{"numero_id": "ulb-art-moderne-1910-04-17-n16", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1910-f", "ocr_sha256": "594d641754698968806cfb7f4e4514f91c31db06e5f53aed8af7f97c2e4d3368", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1910-04-17-n16-001", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1910-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1910-f.pdf", "ocr_sha256": "594d641754698968806cfb7f4e4514f91c31db06e5f53aed8af7f97c2e4d3368", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 123, "page_fin": 123, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "T r e n t iè m e année.", "ancre_fin": "Petite Chronique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6, "fin_caractere_exclue": 31, "texte": "T r e n t iè m e   année."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 87, "texte": "N° 16."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 125, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "17 A v r i l 1910."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 163, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "R EV U E C R IT IQ U E HEBD OM A DA IRE"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 295, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "BUREAUX : RUE DE L’INDUSTRIE, 32, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 343, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "A B O N N E M E N T : B E L G IQ U E , 10 F R A N C S L ’A N ; U N IO N P O S T A L E , 13 F R A N C S . — L E N U M E R O , 25 C E N T IM E S"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 665, "fin_caractere_exclue": 678, "texte": "SO M M A IR E"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "Le T ru st : I . L e P o in t de vue littéra ire ( F r a n c is de M iom andre)."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "— Isid o re Verheyden ( C a m ille L e m o n n ie r). — Expositions (O . M .) ."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1132, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "— Deux Conférences (G. R .). — Notes de musique : L e d e rn ier"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1274, "fin_caractere_exclue": 1352, "texte": "Concert de la L ib re E sthétique, le six iè m e Concert D u ra n t, la confé­"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1353, "fin_caractere_exclue": 1426, "texte": "rence-audition de M . de F la g n y et de M lle H éléne-M . L u q u ien s"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1564, "texte": "(Ch. V .). — Une histoire de l’A rt (L . M.). — Vente Isidore Verhey­"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1640, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "den. — Le Théâtre à P aris ; L a B ête (F . M .). — Chronique théâtrale :"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1714, "fin_caractere_exclue": 1778, "texte": "N ic k Carter, les Saltim banques (G. R .). — Agenda m usical. —"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "Petite Chronique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1910-04-17-n16-002", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1910-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1910-f.pdf", "ocr_sha256": "594d641754698968806cfb7f4e4514f91c31db06e5f53aed8af7f97c2e4d3368", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 123, "page_fin": 124, "titre_corps": "Le Trust : I. Le Point de vue littéraire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Francis de Miomandre", "ancre_debut": "LE TRUST", "ancre_fin": "t, entre lui et les Nombres fourmillants", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2456, "fin_caractere_exclue": 2464, "texte": "LE TRUST"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2553, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "I. — L e P o i n t d e v u e l i t t é r a i r e"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2825, "fin_caractere_exclue": 2876, "texte": "Depuis le M ystère des F ou les, M. Paul Adam avait"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2964, "fin_caractere_exclue": 3017, "texte": "toujours rêvé de faire une œuvre de synthèse sociale,"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3105, "fin_caractere_exclue": 3156, "texte": "son œuvre. Ses dons étonnants d’animateur étaient à"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3300, "texte": "l ’étroit dans les cadres étriqués du roman contempo­"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3391, "fin_caractere_exclue": 3443, "texte": "rain et, toujours, ils les brisaient. Le moindre des"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3585, "texte": "contes des T en ta tives p a ssio n n é e s l ’atteste."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3672, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "Déjà dans la série qui va de l'E n fa n t d ’A u s te r litz à"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3808, "fin_caractere_exclue": 3863, "texte": "la R ose il avait tenté cet effort. Mais la matière sur"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3950, "fin_caractere_exclue": 4009, "texte": "laquelle il avait travaillé, malgré qu’il l’eût rendue très"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4092, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "vivante, était tout de même historique, c’est-à-dire"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4286, "texte": "échappant en grande partie à son autorité de créateur."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4367, "fin_caractere_exclue": 4402, "texte": "Et puis, il s’agissait d’autrefois."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4486, "fin_caractere_exclue": 4530, "texte": "M. Paul Adam est un homme d’aujourd’hui. Les"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4624, "fin_caractere_exclue": 4682, "texte": "formes de notre société le passionnent, il étudie les pro­"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4819, "texte": "blèmes dont nos vies sont les chiffres. Tout en lui le"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4907, "fin_caractere_exclue": 4961, "texte": "prédestinait à aboutir à une œuvre moderne et vivante,"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 577, "fin_caractere_exclue": 634, "texte": "où les héros ne seraient plus, comme suivant les vieilles"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 722, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "formules, des individus, mais des collectivités."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 861, "fin_caractere_exclue": 910, "texte": "Des renseignements de journaux et de revues, puis"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1082, "fin_caractere_exclue": 1131, "texte": "un voyage en Amérique lui révélèrent la puissance"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1219, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "extraordinaire des trusts, dont rien jusqu’ici n’avait"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1440, "fin_caractere_exclue": 1494, "texte": "donné une idée. Le pouvoir du roi le plus autocratique"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "et le plus attentif à surveiller son royaume n’est qu’une"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "ombre en comparaison de la formidable ré a lité de puis­"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1945, "fin_caractere_exclue": 2001, "texte": "sance que possède un chef de trust. Puissance d’ailleurs"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2089, "fin_caractere_exclue": 2141, "texte": "anonyme, s’accroissant presque automatiquement et de"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2229, "fin_caractere_exclue": 2286, "texte": "plus en plus hors du contrôle du p ro m o ter, ayant pour"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2374, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "la soutenir et l’animer la présence de l ’Argent, devant"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2518, "fin_caractere_exclue": 2538, "texte": "quoi tout s’incline."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2628, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "Ce pouvoir nouveau et toutes les conséquences qui"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2764, "fin_caractere_exclue": 2820, "texte": "en découlent dans les différentes portions de l ’univers"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2962, "texte": "où il s’exerce, où les nécessités commerciales du mono­"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3103, "texte": "pole entrepris l'amènent à s’exercer, ses contre-coups"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3246, "texte": "immédiats sur les foules qu’il occupe, qu’il lèse, qu’il"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3333, "fin_caractere_exclue": 3390, "texte": "atteint en bien ou en mal, sur leur mentalité, leur bien-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3529, "texte": "être, sur les formes du gouvernement, sur les mœurs,"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3667, "texte": "sur l ’esthétique, tout cela apparut à M. Paul Adam"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "comme dans une révélation, ainsi que le sujet le plus"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3894, "fin_caractere_exclue": 3949, "texte": "beau, le plus riche, le plus neuf capable de séduire un"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4036, "fin_caractere_exclue": 4091, "texte": "romancier tel que lui. Car il n’excluait aucun des élé­"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4178, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "ments d’émotion du roman d’autrefois, tout en y ajou­"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4318, "fin_caractere_exclue": 4366, "texte": "tant des éléments nouveaux dont presque personne"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4453, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "n’avait songé à tirer parti."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4571, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "En effet, sauf MM. W ells et Rosny et le génial Walt"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4710, "fin_caractere_exclue": 4764, "texte": "Whitman, peu d’écrivains ont été séduits par la beauté"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4906, "texte": "qui se dégage de la contemplation des foules envisagées"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4993, "fin_caractere_exclue": 5044, "texte": "comme personnages. Il a été longtemps d’accord avec"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "la sensibilité du moment, avec l ’état des mœurs, il est"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 207, "fin_caractere_exclue": 263, "texte": "resté en tout cas plus facile d’isoler d’une foule quel­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 330, "fin_caractere_exclue": 380, "texte": "ques personnages pour leur donner le rôle de héros"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 455, "fin_caractere_exclue": 509, "texte": "et contempler leurs actions : sujets des romans et des"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 589, "texte": "drames."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 708, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "Mais pour montrer comment agit une foule, comment"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 876, "texte": "se comportent plusieurs foules vis-à-vis d’une série"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 1001, "texte": "logique d’événements qui les atteignent et qu’elles"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1077, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "modifient à leur tour, il faut une imagination d’une"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1256, "texte": "qualité à la fois plus fine et plus puissante, un don"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "d’évocation plus intense et plus juste et. pour tout dire,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1459, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "une élaboration et un travail matériel considérables."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1591, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "Aussi M. Paul Adam a-t-il mis cinq ans et demi à"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1712, "fin_caractere_exclue": 1738, "texte": "parachever le T ru st (1)."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1894, "texte": "Surtout si je pense à la grâce facile des anecdotiers"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 2015, "texte": "sentimentaux ou au ronronnement des poètes élégia ­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2147, "texte": "ques et individualistes, je demeure confondu devant les"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "proportions de cette œuvre, devant le labeur prépara­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2343, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "toire que représente le plus bref de ses chapitres. Il ne"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2468, "fin_caractere_exclue": 2520, "texte": "s’agit rien moins que de la lutte soutenue contre un"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2646, "texte": "trust américain par un créateur d’usines et de villes"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2718, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "industrielles, M. Héricourt. Les conditions du combat"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2841, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "sont tellement disproportionnées que M. Héricourt ne"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2921, "fin_caractere_exclue": 2973, "texte": "peut vaincre qu’en participant lui-même au trust par"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3105, "texte": "l’apport privilégié de son entreprise, par sa voix pré­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3174, "fin_caractere_exclue": 3203, "texte": "pondérante dans les Conseils."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3286, "fin_caractere_exclue": 3338, "texte": "Il a élevé un collaborateur plus âpre, plus violent,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3467, "texte": "plus cruel que lui devenu vieilli et apaisé, et ce jeune"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3539, "fin_caractere_exclue": 3594, "texte": "homme séduit sa fille, Il ne peut l’en empêcher. Dès le"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3665, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "premier chapitre nous voyons donc — symbole vrai­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3797, "fin_caractere_exclue": 3852, "texte": "ment saisissant de la faiblesse du plus admirable indi­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3917, "fin_caractere_exclue": 3974, "texte": "vidu contre les forces anonymes des sociétés et de l ’ar­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4099, "texte": "gent — M. Héricourt engagé dans un engrenage de faits"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4169, "fin_caractere_exclue": 4220, "texte": "inexorables amenant des décisions nécessaires, les­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4249, "fin_caractere_exclue": 4308, "texte": "quelles engendrent à leur tour des faits et ainsi de suite,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4374, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "avec la rigueur des lois physiques. De roue en roue le"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4501, "fin_caractere_exclue": 4559, "texte": "laminant, le broyant, il lutte, il bande son énergie indi­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4624, "fin_caractere_exclue": 4679, "texte": "viduelle de créateur et d’homme d’action pour résister,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4751, "fin_caractere_exclue": 4810, "texte": "pour modifier les faits et les décisions, et d’une certaine"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4881, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "manière il n’est pas vaincu : en ce sens que ses intérêts"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5007, "fin_caractere_exclue": 5059, "texte": "personnels restent sauvegardés. Il est même aux yeux"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5132, "fin_caractere_exclue": 5184, "texte": "des foules une incarnation du génie des affaires, un"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5259, "fin_caractere_exclue": 5310, "texte": "potentat. Mais, sur un plan plus élevé, triomphe la"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5347, "fin_caractere_exclue": 5399, "texte": "force immense des Nombres qui, se multipliant chaque"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5473, "fin_caractere_exclue": 5528, "texte": "jour, débordent les volontés des inventeurs et des pro­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5600, "fin_caractere_exclue": 5654, "texte": "moteurs. Autour du trust foisonnent des milliers d’af­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5728, "fin_caractere_exclue": 5782, "texte": "faires filiales et naissent des combinaisons nouvelles"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5859, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "exigeant l ’activité d’élites nouvelles sur des sols nou­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5984, "fin_caractere_exclue": 6039, "texte": "veaux. Et, au fur et à mesure que l ’action se déroule,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6109, "fin_caractere_exclue": 6169, "texte": "nous voyons le trust se ramifier dans quatre pays d e l’Uni­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6237, "fin_caractere_exclue": 6289, "texte": "vers : à Cuba, en France, aux États-Unis, en Egypte."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6488, "fin_caractere_exclue": 6554, "texte": "(1 ) P a u l A d a m : L e T ru st, roman. Illustrations de Maxime"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6555, "fin_caractere_exclue": 6616, "texte": "Dethomas. P aris, chez Fayard (« Les Inédits de Modem Biblio­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6686, "fin_caractere_exclue": 6696, "texte": "thèque »)."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "Avec une surprenante virtuosité, M. Paul Adam, au"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 328, "texte": "lieu de laisser dans la pénombre du second plan ces"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 400, "fin_caractere_exclue": 453, "texte": "foules diverses modifiées par le trust, leur donne au"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 525, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "contraire le premier rôle. C’est en les montrant direc­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 652, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "tement, violemment atteintes ou exaltées dans leurs"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 822, "texte": "intérêts par les combinaisons des grands hommes"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 949, "texte": "d’affaires, qu’il s’ingénie à suivre la marche de l’in­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1075, "texte": "trigue. Elles sont, pour employer la phraséologie mys­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "tique de l’auteur, les masques innombrables de l ’idée"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1273, "fin_caractere_exclue": 1330, "texte": "du livre. Ce procédé lui donne une réalité qu’il n’aurait"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1402, "fin_caractere_exclue": 1458, "texte": "point sans cela et le sauve du danger de l ’abstraction."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "Je reconnais très volontiers qu’une telle œuvre n’est"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "pas aisée à lire. Il faut y apporter une grande somme"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1783, "fin_caractere_exclue": 1836, "texte": "d’attention. Mais j’estime que c’est tant pis si nous"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "sommes gâtés par l ’abondance des livres faciles et qui"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2035, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "n ’exigent que deux heures d’une lecture distraite. Nous"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "ne marchandons pas notre tension d’esprit à un bou­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "quin de philosophie ou de sciences; pourquoi exigerions-"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2467, "texte": "nous d’un roman qu’il ne fît que nous amuser et qu’il"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2592, "texte": "ne contint pas une idée sérieuse, une idée difficile?"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2667, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "C’est à nous de suivre ceux qui veulent nous mener"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2840, "texte": "un peu haut. Ce n’est pas à eux de conjurer à notre"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2912, "fin_caractere_exclue": 2920, "texte": "paresse."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "Il me faudrait un volume pour consigner les réflexions"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3121, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "que m’a suggérées le T ru st. Je ne prétends qu’à en"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3245, "fin_caractere_exclue": 3282, "texte": "donner ici quelques-unes, sans ordre."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3357, "fin_caractere_exclue": 3410, "texte": "Une chose entre toutes m ’a frappé et qui, selon moi,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3482, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "tendrait à prouver que le salut pour la nouvelle formule"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3610, "fin_caractere_exclue": 3664, "texte": "d’art tentée par M. Paul Adam consisterait à se fondre"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3796, "texte": "avec l ’ancienne. Je veux dire que l ’émotion tirée de l’ob­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3916, "texte": "servation des foules ne peut obtenir son maximum"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4045, "texte": "d'intensité que si elle s’exalte au contact de l ’émotion"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4117, "fin_caractere_exclue": 4168, "texte": "tirée des actes et des pensées de personnages indi­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4240, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "viduels."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4323, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "Ainsi dans le T ru st se fondent les deux formules"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4500, "texte": "(j’emploie ce mot dans son sens le plus favorable, bien"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4572, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "entendu). Racontez l'aventure de M. Héricourt en ne"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4695, "fin_caractere_exclue": 4750, "texte": "donnant aux collectivités qu’une caractérisation hâtive"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4822, "fin_caractere_exclue": 4880, "texte": "et vague, elle s’effondre, privée de l ’élément dramatique"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4952, "fin_caractere_exclue": 5006, "texte": "apporté par la contradiction. Mais racontez l’histoire"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5131, "texte": "du trust et des foules en la décapitant du personnage"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5203, "fin_caractere_exclue": 5258, "texte": "de M. Héricourt, elle devient anonyme, insaisissable et"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5330, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "également vague."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5421, "fin_caractere_exclue": 5472, "texte": "Avec un sens très subtil de la psychologie, M. Paul"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5544, "fin_caractere_exclue": 5599, "texte": "Adam n’a pas fait (il s’en est expliqué dans des inter­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5671, "fin_caractere_exclue": 5727, "texte": "views) de M. Héricourt un ca ra ctère de premier ordre :"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5799, "fin_caractere_exclue": 5858, "texte": "il l ’a montré au contraire hésitant, sentimental, vieilli,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5930, "fin_caractere_exclue": 5983, "texte": "fatigué, devenu par endroits inégal à l ’œuvre entre­"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6055, "fin_caractere_exclue": 6108, "texte": "prise jadis dans le feu d’une jeunesse active et sans"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6180, "fin_caractere_exclue": 6236, "texte": "scrupules. Mais précisément ces n uan ces le dépouillent"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6308, "fin_caractere_exclue": 6362, "texte": "de tout caractère « héros de roman », elles en font un"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6434, "fin_caractere_exclue": 6485, "texte": "homme, le type si intéressant de l’homme mûr. Et le"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6626, "fin_caractere_exclue": 6685, "texte": "drame qui se joue entre lui et les foules qu’il asservit et"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6757, "fin_caractere_exclue": 6813, "texte": "qui le débordent, entre lui et les Nombres fourmillants,"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1910-04-17-n16-003", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1910-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1910-f.pdf", "ocr_sha256": "594d641754698968806cfb7f4e4514f91c31db06e5f53aed8af7f97c2e4d3368", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 125, "page_fin": 125, "titre_corps": "Vente Isidore Verheyden", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Vente Isidore Verheyden", "ancre_fin": "ch èren t", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 188, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "Vente Isidore Verheyden"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 447, "fin_caractere_exclue": 513, "texte": "La vente des tableaux e t é tu d es com posant l ’a telier Isidore"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 514, "fin_caractere_exclue": 587, "texte": "V erheyden, qui a eu lie u la sem aine d e rn iè re sous la d irection de"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 673, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "MM. J. et A. Le Roy, a p ro d u it u n total de 4-8,-185 francs."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "Voici q u e lq u e s-u n s des p rin cip au x prix : n° 1, D a n s les P o ld e rs,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 997, "fin_caractere_exclue": 1072, "texte": "1 .3 0 0 fr. ; n° 2, D im anche m a tin , 2 ,1 0 0 fr. ; n° 3, L isiè re de"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1156, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "forêt (a u to m n e ), 2 ,3 0 0 fr. ; n° S, L e C hem in dans le bois"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1328, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "(a u to m n e ), 2 ,3 0 0 fr. ; n° 6, L e m o u lin à eau ( C a m p in e ),"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "1,700 f r .; n° 7, M a tin de ju ille t (m arais), 3 ,2 0 0 f r .; n° 8, L e s"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1731, "texte": "D unes de C oq-sur-M er, 2 ,2 0 0 fr. ; n° 9, L a M oisson en B ra b a n t,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1789, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "2 .3 0 0 fr. ; n° 10, L e P o m m ie r en fleurs, 2 ,7 0 0 fr. ; n° 12, L e s"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 2021, "texte": "B ourgeois à la cam pagne, 1,225 fr. ; n° 14, L a S o rtie du troupeau,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2109, "fin_caractere_exclue": 2161, "texte": "2 ,6 0 0 fr. ; n° 15, L e M oissonneur, 2 ,6 0 0 fr."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "M. Camille L em onnier avait, d a n s la préface d u catalogue,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2507, "texte": "évoqué en traits expressifs la physionom ie a rd en te et pro b e d u"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2591, "fin_caractere_exclue": 2670, "texte": "p e in tre . Nous la re p ro d u iso n s ci-dessus e n hom m age à la m ém oire"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2834, "texte": "d ’u n a rtiste p ro fo n d ém e n t re g re tté de to u s ceux qui l ’a p p ro ­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2923, "fin_caractere_exclue": 2933, "texte": "ch èren t."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1910-04-17-n16-004", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1910-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1910-f.pdf", "ocr_sha256": "594d641754698968806cfb7f4e4514f91c31db06e5f53aed8af7f97c2e4d3368", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 125, "page_fin": 125, "titre_corps": "Le Théâtre à Paris : La Bête", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "F. M.", "ancre_debut": "L E T H É Â T R E A PARIS", "ancre_fin": "d u d ram e. F. M", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3534, "fin_caractere_exclue": 3559, "texte": "L E T H É Â T R E A PARIS"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3913, "texte": "L a B ê t e , pièce en quatre actes, par M. E .              E dm ond   F leg"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4028, "fin_caractere_exclue": 4060, "texte": "( T h é â t r e A n t o i n e .)"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4174, "fin_caractere_exclue": 4226, "texte": "Correspondance p a rtic u liè re de l'A r t moderne."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4303, "texte": "Une je u n e fille aim e e n secret u n je u n e savant, m ais elle est"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4304, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "violem m ent désirée p a r u n hom m e p e rv ers et égoïste qui l ’af­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4427, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "fole, la fascine, la m ain tien t ex asp érée et atten tiv e p a r sa seule"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "in sistan te p résence. Il la p re n d d ’a illeu rs u n beau soir, p o u r en"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4658, "fin_caractere_exclue": 4743, "texte": "finir. P uis il l ’épouse. Et a p rès l ’avoir épousée, il c o n tin u e à l'affoler,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4991, "texte": "car c ’est u n hom m e in se n sib le et qui e n e st ré d u it, p o u r éprouver"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5150, "fin_caractere_exclue": 5230, "texte": "u n e sen satio n , à toutes les p e rv ersités. Il lui fait faire la cour p a r"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5310, "fin_caractere_exclue": 5389, "texte": "son ancien cam arade de fête. P u is il la re p re n d , to u jo u rs p a r les"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5545, "fin_caractere_exclue": 5616, "texte": "sens où il la dom ine. La Bête. Mais de révolte e n révolte, elle finit"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5773, "fin_caractere_exclue": 5847, "texte": "p a r to u t avouer à so n vieux cam arade d ’enfance, le je u n e savant,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6090, "texte": "qui l ’em m ène. Le m ari la su it, m ais l ’a m o u r d u je u n e hom m e a"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6175, "fin_caractere_exclue": 6246, "texte": "é té plu s fo rt q u e les m auvais souvenirs. La p erv erse p uissance"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6412, "fin_caractere_exclue": 6443, "texte": "s’effondre. La bête est m orte."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6655, "texte": "Le sujet était su p e rb e. Mais il a u ra it fallu le voir d u d ed an s en"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6745, "fin_caractere_exclue": 6816, "texte": "d eh o rs et n o n pas d u dehors e n dedans. La pièee est con stru ite"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6909, "fin_caractere_exclue": 6984, "texte": "p a r les m oyens de la logique a b straite, avec, com m e perso n n ag es,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 7069, "fin_caractere_exclue": 7139, "texte": "n o n pas des êtres vivants, m ais des types. A ussi y re trouve-t-on,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 7301, "fin_caractere_exclue": 7377, "texte": "e n guise de réalité, toutes les form ules d u th éâ tre co n tem p o rain ."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 7539, "fin_caractere_exclue": 7613, "texte": "Il y a là u n m o n sieu r p ervers d o n t le sadism e fleure le collège,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 7698, "fin_caractere_exclue": 7766, "texte": "u n e fem m e p u re et h o nnête, u n brave g arçon, deux m ères du"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 7930, "fin_caractere_exclue": 8010, "texte": "ré p e rto ire , des viveurs, u n savant qui rêve d 'u n e vie de tra v a il; et"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 8170, "fin_caractere_exclue": 8245, "texte": "to u t ce m onde s ’agite san s trop de conviction d a n s u n e aven tu re"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 8399, "fin_caractere_exclue": 8461, "texte": "qui sem ble le reflet d ’une véritab le a v en tu re hum aine."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 8624, "fin_caractere_exclue": 8693, "texte": "D ans la vie réelle, les gens p ervers (car il y en a) ne p a rle n t"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 8835, "fin_caractere_exclue": 8917, "texte": "pas de le u r p erv ersité, ils n e s ’e n d o u ten t m êm e pas. Ils la su b is­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 9081, "fin_caractere_exclue": 9160, "texte": "se n t com m e u n m al se cret, et il ém ane d ’eux, san s q u ’ils en a ien t"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 9316, "fin_caractere_exclue": 9393, "texte": "conscience, u n tro u b le m alsain qui a ltè re la vie a u to u r d ’eux des"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 9565, "fin_caractere_exclue": 9637, "texte": "h o nnêtes gens (il y e n a aussi). T out se passe en nuan ces, et c’est"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 9803, "fin_caractere_exclue": 9875, "texte": "p a r la suggestion de telle a ttitu d e révélatrice, de tel m ot ingénu"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 10039, "fin_caractere_exclue": 10112, "texte": "et te rrib le que doit ag ir le d ra m a tu rg e p o u r p a rle r de ces"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 10221, "fin_caractere_exclue": 10228, "texte": "choses."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 10396, "fin_caractere_exclue": 10462, "texte": "Et ainsi de suite po u r to u s les caractères possible. C 'est le"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 10621, "fin_caractere_exclue": 10692, "texte": "procédé d ’u n artiste com m e M. H enry Bataille, c’est le seul p ro ­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 10795, "fin_caractere_exclue": 10870, "texte": "cédé ju ste . Mais il n ’a p p artie n t q u ’à ceux d o n t la sensibilité"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 11035, "fin_caractere_exclue": 11103, "texte": "dom ine les au tre s facultés. Chez u n écrivain com m e M. E dm ond"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 11274, "fin_caractere_exclue": 11358, "texte": "Fleg, qui ne m anque ni d 'e s p rit, ni de b o n n e s in te n tio n s, l ’in te l­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 11517, "fin_caractere_exclue": 11596, "texte": "ligence et la volonté o n t établi u n e a rm a tu re q u e rie n n ’a pu rem ­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 11762, "fin_caractere_exclue": 11833, "texte": "p lir ensuite. L a B ê te est du dom aine de l'essa i, de la thèse, non"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 11998, "fin_caractere_exclue": 12074, "texte": "d u d ram e.                                                           F. M."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1910-04-17-n16-005", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1910-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1910-f.pdf", "ocr_sha256": "594d641754698968806cfb7f4e4514f91c31db06e5f53aed8af7f97c2e4d3368", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 125, "page_fin": 125, "titre_corps": "Chronique théâtrale : Nick Carter, les Saltimbanques", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "G. R.", "ancre_debut": "CHRONIQUE THEATRALE", "ancre_fin": "e au théâtre de la rue du B astion. G. R", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 271, "fin_caractere_exclue": 290, "texte": "CHRONIQUE THEATRALE"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 394, "fin_caractere_exclue": 442, "texte": "N ic k C a rter. — L e s S a ltim b a n q u e s."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 608, "fin_caractere_exclue": 672, "texte": "N ic k C arter, q u ’une troupe de passage re p ré se n te en ce"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "m om ent au th éâtre des G aleries, est u n e pièce am éricaine, bien"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 923, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "q u ’elle ait pour a u te u rs d eu x Français, MM. Bisson et Livet. Elle"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1087, "fin_caractere_exclue": 1155, "texte": "est am éricaine au point que le « soiriste » de la D ernière H eu re"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1246, "fin_caractere_exclue": 1327, "texte": "re n d ait com pte de sa prem ière re p résen tatio n v in g t-q u a tre h eu res"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1418, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "avant q u ’elle e û t eu lieu, et saluait le succès d ’une artiste qui ne"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1655, "texte": "fait m êm e pas partie de la tro u p e! Si ce n ’est pas là le com ble de"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1746, "fin_caractere_exclue": 1788, "texte": "l’am éricanism e, je ne m ’y connais plus."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1883, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "Si N ic k C arter est u n e pièce am éricaine, cela ne l ’em pêche"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2040, "fin_caractere_exclue": 2108, "texte": "pas d ’être très am usante et de ren o u v eler très ingénieusem ent"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2199, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "q u elq u es « effets » im p ressio n n an ts. Le détective Nick C arter et"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2365, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "le b a n d it am oureux Melvil sont des adversaires de taille, et le u r"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2528, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "lu tte acharnée et pittoresque, avec m atch de boxe, course de"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2681, "fin_caractere_exclue": 2752, "texte": "chiens policiers, évasions, su rp rise s, assassin at et e nlèvem ents,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2843, "fin_caractere_exclue": 2922, "texte": "n e laisse pas faiblir u n in sta n t l ’in térêt. N ic k C arter est très bien"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3013, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "joué aux Galeries p a r MM. A urèle Sydney, Paul R obert et"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3197, "texte": "Chabert, Mlles Dereval et Catchea."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3292, "fin_caractere_exclue": 3359, "texte": "Au M olière, b onne re p rise des Saltim banques, la jolie opérette"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "de MM. O rdonneau et G anne. Mlle A rm el est u n e délicieuse petite"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3610, "fin_caractere_exclue": 3674, "texte": "saltim banque persécu tée. Mlle Dolnay rem p lit à m erveille le"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3831, "texte": "m aillot de M arion. MM. D ubressy en Paillasse et Harli en G rand"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3922, "fin_caractere_exclue": 3997, "texte": "Pingouin o n t été ap p lau d is avec cette aim able ex u b éran ce qui est"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4088, "fin_caractere_exclue": 4161, "texte": "de règle au théâtre de la rue du B astion.                          G. R."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1910-04-17-n16-006", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1910-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1910-f.pdf", "ocr_sha256": "594d641754698968806cfb7f4e4514f91c31db06e5f53aed8af7f97c2e4d3368", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 125, "page_fin": 125, "titre_corps": "Agenda musical", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AG ENDA MUSICAL", "ancre_fin": "h e u re", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4411, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "AG ENDA MUSICAL"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4598, "fin_caractere_exclue": 4657, "texte": "A ujourd’hui dim anche à 3 h. 1/2, deuxièm e audition de la"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4835, "fin_caractere_exclue": 4909, "texte": "P a ssio n selon S t-J e a n ,, de J.-S . Bach, sous la direction de M. A."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "Z im m er avec le concours de Mmes Ohlhoff et S chünem ann, de MM."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5309, "texte": "W alter, Zalsm an, E d. Jacobs, Minet et Ja n ssen s (Salle Patria)."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5484, "fin_caractere_exclue": 5544, "texte": "Mardi prochain, à 8 h. 1/2, à la G rande H arm onie, concert"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5708, "fin_caractere_exclue": 5772, "texte": "donné p a r Mme F . L itvinne avec le concours de MM. G. Lauw e­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 6012, "texte": "r yn s, pianiste, e t P . Bazelaire, violoncelliste. O utre le cycle com ­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6103, "fin_caractere_exclue": 6174, "texte": "p let des A m o u r s de poète de Schum ann, que l ’ém in en te artiste"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6411, "texte": "ch an tera dans u n e nouvelle trad u c tio n d ’elle-m êm e e n hom m age"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6502, "fin_caractere_exclue": 6574, "texte": "au m aître d ont le m onde m usical fête le cen ten aire, le program m e"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6665, "fin_caractere_exclue": 6744, "texte": "c o m p re n d ra u n a ir de 1’A lc este de Gluck, des lie d e r de Beethoven,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6835, "fin_caractere_exclue": 6908, "texte": "F au ré et M oussorgsky, et la M o r t d ’Isolde. B illets chez Breitkopf"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6999, "fin_caractere_exclue": 7068, "texte": "et Haertel. — Le concert que devait d o n n e r le m êm e jo u r à la"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 7230, "fin_caractere_exclue": 7300, "texte": "Salle P atria Mme de Skarbek, cantatrice, est a jo u rn é à u n e date"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 7468, "fin_caractere_exclue": 7538, "texte": "in d éterm in ée p a r suite d ’une grave indisposition de l ’artiste."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 7633, "fin_caractere_exclue": 7697, "texte": "M ercredi, à 8 h. 1/2, d e rn iè re séance du Q uatuor Capet aux"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 7857, "fin_caractere_exclue": 7929, "texte": "Concerts D urant (Salle Patria). P rogram m e : qu atu o rs à archets de"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 8101, "fin_caractere_exclue": 8169, "texte": "Beethoven n° 2 (op. 18 n° 2): n° 13 (op. 1 3 0 , et n° 15 (op. 132)."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 8336, "fin_caractere_exclue": 8398, "texte": "— A 8 h. 1/2, séance de la section belge de la S. I. M. (Salle"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 8552, "fin_caractere_exclue": 8619, "texte": "E rard), avec le concours de Mme A. Béon, MM. V a n Hout, Oelfosse,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 8784, "fin_caractere_exclue": 8834, "texte": "Van Bever et Boone. C onférence par M. E. Closson."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 9012, "fin_caractere_exclue": 9080, "texte": "Jeudi, à 8 h ., concert a n n u el de l'É cole de m usique de Saint-"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 9251, "fin_caractere_exclue": 9315, "texte": "Josse-ten-N oode-Schaerbeek (rue G allait, 131). Au program m e,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 9484, "fin_caractere_exclue": 9564, "texte": "o u tre les œ u v res in te rp rété es par les lauréats du d e rn ie r concours,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 9728, "fin_caractere_exclue": 9802, "texte": "l’A v e M a r ia de F. W itt, le Coq et la P o u le (a capella) de L ully,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 9966, "fin_caractere_exclue": 10038, "texte": "le M a d rig a l et les D jin n s de F auré et Rebecca (soli et chœ urs)"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 10203, "fin_caractere_exclue": 10220, "texte": "de César F ranck."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 10323, "fin_caractere_exclue": 10391, "texte": "V endredi, à 8 h ., Salle P atria, concert de m usique brésilien n e"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 10553, "fin_caractere_exclue": 10620, "texte": "p a r l ’o rch estre de M. F . D urant avec le concours de M. A. De"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 10783, "fin_caractere_exclue": 10794, "texte": "Greef, etc."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 10965, "fin_caractere_exclue": 11034, "texte": "Dim anche prochain, à 2 h ., q u atrièm e concert d u C onservatoire."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 11194, "fin_caractere_exclue": 11273, "texte": "On y exécutera d ’im p o rta n ts frag m en ts de P a r s ifa l avec le c o n ­"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 11449, "fin_caractere_exclue": 11516, "texte": "co u rs de Mme E m m a Beauck et de M. E rn est Van Dyck, ainsi que"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 11687, "fin_caractere_exclue": 11761, "texte": "la F a u st-O u v ertu re de W agner et l ’ouv ertu re de F re isch u tz ."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 11924, "fin_caractere_exclue": 11997, "texte": "R épétition g énérale p our les ab o n n és le vendredi 22 avril, à 2 h ."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 12165, "fin_caractere_exclue": 12235, "texte": "R épétition g énérale p u b liq u e le m ercredi 20 avril, à la m êm e"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 12326, "fin_caractere_exclue": 12335, "texte": "h e u re."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1910-04-17-n16-007", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1910-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1910-f.pdf", "ocr_sha256": "594d641754698968806cfb7f4e4514f91c31db06e5f53aed8af7f97c2e4d3368", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 126, "page_fin": 127, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "n é e . F r a n c is de M io m a n d r e", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 260, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "PETITE CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "Le Salon de la L ib r e Esthétique, fermera irrévocablement ses"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 708, "texte": "portes aujourd’hui dimanche, à!1heures. Nous engageons vivement"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 788, "fin_caractere_exclue": 854, "texte": "les retardataires à ne pas manquer l’occasion de voir, temporaire­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 939, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "ment réunis, les chefs-d’œuvre des Écoles belge et française qui,"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1062, "fin_caractere_exclue": 1129, "texte": "dès demain, vont regagner les galeries particulières et musées d’où"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1210, "fin_caractere_exclue": 1268, "texte": "une circonstance heureuse les a momentanément fait sortir."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1578, "texte": "L’Exposition du Portrait belge au XIXe siècle qu’organise la"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1690, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "s ’ouvrira au Musée moderne le"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1764, "texte": "S o ciété ro y a le des B e a u x - A r ts"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1867, "fin_caractere_exclue": 1927, "texte": "mardi 26 avril, à 10 heures du matin. Elle comprendra ce que"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2078, "texte": "l’art du portrait a produit de plus marquant en Belgique. Parmi"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2164, "fin_caractere_exclue": 2225, "texte": "les ensembles les plus importants qui y seront réunis, citons"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2311, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "ceux des œuvres de Navez, de de Winne, de Wauters, sans parler"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2498, "texte": "des autres maîtres du portrait tels que Leys, Gallait, Cluysenaer,"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2578, "fin_caractere_exclue": 2635, "texte": "Hennebicq, Mellery, Evenepoel, de la Hoese, Khnopff, etc."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2789, "texte": "Cette exposition, qui ne peut manquer de présenter un grand"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2869, "fin_caractere_exclue": 2910, "texte": "intérêt, restera ouverte jusqu’au 29 mai."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3020, "fin_caractere_exclue": 3077, "texte": "La direction générale des Sciences et des Arts organise à"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "l’Exposition internationale de Bruxelles une section qui intéres ­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3345, "fin_caractere_exclue": 3410, "texte": "sera vivement le public : elle réunira dans la salle réservée aux"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3496, "fin_caractere_exclue": 3559, "texte": "conférences un ensemble de portraits, bustes, médaillons et mé­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3644, "fin_caractere_exclue": 3710, "texte": "dailles d’hommes de lettres belges,— ceux d’hier et d’aujourd’hui."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "Destinée à marquer l’importance de la renaissance des Lettres"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3937, "fin_caractere_exclue": 3996, "texte": "belges, cette exposition groupera en outre les maquettes ou"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4083, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "esquisses des monuments élevés à des littérateurs (Ch. De Coster"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4227, "fin_caractere_exclue": 4287, "texte": "à Ixelles, A. Rodenbach à Roulers, Ledeganck à Eecloo, Guido"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4323, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "Gezelle à Courtrai, A. Clesse à Mons, Detrécheux à Liège, Max"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4476, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "Waller à Hofstede, etc.), des spécimens de toutes les revues lit­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "téraires belges, des autographes, des caricatures, des exemplaires"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4728, "fin_caractere_exclue": 4790, "texte": "d’œuvres musicales inspirées aux compositeurs belges et étran­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4878, "fin_caractere_exclue": 4903, "texte": "gers par nos poètes, etc."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5000, "fin_caractere_exclue": 5060, "texte": "Le Musée de Gand prêtera à cette exposition la grande compo­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5143, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "sition de M. Van Rysselberghe la L e c tu r e , où figurent, entre"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5363, "texte": "autres, les portraits de Maeterlinck et de Verhaeren, et à laquelle"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5451, "fin_caractere_exclue": 5514, "texte": "fera pendant le groupe de portraits de MM. Gilkin, Giraud, Gle­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5594, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "sener, Octave Maus. des Ombiaux, Maurice Kufferath, Van"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5699, "fin_caractere_exclue": 5740, "texte": "Zype, etc. exécutés par M. G.-M. Stevens."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5851, "fin_caractere_exclue": 5912, "texte": "A l’intérêt documentaire, l’Exposition des Portraits d’hommes"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5997, "fin_caractere_exclue": 6050, "texte": "de lettres belges alliera un réel attrait artistique."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6306, "fin_caractere_exclue": 6364, "texte": "C’est, ainsi que nous l’avons annoncé, le 1er mai que sera"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6519, "fin_caractere_exclue": 6597, "texte": "inauguré à Liège le Salon de l' Œ u v r e des A r t i s t e s , qui aura cette"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6704, "fin_caractere_exclue": 6763, "texte": "année, en raison des adhésions recueillies en Belgique et à"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6764, "fin_caractere_exclue": 6800, "texte": "l’étranger, un exceptionnel intérêt."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7069, "fin_caractere_exclue": 7132, "texte": "Aux noms des invités que nous avons cités, il faut ajouter ceux"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7281, "fin_caractere_exclue": 7337, "texte": "de MM. H. Bloomfield, La Gandara, Caro-Delvaille, Drésa,"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7338, "fin_caractere_exclue": 7398, "texte": "P. Laprade, A. Faivre, Mlle L. George, et, parmi les Belges,"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7483, "fin_caractere_exclue": 7540, "texte": "MM. Ensor, Gouweloos, Leempoels, Watelet, Richir, H. Tho­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7774, "fin_caractere_exclue": 7783, "texte": "mas, etc."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7925, "fin_caractere_exclue": 7987, "texte": "Le Roi et la Reine ont déjà donné maintes preuves de l’intérêt"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8070, "fin_caractere_exclue": 8134, "texte": "qu'ils portent aux artistes. En voici une toute récente, dont la"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8211, "fin_caractere_exclue": 8239, "texte": "G a z e tte se fait l’écho :"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8390, "fin_caractere_exclue": 8451, "texte": "« La Reine est allée prendre elle-même des nouvelles d’Eugène"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8603, "fin_caractere_exclue": 8662, "texte": "Laermans. Le peintre farouche et somptueux des paysans, des"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8805, "fin_caractere_exclue": 8865, "texte": "chemineaux, des vagabonds, est, on le sait, sourd depuis son"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9011, "fin_caractere_exclue": 9077, "texte": "enfance. Or, depuis pi ès de deux ans, l’artiste souffre des yeux."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9196, "fin_caractere_exclue": 9262, "texte": "Ce puissant regard, aux visions tragiques et éblouies, se voilait."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9410, "fin_caractere_exclue": 9476, "texte": "Une opération a été accomplie ; une seconde, décisi\\e, doit l’être"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9621, "fin_caractere_exclue": 9685, "texte": "le mois prochain et rendre ces yeux précieux à la lumière. Mais,"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9833, "fin_caractere_exclue": 9880, "texte": "en attendant, Laermans est réduit à l'inaction."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 10034, "fin_caractere_exclue": 10096, "texte": "L a Re in e , qui avait admiré récemment des œuvres du peintre"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 10249, "fin_caractere_exclue": 10325, "texte": "à la L ib r e E s th é tiq u e , a appris tout cela. La fille de l’occuliste"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 10470, "fin_caractere_exclue": 10532, "texte": "Karl-Théodore, qui lut longtemps l’aide de son père, a compris"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 10533, "fin_caractere_exclue": 10594, "texte": "que, en ces heures sombres, on devait à Tunisie un réconfort."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 10677, "fin_caractere_exclue": 10738, "texte": "Et samedi après-midi, une automobile de la Cour s’est arrêtée"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 10823, "fin_caractere_exclue": 10882, "texte": "devant la maison de la chaussée de Gand, qu’Eugène Laermans"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 10968, "fin_caractere_exclue": 11032, "texte": "habite avec sa vieille mère. La Reine venait voir le peintre, le"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 11084, "fin_caractere_exclue": 11142, "texte": "rassurer par des gestes apaisants, dire à sa mère comment,"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 177, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "pourquoi son fils guérirait et donnerait encore des chefs-d’œuvre"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 326, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "à l’Art belge."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 491, "texte": "Puis elle a manifesté le désir de voir l’atelier, situé chaussée"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 575, "fin_caractere_exclue": 643, "texte": "de Jette. Elle y a elle-même conduit l’artiste, en auto, et, longue­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 727, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "ment, a regardé les œuvres et les études où s’exprime un si"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 870, "fin_caractere_exclue": 937, "texte": "puissant talent, s’est efforcée d’exprimer à l’artiste et son admi­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1060, "texte": "ration et sa confiance dans l’avenir »."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1208, "texte": "Le trait est vraiment touchant dans son émouvante simplicité."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "« Il y a, dit le P e t i t B le u , unanimité touchante et accord parfait"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1452, "fin_caractere_exclue": 1514, "texte": "en ce qui concerne les statues qui se dressent impudemment sur"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1655, "texte": "la balustrade de l’avenue De Mot : ce sont des horreurs !"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1807, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "Qu’on les badigeonne en blanc, en vieux bronze ou qu’on les"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 2014, "texte": "peigne aux couleurs nationales, on ne les empêchera pas de jeter"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2163, "texte": "une note discordante dans ce coin de la ville où tant d’efforts se"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2310, "texte": "sont rencontrés pour soutenir notre renom de bon goût, d’éclec­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2431, "texte": "tisme, de peuple ami des arts, etc. »"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2518, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "Qu’on les enlève ou qu’on les casse à coups de marteau, peu"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2660, "fin_caractere_exclue": 2726, "texte": "importe : l’essentiel est qu’elles disparaissent sans retard. Mais"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2809, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": "par quoi les remplacer? Notre confrère propose une solution"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2951, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "excellente : leur substituer les moulages des statues que modela"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3098, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "Constantin Meunier pour le M o n u m e n t du T r a v a il. « L 'A n c ê tre ,"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3259, "fin_caractere_exclue": 3343, "texte": "le S e m e u r, le M in e u r accrou pi. l ' O u v r ie r a u repos, dit-il, présen­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3426, "fin_caractere_exclue": 3495, "texte": "teraient le double avantage de s’ériger près de l’entrée de l’Exposi­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3578, "fin_caractere_exclue": 3643, "texte": "tion, en symboles de cette magnifique manifestation de l’activité"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3790, "texte": "humaine, et de représenter dignement l’art national. Le noble et"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "fier génie de Constantin Meunier, dont nous devrions nous enor­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4019, "fin_caractere_exclue": 4082, "texte": "gueillir et que d’aucuns — des officiels surtout — persistent à"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4226, "texte": "méconnaître, mérite mieux que les minces hommages qui lui ont"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4309, "fin_caractere_exclue": 4322, "texte": "été rendus. »"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4409, "fin_caractere_exclue": 4475, "texte": "Souhaitons que cette idée soit réalisée. Elle est de nature à ral­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4558, "fin_caractere_exclue": 4585, "texte": "lier toutes les sympathies."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4672, "fin_caractere_exclue": 4727, "texte": "Au moment de mettre sous presse, nous apprenons que sur"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4810, "fin_caractere_exclue": 4877, "texte": "l’initiative de M. Jacqmain, échevin des Beaux-Arts, la proposition"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4960, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "ci-dessus a été soumise au Collège."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5081, "fin_caractere_exclue": 5142, "texte": "C’est demain, lundi, qu’aura lieu au théâtre de la Monnaie la"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5225, "fin_caractere_exclue": 5295, "texte": "première représentation de la D o r is e , drame lyrique de MM. Illica"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5378, "fin_caractere_exclue": 5450, "texte": "et Galeotti. On répète en outre Ip h ig é n ie en A u lid e, qui passera"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5533, "fin_caractere_exclue": 5593, "texte": "prochainement et complétera la série des six œuvres de Gluck"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5676, "fin_caractere_exclue": 5698, "texte": "entrées au répertoire."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5784, "fin_caractere_exclue": 5847, "texte": "Du à au 19 mai, le théâtre offrira l’hospitalité à la troupe de"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5930, "fin_caractere_exclue": 5996, "texte": "Monte-Carlo, à ses artistes, ses chœurs, ses décors. Les représen­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6146, "texte": "tations, dirigées par M. Léon Jehin, comprendront M e fisto fele de"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6229, "fin_caractere_exclue": 6302, "texte": "Boïto, le V ieil A i g l e d e R. Gunsbourg, Don Q u ich o tte de Masse ­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6447, "fin_caractere_exclue": 6518, "texte": "net, le B a r b ie r de S é v ille de Rossini, interprétés avec le con­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6680, "fin_caractere_exclue": 6703, "texte": "cours de M. Chaliapine."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6849, "fin_caractere_exclue": 6913, "texte": "Une exécution intégrale en langue allemande de l ’A n n e a u du"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6996, "fin_caractere_exclue": 7065, "texte": "N ib e h ln g sera donnée sous la direction de M. Otto Lohse, premier"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7215, "fin_caractere_exclue": 7280, "texte": "chef d’orchestre de Cologne, les 30 et 31 mai, “2 et 4 juin, avec"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7420, "fin_caractere_exclue": 7482, "texte": "le concours de MM. Ernest Van Dyck, Hensel, A. Van Rooy,. Den­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7565, "fin_caractere_exclue": 7631, "texte": "der, Zador, Kulin, Schutzendorf, Keller, Delrue, et de Mmes Saltz­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7714, "fin_caractere_exclue": 7773, "texte": "man-Stevens, Kirkby-Lun, Fay, Dehmlow, Kuhn-Brunner, David-"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7866, "fin_caractere_exclue": 7921, "texte": "Bischoff, Rohr, Wolff, H. et O. Blumenthalet M. Staadt."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8007, "fin_caractere_exclue": 8069, "texte": "La location sera ouverte, pour la série des quatre soirées, le"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8152, "fin_caractere_exclue": 8210, "texte": "lundi 25 avril. Pour les soirées isolées, le lundi 23 mai."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8325, "fin_caractere_exclue": 8386, "texte": "Nous avons annoncé qu’un comité s’est constitué en vue d’éri­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8534, "fin_caractere_exclue": 8602, "texte": "ger, par souscription, dans l’une d. s salles où se fit le plus fré­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8745, "fin_caractere_exclue": 8804, "texte": "quemment applaudir Mme Clotilde Kleeberg-Samuel, un modeste"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8948, "fin_caractere_exclue": 9010, "texte": "mémorial ressuscitant dans le marbre la physionomie expressive"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9160, "fin_caractere_exclue": 9195, "texte": "de l’artiste si vivement regrettée."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9348, "fin_caractere_exclue": 9409, "texte": "Les frais d’exécution matérielle devant seuls entrer en ligne"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9559, "fin_caractere_exclue": 9620, "texte": "de compte, le comité espère réunir promptement les ressources"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9768, "fin_caractere_exclue": 9832, "texte": "nécessaires et fait appel aux admirateurs de Mme Kleeberg Samuel"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9963, "fin_caractere_exclue": 10030, "texte": "pour qu’ils lui fassent parvenir leur souscription le plus tôt pos­"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 10179, "fin_caractere_exclue": 10248, "texte": "sible. Celles-ci doivent être adressées au secrétaire de cette pieuse"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 10408, "fin_caractere_exclue": 10469, "texte": "manifestation, M. Nelson Lekime, 35, rue Royale, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 10617, "fin_caractere_exclue": 10676, "texte": "M. Crickboom, professeur au Conservatoire de Liège, ouvre à"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 10759, "fin_caractere_exclue": 10822, "texte": "Bruxelles, chaussée de W avre 21, une école pour l’enseignement"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 10905, "fin_caractere_exclue": 10967, "texte": "du violon (cours inférieur, moyen et supérieur; préparation au"}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 11050, "fin_caractere_exclue": 11083, "texte": "professorat; musique de chambre)."}, {"page_pdf": 131, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 11168, "fin_caractere_exclue": 11226, "texte": "L’Ecole Crickboom, dont l’inauguration aura lieu mardi pro"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 180, "fin_caractere_exclue": 267, "texte": "e n tr e l u i e t le s é lite s e t le s p e n s é e s n o u v e lle s , e n tr e lu i"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 346, "fin_caractere_exclue": 436, "texte": "e t le m o u v e m e n t d e l a v i e , a p p a r a î t b i e n p l u s i n t e n s e e t"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 677, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "p lu s p a th é tiq u e le lo n g d e s c e n t p h a s e s d e c e liv r e f o r t ,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 929, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "m o u v e m e n té , ra p id e , f o is o n n a n t, é c r it d a n s u n e la n g u e"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1280, "texte": "d e n s e , h a l e t a n t e e t d ’u n e v i t a l i t é i m p é r i e u s e e t c o m m e"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "h a llu c in é e .                             F r a n c is   de    M io m a n d r e"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1910-04-17-n16-008", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1910-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1910-f.pdf", "ocr_sha256": "594d641754698968806cfb7f4e4514f91c31db06e5f53aed8af7f97c2e4d3368", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 127, "page_fin": 127, "titre_corps": "Isidore Verheyden", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Camille Lemonnier", "ancre_debut": "ISIDORE V E R H E Y D E N", "ancre_fin": "Ca m il l e L e m o n n ie r (1", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2056, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "ISIDORE V E R H E Y D E N"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2085, "fin_caractere_exclue": 2150, "texte": "I l y a environ q u a tre ans m o u rait à B ruxelles ce pein tre"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2281, "fin_caractere_exclue": 2355, "texte": "ad m irab le. Je l ’avais connu aux h eu res je u n e s de la vie, dans ce"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2356, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "v erger de G roeneh d a ë l où j'é c riv a is ' le M â le . En le reg ard an t"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2518, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "p e in d re , je croyais voir se d é ro u le r le décor m êm e de m on livre."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2765, "texte": "Il m e fut d o n n é en su ite de le suivre p re sq u e pas à pas dan s sa"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3016, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "va illan te c a rriè re : je pus voir ainsi son âm e te n d re et ru d e g ra n d ir"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3265, "fin_caractere_exclue": 3351, "texte": "à tra v e rs ses co m m u n io n s avec la n a tu re . Il fu t, e n effet, u n hom m e"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3426, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "de la n a tu re au sen s m ultip le du m ot. Il Alma d ’une passion"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3590, "fin_caractere_exclue": 3665, "texte": "c o n stan te la vie profonde des a rb re s, les eaux, le ciel, la te rre ."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3760, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "La m êm e sève to rren tielle qui coure aux a rtè re s vives d u sol"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4058, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "sem b la ru isse ler dans son œ u v re . Il n e se lassa pas dë p eindre :"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4221, "fin_caractere_exclue": 4291, "texte": "q u a n d la m o rt le terrassa, ce fut com m e si le coup de hache de"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4383, "fin_caractere_exclue": 4462, "texte": "ses g ra n d s bûch ero n s l ’e û t frap p é a u c œ u r sous sa forte écorce."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4553, "fin_caractere_exclue": 4627, "texte": "V erheyden fut de ceux desq u els o n p e u t d ire q u ’ils n e vécurent-"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4871, "fin_caractere_exclue": 4943, "texte": "a u cu n jo u r sans u n e ém otion, u n n o b le geste, u n e action de"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5111, "fin_caractere_exclue": 5183, "texte": "grâces envers le dieu u n iv ersel. Son c œ u r b attait p u issam m ent"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5275, "fin_caractere_exclue": 5341, "texte": "to u t près de ce c œ u r secret des choses q u e to u t le m onde"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5442, "fin_caractere_exclue": 5514, "texte": "n ’e n te n d pas et qui re te n tit aussi bien d a n s le sanglot de la"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5594, "texte": "so u rce, le frém issem en t d u b rin d ’herb e, l ’éclatem en t d u b o u r­"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5596, "fin_caractere_exclue": 5650, "texte": "g eon que dan s la palpitation des lointaines étoiles."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5726, "fin_caractere_exclue": 5787, "texte": "V erheyden eut ce vertige de la création qui est le signe des"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5865, "texte": "g ra n d e s âm es p an th éistes. Une force san s défaillance l ’associa au"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5954, "fin_caractere_exclue": 6032, "texte": "m ira cle re n o u v elé d e s saisons, à l ’ép an o u issem en t vern al, aux"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6285, "fin_caractere_exclue": 6363, "texte": "fructificatio ns de l ’été, aux m o û ts su p rêm es de l ’a u tom ne. Il fu t"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6527, "fin_caractere_exclue": 6602, "texte": "n o n seulem ent u n pein tre : il fu t su rto u t le P e in tre , peignant"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6691, "fin_caractere_exclue": 6757, "texte": "com m e le pom m ier d o n n e ses pom m es, com m e l ’eau coule,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6848, "fin_caractere_exclue": 6921, "texte": "com m e après l’hiver c’est le p rin te m p s qui recom m ence. Le p o r­"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 7180, "fin_caractere_exclue": 7250, "texte": "trait, la n a tu re m o rte , le paysage, l'hom m e de la glèbe, en se"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 7412, "fin_caractere_exclue": 7487, "texte": "\"proposant ses m odes d ’e x p ressio n essentiels, lu i m irent aux m ains"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 7577, "fin_caractere_exclue": 7651, "texte": "les m iro irs où se reflètent le plus directem en t les aspects du rab les"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 7742, "fin_caractere_exclue": 7814, "texte": "d u m o n d e . Ils lu i se rv iren t à m anifester, d ’un effort qui ne"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 7906, "fin_caractere_exclue": 7979, "texte": "c o n n u t pas la lassitu d e, la gén éreu se force de vie qui lui avait"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 8243, "fin_caractere_exclue": 8258, "texte": "é té dép artie."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 8419, "fin_caractere_exclue": 8490, "texte": "Son œ u v re , d a n s son en sem b le, est u n e lon g u e fête ém er­"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 8582, "fin_caractere_exclue": 8654, "texte": "veillée : il exalta les forces, les m étéores, les re n aissan c es, les"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 8756, "fin_caractere_exclue": 8831, "texte": "jo ie s sacrées de la genèse. D’in n o m b ra b les v erg ers ép anouissent"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 8916, "fin_caractere_exclue": 8993, "texte": "chez lu i le bo u q u et nup tial de l ’a n n é e ; les a rd en tes canicules"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 9088, "fin_caractere_exclue": 9166, "texte": "ru g isse n t p ar-dessus ses m oissons m û ris s a n te s ; il a lte rn e les"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 9167, "fin_caractere_exclue": 9241, "texte": "silen ces lo u rd s de l ’août avec le b ru it d e c uivre et de cym bales"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 9402, "fin_caractere_exclue": 9477, "texte": "q u ’on croit e n te n d re au tem ps des vendanges e t qui fait p e n se r"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 9638, "fin_caractere_exclue": 9669, "texte": "à d ’im m ortelles bacchanales."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 9817, "fin_caractere_exclue": 9883, "texte": "Son bon sens ru d e dédaigna les allégories : il peignit la v isi­"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 9980, "fin_caractere_exclue": 10050, "texte": "bilité et l’évidence à travers le dram e de la vie et de la m o rt. Il"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 10307, "fin_caractere_exclue": 10378, "texte": "le s peignit en Flam and grisé de lu m ière, d ’a ir, de m ouvem ent et"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 10546, "fin_caractere_exclue": 10618, "texte": "chez qui prévaut la spontanéité du tem p é ra m en t. Q uand il fait ses"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 10619, "fin_caractere_exclue": 10695, "texte": "b û c h e ro n s et ses p aysans, c’e st encore la te rre q u ’il exprim e à"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 10781, "fin_caractere_exclue": 10852, "texte": "tra v e rs eux. Ses paysages et ses p o rtraits ont u n e am p leu r de"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 10945, "fin_caractere_exclue": 10984, "texte": "santé et de vie de bel ouvrier heureux."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "I l n ’est pas travaillé par des poussées contradictoires : dès le"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 441, "fin_caractere_exclue": 512, "texte": "d éb u t, il va d ro it son chem in et ce chem in est celui des vergers"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 608, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "e n fleurs, des g ran d s bois tout saignants de m û res, des m ares"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 858, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "g rasses et ferm entées. Il est le p e in tre des form es violentes et"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 1111, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "étalées de la te rre . D’u n coloris ru tila n t et polichrom é, il applique"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "u n e touche em portée à u n e sorte de sens décoratif d u paysage. Sa"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 1627, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "factu re est larg e, active, généreuse, d ’u n je t et d ’u n e sû reté q u ’il"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 1802, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "g arde à travers l ’abondance m agnifique de sa p ro duction."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2007, "fin_caractere_exclue": 2039, "texte": "Ca m il l e L e m o n n ie r (1)"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1910-04-17-n16-009", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1910-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1910-f.pdf", "ocr_sha256": "594d641754698968806cfb7f4e4514f91c31db06e5f53aed8af7f97c2e4d3368", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 127, "page_fin": 127, "titre_corps": "Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "O. M.", "ancre_debut": "EXPOSITIONS", "ancre_fin": "m ise en page. O. M", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2269, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "EXPOSITIONS"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2455, "fin_caractere_exclue": 2517, "texte": "MM. F D ehaspe et G. Fichefet occupent depuis hu it jo u rs la"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2613, "fin_caractere_exclue": 2686, "texte": "petite salle du Cercle a rtistiq u e. L 'un, fidèle aux sites de la Meuse"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2851, "texte": "et de la Lesse, décrit d ’un pinceau m inutieux et précis les vallons"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 3015, "texte": "ard en n a is em plis d ’o m bre au fond desquels m iroite u n cours"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3196, "fin_caractere_exclue": 3264, "texte": "d ’eau. Il célèbre la gloire des genêts, l’orgueil des chênes et des"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3425, "texte": "ro ch ers. On le sent ém u par la beauté d u paysage, bien que sa"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3521, "fin_caractere_exclue": 3589, "texte": "m ain n ’en trad u ise q u ’avec quelque sécheresse les aspects sou­"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3685, "fin_caractere_exclue": 3759, "texte": "ria n ts ou trag iq u es. A vouloir tout e x p rim er avec une égale cons­"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "cience, sa n s nul sacrifice, l ’a rtiste ém ousse la sensation esthétique"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4025, "fin_caractere_exclue": 4057, "texte": "qui seule crée l’œ uvre d ’a rt."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4220, "texte": "M. Fichefet analyse m oins, résum e davantage ses im pressions."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4316, "fin_caractere_exclue": 4382, "texte": "Son exposition actuelle m arque u n progrès su r ses Salons précé­"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4478, "fin_caractere_exclue": 4548, "texte": "d e n ts, encore que ses études trah issen t souvent u n e vision trop"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4644, "fin_caractere_exclue": 4708, "texte": "superficielle. Le p e in tre a beaucoup voyagé : la Bretagne, la"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4870, "texte": "Suisse, l ’Écosse lui ont fourni, avec l a Campine et le B rabant,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5110, "texte": "u n e g ra n d e diversité de thèm es. Il y a parfois dans ses notes de"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5206, "fin_caractere_exclue": 5274, "texte": "Saint-G uénolé et du Faouët de jolies trouvailles d ’harm onie et de"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5370, "fin_caractere_exclue": 5441, "texte": "m ise en page.                                                    O. M."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1910-04-17-n16-010", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1910-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1910-f.pdf", "ocr_sha256": "594d641754698968806cfb7f4e4514f91c31db06e5f53aed8af7f97c2e4d3368", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 127, "page_fin": 128, "titre_corps": "Deux Conférences", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "G. R.", "ancre_debut": "DEUX CONFÉRENCES", "ancre_fin": "ob ten u u n très g ra n d succès. G. R", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5704, "fin_caractere_exclue": 5720, "texte": "DEUX CONFÉRENCES"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5887, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "Sam edi d e rn ie r, à l ’Hôtel de ville de B ruxelles, devant une"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6049, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "salle a b so lu m en t com ble, M. Camille L em onnier a exalté dans son"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6284, "texte": "m agnifique langage, fleuri de m ots étincelants com m e des bijoux"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6459, "fin_caractere_exclue": 6526, "texte": "p récieux, la gran d e m ém oire sacrée de Charles De Coster. I l a"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6622, "fin_caractere_exclue": 6689, "texte": "évoqué le tem ps m isérable où vécut l ’a u te u r d ’Uylenspiegel,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6785, "fin_caractere_exclue": 6847, "texte": "parm i des buveurs de bières incom préhensifs et blagueurs que"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6943, "fin_caractere_exclue": 7009, "texte": "les p ro scrits de F rance devaient peu à peu éveiller à la vie de"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 7105, "fin_caractere_exclue": 7179, "texte": "l ’intelligence. Il a dit toute la sp le n d eu r de l ’œ uvre capitale de"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 7346, "fin_caractere_exclue": 7411, "texte": "De Coster et la place q u ’elle devrait occuper dans chaque foyer"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 7507, "fin_caractere_exclue": 7576, "texte": "belge, com m e u n e b ible natio n ale. E nfin il a fait la leçon au"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 7672, "fin_caractere_exclue": 7741, "texte": "p ublic et lui a tracé, d ’u n e m anière infinim ent ém ouvante, ses"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 7837, "fin_caractere_exclue": 7905, "texte": "devoirs envers ses artiste s et ses écrivains. Et quand il s’est tu,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 8001, "fin_caractere_exclue": 8076, "texte": "félicité, rem ercié par E d m o n d P icard, u n e interm in ab le ovation,"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 8172, "fin_caractere_exclue": 8242, "texte": "qui se prolongea ju sq u e su r la G rand’Place, salua le m aître dont"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 8338, "fin_caractere_exclue": 8414, "texte": "l ’âm e éloquente avait si su p e rb em e n t vibré sous les vieilles voûtes"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 8510, "fin_caractere_exclue": 8581, "texte": "so n o res. Et voilà term inée la deuxièm e cam pagne des A m i s de la"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 8677, "fin_caractere_exclue": 8755, "texte": "L itté r a tu r e , cam pagne fru ctu eu se, n ’en d ouions point, et qui sera"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 8851, "fin_caractere_exclue": 8915, "texte": "suivie de beaucoup d ’a u tre s. Les cinq conférenciers de cette"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 9011, "fin_caractere_exclue": 9087, "texte": "année se feront e n te n d re à l’E xposition dans le c o u ran t de l ’été."}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 9340, "fin_caractere_exclue": 9401, "texte": "Au Palais des Arts (ancien Palais de Somzée, ru e des Palais)"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 9573, "fin_caractere_exclue": 9637, "texte": "M. E dm ond de B ru yn a pa rlé d ’u n e m anière charm ante des"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 9733, "fin_caractere_exclue": 9812, "texte": "Sources de l’E sc a u t. M. de Br u yn a p p artie n t à cette école de p hilo­"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 9908, "fin_caractere_exclue": 9979, "texte": "sophes et d ’artistes occidentaux qui d e m a n d en t aux choses de la"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 10075, "fin_caractere_exclue": 10145, "texte": "T erre le secret de le u r sens le plus intim e et le plus profond. Il"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 10241, "fin_caractere_exclue": 10306, "texte": "confesse la N ature et n ous re d it ses confidences. Il est allé"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 10474, "fin_caractere_exclue": 10545, "texte": "s’asseoir, su r le plateau de S aint-Q uentin, au bo rd de la m are qui"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 10717, "fin_caractere_exclue": 10780, "texte": "(1) Préface du catalogue de Im position ouverte la semaine der­"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 10876, "fin_caractere_exclue": 10944, "texte": "nière à la galerie Le Roy et suivie de la dispersion aux enchères de"}, {"page_pdf": 132, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 11040, "fin_caractere_exclue": 11060, "texte": "l’atelier Verheyden."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 100, "fin_caractere_exclue": 172, "texte": "contient la prem ière eau d u g ra n d fleuve, et il a rêvé a u x d e s­"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 272, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "tinées de cette onde de si chétive ap p aren ce. Il a visité to u t le pays"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 441, "fin_caractere_exclue": 517, "texte": "d ’a le n to u r et y a glané des souvenirs. Et com m e o n glose a u to u r"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 603, "fin_caractere_exclue": 669, "texte": "d u b erceau d ’u n g ra n d hom m e, E dm ond de B ruyn m u se et"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 848, "texte": "s ’a tta rd e avec u n e pieuse jo ie a u to u r des o rigines d u fleuve qui a"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 931, "fin_caractere_exclue": 1002, "texte": "fait A nvers. Sa conférence, q u ’on po u rra lire , le m ois prochain,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1174, "texte": "dans la Vie intellectuelle, est u n su p e rb e m orceau de litté ra tu re ."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "E lle a ob ten u u n très g ra n d succès.                             G. R."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1910-04-17-n16-011", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1910-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1910-f.pdf", "ocr_sha256": "594d641754698968806cfb7f4e4514f91c31db06e5f53aed8af7f97c2e4d3368", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 128, "page_fin": 128, "titre_corps": "Notes de musique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Ch. V.", "ancre_debut": "NOTES DE M USIQUE", "ancre_fin": "d it c h a le u re u se m e n t. Ch . V", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 1734, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "NOTES DE M USIQUE"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 1888, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": "L e d e r n ie r C o n cert d e la L ib r e E s th é tiq u e ."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "Il s’agissait de c é lé b re r deux artiste s de g ra n d e valeu r, m o rts l ’an"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 2220, "fin_caractere_exclue": 2295, "texte": "pa ssé , Charles B ordes et Isaac Albeniz : le p re m ier fu t avec M. Vin­"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "c en t d'Indy le fon d ateu r de la Schola C an to ru m et l ’u n des p rin ­"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2619, "texte": "cipaux ouvriers de la ren aissan ce m usicale fran çaise de la fin d u"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 2714, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "XIXe siècle ; l ’a u tre fut, p o u r l ’E spagne d ’a u jo u rd ’hui, u n m aître"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "dont, l ’a rt n e u f et original doit ê tre m is en p arallèle avec celui de"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "Zuloaga dans le dom aine de la p e in tu re."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "Cette com m ém oration fut sim ple et pieuse, com m e elle devait"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 3321, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "l ’être. L’in tim ité de la L ib r e E sth étiq u e convenait à ces d eu x m u ­"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3567, "texte": "siciens si différents de tem p é ra m en t, m ais qui s ’accordaient n é a n ­"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 3652, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "m oins su r u n po in t essentiel : l ’in d ép e n d an c e a rtistiq u e ."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 3833, "fin_caractere_exclue": 3909, "texte": "Bordes a p p ara ît, dans l ’e n se m b le, com m e u n rê v eu r d o u x et"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 4007, "fin_caractere_exclue": 4091, "texte": "m élancolique, d ’u n e sen sib ilité très fine e t trè s sp o n ta n ée , aim a n t"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4256, "texte": "la n a tu re d ’u n am o u r pro fo n d et sin cère, to u jo u rs préoccupé"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "c ep e n d an t d ’enclore sa pensée, si neuve soit-elle, dan s u n m oule"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 4533, "fin_caractere_exclue": 4571, "texte": "classique d ’u n éq u ilib re parfait."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 4707, "fin_caractere_exclue": 4785, "texte": "A lbeniz est, p a r co n tre, un e x u b éra n t, u n a m o u re u x de la vie"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 4870, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "d a n s ses m anifestations les plus colorées et les plu s p itto re sq u e s;"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 5037, "fin_caractere_exclue": 5104, "texte": "il aim e à laisser vaguer son im agination m usicale au g ré de ses"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 5137, "fin_caractere_exclue": 5218, "texte": "v isions, et la form e n a ît to u t n a tu re lle m e n t chez lu i de la p las­"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 5307, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "tiq u e m êm e des objets qui l ’in sp ire n t : au ssi est-il su rto u t lui-"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 5475, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "m êm e q u a n d il écrit de la m usique à p rogram m e."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 5655, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "Mlle Blanche Selva fut l ’in te rp rè te d ’élite qui fit rev iv re les"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 5727, "fin_caractere_exclue": 5794, "texte": "aspects divers de l’œ u v re de piano de B ordes et d ’A lbeniz. Le"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 5796, "fin_caractere_exclue": 5871, "texte": "Caprice à cinq tem ps et les Q u a tre fantaisies ry th m iq u es de Bordes"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 5872, "fin_caractere_exclue": 5948, "texte": "ne d o n n eraien t, isolés, q u ’u n e idée fort inco m p lète d u m aître,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 6009, "fin_caractere_exclue": 6089, "texte": "tan d is q u ’A lbeniz est p re sq u e to u t e n tie r d a n s le s sept pièces"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 6090, "fin_caractere_exclue": 6171, "texte": "excellem m ent choisies q u ’a n n o n ça it le p ro g ram m e, e t to u t sp é ­"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 6262, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "cialem ent d a n s celles extraites des deux p re m iers cahiers d ’lb e r ia ."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 6446, "fin_caractere_exclue": 6518, "texte": "l ’œ uvre la plus ré ce n te du m usicien catalan : É vo c a tio n , E l"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 6620, "fin_caractere_exclue": 6701, "texte": "P u e r to , T r ia n a et su rto u t l ’incom parable A lm e r ia , où sa vision"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 6790, "fin_caractere_exclue": 6837, "texte": "s ’affine e t s’atté n u e si d élicieusem ent."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 6962, "fin_caractere_exclue": 7036, "texte": "La S u ite basque de B ordes p o u r flûte et q u a tu o r à co rd es, qui"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 7126, "fin_caractere_exclue": 7206, "texte": "fut exécutée l ’a n d e rn ie r à la L ib r e E sth étiq u e et d o n t je louai"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 7301, "fin_caractere_exclue": 7381, "texte": "alors l ’exquise poésie (1), fu t re d o n n ée , cette an n ée , avec le m êm e"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 7417, "fin_caractere_exclue": 7491, "texte": "succès, par les m êm es in te rp rè te s : M. S tra u w e n et le Q uatuor"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 7582, "fin_caractere_exclue": 7591, "texte": "Zim m er."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 7766, "fin_caractere_exclue": 7833, "texte": "Un choix fo rt h eu reu x des m élodies de B ordes co m p létait le"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 7935, "fin_caractere_exclue": 8008, "texte": "p rogram m e : Mlle Marg. R ollet chanta avec son c h arm e co u tu m ier"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 8104, "fin_caractere_exclue": 8190, "texte": "P ro m e n a d e m a tin a le , S u r u n vieil a ir et P e tite s fé e s ; M.V. H oux"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 8216, "fin_caractere_exclue": 8289, "texte": "m it au service de D u courage! et de l ’a d o rab le H e u re d u berger"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 8393, "fin_caractere_exclue": 8470, "texte": "sa voix au tim b re si p re n an t et la vivacité d ’u n e intellig en ce qui"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 8563, "fin_caractere_exclue": 8609, "texte": "n ous réserv era encore bien des su rp rise s."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 8939, "fin_caractere_exclue": 8978, "texte": "L e s ix iè m e C o n cert D u r a n t."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 9266, "fin_caractere_exclue": 9340, "texte": "Le d e rn ie r g ra n d concert a eu lieu d im anche passé avec le c o n ­"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 9425, "fin_caractere_exclue": 9500, "texte": "co u rs de M. L aurent Sw olfs. L’excellent tén o r a c h an té, avec u n e"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 9590, "fin_caractere_exclue": 9671, "texte": "d istinction parfaite et u n se n tim e n t très ju ste de l ’ex p ressio n , u n"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 9762, "fin_caractere_exclue": 9845, "texte": "a ir d ’E ch o de N a rc isse , le d e rn ie r d ram e de G luck, le P s a u m e du"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 9933, "fin_caractere_exclue": 10013, "texte": "P rê c h e u r de S a in t- O thim a r , de M. Kienzl, d o n t la b eauté sévère"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 10107, "fin_caractere_exclue": 10182, "texte": "et p u re console u n peu de la m édiocrité de la p lu p a rt des œ u v res"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 10279, "fin_caractere_exclue": 10358, "texte": "allem andes c o n tem p o rain es, et le R o i S a ü l, la p re m ière m élodie"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 10455, "fin_caractere_exclue": 10527, "texte": "écrite par M oussorgsky, ch an t de g u e rre d ’a llu re é pique, m ais"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 10627, "fin_caractere_exclue": 10698, "texte": "d u n classicism e qui le différencie d ’u n e façon sin g u liè re des"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 10876, "fin_caractere_exclue": 10942, "texte": "com positions p lu s ré ce n te s d u g ra n d m a ître ru s s e ."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 11421, "fin_caractere_exclue": 11467, "texte": "(1) V o ir l’A r t m oderne du 14 a vril 1909."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 195, "fin_caractere_exclue": 269, "texte": "La partie sym phonique d u c o n ce rt avait été m ise au po in t d ’u n e"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 363, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "m an iè re to u t à fait re m a rq u ab le . Le Concerto brandebourgeois en"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 532, "fin_caractere_exclue": 600, "texte": "sol m ajeu r, de J.-S . Bach, fu t exécuté dans u n m ouvem ent très"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 694, "fin_caractere_exclue": 766, "texte": "vif et avec u n e extrêm e précisio n . La G ra n d e P â q u e russe de"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 860, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "Rimsky-Korsakoff, déjà in te rp rété e e n 1908, lo rs du c o n cert"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "rn sse organisé p a r M. D urant, a été ré en ten d u e avec p laisir, et"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 1189, "fin_caractere_exclue": 1266, "texte": "la Sy m p h o n ie fantastique de Berlioz, q u ’on n ’avait plu s d o n n é e"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1434, "texte": "à Bruxelles depuis assez lo n g te m p s, a o b ten u to u t le succès que"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 1606, "texte": "m éritait sa pu issan te o riginalité e t l ’in te rp réta tio n vivante d ont"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 1700, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "elle bénéficia."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 1819, "fin_caractere_exclue": 1877, "texte": "L a c o n fé r e n c e -a u d itio n d e M. d e F la g n y"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 1971, "fin_caractere_exclue": 2048, "texte": "e t d e Mlle H élèn e-M . L u q u ie n s à l'U n iv e r s ité n o u v e lle ."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2217, "texte": "Ce fu t u n e charm ante séance, a u co u rs de laquelle M. de F lag n y"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 2310, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "e x p o sa , e n u n raccourci élégant et clair, les prin cip ales étapes de"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "la C hanson française d u X I I e a u X I X e siècle : exposé fo rt"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "sim ple, d ’où fut b an n ie la fastid ieu se é ru d itio n , et où seule"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 2805, "fin_caractere_exclue": 2884, "texte": "do m in a le préo ccu p atio n de m o n tre r l ’« e sp rit » qui cara cté rise"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 2977, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "la c h an so n aristo c ratiq u e et la c h an so n p o p u laire des siècles"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3157, "texte": "p a ssé s."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 3254, "fin_caractere_exclue": 3319, "texte": "Mlle H élène L uquiens illu stra la causerie d e M. de Flagny par"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 3412, "fin_caractere_exclue": 3487, "texte": "u n e sé rie d ’exem ples frap p a n ts q u ’elle chanta de façon à sa tis­"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3650, "texte": "fa ire et à ch arm er les plus difficiles. Sa voix e st d ’u n tim b re"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "e x q u is et so n n e m erv e illeu sem e n t,ta n t d a n s les effets de force que"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 4005, "texte": "d a n s ceux de dem i-teinte. Ses in te rp ré ta tio n s d é n o te n t u n e in te l­"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 4097, "fin_caractere_exclue": 4179, "texte": "ligence ro m p u e à toutes les n u an ces du se n tim e n t e t é ca rte n t tout"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 4271, "fin_caractere_exclue": 4356, "texte": "ce qui p o u rrait d o n n e r l ’im p re ssio n d u factice et d u c o n v en u . Sa"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 4448, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "co m p réh en sio n p arfaite d u sen s poétique, d ra m a tiq u e ou s a tiriq u e"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 4623, "fin_caractere_exclue": 4701, "texte": "des textes m is e n m usique lu i p e rm it de c h a n te r avec u n e é g ale"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 4793, "fin_caractere_exclue": 4868, "texte": "au to rité des œ u v res d ’e sp rit ab so lu m e n t opposé, telles que es"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 4960, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "chansons d ’am o u r des tro u v ère s et les chants ré v o lu tio n n aires"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 5128, "fin_caractere_exclue": 5136, "texte": "de 1789."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 5233, "fin_caractere_exclue": 5305, "texte": "Le p u b lic a tte n tif e t en th o u sia ste de l’U niversité nouvelle"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5474, "texte": "a p p réc ia com m e il convenait l ’in telligence et le charm e de l’ex cel­"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 5566, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "len te a rtiste et l ’a p p la u d it c h a le u re u se m e n t.           Ch . V."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1910-04-17-n16-012", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1910-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1910-f.pdf", "ocr_sha256": "594d641754698968806cfb7f4e4514f91c31db06e5f53aed8af7f97c2e4d3368", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 128, "page_fin": 128, "titre_corps": "Une histoire de l'Art", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "L. M.", "ancre_debut": "U N E H I S T O I R E D E L ’A R T", "ancre_fin": "rm and Colin, rue de Mazières, 5, P aris", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 5974, "fin_caractere_exclue": 6008, "texte": "U N E H I S T O I R E D E L ’A R T"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 6185, "fin_caractere_exclue": 6261, "texte": "L ' H isto ire de l ’A r t (1) telle q u e l ’a com p rise M. A ndré Michel,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 6354, "fin_caractere_exclue": 6445, "texte": "l ’é m in e n t co n se rv a teu r e t p ro fesse u r à l ’École d u L ouvre, c o n stitu e"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 6538, "fin_caractere_exclue": 6619, "texte": "u n véritable et très co m plet in v en ta ire des rich esses a rtistiq u e s d u"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 6712, "fin_caractere_exclue": 6789, "texte": "m onde e n tie r. Seul u n g ro u p e de savants spécialistes, sous l ’habile"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 6882, "fin_caractere_exclue": 6956, "texte": "d irec tio n de M. A ndré Michel, pouvait ex p o se r avec u n e précision"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 7049, "fin_caractere_exclue": 7125, "texte": "e t u n e science aussi ab so lu es l ’évolution de la pen sée a rtistiq u e"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 7218, "fin_caractere_exclue": 7300, "texte": "q u e nous voyons se d é ro u le r d ep u is les p re m iers tem p s c h rétie n s"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 7392, "fin_caractere_exclue": 7416, "texte": "ju s q u ’à nos jo u rs."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 7513, "fin_caractere_exclue": 7581, "texte": "Six volum es de cette véritab le encyclopédie o n t déjà p a ru , le"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 7673, "fin_caractere_exclue": 7760, "texte": "tom e I tra ita n t de l 'A r t p ré-ro m a n et les su iv an ts de l 'A r t ro m a n ,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 7853, "fin_caractere_exclue": 7934, "texte": "de la F o rm a tio n et de l ’expansion de l ’a rt gothique, d e Y É v o lu tio n"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 8027, "fin_caractere_exclue": 8103, "texte": "de cet a rt, d u S ty le flam boyant e t d u réalism e, et enfin des D ébuts"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 8196, "fin_caractere_exclue": 8215, "texte": "de la R enaissance."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 8312, "fin_caractere_exclue": 8392, "texte": "G râce à ses m illie rs d e re p ro d u c tio n s a rtistiq u e s, choisies avec"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 8484, "fin_caractere_exclue": 8562, "texte": "u n d isc ern e m e n t averti, n ous passons en revue n o n se u lem en t les"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 8654, "fin_caractere_exclue": 8739, "texte": "c h efs-d ’œ u v re de la p e in tu re et de la sc u lp tu re , m ais en co re to u t"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 8831, "fin_caractere_exclue": 8917, "texte": "ce qui s ’est fait de plus re m a rq u ab le e n a rch ite c tu re , e n g ra v u re ,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 9009, "fin_caractere_exclue": 9085, "texte": "e n orfèvrerie, e n ém aillerie, en c éram iq u e, e n fe rro n n e rie , en"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 9177, "fin_caractere_exclue": 9261, "texte": "tap isserie, e n ivoire, e n n u m ism a tiq u e e t e n p e in tu re su r v e rre ."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 9358, "fin_caractere_exclue": 9424, "texte": "Des a u te u rs bien con n u s en B elgique tels que MM. E u lart,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 9516, "fin_caractere_exclue": 9589, "texte": "Cte D urrieu, P ro u , F o urcaud, Michel, B ouchot, Guiffrey, K oechlin,"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 9681, "fin_caractere_exclue": 9761, "texte": "B ertaux, e tc ., so n t les g a ran ts les p lu s c ertain s de la v aleu r des"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 9853, "fin_caractere_exclue": 9932, "texte": "chapitres q u ’ils c o n sa cre n t to u r à to u r à le u rs études favorites."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 10029, "fin_caractere_exclue": 10106, "texte": "L ouvrage m érite d ’ê tre signalé, c ar il co n stitu e a u x d é b u ts d u"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 10198, "fin_caractere_exclue": 10278, "texte": "XXe siècle u n véritable m o n u m e n t co n sacré à l ’a rt, a b so lu m e n t"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 10370, "fin_caractere_exclue": 10454, "texte": "in d isp en sab le à ceux qui d é sire n t re s te r a u c o u ran t des p ro g rè s"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 10546, "fin_caractere_exclue": 10626, "texte": "faits dan s l’h isto ire com parée de l ’esth étiq u e d a n s tous les p a y s."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 10870, "fin_caractere_exclue": 10875, "texte": "L. M."}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 11036, "fin_caractere_exclue": 11079, "texte": "(1 )     A n d r é M i c h e l . H isto ire"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 11212, "fin_caractere_exclue": 11255, "texte": "de l ’A r t, depuis les p re m ie rs tem ps"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 11347, "fin_caractere_exclue": 11418, "texte": "chrétiens ju s q u ’à nos jo u r s . 6 vol parus. — 15 fram s le vol. —"}, {"page_pdf": 133, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 11510, "fin_caractere_exclue": 11565, "texte": "L ib ra irie Arm and Colin, rue de Mazières, 5, P aris."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1910-04-17-n16-013", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1910-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1910-f.pdf", "ocr_sha256": "594d641754698968806cfb7f4e4514f91c31db06e5f53aed8af7f97c2e4d3368", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 129, "page_fin": 130, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L 'A U T M O D E U X E", "ancre_fin": "M o n n o m , 32, ru e de l'In d u strie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 97, "texte": "L 'A U T M O D E U X E"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 173, "fin_caractere_exclue": 238, "texte": "chain, a 2 h. 1/2; parait appelée a un succès certain, son fonda­"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "teur s’ôtant classé au premier rang des virtuoses formés par"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 398, "fin_caractere_exclue": 465, "texte": "Eugène Ysaye et ayant, d’autre part, tant en Belgique qu’à l’étran­"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "ger, fait ses preuves d’éducateur attentif et compétent."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 707, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "Pour les inscriptions et renseignements, s’adresser chaussée de"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 817, "texte": "Wavre21, ou rue de la Réforme 26, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1088, "fin_caractere_exclue": 1145, "texte": "Mme Armand, du théâtre de lu Monnaie, donnera le 9 mai, à"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1319, "texte": "1 h. 1/2, au théâtre de l’Alhambra, l’audition de son cours d'opéra"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1320, "fin_caractere_exclue": 1390, "texte": "et d’opéra-comique Des fragm ent de la B o h è m e , H é ro d ia d e ,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1391, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "A ï d a , L o h e n g rin , S a m so n e t D a lila , le s H u g u e n o ts, le M a î tr e"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "de ch apelle, S ig u r d , M a n o n , le B a r b ie r de S éville et la T osca"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "seront interprétés en costumes et avec décors. Pour les places,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1813, "fin_caractere_exclue": 1879, "texte": "s’adresser chez les éditeurs de musique et 49 rue Philippe-le-Bon."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2008, "fin_caractere_exclue": 2062, "texte": "T A P IS                                D ’O R I E N T"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2456, "fin_caractere_exclue": 2499, "texte": "2,    RUE          LÉOPOLD,               2"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2565, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "DALSÈM E"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "________                                    =          BRUXELLES                   ="}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2964, "fin_caractere_exclue": 3052, "texte": "M a is o n s p é c ia le f o n d é e a          P a ris    en    1844, l a        p lu s"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3140, "texte": "ANCIENNE ET LA PLUS IMPORTANTE, DONT LES               TAPIS"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3286, "texte": "D’ORIENT i m p o r t é s directement d e l a T u r q u i e , d e"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3525, "fin_caractere_exclue": 3607, "texte": "la P e r s e      et    des      In d e s    et     g a ra n tis      authentiques"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3652, "fin_caractere_exclue": 3704, "texte": "FORMENT L ’UNIQUE SPÉCIALITÉ A L ’EXCLUSION DE TOUTE"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3859, "fin_caractere_exclue": 3911, "texte": "IMITATION.                                      -_ I"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4152, "fin_caractere_exclue": 4216, "texte": "A     P A R IS          : 18,      R U E        S A IN T-M A R C"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4316, "fin_caractere_exclue": 4370, "texte": "EX    EN      DOUANE          POUR       L'EXPORTATION"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 165, "fin_caractere_exclue": 168, "texte": "127"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 270, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "Sottisier."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 397, "texte": "Critique musicale :"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": "M. Van Dyck a interprété, avec son art incomparable de diction,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "le drame de Walter, des M a îtr e s C h an teu rs."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "Programme des plus intéressants : la Symphonie en u t mineur,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1023, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "de Beethoven,... la « Société française ». de V d'Indy , etc."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "L a L ib r e P a r o le , I l avril."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1491, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "LIBRAIRIE NATIONALE D’ART ET D'HISTOIRE"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1645, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "G-. V A N O E S T & Gle"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1771, "fin_caractere_exclue": 1812, "texte": "L6, place (Lu ÎYIusée, B R U X E L L E S."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 1978, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "V ie n t de p a r a î t r e"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2118, "fin_caractere_exclue": 2129, "texte": "UR SEjVIOIS"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2224, "fin_caractere_exclue": 2258, "texte": "Album de 22 eauK-fortes originales"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2371, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "de S. A. R. Mm0 la Comtesse de Flandre,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2517, "fin_caractere_exclue": 2564, "texte": "préface de M     H. C a r t o n d e W i a r t ."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2662, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "Dimensions des eaux-fortes avec marges : 40x58 centimètres."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 2903, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "200 exemplaires sur papier de Hollande « Van Gelder Zonen »,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3058, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "numérotés de x à 20O."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3184, "fin_caractere_exclue": 3221, "texte": "P rix ea portefeuille : 7 5 FR AN C S"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3318, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "5o exemplaires sur papier Impérial du Japon numérotés"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3466, "fin_caractere_exclue": 3524, "texte": "de I à L,signés par S. A. R. Mmo la Comte?se de Flandre et"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3619, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "imprimés au nom du souscripteur."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3746, "fin_caractere_exclue": 3822, "texte": "P r ix en p o r te fe u ille de p le in p a r c h e m in : 2 0 0 F R A N C S"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "Cet album est publié, sous déduction 'les frais d'établissement,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4146, "texte": "au profit exclusif de 1Association pour l'amélioration des logements"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4306, "texte": "ouvriers, dont S. A. R. Mme la Comtesse de Flandre est Présidente"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4411, "texte": "d'honneur."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4419, "fin_caractere_exclue": 4487, "texte": "Vient de p a r a î t r e ch ez MM. A. DURAND & FILS, E d i t e u r s"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4541, "fin_caractere_exclue": 4569, "texte": "4.     p la c e       d e la"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4577, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "M a d e le in e ,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4599, "fin_caractere_exclue": 4607, "texte": "P A R IS"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4612, "fin_caractere_exclue": 4629, "texte": "CLAUDE DEBUSSY. ■"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4724, "texte": "— H o m m a g e à l l a y d n pour, le piano. — P r i x net : 1 f r . 7 5 ."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4736, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "ID."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4746, "fin_caractere_exclue": 4815, "texte": "I t on de de Print emps. ~ Images » pour orchestre n°3. Transcription"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4842, "fin_caractere_exclue": 4906, "texte": "à 4 mains par A n d r é C a p l e t . — P r ix net : 4 fra n cs."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 4913, "fin_caractere_exclue": 4998, "texte": "PAUL DÜKAS. — I * r é i u d i ‘ é l é g i a q u e pour le piano (Centenaire d’Haydn)."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 5026, "fin_caractere_exclue": 5051, "texte": "P r ix n et : 1 f r . 3 5"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 5075, "fin_caractere_exclue": 5078, "texte": "10."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 5102, "fin_caractere_exclue": 5190, "texte": "P o l y e u c t e , ouverture pour la tragédie de C o r n e i l l e Réduction pour piano"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 5218, "fin_caractere_exclue": 5282, "texte": "à 4 mains par G. S a m a z e u ilh . — P r i x net : 4 fra n cs."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 5286, "fin_caractere_exclue": 5384, "texte": "GABRIEL GROVLEZ. — R e c u e n i o s (Souvenirs), pièce pour le piano. — P r i x net : 3 fra n cs."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 5390, "fin_caractere_exclue": 5463, "texte": "B. HOLLANDER. —Quatuor à c o r d e s n<> à (op. 30). Partition et parties"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 5491, "fin_caractere_exclue": 5518, "texte": "P r ix n et : 1 0 fra n cs."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 5523, "fin_caractere_exclue": 5609, "texte": "VINCENT D’INDY. — Mcnoet pour le piano sur le nom d’Haydn. — P r ix net : 1 f r . 75 ."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 5621, "fin_caractere_exclue": 5635, "texte": "II).        X%"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 5636, "fin_caractere_exclue": 5715, "texte": "rallen»tt*ïn, trilogie d’après S c h i l l e r (op. 12). Réduction pour piano a"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 5743, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": "deux mains par G. S a m a z e u ilh — P r i x n et : I. Le Camp de W a llen stein ,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 5854, "fin_caractere_exclue": 5858, "texte": "3 fr"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5937, "texte": "5 0 . II. M ax et Tliécla, 2 fr . 5 0 . III. L a M ort de W a llen ste in ,"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 5965, "fin_caractere_exclue": 5976, "texte": "3 fr    50."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 5981, "fin_caractere_exclue": 6068, "texte": "MAURICE RAVEL. — Menuet pour le piano sur le nom d’Haydn. — P r i x net : 1 f r . 3 5 ."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 6072, "fin_caractere_exclue": 6170, "texte": "FLORENT SGH-Y1ITT.— Étude pour le P a la is H an té d’Edgar Poe (op. 49). Réduction de l’orchestre"}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 6198, "fin_caractere_exclue": 6264, "texte": "pour piano à quatre mains par l’auteur. — P r ix net : 6 fra n cs."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 6285, "fin_caractere_exclue": 6366, "texte": "Publications nouvelles de la S O C I É T É M U S I C A L E G.  S T R U C et C'e."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 6370, "fin_caractere_exclue": 6457, "texte": "MAURICE DESREZ. — S.e Printem ps, poème musical en quatre parties pour piano et violon."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 6484, "fin_caractere_exclue": 6510, "texte": "P r i x n et : 8 /ru n es."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 6522, "fin_caractere_exclue": 6525, "texte": "ID."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 6532, "fin_caractere_exclue": 6601, "texte": "l-.a P rière du *»oèle (R. d e M o n te s q u io u ), chant et piano."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 6628, "fin_caractere_exclue": 6652, "texte": "P rix n et : 2 f r . 50."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 6664, "fin_caractere_exclue": 6668, "texte": "II»."}, {"page_pdf": 134, "page_imprimee": 129, "debut_caractere": 6674, "fin_caractere_exclue": 6754, "texte": "A. l’Épreuve (C a rm e n S y lv a ) , chant et piano. — P r ix n et : 2 fr . 50."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 65, "fin_caractere_exclue": 93, "texte": "M a is o n Félix M O M M E N"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 164, "texte": "& C°, Brevetés"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 262, "texte": "F A B R I Q U E E T A T E L I E R S : 37, R u e"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "T élép h o n e"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "de      la     Ch a r it é ,     BRUXELLES"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 457, "fin_caractere_exclue": 461, "texte": "1947"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 513, "fin_caractere_exclue": 571, "texte": "Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 623, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "Spécialité de tous les articles co n c e rn a n t la pei nture ,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 765, "texte": "la scu lptu re,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 833, "fin_caractere_exclue": 882, "texte": "la g r av ur e, l ’arc hi tec tu re et le dessin."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 940, "fin_caractere_exclue": 1017, "texte": "R E N T O IL A G E , N ETTO Y A G E ET V E R N IS S A G E D E T A B L E A U X"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "GRAND PRIX ET MÉDAILLE D’OR A L’EXPOSITION DE S‘-L0UIS 1904"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1162, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "Prem ières médailles aux Expositions d’Amsterdam, P aris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc. etc."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1272, "fin_caractere_exclue": 1328, "texte": "F a b r i q u e de c a d r e s p o u r t a b l e a u x ."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1609, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "C h.              xhro üet"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1873, "texte": "1 9 2 , r u e R o y a le , B r u x e lle s"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "Cadre de tous styles et d ’après dessin p o u r tableaux"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2516, "texte": "aquarelles, pa stels, etc."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2856, "fin_caractere_exclue": 2899, "texte": "Le plus grand choix du pays. — Prix modérés"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3368, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "L ’A rt et les Artistes"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3532, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "R e v u e d ’A rt a n c ie n et m o d e r n e d es D e u x - M o n d e s"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3909, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "D ir e c te u r - F o n d a te u r : A r m a n d D A Y O T ."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3992, "fin_caractere_exclue": 4049, "texte": "S e c r é ta ir e : F r a n c i s d e M i o m a n d r e ."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4341, "fin_caractere_exclue": 4418, "texte": "A bon n em en t. — F ra n c e : 2 0 fra n c s ; É tra n g e r : 2 5 fra n cs."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4425, "fin_caractere_exclue": 4492, "texte": "L e n u m éro ; F ra n ce , 1 fr . 7 5 ; E tra n g er, 2 fr . 2 5 ."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4803, "fin_caractere_exclue": 4854, "texte": "D ir e c t io n   et   A d m in istr a tio n      :"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5072, "fin_caractere_exclue": 5134, "texte": "1 0 , R u e S a in t-J o s e p h .             —      P A R IS"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5508, "fin_caractere_exclue": 5538, "texte": "IW E ^ C Ü ^ E D E F R H flC E"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5703, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "26, RUE DE CONDE, PARIS"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5878, "fin_caractere_exclue": 5980, "texte": "P a r a i t le 1er et        le 15 de ch a q u e m o is et fo r m e                  d a n s l ’a nnée"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 6086, "fin_caractere_exclue": 6104, "texte": "s i x v o lu m e s"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 6412, "fin_caractere_exclue": 6495, "texte": "L i t t é r a t u r e . P o é s ie , T h é â t r e , M u s iq u e , P e in tu r e ,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 6786, "fin_caractere_exclue": 6841, "texte": "S c u lp t u r e , P h ilo s o p h ie , H is t o ir e ,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 6938, "fin_caractere_exclue": 7015, "texte": "S o c io lo g ie , S c ie n ce s , V o y a g e s , B ib lio p h ilie , e tc ."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 7113, "fin_caractere_exclue": 7195, "texte": "P r i x d u n u m é r o : F r a n c e , 1 f r . 2 5 ; é t r a n g e r , 1 f r . 50"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 7305, "fin_caractere_exclue": 7405, "texte": "A b o n n e m e n t a n n u e l : F r a n c e , 2 5 f r a n c s ; é tr a n g e r , 3 0 f r a n c s ."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 7676, "fin_caractere_exclue": 7708, "texte": "DEMANDER CHEZ TOUS LES PAPETIERS"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 7849, "fin_caractere_exclue": 7876, "texte": "L'Encre à écrire indélébile"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 8060, "fin_caractere_exclue": 8085, "texte": "BLUE-BLACK Van Loey-Noury"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 8289, "fin_caractere_exclue": 8327, "texte": "SUPERIEURE A TOUTES LES AUTRES MARQUES"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 8456, "fin_caractere_exclue": 8473, "texte": "Fernand Lauweryns"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 8618, "fin_caractere_exclue": 8662, "texte": "ÉDI TEUR                    DE       MUSIQUE"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 8773, "fin_caractere_exclue": 8807, "texte": "38, rue du Treurenberg, Bruxelles."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 8916, "fin_caractere_exclue": 8917, "texte": "—"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 9215, "fin_caractere_exclue": 9256, "texte": "=     \"TELEPHONE                     9782"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 9612, "fin_caractere_exclue": 9643, "texte": "LIBRAIRIE D’ESTHÉTIQUE MUSICALE"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 9992, "fin_caractere_exclue": 10002, "texte": "ABONNEMENT"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 10176, "fin_caractere_exclue": 10250, "texte": "PIANOS —                 HARMONIUMS -                       LUTHERIE D’ART"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 10463, "fin_caractere_exclue": 10512, "texte": "MÉTRONOMES —                        CORDES JUSTES"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1392, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "Editions de LA LIB R E ESTHETIQUE"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1585, "texte": "A V IS"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "Des conférences faites à L a L ib r e E s th é tiq u e et publiées à"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 1929, "fin_caractere_exclue": 1989, "texte": "très petit nom bre il reste quelques exem plaires qui seront"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2101, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "envoyés franco à ceux qui en adresseront la demande à la"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2269, "fin_caractere_exclue": 2329, "texte": "Direction, 27, rue du Berger, Bruxelles. Joindre le m ontant"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "en un m andat ou en timbres-poste."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2672, "texte": "F r a n ç o i s A n d r é . — P a r o le s p o u r le s L e t t r e s b e lg e s"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2847, "texte": "d ’a u jo u r d ’h u i (1S99)."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 2970, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "P rix : su r Hollande, 2 fr.; sur vélin, 1 fr. 50."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3168, "texte": "M a u ric e B e a u b o u rg . -"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3311, "fin_caractere_exclue": 3354, "texte": "D u G ro te s q u e e t d u T r a g i q u e"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3471, "fin_caractere_exclue": 3531, "texte": "à n o t r e époque (1901). — P rix : sur Hollande, 2 fr. 50."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3716, "texte": "T h o m a s B r a u n . — L e s P o è te s s im p le s (1900)."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 3831, "fin_caractere_exclue": 3891, "texte": "P rix : sur H ollande, 2 fr.; sur Anglais antique, 1 fr. 50."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4081, "fin_caractere_exclue": 4167, "texte": "Jean     D o m in iq u e .—D e l a T r a d i t i o n e t d e l ’In d é p e n d a n c e"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4297, "fin_caractere_exclue": 4338, "texte": "(1903). — P rix : sur Hollande, 2 fr. 50."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4607, "texte": "A n d ré    F o n t a i n a s . — L e F r is s o n d es Ile s (1902)."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4749, "fin_caractere_exclue": 4776, "texte": "P rix : sur Hollande, 2 fr."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 5053, "texte": "A n d ré     G id e . —     D e l ’In flu e n c e en l i t t é r a t u r e (1900)."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5276, "fin_caractere_exclue": 5303, "texte": "P rix : sur Hollande, 3 fr."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5419, "fin_caractere_exclue": 5503, "texte": "E dm ond J o ly . —             L ’A r t , l ’A m o u r , l a M y s t iq u e (1901)."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5619, "fin_caractere_exclue": 5678, "texte": "Prix : sur H ollande, 2 fr.; sur Anglais antique, 1 fr. 50."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 5795, "fin_caractere_exclue": 5877, "texte": "F r a n c i s d e M i o m a n d r e . — C la u d e l e t S u a rè s        (1907)."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 6000, "fin_caractere_exclue": 6049, "texte": "P rix : sur Hollande, 2 fr.; sur vélin, 1 fr. 50."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 6165, "fin_caractere_exclue": 6244, "texte": "A n d ré     M i t i i o u a r d . — L e C la s s iq u e d e d e m a in (1902)."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 6376, "fin_caractere_exclue": 6407, "texte": "P rix : sur Hollande, 2 fr. 50."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 6522, "fin_caractere_exclue": 6580, "texte": "C h a rle s            — L e C h r is t de C a r r i è r e"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 6711, "fin_caractere_exclue": 6765, "texte": "M o ric e .                                 (1899)avec"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 6890, "fin_caractere_exclue": 6932, "texte": "une eau-forte originale d’Eugène Carrière."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 7053, "fin_caractere_exclue": 7106, "texte": "P rix : sur Hollande, 3 fr. 50 ; sur vélin, 2 fr. 50."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 7225, "fin_caractere_exclue": 7302, "texte": "E u g è n e R o u a r t . — L ’A r t i s t e      e t l a S o c ié té (1902)."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 7447, "fin_caractere_exclue": 7471, "texte": "P rix : sur vélin, 2 fr."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 7582, "fin_caractere_exclue": 7668, "texte": "A . G i l b e r t d e V o i s i n s . — L e J a r d i n , le F a u n e e t le P o è te"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 7798, "fin_caractere_exclue": 7848, "texte": "(1903). — P rix          : sur Hollande, 2 fr. 50."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 8007, "fin_caractere_exclue": 8042, "texte": "É d ition de L ’A R T M O D E R N E"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 8206, "fin_caractere_exclue": 8280, "texte": "Jean      D o m in iq u e . —     L ’I m a g e e t l 'Im a g in a t io n ."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 8414, "fin_caractere_exclue": 8448, "texte": "P rix : sur Anglais antique, 2 fr."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 8567, "fin_caractere_exclue": 8596, "texte": "E. D E M AN, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 8719, "fin_caractere_exclue": 8771, "texte": "8 6 , R U E D E L A M O N T A G N E (E n tr e s o l)"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 8883, "fin_caractere_exclue": 8911, "texte": "É d itio n s      d ’A r t ."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 8922, "fin_caractere_exclue": 8980, "texte": "Œ uvres de J .          B arb ey    d ’A u r e v i l l y ,"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 9094, "fin_caractere_exclue": 9189, "texte": "M a lla rm é ,      M a e te rlin c k ,      V e rh a e re n , V illie rs   de     l ’I s l e -"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 9370, "fin_caractere_exclue": 9443, "texte": "A dam , C o n s ta n tin M e u n ie r, F é lic ie n R o p s,         etc."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 9564, "fin_caractere_exclue": 9611, "texte": "L ivres rares ou précieux, anciens et modernes."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 9726, "fin_caractere_exclue": 9782, "texte": "ESTAMPES ANCIENNES, EAUX-FORTES e t DESSINS d e F . ROPS"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 9902, "fin_caractere_exclue": 9965, "texte": "Com m ission, Achat, Expertises, Direction de ventes publiques."}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 10150, "fin_caractere_exclue": 10170, "texte": "S a lle d'Exposltion"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 10365, "fin_caractere_exclue": 10444, "texte": "Im p rim é s u r p a p ie r de la M a lso n K EY M , rue de la Buanderie, 12-14"}, {"page_pdf": 135, "page_imprimee": 130, "debut_caractere": 10586, "fin_caractere_exclue": 10654, "texte": "B ru x elles. — lm p . Vü M o n n o m , 32, ru e de l'In d u strie ."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 128, "texte": "      T r e n t iè m e   année.                                                  N° 16.                                      17 A v r i l 1910.\n\n\n\n\n  L'ART MODERNE\n                                              R EV U E C R IT IQ U E HEBD OM A DA IRE\n\n\n\n                                          BUREAUX : RUE DE L’INDUSTRIE, 32, BRUXELLES\n    A B O N N E M E N T : B E L G IQ U E , 10 F R A N C S L ’A N ; U N IO N P O S T A L E , 13 F R A N C S . — L E N U M E R O , 25 C E N T IM E S\n\n\n\n\n                                                                                       où les héros ne seraient plus, comme suivant les vieilles\n                              SO M M A IR E                                            formules, des individus, mais des collectivités.\n                                                                                          Des renseignements de journaux et de revues, puis\n   Le T ru st : I . L e P o in t de vue littéra ire ( F r a n c is de M iom andre).\n— Isid o re Verheyden ( C a m ille L e m o n n ie r). — Expositions (O . M .) .        un voyage en Amérique lui révélèrent la puissance\n— Deux Conférences (G. R .). — Notes de musique : L e d e rn ier                       extraordinaire des trusts, dont rien jusqu’ici n’avait\nConcert de la L ib re E sthétique, le six iè m e Concert D u ra n t, la confé­\nrence-audition de M . de F la g n y et de M lle H éléne-M . L u q u ien s              donné une idée. Le pouvoir du roi le plus autocratique\n(Ch. V .). — Une histoire de l’A rt (L . M.). — Vente Isidore Verhey­                  et le plus attentif à surveiller son royaume n’est qu’une\nden. — Le Théâtre à P aris ; L a B ête (F . M .). — Chronique théâtrale :\nN ic k Carter, les Saltim banques (G. R .). — Agenda m usical. —                       ombre en comparaison de la formidable ré a lité de puis­\nPetite Chronique.                                                                      sance que possède un chef de trust. Puissance d’ailleurs\n                                                                                       anonyme, s’accroissant presque automatiquement et de\n                                                                                       plus en plus hors du contrôle du p ro m o ter, ayant pour\n                                                                                       la soutenir et l’animer la présence de l ’Argent, devant\n                         LE TRUST                                                      quoi tout s’incline.\n              I. — L e P o i n t d e v u e l i t t é r a i r e                           Ce pouvoir nouveau et toutes les conséquences qui\n                                                                                      en découlent dans les différentes portions de l ’univers\n    Depuis le M ystère des F ou les, M. Paul Adam avait                               où il s’exerce, où les nécessités commerciales du mono­\n toujours rêvé de faire une œuvre de synthèse sociale,                                pole entrepris l'amènent à s’exercer, ses contre-coups\n son œuvre. Ses dons étonnants d’animateur étaient à                                  immédiats sur les foules qu’il occupe, qu’il lèse, qu’il\nl ’étroit dans les cadres étriqués du roman contempo­                                 atteint en bien ou en mal, sur leur mentalité, leur bien-\nrain et, toujours, ils les brisaient. Le moindre des                                  être, sur les formes du gouvernement, sur les mœurs,\ncontes des T en ta tives p a ssio n n é e s l ’atteste.                               sur l ’esthétique, tout cela apparut à M. Paul Adam\n    Déjà dans la série qui va de l'E n fa n t d ’A u s te r litz à                    comme dans une révélation, ainsi que le sujet le plus\nla R ose il avait tenté cet effort. Mais la matière sur                               beau, le plus riche, le plus neuf capable de séduire un\nlaquelle il avait travaillé, malgré qu’il l’eût rendue très                           romancier tel que lui. Car il n’excluait aucun des élé­\nvivante, était tout de même historique, c’est-à-dire                                  ments d’émotion du roman d’autrefois, tout en y ajou­\néchappant en grande partie à son autorité de créateur.                                tant des éléments nouveaux dont presque personne\nEt puis, il s’agissait d’autrefois.                                                   n’avait songé à tirer parti.\n    M. Paul Adam est un homme d’aujourd’hui. Les                                         En effet, sauf MM. W ells et Rosny et le génial Walt\nformes de notre société le passionnent, il étudie les pro­                            Whitman, peu d’écrivains ont été séduits par la beauté\nblèmes dont nos vies sont les chiffres. Tout en lui le                                qui se dégage de la contemplation des foules envisagées\nprédestinait à aboutir à une œuvre moderne et vivante,                                comme personnages. Il a été longtemps d’accord avec\n"}, {"page_pdf": 129, "texte": "122                                                     L 'A R T M O D ERN E\n\n\n\n\n la sensibilité du moment, avec l ’état des mœurs, il est                  Avec une surprenante virtuosité, M. Paul Adam, au\n resté en tout cas plus facile d’isoler d’une foule quel­              lieu de laisser dans la pénombre du second plan ces\n ques personnages pour leur donner le rôle de héros                    foules diverses modifiées par le trust, leur donne au\n et contempler leurs actions : sujets des romans et des                contraire le premier rôle. C’est en les montrant direc­\n drames.                                                               tement, violemment atteintes ou exaltées dans leurs\n    Mais pour montrer comment agit une foule, comment                  intérêts par les combinaisons des grands hommes\n se comportent plusieurs foules vis-à-vis d’une série                  d’affaires, qu’il s’ingénie à suivre la marche de l’in­\nlogique d’événements qui les atteignent et qu’elles                    trigue. Elles sont, pour employer la phraséologie mys­\n modifient à leur tour, il faut une imagination d’une                  tique de l’auteur, les masques innombrables de l ’idée\n qualité à la fois plus fine et plus puissante, un don                 du livre. Ce procédé lui donne une réalité qu’il n’aurait\nd’évocation plus intense et plus juste et. pour tout dire,             point sans cela et le sauve du danger de l ’abstraction.\nune élaboration et un travail matériel considérables.                     Je reconnais très volontiers qu’une telle œuvre n’est\n    Aussi M. Paul Adam a-t-il mis cinq ans et demi à                   pas aisée à lire. Il faut y apporter une grande somme\nparachever le T ru st (1).                                             d’attention. Mais j’estime que c’est tant pis si nous\n    Surtout si je pense à la grâce facile des anecdotiers              sommes gâtés par l ’abondance des livres faciles et qui\nsentimentaux ou au ronronnement des poètes élégia ­                    n ’exigent que deux heures d’une lecture distraite. Nous\nques et individualistes, je demeure confondu devant les                ne marchandons pas notre tension d’esprit à un bou­\nproportions de cette œuvre, devant le labeur prépara­                  quin de philosophie ou de sciences; pourquoi exigerions-\ntoire que représente le plus bref de ses chapitres. Il ne              nous d’un roman qu’il ne fît que nous amuser et qu’il\ns’agit rien moins que de la lutte soutenue contre un                   ne contint pas une idée sérieuse, une idée difficile?\ntrust américain par un créateur d’usines et de villes                     C’est à nous de suivre ceux qui veulent nous mener\nindustrielles, M. Héricourt. Les conditions du combat                  un peu haut. Ce n’est pas à eux de conjurer à notre\nsont tellement disproportionnées que M. Héricourt ne                   paresse.\npeut vaincre qu’en participant lui-même au trust par                      Il me faudrait un volume pour consigner les réflexions\nl’apport privilégié de son entreprise, par sa voix pré­                que m’a suggérées le T ru st. Je ne prétends qu’à en\npondérante dans les Conseils.                                          donner ici quelques-unes, sans ordre.\n   Il a élevé un collaborateur plus âpre, plus violent,                   Une chose entre toutes m ’a frappé et qui, selon moi,\nplus cruel que lui devenu vieilli et apaisé, et ce jeune               tendrait à prouver que le salut pour la nouvelle formule\nhomme séduit sa fille, Il ne peut l’en empêcher. Dès le                d’art tentée par M. Paul Adam consisterait à se fondre\npremier chapitre nous voyons donc — symbole vrai­                      avec l ’ancienne. Je veux dire que l ’émotion tirée de l’ob­\nment saisissant de la faiblesse du plus admirable indi­                servation des foules ne peut obtenir son maximum\nvidu contre les forces anonymes des sociétés et de l ’ar­              d'intensité que si elle s’exalte au contact de l ’émotion\ngent — M. Héricourt engagé dans un engrenage de faits                  tirée des actes et des pensées de personnages indi­\ninexorables amenant des décisions nécessaires, les­                    viduels.\nquelles engendrent à leur tour des faits et ainsi de suite,               Ainsi dans le T ru st se fondent les deux formules\navec la rigueur des lois physiques. De roue en roue le                 (j’emploie ce mot dans son sens le plus favorable, bien\nlaminant, le broyant, il lutte, il bande son énergie indi­             entendu). Racontez l'aventure de M. Héricourt en ne\nviduelle de créateur et d’homme d’action pour résister,                donnant aux collectivités qu’une caractérisation hâtive\npour modifier les faits et les décisions, et d’une certaine            et vague, elle s’effondre, privée de l ’élément dramatique\nmanière il n’est pas vaincu : en ce sens que ses intérêts              apporté par la contradiction. Mais racontez l’histoire\npersonnels restent sauvegardés. Il est même aux yeux                   du trust et des foules en la décapitant du personnage\ndes foules une incarnation du génie des affaires, un                   de M. Héricourt, elle devient anonyme, insaisissable et\npotentat. Mais, sur un plan plus élevé, triomphe la                    également vague.\nforce immense des Nombres qui, se multipliant chaque                      Avec un sens très subtil de la psychologie, M. Paul\njour, débordent les volontés des inventeurs et des pro­                Adam n’a pas fait (il s’en est expliqué dans des inter­\nmoteurs. Autour du trust foisonnent des milliers d’af­                 views) de M. Héricourt un ca ra ctère de premier ordre :\nfaires filiales et naissent des combinaisons nouvelles                 il l ’a montré au contraire hésitant, sentimental, vieilli,\nexigeant l ’activité d’élites nouvelles sur des sols nou­              fatigué, devenu par endroits inégal à l ’œuvre entre­\nveaux. Et, au fur et à mesure que l ’action se déroule,                prise jadis dans le feu d’une jeunesse active et sans\nnous voyons le trust se ramifier dans quatre pays d e l’Uni­           scrupules. Mais précisément ces n uan ces le dépouillent\nvers : à Cuba, en France, aux États-Unis, en Egypte.                   de tout caractère « héros de roman », elles en font un\n                                                                       homme, le type si intéressant de l’homme mûr. Et le\n  (1 ) P a u l A d a m : L e T ru st, roman. Illustrations de Maxime\nDethomas. P aris, chez Fayard (« Les Inédits de Modem Biblio­          drame qui se joue entre lui et les foules qu’il asservit et\nthèque »).                                                             qui le débordent, entre lui et les Nombres fourmillants,\n"}, {"page_pdf": 130, "texte": "                                                                         L ’A R T M O D E R N E                                                                      125\n\n\n\n\n               Vente Isidore Verheyden                                                            CHRONIQUE THEATRALE\n                                                                                                       N ic k C a rter. — L e s S a ltim b a n q u e s.\n    La vente des tableaux e t é tu d es com posant l ’a telier Isidore\nV erheyden, qui a eu lie u la sem aine d e rn iè re sous la d irection de                     N ic k C arter, q u ’une troupe de passage re p ré se n te en ce\nMM. J. et A. Le Roy, a p ro d u it u n total de 4-8,-185 francs.                          m om ent au th éâtre des G aleries, est u n e pièce am éricaine, bien\n    Voici q u e lq u e s-u n s des p rin cip au x prix : n° 1, D a n s les P o ld e rs,   q u ’elle ait pour a u te u rs d eu x Français, MM. Bisson et Livet. Elle\n1 .3 0 0 fr. ; n° 2, D im anche m a tin , 2 ,1 0 0 fr. ; n° 3, L isiè re de               est am éricaine au point que le « soiriste » de la D ernière H eu re\nforêt (a u to m n e ), 2 ,3 0 0 fr. ; n° S, L e C hem in dans le bois                     re n d ait com pte de sa prem ière re p résen tatio n v in g t-q u a tre h eu res\n(a u to m n e ), 2 ,3 0 0 fr. ; n° 6, L e m o u lin à eau ( C a m p in e ),               avant q u ’elle e û t eu lieu, et saluait le succès d ’une artiste qui ne\n1,700 f r .; n° 7, M a tin de ju ille t (m arais), 3 ,2 0 0 f r .; n° 8, L e s            fait m êm e pas partie de la tro u p e! Si ce n ’est pas là le com ble de\nD unes de C oq-sur-M er, 2 ,2 0 0 fr. ; n° 9, L a M oisson en B ra b a n t,               l’am éricanism e, je ne m ’y connais plus.\n2 .3 0 0 fr. ; n° 10, L e P o m m ie r en fleurs, 2 ,7 0 0 fr. ; n° 12, L e s                 Si N ic k C arter est u n e pièce am éricaine, cela ne l ’em pêche\nB ourgeois à la cam pagne, 1,225 fr. ; n° 14, L a S o rtie du troupeau,                   pas d ’être très am usante et de ren o u v eler très ingénieusem ent\n2 ,6 0 0 fr. ; n° 15, L e M oissonneur, 2 ,6 0 0 fr.                                      q u elq u es « effets » im p ressio n n an ts. Le détective Nick C arter et\n    M. Camille L em onnier avait, d a n s la préface d u catalogue,                       le b a n d it am oureux Melvil sont des adversaires de taille, et le u r\névoqué en traits expressifs la physionom ie a rd en te et pro b e d u                     lu tte acharnée et pittoresque, avec m atch de boxe, course de\np e in tre . Nous la re p ro d u iso n s ci-dessus e n hom m age à la m ém oire           chiens policiers, évasions, su rp rise s, assassin at et e nlèvem ents,\nd ’u n a rtiste p ro fo n d ém e n t re g re tté de to u s ceux qui l ’a p p ro ­         n e laisse pas faiblir u n in sta n t l ’in térêt. N ic k C arter est très bien\nch èren t.                                                                                joué aux Galeries p a r MM. A urèle Sydney, Paul R obert et\n                                                                                          Chabert, Mlles Dereval et Catchea.\n                                                                                              Au M olière, b onne re p rise des Saltim banques, la jolie opérette\n                                                                                          de MM. O rdonneau et G anne. Mlle A rm el est u n e délicieuse petite\n              L E T H É Â T R E A PARIS                                                   saltim banque persécu tée. Mlle Dolnay rem p lit à m erveille le\n                                                                                          m aillot de M arion. MM. D ubressy en Paillasse et Harli en G rand\n    L a B ê t e , pièce en quatre actes, par M. E .              E dm ond   F leg         Pingouin o n t été ap p lau d is avec cette aim able ex u b éran ce qui est\n                              ( T h é â t r e A n t o i n e .)                            de règle au théâtre de la rue du B astion.                          G. R.\n            Correspondance p a rtic u liè re de l'A r t moderne.\n\n    Une je u n e fille aim e e n secret u n je u n e savant, m ais elle est\nviolem m ent désirée p a r u n hom m e p e rv ers et égoïste qui l ’af­                                    AG ENDA MUSICAL\nfole, la fascine, la m ain tien t ex asp érée et atten tiv e p a r sa seule\nin sistan te p résence. Il la p re n d d ’a illeu rs u n beau soir, p o u r en                 A ujourd’hui dim anche à 3 h. 1/2, deuxièm e audition de la\nfinir. P uis il l ’épouse. Et a p rès l ’avoir épousée, il c o n tin u e à l'affoler,\n                                                                                           P a ssio n selon S t-J e a n ,, de J.-S . Bach, sous la direction de M. A.\ncar c ’est u n hom m e in se n sib le et qui e n e st ré d u it, p o u r éprouver\n                                                                                           Z im m er avec le concours de Mmes Ohlhoff et S chünem ann, de MM.\nu n e sen satio n , à toutes les p e rv ersités. Il lui fait faire la cour p a r           W alter, Zalsm an, E d. Jacobs, Minet et Ja n ssen s (Salle Patria).\nson ancien cam arade de fête. P u is il la re p re n d , to u jo u rs p a r les\n                                                                                              Mardi prochain, à 8 h. 1/2, à la G rande H arm onie, concert\nsens où il la dom ine. La Bête. Mais de révolte e n révolte, elle finit\n                                                                                           donné p a r Mme F . L itvinne avec le concours de MM. G. Lauw e­\np a r to u t avouer à so n vieux cam arade d ’enfance, le je u n e savant,\n                                                                                          r yn s, pianiste, e t P . Bazelaire, violoncelliste. O utre le cycle com ­\nqui l ’em m ène. Le m ari la su it, m ais l ’a m o u r d u je u n e hom m e a             p let des A m o u r s de poète de Schum ann, que l ’ém in en te artiste\né té plu s fo rt q u e les m auvais souvenirs. La p erv erse p uissance\n                                                                                          ch an tera dans u n e nouvelle trad u c tio n d ’elle-m êm e e n hom m age\ns’effondre. La bête est m orte.                                                           au m aître d ont le m onde m usical fête le cen ten aire, le program m e\n    Le sujet était su p e rb e. Mais il a u ra it fallu le voir d u d ed an s en          c o m p re n d ra u n a ir de 1’A lc este de Gluck, des lie d e r de Beethoven,\nd eh o rs et n o n pas d u dehors e n dedans. La pièee est con stru ite                   F au ré et M oussorgsky, et la M o r t d ’Isolde. B illets chez Breitkopf\np a r les m oyens de la logique a b straite, avec, com m e perso n n ag es,               et Haertel. — Le concert que devait d o n n e r le m êm e jo u r à la\nn o n pas des êtres vivants, m ais des types. A ussi y re trouve-t-on,\n                                                                                          Salle P atria Mme de Skarbek, cantatrice, est a jo u rn é à u n e date\ne n guise de réalité, toutes les form ules d u th éâ tre co n tem p o rain .\n                                                                                          in d éterm in ée p a r suite d ’une grave indisposition de l ’artiste.\nIl y a là u n m o n sieu r p ervers d o n t le sadism e fleure le collège,                    M ercredi, à 8 h. 1/2, d e rn iè re séance du Q uatuor Capet aux\nu n e fem m e p u re et h o nnête, u n brave g arçon, deux m ères du\n                                                                                          Concerts D urant (Salle Patria). P rogram m e : qu atu o rs à archets de\nré p e rto ire , des viveurs, u n savant qui rêve d 'u n e vie de tra v a il; et\n                                                                                          Beethoven n° 2 (op. 18 n° 2): n° 13 (op. 1 3 0 , et n° 15 (op. 132).\nto u t ce m onde s ’agite san s trop de conviction d a n s u n e aven tu re\n                                                                                          — A 8 h. 1/2, séance de la section belge de la S. I. M. (Salle\nqui sem ble le reflet d ’une véritab le a v en tu re hum aine.\n                                                                                          E rard), avec le concours de Mme A. Béon, MM. V a n Hout, Oelfosse,\n    D ans la vie réelle, les gens p ervers (car il y en a) ne p a rle n t\n                                                                                          Van Bever et Boone. C onférence par M. E. Closson.\npas de le u r p erv ersité, ils n e s ’e n d o u ten t m êm e pas. Ils la su b is­\n                                                                                              Jeudi, à 8 h ., concert a n n u el de l'É cole de m usique de Saint-\nse n t com m e u n m al se cret, et il ém ane d ’eux, san s q u ’ils en a ien t\n                                                                                          Josse-ten-N oode-Schaerbeek (rue G allait, 131). Au program m e,\nconscience, u n tro u b le m alsain qui a ltè re la vie a u to u r d ’eux des\n                                                                                          o u tre les œ u v res in te rp rété es par les lauréats du d e rn ie r concours,\nh o nnêtes gens (il y e n a aussi). T out se passe en nuan ces, et c’est\n                                                                                          l’A v e M a r ia de F. W itt, le Coq et la P o u le (a capella) de L ully,\np a r la suggestion de telle a ttitu d e révélatrice, de tel m ot ingénu\n                                                                                          le M a d rig a l et les D jin n s de F auré et Rebecca (soli et chœ urs)\net te rrib le que doit ag ir le d ra m a tu rg e p o u r p a rle r de ces\n                                                                                          de César F ranck.\nchoses.\n                                                                                              V endredi, à 8 h ., Salle P atria, concert de m usique brésilien n e\n    Et ainsi de suite po u r to u s les caractères possible. C 'est le\n                                                                                          p a r l ’o rch estre de M. F . D urant avec le concours de M. A. De\nprocédé d ’u n artiste com m e M. H enry Bataille, c’est le seul p ro ­\n                                                                                          Greef, etc.\ncédé ju ste . Mais il n ’a p p artie n t q u ’à ceux d o n t la sensibilité\n                                                                                              Dim anche prochain, à 2 h ., q u atrièm e concert d u C onservatoire.\ndom ine les au tre s facultés. Chez u n écrivain com m e M. E dm ond\n                                                                                          On y exécutera d ’im p o rta n ts frag m en ts de P a r s ifa l avec le c o n ­\nFleg, qui ne m anque ni d 'e s p rit, ni de b o n n e s in te n tio n s, l ’in te l­\n                                                                                          co u rs de Mme E m m a Beauck et de M. E rn est Van Dyck, ainsi que\nligence et la volonté o n t établi u n e a rm a tu re q u e rie n n ’a pu rem ­\n                                                                                          la F a u st-O u v ertu re de W agner et l ’ouv ertu re de F re isch u tz .\np lir ensuite. L a B ê te est du dom aine de l'essa i, de la thèse, non\n                                                                                          R épétition g énérale p our les ab o n n és le vendredi 22 avril, à 2 h .\nd u d ram e.                                                           F. M.\n                                                                                          R épétition g énérale p u b liq u e le m ercredi 20 avril, à la m êm e\n                                                                                          h e u re.\n"}, {"page_pdf": 131, "texte": " 126                                                                   L 'A R T   MODERNE\n\n\n\n\n                                                                                   pourquoi son fils guérirait et donnerait encore des chefs-d’œuvre\n                 PETITE CHRONIQUE                                                  à l’Art belge.\n                                                                                      Puis elle a manifesté le désir de voir l’atelier, situé chaussée\n    Le Salon de la L ib r e Esthétique, fermera irrévocablement ses                de Jette. Elle y a elle-même conduit l’artiste, en auto, et, longue­\n portes aujourd’hui dimanche, à!1heures. Nous engageons vivement                   ment, a regardé les œuvres et les études où s’exprime un si\n les retardataires à ne pas manquer l’occasion de voir, temporaire­                puissant talent, s’est efforcée d’exprimer à l’artiste et son admi­\n ment réunis, les chefs-d’œuvre des Écoles belge et française qui,                 ration et sa confiance dans l’avenir ».\n dès demain, vont regagner les galeries particulières et musées d’où                  Le trait est vraiment touchant dans son émouvante simplicité.\n une circonstance heureuse les a momentanément fait sortir.                           « Il y a, dit le P e t i t B le u , unanimité touchante et accord parfait\n                                                                                   en ce qui concerne les statues qui se dressent impudemment sur\n   L’Exposition du Portrait belge au XIXe siècle qu’organise la                    la balustrade de l’avenue De Mot : ce sont des horreurs !\n                                  s ’ouvrira au Musée moderne le\n S o ciété ro y a le des B e a u x - A r ts                                           Qu’on les badigeonne en blanc, en vieux bronze ou qu’on les\nmardi 26 avril, à 10 heures du matin. Elle comprendra ce que                       peigne aux couleurs nationales, on ne les empêchera pas de jeter\nl’art du portrait a produit de plus marquant en Belgique. Parmi                   une note discordante dans ce coin de la ville où tant d’efforts se\nles ensembles les plus importants qui y seront réunis, citons                      sont rencontrés pour soutenir notre renom de bon goût, d’éclec­\nceux des œuvres de Navez, de de Winne, de Wauters, sans parler                     tisme, de peuple ami des arts, etc. »\ndes autres maîtres du portrait tels que Leys, Gallait, Cluysenaer,                    Qu’on les enlève ou qu’on les casse à coups de marteau, peu\nHennebicq, Mellery, Evenepoel, de la Hoese, Khnopff, etc.                         importe : l’essentiel est qu’elles disparaissent sans retard. Mais\n   Cette exposition, qui ne peut manquer de présenter un grand                    par quoi les remplacer? Notre confrère propose une solution\nintérêt, restera ouverte jusqu’au 29 mai.                                         excellente : leur substituer les moulages des statues que modela\n    La direction générale des Sciences et des Arts organise à                     Constantin Meunier pour le M o n u m e n t du T r a v a il. « L 'A n c ê tre ,\n l’Exposition internationale de Bruxelles une section qui intéres ­               le S e m e u r, le M in e u r accrou pi. l ' O u v r ie r a u repos, dit-il, présen­\n sera vivement le public : elle réunira dans la salle réservée aux                teraient le double avantage de s’ériger près de l’entrée de l’Exposi­\nconférences un ensemble de portraits, bustes, médaillons et mé­                   tion, en symboles de cette magnifique manifestation de l’activité\ndailles d’hommes de lettres belges,— ceux d’hier et d’aujourd’hui.                humaine, et de représenter dignement l’art national. Le noble et\n    Destinée à marquer l’importance de la renaissance des Lettres                 fier génie de Constantin Meunier, dont nous devrions nous enor­\nbelges, cette exposition groupera en outre les maquettes ou                       gueillir et que d’aucuns — des officiels surtout — persistent à\nesquisses des monuments élevés à des littérateurs (Ch. De Coster                  méconnaître, mérite mieux que les minces hommages qui lui ont\nà Ixelles, A. Rodenbach à Roulers, Ledeganck à Eecloo, Guido                      été rendus. »\nGezelle à Courtrai, A. Clesse à Mons, Detrécheux à Liège, Max                         Souhaitons que cette idée soit réalisée. Elle est de nature à ral­\nWaller à Hofstede, etc.), des spécimens de toutes les revues lit­                 lier toutes les sympathies.\ntéraires belges, des autographes, des caricatures, des exemplaires                    Au moment de mettre sous presse, nous apprenons que sur\nd’œuvres musicales inspirées aux compositeurs belges et étran­                    l’initiative de M. Jacqmain, échevin des Beaux-Arts, la proposition\ngers par nos poètes, etc.                                                         ci-dessus a été soumise au Collège.\n    Le Musée de Gand prêtera à cette exposition la grande compo­                     C’est demain, lundi, qu’aura lieu au théâtre de la Monnaie la\nsition de M. Van Rysselberghe la L e c tu r e , où figurent, entre                première représentation de la D o r is e , drame lyrique de MM. Illica\nautres, les portraits de Maeterlinck et de Verhaeren, et à laquelle               et Galeotti. On répète en outre Ip h ig é n ie en A u lid e, qui passera\nfera pendant le groupe de portraits de MM. Gilkin, Giraud, Gle­                   prochainement et complétera la série des six œuvres de Gluck\nsener, Octave Maus. des Ombiaux, Maurice Kufferath, Van                           entrées au répertoire.\nZype, etc. exécutés par M. G.-M. Stevens.                                            Du à au 19 mai, le théâtre offrira l’hospitalité à la troupe de\n   A l’intérêt documentaire, l’Exposition des Portraits d’hommes                  Monte-Carlo, à ses artistes, ses chœurs, ses décors. Les représen­\nde lettres belges alliera un réel attrait artistique.                             tations, dirigées par M. Léon Jehin, comprendront M e fisto fele de\n                                                                                  Boïto, le V ieil A i g l e d e R. Gunsbourg, Don Q u ich o tte de Masse ­\n   C’est, ainsi que nous l’avons annoncé, le 1er mai que sera\n                                                                                  net, le B a r b ie r de S é v ille de Rossini, interprétés avec le con­\ninauguré à Liège le Salon de l' Œ u v r e des A r t i s t e s , qui aura cette\n                                                                                  cours de M. Chaliapine.\nannée, en raison des adhésions recueillies en Belgique et à\nl’étranger, un exceptionnel intérêt.                                                 Une exécution intégrale en langue allemande de l ’A n n e a u du\n                                                                                  N ib e h ln g sera donnée sous la direction de M. Otto Lohse, premier\n   Aux noms des invités que nous avons cités, il faut ajouter ceux\n                                                                                  chef d’orchestre de Cologne, les 30 et 31 mai, “2 et 4 juin, avec\nde MM. H. Bloomfield, La Gandara, Caro-Delvaille, Drésa,\nP. Laprade, A. Faivre, Mlle L. George, et, parmi les Belges,                      le concours de MM. Ernest Van Dyck, Hensel, A. Van Rooy,. Den­\nMM. Ensor, Gouweloos, Leempoels, Watelet, Richir, H. Tho­                         der, Zador, Kulin, Schutzendorf, Keller, Delrue, et de Mmes Saltz­\n                                                                                  man-Stevens, Kirkby-Lun, Fay, Dehmlow, Kuhn-Brunner, David-\nmas, etc.\n                                                                                  Bischoff, Rohr, Wolff, H. et O. Blumenthalet M. Staadt.\n   Le Roi et la Reine ont déjà donné maintes preuves de l’intérêt                    La location sera ouverte, pour la série des quatre soirées, le\nqu'ils portent aux artistes. En voici une toute récente, dont la                  lundi 25 avril. Pour les soirées isolées, le lundi 23 mai.\nG a z e tte se fait l’écho :\n                                                                                     Nous avons annoncé qu’un comité s’est constitué en vue d’éri­\n   « La Reine est allée prendre elle-même des nouvelles d’Eugène\n                                                                                  ger, par souscription, dans l’une d. s salles où se fit le plus fré­\nLaermans. Le peintre farouche et somptueux des paysans, des\n                                                                                  quemment applaudir Mme Clotilde Kleeberg-Samuel, un modeste\nchemineaux, des vagabonds, est, on le sait, sourd depuis son\n                                                                                  mémorial ressuscitant dans le marbre la physionomie expressive\nenfance. Or, depuis pi ès de deux ans, l’artiste souffre des yeux.\n                                                                                  de l’artiste si vivement regrettée.\nCe puissant regard, aux visions tragiques et éblouies, se voilait.\n                                                                                     Les frais d’exécution matérielle devant seuls entrer en ligne\nUne opération a été accomplie ; une seconde, décisi\\e, doit l’être\n                                                                                  de compte, le comité espère réunir promptement les ressources\nle mois prochain et rendre ces yeux précieux à la lumière. Mais,\n                                                                                  nécessaires et fait appel aux admirateurs de Mme Kleeberg Samuel\nen attendant, Laermans est réduit à l'inaction.\n                                                                                  pour qu’ils lui fassent parvenir leur souscription le plus tôt pos­\n   L a Re in e , qui avait admiré récemment des œuvres du peintre\n                                                                                  sible. Celles-ci doivent être adressées au secrétaire de cette pieuse\nà la L ib r e E s th é tiq u e , a appris tout cela. La fille de l’occuliste\n                                                                                  manifestation, M. Nelson Lekime, 35, rue Royale, à Bruxelles.\nKarl-Théodore, qui lut longtemps l’aide de son père, a compris\nque, en ces heures sombres, on devait à Tunisie un réconfort.                       M. Crickboom, professeur au Conservatoire de Liège, ouvre à\nEt samedi après-midi, une automobile de la Cour s’est arrêtée                     Bruxelles, chaussée de W avre 21, une école pour l’enseignement\ndevant la maison de la chaussée de Gand, qu’Eugène Laermans                       du violon (cours inférieur, moyen et supérieur; préparation au\nhabite avec sa vieille mère. La Reine venait voir le peintre, le                  professorat; musique de chambre).\nrassurer par des gestes apaisants, dire à sa mère comment,                          L’Ecole Crickboom, dont l’inauguration aura lieu mardi pro\n"}, {"page_pdf": 132, "texte": "                                                                              L 'A R T . M O D E R N E                                                                      123\n\n\n\n\ne n tr e l u i e t le s é lite s e t le s p e n s é e s n o u v e lle s , e n tr e lu i            I l n ’est pas travaillé par des poussées contradictoires : dès le\ne t le m o u v e m e n t d e l a v i e , a p p a r a î t b i e n p l u s i n t e n s e e t     d éb u t, il va d ro it son chem in et ce chem in est celui des vergers\n                                                                                               e n fleurs, des g ran d s bois tout saignants de m û res, des m ares\np lu s p a th é tiq u e le lo n g d e s c e n t p h a s e s d e c e liv r e f o r t ,\n                                                                                               g rasses et ferm entées. Il est le p e in tre des form es violentes et\nm o u v e m e n té , ra p id e , f o is o n n a n t, é c r it d a n s u n e la n g u e\n                                                                                               étalées de la te rre . D’u n coloris ru tila n t et polichrom é, il applique\nd e n s e , h a l e t a n t e e t d ’u n e v i t a l i t é i m p é r i e u s e e t c o m m e\n                                                                                               u n e touche em portée à u n e sorte de sens décoratif d u paysage. Sa\nh a llu c in é e .                             F r a n c is   de    M io m a n d r e\n                                                                                               factu re est larg e, active, généreuse, d ’u n je t et d ’u n e sû reté q u ’il\n                                                                                               g arde à travers l ’abondance m agnifique de sa p ro duction.\n                                                                                                                                               Ca m il l e L e m o n n ie r (1)\n\n               ISIDORE V E R H E Y D E N\n   I l y a environ q u a tre ans m o u rait à B ruxelles ce pein tre\n                                                                                                                      EXPOSITIONS\nad m irab le. Je l ’avais connu aux h eu res je u n e s de la vie, dans ce\nv erger de G roeneh d a ë l où j'é c riv a is ' le M â le . En le reg ard an t                     MM. F D ehaspe et G. Fichefet occupent depuis hu it jo u rs la\np e in d re , je croyais voir se d é ro u le r le décor m êm e de m on livre.                  petite salle du Cercle a rtistiq u e. L 'un, fidèle aux sites de la Meuse\n    Il m e fut d o n n é en su ite de le suivre p re sq u e pas à pas dan s sa                 et de la Lesse, décrit d ’un pinceau m inutieux et précis les vallons\n                                                                                               ard en n a is em plis d ’o m bre au fond desquels m iroite u n cours\nva illan te c a rriè re : je pus voir ainsi son âm e te n d re et ru d e g ra n d ir\n                                                                                               d ’eau. Il célèbre la gloire des genêts, l’orgueil des chênes et des\nà tra v e rs ses co m m u n io n s avec la n a tu re . Il fu t, e n effet, u n hom m e         ro ch ers. On le sent ém u par la beauté d u paysage, bien que sa\nde la n a tu re au sen s m ultip le du m ot. Il Alma d ’une passion                            m ain n ’en trad u ise q u ’avec quelque sécheresse les aspects sou­\nc o n stan te la vie profonde des a rb re s, les eaux, le ciel, la te rre .                    ria n ts ou trag iq u es. A vouloir tout e x p rim er avec une égale cons­\nLa m êm e sève to rren tielle qui coure aux a rtè re s vives d u sol                           cience, sa n s nul sacrifice, l ’a rtiste ém ousse la sensation esthétique\n                                                                                               qui seule crée l’œ uvre d ’a rt.\nsem b la ru isse ler dans son œ u v re . Il n e se lassa pas dë p eindre :                         M. Fichefet analyse m oins, résum e davantage ses im pressions.\nq u a n d la m o rt le terrassa, ce fut com m e si le coup de hache de                         Son exposition actuelle m arque u n progrès su r ses Salons précé­\nses g ra n d s bûch ero n s l ’e û t frap p é a u c œ u r sous sa forte écorce.                d e n ts, encore que ses études trah issen t souvent u n e vision trop\n    V erheyden fut de ceux desq u els o n p e u t d ire q u ’ils n e vécurent-                 superficielle. Le p e in tre a beaucoup voyagé : la Bretagne, la\n                                                                                               Suisse, l ’Écosse lui ont fourni, avec l a Campine et le B rabant,\na u cu n jo u r sans u n e ém otion, u n n o b le geste, u n e action de\n                                                                                               u n e g ra n d e diversité de thèm es. Il y a parfois dans ses notes de\ngrâces envers le dieu u n iv ersel. Son c œ u r b attait p u issam m ent                       Saint-G uénolé et du Faouët de jolies trouvailles d ’harm onie et de\nto u t près de ce c œ u r secret des choses q u e to u t le m onde                             m ise en page.                                                    O. M.\nn ’e n te n d pas et qui re te n tit aussi bien d a n s le sanglot de la\n so u rce, le frém issem en t d u b rin d ’herb e, l ’éclatem en t d u b o u r­\n g eon que dan s la palpitation des lointaines étoiles.                                                      DEUX CONFÉRENCES\n     V erheyden eut ce vertige de la création qui est le signe des\n g ra n d e s âm es p an th éistes. Une force san s défaillance l ’associa au                      Sam edi d e rn ie r, à l ’Hôtel de ville de B ruxelles, devant une\nm ira cle re n o u v elé d e s saisons, à l ’ép an o u issem en t vern al, aux                 salle a b so lu m en t com ble, M. Camille L em onnier a exalté dans son\n                                                                                               m agnifique langage, fleuri de m ots étincelants com m e des bijoux\nfructificatio ns de l ’été, aux m o û ts su p rêm es de l ’a u tom ne. Il fu t\n                                                                                               p récieux, la gran d e m ém oire sacrée de Charles De Coster. I l a\nn o n seulem ent u n pein tre : il fu t su rto u t le P e in tre , peignant                    évoqué le tem ps m isérable où vécut l ’a u te u r d ’Uylenspiegel,\n com m e le pom m ier d o n n e ses pom m es, com m e l ’eau coule,                            parm i des buveurs de bières incom préhensifs et blagueurs que\ncom m e après l’hiver c’est le p rin te m p s qui recom m ence. Le p o r­                      les p ro scrits de F rance devaient peu à peu éveiller à la vie de\n                                                                                               l ’intelligence. Il a dit toute la sp le n d eu r de l ’œ uvre capitale de\ntrait, la n a tu re m o rte , le paysage, l'hom m e de la glèbe, en se\n                                                                                               De Coster et la place q u ’elle devrait occuper dans chaque foyer\n\"proposant ses m odes d ’e x p ressio n essentiels, lu i m irent aux m ains                    belge, com m e u n e b ible natio n ale. E nfin il a fait la leçon au\nles m iro irs où se reflètent le plus directem en t les aspects du rab les                     p ublic et lui a tracé, d ’u n e m anière infinim ent ém ouvante, ses\nd u m o n d e . Ils lu i se rv iren t à m anifester, d ’un effort qui ne                       devoirs envers ses artiste s et ses écrivains. Et quand il s’est tu,\nc o n n u t pas la lassitu d e, la gén éreu se force de vie qui lui avait                      félicité, rem ercié par E d m o n d P icard, u n e interm in ab le ovation,\n                                                                                               qui se prolongea ju sq u e su r la G rand’Place, salua le m aître dont\né té dép artie.                                                                                l ’âm e éloquente avait si su p e rb em e n t vibré sous les vieilles voûtes\n    Son œ u v re , d a n s son en sem b le, est u n e lon g u e fête ém er­                    so n o res. Et voilà term inée la deuxièm e cam pagne des A m i s de la\nveillée : il exalta les forces, les m étéores, les re n aissan c es, les                       L itté r a tu r e , cam pagne fru ctu eu se, n ’en d ouions point, et qui sera\njo ie s sacrées de la genèse. D’in n o m b ra b les v erg ers ép anouissent                    suivie de beaucoup d ’a u tre s. Les cinq conférenciers de cette\nchez lu i le bo u q u et nup tial de l ’a n n é e ; les a rd en tes canicules                  année se feront e n te n d re à l’E xposition dans le c o u ran t de l ’été.\nru g isse n t p ar-dessus ses m oissons m û ris s a n te s ; il a lte rn e les\nsilen ces lo u rd s de l ’août avec le b ru it d e c uivre et de cym bales\n                                                                                                  Au Palais des Arts (ancien Palais de Somzée, ru e des Palais)\nq u ’on croit e n te n d re au tem ps des vendanges e t qui fait p e n se r\n                                                                                               M. E dm ond de B ru yn a pa rlé d ’u n e m anière charm ante des\nà d ’im m ortelles bacchanales.                                                                Sources de l’E sc a u t. M. de Br u yn a p p artie n t à cette école de p hilo­\n    Son bon sens ru d e dédaigna les allégories : il peignit la v isi­                         sophes et d ’artistes occidentaux qui d e m a n d en t aux choses de la\nbilité et l’évidence à travers le dram e de la vie et de la m o rt. Il                         T erre le secret de le u r sens le plus intim e et le plus profond. Il\n                                                                                               confesse la N ature et n ous re d it ses confidences. Il est allé\nle s peignit en Flam and grisé de lu m ière, d ’a ir, de m ouvem ent et\n                                                                                               s’asseoir, su r le plateau de S aint-Q uentin, au bo rd de la m are qui\nchez qui prévaut la spontanéité du tem p é ra m en t. Q uand il fait ses\nb û c h e ro n s et ses p aysans, c’e st encore la te rre q u ’il exprim e à                      (1) Préface du catalogue de Im position ouverte la semaine der­\ntra v e rs eux. Ses paysages et ses p o rtraits ont u n e am p leu r de                        nière à la galerie Le Roy et suivie de la dispersion aux enchères de\nsanté et de vie de bel ouvrier heureux.                                                        l’atelier Verheyden.\n"}, {"page_pdf": 133, "texte": "   124                                                                      L 'A R T M ODERNE\n\n\n\n\n  contient la prem ière eau d u g ra n d fleuve, et il a rêvé a u x d e s­                       La partie sym phonique d u c o n ce rt avait été m ise au po in t d ’u n e\n  tinées de cette onde de si chétive ap p aren ce. Il a visité to u t le pays                m an iè re to u t à fait re m a rq u ab le . Le Concerto brandebourgeois en\n  d ’a le n to u r et y a glané des souvenirs. Et com m e o n glose a u to u r               sol m ajeu r, de J.-S . Bach, fu t exécuté dans u n m ouvem ent très\n  d u b erceau d ’u n g ra n d hom m e, E dm ond de B ruyn m u se et                         vif et avec u n e extrêm e précisio n . La G ra n d e P â q u e russe de\n  s ’a tta rd e avec u n e pieuse jo ie a u to u r des o rigines d u fleuve qui a            Rimsky-Korsakoff, déjà in te rp rété e e n 1908, lo rs du c o n cert\n  fait A nvers. Sa conférence, q u ’on po u rra lire , le m ois prochain,                    rn sse organisé p a r M. D urant, a été ré en ten d u e avec p laisir, et\n  dans la Vie intellectuelle, est u n su p e rb e m orceau de litté ra tu re .               la Sy m p h o n ie fantastique de Berlioz, q u ’on n ’avait plu s d o n n é e\n  E lle a ob ten u u n très g ra n d succès.                             G. R.               à Bruxelles depuis assez lo n g te m p s, a o b ten u to u t le succès que\n                                                                                             m éritait sa pu issan te o riginalité e t l ’in te rp réta tio n vivante d ont\n                                                                                             elle bénéficia.\n\n                 NOTES DE M USIQUE                                                                    L a c o n fé r e n c e -a u d itio n d e M. d e F la g n y\n          L e d e r n ie r C o n cert d e la L ib r e E s th é tiq u e .                     e t d e Mlle H élèn e-M . L u q u ie n s à l'U n iv e r s ité n o u v e lle .\n      Il s’agissait de c é lé b re r deux artiste s de g ra n d e valeu r, m o rts l ’an        Ce fu t u n e charm ante séance, a u co u rs de laquelle M. de F lag n y\n  pa ssé , Charles B ordes et Isaac Albeniz : le p re m ier fu t avec M. Vin­               e x p o sa , e n u n raccourci élégant et clair, les prin cip ales étapes de\n  c en t d'Indy le fon d ateu r de la Schola C an to ru m et l ’u n des p rin ­             la C hanson française d u X I I e a u X I X e siècle : exposé fo rt\n  cipaux ouvriers de la ren aissan ce m usicale fran çaise de la fin d u                    sim ple, d ’où fut b an n ie la fastid ieu se é ru d itio n , et où seule\n XIXe siècle ; l ’a u tre fut, p o u r l ’E spagne d ’a u jo u rd ’hui, u n m aître         do m in a le préo ccu p atio n de m o n tre r l ’« e sp rit » qui cara cté rise\n  dont, l ’a rt n e u f et original doit ê tre m is en p arallèle avec celui de             la c h an so n aristo c ratiq u e et la c h an so n p o p u laire des siècles\n Zuloaga dans le dom aine de la p e in tu re.                                               p a ssé s.\n     Cette com m ém oration fut sim ple et pieuse, com m e elle devait                          Mlle H élène L uquiens illu stra la causerie d e M. de Flagny par\n l ’être. L’in tim ité de la L ib r e E sth étiq u e convenait à ces d eu x m u ­           u n e sé rie d ’exem ples frap p a n ts q u ’elle chanta de façon à sa tis­\n siciens si différents de tem p é ra m en t, m ais qui s ’accordaient n é a n ­            fa ire et à ch arm er les plus difficiles. Sa voix e st d ’u n tim b re\n m oins su r u n po in t essentiel : l ’in d ép e n d an c e a rtistiq u e .               e x q u is et so n n e m erv e illeu sem e n t,ta n t d a n s les effets de force que\n     Bordes a p p ara ît, dans l ’e n se m b le, com m e u n rê v eu r d o u x et          d a n s ceux de dem i-teinte. Ses in te rp ré ta tio n s d é n o te n t u n e in te l­\n m élancolique, d ’u n e sen sib ilité très fine e t trè s sp o n ta n ée , aim a n t      ligence ro m p u e à toutes les n u an ces du se n tim e n t e t é ca rte n t tout\n la n a tu re d ’u n am o u r pro fo n d et sin cère, to u jo u rs préoccupé               ce qui p o u rrait d o n n e r l ’im p re ssio n d u factice et d u c o n v en u . Sa\n c ep e n d an t d ’enclore sa pensée, si neuve soit-elle, dan s u n m oule                co m p réh en sio n p arfaite d u sen s poétique, d ra m a tiq u e ou s a tiriq u e\n classique d ’u n éq u ilib re parfait.                                                    des textes m is e n m usique lu i p e rm it de c h a n te r avec u n e é g ale\n     A lbeniz est, p a r co n tre, un e x u b éra n t, u n a m o u re u x de la vie        au to rité des œ u v res d ’e sp rit ab so lu m e n t opposé, telles que es\n d a n s ses m anifestations les plus colorées et les plu s p itto re sq u e s;            chansons d ’am o u r des tro u v ère s et les chants ré v o lu tio n n aires\nil aim e à laisser vaguer son im agination m usicale au g ré de ses                        de 1789.\nv isions, et la form e n a ît to u t n a tu re lle m e n t chez lu i de la p las­               Le p u b lic a tte n tif e t en th o u sia ste de l’U niversité nouvelle\n tiq u e m êm e des objets qui l ’in sp ire n t : au ssi est-il su rto u t lui-            a p p réc ia com m e il convenait l ’in telligence et le charm e de l’ex cel­\nm êm e q u a n d il écrit de la m usique à p rogram m e.                                   len te a rtiste et l ’a p p la u d it c h a le u re u se m e n t.           Ch . V.\n     Mlle Blanche Selva fut l ’in te rp rè te d ’élite qui fit rev iv re les\naspects divers de l’œ u v re de piano de B ordes et d ’A lbeniz. Le\n Caprice à cinq tem ps et les Q u a tre fantaisies ry th m iq u es de Bordes\nne d o n n eraien t, isolés, q u ’u n e idée fort inco m p lète d u m aître,                          U N E H I S T O I R E D E L ’A R T\ntan d is q u ’A lbeniz est p re sq u e to u t e n tie r d a n s le s sept pièces\nexcellem m ent choisies q u ’a n n o n ça it le p ro g ram m e, e t to u t sp é ­              L ' H isto ire de l ’A r t (1) telle q u e l ’a com p rise M. A ndré Michel,\ncialem ent d a n s celles extraites des deux p re m iers cahiers d ’lb e r ia .             l ’é m in e n t co n se rv a teu r e t p ro fesse u r à l ’École d u L ouvre, c o n stitu e\nl ’œ uvre la plus ré ce n te du m usicien catalan : É vo c a tio n , E l                    u n véritable et très co m plet in v en ta ire des rich esses a rtistiq u e s d u\nP u e r to , T r ia n a et su rto u t l ’incom parable A lm e r ia , où sa vision           m onde e n tie r. Seul u n g ro u p e de savants spécialistes, sous l ’habile\ns ’affine e t s’atté n u e si d élicieusem ent.                                             d irec tio n de M. A ndré Michel, pouvait ex p o se r avec u n e précision\n     La S u ite basque de B ordes p o u r flûte et q u a tu o r à co rd es, qui             e t u n e science aussi ab so lu es l ’évolution de la pen sée a rtistiq u e\nfut exécutée l ’a n d e rn ie r à la L ib r e E sth étiq u e et d o n t je louai            q u e nous voyons se d é ro u le r d ep u is les p re m iers tem p s c h rétie n s\nalors l ’exquise poésie (1), fu t re d o n n ée , cette an n ée , avec le m êm e           ju s q u ’à nos jo u rs.\nsuccès, par les m êm es in te rp rè te s : M. S tra u w e n et le Q uatuor                      Six volum es de cette véritab le encyclopédie o n t déjà p a ru , le\nZim m er.                                                                                  tom e I tra ita n t de l 'A r t p ré-ro m a n et les su iv an ts de l 'A r t ro m a n ,\n     Un choix fo rt h eu reu x des m élodies de B ordes co m p létait le                    de la F o rm a tio n et de l ’expansion de l ’a rt gothique, d e Y É v o lu tio n\np rogram m e : Mlle Marg. R ollet chanta avec son c h arm e co u tu m ier                   de cet a rt, d u S ty le flam boyant e t d u réalism e, et enfin des D ébuts\nP ro m e n a d e m a tin a le , S u r u n vieil a ir et P e tite s fé e s ; M.V. H oux      de la R enaissance.\nm it au service de D u courage! et de l ’a d o rab le H e u re d u berger                       G râce à ses m illie rs d e re p ro d u c tio n s a rtistiq u e s, choisies avec\nsa voix au tim b re si p re n an t et la vivacité d ’u n e intellig en ce qui              u n d isc ern e m e n t averti, n ous passons en revue n o n se u lem en t les\nn ous réserv era encore bien des su rp rise s.                                             c h efs-d ’œ u v re de la p e in tu re et de la sc u lp tu re , m ais en co re to u t\n                                                                                           ce qui s ’est fait de plus re m a rq u ab le e n a rch ite c tu re , e n g ra v u re ,\n                     L e s ix iè m e C o n cert D u r a n t.                               e n orfèvrerie, e n ém aillerie, en c éram iq u e, e n fe rro n n e rie , en\n                                                                                           tap isserie, e n ivoire, e n n u m ism a tiq u e e t e n p e in tu re su r v e rre .\n    Le d e rn ie r g ra n d concert a eu lieu d im anche passé avec le c o n ­                  Des a u te u rs bien con n u s en B elgique tels que MM. E u lart,\nco u rs de M. L aurent Sw olfs. L’excellent tén o r a c h an té, avec u n e                Cte D urrieu, P ro u , F o urcaud, Michel, B ouchot, Guiffrey, K oechlin,\nd istinction parfaite et u n se n tim e n t très ju ste de l ’ex p ressio n , u n          B ertaux, e tc ., so n t les g a ran ts les p lu s c ertain s de la v aleu r des\na ir d ’E ch o de N a rc isse , le d e rn ie r d ram e de G luck, le P s a u m e du        chapitres q u ’ils c o n sa cre n t to u r à to u r à le u rs études favorites.\nP rê c h e u r de S a in t- O thim a r , de M. Kienzl, d o n t la b eauté sévère                L ouvrage m érite d ’ê tre signalé, c ar il co n stitu e a u x d é b u ts d u\net p u re console u n peu de la m édiocrité de la p lu p a rt des œ u v res                XXe siècle u n véritable m o n u m e n t co n sacré à l ’a rt, a b so lu m e n t\nallem andes c o n tem p o rain es, et le R o i S a ü l, la p re m ière m élodie            in d isp en sab le à ceux qui d é sire n t re s te r a u c o u ran t des p ro g rè s\nécrite par M oussorgsky, ch an t de g u e rre d ’a llu re é pique, m ais                   faits dan s l’h isto ire com parée de l ’esth étiq u e d a n s tous les p a y s.\nd u n classicism e qui le différencie d ’u n e façon sin g u liè re des\n                                                                                                                                                                           L. M.\ncom positions p lu s ré ce n te s d u g ra n d m a ître ru s s e .\n                                                                                             (1 )     A n d r é M i c h e l . H isto ire\n                                                                                                                                    de l ’A r t, depuis les p re m ie rs tem ps\n                                                                                           chrétiens ju s q u ’à nos jo u r s . 6 vol parus. — 15 fram s le vol. —\n  (1) V o ir l’A r t m oderne du 14 a vril 1909.                                           L ib ra irie Arm and Colin, rue de Mazières, 5, P aris.\n"}, {"page_pdf": 134, "texte": "                                                                           L 'A U T M O D E U X E                                                                    127\n\n\n\n\nchain, a 2 h. 1/2; parait appelée a un succès certain, son fonda­                                Sottisier.\nteur s’ôtant classé au premier rang des virtuoses formés par                                     Critique musicale :\nEugène Ysaye et ayant, d’autre part, tant en Belgique qu’à l’étran­                              M. Van Dyck a interprété, avec son art incomparable de diction,\nger, fait ses preuves d’éducateur attentif et compétent.                                      le drame de Walter, des M a îtr e s C h an teu rs.\n   Pour les inscriptions et renseignements, s’adresser chaussée de\nWavre21, ou rue de la Réforme 26, à Bruxelles.                                                  Programme des plus intéressants : la Symphonie en u t mineur,\n                                                                                              de Beethoven,... la « Société française ». de V d'Indy , etc.\n   Mme Armand, du théâtre de lu Monnaie, donnera le 9 mai, à                                                                      L a L ib r e P a r o le , I l avril.\n1 h. 1/2, au théâtre de l’Alhambra, l’audition de son cours d'opéra\net d’opéra-comique Des fragm ent de la B o h è m e , H é ro d ia d e ,\nA ï d a , L o h e n g rin , S a m so n e t D a lila , le s H u g u e n o ts, le M a î tr e          LIBRAIRIE NATIONALE D’ART ET D'HISTOIRE\nde ch apelle, S ig u r d , M a n o n , le B a r b ie r de S éville et la T osca                                   G-. V A N O E S T & Gle\nseront interprétés en costumes et avec décors. Pour les places,                                       L6, place (Lu ÎYIusée, B R U X E L L E S.\ns’adresser chez les éditeurs de musique et 49 rue Philippe-le-Bon.\n                                                                                                  V ie n t de p a r a î t r e\n\n\nT A P IS                                D ’O R I E N T                                                        UR SEjVIOIS\n                                                                                              Album de 22 eauK-fortes originales\n                                                                                                                de S. A. R. Mm0 la Comtesse de Flandre,\n                                             2,    RUE          LÉOPOLD,               2                  préface de M     H. C a r t o n d e W i a r t .\nDALSÈM E                                                                                         Dimensions des eaux-fortes avec marges : 40x58 centimètres.\n________                                    =          BRUXELLES                   =\n                                                                                                200 exemplaires sur papier de Hollande « Van Gelder Zonen »,\nM a is o n s p é c ia le f o n d é e a          P a ris    en    1844, l a        p lu s      numérotés de x à 20O.\nANCIENNE ET LA PLUS IMPORTANTE, DONT LES               TAPIS                                            P rix ea portefeuille : 7 5 FR AN C S\nD’ORIENT i m p o r t é s directement d e l a T u r q u i e , d e                                5o exemplaires sur papier Impérial du Japon numérotés\n                                                                                              de I à L,signés par S. A. R. Mmo la Comte?se de Flandre et\nla P e r s e      et    des      In d e s    et     g a ra n tis      authentiques            imprimés au nom du souscripteur.\nFORMENT L ’UNIQUE SPÉCIALITÉ A L ’EXCLUSION DE TOUTE                                          P r ix en p o r te fe u ille de p le in p a r c h e m in : 2 0 0 F R A N C S\n                                    IMITATION.                                      -_ I        Cet album est publié, sous déduction 'les frais d'établissement,\n                                                                                              au profit exclusif de 1Association pour l'amélioration des logements\n     A     P A R IS          : 18,      R U E        S A IN T-M A R C                         ouvriers, dont S. A. R. Mme la Comtesse de Flandre est Présidente\n         EX    EN      DOUANE          POUR       L'EXPORTATION                               d'honneur.\n\n\n\n    Vient de p a r a î t r e ch ez MM. A. DURAND & FILS, E d i t e u r s\n                                                     4.     p la c e       d e la        M a d e le in e ,     P A R IS\n\n   CLAUDE DEBUSSY. ■\n                   — H o m m a g e à l l a y d n pour, le piano. — P r i x net : 1 f r . 7 5 .\n           ID.       I t on de de Print emps. ~ Images » pour orchestre n°3. Transcription\n                          à 4 mains par A n d r é C a p l e t . — P r ix net : 4 fra n cs.\n      PAUL DÜKAS. — I * r é i u d i ‘ é l é g i a q u e pour le piano (Centenaire d’Haydn).\n                           P r ix n et : 1 f r . 3 5\n                       10.\n                       P o l y e u c t e , ouverture pour la tragédie de C o r n e i l l e Réduction pour piano\n                           à 4 mains par G. S a m a z e u ilh . — P r i x net : 4 fra n cs.\n   GABRIEL GROVLEZ. — R e c u e n i o s (Souvenirs), pièce pour le piano. — P r i x net : 3 fra n cs.\n     B. HOLLANDER. —Quatuor à c o r d e s n<> à (op. 30). Partition et parties\n                           P r ix n et : 1 0 fra n cs.\n    VINCENT D’INDY. — Mcnoet pour le piano sur le nom d’Haydn. — P r ix net : 1 f r . 75 .\n           II).        X% rallen»tt*ïn, trilogie d’après S c h i l l e r (op. 12). Réduction pour piano a\n                           deux mains par G. S a m a z e u ilh — P r i x n et : I. Le Camp de W a llen stein ,\n                           3 fr    5 0 . II. M ax et Tliécla, 2 fr . 5 0 . III. L a M ort de W a llen ste in ,\n                           3 fr    50.\n    MAURICE RAVEL. — Menuet pour le piano sur le nom d’Haydn. — P r i x net : 1 f r . 3 5 .\n   FLORENT SGH-Y1ITT.— Étude pour le P a la is H an té d’Edgar Poe (op. 49). Réduction de l’orchestre\n                           pour piano à quatre mains par l’auteur. — P r ix net : 6 fra n cs.\n\n                   Publications nouvelles de la S O C I É T É M U S I C A L E G.  S T R U C et C'e.\n   MAURICE DESREZ. — S.e Printem ps, poème musical en quatre parties pour piano et violon.\n                          P r i x n et : 8 /ru n es.\n           ID.       l-.a P rière du *»oèle (R. d e M o n te s q u io u ), chant et piano.\n                          P rix n et : 2 f r . 50.\n           II».      A. l’Épreuve (C a rm e n S y lv a ) , chant et piano. — P r ix n et : 2 fr . 50.\n"}, {"page_pdf": 135, "texte": "                                                                 M a is o n Félix M O M M E N                                                         & C°, Brevetés\n                                                  F A B R I Q U E E T A T E L I E R S : 37, R u e                                               de      la     Ch a r it é ,     BRUXELLES\n                                                            T élép h o n e                               1947\n\n                                                  Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc.\n                                                   Spécialité de tous les articles co n c e rn a n t la pei nture ,                                                               la scu lptu re,\n                                                                   la g r av ur e, l ’arc hi tec tu re et le dessin.\n                                                         R E N T O IL A G E , N ETTO Y A G E ET V E R N IS S A G E D E T A B L E A U X\n                                                                          GRAND PRIX ET MÉDAILLE D’OR A L’EXPOSITION DE S‘-L0UIS 1904\n\n         Prem ières médailles aux Expositions d’Amsterdam, P aris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc. etc.\n\nF a b r i q u e de c a d r e s p o u r t a b l e a u x .                                                                Editions de LA LIB R E ESTHETIQUE\n                                                                                                                                                         A V IS\n                       C h.              xhro üet\n                                                                                                                 Des conférences faites à L a L ib r e E s th é tiq u e et publiées à\n             1 9 2 , r u e R o y a le , B r u x e lle s                                                        très petit nom bre il reste quelques exem plaires qui seront\n                                                                                                               envoyés franco à ceux qui en adresseront la demande à la\n                                                                                                               Direction, 27, rue du Berger, Bruxelles. Joindre le m ontant\nCadre de tous styles et d ’après dessin p o u r tableaux                                                       en un m andat ou en timbres-poste.\n              aquarelles, pa stels, etc.                                                                            F r a n ç o i s A n d r é . — P a r o le s p o u r le s L e t t r e s b e lg e s\n                                                                                                                                                d ’a u jo u r d ’h u i (1S99).\n        Le plus grand choix du pays. — Prix modérés                                                                       P rix : su r Hollande, 2 fr.; sur vélin, 1 fr. 50.\n                                                                                                                   M a u ric e B e a u b o u rg . -\n                                                                                                                                              D u G ro te s q u e e t d u T r a g i q u e\n             L ’A rt et les Artistes                                                                                à n o t r e époque (1901). — P rix : sur Hollande, 2 fr. 50.\nR e v u e d ’A rt a n c ie n et m o d e r n e d es D e u x - M o n d e s                                                  T h o m a s B r a u n . — L e s P o è te s s im p le s (1900).\n                                                                                                                  P rix : sur H ollande, 2 fr.; sur Anglais antique, 1 fr. 50.\n                 D ir e c te u r - F o n d a te u r : A r m a n d D A Y O T .\n                      S e c r é ta ir e : F r a n c i s d e M i o m a n d r e .                                Jean     D o m in iq u e .—D e l a T r a d i t i o n e t d e l ’In d é p e n d a n c e\n                                                                                                                                 (1903). — P rix : sur Hollande, 2 fr. 50.\n  A bon n em en t. — F ra n c e : 2 0 fra n c s ; É tra n g e r : 2 5 fra n cs.\n      L e n u m éro ; F ra n ce , 1 fr . 7 5 ; E tra n g er, 2 fr . 2 5 .                                              A n d ré    F o n t a i n a s . — L e F r is s o n d es Ile s (1902).\n                                                                                                                                             P rix : sur Hollande, 2 fr.\n                          D ir e c t io n   et   A d m in istr a tio n      :\n                                                                                                                    A n d ré     G id e . —     D e l ’In flu e n c e en l i t t é r a t u r e (1900).\n                  1 0 , R u e S a in t-J o s e p h .             —      P A R IS\n                                                                                                                                             P rix : sur Hollande, 3 fr.\n                                                                                                                   E dm ond J o ly . —             L ’A r t , l ’A m o u r , l a M y s t iq u e (1901).\n    IW E ^ C Ü ^ E D E F R H flC E                                                                                 Prix : sur H ollande, 2 fr.; sur Anglais antique, 1 fr. 50.\n                        26, RUE DE CONDE, PARIS                                                                     F r a n c i s d e M i o m a n d r e . — C la u d e l e t S u a rè s        (1907).\nP a r a i t le 1er et        le 15 de ch a q u e m o is et fo r m e                  d a n s l ’a nnée                    P rix : sur Hollande, 2 fr.; sur vélin, 1 fr. 50.\n                                    s i x v o lu m e s                                                             A n d ré     M i t i i o u a r d . — L e C la s s iq u e d e d e m a in (1902).\n                                                                                                                                   P rix : sur Hollande, 2 fr. 50.\n    L i t t é r a t u r e . P o é s ie , T h é â t r e , M u s iq u e , P e in tu r e ,                           C h a rle s            — L e C h r is t de C a r r i è r e\n                                                                                                                                  M o ric e .                                 (1899)avec\n                    S c u lp t u r e , P h ilo s o p h ie , H is t o ir e ,                                                 une eau-forte originale d’Eugène Carrière.\n     S o c io lo g ie , S c ie n ce s , V o y a g e s , B ib lio p h ilie , e tc .                                      P rix : sur Hollande, 3 fr. 50 ; sur vélin, 2 fr. 50.\n      P r i x d u n u m é r o : F r a n c e , 1 f r . 2 5 ; é t r a n g e r , 1 f r . 50                              E u g è n e R o u a r t . — L ’A r t i s t e      e t l a S o c ié té (1902).\n  A b o n n e m e n t a n n u e l : F r a n c e , 2 5 f r a n c s ; é tr a n g e r , 3 0 f r a n c s .                                          P rix : sur vélin, 2 fr.\n                                                                                                              A . G i l b e r t d e V o i s i n s . — L e J a r d i n , le F a u n e e t le P o è te\n       DEMANDER CHEZ TOUS LES PAPETIERS                                                                                          (1903). — P rix          : sur Hollande, 2 fr. 50.\nL'Encre à écrire indélébile\n                                                                                                                                  É d ition de L ’A R T M O D E R N E\n                 BLUE-BLACK Van Loey-Noury\n                                                                                                                        Jean      D o m in iq u e . —     L ’I m a g e e t l 'Im a g in a t io n .\n        SUPERIEURE A TOUTES LES AUTRES MARQUES                                                                                       P rix : sur Anglais antique, 2 fr.\n\n\n     Fernand Lauweryns                                                                                              E. D E M AN, Libraire-Editeur\n                     ÉDI TEUR                    DE       MUSIQUE                                                         8 6 , R U E D E L A M O N T A G N E (E n tr e s o l)\n\n38, rue du Treurenberg, Bruxelles.                                                                            É d itio n s      d ’A r t .     —     Œ uvres de J .          B arb ey    d ’A u r e v i l l y ,\n                                                                                                                 M a lla rm é ,      M a e te rlin c k ,      V e rh a e re n , V illie rs   de     l ’I s l e -\n                         =     \"TELEPHONE                     9782\n                                                                                                                 A dam , C o n s ta n tin M e u n ie r, F é lic ie n R o p s,         etc.\n                                                                                                                        L ivres rares ou précieux, anciens et modernes.\nLIBRAIRIE D’ESTHÉTIQUE MUSICALE                                                                                   ESTAMPES ANCIENNES, EAUX-FORTES e t DESSINS d e F . ROPS\n                                                                                                                       Com m ission, Achat, Expertises, Direction de ventes publiques.\n                          ABONNEMENT\n                                                                                                                                                   S a lle d'Exposltion\n     PIANOS —                 HARMONIUMS -                       LUTHERIE D’ART\n                                                                                                                  Im p rim é s u r p a p ie r de la M a lso n K EY M , rue de la Buanderie, 12-14\n                  MÉTRONOMES —                        CORDES JUSTES\n\n                                                                        B ru x elles. — lm p . Vü M o n n o m , 32, ru e de l'In d u strie .\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 16, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1910-04-17", "signet_source": "N° 16. - 17 avril 1910", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 128", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}