{"numero_id": "ulb-art-moderne-1913-04-06-n14", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1913-04-06-n14-001", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1913-f.pdf", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 105, "page_fin": 105, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "T r e n t e - t r o is i è m e année. N ° 14.", "ancre_fin": "es de récep tio n . — P etite C hronique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 6, "fin_caractere_exclue": 84, "texte": "T r e n t e - t r o is i è m e   année.                                N ° 14."}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 150, "texte": "6 A v r il   1913."}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 172, "texte": "L'Art M oderne"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 204, "fin_caractere_exclue": 236, "texte": "REVUE                   CRITIQUE"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 260, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "HEBDOMADAIRE"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 313, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "B U R EA U X : R U E DE L ’IN D U S T R IE ,"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 389, "fin_caractere_exclue": 460, "texte": "A B O N N E M E N T : B E L G IQ U E , 1 0 FR A N C S L 'A N ; U N IO N"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 579, "fin_caractere_exclue": 592, "texte": "SO M M A IR E"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 688, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "D aubigny (G. J e a n - A u b r y ). — Un P a la is des F êtes e t Expo­"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 901, "texte": "sitions (C.-Léon C a b d o n ). — L a C olline in sp irée ( F r a n c i s d e"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 1041, "texte": "M i o m a n d r e ). — Le T ro isièm e C oncert de la L ib re E sth étiq u e"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1102, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "(Ch. V.). — A rm and G uillaum in ( L o u i s V a u x c e l l e s ) . — M em ento"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1323, "fin_caractere_exclue": 1391, "texte": "m usical. — P u b licatio n s d ’a rt : les Vertus bourgeoises ; les"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1392, "fin_caractere_exclue": 1458, "texte": "Mostaerl (F. H.). — Accuses de récep tio n . — P etite C hronique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1913-04-06-n14-002", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1913-f.pdf", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 105, "page_fin": 107, "titre_corps": "Daubigny", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "G. Jean-Aubry", "ancre_debut": "DAUBIGNY", "ancre_fin": "G. J e a n -A u b r y", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1956, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "DAUBIGNY"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "Il est assez malaisé de démêler pourquoi certains"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2352, "fin_caractere_exclue": 2411, "texte": "artistes depuis longtemps illustres et catalogués jouissent"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2491, "fin_caractere_exclue": 2548, "texte": "de tous les privilèges de la gloire et d’une faveur pres­"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2627, "fin_caractere_exclue": 2679, "texte": "que populaire, tandis que d’autres, non moins grands"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2764, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "ni moins séduisants, sont tenus à certains égards dans"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2892, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "une demi-obscurité. Les raisons en sont d’ordinaire"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3029, "fin_caractere_exclue": 3084, "texte": "aussi mystérieuses ou aussi simples (ce qui est souvent"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3167, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "identique) que celles par quoi tel ou tel artiste connut,"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3306, "fin_caractere_exclue": 3361, "texte": "dès son vivant, une gloire réelle, et nous dirions même"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3445, "fin_caractere_exclue": 3469, "texte": "trébuchante et sonnante."}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3593, "fin_caractere_exclue": 3647, "texte": "Il y a mille degrés dans la gloire, et il n’y faudrait"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3728, "fin_caractere_exclue": 3779, "texte": "pas mesurer la valeur dos artistes pas plus de leur"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3922, "texte": "vivant que longtemps après leur mort. Il y a des noms"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4007, "fin_caractere_exclue": 4061, "texte": "que la faveur du peuple, des professeurs ou des femmes"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4103, "fin_caractere_exclue": 4157, "texte": "adopte sans difficulté, pour un temps parfois et quel­"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4226, "fin_caractere_exclue": 4280, "texte": "quefois pour un siècle. La curiosité se mêle de décou­"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4359, "fin_caractere_exclue": 4410, "texte": "vrir par moments tel artiste dont on ne savait plus"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4552, "texte": "guère que le nom ou à peine : on sait comment il y a"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4635, "fin_caractere_exclue": 4684, "texte": "quelques années certains s’avisèrent de découvrir"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4772, "fin_caractere_exclue": 4820, "texte": "Chardin et comment, depuis, Perroneau. Parmi les"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4911, "fin_caractere_exclue": 4964, "texte": "peintres du XIXe siècle français, il serait peut-être"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 5053, "fin_caractere_exclue": 5107, "texte": "profitable, en tout cas édifiant, d’examiner pourquoi,"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 371, "fin_caractere_exclue": 386, "texte": "32,   BRUXELLES"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 472, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "P O ST A L E 1 3 FR A N C S . —   L E N U M É R O , 25 C E N T IM E S"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 632, "fin_caractere_exclue": 684, "texte": "en dépit qu’on en aie, Théodore Rousseau reste moins"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "populaire que Corot, Dupré, moins que Millet ; pour­"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 909, "fin_caractere_exclue": 964, "texte": "quoi des artistes de la valeur de Huet, de Cabat sont à"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1050, "fin_caractere_exclue": 1101, "texte": "peu près inconnus du public, pourquoi la plupart de"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1322, "texte": "ceux qui citent Bonington n ’en connaissent guère que"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1477, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "le nom, pourquoi Fromentin doit à Dominique d’être"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "encore connu comme peintre, etc..."}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1736, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "La critique d’art, pour peu qu’on s’y attache avec"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 1872, "fin_caractere_exclue": 1929, "texte": "une curiosité ingénue, est, en vérité, un perpétuel sujet"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2067, "texte": "d’émerveillement. La gloire ou le renom d’un artiste"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2153, "fin_caractere_exclue": 2207, "texte": "défunt se peut mesurer en quelque sorte à la fréquence"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2293, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "des études qu’on lui consacre, à l’abondance de la biblio­"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2437, "fin_caractere_exclue": 2490, "texte": "graphie réunie à son sujet. Ingres, Delacroix, Corot,"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "Millet, Gustave Moreau, Manet, entre autres, ont à"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2712, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "présent à leur actif — si l’on peut ainsi dire — un"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2849, "fin_caractere_exclue": 2891, "texte": "nombre respectable d études et d’ouvrages."}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "D’où vient qu’un peintre s’est rencontré, doué de"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3113, "fin_caractere_exclue": 3166, "texte": "toutes les séductions, dont le nom est à bon droit en"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3251, "fin_caractere_exclue": 3305, "texte": "tous lieux répandu, dont les œuvres tiennent une place"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3390, "fin_caractere_exclue": 3444, "texte": "excellente dans les musées, dont l’esthétique a été en"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3529, "fin_caractere_exclue": 3589, "texte": "son temps une date et le demeure dans l’histoire de l’a rt ;"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "un peintre qui a su joindre la grâce et l’ampleur, la"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3868, "texte": "délicatesse et la vigueur, l’ardeur et la mesure, et qui"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 3953, "fin_caractere_exclue": 4006, "texte": "pourtant n’avait rencontré jusqu’à ce jour qu’un seul"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4091, "fin_caractere_exclue": 4102, "texte": "biographe ?"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4190, "fin_caractere_exclue": 4225, "texte": "C’était le cas de Charles Daubigny."}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4313, "fin_caractere_exclue": 4358, "texte": "M. Jean Laran, qui dirige avec une compétence"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "éclairée et un soin délicat la collection l'Art de notre"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4584, "fin_caractere_exclue": 4634, "texte": "temps vient de combler lui-même cette lacune et de"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4719, "fin_caractere_exclue": 4771, "texte": "contredire équitablement une indifférence dont on ne"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4856, "fin_caractere_exclue": 4910, "texte": "saisit pas nettement les causes. Parmi les collections"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 4995, "fin_caractere_exclue": 5052, "texte": "d’études sur les peintres qui ont pris naissance ces der­"}, {"page_pdf": 112, "page_imprimee": 105, "debut_caractere": 5137, "fin_caractere_exclue": 5188, "texte": "niers temps en France, l'Art de notre temps me sem­"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 103, "fin_caractere_exclue": 163, "texte": "ble une des plus notables ta n t p ar le program m e qu’elle"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "s’est imposé que p ar le soin apporté à la présentation"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 405, "fin_caractere_exclue": 460, "texte": "de ses volumes. Cette collection ne prétend pas tan t à"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 557, "fin_caractere_exclue": 610, "texte": "offrir une succession d’études critiques qu’une série"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 706, "fin_caractere_exclue": 758, "texte": "d’albums où l ’on puisse trouver, à un prix modeste,"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 900, "texte": "des reproductions fidèles d’œuvres modernes."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "A cet égard l ’album consacré à Manet nous révéla"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1163, "fin_caractere_exclue": 1220, "texte": "une fidélité inconnue jusqu’alors dans ces sortes de col­"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1314, "fin_caractere_exclue": 1371, "texte": "lections. Le souci de la typographie, le choix des œuvres"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1525, "texte": "représentées, leur classem ent chronologique, la to n a­"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1621, "fin_caractere_exclue": 1675, "texte": "lité respectueuse d’un tirage teinté, la qualité d’une"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1772, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "notice biographique prélim inaire, l’exactitude et la"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1975, "texte": "recherche heureuse de la notice dont s’accompagne"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2078, "fin_caractere_exclue": 2134, "texte": "chaque reproduction,tout s’accorde à faire de ces petits"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2229, "fin_caractere_exclue": 2283, "texte": "albums des ouvrages que l ’on prend plaisir à regarder"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2381, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "souvent, et dont la vue perm et une pénétration réelle"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2530, "fin_caractere_exclue": 2568, "texte": "des artistes qui en form ent l ’objet."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2729, "texte": "Chasseriau, Courbet, Puvis de Chavannes, Manet,"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2833, "texte": "Daumier, Carpeaux, Degas et Daubigny ont déjà fait"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2938, "fin_caractere_exclue": 2992, "texte": "l ’objet chacun d’un volume dans cette première série,"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3138, "texte": "que com pléteront un Moreau et un Millet. Souhaitons"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3290, "texte": "de la voir se poursuivre p ar une nouvelle série où nous"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3385, "fin_caractere_exclue": 3435, "texte": "aurions R icard, Ribot, Jongkind, Carrière, Monet,"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3538, "fin_caractere_exclue": 3588, "texte": "R enoir, Cézanne, si l’on juge que Rousseau, Huet,"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3687, "fin_caractere_exclue": 3740, "texte": "Bonington ne sont plus assez « de n o tre temps ». On"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3837, "fin_caractere_exclue": 3900, "texte": "p o u rrait leur adjoindre Sisley et P issarro ; m ais je m ’en"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "voudrais de sembler donner des indications au direc­"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4188, "texte": "teur d’une collection alors qu’il a m ontré dans cette"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4340, "texte": "prem ière série l’accord d’un choix judicieux et d’une"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4436, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "vive connaissance."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4639, "texte": "Il est charm ant, à vrai dire, que M. Jean L aran se"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4737, "fin_caractere_exclue": 4791, "texte": "soit réservé le soin de présenter lui-même l ’album de"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4891, "fin_caractere_exclue": 4945, "texte": "Daubigny (1) : il p ourrait sem bler au prem ier abord"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5051, "fin_caractere_exclue": 5107, "texte": "que nul n ’aurait voulu s’en charger, puisque les écrits"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5202, "fin_caractere_exclue": 5255, "texte": "sur Daubigny sont rares à ce point. Mais à la ferveur"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5357, "fin_caractere_exclue": 5415, "texte": "sagace qu’il y met, on sent bien que M . L aran ne s’y est"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5460, "fin_caractere_exclue": 5512, "texte": "pas résigné, et qu’il a choisi de le faire avec joie"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5668, "texte": "Au reste il est peu d’artistes dont on puisse goûter"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5763, "fin_caractere_exclue": 5815, "texte": "de p arler avec plus d’am our pour peu qu’on se soit"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5912, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "penché sur son œuvre et sur sa vie. Elles s o n t ,l ’une et"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6058, "fin_caractere_exclue": 6115, "texte": "l’autre ardentes et sereines,toutes pénétrées de sensibi­"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6204, "fin_caractere_exclue": 6259, "texte": "lité et de saine joie grave. Qui ne connaîtrait même de"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6401, "texte": "Daubigny que ses deux grandes toiles du Musée de *"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6467, "fin_caractere_exclue": 6524, "texte": "Rouen, il ne pourrait plus s’en déprendre, il ne p o u r­"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6618, "fin_caractere_exclue": 6672, "texte": "ra it plus ne pas souhaiter que le hasard des voyages,"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6766, "fin_caractere_exclue": 6819, "texte": "des escales dans les musées, ne lui en fît rencontrer"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6913, "fin_caractere_exclue": 6968, "texte": "d’au tres, comme la T a m ise à E r ith , du Louvre, ou"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 7063, "fin_caractere_exclue": 7098, "texte": "les G raves, du Musée de Marseille."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 7209, "fin_caractere_exclue": 7265, "texte": "Venu dans l’histoire de l’a rt un peu après la glorieuse"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 7357, "fin_caractere_exclue": 7410, "texte": "période de 1824-1827, qui est comme le noyau de toute"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 7656, "fin_caractere_exclue": 7735, "texte": "(1) Daubigny. A lb u m in -4° p a r J e a n L a r a n , b ib lio t h é c a ir e"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 7736, "fin_caractere_exclue": 7827, "texte": "a u d é p a r te m e n t d e s E s ta m p e s d e la B ib lio t h è q u e N a t io n a le ."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 7974, "fin_caractere_exclue": 8059, "texte": "C o lle c tio n l'A rt de notre temps. L ib r a ir ie c e n tr a le d e s B e a u x -"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 8128, "fin_caractere_exclue": 8170, "texte": "A rts, 13 ru e L a fa y e tte , P a r is ."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 252, "texte": "la révolution du paysage français amenée par les insti­"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 404, "texte": "gations de quelques intuitifs comme Huet et sous l ’effet"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "de l’a rt de Constable et de ses émules, venu une dizaine"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "d’années après les Corot, les Dupré, les Rousseau, les"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 800, "fin_caractere_exclue": 855, "texte": "Diaz, Daubigny ne saurait prétendre à tenir ra n g dans"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "ce qu’on appelle, un peu évasivement au reste, l’École de"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1102, "fin_caractere_exclue": 1162, "texte": "1830. Mais s’il est vrai qu’il s’y rattach e d’une p art, et"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "de l’autre à Delacroix en ce qui touche ses ascendances,"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1408, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "il tient une place à p art, et est à sa m anière un ancêtre,"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1563, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "quand on considère en quelle m esure il se noue à l’école"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1715, "fin_caractere_exclue": 1771, "texte": "qui renouvela depuis lors la peinture française et qu’on"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1925, "texte": "a désorm ais accoutum é d’appeler l’école im pressionniste."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2020, "fin_caractere_exclue": 2077, "texte": "P a r là l’œuvre de Daubigny, même mise à p a rt la déli­"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2172, "fin_caractere_exclue": 2228, "texte": "cieuse union des vertus artistiques dont elle tém oigne,"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2323, "fin_caractere_exclue": 2380, "texte": "m ériterait l’attachem ent extrêm e de tous ceux auxquels"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2475, "fin_caractere_exclue": 2529, "texte": "il im porte de suivre à trav ers les époques la chaîne"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "ininterrom pue et sans cesse m ouvante de l’évolution"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2782, "texte": "picturale."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "N ’eût-il eu d’autre m érite, Daubigny au rait déjà celui"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3032, "fin_caractere_exclue": 3085, "texte": "d ’avoir presque seul, et en tout cas avec le plus de"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3180, "fin_caractere_exclue": 3233, "texte": "perspicacité et d’ardeur, pénétré les vues des jeunes"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "im pressionnistes de tout à l’heure qu’étaient vers 1868"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "Claude Monet et Camille P issarro. L ’aide effective qu’il"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3686, "texte": "leur donna, les encouragem ents qu’il ne leur m énagea"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3836, "texte": "point sous toutes formes en un tem ps où ils ne rencon­"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 3931, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "traien t guère que la plus vive aversion parm i leurs"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4079, "fin_caractere_exclue": 4133, "texte": "aînés, cela vaudrait déjà à Daubigny le respect affec­"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4228, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "tueux de tous les esprits qui ont le goût des découvertes"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4435, "texte": "et qui trouvent un charm e singulier à reconnaître chez"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "certains artistes du passé le regard averti qui sait"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4677, "fin_caractere_exclue": 4736, "texte": "dépasser, si vaste qu’il soit, le seul horizon d ’un temps."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4834, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "Et c’est touchant, en vérité, de trou v er chez Daubigny"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 4985, "fin_caractere_exclue": 5050, "texte": "ta n t de pénétration et ta n t de sim plicité, ta n t de fra n ­"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5201, "texte": "chise dans la vie et dans son a rt, tan t de sécurité et"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5356, "texte": "d’assises, et, tout à la fois, tant de fraîcheur et de spon­"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5451, "fin_caractere_exclue": 5459, "texte": "tanéité."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5558, "fin_caractere_exclue": 5611, "texte": "I l m ’a toujours paru d’une ém ouvante rencontre que"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5762, "texte": "l’un des derniers voyages que fit Daubigny à bord de son"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 5857, "fin_caractere_exclue": 5911, "texte": "petit bateau-atelier le conduisît jusqu’aux Andelys et"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6006, "fin_caractere_exclue": 6057, "texte": "à Pont-de-l’Arche jusqu’en cet endroit précis de la"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6152, "fin_caractere_exclue": 6203, "texte": "cam pagne norm ande où deux siècles et demi aupara­"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6298, "fin_caractere_exclue": 6350, "texte": "v an t le père du paysage français, Nicolas Poussin,"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6445, "fin_caractere_exclue": 6466, "texte": "s’essayait à peindre."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6565, "fin_caractere_exclue": 6617, "texte": "Je ne puis à regret citer tous les m ots de bonhomie"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6712, "fin_caractere_exclue": 6765, "texte": "charm ante, de ferveur sans éclat que rappelle en son"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 6860, "fin_caractere_exclue": 6912, "texte": "ouvrage M. L aran. Ils y sont amenés avec une exacte"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 7007, "fin_caractere_exclue": 7062, "texte": "discrétion, comme aussi certains comptes rendus publiés"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 7157, "fin_caractere_exclue": 7204, "texte": "lorsque Daubigny exposait telle ou telle œuvre."}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 7302, "fin_caractere_exclue": 7356, "texte": "L ’œ uvre gravée et l ’œuvre peinte de l ’artiste sont"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 7451, "fin_caractere_exclue": 7504, "texte": "dans cet album représentées dans une juste m esure. A"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 7599, "fin_caractere_exclue": 7652, "texte": "cet égard n ’est-il pas profitable de considérer avec"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 7922, "fin_caractere_exclue": 7973, "texte": "quelle force Daubigny, dès cette eau-forte T em p s"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 8068, "fin_caractere_exclue": 8127, "texte": "d ’o rage, m ontre la voie dans laquelle il va réaliser des"}, {"page_pdf": 113, "page_imprimee": 106, "debut_caractere": 8222, "fin_caractere_exclue": 8277, "texte": "chefs-d’œ uvre, ces paysages graves et m élancoliques à"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "la fois, tout baignés de la suavité des couchants, de la"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "douce brum e des aurores printanières, des clairs de"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "lune diaphanes, — ces paysages où les arbres tour­"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "m entés ou indolents se reflètent dans des étangs ou des"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 844, "fin_caractere_exclue": 904, "texte": "rivières dont l ’eau fluide et nuancée révèle l’a rt suprême"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 983, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "du peintre ?"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1169, "texte": "Comment, devant une reproduction comme celle, de"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1274, "fin_caractere_exclue": 1336, "texte": "la P a sse re lle , ne point sentir les liens subtils qui vont"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "de Corot à Claude Monet, et comment Charles Daubigny"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1390, "fin_caractere_exclue": 1445, "texte": "compose sa personnalité de la sensibilité la plus pure,"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1507, "fin_caractere_exclue": 1562, "texte": "de la poésie la plus vraie et d ’une technique qui, dès"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1563, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "longtemps m aîtresse d’elle-même, s’emploie jusqu’au"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1701, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "dernier jour à simplifier ses ressorts pour atteindre"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1840, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "une plus vivante, une plus prenante expression?"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2019, "fin_caractere_exclue": 2040, "texte": "G. J e a n -A u b r y"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1913-04-06-n14-003", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1913-f.pdf", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 107, "page_fin": 107, "titre_corps": "Un Palais des Fêtes et Expositions", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "C.-Léon Cabdon", "ancre_debut": "U n Palais des Fêtes et Expositions.", "ancre_fin": "m té s u p é rie u r des B e au x -A rts", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "U n Palais des Fêtes et Expositions."}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2737, "texte": "Après la désaffectation des bâtiments occupés par les services"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2810, "fin_caractere_exclue": 2873, "texte": "de l’Hôpital Saint-Jean se présentera l’éventualité du p arti à"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2948, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "tirer de ces vastes locaux, dont l ’ensem ble — avec ses galeries et"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3083, "fin_caractere_exclue": 3144, "texte": "ses superbes cours et jardins — conviendraient en tous points"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3226, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "pour y installer dans des conditions magnifiques et à peu de frais"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3368, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "le Palais des Fêtes et Expositions qui m anque à Bruxelles."}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3570, "texte": "Au bel étage, les salles à éclairer par des lanterneaux après"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3636, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "l’enlèvement du second étage constitueraient de belles et spa­"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3786, "texte": "cieuses galeries pour les expositions de tableaux, auditions m usi­"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3861, "fin_caractere_exclue": 3924, "texte": "cales. etc. Le rez-de-chaussée conviendrait bien pour y exposer"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4071, "texte": "des œuvres dont le caractère d ’intim ité ne s’accorde pas avec des"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4206, "texte": "pièces de grande dimension : tableaux de genre, gravures, mé­"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4281, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "dailles, photographies, et enfin une partie du rez-de-chaussée"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4464, "texte": "pourrait être aménagée en locaux pour le service."}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4560, "fin_caractere_exclue": 4624, "texte": "Dans les cours d ’allure m onum entale, ornées de jardins, pour­"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4695, "fin_caractere_exclue": 4761, "texte": "rait se réaliser la présentation de la sculpture en plein air dans"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4895, "texte": "des cadres de fleurs et de verdure. La façade principale, vers le"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4925, "fin_caractere_exclue": 4989, "texte": "boulevard Botanique, précédée d ’une terrasse, pourrait être mo­"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5068, "fin_caractere_exclue": 5130, "texte": "difiée par l’adjonction d ’un péristyle. N’oublions pas la vue"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5205, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": "exquise sur le Jardin Botanique, ce qui ajoute encore au prestige"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5341, "fin_caractere_exclue": 5369, "texte": "de ce futur Palais des Arts."}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5485, "fin_caractere_exclue": 5546, "texte": "Songeons aussi à la transform ation radicale du quartier dans"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5620, "fin_caractere_exclue": 5686, "texte": "lequel sont placés ces bâtiments : la Ville a décidé de tracer une"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5752, "fin_caractere_exclue": 5820, "texte": "voie nouvelle qui relierait les Galeries Saint-Hubert à partir de la"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5870, "fin_caractere_exclue": 5932, "texte": "rue de l’Ecuyer à la Porte de Schaerbeek et, fait inespéré, on"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6068, "texte": "procède à la démolition de la caserne Sainte-Elisabeth."}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6213, "texte": "Ces changements placeraient dans des conditions magnifiques"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6286, "fin_caractere_exclue": 6351, "texte": "les façades latérales des bâtiments actuels de l ’Hôpital vers la"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6419, "fin_caractere_exclue": 6485, "texte": "rue Pach éco, et quant à la façade attenante aux maisons du boule­"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6557, "fin_caractere_exclue": 6625, "texte": "vard Botanique, il suffirait, pour l’isoler également, de supprim er"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6687, "fin_caractere_exclue": 6721, "texte": "le passage couvert qui les réunit."}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6833, "fin_caractere_exclue": 6897, "texte": "Si cette idée était réalisée, ce serait un vrai soulagement pour"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6969, "fin_caractere_exclue": 7033, "texte": "le quartier de la Montagne de la Cour, menacé d ’être écrasé par"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 7103, "fin_caractere_exclue": 7164, "texte": "les formidables bâtiments destinés à réunir sur un seul point"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 7244, "fin_caractere_exclue": 7308, "texte": "tant de services publics. Les quartiers de la place Royale et du"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 7382, "fin_caractere_exclue": 7446, "texte": "Parc risqueraient de sortir par trop diminués par ces voisinages"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 7519, "fin_caractere_exclue": 7578, "texte": "gigantesques, et pourtant c’est ce qu’il y a de plus beau à"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 7628, "fin_caractere_exclue": 7691, "texte": "Bruxelles, ce sont les vrais titres de noblesse de la capitale."}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 7692, "fin_caractere_exclue": 7758, "texte": "S’il était possible de conserver à la Montagne de la Cour son rôle"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 232, "fin_caractere_exclue": 298, "texte": "historique de rue passagère reliant Molenbeek à Ixelles, ce serait"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 371, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "travailler d ’une façon logique; il faut éviter que les passants"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 508, "fin_caractere_exclue": 572, "texte": "se prom ènent après la tombée du jour dans un quartier m ort; ce"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 645, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "serait créer un nouveau Parc du Cinquantenaire au cœ ur de"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 843, "texte": "Bruxelles et cela manquerait de la vie si nécessaire à une ville de"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 982, "texte": "luxe."}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1117, "texte": "C -L éon Ca r d o n ,"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1216, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "M em bre du C o m té s u p é rie u r des B e au x -A rts."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1913-04-06-n14-004", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1913-f.pdf", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 107, "page_fin": 108, "titre_corps": "La Colline inspirée", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Francis de Miomandre", "ancre_debut": "LA C O L L I N E I N S P I R É E", "ancre_fin": "an im er» . F r a nc is de Miomandre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "LA C O L L I N E I N S P I R É E"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1640, "fin_caractere_exclue": 1700, "texte": "Je ne sais si je me trom pe, mais il me semble bien que ceux"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1774, "fin_caractere_exclue": 1839, "texte": "qui voudraient voir toute leur vie en I l. Maurice Barrès un sou­"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1974, "texte": "tien de l’ordre s’exposeraient à bien des déceptions. Le même"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2048, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "genre de déception, après tout, que celle éprouvée par les indi­"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2185, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "vidualistes et les anarchistes qui comptaient trop qu’il ne sorti­"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2325, "fin_caractere_exclue": 2390, "texte": "rait jamais du jardin de Bérénice. Pour moi, je ne me fais aucune"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2464, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "idée préconçue, j ’estime qu’il est toujours tem ps, pour n ’importe"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2670, "texte": "qui, de sortir de n ’importe où. Le plus curieux, souvent, c’est"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2744, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "qu’on ne s’en doute pas. Les mouvements de notre vie intérieure,"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "chez ceux d ’entre nous qui croient les surveiller le mieux, nous"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3019, "fin_caractere_exclue": 3081, "texte": "échappent à cause de leur extrêm e lenteur. En ce qui concerne"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3155, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "la Colline inspirée (1), il y avait prêt, avant qu’elle parût, un tel"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3297, "fin_caractere_exclue": 3366, "texte": "lot d ’explications et de gloses que, quel q u ’eût été son texte, il"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3439, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "n ’y avait pas de danger q u ’on l’interprétât dans un autre sens"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3635, "texte": "que celui où nous l’avons vu partout interpréter. Et pour­"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "ta n t!..."}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3796, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "D’un livre aussi connu que celui-là je crois inutile de rappeler"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 4003, "texte": "l ’intrigue. C’est, en gros, l’aventure de trois prêtres lorrains, les"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4076, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "frères Baillard, qui se livrèrent su r la colline de Sion Vaudémont"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4280, "texte": "à une œuvre sem i-temporelle, semi-mystique, dont l’échec fut la"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4353, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "prem ière étape de leur ruine. Suspendus, puis condamnés par"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4486, "fin_caractere_exclue": 4555, "texte": "les autorités ecclésiastiques, ils s ’obstinèrent. La révolte, l’exil"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4628, "fin_caractere_exclue": 4694, "texte": "furent leur lot. Et Léopold, leur aîné, leur chef, périt après une"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4767, "fin_caractere_exclue": 4829, "texte": "longue vie de luttes et de m isères, et sa soumission finale à"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 4902, "fin_caractere_exclue": 4924, "texte": "l’Eglise, victorieuse."}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5001, "fin_caractere_exclue": 5067, "texte": "Je ne sais si M. Maurice B arrès, en élisant ce sujet aride, avait"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5204, "texte": "l ’intention de prouver (comme le veulent nom bre de critiques à"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5277, "fin_caractere_exclue": 5340, "texte": "tendances) que force devait toujours rester à la loi, quels que"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5413, "fin_caractere_exclue": 5480, "texte": "fussent les droits moraux de l'illégalité, d ’établir que l ’Eglise"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5553, "fin_caractere_exclue": 5619, "texte": "officielle possède une autorité à laquelle doivent se subordonner,"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5692, "fin_caractere_exclue": 5751, "texte": "sous peine de m ort, les tendances mystiques de ses membres"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5824, "fin_caractere_exclue": 5869, "texte": "C’est fort possible, et je ne le discute pas."}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 5946, "fin_caractere_exclue": 6012, "texte": "Mais ce qu’il y a de certain, c’est q u ’à tout homme impartial il"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6085, "fin_caractere_exclue": 6149, "texte": "était, pour ainsi parler, interdit de se pencher pendant plus de"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6222, "fin_caractere_exclue": 6285, "texte": "quatre cents pages sur des cœ urs aussi ardents, aussi-sincères"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6358, "fin_caractere_exclue": 6418, "texte": "que ceux des frères Baillard et de leurs disciples sans être"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6491, "fin_caractere_exclue": 6556, "texte": "touché par l’effluve de ces sentim ents et sans en com m uniquer,"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6629, "fin_caractere_exclue": 6686, "texte": "à son tour et dans le récit, l ’indestructible influence."}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6763, "fin_caractere_exclue": 6828, "texte": "Certes, toutes les précautions furent prises, et jusqu’à celle de"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 6901, "fin_caractere_exclue": 6968, "texte": "l’ironie. M. Barrès se raille lui-même lorsqu’il rencontre chez ses"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 7041, "fin_caractere_exclue": 7102, "texte": "héros ce mélange inquiétant d ’effusion religieuse et de sens"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 7175, "fin_caractere_exclue": 7243, "texte": "pratique, ces prières écrites sur des livres de comptes. N’im porte,"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 7316, "fin_caractere_exclue": 7381, "texte": "ce frêle obstacle interposé par l’auteur contre sa propre émotion"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 7454, "fin_caractere_exclue": 7518, "texte": "est bousculé comme un fétu, sitôt qu'arrive le flot de la grande"}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 7591, "fin_caractere_exclue": 7627, "texte": "aventure, sitôt que paraît le drame."}, {"page_pdf": 114, "page_imprimee": 107, "debut_caractere": 7766, "fin_caractere_exclue": 7846, "texte": "(1)   M a u r ic e B a r r è s   : L a Colline inspirée. P aris, E m ile P au l."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 91, "fin_caractere_exclue": 156, "texte": "Drame terrible en vérité, sinistre, que cette lutte inégale entre"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 228, "fin_caractere_exclue": 291, "texte": "trois hommes pleins de noblesse et d ’orgueil et l’irréductible"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 432, "texte": "puissance épiscopale, dont, malgré que M. Barrès évite pudique­"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 506, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "m ent d’en sonder les motifs, apparaît, malgré tout, obscurément"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 644, "fin_caractere_exclue": 673, "texte": "devinée, la férocité stupide."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 856, "texte": "C’est contre cela, qui n ’est jam ais prononcé mais que partout"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 921, "fin_caractere_exclue": 986, "texte": "on devine, c’est contre cette haine esotérique, cet odium theolo­"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "gicum immortel que se révolte, à peine soumis, le m alheureux"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1199, "fin_caractere_exclue": 1255, "texte": "Léopold. vite écrasé de nouveau. Et dès lors commence sa"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1339, "fin_caractere_exclue": 1406, "texte": "déchéance. Etrange autorité de la puissance m atérielle, à peine le"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1483, "fin_caractere_exclue": 1553, "texte": "prêtre suspect est-il condamné q u ’il s’affole, q u ’il perd pied, en"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1623, "fin_caractere_exclue": 1694, "texte": "effet, et q u’il semble prendre à tache de justifier, a posteriori, les"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1820, "texte": "accusations dont il était innocent d ’abord. Il devient une sorte de"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1892, "fin_caractere_exclue": 1952, "texte": "mystagogue dém ent à la tète d ’une horde d ’hystériques. Et"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2032, "fin_caractere_exclue": 2083, "texte": "l ’évéque de triom pher, bien aisém ent à mon goût."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2173, "fin_caractere_exclue": 2234, "texte": "La répugnance que nous éprouvons à l ’égard du m onsieur qui,"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2305, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "par haine ou intérêt, fait mettre à l’asile un parent gênant et par­"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2446, "fin_caractere_exclue": 2513, "texte": "faitement sain, l’y laisse devenir fou, et déclare ensuite : « Vous"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2590, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "voyez bien !», — cette répugnance, il nous faut la garder, tout"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2724, "fin_caractere_exclue": 2791, "texte": "entière et toute pareille, pour l ’autorité ecclésiastique qui con­"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2858, "fin_caractere_exclue": 2923, "texte": "damna les Baillard. Et, hélas ! il nous faut élargir le débat, et"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3059, "texte": "rem onter bien plus haut. Il nous faut rattacher cette pauvre"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3101, "fin_caractere_exclue": 3168, "texte": "petite aventure lorraine à l ’histoire universelle de tous les mou­"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3242, "fin_caractere_exclue": 3301, "texte": "vements de liberté, dogmatique ou mystique, dont l ’Église,"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3382, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "depuis ses origines, et pour consolider son pouvoir politique, fit,"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "arbitrairem ent, des hérésies. Que la doctrine de ces m alheureux"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3651, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "Baillard fût hétérodoxe, c’est possible, mais il était du devoir de"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3789, "fin_caractere_exclue": 3850, "texte": "leur supérieur d ’examiner avec une autre sympathie la pureté"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3875, "fin_caractere_exclue": 3939, "texte": "comme la chaleur de leur intention, bref, de les sauver. Au lieu"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4018, "fin_caractere_exclue": 4074, "texte": "de cela, on les affole, on les humilie, on les exaspère."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4227, "texte": "Piètre triomphe, en vérité, que cette victoire in extremis sur"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4307, "fin_caractere_exclue": 4376, "texte": "un vieillard au corps dévasté, à l ’esprit affaibli par les épreuves."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4512, "texte": "Victoire uniquem ent matérielle, indigne d'une puissance qui se"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4607, "texte": "veut spirituelle."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4731, "fin_caractere_exclue": 4793, "texte": "Tout conspire à rendre les Baillard sym pathiques. Et le récit"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4864, "fin_caractere_exclue": 4928, "texte": "de M. Barrès est loin d ’y contredire. Pas un instant, il ne les"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5002, "fin_caractere_exclue": 5067, "texte": "diffame, ni même ne doute d ’eux. Il les com prend trop bien pour"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5141, "fin_caractere_exclue": 5206, "texte": "ne pas les adm irer et nous les faire aim er. Après tout, même si"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5280, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "leur œuvre y fut détruite, c’est bien à elle, à son indestructible"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5416, "fin_caractere_exclue": 5475, "texte": "rayonnem ent moral que la colline inspirée dut son nom, son"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5558, "fin_caractere_exclue": 5618, "texte": "rôle, ses souvenirs, et d ’être à ce point chargée d'émotion"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5699, "fin_caractere_exclue": 5710, "texte": "religieuse."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5847, "fin_caractere_exclue": 5904, "texte": "Et si M. Barrès, dans sa conclusion, se méfie en principe"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "d ’ « un enthousiasme qui demeure une fantaisie individuelle »,"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6124, "fin_caractere_exclue": 6188, "texte": "tout son livre nous fait sentir jusqu’à l’angoisse le vide et la"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6265, "fin_caractere_exclue": 6324, "texte": "cruauté d’ « un ordre q u ’aucun enthousiasme ne vient plus"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6400, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "an im er» .                                F r a nc is de Miomandre"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1913-04-06-n14-005", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1913-f.pdf", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 108, "page_fin": 108, "titre_corps": "Le Troisième Concert de la Libre Esthétique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Ch. V.", "ancre_debut": "Le Troisième Concert", "ancre_fin": "Ch . V", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6789, "fin_caractere_exclue": 6809, "texte": "Le Troisième Concert"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6824, "fin_caractere_exclue": 6847, "texte": "de la Libre Esthétique."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6917, "fin_caractere_exclue": 6976, "texte": "M. Octave Maus avait inscrit au programme de ce concert des"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7054, "fin_caractere_exclue": 7119, "texte": "œ uvres inédites de deux jeunes musiciens belges : une suite pour"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7200, "fin_caractere_exclue": 7261, "texte": "double quatuor d ’instrum ents à cordes de M. D. Defauw et un"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7343, "fin_caractere_exclue": 7392, "texte": "quintette pour piano et cordes de M. Ch. Leirens."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7433, "fin_caractere_exclue": 7490, "texte": "La première de ces deux compositions témoigne de facultés"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7565, "fin_caractere_exclue": 7621, "texte": "musicales rem arquables. On y trouve beaucoup de chaleur"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7705, "fin_caractere_exclue": 7758, "texte": "et de spontanéité, une richesse peu commune de pensée"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 161, "fin_caractere_exclue": 227, "texte": "et de matière sonore, une rare continuité dans l’inspiration et le"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 302, "fin_caractere_exclue": 368, "texte": "développement, et, par-dessus tout, un sens exceptionnel de l ’at­"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 443, "fin_caractere_exclue": 505, "texte": "m osphère expressive et du mouvement intérieur. L’influence du"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 580, "fin_caractere_exclue": 643, "texte": "quatuor de Debussy se fait sentir passagèrem ent, mais sans que"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 718, "fin_caractere_exclue": 788, "texte": "cela nuise à l'originalité de l’œuvre, qui est réelle et très prom et­"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 863, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "teuse. L’emploi du double quatuor perm et à M. Defauw une"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "grande variété de combinaisons où l’on discerne plus et mieux"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1198, "texte": "que de la simple ingéniosité. C’est, dans toute la force du term e,"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1273, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "un tem péram ent d ’artiste sensible et raffiné qui transparaît à"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1482, "texte": "travers ces quatre mouvements (A sse z lent; A ssez vite; Sicilienne;"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1558, "fin_caractere_exclue": 1622, "texte": "V if et très rythm é) dont on ne sait lequel préférer, tant leur"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1697, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "niveau se m aintient, d ’un bout à l’autre de l’œuvre."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1830, "fin_caractere_exclue": 1891, "texte": "Le quintette de M. Leirens est d ’un tout autre caractère. Il"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 2031, "texte": "apparaît plutôt comme l’effort consciencieux d ’un musicien épris"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2106, "fin_caractere_exclue": 2168, "texte": "de distinction et ennem i des effets brillants et faciles. Sur"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2304, "texte": "toute cette œuvre plane une indécision générale du sentim ent"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2379, "fin_caractere_exclue": 2445, "texte": "et u n souffle d ’hésitation qui lui donne un aspect plus ou moins"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "laborieux et qui brise parfois les élans de l’inspiration. C’est bien"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2664, "fin_caractere_exclue": 2723, "texte": "une œ uvre de débutant, mais de débutant élevé dans de bons"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2857, "texte": "principes d ’indépendance et que maintes finesses de détail"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2997, "texte": "révèlent capable d ’exprim er, d ’excellente m anière, des senti­"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "m ents délicats et atténués."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3179, "fin_caractere_exclue": 3241, "texte": "La suite de M. Defauw a été fort bien exécutée, sous la direc­"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3316, "fin_caractere_exclue": 3381, "texte": "tion de M. Théo Ysaye, par un groupe d ’artistes composé de l’au­"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3517, "texte": "teur et de MM. Onnou, Jetteur, Devreese, Katz, Prévost, Morel"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3592, "fin_caractere_exclue": 3650, "texte": "et P. Doehaerd. MM. Defauw, Onnou, Prévost, P. Doehaerd et"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "l ’auteur ont joué avec une parfaite correction le quintette de"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3863, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "M. Leirens."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 3953, "fin_caractere_exclue": 4017, "texte": "Mlle Marguerite Rollet est toujours la bienvenue aux Concerts de"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4092, "fin_caractere_exclue": 4160, "texte": "la L ibre Esthétique. L’on sait d'avance qu’elle sera une interprète"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4235, "fin_caractere_exclue": 4306, "texte": "fidèle, intelligente et nuancée. Elle n ’a point failli à sa réputation"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4381, "fin_caractere_exclue": 4448, "texte": "à la matinée de m ardi, e t ç’a été un pur régal d’entendre chanter"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4523, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "par elle les intéressantes mélodies su r des poèmes russes (Chemin"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4664, "fin_caractere_exclue": 4726, "texte": "d'hiver, Chanson bohémienne) de M. Inghelbrecht, l’espagnolade"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4801, "fin_caractere_exclue": 4863, "texte": "Guitares et mandolines (poème de M. Saint-Saëns) de M. Grovlez"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 4938, "fin_caractere_exclue": 5001, "texte": "et les ravissantes mélodies populaires grecques de M. Ravel [le"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5076, "fin_caractere_exclue": 5140, "texte": "Réveil de la mariée; Là-bas vers l'E g lise; Quel galant!; Chan­"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5215, "fin_caractere_exclue": 5279, "texte": "son des cueilleuses de lentisques). Que de vie dans ces chansons"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5354, "fin_caractere_exclue": 5415, "texte": "de M. Ravel ! Leurs tonalités vagues et leurs cadences qui se"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5490, "fin_caractere_exclue": 5557, "texte": "perdent au loin suggèrent délicieusement le plein air, la montagne,"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5632, "fin_caractere_exclue": 5698, "texte": "la m er, le soleil. M. Octave Maus accompagnait, d ’exquise façon."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5777, "fin_caractere_exclue": 5842, "texte": "Mlle Georgette Guller, la jeune pianiste qui avait déjà donné des"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 5917, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "preuves de son talent au précédent concert, vint confirmer cette"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6056, "fin_caractere_exclue": 6123, "texte": "excellente im pression en jouant, d ’une m anière vivante et nette,"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6198, "fin_caractere_exclue": 6264, "texte": "le N octurne n° 1 de M. Fauré — charm ante pièce d ’un rom antisme"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6339, "fin_caractere_exclue": 6399, "texte": "sobre et discret — l’éblouissante Islam ey de Balakireff et,"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6474, "fin_caractere_exclue": 6540, "texte": "pour satisfaire l’auditoire qui la bissait avec enthousiasm e, une"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6615, "fin_caractere_exclue": 6640, "texte": "polka de M. Rachmaninoff."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6774, "fin_caractere_exclue": 6781, "texte": "Ch . V."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1913-04-06-n14-006", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1913-f.pdf", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 108, "page_fin": 109, "titre_corps": "Armand Guillaumin", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Louis Vauxcelles", "ancre_debut": "ARMAND G UILLAUM IN", "ancre_fin": "net et Sisley. Louis V a u x c e l l e s", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6894, "fin_caractere_exclue": 6913, "texte": "ARMAND G UILLAUM IN"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 6992, "fin_caractere_exclue": 7053, "texte": "Son nom grandit d ’heure en heure. Et il se pourrait bien que"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7128, "fin_caractere_exclue": 7199, "texte": "l ’élite l’imposât un jour prochain à la foule, en lui certifiant qu’il"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7274, "fin_caractere_exclue": 7342, "texte": "est une des gloires authentiques de notre école de paysagistes com ­"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7417, "fin_caractere_exclue": 7429, "texte": "tem porains."}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7508, "fin_caractere_exclue": 7564, "texte": "Pourquoi Guillaumin, qui compte aujourd'hui soixante ans"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7639, "fin_caractere_exclue": 7704, "texte": "passés, n ’est-il pas tout à fait illustre, et pourquoi la gloire"}, {"page_pdf": 115, "page_imprimee": 108, "debut_caractere": 7779, "fin_caractere_exclue": 7847, "texte": "aura-t-elle tant tardé à auréoler ce front? M ystère... « La gloire,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 159, "fin_caractere_exclue": 225, "texte": "a dit mélancoliquement Balzac, est le soleil des morts ». Par bon­"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "heur, Guillaumin est vivant, et plus jeune que jam ais. Il n ’est"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 501, "texte": "donc pas trop tard. Mais il est si simple et modeste, l’ennemi du"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "b ruit et du bluff, notre cher Guillaumin! Quand il est de passage"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 718, "texte": "à Paris, on sent qu’il s’y ennuie, q u ’il y broie du noir et ne rêve"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "que partir vers les pays où l ’on peut peindre en plein air, en"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 848, "fin_caractere_exclue": 882, "texte": "pleine lum ière, en pleine nature."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1026, "fin_caractere_exclue": 1090, "texte": "Il est rugueux, rustique — très fin d ’ailleurs, — ne soigne pas"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1161, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "sa publicité, indifférent à toutes les mesquines intrigues de la"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1299, "fin_caractere_exclue": 1369, "texte": "potinière artistique. Il incarne l’indépendance. Il n ’a jamais flatté"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1438, "fin_caractere_exclue": 1504, "texte": "la mode, ne s’est pas asservi aux injonctions des m archands, n ’a"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1705, "texte": "obéi q u ’à son tem péram ent."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1911, "texte": "Pour le décorer, — l ’an passé! — il a fallu l’insistance affec­"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1946, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "tueuse de parlem entaires artistes comme Couyba, Pierre Baudin,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2083, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "P ierre Goujon, qui ont fixé presque de force le ruban rouge à sa"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2217, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "blouse de paysagiste. Guillaumin n ’est pas aim able, pas homme"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2453, "fin_caractere_exclue": 2516, "texte": "du monde pour un sou. Il est sincère et bon, ce qui vaut mieux."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2590, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "Il est modeste et n ’a rien fait pour conquérir les gros prix. Ses"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "toiles se vendent à des taux honorables, certes, mais abordables."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2851, "fin_caractere_exclue": 2916, "texte": "Son cas est analogue à celui d ’un autre coloriste, Odilon Redon."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "Tous deux sont depuis vingt-cinq ans, et plus, adm irés des"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "artistes et des connaisseurs. Et c’est seulement aujourd’hui qu’on"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3529, "texte": "s’aperçoit dans un cercle plus étendu que leur valeur est excep­"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3606, "fin_caractere_exclue": 3659, "texte": "tionnelle, et q u ’ils ont droit au titre de Maîtres."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3875, "fin_caractere_exclue": 3931, "texte": "Guillaumin est un de nos grands paysagistes. Il possède,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4076, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "comme Renoir, cette marque des forts : la fécondité. Plus il peint,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4209, "fin_caractere_exclue": 4272, "texte": "plus il monte et se renouvelle en dem eurant lui-m ême, car son"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4317, "fin_caractere_exclue": 4356, "texte": "art est un et multiple comme la Nature."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "J’ai ouï parfois de faux am ateurs, qui faisaient les dégoûtés, lui"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4727, "fin_caractere_exclue": 4792, "texte": "reprocher sa brutalité. Hé! La nature est-elle toujours câline ou"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4865, "fin_caractere_exclue": 4928, "texte": "doucereuse? N’offre-t-elle pas des aspects âpres et des rythmes"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5007, "fin_caractere_exclue": 5070, "texte": "austères? Les vallonnements puissants de la Creuse, les rochers"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5103, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "escarpés de cette région dont Guillaumin s’est fait l’historien"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5387, "fin_caractere_exclue": 5447, "texte": "magnifique, ému et fidèle, ne sont pas toujours souriants et"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5583, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "aimables. L’artiste qui les narrerait avec de mièvres finesses en"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5720, "fin_caractere_exclue": 5787, "texte": "défigurerait le caractère Guillaumin traduit avec son tem péram ent"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5857, "fin_caractere_exclue": 5898, "texte": "le tem péram ent de son pays d ’élection."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5975, "fin_caractere_exclue": 6037, "texte": "Ce sont des harm onies robustes, des splendeurs éclatantes, de"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6247, "fin_caractere_exclue": 6312, "texte": "larges espaces, des massifs de frondaisons d ’un vert vivace, des"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6387, "fin_caractere_exclue": 6453, "texte": "ciels profonds et aérés, des torrents qui bouillonnent, la Sedelle"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6522, "fin_caractere_exclue": 6588, "texte": "fraîche et limpide qui se bat contre les pierres. La Creuse est un"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6728, "fin_caractere_exclue": 6794, "texte": "sol volcanique et tourm enté, aux plateaux, aux vallées, qui s’en­"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6868, "fin_caractere_exclue": 6915, "texte": "chevêtrent en ondulations molles ou puissantes."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7006, "fin_caractere_exclue": 7069, "texte": "Guillaumin traduit cette nature-là « en force ». Il en a étudié"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7140, "fin_caractere_exclue": 7208, "texte": "la construction; l ’anatomie du terrain et du roc lui est familière."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7242, "fin_caractere_exclue": 7307, "texte": "C’est là q u ’il a composé ses pages les plus hautes, tour à tour"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7378, "fin_caractere_exclue": 7445, "texte": "d ’un réalisme familier ou d ’un lyrisme panthéiste, charm antes ou"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7658, "fin_caractere_exclue": 7722, "texte": "formidables. C’est là q u ’il peint les matins de novembre où la"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7860, "fin_caractere_exclue": 7926, "texte": "neige ouate précieusem ent le squelette des arbres et des branches"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7942, "fin_caractere_exclue": 8010, "texte": "dénudées ; c’est là qu’il peint les aubes de mars où le grésil et la"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 8011, "fin_caractere_exclue": 8078, "texte": "m eurtrière gelée blanche scintillent sous le soleil pâle, poudrant"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 8079, "fin_caractere_exclue": 8144, "texte": "à frimas l ’humus qui brille de givre, les collines dont la crête"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 8198, "fin_caractere_exclue": 8262, "texte": "rosée s’orne de vénérables ruines féodales démantelées. C’est là"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 8421, "fin_caractere_exclue": 8489, "texte": "qu’il peint les rivières encaissées, reflétant le ciel en leur moire"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 8547, "fin_caractere_exclue": 8619, "texte": "cristalline. C’est là q u ’il brosse ses ciels adorables de rose tendre,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 8686, "fin_caractere_exclue": 8749, "texte": "d ’émeraude et de turquoise, et les lointaines perspectives des"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 8819, "fin_caractere_exclue": 8889, "texte": "cimes violâtres et bleuâtres, subtilement vaporeuses. C’est là q u ’il"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 8960, "fin_caractere_exclue": 9028, "texte": "magnifie les automnes d 'o r et de pourpre, et les sous-bois rocheux"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 9188, "fin_caractere_exclue": 9221, "texte": "feutrés de lichens et de mousses."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 237, "fin_caractere_exclue": 298, "texte": "Brutal, Guillaumin, c’est quand le motif le commande. Et ten­"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "dre aussi, quand il le faut, et nuancé à l’égal de ses grands"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 511, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "émules Pissarro, Claude Monet et Sisley.     Louis V a u x c e l l e s"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1913-04-06-n14-007", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1913-f.pdf", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 109, "page_fin": 109, "titre_corps": "Memento musical", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MEMENTO M USICAL", "ancre_fin": "Paris", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 808, "fin_caractere_exclue": 847, "texte": "MEMENTO                        M USICAL"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1022, "texte": "Aujourd’hui dimanche, à 2 h. 1/2, Salle Patria, concert orga­"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1160, "texte": "nisé par la Ligue nationale pour la défense de la langue fran­"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "çaise avec le concours de Mlle Marguerite Das, MM. F. Delaire,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1374, "fin_caractere_exclue": 1437, "texte": "J. Gaillard, M. Laoureux, Ed. d ’Archambeau et des Bardes de la"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1535, "texte": "Meuse [160 chanteurs)."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1614, "fin_caractere_exclue": 1674, "texte": "Lundi 7, à 8 h. 1/2, à la Grande-Harmonie, second récital de"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1842, "texte": "piano par M. Severin Eisenberger. OEuvres de Beethoven, Schu­"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1945, "texte": "m ann, Chopin et Scriabine."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2024, "fin_caractere_exclue": 2082, "texte": "Mardi 8 , à 8 h. 1/2. Salle Nouvelle, récital de piano par"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "Mlle Eugénie Doehaerd. OEuvres de Haendel, Bach, Schumann,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2311, "texte": "Chopin, Liszt, etc."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2452, "texte": "Mercredi 9, à 8 h. 1/2, à la Grande-Harmonie, récital de piano"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2528, "fin_caractere_exclue": 2586, "texte": "par MmeH. Eggermont. Au programme : Bach, Beethoven, Schu­"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2662, "fin_caractere_exclue": 2709, "texte": "m ann, Chopin, Fauré, P. Gilson et A. d ’Hulst."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2788, "fin_caractere_exclue": 2850, "texte": "Jeudi 10, à 2 h. 1/2, au Musée m oderne, quatrièm e et dernier"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 2926, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "concert de la L ibre Esthétique avec le concours de Mlle Anne"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3063, "fin_caractere_exclue": 3128, "texte": "Balguerie, de MM. F. Rasse, Théo Ysaye, E. C haum ont. D. Defauw,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3264, "fin_caractere_exclue": 3324, "texte": "J. Rogister et M. Dambois. Au programme : Trio de M. R asse;"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3400, "fin_caractere_exclue": 3464, "texte": "quintette pour piano et archets de M. Théo Ysaye; première audi­"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "tion intégrale de la B onne Chanson (neuf poèmes de Verlaine, mis"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3681, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "en musique par M. M. G. Fauré. — A 8 h. 1/2, à la Grande-Har­"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 3818, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "monie, récital de violoncelle par M. Georges Pitsch."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "Vendredi I l , à 8 h. 1/2, Salle Nouvelle, quatrièm e et dernière"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4151, "fin_caractere_exclue": 4208, "texte": "séance du quatuor Zimmer, avec le concours de Mlle Louise"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4284, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "Derscheid. OEuvres de J. Brahms."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4395, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "Samedi 12, à 8 h. 1/2, Salle Nouvelle, récital de piano par"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "Miss Gladys Mayne, qui interprétera des œuvres de Bach, Schu­"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4667, "fin_caractere_exclue": 4726, "texte": "m ann et Brahms. — Même heure, Salle E rard, second concert"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4802, "fin_caractere_exclue": 4864, "texte": "donné par les élèves de M. A. Marchot. — Même heure, au Palais"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 4940, "fin_caractere_exclue": 5006, "texte": "des Arts, récital de piano de M. Victor Buesst avec le concours de"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5082, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "Mlle R. de Ladrière."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5181, "fin_caractere_exclue": 5242, "texte": "Jeudi 17, à 8 h. 1/2, au Conservatoire, audition avec le con­"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5318, "fin_caractere_exclue": 5386, "texte": "cours de professeurs, d ’élèves et de la classe d’orchestre. Au pro­"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5523, "fin_caractere_exclue": 5582, "texte": "gramme : Suites pour orchestre à cordes de W. F. Bach et de"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5658, "fin_caractere_exclue": 5719, "texte": "Grieg; Quintette pour piano et instrum ents à vent de Mozart;"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5795, "fin_caractere_exclue": 5856, "texte": "Chants écossais de Beethoven ; concerto pour trois violons de"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 5932, "fin_caractere_exclue": 5970, "texte": "Vivaldi; Sonate en si m in. de Chopin."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6049, "fin_caractere_exclue": 6109, "texte": "Dimanche 20, à 2 h. 1/2, à l’Alhambra, sixième Concert Ysaye"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6185, "fin_caractere_exclue": 6246, "texte": "(Festival de musique française moderne), sous la direction de"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6322, "fin_caractere_exclue": 6386, "texte": "M. Vincent d’Indy, avec le concours de Mme Croiza et de M. Raoul"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6462, "fin_caractere_exclue": 6521, "texte": "Pugno. Répétition générale la veille, mêmes salle et heure."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6667, "fin_caractere_exclue": 6727, "texte": "A Liège, Mme Madeleine Stévart donnera m ercredi prochain, à"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6803, "fin_caractere_exclue": 6867, "texte": "8 1/2 h., à l’Emulation, une séance de musique classique avec le"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 6943, "fin_caractere_exclue": 7001, "texte": "concours de Mme Irma Prost-Nuel. Au programme : J. Kuhnau,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7077, "fin_caractere_exclue": 7139, "texte": "P. D. Paradies, Scarlatti, Monteverde, B ach, Haendel, Mozart,"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7215, "fin_caractere_exclue": 7237, "texte": "Beethoven et Schubert."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7316, "fin_caractere_exclue": 7377, "texte": "Par suite de circonstances im prévues la Société des Nouveaux"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7453, "fin_caractere_exclue": 7517, "texte": "Concerts d ’Anvers se voit obligée de rem ettre à la saison pro­"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7593, "fin_caractere_exclue": 7657, "texte": "chaine le concert extraordinaire organisé pour le 15 avril, avec"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7798, "fin_caractere_exclue": 7859, "texte": "le concours de l’orchestre et des chœ urs du Conservatoire de"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 7935, "fin_caractere_exclue": 7941, "texte": "Paris."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1913-04-06-n14-008", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1913-f.pdf", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 109, "page_fin": 110, "titre_corps": "Publications d'art", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "F. H.", "ancre_debut": "P U B L I C A T I O N S D ’ART", "ancre_fin": "F. H", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 8167, "fin_caractere_exclue": 8197, "texte": "P U B L I C A T I O N S D ’ART"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 8338, "fin_caractere_exclue": 8420, "texte": "L e s V e r tu s b o u r g e o is e s, p a r H. C a r t o n d e W i a r t . — L es"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 8498, "fin_caractere_exclue": 8546, "texte": "M o sta e r t, p a r S a n d e r P i e r r o n ."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 8624, "fin_caractere_exclue": 8685, "texte": "L’éditeur G. Van Oest a eu l’heureuse idée d ’entreprendre la"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 8761, "fin_caractere_exclue": 8818, "texte": "publication du beau roman de M. Henri Carton de Wiart les"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 8895, "fin_caractere_exclue": 8959, "texte": "Vertus bourgeoises (1) et de revêtir cet ouvrage de tout le luxe"}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 9106, "fin_caractere_exclue": 9187, "texte": "(1) Les V ertus bourgeoises, p a r H e n r i          C arton     de   W ia r t ."}, {"page_pdf": 116, "page_imprimee": 109, "debut_caractere": 9263, "fin_caractere_exclue": 9297, "texte": "B ruxelles, G. Van Oest e t C i e."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 99, "fin_caractere_exclue": 164, "texte": "d ’une édition qui lui fait le plus grand honneur. On se souvient"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 264, "fin_caractere_exclue": 326, "texte": "du précédent roman de M. Carton de Wiart, la Cité ardente, qui"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 434, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "parut il y a quelques années chez le même éditeur en une édition"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 596, "fin_caractere_exclue": 663, "texte": "non moins belle que celle-ci Je ne m ’étendrai pas sur les qualités"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 760, "fin_caractere_exclue": 827, "texte": "littéraires de ces ouvrages, dont l’éloge a déjà été fait ici même."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 921, "fin_caractere_exclue": 987, "texte": "C’est l’illustration des Vertus bourgeoises que je veux louer. Due"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1079, "fin_caractere_exclue": 1139, "texte": "à l’un des m aîtres de l’illustration, au dessinateur Amédée"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "Lynen, elle est en tous points réussie. On connaît le talent"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1391, "fin_caractere_exclue": 1453, "texte": "spirituel de M. Lynen, la précision de son dessin, l’agrém ent"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1562, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "qu’il sait mettre dans l’arrangem ent de ses figures et dans le"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1719, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "coloris sobre et harm onieux dont il les rehausse. Le dessin"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1839, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "suit le texte avec fidélité, retrace les principaux épisodes du"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2006, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "rom an, campe ça et là une silhouette piquante, déploie un paysage"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2170, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "ou fait surgir quelque vestige du passé, un m onum ent ancien,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2340, "fin_caractere_exclue": 2406, "texte": "un coin de ville d ’aspect vétuste... Les personnages dessinés par"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2561, "texte": "M. Lynen sont doués de cette vie aux dehors un peu lents qui"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2627, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "caractérise le milieu où ils se meuvent. C’est là, sans aucun"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2689, "fin_caractere_exclue": 2757, "texte": "doute, un ouvrage qui fait honneur à la fois à l ’écrivain conscien­"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2758, "fin_caractere_exclue": 2815, "texte": "cieux qu'est M. Carton de Wiart, à M. Amédée Lynen et aux"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "éditeurs qui y ont apporté tous leurs soins. L’édition illustrée"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "des Vertus bourgeoises sera accueillie avec faveur par tous ceux"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "qui s’intéressent à notre littérature et à notre art."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3565, "fin_caractere_exclue": 3622, "texte": "A la même librairie a paru récemment un nouveau volume de"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3800, "texte": "la « Collection des Grands artistes des Pays-Bas ». Il est dû à la"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3962, "texte": "plume d e M. Sander Pierron. qui s’y occupe des M ostaert (1), une"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4083, "texte": "lignée d’artistes parmi lesquels figure le célèbre Jean Mostaert que"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4241, "texte": "M. Pierron identifie avec le peintre connu sous le nom de « Maître"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4333, "fin_caractere_exclue": 4401, "texte": "d ’Oultremont ». Cette opinion, émise par l ’auteur et qu’un certain"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4492, "fin_caractere_exclue": 4549, "texte": "nom bre de comm entateurs partagent, M. Sander Pierron la"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4713, "texte": "défend avec conviction, au moyen d’argum ents dont on ne saurati"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4753, "fin_caractere_exclue": 4816, "texte": "contester la valeur, voire l ’originalité. C’est dire que voilà"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4915, "fin_caractere_exclue": 4978, "texte": "une étude consciencieuse, d ’une rem arquable documentation, et"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5070, "fin_caractere_exclue": 5136, "texte": "qui donne une idée complète de l’histoire et de l’art de la lignée"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5228, "fin_caractere_exclue": 5241, "texte": "des Mostaert."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5390, "fin_caractere_exclue": 5448, "texte": "Ajoutons que l’ouvrage de M. Sander Pierron est écrit dans"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5547, "fin_caractere_exclue": 5617, "texte": "une langue agréable et aisée, et q u ’il est très élégamment illustré."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5772, "fin_caractere_exclue": 5777, "texte": "F. H."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1913-04-06-n14-009", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1913-f.pdf", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 110, "page_fin": 110, "titre_corps": "Accusés de réception", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ACCUSÉS DE RECEPTION", "ancre_fin": "L e f é b u r e (autograph ié", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6191, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "ACCUSÉS DE RECEPTION"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6449, "fin_caractere_exclue": 6527, "texte": "P o é s i e . — L ’Ironique Tendresse, par R o b e r t S i l v e r c r u y s ;"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6604, "fin_caractere_exclue": 6670, "texte": "préface de T h o m a s B r a u n . Bruxelles, H. Lamertin. — Chant"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6766, "fin_caractere_exclue": 6838, "texte": "provincial, par J u l e s D e l a c r e . Bruxelles, H. Lamertin; Paris,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6897, "fin_caractere_exclue": 6964, "texte": "H. Gaulon. — L ’Ombre des fum ées, par A l b e r t - J e a n Paris,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6965, "fin_caractere_exclue": 7025, "texte": "Georges Crès et Cie. — Choix de Ballades françaises (hymnes,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7121, "fin_caractere_exclue": 7190, "texte": "chansons, lieds, poèmes antiques, etc.), par P a u l F o r t . Paris,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7442, "fin_caractere_exclue": 7500, "texte": "E Figuière et Cie. — Anthologie des poètes nouveaux (Roger"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7501, "fin_caractere_exclue": 7565, "texte": "Allard, G. Apollinaire, H. M. Barzun, N. Beauduin, P . Castiaux,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7775, "fin_caractere_exclue": 7849, "texte": "J . Clary, etc.) avec une préface de M. G u s t a v e L a n s o n . Paris,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7850, "fin_caractere_exclue": 7869, "texte": "E. Figuière et Cie."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 8015, "fin_caractere_exclue": 8091, "texte": "R o m a n . — L es A m o u rs ennemies, par L u c i e n R o l m e r . Paris,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 8251, "fin_caractere_exclue": 8323, "texte": "E . Figuière et Cie. — L e Cavalier blanc, par M a x D e a u v i l l e ."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 8488, "fin_caractere_exclue": 8548, "texte": "Bruxelles, O. Lamberty. — M onsieur H onoré, par E d m o n d"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 8757, "fin_caractere_exclue": 8826, "texte": "G l e s e n e r . Bruxelles, Association des E crivains belges. — Les"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 8828, "fin_caractere_exclue": 8894, "texte": "Copains, par J u l e s R o m a i n s . Paris, E . Figuière et Cie."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 9128, "fin_caractere_exclue": 9194, "texte": "C r i t i q u e . — Vincent d’Indy, sa vie et son œuvre, par Louis"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 9195, "fin_caractere_exclue": 9263, "texte": "B o r g e x . Paris, Durand et Cie. — Décentralisation musicale, par"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 9420, "fin_caractere_exclue": 9509, "texte": "H e n r i A u r i o l ; préface de G a b r i e l F a u r é . P aris, E . Figuière et Cle."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 9579, "fin_caractere_exclue": 9660, "texte": "— F igures d’Evocateurs, par V i c t o r - E m i l e M i c h e l e t . Paris, id."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 9739, "fin_caractere_exclue": 9815, "texte": "— D u Cubisme, par A . G l e i z e s et J . M e t z i n g e r . Paris, id. —"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 9898, "fin_caractere_exclue": 9969, "texte": "N ice capitale d ’hiver, par R o b e r t d e S o u z a . Paris, Berger-"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 10055, "fin_caractere_exclue": 10128, "texte": "Levrault. — L ’A r t des Ja rd in s, par L. V a n d e r S w a e l m e n ."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 10196, "fin_caractere_exclue": 10255, "texte": "Bruxelles, édit. de Tekné. — Un pèlerinage au pays de M a ­"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 10353, "fin_caractere_exclue": 10444, "texte": "dame B o v a ry, par G e o r g e t t e L e b l a n c (M n:c M a e t e r l i n c k ). Paris,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 10512, "fin_caractere_exclue": 10587, "texte": "E . Sansot et Cie. — P a roles devant la Vie, par A l e x a n d r e M e r ­"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 10704, "fin_caractere_exclue": 10743, "texte": "c e r e a u , Paris, E Figuière et Cie."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 10905, "fin_caractere_exclue": 10967, "texte": "(1) Les M ostaert, p a r S a n d e r P i e r r o n . I d e m ."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 262, "texte": "T h é â t r e . — L es Trois Pucelles, pièce en un acte, en vers,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 433, "texte": "par C h a r l e s G h e u d e . Bruxelles, éd. de la Belgique artistique et"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 529, "fin_caractere_exclue": 595, "texte": "littéraire. — Pièces plaisantes et déplaisantes, par B e r n a r d"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 690, "fin_caractere_exclue": 759, "texte": "S h a w . en la version française, faite su r son instance, par A. et"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "H . H a m o n . Prem ier volume contenant les trois pièces déplai­"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1015, "fin_caractere_exclue": 1078, "texte": "santes (N on Olet, l’H om m e aimé des femmes, la Profession de"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1173, "fin_caractere_exclue": 1237, "texte": "M me W a rren ). Paris, E. Figuière et Cie. — F reischütz, opéra"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1332, "fin_caractere_exclue": 1390, "texte": "rom antique en 3 actes, traduction du poème de F. Kind par"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "G e o r g e s S e r v î è r e s , précédée d ’un historique de l’œuvre et de"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "ses adaptations françaises; deux portraits- hors texte. Paris,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1813, "fin_caractere_exclue": 1838, "texte": "Fischbacher et H. Floury."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "M u s i q u e . — F antaisie pour piano su r un thème populaire, par"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2100, "fin_caractere_exclue": 2169, "texte": "A m é d é e B r a h y . Bruxelles, Breitkopf et Härtel. — Sonate n° 3"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2264, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "(op. 53) pour violon et piano, par J o s e p h R y e l a n d t . Bruxelles,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2434, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "Id. — Un soir, voguant su r la L y s , pour piano, par J o s e p h"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2595, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "L e f é b u r e (autograph ié)."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1913-04-06-n14-010", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1913-f.pdf", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 110, "page_fin": 111, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "P E T IT E CHRONIQUE", "ancre_fin": "tournée artistique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "P E T IT E CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "Expositions ouvertes :"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3169, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "M u sée Mo d ern e: Salon de la L ib re Esthétique (Impressions"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3406, "texte": "picturales du Midi). — C e r c l e A r t i s t i q u e : M . Edouard Verstraten"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "(dernier jo ur); Mme I. Hynderick-de Smedt, M M . J. Apol et"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3656, "fin_caractere_exclue": 3733, "texte": "P. Hagemans (dernier jour). — G a l e r i e G e o r g e s G i r o u x : Expo­"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3828, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "sition rétrospective de H. Evenepoel. — S t u d i o : M. Gaston Van"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 3990, "fin_caractere_exclue": 4014, "texte": "Haeght (clôture demain)."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4113, "fin_caractere_exclue": 4174, "texte": "Le Salon de la L ibre Esthétique, dont le succès est particu­"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4332, "texte": "lièrem en t grand cette année en raison du programme neuf qu’il"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4427, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "a réalisé et des nom breuses œuvres de valeur qu’il réunit, fer­"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "mera irrévocablement ses partes dimanche prochain, 13 avril, à"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4752, "texte": "5 heures."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "Citons entre autres, parmi les principaux objets d’intérêt, les"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5009, "fin_caractere_exclue": 5069, "texte": "deux salles consacrées exclusivement à l’aquarelle. La Libre"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5164, "fin_caractere_exclue": 5227, "texte": "Esthétique y a groupé pour la première fois un choix im portant"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5322, "fin_caractere_exclue": 5386, "texte": "de notations méridionales de P. Cézanne, H. E. Cross, P. Signac,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5481, "fin_caractere_exclue": 5546, "texte": "A. Urbain, J. Peské, P. Laprade, L. Bausil, J. Detraux et C. Rey­"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5710, "texte": "mond qui, par la spontanéité, la légèreté et la fluidité de la to u ­"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5805, "fin_caractere_exclue": 5864, "texte": "che, s’opposent victorieusement aux aquarelles gouachées et"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 5959, "fin_caractere_exclue": 6022, "texte": "alourdies par lesquelles s’établit une confusion entre le genre"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6117, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "délicat de la peinture à l’eau et les procédés de la peinture à"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6275, "fin_caractere_exclue": 6284, "texte": "l ’huile."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6383, "fin_caractere_exclue": 6443, "texte": "En soulignant le souci qu’ont certains artistes de respecter"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6538, "fin_caractere_exclue": 6603, "texte": "scrupuleusem ent la limite qui sépare ce - deux modes de peindre,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6698, "fin_caractere_exclue": 6765, "texte": "la L ibre Esthétique aura contribué à faire restituer à l’aquarelle"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 6860, "fin_caractere_exclue": 6896, "texte": "sa technique et son rôle véritables."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7063, "fin_caractere_exclue": 7120, "texte": "La Musée du Livre organisera prochainement une Exposition"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7215, "fin_caractere_exclue": 7280, "texte": "de P artitions musicales et Livrets d’opéras, à laquelle tous les"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7375, "fin_caractere_exclue": 7441, "texte": "éditeurs de musique sont invités à prendre part. Gratuite pour les"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7595, "fin_caractere_exclue": 7659, "texte": "participants, elle s’ouvrira le jeudi 17 avril et aura une durée"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7754, "fin_caractere_exclue": 7774, "texte": "d ’au moins un mois."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 7948, "fin_caractere_exclue": 8009, "texte": "Les œuvres à exposer devront être installées du 8 au 15 avril"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 8186, "fin_caractere_exclue": 8250, "texte": "dans les vitrines mises gratuitem ent à la disposition des expo­"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 8418, "fin_caractere_exclue": 8487, "texte": "sants. Les éditeurs possédant des affiches artistiques relatives à la"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 8582, "fin_caractere_exclue": 8647, "texte": "m usique sont invités à les envoyer. Elle compléteront utilem ent"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 8742, "fin_caractere_exclue": 8756, "texte": "l ’exposition."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 8925, "fin_caractere_exclue": 8987, "texte": "Pour tous renseignem ents s’adresser au secrétariat, Maison du"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 9082, "fin_caractere_exclue": 9123, "texte": "Livre, rue de la Madeleine 46, Bruxelles."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 9361, "fin_caractere_exclue": 9419, "texte": "Le Salon de Printem ps de la Société royale des Beaux-Arts"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 9514, "fin_caractere_exclue": 9578, "texte": "s’ouvrira au Palais du Cinquantenaire le lundi 28 avril. Il com­"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 9673, "fin_caractere_exclue": 9738, "texte": "prendra, outre de nom breuses participations individuelles étran­"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 9833, "fin_caractere_exclue": 9897, "texte": "gères et belges, l’œ uvre de Jean Degreef, des ensem bles d ’Eu­"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 9992, "fin_caractere_exclue": 10054, "texte": "gène Smits et de Félix ter Linden, des travaux d’Ernest Acker,"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 10149, "fin_caractere_exclue": 10195, "texte": "un ensem ble du peintre hongrois von Mehoffer."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 10293, "fin_caractere_exclue": 10352, "texte": "Les membres qui n ’auraient pas encore envoyé leur adhésion"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 10447, "fin_caractere_exclue": 10511, "texte": "sont priés de l’adresser au secrétaire, 214 rue Gérard, avant le"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 10682, "fin_caractere_exclue": 10703, "texte": "7 avril au plus tard."}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 10841, "fin_caractere_exclue": 10902, "texte": "Sous le titre Idéal home exhibition, le grand journal anglais"}, {"page_pdf": 117, "page_imprimee": 110, "debut_caractere": 10997, "fin_caractere_exclue": 11061, "texte": "le D aily M a il organise une nouvelle exposition internationale"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 204, "fin_caractere_exclue": 263, "texte": "destinée à grouper des ensem bles de salons, bibliothèques,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "chambres à coucher, salles Si manger, boudoirs, e tc. présentés"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 508, "fin_caractere_exclue": 573, "texte": "par les artistes les plus qualifiés dans l’art décoratif moderne."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 663, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "Chaque nation pourra disposer de cinq ou six stands, offerts"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 814, "fin_caractere_exclue": 880, "texte": "gratuitem ent aux invités du D aily M ail qui supportera les frais"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 962, "fin_caractere_exclue": 1022, "texte": "d ’emballage, de transport, d ’assurance et d ’installation."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1119, "fin_caractere_exclue": 1177, "texte": "L’exposition de l'Habitation idéale, qui parait appelée au"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1330, "texte": "même succès que celle dont notre confrère prit l’initiative l’année"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1475, "texte": "dernière, s’ouvrira vers le 5 octobre à Londres, dans les locaux"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "de l ’Olympia."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1912, "texte": "Pour commémorer le tri-centenaire de la Chef-Confrérie"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "royale et chevalière de Saint Michel à Gand, M. Godefroid"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2187, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "Devreese vient de composer une plaquette de très belle allure qui"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2253, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "lui fait grand honneur. Sur l ’une des faces, un escrim eur m oder­"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2418, "texte": "ne, en tenue de salle d ’arm es, debout, bien campé, l’épée à la"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2502, "fin_caractere_exclue": 2571, "texte": "m ain, attend son adversaire. Sur l ’autre face, un reitre, en pleine"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2658, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "action, manie l’épée à deux mains dont il s’apprête à donner un"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2875, "texte": "coup sérieux. Deux dates : 1613-1913 et les arm es de la Confré­"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "rie complètent très sobrement cette double composition, qui"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3108, "fin_caractere_exclue": 3168, "texte": "évoque très heureusem ent deux époques, l’âge belliqueux qui"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3264, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "vil naître la célèbre Confrérie gantoise, et celui où la courtoisie,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3374, "fin_caractere_exclue": 3435, "texte": "la civilité et l'art des belles armes président désormais aux"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3532, "fin_caractere_exclue": 3599, "texte": "assauts. Hier la rixe brutale, aujourd’hui le sport élégant, affiné"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3642, "fin_caractere_exclue": 3661, "texte": "par la sociabilité."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3878, "texte": "La répétition générale de Proserpine, dont le théâtre de la"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3965, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "Monnaie donnera ce soir la prem ière représentation, a eu lieu"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4115, "fin_caractere_exclue": 4177, "texte": "vendredi en présence de M. Camille Saint-Saëns, qui a été très"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4268, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "satisfait de l’interprétation, confiée à Mlles Béral et Bérelly, à"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4411, "fin_caractere_exclue": 4436, "texte": "MM. Girod, De Cléry, etc."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4440, "fin_caractere_exclue": 4500, "texte": "A l’issue de la représentation, M. Saint-Saëns a été reçu au"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4591, "fin_caractere_exclue": 4621, "texte": "Palais par le Roi et la Reine."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4919, "texte": "Les conférences sur l’Art espagnol à l'Université Nouvelle"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5076, "fin_caractere_exclue": 5101, "texte": "(67 rue de la Concorde) :"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5259, "fin_caractere_exclue": 5320, "texte": "M. A. Vermeylen, professeur à l’Université Libre, fera samedi"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5478, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "prochain, à 8 h. 1 / 2, une conférence sur l e Greco."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5685, "fin_caractere_exclue": 5744, "texte": "Les samedis 19 et 26 avril, à la même heure, M. E. Verlant,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5900, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "directeur général des Beaux-Arts, étudiera Velasquez."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6111, "fin_caractere_exclue": 6174, "texte": "Ces trois conférences seront accompagnées de projections lum i­"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6330, "fin_caractere_exclue": 6337, "texte": "neuses."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6497, "fin_caractere_exclue": 6558, "texte": "La Chorale des Instituteurs tchèques de Prague, créée en 1908"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6645, "fin_caractere_exclue": 6710, "texte": "et dirigée par le professeur F. Spilka qui en a fait un admirable"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6795, "fin_caractere_exclue": 6856, "texte": "instrum ent d ’interprétation, organisera en mai prochain une"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6939, "fin_caractere_exclue": 7001, "texte": "tournée de concerts qui com prendra, entre autres, Luxembourg,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7002, "fin_caractere_exclue": 7069, "texte": "N am ur, Liége, Bruxelles, Lille, Paris, Reims et Nancy. Elle s’ef­"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7168, "fin_caractere_exclue": 7230, "texte": "forcera de rallier à la musique tchèque tous ceux qui ignorent"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7332, "fin_caractere_exclue": 7396, "texte": "encore la valeur des Smetana, des Dvorâk, des Fibich et de leurs"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7561, "fin_caractere_exclue": 7622, "texte": "émules d’aujourd’hui : J. Suk, J. B. Fôrster, J. Kunc, V. No­"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7623, "fin_caractere_exclue": 7632, "texte": "vâk, etc."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7793, "fin_caractere_exclue": 7856, "texte": "La Chorale des Instituteurs tchèques de Prague, dont les succès"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7857, "fin_caractere_exclue": 7920, "texte": "en Allemagne et en France ont été retentissants, voyagera cette"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 8003, "fin_caractere_exclue": 8061, "texte": "fois en compagnie de Mme Raymonde Delaunois, notre com pa­"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 8062, "fin_caractere_exclue": 8129, "texte": "triote, qui prêtera son concours aux concerts de cette intéressante"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 8192, "fin_caractere_exclue": 8211, "texte": "tournée artistique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1913-04-06-n14-011", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1913-f.pdf", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 111, "page_fin": 112, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "P A R IS", "ancre_fin": "a b l i V r M o n n o m s o c . a n o n", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 8361, "fin_caractere_exclue": 8369, "texte": "P A R IS"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 8559, "fin_caractere_exclue": 8610, "texte": "TA PIS                                D’O R I E N T"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 9021, "fin_caractere_exclue": 9083, "texte": "D A L S È M E                             2,    RUE LEOPOLD, 2"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 9384, "fin_caractere_exclue": 9402, "texte": "=      BRUXELLES ="}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 9453, "fin_caractere_exclue": 9527, "texte": "M a is o n s p é c ia l e f o n d é e a P a r is e n 1 8 4 4 , l a p l u s"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 9579, "fin_caractere_exclue": 9627, "texte": "ANCIENNE ET LA PLUS IMPORTANTE, DONT LES TA P IS"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 9944, "fin_caractere_exclue": 10012, "texte": "D’O R IE N T i m p o r t é s directement d e l a T u r q u i e , d e"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 10168, "fin_caractere_exclue": 10241, "texte": "l a P er se      et     des    I n d e s e t g a r a n t i s authentiques"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 10242, "fin_caractere_exclue": 10327, "texte": "f o r m e n t l ’u n i q u e s p é c i a l i t é a l ’e x c l u s i o n d e t o u t e"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 10524, "fin_caractere_exclue": 10609, "texte": "[ -           ~                   IMITATION.                                       -J"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 10730, "fin_caractere_exclue": 10792, "texte": "A    P A R I S        : 18        R U E       S A IN T-M A R C"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 10865, "fin_caractere_exclue": 10927, "texte": "EX    EN   DOUANE          POUR       L ’E X P O R T A T I O N"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 295, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "Il y a quelques mois, une manifestation eut lieu en l’honneur"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 445, "fin_caractere_exclue": 507, "texte": "du peintre Frans van Kuyck, échevin des Beaux-Arts de la ville"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 596, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "d ’Anvers. L ’A r t F lam and et Hollandais commémore cette solen­"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 751, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "nité en publiant le discours prononcé à cette occasion par Max"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 902, "fin_caractere_exclue": 961, "texte": "Rooses, illustré de nom breuses reproductions. Citons parmi"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1050, "fin_caractere_exclue": 1114, "texte": "celles-ci le portrait de van Kuyck par Henry Luyten, la médaille"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "de Josué Dupon et plusieurs œuvres de van Kuyck : tableaux,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "dessins, croquis, notamment une grande reproduction en cou­"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1499, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "leurs de l’aquarelle représentant « le Tournoi »."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1640, "fin_caractere_exclue": 1703, "texte": "Le numéro contient on outre un article illustré sur la partici­"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "pation hollandaise à l'Idéal H ome E xhibition de Londres, une"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 1943, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "revue des récentes expositions bruxelloises et des nouvelles"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2150, "fin_caractere_exclue": 2186, "texte": "acquisitions faites pour nos musées."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2343, "fin_caractere_exclue": 2353, "texte": "De Paris :"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2501, "texte": "M. Edouard Risler donnera, au cours de huit concerts qui"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2590, "fin_caractere_exclue": 2657, "texte": "auront lieu à la Société de géographie en mai et en juin prochains,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2810, "texte": "une audition intégrale du Clavecin bien tempéré de J.-S. Bach et"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 2899, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "des dix dernières sonates de Beethoven. Les programmes seront"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "complétés par des œuvres de Mozart, Schubert, Weber, Schu­"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3196, "fin_caractere_exclue": 3263, "texte": "m ann, Chopin, Berlioz, César Franck, Liszt, Saint-Saëns, G. Fauré,"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3352, "fin_caractere_exclue": 3373, "texte": "P. Dukas et Granados."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3531, "texte": "C’est là une série de récitals assez rare pour être l ’objet d'une"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3620, "fin_caractere_exclue": 3641, "texte": "mention particulière."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3815, "texte": "Le célèbre P o rtrait de M . Théodore D uret, par W histler, a"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3964, "texte": "été acquis par le Metropolitan Museum de New-York, où il est"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4053, "fin_caractere_exclue": 4114, "texte": "exposé dès à présent. Cette œuvre, connue aussi sous le titre"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "l’H omm e au domino rose, représente, on le sait, le critique en"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4356, "fin_caractere_exclue": 4410, "texte": "habit noir, debout, un domino rose sur le bras gauche."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4528, "fin_caractere_exclue": 4590, "texte": "Dans un joli article intitulé Une visite à Verlaine, M. Romain"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4750, "texte": "Coolus raconte dans P aris-Jo u rn a l l’anecdote suivante, qu’il tient"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 4839, "fin_caractere_exclue": 4857, "texte": "de Marcel Schwob :"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5011, "fin_caractere_exclue": 5075, "texte": "« Un matin, voulant être sûr de le trouver, vers neuf heures, je"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5190, "fin_caractere_exclue": 5255, "texte": "monte ses six étages et grimpe à la mansarde qu’il habitait il ce"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5409, "fin_caractere_exclue": 5477, "texte": "moment. La porte en était en tr’ouverte. Je la pousse et j ’aperçois"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5620, "fin_caractere_exclue": 5681, "texte": "mon Verlaine dorm ant d ’un sommeil têtu, étendu tout habille"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 5833, "fin_caractere_exclue": 5899, "texte": "sur son lit, n’a yant même pas pris la peine d’ôter ses chaussures"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6042, "fin_caractere_exclue": 6107, "texte": "crottées. Les draps étaient maculés de boue; il avait dû avant de"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6263, "fin_caractere_exclue": 6329, "texte": "ren trer aller cueillir quelques grappes de rim es dans les vignes"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6426, "fin_caractere_exclue": 6492, "texte": "du Seigneur. Mais sur la table de nuit, à côté de la chandelle qui"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6581, "fin_caractere_exclue": 6644, "texte": "avait pleuré sur lui toutes ses larmes de suif, un Racine était"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6733, "fin_caractere_exclue": 6793, "texte": "ouvert. Avant de s’endorm ir, sans doute pour avoir de beaux"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 6882, "fin_caractere_exclue": 6938, "texte": "rêves tendres, Verlaine avait lu des vers de Bérénice. »"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7093, "fin_caractere_exclue": 7167, "texte": "D i c t i o n , l e c t u r e , d é c l a m a t i o n . — C ours et leçons"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7256, "fin_caractere_exclue": 7331, "texte": "p a rtic u liè re s, spécialem en t recom m andés aux é tra n g e rs d ési­"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7485, "fin_caractere_exclue": 7560, "texte": "re u x de se p e rfe ctio n n e r d a n s l ’étude e t l’usage de la langue"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7711, "fin_caractere_exclue": 7789, "texte": "française. Mme D u c l o s - d e V e s l u d , 38 ru e K eyenveld, B ruxelles."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 7946, "fin_caractere_exclue": 8002, "texte": "L IB R A IR IE N A T IO N A L E D'ART & D 'H IS T O IR E"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 8163, "fin_caractere_exclue": 8191, "texte": "G. V A N OEST & 0 \\ Éditeurs"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 8296, "fin_caractere_exclue": 8305, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 8467, "fin_caractere_exclue": 8556, "texte": "4. P la c e d u M u sé e , 4                            63, B oulevard H au ssm an n , 63"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 8647, "fin_caractere_exclue": 8673, "texte": "Viennent de paraître : LES"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 8769, "fin_caractere_exclue": 8868, "texte": "P E IN T R E S D E P O R T R A IT S                                                             par"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 8998, "fin_caractere_exclue": 9020, "texte": "Paul LAMBOTTE. Un beau"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 9111, "fin_caractere_exclue": 9224, "texte": "v o lu m e in -4 ° , d e 1 5 0 p a g e s d e te x te , illu stré d e 5 3 re p ro d u c tio n s e n p la n c h e s"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 9313, "fin_caractere_exclue": 9341, "texte": "hors texte. Prix : 5 francs."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 9446, "fin_caractere_exclue": 9452, "texte": "THOMAS"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 9543, "fin_caractere_exclue": 9578, "texte": "V IN Ç O T T E et S O N O E U V R E"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 9691, "fin_caractere_exclue": 9749, "texte": "p a r P a u l L A M B O T T E e t A r n o ld G O F F I N ."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 9841, "fin_caractere_exclue": 9942, "texte": "V o lu m e in -4 ° , c o n te n a n t o u tr e J e p o r tra it d e l’a r tis te , 5 0 p la n c h e s"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 10139, "fin_caractere_exclue": 10167, "texte": "hors texte Prix : 10 francs."}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 10350, "fin_caractere_exclue": 10368, "texte": "GUlLLAUME CHARLlER"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 10496, "fin_caractere_exclue": 10523, "texte": "par Sander PIERRON. Un beau"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 10614, "fin_caractere_exclue": 10724, "texte": "v o lu m e p e tit in - 4 ° , d e 1 3 4 p a g e s , illu s tr é d e 4 0 p la n c h e s h o r s te x te e t d e"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 10813, "fin_caractere_exclue": 10855, "texte": "16 reproductions dans le texte. P rix : 10"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 11001, "fin_caractere_exclue": 11005, "texte": "cs.f"}, {"page_pdf": 118, "page_imprimee": 111, "debut_caractere": 11153, "fin_caractere_exclue": 11156, "texte": "ran"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 26, "fin_caractere_exclue": 52, "texte": "S O C IÉ T É A N O N Y M E"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 116, "fin_caractere_exclue": 119, "texte": "des"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 261, "texte": "Anciens Etablissements Félix MOMMEN"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 495, "texte": "BREVE TÉS"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 578, "texte": "F a b r iq u e e t A te lie r s, 3 7 , r u e d e la C h a r ité, B r u x e lle s"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 788, "texte": "TÉLÉPH O NE A 1947"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1225, "fin_caractere_exclue": 1277, "texte": "Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1279, "fin_caractere_exclue": 1405, "texte": "S p é c ia lité d e to u s le s a r t ic le s c o n c e r n a n t la p e in tu r e ,                                        la"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1487, "fin_caractere_exclue": 1566, "texte": "s c u lp tu r e , la g r a v u r e , l ’a r c h ite c tu r e e t l e d e ssin ."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1709, "fin_caractere_exclue": 1787, "texte": "B e n to ila g e , n e tt o y a g e e t v e r n is s a g e d e ta b le a u x ."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1915, "fin_caractere_exclue": 1960, "texte": "Premières médailles aux diverses expositions."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 2206, "fin_caractere_exclue": 2254, "texte": "Bruxelles i910 : hors concours, membre du ju ry."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 2258, "fin_caractere_exclue": 2285, "texte": "L’ART FLAMAND ET HOLLANDAIS"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 2671, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "R e v u e m e n s u e lle illu s t r é e d ’a r t a n c ie n e t m o d e r n e ."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3019, "texte": "Directeur : P. B U S C H M A N N"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 3432, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "F o n d é e en 1 9 0 4"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 3804, "fin_caractere_exclue": 3850, "texte": "A nvers, 15, R y n p o o rtv e st. 15, A nvers"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 4226, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "A b o n n e m e n t a n n u e l : B e lg iq u e , 2 0 fr. — É tr a n g e r . 2 5 fr."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 4431, "fin_caractere_exclue": 4519, "texte": "L a liv r a is o n , fr . 2 .5 0 . — N u m é r o s s p é c im e n s su r d e m a n d e ."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 4651, "fin_caractere_exclue": 4710, "texte": "É d itio n d e lu x e su r p a p ie r s p é c ia l, 5 0 fr."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 5002, "fin_caractere_exclue": 5061, "texte": "L ib r a ir ie         G. V a n     O est e t          C ie"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 5076, "fin_caractere_exclue": 5157, "texte": "B r u x e lle s                                  I                       P a r is"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 5166, "fin_caractere_exclue": 5266, "texte": "4, p la c e du M u sée                                 ,        63, b o u le v a r d H a u ssm a n n"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 5558, "fin_caractere_exclue": 5582, "texte": "LE COURRIER DE LA PRESSE"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 5757, "fin_caractere_exclue": 5838, "texte": "B U R E A U de CO U P U R E S de J 0 U RN AU X F RA N ÇA I S et É T R A N G E R S"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 5878, "fin_caractere_exclue": 5899, "texte": "FOISTDÊ: BJTvT 18 8 9"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 6031, "fin_caractere_exclue": 6131, "texte": "21.            b o u le v a r d                    M o n tm a r tr e ,                    P A R IS ,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 6476, "fin_caractere_exclue": 6495, "texte": "GALLOIS ET DEMOGEOT"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 6645, "fin_caractere_exclue": 6765, "texte": "Adresse télégr. : C O U P U R E S P A R IS -                                         T Ë L tP H O N E             121.50"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 6858, "fin_caractere_exclue": 6898, "texte": "L E C O U R B IE B D E L A P B E S S E :"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 6902, "fin_caractere_exclue": 6988, "texte": "R e ç o it , lit e t d é c o u p e t o u s le s J o u r n a u x e t R e v u e s e t en"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 7076, "fin_caractere_exclue": 7160, "texte": "fo u r n it le s e x t r a its su r to u s s u j e t s e t p e r s o n n a lit é s ."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 7518, "fin_caractere_exclue": 7579, "texte": "Service spècial d’Inform ations pratiques pour Industriels et"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 7580, "fin_caractere_exclue": 7592, "texte": "Commerçants."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 7821, "fin_caractere_exclue": 7860, "texte": "T A B I F : 0 fr. 3 0 p a r co u p u re"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 7861, "fin_caractere_exclue": 7946, "texte": "T a r if r é d u it , paiement d ’avance, sa n s p é r io d e d e te m p s lim it é :"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 8104, "fin_caractere_exclue": 8175, "texte": "P a r 100 c o u p u r e s : 25 fr     P a r 250 c o u p u r e s : 55 fr"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 8182, "fin_caractere_exclue": 8256, "texte": "» 500 _ ..              105    fr.   .. 1000           «           200 fr."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 8387, "fin_caractere_exclue": 8433, "texte": "On traite à forfait pour 3 mois, 6 mois, un an"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 8579, "fin_caractere_exclue": 8663, "texte": "LE                C O U R R IE R                                            EUROPEEN"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 8974, "fin_caractere_exclue": 9019, "texte": "H EB D O M A D A IR E IN T E R N A T IO N A L"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 9025, "fin_caractere_exclue": 9084, "texte": "280,               B O TJLK V A ED R A S P A I L , P A R IS"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 9232, "fin_caractere_exclue": 9294, "texte": "Com ité de direction : Bjœrnstjerne Bjœrnson, Jacques Novicow,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 9433, "fin_caractere_exclue": 9503, "texte": "Nicolas Salmeron. Gabriel Séailles, Charles Seignobos, Giuseppe Sergi."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 9876, "fin_caractere_exclue": 9908, "texte": "Rédacteur en ch ef : Louis Dumur"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 10054, "fin_caractere_exclue": 10112, "texte": "Collaborateurs de premier rang de tous pays — Informations"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 10250, "fin_caractere_exclue": 10313, "texte": "originales. — Indispensable à toute personne désirant suivre le"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 10440, "fin_caractere_exclue": 10474, "texte": "meuvement politique international."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 10498, "fin_caractere_exclue": 10571, "texte": "FK A M >.                                           U ITICN P O -iT A L ü"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 10721, "fin_caractere_exclue": 10839, "texte": "U n a n ................................fr . 12,03               Un a n . .                            v            y."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 10915, "fin_caractere_exclue": 11031, "texte": "S ix m o i s .....................................7 ,0 :        S U m u is     ..................................O ô"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 11036, "fin_caractere_exclue": 11149, "texte": "T ro is m o i s ...............................j y p            T ro ’s m o 's , . .’ .                   . 4 -J;"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 11223, "fin_caractere_exclue": 11341, "texte": "L e N o ...........................................c,*25        L e !!■> .                                ]       ’ yj"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 11572, "fin_caractere_exclue": 11623, "texte": "D em a n d e z un n u m éro sp écim en g r a t u it"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 11634, "fin_caractere_exclue": 11678, "texte": "DEA1ANDEK CHEZ T O C S LES P A P E T I E R S"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 11818, "fin_caractere_exclue": 11846, "texte": "L ’Encre à écrire indélébile"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 12270, "fin_caractere_exclue": 12303, "texte": "B L U E -B L /\\C K Van Loey-Noury"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 12448, "fin_caractere_exclue": 12486, "texte": "SUPERIEURE A TOUTES LES AUTRES MARQUES"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 12861, "fin_caractere_exclue": 12926, "texte": "imprimé su r papier de la Maison KEYM. rue de la Buanderie. 12-14"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 198, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "E. DEMAN, Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 389, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "B U E D E L A M O N T A G N E (E n tresol)"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 635, "fin_caractere_exclue": 742, "texte": "E d itio n s d A r t.-* -                   Œ uvres        de     «T.    B arbey      d ’A u r e v il l y ,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 886, "fin_caractere_exclue": 990, "texte": "M allarm é,              M a e t e r l in c k ,   V erh aeren ,       V il l ie r s   de    l ’I s l e -"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1134, "fin_caractere_exclue": 1217, "texte": "A d a m , C o n s t a n t in          M e u n ie r , F é l ic ie n   R o ps,   etc."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1428, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "Livres rares ou précieux, anciens et modernes"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1703, "texte": "E S T A M P E S A N C IE N N E S , E A U X -F O R T E S E T D E S S IN S DE F . IiO P S"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 1871, "fin_caractere_exclue": 1913, "texte": "Expertises, Direction de ventes publiques."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 2121, "fin_caractere_exclue": 2191, "texte": "=                   Salle d'Expositton                       = = = = ="}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 2437, "fin_caractere_exclue": 2449, "texte": "L ’Œ U V R E"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 2610, "fin_caractere_exclue": 2659, "texte": "T h é â tr e su b v e n tio n n é ( 2 0 e année)."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "Directeur : A .-F . L u g n é-F o e."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 3101, "fin_caractere_exclue": 3171, "texte": "Le Bulletin d e l'(Euvre(adm inistration et rédaction : 22 rue Turgot,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 3309, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "Paris), p u b le chaque m ois des études d ’esthétique théâtrale, des docu­"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 3522, "fin_caractere_exclue": 3596, "texte": "m ents variés, notes, d e s in s , gra'u res, sur les progrès, innovations"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "et m anifestations scéniques de France et de l’élranger. Tl tient ses"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 3941, "fin_caractere_exclue": 4011, "texte": "lecteurs ;iu courant d -s efforts les plus remarquables tentas par les"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4222, "texte": "auteurs, leurs interprètes et les directeurs de théâtre. Il a des corres­"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4430, "texte": "pondants partout. Il circule dans tous les pays. Il publie des dessins"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 4568, "fin_caractere_exclue": 4635, "texte": "originaux et s’encarte de reproductions en couleurs de tableaux des"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4790, "texte": "m aîlres modernes"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 4931, "fin_caractere_exclue": 4967, "texte": "Num éro spécimen envoyé sur demande."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 5308, "fin_caractere_exclue": 5339, "texte": "La L e ctu re U n iv e r se lle"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 5496, "fin_caractere_exclue": 5549, "texte": "8 6 . r u e de l a M o n ta g n e , B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 5715, "fin_caractere_exclue": 5756, "texte": "(entre les rues d’Arenberg et d’A ssaut)."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 5976, "fin_caractere_exclue": 6028, "texte": "250.000 volumes français et étrangers. — 100 revues."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 6180, "fin_caractere_exclue": 6234, "texte": "C a ta lo g u e (1.070 p ag es) P r i x : 2 fra n c s."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 6377, "fin_caractere_exclue": 6452, "texte": "A B O N N E M E N T S : 1 0 fra n c s p a r a n , 2 fra n c s p a r m o is."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 6610, "fin_caractere_exclue": 6644, "texte": "Service de périodiques à domicile."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 6785, "fin_caractere_exclue": 6854, "texte": "A rra n g em en ts spéciaux p o u r ta province et les villégiatures."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 7049, "fin_caractere_exclue": 7075, "texte": "ü e Couppier m a s i e a l"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 7246, "fin_caractere_exclue": 7279, "texte": "Directeur : M . R e n é D O I R E"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 7421, "fin_caractere_exclue": 7516, "texte": "P a ra is s a n t             le 1 er e t l e 1 5 d e c h a q u e                      m o is ."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 7739, "fin_caractere_exclue": 7792, "texte": "Rédaction et Administration : 29, rue Tronchet, Paris"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 7998, "fin_caractere_exclue": 8100, "texte": "ABONNEMENTS : F r a n c e , i 5                    fr a n c s l ’a n ; É tr a n g e r . 18 fra n c s ."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 8313, "fin_caractere_exclue": 8381, "texte": "Dépôts pour la Belgique : MM. Breitkopf et Hærtel, Fernand Lauweryns"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 8534, "fin_caractere_exclue": 8575, "texte": "Katto, Schott frères, éJiteurs, Bruxelles"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 8720, "fin_caractere_exclue": 8751, "texte": "AR G U S DE I i f l P R E S S E"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 8932, "fin_caractere_exclue": 8948, "texte": "FONDÉ EN 1 8 7 9"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 9171, "fin_caractere_exclue": 9225, "texte": "L e p lu s ancien bureau de coupures de J o u rn a u x"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 9368, "fin_caractere_exclue": 9432, "texte": "Pour être sûr de ne pas laisser échapper un journal qui l’aurait"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 9569, "fin_caractere_exclue": 9638, "texte": "i.umm é, il était abonné à VArgus de la Presse. « qui lit. découpé et"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 9775, "fin_caractere_exclue": 9841, "texte": "traduit tous les journaux du monde, et eu fournit des extraits sur"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 9978, "fin_caractere_exclue": 10051, "texte": "n’im porte quel sujet >•.    H e c t o r M a l o t (ZY TE p. 70 et 323 )."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 10191, "fin_caractere_exclue": 10249, "texte": "L ' A rgus de la Presse se charge de toutes les recherches"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 10386, "fin_caractere_exclue": 10439, "texte": "rétrospectives et documentaires qu’on voudra bien lui"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 10708, "fin_caractere_exclue": 10716, "texte": "confier."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 10863, "fin_caractere_exclue": 10910, "texte": "L’A rgu s lit 8 . 0 0 0 jou rn au x p a r jour."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 11171, "fin_caractere_exclue": 11218, "texte": "Écrire : 12, rue du Faubourg-Montmartre, PARIS."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 11500, "fin_caractere_exclue": 11556, "texte": "A dresse Télégraphique : A c h a m b u r e - P a r i s ."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 11787, "fin_caractere_exclue": 11817, "texte": "LES                     MARGES"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 11954, "fin_caractere_exclue": 12011, "texte": "Gazette littéraire fondée en 1903p a r M. Eugène Montfort"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 12183, "fin_caractere_exclue": 12223, "texte": "P a r a is s a n t s ix f o is p a r an."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 12378, "fin_caractere_exclue": 12437, "texte": "P a r is : 5 , r u e C h a p ta l, e t c h e z F lo u r y ,"}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 12611, "fin_caractere_exclue": 12646, "texte": "p r è s l e C afé N a p o lita in ."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 12786, "fin_caractere_exclue": 12857, "texte": "Abonnements : 5 fr a n c s p a r a n ; su r J a p o n : Î O fr a n c s."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 13013, "fin_caractere_exclue": 13037, "texte": "Le numéro : fr. 0 ,8 5 ."}, {"page_pdf": 119, "page_imprimee": 112, "debut_caractere": 13124, "fin_caractere_exclue": 13217, "texte": "B ru x e lle s - — L ’IM P R IM E R IE fa n e . É t a b l i V r M o n n o m s o c . a n o n ."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 112, "texte": "      T r e n t e - t r o is i è m e   année.                                N ° 14.                                                6 A v r il   1913.\n\n\n\n\n   L'Art M oderne\n                               REVUE                   CRITIQUE                        HEBDOMADAIRE\n                                        B U R EA U X : R U E DE L ’IN D U S T R IE ,              32,   BRUXELLES\n\n A B O N N E M E N T : B E L G IQ U E , 1 0 FR A N C S L 'A N ; U N IO N            P O ST A L E 1 3 FR A N C S . —   L E N U M É R O , 25 C E N T IM E S\n\n\n\n\n                                 SO M M A IR E                                        en dépit qu’on en aie, Théodore Rousseau reste moins\n   D aubigny (G. J e a n - A u b r y ). — Un P a la is des F êtes e t Expo­           populaire que Corot, Dupré, moins que Millet ; pour­\nsitions (C.-Léon C a b d o n ). — L a C olline in sp irée ( F r a n c i s d e        quoi des artistes de la valeur de Huet, de Cabat sont à\nM i o m a n d r e ). — Le T ro isièm e C oncert de la L ib re E sth étiq u e         peu près inconnus du public, pourquoi la plupart de\n(Ch. V.). — A rm and G uillaum in ( L o u i s V a u x c e l l e s ) . — M em ento\n                                                                                     ceux qui citent Bonington n ’en connaissent guère que\nm usical. — P u b licatio n s d ’a rt : les Vertus bourgeoises ; les\nMostaerl (F. H.). — Accuses de récep tio n . — P etite C hronique.                   le nom, pourquoi Fromentin doit à Dominique d’être\n                                                                                     encore connu comme peintre, etc...\n                                                                                        La critique d’art, pour peu qu’on s’y attache avec\n                                                                                     une curiosité ingénue, est, en vérité, un perpétuel sujet\n                          DAUBIGNY                                                   d’émerveillement. La gloire ou le renom d’un artiste\n                                                                                     défunt se peut mesurer en quelque sorte à la fréquence\n   Il est assez malaisé de démêler pourquoi certains                                 des études qu’on lui consacre, à l’abondance de la biblio­\nartistes depuis longtemps illustres et catalogués jouissent                          graphie réunie à son sujet. Ingres, Delacroix, Corot,\nde tous les privilèges de la gloire et d’une faveur pres­                            Millet, Gustave Moreau, Manet, entre autres, ont à\nque populaire, tandis que d’autres, non moins grands                                 présent à leur actif — si l’on peut ainsi dire — un\nni moins séduisants, sont tenus à certains égards dans                               nombre respectable d études et d’ouvrages.\nune demi-obscurité. Les raisons en sont d’ordinaire                                    D’où vient qu’un peintre s’est rencontré, doué de\naussi mystérieuses ou aussi simples (ce qui est souvent                             toutes les séductions, dont le nom est à bon droit en\nidentique) que celles par quoi tel ou tel artiste connut,                           tous lieux répandu, dont les œuvres tiennent une place\ndès son vivant, une gloire réelle, et nous dirions même                             excellente dans les musées, dont l’esthétique a été en\ntrébuchante et sonnante.                                                            son temps une date et le demeure dans l’histoire de l’a rt ;\n   Il y a mille degrés dans la gloire, et il n’y faudrait                           un peintre qui a su joindre la grâce et l’ampleur, la\npas mesurer la valeur dos artistes pas plus de leur                                 délicatesse et la vigueur, l’ardeur et la mesure, et qui\nvivant que longtemps après leur mort. Il y a des noms                               pourtant n’avait rencontré jusqu’à ce jour qu’un seul\nque la faveur du peuple, des professeurs ou des femmes                              biographe ?\nadopte sans difficulté, pour un temps parfois et quel­                                 C’était le cas de Charles Daubigny.\nquefois pour un siècle. La curiosité se mêle de décou­                                 M. Jean Laran, qui dirige avec une compétence\nvrir par moments tel artiste dont on ne savait plus                                 éclairée et un soin délicat la collection l'Art de notre\nguère que le nom ou à peine : on sait comment il y a                                temps vient de combler lui-même cette lacune et de\nquelques années certains s’avisèrent de découvrir                                   contredire équitablement une indifférence dont on ne\nChardin et comment, depuis, Perroneau. Parmi les                                    saisit pas nettement les causes. Parmi les collections\npeintres du XIXe siècle français, il serait peut-être                               d’études sur les peintres qui ont pris naissance ces der­\nprofitable, en tout cas édifiant, d’examiner pourquoi,                              niers temps en France, l'Art de notre temps me sem­\n"}, {"page_pdf": 113, "texte": "1 0 6                                                                            L 'A R T M ODERNE\n\n\n\n\nble une des plus notables ta n t p ar le program m e qu’elle                                  la révolution du paysage français amenée par les insti­\ns’est imposé que p ar le soin apporté à la présentation                                       gations de quelques intuitifs comme Huet et sous l ’effet\nde ses volumes. Cette collection ne prétend pas tan t à                                       de l’a rt de Constable et de ses émules, venu une dizaine\noffrir une succession d’études critiques qu’une série                                         d’années après les Corot, les Dupré, les Rousseau, les\nd’albums où l ’on puisse trouver, à un prix modeste,                                          Diaz, Daubigny ne saurait prétendre à tenir ra n g dans\ndes reproductions fidèles d’œuvres modernes.                                                  ce qu’on appelle, un peu évasivement au reste, l’École de\n    A cet égard l ’album consacré à Manet nous révéla                                         1830. Mais s’il est vrai qu’il s’y rattach e d’une p art, et\nune fidélité inconnue jusqu’alors dans ces sortes de col­                                     de l’autre à Delacroix en ce qui touche ses ascendances,\nlections. Le souci de la typographie, le choix des œuvres                                     il tient une place à p art, et est à sa m anière un ancêtre,\nreprésentées, leur classem ent chronologique, la to n a­                                      quand on considère en quelle m esure il se noue à l’école\nlité respectueuse d’un tirage teinté, la qualité d’une                                        qui renouvela depuis lors la peinture française et qu’on\nnotice biographique prélim inaire, l’exactitude et la                                         a désorm ais accoutum é d’appeler l’école im pressionniste.\nrecherche heureuse de la notice dont s’accompagne                                             P a r là l’œuvre de Daubigny, même mise à p a rt la déli­\nchaque reproduction,tout s’accorde à faire de ces petits                                      cieuse union des vertus artistiques dont elle tém oigne,\nalbums des ouvrages que l ’on prend plaisir à regarder                                        m ériterait l’attachem ent extrêm e de tous ceux auxquels\nsouvent, et dont la vue perm et une pénétration réelle                                        il im porte de suivre à trav ers les époques la chaîne\ndes artistes qui en form ent l ’objet.                                                        ininterrom pue et sans cesse m ouvante de l’évolution\n    Chasseriau, Courbet, Puvis de Chavannes, Manet,                                           picturale.\nDaumier, Carpeaux, Degas et Daubigny ont déjà fait                                               N ’eût-il eu d’autre m érite, Daubigny au rait déjà celui\nl ’objet chacun d’un volume dans cette première série,                                        d ’avoir presque seul, et en tout cas avec le plus de\nque com pléteront un Moreau et un Millet. Souhaitons                                          perspicacité et d’ardeur, pénétré les vues des jeunes\nde la voir se poursuivre p ar une nouvelle série où nous                                      im pressionnistes de tout à l’heure qu’étaient vers 1868\naurions R icard, Ribot, Jongkind, Carrière, Monet,                                            Claude Monet et Camille P issarro. L ’aide effective qu’il\nR enoir, Cézanne, si l’on juge que Rousseau, Huet,                                            leur donna, les encouragem ents qu’il ne leur m énagea\nBonington ne sont plus assez « de n o tre temps ». On                                         point sous toutes formes en un tem ps où ils ne rencon­\np o u rrait leur adjoindre Sisley et P issarro ; m ais je m ’en                               traien t guère que la plus vive aversion parm i leurs\nvoudrais de sembler donner des indications au direc­                                          aînés, cela vaudrait déjà à Daubigny le respect affec­\nteur d’une collection alors qu’il a m ontré dans cette                                        tueux de tous les esprits qui ont le goût des découvertes\nprem ière série l’accord d’un choix judicieux et d’une                                        et qui trouvent un charm e singulier à reconnaître chez\nvive connaissance.                                                                            certains artistes du passé le regard averti qui sait\n    Il est charm ant, à vrai dire, que M. Jean L aran se                                      dépasser, si vaste qu’il soit, le seul horizon d ’un temps.\nsoit réservé le soin de présenter lui-même l ’album de                                           Et c’est touchant, en vérité, de trou v er chez Daubigny\nDaubigny (1) : il p ourrait sem bler au prem ier abord                                        ta n t de pénétration et ta n t de sim plicité, ta n t de fra n ­\nque nul n ’aurait voulu s’en charger, puisque les écrits                                      chise dans la vie et dans son a rt, tan t de sécurité et\nsur Daubigny sont rares à ce point. Mais à la ferveur                                         d’assises, et, tout à la fois, tant de fraîcheur et de spon­\nsagace qu’il y met, on sent bien que M . L aran ne s’y est                                    tanéité.\npas résigné, et qu’il a choisi de le faire avec joie                                              I l m ’a toujours paru d’une ém ouvante rencontre que\n    Au reste il est peu d’artistes dont on puisse goûter                                      l’un des derniers voyages que fit Daubigny à bord de son\nde p arler avec plus d’am our pour peu qu’on se soit                                          petit bateau-atelier le conduisît jusqu’aux Andelys et\npenché sur son œuvre et sur sa vie. Elles s o n t ,l ’une et                                  à Pont-de-l’Arche jusqu’en cet endroit précis de la\nl’autre ardentes et sereines,toutes pénétrées de sensibi­                                     cam pagne norm ande où deux siècles et demi aupara­\nlité et de saine joie grave. Qui ne connaîtrait même de                                       v an t le père du paysage français, Nicolas Poussin,\nDaubigny que ses deux grandes toiles du Musée de *                                            s’essayait à peindre.\nRouen, il ne pourrait plus s’en déprendre, il ne p o u r­                                         Je ne puis à regret citer tous les m ots de bonhomie\nra it plus ne pas souhaiter que le hasard des voyages,                                        charm ante, de ferveur sans éclat que rappelle en son\ndes escales dans les musées, ne lui en fît rencontrer                                         ouvrage M. L aran. Ils y sont amenés avec une exacte\nd’au tres, comme la T a m ise à E r ith , du Louvre, ou                                       discrétion, comme aussi certains comptes rendus publiés\nles G raves, du Musée de Marseille.                                                           lorsque Daubigny exposait telle ou telle œuvre.\n    Venu dans l’histoire de l’a rt un peu après la glorieuse                                     L ’œ uvre gravée et l ’œuvre peinte de l ’artiste sont\npériode de 1824-1827, qui est comme le noyau de toute                                         dans cet album représentées dans une juste m esure. A\n                                                                                              cet égard n ’est-il pas profitable de considérer avec\n   (1) Daubigny. A lb u m in -4° p a r J e a n L a r a n , b ib lio t h é c a ir e\na u d é p a r te m e n t d e s E s ta m p e s d e la B ib lio t h è q u e N a t io n a le .\n                                                                                              quelle force Daubigny, dès cette eau-forte T em p s\nC o lle c tio n l'A rt de notre temps. L ib r a ir ie c e n tr a le d e s B e a u x -         d ’o rage, m ontre la voie dans laquelle il va réaliser des\nA rts, 13 ru e L a fa y e tte , P a r is .                                                    chefs-d’œ uvre, ces paysages graves et m élancoliques à\n"}, {"page_pdf": 114, "texte": "                                                         L ’A R T M O D E R N E                                                                          107\n\n\n\nla fois, tout baignés de la suavité des couchants, de la                historique de rue passagère reliant Molenbeek à Ixelles, ce serait\ndouce brum e des aurores printanières, des clairs de                    travailler d ’une façon logique; il faut éviter que les passants\nlune diaphanes, — ces paysages où les arbres tour­                      se prom ènent après la tombée du jour dans un quartier m ort; ce\nm entés ou indolents se reflètent dans des étangs ou des                serait créer un nouveau Parc du Cinquantenaire au cœ ur de\n                                                                        Bruxelles et cela manquerait de la vie si nécessaire à une ville de\nrivières dont l ’eau fluide et nuancée révèle l’a rt suprême\n                                                                        luxe.\ndu peintre ?                                                                                                     C -L éon Ca r d o n ,\n   Comment, devant une reproduction comme celle, de                                               M em bre du C o m té s u p é rie u r des B e au x -A rts.\nla P a sse re lle , ne point sentir les liens subtils qui vont\nde Corot à Claude Monet, et comment Charles Daubigny\ncompose sa personnalité de la sensibilité la plus pure,                             LA C O L L I N E I N S P I R É E\nde la poésie la plus vraie et d ’une technique qui, dès\nlongtemps m aîtresse d’elle-même, s’emploie jusqu’au                         Je ne sais si je me trom pe, mais il me semble bien que ceux\ndernier jour à simplifier ses ressorts pour atteindre                    qui voudraient voir toute leur vie en I l. Maurice Barrès un sou­\nune plus vivante, une plus prenante expression?                          tien de l’ordre s’exposeraient à bien des déceptions. Le même\n                                            G. J e a n -A u b r y        genre de déception, après tout, que celle éprouvée par les indi­\n                                                                        vidualistes et les anarchistes qui comptaient trop qu’il ne sorti­\n                                                                         rait jamais du jardin de Bérénice. Pour moi, je ne me fais aucune\n   U n Palais des Fêtes et Expositions.                                  idée préconçue, j ’estime qu’il est toujours tem ps, pour n ’importe\n                                                                         qui, de sortir de n ’importe où. Le plus curieux, souvent, c’est\n    Après la désaffectation des bâtiments occupés par les services       qu’on ne s’en doute pas. Les mouvements de notre vie intérieure,\n de l’Hôpital Saint-Jean se présentera l’éventualité du p arti à        chez ceux d ’entre nous qui croient les surveiller le mieux, nous\n tirer de ces vastes locaux, dont l ’ensem ble — avec ses galeries et   échappent à cause de leur extrêm e lenteur. En ce qui concerne\n ses superbes cours et jardins — conviendraient en tous points           la Colline inspirée (1), il y avait prêt, avant qu’elle parût, un tel\n pour y installer dans des conditions magnifiques et à peu de frais     lot d ’explications et de gloses que, quel q u ’eût été son texte, il\n le Palais des Fêtes et Expositions qui m anque à Bruxelles.            n ’y avait pas de danger q u ’on l’interprétât dans un autre sens\n    Au bel étage, les salles à éclairer par des lanterneaux après       que celui où nous l’avons vu partout interpréter. Et pour­\nl’enlèvement du second étage constitueraient de belles et spa­          ta n t!...\ncieuses galeries pour les expositions de tableaux, auditions m usi­          D’un livre aussi connu que celui-là je crois inutile de rappeler\ncales. etc. Le rez-de-chaussée conviendrait bien pour y exposer         l ’intrigue. C’est, en gros, l’aventure de trois prêtres lorrains, les\ndes œuvres dont le caractère d ’intim ité ne s’accorde pas avec des     frères Baillard, qui se livrèrent su r la colline de Sion Vaudémont\n pièces de grande dimension : tableaux de genre, gravures, mé­          à une œuvre sem i-temporelle, semi-mystique, dont l’échec fut la\ndailles, photographies, et enfin une partie du rez-de-chaussée          prem ière étape de leur ruine. Suspendus, puis condamnés par\n pourrait être aménagée en locaux pour le service.                      les autorités ecclésiastiques, ils s ’obstinèrent. La révolte, l’exil\n    Dans les cours d ’allure m onum entale, ornées de jardins, pour­    furent leur lot. Et Léopold, leur aîné, leur chef, périt après une\nrait se réaliser la présentation de la sculpture en plein air dans      longue vie de luttes et de m isères, et sa soumission finale à\ndes cadres de fleurs et de verdure. La façade principale, vers le       l’Eglise, victorieuse.\nboulevard Botanique, précédée d ’une terrasse, pourrait être mo­            Je ne sais si M. Maurice B arrès, en élisant ce sujet aride, avait\ndifiée par l’adjonction d ’un péristyle. N’oublions pas la vue          l ’intention de prouver (comme le veulent nom bre de critiques à\nexquise sur le Jardin Botanique, ce qui ajoute encore au prestige       tendances) que force devait toujours rester à la loi, quels que\nde ce futur Palais des Arts.                                            fussent les droits moraux de l'illégalité, d ’établir que l ’Eglise\n    Songeons aussi à la transform ation radicale du quartier dans       officielle possède une autorité à laquelle doivent se subordonner,\nlequel sont placés ces bâtiments : la Ville a décidé de tracer une      sous peine de m ort, les tendances mystiques de ses membres\nvoie nouvelle qui relierait les Galeries Saint-Hubert à partir de la    C’est fort possible, et je ne le discute pas.\nrue de l’Ecuyer à la Porte de Schaerbeek et, fait inespéré, on              Mais ce qu’il y a de certain, c’est q u ’à tout homme impartial il\nprocède à la démolition de la caserne Sainte-Elisabeth.                 était, pour ainsi parler, interdit de se pencher pendant plus de\n    Ces changements placeraient dans des conditions magnifiques         quatre cents pages sur des cœ urs aussi ardents, aussi-sincères\nles façades latérales des bâtiments actuels de l ’Hôpital vers la       que ceux des frères Baillard et de leurs disciples sans être\nrue Pach éco, et quant à la façade attenante aux maisons du boule­      touché par l’effluve de ces sentim ents et sans en com m uniquer,\nvard Botanique, il suffirait, pour l’isoler également, de supprim er    à son tour et dans le récit, l ’indestructible influence.\nle passage couvert qui les réunit.                                          Certes, toutes les précautions furent prises, et jusqu’à celle de\n    Si cette idée était réalisée, ce serait un vrai soulagement pour    l’ironie. M. Barrès se raille lui-même lorsqu’il rencontre chez ses\nle quartier de la Montagne de la Cour, menacé d ’être écrasé par        héros ce mélange inquiétant d ’effusion religieuse et de sens\nles formidables bâtiments destinés à réunir sur un seul point           pratique, ces prières écrites sur des livres de comptes. N’im porte,\ntant de services publics. Les quartiers de la place Royale et du        ce frêle obstacle interposé par l’auteur contre sa propre émotion\nParc risqueraient de sortir par trop diminués par ces voisinages        est bousculé comme un fétu, sitôt qu'arrive le flot de la grande\ngigantesques, et pourtant c’est ce qu’il y a de plus beau à             aventure, sitôt que paraît le drame.\nBruxelles, ce sont les vrais titres de noblesse de la capitale.\nS’il était possible de conserver à la Montagne de la Cour son rôle        (1)   M a u r ic e B a r r è s   : L a Colline inspirée. P aris, E m ile P au l.\n"}, {"page_pdf": 115, "texte": "108                                                         L ’A R T M O D E R N E\n\n\n\n\n    Drame terrible en vérité, sinistre, que cette lutte inégale entre     et de matière sonore, une rare continuité dans l’inspiration et le\ntrois hommes pleins de noblesse et d ’orgueil et l’irréductible           développement, et, par-dessus tout, un sens exceptionnel de l ’at­\npuissance épiscopale, dont, malgré que M. Barrès évite pudique­           m osphère expressive et du mouvement intérieur. L’influence du\nm ent d’en sonder les motifs, apparaît, malgré tout, obscurément          quatuor de Debussy se fait sentir passagèrem ent, mais sans que\ndevinée, la férocité stupide.                                             cela nuise à l'originalité de l’œuvre, qui est réelle et très prom et­\n    C’est contre cela, qui n ’est jam ais prononcé mais que partout       teuse. L’emploi du double quatuor perm et à M. Defauw une\non devine, c’est contre cette haine esotérique, cet odium theolo­         grande variété de combinaisons où l’on discerne plus et mieux\ngicum immortel que se révolte, à peine soumis, le m alheureux             que de la simple ingéniosité. C’est, dans toute la force du term e,\nLéopold. vite écrasé de nouveau. Et dès lors commence sa                  un tem péram ent d ’artiste sensible et raffiné qui transparaît à\ndéchéance. Etrange autorité de la puissance m atérielle, à peine le       travers ces quatre mouvements (A sse z lent; A ssez vite; Sicilienne;\nprêtre suspect est-il condamné q u ’il s’affole, q u ’il perd pied, en     V if et très rythm é) dont on ne sait lequel préférer, tant leur\neffet, et q u’il semble prendre à tache de justifier, a posteriori, les   niveau se m aintient, d ’un bout à l’autre de l’œuvre.\naccusations dont il était innocent d ’abord. Il devient une sorte de          Le quintette de M. Leirens est d ’un tout autre caractère. Il\nmystagogue dém ent à la tète d ’une horde d ’hystériques. Et              apparaît plutôt comme l’effort consciencieux d ’un musicien épris\nl ’évéque de triom pher, bien aisém ent à mon goût.                       de distinction et ennem i des effets brillants et faciles. Sur\n    La répugnance que nous éprouvons à l ’égard du m onsieur qui,         toute cette œuvre plane une indécision générale du sentim ent\npar haine ou intérêt, fait mettre à l’asile un parent gênant et par­      et u n souffle d ’hésitation qui lui donne un aspect plus ou moins\nfaitement sain, l’y laisse devenir fou, et déclare ensuite : « Vous       laborieux et qui brise parfois les élans de l’inspiration. C’est bien\nvoyez bien !», — cette répugnance, il nous faut la garder, tout           une œ uvre de débutant, mais de débutant élevé dans de bons\nentière et toute pareille, pour l ’autorité ecclésiastique qui con­       principes d ’indépendance et que maintes finesses de détail\ndamna les Baillard. Et, hélas ! il nous faut élargir le débat, et         révèlent capable d ’exprim er, d ’excellente m anière, des senti­\nrem onter bien plus haut. Il nous faut rattacher cette pauvre             m ents délicats et atténués.\npetite aventure lorraine à l ’histoire universelle de tous les mou­           La suite de M. Defauw a été fort bien exécutée, sous la direc­\nvements de liberté, dogmatique ou mystique, dont l ’Église,               tion de M. Théo Ysaye, par un groupe d ’artistes composé de l’au­\ndepuis ses origines, et pour consolider son pouvoir politique, fit,       teur et de MM. Onnou, Jetteur, Devreese, Katz, Prévost, Morel\narbitrairem ent, des hérésies. Que la doctrine de ces m alheureux         et P. Doehaerd. MM. Defauw, Onnou, Prévost, P. Doehaerd et\nBaillard fût hétérodoxe, c’est possible, mais il était du devoir de       l ’auteur ont joué avec une parfaite correction le quintette de\nleur supérieur d ’examiner avec une autre sympathie la pureté             M. Leirens.\ncomme la chaleur de leur intention, bref, de les sauver. Au lieu              Mlle Marguerite Rollet est toujours la bienvenue aux Concerts de\nde cela, on les affole, on les humilie, on les exaspère.                  la L ibre Esthétique. L’on sait d'avance qu’elle sera une interprète\n    Piètre triomphe, en vérité, que cette victoire in extremis sur        fidèle, intelligente et nuancée. Elle n ’a point failli à sa réputation\nun vieillard au corps dévasté, à l ’esprit affaibli par les épreuves.     à la matinée de m ardi, e t ç’a été un pur régal d’entendre chanter\nVictoire uniquem ent matérielle, indigne d'une puissance qui se           par elle les intéressantes mélodies su r des poèmes russes (Chemin\nveut spirituelle.                                                         d'hiver, Chanson bohémienne) de M. Inghelbrecht, l’espagnolade\n    Tout conspire à rendre les Baillard sym pathiques. Et le récit        Guitares et mandolines (poème de M. Saint-Saëns) de M. Grovlez\nde M. Barrès est loin d ’y contredire. Pas un instant, il ne les          et les ravissantes mélodies populaires grecques de M. Ravel [le\ndiffame, ni même ne doute d ’eux. Il les com prend trop bien pour         Réveil de la mariée; Là-bas vers l'E g lise; Quel galant!; Chan­\nne pas les adm irer et nous les faire aim er. Après tout, même si         son des cueilleuses de lentisques). Que de vie dans ces chansons\nleur œuvre y fut détruite, c’est bien à elle, à son indestructible        de M. Ravel ! Leurs tonalités vagues et leurs cadences qui se\nrayonnem ent moral que la colline inspirée dut son nom, son               perdent au loin suggèrent délicieusement le plein air, la montagne,\nrôle, ses souvenirs, et d ’être à ce point chargée d'émotion              la m er, le soleil. M. Octave Maus accompagnait, d ’exquise façon.\nreligieuse.                                                                   Mlle Georgette Guller, la jeune pianiste qui avait déjà donné des\n    Et si M. Barrès, dans sa conclusion, se méfie en principe             preuves de son talent au précédent concert, vint confirmer cette\nd ’ « un enthousiasme qui demeure une fantaisie individuelle »,           excellente im pression en jouant, d ’une m anière vivante et nette,\ntout son livre nous fait sentir jusqu’à l’angoisse le vide et la          le N octurne n° 1 de M. Fauré — charm ante pièce d ’un rom antisme\ncruauté d’ « un ordre q u ’aucun enthousiasme ne vient plus               sobre et discret — l’éblouissante Islam ey de Balakireff et,\nan im er» .                                F r a nc is de Miomandre       pour satisfaire l’auditoire qui la bissait avec enthousiasm e, une\n                                                                          polka de M. Rachmaninoff.\n                                                                                                                                     Ch . V.\n       Le Troisième Concert\n              de la Libre Esthétique.                                               ARMAND G UILLAUM IN\n   M. Octave Maus avait inscrit au programme de ce concert des                Son nom grandit d ’heure en heure. Et il se pourrait bien que\nœ uvres inédites de deux jeunes musiciens belges : une suite pour         l ’élite l’imposât un jour prochain à la foule, en lui certifiant qu’il\ndouble quatuor d ’instrum ents à cordes de M. D. Defauw et un             est une des gloires authentiques de notre école de paysagistes com ­\nquintette pour piano et cordes de M. Ch. Leirens.                         tem porains.\n   La première de ces deux compositions témoigne de facultés                  Pourquoi Guillaumin, qui compte aujourd'hui soixante ans\nmusicales rem arquables. On y trouve beaucoup de chaleur                  passés, n ’est-il pas tout à fait illustre, et pourquoi la gloire\net de spontanéité, une richesse peu commune de pensée                     aura-t-elle tant tardé à auréoler ce front? M ystère... « La gloire,\n"}, {"page_pdf": 116, "texte": "                                                          L 'A R T MODERNE                                                                              109\n\n\n\na dit mélancoliquement Balzac, est le soleil des morts ». Par bon­            Brutal, Guillaumin, c’est quand le motif le commande. Et ten­\nheur, Guillaumin est vivant, et plus jeune que jam ais. Il n ’est          dre aussi, quand il le faut, et nuancé à l’égal de ses grands\ndonc pas trop tard. Mais il est si simple et modeste, l’ennemi du          émules Pissarro, Claude Monet et Sisley.     Louis V a u x c e l l e s\nb ruit et du bluff, notre cher Guillaumin! Quand il est de passage\nà Paris, on sent qu’il s’y ennuie, q u ’il y broie du noir et ne rêve\nque partir vers les pays où l ’on peut peindre en plein air, en                          MEMENTO                        M USICAL\npleine lum ière, en pleine nature.\n                                                                              Aujourd’hui dimanche, à 2 h. 1/2, Salle Patria, concert orga­\n   Il est rugueux, rustique — très fin d ’ailleurs, — ne soigne pas        nisé par la Ligue nationale pour la défense de la langue fran­\nsa publicité, indifférent à toutes les mesquines intrigues de la           çaise avec le concours de Mlle Marguerite Das, MM. F. Delaire,\npotinière artistique. Il incarne l’indépendance. Il n ’a jamais flatté     J. Gaillard, M. Laoureux, Ed. d ’Archambeau et des Bardes de la\nla mode, ne s’est pas asservi aux injonctions des m archands, n ’a         Meuse [160 chanteurs).\n                                                                              Lundi 7, à 8 h. 1/2, à la Grande-Harmonie, second récital de\nobéi q u ’à son tem péram ent.\n                                                                           piano par M. Severin Eisenberger. OEuvres de Beethoven, Schu­\n    Pour le décorer, — l ’an passé! — il a fallu l’insistance affec­       m ann, Chopin et Scriabine.\ntueuse de parlem entaires artistes comme Couyba, Pierre Baudin,               Mardi 8 , à 8 h. 1/2. Salle Nouvelle, récital de piano par\nP ierre Goujon, qui ont fixé presque de force le ruban rouge à sa          Mlle Eugénie Doehaerd. OEuvres de Haendel, Bach, Schumann,\nblouse de paysagiste. Guillaumin n ’est pas aim able, pas homme            Chopin, Liszt, etc.\n                                                                              Mercredi 9, à 8 h. 1/2, à la Grande-Harmonie, récital de piano\ndu monde pour un sou. Il est sincère et bon, ce qui vaut mieux.            par MmeH. Eggermont. Au programme : Bach, Beethoven, Schu­\n   Il est modeste et n ’a rien fait pour conquérir les gros prix. Ses      m ann, Chopin, Fauré, P. Gilson et A. d ’Hulst.\ntoiles se vendent à des taux honorables, certes, mais abordables.             Jeudi 10, à 2 h. 1/2, au Musée m oderne, quatrièm e et dernier\nSon cas est analogue à celui d ’un autre coloriste, Odilon Redon.          concert de la L ibre Esthétique avec le concours de Mlle Anne\n                                                                           Balguerie, de MM. F. Rasse, Théo Ysaye, E. C haum ont. D. Defauw,\nTous deux sont depuis vingt-cinq ans, et plus, adm irés des\n                                                                           J. Rogister et M. Dambois. Au programme : Trio de M. R asse;\nartistes et des connaisseurs. Et c’est seulement aujourd’hui qu’on         quintette pour piano et archets de M. Théo Ysaye; première audi­\ns’aperçoit dans un cercle plus étendu que leur valeur est excep­           tion intégrale de la B onne Chanson (neuf poèmes de Verlaine, mis\ntionnelle, et q u ’ils ont droit au titre de Maîtres.                      en musique par M. M. G. Fauré. — A 8 h. 1/2, à la Grande-Har­\n                                                                           monie, récital de violoncelle par M. Georges Pitsch.\n    Guillaumin est un de nos grands paysagistes. Il possède,\n                                                                              Vendredi I l , à 8 h. 1/2, Salle Nouvelle, quatrièm e et dernière\ncomme Renoir, cette marque des forts : la fécondité. Plus il peint,        séance du quatuor Zimmer, avec le concours de Mlle Louise\nplus il monte et se renouvelle en dem eurant lui-m ême, car son            Derscheid. OEuvres de J. Brahms.\nart est un et multiple comme la Nature.                                       Samedi 12, à 8 h. 1/2, Salle Nouvelle, récital de piano par\n    J’ai ouï parfois de faux am ateurs, qui faisaient les dégoûtés, lui    Miss Gladys Mayne, qui interprétera des œuvres de Bach, Schu­\n                                                                           m ann et Brahms. — Même heure, Salle E rard, second concert\nreprocher sa brutalité. Hé! La nature est-elle toujours câline ou          donné par les élèves de M. A. Marchot. — Même heure, au Palais\ndoucereuse? N’offre-t-elle pas des aspects âpres et des rythmes            des Arts, récital de piano de M. Victor Buesst avec le concours de\naustères? Les vallonnements puissants de la Creuse, les rochers            Mlle R. de Ladrière.\nescarpés de cette région dont Guillaumin s’est fait l’historien               Jeudi 17, à 8 h. 1/2, au Conservatoire, audition avec le con­\n                                                                           cours de professeurs, d ’élèves et de la classe d’orchestre. Au pro­\nmagnifique, ému et fidèle, ne sont pas toujours souriants et\n                                                                           gramme : Suites pour orchestre à cordes de W. F. Bach et de\naimables. L’artiste qui les narrerait avec de mièvres finesses en          Grieg; Quintette pour piano et instrum ents à vent de Mozart;\ndéfigurerait le caractère Guillaumin traduit avec son tem péram ent        Chants écossais de Beethoven ; concerto pour trois violons de\nle tem péram ent de son pays d ’élection.                                  Vivaldi; Sonate en si m in. de Chopin.\n    Ce sont des harm onies robustes, des splendeurs éclatantes, de            Dimanche 20, à 2 h. 1/2, à l’Alhambra, sixième Concert Ysaye\n                                                                           (Festival de musique française moderne), sous la direction de\nlarges espaces, des massifs de frondaisons d ’un vert vivace, des          M. Vincent d’Indy, avec le concours de Mme Croiza et de M. Raoul\nciels profonds et aérés, des torrents qui bouillonnent, la Sedelle         Pugno. Répétition générale la veille, mêmes salle et heure.\nfraîche et limpide qui se bat contre les pierres. La Creuse est un\n                                                                              A Liège, Mme Madeleine Stévart donnera m ercredi prochain, à\nsol volcanique et tourm enté, aux plateaux, aux vallées, qui s’en­         8 1/2 h., à l’Emulation, une séance de musique classique avec le\nchevêtrent en ondulations molles ou puissantes.                            concours de Mme Irma Prost-Nuel. Au programme : J. Kuhnau,\n    Guillaumin traduit cette nature-là « en force ». Il en a étudié        P. D. Paradies, Scarlatti, Monteverde, B ach, Haendel, Mozart,\nla construction; l ’anatomie du terrain et du roc lui est familière.       Beethoven et Schubert.\n    C’est là q u ’il a composé ses pages les plus hautes, tour à tour         Par suite de circonstances im prévues la Société des Nouveaux\nd ’un réalisme familier ou d ’un lyrisme panthéiste, charm antes ou        Concerts d ’Anvers se voit obligée de rem ettre à la saison pro­\n                                                                           chaine le concert extraordinaire organisé pour le 15 avril, avec\nformidables. C’est là q u ’il peint les matins de novembre où la\n                                                                           le concours de l’orchestre et des chœ urs du Conservatoire de\nneige ouate précieusem ent le squelette des arbres et des branches         Paris.\ndénudées ; c’est là qu’il peint les aubes de mars où le grésil et la\nm eurtrière gelée blanche scintillent sous le soleil pâle, poudrant\nà frimas l ’humus qui brille de givre, les collines dont la crête                       P U B L I C A T I O N S D ’ART\nrosée s’orne de vénérables ruines féodales démantelées. C’est là\n                                                                           L e s V e r tu s b o u r g e o is e s, p a r H. C a r t o n d e W i a r t . — L es\nqu’il peint les rivières encaissées, reflétant le ciel en leur moire         M o sta e r t, p a r S a n d e r P i e r r o n .\ncristalline. C’est là q u ’il brosse ses ciels adorables de rose tendre,     L’éditeur G. Van Oest a eu l’heureuse idée d ’entreprendre la\nd ’émeraude et de turquoise, et les lointaines perspectives des            publication du beau roman de M. Henri Carton de Wiart les\ncimes violâtres et bleuâtres, subtilement vaporeuses. C’est là q u ’il      Vertus bourgeoises (1) et de revêtir cet ouvrage de tout le luxe\nmagnifie les automnes d 'o r et de pourpre, et les sous-bois rocheux\n                                                                             (1) Les V ertus bourgeoises, p a r H e n r i          C arton     de   W ia r t .\nfeutrés de lichens et de mousses.                                          B ruxelles, G. Van Oest e t C i e.\n"}, {"page_pdf": 117, "texte": " 110                                                                        L 'A R T M ODERNE\n\n\n\n\n d ’une édition qui lui fait le plus grand honneur. On se souvient                                 T h é â t r e . — L es Trois Pucelles, pièce en un acte, en vers,\n du précédent roman de M. Carton de Wiart, la Cité ardente, qui                                par C h a r l e s G h e u d e . Bruxelles, éd. de la Belgique artistique et\nparut il y a quelques années chez le même éditeur en une édition                               littéraire. — Pièces plaisantes et déplaisantes, par B e r n a r d\nnon moins belle que celle-ci Je ne m ’étendrai pas sur les qualités                           S h a w . en la version française, faite su r son instance, par A. et\nlittéraires de ces ouvrages, dont l’éloge a déjà été fait ici même.                           H . H a m o n . Prem ier volume contenant les trois pièces déplai­\nC’est l’illustration des Vertus bourgeoises que je veux louer. Due                            santes (N on Olet, l’H om m e aimé des femmes, la Profession de\nà l’un des m aîtres de l’illustration, au dessinateur Amédée                                  M me W a rren ). Paris, E. Figuière et Cie. — F reischütz, opéra\nLynen, elle est en tous points réussie. On connaît le talent                                  rom antique en 3 actes, traduction du poème de F. Kind par\nspirituel de M. Lynen, la précision de son dessin, l’agrém ent                                G e o r g e s S e r v î è r e s , précédée d ’un historique de l’œuvre et de\nqu’il sait mettre dans l’arrangem ent de ses figures et dans le                               ses adaptations françaises; deux portraits- hors texte. Paris,\ncoloris sobre et harm onieux dont il les rehausse. Le dessin                                  Fischbacher et H. Floury.\nsuit le texte avec fidélité, retrace les principaux épisodes du                                   M u s i q u e . — F antaisie pour piano su r un thème populaire, par\nrom an, campe ça et là une silhouette piquante, déploie un paysage                            A m é d é e B r a h y . Bruxelles, Breitkopf et Härtel. — Sonate n° 3\nou fait surgir quelque vestige du passé, un m onum ent ancien,                                (op. 53) pour violon et piano, par J o s e p h R y e l a n d t . Bruxelles,\nun coin de ville d ’aspect vétuste... Les personnages dessinés par                            Id. — Un soir, voguant su r la L y s , pour piano, par J o s e p h\nM. Lynen sont doués de cette vie aux dehors un peu lents qui                                  L e f é b u r e (autograph ié).\ncaractérise le milieu où ils se meuvent. C’est là, sans aucun\ndoute, un ouvrage qui fait honneur à la fois à l ’écrivain conscien­\ncieux qu'est M. Carton de Wiart, à M. Amédée Lynen et aux                                                   P E T IT E CHRONIQUE\néditeurs qui y ont apporté tous leurs soins. L’édition illustrée\ndes Vertus bourgeoises sera accueillie avec faveur par tous ceux                                 Expositions ouvertes :\nqui s’intéressent à notre littérature et à notre art.                                            M u sée Mo d ern e: Salon de la L ib re Esthétique (Impressions\n                                                                                              picturales du Midi). — C e r c l e A r t i s t i q u e : M . Edouard Verstraten\n                                                                                              (dernier jo ur); Mme I. Hynderick-de Smedt, M M . J. Apol et\n   A la même librairie a paru récemment un nouveau volume de                                  P. Hagemans (dernier jour). — G a l e r i e G e o r g e s G i r o u x : Expo­\nla « Collection des Grands artistes des Pays-Bas ». Il est dû à la                            sition rétrospective de H. Evenepoel. — S t u d i o : M. Gaston Van\nplume d e M. Sander Pierron. qui s’y occupe des M ostaert (1), une                            Haeght (clôture demain).\nlignée d’artistes parmi lesquels figure le célèbre Jean Mostaert que                              Le Salon de la L ibre Esthétique, dont le succès est particu­\nM. Pierron identifie avec le peintre connu sous le nom de « Maître                            lièrem en t grand cette année en raison du programme neuf qu’il\nd ’Oultremont ». Cette opinion, émise par l ’auteur et qu’un certain                          a réalisé et des nom breuses œuvres de valeur qu’il réunit, fer­\nnom bre de comm entateurs partagent, M. Sander Pierron la                                     mera irrévocablement ses partes dimanche prochain, 13 avril, à\ndéfend avec conviction, au moyen d’argum ents dont on ne saurati                              5 heures.\ncontester la valeur, voire l ’originalité. C’est dire que voilà                                   Citons entre autres, parmi les principaux objets d’intérêt, les\nune étude consciencieuse, d ’une rem arquable documentation, et                               deux salles consacrées exclusivement à l’aquarelle. La Libre\nqui donne une idée complète de l’histoire et de l’art de la lignée                            Esthétique y a groupé pour la première fois un choix im portant\ndes Mostaert.                                                                                 de notations méridionales de P. Cézanne, H. E. Cross, P. Signac,\n   Ajoutons que l’ouvrage de M. Sander Pierron est écrit dans                                 A. Urbain, J. Peské, P. Laprade, L. Bausil, J. Detraux et C. Rey­\nune langue agréable et aisée, et q u ’il est très élégamment illustré.                        mond qui, par la spontanéité, la légèreté et la fluidité de la to u ­\n                                                             F. H.                            che, s’opposent victorieusement aux aquarelles gouachées et\n                                                                                              alourdies par lesquelles s’établit une confusion entre le genre\n                                                                                              délicat de la peinture à l’eau et les procédés de la peinture à\n          ACCUSÉS DE RECEPTION                                                                l ’huile.\n                                                                                                  En soulignant le souci qu’ont certains artistes de respecter\n     P o é s i e . — L ’Ironique Tendresse, par R o b e r t S i l v e r c r u y s ;           scrupuleusem ent la limite qui sépare ce - deux modes de peindre,\npréface de T h o m a s B r a u n . Bruxelles, H. Lamertin. — Chant                            la L ibre Esthétique aura contribué à faire restituer à l’aquarelle\nprovincial, par J u l e s D e l a c r e . Bruxelles, H. Lamertin; Paris,                      sa technique et son rôle véritables.\nH. Gaulon. — L ’Ombre des fum ées, par A l b e r t - J e a n Paris,\nGeorges Crès et Cie. — Choix de Ballades françaises (hymnes,                                      La Musée du Livre organisera prochainement une Exposition\nchansons, lieds, poèmes antiques, etc.), par P a u l F o r t . Paris,                         de P artitions musicales et Livrets d’opéras, à laquelle tous les\n                                                                                              éditeurs de musique sont invités à prendre part. Gratuite pour les\nE Figuière et Cie. — Anthologie des poètes nouveaux (Roger\nAllard, G. Apollinaire, H. M. Barzun, N. Beauduin, P . Castiaux,                              participants, elle s’ouvrira le jeudi 17 avril et aura une durée\n                                                                                              d ’au moins un mois.\nJ . Clary, etc.) avec une préface de M. G u s t a v e L a n s o n . Paris,\nE. Figuière et Cie.                                                                               Les œuvres à exposer devront être installées du 8 au 15 avril\n     R o m a n . — L es A m o u rs ennemies, par L u c i e n R o l m e r . Paris,\n                                                                                              dans les vitrines mises gratuitem ent à la disposition des expo­\nE . Figuière et Cie. — L e Cavalier blanc, par M a x D e a u v i l l e .\n                                                                                              sants. Les éditeurs possédant des affiches artistiques relatives à la\nBruxelles, O. Lamberty. — M onsieur H onoré, par E d m o n d                                  m usique sont invités à les envoyer. Elle compléteront utilem ent\n                                                                                              l ’exposition.\nG l e s e n e r . Bruxelles, Association des E crivains belges. — Les\n Copains, par J u l e s R o m a i n s . Paris, E . Figuière et Cie.                               Pour tous renseignem ents s’adresser au secrétariat, Maison du\n                                                                                              Livre, rue de la Madeleine 46, Bruxelles.\n    C r i t i q u e . — Vincent d’Indy, sa vie et son œuvre, par Louis\nB o r g e x . Paris, Durand et Cie. — Décentralisation musicale, par\n                                                                                                 Le Salon de Printem ps de la Société royale des Beaux-Arts\nH e n r i A u r i o l ; préface de G a b r i e l F a u r é . P aris, E . Figuière et Cle.     s’ouvrira au Palais du Cinquantenaire le lundi 28 avril. Il com­\n— F igures d’Evocateurs, par V i c t o r - E m i l e M i c h e l e t . Paris, id.             prendra, outre de nom breuses participations individuelles étran­\n— D u Cubisme, par A . G l e i z e s et J . M e t z i n g e r . Paris, id. —                  gères et belges, l’œ uvre de Jean Degreef, des ensem bles d ’Eu­\nN ice capitale d ’hiver, par R o b e r t d e S o u z a . Paris, Berger-                       gène Smits et de Félix ter Linden, des travaux d’Ernest Acker,\nLevrault. — L ’A r t des Ja rd in s, par L. V a n d e r S w a e l m e n .                     un ensem ble du peintre hongrois von Mehoffer.\nBruxelles, édit. de Tekné. — Un pèlerinage au pays de M a ­                                      Les membres qui n ’auraient pas encore envoyé leur adhésion\ndame B o v a ry, par G e o r g e t t e L e b l a n c (M n:c M a e t e r l i n c k ). Paris,   sont priés de l’adresser au secrétaire, 214 rue Gérard, avant le\nE . Sansot et Cie. — P a roles devant la Vie, par A l e x a n d r e M e r ­\n                                                                                              7 avril au plus tard.\nc e r e a u , Paris, E Figuière et Cie.\n                                                                                                 Sous le titre Idéal home exhibition, le grand journal anglais\n  (1) Les M ostaert, p a r S a n d e r P i e r r o n . I d e m .                              le D aily M a il organise une nouvelle exposition internationale\n"}, {"page_pdf": 118, "texte": "                                                                      L 'A R T M O D ERNE                                                                                                            111\n\n\n\ndestinée à grouper des ensem bles de salons, bibliothèques,                                Il y a quelques mois, une manifestation eut lieu en l’honneur\nchambres à coucher, salles Si manger, boudoirs, e tc. présentés                         du peintre Frans van Kuyck, échevin des Beaux-Arts de la ville\npar les artistes les plus qualifiés dans l’art décoratif moderne.                       d ’Anvers. L ’A r t F lam and et Hollandais commémore cette solen­\nChaque nation pourra disposer de cinq ou six stands, offerts                            nité en publiant le discours prononcé à cette occasion par Max\ngratuitem ent aux invités du D aily M ail qui supportera les frais                      Rooses, illustré de nom breuses reproductions. Citons parmi\nd ’emballage, de transport, d ’assurance et d ’installation.                            celles-ci le portrait de van Kuyck par Henry Luyten, la médaille\n    L’exposition de l'Habitation idéale, qui parait appelée au                          de Josué Dupon et plusieurs œuvres de van Kuyck : tableaux,\nmême succès que celle dont notre confrère prit l’initiative l’année                     dessins, croquis, notamment une grande reproduction en cou­\ndernière, s’ouvrira vers le 5 octobre à Londres, dans les locaux                        leurs de l’aquarelle représentant « le Tournoi ».\nde l ’Olympia.                                                                             Le numéro contient on outre un article illustré sur la partici­\n                                                                                        pation hollandaise à l'Idéal H ome E xhibition de Londres, une\n   Pour commémorer le tri-centenaire de la Chef-Confrérie                               revue des récentes expositions bruxelloises et des nouvelles\nroyale et chevalière de Saint Michel à Gand, M. Godefroid\n                                                                                        acquisitions faites pour nos musées.\nDevreese vient de composer une plaquette de très belle allure qui\nlui fait grand honneur. Sur l ’une des faces, un escrim eur m oder­                       De Paris :\nne, en tenue de salle d ’arm es, debout, bien campé, l’épée à la                           M. Edouard Risler donnera, au cours de huit concerts qui\nm ain, attend son adversaire. Sur l ’autre face, un reitre, en pleine                   auront lieu à la Société de géographie en mai et en juin prochains,\naction, manie l’épée à deux mains dont il s’apprête à donner un                         une audition intégrale du Clavecin bien tempéré de J.-S. Bach et\ncoup sérieux. Deux dates : 1613-1913 et les arm es de la Confré­                        des dix dernières sonates de Beethoven. Les programmes seront\nrie complètent très sobrement cette double composition, qui                             complétés par des œuvres de Mozart, Schubert, Weber, Schu­\névoque très heureusem ent deux époques, l’âge belliqueux qui                            m ann, Chopin, Berlioz, César Franck, Liszt, Saint-Saëns, G. Fauré,\nvil naître la célèbre Confrérie gantoise, et celui où la courtoisie,                    P. Dukas et Granados.\nla civilité et l'art des belles armes président désormais aux                              C’est là une série de récitals assez rare pour être l ’objet d'une\nassauts. Hier la rixe brutale, aujourd’hui le sport élégant, affiné                     mention particulière.\npar la sociabilité.\n                                                                                           Le célèbre P o rtrait de M . Théodore D uret, par W histler, a\n   La répétition générale de Proserpine, dont le théâtre de la                          été acquis par le Metropolitan Museum de New-York, où il est\nMonnaie donnera ce soir la prem ière représentation, a eu lieu                          exposé dès à présent. Cette œuvre, connue aussi sous le titre\nvendredi en présence de M. Camille Saint-Saëns, qui a été très                          l’H omm e au domino rose, représente, on le sait, le critique en\nsatisfait de l’interprétation, confiée à Mlles Béral et Bérelly, à                      habit noir, debout, un domino rose sur le bras gauche.\nMM. Girod, De Cléry, etc.\n   A l’issue de la représentation, M. Saint-Saëns a été reçu au                            Dans un joli article intitulé Une visite à Verlaine, M. Romain\nPalais par le Roi et la Reine.                                                          Coolus raconte dans P aris-Jo u rn a l l’anecdote suivante, qu’il tient\n                                                                                        de Marcel Schwob :\n   Les conférences sur l’Art espagnol à l'Université Nouvelle\n                                                                                           « Un matin, voulant être sûr de le trouver, vers neuf heures, je\n(67 rue de la Concorde) :\n                                                                                        monte ses six étages et grimpe à la mansarde qu’il habitait il ce\n   M. A. Vermeylen, professeur à l’Université Libre, fera samedi\n                                                                                        moment. La porte en était en tr’ouverte. Je la pousse et j ’aperçois\nprochain, à 8 h. 1 / 2, une conférence sur l e Greco.\n                                                                                        mon Verlaine dorm ant d ’un sommeil têtu, étendu tout habille\n   Les samedis 19 et 26 avril, à la même heure, M. E. Verlant,\n                                                                                        sur son lit, n’a yant même pas pris la peine d’ôter ses chaussures\ndirecteur général des Beaux-Arts, étudiera Velasquez.\n                                                                                        crottées. Les draps étaient maculés de boue; il avait dû avant de\n   Ces trois conférences seront accompagnées de projections lum i­\n                                                                                        ren trer aller cueillir quelques grappes de rim es dans les vignes\nneuses.\n                                                                                        du Seigneur. Mais sur la table de nuit, à côté de la chandelle qui\n    La Chorale des Instituteurs tchèques de Prague, créée en 1908                       avait pleuré sur lui toutes ses larmes de suif, un Racine était\net dirigée par le professeur F. Spilka qui en a fait un admirable                       ouvert. Avant de s’endorm ir, sans doute pour avoir de beaux\n instrum ent d ’interprétation, organisera en mai prochain une                          rêves tendres, Verlaine avait lu des vers de Bérénice. »\ntournée de concerts qui com prendra, entre autres, Luxembourg,\nN am ur, Liége, Bruxelles, Lille, Paris, Reims et Nancy. Elle s’ef­                        D i c t i o n , l e c t u r e , d é c l a m a t i o n . — C ours et leçons\nforcera de rallier à la musique tchèque tous ceux qui ignorent                          p a rtic u liè re s, spécialem en t recom m andés aux é tra n g e rs d ési­\nencore la valeur des Smetana, des Dvorâk, des Fibich et de leurs\n                                                                                        re u x de se p e rfe ctio n n e r d a n s l ’étude e t l’usage de la langue\némules d’aujourd’hui : J. Suk, J. B. Fôrster, J. Kunc, V. No­\nvâk, etc.                                                                               française. Mme D u c l o s - d e V e s l u d , 38 ru e K eyenveld, B ruxelles.\n   La Chorale des Instituteurs tchèques de Prague, dont les succès\nen Allemagne et en France ont été retentissants, voyagera cette                          L IB R A IR IE N A T IO N A L E D'ART & D 'H IS T O IR E\nfois en compagnie de Mme Raymonde Delaunois, notre com pa­\ntriote, qui prêtera son concours aux concerts de cette intéressante                                  G. V A N OEST & 0 \\ Éditeurs\ntournée artistique.                                                                                     BRUXELLES                                                        P A R IS\n                                                                                                 4. P la c e d u M u sé e , 4                            63, B oulevard H au ssm an n , 63\n\n\nTA PIS                                D’O R I E N T                                     Viennent de paraître : LES\n                                                                                               P E IN T R E S D E P O R T R A IT S                                                             par\n                                                                                                                                 Paul LAMBOTTE. Un beau\nD A L S È M E                             2,    RUE LEOPOLD, 2                            v o lu m e in -4 ° , d e 1 5 0 p a g e s d e te x te , illu stré d e 5 3 re p ro d u c tio n s e n p la n c h e s\n                                                                                        hors texte. Prix : 5 francs.\n                                          =      BRUXELLES =                                            THOMAS\nM a is o n s p é c ia l e f o n d é e a P a r is e n 1 8 4 4 , l a p l u s                V IN Ç O T T E et S O N O E U V R E\nANCIENNE ET LA PLUS IMPORTANTE, DONT LES TA P IS                                                                p a r P a u l L A M B O T T E e t A r n o ld G O F F I N .\n                                                                                           V o lu m e in -4 ° , c o n te n a n t o u tr e J e p o r tra it d e l’a r tis te , 5 0 p la n c h e s\n D’O R IE N T i m p o r t é s directement d e l a T u r q u i e , d e\n                                                                                                                              hors texte Prix : 10 francs.\nl a P er se      et     des    I n d e s e t g a r a n t i s authentiques\nf o r m e n t l ’u n i q u e s p é c i a l i t é a l ’e x c l u s i o n d e t o u t e                       GUlLLAUME CHARLlER\n                                                                                                                               par Sander PIERRON. Un beau\n[ -           ~                   IMITATION.                                       -J     v o lu m e p e tit in - 4 ° , d e 1 3 4 p a g e s , illu s tr é d e 4 0 p la n c h e s h o r s te x te e t d e\n     A    P A R I S        : 18        R U E       S A IN T-M A R C                     16 reproductions dans le texte. P rix : 10\n         EX    EN   DOUANE          POUR       L ’E X P O R T A T I O N                                                                          cs.f\n                                                                                                                                                   ran\n"}, {"page_pdf": 119, "texte": "                          S O C IÉ T É A N O N Y M E\n                                                               des                                                                               E. DEMAN, Libraire-Editeur\n Anciens Etablissements Félix MOMMEN                                                                                                                                B U E D E L A M O N T A G N E (E n tresol)\n                                                      BREVE TÉS\n\n F a b r iq u e e t A te lie r s, 3 7 , r u e d e la C h a r ité, B r u x e lle s                                                         E d itio n s d A r t.-* -                   Œ uvres        de     «T.    B arbey      d ’A u r e v il l y ,\n\n                          TÉLÉPH O NE A 1947                                                                                                  M allarm é,              M a e t e r l in c k ,   V erh aeren ,       V il l ie r s   de    l ’I s l e -\n\n                                                                                                                                              A d a m , C o n s t a n t in          M e u n ie r , F é l ic ie n   R o ps,   etc.\n       Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc.\n S p é c ia lité d e to u s le s a r t ic le s c o n c e r n a n t la p e in tu r e ,                                        la                       Livres rares ou précieux, anciens et modernes\n             s c u lp tu r e , la g r a v u r e , l ’a r c h ite c tu r e e t l e d e ssin .                                                  E S T A M P E S A N C IE N N E S , E A U X -F O R T E S E T D E S S IN S DE F . IiO P S\n     B e n to ila g e , n e tt o y a g e e t v e r n is s a g e d e ta b le a u x .                                                                                    Expertises, Direction de ventes publiques.\n Premières médailles aux diverses expositions.\n                                                                                                                                                                =                   Salle d'Expositton                       = = = = =\n              Bruxelles i910 : hors concours, membre du ju ry.\n\n\n L’ART FLAMAND ET HOLLANDAIS                                                                                                                                                        L ’Œ U V R E\n                                                                                                                                                                T h é â tr e su b v e n tio n n é ( 2 0 e année).\n           R e v u e m e n s u e lle illu s t r é e d ’a r t a n c ie n e t m o d e r n e .\n                                                                                                                                                                            Directeur : A .-F . L u g n é-F o e.\n                          Directeur : P. B U S C H M A N N                                                                                  Le Bulletin d e l'(Euvre(adm inistration et rédaction : 22 rue Turgot,\n                                                                                                                                         Paris), p u b le chaque m ois des études d ’esthétique théâtrale, des docu­\n                                               F o n d é e en 1 9 0 4                                                                    m ents variés, notes, d e s in s , gra'u res, sur les progrès, innovations\n                                                                                                                                         et m anifestations scéniques de France et de l’élranger. Tl tient ses\nA nvers, 15, R y n p o o rtv e st. 15, A nvers                                                                                           lecteurs ;iu courant d -s efforts les plus remarquables tentas par les\n                                                                                                                                         auteurs, leurs interprètes et les directeurs de théâtre. Il a des corres­\n   A b o n n e m e n t a n n u e l : B e lg iq u e , 2 0 fr. — É tr a n g e r . 2 5 fr.                                                  pondants partout. Il circule dans tous les pays. Il publie des dessins\nL a liv r a is o n , fr . 2 .5 0 . — N u m é r o s s p é c im e n s su r d e m a n d e .                                                 originaux et s’encarte de reproductions en couleurs de tableaux des\n               É d itio n d e lu x e su r p a p ie r s p é c ia l, 5 0 fr.                                                               m aîlres modernes\n                                                                                                                                            Num éro spécimen envoyé sur demande.\n                                  L ib r a ir ie         G. V a n     O est e t          C ie\n              B r u x e lle s                                  I                       P a r is\n        4, p la c e du M u sée                                 ,        63, b o u le v a r d H a u ssm a n n                                          La L e ctu re U n iv e r se lle\n                                                                                                                                                            8 6 . r u e de l a M o n ta g n e , B R U X E L L E S\n        LE COURRIER DE LA PRESSE                                                                                                                                     (entre les rues d’Arenberg et d’A ssaut).\nB U R E A U de CO U P U R E S de J 0 U RN AU X F RA N ÇA I S et É T R A N G E R S\n                                       FOISTDÊ: BJTvT 18 8 9                                                                             250.000 volumes français et étrangers. — 100 revues.\n  21.            b o u le v a r d                    M o n tm a r tr e ,                    P A R IS ,                                                 C a ta lo g u e (1.070 p ag es) P r i x : 2 fra n c s.\n                                                                                                                                              A B O N N E M E N T S : 1 0 fra n c s p a r a n , 2 fra n c s p a r m o is.\n                       GALLOIS ET DEMOGEOT                                                                                                                   Service de périodiques à domicile.\nAdresse télégr. : C O U P U R E S P A R IS -                                         T Ë L tP H O N E             121.50                    A rra n g em en ts spéciaux p o u r ta province et les villégiatures.\n   L E C O U R B IE B D E L A P B E S S E :\n   R e ç o it , lit e t d é c o u p e t o u s le s J o u r n a u x e t R e v u e s e t en                                                             ü e Couppier m a s i e a l\nfo u r n it le s e x t r a its su r to u s s u j e t s e t p e r s o n n a lit é s .                                                                                      Directeur : M . R e n é D O I R E\n                                                                                                                                             P a ra is s a n t             le 1 er e t l e 1 5 d e c h a q u e                      m o is .\n Service spècial d’Inform ations pratiques pour Industriels et\nCommerçants.\n                                                                                                                                                  Rédaction et Administration : 29, rue Tronchet, Paris\n                            T A B I F : 0 fr. 3 0 p a r co u p u re\nT a r if r é d u it , paiement d ’avance, sa n s p é r io d e d e te m p s lim it é :                                                    ABONNEMENTS : F r a n c e , i 5                    fr a n c s l ’a n ; É tr a n g e r . 18 fra n c s .\n   P a r 100 c o u p u r e s : 25 fr     P a r 250 c o u p u r e s : 55 fr\n      » 500 _ ..              105    fr.   .. 1000           «           200 fr.                                                         Dépôts pour la Belgique : MM. Breitkopf et Hærtel, Fernand Lauweryns\n     On traite à forfait pour 3 mois, 6 mois, un an                                                                                                     Katto, Schott frères, éJiteurs, Bruxelles\n\n\n\nLE                C O U R R IE R                                            EUROPEEN                                                         AR G U S DE I i f l P R E S S E\n                                                                                                                                                                                    FONDÉ EN 1 8 7 9\n                         H EB D O M A D A IR E IN T E R N A T IO N A L\n     280,               B O TJLK V A ED R A S P A I L , P A R IS                                                                                       L e p lu s ancien bureau de coupures de J o u rn a u x\n\n     Com ité de direction : Bjœrnstjerne Bjœrnson, Jacques Novicow,                                                                          Pour être sûr de ne pas laisser échapper un journal qui l’aurait\nNicolas Salmeron. Gabriel Séailles, Charles Seignobos, Giuseppe Sergi.                                                                  i.umm é, il était abonné à VArgus de la Presse. « qui lit. découpé et\n                                                                                                                                        traduit tous les journaux du monde, et eu fournit des extraits sur\n                                  Rédacteur en ch ef : Louis Dumur                                                                      n’im porte quel sujet >•.    H e c t o r M a l o t (ZY TE p. 70 et 323 ).\n  Collaborateurs de premier rang de tous pays — Informations                                                                               L ' A rgus de la Presse se charge de toutes les recherches\noriginales. — Indispensable à toute personne désirant suivre le                                                                         rétrospectives et documentaires qu’on voudra bien lui\nmeuvement politique international.\n                       FK A M >.                                           U ITICN P O -iT A L ü\n                                                                                                                                        confier.\n    U n a n ................................fr . 12,03               Un a n . .                            v            y.                        L’A rgu s lit 8 . 0 0 0 jou rn au x p a r jour.\n    S ix m o i s .....................................7 ,0 :        S U m u is     ..................................O ô\n    T ro is m o i s ...............................j y p            T ro ’s m o 's , . .’ .                   . 4 -J;                      Écrire : 12, rue du Faubourg-Montmartre, PARIS.\n    L e N o ...........................................c,*25        L e !!■> .                                ]       ’ yj\n                                                                                                                                                              A dresse Télégraphique : A c h a m b u r e - P a r i s .\n               D em a n d e z un n u m éro sp écim en g r a t u it\n\n         DEA1ANDEK CHEZ T O C S LES P A P E T I E R S                                                                                                             LES                     MARGES\nL ’Encre à écrire indélébile                                                                                                            Gazette littéraire fondée en 1903p a r M. Eugène Montfort\n                                                                                                                                                                           P a r a is s a n t s ix f o is p a r an.\n                                              B L U E -B L /\\C K Van Loey-Noury                                                                           P a r is : 5 , r u e C h a p ta l, e t c h e z F lo u r y ,\n          SUPERIEURE A TOUTES LES AUTRES MARQUES                                                                                                                             p r è s l e C afé N a p o lita in .\n                                                                                                                                           Abonnements : 5 fr a n c s p a r a n ; su r J a p o n : Î O fr a n c s.\n   imprimé su r papier de la Maison KEYM. rue de la Buanderie. 12-14                                                                                       Le numéro : fr. 0 ,8 5 .\n\n\n                                                                                    B ru x e lle s - — L ’IM P R IM E R IE fa n e . É t a b l i V r M o n n o m s o c . a n o n .\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 14, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1913-04-06", "signet_source": "N° 14. - 6 avril 1913", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 112", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}