{"numero_id": "ulb-art-moderne-1911-09-10-n37", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1911-f", "ocr_sha256": "6daf4e15114d0c647cae9bbf0bd5d7b86f0b5cd424d09ba87e1fbdb0417aaae6", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1911-09-10-n37-001", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1911-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1911-f.pdf", "ocr_sha256": "6daf4e15114d0c647cae9bbf0bd5d7b86f0b5cd424d09ba87e1fbdb0417aaae6", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 289, "page_fin": 289, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "T r e n te -e t-u n iè m e a n n é e . N° 37.", "ancre_fin": "— Petite chronique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 6, "fin_caractere_exclue": 79, "texte": "T r e n te -e t-u n iè m e a n n é e .                             N° 37."}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 113, "fin_caractere_exclue": 137, "texte": "10 S e p te m b r e 1911"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 158, "texte": "L'Art M oderne"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 186, "fin_caractere_exclue": 227, "texte": "R E V U E CRITIQUE H E B D O M A D A IR E"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 264, "fin_caractere_exclue": 317, "texte": "BU REAU X : R U E DE L’IN D U ST R IE , 32, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 319, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "ABONNEMENT : BELGIQUE, 1 0 FRANCS L’AN; UNION POSTALE 1 3 FRANCS. — LE NUMÉRO, 25 CENTIMES"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 442, "fin_caractere_exclue": 454, "texte": "SO M M A IRE"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 683, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "Déménagement? (O c t a v e M a us ). — La ville inconnue (F r a n c is d e"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 789, "fin_caractere_exclue": 862, "texte": "M io m a n d r e ). — Les “ Danseuses « (O . M .). — L’Art et la Dentelle"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 922, "fin_caractere_exclue": 983, "texte": "(M. K. M.). — Le VIIe Salon du Cercle dArt “ Vie et Lumière »"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1054, "fin_caractere_exclue": 1115, "texte": "( F H — Contre l’emprunt des livres. — Souvenirs de Gounod. —"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1116, "fin_caractere_exclue": 1182, "texte": "Congrès des « Amitiés françaises ». — Nécrologie : Charles Dulait."}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1269, "texte": "— Petite chronique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1911-09-10-n37-002", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1911-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1911-f.pdf", "ocr_sha256": "6daf4e15114d0c647cae9bbf0bd5d7b86f0b5cd424d09ba87e1fbdb0417aaae6", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 289, "page_fin": 290, "titre_corps": "Déménagement?", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Octa ve M aus", "ancre_debut": "DÉMÉNAGEMENT?", "ancre_fin": "Octa ve M aus", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "DÉMÉNAGEMENT?"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2062, "fin_caractere_exclue": 2113, "texte": "Il est question d’enlever aux Cercles d’art l’usage"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2195, "fin_caractere_exclue": 2250, "texte": "traditionnel qui leur est concédé de quelques salles du"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2328, "fin_caractere_exclue": 2376, "texte": "Musée moderne pour y organiser leurs expositions"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2522, "texte": "périodiques, et cette nouvelle a jeté l’alarm e dans les"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2598, "fin_caractere_exclue": 2650, "texte": "ateliers. Dans une note publiée récemment, le Soir a"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2788, "texte": "exposé en ces termes le projet du gouvernement et son"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2928, "texte": "palliatif, — le transfert des Salons dans les locaux du"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3005, "fin_caractere_exclue": 3045, "texte": "Cercle artistique agrandis à cet effet :"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3143, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "« Les collections de nos musées de peinture s’ac­"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3274, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "croissent sans cesse, et cependant les locaux qui leur"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3402, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "sont affectés restent les mêmes. Il est de plus en plus"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3538, "fin_caractere_exclue": 3591, "texte": "difficile de placer d’une manière convenable les nou­"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3731, "texte": "velles acquisitions. Il est donc nécessaire, en attendant"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3859, "texte": "la réalisation du projet du Mont des Arts, de trouver"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3942, "fin_caractere_exclue": 3998, "texte": "des salles où l’on puisse disposer les tableaux acquis à"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4045, "fin_caractere_exclue": 4087, "texte": "chaque exposition quelque peu im portante."}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4185, "fin_caractere_exclue": 4236, "texte": "On sait que depuis plusieurs années le gouvernement"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4321, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "met à la disposition des organisateurs d’expositions"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4457, "fin_caractere_exclue": 4508, "texte": "artistiques trois salles du Musée moderne. C’est là"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4646, "texte": "qu’eurent lieu les Salons de la Libre Esthétique, de"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4730, "fin_caractere_exclue": 4783, "texte": "P our l ’A r t, etc. La commission du Musée a souvent"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "exprimé le désir d’être mise en possession de ces"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 625, "fin_caractere_exclue": 679, "texte": "locaux. Or, nous savons que ce vœu, bien légitime, est"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 788, "texte": "sur le point d’être exaucé."}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 873, "fin_caractere_exclue": 921, "texte": "Le gouvernement enlèverait aux organisateurs des"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1053, "texte": "expositions de peinture l’usage de ces salles, qui"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "seraient affectées à l’agrandissement de nos musées;"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1384, "texte": "mais, comme il est nécessaire que nos nombreux Salons"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1466, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "de peinture disposent d’un local convenable et bien"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1599, "fin_caractere_exclue": 1652, "texte": "approprié, l’administration des Beaux-Arts a soumis à"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1734, "fin_caractere_exclue": 1789, "texte": "la commission du Cercle artistique un projet fort inté­"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 1871, "fin_caractere_exclue": 1924, "texte": "ressant. Il s’agirait de construire sur une partie du"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2006, "fin_caractere_exclue": 2058, "texte": "Waux-Hall (celle qui est la plus éloignée du kiosque"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2140, "fin_caractere_exclue": 2194, "texte": "des concerts et où aucun auditeur ne se place jamais),"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2276, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "une annexe com portant un certain nombre de salles."}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2409, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "C’est là, au Cercle artistique, donc en pleine ville, et"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": "non au parc du Cinquantenaire, comme on l’avait dit"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2679, "fin_caractere_exclue": 2734, "texte": "tout d’abord, qu’auraient lieu nos expositions de pein­"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2872, "texte": "ture Les artistes se féliciteront sans nul doute du choix"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 3004, "texte": "de cet emplacement. Nos am ateurs d’art connaissent"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3085, "fin_caractere_exclue": 3139, "texte": "depuis longtemps le chemin du Cercle artistique. Ils y"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "trouveraient, avec les exhibitions particulières, qui"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "seraient maintenues, un véritable centre d’art."}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "Souhaitons que les négociations engagées entre l’ad­"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3673, "texte": "m inistration des Beaux-arts et la commission du Cercle"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3805, "texte": "artistique aboutissent promptement et que Bruxelles"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "soit, enfin, doté du local d’expositions qui lui manque"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4044, "texte": "depuis si longtemps. »"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4128, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "Il faut, en effet, que si les accroissements du Musée"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4320, "texte": "privent les associations artistiques de l’usage des salles"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4456, "texte": "d’exposition dont elles disposent depuis près de trente"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4537, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "ans, ces associations reçoivent ailleurs une hospitalité"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4729, "texte": "que justifient la valeur des Salons qu’elles organisent"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 289, "debut_caractere": 4810, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "annuellement et leur caractère désintéressé. Le rôle"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 126, "texte": "éducateur des expositions de cercles, qui concentrent"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "notre vie artistique, est incontestable. Elles exercent"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 315, "fin_caractere_exclue": 366, "texte": "sur le développement de l’art une influence que les"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "Salons officiels ont perdue depuis longtemps. C’est"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 606, "texte": "dans les groupements d’artistes, nés d’une communauté"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 677, "fin_caractere_exclue": 732, "texte": "de tendances, que réside actuellement la force de notre"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 800, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "école. Leur organisation indépendante et l’émulation"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 872, "fin_caractere_exclue": 926, "texte": "que crée entre eux une lutte courtoise en varient con­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 993, "fin_caractere_exclue": 1048, "texte": "stamment l’intérêt. Les meilleurs de nos artistes y ont"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1118, "fin_caractere_exclue": 1169, "texte": "fait leurs premières armes. Empressés à seconder de"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1296, "texte": "généreux efforts, nombre d'illustrations étrangères s’y"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1365, "fin_caractere_exclue": 1390, "texte": "sont révélées à nos yeux."}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "A Paris, à Londres, à Berlin, les galeries des m ar­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1633, "texte": "chands de tableaux offrent aux associations artistiques"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1699, "fin_caractere_exclue": 1750, "texte": "un asile qui leur manque à Bruxelles. Ne regrettons"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1816, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "pas trop qu’il en soit ainsi, car forcément le contact"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1938, "fin_caractere_exclue": 1992, "texte": "les met sur la pente de la commercialité. En Belgique,"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2056, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "où les artistes sont livrés à eux-mêmes, le devoir du"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2178, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "gouvernement est de seconder leurs initiatives. Il l’a"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2296, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "compris en donnant libéralement l’hospitalité aux"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2469, "texte": "expositions de groupes qu’ils organisent, et nous"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2598, "texte": "comptons bien qu’il ne leur retirera pas cette discrète"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "mais indispensable assistance."}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2766, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "Peut-être pourrait-il maintenir la situation actuelle"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2893, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "en effectuant parmi les galeries du Musée moderne,"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2944, "fin_caractere_exclue": 2999, "texte": "qu’encombrent tant de non-valeurs, un triage judicieux."}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3000, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "La collection nationale gagnerait certes à être sélec­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3148, "texte": "tionnée davantage. Combien d’œuvres acquises pour"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3279, "texte": "secourir tel ou tel peintre malheureux ! Combien"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3362, "fin_caractere_exclue": 3412, "texte": "d’autres introduites au Musée pour obéir à des in­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "fluences politiques, à des sollicitations réitérées, ou"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3624, "texte": "encore à des engouements passagers ! Les bonnes"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3770, "texte": "toiles, — et il s’en trouve heureusement d’excellentes,"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3847, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "— souffrent d'un voisinage compromettant. Pourquoi"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4031, "texte": "ne pas sarcler résolument toutes les mauvaises herbes"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4104, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "qui étouffent les plantes saines? A défaut de ce jardi­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4236, "fin_caractere_exclue": 4292, "texte": "nage salutaire, les difficultés renaîtront dans quelques"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4369, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "années, lorsque les salles reconquises par le Musée"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4501, "fin_caractere_exclue": 4557, "texte": "auront été absorbées par les accroissements de celui-ci."}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4627, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "Ce n’est pas le nombre, mais la qualité des œuvres qui"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4886, "fin_caractere_exclue": 4936, "texte": "donne à une collection publique sa valeur. Et l’on"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5017, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "détourne les musées de leur but d’enseignement en con­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5146, "fin_caractere_exclue": 5196, "texte": "servant ad perpetuum quantité de peintures dont la"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5279, "fin_caractere_exclue": 5326, "texte": "médiocrité éclate aux yeux les plus indulgents."}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5416, "fin_caractere_exclue": 5476, "texte": "Il y a, je le sais, l’intérêt historique, l’utilité de m ar­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5545, "fin_caractere_exclue": 5597, "texte": "quer par un jalonnem ent les étapes parcourues. Mais"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5677, "fin_caractere_exclue": 5729, "texte": "ne suffirait-il pas de rappeler la mémoire de chacun"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5809, "fin_caractere_exclue": 5866, "texte": "par une toile significative, par deux ou trois si l’acti­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5944, "fin_caractere_exclue": 6002, "texte": "vité de l’artiste s’est manifestée dans des genres divers?"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 6074, "fin_caractere_exclue": 6123, "texte": "A quoi bon m ultiplier les œuvres signées du même"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 6209, "fin_caractere_exclue": 6259, "texte": "nom, lorsque dans l’une d’elles le peintre a donné"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 6476, "fin_caractere_exclue": 6531, "texte": "toute sa mesure? Qu’on fasse exception pour les maîtres"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 6590, "fin_caractere_exclue": 6646, "texte": "illustres dont l’exemple est une haute leçon, soit. Mais"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 6647, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "les autres, les innombrables autres, les honnêtes ou­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 192, "texte": "vriers d’art dont le seul mérite est d’avoir conscien­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 259, "fin_caractere_exclue": 313, "texte": "cieusement accompli leur tâche? Allégé du quart (sinon"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 380, "fin_caractere_exclue": 429, "texte": "de la moitié) des œuvres qu’il renferme, le Musée"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": "m oderne de Bruxelles serait un fort beau musée, et, de"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 618, "fin_caractere_exclue": 675, "texte": "ce fait, les expositions temporaires qui le complètent et"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 742, "fin_caractere_exclue": 798, "texte": "le relient à la vie garderaient sous son toit leur domi­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 865, "fin_caractere_exclue": 870, "texte": "cile."}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 940, "fin_caractere_exclue": 991, "texte": "Ces dernières lui apportent leur clientèle de visi­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1058, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "teurs; elles bénéficient de la sienne. Exiler les associa­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1183, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "tions, c’est rom pre le lien qui rattache la nécropole à"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1306, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "l’actualité, et celle-ci, plus que celle-là, passionne la"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1430, "fin_caractere_exclue": 1452, "texte": "m ajorité des esprits."}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1522, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "Si la séparation est inévitable et que soit réalisé le"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1643, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "projet de transférer au Cercle artistique le siège des"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1764, "fin_caractere_exclue": 1815, "texte": "expositions bruxelloises, il importe que chacun des"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 1882, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "groupes qui les organisent garde, intégrale, son auto­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2003, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "nomie. L’intervention du gouvernement lui permet de"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2121, "fin_caractere_exclue": 2177, "texte": "dicter à cet égard des conditions qui ne puissent prêter"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2244, "fin_caractere_exclue": 2295, "texte": "à aucune équivoque. Que la Fédération des Cercles y"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2362, "fin_caractere_exclue": 2419, "texte": "veille de près. C’est la liberté dont jouissent les asso­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "ciations qui crée leur puissance vitale et stimule leurs"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2609, "fin_caractere_exclue": 2660, "texte": "énergies. Toute atteinte à leur indépendance ferait"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "pénétrer en elles un germe de mort."}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 2879, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "Octa ve M aus"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1911-09-10-n37-003", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1911-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1911-f.pdf", "ocr_sha256": "6daf4e15114d0c647cae9bbf0bd5d7b86f0b5cd424d09ba87e1fbdb0417aaae6", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 290, "page_fin": 291, "titre_corps": "La ville inconnue", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "F rancis de Miomandre", "ancre_debut": "LA V IL L E INCONN UE", "ancre_fin": "in prochainement.) F rancis de Miomandre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3077, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "LA V IL L E INCONN UE"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "Je bénis les circonstances qui am enèrent M. Paul Adam à faire"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3297, "fin_caractere_exclue": 3361, "texte": "naguère une excursion en H au te-E gypte, car sinon il n ’aurait"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3428, "fin_caractere_exclue": 3496, "texte": "peut-être pas écrit la Ville inconnue (1) Il n ’aurait sans doute pu"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3563, "fin_caractere_exclue": 3576, "texte": "que la réver."}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "Certes, elle l’aurait tenté, cette épopée actuelle de notre héroïsme"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3846, "texte": "national, si courageuse et si belle, et dont nous nous douions si"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 3913, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "peu. Quoi de plus extraordinaire, en effet, que cette lente con­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4103, "texte": "quête d’un des derniers blancs de la carte du monde par une"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4170, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "nation que d ’ailleurs on accuse de n’être plus militaire? C’est,"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4302, "fin_caractere_exclue": 4368, "texte": "entre parenthèses, une très curieuse rem arque à faire que, depuis"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4435, "fin_caractere_exclue": 4500, "texte": "sa dernière défaite européenne en 1870, la France a été la nation"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4567, "fin_caractere_exclue": 4626, "texte": "la plus guerrière de toutes. Son empire colonial est devenu"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "immense et, au rebours des autres nations qui ne cherchent des"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4822, "fin_caractere_exclue": 4885, "texte": "colonies que pour y placer des comptoirs et y déverser un trop-"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 4952, "fin_caractere_exclue": 5016, "texte": "plein de population, elle a, dans la plupart des cas, imposé son"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5145, "texte": "hégémonie plutôt dans un but de libération, renouant ainsi, en"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5212, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "pleine république démocratique et sociale, la vieille et éternelle"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5345, "fin_caractere_exclue": 5412, "texte": "tradition de chevalerie qui fut celle de la monarchie depuis l’aube"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5479, "fin_caractere_exclue": 5544, "texte": "la plus reculée de la formation du pays. Pour un observateur tout"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5611, "fin_caractere_exclue": 5676, "texte": "à fait impartial, le contraste ne manque pas de saveur entre elle"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5743, "fin_caractere_exclue": 5808, "texte": "et l’Allemagne, par exemple, qui vit sur un pied de guerre formi­"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 5875, "fin_caractere_exclue": 5943, "texte": "dable et ne peut pas sortir de la paix, et ne trouve sur terre aucun"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 6010, "fin_caractere_exclue": 6073, "texte": "territoire vierge encore à conquérir. Tandis que la France, qui"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6208, "texte": "n’est plus militaire que juste ce qu’il faut pour m aintenir, par le"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 6275, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "déploiement de la force, l’équilibre pacifique de l’Europe, est en"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 6408, "fin_caractere_exclue": 6475, "texte": "train de réaliser le plus bel empire exotique qu’il y ait eu depuis"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6589, "texte": "celui de Charles-Quint ou de la reine Victoria."}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 290, "debut_caractere": 6715, "fin_caractere_exclue": 6775, "texte": "(1) P a u l A dam : La Ville inconnue. Paris, P. Ollendorff."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "Et notez que chacune de ces conquêtes donna lieu à de magni­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 300, "fin_caractere_exclue": 362, "texte": "fiques opérations tactiques, à d’héroïques combats, à de fabu­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 449, "fin_caractere_exclue": 512, "texte": "leuses et élégantes prouesses : Madagascar, le Dahomey, l’Indo-"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 592, "fin_caractere_exclue": 653, "texte": "Chine, aujourd’hui le Maroc. Mais la plus passionnante de ces"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 717, "fin_caractere_exclue": 784, "texte": "expéditions est encore celle du Soudan. Il suffit de jeter les yeux"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1001, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "sur une carte d’Afrique pour voir quel intérêt pour l’esprit"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1142, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "représente cette acquisition d ’un si vaste désert reliant ensemble"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1290, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "des possessions aussi éloignées que la Guinée, le Sénégal, le"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1437, "fin_caractere_exclue": 1495, "texte": "Congo, le Dahomey, l’Algérie. Cet intérêt augmente si l’on"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 1644, "texte": "songe que l’œ uvre entreprise là ne coïncide pas seulement avec"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1736, "fin_caractere_exclue": 1802, "texte": "un désir de conquête, mais qu’elle réalise un des rêves du libéra­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1877, "fin_caractere_exclue": 1942, "texte": "lism e : la suppression de l’esclavage. Le Soudan libre, c’est un"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2020, "fin_caractere_exclue": 2083, "texte": "pays livré à la tyrannie de quelques bandits musulmans esclava­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "gistes, les derniers négriers de l’univers, c’est-à-dire le Soudan"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2318, "fin_caractere_exclue": 2382, "texte": "esclave. Le Soudan devenu français ainsi se libère vraim ent, et"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "il ne reste plus sur terre un seul coin où cette monstrueuse traite"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2717, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "puisse encore avoir lieu. Les journaux ne nous renseignant que"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2844, "texte": "de temps à autre, à l’occasion d’une prise de ville ou d’une dé­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2920, "fin_caractere_exclue": 2983, "texte": "faite sensationnelle, nous n’avons que des lueurs fragmentaires"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3123, "texte": "sur cette campagne indiscontinue, qui se poursuit là-bas depuis"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3200, "fin_caractere_exclue": 3265, "texte": "plusieurs années, et où tant de soldats ont trouvé la m ort, tant"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3320, "fin_caractere_exclue": 3386, "texte": "d ’officiers fait la preuve de leurs qualités de chefs. Les condi­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "tions de la guerre sont au Soudan autrem ent dures qu’en"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3606, "fin_caractere_exclue": 3672, "texte": "Europe. Il faut qu’un soldat soit un bon ouvrier, un capitaine, un"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3750, "fin_caractere_exclue": 3810, "texte": "diplom ate, un colonel, une sorte de roi. Il faut à tous une"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3951, "texte": "initiative, une endurance et un courage hors du commun."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4041, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "On peut se rendre compte du chemin parcouru en se rappelant"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4180, "fin_caractere_exclue": 4239, "texte": "combien peu d'années nous séparent de celles, où Tombouctou"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4321, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "était encore pour nous une ville mystérieuse et le lac Tchad le"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4456, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "centre d ’un m onde inconnu. Aujourd’hui Tombouctou est une"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4659, "texte": "capitale française, comme Oran ou Touggourt. Le Lac Tchad,"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4739, "fin_caractere_exclue": 4801, "texte": "d'ailleurs aux trois quarts asséché, sert de frontière à trois"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4877, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "nations. Abechr, bien plus m ystérieux que Tombouctou, est con­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5020, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "quis d ’hier. Et il ne reste plus sur la carte, à l’extrémité du"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5168, "fin_caractere_exclue": 5230, "texte": "Soudan oriental français, au nord de la chaîne de l’Ouanyanga,"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5305, "fin_caractere_exclue": 5371, "texte": "qu’un espace blanc sur la carte. C’est là que dans trois ans peut-"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5447, "fin_caractere_exclue": 5508, "texte": "être il eût été trop tard à M. Paul Adam pour placer sa ville"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5583, "fin_caractere_exclue": 5644, "texte": "inconnue , soit qu’on n’y trouve que des sables, soit qu’on y"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5720, "fin_caractere_exclue": 5783, "texte": "découvre une réplique d’Agadem, qu’il a décrite d’ailleurs avec"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5856, "fin_caractere_exclue": 5875, "texte": "un véritable génie."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5998, "fin_caractere_exclue": 6065, "texte": "Enfin un troisième élém ent d ’intérêt entre ici en jeu pour l’eth­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6201, "texte": "nologue qui doit doubler tout psychologue digne de ce nom. Ce"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6281, "fin_caractere_exclue": 6346, "texte": "fut, je crois, le motif suprêm e qui déclancha en M. Paul Adam la"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6422, "fin_caractere_exclue": 6488, "texte": "volonté d’écrire son livre, qui coordonna les résultats de ses ob­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6567, "fin_caractere_exclue": 6630, "texte": "servations personnelles en Haute-Egypte et ceux de ses lectures"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6694, "fin_caractere_exclue": 6758, "texte": "et de ses documentations très complètes sur tout ce qui concerne"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6834, "fin_caractere_exclue": 6903, "texte": "l’épopée africaine. Il s’en explique d ’ailleurs lum ineusem ent dans"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6904, "fin_caractere_exclue": 6916, "texte": "sa préface :"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6920, "fin_caractere_exclue": 6986, "texte": "A la fin d’une excursion en Haute-Égypte. je fus intéressé par les"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7030, "fin_caractere_exclue": 7099, "texte": "caractères des races qu’engendre le Soudan. Certains de leurs groupes"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7100, "fin_caractere_exclue": 7169, "texte": "parviennent jusqu’au Nil, en descendent les rives nubiennes, et s’ar­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7243, "fin_caractere_exclue": 7310, "texte": "rêtent dans la région d’Assouan. Le nombre et la variété des types,"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7382, "fin_caractere_exclue": 7453, "texte": "la diversité de leurs provenances, les hypothèses d’une histoire encore"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7519, "fin_caractere_exclue": 7587, "texte": "tâtonnante mais déjà révélatrice de très anciens phénomènes sociaux,"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7661, "fin_caractere_exclue": 7730, "texte": "tout provoque la curiosité du touriste qui flâne sous le tropique. De"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7802, "fin_caractere_exclue": 7869, "texte": "retour, il confronte ses notes avec les renseignements publiés dans"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7942, "fin_caractere_exclue": 8012, "texte": "les ethnographies récentes. Il s’assure que, du Nil au Niger, des mou­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 8084, "fin_caractere_exclue": 8150, "texte": "vements de peuples se sont produits autrefois en latitude, que des"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 8151, "fin_caractere_exclue": 8218, "texte": "empires se sont fondés, puis désagrégés, que des autochtones et des"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 299, "texte": "envahisseurs se sont superposés, que des civilisations se sont créées,"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 375, "fin_caractere_exclue": 448, "texte": "que de tout cela il subsiste des légataires vivants, en dépit des ruines,"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 524, "fin_caractere_exclue": 591, "texte": "des ravages et des massacres perpétrés sur ces peuples, au cours de"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 667, "fin_caractere_exclue": 716, "texte": "dix siècles, par les Arabes esclavagistes du Nord"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 795, "fin_caractere_exclue": 858, "texte": "Aujourd’hui le dénouement de cette longue tragédie se joue. Les"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 934, "fin_caractere_exclue": 1000, "texte": "Anglais en Nigeria et au Soudan égyptien, les Français au Sénégal,"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1076, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "au Soudan central, au Tchad et au Congo, chassent, de partout, le"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1217, "fin_caractere_exclue": 1289, "texte": "tyran Ils affranchissent ce qui survit des nations sédentaires. Ils leur"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1365, "fin_caractere_exclue": 1436, "texte": "rendent la certitude inespérée de posséder leurs personnes, leurs trou­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1512, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "peaux et leurs cases, de respirer sans craindre, pour une heure pro­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "chaine, l'incendie, le rapt, le pillage, la servitude ou la mort. Ressusd'Indv,"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1811, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": "citées moralement, ces races reprennent confiance. Décimées hier,"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 1952, "fin_caractere_exclue": 2019, "texte": "elles pulluleront demain. Pleines de gratitude pour leurs sauveurs,"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2166, "texte": "elles envoient les plus nobles de leurs enfants sous les drapeaux de la"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2242, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "Civilisation, afin d’évincer les dernières forces de la tyrannie, au Tchad,"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2393, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "au Ouadaï, au Borkou. Quelques Français admirables accomplissent,"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2534, "fin_caractere_exclue": 2605, "texte": "à la tète de ces combattants sénégalais, des exploits sans pareils dans"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2681, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "l’histoire des guerres antérieures."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2859, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "Aucun sujet ne présentait donc autant de motifs de tentation"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 2996, "fin_caractere_exclue": 3059, "texte": "pour un écrivain de la race de M. Paul Adam : des foules en ac­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3199, "texte": "tion à propos d ’un idéal. Et je ne crois pas non plus qu’aucun"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3276, "fin_caractere_exclue": 3319, "texte": "autre de ses livres soit à ce point réussi."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3399, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "Voici, très approximativement, en quelques mots, l’arm ature du"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3539, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "récit : simple carnet de route du capitaine d'artillerie Michelin."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3685, "fin_caractere_exclue": 3749, "texte": "L’ingénieur Menot, surnomm é p ar les nègres le Père des Sources"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3826, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "parce qu’il avait le génie d en faire surgir dans les régions d’appa­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "rence les plus dévastées, ayant été tué par un Tibestien esclava­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4179, "texte": "giste, une enquête a fait découvrir qu’il s’agit là, à l’origine,"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4320, "texte": "d’une sorte de conspiration senoussiste dont le mot de passe est"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "Agadem, nom qu’à divers indices on suppose être celui de la"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4600, "texte": "ville où se centralisent les forces ennemies. Vers cette cité im pro­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4676, "fin_caractere_exclue": 4738, "texte": "bable quoique supposée, la colonne s’ébranle, afin d ’anéantir"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4814, "fin_caractere_exclue": 4876, "texte": "avec elle la suprêm e citadelle de l’esclavagisme. Après avoir"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 4952, "fin_caractere_exclue": 5019, "texte": "atteint le seuil des montagnes d'Ouanyanga, elle s’arrête, n ’osant"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5095, "fin_caractere_exclue": 5167, "texte": "affronter le défilé. Tandis qu’elle y installe un poste et s’y fortifie,"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5244, "fin_caractere_exclue": 5304, "texte": "le capitaine Michelin tente une reconnaissance en aéroplane,"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5380, "fin_caractere_exclue": 5446, "texte": "laquelle renseigne sur l’état des forces adversaires, et permet de"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5522, "fin_caractere_exclue": 5582, "texte": "les battre une première fois. L’essentiel reste de découvrir"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5658, "fin_caractere_exclue": 5719, "texte": "Agadem. Seconde reconnaissance. L’appareil, fatigué, est pris"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5795, "fin_caractere_exclue": 5855, "texte": "par les Arabes. On fait com paraître Michelin devant le sul­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 5931, "fin_caractere_exclue": 5994, "texte": "tan d ’Agadem. Luttes diplomatiques. La vie du capitaine ne dé­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6069, "fin_caractere_exclue": 6139, "texte": "p e n d a n t plus que du plus ou moins de terreur que conçoit le sul­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6215, "fin_caractere_exclue": 6280, "texte": "tan de la puissance française, est donc à la merci d ’un caprice."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6356, "fin_caractere_exclue": 6421, "texte": "Sûr enfin de sa condamnation, le héros accepte la mort et le sup­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6497, "fin_caractere_exclue": 6566, "texte": "plice, en songeant à la noblesse de l’idéal auquel il s’est sacrifié,"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6642, "fin_caractere_exclue": 6693, "texte": "à la prochaine certitude du triomphe de nos arm es."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 6773, "fin_caractere_exclue": 6833, "texte": "(La fin prochainement.)                F rancis de Miomandre"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1911-09-10-n37-004", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1911-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1911-f.pdf", "ocr_sha256": "6daf4e15114d0c647cae9bbf0bd5d7b86f0b5cd424d09ba87e1fbdb0417aaae6", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 291, "page_fin": 292, "titre_corps": "Les « Danseuses »", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "O. M.", "ancre_debut": "Les « Danseuses ».", "ancre_fin": "prom ptem ent. O. M", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7011, "fin_caractere_exclue": 7029, "texte": "Les « Danseuses »."}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7179, "fin_caractere_exclue": 7242, "texte": "Pour faire moins de bruit que l’enlèvement de la Joconde, l’af­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7318, "fin_caractere_exclue": 7381, "texte": "faire des Danseuses de Forain refusées par la Commission direc­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7457, "fin_caractere_exclue": 7518, "texte": "trice des musées de Bruxelles n’en excite pas moins, dans les"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7594, "fin_caractere_exclue": 7660, "texte": "milieux artistiques, une vive agitation. A la suite de notre arti­"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7736, "fin_caractere_exclue": 7801, "texte": "cle ( 1 ), la presse quotidienne s’est émue de l’incident, et les"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 7877, "fin_caractere_exclue": 7941, "texte": "réflexions qu’a inspirées celui-ci à la Chronique , au Peuple, à"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 8017, "fin_caractere_exclue": 8083, "texte": "Paris-Journal, à Comœdia, etc., ne sont pas précisément flatteuses"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 291, "debut_caractere": 8229, "fin_caractere_exclue": 8275, "texte": "(1) Voir l’A r t m odern e du 20 août dernier."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 78, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "pour les juges qui ont condamné avec tant de désinvolture un"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "tableau dont tous les visiteurs de l’Exposition de 1910, où il occu­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 342, "fin_caractere_exclue": 391, "texte": "pait une place d’honneur, ont apprécié le mérite."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 467, "fin_caractere_exclue": 529, "texte": "La Chronique révèle que l’acquisition fut faite en nom person­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 600, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "nel par M. Schollaert, m inistre des Sciences et des Arts, sur les"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 737, "fin_caractere_exclue": 796, "texte": "conseils de M. Cyrille Van Overbergh, secrétaire général du"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 878, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "départem ent. Bien qu ’exacte, cette information pourrait prêter à"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "équivoque. Précisons la en ajoutant que le tableau de Forain a été"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "acquis dans les conditions où se font tous les achats d’œuvres"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1284, "fin_caractere_exclue": 1350, "texte": "modernes destinées au Musée. C’est toujours, en effet, le ministre"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1478, "texte": "qui, personnellem ent mais au nom de l’État, traite a v e c les"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1557, "fin_caractere_exclue": 1621, "texte": "artistes. En vertu d ’un règlement qui a fréquemment suscité des"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1662, "fin_caractere_exclue": 1724, "texte": "conflits entre le départem ent des Beaux-Arts et la Commission"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1797, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "des Musées, celle-ci reste libre d ’adm ettre ou de refuser les œ u­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1933, "fin_caractere_exclue": 1994, "texte": "vres que lui soumet le gouvernem ent. Il n’en est pas de même"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2136, "texte": "au Musée ancien : ici la Commission prend elle-même l’initiative"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2204, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "des achats."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2343, "fin_caractere_exclue": 2406, "texte": "Pour recevoir son billet d’entrée au Musée m oderne, toute œ u­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2476, "fin_caractere_exclue": 2541, "texte": "vre désignée par le m inistre doit être admise par les deux tiers"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2587, "fin_caractere_exclue": 2647, "texte": "des membres de la Commission directrice présents à la séance"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2718, "fin_caractere_exclue": 2783, "texte": "où son sort est débattu. Il suffit de quelques absences, de l’une"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "ou l’autre abstention pour qu’elle ne réunisse pas le nombre de"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "voix exigé. L’aventure décevante des Danseuses provoquera t-elle"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3183, "texte": "une révision du règlem ent? Exigera-t-on désormais, pour la vali­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3256, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "dité du vote, que la Commission soit réunie au complet? Déci­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3391, "fin_caractere_exclue": 3453, "texte": "dera-t-on que le rejet ne sera prononcé que lorsque chacun des"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3590, "texte": "membres de ce collège aura vu l’œ uvre discutée et exprimé son"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3663, "fin_caractere_exclue": 3669, "texte": "avis ?"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3802, "fin_caractere_exclue": 3867, "texte": "Souhaitons-le, car il est inadm issible qu ’une œuvre d’art jugée"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3953, "texte": "digne d’enrichir les collections publiques soit le jouet de l’insou­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4020, "fin_caractere_exclue": 4084, "texte": "ciance et de l'inexactitude. Une réforme s’impose, et sans doute"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4163, "fin_caractere_exclue": 4226, "texte": "le nouveau m inistre des Beaux-Arts, qui est un homme d'initia­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4301, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "tive, aura-t-il à cœ ur, secondé par son département, de la réaliser"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4439, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "prom ptem ent.                                           O. M."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1911-09-10-n37-005", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1911-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1911-f.pdf", "ocr_sha256": "6daf4e15114d0c647cae9bbf0bd5d7b86f0b5cd424d09ba87e1fbdb0417aaae6", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 292, "page_fin": 293, "titre_corps": "L'Art et la Dentelle", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "M. K. M.", "ancre_debut": "L ’A R T E T L A D E N T E L L E", "ancre_fin": "M. K. M", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4883, "texte": "L ’A R T E T L A D E N T E L L E"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5121, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "Au XVIe siècle, le fils de Titien, Rubens au XVIIe, les Bérain à"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5258, "fin_caractere_exclue": 5326, "texte": "l'aube du xvin 6 dessinèrent de> patrons de dentelle. Le XIXe siècle"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5395, "fin_caractere_exclue": 5460, "texte": "lui ayant été, plus qu’à tout autre art, funeste, il faudrait au­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5532, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "jourd'hui un artiste — disons un artisan-poète — pour faire"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5672, "fin_caractere_exclue": 5719, "texte": "renaître en beauté cette m alheureuse dentelle."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5814, "fin_caractere_exclue": 5875, "texte": "En a tendant ce rénovateur, on inculque à des élèves de bonne"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5946, "fin_caractere_exclue": 6004, "texte": "volonté tous les moyens mécaniques qui peuvent suppléer au"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6143, "texte": "génie. Ils apprennent à désarticuler, désosser, géométriser cer­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6216, "fin_caractere_exclue": 6276, "texte": "taines formes naturelles (de préférence, pour faire du neuf,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6353, "fin_caractere_exclue": 6416, "texte": "l’hyppocampe, la sauterelle, les scarabées, l ’orchidée, — pour"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6490, "fin_caractere_exclue": 6557, "texte": "ne pas dire le scorpion, le cornichon, l’arraignée et autres choses"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6627, "fin_caractere_exclue": 6693, "texte": "agréables à sentir sur la nuque ou entre le bras et la manche). Il"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6766, "fin_caractere_exclue": 6830, "texte": "s’agit de cuisiner le tout avec un maximum de lignes et d’angles"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6901, "fin_caractere_exclue": 6959, "texte": "droits et un minimum de courbes. C’est du moins ce que les"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7034, "fin_caractere_exclue": 7099, "texte": "non-initiés, e t pas mal d'élèves, com prennent de cette méthode."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7171, "fin_caractere_exclue": 7230, "texte": "Le symbole en est peut être encore un mystère pour tous. Il"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7304, "fin_caractere_exclue": 7360, "texte": "me semble cependant apercevoir au fond de leur sentiment"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7443, "fin_caractere_exclue": 7511, "texte": "inconscient et « bouté vers l’exclusive nouvelleté » l’idéal incom ­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7581, "fin_caractere_exclue": 7605, "texte": "pris du tartan écossais."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7720, "fin_caractere_exclue": 7782, "texte": "Aux heures paresseuses où l’on contemple les plafonds, il peut"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7783, "fin_caractere_exclue": 7850, "texte": "être rafraîchissant d ’y découvrir d ’énigmatiques méduses, de géo­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "métriques hannetons. A la rigueur tapis, rideaux, panneaux"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "peuvent im puném ent évoquer une flore et une faune de cauche­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 413, "fin_caractere_exclue": 463, "texte": "mars encadrées de lignes rigidem ent rébarbatives."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 538, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "Mais elle est devenue bien trop frêle, trop souple, trop mou­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 671, "fin_caractere_exclue": 736, "texte": "vante pour supporter ces enchevêtrem ents de crochets pointus, ce"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 808, "fin_caractere_exclue": 877, "texte": "gothique architectural e t outrancièrem ent lancéolé, notre dentelle,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 949, "fin_caractere_exclue": 1012, "texte": "cette vraie fille de la Renaissance. Elle aime la ligne courbe,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1084, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "requise par sa technique autant que par les ondulations de ses"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1218, "fin_caractere_exclue": 1283, "texte": "plis, par les lavages qui l’attendent et qui déforment les lignes"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1355, "fin_caractere_exclue": 1414, "texte": "droites. Il me semble que c’est pour elle que le philosophe"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1486, "fin_caractere_exclue": 1556, "texte": "Bergson (qu’on ne s’attendrait pas à voir en cette affaire !) a écrit,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1628, "fin_caractere_exclue": 1661, "texte": "parlant du sentiment esthétique :"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1736, "fin_caractere_exclue": 1796, "texte": "« Si les mouvements saccadés m anquent de grâce, c’est parce"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 1868, "fin_caractere_exclue": 1932, "texte": "que chacun d’eux se suffit à lui-même et n ’annonce pas ceux qui"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2071, "texte": "vont le suivre. Si la grâce préfère les courbes aux lignes brisées,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2203, "texte": "c’est que la ligne courbe change de direction à tout moment,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2275, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "mais que chaque direction nouvelle était indiquée dans celle qui"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2411, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "la précédait. Un troisième élément gracieux intervient quand les"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2586, "texte": "mouvements obéissent à un rythme (1). »"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "Suivez la multiple évolution du costume, du linge, de la"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2847, "texte": "richesse, du commerce international, — de la technique des"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 2919, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "tissus, qui, des raideurs de l’épaisse laine ou de la grosse toile,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3058, "fin_caractere_exclue": 3117, "texte": "en passant par les soies épaisses doublées de bougran, sont"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "arrivés aux voiles aériens, aux étoffes fines, souples, légères et"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3390, "texte": "fragiles. Suivez aussi ce qu’on pourrait appeler l’histoire des"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3462, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "formules décoratives qui vont s’am enuisant jusqu’au XIXe siècle."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3599, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "Ainsi font celles de la dentelle, par une conséquence qui n’est"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3798, "texte": "ni cherchée ni voulue : elles suivent la finesse et la souplesse"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3870, "fin_caractere_exclue": 3884, "texte": "de la matière."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 3959, "fin_caractere_exclue": 4019, "texte": "Non toutefois sans tâtonnem ents. Ces évolutions sont incon­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4091, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "scientes; et les XVIIe et XVIIIe siècles, par exemple, très entichés de"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4234, "fin_caractere_exclue": 4300, "texte": "dentelle, en m irent partout. Il y en eut aux chaises, aux bottes."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4372, "fin_caractere_exclue": 4438, "texte": "On en fit des tableaux, comme dans certains voiles de bénédiction,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4575, "texte": "et des robes entières qui enfarinaient toute une toilette sans la"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4647, "fin_caractere_exclue": 4707, "texte": "rendre plus vaporeuse, — témoin la luxueuse mais peu seyante"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4779, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "robe offerte à Marie-Thérèse par la ville de Gand. Plus coquette"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 4915, "fin_caractere_exclue": 4979, "texte": "que sa mère, Marie-Antoinette la porta en fichus, en manchettes."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5051, "fin_caractere_exclue": 5117, "texte": "Elle savait, aussi bien que les belles favorites de Louis XIV, que"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5189, "fin_caractere_exclue": 5257, "texte": "le ton crémeux doux et brillant du lin était flatteur pour le teint."}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5332, "fin_caractere_exclue": 5394, "texte": "Nous tâtonnons aussi, autant et plus qu’autrefois, embarrassés"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5466, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "par l’aspect multiple du problème. Peut-être y verrions-nous plus"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5603, "fin_caractere_exclue": 5671, "texte": "clair si nous nous disions que la dentelle est un bijou , — un bijou"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5743, "fin_caractere_exclue": 5810, "texte": "de lin. Bijou par sa beauté possible, dont elle atteignit le summum"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 5882, "fin_caractere_exclue": 5945, "texte": "par le dessin et par la technique sous Louis XIV. Bijou de lin,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6017, "fin_caractere_exclue": 6078, "texte": "matière que la machine ne parvient pas à employer en lui don­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6150, "fin_caractere_exclue": 6215, "texte": "nant à la fois la même finesse et la même solidité que le travail"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6287, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "m anuel. Bijou qui devrait se borner à orner le cou, les épaules,"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6424, "fin_caractere_exclue": 6489, "texte": "les bras, à envelopper parfois la tête, abandonnant à la dentelle"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6561, "fin_caractere_exclue": 6626, "texte": "m écanique le caractère de tissu qui ne convient pas au côté pré­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6698, "fin_caractere_exclue": 6765, "texte": "cieux du lin finement filé et ouvré. Bijou, parce que tragiquem ent"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6837, "fin_caractere_exclue": 6900, "texte": "rare, au même sens que la perle qui raccourcit la vie des plon­"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 6972, "fin_caractere_exclue": 7033, "texte": "geurs de Ceylan : pour une touffe neigeuse faisant valoir une"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7105, "fin_caractere_exclue": 7167, "texte": "peau nacrée, combien d ’heures d'un travail lent et mal payé !"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7239, "fin_caractere_exclue": 7303, "texte": "Un soir de bal anéantissant le labeur d’hiver de tout un village"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7375, "fin_caractere_exclue": 7442, "texte": "de dentellières, cela ne nous reporte-t-il pas aux heures les moins"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7514, "fin_caractere_exclue": 7580, "texte": "généreuses, les plus décadentes de l’histoire ? Bijou devrait-elle"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7652, "fin_caractere_exclue": 7716, "texte": "être aussi dans son dessin : précieux, équilibré, m enu, n’ayant"}, {"page_pdf": 299, "page_imprimee": 292, "debut_caractere": 7856, "fin_caractere_exclue": 7925, "texte": "( 1) B er g so n : Essai sur les données immédiates de la conscience."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "recours aux grandes lignes d ’un ensemble très discret que pour"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "donner aux petites formules de ses m éandres une suffisante"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 434, "texte": "diversité."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "Le « sujet » du dessin ne devrait être ni trop « significatif » ni"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "trop apparent, sous peine de faire rentrer ce bijou dans la caté­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 846, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "gorie des fantaisies passagères. Car la dentelle peut très bien"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1045, "texte": "reprendre, grâce à une technique et un dessin mieux étudiés,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "grâce aussi à l’emploi du lin, une solidité et une durée que la"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1268, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "machine lui a fait perdre."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1474, "texte": "Que si notre époque ne veut plus en faire qu’un décor nouveau,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1606, "texte": "bruyant, à signification prétentieuse, ou tout simplement un"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1686, "fin_caractere_exclue": 1753, "texte": "usage journalier et banal, et non plus un accessoire aristocratique"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1774, "fin_caractere_exclue": 1841, "texte": "et discret de la toilette féminine, qu’elle s’adresse à la machine,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "laquelle emploie d ’excellents dessinateurs très modernes, et du"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2111, "texte": "bon fil de coton, et qu’elle abandonne aux rares possesseurs des"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2187, "fin_caractere_exclue": 2248, "texte": "anciens bijoux de lin le plaisir de s’orner d ’objets d ’art."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2380, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "M. K. M."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1911-09-10-n37-006", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1911-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1911-f.pdf", "ocr_sha256": "6daf4e15114d0c647cae9bbf0bd5d7b86f0b5cd424d09ba87e1fbdb0417aaae6", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 293, "page_fin": 293, "titre_corps": "Le VIIe Salon du cercle d'Art « Vie et Lumière »", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "F. H.", "ancre_debut": "Le V II e Salon du cercle d’Art", "ancre_fin": "M. A. Hazledine. F. H", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2783, "texte": "Le V II e Salon du cercle d’Art"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2897, "fin_caractere_exclue": 2915, "texte": "« Vie et Lumière »"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3165, "fin_caractere_exclue": 3221, "texte": "Claus n ’expose pas, ni Lemmen, ni quelques autres qu’on"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3304, "fin_caractere_exclue": 3368, "texte": "s’était habitué à rencontrer ici chaque année. N’im porte ! Ceux"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3513, "texte": "qu’on revoit à ce septième Salon ne sont pas pour déplaire et rare­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3586, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "m ent ils apportèrent des œuvres aussi bien inspirées, aussi"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3793, "texte": "fraîches, aussi réussies. L’allure générale du Salon est excellente."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3865, "fin_caractere_exclue": 3932, "texte": "Et tout d'abord, il faut adm irer sans réserve les paysages m agni­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3993, "texte": "fiques qu’expose H. Edmond Verstraeten. J’ai eu maintes fois"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3994, "fin_caractere_exclue": 4058, "texte": "l’occasion de signaler l'art à la fois raffiné et robuste de cet"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4108, "fin_caractere_exclue": 4179, "texte": "artiste qui se place d éjà à côté des m aîtres, des Claus, des Heymans,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4180, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "et de qui l’on est en droit d ’attendre encore de grandes choses."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4316, "fin_caractere_exclue": 4380, "texte": "Son Coucher de soleil après la pluie est une œuvre accomplie qui"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4520, "texte": "figurerait dignem ent dans l’un de nos musées. Verstraeten est un"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "artiste vigoureux et fécond, qui ne se contente pas d’impressions"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4736, "fin_caractere_exclue": 4798, "texte": "plus ou moins brèves. Il voit large et sent profondément ; ses"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4872, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "tableaux sont de grandes pages, où la lum ière circule, sans cesse"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5009, "fin_caractere_exclue": 5068, "texte": "en mouvement. Il aime les horizons m ystérieux, les grandes"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5149, "fin_caractere_exclue": 5215, "texte": "échappées, les coups de lum ière violents et les brouillards enve­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5289, "fin_caractere_exclue": 5354, "texte": "loppants. Sa vision sans cesse se renouvelle. Rien de plus vivant"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5430, "fin_caractere_exclue": 5494, "texte": "que ses paysages. Tout le poème de la nature y vibre en couleurs"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5571, "fin_caractere_exclue": 5634, "texte": "chaudes et chantantes. La vie du paysan et celle des choses qui"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5707, "fin_caractere_exclue": 5772, "texte": "l’environnent s’y harm onisent adm irablem ent. Après Heymans, je"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5852, "fin_caractere_exclue": 5914, "texte": "ne pense pas qu’on ait pénétré mieux au coeur même du paysage."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5995, "fin_caractere_exclue": 6058, "texte": "Signalons encore M alin d'automne et cette page exquise, virgi­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6102, "fin_caractere_exclue": 6168, "texte": "lienne, K ruisnetvisscher. Verstraeten est le seul qui affirme une"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6232, "fin_caractere_exclue": 6294, "texte": "originalité bien tranchée parmi les paysagistes de la dernière"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6370, "fin_caractere_exclue": 6430, "texte": "génération. D’autres cependant ont su traduire en des œuvres"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6482, "fin_caractere_exclue": 6547, "texte": "tantôt rudes, tantôt délicates, les sensations d ’une sensibilité"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6623, "fin_caractere_exclue": 6685, "texte": "curieuse. L’un des plus rem arquables, à mon sens, M Guillaume"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6763, "fin_caractere_exclue": 6827, "texte": "Montobio, un modeste et un travailleur patient, qui procède avec"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6861, "fin_caractere_exclue": 6925, "texte": "une sorte d'opiniâtreté têtue, possède une vision spéciale de la"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7002, "fin_caractere_exclue": 7067, "texte": "couleur : il aime les tons durs et crus noyés dans une atmosphère"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7110, "fin_caractere_exclue": 7175, "texte": "veloutée où les ombres bleutées étendent leur mystère. Ses effets"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7249, "fin_caractere_exclue": 7308, "texte": "d ’autom ne, Entrée du parc notam m ent, sont très réussis."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7390, "fin_caractere_exclue": 7452, "texte": "M. Oscar Coddron préfère les effets de lum ière violents et sa"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7487, "fin_caractere_exclue": 7550, "texte": "manière est tum ultueuse et tourm entée. M. Raymond de la Haye,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7628, "fin_caractere_exclue": 7691, "texte": "qui expose aussi une étude de nu, Jeune F ille au miroir, auda­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7768, "fin_caractere_exclue": 7832, "texte": "cieuse et paradoxale, confirme dans ses paysages les qualités de"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "coloriste vigoureux qu’il avait déjà manifestées ailleurs. Artiste"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "inégal, mais souvent bien inspiré, M. Modeste Huys apporte cette"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "fois une série de paysages fort bien venus, et il y ajoute une toile"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "intéressante par son coloris inattendu : le Berceau rose. Chez"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 845, "texte": "M. I.. De Smet, il faut adm irer la finesse et la grâce nuancée, la"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 920, "fin_caractere_exclue": 984, "texte": "délicatesse des tons. Chez MM. Henri Roidot et V. Verhaugstraete"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "la vigueur de l’exécution ; chez Mlle J. Montigny la fraîcheur, l’ex­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1267, "texte": "quise candeur des êtres et des choses ; chez M. R. De Saegher le"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1342, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "mouvement capricieux et l’originalité du dessin ; chez MM. Georges"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1483, "fin_caractere_exclue": 1545, "texte": "Buysse et Permeske la couleur nacrée et chatoyante de l’atmos­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1620, "fin_caractere_exclue": 1685, "texte": "phère. M. de B eerest violent et cru; MmeA. De W eert tranquille,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1760, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "un peu grave."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1851, "fin_caractere_exclue": 1912, "texte": "Voici, dans un genre moins exploré, les curieux et très beaux"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 1987, "fin_caractere_exclue": 2046, "texte": "intérieurs de M. Louis Thévenet. Ce sont vraiment des pages"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2122, "fin_caractere_exclue": 2186, "texte": "pleines de charme reposant que ces petits tableaux où le peintre"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2262, "fin_caractere_exclue": 2324, "texte": "se plaît à ram asser dans quelques objets, d’apparence banale,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2463, "texte": "toute la vie quotidienne de l’intérieur. Une vieille commode en"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "bois verni, une table servie, un instrum ent de musique appuyé"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "au m ur, suffisent à composer le tableau. Tout cela est disposé par"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2884, "texte": "une main très artiste. C’est bref et complet comme un sonnet. Le"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 2960, "fin_caractere_exclue": 3021, "texte": "Piano et Intérieur de M. W . Paerels sont des œuvres solides,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3097, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "d’une symphonie de coloris simpliste, parfois même un peu b ru­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3303, "texte": "tale, mais originale et très intense. Hâtons-nous de signaler l’en­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3379, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "voi intéressant et varié de M. Pierre Paulus, Poupées zélandaises,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3521, "fin_caractere_exclue": 3585, "texte": "la Cathédrale et cette Potiche japonaise, un petit chef-d’œuvre,"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3661, "fin_caractere_exclue": 3724, "texte": "le Portrait de Mlle de G. de M. F. Verhaegen, et la Brodeuse de"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3864, "texte": "M. A. Hazledine.                                           F. H."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1911-09-10-n37-007", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1911-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1911-f.pdf", "ocr_sha256": "6daf4e15114d0c647cae9bbf0bd5d7b86f0b5cd424d09ba87e1fbdb0417aaae6", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 293, "page_fin": 294, "titre_corps": "Contre l'emprunt des livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Contre l’emprunt des livres.", "ancre_fin": "use dédicace rehausse à ses yeux le prix", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4079, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "Contre l’emprunt des livres."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4259, "fin_caractere_exclue": 4315, "texte": "MM. Paul Reboux et René Blum ont eu la plaisante idée de"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "fonder une Ligue contre l'emprunt des livres. Désormais il sera"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "loisible à chacun, m oyennant le versement d ’une cotisation qui"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4735, "texte": "n ’atteint pas même le prix fort d’un volume Charpentier, d’écon­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4811, "fin_caractere_exclue": 4871, "texte": "duire, sans les froisser, ceux qu’une invincible horreur des"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 4947, "fin_caractere_exclue": 5008, "texte": "librairies pousse à quém ander le livre d ’actualité aux amis"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5084, "fin_caractere_exclue": 5148, "texte": "qu’épargne cette phobie ou que leur situation appelle à recevoir"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5224, "fin_caractere_exclue": 5288, "texte": "des auteurs l’hommage de leurs écrits. On sait qu’au rebours des"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 5429, "texte": "bienfaits, les volumes prêtés sont presque toujours perdus. Lors­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5505, "fin_caractere_exclue": 5570, "texte": "qu’ils portent une dédicace, surtout, il est téméraire d ’espérer"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5646, "fin_caractere_exclue": 5706, "texte": "les revoir. Une sorte de fatalité les pousse vers les quais."}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5785, "fin_caractere_exclue": 5851, "texte": "Pour justifier la croisade qu’ils préconisent (mais cette justifi­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 5926, "fin_caractere_exclue": 5994, "texte": "cation est-elle nécessaire?) les fondateurs de la Ligue contre l’em­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6069, "fin_caractere_exclue": 6101, "texte": "prunt des livres font observer :"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6180, "fin_caractere_exclue": 6231, "texte": "1° Que les propriétaires de livres sont dépossédés;"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6310, "fin_caractere_exclue": 6369, "texte": "2° Que, dans les bibliothèques, les collections incomplètes"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6444, "fin_caractere_exclue": 6481, "texte": "perdent leur intérêt et leur valeur ;"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6560, "fin_caractere_exclue": 6622, "texte": "3° Que tout livre lu par plusieurs personnes est, sinon conta­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6697, "fin_caractere_exclue": 6762, "texte": "miné, du moins détérioré. Même rendu, il est indigne de reprendre"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6837, "fin_caractere_exclue": 6860, "texte": "rang parmi les autres ;"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 6939, "fin_caractere_exclue": 7001, "texte": "4 ° Que si l’ouvrage est d’une prem ière édition, le préjudice"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7076, "fin_caractere_exclue": 7109, "texte": "matériel peut devenir im portant;"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7188, "fin_caractere_exclue": 7248, "texte": "5° Qu’un auteur ayant offert un volume dédicacé peut accuser"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7323, "fin_caractere_exclue": 7389, "texte": "au moins d’indifférence le destinataire, si cet ouvrage est vu sur"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7464, "fin_caractere_exclue": 7486, "texte": "la table d ’un autre ;"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7565, "fin_caractere_exclue": 7627, "texte": "6 ° Que ces em prunts étant faits le plus souvent par des per­"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7702, "fin_caractere_exclue": 7767, "texte": "sonnes pour qui trois francs comptent à peine, et qui, afin de se"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 293, "debut_caractere": 7842, "fin_caractere_exclue": 7902, "texte": "procurer tout autre agrément intellectuel, n ’hésitent pas à"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "dépenser des sommes beaucoup plus im portantes, chaque em prun­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "teur peut être considéré comme un acheteur perdu, alors que, par"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "réciproque, chaque em prunteur évincé pourrait devenir un ache­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 507, "texte": "teur gagné;"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "7° Que la m ultiplication de ces petits dommages cause la"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 831, "texte": "mévente d ’une ou plusieurs éditions, et lèse ainsi très gravement,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 897, "fin_caractere_exclue": 964, "texte": "en plus des propriétaires de livres, les écrivains, les éditeurs et"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1000, "fin_caractere_exclue": 1014, "texte": "les libraires."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "Par ces m otifs, MM. Paul Reboux et René Blum invitent tous"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1333, "texte": "ceux dont la bibliothèque est menacée d’em prunts trop fréquents"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1416, "texte": "à envoyer leur adhésion à la Ligue, 42 rue de Clichy, Paris, en y"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1549, "texte": "joignant la somme de trois francs contre quoi on recevra un"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1626, "fin_caractere_exclue": 1684, "texte": "diplôme qui, exposé en bonne place sur un rayon de biblio­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1758, "fin_caractere_exclue": 1787, "texte": "thèque, écartera les fâcheux."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1900, "fin_caractere_exclue": 1962, "texte": "Il va de soi que les m esures de défense s’étendent aux œuvres"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2000, "fin_caractere_exclue": 2062, "texte": "musicales qui, plus encore que les livres, ont une obstination"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2063, "fin_caractere_exclue": 2129, "texte": "singulière à refuser de réintégrer les bibliothèques auxquelles on"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2130, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "les em prunte."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2261, "fin_caractere_exclue": 2324, "texte": "A ce propos, s’il est parm i nos lecteurs un m usicien soucieux"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2325, "fin_caractere_exclue": 2391, "texte": "d’apprendre qui lui prêta jadis la partition du Chant de la Cloche"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2523, "texte": "de M. Vincent d'Indy , qu’il sache que c’est notre directeur,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2669, "texte": "M. Octave Maus. Celui-ci serait heureux de rentrer en possession"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2745, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "de l’exemplaire que lui offrit son illustre ami et dont une affec­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2927, "texte": "tueuse dédicace rehausse à ses yeux le prix."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1911-09-10-n37-008", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1911-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1911-f.pdf", "ocr_sha256": "6daf4e15114d0c647cae9bbf0bd5d7b86f0b5cd424d09ba87e1fbdb0417aaae6", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 294, "page_fin": 294, "titre_corps": "Souvenirs de Gounod", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SOUVENIRS DE GOUNOD", "ancre_fin": "mes compliments à Parsifal", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3324, "texte": "SOUVENIRS DE GOUNOD"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3573, "fin_caractere_exclue": 3632, "texte": "Dans les Confidences d'une Ouvreuse que publie le Gil Blas,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3710, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "Willy évoque sur Gounod de piquants souvenirs :"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3851, "fin_caractere_exclue": 3908, "texte": "« I l aimait concentrer sa pensée en formules peu banales"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4045, "texte": "destinées à frapper l’auditeur. Quelques-unes n ’étaient que rosses,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4046, "fin_caractere_exclue": 4109, "texte": "comme celles qu'il prononça, dédaigneux, après l’audition de la"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4110, "fin_caractere_exclue": 4173, "texte": "symphonie de Franck : « C’est l’im puissance érigée en dogme »."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4174, "fin_caractere_exclue": 4240, "texte": "(Les franckistes, qui ne lui pardonnèrent jam ais son irrévérence,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4278, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "ignorent-ils que Gabriel Fauré, musicien subtil, n ’aime guère cette"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4459, "texte": "symphonie, lui non plus?) Souvent il se complaisait à des ingé­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "niosités un peu tortillées, par exemple quand il se vantait devant"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4599, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "Bellaigue d’avoir enveloppé Taven, la sorcière de Mireille,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4740, "fin_caractere_exclue": 4803, "texte": "d’harm onies « chauve-souris », ou quand il expliquait à Saint-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4870, "fin_caractere_exclue": 4931, "texte": "Saëns le coup de grosse caisse placé au début du Gloria de la"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5009, "fin_caractere_exclue": 5077, "texte": "Messe de Sainte-Cécile : « C’était le coup de canon de l’éternité. »"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5285, "fin_caractere_exclue": 5348, "texte": "Son goût le portait vers les définitions absconses. Comme Paule"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5417, "fin_caractere_exclue": 5476, "texte": "Méré qui s’écriait : « Le bonheur est rond », Gounod mêlait"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5522, "fin_caractere_exclue": 5575, "texte": "volontiers à la psychologie une géométrie inattendue."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5666, "fin_caractere_exclue": 5724, "texte": "Majestueux, d’une voix lente, Mme Bizet l’entendit un jour"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5803, "fin_caractere_exclue": 5866, "texte": "d écréter: «C ette m usique est octogonale..— J’allais le dire!"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "répondit-elle en riant. »"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5967, "fin_caractere_exclue": 6023, "texte": "La Symphonie avec chœurs réchauffait également : sous le"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6024, "fin_caractere_exclue": 6094, "texte": "péristyle du Conservatoire, aux oreilles d ’Albert Soubiès, il criait,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6130, "fin_caractere_exclue": 6193, "texte": "un dimanche, après le Concert : « Saluez cette Bible de l’Huma­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6264, "fin_caractere_exclue": 6329, "texte": "nité », ce qui à tout prendre est plus intelligent que l’attitude"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6403, "fin_caractere_exclue": 6464, "texte": "d ’Ambroise Thomas grognant cette unique appréciation : « Mal"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6539, "fin_caractere_exclue": 6561, "texte": "écrit pour les voix »."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6676, "fin_caractere_exclue": 6740, "texte": "Parm i les modernes, il affectait surtout de chérir Saint-Saëns,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6806, "fin_caractere_exclue": 6866, "texte": "dont il souhaitait que la symphonie avec orgue fût « mise au"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 7076, "fin_caractere_exclue": 7140, "texte": "Louvre», peut-être pour qu’on ne la jouât plus. Quant à W agner,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 7211, "fin_caractere_exclue": 7280, "texte": "il ne l’aimait guère. Dans des notes inédites publiées par les Hille-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "m acher, il mettait la France en garde contre « la duperie du"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 358, "texte": "transcendental » et la conjurait de ne pas prendre « le gros pour"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "le grand, le pesant pour le solide, l’obscur pour le profond»."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 568, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "Même, il affichait certaines incompréhensions, ricanant après"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 763, "texte": "l’audition de la sérénade volontairem ent bouffonne de Beck­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "messer : « Si nous écrivions une musique pareille, on nous"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 999, "texte": "jetterait des pommes cuites. »"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1076, "fin_caractere_exclue": 1136, "texte": "A quoi bon rappeler que Gounod crut devoir éreinter W agner,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1210, "fin_caractere_exclue": 1268, "texte": "dans la France, en 1887, sous le pseudonyme patriotique de"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1342, "fin_caractere_exclue": 1350, "texte": "Gallus ?"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1427, "fin_caractere_exclue": 1489, "texte": "Cette hostilité ne l’empêchait pas, évidemment, de com prendre"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1563, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "l’Enchantement du Vendredi Saint ; à un élève de Franck, Henry"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1699, "fin_caractere_exclue": 1757, "texte": "Kunkelmann, qui lui annonçait son départ pour Bayreuth, il"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1896, "texte": "répondait à mi-voix, avec un mélancolique sourire : « Faites tous"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 1999, "texte": "mes compliments à Parsifal »."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1911-09-10-n37-009", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1911-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1911-f.pdf", "ocr_sha256": "6daf4e15114d0c647cae9bbf0bd5d7b86f0b5cd424d09ba87e1fbdb0417aaae6", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 294, "page_fin": 294, "titre_corps": "Congrès des « Amitiés françaises »", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Congrès des « Amitiés françaises ».", "ancre_fin": "Paris ; Léon Souguenet, homme de lettres", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2257, "texte": "Congrès des « Amitiés françaises »."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2401, "fin_caractere_exclue": 2461, "texte": "Contrairement à ce qui a été dit dans notre numéro du 3 sep­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "tem bre dernier, les diverses sections des Am itiés françaises n ’ont"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "pas de commun que le titre et ce n ’est pas la section de Mons qui"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "a organisé le Congrès. La circulaire annonçant le Congrès a pour"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "en-tête : Les A m itiés françaises, association in tern a tio n a le"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3098, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "fondée à Liège en 1909. Elle est signée : Maurice des Ombiaux,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "homme de lettres; Georges Ducrocq, homme de lettres, directeur"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3370, "fin_caractere_exclue": 3433, "texte": "des Marches de l'E s t; Louis Dumont-W ilden, homme de lettres;"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3507, "fin_caractere_exclue": 3569, "texte": "Émile Jennissen, avocat, secrétaire des Am itiés françaises, à"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3643, "fin_caractere_exclue": 3709, "texte": "Liège; Alphonse Lambilliotte, professeur, secrétaire des A m itiés"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3847, "texte": "françaises, à Mons; Pascal-Bonetti, délégué général des Am itiés"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3976, "texte": "françaises, à Paris ; Léon Souguenet, homme de lettres."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1911-09-10-n37-010", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1911-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1911-f.pdf", "ocr_sha256": "6daf4e15114d0c647cae9bbf0bd5d7b86f0b5cd424d09ba87e1fbdb0417aaae6", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 294, "page_fin": 294, "titre_corps": "Nécrologie : Charles Dulait", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NÉCROLOGIE", "ancre_fin": "ne Dudlay, dont le défunt était le neveu", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4267, "fin_caractere_exclue": 4277, "texte": "NÉCROLOGIE"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4377, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "C harles D u lait."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4536, "fin_caractere_exclue": 4598, "texte": "Nous avons appris à regret la m ort inopinée du jeune écrivain"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4672, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "belge, Charles Dulait, que son incessante activité, ses initiatives"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4813, "fin_caractere_exclue": 4869, "texte": "nom breuses et sa plume mordante avaient mis en vedette."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 4946, "fin_caractere_exclue": 5008, "texte": "Il fonda deux revues, E n A r t et les Visages de la Vie, dans"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5082, "fin_caractere_exclue": 5146, "texte": "lesquelles il se dépensa généreusem ent. Cette dernière naquit à"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5284, "texte": "la suite de la manifestation de sympathie organisée il y a quel­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5358, "fin_caractere_exclue": 5416, "texte": "ques années en l’honneur d’Emile Verhaeren et dont Charles"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5490, "fin_caractere_exclue": 5521, "texte": "Dulait avait été l’instigateur."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5598, "fin_caractere_exclue": 5662, "texte": "Il disparaît à vingt-sept ans. Sa m ort affligera ceux qui p ri­"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5736, "fin_caractere_exclue": 5802, "texte": "rent contact avec sa nature enthousiaste et sera particulièrem ent"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 5876, "fin_caractere_exclue": 5937, "texte": "sensible à Mme Adeline Dudlay, dont le défunt était le neveu."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1911-09-10-n37-011", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1911-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1911-f.pdf", "ocr_sha256": "6daf4e15114d0c647cae9bbf0bd5d7b86f0b5cd424d09ba87e1fbdb0417aaae6", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 294, "page_fin": 295, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "P E T IT E CHRONIQUE", "ancre_fin": "seignement agréable", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6109, "fin_caractere_exclue": 6129, "texte": "P E T IT E CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6205, "fin_caractere_exclue": 6263, "texte": "Rappelons la fête de bienfaisance que donnera aujourd’hui,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6402, "texte": "dimanche, à 2 h. 1/2, au Théâtre d’été de Namur, l’Association de"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6476, "fin_caractere_exclue": 6538, "texte": "de la Presse belge (section Hainaut-Namur). Au programme : L e"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6612, "fin_caractere_exclue": 6672, "texte": "Passant, de Coppée, interprété par Mmes Derboven, professeur"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6805, "texte": "au Conservatoire, et Marthe La Tour, du Théâtre des Arts. —"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 6879, "fin_caractere_exclue": 6942, "texte": "Danses grecques, mises en scène par M. Engel, de la Monnaie, et"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 7016, "fin_caractere_exclue": 7075, "texte": "exécutées par Mlles Sylphide, W. Libowskaïa, Elly de Linda,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 7149, "fin_caractere_exclue": 7210, "texte": "Lina Andréas et les dames coryphées de l’académie de danse du"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 294, "debut_caractere": 7284, "fin_caractere_exclue": 7340, "texte": "même théâtre. — Galathée, opéra-comique en deux actes de"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 161, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "Victor Massé, joué par Mme J. Du Plessy, MM. Jean Maas, Gaston"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 302, "fin_caractere_exclue": 327, "texte": "Dupuis et E. de la Roche."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 440, "fin_caractere_exclue": 493, "texte": "L’orchestre est dirigé par M. Delvaux-Voué, de Namur."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 577, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "Les cartes prises pour cette représentation donnent accès à"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "l’exposition organisée à la Citadelle par la Société d’horti­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 785, "fin_caractere_exclue": 793, "texte": "culture."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 925, "fin_caractere_exclue": 987, "texte": "Les visiteurs ne m anqueront pas de se rendre aussi au Kursaal"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1119, "texte": "de Meuse, où, pour célébrer le soixante-quinzième anniversaire"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1196, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "de l’Académie des Beaux-Arts, on vient d’inaugurer une intéres­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "sante exposition rétrospective d’art wallon."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1451, "fin_caractere_exclue": 1508, "texte": "La direction du théâtre de la Monnaie annonce, comme pre­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "m ière nouveauté de la saison, Thérèse, de Massenet, dont les"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1721, "fin_caractere_exclue": 1785, "texte": "principaux rôles seront interprétés par Mme Croiza, MM. Girod et"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1857, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "de Cléry . L’œ uvre sera accompagnée sur l’affiche par un petit"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1990, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "acte qui obtient en ce moment un très vif succès en Allemagne et"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2192, "texte": "qui a été très favorablem ent accueilli au Covent-Garden de Lon­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2264, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "dres il y a quelques semaines, le Secret de Suzanne, musique de"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "M. W olf-Ferrari, dont le livret a été adapté à la scène française"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "par M. Maurice Kufferath."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2738, "texte": "Indépendam m ent de Thérèse, Mme Croiza chantera, du 27 sep­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2809, "fin_caractere_exclue": 2871, "texte": "tem bre au 15 novem bre, plusieurs rôles de son répertoire, et"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2930, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "notam m ent Orphée, qui sera joué le 29 septem bre en spectacle de"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3059, "texte": "gala pour les m em bres du Congrès international de chirurgie."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3182, "texte": "La direction des Concerts populaires, devenue vacante par suite"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3252, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "du départ de M. Sylvain Dupuis, vient d’être confiée à"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3377, "fin_caractere_exclue": 3437, "texte": "MM. Alexandre Béon et Otto Junne. Ces m essieurs se sont mis"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3495, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "d ’accord avec la direction de la Monnaie pour la réalisation d’un"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "cycle Beethoven qui sera dirigé par M. Otto Lohse. Les concerts"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "d ’abonnem ent seront au nom bre de six et la location se fera"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3866, "fin_caractere_exclue": 3927, "texte": "comme par le passé à la maison Schott frères, 28 C.oudenberg."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4009, "fin_caractere_exclue": 4068, "texte": "M. Louis Delattre fera jeudi prochain, à 3 h., au Salon des"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4161, "texte": "Arts anciens du Hainaut, à Charleroi, une conférence sur les"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4162, "fin_caractere_exclue": 4208, "texte": "Ecrivains français en Wallonie de 1880 à 1911."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "Le gouvernem ent vient d’acquérir du peintre louvaniste Adolf"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4566, "fin_caractere_exclue": 4629, "texte": "Van Elstraele le tableau Vieilles masures sur la Dyle exposé au"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4747, "texte": "dernier Salon de l'E lan (Musée moderne)."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4975, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "L’ouverture officielle de la 27e Exposition des Beaux-Arts, orga­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5114, "fin_caractere_exclue": 5178, "texte": "nisée par le Cercle artistique de Tournai, aura lieu le dimanche"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "10 septem bre, à 11 h ., dans les locaux du Cercle, rue des Clai­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5366, "fin_caractere_exclue": 5376, "texte": "risses 13."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5507, "fin_caractere_exclue": 5569, "texte": "Cette Exposition s’annonce comme étant des plus intéressantes."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5625, "fin_caractere_exclue": 5685, "texte": "Outre les fidèles habitués du Salon de Tournai, les Wytsman,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5758, "fin_caractere_exclue": 5822, "texte": "Baes, Boudry, de Bièvre, Detilleux, de W inter, Gilsoul, Jacobs,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5877, "fin_caractere_exclue": 5942, "texte": "W illaert, Georgette Meunier, etc., un contingent d’artistes nou­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6031, "fin_caractere_exclue": 6094, "texte": "veaux, belges et étrangers, apportera un regain de curiosité et"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6095, "fin_caractere_exclue": 6154, "texte": "d ’intérêt pour cette im portante manifestation artistique."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6265, "texte": "L’Exposition restera ouverte jusqu’au 2 octobre."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6333, "fin_caractere_exclue": 6343, "texte": "De Paris :"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6456, "fin_caractere_exclue": 6517, "texte": "C’est par l’Oiseau bleu que Mme Réjane compte rouvrir, inces­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6609, "fin_caractere_exclue": 6675, "texte": "sam m ent, son théâtre. Nul doute que la délicieuse féerie de Mau-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6901, "fin_caractere_exclue": 6944, "texte": "TA PIS                        D’O R I E N T"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7153, "fin_caractere_exclue": 7182, "texte": "D A L S È M E 2, RUE LÉOPOLD-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7245, "fin_caractere_exclue": 7246, "texte": "="}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7313, "fin_caractere_exclue": 7314, "texte": "2"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 233, "fin_caractere_exclue": 301, "texte": "rice Maeterlinck retrouve le succès qui l’accueillit à Paris l’hiver"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "dernier. Mme Réjane, qui fut empêchée, on le sait, de prendre"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 508, "fin_caractere_exclue": 572, "texte": "part à la création de l’œuvre, remplira cette fois le rôle de la"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 650, "texte": "Mère."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 726, "fin_caractere_exclue": 784, "texte": "A propos de Maeterlinck, un de nos confrères, en annonçant"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "que la partition musicale de Sœur Béatrice venait d’être écrite"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 993, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "par M. Albert Wolf, rappelait que cette œuvre avait tenté anté­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1195, "texte": "rieurem ent Gabriel Fabre, puis Albeniz, et que ni l’un ni l’autre"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1268, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "ne purent achever le travail commencé."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1382, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "Il faut ajouter à ces noms celui de Charles Bordes, que séduisit"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1519, "fin_caractere_exclue": 1581, "texte": "la poétique légende, et ceux de MM. Gabriel Fauré et Déodat de"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1654, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "Séverac, qui tous deux sollicitèrent de l’auteur l’honneur de tra­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1793, "fin_caractere_exclue": 1856, "texte": "duire en musique son œ uvre, mais que d ’autres travaux détour­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 1929, "fin_caractere_exclue": 1989, "texte": "nèrent de ce dessein. Spécialement écrite en vue d’une scène"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2062, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "lyrique, Sœur Béatrice a enfin trouvé son musicien, e t la parti­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2200, "fin_caractere_exclue": 2263, "texte": "tion qu’elle lui a inspirée est, parait-il, d’un grand intérêt."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2401, "texte": "Le IVe Salon des industries du mobilier organisé par les Cham­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2474, "fin_caractere_exclue": 2536, "texte": "bres syndicales de l’ameublement, de la bijouterie-joaillerie-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2609, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "orfèvrerie, de la céramique, de la verrerie et des fabricants de"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "bronze, a été inauguré la semaine dernière au Grand Palais. Il"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2929, "texte": "restera ouvert jusqu’à la fin du mois d’octobre."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3114, "texte": "Les gaîtés du Bulletin municipal de Paris."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3251, "texte": "On a pu lire dans un des derniers num éros de ce bulletin, au"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "rôle des pétitions, la petite information suivante :"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3494, "texte": "Dépôt de pétitions."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3631, "texte": "Pétition du comité Stendhal sollicitant un emplacement pour y"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3704, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "élever un monument au fondateur de la Chartreuse de Parme. Ren­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3840, "fin_caractere_exclue": 3865, "texte": "voyée à la 3e commission."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 3941, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "Stendhal continuateur de l’œ uvre de saint Bruno, voilà un ren­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "seignement agréable!..."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1911-09-10-n37-012", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1911-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1911-f.pdf", "ocr_sha256": "6daf4e15114d0c647cae9bbf0bd5d7b86f0b5cd424d09ba87e1fbdb0417aaae6", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 295, "page_fin": 296, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "V IL L É G IA T U R E incomparablement recommandable", "ancre_fin": "M o n n o m , 32, ru e de l’In d u strie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4237, "fin_caractere_exclue": 4289, "texte": "V IL L É G IA T U R E incomparablement recommandable"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4362, "fin_caractere_exclue": 4436, "texte": "dans le coin le plus joli, le plus sain, le plus pictural de la Belgique :"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4509, "fin_caractere_exclue": 4565, "texte": "H O U FFA LIZ E, H ôtel des P o stes et du L uxem bourg."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4640, "fin_caractere_exclue": 4705, "texte": "Installation pittoresque et confortable, joli jardin, law-tennis,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "grandes salles de réunion, cuisine des plus soignées."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "Houffalize peut répondre aux exigences artistiques et mondaines."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5043, "fin_caractere_exclue": 5113, "texte": "Le printemps et l’automne y réunissent des peintres de talent, attirés"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5186, "fin_caractere_exclue": 5249, "texte": "par le charme Ces mystérieuses vallées, émus par la majesté des"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5322, "fin_caractere_exclue": 5365, "texte": "grands horizons aux belles teintes sévères."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5440, "fin_caractere_exclue": 5502, "texte": "A l'époque des vacances on y rencontre une société choisie qui"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5575, "fin_caractere_exclue": 5624, "texte": "contribue à rendre agréable la vie à la campagne."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5700, "fin_caractere_exclue": 5757, "texte": "Pension pour séjour de plus de huit jours depuis 6 francs"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5855, "fin_caractere_exclue": 5876, "texte": "et 6 fr. 50 par jour."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 5957, "fin_caractere_exclue": 6029, "texte": "A r r a n g e m e n t s m e n s u e ls en d e h o r s de la s a is o n ."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6170, "fin_caractere_exclue": 6212, "texte": "LIBRAIRIE NATIONALE D A R T ET D ’HISTOIRE"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6306, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "G. V A N O E S T & Cle"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6409, "fin_caractere_exclue": 6451, "texte": "1 6 , place du. M usée, B R U X E L L E S."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6524, "fin_caractere_exclue": 6608, "texte": "V ient de p a r a ître :                                                     Dans la"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6752, "fin_caractere_exclue": 6796, "texte": "Collection de l'A rt belge au X IX e siècle."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6869, "fin_caractere_exclue": 6900, "texte": "L e s Peintres A n im a lie r s"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 6989, "fin_caractere_exclue": 7019, "texte": "p a r G EO RG ES E E K H O U D"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7091, "fin_caractere_exclue": 7151, "texte": "Dans le présent ouvrage, M. G. Eekhoud s'occupe des Peintres"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7316, "fin_caractere_exclue": 7381, "texte": "Animaliers belges du XIXe siècle. Dans l'introduction il trace un"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7451, "fin_caractere_exclue": 7514, "texte": "rapide et substantiel historique du genre, et donne aux Verwée,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7584, "fin_caractere_exclue": 7596, "texte": "auxU Stevens"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7665, "fin_caractere_exclue": 7667, "texte": "BR"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7869, "fin_caractere_exclue": 7936, "texte": "M a iso n s p é c ia le f o n d é e a P a r is e n 1844, l a p lu s"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8001, "fin_caractere_exclue": 8050, "texte": "ANCIENNE ET LA PLUS IMPORTANTE, DONT LES T A P IS"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7671, "fin_caractere_exclue": 7732, "texte": "X E L L EetS aux= Stobbaerts, Jacques Jordaens pour principal"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7802, "fin_caractere_exclue": 7868, "texte": "ancêtre.  Un premier chapitre s'occupe ensuite des peintres d’ani­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 7938, "fin_caractere_exclue": 8000, "texte": "maux au commencement et jusque vers le milieu du XIX 0 siècle."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8070, "fin_caractere_exclue": 8136, "texte": "Le corps de l'ouvrage est pris par Stevens, Jan Stobbaerts, Alfred"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8138, "fin_caractere_exclue": 8204, "texte": "D’ORIENT im p o r té s directement d e l a T u r q u ie , d e tout"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8270, "fin_caractere_exclue": 8334, "texte": "l a P e r s e e t d e s In d e s e t g a r a n t is authentiques"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8486, "fin_caractere_exclue": 8536, "texte": "FORMENT L’UNIQUE SPÉCIALITÉ A L’EXCLUSION DE TOUTE"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8649, "fin_caractere_exclue": 8659, "texte": "IMITATION."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8752, "fin_caractere_exclue": 8794, "texte": "A P A R I S : 18 R U E S A I N T - M A R C"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8858, "fin_caractere_exclue": 8903, "texte": "EX   EN   DOUANE       POUR     L'EXPORTATION"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8206, "fin_caractere_exclue": 8269, "texte": "Verwée et Charles Verlat, qui font chacun l’objet d'un chapitre"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8344, "fin_caractere_exclue": 8404, "texte": "entier. En un dernier chapitre il traite des animaliers con­"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8474, "fin_caractere_exclue": 8485, "texte": "temporains."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8557, "fin_caractere_exclue": 8617, "texte": "L'ouvrage forme un beau volume in-8° illustré de 40 planches"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8687, "fin_caractere_exclue": 8748, "texte": "hors texte, en typogravure, d'après les œuvres maîtresses des"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8818, "fin_caractere_exclue": 8851, "texte": "artistes traités dans ce travail."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 295, "debut_caractere": 8940, "fin_caractere_exclue": 8971, "texte": "P rix de l'ouvrage : 5 fran cs."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 61, "fin_caractere_exclue": 101, "texte": "M aison Félix M O M M E N & C°, Brevetés"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 192, "texte": "FABRIQUE ET ATELIERS : 3 7 , R u e d e l a"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 263, "fin_caractere_exclue": 297, "texte": "C h a rité ,             BRUXELLES"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "T élép h on e 1 9 4 7"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 526, "fin_caractere_exclue": 595, "texte": "Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "la gravure, l’architecture et le dessin."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 755, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "R E N TO ILA G E, NETTO YA G E E T V E R N IS S A G E D E T A B L E A U X"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 899, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "GRAND PRIX ET MÉDAILLE D’OR A L’EXPOSITION DE Sl-L0UlS 1904"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 967, "fin_caractere_exclue": 1073, "texte": "Premières médailles aux Expositions d’Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc. etc."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 1278, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "Mlle M. PEUSSENS"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "avise sa très élégante clien­"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 1663, "fin_caractere_exclue": 1687, "texte": "tèle qu’elle a transféré"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 1823, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "ses ateliers et salons d'es­"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 1976, "texte": "sayage"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 2148, "fin_caractere_exclue": 2154, "texte": "Rue du"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 2210, "fin_caractere_exclue": 2235, "texte": "Gouvernement =Provisoire,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2568, "texte": "- 12 =                     :"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2827, "texte": "A cette occasion, elle a"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 3191, "fin_caractere_exclue": 3213, "texte": "créé des modèles aussi"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 3269, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "nouveaux qu'élégants et"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 3626, "fin_caractere_exclue": 3649, "texte": "réuni un magnifique as­"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 3705, "fin_caractere_exclue": 3730, "texte": "sortiment des tissus der­"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 3999, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "nière nouveauté de Paris."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 4439, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "ARGUS DE                                        lïR P R E S S E"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 4632, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "FO ND É E N 1 8 7 9"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4709, "texte": "Le plu s ancie7i bureau de coupures de Journaux"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 4974, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "“ Pour être sûr de ne pas laisser échapper un journal qui l’aurait"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 5135, "fin_caractere_exclue": 5204, "texte": "nommé,, il était abonné à YArgus de la Presse, •> qui lit, découpe et"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 5292, "fin_caractere_exclue": 5358, "texte": "traduit tous les journaux du monde, et en fournit des extraits sur"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 5464, "fin_caractere_exclue": 5487, "texte": "n’importe quel sujet «."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5558, "texte": "H e c t o r M a l o t (ZYTE p. 70 et 323)."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 5562, "fin_caractere_exclue": 5617, "texte": "L'Argus de la Presse se charge de toutes les recherches"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 5742, "fin_caractere_exclue": 5795, "texte": "rétrospectives et documentaires qu’on voudra bien lui"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 5898, "fin_caractere_exclue": 5906, "texte": "confier."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 6062, "fin_caractere_exclue": 6098, "texte": "L’Argus lit 8.000 journaux par jour."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 6102, "fin_caractere_exclue": 6149, "texte": "Écrire : 12, rue du Faubourg-Montmartre, PARIS."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 6326, "fin_caractere_exclue": 6380, "texte": "Adresse Télégraphique : A c h a m b u r e - P a r is ."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 6713, "fin_caractere_exclue": 6745, "texte": "DEMANDER CHEZ TOUS LES PAPETIERS"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 6874, "fin_caractere_exclue": 6901, "texte": "L’Encre à écrire indélébile"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 7204, "fin_caractere_exclue": 7229, "texte": "BLUE-BLACK Van Loey-Noury"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 7573, "fin_caractere_exclue": 7611, "texte": "SUPERIEURE A TOUTES LES AUTRES MARQUES"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 8192, "fin_caractere_exclue": 8287, "texte": "Im p r im é s u r p a p ie r d e la M a is o n K E Y M , r u e de la B u a n d e rie , 1 2 -1 4"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 1182, "fin_caractere_exclue": 1222, "texte": "F a b r i q u e de cadres pour tableaux."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 1357, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "Ch. X H R O U E T"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1524, "texte": "19 2, rue Royale, Bruxelles"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 1716, "fin_caractere_exclue": 1768, "texte": "Cadre de tous styles et d'après dessin pour tableaux"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 1890, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "aquarelles, pastels, etc."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 2032, "fin_caractere_exclue": 2075, "texte": "Le plus grand choix du pays. — Prix modérés"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 2268, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "E          D E M A N , Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "P U E DE L A M ONTAGNE (Entresol)"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "E d itio n s d'A rt. — Œ uvres d e J. B a r b e y d ’A u r e v i l l y ,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 2856, "fin_caractere_exclue": 2950, "texte": "M a l l a r m é , M a e t e r l i n c k , V e r h a e r e n , V i l l i e r s d e l ’I s l e -"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 3059, "fin_caractere_exclue": 3135, "texte": "A d a m , C o n s t a n t i n M e u n i e r , F é l i c i e n R o p s , etc."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 3331, "fin_caractere_exclue": 3404, "texte": "L iv re s ra r e s o u p ré c ie u x , a n c ie n s e t m o d e r n e s ."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3570, "texte": "ESTAMPES ANCIENNES, EAUX-FORTES e t DESSINS d e F. ROPS"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "C o m m is s io n , A c h a t, E x p e rtis e s , D ire c tio n de v en tes p u b liq u e s ."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4121, "texte": "S a l l e d 'E x p o s l t l o n"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4268, "texte": "La L e c tu r e Universelle"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 4392, "fin_caractere_exclue": 4436, "texte": "8 6 , rue de la M ontagne, B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 4566, "fin_caractere_exclue": 4606, "texte": "(entre les rues d’Arenberg et d'Assaut)."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 4759, "fin_caractere_exclue": 4811, "texte": "250.000 volumes fraEçais et étrangers. — 100 revues."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 4929, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "Catalogue' (1.070 pages) Prix : 2 francs."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 5082, "fin_caractere_exclue": 5134, "texte": "ABONNEM ENTS : 1 0 francs par an, 2 francs par mois."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5291, "texte": "Service de périodiques à domicile."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 5402, "fin_caractere_exclue": 5463, "texte": "Arrangem ents spéciaux pour la province et les villégiatures."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 5666, "fin_caractere_exclue": 5741, "texte": "LE C O U R R IE R                                                  EUROPEEN"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 5871, "fin_caractere_exclue": 5897, "texte": "HEBDOMADAIRE INTERNATIONAL"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 6010, "fin_caractere_exclue": 6053, "texte": "2 8 0 , BOTJLEVARD R A S P A IL , F .A.R IS"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 6213, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "Comité de direction :             B jo e rn s tje rn e B jœ rn s o n , J ac ques N ov ic o w ,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 6416, "fin_caractere_exclue": 6527, "texte": "N ic o la s S a lm e ro n , G a b rie l S é a ille s , C h a rle s S e ig n o b o s , G iu s e p p e S e r g i."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 6666, "fin_caractere_exclue": 6704, "texte": "Rédacteur en chef : L o u is D u m u r"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 6814, "fin_caractere_exclue": 6873, "texte": "Collaborateurs de premier rang de tous payé. — Informütioni"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 6981, "fin_caractere_exclue": 7044, "texte": "originales. — Indispensable à toute personne désirant suivre le"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 7152, "fin_caractere_exclue": 7186, "texte": "mouvement politique international."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 7316, "fin_caractere_exclue": 7372, "texte": "FRAÎs CE                                   UNION POSTALE"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 7485, "fin_caractere_exclue": 7568, "texte": "Un an...........................fr. 12,00               Un an. . . . . '. fr. 15,00"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 7681, "fin_caractere_exclue": 7778, "texte": "Six mois                                  7,00         Six mois .............................8,00"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 7891, "fin_caractere_exclue": 7991, "texte": "Trois m o is ......................3,5')               Trois m o is.............................4,00"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 8104, "fin_caractere_exclue": 8188, "texte": "Le n - ................................0,25            Len» . • : . . . .. \\ , 0,30,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 8310, "fin_caractere_exclue": 8352, "texte": "D em andez un num éro spécim en gra tu it;"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 296, "debut_caractere": 8424, "fin_caractere_exclue": 8491, "texte": "B ru x elles — lm p . V e M o n n o m , 32, ru e de l’In d u strie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 296, "texte": "      T r e n te -e t-u n iè m e a n n é e .                             N° 37.                                  10 S e p te m b r e 1911\n\n\n\n\n  L'Art M oderne\n                           R E V U E CRITIQUE H E B D O M A D A IR E\n                                    BU REAU X : R U E DE L’IN D U ST R IE , 32, BRUXELLES\n ABONNEMENT : BELGIQUE, 1 0 FRANCS L’AN; UNION POSTALE 1 3 FRANCS. — LE NUMÉRO, 25 CENTIMES\n\n\n\n                             SO M M A IRE                                        exprimé le désir d’être mise en possession de ces\n                                                                                 locaux. Or, nous savons que ce vœu, bien légitime, est\n   Déménagement? (O c t a v e M a us ). — La ville inconnue (F r a n c is d e    sur le point d’être exaucé.\nM io m a n d r e ). — Les “ Danseuses « (O . M .). — L’Art et la Dentelle           Le gouvernement enlèverait aux organisateurs des\n(M. K. M.). — Le VIIe Salon du Cercle dArt “ Vie et Lumière »                    expositions de peinture l’usage de ces salles, qui\n( F H — Contre l’emprunt des livres. — Souvenirs de Gounod. —\nCongrès des « Amitiés françaises ». — Nécrologie : Charles Dulait.               seraient affectées à l’agrandissement de nos musées;\n— Petite chronique.                                                              mais, comme il est nécessaire que nos nombreux Salons\n                                                                                 de peinture disposent d’un local convenable et bien\n                                                                                 approprié, l’administration des Beaux-Arts a soumis à\n                                                                                 la commission du Cercle artistique un projet fort inté­\n              DÉMÉNAGEMENT?                                                      ressant. Il s’agirait de construire sur une partie du\n                                                                                 Waux-Hall (celle qui est la plus éloignée du kiosque\n   Il est question d’enlever aux Cercles d’art l’usage                           des concerts et où aucun auditeur ne se place jamais),\ntraditionnel qui leur est concédé de quelques salles du                          une annexe com portant un certain nombre de salles.\nMusée moderne pour y organiser leurs expositions                                 C’est là, au Cercle artistique, donc en pleine ville, et\npériodiques, et cette nouvelle a jeté l’alarm e dans les                        non au parc du Cinquantenaire, comme on l’avait dit\nateliers. Dans une note publiée récemment, le Soir a                             tout d’abord, qu’auraient lieu nos expositions de pein­\nexposé en ces termes le projet du gouvernement et son                           ture Les artistes se féliciteront sans nul doute du choix\npalliatif, — le transfert des Salons dans les locaux du                         de cet emplacement. Nos am ateurs d’art connaissent\nCercle artistique agrandis à cet effet :                                        depuis longtemps le chemin du Cercle artistique. Ils y\n   « Les collections de nos musées de peinture s’ac­                            trouveraient, avec les exhibitions particulières, qui\ncroissent sans cesse, et cependant les locaux qui leur                          seraient maintenues, un véritable centre d’art.\nsont affectés restent les mêmes. Il est de plus en plus                            Souhaitons que les négociations engagées entre l’ad­\ndifficile de placer d’une manière convenable les nou­                           m inistration des Beaux-arts et la commission du Cercle\nvelles acquisitions. Il est donc nécessaire, en attendant                       artistique aboutissent promptement et que Bruxelles\nla réalisation du projet du Mont des Arts, de trouver                           soit, enfin, doté du local d’expositions qui lui manque\ndes salles où l’on puisse disposer les tableaux acquis à                        depuis si longtemps. »\nchaque exposition quelque peu im portante.                                         Il faut, en effet, que si les accroissements du Musée\n   On sait que depuis plusieurs années le gouvernement                          privent les associations artistiques de l’usage des salles\nmet à la disposition des organisateurs d’expositions                            d’exposition dont elles disposent depuis près de trente\nartistiques trois salles du Musée moderne. C’est là                             ans, ces associations reçoivent ailleurs une hospitalité\nqu’eurent lieu les Salons de la Libre Esthétique, de                            que justifient la valeur des Salons qu’elles organisent\nP our l ’A r t, etc. La commission du Musée a souvent                           annuellement et leur caractère désintéressé. Le rôle\n"}, {"page_pdf": 297, "texte": "290                                                 L ’A R T M ODERNE\n\n\n éducateur des expositions de cercles, qui concentrent            vriers d’art dont le seul mérite est d’avoir conscien­\n notre vie artistique, est incontestable. Elles exercent          cieusement accompli leur tâche? Allégé du quart (sinon\n sur le développement de l’art une influence que les              de la moitié) des œuvres qu’il renferme, le Musée\n Salons officiels ont perdue depuis longtemps. C’est              m oderne de Bruxelles serait un fort beau musée, et, de\n dans les groupements d’artistes, nés d’une communauté            ce fait, les expositions temporaires qui le complètent et\n de tendances, que réside actuellement la force de notre          le relient à la vie garderaient sous son toit leur domi­\n école. Leur organisation indépendante et l’émulation             cile.\n que crée entre eux une lutte courtoise en varient con­              Ces dernières lui apportent leur clientèle de visi­\n stamment l’intérêt. Les meilleurs de nos artistes y ont          teurs; elles bénéficient de la sienne. Exiler les associa­\n fait leurs premières armes. Empressés à seconder de              tions, c’est rom pre le lien qui rattache la nécropole à\n généreux efforts, nombre d'illustrations étrangères s’y          l’actualité, et celle-ci, plus que celle-là, passionne la\n sont révélées à nos yeux.                                        m ajorité des esprits.\n    A Paris, à Londres, à Berlin, les galeries des m ar­             Si la séparation est inévitable et que soit réalisé le\n chands de tableaux offrent aux associations artistiques          projet de transférer au Cercle artistique le siège des\n un asile qui leur manque à Bruxelles. Ne regrettons              expositions bruxelloises, il importe que chacun des\npas trop qu’il en soit ainsi, car forcément le contact            groupes qui les organisent garde, intégrale, son auto­\n les met sur la pente de la commercialité. En Belgique,           nomie. L’intervention du gouvernement lui permet de\n où les artistes sont livrés à eux-mêmes, le devoir du            dicter à cet égard des conditions qui ne puissent prêter\ngouvernement est de seconder leurs initiatives. Il l’a            à aucune équivoque. Que la Fédération des Cercles y\ncompris en donnant libéralement l’hospitalité aux                 veille de près. C’est la liberté dont jouissent les asso­\nexpositions de groupes qu’ils organisent, et nous                 ciations qui crée leur puissance vitale et stimule leurs\ncomptons bien qu’il ne leur retirera pas cette discrète           énergies. Toute atteinte à leur indépendance ferait\nmais indispensable assistance.                                    pénétrer en elles un germe de mort.\n   Peut-être pourrait-il maintenir la situation actuelle                                                            Octa ve M aus\nen effectuant parmi les galeries du Musée moderne,\nqu’encombrent tant de non-valeurs, un triage judicieux.\nLa collection nationale gagnerait certes à être sélec­                       LA V IL L E INCONN UE\ntionnée davantage. Combien d’œuvres acquises pour                    Je bénis les circonstances qui am enèrent M. Paul Adam à faire\nsecourir tel ou tel peintre malheureux ! Combien                  naguère une excursion en H au te-E gypte, car sinon il n ’aurait\nd’autres introduites au Musée pour obéir à des in­                peut-être pas écrit la Ville inconnue (1) Il n ’aurait sans doute pu\nfluences politiques, à des sollicitations réitérées, ou           que la réver.\nencore à des engouements passagers ! Les bonnes                      Certes, elle l’aurait tenté, cette épopée actuelle de notre héroïsme\ntoiles, — et il s’en trouve heureusement d’excellentes,           national, si courageuse et si belle, et dont nous nous douions si\n— souffrent d'un voisinage compromettant. Pourquoi                peu. Quoi de plus extraordinaire, en effet, que cette lente con­\nne pas sarcler résolument toutes les mauvaises herbes             quête d’un des derniers blancs de la carte du monde par une\nqui étouffent les plantes saines? A défaut de ce jardi­           nation que d ’ailleurs on accuse de n’être plus militaire? C’est,\nnage salutaire, les difficultés renaîtront dans quelques          entre parenthèses, une très curieuse rem arque à faire que, depuis\nannées, lorsque les salles reconquises par le Musée               sa dernière défaite européenne en 1870, la France a été la nation\nauront été absorbées par les accroissements de celui-ci.          la plus guerrière de toutes. Son empire colonial est devenu\nCe n’est pas le nombre, mais la qualité des œuvres qui            immense et, au rebours des autres nations qui ne cherchent des\n                                                                  colonies que pour y placer des comptoirs et y déverser un trop-\ndonne à une collection publique sa valeur. Et l’on                plein de population, elle a, dans la plupart des cas, imposé son\ndétourne les musées de leur but d’enseignement en con­            hégémonie plutôt dans un but de libération, renouant ainsi, en\nservant ad perpetuum quantité de peintures dont la                pleine république démocratique et sociale, la vieille et éternelle\nmédiocrité éclate aux yeux les plus indulgents.                   tradition de chevalerie qui fut celle de la monarchie depuis l’aube\n   Il y a, je le sais, l’intérêt historique, l’utilité de m ar­   la plus reculée de la formation du pays. Pour un observateur tout\nquer par un jalonnem ent les étapes parcourues. Mais              à fait impartial, le contraste ne manque pas de saveur entre elle\nne suffirait-il pas de rappeler la mémoire de chacun              et l’Allemagne, par exemple, qui vit sur un pied de guerre formi­\npar une toile significative, par deux ou trois si l’acti­         dable et ne peut pas sortir de la paix, et ne trouve sur terre aucun\nvité de l’artiste s’est manifestée dans des genres divers?        territoire vierge encore à conquérir. Tandis que la France, qui\nA quoi bon m ultiplier les œuvres signées du même                 n’est plus militaire que juste ce qu’il faut pour m aintenir, par le\nnom, lorsque dans l’une d’elles le peintre a donné                déploiement de la force, l’équilibre pacifique de l’Europe, est en\n                                                                  train de réaliser le plus bel empire exotique qu’il y ait eu depuis\ntoute sa mesure? Qu’on fasse exception pour les maîtres           celui de Charles-Quint ou de la reine Victoria.\nillustres dont l’exemple est une haute leçon, soit. Mais\nles autres, les innombrables autres, les honnêtes ou­               (1) P a u l A dam : La Ville inconnue. Paris, P. Ollendorff.\n"}, {"page_pdf": 298, "texte": "                                                          L 'A R T M ODERNE                                                                         291\n\n\n    Et notez que chacune de ces conquêtes donna lieu à de magni­           envahisseurs se sont superposés, que des civilisations se sont créées,\nfiques opérations tactiques, à d’héroïques combats, à de fabu­             que de tout cela il subsiste des légataires vivants, en dépit des ruines,\nleuses et élégantes prouesses : Madagascar, le Dahomey, l’Indo-            des ravages et des massacres perpétrés sur ces peuples, au cours de\nChine, aujourd’hui le Maroc. Mais la plus passionnante de ces              dix siècles, par les Arabes esclavagistes du Nord\nexpéditions est encore celle du Soudan. Il suffit de jeter les yeux           Aujourd’hui le dénouement de cette longue tragédie se joue. Les\n                                                                           Anglais en Nigeria et au Soudan égyptien, les Français au Sénégal,\nsur une carte d’Afrique pour voir quel intérêt pour l’esprit               au Soudan central, au Tchad et au Congo, chassent, de partout, le\nreprésente cette acquisition d ’un si vaste désert reliant ensemble        tyran Ils affranchissent ce qui survit des nations sédentaires. Ils leur\ndes possessions aussi éloignées que la Guinée, le Sénégal, le              rendent la certitude inespérée de posséder leurs personnes, leurs trou­\nCongo, le Dahomey, l’Algérie. Cet intérêt augmente si l’on                 peaux et leurs cases, de respirer sans craindre, pour une heure pro­\nsonge que l’œ uvre entreprise là ne coïncide pas seulement avec            chaine, l'incendie, le rapt, le pillage, la servitude ou la mort. Ressusd'Indv,\nun désir de conquête, mais qu’elle réalise un des rêves du libéra­         citées moralement, ces races reprennent confiance. Décimées hier,\nlism e : la suppression de l’esclavage. Le Soudan libre, c’est un          elles pulluleront demain. Pleines de gratitude pour leurs sauveurs,\npays livré à la tyrannie de quelques bandits musulmans esclava­            elles envoient les plus nobles de leurs enfants sous les drapeaux de la\ngistes, les derniers négriers de l’univers, c’est-à-dire le Soudan         Civilisation, afin d’évincer les dernières forces de la tyrannie, au Tchad,\nesclave. Le Soudan devenu français ainsi se libère vraim ent, et           au Ouadaï, au Borkou. Quelques Français admirables accomplissent,\n                                                                           à la tète de ces combattants sénégalais, des exploits sans pareils dans\nil ne reste plus sur terre un seul coin où cette monstrueuse traite        l’histoire des guerres antérieures.\npuisse encore avoir lieu. Les journaux ne nous renseignant que\nde temps à autre, à l’occasion d’une prise de ville ou d’une dé­               Aucun sujet ne présentait donc autant de motifs de tentation\nfaite sensationnelle, nous n’avons que des lueurs fragmentaires             pour un écrivain de la race de M. Paul Adam : des foules en ac­\nsur cette campagne indiscontinue, qui se poursuit là-bas depuis             tion à propos d ’un idéal. Et je ne crois pas non plus qu’aucun\nplusieurs années, et où tant de soldats ont trouvé la m ort, tant           autre de ses livres soit à ce point réussi.\nd ’officiers fait la preuve de leurs qualités de chefs. Les condi­             Voici, très approximativement, en quelques mots, l’arm ature du\ntions de la guerre sont au Soudan autrem ent dures qu’en                    récit : simple carnet de route du capitaine d'artillerie Michelin.\nEurope. Il faut qu’un soldat soit un bon ouvrier, un capitaine, un             L’ingénieur Menot, surnomm é p ar les nègres le Père des Sources\ndiplom ate, un colonel, une sorte de roi. Il faut à tous une                parce qu’il avait le génie d en faire surgir dans les régions d’appa­\ninitiative, une endurance et un courage hors du commun.                     rence les plus dévastées, ayant été tué par un Tibestien esclava­\n   On peut se rendre compte du chemin parcouru en se rappelant              giste, une enquête a fait découvrir qu’il s’agit là, à l’origine,\ncombien peu d'années nous séparent de celles, où Tombouctou                 d’une sorte de conspiration senoussiste dont le mot de passe est\nétait encore pour nous une ville mystérieuse et le lac Tchad le            Agadem, nom qu’à divers indices on suppose être celui de la\ncentre d ’un m onde inconnu. Aujourd’hui Tombouctou est une                ville où se centralisent les forces ennemies. Vers cette cité im pro­\ncapitale française, comme Oran ou Touggourt. Le Lac Tchad,                 bable quoique supposée, la colonne s’ébranle, afin d ’anéantir\nd'ailleurs aux trois quarts asséché, sert de frontière à trois             avec elle la suprêm e citadelle de l’esclavagisme. Après avoir\nnations. Abechr, bien plus m ystérieux que Tombouctou, est con­            atteint le seuil des montagnes d'Ouanyanga, elle s’arrête, n ’osant\nquis d ’hier. Et il ne reste plus sur la carte, à l’extrémité du           affronter le défilé. Tandis qu’elle y installe un poste et s’y fortifie,\nSoudan oriental français, au nord de la chaîne de l’Ouanyanga,              le capitaine Michelin tente une reconnaissance en aéroplane,\nqu’un espace blanc sur la carte. C’est là que dans trois ans peut-         laquelle renseigne sur l’état des forces adversaires, et permet de\nêtre il eût été trop tard à M. Paul Adam pour placer sa ville              les battre une première fois. L’essentiel reste de découvrir\ninconnue , soit qu’on n’y trouve que des sables, soit qu’on y              Agadem. Seconde reconnaissance. L’appareil, fatigué, est pris\ndécouvre une réplique d’Agadem, qu’il a décrite d’ailleurs avec            par les Arabes. On fait com paraître Michelin devant le sul­\nun véritable génie.                                                        tan d ’Agadem. Luttes diplomatiques. La vie du capitaine ne dé­\n   Enfin un troisième élém ent d ’intérêt entre ici en jeu pour l’eth­    p e n d a n t plus que du plus ou moins de terreur que conçoit le sul­\nnologue qui doit doubler tout psychologue digne de ce nom. Ce              tan de la puissance française, est donc à la merci d ’un caprice.\nfut, je crois, le motif suprêm e qui déclancha en M. Paul Adam la          Sûr enfin de sa condamnation, le héros accepte la mort et le sup­\nvolonté d’écrire son livre, qui coordonna les résultats de ses ob­         plice, en songeant à la noblesse de l’idéal auquel il s’est sacrifié,\nservations personnelles en Haute-Egypte et ceux de ses lectures            à la prochaine certitude du triomphe de nos arm es.\net de ses documentations très complètes sur tout ce qui concerne               (La fin prochainement.)                F rancis de Miomandre\nl’épopée africaine. Il s’en explique d ’ailleurs lum ineusem ent dans\nsa préface :\n   A la fin d’une excursion en Haute-Égypte. je fus intéressé par les                         Les « Danseuses ».\ncaractères des races qu’engendre le Soudan. Certains de leurs groupes\nparviennent jusqu’au Nil, en descendent les rives nubiennes, et s’ar­          Pour faire moins de bruit que l’enlèvement de la Joconde, l’af­\nrêtent dans la région d’Assouan. Le nombre et la variété des types,        faire des Danseuses de Forain refusées par la Commission direc­\nla diversité de leurs provenances, les hypothèses d’une histoire encore    trice des musées de Bruxelles n’en excite pas moins, dans les\ntâtonnante mais déjà révélatrice de très anciens phénomènes sociaux,       milieux artistiques, une vive agitation. A la suite de notre arti­\ntout provoque la curiosité du touriste qui flâne sous le tropique. De      cle ( 1 ), la presse quotidienne s’est émue de l’incident, et les\nretour, il confronte ses notes avec les renseignements publiés dans        réflexions qu’a inspirées celui-ci à la Chronique , au Peuple, à\nles ethnographies récentes. Il s’assure que, du Nil au Niger, des mou­     Paris-Journal, à Comœdia, etc., ne sont pas précisément flatteuses\nvements de peuples se sont produits autrefois en latitude, que des\nempires se sont fondés, puis désagrégés, que des autochtones et des           (1) Voir l’A r t m odern e du 20 août dernier.\n"}, {"page_pdf": 299, "texte": "29:                                                       L 'A R T M ODERNE\n\n\npour les juges qui ont condamné avec tant de désinvolture un           métriques hannetons. A la rigueur tapis, rideaux, panneaux\ntableau dont tous les visiteurs de l’Exposition de 1910, où il occu­   peuvent im puném ent évoquer une flore et une faune de cauche­\npait une place d’honneur, ont apprécié le mérite.                      mars encadrées de lignes rigidem ent rébarbatives.\n   La Chronique révèle que l’acquisition fut faite en nom person­         Mais elle est devenue bien trop frêle, trop souple, trop mou­\nnel par M. Schollaert, m inistre des Sciences et des Arts, sur les     vante pour supporter ces enchevêtrem ents de crochets pointus, ce\nconseils de M. Cyrille Van Overbergh, secrétaire général du            gothique architectural e t outrancièrem ent lancéolé, notre dentelle,\ndépartem ent. Bien qu ’exacte, cette information pourrait prêter à     cette vraie fille de la Renaissance. Elle aime la ligne courbe,\néquivoque. Précisons la en ajoutant que le tableau de Forain a été     requise par sa technique autant que par les ondulations de ses\nacquis dans les conditions où se font tous les achats d’œuvres         plis, par les lavages qui l’attendent et qui déforment les lignes\nmodernes destinées au Musée. C’est toujours, en effet, le ministre     droites. Il me semble que c’est pour elle que le philosophe\nqui, personnellem ent mais au nom de l’État, traite a v e c les        Bergson (qu’on ne s’attendrait pas à voir en cette affaire !) a écrit,\nartistes. En vertu d ’un règlement qui a fréquemment suscité des       parlant du sentiment esthétique :\nconflits entre le départem ent des Beaux-Arts et la Commission            « Si les mouvements saccadés m anquent de grâce, c’est parce\ndes Musées, celle-ci reste libre d ’adm ettre ou de refuser les œ u­   que chacun d’eux se suffit à lui-même et n ’annonce pas ceux qui\nvres que lui soumet le gouvernem ent. Il n’en est pas de même          vont le suivre. Si la grâce préfère les courbes aux lignes brisées,\nau Musée ancien : ici la Commission prend elle-même l’initiative       c’est que la ligne courbe change de direction à tout moment,\ndes achats.                                                            mais que chaque direction nouvelle était indiquée dans celle qui\n   Pour recevoir son billet d’entrée au Musée m oderne, toute œ u­     la précédait. Un troisième élément gracieux intervient quand les\nvre désignée par le m inistre doit être admise par les deux tiers      mouvements obéissent à un rythme (1). »\ndes membres de la Commission directrice présents à la séance              Suivez la multiple évolution du costume, du linge, de la\noù son sort est débattu. Il suffit de quelques absences, de l’une      richesse, du commerce international, — de la technique des\nou l’autre abstention pour qu’elle ne réunisse pas le nombre de        tissus, qui, des raideurs de l’épaisse laine ou de la grosse toile,\nvoix exigé. L’aventure décevante des Danseuses provoquera t-elle       en passant par les soies épaisses doublées de bougran, sont\nune révision du règlem ent? Exigera-t-on désormais, pour la vali­      arrivés aux voiles aériens, aux étoffes fines, souples, légères et\ndité du vote, que la Commission soit réunie au complet? Déci­          fragiles. Suivez aussi ce qu’on pourrait appeler l’histoire des\ndera-t-on que le rejet ne sera prononcé que lorsque chacun des         formules décoratives qui vont s’am enuisant jusqu’au XIXe siècle.\nmembres de ce collège aura vu l’œ uvre discutée et exprimé son         Ainsi font celles de la dentelle, par une conséquence qui n’est\navis ?                                                                 ni cherchée ni voulue : elles suivent la finesse et la souplesse\n   Souhaitons-le, car il est inadm issible qu ’une œuvre d’art jugée   de la matière.\ndigne d’enrichir les collections publiques soit le jouet de l’insou­      Non toutefois sans tâtonnem ents. Ces évolutions sont incon­\nciance et de l'inexactitude. Une réforme s’impose, et sans doute       scientes; et les XVIIe et XVIIIe siècles, par exemple, très entichés de\nle nouveau m inistre des Beaux-Arts, qui est un homme d'initia­        dentelle, en m irent partout. Il y en eut aux chaises, aux bottes.\ntive, aura-t-il à cœ ur, secondé par son département, de la réaliser   On en fit des tableaux, comme dans certains voiles de bénédiction,\nprom ptem ent.                                           O. M.         et des robes entières qui enfarinaient toute une toilette sans la\n                                                                       rendre plus vaporeuse, — témoin la luxueuse mais peu seyante\n                                                                       robe offerte à Marie-Thérèse par la ville de Gand. Plus coquette\n       L ’A R T E T L A D E N T E L L E                                que sa mère, Marie-Antoinette la porta en fichus, en manchettes.\n                                                                       Elle savait, aussi bien que les belles favorites de Louis XIV, que\n   Au XVIe siècle, le fils de Titien, Rubens au XVIIe, les Bérain à    le ton crémeux doux et brillant du lin était flatteur pour le teint.\nl'aube du xvin 6 dessinèrent de> patrons de dentelle. Le XIXe siècle      Nous tâtonnons aussi, autant et plus qu’autrefois, embarrassés\nlui ayant été, plus qu’à tout autre art, funeste, il faudrait au­      par l’aspect multiple du problème. Peut-être y verrions-nous plus\njourd'hui un artiste — disons un artisan-poète — pour faire            clair si nous nous disions que la dentelle est un bijou , — un bijou\nrenaître en beauté cette m alheureuse dentelle.                        de lin. Bijou par sa beauté possible, dont elle atteignit le summum\n   En a tendant ce rénovateur, on inculque à des élèves de bonne       par le dessin et par la technique sous Louis XIV. Bijou de lin,\nvolonté tous les moyens mécaniques qui peuvent suppléer au             matière que la machine ne parvient pas à employer en lui don­\ngénie. Ils apprennent à désarticuler, désosser, géométriser cer­       nant à la fois la même finesse et la même solidité que le travail\ntaines formes naturelles (de préférence, pour faire du neuf,           m anuel. Bijou qui devrait se borner à orner le cou, les épaules,\nl’hyppocampe, la sauterelle, les scarabées, l ’orchidée, — pour        les bras, à envelopper parfois la tête, abandonnant à la dentelle\nne pas dire le scorpion, le cornichon, l’arraignée et autres choses    m écanique le caractère de tissu qui ne convient pas au côté pré­\nagréables à sentir sur la nuque ou entre le bras et la manche). Il     cieux du lin finement filé et ouvré. Bijou, parce que tragiquem ent\ns’agit de cuisiner le tout avec un maximum de lignes et d’angles       rare, au même sens que la perle qui raccourcit la vie des plon­\ndroits et un minimum de courbes. C’est du moins ce que les             geurs de Ceylan : pour une touffe neigeuse faisant valoir une\nnon-initiés, e t pas mal d'élèves, com prennent de cette méthode.      peau nacrée, combien d ’heures d'un travail lent et mal payé !\n   Le symbole en est peut être encore un mystère pour tous. Il         Un soir de bal anéantissant le labeur d’hiver de tout un village\nme semble cependant apercevoir au fond de leur sentiment               de dentellières, cela ne nous reporte-t-il pas aux heures les moins\ninconscient et « bouté vers l’exclusive nouvelleté » l’idéal incom ­   généreuses, les plus décadentes de l’histoire ? Bijou devrait-elle\npris du tartan écossais.                                               être aussi dans son dessin : précieux, équilibré, m enu, n’ayant\n   Aux heures paresseuses où l’on contemple les plafonds, il peut\nêtre rafraîchissant d ’y découvrir d ’énigmatiques méduses, de géo­      ( 1) B er g so n : Essai sur les données immédiates de la conscience.\n"}, {"page_pdf": 300, "texte": "                                                         L 'A R T MODERNE                                                                 293\n\n\nrecours aux grandes lignes d ’un ensemble très discret que pour           coloriste vigoureux qu’il avait déjà manifestées ailleurs. Artiste\ndonner aux petites formules de ses m éandres une suffisante               inégal, mais souvent bien inspiré, M. Modeste Huys apporte cette\ndiversité.                                                                fois une série de paysages fort bien venus, et il y ajoute une toile\n   Le « sujet » du dessin ne devrait être ni trop « significatif » ni     intéressante par son coloris inattendu : le Berceau rose. Chez\ntrop apparent, sous peine de faire rentrer ce bijou dans la caté­         M. I.. De Smet, il faut adm irer la finesse et la grâce nuancée, la\ngorie des fantaisies passagères. Car la dentelle peut très bien           délicatesse des tons. Chez MM. Henri Roidot et V. Verhaugstraete\nreprendre, grâce à une technique et un dessin mieux étudiés,              la vigueur de l’exécution ; chez Mlle J. Montigny la fraîcheur, l’ex­\ngrâce aussi à l’emploi du lin, une solidité et une durée que la           quise candeur des êtres et des choses ; chez M. R. De Saegher le\nmachine lui a fait perdre.                                                mouvement capricieux et l’originalité du dessin ; chez MM. Georges\n   Que si notre époque ne veut plus en faire qu’un décor nouveau,         Buysse et Permeske la couleur nacrée et chatoyante de l’atmos­\nbruyant, à signification prétentieuse, ou tout simplement un              phère. M. de B eerest violent et cru; MmeA. De W eert tranquille,\nusage journalier et banal, et non plus un accessoire aristocratique       un peu grave.\net discret de la toilette féminine, qu’elle s’adresse à la machine,          Voici, dans un genre moins exploré, les curieux et très beaux\nlaquelle emploie d ’excellents dessinateurs très modernes, et du          intérieurs de M. Louis Thévenet. Ce sont vraiment des pages\nbon fil de coton, et qu’elle abandonne aux rares possesseurs des           pleines de charme reposant que ces petits tableaux où le peintre\nanciens bijoux de lin le plaisir de s’orner d ’objets d ’art.              se plaît à ram asser dans quelques objets, d’apparence banale,\n                                                       M. K. M.            toute la vie quotidienne de l’intérieur. Une vieille commode en\n                                                                           bois verni, une table servie, un instrum ent de musique appuyé\n                                                                           au m ur, suffisent à composer le tableau. Tout cela est disposé par\n       Le V II e Salon du cercle d’Art                                     une main très artiste. C’est bref et complet comme un sonnet. Le\n            « Vie et Lumière »                                             Piano et Intérieur de M. W . Paerels sont des œuvres solides,\n                                                                           d’une symphonie de coloris simpliste, parfois même un peu b ru­\n    Claus n ’expose pas, ni Lemmen, ni quelques autres qu’on               tale, mais originale et très intense. Hâtons-nous de signaler l’en­\ns’était habitué à rencontrer ici chaque année. N’im porte ! Ceux           voi intéressant et varié de M. Pierre Paulus, Poupées zélandaises,\nqu’on revoit à ce septième Salon ne sont pas pour déplaire et rare­        la Cathédrale et cette Potiche japonaise, un petit chef-d’œuvre,\nm ent ils apportèrent des œuvres aussi bien inspirées, aussi               le Portrait de Mlle de G. de M. F. Verhaegen, et la Brodeuse de\nfraîches, aussi réussies. L’allure générale du Salon est excellente.       M. A. Hazledine.                                           F. H.\nEt tout d'abord, il faut adm irer sans réserve les paysages m agni­\nfiques qu’expose H. Edmond Verstraeten. J’ai eu maintes fois\nl’occasion de signaler l'art à la fois raffiné et robuste de cet                     Contre l’emprunt des livres.\nartiste qui se place d éjà à côté des m aîtres, des Claus, des Heymans,\net de qui l’on est en droit d ’attendre encore de grandes choses.              MM. Paul Reboux et René Blum ont eu la plaisante idée de\nSon Coucher de soleil après la pluie est une œuvre accomplie qui           fonder une Ligue contre l'emprunt des livres. Désormais il sera\nfigurerait dignem ent dans l’un de nos musées. Verstraeten est un          loisible à chacun, m oyennant le versement d ’une cotisation qui\nartiste vigoureux et fécond, qui ne se contente pas d’impressions          n ’atteint pas même le prix fort d’un volume Charpentier, d’écon­\nplus ou moins brèves. Il voit large et sent profondément ; ses             duire, sans les froisser, ceux qu’une invincible horreur des\ntableaux sont de grandes pages, où la lum ière circule, sans cesse         librairies pousse à quém ander le livre d ’actualité aux amis\nen mouvement. Il aime les horizons m ystérieux, les grandes                qu’épargne cette phobie ou que leur situation appelle à recevoir\néchappées, les coups de lum ière violents et les brouillards enve­         des auteurs l’hommage de leurs écrits. On sait qu’au rebours des\nloppants. Sa vision sans cesse se renouvelle. Rien de plus vivant          bienfaits, les volumes prêtés sont presque toujours perdus. Lors­\nque ses paysages. Tout le poème de la nature y vibre en couleurs           qu’ils portent une dédicace, surtout, il est téméraire d ’espérer\nchaudes et chantantes. La vie du paysan et celle des choses qui            les revoir. Une sorte de fatalité les pousse vers les quais.\nl’environnent s’y harm onisent adm irablem ent. Après Heymans, je             Pour justifier la croisade qu’ils préconisent (mais cette justifi­\nne pense pas qu’on ait pénétré mieux au coeur même du paysage.            cation est-elle nécessaire?) les fondateurs de la Ligue contre l’em­\nSignalons encore M alin d'automne et cette page exquise, virgi­           prunt des livres font observer :\nlienne, K ruisnetvisscher. Verstraeten est le seul qui affirme une            1° Que les propriétaires de livres sont dépossédés;\noriginalité bien tranchée parmi les paysagistes de la dernière                2° Que, dans les bibliothèques, les collections incomplètes\ngénération. D’autres cependant ont su traduire en des œuvres              perdent leur intérêt et leur valeur ;\ntantôt rudes, tantôt délicates, les sensations d ’une sensibilité             3° Que tout livre lu par plusieurs personnes est, sinon conta­\ncurieuse. L’un des plus rem arquables, à mon sens, M Guillaume            miné, du moins détérioré. Même rendu, il est indigne de reprendre\nMontobio, un modeste et un travailleur patient, qui procède avec          rang parmi les autres ;\nune sorte d'opiniâtreté têtue, possède une vision spéciale de la              4 ° Que si l’ouvrage est d’une prem ière édition, le préjudice\ncouleur : il aime les tons durs et crus noyés dans une atmosphère         matériel peut devenir im portant;\nveloutée où les ombres bleutées étendent leur mystère. Ses effets             5° Qu’un auteur ayant offert un volume dédicacé peut accuser\nd ’autom ne, Entrée du parc notam m ent, sont très réussis.               au moins d’indifférence le destinataire, si cet ouvrage est vu sur\nM. Oscar Coddron préfère les effets de lum ière violents et sa            la table d ’un autre ;\nmanière est tum ultueuse et tourm entée. M. Raymond de la Haye,               6 ° Que ces em prunts étant faits le plus souvent par des per­\nqui expose aussi une étude de nu, Jeune F ille au miroir, auda­           sonnes pour qui trois francs comptent à peine, et qui, afin de se\ncieuse et paradoxale, confirme dans ses paysages les qualités de          procurer tout autre agrément intellectuel, n ’hésitent pas à\n"}, {"page_pdf": 301, "texte": " 294                                                            L 'A R T M OD ERNE\n\n\n dépenser des sommes beaucoup plus im portantes, chaque em prun­         m acher, il mettait la France en garde contre « la duperie du\n teur peut être considéré comme un acheteur perdu, alors que, par        transcendental » et la conjurait de ne pas prendre « le gros pour\n réciproque, chaque em prunteur évincé pourrait devenir un ache­         le grand, le pesant pour le solide, l’obscur pour le profond».\n teur gagné;                                                             Même, il affichait certaines incompréhensions, ricanant après\n    7° Que la m ultiplication de ces petits dommages cause la            l’audition de la sérénade volontairem ent bouffonne de Beck­\nmévente d ’une ou plusieurs éditions, et lèse ainsi très gravement,      messer : « Si nous écrivions une musique pareille, on nous\n en plus des propriétaires de livres, les écrivains, les éditeurs et     jetterait des pommes cuites. »\nles libraires.                                                              A quoi bon rappeler que Gounod crut devoir éreinter W agner,\n   Par ces m otifs, MM. Paul Reboux et René Blum invitent tous           dans la France, en 1887, sous le pseudonyme patriotique de\nceux dont la bibliothèque est menacée d’em prunts trop fréquents         Gallus ?\nà envoyer leur adhésion à la Ligue, 42 rue de Clichy, Paris, en y           Cette hostilité ne l’empêchait pas, évidemment, de com prendre\njoignant la somme de trois francs contre quoi on recevra un              l’Enchantement du Vendredi Saint ; à un élève de Franck, Henry\ndiplôme qui, exposé en bonne place sur un rayon de biblio­               Kunkelmann, qui lui annonçait son départ pour Bayreuth, il\nthèque, écartera les fâcheux.                                            répondait à mi-voix, avec un mélancolique sourire : « Faites tous\n   Il va de soi que les m esures de défense s’étendent aux œuvres        mes compliments à Parsifal ».\nmusicales qui, plus encore que les livres, ont une obstination\nsingulière à refuser de réintégrer les bibliothèques auxquelles on\nles em prunte.\n                                                                             Congrès des « Amitiés françaises ».\n   A ce propos, s’il est parm i nos lecteurs un m usicien soucieux\nd’apprendre qui lui prêta jadis la partition du Chant de la Cloche          Contrairement à ce qui a été dit dans notre numéro du 3 sep­\nde M. Vincent d'Indy , qu’il sache que c’est notre directeur,            tem bre dernier, les diverses sections des Am itiés françaises n ’ont\nM. Octave Maus. Celui-ci serait heureux de rentrer en possession         pas de commun que le titre et ce n ’est pas la section de Mons qui\nde l’exemplaire que lui offrit son illustre ami et dont une affec­       a organisé le Congrès. La circulaire annonçant le Congrès a pour\ntueuse dédicace rehausse à ses yeux le prix.                             en-tête : Les A m itiés françaises, association in tern a tio n a le\n                                                                         fondée à Liège en 1909. Elle est signée : Maurice des Ombiaux,\n                                                                         homme de lettres; Georges Ducrocq, homme de lettres, directeur\n        SOUVENIRS DE GOUNOD                                              des Marches de l'E s t; Louis Dumont-W ilden, homme de lettres;\n                                                                         Émile Jennissen, avocat, secrétaire des Am itiés françaises, à\n   Dans les Confidences d'une Ouvreuse que publie le Gil Blas,           Liège; Alphonse Lambilliotte, professeur, secrétaire des A m itiés\nWilly évoque sur Gounod de piquants souvenirs :                          françaises, à Mons; Pascal-Bonetti, délégué général des Am itiés\n   « I l aimait concentrer sa pensée en formules peu banales             françaises, à Paris ; Léon Souguenet, homme de lettres.\ndestinées à frapper l’auditeur. Quelques-unes n ’étaient que rosses,\ncomme celles qu'il prononça, dédaigneux, après l’audition de la\nsymphonie de Franck : « C’est l’im puissance érigée en dogme ».\n(Les franckistes, qui ne lui pardonnèrent jam ais son irrévérence,                           NÉCROLOGIE\nignorent-ils que Gabriel Fauré, musicien subtil, n ’aime guère cette                               C harles D u lait.\nsymphonie, lui non plus?) Souvent il se complaisait à des ingé­\nniosités un peu tortillées, par exemple quand il se vantait devant          Nous avons appris à regret la m ort inopinée du jeune écrivain\nBellaigue d’avoir enveloppé Taven, la sorcière de Mireille,              belge, Charles Dulait, que son incessante activité, ses initiatives\nd’harm onies « chauve-souris », ou quand il expliquait à Saint-          nom breuses et sa plume mordante avaient mis en vedette.\nSaëns le coup de grosse caisse placé au début du Gloria de la               Il fonda deux revues, E n A r t et les Visages de la Vie, dans\nMesse de Sainte-Cécile : « C’était le coup de canon de l’éternité. »     lesquelles il se dépensa généreusem ent. Cette dernière naquit à\n                                                                         la suite de la manifestation de sympathie organisée il y a quel­\nSon goût le portait vers les définitions absconses. Comme Paule          ques années en l’honneur d’Emile Verhaeren et dont Charles\nMéré qui s’écriait : « Le bonheur est rond », Gounod mêlait              Dulait avait été l’instigateur.\nvolontiers à la psychologie une géométrie inattendue.                       Il disparaît à vingt-sept ans. Sa m ort affligera ceux qui p ri­\n   Majestueux, d’une voix lente, Mme Bizet l’entendit un jour            rent contact avec sa nature enthousiaste et sera particulièrem ent\nd écréter: «C ette m usique est octogonale..— J’allais le dire!          sensible à Mme Adeline Dudlay, dont le défunt était le neveu.\nrépondit-elle en riant. »\n   La Symphonie avec chœurs réchauffait également : sous le\npéristyle du Conservatoire, aux oreilles d ’Albert Soubiès, il criait,               P E T IT E CHRONIQUE\nun dimanche, après le Concert : « Saluez cette Bible de l’Huma­            Rappelons la fête de bienfaisance que donnera aujourd’hui,\nnité », ce qui à tout prendre est plus intelligent que l’attitude        dimanche, à 2 h. 1/2, au Théâtre d’été de Namur, l’Association de\nd ’Ambroise Thomas grognant cette unique appréciation : « Mal            de la Presse belge (section Hainaut-Namur). Au programme : L e\nécrit pour les voix ».                                                   Passant, de Coppée, interprété par Mmes Derboven, professeur\n   Parm i les modernes, il affectait surtout de chérir Saint-Saëns,      au Conservatoire, et Marthe La Tour, du Théâtre des Arts. —\ndont il souhaitait que la symphonie avec orgue fût « mise au             Danses grecques, mises en scène par M. Engel, de la Monnaie, et\n                                                                         exécutées par Mlles Sylphide, W. Libowskaïa, Elly de Linda,\nLouvre», peut-être pour qu’on ne la jouât plus. Quant à W agner,         Lina Andréas et les dames coryphées de l’académie de danse du\nil ne l’aimait guère. Dans des notes inédites publiées par les Hille-    même théâtre. — Galathée, opéra-comique en deux actes de\n"}, {"page_pdf": 302, "texte": "                                                          L 'A R T M ODERNE                                                                                295\n\n\nVictor Massé, joué par Mme J. Du Plessy, MM. Jean Maas, Gaston          rice Maeterlinck retrouve le succès qui l’accueillit à Paris l’hiver\nDupuis et E. de la Roche.                                               dernier. Mme Réjane, qui fut empêchée, on le sait, de prendre\n    L’orchestre est dirigé par M. Delvaux-Voué, de Namur.               part à la création de l’œuvre, remplira cette fois le rôle de la\n    Les cartes prises pour cette représentation donnent accès à         Mère.\nl’exposition organisée à la Citadelle par la Société d’horti­              A propos de Maeterlinck, un de nos confrères, en annonçant\nculture.                                                                que la partition musicale de Sœur Béatrice venait d’être écrite\n    Les visiteurs ne m anqueront pas de se rendre aussi au Kursaal      par M. Albert Wolf, rappelait que cette œuvre avait tenté anté­\nde Meuse, où, pour célébrer le soixante-quinzième anniversaire          rieurem ent Gabriel Fabre, puis Albeniz, et que ni l’un ni l’autre\nde l’Académie des Beaux-Arts, on vient d’inaugurer une intéres­         ne purent achever le travail commencé.\nsante exposition rétrospective d’art wallon.                               Il faut ajouter à ces noms celui de Charles Bordes, que séduisit\n    La direction du théâtre de la Monnaie annonce, comme pre­           la poétique légende, et ceux de MM. Gabriel Fauré et Déodat de\nm ière nouveauté de la saison, Thérèse, de Massenet, dont les           Séverac, qui tous deux sollicitèrent de l’auteur l’honneur de tra­\nprincipaux rôles seront interprétés par Mme Croiza, MM. Girod et        duire en musique son œ uvre, mais que d ’autres travaux détour­\nde Cléry . L’œ uvre sera accompagnée sur l’affiche par un petit         nèrent de ce dessein. Spécialement écrite en vue d’une scène\nacte qui obtient en ce moment un très vif succès en Allemagne et        lyrique, Sœur Béatrice a enfin trouvé son musicien, e t la parti­\nqui a été très favorablem ent accueilli au Covent-Garden de Lon­        tion qu’elle lui a inspirée est, parait-il, d’un grand intérêt.\ndres il y a quelques semaines, le Secret de Suzanne, musique de            Le IVe Salon des industries du mobilier organisé par les Cham­\nM. W olf-Ferrari, dont le livret a été adapté à la scène française      bres syndicales de l’ameublement, de la bijouterie-joaillerie-\npar M. Maurice Kufferath.                                               orfèvrerie, de la céramique, de la verrerie et des fabricants de\n    Indépendam m ent de Thérèse, Mme Croiza chantera, du 27 sep­        bronze, a été inauguré la semaine dernière au Grand Palais. Il\ntem bre au 15 novem bre, plusieurs rôles de son répertoire, et          restera ouvert jusqu’à la fin du mois d’octobre.\nnotam m ent Orphée, qui sera joué le 29 septem bre en spectacle de\ngala pour les m em bres du Congrès international de chirurgie.             Les gaîtés du Bulletin municipal de Paris.\n    La direction des Concerts populaires, devenue vacante par suite        On a pu lire dans un des derniers num éros de ce bulletin, au\ndu départ de M. Sylvain Dupuis, vient d’être confiée à                  rôle des pétitions, la petite information suivante :\nMM. Alexandre Béon et Otto Junne. Ces m essieurs se sont mis                                      Dépôt de pétitions.\nd ’accord avec la direction de la Monnaie pour la réalisation d’un         Pétition du comité Stendhal sollicitant un emplacement pour y\ncycle Beethoven qui sera dirigé par M. Otto Lohse. Les concerts         élever un monument au fondateur de la Chartreuse de Parme. Ren­\nd ’abonnem ent seront au nom bre de six et la location se fera          voyée à la 3e commission.\ncomme par le passé à la maison Schott frères, 28 C.oudenberg.              Stendhal continuateur de l’œ uvre de saint Bruno, voilà un ren­\n    M. Louis Delattre fera jeudi prochain, à 3 h., au Salon des         seignement agréable!...\nArts anciens du Hainaut, à Charleroi, une conférence sur les\nEcrivains français en Wallonie de 1880 à 1911.                             V IL L É G IA T U R E incomparablement recommandable\n                                                                        dans le coin le plus joli, le plus sain, le plus pictural de la Belgique :\n    Le gouvernem ent vient d’acquérir du peintre louvaniste Adolf       H O U FFA LIZ E, H ôtel des P o stes et du L uxem bourg.\nVan Elstraele le tableau Vieilles masures sur la Dyle exposé au           Installation pittoresque et confortable, joli jardin, law-tennis,\ndernier Salon de l'E lan (Musée moderne).                               grandes salles de réunion, cuisine des plus soignées.\n                                                                          Houffalize peut répondre aux exigences artistiques et mondaines.\n    L’ouverture officielle de la 27e Exposition des Beaux-Arts, orga­   Le printemps et l’automne y réunissent des peintres de talent, attirés\nnisée par le Cercle artistique de Tournai, aura lieu le dimanche        par le charme Ces mystérieuses vallées, émus par la majesté des\n10 septem bre, à 11 h ., dans les locaux du Cercle, rue des Clai­       grands horizons aux belles teintes sévères.\nrisses 13.                                                                A l'époque des vacances on y rencontre une société choisie qui\n    Cette Exposition s’annonce comme étant des plus intéressantes.      contribue à rendre agréable la vie à la campagne.\nOutre les fidèles habitués du Salon de Tournai, les Wytsman,               Pension pour séjour de plus de huit jours depuis 6 francs\nBaes, Boudry, de Bièvre, Detilleux, de W inter, Gilsoul, Jacobs,                                 et 6 fr. 50 par jour.\nW illaert, Georgette Meunier, etc., un contingent d’artistes nou­               A r r a n g e m e n t s m e n s u e ls en d e h o r s de la s a is o n .\n\nveaux, belges et étrangers, apportera un regain de curiosité et\nd ’intérêt pour cette im portante manifestation artistique.                LIBRAIRIE NATIONALE D A R T ET D ’HISTOIRE\n    L’Exposition restera ouverte jusqu’au 2 octobre.                                         G. V A N O E S T & Cle\n    De Paris :                                                                  1 6 , place du. M usée, B R U X E L L E S.\n    C’est par l’Oiseau bleu que Mme Réjane compte rouvrir, inces­       V ient de p a r a ître :                                                     Dans la\nsam m ent, son théâtre. Nul doute que la délicieuse féerie de Mau-\n                                                                            Collection de l'A rt belge au X IX e siècle.\n                                                                        L e s Peintres A n im a lie r s\nTA PIS                        D’O R I E N T                                             p a r G EO RG ES E E K H O U D\n                                                                       Dans le présent ouvrage, M. G. Eekhoud s'occupe des Peintres\n D A L S È M E 2, RUE LÉOPOLD-\n                                                              =\n                                                                  2  Animaliers belges du XIXe siècle. Dans l'introduction il trace un\n                                                                     rapide et substantiel historique du genre, et donne aux Verwée,\n                                                                     auxU Stevens\n                                                                    BR    X E L L EetS aux= Stobbaerts, Jacques Jordaens pour principal\n                                                                     ancêtre.  Un premier chapitre s'occupe ensuite des peintres d’ani­\nM a iso n s p é c ia le f o n d é e a P a r is e n 1844, l a p lu s  maux au commencement et jusque vers le milieu du XIX 0 siècle.\nANCIENNE ET LA PLUS IMPORTANTE, DONT LES T A P IS                    Le corps de l'ouvrage est pris par Stevens, Jan Stobbaerts, Alfred\n D’ORIENT im p o r té s directement d e l a T u r q u ie , d e tout  Verwée et Charles Verlat, qui font chacun l’objet d'un chapitre\nl a P e r s e e t d e s In d e s e t g a r a n t is authentiques          entier. En un dernier chapitre il traite des animaliers con­\n                                                                     temporains.\nFORMENT L’UNIQUE SPÉCIALITÉ A L’EXCLUSION DE TOUTE                     L'ouvrage forme un beau volume in-8° illustré de 40 planches\n                               IMITATION.                            hors texte, en typogravure, d'après les œuvres maîtresses des\n   A P A R I S : 18 R U E S A I N T - M A R C                        artistes traités dans ce travail.\n      EX   EN   DOUANE       POUR     L'EXPORTATION                                     P rix de l'ouvrage : 5 fran cs.\n"}, {"page_pdf": 303, "texte": "                                                             M aison Félix M O M M E N & C°, Brevetés\n                                                FABRIQUE ET ATELIERS : 3 7 , R u e d e l a                                                                       C h a rité ,             BRUXELLES\n                                                   T élép h on e 1 9 4 7\n                                                Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc., etc.\n                                                Spécialité de tous les articles concernant la peinture, la sculpture,\n                                                                la gravure, l’architecture et le dessin.\n                                                      R E N TO ILA G E, NETTO YA G E E T V E R N IS S A G E D E T A B L E A U X\n                                                                      GRAND PRIX ET MÉDAILLE D’OR A L’EXPOSITION DE Sl-L0UlS 1904\n        Premières médailles aux Expositions d’Amsterdam, Paris, Liverpool, Le Havre, Bruxelles, Chicago, etc. etc.\n\n                                                                                                           F a b r i q u e de cadres pour tableaux.\n\n                                                      Mlle M. PEUSSENS                                                               Ch. X H R O U E T\n                                                                                                                          19 2, rue Royale, Bruxelles\n                                                      avise sa très élégante clien­\n                                                      tèle qu’elle a transféré                             Cadre de tous styles et d'après dessin pour tableaux\n                                                      ses ateliers et salons d'es­                                       aquarelles, pastels, etc.\n                                                      sayage                                                        Le plus grand choix du pays. — Prix modérés\n                                                                        Rue du\n                                                       Gouvernement =Provisoire,                                 E          D E M A N , Libraire-Editeur\n                                                                                                                            P U E DE L A M ONTAGNE (Entresol)\n                                                                          - 12 =                     :\n                                                                                                          E d itio n s d'A rt. — Œ uvres d e J. B a r b e y d ’A u r e v i l l y ,\n                                                       A cette occasion, elle a                             M a l l a r m é , M a e t e r l i n c k , V e r h a e r e n , V i l l i e r s d e l ’I s l e -\n                                                                                                            A d a m , C o n s t a n t i n M e u n i e r , F é l i c i e n R o p s , etc.\n                                                       créé des modèles aussi\n                                                       nouveaux qu'élégants et                                       L iv re s ra r e s o u p ré c ie u x , a n c ie n s e t m o d e r n e s .\n                                                                                                              ESTAMPES ANCIENNES, EAUX-FORTES e t DESSINS d e F. ROPS\n                                                       réuni un magnifique as­\n                                                       sortiment des tissus der­\n                                                                                                                     C o m m is s io n , A c h a t, E x p e rtis e s , D ire c tio n de v en tes p u b liq u e s .\n\n\n                                                       nière nouveauté de Paris.                                                                 S a l l e d 'E x p o s l t l o n\n\n\n                                                                                                                     La L e c tu r e Universelle\n                                                                                                                           8 6 , rue de la M ontagne, B R U X E L L E S\n  ARGUS DE                                        lïR P R E S S E                                                                (entre les rues d’Arenberg et d'Assaut).\n                         FO ND É E N 1 8 7 9\n          Le plu s ancie7i bureau de coupures de Journaux                                                  250.000 volumes fraEçais et étrangers. — 100 revues.\n                                                                                                                     Catalogue' (1.070 pages) Prix : 2 francs.\n   “ Pour être sûr de ne pas laisser échapper un journal qui l’aurait                                          ABONNEM ENTS : 1 0 francs par an, 2 francs par mois.\nnommé,, il était abonné à YArgus de la Presse, •> qui lit, découpe et                                                     Service de périodiques à domicile.\ntraduit tous les journaux du monde, et en fournit des extraits sur                                            Arrangem ents spéciaux pour la province et les villégiatures.\nn’importe quel sujet «.\n                            H e c t o r M a l o t (ZYTE p. 70 et 323).\n   L'Argus de la Presse se charge de toutes les recherches                                                 LE C O U R R IE R                                                  EUROPEEN\nrétrospectives et documentaires qu’on voudra bien lui                                                                            HEBDOMADAIRE INTERNATIONAL\nconfier.                                                                                                        2 8 0 , BOTJLEVARD R A S P A IL , F .A.R IS\n        L’Argus lit 8.000 journaux par jour.\n   Écrire : 12, rue du Faubourg-Montmartre, PARIS.                                                                Comité de direction :             B jo e rn s tje rn e B jœ rn s o n , J ac ques N ov ic o w ,\n\n                 Adresse Télégraphique : A c h a m b u r e - P a r is .                                    N ic o la s S a lm e ro n , G a b rie l S é a ille s , C h a rle s S e ig n o b o s , G iu s e p p e S e r g i.\n\n                                                                                                                                         Rédacteur en chef : L o u is D u m u r\n        DEMANDER CHEZ TOUS LES PAPETIERS                                                                     Collaborateurs de premier rang de tous payé. — Informütioni\nL’Encre à écrire indélébile                                                                                originales. — Indispensable à toute personne désirant suivre le\n                                                                                                           mouvement politique international.\n                 BLUE-BLACK Van Loey-Noury                                                                                       FRAÎs CE                                   UNION POSTALE\n                                                                                                                Un an...........................fr. 12,00               Un an. . . . . '. fr. 15,00\n    SUPERIEURE A TOUTES LES AUTRES MARQUES                                                                      Six mois                                  7,00         Six mois .............................8,00\n                                                                                                                Trois m o is ......................3,5')               Trois m o is.............................4,00\n                                                                                                                Le n - ................................0,25            Len» . • : . . . .. \\ , 0,30,\n   Im p r im é s u r p a p ie r d e la M a is o n K E Y M , r u e de la B u a n d e rie , 1 2 -1 4                       D em andez un num éro spécim en gra tu it;\n\n                                                                      B ru x elles — lm p . V e M o n n o m , 32, ru e de l’In d u strie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 37, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1911-09-10", "signet_source": "N° 37. - 10 septembre 1911", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 296", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}