{"numero_id": "ulb-art-moderne-1913-06-29-n26", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1913-06-29-n26-001", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1913-f.pdf", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 201, "page_fin": 201, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "T r e n t e - t r o is iè m e année.", "ancre_fin": "w e r s . — P e t i t e C h r o n iq u e", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 9, "fin_caractere_exclue": 49, "texte": "T r e n t e - t r o is iè m e     année."}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 97, "fin_caractere_exclue": 103, "texte": "N° 26."}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 170, "fin_caractere_exclue": 185, "texte": "29 J u in 1913."}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 193, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "L 'A RT MODERNE"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 244, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "REVUE                            CRITIQUE"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 385, "texte": "BUREAUX"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 318, "fin_caractere_exclue": 330, "texte": "HEBDOMADAIRE"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 402, "fin_caractere_exclue": 460, "texte": ": R U E D E L ’I N D U S T R I E , 3 2 , B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 464, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "ABONNEM ENT                  : B E L G IQ U E ,         1 0 F R A N C S L ’A N ; U N IO N"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 863, "fin_caractere_exclue": 949, "texte": "L e \" D ra m a tis m e \" ( J e a n d e B o s s c h è r e ) . — A lb e r t T h ib a u ­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 1047, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "d e t : I . L e s H e u r e s d e l'A c r o p o le ( F r a n c i s d e M i o m a n d r e ) . —"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 1333, "fin_caractere_exclue": 1430, "texte": "E x p o s i t i o n d e G a n d : le S a lo n d e s B e a u x - A r ts (S e ctio n s b e lg e e t"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 1432, "fin_caractere_exclue": 1524, "texte": "f r a n ç a is e ) ( F r a n z H e l l e n s ) . — N o u v e lle s m u s ic a le s . — A l a"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 1622, "fin_caractere_exclue": 1710, "texte": "m é m o i r e d e C a m ille L e m o n n i e r . — C o n c o u r s d u C o n s e r v a ­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 1893, "fin_caractere_exclue": 1981, "texte": "t o i r e . — L iv r e s d ’A r t : le M y s tic is m e m u s ic a l e s p a g n o l a u"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 1983, "fin_caractere_exclue": 2083, "texte": "X V I e siè c le . - B i b l i o g r a p h i e : A n th o lo g ie d e s p o è te s n o u v e a u x ;"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2240, "texte": "P a ir i e s a n d F lo w e r s . — P e t i t e C h r o n iq u e ."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1913-06-29-n26-002", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1913-f.pdf", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 201, "page_fin": 202, "titre_corps": "Le « Dramatisme »", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Jean de Bosschère", "ancre_debut": "LE « DRAMATISME »", "ancre_fin": "nt alentour». J e a n d e B o ssc h è re", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "LE « DRAMATISME »"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3264, "texte": "J a m a i s le s s n o b s d e l a l i t t é r a t u r e e t d e l ’a r t n e f u r e n t"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 3369, "fin_caractere_exclue": 3461, "texte": "a u s s i m a l à l ’a is e q u 'a u j o u r d ’h u i. J a d i s , il l e u r s u f fis a it"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 3564, "fin_caractere_exclue": 3648, "texte": "d e se d o c u m e n t e r p é r i o d iq u e m e n t p o u r n e p a s la i s s e r"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3841, "texte": "p a s s e r le d e r n i e r b a te a u . Q u e lq u e s l e c t u r e s d e g r a n d s"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 3943, "fin_caractere_exclue": 4036, "texte": "q u o ti d ie n s , q u e lq u e s v is ite s d ’e x p o s i ti o n s p e r m e t t a i e n t"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4218, "texte": "q u ’ils f u s s e n t a u c o u r a n t d e s d e r n i è r e s in n o v a t i o n s d e"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 4327, "fin_caractere_exclue": 4416, "texte": "p a l e t t e e t d e s p iq u a n t e s t r o u v a il le s a jo u t é e s a u v o c a ­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 4509, "fin_caractere_exclue": 4595, "texte": "b u la i r e é p h é m è r e d e s a t e l i e r s . D e p u is t r o i s a n s , le s"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 4700, "fin_caractere_exclue": 4780, "texte": "s o u c is d e c e s e s t h è te s o n t g r o s s i. N o n s e u le m e n t le"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 4890, "fin_caractere_exclue": 4977, "texte": "d e s tin ir o n iq u e l e u r a p p o r t e c h a q u e j o u r le s te n d a n c e s"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 5045, "fin_caractere_exclue": 5130, "texte": "d ’u n e n o u v e lle é c o le à é tu d i e r , m a i s ils s o u f f r e n t d e la"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 5235, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "d é s a g r é a b le s u r p r i s e d ’é tu d i e r s o u v e n t d e s g r o u p e s fu g i­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 5427, "fin_caractere_exclue": 5510, "texte": "ti f s o u u n e m ê m e c h o s e s o u s d e s n o m s d if fé re n ts . L a is ­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 5618, "fin_caractere_exclue": 5686, "texte": "s o n s le s n o b se f o u r v o y e r p a r m i le s « is m e s »."}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 5814, "fin_caractere_exclue": 5899, "texte": "Q u a n t à c e u x q u i p u is e n t d a n s le s a r t s l i t t é r a i r e s e t"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 5999, "fin_caractere_exclue": 6087, "texte": "p i c t u r a u x u n p l a i s i r s u p é r ie u r , ils n e s o n t c e r t e s p a s"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 6196, "fin_caractere_exclue": 6274, "texte": "s e v r é s d e p r o f o n d s b o n h e u r s . À q u e lle é p o q u e le s"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 6392, "fin_caractere_exclue": 6482, "texte": "p o è te s f u r e n t - i l s p lu s d iv e r s ; à q u e lle le s p e i n t r e s p lu s"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6670, "texte": "j a l o u x d e l e u r p e r s o n n a l i t é ? D e s p le n d id e s a r i s t o c r a ­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 6775, "fin_caractere_exclue": 6862, "texte": "ti e s s o n t n é e s d e s l i b e r t é s o c tr o y é e s p a r l ’in d iv id u a ­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 6957, "fin_caractere_exclue": 7043, "texte": "lis m e . I l s e m b le q u e l e u r c e n t v a r i é t é s v e u il le n t c o m ­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 7098, "fin_caractere_exclue": 7173, "texte": "b le r to u s le s p o r e s d e n o t r e â m e a v id e d e c iv ilis é s"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 656, "texte": "PO STA LE 1 3 FRA N CS. —                      LE NUM ÉRO,              2 5 C E N T IM E S"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 767, "fin_caractere_exclue": 856, "texte": "m o d e r n e s . L ’a r t n ’e s t p lu s s u r u n e r o u t e ; il s ’e s t é la n c é"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 1045, "texte": "s u r t o u t e s ; c ’e s t s a n o b le s s e . C’e s t s a n o b le s s e , e n"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 1248, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "d é p it d u p r o f a n e q u i c o n s id è r e q u e c h a q u e li v r e d o it"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 1537, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "ê t r e u n e œ u v r e m o r a le p o u r se s fille s , u n e g r i v o is e r ie"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 1817, "fin_caractere_exclue": 1891, "texte": "p o u r lu i, — q u i c o n s id è r e t o u t t a b l e a u c o m m e u n"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 2088, "fin_caractere_exclue": 2172, "texte": "m e u b le d e s a l o n . E n v é r i té , c e t in n o c e n t n e m a n q u e r a"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 2347, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "j a m a i s n i d e ta b l e a u x , n i d e b o u q u in s . A u s s i b ie n , l a i s ­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 2544, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "s o n s le p r o f a n e a v e c le s n o b ."}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "I l d e m e u r e u n p u b lic q u e le s é ti q u e tt e s n e p e u v e n t"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 2886, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "e f f a r o u c h e r , q u i n e c r a i n t p a s le f r is s o n i n c o n n u . C e lu i-"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3170, "texte": "là n ’a ja m a i s c e s s é d e s u i v r e , s o u s le s te x t e s d e s d o c ­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3368, "texte": "t r i n e s e t d e s t h é o r ie s , l a lig n e h a r m o n ie u s e e t é te r n e ll e"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 3475, "fin_caractere_exclue": 3563, "texte": "d e l ’é v o lu tio n s e n t im e n ta l e d e l ’a r t . C e lu i-là e n v is a g e la"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 3668, "fin_caractere_exclue": 3752, "texte": "s u c c e s s io n r a p i d e d e s é c o le s d ’a u j o u r d ’h u i c o m m e le"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "p a r f u m d ’u n m o u v e m e n t a u th e n t iq u e p lu s p r o f o n d , o u ,"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 4047, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "p a r f o i s , c o m m e l ’in d ic e d e c e q u i g e r m e à p e in e d a n s"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4326, "texte": "le s c o n s c ie n c e s , c o m m e u n e fle u r b i z a r r e , a n n o n c i a t r i c e"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 4431, "fin_caractere_exclue": 4508, "texte": "d ’u n e p r o d ig ie u s e m o is s o n . P a s d e fe u s a n s fu m é e ,"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 4613, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "a v o n s - n o u s a c c o u tu m é d e d ir e . E t n o s r é c e n t e s é c o le s"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4889, "texte": "s o n t p lu s q u ’u n lé g e r n u a g e d e fu m é e ; s o u s l e u r p a v i l ­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 4994, "fin_caractere_exclue": 5044, "texte": "lo n , il y a , e n effe t, u n fe u a r d e n t ."}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 5153, "fin_caractere_exclue": 5234, "texte": "L e « D r a m a tis m e », e n t r e to u t e s f o r m e s l i t t é r a i r e s"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 5339, "fin_caractere_exclue": 5426, "texte": "n o u v e ll e s , a p p a r a î t a v e c u n e s in g u li è r e d ig n ité . I l n e"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 5531, "fin_caractere_exclue": 5617, "texte": "f u t p a s b a p tis é d è s s a n a is s a n c e . D ’a b o r d , il p r o u v a s a"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 5722, "fin_caractere_exclue": 5807, "texte": "p u is s a n c e ; p e n d a n t p r è s d e d ix a n s c e u x q u i a d h è r e n t"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 5912, "fin_caractere_exclue": 5998, "texte": "à c e m o u v e m e n t t r a v a i l l è r e n t e n s ile n c e , d a n s le s e n s"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 6103, "fin_caractere_exclue": 6195, "texte": "o ù le s p o u s s a it l e u r p e r s o n n a l i t é I l s n e f u r e n t p a s s o l i­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 6300, "fin_caractere_exclue": 6391, "texte": "t a i r e s d e p a r t i d é lib é r é , ils i g n o r a i e n t s i m p l e m e n t q u e"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 6496, "fin_caractere_exclue": 6578, "texte": "d ’a u t r e s , c o m m e e u x , s u i v a ie n t la m ê m e é to i le . C’e s t"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 6683, "fin_caractere_exclue": 6774, "texte": "e n p le in e s i n c é r i t é , e n p le in e f o r c e q u ’ils se s o n t r e n c o n ­"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 6879, "fin_caractere_exclue": 6956, "texte": "t r é s a p r è s a v o i r to u s p u b lié p lu s ie u r s v o lu m e s d e"}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 7061, "fin_caractere_exclue": 7097, "texte": "p o è m e s o u d e c r itiq u e s ."}, {"page_pdf": 208, "page_imprimee": 201, "debut_caractere": 7206, "fin_caractere_exclue": 7288, "texte": "I l n e s ’a g it d o n c p a s d ’u n g r o u p e d e je u n e s a u d a c ie u x"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 88, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "qui lancent un m anifeste en \" isme \" prom etteur et"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "e n s u ite parfois produisent aussi des œuvres. Non, ceux"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "qui ont fondé récemm ent le recueil P o è m e et D ra m e"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "(1 ) pourraient, sans une parole, nous faire connaître"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "leur esthétique et leurs croyances : cette phalange"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "d’une douzaine d’hommes nous ferait lire la quaran­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 967, "texte": "taine de livres qu’elle a signée. — Ici, il convient de"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1082, "texte": "définir succinctement le dram atism e."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1234, "texte": "Je laisse parler Henri-M artin Barzun ( 2 ) , le héraut"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 1311, "fin_caractere_exclue": 1364, "texte": "du nouveau chant dram atique. « Le poète est' et doit"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 1445, "fin_caractere_exclue": 1502, "texte": "rester l’interprète pathétique, le barde inspiré, le juge"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1631, "texte": "suprême de son tem ps. Plus haut que la science, plus"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "haut que l ’histoire, s’affirme le tém oignage poétique;"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 1807, "fin_caractere_exclue": 1861, "texte": "reflet, m iroir, sagesse d’une époque; preuve sensible"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 1944, "fin_caractere_exclue": 2000, "texte": "des destins vécus : la plus belle, la plus haute, l’im ­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 2083, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "m ortelle."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "Les poèmes indous, les épopées hom ériques sont les"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 2356, "fin_caractere_exclue": 2407, "texte": "synthèses formidables de civilisations disparues. A"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "côté d’elles, le chant lyrique reste, subtil tém oignage"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2690, "texte": "d’individuelles sensibilités. Or, en n o tre siècle titan,"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 2754, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "le déchaînement des neuves réalités, l ’essor verti­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "gineux des idées-forces, intérieurem ent perçus p ar le"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 3017, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "poète, tendent pareillem ent à leur expression synthé­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 3149, "fin_caractere_exclue": 3205, "texte": "tique. Le chant lyrique, propre à l’analyse, n ’y suffit"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 3284, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "plus ; l’épopée descriptive, forme interm édiaire, a"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3470, "texte": "attein t son apogée dans les temps transitoires. Le"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3603, "texte": "chant dram atique surgit logiquem ent pour adapter"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "l’intuition lyrique à la vie m oderne, pour amplifier"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 3830, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "le chant naturel à la m esure même de la vision poétique."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 3961, "fin_caractere_exclue": 4015, "texte": "Cette synthèse p ourrait dès lors se résum er avec une"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 4099, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "précision suffisante : Transform ation du chant m ono­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4299, "texte": "dique en chant polyphonique où des voix, présences,"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "volontés, forces essentielles, exprim ent et m anifestent"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4410, "texte": "les ordres psychologiques du dram e perm anent de la"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 4480, "fin_caractere_exclue": 4535, "texte": "vie sensible — de l’individuel à l’universel. Ainsi, le"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 4625, "fin_caractere_exclue": 4684, "texte": "lyrism e unilatéral s’amplifie et, vaste, s’épanouit, d ra­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 4772, "fin_caractere_exclue": 4824, "texte": "m atisé psychologiquem ent p ar ses voix m ultiples."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 4922, "fin_caractere_exclue": 4978, "texte": "Rien n ’est moins éloigné, on le voit, de la thèse et du"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 5062, "fin_caractere_exclue": 5112, "texte": "système. Chaque poète peut donc exprim er ce chant"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 5348, "fin_caractere_exclue": 5402, "texte": "selon les états et les aspirations de son âme : pathé­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 5548, "fin_caractere_exclue": 5601, "texte": "tique, sublime, m ystique, païenne. Car ce n ’est pas"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 5748, "fin_caractere_exclue": 5801, "texte": "d’une seule qualité de chant que peut naître un ordre"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 5892, "fin_caractere_exclue": 5951, "texte": "poétique nouveau; l’im agination, la description, l ’intui­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 6037, "fin_caractere_exclue": 6093, "texte": "tion sont de tout temps ; de même l’équilibre classique,"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 6182, "fin_caractere_exclue": 6241, "texte": "l’exaltation rom antique, le naturalism e objectif, le sym­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 6324, "fin_caractere_exclue": 6380, "texte": "bolisme subjectif participent à toute poésie : c’est une"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 6471, "fin_caractere_exclue": 6524, "texte": "question de mesure, de sensibilité, de tem péram ent,"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 6617, "fin_caractere_exclue": 6639, "texte": "selon l ’époque « (3)."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 6968, "fin_caractere_exclue": 7039, "texte": "(1) P oèm e et D ram e, an th o lo g ie artistiq u e et critiq u e m o­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 7188, "fin_caractere_exclue": 7247, "texte": "d erne. D irectio n : 7 ru e de la T o u r, P assy (Paris)."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 7396, "fin_caractere_exclue": 7470, "texte": "(2) H e n r i - M a r t i n B a r z u n : L a Terrestre Tragédie, six vol."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 7471, "fin_caractere_exclue": 7514, "texte": "de poèm es. — P a ris, M ercure de F rance."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 7634, "fin_caractere_exclue": 7671, "texte": "(3) I d . : L ’ère d u dram e, p. 48."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 171, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "On pressent que V erhaeren, P aul Adam, Suarès,"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 355, "texte": "Claudel sont des m aîtres que vénèrent les dram atistes."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "Nous pouvons faire deux groupes des jeunes poètes de"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 569, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "notre temps : les in t u it i f s , qui s’appelèrent u n a n i ­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 714, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "m iste s, et les v is io n n a ir e s , réunis depuis quelques"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "mois p ar la force attractive de leurs tendances com ­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1043, "texte": "m unes. A l’avant-garde des visionnaires ou dram a­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1174, "texte": "tistes, voici Louis Mandin, Guillaume Apollinaire,"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1310, "texte": "F ernand Divoire, Georges Polti, P ierre Jandon, Sébas­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 1391, "fin_caractere_exclue": 1444, "texte": "tien Voirol, Alexandre M ercereau, Jean M uller, etc."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 1525, "fin_caractere_exclue": 1577, "texte": "Il y a un ou deux Belges à ajouter à cette liste, du"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1675, "texte": "reste incomplète."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1806, "texte": "Que le mouvement est logique et prévu, seule la"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1943, "texte": "réception empressée que lui réserva l ’étranger p o u r­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 2024, "fin_caractere_exclue": 2082, "texte": "ra it nous en convaincre. Les directeurs de T h e P o etry"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2217, "texte": "R ev iew se sont enthousiasm és au point de changer le"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 2298, "fin_caractere_exclue": 2355, "texte": "titre de leur recueil. Celui-ci p araîtra dorénavant sous"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 2436, "fin_caractere_exclue": 2494, "texte": "celui de P o e tr y a n d D r a m a , afin de préciser son"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 2575, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "nouveau program m e et de s’apparenter plus étroitem ent"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 2712, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "à la conception m oderne du dram atism e."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "Enfin, j ’em prunte, pour appuyer l’assertion pré­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 2968, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "cédente, une conclusion à Henri-M artin Barzun :"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 3097, "fin_caractere_exclue": 3148, "texte": "«E uropéen déjà, car, sur ce continent, nous sommes"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 3229, "fin_caractere_exclue": 3283, "texte": "partout où notre voix s’entend, nous ne m archons plus"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "solitaires. Après la nôtre, une phalange germ anique a"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 3499, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "découvert et proclam é la «grande poésie m ondiale» ;"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 3633, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "une pléiade anglaise s’est levée ; dix Italiens ont arraché"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 3773, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "la grande nation rom aine à la hantise de ses tom beaux."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 3910, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "En Espagne, en Russie, en Autriche, en Bohême, des"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 4041, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "voix isolées encore s’appellent, se répondent, se rép er­"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "cutent alentour».                         J e a n d e B o ssc h è re"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1913-06-29-n26-003", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1913-f.pdf", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 202, "page_fin": 204, "titre_corps": "Albert Thibaudet : I. Les Heures de l'Acropole", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Francis de Miomandre", "ancre_debut": "A L B E R T T H IB A U D E T", "ancre_fin": "ent.) F r a n c i s d e M io m a n d r e", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 4451, "fin_caractere_exclue": 4479, "texte": "A L B E R T T H IB A U D E T"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 4563, "fin_caractere_exclue": 4624, "texte": "Il y a très longtemps que je cherchais une occasion de parler"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 4705, "fin_caractere_exclue": 4771, "texte": "de cet écrivain pour lequel je professe une grande adm iration, et"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 4852, "fin_caractere_exclue": 4917, "texte": "elle m ’échappait toujours. Sauf une courte notice parue ici même"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 4998, "fin_caractere_exclue": 5061, "texte": "il y aura bientôt sept ans au sujet de notes de voyage en Grèce"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 5142, "fin_caractere_exclue": 5204, "texte": "publiées par la P halange, je crois que je ne l’avais pas même"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 5285, "fin_caractere_exclue": 5347, "texte": "nommé. C’est que M. Albert Thibaudet n ’est point un homme qui"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 5483, "fin_caractere_exclue": 5547, "texte": "recherche les hommages de la critique, ni qui se croit le besoin"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 5682, "fin_caractere_exclue": 5746, "texte": "de parler souvent. A peine, de tem ps à autre, une collaboration"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5891, "texte": "dans des revues. Depuis quelques mois, une chronique littéraire,"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 5972, "fin_caractere_exclue": 6036, "texte": "tenue avec autorité à la N ouvelle R evue Française, a cependant"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 6117, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "rom pu ce presque silence. Mais l’apparition successive de deux"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 6261, "fin_caractere_exclue": 6322, "texte": "ouvrages : les H eures de l'Acropole et la Poésie de Stéphane"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 6403, "fin_caractere_exclue": 6469, "texte": "M alla rm é ont attiré de façon toute particulière l ’attention du"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 6550, "fin_caractere_exclue": 6615, "texte": "public lettré sur M. Thibaudet. Je vais dire quelques mots de ces"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 6696, "fin_caractere_exclue": 6710, "texte": "deux ouvrages."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 6825, "fin_caractere_exclue": 6826, "texte": "I"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 6926, "fin_caractere_exclue": 6964, "texte": "L e s H e u r e s de l ’A c ro p o le."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 7122, "fin_caractere_exclue": 7187, "texte": "Je comptais retrouver dans lesH eures de l’Acropole( 1) quelques-"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 7328, "fin_caractere_exclue": 7392, "texte": "unes des pages qui m’avaient enchanté, jadis, dans la P halange."}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 7554, "fin_caractere_exclue": 7631, "texte": "(1 )    A l b e r t T h i b a u d e t : les H eures de l'Acropole.   P a ris,"}, {"page_pdf": 209, "page_imprimee": 202, "debut_caractere": 7712, "fin_caractere_exclue": 7756, "texte": "E d itio n de la N ouvelle R evue Française."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "Elles n’y sont point. Scrupule d’artiste rigoureux, comme elles"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 387, "fin_caractere_exclue": 450, "texte": "traitaient de paysages simplement, de sensations éprouvées tout"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 616, "texte": "au long de la terre de Grèce et même dans l’Archipel, elles ne"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 720, "fin_caractere_exclue": 787, "texte": "furent pas jugées dignes d ’entrer dans u n recueil consacré stric­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 886, "fin_caractere_exclue": 950, "texte": "tem ent à l’Acropole. Pour moi, .qui suis nonchalant et distrait"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "ainsi que la plupart des hommes, je demeure surpris que l’on"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 1218, "fin_caractere_exclue": 1285, "texte": "puisse ainsi concentrer de telle façon son esprit sur un seul point"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 1387, "fin_caractere_exclue": 1447, "texte": "et trouver tant à dire sur un seul sujet. Deux cent soixante"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1618, "texte": "pages d ’un texte serré suffisent à peine à l ’auteur pour dire"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 1724, "fin_caractere_exclue": 1794, "texte": "tout ce qu’il a à dire, et encore garde-t-on l ’im pression q u ’il en"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 1892, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": ".tient une réserve, qu’il s’est plutôt restreint. Et notez q u ’il ne"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 2062, "fin_caractere_exclue": 2131, "texte": "s ’agit pas ici de cette facilité toute verbale à trouver d ’un point"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 2231, "fin_caractere_exclue": 2293, "texte": "de vue donné les points de vue générés par lui avec l ’automa­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 2398, "fin_caractere_exclue": 2461, "texte": "tisme pur de la logique. Comme vous le verrez si vous lisez les"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 2529, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "H eures de l'Acropole, M. Albert Thibaudet rep rend à tout instant"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 2697, "fin_caractere_exclue": 2764, "texte": "contact avec la réalité q u ’il envisage. Et les nom breuses images"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 2862, "fin_caractere_exclue": 2927, "texte": "qu’il trouve participent d ’une double nature : elles ont qualité"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 3028, "fin_caractere_exclue": 3090, "texte": "allégorique et didactique de m étaphore, mais aussi qualité de"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3258, "texte": "visions pures, de suggestions. M. Thibaudet m ’apparaît comme"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3424, "texte": "un mélange intime, indiscernable, de poète et de savant. Son"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 3536, "fin_caractere_exclue": 3602, "texte": "œ uvre est à la fois celle d ’un érudit adm irablem ent au courant"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3765, "texte": "des dernières découvertes archéologiques et d ’u n voyageur fine­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "m ent sensible à la beauté des paysages et des œ uvres d ’art, tout"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4005, "texte": "frém issant de sensations."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "Il semble d ’ailleurs q u ’il ait voulu, dès la prem ière page, nous"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 4505, "fin_caractere_exclue": 4568, "texte": "donner le secret de son esthétique, de cette subordination chez"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 4680, "fin_caractere_exclue": 4749, "texte": "lui de la fantaisie à la gravité qui caractérise son talent et assure"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 4854, "fin_caractere_exclue": 4879, "texte": "la solidité de son œuvre."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 5420, "fin_caractere_exclue": 5504, "texte": "L e s G recs, d it-il, o n t p e rs o n n ifié d a n s le s h e u re s la m a rc h e"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 5505, "fin_caractere_exclue": 5598, "texte": "r é g u li è r e e t la tra n q u ille r e s p ir a tio n d u te m p s. E lle s d o n n e n t"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 5951, "fin_caractere_exclue": 6039, "texte": "à la d u r é e so n v isa g e d e ju s tic e ; e lle s e n te m p è re n t la n é c e s­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6302, "texte": "s ité p a r la g râ c e ; e lle s e x h a le n t la s a n té d e l ’o rd re . E lle s"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 6395, "fin_caractere_exclue": 6490, "texte": "r e ç o iv e n t d a n s H é sio d e le s n o m s d ’E u n o m ia , d e D ik é , d ’E irè n é ,"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 6564, "fin_caractere_exclue": 6646, "texte": "l a r è g le , la ju s tic e e t la p a ix . Ce q u i se p r é c ip ite avec u n e"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 6735, "fin_caractere_exclue": 6829, "texte": "a v e u g le f u r e u r , l ’im p a tie n c e d e j o u ir , l ’â p r e té in ju r ie u s e à"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 6905, "fin_caractere_exclue": 6990, "texte": "e x is te r, v o ilà le p é c h é c o n tre le s H e u re s . C hez u n b a r b a r e"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 7073, "fin_caractere_exclue": 7158, "texte": "a v id e , le ro m a in M a riu s P l u ta r q u e , in s tr u it p a r la sa g e sse"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 7252, "fin_caractere_exclue": 7343, "texte": "d e lp h iq u e , r e c o n n a ît la φιλαρχια άωρος, l ’a m b itio n q u i les ig n o re ."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 7430, "fin_caractere_exclue": 7520, "texte": "S i j e n e v o u la is d ir e d a n s cc liv re q u e m e s h e u r e s s u r 1' A c ro ­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 7604, "fin_caractere_exclue": 7703, "texte": "p o le , n e d é ro b e ra is -je p a s à d ’é q u ita b le s d é e s se s l e u r t it r e p o u r"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 7772, "fin_caractere_exclue": 7825, "texte": "e n c o u v rir la p lu s f r a g ile fa n ta is ie ?"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 8143, "fin_caractere_exclue": 8201, "texte": "Ainsi donc, nous voilà bien avertis. Ce sont les heures de"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 8307, "fin_caractere_exclue": 8363, "texte": "l’Acropole elle-m êm e, les moments de son évolution que"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 8651, "fin_caractere_exclue": 8717, "texte": "M. Thibaudet se propose d'é tudier, et non point de raconter quel­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 8827, "fin_caractere_exclue": 8890, "texte": "ques vagues et poétiques heures passées sur l ’Acropole. Il est"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 8943, "fin_caractere_exclue": 9007, "texte": "parti muni de tout le savoir européen pour interroger à son tour"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 9110, "fin_caractere_exclue": 9175, "texte": "la montagne sacrée et il nous rapporte quelques-unes des réponses"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 9276, "fin_caractere_exclue": 9350, "texte": "qui lui fu re n t faites. Tous ceux qui s’intéressent à la Grèce ou seule­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 9442, "fin_caractere_exclue": 9511, "texte": "m ent aux questions essentielles de l’Art les écouteront avec profit."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 9613, "fin_caractere_exclue": 9673, "texte": "Ils aim eront surtout ce chapitre, vraim ent extraordinaire,"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 9779, "fin_caractere_exclue": 9845, "texte": "appelé l'H eure du m atin, où pendant quatre-vingts pages l’auteur"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 9953, "fin_caractere_exclue": 10018, "texte": "se livre à des considérations architecturales de l’originalité la"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 10124, "fin_caractere_exclue": 10185, "texte": "plus délicate sur les proportions du tem ple antique, sur les"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 10289, "fin_caractere_exclue": 10349, "texte": "rapports de sa rigueur géométrique à sa liberté vivante. Les"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 10459, "fin_caractere_exclue": 10524, "texte": "choses, fort abstraites, q u ’il énonce là sont exprimées dans un"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 10630, "fin_caractere_exclue": 10694, "texte": "style si net et si vif qu’on voit bien qu’elles furent repensées"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 10800, "fin_caractere_exclue": 10859, "texte": "pour ainsi dire depuis leur origine. M. Thibaudet entend ne"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 10977, "fin_caractere_exclue": 11043, "texte": "devoir son émotion qu'à l’intelligence, pleinem ent satisfaite. Et"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 11145, "fin_caractere_exclue": 11213, "texte": "il le prouve. Mais j ’ajoute que lui seul peut le prouver, car il ne"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 11317, "fin_caractere_exclue": 11382, "texte": "se rend peut-être pas compte lui-même q u ’une intelligence aussi"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 11489, "fin_caractere_exclue": 11554, "texte": "menacée que la sienne confine par tant de points à la sensibilité"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 320, "fin_caractere_exclue": 385, "texte": "que c’est absolument comme si elle se confondait avec elle. Et si"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "une autre intelligence, aussi méthodique mais moins chaleureuse,"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 655, "fin_caractere_exclue": 718, "texte": "s’avisait de reprendre les mêmes idées et surtout de vouloir en"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "obtenir des conclusions, elle aboutirait au plus sec et au plus"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 987, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "navrant néo-classicisme. Ceci dit pour nous mettre en garde, à"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "tout hasard, contre une utilisation tendancieuse des idées, très"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "désintéressées, de l’auteur. S’il revient souvent sur ce thème que"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 1488, "fin_caractere_exclue": 1553, "texte": "« la beauté du Parthénon est d ’éclairer par une joie sensible un"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1722, "texte": "pur concept », il est pour ainsi dire sous-entendu dans son esprit"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 1825, "fin_caractere_exclue": 1891, "texte": "que ce concept ne fut pas si pur dans l’imagination et les projets"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 1994, "fin_caractere_exclue": 2060, "texte": "des constructeurs : il fut mélangé d ’émotion, d ’un désordre fer­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2229, "texte": "vent, de toute cette trouble germ ination qui accompagne la pensée"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 2332, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "créatrice. Un pur concept est une idée de décadents, de rhéteurs"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 2499, "fin_caractere_exclue": 2527, "texte": "qui dissertent sur le passé."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 2634, "fin_caractere_exclue": 2695, "texte": "D’ailleurs, que parlé-je ici d ’intentions, de sous-entendus?"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2860, "texte": "Non, M. Thibaudet s’explique fort bien, et se défend excellem­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 2963, "fin_caractere_exclue": 3026, "texte": "m ent contre ses possibles com m entateurs. Tantôt, à propos du"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "Parthénon, il établit une comparaison, m erveilleusem ent juste et"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3362, "texte": "fine, entre le principe m odulaire et la césure du vers français"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3534, "texte": "« qui se doit tantôt m arquer, tantôt éluder, et qui, m arquée, donne"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "au vers son ήθος, éludée son πάτος ». Et plus loin, parlant dè"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 3802, "fin_caractere_exclue": 3866, "texte": "l’irrégularité des courbures des colonnes dans l ’ordre dorique,"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 3969, "fin_caractere_exclue": 3978, "texte": "il dira :"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 4085, "fin_caractere_exclue": 4154, "texte": "L es co u rb u res é ta n t faites p o u r ê tre vues, ou connues, je"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 4258, "fin_caractere_exclue": 4326, "texte": "crois que le u r raiso n essentielle, c’est une idée de m ouvem ent."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 4430, "fin_caractere_exclue": 4503, "texte": "E lles nous m o n tren t le tem p le dès sa ra c in e, dès son pavé, dans"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 4606, "fin_caractere_exclue": 4679, "texte": "l ’acte q u i le d étach e in sen sib lem en t du sol, qui le pousse vers"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 4782, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "le h au t. E lles m e tte n t en lu i une so rte de tension organique,"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 4956, "fin_caractere_exclue": 5025, "texte": "une poussée, venue de l ’in té rie u r com m e une resp iratio n , et"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 5129, "fin_caractere_exclue": 5195, "texte": "qui sem ble é q u ilib re r la pesée v erticale e t le poids de la"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 5298, "fin_caractere_exclue": 5415, "texte": "m a tiè re .........................................................................................................."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 5705, "fin_caractere_exclue": 5776, "texte": "L a co u rb u re du sty lo b ate est tran sm ise fidèlem ent p a r l es"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 5879, "fin_caractere_exclue": 5950, "texte": "colonnes à l ’a rc h itrav e (et dans l’ancien P arth é n o n , qui fut"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 6142, "fin_caractere_exclue": 6216, "texte": "in te rro m p u ap rès les fondations et les ta m b o u rs du p éristy le,"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 6319, "fin_caractere_exclue": 6394, "texte": "les colonnes à cette c o u rb u re se d isposaient avec a u tan t de p e r­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 6497, "fin_caractere_exclue": 6563, "texte": "fection que nous en trouvons dans le nouveau). P a r là, le stylo­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 6666, "fin_caractere_exclue": 6734, "texte": "b ate p ré p a ré le fronton, le som m et de la courbure, l ’ac ro ­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 6837, "fin_caractere_exclue": 6904, "texte": "tè re . U n sein lé g è re m e n t se soulève de d ésir; une form e"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 7007, "fin_caractere_exclue": 7072, "texte": "vivante à la base annonce une form e p en san te au som m et. L a"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 7175, "fin_caractere_exclue": 7251, "texte": "c o u rb u re p ren d sy m p ath iq u em en t le re g a rd du spectateur, le"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 7354, "fin_caractere_exclue": 7429, "texte": "fa it g e rm e r com m e une g ra in e , en gonfle p o u r qu’elle s’anim e"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 7533, "fin_caractere_exclue": 7603, "texte": "la m atière du tem ple. V oir, c’est in sin u er ici, clans les veines"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 7707, "fin_caractere_exclue": 7771, "texte": "du m a rb re , le m ouvem ent de n o tre in tellig en ce active."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 7878, "fin_caractere_exclue": 7956, "texte": "Cette co u rb u re a p p a rtie n t à l’o rd re de la vie, non à l ’o rd re de"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 8059, "fin_caractere_exclue": 8139, "texte": "la g éo m étrie, de la sy m étrie. A ussi gard e-t-elle l ’irré g u la rité , le"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 8242, "fin_caractere_exclue": 8306, "texte": "m odèle de la vie. Des deux côtés, le ren flem en t du stylobate"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 8409, "fin_caractere_exclue": 8483, "texte": "n ’est pas égal, la flèche ne passe pas p a r le m ilieu. N ulle p a rt on"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 8586, "fin_caractere_exclue": 8650, "texte": "ne découvre un calcul m ath ém atiq u e, m ais la délicatesse de"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 8753, "fin_caractere_exclue": 8826, "texte": "l’œil s’est exercée lib re m e n t, com m e, su r l ’arg ile, le pouce du"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 8929, "fin_caractere_exclue": 8942, "texte": "scu lp teu r."}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 9049, "fin_caractere_exclue": 9109, "texte": "Je ne crois pas qu’on puisse mieux m arquer où s'arrête dans"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 9212, "fin_caractere_exclue": 9275, "texte": "l’art grec la géométrie et où commence l ’intuition ; ou plutôt"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 9378, "fin_caractere_exclue": 9441, "texte": "comment l’esprit de géométrie et l’esprit de finesse n’y furent"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 9544, "fin_caractere_exclue": 9609, "texte": "jam ais séparés. L’importance de ce passage me semble de prem ier"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 9712, "fin_caractere_exclue": 9778, "texte": "ordre et toute la question pour moi y est contenue. Observer cela,"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 9881, "fin_caractere_exclue": 9952, "texte": "y croire, et c’est condam ner à jam ais cette imitation, quelle qu’elle"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 10055, "fin_caractere_exclue": 10123, "texte": "soit, de l’art grec. Ce n ’est point tant parce que le soleil ni les"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 10226, "fin_caractere_exclue": 10288, "texte": "m œ urs ne s’y prêtent que nos architectures néo-grecques sont"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 10391, "fin_caractere_exclue": 10458, "texte": "absurdes et m ortes, c'est parce que leurs auteurs n’ont ni délica­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 10561, "fin_caractere_exclue": 10629, "texte": "tesse d ’œil ni « pouce de sculpteur » et qu’ils s’en réfèrent alors"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 10733, "fin_caractere_exclue": 10799, "texte": "à la pure géométrie vitruvienne. Et ce que je dis ici de l ’archi­"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 10903, "fin_caractere_exclue": 10976, "texte": "tecture, avec quelle facilité je l’étendrais à la poésie, à l’éloquence !"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 11080, "fin_caractere_exclue": 11144, "texte": "Et le néo-classicisme est condamné du coup, lui qui néglige dans"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 11248, "fin_caractere_exclue": 11316, "texte": "ses calculs étroits la « tension organique » sans laquelle il n ’est"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 11420, "fin_caractere_exclue": 11488, "texte": "point d ’art ni d’œ uvre possible. Pour qui lirait distraitem ent le"}, {"page_pdf": 210, "page_imprimee": 203, "debut_caractere": 11591, "fin_caractere_exclue": 11656, "texte": "livre de M. Albert Thibaudet, je ne disconviens pas qu'il y trou­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 109, "fin_caractere_exclue": 174, "texte": "verait sans doute des argum ents en faveur d’une thèse classique,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 318, "texte": "ne serait-ce par exemple que dans cette insistance à établir des"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 503, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "analogies entre les constructions de l ’Acropole et les idées pla­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "toniciennes. Mais il ne le ferait qu’à condition d ’omettre ce qui"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 741, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "est pour moi l’essentiel, une certaine atm osphère, u n certain jeu"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 908, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "entre les joints de la dialectique, u n certain sourire atténuatif"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 1078, "fin_caractere_exclue": 1136, "texte": "comme de quelqu’un qui vous met en garde contre la dose de"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1300, "texte": "fiction inhérente à toute m étaphore trop ingénieuse."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 1417, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "Il est évident que lorsque, cherchant à excuser l’existence du"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 1570, "fin_caractere_exclue": 1631, "texte": "monum ental escalier que l’âge romain plaça en avant des Pro­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1766, "texte": "pylées, M. Thibaudet dit :"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 1910, "fin_caractere_exclue": 1986, "texte": "S o n a m p le u r, sa c la r té u n p e u c ru e d e lie u c o m m u n lu i"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 2076, "fin_caractere_exclue": 2169, "texte": "d o n n e n t u n a sp e c t d e d é v e lo p p e m e n t c ic éro n ie n . I l m e t, so u s"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 2242, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "n o s p ied s, le c h e m in de d u ré e la tin e , sa n s le q u e l l’A c ro p o le"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": "e û t to u rn o y é e t fû t m o r te , c o m m e u n e f le u r ig n o ré e ."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 2641, "fin_caractere_exclue": 2706, "texte": "Il y a dans cette interprétation pieuse d ’une erreur esthétique,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 2809, "fin_caractere_exclue": 2872, "texte": "en même temps que le besoin de sauver la face à la colline trop"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 2980, "fin_caractere_exclue": 3039, "texte": "aimée, quelque chose comme le sourire d ’un homme qui, dans"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 3145, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "la conversation, lorsqu’il se laisse aller à un développement un"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3377, "texte": "peu artificiel, s’adresse à notre complicité pour rem ettre les"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3495, "texte": "choses au point."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3710, "texte": "Ce sourire de l ’intelligence sert ici de transition continuelle"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 3805, "fin_caractere_exclue": 3873, "texte": "entre l ’érudition et la poésie. Il passe de l’une à l’autre avec la"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "plus souple, la plus insensible rapidité. C’est lui qui estom pe les"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 4128, "fin_caractere_exclue": 4193, "texte": "contours un peu crus de l ’argum entation, c ’est lui qui retient"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 4293, "fin_caractere_exclue": 4358, "texte": "aussi les élans lyriques où se laisserait em porter volontiers le"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4505, "texte": "voyageur. Il donne à tout le livre une légèreté, une séduction"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 4613, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "toute particulière. C’est lui qui aère et allège les longues discus­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 4784, "fin_caractere_exclue": 4847, "texte": "sions à propos des hypothèses allem andes, l’ingénieuse com pa­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 4951, "fin_caractere_exclue": 5017, "texte": "raison entre l ’échelle et le module et tant d ’autres morceaux de"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 5111, "fin_caractere_exclue": 5180, "texte": "pure spéculation architecturale. Et c’est lui encore que je retrouve,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5345, "texte": "cette fois p u r et tout détendu, dans des passages comme celui-ci,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 5445, "fin_caractere_exclue": 5507, "texte": "décrivant un crépuscule su r le mont Hymette, qui tout le jour"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 5607, "fin_caractere_exclue": 5627, "texte": "est d’un gris mort :"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5872, "texte": "A lo rs l ’H y m e tte , c o m m e le r o s s ig n o l q u i n e s’é lè v e q u e d a n s"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 5947, "fin_caractere_exclue": 6038, "texte": "le sile n c e , a llu m e u n fe u de b r u y è re ro s e , e t p lu s r ie n n ’o c cu p e"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 6116, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "l ’é te n d u e q u e c e tte b a r r e de b u isso n a r d e n t ; u n v ie u x ro s e p r é ­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6306, "texte": "c ie u x , e t q u e l ’o n s e n t p re s s é e t d is tillé d a n s l ’o r c o m p a c t d u"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 6376, "fin_caractere_exclue": 6463, "texte": "jo u r , a in s i q u e le m ie l d a n s la ru c h e , l ’e a u f ra îc h e d a n s le"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 6539, "fin_caractere_exclue": 6637, "texte": "ro c h e r . I l a p p a r a ît u n in s ta n t, f a it j a i l l i r s u r la t e r r e u n p a ­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 6707, "fin_caractere_exclue": 6797, "texte": "ro x y sm e d e p o é sie ; p u is le c ré p u sc u le , o c c u p a n t d e la m a in ses"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 6798, "fin_caractere_exclue": 6883, "texte": "r a c in e s , sa tig e e t son c a lic e , le c u e ille p e u à p e u , c o m m e à"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 6965, "fin_caractere_exclue": 7055, "texte": "r e g r e t , a p rè s q u ’il a, d e v a n t A th è n e s, s u s p e n d u l ’im a g e de"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 7129, "fin_caractere_exclue": 7179, "texte": "l ’h e u r e u n iq u e , d u m ir a c le g re c ."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 7298, "fin_caractere_exclue": 7364, "texte": "Par les citations que j ’ai faites de son oeuvre, je pense qu’on a"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 7462, "fin_caractere_exclue": 7524, "texte": "déjà quelque idée de la valeur de M. Thibaudet comme écrivain."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 7625, "fin_caractere_exclue": 7690, "texte": "Quelle force d’images et quel sens du term e propre! Quelles res­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 7790, "fin_caractere_exclue": 7853, "texte": "sources syntaxiques ! Sa phrase a quelque chose de persuasif et"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 7957, "fin_caractere_exclue": 8021, "texte": "d ’enveloppant, c’est la période de l ’orateur. Mais elle trouve"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 8128, "fin_caractere_exclue": 8188, "texte": "moyen de posséder en même tem ps la robustesse et la profon­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 8265, "fin_caractere_exclue": 8331, "texte": "deur des choses longuem ent méditées dans le silence. Il ne laisse"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 8433, "fin_caractere_exclue": 8499, "texte": "rien au hasard, il n ’im provise jamais. Pourtant on n ’a point la"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 8595, "fin_caractere_exclue": 8663, "texte": "sensation qu’il ait laissé échapper quoi que ce soit d ’essentiel du"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 8755, "fin_caractere_exclue": 8820, "texte": "mouvement, du frisson de son inspiration initiale. C’est chez lui"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 8923, "fin_caractere_exclue": 8991, "texte": "que je vois, intim em ent unis, l’esprit de géométrie et l’esprit de"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 9085, "fin_caractere_exclue": 9148, "texte": "finesse. Mais surtout la gravité. Comme je com prends qu’il ait"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 9245, "fin_caractere_exclue": 9309, "texte": "Commencé son livre par cette page sur les heures ! Tout ce qu’il"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 9415, "fin_caractere_exclue": 9485, "texte": "écrit respire la santé de l’ordre, et résiste à la précipitation. S’il"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 9578, "fin_caractere_exclue": 9643, "texte": "se livre aux jeux les plus subtils du style, c’est en prenant son"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 9741, "fin_caractere_exclue": 9791, "texte": "tem ps et avec une parfaite, une entière sécurité."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 9908, "fin_caractere_exclue": 9983, "texte": "(L a fin prochainement.)                 F r a n c i s d e M io m a n d r e"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1913-06-29-n26-004", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1913-f.pdf", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 204, "page_fin": 205, "titre_corps": "Exposition de Gand : le Salon des Beaux-Arts (Sections belge et française)", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Franz Hellens", "ancre_debut": "E X P O S IT IO N D E G A N D .", "ancre_fin": "ction française. F r a n z H e l l e n s", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 253, "texte": "E X P O S IT IO N D E G A N D ."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 502, "texte": "L e S a lo n d e s B e a u x -A r ts (S e c tio n s b e lg e e t fr a n ç a ise )."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 674, "fin_caractere_exclue": 740, "texte": "On l’a dit fort bien : les Belges sem blent avoir pris peu de soin"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "de leur section, en ce qui concerne l ’installation et la mise en"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 1009, "fin_caractere_exclue": 1077, "texte": "valeur des œ uvres retenues par le jury. Il y fait som bre, les ten­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1246, "texte": "tures sont sévères. Tout cela semble fait à peu de frais. Lorsqu’on"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 1348, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "entre dans la section française, au contraire, on commence à res­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1569, "texte": "pirer, c’est un véritable soulagement q u ’on éprouve."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 1674, "fin_caractere_exclue": 1739, "texte": "Mais il y a une critique autrem ent sérieuse à form uler au sujet"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1906, "texte": "de la partie belge de ce Salon, critique que presque chaque expo­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 2008, "fin_caractere_exclue": 2075, "texte": "sition triennale a vu renouveler et sur quoi l ’on ne pourrait trop"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "s’appesantir : ce Salon des Beaux-Arts, comme la plupart de ceux"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 2343, "fin_caractere_exclue": 2401, "texte": "qui l'ont précédé, ne donne q u ’une idée très incomplète,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 2582, "fin_caractere_exclue": 2637, "texte": "voire fausse et erronée, de notre mouvem ent artistique"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 2739, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "contem porain. Oh ! je le sais, je le reconnais, nos m eilleurs pein­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 2910, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "tres, ceux dont la gloire a déjà franchi nos frontières, les m aîtres"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 3081, "fin_caractere_exclue": 3144, "texte": "qui portent haut le renom de la peinture belge sont représentés"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 3246, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "ici d ’une façon très complète ; les œuvres qu’ils exposent ne sont"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3478, "texte": "pas toutes nouvelles, mais elles donnent une idée excellente de"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 3580, "fin_caractere_exclue": 3642, "texte": "leur talent. Il y a là des ensem bles majestueux de Claus, Van"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 3744, "fin_caractere_exclue": 3804, "texte": "Rysselberghe, Ensor, Alfred Delaunois, Baertsoen, A.-J. Hey­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "m ans, Khnopff, Laermans, A Verhaeren, Jacob Smits, Stobbaerts,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 4071, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "Degouve de Nuncques, Gilsoul, Minne, Rousseau, Courtens,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4292, "texte": "Edmond Verstraeten. G. Buysse. C’est parfait; ce sont certes là"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "les principaux chefs de notre école de peinture."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4612, "texte": "Mais il y a la part à faire aux autres, qui ne se sont pas encore"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 4714, "fin_caractere_exclue": 4783, "texte": "fait une place définitive, mais dont le travail, dont les recherches,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 4885, "fin_caractere_exclue": 4950, "texte": "dont l’activité fiévreuse im portent au moins autant pour la con­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 5052, "fin_caractere_exclue": 5110, "texte": "naissance de notre mouvement artistique que les œuvres dès"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 5212, "fin_caractere_exclue": 5277, "texte": "m aintenant adm ises, classées et abondam m ent adm irées. Il y a"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 5379, "fin_caractere_exclue": 5444, "texte": "toute la légion des jeunes, des piocheurs, de ceux qui annoncent,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 5546, "fin_caractere_exclue": 5606, "texte": "qui prom ettent, dont le talent enfin commence à se révéler."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 5708, "fin_caractere_exclue": 5778, "texte": "Certes, il est très difficile, dans leur nom bre toujours grandissant,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 5880, "fin_caractere_exclue": 5946, "texte": "de faire un choix forcément lim ité; il faut pour cela et beaucoup"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 6048, "fin_caractere_exclue": 6115, "texte": "d’im partialité et beaucoup de finesse; il faut de la justice et du"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6375, "texte": "flair. On a préconisé bien des systèmes qui perm ettraient une"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 6477, "fin_caractere_exclue": 6538, "texte": "représentation exacte et juste des diverses manifestations de"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 6640, "fin_caractere_exclue": 6706, "texte": "notre peinture. Le meilleur m ’a toujours paru celui qui donnerait"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 6899, "fin_caractere_exclue": 6964, "texte": "aux principaux cercles d ’art une place spéciale dans nos grandes"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 7066, "fin_caractere_exclue": 7128, "texte": "expositions périodiques, avec mission de choisir eux-mêmes les"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 7230, "fin_caractere_exclue": 7294, "texte": "œuvres et de les placer à leur gré. Mais ce n ’est pas le moment"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 7396, "fin_caractere_exclue": 7461, "texte": "de rem ettre cela en question; on a discuté ce système autrefois,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 7563, "fin_caractere_exclue": 7624, "texte": "d ’une manière claire et complète, dans une publication d’art"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 7726, "fin_caractere_exclue": 7789, "texte": "paraissant à Gand, la Tribune artistique, et je me souviens que"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 7891, "fin_caractere_exclue": 7956, "texte": "cela fit quelque b ruit à cette époque dans la presse; la plupart"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 8058, "fin_caractere_exclue": 8127, "texte": "des critiques d ’art se rallièrent à ce projet très rationnel et don­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 8229, "fin_caractere_exclue": 8264, "texte": "nant toute justice à tout le monde."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 8369, "fin_caractere_exclue": 8432, "texte": "Dans la situation présente, une seule question doit être posée."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 8534, "fin_caractere_exclue": 8594, "texte": "La section belge des Beaux-Arts à Gand donne-t-elle une idée"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 8696, "fin_caractere_exclue": 8754, "texte": "suffisante et exacte de notre mouvement artistique actuel?"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 8856, "fin_caractere_exclue": 8922, "texte": "Je n ’hésite pas à le répéter : non! Je ne m ’attarderai pas long­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 9024, "fin_caractere_exclue": 9084, "texte": "tem ps aux refusés ; on sait que dans le nombre des tableaux"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 9186, "fin_caractere_exclue": 9244, "texte": "refusés aux Salons triennaux il s’en trouve toujours quel­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 9346, "fin_caractere_exclue": 9414, "texte": "quels-uns de très intéressants et qui ne ne m éritent la réprobation"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 9516, "fin_caractere_exclue": 9577, "texte": "du jury qu’à cause de leur caractère de nouveauté audacieuse."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 9679, "fin_caractere_exclue": 9740, "texte": "Tel de ces tableaux, refusé naguère, figure avec honneur dans"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 9842, "fin_caractere_exclue": 9904, "texte": "nos grandes exhibitions artistiques. Il y a eu beaucoup de re­"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 204, "debut_caractere": 10006, "fin_caractere_exclue": 10070, "texte": "fusés cette année, plus peut-être que lors des précédentes expo-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "tions générales. Il y en a eu parmi les mieux doués de nos jeunes"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 291, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "artistes, et c’est dommage à la fois pour ceux-ci et pour ceux qui"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 491, "texte": "cherchent à se renseigner sur les tendances nouvelles de notre"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 569, "fin_caractere_exclue": 630, "texte": "art. Et à ce propos, il convient de signaler non seulement la"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 705, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "désinvolture avec laquelle certains m em bres du jury se perm et­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 848, "fin_caractere_exclue": 914, "texte": "tent d’écarter certaines œ uvres, mais encore le peu de soin qu’on"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1059, "texte": "p re n d des toiles refusées. C'est ainsi que les tableaux d ’un de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1135, "fin_caractere_exclue": 1203, "texte": "nos jeunes artistes les «lieux doués, M. Léon Spilliaert, lui furent"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1279, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "renvoyés dans de si mauvaises conditions que les glaces se brisè­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1417, "fin_caractere_exclue": 1483, "texte": "ren t pendant le voyage et que l’une de ces toiles fut irrém édia­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "blem ent abîmée !"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1697, "fin_caractere_exclue": 1760, "texte": "Mais, dira-t-on, comment osez-vous soutenir que le jury a m an­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "qué de flair et de justice dans le choix des tableaux et q u ’il s’en"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1994, "texte": "trouvait d ’excellents parm i les refusés, puisque vous n ’avez pas"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2069, "fin_caractere_exclue": 2135, "texte": "été mêlé aux opérations du triage? Il ne m ’appartient pas de cri­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2281, "texte": "tiquer telle ou telle appréciation du ju ry , c’est évident, ni d ’op­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "poser mon opinion à la sienne. Je ne veux faire q u ’une seule"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2488, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "constatation, qui traduit du reste l’impression de nom bre d ’a r­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2629, "fin_caractere_exclue": 2697, "texte": "tistes et d’amateurs : l’exposition si abondante de la section belge"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2769, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "des Beaux-Arts à Gand contient u n nom bre considérable d ’œ u­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2911, "fin_caractere_exclue": 2974, "texte": "vres médiocres, sans intérêt, des poncifs, des redites en quan­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3118, "texte": "tité. Oh! Je ne l’ignore pas! Il existe chez nous, comme partout"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3194, "fin_caractere_exclue": 3256, "texte": "ailleurs, toute une petite population d ’artistes dépourvus de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "talent ou doués d ’un talent très relatif, et qui sont parvenus, à"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3484, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "force d ’intrigues, de dém arches, d ’habileté, à se créer une place"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3554, "fin_caractere_exclue": 3620, "texte": "au soleil ; petit à petit, ces gnomes se sont hissés au niveau des"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3621, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "véritables talents, on s’est habitué à les voir, à les coudoyer, et"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3740, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "il se fait qu’ainsi ils se sont trouvés adm is. Ils passaient presque"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3870, "texte": "inaperçus au com m encement; un beau jour, on se rend compte"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3949, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "q u ’ils sont devenus encom brants : on les voit s’asseoir à toutes les"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "tables; ce sont des parasites. Leur place est m arquée, on ne peut"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4231, "fin_caractere_exclue": 4301, "texte": "plus la leur retirer. A côté de ces inutiles, il s’en trouve d ’autres"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4371, "fin_caractere_exclue": 4430, "texte": "qui ont débuté autrefois par quelque œ uvre éclatante, mais"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4575, "texte": "qui n ’ont pas persévéré, et que les jurys continuent néanmoins à"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4647, "fin_caractere_exclue": 4668, "texte": "adm ettre au banquet."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4796, "fin_caractere_exclue": 4857, "texte": "Eh ! bien, de tous ceux-là, on en rem arque beaucoup au Salon"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4932, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "de G and; ils encom brent, ils prennent la place des autres. Et"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 5074, "fin_caractere_exclue": 5142, "texte": "c’est en voyant l ’accueil bienveillant dont ils sont l’objet que je"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 5186, "fin_caractere_exclue": 5248, "texte": "conclus q u ’un nombre considérable de jeunes ont été écartés,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 5333, "fin_caractere_exclue": 5393, "texte": "parmi lesquels il s’en trouvait nécessairem ent quelques-uns"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 5471, "fin_caractere_exclue": 5511, "texte": "m éritant mieux qu 'u n honorable refus."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 5615, "fin_caractere_exclue": 5677, "texte": "Evidemment il serait difficile d ’écarter complètem ent toutes"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 5740, "fin_caractere_exclue": 5807, "texte": "les non-valeurs; je confesse que c ’est là une utopie. Mais en leur"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 5882, "fin_caractere_exclue": 5942, "texte": "faisant un moins large accueil on ménagerait de la place aux"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 6020, "fin_caractere_exclue": 6088, "texte": "autres. Il faudrait q u ’un peu plus de générosité fût dépensée dans"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 6157, "fin_caractere_exclue": 6223, "texte": "le choix du jury. En regard des œuvres m ûries de nos m aîtres, ne"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 6300, "fin_caractere_exclue": 6368, "texte": "serait-il pas d ’un intérêt capital pour la connaissance de nos ten­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 6437, "fin_caractere_exclue": 6502, "texte": "dances artistiques que l’on pût voir dans nos grandes expositions"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 6574, "fin_caractere_exclue": 6638, "texte": "périodiques les essais des nouveaux venus, si audacieux fussent-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 6715, "fin_caractere_exclue": 6780, "texte": "ils, si inexpérim entés et m aladroits, s’ils apportent néanmoins"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 6856, "fin_caractere_exclue": 6922, "texte": "quelque chose d'inédit dans leur sensibilité et dans leur facture?"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 6995, "fin_caractere_exclue": 7054, "texte": "Le groupe gantois est fort bien représenté. On y rem arque,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 7128, "fin_caractere_exclue": 7193, "texte": "entre autres toiles curieuses, la M ère et la F ille de G. van de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 7227, "fin_caractere_exclue": 7290, "texte": "W oestyne, un Intérieur d ’un coloris extrêmem ent luxuriant de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 7340, "fin_caractere_exclue": 7399, "texte": "L. De Smet, l'É té non moins curieux de G. De Smet, un pay­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 7484, "fin_caractere_exclue": 7547, "texte": "sage bien établi de M. Sys, F in de jour sur la L y s , Tanagra"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 7627, "fin_caractere_exclue": 7692, "texte": "par F.-J. De Boever, et une toile d ’une grande originalité d ’un"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 7763, "fin_caractere_exclue": 7831, "texte": "tout jeune artiste, le P o rtra it de K. van Belle. Notons encore au"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 7861, "fin_caractere_exclue": 7926, "texte": "passage un des m eilleurs intérieurs de Louis Thévenet, une œuvre"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 290, "texte": "d ’un intimisme vraiment exquis, A près la messe ; des paysages de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "V. Marchai, Pirenne, Rassenfosse, Lantoine, Permeke, Montobio,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 504, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "Montigny, Anna Boch, Donnay ; le Déjeuner, P rintem ps, d ’Aug."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 644, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "Oleffe; Fem m es de B a r, de van Zevenberghen; des N u s de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "Rassenfosse : le Professeur P rotow sky, de J. Frison; un intéres­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 922, "fin_caractere_exclue": 991, "texte": "sant P ortrait de M. R. de la Haye ; les deux belles toiles de Jeffe­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1134, "texte": "r ys déjà admirées à Bruxelles : P réparatifs de fête et Départ des"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1210, "fin_caractere_exclue": 1278, "texte": "B a llo n s; N .- D . de P a ris, de M. Blieck ; enfin des paysages,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1416, "texte": "natures-m ortes et gravures de Léo Jo, Ramah, Hazledine, quel­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "ques magnifiques eaux-fortes de J. De Bruycker, des sculptures"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1692, "texte": "de Minne, Rousseau, Gaspar, Du Bois, Van Biesbroeck, W auters,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1768, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "H. Baudrenghien."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1864, "fin_caractere_exclue": 1926, "texte": "Pour term iner ce rapide aperçu par un coup d’œil à la section"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2002, "fin_caractere_exclue": 2068, "texte": "française, disons que ce compartiment déploie dans u n décor vrai­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2144, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "m ent féerique une moisson riche et très variée de belles œ uvres."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2347, "texte": "Les organisateurs de cette section ont tenu à donner une idée"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2423, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "exacte et aussi brillante que possible du mouvem ent novateur de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2628, "texte": "l’art français, puisqu’on peut adm irer dans cette exposition des"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2705, "fin_caractere_exclue": 2768, "texte": "œ uvres d ’artistes tels que Rodin, Monet, Degas, Renoir, Guil­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2910, "texte": "laum in, M. Denis, Bourdelle, R. Piot, G. d ’Espagnat, P. Laprade,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3053, "texte": "Marquet, Manguin, Roussel, Vuillard, Valtat, H . Lebasque, J. Puy,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "A. Dauchez, P. Bonnard, L. Bausil, Ch. Lacoste, Maufra, W ilder,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3270, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "Marque. Ces noms en d isen t assez pour donner une haute idée des"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3412, "fin_caractere_exclue": 3483, "texte": "préoccupations du jury de la section française. F r a n z H e l l e n s"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1913-06-29-n26-005", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1913-f.pdf", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 205, "page_fin": 206, "titre_corps": "Nouvelles musicales", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "N O U V E L L E S M U S IC A L E S", "ancre_fin": "Dowell et L. Lombard", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3705, "fin_caractere_exclue": 3739, "texte": "N O U V E L L E S M U S IC A L E S"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3889, "fin_caractere_exclue": 3947, "texte": "M. Émile Chaumont, professeur au Conservatoire de Liège et"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4023, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "l’un des plus rem arquables virtuoses de la génération formée à"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4162, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "l ’enseignement d ’Eugène Ysaye, vient de rem ettre à l’éditeur Max"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4305, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "Eschig un recueil de trente-deux études pour le violon destinées"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4508, "texte": "à l’enseignement supérieur et qui forment, en raison des diffi­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4584, "fin_caractere_exclue": 4646, "texte": "cultés progressives qu’elles présentent, une école complète du"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4791, "texte": "virtuose. Ce recueil, divisé en deux parties, a été l ’objet des plus"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4867, "fin_caractere_exclue": 4930, "texte": "vifs éloges d’Eugène Ysaye, qui, dans une préface, recommandera"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 5006, "fin_caractere_exclue": 5073, "texte": "l'œ uvre aux artistes et au public. Il paraîtra l’automne prochain."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 5182, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 5266, "fin_caractere_exclue": 5331, "texte": "Mlle Blanche Selva corrige les dernières épreuves d ’un traité de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 5408, "fin_caractere_exclue": 5470, "texte": "la Sonate auquel elle travaille depuis plusieurs années et qui"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 5547, "fin_caractere_exclue": 5610, "texte": "paraîtra après les vacances chez MM. Rouart, Lerolle et Cie. Le"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 5687, "fin_caractere_exclue": 5739, "texte": "volume sera illustré de nom breux exemples musicaux."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 5820, "fin_caractere_exclue": 5881, "texte": "Les mêmes éditeurs feront paraître ultérieurem ent un ouvrage"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 5958, "fin_caractere_exclue": 6019, "texte": "pédagogique dans lequel Mme Blanche Selva exposera théorique­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 6095, "fin_caractere_exclue": 6156, "texte": "m ent, d ’une m anière complète, sa méthode d’enseignement du"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 6233, "fin_caractere_exclue": 6299, "texte": "piano. Loin d ’être en contradiction avec les principes habituels,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 6375, "fin_caractere_exclue": 6436, "texte": "cette méthode s’accorde avec les modes d ’éducation technique"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 6512, "fin_caractere_exclue": 6573, "texte": "connus. Elle se borne à compléter ceux-ci et à les m ettre au"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 6649, "fin_caractere_exclue": 6714, "texte": "niveau des exigences de la m usique contem poraine, tout en faci­"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 6791, "fin_caractere_exclue": 6855, "texte": "litant l’exécution des œuvres anciennes. L’ouvrage de Mlle Selva"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 6931, "fin_caractere_exclue": 6990, "texte": "est attendu avec impatience par tous ceux qui ont notion de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 7066, "fin_caractere_exclue": 7127, "texte": "l ’admirable éducation musicale qu’elle dispense dans le plus"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 7203, "fin_caractere_exclue": 7226, "texte": "fervent des apostolats."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 7335, "fin_caractere_exclue": 7339, "texte": "** *"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 7419, "fin_caractere_exclue": 7483, "texte": "M. René de Castéra, l’un des musiciens les plus fins et les plus"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 7559, "fin_caractere_exclue": 7626, "texte": "personnels de l ’Ecole française d ’aujourd’hui, vient de term iner"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 7702, "fin_caractere_exclue": 7762, "texte": "la composition d’un ballet dont le scénario évoque l’épisode"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 7838, "fin_caractere_exclue": 7860, "texte": "homérique de Nausicaa."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 85, "fin_caractere_exclue": 150, "texte": "Pour célébrer la Fête Nationale américaine du 4 juillet, M. Louis"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 235, "fin_caractere_exclue": 296, "texte": "Lombard donnera m ercredi prochain, à 4 heures, au Kursaal de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 524, "fin_caractere_exclue": 584, "texte": "Lucerne, un concert symphonique de compositions américaines."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 677, "fin_caractere_exclue": 738, "texte": "L’orchestre du château de Trèvano exécutera sous sa direction"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 814, "fin_caractere_exclue": 872, "texte": "des œuvres de G.-W. Chadwick, A. Foote, H. Hadley, Edw. Me"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 986, "texte": "Dowell et L. Lombard."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1913-06-29-n26-006", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1913-f.pdf", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 206, "page_fin": 206, "titre_corps": "À la mémoire de Camille Lemonnier", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A la mémoire de Camille Lem onnier", "ancre_fin": "tous leur vive et affectueuse gratitude", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1394, "texte": "A la mémoire de Camille Lem onnier"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1691, "texte": "Le Soir, d’accord avec l'Association des E crivains belges, a"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1767, "fin_caractere_exclue": 1824, "texte": "ouvert une souscription pour offrir un hommage national à"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1885, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "Camille Lemonnier. Un comité de patronage a été formé, dans"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2034, "fin_caractere_exclue": 2095, "texte": "lequel figurent, parmi des notabilités éminentes du monde des"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2140, "fin_caractere_exclue": 2207, "texte": "arts et des lettres, les m inistres Poullet et Carton de Wiart, les"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2287, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "bourgm estres de Bruxelles et d 'Ixelles. L’élan est magnifique."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2423, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "En quelques jours, le Comité a réuni plus de quinze mille francs."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2588, "texte": "Et l’on n ’a fait appel, jusqu’ici, ni au gouvernem ent, ni aux"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "grandes communes. Spontaném ent, la commune d ’Ixelles a"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2646, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "offert un emplacement pour le m onum ent qu’on élèvera à la"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2770, "fin_caractere_exclue": 2823, "texte": "mémoire du grand écrivain. C’est dès à présent décidé"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2928, "fin_caractere_exclue": 2981, "texte": "que ce m onum ent sera simple et modeste : une stèle,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3087, "fin_caractere_exclue": 3147, "texte": "surmontée d ’une figure symbolisant l’Enthousiasme, et beau­"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3278, "texte": "coup de verdure, beaucoup de fleurs. La majeure partie des"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3366, "fin_caractere_exclue": 3432, "texte": "sommes recueillies sera consacrée à la création d ’un prix biennal"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3512, "fin_caractere_exclue": 3579, "texte": "de littérature q u ’il plaira sans doute au Comité de voir réserver"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3655, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "aux écrivains de moins de trente ans."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3800, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "Il faut noter comme un signe, un heureux signe des tem ps,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3944, "fin_caractere_exclue": 4011, "texte": "cet em pressem ent de la Belgique à honorer un littérateur disparu."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "Jusque dans la moi t, Camille Lemonnier aura aidé notre mouve­"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4238, "fin_caractere_exclue": 4307, "texte": "m ent littéraire à s’affirmer et à grandir. Et la création d ’un prix"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4439, "texte": "littéraire portant son nom sera comme la perpétuation de son"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "action stimulatrice."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4820, "fin_caractere_exclue": 4881, "texte": "Les enfants de Camille Lemonnier ont reçu du Roi l’affectueux"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4958, "fin_caractere_exclue": 5026, "texte": "télégramme suivant, daté de Montreux le -14 ju in , lendem ain de la"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5128, "texte": "m ort de l’écrivain :"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5312, "texte": "La Reine et moi nous prenons une très vive part il votre dou­"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5394, "fin_caractere_exclue": 5459, "texte": "leur et nous déplorons profondém ent la m ort de l’ém inent écri­"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5542, "fin_caractere_exclue": 5603, "texte": "vain qui a si puissamm ent contribué au développement du mou­"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5679, "fin_caractere_exclue": 5746, "texte": "vement littéraire en Belgique.                         Al b e r t ."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5968, "fin_caractere_exclue": 6023, "texte": "Profondément émues et reconnaissantes des innom brables"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 6108, "fin_caractere_exclue": 6170, "texte": "témoignages de sympathie qu’elles ont reçus à l’occasion de la"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 6250, "fin_caractere_exclue": 6315, "texte": "m ort de leur père, M1les Marie et Louise Lemonnier ont le regret"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 6389, "fin_caractere_exclue": 6454, "texte": "de ne pouvoir rem ercier individuellem ent les personnes qui leur"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 6455, "fin_caractere_exclue": 6522, "texte": "ont, par télégramme ou par lettre, fait part de leurs condoléances,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 6523, "fin_caractere_exclue": 6583, "texte": "ou qui ont si abondamm ent fleuri une dernière fois le grand"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 6648, "fin_caractere_exclue": 6714, "texte": "écrivain. Elles nous prient d ’être ici leur interprète auprès des"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 6715, "fin_caractere_exclue": 6777, "texte": "amis connus et inconnus de Camille Lemonnier et de leur expri­"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 6875, "fin_caractere_exclue": 6922, "texte": "m er à tous leur vive et affectueuse gratitude."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1913-06-29-n26-007", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1913-f.pdf", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 206, "page_fin": 206, "titre_corps": "Concours du Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CO NC OU RS D U C O N S E R V A T O IR E", "ancre_fin": "MM. Tellier et Hombeek", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 7400, "fin_caractere_exclue": 7440, "texte": "CO NC OU RS D U C O N S E R V A T O IR E"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 7617, "fin_caractere_exclue": 7672, "texte": "Commencés le 1 4 juin, les concours du Conservatoire de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 7723, "fin_caractere_exclue": 7777, "texte": "Bruxelles ont donné jusqu’ici les résultats suivants :"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 7923, "fin_caractere_exclue": 7991, "texte": "Trompette (professeur : M. G o e y e n s ). — Prem ier prix, M. Ver­"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 8140, "fin_caractere_exclue": 8196, "texte": "dière. Rappel de deuxième prix, M. César. Deuxième prix,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 8343, "fin_caractere_exclue": 8379, "texte": "MM. De W andeleer, Clément et Danau."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 8528, "fin_caractere_exclue": 8589, "texte": "Cor (professeur : M. Mahy). — Prem ier prix avec distinction,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 8742, "fin_caractere_exclue": 8803, "texte": "M. Lenaerts. Prem ier prix, M. Harvant. Deuxième prix, M. Van"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 8950, "fin_caractere_exclue": 8957, "texte": "Voldem."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 9098, "fin_caractere_exclue": 9158, "texte": "Trombone (professeur : M. S e h a ). — Deuxième prix, M. Li­"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 9301, "fin_caractere_exclue": 9328, "texte": "botte. Accessit, M. Jorion."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 9451, "fin_caractere_exclue": 9514, "texte": "Basson (professeur : M. B o g a e r t s ). — Rappel de deuxième"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 9654, "fin_caractere_exclue": 9681, "texte": "prix. MM. Bauvais et Genot."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 9794, "fin_caractere_exclue": 9866, "texte": "Clarinette (professeur : M. B a g e a r d ) . — Prem ier prix, M . Thié­"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 9867, "fin_caractere_exclue": 9930, "texte": "baut. Deuxième prix, MM. Liénart, Lambert, Maniet, De Becker et"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 9993, "fin_caractere_exclue": 10001, "texte": "Van Ham."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 165, "fin_caractere_exclue": 234, "texte": "Hautbois (professeur : M . P i é r a r d ). — Prem ier prix avec dis­"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 314, "fin_caractere_exclue": 375, "texte": "tinction, MM. Stroobants et W authy . Deuxième prix, MM. Cus­"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 455, "fin_caractere_exclue": 523, "texte": "tinne et De Wygaert. Prix G u i l l a u m e G u i d é : M. Malbrecq."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 606, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "F lû te (professeur : M. D e m o n t ) . — Prem ier prix avec distinc­"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 756, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "tion, M. Dandois. Deuxième prix, MM. Borremans et Stoefs."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 896, "fin_caractere_exclue": 964, "texte": "Contrebasse (professeur : M. E e c k h a u t t e ). — Deuxième prix,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1043, "fin_caractere_exclue": 1069, "texte": "MM. De Cock et Van Thuyne."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1221, "texte": "A lto (professeur : M. V a n H o u t ) . — Prem ier prix, M. Prévost."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1300, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "Deuxième prix avec distinction. MM. Veldeman et Martinet."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1436, "fin_caractere_exclue": 1472, "texte": "Deuxième prix, MM. Hermans et Loicq."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "Violoncelle (professeur : M. J a c o b s ). — Prem ier prix, M. Morel."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1704, "fin_caractere_exclue": 1766, "texte": "Deuxième prix, MM. Dosin, Lenain, Denocker, Détail. Accessits,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1845, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "Mlle Anderson, MM. Martin et Voordeker."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "H arpe chromatique (professeur : M. R i s l e r ) . Prem ier prix,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2112, "fin_caractere_exclue": 2139, "texte": "Mlles Peetermans et Delsat."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2286, "texte": "Orgue (professeur : M. D e s m e t ) . — Deuxième prix avec dis­"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2365, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "tinction, M. Honulle. Deuxième prix, M. Rosoor. Accessit,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2524, "texte": "MM. Tellier et Hombeek."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1913-06-29-n26-008", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1913-f.pdf", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 206, "page_fin": 206, "titre_corps": "Livres d'Art : le Mysticisme musical espagnol au XVIe siècle", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L IV R E S D ’A R T", "ancre_fin": "cien d ’Avila : Thomas-Louis de Victoria", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2769, "texte": "L IV R E S D ’A R T"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2848, "fin_caractere_exclue": 2927, "texte": "L e M y s tic is m e m u s ic a l e s p a g n o l a u X V I e s iè c le , p a r"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3009, "fin_caractere_exclue": 3086, "texte": "H e n r i C o l l e t , d o cteu r ès le ttre s, a g rég é de l ’U niversité,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "ancien m em bre de l’E cole fran çaise d ’E spagne."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3365, "texte": "Nous ne saurions trop insister sur l’intérêt et l ’utilité de ce"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3444, "fin_caractere_exclue": 3511, "texte": "volume. A l’heure où l’attention générale est retenue par la grande"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3590, "fin_caractere_exclue": 3654, "texte": "lutte renouvelée du Gothisme et de la Renaissance, il est indis­"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3733, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "pensable de savoir quel fut le rôle de l’Espagne entre tant de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3874, "fin_caractere_exclue": 3943, "texte": "nations bouleversées par la prem ière phase de cette guerre capitale."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4025, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "Nul ju sq u ’ici n ’avait songé à tirer parti de l’exemple donné par"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4237, "texte": "la traditionnelle Espagne. Au reste, l’italianisme indéniable des"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4316, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "arts plastiques espagnols devait faire croire à une domination"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4457, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "universelle de l ’Italie. Celle erreu r ne pouvait être dissipée que"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4604, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "par l ’étude de la littérature mystique du siècle d’or ou par l ’exa­"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4752, "fin_caractere_exclue": 4816, "texte": "men attentif des documents musicaux de l ’époque, qui exercèrent"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4895, "fin_caractere_exclue": 4957, "texte": "sur les idées une influence esthétique, sociale et religieuse."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5106, "texte": "L’ouvrage si neuf de M. Collet restitue le conflit, au XVIe siècle,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5185, "fin_caractere_exclue": 5247, "texte": "de la culture scolastique et de la sentim entalité mystique de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5326, "fin_caractere_exclue": 5393, "texte": "l’Espagne latine et m auresque avec la civilisation révolutionnaire"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5472, "fin_caractere_exclue": 5541, "texte": "de l’Europe renaissante : conflit dont l’âme est le rigoriste Concile"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5620, "fin_caractere_exclue": 5678, "texte": "de Trente. Dans le milieu pittoresque où évoluent Charles-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5757, "fin_caractere_exclue": 5822, "texte": "Quint, Philippe II, Philippe III et Philippe IV, M. Collet évoque"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5901, "fin_caractere_exclue": 5965, "texte": "des silhouettes curieuses et les œ uvres attachantes de m usico­"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 6044, "fin_caractere_exclue": 6107, "texte": "logues ainsi que de com positeurs, ascètes et mystiques, qu ’il"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 6186, "fin_caractere_exclue": 6249, "texte": "groupe en écoles variées autour de la personnalité synthéthique"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6388, "texte": "de l’admirable musicien d ’Avila : Thomas-Louis de Victoria."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1913-06-29-n26-009", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1913-f.pdf", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 206, "page_fin": 206, "titre_corps": "Bibliographie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "B IB L IO G R A P H I E", "ancre_fin": "(2) L o n d o n , H e i n e m a n n", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 6624, "fin_caractere_exclue": 6647, "texte": "B IB L IO G R A P H I E"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 6796, "fin_caractere_exclue": 6874, "texte": "A n th o lo g ie d e s p o è te s n o u v e a u x , p a r G . L a n s o n (1)."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 6955, "fin_caractere_exclue": 7012, "texte": "Volume indispensable à qui veut se tenir au courant de la"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 7091, "fin_caractere_exclue": 7152, "texte": "poésie nouvelle depuis 1900. Les personnalités les plus m ar­"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 7231, "fin_caractere_exclue": 7297, "texte": "quantes de la jeune poésie y sont représentées par les m eilleures"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 7376, "fin_caractere_exclue": 7399, "texte": "pages de leurs œ uvres."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 7522, "fin_caractere_exclue": 7614, "texte": "F a i r i e s a n d F lo w e r s , p o e m s b y F r a n c e s W o r t h , i l l u s t r a ­"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 7693, "fin_caractere_exclue": 7722, "texte": "t i o n s b y M a g g ie (2)."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 7859, "fin_caractere_exclue": 7919, "texte": "Maggy? C’est une jeune magicienne qui peint sur étoffe d’une"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 8070, "fin_caractere_exclue": 8139, "texte": "façon ignorée jusqu’ici, avec une fantaisie qui n ’exclut pas le goût"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 8275, "fin_caractere_exclue": 8342, "texte": "et qui fait d ’elle un précieux auxiliaire pour les couturiers à la"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 8458, "fin_caractere_exclue": 8524, "texte": "mode. Elle a publié dernièrem ent avec la collaboration de Frances"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 8668, "fin_caractere_exclue": 8741, "texte": "W orth, sous le titre F airies and F low ers,un petit livre délicieux qui"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 8882, "fin_caractere_exclue": 8949, "texte": "ravira les amis d ’Ariel, de Puck. des petites filles bien sages et"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 9028, "fin_caractere_exclue": 9094, "texte": "des garçons qui ne le sont pas. Heureuses, charm antes, ces images"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 9237, "fin_caractere_exclue": 9300, "texte": "du pays des rêves sont naïves et adroites. Vous vous y plairez;"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 9379, "fin_caractere_exclue": 9447, "texte": "vous donnerez ce livre à vos petits amis. Ils le m ettront en pièces"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 9593, "fin_caractere_exclue": 9653, "texte": "et s’am useront beaucoup en déchirant ces coloriages exquis,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 9760, "fin_caractere_exclue": 9790, "texte": "q u ’ils ne com prendront pas."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 9948, "fin_caractere_exclue": 9992, "texte": "(1) P a ris, E u g èn e F ig u iè re et Cie."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 10074, "fin_caractere_exclue": 10111, "texte": "(2) L o n d o n , H e i n e m a n n ."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1913-06-29-n26-010", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1913-f.pdf", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 207, "page_fin": 207, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "P E T IT E CH RO N IQ U E", "ancre_fin": ", et coiffé d ’un chapeau à plumes trico", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 237, "texte": "P E T IT E CH RO N IQ U E"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 462, "fin_caractere_exclue": 524, "texte": "Le statuaire De Groote a fait don au Musée de Bruxelles de son"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 606, "fin_caractere_exclue": 672, "texte": "portrait par Alfred Cluysenaar. C’est, on le sait, l’une des meil­"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 754, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "leures toiles du peintre et certes le plus caractéristique de ses"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 966, "texte": "portraits. La physionomie expressive de De Groote prête, au su r­"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1049, "fin_caractere_exclue": 1102, "texte": "plus, un particulieur intérêt à cette fidèle effigie."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1404, "texte": "On parle beaucoup du Tournoi de Tournai fixé aux 13, 14, 20"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1446, "fin_caractere_exclue": 1511, "texte": "et 21 juillet prochain, mais on prête m oins d ’attention au cor­"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1512, "fin_caractere_exclue": 1577, "texte": "tège. Ce ne sera cependant pas la partie la moins brillante de la"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "fête. Les groupes qui, ces quatre jours, parcourront les rues de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1800, "fin_caractere_exclue": 1864, "texte": "Tournai seront, nous l’avons déjà dit, une authentique et exacte"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1942, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "reconstitution de la fête donnée par Henri VIII en 1513."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2086, "fin_caractere_exclue": 2147, "texte": "Tournai a la renom mée d ’organiser de façon rem arquable les"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "fêtes artistiques et historiques. Les manifestations de ce genre,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "nom breuses dans son passé, ont rem porté des succès qui sont"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2679, "texte": "restés dans toutes les mémoires. Le Cortège de 1913 dépassera"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2764, "fin_caractere_exclue": 2824, "texte": "cependant en beauté tout ce qu’on a vu ju sq u ’aujourd’hui."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2916, "fin_caractere_exclue": 2975, "texte": "Chaque jour le Cortège se m ettra en m arche à 2 heures. Le"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "tournoi commencera à 4 heures."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3218, "fin_caractere_exclue": 3281, "texte": "Les A m is de l’A r t W allon se réuniront en congrès à Tournai"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3363, "fin_caractere_exclue": 3430, "texte": "les 19 et 20 juillet prochain. Une réception des congressistes sera"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3545, "texte": "organisée par l’adm inistration communale à l’Hôtel-de-ville. L’ordre"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3546, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "du jour portera, entre autres, la commémoration solennelle de la"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3755, "texte": "naissance de Roger de la Pasture, la visite des m onum ents et des"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "sites de Tournai, le spectacle du cortège et du tournoi histori­"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3976, "fin_caractere_exclue": 3987, "texte": "ques, e tc."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4277, "fin_caractere_exclue": 4336, "texte": "Les directeurs du Théâtre de la Monnaie monteront la saison"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4421, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "prochaine un dram e lyrique en trois actes de M. F. Casadesus"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4566, "fin_caractere_exclue": 4628, "texte": "intitulé Cachaprès et tiré par M. Henri Cain du célèbre rom an"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "Un M âle de Camille Lemonnier."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4847, "fin_caractere_exclue": 4908, "texte": "Des fragments sym phoniques de cette œ uvre furent exécutés à"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4909, "fin_caractere_exclue": 4973, "texte": "Paris l’hiver dernier sous la direction de M. Chevillard et ont,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5200, "fin_caractere_exclue": 5265, "texte": "nous l’avons dit, rem porté un vif succès. Les représentations de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5391, "fin_caractere_exclue": 5454, "texte": "Cachaprès constitueront pour la mémoire de Camille Lemonnier un"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5455, "fin_caractere_exclue": 5502, "texte": "hommage auquel se rallieront tous les artistes."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5702, "fin_caractere_exclue": 5767, "texte": "Paul Gauguin a jadis gravé à l’eau-forte un portrait de Mallarmé,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5910, "texte": "et l ’œ uvre est d ’autant plus intéressante q u ’on ne connaît du"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5988, "fin_caractere_exclue": 6053, "texte": "peintre qu’une seule autre planche gravée, postérieure en date et"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 6136, "fin_caractere_exclue": 6204, "texte": "de dim ensions inférieures. Un tirage de ce portrait à quatre-vingts"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 6286, "fin_caractere_exclue": 6351, "texte": "épreuves num érotées sur Japon ancien a été fait par les soins de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 6436, "fin_caractere_exclue": 6497, "texte": "l’éditeur Porcabeuf, à Paris, qui met en vente ces estampes à"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 6583, "fin_caractere_exclue": 6646, "texte": "40 francs l’une. S’adresser à l’éditeur, 187 rue Saint-Jacques,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 6728, "fin_caractere_exclue": 6734, "texte": "Paris."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 7020, "fin_caractere_exclue": 7079, "texte": "Nous avons annoncé que la m arquise Arconati Visconti avait"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 7164, "fin_caractere_exclue": 7227, "texte": "offert au Musée du Louvre un des plus beaux portraits de David,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 7305, "fin_caractere_exclue": 7336, "texte": "celui du conventionnel Milhaud."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 7408, "fin_caractere_exclue": 7466, "texte": "Milhaud y est représenté debout, la main sur le pommeau de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 7467, "fin_caractere_exclue": 7528, "texte": "son épée, sanglé dans l’uniforme bleu à écharpe tricolore des"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 7529, "fin_caractere_exclue": 7595, "texte": "représentants aux arm ées, et coiffé d ’un chapeau à plumes trico-"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1913-06-29-n26-011", "volume": "ELB-ULB-DL2864764-1913-f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-DL2864764-1913-f.pdf", "ocr_sha256": "c8251294ed87cee3625c48a0a578c378af1b51182dcfe72f3533e21f72ae8cb1", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 207, "page_fin": 208, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "P A R IS", "ancre_fin": "(an c. É t a b li Ve M onnom soc. an o n", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 7936, "fin_caractere_exclue": 7944, "texte": "P A R IS"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 7945, "fin_caractere_exclue": 7991, "texte": "TA PIS                           D’O R I E N T"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 8535, "fin_caractere_exclue": 8608, "texte": "D A LSÈM E                           2.    RUE      LEOPOLD,            2"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 8717, "fin_caractere_exclue": 8718, "texte": "="}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "lores. Le tableau porte cette inscription : A u conventionnel M ü ­"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 458, "texte": "haud, son collègue David, 1793."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 543, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "cette admirable peinture, qui est de la plus haute im portance"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 687, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "dans l’œuvre de David, offre aussi l’intérêt de rappeler une célè­"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 900, "texte": "bre figure historique, puisque Milhaud, officier avant la Révolu­"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1048, "texte": "tion, fit ensuite toutes les campagnes du Consulat et de l’Empire."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1133, "fin_caractere_exclue": 1197, "texte": "La donatrice n ’a mis q u ’une condition à sa générosité : c’est"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1279, "fin_caractere_exclue": 1341, "texte": "que, sur le cartel, à son propre nom, sera joint le nom de son"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1423, "fin_caractere_exclue": 1445, "texte": "père, Alphonse Peyrat."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1596, "fin_caractere_exclue": 1654, "texte": "Lamartine fut député de Bergues (Nord). Pour commémorer ce"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1736, "fin_caractere_exclue": 1799, "texte": "souvenir, la petite cité se dispose à ériger un m onum ent à la"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1881, "fin_caractere_exclue": 1941, "texte": "mémoire du poète. Ce m onum ent sera inauguré en septem bre."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2023, "fin_caractere_exclue": 2082, "texte": "En même temps on scellera une plaque de m arbre ornée d’une"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2164, "fin_caractere_exclue": 2230, "texte": "inscription sur la façade de l’hôtel où descendait Lamartine lors­"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2381, "texte": "qu'il allait voir ses électeurs et où, dit-on, il composa les stances"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2529, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "de sa Réponse à N ém ésis."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "Le célèbre entomologiste Fabre aura, de son vivant, sa statue."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2845, "fin_caractere_exclue": 2912, "texte": "C’est à Avignon qu’elle s’élèvera, dans la cour de l ’Ecole normale"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "dont Fabre fut l ’un des plus glorieux élèves."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3156, "fin_caractere_exclue": 3214, "texte": "L’inauguration du Musée Ingres et du m onum ent Emile Pou­"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3296, "fin_caractere_exclue": 3362, "texte": "villon à Montauban qui devait avoir lieu à la fin de ce mois a été"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3444, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "ajournée à l ’automne prochain."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3630, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "Un portrait de Gœthe dont on cherchait vainem ent la trace"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "depuis quatre-vingts ans vient, dit la Chronique des A r ts , d’être"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3920, "fin_caractere_exclue": 3975, "texte": "incorporé au Musée Gœthe à W eimar, auquel un mécène de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4123, "texte": "Hambourg l ’a offert. Exécuté par Georges Dawe, artiste d ’origine"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4205, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "anglaise et peintre de la Cour de Russie, ce portrait avait toujours"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "été considéré par les gœ thiens de m arque comme la plus ressem ­"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4502, "fin_caractere_exclue": 4565, "texte": "blante des effigies du m aître. Il avait été popularisé par une"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4647, "fin_caractere_exclue": 4669, "texte": "gravure de Th. Wright."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4785, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "Les spectacles du Théâtre antique des Arènes de Nîmes sont"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4990, "fin_caractere_exclue": 5058, "texte": "fixés cette année comme suit : Iphigénie, de Racine ; A l kestis, de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5199, "texte": "M. Georges Rivollet ; Esclarmonde de M ontségur, par M. Léo"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5347, "fin_caractere_exclue": 5390, "texte": "L arguier; Bérénice, par M. Albert du Bois."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5539, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "La mise en scène sera réglée par M. Couvelaire, régisseur"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5678, "fin_caractere_exclue": 5698, "texte": "général de l ’Odéon."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "Le comte Marcelli poursuit depuis quelques années à Florence"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5925, "fin_caractere_exclue": 5987, "texte": "une tentative qui mérite d’être signalée. Amateur passionné de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 6069, "fin_caractere_exclue": 6135, "texte": "tapisseries, il a voulu essayer de faire revivre en Toscane un art"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6285, "texte": "qui y fut glorieux, et, par ses p ro p res moyens, sans aucun su b ­"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 6367, "fin_caractere_exclue": 6435, "texte": "side de l ’Etat, il a ouvert une école de tapisserie qu’il dirige en"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 6517, "fin_caractere_exclue": 6582, "texte": "personne. Une centaine de jeunes ouvrières, qu’il a lui-même for­"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 6664, "fin_caractere_exclue": 6727, "texte": "m ées, travaillent sur quatre métiers qui sont en partie de son"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 6809, "fin_caractere_exclue": 6873, "texte": "invention. Les cartons, qui lui sont fournis par le peintre Egio"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 6955, "fin_caractere_exclue": 7016, "texte": "Marzi, ont un caractère m oderne assez m arqué. Le comte Mar­"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 7098, "fin_caractere_exclue": 7163, "texte": "celli dépense largem ent son temps et son argent pour la réussite"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 7245, "fin_caractere_exclue": 7304, "texte": "de cette œuvre qu’on ne connaît pas, en Italie même, autant"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 7386, "fin_caractere_exclue": 7404, "texte": "qu'elle le mérite."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 7610, "fin_caractere_exclue": 7647, "texte": "LIBRAIRIE NATIONALE D’ART &D'HISTOIRE"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 7741, "fin_caractere_exclue": 7778, "texte": "G. V A N O E S T & Cie, E d it e u rs"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 7876, "fin_caractere_exclue": 7886, "texte": "BRUX ELLES"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 8035, "fin_caractere_exclue": 8060, "texte": "4 . P la c e du M usée, 4"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 8141, "fin_caractere_exclue": 8167, "texte": "Viennent de paraître : LES"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 8314, "fin_caractere_exclue": 8346, "texte": "63, Boulevard H au ssm an n , 63"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 8435, "fin_caractere_exclue": 8534, "texte": "P E IN T R E S D E P O R T R A IT S                                                             par"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 8656, "fin_caractere_exclue": 8678, "texte": "Paul LAMBOTTE. Un beau"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 8759, "fin_caractere_exclue": 8769, "texte": "RvUotexte."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 8847, "fin_caractere_exclue": 8853, "texte": "B hors"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 9268, "fin_caractere_exclue": 9338, "texte": "M a is o n s p é c ia l e f o n d é e a P a r is e n 1844, l a p l u s"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 9442, "fin_caractere_exclue": 9516, "texte": "a n c ie n n e e t l a p l u s im p o r t a n t e , d o n t l e s T A P IS"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 9724, "fin_caractere_exclue": 9790, "texte": "D’O R iE N T im p o r t é s directement d e l a T u r q u ie , d e"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 9905, "fin_caractere_exclue": 9970, "texte": "l a P e r s e e t d e s I n d e s e t g a r a n t is authentiques"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 10052, "fin_caractere_exclue": 10103, "texte": "FORMENT L ’UNIQUE SPÉCIALITÉ A L’EXCLUSION DE TOUTE"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 10172, "fin_caractere_exclue": 10214, "texte": "a...                            IMITATION."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 10508, "fin_caractere_exclue": 10568, "texte": "A    P A R I S      :   18    R U E      S A I N T - M A R C"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 10637, "fin_caractere_exclue": 10695, "texte": "e: T   EN   DOUANE       POUR     L ’E X P O R T A T I O N"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 8854, "fin_caractere_exclue": 8964, "texte": "lu m e in -4 ° , d e 1 5 0 p a g e s d e te x te , illu stré d e 5 3 r e p ro d u c tio n s e n p la n c h e s"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 9050, "fin_caractere_exclue": 9057, "texte": "X EPrix"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 9149, "fin_caractere_exclue": 9160, "texte": "L L: 5 E  S"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 9259, "fin_caractere_exclue": 9266, "texte": "francs."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 9435, "fin_caractere_exclue": 9441, "texte": "THOMAS"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 9524, "fin_caractere_exclue": 9559, "texte": "V IN Ç O T T E et S O N O E U V R E"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 9664, "fin_caractere_exclue": 9722, "texte": "p a r P a u l L A M B O T T E e t A r n o ld G O F F I N ."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 9806, "fin_caractere_exclue": 9904, "texte": "V o lu m e in -4 ° , c o n te n a n t o u tre J e p o rtra it d e l’a rtis te , 5 0 p la n c h e s"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 10023, "fin_caractere_exclue": 10051, "texte": "hors texte Prix : 10 francs."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 10153, "fin_caractere_exclue": 10171, "texte": "GUlLLAUME CHARLlER"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 10289, "fin_caractere_exclue": 10316, "texte": "par Sander PIERRON. Un beau"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 10399, "fin_caractere_exclue": 10503, "texte": "v o lu m e p e tit in -4 ° , d e 1 3 4 p a g e s , illu s tré d e 4 0 p la n c h e s h o rs t e x te e t"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 10584, "fin_caractere_exclue": 10628, "texte": "de 16 reproductions dans le texte. Prix : 10"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 10766, "fin_caractere_exclue": 10769, "texte": "cs."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 10909, "fin_caractere_exclue": 10913, "texte": "fran"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 16, "fin_caractere_exclue": 42, "texte": "S O C IÉ T É A N O N Y M E"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 89, "fin_caractere_exclue": 92, "texte": "des"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 403, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "Anciens Etablissements Félix MOMNIEN"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 475, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "BREVETÉS"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 485, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "F a b r iq u e e t A te lie r s , 3 7 , r u e de la C h a r ité, B r u x e lle s"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 937, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "TÉLÉPHO N E A 1 9 4 7"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1156, "fin_caractere_exclue": 1208, "texte": "Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1399, "fin_caractere_exclue": 1467, "texte": "Spécialité de tous les articles c o n cern an t la p e in tu re , la"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1476, "fin_caractere_exclue": 1541, "texte": "scu lp tu re, la g rav u re , l ’arc h ite c tu re e t le dessin."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1807, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "R e n to ila g e , n e tt o y a g e e t v e r n is s a g e d e ta b le a u x ."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1886, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "P rem ières m édailles a u x diverses expositions."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2168, "texte": "B ru xelles 1910 : hors concours, m em bre d u ju r y ."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "Revue du Temps présent"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2510, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "P i e r r e C H A IN E, fondateur."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2715, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "S ecrétaires de réd actio n : J o s é d e B é r y s , A n d r é D e l à c o u r"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2800, "fin_caractere_exclue": 2876, "texte": "É tu d e s, c r itiq u e s e t d o c u m e n ta tio n s lit t é r a ir e s ,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "h is to r iq u e s e t a r tis tiq u e s ."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3346, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "JPara.it le 2 tle c h a q u e m o is ."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3690, "fin_caractere_exclue": 3738, "texte": "D ir e c t io n: 76, ru e de R en n es, P A R IS"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3863, "fin_caractere_exclue": 3927, "texte": "_        ,                              ( F ra n c e , fr. 14.00"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4104, "texte": "P r ix d a b o n n e m e n t a n n u e l !                     ,,A"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 4252, "fin_caractere_exclue": 4276, "texte": "I E tra n g e r,   16.00"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 4403, "fin_caractere_exclue": 4471, "texte": "L e N u m é r o : F rance, fr. 1 .2 5 . — É tra n g er, fr. 1 .5 0 ."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 4550, "fin_caractere_exclue": 4606, "texte": "MERCURE                                   DE F R A N C E"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 4702, "fin_caractere_exclue": 4731, "texte": "26. R U E DE CON DÉ, P A R IS"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 4857, "fin_caractere_exclue": 4922, "texte": "P a ra it te 1er et le 15 de chaque m ois et fo rm e dans l'année"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 5065, "fin_caractere_exclue": 5078, "texte": "s ix volum es"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "L itté r a tu r e . P o é s ie . T h é â tr e . M u siq u e, P e in tu r e ."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 5434, "fin_caractere_exclue": 5485, "texte": "S c u lp tu r e , P h ilo so p h ie , H isto ir e ,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 5607, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "S o c io lo g ie . S c ie n c e s, V o y a g e s , B ib lio p h ilie , etc."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 5944, "fin_caractere_exclue": 5997, "texte": "Prix du numéro : France, 1 fr. 25; étranger, 1 fr. 50"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6000, "fin_caractere_exclue": 6059, "texte": "Abonnement annuel : France, 25 francs; étranger, 30 francs."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6277, "fin_caractere_exclue": 6301, "texte": "LE COURRIER DE LA PRESSE"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6436, "fin_caractere_exclue": 6519, "texte": "B U R E A U de C0 Il P Il R E S de J 0 Il R N AU X F RA N Ç A IS et É T R ANG E R S"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6634, "fin_caractere_exclue": 6655, "texte": "F O N D É EKT 1 8 8 9"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6787, "fin_caractere_exclue": 6879, "texte": "21,       b o u le v a r d M o n tm a r tr e , P A R I S ,                                2e"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6968, "fin_caractere_exclue": 6989, "texte": "GALLOIS ET DEIV10GE0T"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7288, "fin_caractere_exclue": 7381, "texte": "Adresse télégr. : C O U P U R E S P A R IS - •                    TÉLcPH O N E         121.50"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7385, "fin_caractere_exclue": 7425, "texte": "L E C O U R R IE R D E L A P R E S S E :"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7429, "fin_caractere_exclue": 7495, "texte": "R eçoit, lit e t découpe tous les Jo u rn a u x e t R evues e t en"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7560, "fin_caractere_exclue": 7625, "texte": "fo u rn it les e x tra its su r tous su jets et perso n n alités."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7801, "fin_caractere_exclue": 7873, "texte": "Service spécial d'In fo rm a tio n s pratiques p o u r In d u striels et"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7957, "fin_caractere_exclue": 7969, "texte": "Commerçants."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7989, "fin_caractere_exclue": 8028, "texte": "T A R I F : O fr. 3 0 p a r co u p u re"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 8133, "fin_caractere_exclue": 8211, "texte": "T a rif ré d u it, p a iem en t d ’avance, sans p ério d e de tem ps lim ité :"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 8214, "fin_caractere_exclue": 8268, "texte": "P a r 100 coupures : 25 fr. P a r 250 coupures : 55 fr"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 8370, "fin_caractere_exclue": 8439, "texte": "» 500           ..        105 fr.      » 1000        «        200 fr."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 8444, "fin_caractere_exclue": 8491, "texte": "On traite à forfait pour 3 mois, 6 mois, un an."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 8810, "fin_caractere_exclue": 8831, "texte": "L’Art et les Artistes"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 8971, "fin_caractere_exclue": 9020, "texte": "R evue d’Art ancien et m oderne des D eux-M ondes"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 9153, "fin_caractere_exclue": 9200, "texte": "Directeur-Foii'iatiur : A r m a n d D A Y O T ."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 9328, "fin_caractere_exclue": 9395, "texte": "A bonnem ent. — F ra n ce: 2 0 fra n c s; É tra n ger ; 2 5 francs."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 9525, "fin_caractere_exclue": 9584, "texte": "L e num éro : F rance, 1 fr . 7 5 ; É tranger, 2 fr . 2 5 ."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 9607, "fin_caractere_exclue": 9659, "texte": "D ir e c t io n         A d m in is t r a t io n   :"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 9844, "fin_caractere_exclue": 9846, "texte": "et"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 9863, "fin_caractere_exclue": 9903, "texte": "2 3 , Q u a i V o lta ir e . — P A R I S"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 10075, "fin_caractere_exclue": 10117, "texte": "DEMAN Ü EK CHEZ TOUS LES P A P E T I E K S"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 10274, "fin_caractere_exclue": 10302, "texte": "L ’Encre à écrire indélébile"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 10466, "fin_caractere_exclue": 10498, "texte": "B L U E B L A C K Van Loey Noury"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 10663, "fin_caractere_exclue": 10702, "texte": "•MIPKKIEURK A TOUTES LKS AUTRES MARQUES"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 10880, "fin_caractere_exclue": 10945, "texte": "imprime su r papier ao -a Maison K&YM. rue de la Buanderie. 12-14"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 204, "fin_caractere_exclue": 235, "texte": "E. D E M A N , Libraire-Editeur"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 402, "texte": "B U E D E L A M O N T A G N E (E n tresol)"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "É d itio n s d A r t .        — Œ u v res               de     J.     B a rb e y     d ’A u r e v i l l y ,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "M a lla rm é ,      M a e te rlin c k ,       V e rh a e re n , V illie rs             de    l ’I s l e -"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "A dam , C o n s ta n tin        M e u n ie r, F é lic ie n         R ops,       etc."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1324, "fin_caractere_exclue": 1398, "texte": "L i v r e s r a r e s o u p r é c ie u x , a n c ie n s et m o d e r n e s"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1633, "texte": "ESTAMPES ANCIENNES, EAUX-FORTES E -r DESSINS D E F. ROPS"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "Expertises, Direction de ventes publiques."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2026, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "S a l l e d 'E x p o s i t i o n                                  -"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2307, "fin_caractere_exclue": 2315, "texte": "L’Œ UVRE"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "T h é â tr e su b v e n tio n n é ( 2 0 e année)."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2676, "fin_caractere_exclue": 2714, "texte": "D irecteur : A .- F . L u g n é-P o e."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2903, "fin_caractere_exclue": 2975, "texte": "Le B u lle tin de r£EMî>rg(administration et rédaction : 22 rue T urgot,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3081, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "Paris), publie chaque mois des études d ’esthétique théâtrale, des docu­"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3259, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "ments variés, notes, dessins, gravures, sur les progrès, innovations"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3433, "fin_caractere_exclue": 3501, "texte": "et manifestations scéniques de France et de l’étranger. Il tient ses"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3675, "texte": "lecteurs au courant des efforts les plus remarquables tentés par les"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "auteurs, leurs interprètes et les directeurs de théâtre. Il a des corres­"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4030, "texte": "pondants partout. Il circule dans tous les pays. Il publie des dessins"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 4136, "fin_caractere_exclue": 4203, "texte": "originaux et s’encarte de reproductions en couleurs de tableaux des"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 4382, "fin_caractere_exclue": 4399, "texte": "maîtres modernes."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4543, "texte": "Numéro spécimen envoyé sur demande."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "La Lecture Universelle"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4856, "texte": "8 6 , r u e de la M o n ta g n e , B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 4983, "fin_caractere_exclue": 5024, "texte": "(entre les rues d’A renberg et d’Assaut)."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 5184, "fin_caractere_exclue": 5236, "texte": "250.000 volumes français et étrangers. — 100 revues."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 5345, "fin_caractere_exclue": 5416, "texte": "Le nouveau catalogue vient de paraître. Prix : 2 fr. franco 2 fr. 5 0 ."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 5527, "fin_caractere_exclue": 5601, "texte": "A B O N N E M E N T S : 1 0 fra n c s p a r a n , 2 fra n c s p a r m ois."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 5727, "fin_caractere_exclue": 5761, "texte": "Service de périodiques à domicile."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 5870, "fin_caractere_exclue": 5939, "texte": "A rra n g em en ts spéciaux p o u r la province et les villégiatures."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6186, "fin_caractere_exclue": 6271, "texte": "L E S MARGES                                                                        ”"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6377, "fin_caractere_exclue": 6435, "texte": "Gazette littéraire fondée en 1903 p a r M. Eugène Montfort"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6568, "fin_caractere_exclue": 6608, "texte": "P a r a is s a n t six fo is p a r a n ."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6728, "fin_caractere_exclue": 6784, "texte": "P a r is : 5 , r u e C h a p ta l, e t chez F lo u r y ,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6919, "fin_caractere_exclue": 6953, "texte": "p r è s le C afé N a p o lita in ."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7062, "fin_caractere_exclue": 7134, "texte": "A bonnem ents : 5 fra n c s p a r a n ; s u r J a p o n : Î O fra n c s."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7261, "fin_caractere_exclue": 7287, "texte": "L e num éro : fr. 0 ,8 5 ."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7532, "fin_caractere_exclue": 7559, "texte": "L’ART FLAMAND ET HOLLANDAIS"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7740, "fin_caractere_exclue": 7799, "texte": "R evue m ensuelle illu stré e d ’a r t ancien e t m oderne."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7924, "fin_caractere_exclue": 7956, "texte": "Directeur : P. B U S C H M A N N"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 8110, "fin_caractere_exclue": 8132, "texte": "F o n d é e en 1 9 0 4"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 8317, "fin_caractere_exclue": 8364, "texte": "A nvers, 15, R y n p o o rtv e st, 15, A nv ers"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 8548, "fin_caractere_exclue": 8625, "texte": "A b o n n e m e n t a n n u e l ; B elgique, 2 0 fr. — É tra n g e r, 2 5 fr."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 8731, "fin_caractere_exclue": 8797, "texte": "L a livraison, fr. 2 . 5 0 . — N um éros spécim ens su r dem ande."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 8918, "fin_caractere_exclue": 8969, "texte": "É d itio n de luxe su r p a p ie r spécial, 5 0 fr."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 9101, "fin_caractere_exclue": 9140, "texte": "L ib r a ir ie G. V an O e s t e t C io"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 9258, "fin_caractere_exclue": 9325, "texte": "B ruxelles                              I                   P a ris"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 9438, "fin_caractere_exclue": 9518, "texte": "4, place du Musée                            |        36, b oulevard H aussm ann"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 9775, "fin_caractere_exclue": 9802, "texte": "lie C ou pm ep m a s ie a l"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 10034, "fin_caractere_exclue": 10067, "texte": "Directeur : M . R e n é D O I R E"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 10177, "fin_caractere_exclue": 10272, "texte": "P a ra is s a n t     le 1er e t l e 1 5 ( l e c h a q u e                             m o is ."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 10387, "fin_caractere_exclue": 10447, "texte": "R édaction et A d m in istra tio n : 29, rue Tronchet, Paris"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 10553, "fin_caractere_exclue": 10654, "texte": "ABONNEM ENTS : F r a n c e , i 5              f r a n c s l ’a n ; É t r a n g e r , 18 f r a n c s ."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 10808, "fin_caractere_exclue": 10876, "texte": "Dépôts pour la Belgique : MM. Breitkopf et Hærtel, Fernand Lauweryns"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 10997, "fin_caractere_exclue": 11039, "texte": "Katto, Scholt frères, éditeurs, Bruxelles."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 11109, "fin_caractere_exclue": 11180, "texte": "B ru x elles. — L’IMPRIMERIE (an c. É t a b li Ve M onnom soc. an o n ."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 208, "texte": "         T r e n t e - t r o is iè m e     année.                                                N° 26.                                                                   29 J u in 1913.\n\n\n\n\n   L 'A RT MODERNE\n                                   REVUE                            CRITIQUE                                 HEBDOMADAIRE\n                                               BUREAUX                 : R U E D E L ’I N D U S T R I E , 3 2 , B R U X E L L E S\n\n  ABONNEM ENT                  : B E L G IQ U E ,         1 0 F R A N C S L ’A N ; U N IO N             PO STA LE 1 3 FRA N CS. —                      LE NUM ÉRO,              2 5 C E N T IM E S\n\n\n\n\n                                      SOMMAIRE                                                            m o d e r n e s . L ’a r t n ’e s t p lu s s u r u n e r o u t e ; il s ’e s t é la n c é\n      L e \" D ra m a tis m e \" ( J e a n d e B o s s c h è r e ) . — A lb e r t T h ib a u ­              s u r t o u t e s ; c ’e s t s a n o b le s s e . C’e s t s a n o b le s s e , e n\n d e t : I . L e s H e u r e s d e l'A c r o p o le ( F r a n c i s d e M i o m a n d r e ) . —\n                                                                                                          d é p it d u p r o f a n e q u i c o n s id è r e q u e c h a q u e li v r e d o it\n E x p o s i t i o n d e G a n d : le S a lo n d e s B e a u x - A r ts (S e ctio n s b e lg e e t\n f r a n ç a is e ) ( F r a n z H e l l e n s ) . — N o u v e lle s m u s ic a le s . — A l a             ê t r e u n e œ u v r e m o r a le p o u r se s fille s , u n e g r i v o is e r ie\n m é m o i r e d e C a m ille L e m o n n i e r . — C o n c o u r s d u C o n s e r v a ­\n                                                                                                          p o u r lu i, — q u i c o n s id è r e t o u t t a b l e a u c o m m e u n\n t o i r e . — L iv r e s d ’A r t : le M y s tic is m e m u s ic a l e s p a g n o l a u\n X V I e siè c le . - B i b l i o g r a p h i e : A n th o lo g ie d e s p o è te s n o u v e a u x ;     m e u b le d e s a l o n . E n v é r i té , c e t in n o c e n t n e m a n q u e r a\n P a ir i e s a n d F lo w e r s . — P e t i t e C h r o n iq u e .\n                                                                                                          j a m a i s n i d e ta b l e a u x , n i d e b o u q u in s . A u s s i b ie n , l a i s ­\n                                                                                                          s o n s le p r o f a n e a v e c le s n o b .\n                                                                                                               I l d e m e u r e u n p u b lic q u e le s é ti q u e tt e s n e p e u v e n t\n              LE « DRAMATISME »                                                                           e f f a r o u c h e r , q u i n e c r a i n t p a s le f r is s o n i n c o n n u . C e lu i-\n                                                                                                          là n ’a ja m a i s c e s s é d e s u i v r e , s o u s le s te x t e s d e s d o c ­\n    J a m a i s le s s n o b s d e l a l i t t é r a t u r e e t d e l ’a r t n e f u r e n t             t r i n e s e t d e s t h é o r ie s , l a lig n e h a r m o n ie u s e e t é te r n e ll e\na u s s i m a l à l ’a is e q u 'a u j o u r d ’h u i. J a d i s , il l e u r s u f fis a it              d e l ’é v o lu tio n s e n t im e n ta l e d e l ’a r t . C e lu i-là e n v is a g e la\nd e se d o c u m e n t e r p é r i o d iq u e m e n t p o u r n e p a s la i s s e r                    s u c c e s s io n r a p i d e d e s é c o le s d ’a u j o u r d ’h u i c o m m e le\np a s s e r le d e r n i e r b a te a u . Q u e lq u e s l e c t u r e s d e g r a n d s                p a r f u m d ’u n m o u v e m e n t a u th e n t iq u e p lu s p r o f o n d , o u ,\nq u o ti d ie n s , q u e lq u e s v is ite s d ’e x p o s i ti o n s p e r m e t t a i e n t           p a r f o i s , c o m m e l ’in d ic e d e c e q u i g e r m e à p e in e d a n s\nq u ’ils f u s s e n t a u c o u r a n t d e s d e r n i è r e s in n o v a t i o n s d e               le s c o n s c ie n c e s , c o m m e u n e fle u r b i z a r r e , a n n o n c i a t r i c e\np a l e t t e e t d e s p iq u a n t e s t r o u v a il le s a jo u t é e s a u v o c a ­               d ’u n e p r o d ig ie u s e m o is s o n . P a s d e fe u s a n s fu m é e ,\nb u la i r e é p h é m è r e d e s a t e l i e r s . D e p u is t r o i s a n s , le s                  a v o n s - n o u s a c c o u tu m é d e d ir e . E t n o s r é c e n t e s é c o le s\ns o u c is d e c e s e s t h è te s o n t g r o s s i. N o n s e u le m e n t le                        s o n t p lu s q u ’u n lé g e r n u a g e d e fu m é e ; s o u s l e u r p a v i l ­\nd e s tin ir o n iq u e l e u r a p p o r t e c h a q u e j o u r le s te n d a n c e s                 lo n , il y a , e n effe t, u n fe u a r d e n t .\nd ’u n e n o u v e lle é c o le à é tu d i e r , m a i s ils s o u f f r e n t d e la                       L e « D r a m a tis m e », e n t r e to u t e s f o r m e s l i t t é r a i r e s\nd é s a g r é a b le s u r p r i s e d ’é tu d i e r s o u v e n t d e s g r o u p e s fu g i­          n o u v e ll e s , a p p a r a î t a v e c u n e s in g u li è r e d ig n ité . I l n e\nti f s o u u n e m ê m e c h o s e s o u s d e s n o m s d if fé re n ts . L a is ­                     f u t p a s b a p tis é d è s s a n a is s a n c e . D ’a b o r d , il p r o u v a s a\ns o n s le s n o b se f o u r v o y e r p a r m i le s « is m e s ».                                    p u is s a n c e ; p e n d a n t p r è s d e d ix a n s c e u x q u i a d h è r e n t\n      Q u a n t à c e u x q u i p u is e n t d a n s le s a r t s l i t t é r a i r e s e t             à c e m o u v e m e n t t r a v a i l l è r e n t e n s ile n c e , d a n s le s e n s\np i c t u r a u x u n p l a i s i r s u p é r ie u r , ils n e s o n t c e r t e s p a s                o ù le s p o u s s a it l e u r p e r s o n n a l i t é I l s n e f u r e n t p a s s o l i­\ns e v r é s d e p r o f o n d s b o n h e u r s . À q u e lle é p o q u e le s                          t a i r e s d e p a r t i d é lib é r é , ils i g n o r a i e n t s i m p l e m e n t q u e\np o è te s f u r e n t - i l s p lu s d iv e r s ; à q u e lle le s p e i n t r e s p lu s              d ’a u t r e s , c o m m e e u x , s u i v a ie n t la m ê m e é to i le . C’e s t\nj a l o u x d e l e u r p e r s o n n a l i t é ? D e s p le n d id e s a r i s t o c r a ­             e n p le in e s i n c é r i t é , e n p le in e f o r c e q u ’ils se s o n t r e n c o n ­\nti e s s o n t n é e s d e s l i b e r t é s o c tr o y é e s p a r l ’in d iv id u a ­                 t r é s a p r è s a v o i r to u s p u b lié p lu s ie u r s v o lu m e s d e\nlis m e . I l s e m b le q u e l e u r c e n t v a r i é t é s v e u il le n t c o m ­                  p o è m e s o u d e c r itiq u e s .\nb le r to u s le s p o r e s d e n o t r e â m e a v id e d e c iv ilis é s                                 I l n e s ’a g it d o n c p a s d ’u n g r o u p e d e je u n e s a u d a c ie u x\n"}, {"page_pdf": 209, "texte": "202                                                                 L 'A R T MODERNE\n\n\n\nqui lancent un m anifeste en \" isme \" prom etteur et                               On pressent que V erhaeren, P aul Adam, Suarès,\ne n s u ite parfois produisent aussi des œuvres. Non, ceux                      Claudel sont des m aîtres que vénèrent les dram atistes.\nqui ont fondé récemm ent le recueil P o è m e et D ra m e                       Nous pouvons faire deux groupes des jeunes poètes de\n(1 ) pourraient, sans une parole, nous faire connaître                          notre temps : les in t u it i f s , qui s’appelèrent u n a n i ­\nleur esthétique et leurs croyances : cette phalange                             m iste s, et les v is io n n a ir e s , réunis depuis quelques\nd’une douzaine d’hommes nous ferait lire la quaran­                             mois p ar la force attractive de leurs tendances com ­\ntaine de livres qu’elle a signée. — Ici, il convient de                         m unes. A l’avant-garde des visionnaires ou dram a­\ndéfinir succinctement le dram atism e.                                          tistes, voici Louis Mandin, Guillaume Apollinaire,\n    Je laisse parler Henri-M artin Barzun ( 2 ) , le héraut                     F ernand Divoire, Georges Polti, P ierre Jandon, Sébas­\ndu nouveau chant dram atique. « Le poète est' et doit                           tien Voirol, Alexandre M ercereau, Jean M uller, etc.\nrester l’interprète pathétique, le barde inspiré, le juge                       Il y a un ou deux Belges à ajouter à cette liste, du\nsuprême de son tem ps. Plus haut que la science, plus                           reste incomplète.\nhaut que l ’histoire, s’affirme le tém oignage poétique;                           Que le mouvement est logique et prévu, seule la\nreflet, m iroir, sagesse d’une époque; preuve sensible                          réception empressée que lui réserva l ’étranger p o u r­\ndes destins vécus : la plus belle, la plus haute, l’im ­                        ra it nous en convaincre. Les directeurs de T h e P o etry\nm ortelle.                                                                      R ev iew se sont enthousiasm és au point de changer le\n    Les poèmes indous, les épopées hom ériques sont les                         titre de leur recueil. Celui-ci p araîtra dorénavant sous\nsynthèses formidables de civilisations disparues. A                             celui de P o e tr y a n d D r a m a , afin de préciser son\ncôté d’elles, le chant lyrique reste, subtil tém oignage                        nouveau program m e et de s’apparenter plus étroitem ent\nd’individuelles sensibilités. Or, en n o tre siècle titan,                      à la conception m oderne du dram atism e.\nle déchaînement des neuves réalités, l ’essor verti­                               Enfin, j ’em prunte, pour appuyer l’assertion pré­\ngineux des idées-forces, intérieurem ent perçus p ar le                         cédente, une conclusion à Henri-M artin Barzun :\npoète, tendent pareillem ent à leur expression synthé­                          «E uropéen déjà, car, sur ce continent, nous sommes\ntique. Le chant lyrique, propre à l’analyse, n ’y suffit                        partout où notre voix s’entend, nous ne m archons plus\nplus ; l’épopée descriptive, forme interm édiaire, a                            solitaires. Après la nôtre, une phalange germ anique a\nattein t son apogée dans les temps transitoires. Le                             découvert et proclam é la «grande poésie m ondiale» ;\nchant dram atique surgit logiquem ent pour adapter                              une pléiade anglaise s’est levée ; dix Italiens ont arraché\nl’intuition lyrique à la vie m oderne, pour amplifier                           la grande nation rom aine à la hantise de ses tom beaux.\nle chant naturel à la m esure même de la vision poétique.                       En Espagne, en Russie, en Autriche, en Bohême, des\nCette synthèse p ourrait dès lors se résum er avec une                          voix isolées encore s’appellent, se répondent, se rép er­\nprécision suffisante : Transform ation du chant m ono­                          cutent alentour».                         J e a n d e B o ssc h è re\ndique en chant polyphonique où des voix, présences,\nvolontés, forces essentielles, exprim ent et m anifestent\nles ordres psychologiques du dram e perm anent de la                                         A L B E R T T H IB A U D E T\nvie sensible — de l’individuel à l’universel. Ainsi, le                            Il y a très longtemps que je cherchais une occasion de parler\nlyrism e unilatéral s’amplifie et, vaste, s’épanouit, d ra­                     de cet écrivain pour lequel je professe une grande adm iration, et\nm atisé psychologiquem ent p ar ses voix m ultiples.                            elle m ’échappait toujours. Sauf une courte notice parue ici même\n    Rien n ’est moins éloigné, on le voit, de la thèse et du                    il y aura bientôt sept ans au sujet de notes de voyage en Grèce\nsystème. Chaque poète peut donc exprim er ce chant                              publiées par la P halange, je crois que je ne l’avais pas même\n                                                                                nommé. C’est que M. Albert Thibaudet n ’est point un homme qui\nselon les états et les aspirations de son âme : pathé­\n                                                                                recherche les hommages de la critique, ni qui se croit le besoin\ntique, sublime, m ystique, païenne. Car ce n ’est pas\n                                                                                de parler souvent. A peine, de tem ps à autre, une collaboration\n d’une seule qualité de chant que peut naître un ordre                          dans des revues. Depuis quelques mois, une chronique littéraire,\npoétique nouveau; l’im agination, la description, l ’intui­                     tenue avec autorité à la N ouvelle R evue Française, a cependant\ntion sont de tout temps ; de même l’équilibre classique,                        rom pu ce presque silence. Mais l’apparition successive de deux\n l’exaltation rom antique, le naturalism e objectif, le sym­                    ouvrages : les H eures de l'Acropole et la Poésie de Stéphane\n bolisme subjectif participent à toute poésie : c’est une                       M alla rm é ont attiré de façon toute particulière l ’attention du\n question de mesure, de sensibilité, de tem péram ent,                          public lettré sur M. Thibaudet. Je vais dire quelques mots de ces\n selon l ’époque « (3).                                                         deux ouvrages.\n                                                                                                                  I\n                                                                                                   L e s H e u r e s de l ’A c ro p o le.\n   (1) P oèm e et D ram e, an th o lo g ie artistiq u e et critiq u e m o­\n                                                                                  Je comptais retrouver dans lesH eures de l’Acropole( 1) quelques-\nd erne. D irectio n : 7 ru e de la T o u r, P assy (Paris).\n                                                                                unes des pages qui m’avaient enchanté, jadis, dans la P halange.\n   (2) H e n r i - M a r t i n B a r z u n : L a Terrestre Tragédie, six vol.\nde poèm es. — P a ris, M ercure de F rance.                                        (1 )    A l b e r t T h i b a u d e t : les H eures de l'Acropole.   P a ris,\n  (3) I d . : L ’ère d u dram e, p. 48.                                         E d itio n de la N ouvelle R evue Française.\n"}, {"page_pdf": 210, "texte": "                                                                                  L ' A R T M O D ERN E                                                                                                           '203\n\n\n\n Elles n’y sont point. Scrupule d’artiste rigoureux, comme elles                                      que c’est absolument comme si elle se confondait avec elle. Et si\n traitaient de paysages simplement, de sensations éprouvées tout                                      une autre intelligence, aussi méthodique mais moins chaleureuse,\n au long de la terre de Grèce et même dans l’Archipel, elles ne                                       s’avisait de reprendre les mêmes idées et surtout de vouloir en\n furent pas jugées dignes d ’entrer dans u n recueil consacré stric­                                  obtenir des conclusions, elle aboutirait au plus sec et au plus\n tem ent à l’Acropole. Pour moi, .qui suis nonchalant et distrait                                     navrant néo-classicisme. Ceci dit pour nous mettre en garde, à\n ainsi que la plupart des hommes, je demeure surpris que l’on                                         tout hasard, contre une utilisation tendancieuse des idées, très\n puisse ainsi concentrer de telle façon son esprit sur un seul point                                  désintéressées, de l’auteur. S’il revient souvent sur ce thème que\n et trouver tant à dire sur un seul sujet. Deux cent soixante                                         « la beauté du Parthénon est d ’éclairer par une joie sensible un\n pages d ’un texte serré suffisent à peine à l ’auteur pour dire                                      pur concept », il est pour ainsi dire sous-entendu dans son esprit\n tout ce qu’il a à dire, et encore garde-t-on l ’im pression q u ’il en                               que ce concept ne fut pas si pur dans l’imagination et les projets\n.tient une réserve, qu’il s’est plutôt restreint. Et notez q u ’il ne                                 des constructeurs : il fut mélangé d ’émotion, d ’un désordre fer­\n s ’agit pas ici de cette facilité toute verbale à trouver d ’un point                                vent, de toute cette trouble germ ination qui accompagne la pensée\n de vue donné les points de vue générés par lui avec l ’automa­                                       créatrice. Un pur concept est une idée de décadents, de rhéteurs\n tisme pur de la logique. Comme vous le verrez si vous lisez les                                      qui dissertent sur le passé.\n H eures de l'Acropole, M. Albert Thibaudet rep rend à tout instant                                       D’ailleurs, que parlé-je ici d ’intentions, de sous-entendus?\n contact avec la réalité q u ’il envisage. Et les nom breuses images                                  Non, M. Thibaudet s’explique fort bien, et se défend excellem­\n qu’il trouve participent d ’une double nature : elles ont qualité                                    m ent contre ses possibles com m entateurs. Tantôt, à propos du\n allégorique et didactique de m étaphore, mais aussi qualité de                                       Parthénon, il établit une comparaison, m erveilleusem ent juste et\n visions pures, de suggestions. M. Thibaudet m ’apparaît comme                                        fine, entre le principe m odulaire et la césure du vers français\n un mélange intime, indiscernable, de poète et de savant. Son                                         « qui se doit tantôt m arquer, tantôt éluder, et qui, m arquée, donne\n œ uvre est à la fois celle d ’un érudit adm irablem ent au courant                                   au vers son ήθος, éludée son πάτος ». Et plus loin, parlant dè\ndes dernières découvertes archéologiques et d ’u n voyageur fine­                                     l’irrégularité des courbures des colonnes dans l ’ordre dorique,\n m ent sensible à la beauté des paysages et des œ uvres d ’art, tout                                  il dira :\nfrém issant de sensations.                                                                                L es co u rb u res é ta n t faites p o u r ê tre vues, ou connues, je\n     Il semble d ’ailleurs q u ’il ait voulu, dès la prem ière page, nous                              crois que le u r raiso n essentielle, c’est une idée de m ouvem ent.\n                                                                                                       E lles nous m o n tren t le tem p le dès sa ra c in e, dès son pavé, dans\n donner le secret de son esthétique, de cette subordination chez                                      l ’acte q u i le d étach e in sen sib lem en t du sol, qui le pousse vers\nlui de la fantaisie à la gravité qui caractérise son talent et assure                                 le h au t. E lles m e tte n t en lu i une so rte de tension organique,\n la solidité de son œuvre.                                                                             une poussée, venue de l ’in té rie u r com m e une resp iratio n , et\n                                                                                                       qui sem ble é q u ilib re r la pesée v erticale e t le poids de la\n                                                                                                      m a tiè re ..........................................................................................................\n    L e s G recs, d it-il, o n t p e rs o n n ifié d a n s le s h e u re s la m a rc h e\nr é g u li è r e e t la tra n q u ille r e s p ir a tio n d u te m p s. E lle s d o n n e n t\n                                                                                                          L a co u rb u re du sty lo b ate est tran sm ise fidèlem ent p a r l es\n                                                                                                      colonnes à l ’a rc h itrav e (et dans l’ancien P arth é n o n , qui fut\nà la d u r é e so n v isa g e d e ju s tic e ; e lle s e n te m p è re n t la n é c e s­\n                                                                                                      in te rro m p u ap rès les fondations et les ta m b o u rs du p éristy le,\ns ité p a r la g râ c e ; e lle s e x h a le n t la s a n té d e l ’o rd re . E lle s                 les colonnes à cette c o u rb u re se d isposaient avec a u tan t de p e r­\nr e ç o iv e n t d a n s H é sio d e le s n o m s d ’E u n o m ia , d e D ik é , d ’E irè n é ,       fection que nous en trouvons dans le nouveau). P a r là, le stylo­\nl a r è g le , la ju s tic e e t la p a ix . Ce q u i se p r é c ip ite avec u n e                    b ate p ré p a ré le fronton, le som m et de la courbure, l ’ac ro ­\na v e u g le f u r e u r , l ’im p a tie n c e d e j o u ir , l ’â p r e té in ju r ie u s e à        tè re . U n sein lé g è re m e n t se soulève de d ésir; une form e\ne x is te r, v o ilà le p é c h é c o n tre le s H e u re s . C hez u n b a r b a r e                 vivante à la base annonce une form e p en san te au som m et. L a\na v id e , le ro m a in M a riu s P l u ta r q u e , in s tr u it p a r la sa g e sse                 c o u rb u re p ren d sy m p ath iq u em en t le re g a rd du spectateur, le\nd e lp h iq u e , r e c o n n a ît la φιλαρχια άωρος, l ’a m b itio n q u i les ig n o re .           fa it g e rm e r com m e une g ra in e , en gonfle p o u r qu’elle s’anim e\nS i j e n e v o u la is d ir e d a n s cc liv re q u e m e s h e u r e s s u r 1' A c ro ­             la m atière du tem ple. V oir, c’est in sin u er ici, clans les veines\np o le , n e d é ro b e ra is -je p a s à d ’é q u ita b le s d é e s se s l e u r t it r e p o u r    du m a rb re , le m ouvem ent de n o tre in tellig en ce active.\ne n c o u v rir la p lu s f r a g ile fa n ta is ie ?                                                     Cette co u rb u re a p p a rtie n t à l’o rd re de la vie, non à l ’o rd re de\n                                                                                                      la g éo m étrie, de la sy m étrie. A ussi gard e-t-elle l ’irré g u la rité , le\n   Ainsi donc, nous voilà bien avertis. Ce sont les heures de                                         m odèle de la vie. Des deux côtés, le ren flem en t du stylobate\nl’Acropole elle-m êm e, les moments de son évolution que                                              n ’est pas égal, la flèche ne passe pas p a r le m ilieu. N ulle p a rt on\n                                                                                                      ne découvre un calcul m ath ém atiq u e, m ais la délicatesse de\nM. Thibaudet se propose d'é tudier, et non point de raconter quel­                                    l’œil s’est exercée lib re m e n t, com m e, su r l ’arg ile, le pouce du\nques vagues et poétiques heures passées sur l ’Acropole. Il est                                       scu lp teu r.\nparti muni de tout le savoir européen pour interroger à son tour                                          Je ne crois pas qu’on puisse mieux m arquer où s'arrête dans\nla montagne sacrée et il nous rapporte quelques-unes des réponses                                     l’art grec la géométrie et où commence l ’intuition ; ou plutôt\nqui lui fu re n t faites. Tous ceux qui s’intéressent à la Grèce ou seule­                            comment l’esprit de géométrie et l’esprit de finesse n’y furent\nm ent aux questions essentielles de l’Art les écouteront avec profit.                                 jam ais séparés. L’importance de ce passage me semble de prem ier\n   Ils aim eront surtout ce chapitre, vraim ent extraordinaire,                                       ordre et toute la question pour moi y est contenue. Observer cela,\nappelé l'H eure du m atin, où pendant quatre-vingts pages l’auteur                                    y croire, et c’est condam ner à jam ais cette imitation, quelle qu’elle\nse livre à des considérations architecturales de l’originalité la                                     soit, de l’art grec. Ce n ’est point tant parce que le soleil ni les\nplus délicate sur les proportions du tem ple antique, sur les                                         m œ urs ne s’y prêtent que nos architectures néo-grecques sont\nrapports de sa rigueur géométrique à sa liberté vivante. Les                                          absurdes et m ortes, c'est parce que leurs auteurs n’ont ni délica­\nchoses, fort abstraites, q u ’il énonce là sont exprimées dans un                                     tesse d ’œil ni « pouce de sculpteur » et qu’ils s’en réfèrent alors\nstyle si net et si vif qu’on voit bien qu’elles furent repensées                                       à la pure géométrie vitruvienne. Et ce que je dis ici de l ’archi­\npour ainsi dire depuis leur origine. M. Thibaudet entend ne                                            tecture, avec quelle facilité je l’étendrais à la poésie, à l’éloquence !\ndevoir son émotion qu'à l’intelligence, pleinem ent satisfaite. Et                                     Et le néo-classicisme est condamné du coup, lui qui néglige dans\nil le prouve. Mais j ’ajoute que lui seul peut le prouver, car il ne                                   ses calculs étroits la « tension organique » sans laquelle il n ’est\nse rend peut-être pas compte lui-même q u ’une intelligence aussi                                      point d ’art ni d’œ uvre possible. Pour qui lirait distraitem ent le\nmenacée que la sienne confine par tant de points à la sensibilité                                     livre de M. Albert Thibaudet, je ne disconviens pas qu'il y trou­\n"}, {"page_pdf": 211, "texte": "204                                                                                L 'A R T M O D E R N E\n\n\n\nverait sans doute des argum ents en faveur d’une thèse classique,                                                E X P O S IT IO N D E G A N D .\nne serait-ce par exemple que dans cette insistance à établir des\n                                                                                                     L e S a lo n d e s B e a u x -A r ts (S e c tio n s b e lg e e t fr a n ç a ise ).\nanalogies entre les constructions de l ’Acropole et les idées pla­\ntoniciennes. Mais il ne le ferait qu’à condition d ’omettre ce qui                                      On l’a dit fort bien : les Belges sem blent avoir pris peu de soin\nest pour moi l’essentiel, une certaine atm osphère, u n certain jeu                                  de leur section, en ce qui concerne l ’installation et la mise en\nentre les joints de la dialectique, u n certain sourire atténuatif                                   valeur des œ uvres retenues par le jury. Il y fait som bre, les ten­\ncomme de quelqu’un qui vous met en garde contre la dose de                                           tures sont sévères. Tout cela semble fait à peu de frais. Lorsqu’on\nfiction inhérente à toute m étaphore trop ingénieuse.                                                entre dans la section française, au contraire, on commence à res­\n   Il est évident que lorsque, cherchant à excuser l’existence du                                    pirer, c’est un véritable soulagement q u ’on éprouve.\nmonum ental escalier que l’âge romain plaça en avant des Pro­                                           Mais il y a une critique autrem ent sérieuse à form uler au sujet\npylées, M. Thibaudet dit :                                                                           de la partie belge de ce Salon, critique que presque chaque expo­\n   S o n a m p le u r, sa c la r té u n p e u c ru e d e lie u c o m m u n lu i                      sition triennale a vu renouveler et sur quoi l ’on ne pourrait trop\nd o n n e n t u n a sp e c t d e d é v e lo p p e m e n t c ic éro n ie n . I l m e t, so u s        s’appesantir : ce Salon des Beaux-Arts, comme la plupart de ceux\nn o s p ied s, le c h e m in de d u ré e la tin e , sa n s le q u e l l’A c ro p o le                qui l'ont précédé, ne donne q u ’une idée très incomplète,\ne û t to u rn o y é e t fû t m o r te , c o m m e u n e f le u r ig n o ré e .\n                                                                                                     voire fausse et erronée, de notre mouvem ent artistique\n   Il y a dans cette interprétation pieuse d ’une erreur esthétique,                                 contem porain. Oh ! je le sais, je le reconnais, nos m eilleurs pein­\nen même temps que le besoin de sauver la face à la colline trop                                      tres, ceux dont la gloire a déjà franchi nos frontières, les m aîtres\naimée, quelque chose comme le sourire d ’un homme qui, dans                                          qui portent haut le renom de la peinture belge sont représentés\nla conversation, lorsqu’il se laisse aller à un développement un                                     ici d ’une façon très complète ; les œuvres qu’ils exposent ne sont\npeu artificiel, s’adresse à notre complicité pour rem ettre les                                      pas toutes nouvelles, mais elles donnent une idée excellente de\nchoses au point.                                                                                     leur talent. Il y a là des ensem bles majestueux de Claus, Van\n   Ce sourire de l ’intelligence sert ici de transition continuelle                                  Rysselberghe, Ensor, Alfred Delaunois, Baertsoen, A.-J. Hey­\nentre l ’érudition et la poésie. Il passe de l’une à l’autre avec la                                 m ans, Khnopff, Laermans, A Verhaeren, Jacob Smits, Stobbaerts,\nplus souple, la plus insensible rapidité. C’est lui qui estom pe les                                 Degouve de Nuncques, Gilsoul, Minne, Rousseau, Courtens,\ncontours un peu crus de l ’argum entation, c ’est lui qui retient                                    Edmond Verstraeten. G. Buysse. C’est parfait; ce sont certes là\naussi les élans lyriques où se laisserait em porter volontiers le                                    les principaux chefs de notre école de peinture.\nvoyageur. Il donne à tout le livre une légèreté, une séduction                                          Mais il y a la part à faire aux autres, qui ne se sont pas encore\ntoute particulière. C’est lui qui aère et allège les longues discus­                                 fait une place définitive, mais dont le travail, dont les recherches,\nsions à propos des hypothèses allem andes, l’ingénieuse com pa­                                      dont l’activité fiévreuse im portent au moins autant pour la con­\nraison entre l ’échelle et le module et tant d ’autres morceaux de                                   naissance de notre mouvement artistique que les œuvres dès\npure spéculation architecturale. Et c’est lui encore que je retrouve,                                m aintenant adm ises, classées et abondam m ent adm irées. Il y a\ncette fois p u r et tout détendu, dans des passages comme celui-ci,                                  toute la légion des jeunes, des piocheurs, de ceux qui annoncent,\ndécrivant un crépuscule su r le mont Hymette, qui tout le jour                                       qui prom ettent, dont le talent enfin commence à se révéler.\nest d’un gris mort :                                                                                 Certes, il est très difficile, dans leur nom bre toujours grandissant,\n    A lo rs l ’H y m e tte , c o m m e le r o s s ig n o l q u i n e s’é lè v e q u e d a n s        de faire un choix forcément lim ité; il faut pour cela et beaucoup\nle sile n c e , a llu m e u n fe u de b r u y è re ro s e , e t p lu s r ie n n ’o c cu p e          d’im partialité et beaucoup de finesse; il faut de la justice et du\nl ’é te n d u e q u e c e tte b a r r e de b u isso n a r d e n t ; u n v ie u x ro s e p r é ­\nc ie u x , e t q u e l ’o n s e n t p re s s é e t d is tillé d a n s l ’o r c o m p a c t d u       flair. On a préconisé bien des systèmes qui perm ettraient une\njo u r , a in s i q u e le m ie l d a n s la ru c h e , l ’e a u f ra îc h e d a n s le              représentation exacte et juste des diverses manifestations de\nro c h e r . I l a p p a r a ît u n in s ta n t, f a it j a i l l i r s u r la t e r r e u n p a ­   notre peinture. Le meilleur m ’a toujours paru celui qui donnerait\nro x y sm e d e p o é sie ; p u is le c ré p u sc u le , o c c u p a n t d e la m a in ses\nr a c in e s , sa tig e e t son c a lic e , le c u e ille p e u à p e u , c o m m e à                aux principaux cercles d ’art une place spéciale dans nos grandes\nr e g r e t , a p rè s q u ’il a, d e v a n t A th è n e s, s u s p e n d u l ’im a g e de           expositions périodiques, avec mission de choisir eux-mêmes les\nl ’h e u r e u n iq u e , d u m ir a c le g re c .                                                   œuvres et de les placer à leur gré. Mais ce n ’est pas le moment\n   Par les citations que j ’ai faites de son oeuvre, je pense qu’on a                                de rem ettre cela en question; on a discuté ce système autrefois,\ndéjà quelque idée de la valeur de M. Thibaudet comme écrivain.                                       d ’une manière claire et complète, dans une publication d’art\nQuelle force d’images et quel sens du term e propre! Quelles res­                                    paraissant à Gand, la Tribune artistique, et je me souviens que\nsources syntaxiques ! Sa phrase a quelque chose de persuasif et                                      cela fit quelque b ruit à cette époque dans la presse; la plupart\nd ’enveloppant, c’est la période de l ’orateur. Mais elle trouve                                     des critiques d ’art se rallièrent à ce projet très rationnel et don­\nmoyen de posséder en même tem ps la robustesse et la profon­                                         nant toute justice à tout le monde.\ndeur des choses longuem ent méditées dans le silence. Il ne laisse                                      Dans la situation présente, une seule question doit être posée.\nrien au hasard, il n ’im provise jamais. Pourtant on n ’a point la                                   La section belge des Beaux-Arts à Gand donne-t-elle une idée\nsensation qu’il ait laissé échapper quoi que ce soit d ’essentiel du                                 suffisante et exacte de notre mouvement artistique actuel?\nmouvement, du frisson de son inspiration initiale. C’est chez lui                                    Je n ’hésite pas à le répéter : non! Je ne m ’attarderai pas long­\nque je vois, intim em ent unis, l’esprit de géométrie et l’esprit de                                 tem ps aux refusés ; on sait que dans le nombre des tableaux\nfinesse. Mais surtout la gravité. Comme je com prends qu’il ait                                      refusés aux Salons triennaux il s’en trouve toujours quel­\nCommencé son livre par cette page sur les heures ! Tout ce qu’il                                     quels-uns de très intéressants et qui ne ne m éritent la réprobation\nécrit respire la santé de l’ordre, et résiste à la précipitation. S’il                               du jury qu’à cause de leur caractère de nouveauté audacieuse.\nse livre aux jeux les plus subtils du style, c’est en prenant son                                    Tel de ces tableaux, refusé naguère, figure avec honneur dans\ntem ps et avec une parfaite, une entière sécurité.                                                   nos grandes exhibitions artistiques. Il y a eu beaucoup de re­\n   (L a fin prochainement.)                 F r a n c i s d e M io m a n d r e                       fusés cette année, plus peut-être que lors des précédentes expo-\n"}, {"page_pdf": 212, "texte": "                                                          L 'A R T MODERNE                                                                   205\n\n\n\n\n tions générales. Il y en a eu parmi les mieux doués de nos jeunes         d ’un intimisme vraiment exquis, A près la messe ; des paysages de\nartistes, et c’est dommage à la fois pour ceux-ci et pour ceux qui         V. Marchai, Pirenne, Rassenfosse, Lantoine, Permeke, Montobio,\ncherchent à se renseigner sur les tendances nouvelles de notre             Montigny, Anna Boch, Donnay ; le Déjeuner, P rintem ps, d ’Aug.\n art. Et à ce propos, il convient de signaler non seulement la              Oleffe; Fem m es de B a r, de van Zevenberghen; des N u s de\ndésinvolture avec laquelle certains m em bres du jury se perm et­          Rassenfosse : le Professeur P rotow sky, de J. Frison; un intéres­\n tent d’écarter certaines œ uvres, mais encore le peu de soin qu’on        sant P ortrait de M. R. de la Haye ; les deux belles toiles de Jeffe­\np re n d des toiles refusées. C'est ainsi que les tableaux d ’un de        r ys déjà admirées à Bruxelles : P réparatifs de fête et Départ des\nnos jeunes artistes les «lieux doués, M. Léon Spilliaert, lui furent       B a llo n s; N .- D . de P a ris, de M. Blieck ; enfin des paysages,\nrenvoyés dans de si mauvaises conditions que les glaces se brisè­          natures-m ortes et gravures de Léo Jo, Ramah, Hazledine, quel­\nren t pendant le voyage et que l’une de ces toiles fut irrém édia­         ques magnifiques eaux-fortes de J. De Bruycker, des sculptures\nblem ent abîmée !                                                          de Minne, Rousseau, Gaspar, Du Bois, Van Biesbroeck, W auters,\n    Mais, dira-t-on, comment osez-vous soutenir que le jury a m an­        H. Baudrenghien.\nqué de flair et de justice dans le choix des tableaux et q u ’il s’en          Pour term iner ce rapide aperçu par un coup d’œil à la section\ntrouvait d ’excellents parm i les refusés, puisque vous n ’avez pas        française, disons que ce compartiment déploie dans u n décor vrai­\nété mêlé aux opérations du triage? Il ne m ’appartient pas de cri­         m ent féerique une moisson riche et très variée de belles œ uvres.\ntiquer telle ou telle appréciation du ju ry , c’est évident, ni d ’op­     Les organisateurs de cette section ont tenu à donner une idée\nposer mon opinion à la sienne. Je ne veux faire q u ’une seule             exacte et aussi brillante que possible du mouvem ent novateur de\nconstatation, qui traduit du reste l’impression de nom bre d ’a r­         l’art français, puisqu’on peut adm irer dans cette exposition des\ntistes et d’amateurs : l’exposition si abondante de la section belge        œ uvres d ’artistes tels que Rodin, Monet, Degas, Renoir, Guil­\ndes Beaux-Arts à Gand contient u n nom bre considérable d ’œ u­            laum in, M. Denis, Bourdelle, R. Piot, G. d ’Espagnat, P. Laprade,\nvres médiocres, sans intérêt, des poncifs, des redites en quan­             Marquet, Manguin, Roussel, Vuillard, Valtat, H . Lebasque, J. Puy,\ntité. Oh! Je ne l’ignore pas! Il existe chez nous, comme partout           A. Dauchez, P. Bonnard, L. Bausil, Ch. Lacoste, Maufra, W ilder,\nailleurs, toute une petite population d ’artistes dépourvus de              Marque. Ces noms en d isen t assez pour donner une haute idée des\ntalent ou doués d ’un talent très relatif, et qui sont parvenus, à          préoccupations du jury de la section française. F r a n z H e l l e n s\nforce d ’intrigues, de dém arches, d ’habileté, à se créer une place\n au soleil ; petit à petit, ces gnomes se sont hissés au niveau des\nvéritables talents, on s’est habitué à les voir, à les coudoyer, et                 N O U V E L L E S M U S IC A L E S\nil se fait qu’ainsi ils se sont trouvés adm is. Ils passaient presque\ninaperçus au com m encement; un beau jour, on se rend compte                   M. Émile Chaumont, professeur au Conservatoire de Liège et\n q u ’ils sont devenus encom brants : on les voit s’asseoir à toutes les   l’un des plus rem arquables virtuoses de la génération formée à\ntables; ce sont des parasites. Leur place est m arquée, on ne peut         l ’enseignement d ’Eugène Ysaye, vient de rem ettre à l’éditeur Max\n plus la leur retirer. A côté de ces inutiles, il s’en trouve d ’autres    Eschig un recueil de trente-deux études pour le violon destinées\n qui ont débuté autrefois par quelque œ uvre éclatante, mais               à l’enseignement supérieur et qui forment, en raison des diffi­\n qui n ’ont pas persévéré, et que les jurys continuent néanmoins à         cultés progressives qu’elles présentent, une école complète du\nadm ettre au banquet.                                                      virtuose. Ce recueil, divisé en deux parties, a été l ’objet des plus\n    Eh ! bien, de tous ceux-là, on en rem arque beaucoup au Salon          vifs éloges d’Eugène Ysaye, qui, dans une préface, recommandera\n de G and; ils encom brent, ils prennent la place des autres. Et           l'œ uvre aux artistes et au public. Il paraîtra l’automne prochain.\nc’est en voyant l ’accueil bienveillant dont ils sont l’objet que je                                        * *\nconclus q u ’un nombre considérable de jeunes ont été écartés,                  Mlle Blanche Selva corrige les dernières épreuves d ’un traité de\n parmi lesquels il s’en trouvait nécessairem ent quelques-uns               la Sonate auquel elle travaille depuis plusieurs années et qui\nm éritant mieux qu 'u n honorable refus.                                    paraîtra après les vacances chez MM. Rouart, Lerolle et Cie. Le\n    Evidemment il serait difficile d ’écarter complètem ent toutes          volume sera illustré de nom breux exemples musicaux.\nles non-valeurs; je confesse que c ’est là une utopie. Mais en leur             Les mêmes éditeurs feront paraître ultérieurem ent un ouvrage\nfaisant un moins large accueil on ménagerait de la place aux                pédagogique dans lequel Mme Blanche Selva exposera théorique­\nautres. Il faudrait q u ’un peu plus de générosité fût dépensée dans       m ent, d ’une m anière complète, sa méthode d’enseignement du\nle choix du jury. En regard des œuvres m ûries de nos m aîtres, ne          piano. Loin d ’être en contradiction avec les principes habituels,\nserait-il pas d ’un intérêt capital pour la connaissance de nos ten­       cette méthode s’accorde avec les modes d ’éducation technique\ndances artistiques que l’on pût voir dans nos grandes expositions          connus. Elle se borne à compléter ceux-ci et à les m ettre au\npériodiques les essais des nouveaux venus, si audacieux fussent-           niveau des exigences de la m usique contem poraine, tout en faci­\nils, si inexpérim entés et m aladroits, s’ils apportent néanmoins           litant l’exécution des œuvres anciennes. L’ouvrage de Mlle Selva\nquelque chose d'inédit dans leur sensibilité et dans leur facture?         est attendu avec impatience par tous ceux qui ont notion de\n    Le groupe gantois est fort bien représenté. On y rem arque,            l ’admirable éducation musicale qu’elle dispense dans le plus\nentre autres toiles curieuses, la M ère et la F ille de G. van de          fervent des apostolats.\nW oestyne, un Intérieur d ’un coloris extrêmem ent luxuriant de                                             ** *\nL. De Smet, l'É té non moins curieux de G. De Smet, un pay­                    M. René de Castéra, l’un des musiciens les plus fins et les plus\nsage bien établi de M. Sys, F in de jour sur la L y s , Tanagra            personnels de l ’Ecole française d ’aujourd’hui, vient de term iner\npar F.-J. De Boever, et une toile d ’une grande originalité d ’un          la composition d’un ballet dont le scénario évoque l’épisode\ntout jeune artiste, le P o rtra it de K. van Belle. Notons encore au       homérique de Nausicaa.\npassage un des m eilleurs intérieurs de Louis Thévenet, une œuvre\n"}, {"page_pdf": 213, "texte": "206                                                           L 'A R T M ODERNE\n\n\n\n  Pour célébrer la Fête Nationale américaine du 4 juillet, M. Louis               Hautbois (professeur : M . P i é r a r d ). — Prem ier prix avec dis­\nLombard donnera m ercredi prochain, à 4 heures, au Kursaal de                  tinction, MM. Stroobants et W authy . Deuxième prix, MM. Cus­\n                                                                               tinne et De Wygaert. Prix G u i l l a u m e G u i d é : M. Malbrecq.\nLucerne, un concert symphonique de compositions américaines.                      F lû te (professeur : M. D e m o n t ) . — Prem ier prix avec distinc­\nL’orchestre du château de Trèvano exécutera sous sa direction                  tion, M. Dandois. Deuxième prix, MM. Borremans et Stoefs.\ndes œuvres de G.-W. Chadwick, A. Foote, H. Hadley, Edw. Me                        Contrebasse (professeur : M. E e c k h a u t t e ). — Deuxième prix,\nDowell et L. Lombard.                                                         MM. De Cock et Van Thuyne.\n                                                                                  A lto (professeur : M. V a n H o u t ) . — Prem ier prix, M. Prévost.\n                                                                              Deuxième prix avec distinction. MM. Veldeman et Martinet.\n  A la mémoire de Camille Lem onnier                                          Deuxième prix, MM. Hermans et Loicq.\n                                                                                  Violoncelle (professeur : M. J a c o b s ). — Prem ier prix, M. Morel.\n    Le Soir, d’accord avec l'Association des E crivains belges, a             Deuxième prix, MM. Dosin, Lenain, Denocker, Détail. Accessits,\nouvert une souscription pour offrir un hommage national à                     Mlle Anderson, MM. Martin et Voordeker.\nCamille Lemonnier. Un comité de patronage a été formé, dans                       H arpe chromatique (professeur : M. R i s l e r ) . Prem ier prix,\nlequel figurent, parmi des notabilités éminentes du monde des                 Mlles Peetermans et Delsat.\narts et des lettres, les m inistres Poullet et Carton de Wiart, les               Orgue (professeur : M. D e s m e t ) . — Deuxième prix avec dis­\nbourgm estres de Bruxelles et d 'Ixelles. L’élan est magnifique.              tinction, M. Honulle. Deuxième prix, M. Rosoor. Accessit,\nEn quelques jours, le Comité a réuni plus de quinze mille francs.             MM. Tellier et Hombeek.\nEt l’on n ’a fait appel, jusqu’ici, ni au gouvernem ent, ni aux\ngrandes communes. Spontaném ent, la commune d ’Ixelles a\noffert un emplacement pour le m onum ent qu’on élèvera à la                                             L IV R E S D ’A R T\nmémoire du grand écrivain. C’est dès à présent décidé                         L e M y s tic is m e m u s ic a l e s p a g n o l a u X V I e s iè c le , p a r\nque ce m onum ent sera simple et modeste : une stèle,                            H e n r i C o l l e t , d o cteu r ès le ttre s, a g rég é de l ’U niversité,\nsurmontée d ’une figure symbolisant l’Enthousiasme, et beau­                     ancien m em bre de l’E cole fran çaise d ’E spagne.\ncoup de verdure, beaucoup de fleurs. La majeure partie des                       Nous ne saurions trop insister sur l’intérêt et l ’utilité de ce\nsommes recueillies sera consacrée à la création d ’un prix biennal            volume. A l’heure où l’attention générale est retenue par la grande\nde littérature q u ’il plaira sans doute au Comité de voir réserver           lutte renouvelée du Gothisme et de la Renaissance, il est indis­\naux écrivains de moins de trente ans.                                         pensable de savoir quel fut le rôle de l’Espagne entre tant de\n    Il faut noter comme un signe, un heureux signe des tem ps,                nations bouleversées par la prem ière phase de cette guerre capitale.\ncet em pressem ent de la Belgique à honorer un littérateur disparu.              Nul ju sq u ’ici n ’avait songé à tirer parti de l’exemple donné par\nJusque dans la moi t, Camille Lemonnier aura aidé notre mouve­                la traditionnelle Espagne. Au reste, l’italianisme indéniable des\nm ent littéraire à s’affirmer et à grandir. Et la création d ’un prix         arts plastiques espagnols devait faire croire à une domination\nlittéraire portant son nom sera comme la perpétuation de son                  universelle de l ’Italie. Celle erreu r ne pouvait être dissipée que\naction stimulatrice.                                                          par l ’étude de la littérature mystique du siècle d’or ou par l ’exa­\n                                                                              men attentif des documents musicaux de l ’époque, qui exercèrent\n   Les enfants de Camille Lemonnier ont reçu du Roi l’affectueux              sur les idées une influence esthétique, sociale et religieuse.\ntélégramme suivant, daté de Montreux le -14 ju in , lendem ain de la             L’ouvrage si neuf de M. Collet restitue le conflit, au XVIe siècle,\nm ort de l’écrivain :                                                         de la culture scolastique et de la sentim entalité mystique de\n   La Reine et moi nous prenons une très vive part il votre dou­              l’Espagne latine et m auresque avec la civilisation révolutionnaire\nleur et nous déplorons profondém ent la m ort de l’ém inent écri­             de l’Europe renaissante : conflit dont l’âme est le rigoriste Concile\nvain qui a si puissamm ent contribué au développement du mou­                 de Trente. Dans le milieu pittoresque où évoluent Charles-\nvement littéraire en Belgique.                         Al b e r t .           Quint, Philippe II, Philippe III et Philippe IV, M. Collet évoque\n                                                                              des silhouettes curieuses et les œ uvres attachantes de m usico­\n  Profondément émues et reconnaissantes des innom brables                     logues ainsi que de com positeurs, ascètes et mystiques, qu ’il\ntémoignages de sympathie qu’elles ont reçus à l’occasion de la                groupe en écoles variées autour de la personnalité synthéthique\nm ort de leur père, M1les Marie et Louise Lemonnier ont le regret             de l’admirable musicien d ’Avila : Thomas-Louis de Victoria.\nde ne pouvoir rem ercier individuellem ent les personnes qui leur\nont, par télégramme ou par lettre, fait part de leurs condoléances,\nou qui ont si abondamm ent fleuri une dernière fois le grand                                         B IB L IO G R A P H I E\nécrivain. Elles nous prient d ’être ici leur interprète auprès des\namis connus et inconnus de Camille Lemonnier et de leur expri­                   A n th o lo g ie d e s p o è te s n o u v e a u x , p a r G . L a n s o n (1).\nm er à tous leur vive et affectueuse gratitude.                                 Volume indispensable à qui veut se tenir au courant de la\n                                                                              poésie nouvelle depuis 1900. Les personnalités les plus m ar­\n                                                                              quantes de la jeune poésie y sont représentées par les m eilleures\n                                                                              pages de leurs œ uvres.\nCO NC OU RS D U C O N S E R V A T O IR E\n                                                                                 F a i r i e s a n d F lo w e r s , p o e m s b y F r a n c e s W o r t h , i l l u s t r a ­\n  Commencés le 1 4 juin, les concours du Conservatoire de                     t i o n s b y M a g g ie (2).\nBruxelles ont donné jusqu’ici les résultats suivants :\n                                                                                 Maggy? C’est une jeune magicienne qui peint sur étoffe d’une\n   Trompette (professeur : M. G o e y e n s ). — Prem ier prix, M. Ver­\n                                                                              façon ignorée jusqu’ici, avec une fantaisie qui n ’exclut pas le goût\ndière. Rappel de deuxième prix, M. César. Deuxième prix,\n                                                                              et qui fait d ’elle un précieux auxiliaire pour les couturiers à la\nMM. De W andeleer, Clément et Danau.\n                                                                              mode. Elle a publié dernièrem ent avec la collaboration de Frances\n   Cor (professeur : M. Mahy). — Prem ier prix avec distinction,\n                                                                              W orth, sous le titre F airies and F low ers,un petit livre délicieux qui\nM. Lenaerts. Prem ier prix, M. Harvant. Deuxième prix, M. Van\n                                                                              ravira les amis d ’Ariel, de Puck. des petites filles bien sages et\nVoldem.                                                                       des garçons qui ne le sont pas. Heureuses, charm antes, ces images\n   Trombone (professeur : M. S e h a ). — Deuxième prix, M. Li­\n                                                                              du pays des rêves sont naïves et adroites. Vous vous y plairez;\nbotte. Accessit, M. Jorion.                                                   vous donnerez ce livre à vos petits amis. Ils le m ettront en pièces\n   Basson (professeur : M. B o g a e r t s ). — Rappel de deuxième\n                                                                              et s’am useront beaucoup en déchirant ces coloriages exquis,\nprix. MM. Bauvais et Genot.\n                                                                              q u ’ils ne com prendront pas.\n   Clarinette (professeur : M. B a g e a r d ) . — Prem ier prix, M . Thié­\nbaut. Deuxième prix, MM. Liénart, Lambert, Maniet, De Becker et                  (1) P a ris, E u g èn e F ig u iè re et Cie.\nVan Ham.                                                                         (2) L o n d o n , H e i n e m a n n .\n"}, {"page_pdf": 214, "texte": "                                                             L 'A R T M ODERNE                                                                                                               207\n\n\n\n\n               P E T IT E CH RO N IQ U E                                         lores. Le tableau porte cette inscription : A u conventionnel M ü ­\n                                                                                 haud, son collègue David, 1793.\n   Le statuaire De Groote a fait don au Musée de Bruxelles de son                   cette admirable peinture, qui est de la plus haute im portance\nportrait par Alfred Cluysenaar. C’est, on le sait, l’une des meil­               dans l’œuvre de David, offre aussi l’intérêt de rappeler une célè­\nleures toiles du peintre et certes le plus caractéristique de ses                bre figure historique, puisque Milhaud, officier avant la Révolu­\nportraits. La physionomie expressive de De Groote prête, au su r­                tion, fit ensuite toutes les campagnes du Consulat et de l’Empire.\nplus, un particulieur intérêt à cette fidèle effigie.                               La donatrice n ’a mis q u ’une condition à sa générosité : c’est\n                                                                                 que, sur le cartel, à son propre nom, sera joint le nom de son\n   On parle beaucoup du Tournoi de Tournai fixé aux 13, 14, 20                   père, Alphonse Peyrat.\net 21 juillet prochain, mais on prête m oins d ’attention au cor­\ntège. Ce ne sera cependant pas la partie la moins brillante de la                   Lamartine fut député de Bergues (Nord). Pour commémorer ce\nfête. Les groupes qui, ces quatre jours, parcourront les rues de                 souvenir, la petite cité se dispose à ériger un m onum ent à la\nTournai seront, nous l’avons déjà dit, une authentique et exacte                 mémoire du poète. Ce m onum ent sera inauguré en septem bre.\nreconstitution de la fête donnée par Henri VIII en 1513.                         En même temps on scellera une plaque de m arbre ornée d’une\n   Tournai a la renom mée d ’organiser de façon rem arquable les                 inscription sur la façade de l’hôtel où descendait Lamartine lors­\n                                                                                 qu'il allait voir ses électeurs et où, dit-on, il composa les stances\nfêtes artistiques et historiques. Les manifestations de ce genre,\n                                                                                 de sa Réponse à N ém ésis.\nnom breuses dans son passé, ont rem porté des succès qui sont\nrestés dans toutes les mémoires. Le Cortège de 1913 dépassera                      Le célèbre entomologiste Fabre aura, de son vivant, sa statue.\ncependant en beauté tout ce qu’on a vu ju sq u ’aujourd’hui.                     C’est à Avignon qu’elle s’élèvera, dans la cour de l ’Ecole normale\n   Chaque jour le Cortège se m ettra en m arche à 2 heures. Le                   dont Fabre fut l ’un des plus glorieux élèves.\ntournoi commencera à 4 heures.\n                                                                                    L’inauguration du Musée Ingres et du m onum ent Emile Pou­\n   Les A m is de l’A r t W allon se réuniront en congrès à Tournai               villon à Montauban qui devait avoir lieu à la fin de ce mois a été\nles 19 et 20 juillet prochain. Une réception des congressistes sera              ajournée à l ’automne prochain.\norganisée par l’adm inistration communale à l’Hôtel-de-ville. L’ordre\ndu jour portera, entre autres, la commémoration solennelle de la                    Un portrait de Gœthe dont on cherchait vainem ent la trace\nnaissance de Roger de la Pasture, la visite des m onum ents et des               depuis quatre-vingts ans vient, dit la Chronique des A r ts , d’être\nsites de Tournai, le spectacle du cortège et du tournoi histori­                 incorporé au Musée Gœthe à W eimar, auquel un mécène de\nques, e tc.                                                                      Hambourg l ’a offert. Exécuté par Georges Dawe, artiste d ’origine\n                                                                                 anglaise et peintre de la Cour de Russie, ce portrait avait toujours\n   Les directeurs du Théâtre de la Monnaie monteront la saison                   été considéré par les gœ thiens de m arque comme la plus ressem ­\nprochaine un dram e lyrique en trois actes de M. F. Casadesus                    blante des effigies du m aître. Il avait été popularisé par une\nintitulé Cachaprès et tiré par M. Henri Cain du célèbre rom an                   gravure de Th. Wright.\nUn M âle de Camille Lemonnier.\n                                                                                    Les spectacles du Théâtre antique des Arènes de Nîmes sont\n   Des fragments sym phoniques de cette œ uvre furent exécutés à\nParis l’hiver dernier sous la direction de M. Chevillard et ont,                 fixés cette année comme suit : Iphigénie, de Racine ; A l kestis, de\n                                                                                 M. Georges Rivollet ; Esclarmonde de M ontségur, par M. Léo\nnous l’avons dit, rem porté un vif succès. Les représentations de\n                                                                                 L arguier; Bérénice, par M. Albert du Bois.\nCachaprès constitueront pour la mémoire de Camille Lemonnier un\nhommage auquel se rallieront tous les artistes.                                     La mise en scène sera réglée par M. Couvelaire, régisseur\n                                                                                 général de l ’Odéon.\n   Paul Gauguin a jadis gravé à l’eau-forte un portrait de Mallarmé,                Le comte Marcelli poursuit depuis quelques années à Florence\net l ’œ uvre est d ’autant plus intéressante q u ’on ne connaît du               une tentative qui mérite d’être signalée. Amateur passionné de\npeintre qu’une seule autre planche gravée, postérieure en date et                tapisseries, il a voulu essayer de faire revivre en Toscane un art\nde dim ensions inférieures. Un tirage de ce portrait à quatre-vingts             qui y fut glorieux, et, par ses p ro p res moyens, sans aucun su b ­\népreuves num érotées sur Japon ancien a été fait par les soins de                side de l ’Etat, il a ouvert une école de tapisserie qu’il dirige en\nl’éditeur Porcabeuf, à Paris, qui met en vente ces estampes à                    personne. Une centaine de jeunes ouvrières, qu’il a lui-même for­\n40 francs l’une. S’adresser à l’éditeur, 187 rue Saint-Jacques,                  m ées, travaillent sur quatre métiers qui sont en partie de son\nParis.                                                                           invention. Les cartons, qui lui sont fournis par le peintre Egio\n                                                                                 Marzi, ont un caractère m oderne assez m arqué. Le comte Mar­\n   Nous avons annoncé que la m arquise Arconati Visconti avait                   celli dépense largem ent son temps et son argent pour la réussite\noffert au Musée du Louvre un des plus beaux portraits de David,                  de cette œuvre qu’on ne connaît pas, en Italie même, autant\ncelui du conventionnel Milhaud.                                                  qu'elle le mérite.\n   Milhaud y est représenté debout, la main sur le pommeau de\nson épée, sanglé dans l’uniforme bleu à écharpe tricolore des\nreprésentants aux arm ées, et coiffé d ’un chapeau à plumes trico-               LIBRAIRIE NATIONALE D’ART &D'HISTOIRE\n                                                                                             G. V A N O E S T & Cie, E d it e u rs\n                                                                                                 BRUX ELLES                                                  P A R IS\nTA PIS                           D’O R I E N T                                            4 . P la c e du M usée, 4\n                                                                                Viennent de paraître : LES\n                                                                                                                                                  63, Boulevard H au ssm an n , 63\n\n\n                                                                                      P E IN T R E S D E P O R T R A IT S                                                             par\nD A LSÈM E                           2.    RUE      LEOPOLD,            2                                                Paul LAMBOTTE. Un beau\n\n                                     =                                         RvUotexte.\n                                                                             B hors lu m e in -4 ° , d e 1 5 0 p a g e s d e te x te , illu stré d e 5 3 r e p ro d u c tio n s e n p la n c h e s\n                                                                                     X EPrix\n                                                                                           L L: 5 E  S\n                                                                                                  francs.\n\nM a is o n s p é c ia l e f o n d é e a P a r is e n 1844, l a p l u s\n                                                                                                THOMAS\na n c ie n n e e t l a p l u s im p o r t a n t e , d o n t l e s T A P IS        V IN Ç O T T E et S O N O E U V R E\n                                                                                                        p a r P a u l L A M B O T T E e t A r n o ld G O F F I N .\n D’O R iE N T im p o r t é s directement d e l a T u r q u ie , d e                V o lu m e in -4 ° , c o n te n a n t o u tre J e p o rtra it d e l’a rtis te , 5 0 p la n c h e s\nl a P e r s e e t d e s I n d e s e t g a r a n t is authentiques                                                     hors texte Prix : 10 francs.\nFORMENT L ’UNIQUE SPÉCIALITÉ A L’EXCLUSION DE TOUTE                                                  GUlLLAUME CHARLlER\na...                            IMITATION.                                                                           par Sander PIERRON. Un beau\n                                                                                  v o lu m e p e tit in -4 ° , d e 1 3 4 p a g e s , illu s tré d e 4 0 p la n c h e s h o rs t e x te e t\n    A    P A R I S      :   18    R U E      S A I N T - M A R C                de 16 reproductions dans le texte. Prix : 10\n        e: T   EN   DOUANE       POUR     L ’E X P O R T A T I O N                                                                       cs.\n                                                                                                                                           fran\n"}, {"page_pdf": 215, "texte": "                S O C IÉ T É A N O N Y M E\n                                              des\n                                                                                                               E. D E M A N , Libraire-Editeur\n                                                                                                                            B U E D E L A M O N T A G N E (E n tresol)\nAnciens Etablissements Félix MOMNIEN\n                                   BREVETÉS\n\nF a b r iq u e e t A te lie r s , 3 7 , r u e de la C h a r ité, B r u x e lle s                         É d itio n s d A r t .        — Œ u v res               de     J.     B a rb e y     d ’A u r e v i l l y ,\n                                                                                                            M a lla rm é ,      M a e te rlin c k ,       V e rh a e re n , V illie rs             de    l ’I s l e -\n                         TÉLÉPHO N E A 1 9 4 7\n                                                                                                            A dam , C o n s ta n tin        M e u n ie r, F é lic ie n         R ops,       etc.\n    Fabrique de Couleurs, Panneaux, Toiles, Vernis, etc.\n                                                                                                                   L i v r e s r a r e s o u p r é c ie u x , a n c ie n s et m o d e r n e s\nSpécialité de tous les articles c o n cern an t la p e in tu re , la\n        scu lp tu re, la g rav u re , l ’arc h ite c tu re e t le dessin.                                    ESTAMPES ANCIENNES, EAUX-FORTES E -r DESSINS D E F. ROPS\n                                                                                                                               Expertises, Direction de ventes publiques.\n   R e n to ila g e , n e tt o y a g e e t v e r n is s a g e d e ta b le a u x .\nP rem ières m édailles a u x diverses expositions.                                                                                          S a l l e d 'E x p o s i t i o n                                  -\n                   B ru xelles 1910 : hors concours, m em bre d u ju r y .\n\n\n     Revue du Temps présent                                                                                                             L’Œ UVRE\n                                                                                                                          T h é â tr e su b v e n tio n n é ( 2 0 e année).\n                      P i e r r e C H A IN E, fondateur.\n                                                                                                                                   D irecteur : A .- F . L u g n é-P o e.\nS ecrétaires de réd actio n : J o s é d e B é r y s , A n d r é D e l à c o u r\n     É tu d e s, c r itiq u e s e t d o c u m e n ta tio n s lit t é r a ir e s ,                           Le B u lle tin de r£EMî>rg(administration et rédaction : 22 rue T urgot,\n                      h is to r iq u e s e t a r tis tiq u e s .                                         Paris), publie chaque mois des études d ’esthétique théâtrale, des docu­\n                                                                                                         ments variés, notes, dessins, gravures, sur les progrès, innovations\n                  JPara.it le 2 tle c h a q u e m o is .                                                 et manifestations scéniques de France et de l’étranger. Il tient ses\n                                                                                                         lecteurs au courant des efforts les plus remarquables tentés par les\n              D ir e c t io n: 76, ru e de R en n es, P A R IS                                           auteurs, leurs interprètes et les directeurs de théâtre. Il a des corres­\n        _        ,                              ( F ra n c e , fr. 14.00                                 pondants partout. Il circule dans tous les pays. Il publie des dessins\n       P r ix d a b o n n e m e n t a n n u e l !                     ,,A                                originaux et s’encarte de reproductions en couleurs de tableaux des\n                                                I E tra n g e r,   16.00\n                                                                                                         maîtres modernes.\n   L e N u m é r o : F rance, fr. 1 .2 5 . — É tra n g er, fr. 1 .5 0 .                                     Numéro spécimen envoyé sur demande.\n\n\n    MERCURE                                   DE F R A N C E                                                       La Lecture Universelle\n                  26. R U E DE CON DÉ, P A R IS                                                                         8 6 , r u e de la M o n ta g n e , B R U X E L L E S\nP a ra it te 1er et le 15 de chaque m ois et fo rm e dans l'année                                                             (entre les rues d’A renberg et d’Assaut).\n                                        s ix volum es\n                                                                                                         250.000 volumes français et étrangers. — 100 revues.\n    L itté r a tu r e . P o é s ie . T h é â tr e . M u siq u e, P e in tu r e .                            Le nouveau catalogue vient de paraître. Prix : 2 fr. franco 2 fr. 5 0 .\n                 S c u lp tu r e , P h ilo so p h ie , H isto ir e ,                                          A B O N N E M E N T S : 1 0 fra n c s p a r a n , 2 fra n c s p a r m ois.\n     S o c io lo g ie . S c ie n c e s, V o y a g e s , B ib lio p h ilie , etc.                                             Service de périodiques à domicile.\n                                                                                                            A rra n g em en ts spéciaux p o u r la province et les villégiatures.\n    Prix du numéro : France, 1 fr. 25; étranger, 1 fr. 50\n  Abonnement annuel : France, 25 francs; étranger, 30 francs.\n                                                                                                                              L E S MARGES                                                                        ”\n     LE COURRIER DE LA PRESSE                                                                            Gazette littéraire fondée en 1903 p a r M. Eugène Montfort\nB U R E A U de C0 Il P Il R E S de J 0 Il R N AU X F RA N Ç A IS et É T R ANG E R S                                                 P a r a is s a n t six fo is p a r a n .\n                         F O N D É EKT 1 8 8 9                                                                         P a r is : 5 , r u e C h a p ta l, e t chez F lo u r y ,\n  21,       b o u le v a r d M o n tm a r tr e , P A R I S ,                                2e                                        p r è s le C afé N a p o lita in .\n              GALLOIS ET DEIV10GE0T                                                                         A bonnem ents : 5 fra n c s p a r a n ; s u r J a p o n : Î O fra n c s.\n                                                                                                                              L e num éro : fr. 0 ,8 5 .\nAdresse télégr. : C O U P U R E S P A R IS - •                    TÉLcPH O N E         121.50\n   L E C O U R R IE R D E L A P R E S S E :\n   R eçoit, lit e t découpe tous les Jo u rn a u x e t R evues e t en                                     L’ART FLAMAND ET HOLLANDAIS\nfo u rn it les e x tra its su r tous su jets et perso n n alités.\n                                                                                                                  R evue m ensuelle illu stré e d ’a r t ancien e t m oderne.\n Service spécial d'In fo rm a tio n s pratiques p o u r In d u striels et                                                   Directeur : P. B U S C H M A N N\nCommerçants.\n                   T A R I F : O fr. 3 0 p a r co u p u re                                                                                  F o n d é e en 1 9 0 4\nT a rif ré d u it, p a iem en t d ’avance, sans p ério d e de tem ps lim ité :\n  P a r 100 coupures : 25 fr. P a r 250 coupures : 55 fr                                                 A nvers, 15, R y n p o o rtv e st, 15, A nv ers\n     » 500           ..        105 fr.      » 1000        «        200 fr.\n    On traite à forfait pour 3 mois, 6 mois, un an.                                                         A b o n n e m e n t a n n u e l ; B elgique, 2 0 fr. — É tra n g e r, 2 5 fr.\n                                                                                                         L a livraison, fr. 2 . 5 0 . — N um éros spécim ens su r dem ande.\n            L’Art et les Artistes                                                                                       É d itio n de luxe su r p a p ie r spécial, 5 0 fr.\n\nR evue d’Art ancien et m oderne des D eux-M ondes                                                                                 L ib r a ir ie G. V an O e s t e t C io\n            Directeur-Foii'iatiur : A r m a n d D A Y O T .                                                          B ruxelles                              I                   P a ris\n  A bonnem ent. — F ra n ce: 2 0 fra n c s; É tra n ger ; 2 5 francs.                                           4, place du Musée                            |        36, b oulevard H aussm ann\n      L e num éro : F rance, 1 fr . 7 5 ; É tranger, 2 fr . 2 5 .\n                      D ir e c t io n         A d m in is t r a t io n   :\n                                                                                                                   lie C ou pm ep m a s ie a l\n                                         et\n\n               2 3 , Q u a i V o lta ir e . — P A R I S\n                                                                                                                                  Directeur : M . R e n é D O I R E\n       DEMAN Ü EK CHEZ TOUS LES P A P E T I E K S                                                            P a ra is s a n t     le 1er e t l e 1 5 ( l e c h a q u e                             m o is .\n\nL ’Encre à écrire indélébile                                                                                     R édaction et A d m in istra tio n : 29, rue Tronchet, Paris\n                  B L U E B L A C K Van Loey Noury                                                       ABONNEM ENTS : F r a n c e , i 5              f r a n c s l ’a n ; É t r a n g e r , 18 f r a n c s .\n        •MIPKKIEURK A TOUTES LKS AUTRES MARQUES\n                                                                                                         Dépôts pour la Belgique : MM. Breitkopf et Hærtel, Fernand Lauweryns\n   imprime su r papier ao -a Maison K&YM. rue de la Buanderie. 12-14                                                    Katto, Scholt frères, éditeurs, Bruxelles.\n\n\n\n                                                                  B ru x elles. — L’IMPRIMERIE (an c. É t a b li Ve M onnom soc. an o n .\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 26, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1913-06-29", "signet_source": "N° 26. -29 juin 1913", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 208", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}