estime que l’art dram atique, à cause\ntrisées. Puisse la m oralilé qui se dégage de l’événem ent nous                 de sa force, de salogique, de l’implacable nécessité où il vous met\npréserver dans l’avenir des erreurs dont Camille Lemonnier fut la              de courir à l ’essentiel, et d ’être vivant avant tout, en dehors de\nvictime !                                                                      toutes digressions qu’il vous plaira, est le prem ier des arts de la\n                                                     L ’ Ar t m o derne         parole, et je ne suis pas loin de considérer Shakespeare comme le\n                                                                                plus grand artiste qui ait jamais existé. Mais autre chose est de\n    Des discours excellents furent prononcés, au cours de la                   faire surgir, dans une action scénique, les personnages de la vie\n séance qui rassem bla au Musée d ’Ixelles une foule considérable,             et de l’histoire, autre chose est de préparer à coups de documents\npar MM. B ergm ann, président de l’Université populaire; Cocq,                 et avec l ’aide ingénieuse de ficelles et de trucs des morceaux\néchevin des Beaux-Arts; Maurice Gauchez, Louis Piérard, elc.                   d ’histoire ou des tranches de vie contem poraine sur le plateau des\nMM. Gaston Heux et Pierre Broodcoorens célébrèrent l ’écrivain                 théâtres d ’aujourd’hui, selon le goût d'une esthétique qui demain\nen des strophes enflammées. Mlle Nellv Lecrenier précisa l’impor­              sera peut-être vieille et morte.\ntance que donna celui-ci, dans ses rom ans, à la femme et h la                     Pour les autres, Sardou n ’offrait aucune espèce d’intérêt parce\nm ère. Des œ uvres musicales de M. Louis Delune sur des poèmes                 qu ’il n ’était plus jeune et parce q u ’il ne faisait pas de littérature\nde Camille Lemonnier furent inierprétées avec expression par                   dans ses pièces.\nMme Pacary et M. Declérv. Mme Derboven et M. Jahan firent                         Mais ils n'o n t pas moins tort que les précédents, car la littéra­\napplaudir des pages du jubilaire, qui clôtura la séance par une               ture, les tirades et le style de Sardou valaient bien ceux des four­\nallocution ém ue dont la péroraison souleva un enihousiasme                    nisseurs habituels du boulevard, lesquels leur sem blent de bons\nindescriptible.                                                               écrivains. Et mêm e, si l’on ne se place qu a ce point de vue bouie-\n   Voici les beaux vers de M. Gaston Heux que M. Maurice                      vardier, les comédies de Sardou sont plus jeunes, plus alertes,\nGauchez, haranguant Camille Lemonnier, a lus à cette inou­                    p lu s gaies, plus vivantes que celles de l’année dernière de maint\nbliable manifestation :                                                       au teu r célèbre et décoré. On a dit — je l’ai peut-être m achinale­\n          M aître, tu nous créas, dans tes labeurs puissants,                 m ent répété — que le théâtre contem porain vient tout entier de\n         Un monde encor divin m algré les dieux absents.                      Porto-Riche. C’est vrai, sentim entalem ent, mais techniquement\n         L à, toute chair est nue et l'innocence altière                      (sauf Becque et Curel) tout vient de Sardou. Sardou avait inventé\n         A plus de nudité mêle plus de lum ière.                              une esthétique, une manière dont nous ne nous sommes pas éva­\n         Ils revivent par toi, les m atins ruisselants,                       dés et, après tout, elle nous suffit bien pour ce que nous avons\n         Monde des prem iers jo u rs et des prem iers élans                   à dire.\n"}, {"page_pdf": 371, "texte": " 304                                                            L 'A R T M O DERNE\n\n\n\n\n    Mon opinion sur l’auteur de P a trie est également loin des                               CHARLES LACOSTE\n deux que je viens d ’examiner.\n    Étant donné que tout le monde ne peut pas être Curel ni s u r­                 M. Charles Lacoste (1) est un des peintres les plus im portants\n tout Becque, je tiens Sardou pour un écrivain de théâtre qui a eu             de la génération qui suit celle des Vuillard, des Roussel et des\n presque tous les dons. Spirituel, adroit, léger, fin, tendre quan d           Bonnard. Il ne se rattache à aucune école et peut-être même n ’a-\n il veut, énergique souvent, nul comme lui n ’a su m ettre en scène.           t-il étudié attentivem ent aucun m aître, bien qu’il sache adm irer\n Il aurait suffi à nous am user, si tous les autres amuseurs avaient           ses aînés les plus divers. Il est très personnel. I l est très loin de\n été soudain frappés de stérilité. Les thèses que Dumas fils a                 l’im pressionnisme, quoique révérant les Cézanne et les Monet, et\n traitées avec la pesanteur et le pédantism e que l ’on sait, S ardou,         c’est ce qui empêche certains critiques ou amateurs dont les yeux\n les présentant en quelques actes sans prétention, nous a rendu le             sont habitués et, comme l ’on dit, « faits » aux somptuosités et\n service de nous en m ontrer le peu d ’im portance sociale, sans              aux virtuosités des im pressionnistes, de goûter, à la prem ière vue\n pour cela leur enlever le sentim ent ou la grâce.                             autant qu’après, les qualités de rare finesse et de subtile poésie\n    Parfois, lorsque j ’y pense de près, il me semble q u ’il y avait         qui attachent très profondém ent à son talent. Son œ uvre atteint\nen Victorien Sardou un auteur comique de la famille de Molière                à une grande distinction sans aucune afféterie et exerce un charm e\net de Courteline, avec un rien de Marivaux dans le sang, beaucoup             de noblesse, de fraîcheur et d ’ingéniosité. On ne se fatigue jam ais\nde Marivaux. Mais l ’homme de théâtre, le m etteur en scène, et               à vivre avec elle et nous entendons comm unément dire qu’on\naussi l’érudit, le rat de bibliothèque ont gâté ces dons p récieu x .         l ’apprécie davantage à m esure q u ’on le connaît mieux : cela vient\n    Lorsqu'il est lui-même (car je suppose toujours qu’un hom m e             de ce q u ’elle est à la fois très m oderne et très classique.\nest lui-même dans ce q u ’il a fait de meilleur) Victorien Sardou                 M. Charles Lacoste est surtout connu du public et vanté par la\nest presque excellent.                                                        critique pour les paysages de grande ville — Paris, Londres,\n    Je tiens les P a tte s de mouches pour un petit chef-d’œ uvre,            Bordeaux — q u ’il compose selon un art très originalement déco­\nP a trie pour u n dram e au moins aussi bon que le m eilleur                  ratif : il ne se borne point, conformément à la méthode des\nd’Hugo (il est vrai que ce n ’était pas difficile), F ernande pour            im pressionnistes, à copier avec le plus de fidélité possible les\nune ravissante étude psychologique et Rabagas comme le modèle,                effets de lum ière sur un coin de rue ou un m onum ent, le mouve­\ninégalé, de la comédie politique.                                             m ent du jour dans les avenues et sur les façades; il choisit et il\n    Mais, m alheureusem ent, le vaudevilliste arrivait toujours pour          synthétise selon la méthode classique, et même il interprète, et\ncorriger, égarer, altérer la verve du comique. Le dialogue, au                dans son choix il recherche les assemblages architecturaux de\nmom ent où il allait être sérieux, émouvant, gracieux, to urnait en           lignes géométriques : par exemple la superposition de statues à\npirouettes bouffonnes, et la majorité des pièces de Sardou restent            arêtes nettes par-dessus les parallélogramm es, triangles et tra­\nainsi équivoques, confuses, mélangées, sans intentions précises.              pèzes des toits qui dom inent eux-mêmes des circonférences et\nOn peut dire q u ’il a excellé à gâter de beaux sujets comme N os             demi-lunes de feuillages. U nous traduit ainsi de façon exquise la\nIntim es, par exemple, par cette espèce de crainte d ’ennuyer ou              poésie des grandes villes dont les groupes de maisons, aussi inté-\nde trop attendrir que cet homme d ’esprit éprouvait ju sq u ’à la             ressanls que les groupem ents des arbres tant dessinés par les\nmaladie. Personne n ’a su comme lui esquiver, lorsque la situation            peintres de 1830, présentent des combinaisons ingénieuses de\ntourne au pathétique, les exigences de la logique par des mouve­              lignes, vrais « tableaux » de figures de géométrie dans l’espace,\nm ents tournants, des voltes, des virtuosités merveilleuses et le             dessin graphique amusant et séduisant pour nos yeux de grands\npublic, empoigné, charm é, reconnaissant de n ’avoir plus rien à              écoliers. Sur ces surfaces il fait jouer, il distribue, il dose savam­\ncraindre, se demandait comment il en venait à éclater de rire trois           m ent des lum ières étranges et diffuses, ces éclairages au ton de\nm inutes après avoir redouté la crise de larm es. C’est l ’adresse de         chlore ou de m anganèse de nos grandes villes aux atm osphères chi­\nSardou qui l’a empêché d ’être un auteur dram atique de prem ier              m iques. Ou bien il étend des neiges molles, im pondérables :\nordre. Car je suis certain que l ’expérience de la vie et de la scène,        bien peu de peintres ont su rendre avec autant de finesse la\nsans cette fâcheuse virtuosité, l ’aurait amené, un jou r, ju sq u ’à la      densité de la neige dans l ’air ou l’éclat de sel de l’hiver.\ngravité de moraliste d ’un Courteline ou d ’un Becque et, qui sait,               Très intelligent, très cultivé, noble personnalité, M. Lacoste\npeut-être jusqu’à l’émotion philosophique d ’un Curel.                       met du sentim ent dans ses œ uvres, un sentim ent aristocratique,\n    Car ce vaudevilliste était hanté des problèmes de l ’au delà. En         discret, m élancolique, contenu, qui prête un charme mélodique à\ndehors du théâtre, il faisait figure d ’homme indépendant, géné­             ses paysages. Il est dans la lignée bien française des Puvis de\nreux, actif, instruit, réfléchi. Peut-on savoir ce q u ’il serait devenu     Cbavannes et des Cazin : il synthétise ses effets de ligne et de\nsi les contem porains, au lieu de fêter l’amuseur sceptique, avaient         couleur, il a de la prédilection pour les teintes plates et fines, il\nréclamé du comique profond l’œuvre latente dont il était capable?            chérit les crépuscules im prégnés de suavité et dïntellectualité.\nIl aurait sans doute fait servir les merveilleuses qualités d ’auteur        C’est aussi un peintre délicieux de jardins, jardins de ville et ja r ­\ndram atique que la nature lui avait départies à un idéal plus haut,          dins de campagne suspendus dans une atm osphère irisée de\nainsi qu’Ibsen (cet extraordinaire homme de théâtre) avait fait en           rosée; il les a observés avec une souriante patience et une érudite\nson pays, et nous regretterions peut-être aujourd’hui, au lieu d'un          ingénuité, notant avec goût les tons rares des choux ou des poi­\ncharm ant et inconsistant moraliste, le plus grand dram aturge de            reaux dans un potager, ceux des fleurs d ’autom ne dans les v e r­\nFrance.                                                                      gers. Un même sentim ent de poésie fine et discrète distingue ses\n   Que dis-je? peut-être; certainem ent, — car personne, dans ce             natures-m ortes, nuancées avec tant de m esure, mesurées avec\nsiècle, parmi les écrivains de théâtre, n ’a eu en main des é lé­            tant de méthode.                              M a r iü s -A r y L e b l o n d\nm ents aussi variés, aussi riches et aussi complets que ceux dont\nil a disposé.                            F r a n c is d e M io m a n d r e   . ,(1U J,ne exPosition d’œuvres de cet artiste est ouverte actuellem ent\n                                                                             a la Galerie Eugène Blot, à P a ris.\n"}, {"page_pdf": 372, "texte": "                                                               L 'A R T M ODERNE                                                          ;^65\n\n\n\n\n         Pour la protection du Louvre                                     tère des Colonies si souvent dénoncé et la situation des appar­\n                                                                          tem ents du conservateur qui contiennent notam ment une cuisine,\n                U n m o u v e m e n t in te r n a tio n a l.              sous la grande galerie de peinture.\n                                                                         - Qu’on im agine un instant le feu, venant du Pavillon de Flore,\n   « Les biens les plus précieux, répondit M. Bergeret, sont com ­\n                                                                          détruisant les tableaux de la galerie de Médicis, la salle Van\nm uns à tous les hommes, et le furent to u jo u rs... Après les tra ­\n                                                                          Dyck im médiatem ent voisine, les Van der Weyden, Van Eyck,\nvaux séculaires de l’égoïsme et de l’avarice, en dépit des efforts\n                                                                          Memling, Breughel, Teniers, Frans Hais, Van Goyen, Ruysdael,\nviolents des individus pour saisir et garder des trésors, les biens\n                                                                          Van Ostade, Terburg, Vermeer, Jan Steen, Pieter de Hoog,\nindividuels dont jouissent les plus riches d ’entre nous sont\n                                                                          Gérard Dou, qui garnissent les seize cabinets enserrant la salle\nencore peu de chose en comparaison de ceux qui appartiennent\n                                                                          Rubens. Que l ’incendie provienne d ’un feu dans la cheminée du\nindistinctem ent à tous les hommes. Et dans notre société m êm e\n                                                                          conservateur, d ’un court-circuit dans sa chambre à coucher, d ’un\nne vois-tu pas que les biens les plus doux ou les plus splendides,\n                                                                          accident survenu à l ’un des tuyaux du calorifère, et c’est à la\nroutes, fleuves, forêts autrefois royales, bibliothèques, m usées,\nappartiennent à tous? Aucun riche ne possède plus que moi ce              chalcographie ou dans la « galerie au bord de l’eau » qu’aura lieu\n                                                                          la fête du feu. Le Pérugin, Pinturrichio, Luca Signorelli, Bron-\nvieux chêne de Fontainebleau ou ce tableau du Louvre. »\n                                                                          zino, Andréa del Sarto, le Saint-Jean-B aptiste de Vinci, la\n   Ainsi s'exprim a ce jour-là la philosophie souriante de M. Ber­\n                                                                          Salom é de Bernardino Luini, les décorations de Véronèse et de\ngeret. Nous l’imaginons aisém ent étendant son raisonnem ent des\n                                                                          Tiepolo, et le Titien, Mantegna, Carpaccio, Giorgione, Tintoret,\nhommes aux nations et affirmant avec éloquence le caractère\n                                                                          Raphaël, et Velasquez, Murillo, El Greco, et Constable, Boning-\ninternational des richesses artistiques. Il est, épars dans les\n                                                                          ton, Lawrence, Holbein et Cranach, Jordaens et R em brandt\néglises, les palais, les musées des deux m ondes, un m erveilleux\n                                                                          seront cette fois les victimes expiatoires. Le salon carré, fameux\nbutin de livres, de tableaux, de statues, le plus précieux trésor\nuniversel que toutes les nations possèdent en comm un et dont             entre tous, n ’est pas loin, ni la salle des Sept Maîtres, sanctuaire\nl’Humanité entière doit avoir la garde. Qui osera prétendre que           réservé à Ghirlandajo, Gozzoli, Fra Angelico, Fra Filippo Lippi,\nla Châsse de Sainte-U rsule de Memling n ’appartient pas à l’Amé­         Giotto, Gentile da Fabriano, Piero délia Francesca. On dira que\nricain qui, pour venir l ’adm irer, passe l ’Atlantique, autant           nous mettons les choses au pis, que nous « chargeons le tableau\n                                                                          à plaisir ». Mais nous ne dem andons q u ’à être rassurés.\nq u’aux nonnes de l ’Hôpital Saint-Jean à Bruges qui détiennent ce\nchef-d’œ uvre ?                                                                                            ★\n   Qu’un peuple, ému, attendri, revendique comme sien tel poète                                           * *\ndont le génie est la fleur même de sa sensibilité, de sa psycho­             La gravité de la situation a inspiré à quelques-uns d’entre nous\nlogie collective, nul ne s’en plaindra. Mais ce poète, il œ uvra,        l ’idée de résum er en une adresse au Gouvernement français les\nsans s’en douter parfois, non pour son mécène, sa ville ou son           alarmes des artistes, des écrivains, des am ateurs d ’art de tous les\npays, mais pour le monde entier et pour l’avenir. Et c’est au            pays. L a Société Nouvelle, revue internationale, se fera un plai­\nmonde entier q u ’appartiennent ses créations.                           sir de recueillir au bas de ce document toutes les signatures qui\n   Flam ands, Hollandais, Allemands, Italiens, Espagnols, le             lui parviendront. Il sera ensuite transm is à tous les journaux et\nMusée du Louvre est nôtre où la France accum ula tan t de toiles         périodiques des deux mondes. En outre, elle recevra volontiers\nadm irables que ses guerriers victorieux nous ravirent. Ceci n ’est      des souscriptions qui serviront à couvrir les frais de ce vaste\npoint un reproche et nous ne regrettons rien : c ’est une joie pour      pétitionnem ent et, si possible, à publier en un volum e, avec\nnous de venir périodiquem ent dans ce Paris de la Beauté, à la fête      quelques pages sur le musée du Louvre, les lettres d ’adhésion les\ndu génie hum ain où l ’on a confronté les m aîtres de tous les pays.     plus rem arquables qui lui seront adressées, ainsi que les articles\nMais ce Louvre merveilleux, s’il est une gloire de la France,            im portants que la presse voudra bien consacrer à cette campagne\nappartient aussi à l'Humanité entière et toutes les nations ont          pacifique pour la protection de la Beauté. Les souscripteurs d ’une\npour devoir de veiller à sa sauvegarde. Cet internation alisme-là        somme de trois francs au moins recevront ce volume. Dès à pré­\nrencontrera sans doute l ’approbation de tous. Il faut qu’il soit        sent des encouragem ents précieux sont parvenus de Belgique,\nune réalité et non une vaine affirmation verbale. Il faut q u ’il        d ’Allemagne et d ’Italie aux prom oteurs de ce mouvement.\nagisse.                                                                      Prière d ’adresser les adhésions et souscriptions à M. Louis\n                                    *                                    Piérard, à-L a Société N ouvelle, 11, rue Chisaire, Mons (Belgique).\n                                  *• *\n\n   L’occasion s’en offre aujourd’hui. Car le M usée du Louvre va\nbrûler... Ceci n ’est peut-être point lout à fait exact — souhaitons-\nle! — mais il nous plaît d ’indiquer sous cette forme puérile et               LE CONCERT                       POPULAIRE\nsimpliste le danger d ’incendie qui m enace les plus belles salles\ndu Louvre. Qui ne frém it à l’idée que le prodigieux am oncelle­            Le programme sym phonique du prem ier concert populaire était\nm ent de richesses q u ’elles contiennent pourrait n ’être plus demain   copieux et intéressant. M. Sylvain Dupuis a dirigé d’une manière\nqu’un peu de cendre?                                                     attentive et vivante la Quatrième Symphonie de Beethoven,\n   Or des voix se sont élevées ces tem ps derniers pour signaler à       l’Ouverture d ’E u rya n th e et une œ uvre inédite de M. Paul Gilson,\nnouveauce danger perm anent, et des réponses officieuses n ’avaient      des Variations symphoniques, dont on ne peut dire que du bien :\nrien de bien rassurant! Le danger serait m ultiple. Nous ne voulons      Le thème varié q u ’expose tout d ’abord la clarinette solo, sans\nquant à nous retenir que la disposition spéciale des appareils de        accompagnement, est tendre, mélancolique et agreste. Les varia­\nchauffage en certains endroits, l’inquiétant voisinage du Minis­         tions, sauf la prem ière (cordes) et la cinquième (chromatique)\n"}, {"page_pdf": 373, "texte": "366                                                          L 'A R T MODERNE\n\n\n\n\nse présentent sous une forme nettem ent déterminée et portant                   B IB L IO G R A PH IE                       M U SIC A LE\nune qualification rythm ique ou poétique bien précise : A lla M a r ­\n                                                                           N o u v e lle é d itio n f r a n ç a i s e d e m u s iq u e c la s s iq u e à\ntin , E légie, N octurne, etc. Il y a là comme une tentative d ’élar­          2 5 c e n tim e s ( œ u v r e s o r ig in a le s ) , publiée sous la direction\ngissem ent dans u n sens plus expressif, de l’ancien concept de la             artistique de V i n c e n t d ’ I n d y . — Paris, M. Senart, B. Roudanet\n                                                                               et Cie, 20, rue du Dragon.\nsuite d’orchestre. Le tout est très harm onieusem ent équilibré et\ncertaines variations sont d ’une beauté pure qui ne va peut-être pas           Au développement du goût musical correspondent logiquem ent\n                                                                           l ’accroissement et l’amélioration des éditions. I l fallait jadis une\njusqu’à donner le frisson de l’enthousiasm e, mais qui décèle chez         fortune pour acquérir une bibliothèque musicale. Les maisons\nle maître le musicien de race et le parfait homme de goût que              Peters et Litolff ont, fort heureusem ent, vulgarisé les œuvres\nnous connaissions depuis longtemps. L’alerte A lia M a rtin , dans         classiques, et leur initiative a suscité d ’autres entreprises ana­\nlaquelle réapparait la gaîté franche et enfantine des Concertos            logues.\nde Brandebourg, est délicieux à em endre. Le chromatisme de la                 Parm i celles-ci, signalons l ’excellente bibliothèque que vien­\n                                                                           n ent d ’inaugurer à Paris MM. Senart, Roudanez et Cle. En priant\nvariation « chrom atique » est d ’une douceur qui étonne et le N o c­      Al. Vincent d ’Indy de vouloir se charger du choix et de la révi­\nturne, avec ses cors soli dont la phrase est achevée par les sou­          sion des œuvres qui la composent, les éditeurs assuraient à leur\npirs des altos, est plein d ’une atm osphère de charme et de douce         publication une direction artistique parfaite, la haute compétence,\nmélancolie. Les effets pittoresques abondent, spécialement dans            l’érudition et l ’éclectisme du ir-aître offrant à cet égard toutes\n                                                                           garanties.\nla F ête cosaque et dans le F inale. J ’aime moins ce dernier que les          La N ouvelle édition française de musique classique ne com prend\nvariations qui précèdent... son air extérieur contraste trop avec          que des œ uvres originales (piano, piano et violon, piano et\nla fervente concentration dont le reste de l ’œuvre est em preint.         violoncelle, chant et piano, chant et orchestre). Les grands\n   Le « menu » du concert était corsé, — salé ou sucré... comme            classiques français et étrangers y sont représentés par une\nvous voudrez... par le concours de M. Mischa Elman, u n « bon              sélection d ’œuvres soigneusement revues et collationnées sur\n                                                                           l ’édition princeps. Un prem ier catalogue de cent numéros vient\npetit diable » de violoniste, venu déjà à Bruxelles l’an passé. Il a       de paraître. On y rem arque, à côté des m aîtres qui illustrèrent\nune technique ébouriffante comme tous les petits prodiges, mais            les x v i i - et x v i i i 0 siècles : Kuhnau, Couperin, Scarlatti, Rameau,\nu n style et un goût qui ont encore besoin de se former.                   J.-S. Bach, Haendel, Daquin, C -Pli. E. Bach, Corelli, Marcello,\n                                                                            Haydn, Gluck, Mozart, etc., les noms les plus illustres du xixe siè­\n                                                           Ch . V.\n                                                                            cle*: Beethoven, Schubert, Mendelssohn, Chopin, Schumann. Le\n                                                                            prix vraim ent extraordinaire de vingt-cinq centimes par cahier,\n                                                                           joint à la clarté et à la correction de la gravure, contribuera au\n                                                                            succès de cette anthologie, appelée à répandre le goût des œuvres\n                      A V E R V IE R S                                      classiques et qui sera pour l’enseignement un précieux auxi­\n        (Correspondance particulière de 1’A r t Moderne).                   liaire.                                                             O. M.\n\n    Depuis que, très regrettablem ent, Louis Kefer en a abandonné\nla direction, les Concerts populaires q u ’il avait si brillam m ent                      P E T IT E C H R O N IQ U E\nconduits d urant plus de vingt ans sem blent péricliter et il est\nfort à craindre que d’ici quelque tem ps les deux conceris de                 Le Prix quinquennal de littérature a été attribué à SI. Fernand\nla Société d ’Harmonie constituent seuls notre régal artistique. La        Séverin, et ce choix est fort bien accueilli par tous ceux qui con­\nprem ière de ses fêtes a eu lieu le 28 octobre. Elle fut hautem ent        naissent le talent discret, délicat, tendre et recueilli du poète. On\nintéressante.                                                              s’imaginait à tort que le règlem ent du concours obligeait le jury\n    Au programme orchestral, deux œuvres classiques : l'ouverture          à désigner cette fois u n prosateur. C’est ce qui, dans l’opinion\nde Fidélio, conduite par Kefer avec sa compréhension si haute de           publique, avait fait écarter des discussions provoquées par ie con­\n Beethoven, et la M arche Turque de Mozart; deux œuvres de p re­           cours un nom appelé à rallier toutes les sympathies. M. Séverin\n m ière audition pour nous : le majestueux Orphée de Liszt et la           est incontestablem ent un de nos poètes les plus vraiment poètes,\n si vivante Fantaisie de Jongen sur deux Noëls populaires liégeois,        ainsi que l’a dit M. Dumont-W ilden. qui définit très exacte­\n qui fut un grand succès et pour l’auteur et pour ses interprètes.         m ent en ces termes la physionomie littéraire du lauréat : « Du\n Cette œ uvre nerveuse et fine reçut de l ’orchestre une exécution         Don d ’enfance à la Solitude heureuse, un sentim ent poétique sou­\n adéquate et parfaite.                                                     vent exquis et toujours naturel s’est développé, suivant la courbe\n    Comme solistes, le violoniste Edouard Deru, — un élève de              la plus aisée, et si M. Séverin n ’a pas découvert de nouvelles\n l'École de musique d ’ici dont Bruxelles e t d’autres grandes             façons de sentir, il a exprim é avec tant de grâce et avec tant d’in­\n villes ont pu apprécier le talent, — et un ténor, M. Henzel (des          génuité ces sentim ents éternels qui font l’éternelle poésie :\n théâtres de W iesbaden et Francfort), dont l’audition consiitua un        l’am our, la nature, l’intim ité, les souvenirs, q u ’on n ’a jam ais pu\n véritable triom phe. Il ne nous parait pas possible d ’interpréter        prononcer à propos de ses œuvres que des noms où se\n Wagner avec plus d’autorité, de style et de puissance, servis, du         résum e la poésie même : Virgile, Théocrite, Lamartine. Est-il un\n reste, par u n admirable organe, d ’une flexibilité et d ’une             plus bel éloge en u n tem ps où les poètes, même quand ils parais­\n étendue surprenantes. De triples salves d ’applaudissem ents              sent négligés, ne versifient que des reflets de sensations ou des\n  soulignèrent la profonde impression produite par ce rem ar­              im pressions de m usée? »\n  quable ariiste.                                                             M. Séverin, qui débuta en 1886 à la W allonie, a publié\n     Louis Kefer a été, au cours de ce concert, l’objet d ’une sym­        en 1888. la L y s ; en 1891, 1e Don d ’enfance; en 1895 Un Chant\n  pathique manifestation de la part de la Société d ’Harmonie en           dans l’ombre; en 1899, Poèmes ingénus ; et tout récem ment la\n  commémoration du 35e anniversaire de sa direction des concerts.          Solitude heureuse.\n  Il nous a élé tout particulièrem ent agréable de voir avec quelle           Rappelons que le Prix quinquennal de littérature a été décerné\n  unanim e cordialité l ’orchestre s’est associé à cette manifestation :   précédem m ent à MM. Camille Lemonnier, Georges Eekhoud,\n  nous y avons vu une preuve de plus de son affection et de sa             Albert Giraud et Emile Verhaeren.\n  reconnaissance pour son chef si dévoué et si éminent.\n                                                                J. S.         Mercredi soir, au moment où commença à se répandre en\n                                                                           ville le b ruit de l’attribution à Fernand Séverin du prix quin­\n                                                                           quennal, le Comité de l ’Association des écrivains belges était pré­\n                                                                           cisément en séance, à la Maison du Livre. Aussitôt un des\n"}, {"page_pdf": 374, "texte": "                                                           L ’A R T M O D E R N E                                                                               367\n\n\n\nm em bres présents proposa d ’envoyer des félicitations à Fernand            Le Cercle artistique annonce, parmi les séances qu’il offrira à\nSéverin et de lui offrir un banquet. La proposition fut votée à           ses m em bres au cours de l ’hiver, les auditions suivantes :\nl’unanim ité. Etaient présents : MM. des Ombiaux, Dumont-                 20 novembre, le Thème varié pour piano, par Mme Kleeberg-\nW ilden, Ivan Gilkin, José Perrée, Robert Sand, Georges Rency             Samuel avec le concours de Mlle H. Gobât; 17 décembre, musique\net Gustave Van Zype. Le secrétaire général de l’association               de chambre par le Double quintette de P aris; 12, 13 et 14 ja n ­\nécrivit sur-le-champ au poète lauréat pour lui dem ander s’il             vier, exécution intégrale des Trios de Beethoven par MM. A. Cortot,\nacceptait l’hommage qu’on voulait lui offrir. Mais M. Fernand             J. Thibaud et P. Casals; 12 février, la M usique russe : confé­\nSéverin, tout en se déclarant très touché et très reconnaissant,          rence de M. Calvoeoressi, illustrations musicales par Mlle Schutz\ndut décliner cet honneur. Sa santé, sans être mauvaise, est tou­          et M. R. Vinès; 19 m ars, récital de piano par M. Émile Sauer;\njours assez délicate et lui impose des m énagem ents. Le Comité           26 m ars, Lieder-A bend par M. A. Van Rooy.\nde l’Association des écrivains belges, tout en regrettant ce refus,          En outre, les samedis 20 et 27 février, 13 et 20 m ars, en\ns’est incliné devant la décision de M. Fernand Séverin et lui a           m atinée, quatre séances de musique de cham bre par le Quatuor\nrenouvelé ses vives et fraternelles félicitations.                        Bosquet-Chaumont-Van Hout-Jacob.\n\n    La Société hollando-belge des Amis de la médaille d ’art a eu           Mercredi 2 décem bre prochain, à 8 h. 1/2 du soir, à la Grande-\nl’heureuse idée de faire frapper, pour la distribuer à ses m em bres,     Harmonie, concert par M. Paul Peracchio, pianiste, élève d ’Ar­\nune médaille à l ’effigie de M. H.-J. de Dompierre de Chaufepié,          thur De Greef. Au programme : Bach-Tausig, Beethoven, Haendel,\nl ’érudit conservateur en chef du Cabinet royal de numism atique          Mozart, Raway, Schum ann, De Greef, Debussy, Chopin. Mlle Mar­\nde La Haye, qui a consacré la plus grande activité à la fondation         guerite Das, du théâtre de la Monnaie, prêtera son concours.\net au développement de la Société. C’est, en grande partie, à\nson incessante propagande qu’est due la situation prospère de               Un Te Deum de M. Marivoet sera exécuté en prem ière audition\nl’association, et rien n ’était plus mérité que l'hom m age de recon­     aujourd'hui, dimanche, à 2 heures, par la m aîtrise de l’église\nnaissance que vient de lui rendre celle-ci.                               Sainte-Gudule.\n    L’œ uvre, modelée par M. T. Dupuis, fils du m édailleur anver ­           De Paris :\nsois Louis Dupuis, reproduit avec une saisissante ressem blance le\n                                                                              L’exposition de verrerie et de cristallerie artistiques qui devait\nprofil énergique du numism ate.                                           avoir lieu au printem ps prochain au Musée Galliera est remise au\n                                                                          printem ps 1910. Elle sera rem placée par une exposition con­\n    On fêtera le 24 novembre Emile Verhaeren. Le comité constitué         sacrée aux papiers et toiles im prim és et pochés m odernes et\nsur l ’in itiative de M. Charles Dulait pour organiser cette m anifes­    d ’origine française.\ntation d ’adm iration et de sym pathie, et à la tête duquel figurent\nMM. Camille Lemonnier, Edmond Picard, Georges Eekhoud, Octave                Une exposition d ’œ uvres de Vuillard est ouverte ju sq u ’au\nMaus et Victor Reding, a arrêté comme suit, avec le concours de          24 novembre dans la galerie Bernheim . — Chez M. Druet,\nla revue l'E xpansion belge, le program m e de la matinée qui sera       l’exposition Odilon Redon sera close le 21. — Celle de Mary\ndonnée à cette occasion au théâtre du Parc : conférence par              Cassatt dans les galeries Durand-Ruel est ouverte jusqu’au 28. —\nM. Maurice W ilm otle; audition de poèmes d ’Emile Verhaeren;            Le Salon de la Société internationale d'A quarellistes a été\ndeuxième acte du Cloître, deuxième acte de P hilippe I I ; qua­          inauguré hier dans la salle Georges Petit. — Chez Devambez,\ntrièm e acte des A ubes, représentés avec le concours d ’artistes de     ju sq u ’au 30, prem ière exposition de la Société internationale de\nla Comédie-Française et du théâtre du Parc.                              la Gravure originale en noir, présidée par M. Rodin.\n    Le prix des places a été fixé à 100 francs pour les loges et\nbaignoires (quatre places), à 5 francs pour les fauteuils d’orchestre        L’A rg u s de la P resse, q u ’un violent incendie avait détruit il\ne t de parquet.                                                          y a plus de six mois, est complètem ent réorganisé et réinstallé au\n                                                                         Faubourg-Montmartre. L'A rg u s des R evues, publication spéciale,\n   Pour rappel, aujourd'hui dimanche, h 2 h. 1/2, salle Patria,          n 'a jam ais interrom pu sa parution; quant à l’A rg u s de l’Officiel\nprem ier Concert Ysaye sous la direction de M. Eugène Ysaye,             et aux A rchives de la Presse, l ’un et l’autre fonctionnent comme\navec le concours de Mme Preuse-Matzenauer (du théâtre de Bay ­           par le passé.\nreuth) et de M. G. Hekking-Denancy, violoncelliste. Prem ière\naudition à Bruxelles des trois nocturnes (N uages, F êtes, Sirènes)        Sottisier :\nde M. Claude Debussy pour orchestre et chœ urs de fem mes.                 A l’occasion d e la naissance de l ’auteur de Carmen, M. Édouard\n                                                                         Colonne a consacré dimanche dernier tout un programme à\n   Le prem ier concert Durant aura lieu dim anche prochain, à            Georges Bizet.\n2 h. 1/2, à l ’Alhambra, avec le concours de Mme Bruckwilder,                                             L ' A r t M oderne, 1er novembre\nMlle J. Flam ent, MM. Valloy et H. Seguin, des Chœurs mixtes,\nsous la direction de M. H. Carpay et de M. A. De Boeck, orga­\n                                                                                 L IB R A IR IE N A TIO N A L E D’A R T E T D’H IS T O IR E\nniste. Au program m e : Concerto grosso, fragm ents du M essie et\nconcerto en fa m ajeur pour orchestre, de H aendel; cantate                                       Gr. V A N O E ST & Cle\n                                                                                    16,     p la c e    du     M u sée,       B R U X E L L E S .\nO croix, je t'accepte avec joie, suite en ut m ajeur pour orchestre\net cantate Réjouis loi, de J.-S . Bach. Répétition générale dans la            V ie n t d e p a r a ît r e :\nmême salle la veille, à 2 h. 1/2 .\n                                                                                  A U G U STE RODIN\n   La prem ière des quatre séances de m usique de chambre qui                  L’OEUVRE ET L ’HOMME\nseront données cet hiver, à la salle Allemande, p ar l ’excellent                                                   PAR\nQuatuor Bosquet-Chaumont-Van Hout-Jacob aura lieu le vendredi                                       JUDITH              CLADEL\n27 novem bre, à 8 h. 1/2, et le program m e en sera composé du                        P ré fa c e      d e C a m ille L E M O N N I E R\nquatuor en la de Brahms, du trio pour piano, violon et alto de              L 'ouvrage forme u n m agnifique volum e grand in-4°. digne en tous points de\nJongen et du quintette de Schum ann. Puis viendront : le I l d é­        l’universelle renom m ée d u plus grand scu lp teu r m oderne. Le volum e est orné\ncembre, le quatuor de Castillon, le trio pour cordes, en ut m ineur,     d’une splendide illustration : 92 planches toutes hors texte, dont 71 d ’a p rè s les\n                                                                         sculptures du m aître, 12 d ’a p rè s ses c u rie u x dessins, certa in s re p ro d u its en\nde Beethoven et le quatuor en sol m ineur de Fauré ; le 22 ja n ­        couleur, 7 pointes-sèches et deux p o rtraits d u m aître, adm irablem ent tirés en\n                                                                         héliogravure et en héliotypie s u r p resse à b ra s\nvier, le quatuor n° 2, en m i bémol, de Mozart, celui de Saint-             Le te x te de l’ouvrage e st im prim é s u r p apier à la cuve des P a p e te rie s\nSaëns et le quatuor en soi m ineur de Brahm s; enfin, le 5 février,      d’A rches, flligrané “ A U GUSTE RODIN » ; les planches sont tirées s u r p apier\n                                                                         de H ollande des P ap eteries R oyales de H eelsum , spécialem ent cuvé à cet\nle quatuor n° 3, en m i bémol, de Mozart, un trio de Février, en         effet. Le tirage e st lim ité à un nom bre re stre in t d ’exem plaires.\nprem ière audition, et le sextuor de Chausson.\n                                                                                               P rix : 1 0 0 francs\n"}, {"page_pdf": 375, "texte": "                                                    Maison Félix MOMMEIM & C°, Brevetés\n                                         FABRIQUE ET ATELIERS : 37, R u e                                                          de       la       C h a rité ,             BRUXELLES\n                                                T élép h o n e                        1941\n\n                                         Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc.\n                                         Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,\n                                                         la gravure, l’architecture et le dessin.\n                                              RE N T O IL A G E , N E T T O Y A G E E T V E R N IS S A G E D E T A B L E A U X\n                                                            GRAND PRIX ET MÉDAILLE D’OR A L’EXPOSITION DE S1 LOUIS 1904\n\n           Prem ières médailles aux Expositions d’Amsterdam, P aris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc. etc.\n\n             § V i e n t d e p a r a î t r e c h e z M M . B R E I T K O P F et H A R T E L , B r u x e l l e s\n\n     MAURICE GEVERS. — C O N C E R T O                                                                                SYMPHONIQUE\n                                                                     Pour violon et orchestre.\n                              E d itio n p o u r v io lo n e t p ia n o . — P r i x                                           : 6 fr a n c s n e t.\n\n\n\n Vient de paraître aux Éditions SCHOTT (MAX ESCHIG)                                                            L ’A r t et les A r t is t e s\n                        1 3 , R u e L affitte, P a r is                                          R evue d’art ancien et m oderne des D eu x-M on d es\n                                                                                                                  D irecteur-Fondateur : A r m a n d D A Y O T .\n     i m     a   g     e     s    ;                                                                                    Secrétaire : F r a n c i s d e M i o m a n d r e .\n                                                                                                 A b o n n e m e n t. — F r a n c e : 2 0 fr a n c s ; É tr a n g e r : 2 5 fr a n c s .\nMusique de Gabriel FABRE. Images de Georges DELAW                                                      L e n u m é ro : F ra n c e , 1 f r . 7 5 ; É tr a n g e r , 2 f r . 2 5 .\n           Préface de M mi: C a t u l l e M e n i è s                                                                        D ire c tio n     e t   A d m in is tr a tio n       :\n\n1.     L e C a r illo n . — 2 . C h e v a v x d e lo is . — 3 à p l e u t                                             1 0 , R u e S a in t-J o s e p h . — P A R I S\n\n      4 . E n bedeau. — 5 . N o ë l. — 6 . E n B r e ta g n e .\n                                                                                                      E. DEMAIM, Libraire-Editeur\nF a b r iq u e de c a d re s p o u r tab leau x .                                                                      B ureaux et m a g a sin s retransférés\n                                                                                                             8 6 , R U E D E L A M O N T A G N E ( E n tr e s o l )\n                     ch. x h ^ o ü e t                                                          É d itio n s     d ’A r t . — Œ u v res d e J . B a r b e y d ’A u r e v il l y ,\n                                                                                                    M a l l a r m é , M a e t e r l in c k , V e r h a e r e n , Y i l l i e r s d e l ’I s l e -\n             1 9 2 , r u e R o y a le ,             B ru x e lle s                                  A d a m , C o n s t a n t in M e u n ie r , F é l i c i e n R o p s , etc.\n                                                                                                          L iv r e s rares ou précieux, anciens et m odern es.\nC a d re d e to u s s ty le s e t d 'a p r è s d e s s in p o u r ta b le a u x                     ESTA M PES A N CIEN N ES, EA U X -FO R T ES e t DESSINS d e F . RO PS\n                    a q u a r e lle s , p a s te ls , etc.                                               C o m m is s io n , A c h a t, E x p e rtis e s , D ir e c tio n d e ven tes p u b liq u e s .\n                                                                                                                  .       S a lle deJVente e t d’E x p o sitio n s.                              ...........   -,\n       Le plus grand choix du pays. — Prix modérés\n\nÉ D IT IO N S D E L A « L IB R E E S T H É T IQ U E »                                                      A G E N D A “ L ’U T IL E ”\n                                                                                                              =                    1908-1909 =\n     C L A U D E L et S U A R E S                                                                  Cet agenda, d’une dis|>osilion très pratique, se recom mande tout\n                                                                                                spécialement aux p r o f e s s e u r s , c h a n t e u r s , a r t i s t e s - m u s i c i e n s .\n                                        par                                                     Il est daté du l ,r septem bre à la fin décembre de l’année suivante,\n                                                                                                c’est-à-dire qu’il comprend toute la période utile correspondant à la\n                  F ran cis de M IO M A N D R E                                                 saison des leçons, des concerts, des théâtres, etc.\n   Tirage limité à 100 exemplaires sur papier Hollande V an Gelder                                 S’adresser à M. P a u l B o s q u e t , éditeur, 174, rue Royale, Bruxelles.\net à ioo exemplaires sur velin.\n   Il reste dix exemplaires sur Hollande, à 5 francs, et vingt-cinq\nsur velin, à 2 francs. Adresser les demandes, par écrit, à la direc­\ntion de la L i b r e E s t h é t i q u e , 2 7 , rue du Berger, Bruxelles, et 44 , rue\n                                                                                                Vient de paraître chez MM. ROUART, LEROLLE et Cie, éditeurs,\ndes Belles Feuilles, Paris.                                                                                 18, boulevard de Strasbourg, Paris.\n\n                                                                                                   PIERRE COINDREAU. E n F o r ê t , suite pour piano.\n        DEMANDER CHEZ TOUS LES PAPETIERS                                                                               É v e il. — Q u e lq u 'u n p a ss e .\n                                                                                                            L e lo n g d u R u is s e a u . — É b a ts d e p a y s a n s .\nL’Encre à écrire indélébile                                                                                                        P r ix n e t : 5 fra n c s.\n                 BLUE-BLACK Van Loey-Noury\n        SUPÉRIEURE A TOUTES LES AUTRES MARQUES                                                      Im p r im é s u r p a p ie r d e la M a is o n K E Y M , r u e de la B u a n d e rie , 1 2 - 1 4 .\n\n\n                                                           B ru x elles. — lm p . Ve M o n n o m , 32, ru e de l’In d u strie .\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 46, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1908-11-15", "signet_source": "N° 46. - 15 novembre 1908", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 368", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}