{"numero_id": "ulb-art-moderne-1909-07-11-n28", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1909-f", "ocr_sha256": "747a65d5fa0c14bbafaf96be1b71f465876e7a77400e5d9fa70f09e83a39c4bf", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1909-07-11-n28-001", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1909-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1909-f.pdf", "ocr_sha256": "747a65d5fa0c14bbafaf96be1b71f465876e7a77400e5d9fa70f09e83a39c4bf", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 215, "page_fin": 215, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "V in g t - n e u v iè m e a n n é e . N° 28.", "ancre_fin": "Jean Lahor (O. M. ). — Petite Chronique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6, "fin_caractere_exclue": 82, "texte": "V in g t - n e u v iè m e a n n é e .                                 N° 28."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 119, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "11 J u il l e t 1909."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 158, "texte": "L'ARTMODERNE"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 207, "fin_caractere_exclue": 255, "texte": "R E V U E C R I T I Q U E H E B D O M A D A IR E"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 303, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "BUREAUX : RUE DE L’INDUSTRIE, 32, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 448, "texte": "ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALE, 13 FRANCS. — LE NUMÉRO, 25 CENTIMES"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 496, "texte": "SO M M A IRE"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 733, "fin_caractere_exclue": 807, "texte": "Rouveyre (Louis T h o m a s ) . — Les Huîtres et le Plaideur ( O c t a v e"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 879, "fin_caractere_exclue": 954, "texte": "— Les Destinées de l'Indo-Chine ( F r a n c i s d e M i o m a n d r e ) . —"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 955, "fin_caractere_exclue": 964, "texte": "M a u s)."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1153, "texte": "Pour Constantin Meunier. — Les Artistes belges à Munich. — Le"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1234, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "Monument Cladel. — Concours du Conservatoire. — Nécrologie :"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "Jean Lahor (O. M. ). — Petite Chronique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1909-07-11-n28-002", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1909-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1909-f.pdf", "ocr_sha256": "747a65d5fa0c14bbafaf96be1b71f465876e7a77400e5d9fa70f09e83a39c4bf", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 215, "page_fin": 217, "titre_corps": "Rouveyre", "titre_sommaire": "Rouveyre (Louis Thomas)", "rubrique": "", "signature_source": "Louis Thomas", "ancre_debut": "ROUVEYRE", "ancre_fin": "Louis T hom as", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1991, "fin_caractere_exclue": 1999, "texte": "ROUVEYRE"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2300, "texte": "Aux environs de l’an 1900, on voyait parfois, lorsque"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2388, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "le soir tombait, dans le jardin du Luxembourg, un"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2533, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "jeune homme curieusement vêtu. Il était petit et maigre,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2670, "fin_caractere_exclue": 2724, "texte": "portait des vêtements étriqués, des vestons courts, un"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2810, "fin_caractere_exclue": 2860, "texte": "minuscule chapeau mou et rond, presque sans bords."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2919, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "Avec une peau brune et rasée, il avait l’air d’un criquet"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3063, "fin_caractere_exclue": 3118, "texte": "ou d’un de ces insectes que l’on appelle cerfs-volants,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3261, "texte": "et qui sont noirs et enfermés dans une carapace. C’était"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3349, "fin_caractere_exclue": 3398, "texte": "le dessinateur André Rouveyre, qui, ayant à peine"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3482, "fin_caractere_exclue": 3530, "texte": "dépassé la vingtième année, était tenu en grande"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3670, "texte": "estime par ces personnes peu sérieuses qui lisent et"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "achètent les journaux dits -‘am usants ». Il donnait dans"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3954, "texte": "le R i r e des dessins auxquels des légendes pleines d’hu­"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "m our assuraient un succès. C’était drôlement fabriqué,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4170, "fin_caractere_exclue": 4224, "texte": "avec un large trait noir, comme écrasé, selon la tech­"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4308, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "nique puérile et sauvage instaurée par un homme bien"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4497, "texte": "ennuyeux, le dessinateur Jossot. Mais l’élève valait"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "mieux que le m aître : pour représenter des grotesques"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4782, "texte": "il ne sortait pas de la réalité ; de plus, il avait de l’es­"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 536, "fin_caractere_exclue": 589, "texte": "prit et quelque sens du pittoresque. P ar exemple, il"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 675, "fin_caractere_exclue": 730, "texte": "était impossible d’oublier après les avoir vus une fois"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 816, "fin_caractere_exclue": 872, "texte": "ces trois artilleurs perdus dans leur pantalon de basane"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1040, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "et concluant un marché avec une cateau de rem part,"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1233, "texte": "sous lesquels le jeune Rouveyre se contentait d’écrire :"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1380, "fin_caractere_exclue": 1406, "texte": "le C h eva l de T r o is ."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1496, "fin_caractere_exclue": 1547, "texte": "Cependant cette verve n’allait pas très loin : Rou­"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1634, "fin_caractere_exclue": 1685, "texte": "veyre avait le bonheur d’être jeune, comme on l’est"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1772, "fin_caractere_exclue": 1824, "texte": "lorsqu’on sort de l’École des Beaux-Arts et qu’on ne"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "se destine pas à la peinture académique; il riait et"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2101, "texte": "ne m ordait pas. Une maladie, qui l’obligea à partir"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2188, "fin_caractere_exclue": 2243, "texte": "pour le Midi, le transform a; il nous revint à peu près"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "tel qu’il est m aintenant : mince, pâle, une barbe courte"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2474, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "et régulière et le carreau vissé dans l’œil ; et là-dessus"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2669, "texte": "un air grave et attentif. Nous avions perdu un très"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2809, "texte": "jeune plaisantin, nous retrouvions un homme et, ce qui"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2918, "texte": "est plus, un satirique."}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3008, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "Il en est de certains esprits, les meilleurs, comme de"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3148, "fin_caractere_exclue": 3204, "texte": "certains plats, qui n’ont de m ontant que lorsqu’ils ont"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3290, "fin_caractere_exclue": 3348, "texte": "été lentement recuits ; et c’est un des tristes privilèges"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3434, "fin_caractere_exclue": 3481, "texte": "réservés aux hommes d’un beau tempérament de ne"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3617, "texte": "connaître toutes leurs ressources qu’en les voyant"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3703, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "comme jaillir hors d’eux parm i les épreuves et les"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3840, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "adversités que la vie nous prodigue. L’on devine, lors­"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3981, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "qu’on compare les premiers dessins de Rouveyre à"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4115, "fin_caractere_exclue": 4169, "texte": "ses oeuvres récentes, une transformation de ce genre :"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4255, "fin_caractere_exclue": 4307, "texte": "la douleur et le mal ont été l’excitant grâce auquel"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4393, "fin_caractere_exclue": 4444, "texte": "notre petit humoriste est devenu le terrible voyant"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4586, "texte": "d’aujourd’hui. Cependant, si l’on étudie dans leur ordre"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4672, "fin_caractere_exclue": 4721, "texte": "chronologique les volumes qui contiennent l’œuvre"}, {"page_pdf": 225, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4807, "fin_caractere_exclue": 4863, "texte": "satirique de Rouveyre, l’on est obligé de reconnaître la"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 92, "fin_caractere_exclue": 152, "texte": "part due à l'effort de l'artiste, à son désir de faire mieux"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 231, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "et plus grand ; et, tout en n’attachant pas une grande"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 373, "fin_caractere_exclue": 429, "texte": "importance aux aspirations de celui qui est, avant tout,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 514, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "chargé de nous m ontrer comment il les réalise, nous"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 657, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "n’en éprouvons pas moins une sympathie d’homme à"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 843, "texte": "homme pour un si beau coup d’énergie."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "* ‘*"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1392, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "Dans les 150 C a r ic a tu r e s T h é â tra le s (1) qui repré­"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "sentent le travail de Rouveyre de 1901 à 1904, nous"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1681, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "trouvons un peu de tout : des charges guignolesques"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1825, "fin_caractere_exclue": 1882, "texte": "(Renaud, Calvé et Duc chantant H é ro d ia d e ; Cassive,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 2019, "texte": "Diéterle et Germain; Liane de Lancy ), du déjà vu"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2118, "fin_caractere_exclue": 2171, "texte": "(Biana Duhamel traitée à la manière de Grévin), de la"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2262, "fin_caractere_exclue": 2315, "texte": "fantaisie géométrique (Brasseur, Suzanne Derval), des"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2404, "fin_caractere_exclue": 2460, "texte": "blagues de petit gosse très fort (Abel Hermant, Moréno),"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2548, "fin_caractere_exclue": 2596, "texte": "quelques croquis au gros trait selon sa première"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2739, "texte": "m anière (Balthy), des choses qui ne comptent pas"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "(Roggers, Piérat...), un très grand nombre de sil­"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2982, "fin_caractere_exclue": 3035, "texte": "houettes, avec seulement le contour, comme les nus de"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3125, "fin_caractere_exclue": 3179, "texte": "l’atelier Grasset (Kem, Burguet, Bartet, Jean Lorrain,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3324, "texte": "La Gandara, Doucet, de Cottens, Tarride, Grand...) et"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3416, "fin_caractere_exclue": 3468, "texte": "ça et là des morceaux de tout premier ordre, où l’on"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3565, "fin_caractere_exclue": 3620, "texte": "trouve à la fois l’acteur et la façon selon laquelle il"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3705, "fin_caractere_exclue": 3761, "texte": "interprétait et ridiculisait parfois un personnage (Syl­"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3849, "fin_caractere_exclue": 3910, "texte": "vain dans Ip h ig é n ie , Guitry dans M o n s ie u r B e r ­"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3994, "fin_caractere_exclue": 4048, "texte": "g e r e t , Sarah Bernhardt et de Max dans J e a n n e"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4195, "texte": "V e d e k in g ). Au total, un livre assez disparate, jam ais"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4281, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "ennuyeux, et renferm ant de très bons documents, mais"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4382, "fin_caractere_exclue": 4506, "texte": "trop mêlés pour retenir longtemps l’attention. Cette                                                                     ***"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4507, "fin_caractere_exclue": 4560, "texte": "diversité est moins marquée dans les recueils qui ont"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4647, "fin_caractere_exclue": 4702, "texte": "suivi celui-ci, quoique dans les deux premiers le prin­"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4789, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "cipal défaut soit encore que l’artiste y demeure rare­"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4865, "texte": "ment égal à lui-même."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5170, "fin_caractere_exclue": 5173, "texte": "***"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5418, "fin_caractere_exclue": 5468, "texte": "Le volume sur Messieurs les Comédiens Français (2)"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5557, "fin_caractere_exclue": 5615, "texte": "n’avait d’unité que par le sujet : on ne sortait pas de la"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5705, "fin_caractere_exclue": 5758, "texte": "maison de Molière, mais on s’y prom enait sans préoc­"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5847, "fin_caractere_exclue": 5901, "texte": "cupation bien nette, prenant au vol, ça et là, un cro­"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5994, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "quis, au hasard du moment et de l’inspiration. Cela"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6136, "fin_caractere_exclue": 6192, "texte": "avait un premier résultat, fâcheux, qui était de laisser"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6286, "fin_caractere_exclue": 6335, "texte": "passer des tentatives manquées, comme les croquis"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6428, "fin_caractere_exclue": 6483, "texte": "d’après Mlle Delvair, ou de mettre sur le même pied que"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6573, "fin_caractere_exclue": 6630, "texte": "le reste des silhouettes presque insignifiantes (Mme Syl­"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6717, "fin_caractere_exclue": 6768, "texte": "vain, Dessones, Un employé) ou même des essais dans"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6974, "fin_caractere_exclue": 7032, "texte": "(1) 150 Caricatures Théâtrales de Rouveyre. Chroniques par"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7046, "fin_caractere_exclue": 7120, "texte": "Préfaces de C a t u l l e M e n d è s et E r n e s t L a J e u n e s s e ."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7121, "fin_caractere_exclue": 7135, "texte": "N o z iè r e ,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7280, "fin_caractere_exclue": 7313, "texte": "Paris, Albin Michel, in-12, 1904."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7442, "fin_caractere_exclue": 7513, "texte": "(2) La Comédie-Française, avec préface de R o b e r t d e M o n t e s ­"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7595, "fin_caractere_exclue": 7660, "texte": "q u io u . Album de lithographies en couleurs. Paris, Flammarion,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7749, "fin_caractere_exclue": 7816, "texte": "1905, épuisé. — Réduction au trait de l’album. Paris, Albin Michel,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7865, "fin_caractere_exclue": 7877, "texte": "in-12, 1906."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 182, "fin_caractere_exclue": 230, "texte": "un style emprunté, comme la plaisante effigie de"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 321, "fin_caractere_exclue": 372, "texte": "Mlle Lecomte, à la façon d’Aubrey Beardsley. Cepen­"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 463, "fin_caractere_exclue": 513, "texte": "dant presque tous les croquis étaient intéressants"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 604, "fin_caractere_exclue": 656, "texte": "et d’une vérité psychologique indiscutable. Certains"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 805, "texte": "n ’étaient que des silhouettes, mais la sottise du person­"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 896, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "nage (Mayer) ou son aspect falot (Dehelly) ou sa beauté"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1098, "texte": "particulière (Truffier. Persoon) ou seulement sa dém ar­"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1189, "fin_caractere_exclue": 1242, "texte": "che (Mme Piérat) (1) étaient prestem ent rendus, sans"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1333, "fin_caractere_exclue": 1387, "texte": "insistance, avec cette légèreté de définition que l’on"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1478, "fin_caractere_exclue": 1534, "texte": "prête au Parisien et qui est rare sur le boulevard aussi"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1625, "fin_caractere_exclue": 1680, "texte": "bien qu’à Vienne, à Liège ou à Chemulpo. Mais le m eil­"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1771, "fin_caractere_exclue": 1824, "texte": "leur du volume était encore une douzaine de m orceaux"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1915, "fin_caractere_exclue": 1969, "texte": "plus poussés (Mme Bartet, Mlle Sorel, Lambert fils, Le"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2060, "fin_caractere_exclue": 2117, "texte": "Bargy dans le M a r q u is de P r i o l a , Mounet-Sully,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2208, "fin_caractere_exclue": 2261, "texte": "Prud’hon...) où l’on découvrait quelque chose de plus"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2352, "fin_caractere_exclue": 2403, "texte": "im portant que l’esprit ou la fantaisie, ou même la"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2494, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "vérité, je veux dire une façon âcre et personnelle de"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2638, "fin_caractere_exclue": 2689, "texte": "voir le monde et les hommes, un tour de main tout à"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2836, "texte": "soi, une insistance de m isanthrope à m ontrer les tares"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2927, "fin_caractere_exclue": 2981, "texte": "d’un beau visage, le pli «le chair qui sera demain une"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3124, "texte": "ride, la grimace en quoi se résout une attitude trop"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3215, "fin_caractere_exclue": 3270, "texte": "combinée, le tic, le port de tête outré ou ridicule qui"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3361, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "est, à dire vrai, le principal dans la personnalité de"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3506, "fin_caractere_exclue": 3564, "texte": "certains princes de théâtre : c’étaient de superbes études"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3655, "fin_caractere_exclue": 3704, "texte": "de physionomie et de caractère, moins légères que"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3848, "texte": "des Cappielio, aussi pénétrantes que des Sem, avec un"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3939, "fin_caractere_exclue": 3993, "texte": "coup de crayon plus savoureux, où l’on sent l’artiste,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4084, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "celui qui donne, après Dieu et M. Tout-le-Monde,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4223, "fin_caractere_exclue": 4280, "texte": "une face nouvelle et plus vraie à ce qui existait à peine"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4371, "fin_caractere_exclue": 4381, "texte": "avant lui."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4600, "fin_caractere_exclue": 4646, "texte": "Le troisième album de Rouveyre (2) est presque"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4737, "fin_caractere_exclue": 4788, "texte": "tout entier composé de morceaux de cette valeur. Et"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4934, "fin_caractere_exclue": 4986, "texte": "je n’aurais justem ent qu’une critique à faire à son"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5077, "fin_caractere_exclue": 5129, "texte": "propos, c’est qu'on y rencontre des silhouettes trop"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": "brèves ou quelques croquis que l’artiste aurait dû"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5361, "fin_caractere_exclue": 5414, "texte": "garder dans ses cartons, pour les utiliser plus tard."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5505, "fin_caractere_exclue": 5556, "texte": "Car s’il est très intéressant pour nous d’avoir une"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5647, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "représentation, quelle qu’elle soit, du général Picquart,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5795, "fin_caractere_exclue": 5846, "texte": "de M. Alfred Vallette ou de M. Victor M argueritte,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5937, "fin_caractere_exclue": 5993, "texte": "nous préférerions en avoir une qui jetât quelque lumière"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6084, "fin_caractere_exclue": 6135, "texte": "sur le fond psychologique de ces trois hommes, tous"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6226, "fin_caractere_exclue": 6285, "texte": "trois d’aspect m ilitaire; et surtout, s’il est assez drôle"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6376, "fin_caractere_exclue": 6427, "texte": "de conserver un œil surpris de M. Lamy, ou quelques"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6518, "fin_caractere_exclue": 6572, "texte": "figurations schématiques de M. Faguet, cela ne peut en"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6663, "fin_caractere_exclue": 6716, "texte": "rien nous troubler ou nous passionner. Et je ne parle"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6807, "fin_caractere_exclue": 6860, "texte": "même pas de Mme Rachilde, transmuée en cuisinière, ce"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6951, "fin_caractere_exclue": 6970, "texte": "qui est une erreur."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7213, "fin_caractere_exclue": 7279, "texte": "(1) Note pour les historiens de l'avenir : Mmo Piérat. après avoir"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7370, "fin_caractere_exclue": 7438, "texte": "été une jeune tille mince et charmante, est devenue une jeune femme,"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7529, "fin_caractere_exclue": 7594, "texte": "plus ronde et également aimable : le bouton de rose s’est ouvert."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7685, "fin_caractere_exclue": 7748, "texte": "Rouveyre a représenté la jeune fille au moment où elle venait à"}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7839, "fin_caractere_exclue": 7864, "texte": "peine de quitter l’Odéon."}, {"page_pdf": 226, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7957, "fin_caractere_exclue": 8011, "texte": "(2) Carcasses divines. Paris, Bosc. Petit in-4°, 1907."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "D'ailleurs, peu m ’importe, puisque je suis ici plutôt"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "pour comprendre que pour dénigrer, et que je trouve"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "en ces pages cinquante objets où m’émouvoir et exercer"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "ma sensibilité II ne s’agit pas en effet, lorsque l’on"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 702, "fin_caractere_exclue": 759, "texte": "regarde ces faces déchirées par le trait du satirique, de"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 933, "fin_caractere_exclue": 989, "texte": "se demander si cela est ressemblant ou non, si l’artiste"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1077, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "a bien ou mal fait de ridiculiser une femme, sans doute"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1266, "texte": "aimable, et si cette femme va souffrir : il suffit que le"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1341, "texte": "coup de caveçon marque, et que nous sursautions"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1435, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "avec le patient. Et Rouveyre réussit à nous blesser,"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1580, "fin_caractere_exclue": 1585, "texte": "tous."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1723, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "C’est qu’en chacun de ses personnages un vice, une"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1918, "texte": "manie ou un ridicule se trouve marqué : Rouveyre l’a"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1981, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "ramené du fond de la poitrine où il dorm ait, comme il"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2121, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "dort dans la nôtre; il l’a étalé, et nous nous sentons"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2311, "texte": "atteints; c’est un peu de nous que l’on bâtonne, la"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2362, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "femme que nous avons trouvée belle, l’écrivain que nous"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2614, "fin_caractere_exclue": 2665, "texte": "admirons, le vieux monsieur que nous serons demain,"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2756, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "la grimace qui déjà se devine sous notre masque de"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2924, "texte": "jeune homme. « La chair est triste ”, disait Mallarmé en"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3068, "texte": "un autre sens ; mais 011 pourrait le dire de nos contem­"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3150, "fin_caractere_exclue": 3205, "texte": "porains : il est insupportable de vivre en côtoyant des"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3354, "texte": "gens que nos petits-fils prendront pour de purs esprits."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3440, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "L’un a l’asthme ou un accent auvergnat ; celui-ci est"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "bancroche, celle-là ne songe qu’à l’argent ; ils rebutent"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3711, "texte": "plus qu’une viande gâtée."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4015, "texte": "( L a f in p r o c h a in e m e n t .)"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "Louis T hom as"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1909-07-11-n28-003", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1909-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1909-f.pdf", "ocr_sha256": "747a65d5fa0c14bbafaf96be1b71f465876e7a77400e5d9fa70f09e83a39c4bf", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 217, "page_fin": 217, "titre_corps": "Les Huîtres et le Plaideur", "titre_sommaire": "Les Huîtres et le Plaideur (Octave Maus)", "rubrique": "", "signature_source": "Octave Maus", "ancre_debut": "LES H U IT R E S ET LE P L A ID E U R", "ancre_fin": "O ctave Maus", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "LES H U IT R E S ET LE P L A ID E U R"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4848, "texte": "On s’est chamaillé à Liège autour de la Mangeuse d’huîtres ,"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4927, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "l’une des plus belles toiles de James Ensor, exposée en 1886 au"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5068, "fin_caractere_exclue": 5135, "texte": "Salon des X X . Depuis deux ans, il est question d’acquérir l’œuvre"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5178, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "pour le Musée de cette ville. Elle y fut même placée, car l’accord"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5317, "fin_caractere_exclue": 5386, "texte": "paraissait fait entre les fractions dissidentes du Conseil communal :"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5458, "fin_caractere_exclue": 5521, "texte": "la toile étant appelée à rem placer, m oyennant une soulte, une"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5598, "fin_caractere_exclue": 5660, "texte": "nature-m orte moins im portante, du même au:eur, acquise anté­"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5732, "fin_caractere_exclue": 5744, "texte": "rieurem ent."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5869, "fin_caractere_exclue": 5933, "texte": "Contre toute attente, la toile, proposée au vote du Conseil à la"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 6010, "fin_caractere_exclue": 6073, "texte": "suite du dernier Salon des Beaux-Arts, vient d ’être repoussée,"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 6152, "fin_caractere_exclue": 6215, "texte": "faute d’une voix. Treize « oui », treize « non », — chiffre qui"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 6290, "fin_caractere_exclue": 6361, "texte": "devait être fatal à l’artiste, — tel est le bilan. Et la parité de voix"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 6423, "fin_caractere_exclue": 6486, "texte": "ne profite pas, comme aux Assises, à l’accusé, — je veux dire à"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 6557, "fin_caractere_exclue": 6568, "texte": "l’artiste !"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 6643, "fin_caractere_exclue": 6704, "texte": "Tant pis pour le Musée de Liège, qui perd un tableau capital,"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 6780, "fin_caractere_exclue": 6848, "texte": "d ’une rare puissance expressive et, peut-être, de toutes les œuvres"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 6922, "fin_caractere_exclue": 6985, "texte": "d ’Ensor celle qui accuse le plus fortem ent sa personnalité de"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 7045, "fin_caractere_exclue": 7113, "texte": "grand coloriste et d ’harmoniste subtil. Quant au peintre, il n ’y a"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 7189, "fin_caractere_exclue": 7253, "texte": "rien perdu, la Mangeuse d’huîtres ayant été, dit-on, acquise par"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 7327, "fin_caractere_exclue": 7395, "texte": "un collectionneur anversois qui, en plaçant aussitôt la toile sur le"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 7462, "fin_caractere_exclue": 7523, "texte": "m eilleur panneau de sa galerie, a donné à la municipalité de"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 7566, "fin_caractere_exclue": 7610, "texte": "Liège une leçon que celle-ci n ’a pas volée."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 7710, "fin_caractere_exclue": 7771, "texte": "Mais ce qui est divertissant, ce sont les argum ents invoqués"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 7772, "fin_caractere_exclue": 7830, "texte": "par les malheureux opposants pour justifier leur vote. Ils"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "révèlent une telle incompréhension, une si totale confusion des"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "notions artistiques les plus élémentaires qu’on en demeure stupé­"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 560, "texte": "fait. Que dire, par exemple, des proclamations esthétiques"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "adressées par l’un des « treize », M. Lambrichts, médecin et con­"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "seiller communal, à notre confrère l’Express qui l'avait légère­"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "ment égratigné?"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1076, "texte": "« Contrairement à vous, écrit-il, je pense que l'Art vrai n ’est"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1208, "texte": "pas et ne doit pas dem eurer étranger aux préoccupations"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1284, "fin_caractere_exclue": 1293, "texte": "humaines."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "Contrairement à vous, je pense que la lumière, la couleur, la"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1510, "fin_caractere_exclue": 1579, "texte": "ligne, la perspective, la vie, l’impression et tous les grands senti­"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "m ents humains comptent dans un tableau, mais à condition qu’ils"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1795, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "ne bouleversement ni les lois naturelles, ni la réalité des choses, ni"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1941, "fin_caractere_exclue": 1980, "texte": "la beauté des sentiments humains (sic)."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2060, "fin_caractere_exclue": 2120, "texte": "Ainsi, Monsieur, la ligne veut que l’anatomie soit respectée"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2196, "fin_caractere_exclue": 2259, "texte": "dans un être vivant et qu’une main humaine soit une main et non"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2361, "texte": "un affreux magot ( resic)."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2505, "texte": "Ainsi, la perspective veut qu’une mangeuse assise à table n ’ait"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2581, "fin_caractere_exclue": 2613, "texte": "pas l’étagère collée sur le dos."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2693, "fin_caractere_exclue": 2755, "texte": "Ainsi la couleur veut qu’une nappe de toile blanche n ’ait pas"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2831, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "l ’aspect d’un morceau de zinc gris."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 3011, "texte": "Ainsi, le sentiment humain veut qu 'une scène de vieille dentel­"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3088, "fin_caractere_exclue": 3149, "texte": "lière le touche plus qu’une avaleuse d’huîtres, (!) etc. etc."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "Cela veut-il dire que l’art doit être l’esclave, la copie, la photo­"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3439, "texte": "graphie? Non. Je conçois très bien qu’il ne suive point des règles"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3576, "texte": "absolues, mais un peu de respect pour la nature est légitime."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3652, "fin_caractere_exclue": 3685, "texte": "Idéalisez, mais ne trompez point."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "Les considérations d'ordre m oral, comme je les ai qualifiées, ne"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "sont pas celles d’un traité de médecine légale. Vous le savez bien,"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "je n ’ai pas dit non moral ou immoral dans le sens vulgaire du"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4185, "fin_caractere_exclue": 4223, "texte": "m ot, mais bien dans le sens éducatif."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4303, "fin_caractere_exclue": 4364, "texte": "Nos musées, pour lesquels nous achetons, sont l’école du beau"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4439, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "et non du vulgaire. Les élèves aussi bien que le public qui les"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4577, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "visitent doivent y trouver des œuvres qui élèvent leur esprit et"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4716, "fin_caractere_exclue": 4784, "texte": "le u r pensée, ennoblit leur cœur et leurs sentiments. Ils doivent y"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4859, "fin_caractere_exclue": 4926, "texte": "trouver, avant tout, des oeuvres qui groupent les grandes et belles"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5001, "fin_caractere_exclue": 5067, "texte": "choses de la nature et de l'hum anité et non cilles qui magnifient"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5142, "fin_caractere_exclue": 5177, "texte": "les bas appétits des mortels (!!!)."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5316, "texte": "Et c’est pour cela que j ’aime mieux m ’extasier devant une"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5391, "fin_caractere_exclue": 5457, "texte": "vieille dentellière toute ridée, mais très humaine, dont les mains"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5532, "fin_caractere_exclue": 5597, "texte": "de travailleuse bien dessinées et bien peintes parlent à mon cœur"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5672, "fin_caractere_exclue": 5731, "texte": "et à mon cerveau, que de m ’esbaudir devant une masse mago­"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5806, "fin_caractere_exclue": 5865, "texte": "tée (???) qui engloutit des huîtres ou même des « moules »."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 5945, "fin_caractere_exclue": 6009, "texte": "C’est le vrai chemin où il faut conduire le peuple pour lui don­"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 6084, "fin_caractere_exclue": 6151, "texte": "ner une véritable éducation esthétique et morale qui supériorise (?"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 6226, "fin_caractere_exclue": 6289, "texte": "sa m entalité. Et sur ce chemin du beau, du grand, du noble, du"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 6364, "fin_caractere_exclue": 6422, "texte": "vrai, du moral, je vous rencontrerai souvent quoi que vous"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 6497, "fin_caractere_exclue": 6556, "texte": "en disiez ce jour dans votre pénible défense d’une mauvaise"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 6631, "fin_caractere_exclue": 6639, "texte": "cause. »"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 6719, "fin_caractere_exclue": 6779, "texte": "Le morceau est assez coquet pour nous dispenser de tout com­"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 6855, "fin_caractere_exclue": 6921, "texte": "mentaire. Nous nous bornons à l’épingler ici, en belle place, pour"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 6996, "fin_caractere_exclue": 7044, "texte": "la joie des artistes et l’édification du public."}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 7124, "fin_caractere_exclue": 7188, "texte": "Mais peut-être celui-ci se demandera-t-il, avec raison, pourquoi"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 7263, "fin_caractere_exclue": 7326, "texte": "un médecin est appelé à donner son avis dans un domaine qui lui"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 7402, "fin_caractere_exclue": 7461, "texte": "est aussi complètem ent fermé. Est-ce qu’on demande à Ensor"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 7536, "fin_caractere_exclue": 7565, "texte": "d ’adm inistrer des potions ?"}, {"page_pdf": 227, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 7694, "fin_caractere_exclue": 7706, "texte": "O ctave Maus"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1909-07-11-n28-004", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1909-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1909-f.pdf", "ocr_sha256": "747a65d5fa0c14bbafaf96be1b71f465876e7a77400e5d9fa70f09e83a39c4bf", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 218, "page_fin": 219, "titre_corps": "Les Destinées de l'Indo-Chine", "titre_sommaire": "Les Destinées de l'Indo-Chine (Francis de Miomandre)", "rubrique": "", "signature_source": "Francis de Miomandre", "ancre_debut": "Les Destinées de l’Indo-Chine (1).", "ancre_fin": "conseil. F r a n cis de Miom andre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 117, "texte": "Les Destinées de l’Indo-Chine (1)."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "adm inistratifs, perçoivent, mais de la m anière la plus insensible,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "l’impôt, et surtout respectent la religion et les moeurs des"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "M. Jean Ajalbert est un esprit distingué qui s’est intéressé assez peuples expropriés. Ils ne s’effacent pas, non; car l'Oriental a"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 485, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "passionném ent aux choses de la vie m oderne pour refuser de se"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 623, "fin_caractere_exclue": 688, "texte": "spécialiser. C’est pourquoi nous l’avons vu successivement poète,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "conteur, rom ancier, dram aturge, chroniqueur, pamphlétaire,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 902, "fin_caractere_exclue": 970, "texte": "égalem ent apte à toutes ces formes de la littérature, partout à son"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1107, "texte": "aise, apportant dans la diversité de ses tentatives, outre un talent"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1245, "texte": "indiscutable d ’écrivain, une netteté de vision réaliste parfaite, et"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1314, "fin_caractere_exclue": 1375, "texte": "de l'ém otion, quelque chose surtout de généreux, d ’honnête,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1450, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "d ’intègre qui lui est particulier. Cela se sent plus que ça ne se"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1588, "fin_caractere_exclue": 1654, "texte": "dém ontre, e t même dans des ouvrages sans portée sociale directe,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1725, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "car on ne renie pas son sang."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1823, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "Entre autres occasions où H. Ajalbert eut à prendre parti, il"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1957, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "convient de citer la crise anarchiste de l’affaire Dreyfus. Et il faut"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2086, "fin_caractere_exclue": 2155, "texte": "ajouter aussi qu’il fut toujours des prem iers à engager la lutte, au"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2223, "fin_caractere_exclue": 2285, "texte": "moment où ce n 'était pas encore la mode et où ce pouvait être"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2361, "fin_caractere_exclue": 2423, "texte": "dangereux. J'ai la plus haute estime pour son caractère. A une"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2553, "texte": "époque où ce scepticisme élégant cache souvent tout autre chose"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2621, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "que des âmes nobles mais blessées et sert seulem ent de m asque"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2757, "fin_caractere_exclue": 2820, "texte": "à tout ce que vous voudrez de veule et d'égoïste, M. Jean Ajal­"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2950, "texte": "bert e st un des rares hommes qui aient le courage d’élever la"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3024, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "voix en faveur de ce qui lui parait être le bon droit, l’hum anité, la"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3158, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "justice, et comme après tout il le fait sans sensiblerie, sous une"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3297, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "forme littéraire mieux que suffisante et après avoir payé de sa"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3432, "fin_caractere_exclue": 3499, "texte": "personne, cette triple précaution lui donne une autorité qui n ’est"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "pas conférée aux rhéteurs et aux m oralistes de cabinet."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3710, "fin_caractere_exclue": 3773, "texte": "Sa dernière campagne est celle qu ’il soutient auprès de l’opi­"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3842, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "nion en faveur de l’Indo-Chine. Et il n ’est même pas la peine"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3941, "fin_caractere_exclue": 4007, "texte": "d’être Français ni patriote pour s’intéresser à son livre : il m’a"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4073, "fin_caractere_exclue": 4139, "texte": "semblé qu’il suffisait d'être Européen et, comme tel, d ’adm ettre"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4272, "texte": "la nécessité, pour toute nation d ’Europe, de colonies. Les Desti­"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4338, "fin_caractere_exclue": 4401, "texte": "nées de l'Indo-Chine peuvent passer pour une sorte de manuel de"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4470, "fin_caractere_exclue": 4536, "texte": "philosophie de la colonisation. Je doute fort que l'intérêt si vif"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": "que j’ai [iris à le lire me soit strictem ent personnel. Non, il con­"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4810, "texte": "tient des généralités très hautes, de nature à obtenir l’attention"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4877, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "de mut esprit qui ne borne pas ses spéculations intellectuelles"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5009, "fin_caractere_exclue": 5078, "texte": "aux seuls plaisirs de la littérature pure. (Au fait, je voudrais bien"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5149, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "savoir ce que c’est que la littérature pure )"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5285, "fin_caractere_exclue": 5344, "texte": "Les Destinées de l'Indo Chine ont une apparence de réquisi­"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5361, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "toire qui provient uniquem ent de ceci : que tous les faits exam i­"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5499, "fin_caractere_exclue": 5563, "texte": "nés par l’auteur dém ontrent l’insuffisance de notre conduite en"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5698, "texte": "Indo-Chine. Mais ce n'est pas un réquisitoire, hélas! car ils ne"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5772, "fin_caractere_exclue": 5838, "texte": "sont pas choisis pour prouver noire incapacité. Simpleme n t, on a"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5901, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "pris les faits les plus im portants de notre action colonisatrice."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6035, "fin_caractere_exclue": 6100, "texte": "L’ensem ble est désastreux et inquiétant. La faute n’en est pas à"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6159, "fin_caractere_exclue": 6227, "texte": "telle ou telle personnalité,— encore une fois il ne s’agit pas d ’un"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6297, "fin_caractere_exclue": 6354, "texte": "réquisitoire, — mais à la méthode suivie et cette méthode"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6436, "fin_caractere_exclue": 6502, "texte": "(M. Ajalbert juge superflu de s'appesantir sur cette évidence) est"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6571, "fin_caractere_exclue": 6632, "texte": "mauvaise parce que nous n’avons pas assez de patriotisme pour"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6710, "fin_caractere_exclue": 6743, "texte": "nous sacrifier à la colonisation."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6854, "fin_caractere_exclue": 6913, "texte": "f/Angleterre, les Pays-Bas, qui possèdent (la différence de"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6985, "fin_caractere_exclue": 7049, "texte": "Superficie n’est pas en jeu) les plus belles colonies du m onde,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 7124, "fin_caractere_exclue": 7181, "texte": "ont une façon de les adm inistrer qui leur en garantit la"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 7259, "fin_caractere_exclue": 7318, "texte": "possession jusqu’au bouleversem ent de la planète. Elles se"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 7393, "fin_caractere_exclue": 7453, "texte": "superposent au territoire, changent à peine quelques rouages"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 7671, "fin_caractere_exclue": 7737, "texte": "(1) J ean A ja l b e r t : Les Destinées de l'Indo-Chine .Voyages,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 7807, "fin_caractere_exclue": 7852, "texte": "histoire, colonisation. Paris, Louis Michaud."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 556, "fin_caractere_exclue": 622, "texte": "besoin de sentir la force pour obéir et le prestige de cette force"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 694, "fin_caractere_exclue": 763, "texte": "pour être fidèle; ils se font voir au contraire et dans l’appareil le"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 901, "texte": "plus saisissant de la puissance, mais ils ne touchent ni aux rites"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 1038, "texte": "ni aux usages. Leur attitude envers les usages et les rites va de"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1110, "fin_caractere_exclue": 1174, "texte": "l’indifférence au respect apparent : jamais le mépris. Moyennant"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1246, "fin_caractere_exclue": 1312, "texte": "cette concession vraim ent élémentaire, ils font ce qu’ils veulent"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "et tirent donc des colonies les deux avantages essentiels : ils y"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1521, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "drainent la production native : minerais, céréales, objets de con­"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1659, "fin_caractere_exclue": 1724, "texte": "sommation et de luxe, et ils y envoient le trop-plein de la popu­"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "lation métropolitaine."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1894, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "La France se conduit tout autrem ent. Chose curieuse, elle n’a"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2085, "texte": "jamais m anqué d’hommes de courage et d’institutions pour"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "fonder son empire colonial. C'est pour ainsi dire? sur un plateau"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2294, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "qu’on lui a offert, à l’heure où l’univers était encore à prendre,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2489, "texte": "les plus beaux morceaux de cet univers. Quand elle ne les"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "refusait pas, elle les revendait presque aussitôt, le monde"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2756, "texte": "entier lui appartiendrait à l’heure actuelle si elle avait saisi"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2828, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "l’opportunité des occasions. L’histoire de la Louisiane, du"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2959, "fin_caractere_exclue": 3023, "texte": "Canada, des Indes, quelle chose lamentable ! Quoi qu’il en soit,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3157, "texte": "ses hommes d ’Etat ne com prirent l’utilité et le prestige des"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "colonies que lorsque les plus im portantes furent à d’autres, et il"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3368, "fin_caractere_exclue": 3431, "texte": "faut leur rendre cette justice qu’ils nous obligèrent presque à"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "prendre tout ce qui restait disponible : Algérie, Congo, Guinée"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3706, "texte": "en Afrique,et en Asie l’adm irable et colossale Indo-Chine. Mais ils"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3841, "texte": "auraient peut-être dû préparer en même temps une école d’adm i­"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3913, "fin_caractere_exclue": 3940, "texte": "nistrateurs et de colons..."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4072, "texte": "Nous considérons notre em pire colonial — au point de vue"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4144, "fin_caractere_exclue": 4205, "texte": "patriotique — comme une compensation aux pertes territoriales"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4277, "fin_caractere_exclue": 4337, "texte": "de nos guerres du XIXe siècle; au point de vue hum anitaire,"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4409, "fin_caractere_exclue": 4469, "texte": "comme des terres vierges habitées de races neuves à qui nous"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4541, "fin_caractere_exclue": 4604, "texte": "nous devons de révéler les beautés des droits de l’homme, de la"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4676, "fin_caractere_exclue": 4743, "texte": "douane, de la régie, du fisc, de l’électricité et de l’architecture"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4815, "fin_caractere_exclue": 4876, "texte": "du fer; au point de vue pratique, comme une villégiature pour"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4948, "fin_caractere_exclue": 5008, "texte": "fonctionnaires. Aussi n ’y envoyons-nous pas de colons, mais"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5080, "fin_caractere_exclue": 5147, "texte": "seulement, en effet, des fonctionnaires, lesquels n’ont pas du tout"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5219, "fin_caractere_exclue": 5280, "texte": "envie de se dévouer à la colonie et ne caressent qu’un rêve :"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5352, "fin_caractere_exclue": 5360, "texte": "revenir."}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5436, "fin_caractere_exclue": 5498, "texte": "Tout se tient. N’ayant ni l’envie de rester par plaisir, ni le"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5570, "fin_caractere_exclue": 5633, "texte": "sentim ent qu’il faut rester par devoir, ils ne prennent pas la"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5705, "fin_caractere_exclue": 5770, "texte": "peine d’étudier la langue du pays qu’ils adm inistrent. Cela leur"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5842, "fin_caractere_exclue": 5899, "texte": "interdit donc d’en com prendre les m œ urs et combien ces"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5971, "fin_caractere_exclue": 6033, "texte": "m œ urs sont incompatibles avec les idées, les lois, les habi­"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6105, "fin_caractere_exclue": 6157, "texte": "tudes qu’ils veulent im porter de force d’Oecident !"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6232, "fin_caractere_exclue": 6295, "texte": "Ils considèrent comme de barbares enfantillages ce qui, au con­"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6367, "fin_caractere_exclue": 6434, "texte": "traire, est un reste encore sacré d ’institutions m illénaires, une"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6506, "fin_caractere_exclue": 6569, "texte": "épave d’un glorieux passé historique. L’indifférence méprisante"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6641, "fin_caractere_exclue": 6708, "texte": "du vaincu leur fait croire h la soumission, et cette naïve illusion"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6780, "fin_caractere_exclue": 6849, "texte": "jointe à leur ignorance des devoirs supérieurs et particuliers qu’ils"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 6921, "fin_caractere_exclue": 6983, "texte": "auraient dans ces circonstances leur fait accumuler toutes les"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 7055, "fin_caractere_exclue": 7122, "texte": "erreurs : application à tort et à travers des règlements fiscaux et"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 7194, "fin_caractere_exclue": 7257, "texte": "des articles du Code de notre pays, levées de coolies en vue de"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 7329, "fin_caractere_exclue": 7391, "texte": "travaux sans utilité pour les populations, exactions de toutes"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 7464, "fin_caractere_exclue": 7528, "texte": "sortes, tracasseries, concessions de monopoles immoraux et écra­"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 7600, "fin_caractere_exclue": 7666, "texte": "sants, etc., etc., sans compter les rappels fréquents de fonction­"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 7738, "fin_caractere_exclue": 7805, "texte": "naires et les volte-face politiques ahurissantes pour des indigènes"}, {"page_pdf": 228, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 7877, "fin_caractere_exclue": 7931, "texte": "habitués immémorialement à des traditions invariables."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "M. Jean Ajalbert explique tout cela avec une lucidité, une"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "richesse d’argum ents, une logique extrêm es. Depuis vingt-cinq"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 370, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "ans (cinquante pour la Cochinchine), nous avons accumulé dans"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "notre magnifique Empire d ’Extrême-Asie la plus considérable"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "somme de « gaffes » qui se puisse im aginer, et il fallait que"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 887, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "nous eussions affaire au plus patient de tous les peuples d'Orient"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1088, "texte": "pour que les récolles, les pirateries, les famines aient été, somme"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1286, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "toute, aussi peu nom breuses. Mais cette patience peut bien être le"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1395, "fin_caractere_exclue": 1458, "texte": "m asque d ’un formidable m écontentem ent qu’il ne faudrait pas"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1459, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "exaspérer."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1597, "fin_caractere_exclue": 1658, "texte": "Il résulte du livre généreux, m ouvementé, vivant, attachant,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1724, "fin_caractere_exclue": 1789, "texte": "persuasif de M. Jean Ajalbert qu’il est grand temps de considérer"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1857, "fin_caractere_exclue": 1919, "texte": "notre plus belle colonie comme autre chose qu’un champ d’expé­"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1974, "fin_caractere_exclue": 2037, "texte": "rience à faire fructifier les graines du Code Napoléon et de la"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2038, "fin_caractere_exclue": 2102, "texte": "Déclaration des droits, grand temps de former une élite d'adm i­"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2103, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "nistrateurs intelligents et dévoués considérant la colonie comme"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2275, "texte": "une patrie où devra s’écouler la plus grande partie de leur vie,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2276, "fin_caractere_exclue": 2341, "texte": "sachant la langue, pratiquant l’indigène, s’efforçant de le com ­"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "prendre, évitant tout ce qui peut le froisser, le ruiner, le gêner."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2752, "texte": "C’est en s’acquérant de cette m anière souple et adroite la sym pa­"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2826, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "thie des peuples vaincus qu’on leur fait oublier le triste souvenir"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2960, "fin_caractere_exclue": 3023, "texte": "de leur défaite. Alors il se form e dans la colonie un noyau de"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3225, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "population loyaliste, dévoué à la métropole qu’d juge sur ses"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3359, "fin_caractere_exclue": 3423, "texte": "représentants, persuadé que cette dom ination est préférable non"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3498, "fin_caractere_exclue": 3563, "texte": "seulem ent à celle des voisins avides (Chine, Japon), mais encore"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3634, "fin_caractere_exclue": 3684, "texte": "à celle même de la dynastie autochtone dépossédée."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3804, "texte": "La légèreté française est vraim ent coupable parfois. Quand on"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4054, "texte": "pense que le souvenir de l'occupation de Dupleix n ’est pas encore"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4125, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "complètem ent éteint dans les Indes et que toute la puissance"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "anglaise n ’a pu le faire oublier, on voit les éléments de succès"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4451, "texte": "considérables que nous conféraient auprès de ces peuples sensi­"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4645, "fin_caractere_exclue": 4707, "texte": "bles aux manières et à la bonté les seules séductions de notre"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4782, "fin_caractere_exclue": 4838, "texte": "politesse. Nous les avons négligés. Pensée mélancolique."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4975, "texte": "Privés de ces qualités si commodes, les Anglais les ont rem ­"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5044, "fin_caractere_exclue": 5105, "texte": "placées par une patience, une étude, un esprit d'organisation"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5169, "fin_caractere_exclue": 5233, "texte": "merveilleux. On ne pourra pas plus leur arracher l’Inde qu'on ne"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5507, "fin_caractere_exclue": 5570, "texte": "pourrait arracher Java aux Hollandais. Pour nous, — pour toutes"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5621, "fin_caractere_exclue": 5688, "texte": "les nations qui ont encore quelque idée d'im périalism e,— relisons"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5813, "texte": "le livre de M. Ajalbert : il est, d ’un bout à l’autre, un bon"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5828, "fin_caractere_exclue": 5895, "texte": "conseil.                                  F r a n cis de Miom andre"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1909-07-11-n28-005", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1909-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1909-f.pdf", "ocr_sha256": "747a65d5fa0c14bbafaf96be1b71f465876e7a77400e5d9fa70f09e83a39c4bf", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 219, "page_fin": 219, "titre_corps": "Pour Constantin Meunier", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PO U R C O N STAN TIN M E U N IE R", "ancre_fin": "conserver ce qui en a été fait jusqu’ici", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6339, "fin_caractere_exclue": 6373, "texte": "PO U R C O N STAN TIN M E U N IE R"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6377, "fin_caractere_exclue": 6437, "texte": "La pétition ci après, signée de nom breuses personnalités du"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6478, "fin_caractere_exclue": 6541, "texte": "m onde artistique et littéraire, va être incessamm ent adressée"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6601, "texte": "au m inisire de l’Instruction publique et des Beaux-Arts de"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6676, "fin_caractere_exclue": 6684, "texte": "France :"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6956, "fin_caractere_exclue": 6978, "texte": "Monsieur le m inistre,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7165, "fin_caractere_exclue": 7230, "texte": "Les soussignés, Belges, artistes ou amis de l’Art, vous signalent"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7294, "fin_caractere_exclue": 7359, "texte": "qu’une œ uvre im portante de leur glorieux compatriote Constantin"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7421, "fin_caractere_exclue": 7479, "texte": "Meunier se trouve en ce moment délaissée dans un hangar de"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7555, "fin_caractere_exclue": 7616, "texte": "Paris, exposée aux hasards fâcheux et aux tentatives les plus"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7684, "fin_caractere_exclue": 7698, "texte": "malveillantes."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7763, "fin_caractere_exclue": 7818, "texte": "Cette œuvre est la contribution de Meunier au m onument"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7891, "fin_caractere_exclue": 7954, "texte": "destiné à perpétuer la mémoire d ’Émile Zola; elle est digne de"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 8026, "fin_caractere_exclue": 8059, "texte": "son auteur, digne de son objet..."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 8165, "fin_caractere_exclue": 8222, "texte": "Nous avons retenu que c’est à Paris que Meunier obtint sa"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 8294, "fin_caractere_exclue": 8359, "texte": "prem ière consécration, et, par un émouvant retour, c’est à Paris"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "qu’était destinée sa dernière œuvre, celle dont la mort interrom pit"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 369, "texte": "l’exécution totale."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 443, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "Nous n ’avons pas à connaître pourquoi le monument de Zola"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 572, "fin_caractere_exclue": 630, "texte": "tarde à s’élever sur une place publique, nous nous gardons"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "d’être indiscrets, mais nous vous demandons d ’accorder aux"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 831, "fin_caractere_exclue": 886, "texte": "dernières productions d’un génie dont nous sommes fiers"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 957, "fin_caractere_exclue": 1020, "texte": "l’asile du Louvre ou du Luxembourg, continuant ainsi, selon les"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1149, "texte": "traditions du grand Paris, à Meunier mort la protection et"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1285, "texte": "l’hospitalité françaises qui entourèrent ses débuts de sculpteur."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1394, "texte": "Recevez, Monsieur le ministre, etc."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1593, "texte": "La m ort d’Alexandre Charpentier, collaborateur de Constantin"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1723, "texte": "Meunier pour le monum ent Zola, laisse, en effet, inachevée"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1794, "fin_caractere_exclue": 1856, "texte": "l’exécution de l’œuvre. Il est urgent qu’on prenne des mesures"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "pour conserver ce qui en a été fait jusqu’ici."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1909-07-11-n28-006", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1909-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1909-f.pdf", "ocr_sha256": "747a65d5fa0c14bbafaf96be1b71f465876e7a77400e5d9fa70f09e83a39c4bf", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 219, "page_fin": 219, "titre_corps": "Les Artistes belges à Munich", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les Artistes belges à Munich.", "ancre_fin": "rck, Ch. Van der Stappen et Th. Vinçotte", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2181, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "Les Artistes belges à Munich."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2411, "texte": "La Belgique est fort bien représentée à l’Exposition quatrien­"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2482, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "nale des Beaux-Arts de Munich. Placée entre les sections hollan­"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2617, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "daise et suédoise, la section belge l’emporte assurém ent sur l’une"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "et l'autre par la qualité des œuvres et par leur présentation. Elle se"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2959, "texte": "compose d’une bonne centaine d’envois, peintures et sculptures,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3030, "fin_caractere_exclue": 3091, "texte": "soigneusement sélectionnés par un comité présidé par M. J. de"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3162, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "Lalaing et dont le secrétaire, M. P Lambotte. chef de division"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3295, "fin_caractere_exclue": 3358, "texte": "au m inistère des Sciences et des Arts, organisa avec sa compé­"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3429, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "tence habituelle l’installation. La participation des peintres ayant"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3568, "fin_caractere_exclue": 3633, "texte": "été limitée à un tableau par invité, tous ont pu être bien placés"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3704, "fin_caractere_exclue": 3738, "texte": "et aucune œuvre n'a été sacrifiée."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3851, "texte": "Voici la liste complète des exposants :"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3987, "texte": "Peinture : Mlle A. Boch, MM. G. Be rnier, C. Buysse, E. Claus,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4058, "fin_caractere_exclue": 4124, "texte": "A. Ciamberlani, A. Cluysenaer. F. Courtens, J. de Lalaing, J. Del­"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4195, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "vin, J. De Vriendt, P -J Dierickx, Ev. Carpentier, J. Ensor,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "L. Frédéric, Farasyn, V. Gilsoul, F Hens, A.-J. Heymans, René"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4514, "texte": "Janssens, Joseph Janssens, Fernand Khnopff, E. Laermans,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4585, "fin_caractere_exclue": 4644, "texte": "J. Leempoels. G. Lemmen, H. Luyten, Ch Mertens, J. Opsomer,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4781, "texte": "A. Pinot. H. Richir, Mlle Alice Ronner. MM. Rosseels, Jakob Smits,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4852, "fin_caractere_exclue": 4910, "texte": "A. Struys, J. Strohbaerts, H Thomas, E. Van Holder, F. Van"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4981, "fin_caractere_exclue": 5043, "texte": "Leemputten, A. Verhaeren, E Viérin, E. Vloors, Th. Van Ryssel­"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5114, "fin_caractere_exclue": 5168, "texte": "berghe, E. W auters, R. Wytsman, Mme Juliette Wytsman."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5307, "fin_caractere_exclue": 5367, "texte": "Aquarelle et pastel : Mlle Art, MM. R Baseleer, H. Cassiers,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5438, "fin_caractere_exclue": 5506, "texte": "F. Charlet, Mlles d ’Anethan, de Bièvre, MM. AIf Delaunois, Lybaert,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5577, "fin_caractere_exclue": 5620, "texte": "A. Lynen, Marcette, Mme Gilsoul, M. W. Vaes"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5694, "fin_caractere_exclue": 5750, "texte": "Blanc et noir : MM. Baertsoen, M.-H. Meunier, A. Rassen­"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5821, "fin_caractere_exclue": 5827, "texte": "fosse."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5901, "fin_caractere_exclue": 5961, "texte": "Sculpture : MM. P. Braecke, G. Charlier, G. De Groote, J. de"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6032, "fin_caractere_exclue": 6094, "texte": "Lalaing, G Devreese, P. Dubois, J. Dupon, Ferd. Gysen. F. Huy­"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6165, "fin_caractere_exclue": 6224, "texte": "gelen, J. Lagae, E. Rombaux, V. Rousseau, Ch.Samuel, H. Van"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6295, "fin_caractere_exclue": 6337, "texte": "Perck, Ch. Van der Stappen et Th. Vinçotte"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1909-07-11-n28-007", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1909-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1909-f.pdf", "ocr_sha256": "747a65d5fa0c14bbafaf96be1b71f465876e7a77400e5d9fa70f09e83a39c4bf", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 219, "page_fin": 220, "titre_corps": "Le Monument Cladel", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE M O N U M E N T CLADEL", "ancre_fin": "de Vaugirard, à Paris", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6452, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "LE M O N U M E N T CLADEL"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6615, "fin_caractere_exclue": 6675, "texte": "Le Comité du monum ent que l’on se propose d’ériger au puis­"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6809, "texte": "sant écrivain du Bouscassié, de la Fête votive de Saint-Bartho-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 6880, "fin_caractere_exclue": 6945, "texte": "lomé-Porte- Glaive, d ’Ompdrailles - le Tombeau - des Lutteurs et"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7016, "fin_caractere_exclue": 7061, "texte": "autres rom ans fameux vient d’être constitué."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7135, "fin_caractere_exclue": 7162, "texte": "Il est composé comme suit :"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7236, "fin_caractere_exclue": 7293, "texte": "Président d’honneur : M Léon Bourgeois. Président : M. J."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7364, "fin_caractere_exclue": 7420, "texte": "de Selves. Vice-présidents : MM. Carolus Duran et Rodin."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7491, "fin_caractere_exclue": 7554, "texte": "Secrétaire général : M. Firmin Bouisset. Secrétaires adjoints :"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7625, "fin_caractere_exclue": 7683, "texte": "MM. Pierre Dantan, Ed. Campagnac. Trésorier : M. Louis Bé­"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7754, "fin_caractere_exclue": 7760, "texte": "nière."}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7834, "fin_caractere_exclue": 7890, "texte": "Membres : MM. Paul Adam, Pierre Baudin. Ed. Benoit Lévy,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 7961, "fin_caractere_exclue": 8025, "texte": "Bergougnan, F. Bracquemond, Ch. Canivet, Ch. Capéran, Jules Cla­"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 8096, "fin_caractere_exclue": 8162, "texte": "retie, Lucien Descaves, Dujardin-Baumetz, A. d’Echérac,d’Esparbès,"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 8233, "fin_caractere_exclue": 8293, "texte": "de Freycinet, Gémier, Adrien Hébrard, A. Huc, Izoulet, Jean-"}, {"page_pdf": 229, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 8364, "fin_caractere_exclue": 8425, "texte": "Bernard, Georges Lecomte, Alphonse et Désiré Lemerre, Camille"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "Lem onnier. Paul et Victor M argueritte, A. Mariani, Montorgueil,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "Paul Ollendorff, Georges de Peyrebrune, Edmond Picard, Oné­"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 333, "fin_caractere_exclue": 396, "texte": "sime et Paul Reclus, Jean Richepin, Rolland, J.-H. Rosny, Henry"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 472, "fin_caractere_exclue": 536, "texte": "Roujon, Albert et Maurice Sarraut, Sénac, G. Stiegler, Octave et"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 604, "fin_caractere_exclue": 656, "texte": "Joseph Uzanne, Ch. Van der Stappen, Émile Verhaeren."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 738, "fin_caractere_exclue": 796, "texte": "Une prem ière réunion a eu lieu chez M. Léon Bourgeois. Le"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 873, "fin_caractere_exclue": 934, "texte": "m onum ent, destiné au jardin du Luxembourg, sera, comme nous"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1006, "fin_caractere_exclue": 1075, "texte": "l ’avons dit. exécuté par le fils de l’écrivain, M. Marius Cladel. La"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1143, "fin_caractere_exclue": 1204, "texte": "souscription est dès à présent ouverte et des représentations"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1273, "fin_caractere_exclue": 1327, "texte": "organisées par M. Gémier seront données au bénéfice de"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "l ’œuvre."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1553, "fin_caractere_exclue": 1616, "texte": "Prière d’adresser les souscriptions à M. Louis Bénière, 58, rue"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1688, "fin_caractere_exclue": 1710, "texte": "de Vaugirard, à Paris."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1909-07-11-n28-008", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1909-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1909-f.pdf", "ocr_sha256": "747a65d5fa0c14bbafaf96be1b71f465876e7a77400e5d9fa70f09e83a39c4bf", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 220, "page_fin": 220, "titre_corps": "Concours du Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONCOURS DU CONSERVATOIRE", "ancre_fin": "x, MM. Culot, Bureau, Daman et Hotermans", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2172, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "CONCOURS DU CONSERVATOIRE"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2427, "fin_caractere_exclue": 2490, "texte": "Chant théâtral. — Jeunes filles : 1er prix avec grande distinc­"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "tion, Mlle Callemien; 1er prix avec distinction, Mlles Van Risse­"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2700, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "ghem, Luwaert, Crabbe e t Dardenne ; 1er prix, Mlles Burvenich,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2835, "fin_caractere_exclue": 2895, "texte": "Latour et Mme Fein; 2e prix, Mlles Roskams. Jordens, Kalker,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2961, "texte": "Noos, Cuvelier, Bos, Derdeyn; accessit, Mlles Derval et Gontaull."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 3025, "texte": "Le prix de la Reine (duos pour voix de femme) a été décerné,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "par 3 voix contre 2, à Mlles Callemien et Dardenne, élèves de"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3147, "texte": "Mme Cornélis."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3269, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "Jeunes gens : 1er prix avec distinction, MM. Loriaux et Vander­"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3399, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "schrick; 2e prix, MM. Culot, Bureau, Daman et Hotermans."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1909-07-11-n28-009", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1909-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1909-f.pdf", "ocr_sha256": "747a65d5fa0c14bbafaf96be1b71f465876e7a77400e5d9fa70f09e83a39c4bf", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 220, "page_fin": 220, "titre_corps": "Nécrologie : Jean Lahor", "titre_sommaire": "Nécrologie : Jean Lahor (O. M.)", "rubrique": "", "signature_source": "O. M.", "ancre_debut": "NÉCROLOGIE", "ancre_fin": "de désintéressem ent. O. M", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "NÉCROLOGIE"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "Jean L ahor."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4446, "fin_caractere_exclue": 4506, "texte": "Ce médecin doublé d’un poète, d’un philosophe et d’un érudit"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4562, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "avait noué en Belgique des amitiés nom breuses. Tous ceux qui"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4624, "fin_caractere_exclue": 4688, "texte": "eurent recours à ses soins avisés apprécièrent la distinction de"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4832, "texte": "son esprit, sa culture et sa haute intellectualité. Les clients du"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "docteur Henry Cazalis devinrent tous les amis de Jean Lahor,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4989, "fin_caractere_exclue": 5056, "texte": "et l’adm iration pour l’écrivain ne fut pas m oindre, chez eux, que"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5132, "fin_caractere_exclue": 5184, "texte": "la reconnaissance qu'ils avaient vouée au praticien."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5274, "fin_caractere_exclue": 5338, "texte": "Nous le vimes l’été dernier à Aix-les-Bains, où il exerçait pen­"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5406, "fin_caractere_exclue": 5468, "texte": "dant la saison therm ale, et nous reprim es avec lui le cours,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5525, "fin_caractere_exclue": 5587, "texte": "interrom pu par les années, des conversations littéraires qui,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5666, "fin_caractere_exclue": 5730, "texte": "naguère, nous avaient charm é à Bruxelles. Rien ne faisait alors"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5773, "fin_caractere_exclue": 5833, "texte": "présager une fin qui plonge brusquem ent les Lettres dans le"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5910, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "deuil. Malgré les exigences d ’une profession absorbante entre"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6053, "fin_caractere_exclue": 6120, "texte": "toutes, Jean Lahor était merveilleusem ent renseigné sur toutes les"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6195, "fin_caractere_exclue": 6262, "texte": "particularités de la littérature d ’aujourd’hui. Il lisait tout, et"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6334, "fin_caractere_exclue": 6397, "texte": "l’évolution littéraire de la Belgique, à laquelle il portait un"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6472, "fin_caractere_exclue": 6541, "texte": "constant et adm iratif intérêt, lui était familière dans ses moindres"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6605, "fin_caractere_exclue": 6667, "texte": "détails. Il projetait de revenir en Belgique durant l’hiver, à"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6742, "fin_caractere_exclue": 6807, "texte": "l’époque où il avait quelques loisirs, pour se docum enter à fond"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6877, "fin_caractere_exclue": 6941, "texte": "en vue d’un vaste travail, à la fois sociologique et littéraire,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7016, "fin_caractere_exclue": 7079, "texte": "dont il nous exposait le plan avec un juvénile enthousiasme. La"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7155, "fin_caractere_exclue": 7223, "texte": "m ort vient de briser celle vie de travail, de rêves, de philanthro­"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7282, "fin_caractere_exclue": 7348, "texte": "pie. C’est à Genève, où, malade, il s’était rétiré il y a quelques"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7423, "fin_caractere_exclue": 7486, "texte": "sem aines, que Jean Lahor est m ort. S’il ne laisse qu’un petit"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7542, "fin_caractere_exclue": 7604, "texte": "nom bre de volumes, l’activité de sa vie professionnelle ayant"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7676, "fin_caractere_exclue": 7743, "texte": "forcém ent restreint sa production littéraire, tous, du moins, sont"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7813, "fin_caractere_exclue": 7879, "texte": "de belle qualité. Son recueil de vers l'Illusion reflète la pensée"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7930, "fin_caractere_exclue": 7993, "texte": "aristocratique de Leconte de Lisle dont le poète fut un fervent"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8065, "fin_caractere_exclue": 8128, "texte": "disciple. « La form e en est luxueuse et fine, a écrit M. André"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8202, "fin_caractere_exclue": 8264, "texte": "Beaunier, qui a étudié de près l’œuvre du poète. Ce parnassien"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8339, "fin_caractere_exclue": 8402, "texte": "connaît à merveille son m étier; il joue avec les mots comme un"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8478, "fin_caractere_exclue": 8542, "texte": "ém ailleur avec les paillons, comme un jongleur avec les boules,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8616, "fin_caractere_exclue": 8678, "texte": "comme un musicien avec li s sons. Mais il ne cesse pas d 'être"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8757, "fin_caractere_exclue": 8822, "texte": "l’esclave de sa pensée. Pour le juste souci de l'idée, il est, en"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8895, "fin_caractere_exclue": 8956, "texte": "quelque sorte, le Vigny du Parnasse. Et, certes, il est moins"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 9005, "fin_caractere_exclue": 9072, "texte": "grand que Vigny; mais aussi le Parnasse n ’a point l’am pleur et la"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 152, "fin_caractere_exclue": 212, "texte": "puissante fécondité du rom antism e. Toute mesure gardée, un"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 332, "texte": "poète philosophe emporte une double louange. »"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 409, "fin_caractere_exclue": 471, "texte": "Il composa aussi des Vers dorés et la Gloire du N éant , essai"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 544, "fin_caractere_exclue": 603, "texte": "philosophique d’un pessimisme qui parait aujourd’hui un peu"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 676, "fin_caractere_exclue": 733, "texte": "démodé. La thèse en est résumée en ces lignes héroïques :"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 872, "texte": "« Je bénis tout ce qui m ’a menti, l ’illusoire beauté des choses,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 1005, "texte": "et les paroles des êtres bons, et tous les rêves qui peuvent"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1078, "fin_caractere_exclue": 1142, "texte": "encore donner aux hommes l’espoir, la force et la joie. Je bénis"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1272, "texte": "tout ce qui est grand : les grandes montagnes, les grands"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1346, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "fleuves, l’océan sans bornes et les poèmes, profonds comme des"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "forêts, et tout ce qui peut faire oublier l’étouffante limite de la"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1621, "fin_caractere_exclue": 1687, "texte": "vie... Je bénis tout ce qui m ’a trom pé, tout ce qui m ’a consolé"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1760, "fin_caractere_exclue": 1769, "texte": "d’être. »"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1846, "fin_caractere_exclue": 1907, "texte": "Préoccupé du bien-être m atériel à dispenser aux masses, — et"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1980, "fin_caractere_exclue": 2040, "texte": "ici le médecin inspirait le littérateur, — Jean Lahor publia"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2171, "texte": "les Habitations à bon marché et aussi l'Alimentation à bon"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2244, "fin_caractere_exclue": 2310, "texte": "marché , saine et rationnelle. Esthète, il écrivit l’A r t pour le"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2383, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "peuple à défaut de l’art par le peuple."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2499, "fin_caractere_exclue": 2560, "texte": "Entre ces expressions divergentes de sa pensée, il n ’y avait"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2699, "texte": "nulle contradiction. Un même idéal les inspirait, fait de bonté et"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2834, "texte": "de désintéressem ent.                                    O. M."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1909-07-11-n28-010", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1909-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1909-f.pdf", "ocr_sha256": "747a65d5fa0c14bbafaf96be1b71f465876e7a77400e5d9fa70f09e83a39c4bf", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 220, "page_fin": 221, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PE T IT E C H R O NIQ UE", "ancre_fin": "H . D i n a r d , le Soir, 6 j u il le t", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3047, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "PE T IT E C H R O NIQ UE"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3210, "fin_caractere_exclue": 3265, "texte": "Le gouvernement vient d ’acquérir deux œuvres récemment"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3339, "fin_caractere_exclue": 3398, "texte": "exposées au Salon de Printem ps : Un P ortrait de femme par"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3471, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "M. C. Montald et le Château en Ombrie de M. F. Scattola."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3663, "texte": "Au Salon des Beaux-Arts de Liège, la municipalité a acquis,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3801, "texte": "pour le Musée de cette ville, d’accord avec l’Etat qui intervient"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3875, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "par moitié dans le prix d ’achat, le beau groupe en m arbre de"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4011, "fin_caractere_exclue": 4077, "texte": "M. Paul Du Bois le Dernier baiser (légende d’Orphée) et le tableau"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4150, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "de M. A. Struys représentant une dentellière et intitulé : Un art"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4288, "fin_caractere_exclue": 4301, "texte": "qui se meurt."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4377, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "Le Cercle d ’art Doe stil voort a inauguré hier au Musée de pein­"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4515, "fin_caractere_exclue": 4561, "texte": "ture moderne sa troisième exposition annuelle."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4700, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "C’est le 1er août que s’ouvrira, dans les salles du Casino, l’Ex­"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4838, "fin_caractere_exclue": 4902, "texte": "position triennale des Beaux-Arts de Gand. Elle sera clôturée le"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4975, "fin_caractere_exclue": 4988, "texte": "27 septembre."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5064, "fin_caractere_exclue": 5131, "texte": "La sévérité du jury a été, parait-il, inhabituelle et fait l’objet,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5204, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": "dans les ateliers, de nombreux commenlaires. Voici la lettre qu’un"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5343, "fin_caractere_exclue": 5405, "texte": "des mécontents, le portraitiste Georges Lemmers, a adressée au"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5478, "fin_caractere_exclue": 5524, "texte": "P etit Bleu et qu’il nous prie de reproduire :"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5603, "fin_caractere_exclue": 5665, "texte": "Est-il possible que l’on juge attentivement 500 tableaux en un"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5738, "fin_caractere_exclue": 5772, "texte": "ou deux jours, et dans quel local!"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5848, "fin_caractere_exclue": 5909, "texte": "Et est-il admissible que, sur 500 tableaux, 400 soient si mé­"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6052, "texte": "diocres ou insignifiants qu’ils doivent être refusés ! Je ne crois pas"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6125, "fin_caractere_exclue": 6194, "texte": "qu’un jury, quel qu’il soit, ait le droit d’empêcher par son vote que"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6267, "fin_caractere_exclue": 6333, "texte": "des artistes qui ont à leur actif des œuvres sérieuses ne figurent"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6406, "fin_caractere_exclue": 6471, "texte": "pas au moins avec une pièce dans les Salons officiels qui doivent"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6544, "fin_caractere_exclue": 6604, "texte": "renseigner le public sur le mouvement artistique du pays. On"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6677, "fin_caractere_exclue": 6741, "texte": "assure qu’on a donné à Gilsoul, auquel Camille Mauclair vient de"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6814, "fin_caractere_exclue": 6876, "texte": "consacrer un volume enthousiaste, des numéros secondaires ! Et"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6949, "fin_caractere_exclue": 7015, "texte": "l’on a refusé tout l’envoi d’Auguste Levêque, alors qu’en 1899, si"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7088, "fin_caractere_exclue": 7154, "texte": "ma mém oire est fidèle, ce peintre avaii au Salon de Bruxelles une"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7227, "fin_caractere_exclue": 7281, "texte": "salle entière qui lui a valu les éloges des critiques."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7357, "fin_caractere_exclue": 7422, "texte": "Ces deux exemples ne doivent-ils pas suffire à faire \\oir le dan­"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7495, "fin_caractere_exclue": 7541, "texte": "ger du m anque d’éclectisme du jury de Gand? »"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7617, "fin_caractere_exclue": 7675, "texte": "M. Lemmers invite tous ceux de ses confrères qui ont subi,"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7748, "fin_caractere_exclue": 7812, "texte": "comme lui, les rigueurs du jury à signer la protestation qu’il a"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7885, "fin_caractere_exclue": 7929, "texte": "déposée chez le gérant du Cercle artistique."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8005, "fin_caractere_exclue": 8064, "texte": "Le m onum ent Joseph Dupont, exécuté par M. Paul Du Bois et"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8137, "fin_caractere_exclue": 8201, "texte": "destiné au théâtre de la Monnaie, vient d’être moulé et remis au"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8274, "fin_caractere_exclue": 8338, "texte": "praticien. Sa réalisation en m arbre devant prendre six mois, ce"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8411, "fin_caractere_exclue": 8477, "texte": "n ’est qu’au cours de l’hiver prochain qu’il pourra être inauguré."}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8550, "fin_caractere_exclue": 8615, "texte": "La Ville fera, au cours des vacances, effectuer les études néces­"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8688, "fin_caractere_exclue": 8756, "texte": "saires pour s'assurer de la solidité du palier désigné pour le rece­"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8829, "fin_caractere_exclue": 8894, "texte": "voir. Un rapport vient d’être déposé par M. J. Barbier, auteur de"}, {"page_pdf": 230, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8967, "fin_caractere_exclue": 9004, "texte": "la partie architecturale du monument."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 171, "fin_caractere_exclue": 234, "texte": "Voici la composition des spectacles gratuits qui auront lieu au"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "théâtre du Parc à l’occasion des fêles nationales :"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 442, "fin_caractere_exclue": 502, "texte": "Mercredi 21 juillet (en matinée), la Famille P lum et , p ar"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 574, "fin_caractere_exclue": 634, "texte": "E Coveliers et la Sœur aîné/'., par M. Franck; même jour, en"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 706, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "soirée, la M artingale, par F. Lutens; l'Emeraude et la Bombe,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 856, "texte": "par E. Mournès."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1037, "texte": "Jeudi 22 (soirée), D aisy , par M. Francq et la Gageure, par"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1105, "fin_caractere_exclue": 1120, "texte": "M. L. De Coene."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1243, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "Vendredi 23 (soirée), la Victoire, par M. E. Van Offel; la"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1372, "fin_caractere_exclue": 1399, "texte": "Jarretière de Cascarinette."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1509, "fin_caractere_exclue": 1571, "texte": "Les sociétés dram atiques qui organiseront ces représentations"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1639, "fin_caractere_exclue": 1700, "texte": "sont le Cercle Thalie, Alliance et Progrès, L a Grande-Harmo­"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1774, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "nie, l 'Union dramatique et philanthropique."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1898, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "La ville de Bruxelles accordera au théâtre de la Monnaie une"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2029, "fin_caractere_exclue": 2092, "texte": "subvention spéciale de 30,000 francs en vue des représentations"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "extraordinaires que la direction compte organiser, ainsi que nous"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2364, "texte": "l’avons annoncé, à l’occasion de l’Exposition de Bruxelles 1910."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2439, "fin_caractere_exclue": 2501, "texte": "Ces représentations auront lieu en mai et com prendront quatre"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2567, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "séries de spectacles consacrées respectivem ent à Gluck, Richard"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2718, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "Strauss, Beethoven et W agner."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2810, "texte": "La première sera dirigée par M. S. Dupuis, la deuxième par"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2875, "texte": "M. R. Strauss, la troisième par M. H. Richter, la quatrièm e par"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 2974, "texte": "M. F. Mottl.                    _________"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3085, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "D’une allocution de M. Firmin Van den Bosch publiée par la"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3281, "texte": "Revue générale nous extrayons ce couplet : \" Si de riches m ois­"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3358, "fin_caractere_exclue": 3424, "texte": "sons de beauté dorent à présent les plaines de Flandre et les col­"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3545, "texte": "lines de W allonie; si notre Belgique a conquis enfin un art"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3625, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "national unique, dans sa dualité d’expression, c’est que vers 1880,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3769, "fin_caractere_exclue": 3839, "texte": "ici, en cette vieille cité universitaire où l’initiative est comme une"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3964, "texte": "vertu d’hérédité, deux jeunes hommes comme vous, et, comme"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4023, "fin_caractere_exclue": 4089, "texte": "vous, deux étudiants, eurent, vers tous les horizons de la patrie,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4161, "fin_caractere_exclue": 4226, "texte": "des gestes audacieux et généreux de sem eurs d ’idéal : Max W al­"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4284, "fin_caractere_exclue": 4336, "texte": "ler et Albrecht Rodenbach! Retenez ces nom s! » etc."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4421, "fin_caractere_exclue": 4484, "texte": "C’est très bien. Mais pourquoi M. Van den Bosch n ’appelle-t-il"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4539, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "pas Rodenbach Georges, comme tout le m onde ?"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4699, "fin_caractere_exclue": 4754, "texte": "Paraîtra incessamm ent chez M. Oscar Lamberty, éditeur."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4816, "texte": "A u Clair de la Dune, un volume en vers d e Théo Hannon, orné"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4875, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "d'illustrations par F. Rops, E. Chabine, II. Thomas, Ch. Michel,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4994, "fin_caractere_exclue": 5046, "texte": "F. Melchers et A. Lynen; couverture par H. Cassiers."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5130, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "Une revue allem ande, les Signale, met au concours des œ u­"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5190, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "vres pour piano seul, sans désignation de genre, pour lesquelles"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5361, "texte": "elle institue des prix de 300, 400, 300, 200 marks et six prix de"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "cent marks chacun. On est prié d'adresser les m anuscrits avant le"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5480, "fin_caractere_exclue": 5546, "texte": "Ier septem bre 1909 Si la rédaction de la Revue, 10-11 Potsdammer-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5547, "fin_caractere_exclue": 5568, "texte": "strasse, Berlin. W 9."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5773, "fin_caractere_exclue": 5832, "texte": "Voici, pour ceux de nos lecteurs qui prendront le chemin du"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5833, "fin_caractere_exclue": 5897, "texte": "Théâtre de Bavreuth, dont les portes s'ouvriront, ainsi que nous"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5971, "fin_caractere_exclue": 6036, "texte": "l’avons annoncé, le jeudi 22 courant, la distribution des princi­"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6096, "fin_caractere_exclue": 6108, "texte": "paux rôles :"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6229, "fin_caractere_exclue": 6284, "texte": "L ’Anneau du N ibelung. — Wotan, M. W. Soom er; Donner,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6369, "fin_caractere_exclue": 6435, "texte": "M. A. Schiüzendorf-Bellwidt; Loge, .M. O. Briesemeister ; Albéric,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6501, "fin_caractere_exclue": 6560, "texte": "M. Max Dawison; Mime, M. H. Breuer; Fasolt, M. L. Corvinus;"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6637, "fin_caractere_exclue": 6694, "texte": "Fafner, M. Karl Braun; Fricka, Mme L. Reuss-Belee; Freia,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6719, "fin_caractere_exclue": 6779, "texte": "Mme L. Hafgren-Waag ; Erda, Mme H. Dehmlow ; Filles du Rhin,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6839, "fin_caractere_exclue": 6905, "texte": "MmesM.-L. Debogis, Bella A lten et A.von Krauss-Osborne; Siegmund,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6946, "fin_caractere_exclue": 7002, "texte": "M. A. Burgstaller ; Hunding, M. L. Corvinus ; Sieglinde,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7082, "fin_caractere_exclue": 7140, "texte": "Mme M. Wittich ; Brunhilde, Mme E. G ulbranson; Siegfried,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 240, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "M E. Krauss ; la Voix de l’oiseau de la forêt, Mme G. Foerstel ;"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 437, "texte": "Gunther. M. C. Whitehill; Hagen, M. F. von Krauss; Gutrune,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 511, "fin_caractere_exclue": 572, "texte": "Mme C. Ru sche-Endorf; W altraute, Mme A. von Krauss-Osborne;"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "Nornes, Mmes H. Dehmlow, A. von Krauss-Osborne, O. Agloda."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "Parsifal. — Parsifal, MM. A Burgstaller et F. Vogelstrom ;"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 913, "fin_caractere_exclue": 972, "texte": "Kundry. Mmes M. Leffler-Burckard et M. W ittich; Gurnemanz,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1046, "fin_caractere_exclue": 1103, "texte": "MM. K. Braun et F. von Krauss; Amfortas, MM. W. Soomer et"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "C. W hithehill; Klingsor, MM. Max Dawison et A. Schützendorf-"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1312, "fin_caractere_exclue": 1371, "texte": "Bellwidt; Titurel, MM. K. Braun, F. von Krauss et R. Moest."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1448, "fin_caractere_exclue": 1504, "texte": "Lohengrin. — Le roi Henri, M. R. Moest; Lohengrin, M. A."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1638, "texte": "von Bary; Elsa, Mme L. Hofgren-Waag; Telramund, M. A. Schüt­"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1712, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "zendorf-Hellwidt; Ortrude, Mmes M. Leffler-Burckard et A. von"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1893, "texte": "M ildenburg; le hérault, M. N. Geisse-W inkel."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1969, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "Sottisier. — Quelques chamois se m ontraient sur les pentes"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2166, "texte": "opposées, puis disparaissaient pour reparaître quelques instants"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2240, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "après, un peu plus haut encore, sur un roc plus abrupt. Des"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2373, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "m arm ottes sifflaient. On commençait à rencontrer des touristes,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2512, "fin_caractere_exclue": 2566, "texte": "des prom eneurs. Nous rentrions dans la vie civilisée."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "H . D i n a r d , le Soir, 6 j u il le t ."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1909-07-11-n28-011", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1909-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1909-f.pdf", "ocr_sha256": "747a65d5fa0c14bbafaf96be1b71f465876e7a77400e5d9fa70f09e83a39c4bf", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 221, "page_fin": 222, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VILLEG IATU RE incomparablement recommandable", "ancre_fin": "M onno m , .'>2, ru e d e l’Iu d u strie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "VILLEG IATU RE incomparablement recommandable"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3006, "fin_caractere_exclue": 3081, "texte": "dans le coin, le plus joli, le plus sain, le plus pictural de la Belgique :"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3155, "fin_caractere_exclue": 3216, "texte": "H O U FFA L IZ E , H ôtel des P o stes et du L u xem b ou rg."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3292, "fin_caractere_exclue": 3357, "texte": "Installation pittoresque et confortable, joli jardin, law-tennis,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3431, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "grandes salles de réunion, cuisine des plus soignées."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3624, "texte": "Houffalize peut répondre aux exigences artistiques et mondaines."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3698, "fin_caractere_exclue": 3768, "texte": "Le printemps et l’automne y réunissent des peintres de talent, attirés"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3842, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "par le charme des mystérieuses vallées, émus par la majesté des"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4022, "texte": "grands horizons aux belles teintes sévères."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4098, "fin_caractere_exclue": 4160, "texte": "A l’époque des vacances on y rencontre une société choisie qui"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4234, "fin_caractere_exclue": 4283, "texte": "contribue à rendre agréable la vie à la campagne."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4417, "texte": "Pension pour séjour de plus de huit jours depuis 6 francs"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4538, "texte": "et 6 fr. 50 par jour."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4620, "fin_caractere_exclue": 4694, "texte": "A r r a n g e m e n t s m e n s u e l s en d e h o r s de la s a i s o n ."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4835, "fin_caractere_exclue": 4874, "texte": "LIBRAIRIE NATIONALE D’ART ET D’HISTOIRE"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 4993, "texte": "G. V A N O E S T & Cle"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5075, "fin_caractere_exclue": 5126, "texte": "1 6 , p l a c e du. M u s é e , B R U X E L L E S ."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5268, "fin_caractere_exclue": 5295, "texte": "V ient d e paraître dans la"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5435, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "Collection des Artistes Belges contemporains"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5628, "fin_caractere_exclue": 5647, "texte": "VICTOR G Iü S O Ü ü"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5741, "fin_caractere_exclue": 5769, "texte": "p a r C A M ILL E M AU CLAIR"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5911, "fin_caractere_exclue": 5970, "texte": "Un beau volume in-8 °, illustré de 16 croquis dans le texte"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6066, "fin_caractere_exclue": 6095, "texte": "et de 37 planches hors-texte."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6178, "fin_caractere_exclue": 6225, "texte": "P r ix : broché, 1 0 francs; relié, 1 2 fr. 5 0"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6302, "fin_caractere_exclue": 6368, "texte": "Il a été tiré de ce livre 5o exemplaires de luxe, sur papier Impé­"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6442, "fin_caractere_exclue": 6500, "texte": "rial du Japon, à grandes marges, texte réimposé. Ces exem­"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6574, "fin_caractere_exclue": 6636, "texte": "plaires contiennent deux eaux-fortes originales et inédites de"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6710, "fin_caractere_exclue": 6718, "texte": "Gilsoul."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6820, "fin_caractere_exclue": 6838, "texte": "Prix : 4 0 francs."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6928, "fin_caractere_exclue": 6945, "texte": "En distribution :"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7026, "fin_caractere_exclue": 7081, "texte": "Le catalogue illustré des publications de notre maison."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7178, "fin_caractere_exclue": 7216, "texte": "E nvoi franco su r            dem ande"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7223, "fin_caractere_exclue": 7281, "texte": "Vient de paraître chez MM. ROUART,LEROLLE & Cie, éditeurs,"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7319, "fin_caractere_exclue": 7355, "texte": "18, Boulevard, de Strasbourg, Paris."}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7358, "fin_caractere_exclue": 7440, "texte": "ERNEST CHAUSSON. — CONCERT pour violon, piano et quatuor à cordes, réduit à quatre"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7462, "fin_caractere_exclue": 7543, "texte": "mains par A u g u st e P ie r r e t . Prix net : 9 francs. (Deux exemplaires sont"}, {"page_pdf": 231, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7565, "fin_caractere_exclue": 7595, "texte": "nécessaires pour l’exécution)."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 63, "fin_caractere_exclue": 98, "texte": "Maison Félix MOMMEJM & C°, Brevetés"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "FABRIQUE ET ATELIERS : 37, R u e d e l a C h a r it é , BRUXELLES"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 267, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "T éléphone"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 307, "fin_caractere_exclue": 311, "texte": "1947"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 464, "fin_caractere_exclue": 533, "texte": "Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 597, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "la gravure, l’architecture et le dessin."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 691, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "R E N T O IL A G E , N ETTO Y A G E E T V E R N IS S A G E D E T A B L E A U X"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 898, "texte": "GRAND PRIX ET MÉDAILLE D’OR A L’EXPOSITION DE S'-LOUIS 1904"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 908, "fin_caractere_exclue": 1014, "texte": "Premières médailles aux Expositions d’Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc. etc."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1034, "fin_caractere_exclue": 1063, "texte": "B U L L E T IN F R A N Ç A IS"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1106, "fin_caractere_exclue": 1114, "texte": "DE    LA"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1382, "fin_caractere_exclue": 1393, "texte": "S . I . JW."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1517, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "Société internationale de musique (Section de Paris)"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1594, "fin_caractere_exclue": 1631, "texte": "A n c ie n M e r c u r e m u s ic a l"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1922, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "PARA ISS A A T L E 15 DE CHAQUE MOIS"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2236, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "Le numéro : 1 franc."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2564, "texte": ".,"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "Abonnements : (/ Étranger, 15 francs par an."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2761, "fin_caractere_exclue": 2786, "texte": "France, 10 francs par an."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "Rédaction et Administration : 6 , c h a u s s é e d ’A n t i n ,"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3032, "texte": "PARIS"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3506, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "L ’A rt et les A rt is te s"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3534, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "Revue d’Art ancien et m oderne des Deux-M ondes"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3597, "fin_caractere_exclue": 3632, "texte": "Directeur-Fondateur : Armand DAYOT."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3739, "fin_caractere_exclue": 3779, "texte": "S ecrétaire : F rancis de iV iom andre ."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3880, "fin_caractere_exclue": 3938, "texte": "Abonnement. — F rance: 20 francs ; É tranger : 2 5 francs."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4060, "fin_caractere_exclue": 4113, "texte": "Le numéro ; France, 1 fr. 7 5 ; Étranger, 2 fr. 2 5 ."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4414, "fin_caractere_exclue": 4462, "texte": "D i r e c t io n e t A d m i n is t r a t io n :"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4570, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "10, Rue Saint-Joseph. — PARIS"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5235, "fin_caractere_exclue": 5262, "texte": "E. DEMAJM, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5400, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "8 6 , P U E DE LA M ONTAGNE (Entresol)"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5833, "fin_caractere_exclue": 5854, "texte": "Le num éro : 1 franc."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5855, "fin_caractere_exclue": 5921, "texte": "Éditions d’Art. — Œ uvres de J. B a r b e t d ’A u r e v i l l y ,"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5923, "fin_caractere_exclue": 6017, "texte": "M a l l a r m é , M a e t e r l i n c k , V e r h a e r e n , V i l l i e r s d e l ’I s l e -"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6019, "fin_caractere_exclue": 6094, "texte": "A d a m , C o n s t a n t i n M e u n ie r , F é l i c i e n R o p s , etc."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6171, "fin_caractere_exclue": 6217, "texte": "Livres rares ou précieux, anciens et m odernes"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6322, "fin_caractere_exclue": 6376, "texte": "ESTAMPES ANCIENNES, EAUX-FORTES e t DESSINS de F. ROPS"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6493, "fin_caractere_exclue": 6560, "texte": "C om m ission, Achat, E xp ertises, D irection de ventes publiques."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6750, "fin_caractere_exclue": 6779, "texte": "S a l l e d ’E x p o s itio n"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7184, "fin_caractere_exclue": 7223, "texte": "F a b r iq u e de cadres pour tableaux."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7374, "fin_caractere_exclue": 7391, "texte": "Ch. x h r o u e t"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7403, "fin_caractere_exclue": 7445, "texte": "1 9 2 , r u e R o y a le , B r u x e lle s"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7671, "fin_caractere_exclue": 7726, "texte": "Cadre de tous styles et d'après dessin p o u r tableaux"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7832, "fin_caractere_exclue": 7857, "texte": "aquarelles, pastels, etc."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7976, "fin_caractere_exclue": 8019, "texte": "Le plus grand choix du pays. — Prix modérés"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1172, "fin_caractere_exclue": 1200, "texte": "A R G U S DE LiA P R E S S E"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "FONDÉ EN 1879"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1515, "texte": "Le p lu s ancien bureau de coupures de Journaux"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1744, "texte": "« Pour être sûr i‘e ne pas laisser échapper un journal qui l’aurait"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1849, "fin_caractere_exclue": 1917, "texte": "nommé, il était abonné à l'Argus de la Presse. » qui lit. découpe et"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "traduit 1ous les journaux (lu monde, et en fournit des extraits sur"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2194, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "n’imperte quel sujet"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "H         M ector(ZYTE p. 70 et 323)."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2548, "texte": "alo t"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2672, "fin_caractere_exclue": 2732, "texte": "L 'A r g u s de la Presse se charge de toutes les recherches"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "rétrospectives et documentaires qu’on voudra bien lui"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3003, "texte": "confier."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "L A rgus lit 8 .0 0 0 journaux par jour."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "É c r ir e : 12, rue du Faubourg-Montmartre, PARIS."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3439, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "Adresse Télégraphique : A c h a m b u r e - P a r is ."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3699, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "PÉRIODIQUES RÉCENTS"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3826, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "LES VISAGES DE LA VIE, revue littéraire m ensuelle."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4054, "texte": "D irecteur : M. C h a r l e s D u l a i t . Secrétariat : 57, Avenue des"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4159, "fin_caractere_exclue": 4223, "texte": "A rquebusiers, Bruxelles. A dm inistration : 31, rue des Parois­"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "siens, Bruxelles (librairie C h . Van de W aele). Abonnement :"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4553, "texte": "6 francs. (Étranger, 10 francs). Le num éro : 60 centimes."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4724, "texte": "L ’ID É A L P H IL O S O P H IQ U E , revue logoarchiste (arts,"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4898, "texte": "philosophie, sciences). D irecteur : M. J e a n H a r d y . Rédaction"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5003, "fin_caractere_exclue": 5068, "texte": "et A dm inistration : 12, rue du Boulet, Bruxelles. Abonnem ent :"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5173, "fin_caractere_exclue": 5230, "texte": "5 francs. (Etranger, 6 francs). Le num éro : 50 centimes."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5338, "fin_caractere_exclue": 5389, "texte": "GAZETTE LITTÉRAIRE, paraissant tous les trois mois."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5494, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "D irecteur : M. S. B o n m a r ia g e . Rédaction et Adm inistration :"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5669, "fin_caractere_exclue": 5728, "texte": "2, rue de la Révolution, Bruxelles. Abonnem ent : 4 francs."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6131, "fin_caractere_exclue": 6163, "texte": "La L e c t u re U n iv e rse lle"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6283, "fin_caractere_exclue": 6319, "texte": "8 6 , rue de la M ontagne, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6445, "fin_caractere_exclue": 6485, "texte": "(entre les rues d’Arenberg et d’Assaut)."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6665, "fin_caractere_exclue": 6718, "texte": "250.000 volum es français et étrangers. — 100 revues."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6831, "fin_caractere_exclue": 6872, "texte": "Catalogue (1.070 pages) P rix : 2 francs."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6978, "fin_caractere_exclue": 7030, "texte": "ABONNEMENTS : 10 francs par an ou 2 francs par mois."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7149, "fin_caractere_exclue": 7183, "texte": "Service de périodiques à domicile."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7290, "fin_caractere_exclue": 7352, "texte": "A rrangem ents spéciaux pour la province et les villégiatures."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7505, "fin_caractere_exclue": 7538, "texte": "DEMANDER CHEZ TOUS I ES PAPETIERS"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7643, "fin_caractere_exclue": 7670, "texte": "L’Encre à écrire indélébile"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7792, "fin_caractere_exclue": 7817, "texte": "BLUE-BLACK Van Loey-Noury"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7931, "fin_caractere_exclue": 7969, "texte": "SUPERIEURE A TOUTES LES AUTRES MARQUES"}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8077, "fin_caractere_exclue": 8160, "texte": "Im p rim é s u r p a p ie r de la M aison KEYM . ru e de la B uand erie, 1 2 -1 4 ."}, {"page_pdf": 232, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8228, "fin_caractere_exclue": 8296, "texte": "B r u x elles. — lm p . V« M onno m , .'>2, ru e d e l’Iu d u strie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 225, "texte": "      V in g t - n e u v iè m e a n n é e .                                 N° 28.                                     11 J u il l e t 1909.\n\n\n\n\n L'ARTMODERNE\n                                                R E V U E C R I T I Q U E H E B D O M A D A IR E\n\n                                              BUREAUX : RUE DE L’INDUSTRIE, 32, BRUXELLES\n            ABONNEMENT : BELGIQUE, 10 FRANCS L'AN; UNION POSTALE, 13 FRANCS. — LE NUMÉRO, 25 CENTIMES\n\n\n                                 SO M M A IRE                                        prit et quelque sens du pittoresque. P ar exemple, il\n                                                                                     était impossible d’oublier après les avoir vus une fois\n  Rouveyre (Louis T h o m a s ) . — Les Huîtres et le Plaideur ( O c t a v e         ces trois artilleurs perdus dans leur pantalon de basane\n      — Les Destinées de l'Indo-Chine ( F r a n c i s d e M i o m a n d r e ) . —\nM a u s).                                                                            et concluant un marché avec une cateau de rem part,\nPour Constantin Meunier. — Les Artistes belges à Munich. — Le                        sous lesquels le jeune Rouveyre se contentait d’écrire :\nMonument Cladel. — Concours du Conservatoire. — Nécrologie :\nJean Lahor (O. M. ). — Petite Chronique.                                             le C h eva l de T r o is .\n                                                                                         Cependant cette verve n’allait pas très loin : Rou­\n                                                                                      veyre avait le bonheur d’être jeune, comme on l’est\n                                                                                      lorsqu’on sort de l’École des Beaux-Arts et qu’on ne\n                                                                                      se destine pas à la peinture académique; il riait et\n                           ROUVEYRE                                                  ne m ordait pas. Une maladie, qui l’obligea à partir\n                                                                                      pour le Midi, le transform a; il nous revint à peu près\n   Aux environs de l’an 1900, on voyait parfois, lorsque                              tel qu’il est m aintenant : mince, pâle, une barbe courte\nle soir tombait, dans le jardin du Luxembourg, un                                     et régulière et le carreau vissé dans l’œil ; et là-dessus\njeune homme curieusement vêtu. Il était petit et maigre,                             un air grave et attentif. Nous avions perdu un très\nportait des vêtements étriqués, des vestons courts, un                               jeune plaisantin, nous retrouvions un homme et, ce qui\nminuscule chapeau mou et rond, presque sans bords.                                   est plus, un satirique.\nAvec une peau brune et rasée, il avait l’air d’un criquet                                Il en est de certains esprits, les meilleurs, comme de\nou d’un de ces insectes que l’on appelle cerfs-volants,                              certains plats, qui n’ont de m ontant que lorsqu’ils ont\net qui sont noirs et enfermés dans une carapace. C’était                             été lentement recuits ; et c’est un des tristes privilèges\nle dessinateur André Rouveyre, qui, ayant à peine                                    réservés aux hommes d’un beau tempérament de ne\ndépassé la vingtième année, était tenu en grande                                     connaître toutes leurs ressources qu’en les voyant\nestime par ces personnes peu sérieuses qui lisent et                                 comme jaillir hors d’eux parm i les épreuves et les\nachètent les journaux dits -‘am usants ». Il donnait dans                            adversités que la vie nous prodigue. L’on devine, lors­\nle R i r e des dessins auxquels des légendes pleines d’hu­                           qu’on compare les premiers dessins de Rouveyre à\nm our assuraient un succès. C’était drôlement fabriqué,                              ses oeuvres récentes, une transformation de ce genre :\navec un large trait noir, comme écrasé, selon la tech­                               la douleur et le mal ont été l’excitant grâce auquel\nnique puérile et sauvage instaurée par un homme bien                                 notre petit humoriste est devenu le terrible voyant\nennuyeux, le dessinateur Jossot. Mais l’élève valait                                 d’aujourd’hui. Cependant, si l’on étudie dans leur ordre\nmieux que le m aître : pour représenter des grotesques                               chronologique les volumes qui contiennent l’œuvre\nil ne sortait pas de la réalité ; de plus, il avait de l’es­                         satirique de Rouveyre, l’on est obligé de reconnaître la\n"}, {"page_pdf": 226, "texte": "216                                                                     L 'A R T M ODERNE\n\n\npart due à l'effort de l'artiste, à son désir de faire mieux                              un style emprunté, comme la plaisante effigie de\net plus grand ; et, tout en n’attachant pas une grande                                    Mlle Lecomte, à la façon d’Aubrey Beardsley. Cepen­\nimportance aux aspirations de celui qui est, avant tout,                                  dant presque tous les croquis étaient intéressants\nchargé de nous m ontrer comment il les réalise, nous                                      et d’une vérité psychologique indiscutable. Certains\nn’en éprouvons pas moins une sympathie d’homme à                                          n ’étaient que des silhouettes, mais la sottise du person­\nhomme pour un si beau coup d’énergie.                                                     nage (Mayer) ou son aspect falot (Dehelly) ou sa beauté\n                                                                                          particulière (Truffier. Persoon) ou seulement sa dém ar­\n                                         * ‘*                                             che (Mme Piérat) (1) étaient prestem ent rendus, sans\n                                                                                          insistance, avec cette légèreté de définition que l’on\n    Dans les 150 C a r ic a tu r e s T h é â tra le s (1) qui repré­                      prête au Parisien et qui est rare sur le boulevard aussi\nsentent le travail de Rouveyre de 1901 à 1904, nous                                       bien qu’à Vienne, à Liège ou à Chemulpo. Mais le m eil­\ntrouvons un peu de tout : des charges guignolesques                                       leur du volume était encore une douzaine de m orceaux\n(Renaud, Calvé et Duc chantant H é ro d ia d e ; Cassive,                                 plus poussés (Mme Bartet, Mlle Sorel, Lambert fils, Le\nDiéterle et Germain; Liane de Lancy ), du déjà vu                                         Bargy dans le M a r q u is de P r i o l a , Mounet-Sully,\n(Biana Duhamel traitée à la manière de Grévin), de la                                     Prud’hon...) où l’on découvrait quelque chose de plus\nfantaisie géométrique (Brasseur, Suzanne Derval), des                                     im portant que l’esprit ou la fantaisie, ou même la\nblagues de petit gosse très fort (Abel Hermant, Moréno),                                  vérité, je veux dire une façon âcre et personnelle de\nquelques croquis au gros trait selon sa première                                          voir le monde et les hommes, un tour de main tout à\nm anière (Balthy), des choses qui ne comptent pas                                         soi, une insistance de m isanthrope à m ontrer les tares\n(Roggers, Piérat...), un très grand nombre de sil­                                        d’un beau visage, le pli «le chair qui sera demain une\nhouettes, avec seulement le contour, comme les nus de                                     ride, la grimace en quoi se résout une attitude trop\nl’atelier Grasset (Kem, Burguet, Bartet, Jean Lorrain,                                    combinée, le tic, le port de tête outré ou ridicule qui\nLa Gandara, Doucet, de Cottens, Tarride, Grand...) et                                     est, à dire vrai, le principal dans la personnalité de\nça et là des morceaux de tout premier ordre, où l’on                                      certains princes de théâtre : c’étaient de superbes études\ntrouve à la fois l’acteur et la façon selon laquelle il                                   de physionomie et de caractère, moins légères que\ninterprétait et ridiculisait parfois un personnage (Syl­                                  des Cappielio, aussi pénétrantes que des Sem, avec un\nvain dans Ip h ig é n ie , Guitry dans M o n s ie u r B e r ­                             coup de crayon plus savoureux, où l’on sent l’artiste,\ng e r e t , Sarah Bernhardt et de Max dans J e a n n e                                    celui qui donne, après Dieu et M. Tout-le-Monde,\n V e d e k in g ). Au total, un livre assez disparate, jam ais                            une face nouvelle et plus vraie à ce qui existait à peine\nennuyeux, et renferm ant de très bons documents, mais                                     avant lui.\ntrop mêlés pour retenir longtemps l’attention. Cette                                                                     ***\ndiversité est moins marquée dans les recueils qui ont                                        Le troisième album de Rouveyre (2) est presque\nsuivi celui-ci, quoique dans les deux premiers le prin­                                   tout entier composé de morceaux de cette valeur. Et\ncipal défaut soit encore que l’artiste y demeure rare­\nment égal à lui-même.                                                                     je n’aurais justem ent qu’une critique à faire à son\n                                                                                          propos, c’est qu'on y rencontre des silhouettes trop\n                                        ***                                               brèves ou quelques croquis que l’artiste aurait dû\n                                                                                          garder dans ses cartons, pour les utiliser plus tard.\n   Le volume sur Messieurs les Comédiens Français (2)                                     Car s’il est très intéressant pour nous d’avoir une\nn’avait d’unité que par le sujet : on ne sortait pas de la                                représentation, quelle qu’elle soit, du général Picquart,\nmaison de Molière, mais on s’y prom enait sans préoc­                                     de M. Alfred Vallette ou de M. Victor M argueritte,\ncupation bien nette, prenant au vol, ça et là, un cro­                                    nous préférerions en avoir une qui jetât quelque lumière\nquis, au hasard du moment et de l’inspiration. Cela                                       sur le fond psychologique de ces trois hommes, tous\navait un premier résultat, fâcheux, qui était de laisser                                  trois d’aspect m ilitaire; et surtout, s’il est assez drôle\npasser des tentatives manquées, comme les croquis                                         de conserver un œil surpris de M. Lamy, ou quelques\nd’après Mlle Delvair, ou de mettre sur le même pied que                                   figurations schématiques de M. Faguet, cela ne peut en\nle reste des silhouettes presque insignifiantes (Mme Syl­                                 rien nous troubler ou nous passionner. Et je ne parle\nvain, Dessones, Un employé) ou même des essais dans                                       même pas de Mme Rachilde, transmuée en cuisinière, ce\n                                                                                          qui est une erreur.\n   (1) 150 Caricatures Théâtrales de Rouveyre. Chroniques par\n             Préfaces de C a t u l l e M e n d è s et E r n e s t L a J e u n e s s e .\nN o z iè r e ,                                                                              (1) Note pour les historiens de l'avenir : Mmo Piérat. après avoir\nParis, Albin Michel, in-12, 1904.                                                         été une jeune tille mince et charmante, est devenue une jeune femme,\n   (2) La Comédie-Française, avec préface de R o b e r t d e M o n t e s ­                plus ronde et également aimable : le bouton de rose s’est ouvert.\nq u io u . Album de lithographies en couleurs. Paris, Flammarion,                         Rouveyre a représenté la jeune fille au moment où elle venait à\n1905, épuisé. — Réduction au trait de l’album. Paris, Albin Michel,                       peine de quitter l’Odéon.\nin-12, 1906.                                                                                (2) Carcasses divines. Paris, Bosc. Petit in-4°, 1907.\n"}, {"page_pdf": 227, "texte": "                                                            L ’A R T MODERNE                                                                 217\n\n\n   D'ailleurs, peu m ’importe, puisque je suis ici plutôt                  révèlent une telle incompréhension, une si totale confusion des\npour comprendre que pour dénigrer, et que je trouve                        notions artistiques les plus élémentaires qu’on en demeure stupé­\nen ces pages cinquante objets où m’émouvoir et exercer                     fait. Que dire, par exemple, des proclamations esthétiques\nma sensibilité II ne s’agit pas en effet, lorsque l’on                     adressées par l’un des « treize », M. Lambrichts, médecin et con­\nregarde ces faces déchirées par le trait du satirique, de                  seiller communal, à notre confrère l’Express qui l'avait légère­\n                                                                           ment égratigné?\nse demander si cela est ressemblant ou non, si l’artiste                       « Contrairement à vous, écrit-il, je pense que l'Art vrai n ’est\na bien ou mal fait de ridiculiser une femme, sans doute                    pas et ne doit pas dem eurer étranger aux préoccupations\naimable, et si cette femme va souffrir : il suffit que le                  humaines.\ncoup de caveçon marque, et que nous sursautions                                Contrairement à vous, je pense que la lumière, la couleur, la\navec le patient. Et Rouveyre réussit à nous blesser,                       ligne, la perspective, la vie, l’impression et tous les grands senti­\ntous.                                                                      m ents humains comptent dans un tableau, mais à condition qu’ils\n   C’est qu’en chacun de ses personnages un vice, une                      ne bouleversement ni les lois naturelles, ni la réalité des choses, ni\nmanie ou un ridicule se trouve marqué : Rouveyre l’a                       la beauté des sentiments humains (sic).\nramené du fond de la poitrine où il dorm ait, comme il                         Ainsi, Monsieur, la ligne veut que l’anatomie soit respectée\ndort dans la nôtre; il l’a étalé, et nous nous sentons                     dans un être vivant et qu’une main humaine soit une main et non\natteints; c’est un peu de nous que l’on bâtonne, la                        un affreux magot ( resic).\nfemme que nous avons trouvée belle, l’écrivain que nous                        Ainsi, la perspective veut qu’une mangeuse assise à table n ’ait\n                                                                           pas l’étagère collée sur le dos.\nadmirons, le vieux monsieur que nous serons demain,                            Ainsi la couleur veut qu’une nappe de toile blanche n ’ait pas\nla grimace qui déjà se devine sous notre masque de                         l ’aspect d’un morceau de zinc gris.\njeune homme. « La chair est triste ”, disait Mallarmé en                       Ainsi, le sentiment humain veut qu 'une scène de vieille dentel­\nun autre sens ; mais 011 pourrait le dire de nos contem­                    lière le touche plus qu’une avaleuse d’huîtres, (!) etc. etc.\nporains : il est insupportable de vivre en côtoyant des                        Cela veut-il dire que l’art doit être l’esclave, la copie, la photo­\ngens que nos petits-fils prendront pour de purs esprits.                   graphie? Non. Je conçois très bien qu’il ne suive point des règles\nL’un a l’asthme ou un accent auvergnat ; celui-ci est                      absolues, mais un peu de respect pour la nature est légitime.\nbancroche, celle-là ne songe qu’à l’argent ; ils rebutent                  Idéalisez, mais ne trompez point.\nplus qu’une viande gâtée.                                                      Les considérations d'ordre m oral, comme je les ai qualifiées, ne\n                                                                           sont pas celles d’un traité de médecine légale. Vous le savez bien,\n   ( L a f in p r o c h a in e m e n t .)                                 je n ’ai pas dit non moral ou immoral dans le sens vulgaire du\n                                                 Louis T hom as           m ot, mais bien dans le sens éducatif.\n                                                                               Nos musées, pour lesquels nous achetons, sont l’école du beau\n                                                                          et non du vulgaire. Les élèves aussi bien que le public qui les\nLES H U IT R E S ET LE P L A ID E U R                                     visitent doivent y trouver des œuvres qui élèvent leur esprit et\n                                                                          le u r pensée, ennoblit leur cœur et leurs sentiments. Ils doivent y\n   On s’est chamaillé à Liège autour de la Mangeuse d’huîtres ,           trouver, avant tout, des oeuvres qui groupent les grandes et belles\nl’une des plus belles toiles de James Ensor, exposée en 1886 au           choses de la nature et de l'hum anité et non cilles qui magnifient\nSalon des X X . Depuis deux ans, il est question d’acquérir l’œuvre       les bas appétits des mortels (!!!).\npour le Musée de cette ville. Elle y fut même placée, car l’accord             Et c’est pour cela que j ’aime mieux m ’extasier devant une\nparaissait fait entre les fractions dissidentes du Conseil communal :     vieille dentellière toute ridée, mais très humaine, dont les mains\nla toile étant appelée à rem placer, m oyennant une soulte, une           de travailleuse bien dessinées et bien peintes parlent à mon cœur\nnature-m orte moins im portante, du même au:eur, acquise anté­            et à mon cerveau, que de m ’esbaudir devant une masse mago­\nrieurem ent.                                                              tée (???) qui engloutit des huîtres ou même des « moules ».\n   Contre toute attente, la toile, proposée au vote du Conseil à la            C’est le vrai chemin où il faut conduire le peuple pour lui don­\nsuite du dernier Salon des Beaux-Arts, vient d ’être repoussée,           ner une véritable éducation esthétique et morale qui supériorise (?\nfaute d’une voix. Treize « oui », treize « non », — chiffre qui           sa m entalité. Et sur ce chemin du beau, du grand, du noble, du\ndevait être fatal à l’artiste, — tel est le bilan. Et la parité de voix   vrai, du moral, je vous rencontrerai souvent quoi que vous\nne profite pas, comme aux Assises, à l’accusé, — je veux dire à           en disiez ce jour dans votre pénible défense d’une mauvaise\nl’artiste !                                                               cause. »\n   Tant pis pour le Musée de Liège, qui perd un tableau capital,               Le morceau est assez coquet pour nous dispenser de tout com­\nd ’une rare puissance expressive et, peut-être, de toutes les œuvres       mentaire. Nous nous bornons à l’épingler ici, en belle place, pour\nd ’Ensor celle qui accuse le plus fortem ent sa personnalité de           la joie des artistes et l’édification du public.\ngrand coloriste et d ’harmoniste subtil. Quant au peintre, il n ’y a           Mais peut-être celui-ci se demandera-t-il, avec raison, pourquoi\nrien perdu, la Mangeuse d’huîtres ayant été, dit-on, acquise par          un médecin est appelé à donner son avis dans un domaine qui lui\nun collectionneur anversois qui, en plaçant aussitôt la toile sur le       est aussi complètem ent fermé. Est-ce qu’on demande à Ensor\nm eilleur panneau de sa galerie, a donné à la municipalité de             d ’adm inistrer des potions ?\nLiège une leçon que celle-ci n ’a pas volée.                                                                                    O ctave Maus\n   Mais ce qui est divertissant, ce sont les argum ents invoqués\npar les malheureux opposants pour justifier leur vote. Ils\n"}, {"page_pdf": 228, "texte": "218                                                      L 'A R T M ODERNE\n\n\n      Les Destinées de l’Indo-Chine (1).                               adm inistratifs, perçoivent, mais de la m anière la plus insensible,\n                                                                       l’impôt, et surtout respectent la religion et les moeurs des\n    M. Jean Ajalbert est un esprit distingué qui s’est intéressé assez peuples expropriés. Ils ne s’effacent pas, non; car l'Oriental a\npassionném ent aux choses de la vie m oderne pour refuser de se        besoin de sentir la force pour obéir et le prestige de cette force\nspécialiser. C’est pourquoi nous l’avons vu successivement poète,      pour être fidèle; ils se font voir au contraire et dans l’appareil le\nconteur, rom ancier, dram aturge, chroniqueur, pamphlétaire,           plus saisissant de la puissance, mais ils ne touchent ni aux rites\négalem ent apte à toutes ces formes de la littérature, partout à son   ni aux usages. Leur attitude envers les usages et les rites va de\naise, apportant dans la diversité de ses tentatives, outre un talent   l’indifférence au respect apparent : jamais le mépris. Moyennant\n indiscutable d ’écrivain, une netteté de vision réaliste parfaite, et cette concession vraim ent élémentaire, ils font ce qu’ils veulent\n de l'ém otion, quelque chose surtout de généreux, d ’honnête,         et tirent donc des colonies les deux avantages essentiels : ils y\nd ’intègre qui lui est particulier. Cela se sent plus que ça ne se     drainent la production native : minerais, céréales, objets de con­\ndém ontre, e t même dans des ouvrages sans portée sociale directe,     sommation et de luxe, et ils y envoient le trop-plein de la popu­\ncar on ne renie pas son sang.                                          lation métropolitaine.\n    Entre autres occasions où H. Ajalbert eut à prendre parti, il          La France se conduit tout autrem ent. Chose curieuse, elle n’a\nconvient de citer la crise anarchiste de l’affaire Dreyfus. Et il faut jamais m anqué d’hommes de courage et d’institutions pour\najouter aussi qu’il fut toujours des prem iers à engager la lutte, au  fonder son empire colonial. C'est pour ainsi dire? sur un plateau\nmoment où ce n 'était pas encore la mode et où ce pouvait être         qu’on lui a offert, à l’heure où l’univers était encore à prendre,\ndangereux. J'ai la plus haute estime pour son caractère. A une         les plus beaux morceaux de cet univers. Quand elle ne les\népoque où ce scepticisme élégant cache souvent tout autre chose        refusait pas, elle les revendait presque aussitôt, le monde\nque des âmes nobles mais blessées et sert seulem ent de m asque        entier lui appartiendrait à l’heure actuelle si elle avait saisi\nà tout ce que vous voudrez de veule et d'égoïste, M. Jean Ajal­        l’opportunité des occasions. L’histoire de la Louisiane, du\nbert e st un des rares hommes qui aient le courage d’élever la         Canada, des Indes, quelle chose lamentable ! Quoi qu’il en soit,\nvoix en faveur de ce qui lui parait être le bon droit, l’hum anité, la ses hommes d ’Etat ne com prirent l’utilité et le prestige des\njustice, et comme après tout il le fait sans sensiblerie, sous une     colonies que lorsque les plus im portantes furent à d’autres, et il\nforme littéraire mieux que suffisante et après avoir payé de sa        faut leur rendre cette justice qu’ils nous obligèrent presque à\npersonne, cette triple précaution lui donne une autorité qui n ’est    prendre tout ce qui restait disponible : Algérie, Congo, Guinée\npas conférée aux rhéteurs et aux m oralistes de cabinet.               en Afrique,et en Asie l’adm irable et colossale Indo-Chine. Mais ils\n   Sa dernière campagne est celle qu ’il soutient auprès de l’opi­     auraient peut-être dû préparer en même temps une école d’adm i­\nnion en faveur de l’Indo-Chine. Et il n ’est même pas la peine         nistrateurs et de colons...\nd’être Français ni patriote pour s’intéresser à son livre : il m’a        Nous considérons notre em pire colonial — au point de vue\nsemblé qu’il suffisait d'être Européen et, comme tel, d ’adm ettre     patriotique — comme une compensation aux pertes territoriales\nla nécessité, pour toute nation d ’Europe, de colonies. Les Desti­     de nos guerres du XIXe siècle; au point de vue hum anitaire,\nnées de l'Indo-Chine peuvent passer pour une sorte de manuel de        comme des terres vierges habitées de races neuves à qui nous\nphilosophie de la colonisation. Je doute fort que l'intérêt si vif     nous devons de révéler les beautés des droits de l’homme, de la\nque j’ai [iris à le lire me soit strictem ent personnel. Non, il con­  douane, de la régie, du fisc, de l’électricité et de l’architecture\ntient des généralités très hautes, de nature à obtenir l’attention     du fer; au point de vue pratique, comme une villégiature pour\nde mut esprit qui ne borne pas ses spéculations intellectuelles        fonctionnaires. Aussi n ’y envoyons-nous pas de colons, mais\naux seuls plaisirs de la littérature pure. (Au fait, je voudrais bien  seulement, en effet, des fonctionnaires, lesquels n’ont pas du tout\n savoir ce que c’est que la littérature pure )                         envie de se dévouer à la colonie et ne caressent qu’un rêve :\n    Les Destinées de l'Indo Chine ont une apparence de réquisi­        revenir.\ntoire qui provient uniquem ent de ceci : que tous les faits exam i­        Tout se tient. N’ayant ni l’envie de rester par plaisir, ni le\nnés par l’auteur dém ontrent l’insuffisance de notre conduite en       sentim ent qu’il faut rester par devoir, ils ne prennent pas la\nIndo-Chine. Mais ce n'est pas un réquisitoire, hélas! car ils ne       peine d’étudier la langue du pays qu’ils adm inistrent. Cela leur\n sont pas choisis pour prouver noire incapacité. Simpleme n t, on a    interdit donc d’en com prendre les m œ urs et combien ces\n pris les faits les plus im portants de notre action colonisatrice.    m œ urs sont incompatibles avec les idées, les lois, les habi­\n L’ensem ble est désastreux et inquiétant. La faute n’en est pas à     tudes qu’ils veulent im porter de force d’Oecident !\n telle ou telle personnalité,— encore une fois il ne s’agit pas d ’un     Ils considèrent comme de barbares enfantillages ce qui, au con­\n réquisitoire, — mais à la méthode suivie et cette méthode             traire, est un reste encore sacré d ’institutions m illénaires, une\n (M. Ajalbert juge superflu de s'appesantir sur cette évidence) est    épave d’un glorieux passé historique. L’indifférence méprisante\n mauvaise parce que nous n’avons pas assez de patriotisme pour         du vaincu leur fait croire h la soumission, et cette naïve illusion\n nous sacrifier à la colonisation.                                     jointe à leur ignorance des devoirs supérieurs et particuliers qu’ils\n    f/Angleterre, les Pays-Bas, qui possèdent (la différence de        auraient dans ces circonstances leur fait accumuler toutes les\n Superficie n’est pas en jeu) les plus belles colonies du m onde,      erreurs : application à tort et à travers des règlements fiscaux et\n ont une façon de les adm inistrer qui leur en garantit la             des articles du Code de notre pays, levées de coolies en vue de\n possession jusqu’au bouleversem ent de la planète. Elles se           travaux sans utilité pour les populations, exactions de toutes\n superposent au territoire, changent à peine quelques rouages           sortes, tracasseries, concessions de monopoles immoraux et écra­\n                                                                       sants, etc., etc., sans compter les rappels fréquents de fonction­\n    (1) J ean A ja l b e r t : Les Destinées de l'Indo-Chine .Voyages, naires et les volte-face politiques ahurissantes pour des indigènes\n histoire, colonisation. Paris, Louis Michaud.                         habitués immémorialement à des traditions invariables.\n"}, {"page_pdf": 229, "texte": "                                                       L ’A R T MODERNE                                                                219\n\n\n   M. Jean Ajalbert explique tout cela avec une lucidité, une         qu’était destinée sa dernière œuvre, celle dont la mort interrom pit\nrichesse d’argum ents, une logique extrêm es. Depuis vingt-cinq       l’exécution totale.\nans (cinquante pour la Cochinchine), nous avons accumulé dans            Nous n ’avons pas à connaître pourquoi le monument de Zola\n                                                                      tarde à s’élever sur une place publique, nous nous gardons\nnotre magnifique Empire d ’Extrême-Asie la plus considérable          d’être indiscrets, mais nous vous demandons d ’accorder aux\nsomme de « gaffes » qui se puisse im aginer, et il fallait que        dernières productions d’un génie dont nous sommes fiers\nnous eussions affaire au plus patient de tous les peuples d'Orient    l’asile du Louvre ou du Luxembourg, continuant ainsi, selon les\npour que les récolles, les pirateries, les famines aient été, somme   traditions du grand Paris, à Meunier mort la protection et\n                                                                      l’hospitalité françaises qui entourèrent ses débuts de sculpteur.\ntoute, aussi peu nom breuses. Mais cette patience peut bien être le      Recevez, Monsieur le ministre, etc.\nm asque d ’un formidable m écontentem ent qu’il ne faudrait pas\nexaspérer.                                                               La m ort d’Alexandre Charpentier, collaborateur de Constantin\n   Il résulte du livre généreux, m ouvementé, vivant, attachant,      Meunier pour le monum ent Zola, laisse, en effet, inachevée\npersuasif de M. Jean Ajalbert qu’il est grand temps de considérer     l’exécution de l’œuvre. Il est urgent qu’on prenne des mesures\nnotre plus belle colonie comme autre chose qu’un champ d’expé­        pour conserver ce qui en a été fait jusqu’ici.\nrience à faire fructifier les graines du Code Napoléon et de la\nDéclaration des droits, grand temps de former une élite d'adm i­\nnistrateurs intelligents et dévoués considérant la colonie comme              Les Artistes belges à Munich.\nune patrie où devra s’écouler la plus grande partie de leur vie,\nsachant la langue, pratiquant l’indigène, s’efforçant de le com ­        La Belgique est fort bien représentée à l’Exposition quatrien­\n                                                                      nale des Beaux-Arts de Munich. Placée entre les sections hollan­\nprendre, évitant tout ce qui peut le froisser, le ruiner, le gêner.   daise et suédoise, la section belge l’emporte assurém ent sur l’une\nC’est en s’acquérant de cette m anière souple et adroite la sym pa­   et l'autre par la qualité des œuvres et par leur présentation. Elle se\nthie des peuples vaincus qu’on leur fait oublier le triste souvenir   compose d’une bonne centaine d’envois, peintures et sculptures,\nde leur défaite. Alors il se form e dans la colonie un noyau de       soigneusement sélectionnés par un comité présidé par M. J. de\n                                                                      Lalaing et dont le secrétaire, M. P Lambotte. chef de division\npopulation loyaliste, dévoué à la métropole qu’d juge sur ses         au m inistère des Sciences et des Arts, organisa avec sa compé­\nreprésentants, persuadé que cette dom ination est préférable non      tence habituelle l’installation. La participation des peintres ayant\nseulem ent à celle des voisins avides (Chine, Japon), mais encore     été limitée à un tableau par invité, tous ont pu être bien placés\nà celle même de la dynastie autochtone dépossédée.                    et aucune œuvre n'a été sacrifiée.\n   La légèreté française est vraim ent coupable parfois. Quand on        Voici la liste complète des exposants :\n                                                                         Peinture : Mlle A. Boch, MM. G. Be rnier, C. Buysse, E. Claus,\npense que le souvenir de l'occupation de Dupleix n ’est pas encore    A. Ciamberlani, A. Cluysenaer. F. Courtens, J. de Lalaing, J. Del­\ncomplètem ent éteint dans les Indes et que toute la puissance         vin, J. De Vriendt, P -J Dierickx, Ev. Carpentier, J. Ensor,\nanglaise n ’a pu le faire oublier, on voit les éléments de succès     L. Frédéric, Farasyn, V. Gilsoul, F Hens, A.-J. Heymans, René\nconsidérables que nous conféraient auprès de ces peuples sensi­       Janssens, Joseph Janssens, Fernand Khnopff, E. Laermans,\n                                                                      J. Leempoels. G. Lemmen, H. Luyten, Ch Mertens, J. Opsomer,\nbles aux manières et à la bonté les seules séductions de notre        A. Pinot. H. Richir, Mlle Alice Ronner. MM. Rosseels, Jakob Smits,\npolitesse. Nous les avons négligés. Pensée mélancolique.              A. Struys, J. Strohbaerts, H Thomas, E. Van Holder, F. Van\n   Privés de ces qualités si commodes, les Anglais les ont rem ­      Leemputten, A. Verhaeren, E Viérin, E. Vloors, Th. Van Ryssel­\nplacées par une patience, une étude, un esprit d'organisation         berghe, E. W auters, R. Wytsman, Mme Juliette Wytsman.\nmerveilleux. On ne pourra pas plus leur arracher l’Inde qu'on ne\n                                                                         Aquarelle et pastel : Mlle Art, MM. R Baseleer, H. Cassiers,\n                                                                      F. Charlet, Mlles d ’Anethan, de Bièvre, MM. AIf Delaunois, Lybaert,\npourrait arracher Java aux Hollandais. Pour nous, — pour toutes       A. Lynen, Marcette, Mme Gilsoul, M. W. Vaes\nles nations qui ont encore quelque idée d'im périalism e,— relisons      Blanc et noir : MM. Baertsoen, M.-H. Meunier, A. Rassen­\nle livre de M. Ajalbert : il est, d ’un bout à l’autre, un bon        fosse.\nconseil.                                  F r a n cis de Miom andre      Sculpture : MM. P. Braecke, G. Charlier, G. De Groote, J. de\n                                                                      Lalaing, G Devreese, P. Dubois, J. Dupon, Ferd. Gysen. F. Huy­\n                                                                      gelen, J. Lagae, E. Rombaux, V. Rousseau, Ch.Samuel, H. Van\n                                                                      Perck, Ch. Van der Stappen et Th. Vinçotte\n PO U R C O N STAN TIN M E U N IE R\n   La pétition ci après, signée de nom breuses personnalités du               LE M O N U M E N T CLADEL\nm onde artistique et littéraire, va être incessamm ent adressée\nau m inisire de l’Instruction publique et des Beaux-Arts de              Le Comité du monum ent que l’on se propose d’ériger au puis­\nFrance :                                                              sant écrivain du Bouscassié, de la Fête votive de Saint-Bartho-\n                                                                      lomé-Porte- Glaive, d ’Ompdrailles - le Tombeau - des Lutteurs et\n          Monsieur le m inistre,                                      autres rom ans fameux vient d’être constitué.\n                                                                         Il est composé comme suit :\n  Les soussignés, Belges, artistes ou amis de l’Art, vous signalent      Président d’honneur : M Léon Bourgeois. Président : M. J.\nqu’une œ uvre im portante de leur glorieux compatriote Constantin     de Selves. Vice-présidents : MM. Carolus Duran et Rodin.\nMeunier se trouve en ce moment délaissée dans un hangar de            Secrétaire général : M. Firmin Bouisset. Secrétaires adjoints :\nParis, exposée aux hasards fâcheux et aux tentatives les plus         MM. Pierre Dantan, Ed. Campagnac. Trésorier : M. Louis Bé­\nmalveillantes.                                                        nière.\n  Cette œuvre est la contribution de Meunier au m onument                Membres : MM. Paul Adam, Pierre Baudin. Ed. Benoit Lévy,\ndestiné à perpétuer la mémoire d ’Émile Zola; elle est digne de       Bergougnan, F. Bracquemond, Ch. Canivet, Ch. Capéran, Jules Cla­\nson auteur, digne de son objet...                                     retie, Lucien Descaves, Dujardin-Baumetz, A. d’Echérac,d’Esparbès,\n  Nous avons retenu que c’est à Paris que Meunier obtint sa           de Freycinet, Gémier, Adrien Hébrard, A. Huc, Izoulet, Jean-\nprem ière consécration, et, par un émouvant retour, c’est à Paris     Bernard, Georges Lecomte, Alphonse et Désiré Lemerre, Camille\n"}, {"page_pdf": 230, "texte": "220                                                        L 'A R T M ODERNE\n\n\n Lem onnier. Paul et Victor M argueritte, A. Mariani, Montorgueil,       puissante fécondité du rom antism e. Toute mesure gardée, un\nPaul Ollendorff, Georges de Peyrebrune, Edmond Picard, Oné­              poète philosophe emporte une double louange. »\nsime et Paul Reclus, Jean Richepin, Rolland, J.-H. Rosny, Henry             Il composa aussi des Vers dorés et la Gloire du N éant , essai\nRoujon, Albert et Maurice Sarraut, Sénac, G. Stiegler, Octave et        philosophique d’un pessimisme qui parait aujourd’hui un peu\nJoseph Uzanne, Ch. Van der Stappen, Émile Verhaeren.                    démodé. La thèse en est résumée en ces lignes héroïques :\n    Une prem ière réunion a eu lieu chez M. Léon Bourgeois. Le          « Je bénis tout ce qui m ’a menti, l ’illusoire beauté des choses,\nm onum ent, destiné au jardin du Luxembourg, sera, comme nous           et les paroles des êtres bons, et tous les rêves qui peuvent\nl ’avons dit. exécuté par le fils de l’écrivain, M. Marius Cladel. La   encore donner aux hommes l’espoir, la force et la joie. Je bénis\nsouscription est dès à présent ouverte et des représentations           tout ce qui est grand : les grandes montagnes, les grands\norganisées par M. Gémier seront données au bénéfice de                   fleuves, l’océan sans bornes et les poèmes, profonds comme des\nl ’œuvre.                                                               forêts, et tout ce qui peut faire oublier l’étouffante limite de la\n    Prière d’adresser les souscriptions à M. Louis Bénière, 58, rue     vie... Je bénis tout ce qui m ’a trom pé, tout ce qui m ’a consolé\nde Vaugirard, à Paris.                                                  d’être. »\n                                                                            Préoccupé du bien-être m atériel à dispenser aux masses, — et\n                                                                        ici le médecin inspirait le littérateur, — Jean Lahor publia\n                                                                        les Habitations à bon marché et aussi l'Alimentation à bon\nCONCOURS DU CONSERVATOIRE                                               marché , saine et rationnelle. Esthète, il écrivit l’A r t pour le\n                                                                        peuple à défaut de l’art par le peuple.\n    Chant théâtral. — Jeunes filles : 1er prix avec grande distinc­         Entre ces expressions divergentes de sa pensée, il n ’y avait\ntion, Mlle Callemien; 1er prix avec distinction, Mlles Van Risse­       nulle contradiction. Un même idéal les inspirait, fait de bonté et\nghem, Luwaert, Crabbe e t Dardenne ; 1er prix, Mlles Burvenich,         de désintéressem ent.                                    O. M.\nLatour et Mme Fein; 2e prix, Mlles Roskams. Jordens, Kalker,\nNoos, Cuvelier, Bos, Derdeyn; accessit, Mlles Derval et Gontaull.\n   Le prix de la Reine (duos pour voix de femme) a été décerné,                      PE T IT E C H R O NIQ UE\npar 3 voix contre 2, à Mlles Callemien et Dardenne, élèves de\nMme Cornélis.                                                               Le gouvernement vient d ’acquérir deux œuvres récemment\n   Jeunes gens : 1er prix avec distinction, MM. Loriaux et Vander­       exposées au Salon de Printem ps : Un P ortrait de femme par\nschrick; 2e prix, MM. Culot, Bureau, Daman et Hotermans.                M. C. Montald et le Château en Ombrie de M. F. Scattola.\n                                                                            Au Salon des Beaux-Arts de Liège, la municipalité a acquis,\n                                                                        pour le Musée de cette ville, d’accord avec l’Etat qui intervient\n                                                                         par moitié dans le prix d ’achat, le beau groupe en m arbre de\n                    NÉCROLOGIE                                           M. Paul Du Bois le Dernier baiser (légende d’Orphée) et le tableau\n                                                                        de M. A. Struys représentant une dentellière et intitulé : Un art\n                           Jean L ahor.                                 qui se meurt.\n                                                                           Le Cercle d ’art Doe stil voort a inauguré hier au Musée de pein­\n   Ce médecin doublé d’un poète, d’un philosophe et d’un érudit         ture moderne sa troisième exposition annuelle.\navait noué en Belgique des amitiés nom breuses. Tous ceux qui\neurent recours à ses soins avisés apprécièrent la distinction de            C’est le 1er août que s’ouvrira, dans les salles du Casino, l’Ex­\nson esprit, sa culture et sa haute intellectualité. Les clients du      position triennale des Beaux-Arts de Gand. Elle sera clôturée le\ndocteur Henry Cazalis devinrent tous les amis de Jean Lahor,            27 septembre.\net l’adm iration pour l’écrivain ne fut pas m oindre, chez eux, que        La sévérité du jury a été, parait-il, inhabituelle et fait l’objet,\nla reconnaissance qu'ils avaient vouée au praticien.                    dans les ateliers, de nombreux commenlaires. Voici la lettre qu’un\n   Nous le vimes l’été dernier à Aix-les-Bains, où il exerçait pen­     des mécontents, le portraitiste Georges Lemmers, a adressée au\ndant la saison therm ale, et nous reprim es avec lui le cours,          P etit Bleu et qu’il nous prie de reproduire :\ninterrom pu par les années, des conversations littéraires qui,                Est-il possible que l’on juge attentivement 500 tableaux en un\nnaguère, nous avaient charm é à Bruxelles. Rien ne faisait alors        ou deux jours, et dans quel local!\nprésager une fin qui plonge brusquem ent les Lettres dans le               Et est-il admissible que, sur 500 tableaux, 400 soient si mé­\ndeuil. Malgré les exigences d ’une profession absorbante entre          diocres ou insignifiants qu’ils doivent être refusés ! Je ne crois pas\ntoutes, Jean Lahor était merveilleusem ent renseigné sur toutes les     qu’un jury, quel qu’il soit, ait le droit d’empêcher par son vote que\nparticularités de la littérature d ’aujourd’hui. Il lisait tout, et     des artistes qui ont à leur actif des œuvres sérieuses ne figurent\nl’évolution littéraire de la Belgique, à laquelle il portait un         pas au moins avec une pièce dans les Salons officiels qui doivent\nconstant et adm iratif intérêt, lui était familière dans ses moindres   renseigner le public sur le mouvement artistique du pays. On\ndétails. Il projetait de revenir en Belgique durant l’hiver, à          assure qu’on a donné à Gilsoul, auquel Camille Mauclair vient de\nl’époque où il avait quelques loisirs, pour se docum enter à fond       consacrer un volume enthousiaste, des numéros secondaires ! Et\nen vue d’un vaste travail, à la fois sociologique et littéraire,        l’on a refusé tout l’envoi d’Auguste Levêque, alors qu’en 1899, si\ndont il nous exposait le plan avec un juvénile enthousiasme. La         ma mém oire est fidèle, ce peintre avaii au Salon de Bruxelles une\nm ort vient de briser celle vie de travail, de rêves, de philanthro­    salle entière qui lui a valu les éloges des critiques.\npie. C’est à Genève, où, malade, il s’était rétiré il y a quelques         Ces deux exemples ne doivent-ils pas suffire à faire \\oir le dan­\nsem aines, que Jean Lahor est m ort. S’il ne laisse qu’un petit         ger du m anque d’éclectisme du jury de Gand? »\nnom bre de volumes, l’activité de sa vie professionnelle ayant             M. Lemmers invite tous ceux de ses confrères qui ont subi,\nforcém ent restreint sa production littéraire, tous, du moins, sont     comme lui, les rigueurs du jury à signer la protestation qu’il a\nde belle qualité. Son recueil de vers l'Illusion reflète la pensée      déposée chez le gérant du Cercle artistique.\naristocratique de Leconte de Lisle dont le poète fut un fervent            Le m onum ent Joseph Dupont, exécuté par M. Paul Du Bois et\ndisciple. « La form e en est luxueuse et fine, a écrit M. André         destiné au théâtre de la Monnaie, vient d’être moulé et remis au\nBeaunier, qui a étudié de près l’œuvre du poète. Ce parnassien          praticien. Sa réalisation en m arbre devant prendre six mois, ce\nconnaît à merveille son m étier; il joue avec les mots comme un         n ’est qu’au cours de l’hiver prochain qu’il pourra être inauguré.\ném ailleur avec les paillons, comme un jongleur avec les boules,        La Ville fera, au cours des vacances, effectuer les études néces­\ncomme un musicien avec li s sons. Mais il ne cesse pas d 'être          saires pour s'assurer de la solidité du palier désigné pour le rece­\nl’esclave de sa pensée. Pour le juste souci de l'idée, il est, en       voir. Un rapport vient d’être déposé par M. J. Barbier, auteur de\nquelque sorte, le Vigny du Parnasse. Et, certes, il est moins           la partie architecturale du monument.\ngrand que Vigny; mais aussi le Parnasse n ’a point l’am pleur et la\n"}, {"page_pdf": 231, "texte": "                                                           L 'A R T MODERNE                                                                                   22 1\n\n\n\n\n    Voici la composition des spectacles gratuits qui auront lieu au      M E. Krauss ; la Voix de l’oiseau de la forêt, Mme G. Foerstel ;\n théâtre du Parc à l’occasion des fêles nationales :                     Gunther. M. C. Whitehill; Hagen, M. F. von Krauss; Gutrune,\n    Mercredi 21 juillet (en matinée), la Famille P lum et , p ar         Mme C. Ru sche-Endorf; W altraute, Mme A. von Krauss-Osborne;\n E Coveliers et la Sœur aîné/'., par M. Franck; même jour, en            Nornes, Mmes H. Dehmlow, A. von Krauss-Osborne, O. Agloda.\n soirée, la M artingale, par F. Lutens; l'Emeraude et la Bombe,             Parsifal. — Parsifal, MM. A Burgstaller et F. Vogelstrom ;\n par E. Mournès.                                                         Kundry. Mmes M. Leffler-Burckard et M. W ittich; Gurnemanz,\n    Jeudi 22 (soirée), D aisy , par M. Francq et la Gageure, par         MM. K. Braun et F. von Krauss; Amfortas, MM. W. Soomer et\n M. L. De Coene.                                                         C. W hithehill; Klingsor, MM. Max Dawison et A. Schützendorf-\n    Vendredi 23 (soirée), la Victoire, par M. E. Van Offel; la           Bellwidt; Titurel, MM. K. Braun, F. von Krauss et R. Moest.\nJarretière de Cascarinette.                                                 Lohengrin. — Le roi Henri, M. R. Moest; Lohengrin, M. A.\n    Les sociétés dram atiques qui organiseront ces représentations       von Bary; Elsa, Mme L. Hofgren-Waag; Telramund, M. A. Schüt­\nsont le Cercle Thalie, Alliance et Progrès, L a Grande-Harmo­            zendorf-Hellwidt; Ortrude, Mmes M. Leffler-Burckard et A. von\nnie, l 'Union dramatique et philanthropique.                             M ildenburg; le hérault, M. N. Geisse-W inkel.\n    La ville de Bruxelles accordera au théâtre de la Monnaie une           Sottisier. — Quelques chamois se m ontraient sur les pentes\nsubvention spéciale de 30,000 francs en vue des représentations          opposées, puis disparaissaient pour reparaître quelques instants\nextraordinaires que la direction compte organiser, ainsi que nous        après, un peu plus haut encore, sur un roc plus abrupt. Des\nl’avons annoncé, à l’occasion de l’Exposition de Bruxelles 1910.         m arm ottes sifflaient. On commençait à rencontrer des touristes,\nCes représentations auront lieu en mai et com prendront quatre           des prom eneurs. Nous rentrions dans la vie civilisée.\nséries de spectacles consacrées respectivem ent à Gluck, Richard                                            H . D i n a r d , le Soir, 6 j u il le t .\nStrauss, Beethoven et W agner.\n   La première sera dirigée par M. S. Dupuis, la deuxième par\nM. R. Strauss, la troisième par M. H. Richter, la quatrièm e par            VILLEG IATU RE incomparablement recommandable\nM. F. Mottl.                    _________                                dans le coin, le plus joli, le plus sain, le plus pictural de la Belgique :\n   D’une allocution de M. Firmin Van den Bosch publiée par la            H O U FFA L IZ E , H ôtel des P o stes et du L u xem b ou rg.\nRevue générale nous extrayons ce couplet : \" Si de riches m ois­           Installation pittoresque et confortable, joli jardin, law-tennis,\nsons de beauté dorent à présent les plaines de Flandre et les col­       grandes salles de réunion, cuisine des plus soignées.\nlines de W allonie; si notre Belgique a conquis enfin un art               Houffalize peut répondre aux exigences artistiques et mondaines.\nnational unique, dans sa dualité d’expression, c’est que vers 1880,      Le printemps et l’automne y réunissent des peintres de talent, attirés\nici, en cette vieille cité universitaire où l’initiative est comme une   par le charme des mystérieuses vallées, émus par la majesté des\nvertu d’hérédité, deux jeunes hommes comme vous, et, comme               grands horizons aux belles teintes sévères.\nvous, deux étudiants, eurent, vers tous les horizons de la patrie,         A l’époque des vacances on y rencontre une société choisie qui\ndes gestes audacieux et généreux de sem eurs d ’idéal : Max W al­        contribue à rendre agréable la vie à la campagne.\nler et Albrecht Rodenbach! Retenez ces nom s! » etc.                        Pension pour séjour de plus de huit jours depuis 6 francs\n   C’est très bien. Mais pourquoi M. Van den Bosch n ’appelle-t-il                                 et 6 fr. 50 par jour.\npas Rodenbach Georges, comme tout le m onde ?                                    A r r a n g e m e n t s m e n s u e l s en d e h o r s de la s a i s o n .\n\n   Paraîtra incessamm ent chez M. Oscar Lamberty, éditeur.\nA u Clair de la Dune, un volume en vers d e Théo Hannon, orné                   LIBRAIRIE NATIONALE D’ART ET D’HISTOIRE\nd'illustrations par F. Rops, E. Chabine, II. Thomas, Ch. Michel,                                G. V A N O E S T & Cle\nF. Melchers et A. Lynen; couverture par H. Cassiers.                             1 6 , p l a c e du. M u s é e , B R U X E L L E S .\n   Une revue allem ande, les Signale, met au concours des œ u­\nvres pour piano seul, sans désignation de genre, pour lesquelles              V ient d e paraître dans la\nelle institue des prix de 300, 400, 300, 200 marks et six prix de\ncent marks chacun. On est prié d'adresser les m anuscrits avant le       Collection des Artistes Belges contemporains\nIer septem bre 1909 Si la rédaction de la Revue, 10-11 Potsdammer-\nstrasse, Berlin. W 9.                                                            VICTOR G Iü S O Ü ü\n                                                                                             p a r C A M ILL E M AU CLAIR\n   Voici, pour ceux de nos lecteurs qui prendront le chemin du\nThéâtre de Bavreuth, dont les portes s'ouvriront, ainsi que nous              Un beau volume in-8 °, illustré de 16 croquis dans le texte\nl’avons annoncé, le jeudi 22 courant, la distribution des princi­                              et de 37 planches hors-texte.\npaux rôles :                                                                      P r ix : broché, 1 0 francs; relié, 1 2 fr. 5 0\n   L ’Anneau du N ibelung. — Wotan, M. W. Soom er; Donner,                  Il a été tiré de ce livre 5o exemplaires de luxe, sur papier Impé­\nM. A. Schiüzendorf-Bellwidt; Loge, .M. O. Briesemeister ; Albéric,       rial du Japon, à grandes marges, texte réimposé. Ces exem­\nM. Max Dawison; Mime, M. H. Breuer; Fasolt, M. L. Corvinus;              plaires contiennent deux eaux-fortes originales et inédites de\nFafner, M. Karl Braun; Fricka, Mme L. Reuss-Belee; Freia,                Gilsoul.\nMme L. Hafgren-Waag ; Erda, Mme H. Dehmlow ; Filles du Rhin,                                         Prix : 4 0 francs.\nMmesM.-L. Debogis, Bella A lten et A.von Krauss-Osborne; Siegmund,                       En distribution :\nM. A. Burgstaller ; Hunding, M. L. Corvinus ; Sieglinde,                        Le catalogue illustré des publications de notre maison.\nMme M. Wittich ; Brunhilde, Mme E. G ulbranson; Siegfried,                                      E nvoi franco su r            dem ande\n\n\n\n\n  Vient de paraître chez MM. ROUART,LEROLLE & Cie, éditeurs,\n                                     18, Boulevard, de Strasbourg, Paris.\n  ERNEST CHAUSSON. — CONCERT pour violon, piano et quatuor à cordes, réduit à quatre\n                     mains par A u g u st e P ie r r e t . Prix net : 9 francs. (Deux exemplaires sont\n                     nécessaires pour l’exécution).\n"}, {"page_pdf": 232, "texte": "                                                               Maison Félix MOMMEJM & C°, Brevetés\n                                               FABRIQUE ET ATELIERS : 37, R u e d e l a C h a r it é , BRUXELLES\n                                                       T éléphone                              1947\n                                              Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc.\n                                               Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,\n                                                               la gravure, l’architecture et le dessin.\n                                                     R E N T O IL A G E , N ETTO Y A G E E T V E R N IS S A G E D E T A B L E A U X\n                                                                     GRAND PRIX ET MÉDAILLE D’OR A L’EXPOSITION DE S'-LOUIS 1904\n         Premières médailles aux Expositions d’Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc. etc.\n                   B U L L E T IN F R A N Ç A IS\n                                          DE    LA                                                          A R G U S DE LiA P R E S S E\n                                                                                                                                         FONDÉ EN 1879\n                              S . I . JW.                                                                           Le p lu s ancien bureau de coupures de Journaux\n Société internationale de musique (Section de Paris)\n                        A n c ie n M e r c u r e m u s ic a l                                              « Pour être sûr i‘e ne pas laisser échapper un journal qui l’aurait\n                                                                                                        nommé, il était abonné à l'Argus de la Presse. » qui lit. découpe et\n    PARA ISS A A T L E 15 DE CHAQUE MOIS                                                                traduit 1ous les journaux (lu monde, et en fournit des extraits sur\n                                                                                                        n’imperte quel sujet\n                     Le numéro : 1 franc.                                                                                            H         M ector(ZYTE p. 70 et 323).\n                                                                                                                                                             alo t\n\n\n           .,\n           Abonnements : (/ Étranger, 15 francs par an.                                                    L 'A r g u s de la Presse se charge de toutes les recherches\n                            France, 10 francs par an.                                                   rétrospectives et documentaires qu’on voudra bien lui\nRédaction et Administration : 6 , c h a u s s é e d ’A n t i n ,                                        confier.\n                       PARIS                                                                                      L A rgus lit 8 .0 0 0 journaux par jour.\n                                                                                                           É c r ir e : 12, rue du Faubourg-Montmartre, PARIS.\n                                                                                                                         Adresse Télégraphique : A c h a m b u r e - P a r is .\n            L ’A rt et les A rt is te s\nRevue d’Art ancien et m oderne des Deux-M ondes\n               Directeur-Fondateur : Armand DAYOT.                                                                   PÉRIODIQUES RÉCENTS\n                    S ecrétaire : F rancis de iV iom andre .                                               LES VISAGES DE LA VIE, revue littéraire m ensuelle.\n  Abonnement. — F rance: 20 francs ; É tranger : 2 5 francs.                                            D irecteur : M. C h a r l e s D u l a i t . Secrétariat : 57, Avenue des\n     Le numéro ; France, 1 fr. 7 5 ; Étranger, 2 fr. 2 5 .                                              A rquebusiers, Bruxelles. A dm inistration : 31, rue des Parois­\n                                                                                                        siens, Bruxelles (librairie C h . Van de W aele). Abonnement :\n                       D i r e c t io n e t A d m i n is t r a t io n :                                 6 francs. (Étranger, 10 francs). Le num éro : 60 centimes.\n                10, Rue Saint-Joseph. — PARIS                                                              L ’ID É A L P H IL O S O P H IQ U E , revue logoarchiste (arts,\n                                                                                                        philosophie, sciences). D irecteur : M. J e a n H a r d y . Rédaction\n                                                                                                        et A dm inistration : 12, rue du Boulet, Bruxelles. Abonnem ent :\n                                                                                                        5 francs. (Etranger, 6 francs). Le num éro : 50 centimes.\n    E. DEMAJM, Libraire-Editeur                                                                            GAZETTE LITTÉRAIRE, paraissant tous les trois mois.\n          8 6 , P U E DE LA M ONTAGNE (Entresol)                                                        D irecteur : M. S. B o n m a r ia g e . Rédaction et Adm inistration :\n                                                                                                        2, rue de la Révolution, Bruxelles. Abonnem ent : 4 francs.\n                                                                                                        Le num éro : 1 franc.\nÉditions d’Art. — Œ uvres de J. B a r b e t d ’A u r e v i l l y ,\n M a l l a r m é , M a e t e r l i n c k , V e r h a e r e n , V i l l i e r s d e l ’I s l e -\n A d a m , C o n s t a n t i n M e u n ie r , F é l i c i e n R o p s , etc.                                     La L e c t u re U n iv e rse lle\n       Livres rares ou précieux, anciens et m odernes                                                                  8 6 , rue de la M ontagne, BRUXELLES\n  ESTAMPES ANCIENNES, EAUX-FORTES e t DESSINS de F. ROPS                                                                     (entre les rues d’Arenberg et d’Assaut).\n       C om m ission, Achat, E xp ertises, D irection de ventes publiques.\n                                                                                                        250.000 volum es français et étrangers. — 100 revues.\n                               S a l l e d ’E x p o s itio n                                                    Catalogue (1.070 pages) P rix : 2 francs.\n                                                                                                         ABONNEMENTS : 10 francs par an ou 2 francs par mois.\n                                                                                                                      Service de périodiques à domicile.\nF a b r iq u e de cadres pour tableaux.                                                                   A rrangem ents spéciaux pour la province et les villégiatures.\n                     Ch. x h r o u e t\n           1 9 2 , r u e R o y a le , B r u x e lle s                                                            DEMANDER CHEZ TOUS I ES PAPETIERS\n                                                                                                        L’Encre à écrire indélébile\nCadre de tous styles et d'après dessin p o u r tableaux                                                                  BLUE-BLACK Van Loey-Noury\n              aquarelles, pastels, etc.                                                                          SUPERIEURE A TOUTES LES AUTRES MARQUES\n      Le plus grand choix du pays. — Prix modérés                                                          Im p rim é s u r p a p ie r de la M aison KEYM . ru e de la B uand erie, 1 2 -1 4 .\n\n                                                                  B r u x elles. — lm p . V« M onno m , .'>2, ru e d e l’Iu d u strie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 28, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1909-07-11", "signet_source": "N° 28. - 11 juillet 1909", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 225", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}