{"numero_id": "ulb-jeune-belgique-1890-06-n6", "volume": "ELB-ULB-516421-1890-001-009_f", "ocr_sha256": "c7e087206b8e72a42fef7ff9e7af5604be881f96766d010f18359861851a644f", "articles": [{"article_id": "ulb-jeune-belgique-1890-06-n6-201", "volume": "ELB-ULB-516421-1890-001-009_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1890-001-009_f.pdf", "ocr_sha256": "c7e087206b8e72a42fef7ff9e7af5604be881f96766d010f18359861851a644f", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Juin 1890 TOME IX", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "SOMMAIRE", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 262, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 163, "texte": "Juin 1890 TOME IX. — N° 6 10meAnnée.\n\n\n\n\nLA\n JEUNE\n BELGIQUE\n "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1890-06-n6-202", "volume": "ELB-ULB-516421-1890-001-009_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1890-001-009_f.pdf", "ocr_sha256": "c7e087206b8e72a42fef7ff9e7af5604be881f96766d010f18359861851a644f", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SOMMAIRE", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 262, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 163, "fin_caractere_exclue": 1369, "texte": "SOMMAIRE:\n\n Réminiscence STÉPHANE MALLARMÉ.\n La Douleur du Mage IWAN GILKIN.\n L'Eau promise\n L'Hôte des ténèbres JEAN BOELS.\n Proses lyriques DELZIRE MORIS.\n Chronique littéraire :\n L'Ame des choses .. ARNOLD GOFFIN.\n L'Annuaire du Caveau verviétois . . . . PUCK.\n Chronique artistique :\n Le Salon de l'Essor . ALBERT ARNAY.\n Chronique musicale :\n Quatrième Concert populaire. — Hans\n Richter . . INTÉRIM.\n Memento NEMO.\n\n\n\n\n BRUXELLES\n Rédaction : 55, BOULEVARD D'ANDERLECHT\n PRIX DU NUMÉRO PARIS\n F r . 0-75 LIBRAIRIE DE l'Art Indépendant\n 11, rue de la Chaussée d'Antin\n\n 1890\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1890-06-n6-012", "volume": "ELB-ULB-516421-1890-001-009_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1890-001-009_f.pdf", "ocr_sha256": "c7e087206b8e72a42fef7ff9e7af5604be881f96766d010f18359861851a644f", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Notre prime", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "NOTRE PRIME", "ancre_fin": "tous nos remerciements", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "Nous invitons nos amis", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 263, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 564, "fin_caractere_exclue": 983, "texte": "NOTRE PRIME\n Le portrait de P A U L VERLAINE que nous offrons aujour-\n\nd'hui N ' E S T E N V O Y É QU'A N O S A B O N N É S ; eux\n\nseuls y ont droit. I1 ne peut être mis dans le commerce.\nL'original, un merveilleux dessin d'un ami du poète, PATERNE\n\nBERRICHON, nous a été communiqué par M. DE.MAN, à qui\n\nnous adressons ici tous nos remerciements. 11 a été reproduit\n\npar les Arts graphiques de Bruxelles.\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1890-06-n6-001", "volume": "ELB-ULB-516421-1890-001-009_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1890-001-009_f.pdf", "ocr_sha256": "c7e087206b8e72a42fef7ff9e7af5604be881f96766d010f18359861851a644f", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 229, "page_fin": 230, "titre_corps": "Réminiscence", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Stéphane Mallarmé", "ancre_debut": "RÉMINISCENCE", "ancre_fin": "STÉPHANE MALLARMÉ", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "LA DOULEUR DU MAGE", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 266, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 21, "fin_caractere_exclue": 1980, "texte": "RÉMINISCENCE (I)\n\n Orphelin, j'errais en noir et l'oeil vacant de\n famille : au quinconce se déplièrent des\n tentes de fête, éprouvai-je le futur et\n que je serais ainsi, j'aimais le parfum\n des vagabonds, vers eux à oublier mes\n camarades. Aucun cri de chœurs par la\n déchirure, ni tirade loin, le drame requé-\n rant l'heure sainte des quinquets, je sou-\n haitais de parler avec un môme trop vacillant pour\n figurer parmi sa race, au bonnet de nuit taillé comme\n le chaperon de Dante; qui rentrait en soi, sous l'aspect\n d'une tartine de fromage mou, déjà la neige des cimes, le\n lys ou autre blancheur constitutive d'ailes au dedans : je\n l'eusse prié de m'admettre à son repas supérieur, partagé\n vite avec quelque aîné fameux jailli contre une proche\n toile en train des tours de force et banalités alliables au\n jour. Nu, de pirouetter dans sa prestesse de maillot à mon\n avis surprenante, lui, qui d'ailleurs commença : « Tes\n parents? » — « Je n'en ai pas. » — « Allons, si tu savais\n comme c'est farce, un père., même l'autre semaine que\n bouda la soupe, il faisait des grimaces aussi belles, quand\nje maître lançait les claques et les coups de pied. Mon cher! » et de\ntriompher en élevant à moi la jambe avec aisance glorieuse, « il nous épate,\n\n (1) Cette prose inédite est extraite de « Pages » le prochain livre de M. Stéphane\nMallarmé, édité par Deman à Bruxelles.\n 15\n"}, {"page_pdf": 267, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 460, "texte": " — 230 —\n\npapa », puis de mordre au régal chaste du très jeune : « Ta maman, tu\nn'en as pas, peut-être, que tu es seul? la mienne mange de la filasse et le\nmonde bat des mains. Tu ne sais rien, des parents sont des gens drôles, qui\nfont rire. » La parade s'exaltait, il partit : moi, je soupirai, déçu tout à\ncoup de n'avoir pas de parents.\n S T É P H A N E MALLARMÉ.\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1890-06-n6-002", "volume": "ELB-ULB-516421-1890-001-009_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1890-001-009_f.pdf", "ocr_sha256": "c7e087206b8e72a42fef7ff9e7af5604be881f96766d010f18359861851a644f", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 230, "page_fin": 232, "titre_corps": "La Douleur du mage", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Iwan Gilkin", "ancre_debut": "LA DOULEUR DU MAGE", "ancre_fin": "IWAN GILKIN", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 267, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 460, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "LA DOULEUR DU MAGE\n Le vieux mage, sous les sévères colonnades,\n Laisse traîner son lourd manteau sacerdotal\n De pourpre et d'hyacinthe au long des balustrades\n Sur les dalles d'onyx, de jade et de cristal.\n\n Sur les lys écrasés et les roses foulées\n Où coulent lentement ses longues franges d'or\n Les pesantes vapeurs des essences brûlées\n Comme des serpents bleus se déroulent encor.\n\n Et des paons merveilleux d'azur et d'émeraude,\n Des gouras bleu-de-perle et de rouges ibis\n Errent silencieux sur la terrasse chaude\n Parmi les vases d'or tout meurtris de rubis.\n\n Ses doigts chargés d'anneaux dans sa barbe ivoirine\n Dont, avec les colliers, la royale splendeur\n Majestueusement descend sur sa poitrine,\n Le pontife s'abîme en sa vaste douleur.\n\n Car ses yeux, à travers le rose crépuscule\n Où s'éteint l'horizon de glaciers dentelé,\n Dans le vallon sublime, où son rêve recule,\n Regardent au lointain fuir un couple exilé.\n\n — Je voulais f aire un Dieu! L'âme, inégale à l'œuvre.\n Du frêle adolescent élu vers mon pouvoir\n A glissé comme glisse une molle couleuvre\n Entre mes tristes mains qui l'ont dû laisser choir.\n"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1510, "texte": " — 231 —\n\n\nPour être un Dieu vivant sur la terre ravie\nTu devais, t'abstenant de Vivre et de Savoir,\nFermer ton cœur sans tache aux désirs de la vie\nEt n'ouvrir tes yeux purs qu'à mon suprême espoir.\n\nEnseigné par moi seul en ma pensée unique,\nChair vive de mon Verbe, âme de mon amour,\nJe voulais t'exalter dans ta gloire mystique,\nT'enivrer de martyre et te conduire, un jour,\n\nVierge et doux guérisseur de la terre charnelle\nQui se meurt de péchés, d'angoisse et de remord,\nAux larges bras sanglants de la Croix éternelle\nOù les divines morts feront mourir la mort.\n\nLa Bête tortueuse et splendide, l'immonde\nSerpent de feu, l'ardent Reptile du Désir\nQui broie entre ses nœuds magnétiques le monde\nSe fit femme pour te tenter par le plaisir.\n\nTu cédas aux baisers, abandonnant ton âme\nAux cœurs de chair, aux yeux de chair, aux pleurs de chair,\nFaible esclave écrasé sous les pieds de la Femme,\nO toi qui dévorais les deux comme un éclair!\n\nEt te voilà rampant dans la fange natale,\nBanal outil de chair perpétuant la chair,\nSimple anneau désormais de la Bête vitale\nQui tord dans l'infini son long ventre de ver.\n\nAh! pleure à présent ta divinité perdue!\nJamais tu n'erreras, beau, souffrant, surhumain.\nPar les champs palpitant de ta gloire attendue,\nAu bord des lacs heureux et pâmés sous ta main;\n\nJamais tu n'entreras dans les villes célèbres\nTout ruisselant d'amour, de grâce et de beauté,\nDélivrant les yeux clos des funèbres ténèbres,\nRanimant d'un baiser la vie et la santé,\n"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": " — 232 —\n\n\nVersant sur les pécheurs, de tes beaux grands yeux calmes,\nLes pardons souverains qui rouvrent le ciel bleu\nEt vers ton doux royaume, au triomphe des palmes,\nConduisant les élus qui te confessent Dieu.\n\nJamais les affligés, les filles orphelines,\nLes pauvres, les lépreux et les pestiférés,\nFaisant de leurs douleurs des voluptés divines,\nN'expireront de joie à tes pieds adorés.\n\nEt jamais dans ton ciel d'yeux et d'ailes de flammes\nNe t'éblouiront comme une forêt de fleurs\nO millions de lys et de roses! les âmes\nDont ta bouche en baisers aurait changé les pleurs!....\n\nOui, pleure, dieu tombé! Ta vie est révolue.\nCar voués désormais à l'œuvre de la mort\nTes reins engendreront pour la tombe voulue.\nVa! L'antique sentence a proclamé ton sort.\n\nPleure le paradis fermé, dont tu fus l'hôte.\nLe sphinx garde le seuil de l'Eden déserté.\nComment reviendrais-tu ? Châtié par ta faute,\nTu ne crois plus toi-même en ta divinité.\n\nAh! ta chute a brisé ton divin diadème!\nRetourne dans la Nuit. Et moi, pontife en pleurs\nQui puis faire des dieux mais non l'être moi-même, —\nPar ce beau soir mourant, plein d'oiseaux et de fleurs,\n\nCourbant ma tête, hélas! désespérée et vieille\nSur les cadavres de mes songes trépassés,\n— Du fond de la vallée adorable et vermeille\nJusqu'au temple éternel où veillent mes pensers\n\nJ'entends venir à moi, comme un grand vent qui gronde,\nLes râles, les sanglots, les blasphèmes d'horreur\nEt les longs cris de mort du misérable monde\nA qui j'avais rêvé de donner un Sauveur!\n IWAN GILKIN."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1890-06-n6-003", "volume": "ELB-ULB-516421-1890-001-009_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1890-001-009_f.pdf", "ocr_sha256": "c7e087206b8e72a42fef7ff9e7af5604be881f96766d010f18359861851a644f", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 233, "page_fin": 238, "titre_corps": "L’Eau promise", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L EAU PROMISE", "ancre_fin": "de gloire battent des ailes en triomphe", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "L HÔTE DES TÉNÈBRES", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 270, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 63, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "L'EAU PROMISE\n Pour celles qui dorment dans quelque Tour\n Lointaine près des mers\n Dans un pâle jour d'écume blonde et d'or\n Et dont les chairs moites\n Dans ces poussières d'aurore et d'onde\n Avec des anneaux de sels et de cristaux\n Vêtent mes yeux d'ombre.\n\n Lourdes, sourdes, somnifères'.\n — O Dieux ! que ces rêves sont beaux! —\n Leurs chairs sont comme d'étranges contrées\n De folie et de mers sans marées\n Où sous des voûtes de métaux\n Parmi de douces feuillaisons sombres\n Croissent de calmes ellébores\n Et des ombres.\n\n Elles dorment dans quelque Tour\n Lointaine près des mers,\n Dans quelque tour que battent les flots\n Et dont la lumière est murée\n Dans quelque Tour qui f ut un tombeau\n — Un vol de corbeaux l'environne —\n De reines aux couronnes\n De diamants noirs.\n\n\n I\n\n Ce fut une après-midi d'août, en l'ombre seigneuriale et de marbre\nqu'allongeait en ses dormantes fleurs et ses eaux une demeure d'autrefois\npleine de fêtes, qu'apparut cette fille divine avec les Cygnes.\n Songeuse là d'on ne savait d'où venue d'or en sa longue robe en tissée\non eût dit et d'eaux et sa grande chevelure éparse la mystérieuse présence.\n"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2463, "texte": " - 234 -\n\n\n Un nain vint qui l'ouït dit :\n\n Je cherche Veau promise à mes cygnes\n Car ils sont tristes de la terre\n Et pour moi qui vous suis venue\n Reine étrangère\n L'hospitalité de gloire qui m'est due.\n\n Et le nain remonté au festin de ses maîtres les mains, écarquillées, en\nla haute rumeur où se solemnisaient maintenant de vagues pourpres\nd'attente, un silence se fit et ce fut aux merveilles tout un béant tumulte\nhilare aux vitraux pour la voir, de gestes, de rires, toute une liesse\nimprévue de folie.\n Mais la grave enfant sans les presque voir, sans daigner les entendre,\nles yeux perdus en ces hautes verrières où peut-être d'obscures formes\nsœurs de son âme semblaient lui paraître et lui sourire, restait immobile,\ndistraite en attente jusqu'à l'heure où le ciel se voilant dans le soir, elle\ns'effaça parmi ses cygnes ingénus, troupe lointaine entre les palmes, dans\nla fuyance du chemin toute apaisée, toute d'oubli.\n Lors Elle fut au château proche, un lac y était ombragé de chênes où\npar les crépuscules heureux maintes fois, leurrant sa solitude à des songes,\nplus que ses yeux de reine avait fleuri le mirage de ses Cygnes aimés.\n Un couple triste vint à sa rencontre, de bien éteintes gens qui traînaient\nleurs ombres, deuils et misères, tout un poids de lumières mortes, et leurs\nmains étaient pâles, hostiles aux bruits, et lentes étouffaient leurs promesses\nd'ailes sourdes.\n Oui, chère Enfant si semblable à la nôtre, belle comme son cœur, sage\ncomme ses lèvres mais las ! si farouche, si irrémédiablement obscure, si\ndésespérément au delà de ses claires pensées. Oui, tu seras notre bien-\naimée morte, ô fille ! tu auras ses bijoux, diamants, coraux et maintes\nperles, tu porteras ses robes et d'autres bien belles robes encore que\ntoute cette soie fleurie là d'un autre âge et tu chanteras ses défuntes chan-\nsons.\n Alors ils tendirent leurs mains pour que les cygnes y mangeassent, mais\nles inapprivoisables cygnes n'y mangèrent point et leur idéale sœur levant\nses yeux pleins de soudaines ténèbres comme l'inconsciente, la froide, la\nmorte, Elle aussi, s'en alla de ce stérile amour.\n Sans paroles, lente un peu évanouie d'eux dans le furtif des ombres,\nvague persistance d'or lumière là-bas en déroute, elle évoquait d'autre\nmonde ce songe étrange et doux du couchant que c'est une aube.\n"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2464, "texte": " — 235 —\n\n Et fut-ce pressenti de ces lamentables âmes qu'attardait à la voir dispa-\nraître au fond des routes lointaines comme une stupeur tremblante et\ntrouble ?\n Lorsque survint la nuit, elle était à quelque palais morne de roches et\nde fer hanté de légendes, séculaire gloire de tours que gardaient sous des\narches tragiques des eaux d'immobiles nuits.\n Un vieillard était assis là qui l'entendit non de ses prières, mais du geste\n de ses chastes bras nus, car ses yeux seuls semblaient entendre et consentit\n en un sourire d'une ingénue bonté.\n A cette inespérée grâce à jamais presque vaine et tarie d'attente, ses\n joies soudaines étoiles du fond d'elle-même resplendirent sur ses seins,\n ah! que funestes et fatales, car les mains du vieillard churent sur elles,\n fiévreuses, et à peine put-elle se rejeter d'un bond farouche et fauve et fuir\n dans une clameur de ses cygnes, mais non si rapide qu'elle ne vit sur le\n sacrilège seuil un d'eux et le plus doux, le plus innocemment doux et le\n plus beau planté d'une épée dans la terre, blanche fleur de sanglante\n agonie, remontant sur sa tige encore d'un impossible essor vers Elle et la\n lumière, d'un chant de mort inentendu.\n\n\n II\n\n Elle s'arrêta hagarde, loin, dans une lande de broussailles et de touffes\n obscures, comme du ciel et d'un blanc silence dans la nuit, ses cygnes\n retombaient autour d'elle.\n O combien de fois à cette heure, close enfin d'un peu de repos, comme\n à sa mère et l'abri de son âme elle était là revenue : souffrantes ombres,\n foyer des froides étoiles, maison d'exil. Oh! que sa vie était lasse de tout\n et qu'elle n'espérait plus que languide et sans courage — ne voulait-elle\n pas mourir? après cet asile promis à ses rêves, ce bonheur de si vaine\n attente, de si longue recherche, toujours déçu.\n Elle se souvint de son cygne, le pauvre cygne bien-aimé qui ne put\n la suivre, le plus innocent et le plus beau, le doux crucifié dans la terre\n d'amertume et soudain crut l'entendre.\n Elle écoutait tournée du côté de ses pas, mais rien ne s'entendait plus\n que les ténèbres, non même le plus subtil frôlement de ramures ou d'ailes :\n une solitude de lourde torpeur où seules survivaient vaguement lointaines\n sur tout ce qui fut là au matin de son espoir : les vitres de la fête hostile\n illuminée.\n Mais plus divine en ses souffles de soie et d'argent que la toute vaine\n"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2473, "texte": " — 236 —\n\nlumière levée en ce même horizon cruel, la lune en surgit dans les hauteurs,\nétincelante, soudaine envolée du rêve et de la blancheur pure, consolatrice\net sœur épandant un nocturne matin doux et bleu dans les airs où encore\nnageaient de grandes fleurs inaperçues.\n La lune plus alors lui rouvrant ses yeux d'ombre, elle les séchait, les\npénétrait, les élargissait d'une extase infinie. Elle toute enfin, s'ouvrant\naux caresses de cette inaccessible amie, en fut vêtue en elle-même et au\ndehors d'une volupté pâle. Les choses se fondaient en d'étranges méprises\nnébuleuses, d'eaux confuses, où ses cygnes se jouaient éblouis d'aube\néquivoque.\n Exhaussée, alors, immatérielle, si peu à la terre, tendait-elle dans ses\nrayons et comme pour l'en approcher, d'un doux et chimérique geste, ses\nmains vers sa coupe blanche, elle disait :\n\n Ne te détourne pas de moi\n O! ne t'écarte pas de moi\n Jusqu'à ce jour qui renaît plein de misères,\n Laisse ces lèvres où brûle notre soif\n Et qu'a desséchées ma prière,\n Se décevoir encor en tes oublis illusoires.\n Hélas ma trop haute vasque!\n Nacre si fière et si lointaine\n Où ne reposera cette immortelle fleur nue\n Ouverte en toi et de toi pleine,\n Mais en tes nappes suspendue\n Jusqu'au réveil,\n Boira le triste exil de ton mouvant sommeil.\n Telle leurre à l'étanche soif qui me pénètre\n Vierge, rafraîchirai-je ma bouche à des fenêtres\n Closes de blanches âmes et de froides splendeurs\n Sur ce beau songe en fleurs épanouies dont je meurs.\n\n Et soudain comme distraite elle aperçut, et si près qu'y touchaient ses\nmains, longtemps tû des ténèbres un étincellement de palmes prochaines\nlourdes de parfums multicolores et de silences.\n Jardin perdu de quelque enfance ignorée de bonheur mystérieuse et\nhantée d'anges, magique retraite d'oubli à peine à la terre et qu'on sentait\nsurnaturelle. Et le doux songe avançait dans ses yeux, lentement sur ses\nmains immobiles, moires légères et fugaces, trames de blancheurs inécloses\net d'étouffants parfums touffus, jusqu'à ce que reparut d'en dessous les\ndernières ramures noyées d'améthyste et doucement au ras lumineux de\nces plis de silence l'infinie solitude bleue de la plaine angélique et claire.\n"}, {"page_pdf": 274, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2605, "texte": " — 237 —\n\n Mais comme elle s'attardait à prolonger en Elle fermant ses yeux à la\nvie l'ineffable vision dont l'heure de mourir n'était pas revenue et que le\nrire de cette plaine éclairée déjà d'un peu d'aube et de brise pénétrait en\nelle.\n Son âme aussi s'adombra de silence, enténébrant comme d'une mysté-\nrieuse soif de lumières les éblouissantes visions où ses yeux allaient se\nrouvrir, elle défaillait et doucement semblait mourir et revivre et, dans un\ndemi sommeil comme on regarde entre une crainte de ses cils irisés de\nquelque paysage, jardin, lac ou lumière, entrevu trop céleste et furtive-\nment en cueille en soi-même dans les ténèbres de ses yeux et la solitude de\nson âme les grandes fleurs pourpres spirituelles.\n\n\n III\n\n Là soudain dans son ombre, et surnaturellement ainsi vêtu d'elle et du\ndeuil de ses peines, immobile dans un rêve obstiné, l'anxieuse attitude et\ncomme tremblant, à ce frêle seuil de vierge et d'effroi, d'effleurer le mystère\net qu'il ne s'essore, craintif de ses yeux extasiés et de ses mains, avec un\nétrange et doux sourire, un adolescent se tenait, presque un enfant.\n Il avait franchi, sans l'éclat de ce cercle de sourdes lumières et d'ailes, la\nredoutable garde de ses cygnes, et du fait d'une telle présence si loin de\ntous en cette nuit, comme des roses tressées en ses cheveux, se reconnaissait\nun obscur et silencieux convive de la fête d'hier lointaine et qui s'était\nlevé de ses joies abolies et de leurs vains désirs, ce sauveur attendu, ce\nprince promis, ce mystérieux époux de son âme.\n Le même sourire respirait de leur être, la même héroïque allégresse\nsurgissait d'eux, ils étaient partis des fêtes pour les mêmes horizons fabu-\nleux et sans cesse fuyants, leurs bras ne devaient-ils se retrouver et leurs\nlèvres ainsi s'unir, comme idéale partance s'achevait dans le ciel de leurs\nyeux inconnus, cette nuit, leur terrestre voyage?\n Divine surprise, à se perdre au lointain d'eux-mêmes où s'effaçaient\ntoutes choses, leurs lèvres ne cherchaient elles au delà de leurs lèvres et\nleurs yeux au delà de leurs yeux, cette face ignorée de leur âme et réfléchie\nsi doucement en cet amour?\n Ainsi contemplaient-ils et de quelle extase ! aux profondes splendeurs de\nleur âme unie, le signe d'invisible beauté, l'orbe de gloire et d'exil dont ils\nétaient pour des jours inconnus immortels et sacrés. — Leur noce humaine\ns'était consommée, et chue des vierges candeurs dégrafée de son sein, l'ada-\nmantine pierre nuptiale laissait se fondre blanche à ses pieds, et sous l'or\n"}, {"page_pdf": 275, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 972, "texte": " — 238 —\n\nde ses clartés dénouées, l'impalpable et soyeuse neige dont elle était nue.\n Et comme, ravis au dessus d'eux-mêmes et perdus aux extasiantes joies\nde l'étreinte où défaillent leurs coeurs,\n Oh! ce froid, ces frissons, ces murmures, le sourd tressaillement des airs,\nces lumières ! ils sont sur les marches de vagues formes grandies de l'étin-\ncelante pierre tombée et la nuptiale soie aux frissons de source étendue\ndans la plaine bruit et bleuit et s'éploie et s'allonge, se déroule en dérive,\nglisse, coule en nappes d'azur, en eaux éblouies, irradiées, s'élargissant\ninfiniment profondes de paix et sereines d'oubli sur l'hostile contrée, les\ningrates demeures, vers des rives obscures, Lac, où s'érigent encore du\nchatoyant tissu des eaux ses si longtemps chères et captives fleurs et d'Or\nen l'Aurore et dans la Lune, l'Eau promise, immense, infinie où ses cygnes\nde gloire battent des ailes en triomphe.\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1890-06-n6-004", "volume": "ELB-ULB-516421-1890-001-009_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1890-001-009_f.pdf", "ocr_sha256": "c7e087206b8e72a42fef7ff9e7af5604be881f96766d010f18359861851a644f", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 238, "page_fin": 242, "titre_corps": "L’Hôte des ténèbres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Jean Boels", "ancre_debut": "L HÔTE DES TÉNÈBRES", "ancre_fin": "JEAN BOELS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "PROSES LYRIQUES", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 275, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "L'HÔTE DES TÉNÈBRES\n A FERNAND SEVEKIN.\n Ah ! cela serait chose pénible à dire\n comme était âpre et épaisse, cette forêt\n dont le souvenir renouvelle ma crainte.\n DANTE.\n\n « Unique voix du soir, l'âme des cloches tinte,\n Douce et plaintive sœur de l'automnale plainte\n Qui s'accroche en passant aux fibres de mon cœur. »\n Le vieux enfant qu'a pris par la main le malheur,\n Noir chasseur embusqué sur la route de l'Ombre,\n Vers le tranquille azur soulève son front sombre,\n Le vieux enfant! — tandis qu'aux horizons croulants\n Des mares aux reflets pourris de fiels sanglants\n A ses yeux las de vivre annoncent l'agonie\n Du soleil attiré par la paix infinie\n Que la mort débonnaire a promis aux vivants!\n\n L'ENFANT\n Ah! mon Dieu! tout là-bas, sont-ce des olifants\n Dont le bruit se rapproche en stridentes fanfares\n Et me fait pressentir le chasseur familier\n Dont les yeux malfaisants luisent comme des phares !\n"}, {"page_pdf": 276, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": " — 239 ~\n\n\n UNE VOIX, tout bas, derrière lui :\n\nChimère! c'est le vent dans le prochain hallier,\nL'âme errante du soir qui parle à ton oreille.\nDu soir silencieux dont la plainte est pareille\nAu silence de ceux qui s'écoutent mourir !\n\n\n L'ENFANT\n\nMais, lent fantôme blanc, je vois au loin venir\nAvec une douceur que n'ont pas les fantômes,\nLa Reine à qui mes mains jointes au chant des psaumes\nExhalés par l'amour d'un sang religieux\nOnt révélé l'horreur de mes blessures nues;\nVoici ses beaux yeux clairs à la nuit de mes yeux\nRévéler le frisson des splendeurs inconnues\nEt, premier des espoirs par mon exil conçus.\nLes doux bras lumineux de cet autre Jésus\nS'ouvrir à l'abandon des royales Détresses\nSur le gibet dressé par leurs mains pécheresses,\nTandis qu'entretenant la fraîcheur de leur sein\nArdent sous les baisers de leur sang qui ruisselle,\nLes surveille l'Ennui de son fer assassin.\nPitié des yeux hantés par l'ombre universelle !\n Qui regardent toujours les nefs du mal passer\nDans l'éblouissement ténébreux du Baiser\nSous les deux violets où les glas des rafales\nSe mêlent au sanglot des clameurs triomphales !\n Pitié des yeux fiévreux où se mira Lesbos\n Fleur de glace et de feu, splendeur des oripeaux,\n Souveraine beauté des deux crépusculaires!\n Pitié !\n Mais le Seigneur exauce nos prières :\n Voici, par les chemins familiers du remords,\n Voici venir vers nous, joyeux de notre mort\n L'ange qui, sur nos fronts ivres des mains divines\n Viendra bénir, enfin, la couronne d'épines!\n"}, {"page_pdf": 277, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1488, "texte": " 240 —\n\n\n\n LA VOIX\n\nL'ange te bénira quand l'heure aura sonné!\nMais pour te préparer un front de ses mains digne\nViens remplir dignement ton rôle de damné,\nViens savourer le vin funèbre de ta vigne\nAvant que se tairont les cloches, dans le soir!\n\n L'ENFANT\nO visions de mes prunelles éblouies.\nPourquoi vous êtes-vous si tôt évanouies\nAprès m'avoir rendu la force d'un espoir?\nAprès avoir rouvert les yeux de ma faiblesse\nSur l'immense abandon où cet espoir me laisse,\nSur l'abîme sans fin peuplé de noirs effrois\nOù je roule avec la vitesse du vertige,\nOù je roule, écoutant mon âme qui s'afflige\nDe ne pouvoir fixer aux miroirs des parois\nHérissés de couteaux effilés et d'aiguilles,\nMes mains, mes pauvres mains aux vigueurs inutiles!\n\n LA VOIX\n\nIl est temps de rentrer là-bas; quelqu'un t'attend.\n\n L'ENFANT\n... Ecoute le triomphe énorme de Satan,\nHideusement paré de la pourpre des fêtes,\nHurler au fond avec la bouche des tempêtes,\nHurler vers moi!\n L A VOIX\n\n C'est l'heure auguste du sommeil.\nVa! va dormir : voici que l'âme du soleil\nRepose dans les bras caressants des ténèbres.\nVa ! laisse-toi baiser par les lèvres funèbres\nDont les morsures ont la saveur du léthé.\nTe souvient-il encor de ma fidélité?\nViens! Je veux te mener, enfant, vers la nourrice\nDe ta pauvre enfance éternelle, Dolorès !\n"}, {"page_pdf": 278, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1518, "texte": " — 241 —\n\n\n L'ENFANT\nOh ! revoir dans ses yeux l'ombre de ces forêts !\nRevoir brûler encor ma vie et son supplice\nEn ces tombeaux de feu qui lui sont destinés !\nO mon Dieu! se compter au nombre des damnés\nEt sentir dans son cœur hurler l'amour suprême,\nPareil aux mauvais chiens, tout noirs sur la nuit blême,\nQui, fuyant sous le fouet de fer qui les bannit,\nCrachent on ne sait quel sanglot à l'infini !\n\n LA VOIX\n\nSois celui dont l'amour fut plus fort que la haine!\nC'est du fond des beaux soirs de l'amour, que la reine\nDes affligés viendra de ses lunaires mains,\nFleurir sous tes pieds nus la fange des chemins!\n\n L'ENFANT\nS'enfuiront-ils, les voyageurs que tu redoutes,\nMon âme? — Oh! s'en aller, au rhythme de ces glas,\nVers les écroulements des finales déroutes !\n\n LA VOIX\n\n Va, dors! — Sans oublier ton âme\n\n L'ENFANT\n Je suis las\nDe dormir! Ah ! pourquoi faut-il que la lumière,\nSacrilège reflet de l'aurore première,\nJusqu'au fond du sommeil fangeux, ô front impur\nQui déjà se résigne au baiser de la fange,\nFasse éclore le songe auguste de l'azur!\n\n LA VOIX\n Quelle humaine pitié pourrait t'aider, pauvre ange !\n Pourquoi jeter au vent tes précieux sanglots ?\n Ah! silence! silence! — Et garde en tes yeux clos\n Le culte de la chair par l'esprit adorée\n Et par l'unique voix de ton sang célébrée!\n"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": " — 242 —\n\n\n Surveille bien tes mains, tes yeux, ta voix — et tous\n Les pauvres qui de toi réclament le silence !\n Et si jamais tu sens venir la défaillance,\n Et ton bras s'affaisser et ployer tes genoux\n Sous le sublime poids de la croix adorable,\n Redresse ton orgueil, bâton du misérable,\n Jusqu'au soir où, joyeux de ta finale mort.\n Les anges de Jésus aux douces harpes d'or,\n Par les doigts lumineux de ta sœur, ô mon frère,\n Montreront au martyr l'aurore du Calvaire! »\n JEAN B O E L S .\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1890-06-n6-005", "volume": "ELB-ULB-516421-1890-001-009_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1890-001-009_f.pdf", "ocr_sha256": "c7e087206b8e72a42fef7ff9e7af5604be881f96766d010f18359861851a644f", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 242, "page_fin": 246, "titre_corps": "Proses lyriques", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Delzire Moris", "ancre_debut": "PROSES LYRIQUES", "ancre_fin": "DELZIRE MORIS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "CHRONIQUE LITTÉRAIRE", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 279, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 2271, "texte": "PROSES LYRIQUES\n I\n Oh! hear! All the words have not been uttered!\n There is something in the ingenuousness of this\n passion, worthy of tempting such a soul as thine !\n\n Ce spectacle m'avait réconcilié avec moi-même; je me sentais\n l'âme assainie, en proie à une virile exaltation, à une griserie\n de volonté, comme après une course dans le vent âpre et\n lucide d'un jour de gel.\n Et, en réalité, quel élégant et raffiné plaisir, à la muette contemplation\nde nobles et gracieux acrobates, se déployant, sans efforts ni grimaces, en\nagiles et souples exercices! D'esthétiques chevaux, d'une fière et nerveuse\nallure, les sveltes écuyères, la charmante et narquoise bonhomie d'une pan-\ntomime me ravirent, et jusqu'aux saillies inimprévues des intermèdes.\n Sans vergogne, je me réjouissais à la vue d'un fantasque Figaro barbouil-\nlant ses pratiques, d'une munificente savonnée, des pieds à la tête,— lorsque\nmon jusqu'alors très immobile voisin de stalle se retournant à demi, me\ntoisa d'un air vague, d'une presque imperceptible impertinence.\n A mes yeux, l'arène et ses fêtes, soudain, disparurent et s'échafauda un\nde ces rêves véhéments et trop brefs qui jaillissent au hasard des rencontres,\nde quelque fortuit côte à côte, car, certes, me coudoyait, ce soir-là, une de\nces créatures qu'il serait si follement désirable d'émouvoir.— Un Chérubin,\nmoins naif encore, sec, anglais, vêtu d'un costume gris, aux teintes mates,\n"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2409, "texte": " - 243 -\n\n\nd'une luxueuse sévérité, — un adolescent fumant son cigare, avec le\nsuprême et définitif insouci de ce qui l'entoure, de cette foule, de ces jeux,\nordonnés pour lui plaire, — avec une froideur distraitement frondeuse et\nsi jolie.\n Sa fine tête, d'une énergie paradoxale et silencieuse, trouée de clairs et\nfixes yeux impassibles et déjà revenus de tout, se coiffe d'un chapeau aux\nbords étroits, sceptiquement crâne.— Une silhouette de la plus préméditée,\nde la plus acide simplicité et charmante d'incisive et pourpensée\ninsolence...\n Pourquoi, comment ces correspondantes lignes d'un poète anglais\nsuranné, traduites, jadis, me furent-elles remémorées, sinon ainsi qu'un\nocculte et mental hommage à ce magnifique indifférent? — « Qui décon-\ngèlera tes lèvres glacées? Qui amollira l'arc inflexible et mince de ta\nbouche? — De ton cœur polaire, — un froid rayonne, invincible, qui me\npénètre et m'intimide... C'est, pourtant, dans une coupe nouvelle, taillée\nen un cristal vierge et translucide, — un breuvage que tu ignores, empoi-\nsonné et subtil, et mortel, sans doute, mais enivrant...\n « Oh ! écoute ! — tous les mots n'ont pas été dits ! Il y a quelque chose\ndans l'ingénuité de cet amour, — digne de tenter une âme telle que la\ntienne!.... »\n\n II\n\n Ma jeunesse s'est épuisée, toute, parmi l'interlope population d'un quar-\ntier infâme de cette fabuleuse capitale maritime.\n Une affolante odeur régnait là, de viol et de démence. — Les assassins\nsournois, les retors et compliqués escrocs, les proxénètes cosmopolites me\ntutoyaient, fraternellement et bavardes, les filles se pendaient à mon bras et\nme racontaient leurs naïves et turpides amours. De timides jeunes garçons,\nfloraison électrique et troublante de ces vénéneux parages, me confiaient,\nen rougissant, leurs secrets équivoques... — Ils m'aimaient car j'avais, à\ncette époque, une étrange éloquence hallucinée, des excuses pour toutes les\nhontes, des baisers pour toutes les lèvres...\n Et, je suis sorti de ce ghetto, plus pur, avec une fierté grandie, incor-\nruptible comme l'acier trempé dans la flamme et dans la boue; — mais,\nquels inavouables regrets !\n III\n\n Ne me considérez pas, adorable et odieuse amie, — ne me considérez\ndonc pas ainsi, car aujourd'hui, quoique vous ne le deviniez point et que\n"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2515, "texte": " — 244 —\n\n mes yeux vous soient plus imperméables que jamais, je déteste votre douce\n présence! Ne froncez pas le sourcil, ne vous étonnez plus de mon\n mutisme... Oui, ni vos beaux yeux dédaigneusement étonnés, ni vos\n exécrables et délicieuses lèvres boudeuses, ne m'émeuvent, le moins du\nmonde, ce soir!\n Taisez-vous, indocile enfant ; laissez-moi oublier le but trop positif de\nvos nobles attitudes rêveuses!... Je pourrais, oui, je pourrais, si je voulais,\nvous narrer de merveilleuses histoires, incompréhensibles pour vous et qui,\npourtant, vous raviraient.!... Des contes singuliers et terribles dont vous\nvous effraieriez autant que de mes yeux, lorsque je vous regarde fixement;\nlorsque je vous regarde sans vous voir, comme si vous n'étiez pas, vrai-\nment, mon exaspérante, mon angélique amie.\n Et, en vérité, il me semble le découvrir seulement, à cette heure, mon\nunique adorée, — cher cygne qu'il faudra bien se résoudre à étrangler, pour\nen tirer quelque harmonie! — je crois ne vous avoir jamais aimée ! Je fus\nla dupe, sans doute, de l'outrance naturelle aux gens de ma sorte...\n Ah ! ah ! j'en suis sûr, maintenant, divine ignorante, — je n'ai jamais\naimé que mon esprit extravagant, mon esprit diabolique, mon bizarre et\ntriomphal esprit !\n\n IV\n\n LE PAUVRE\n\n Ce mystérieux pauvre obsédait ma pensée. Son attitude d'indigence\nfière, ce salut équivoque et presque cérémonieux aux passants, ce salut\nmuet et 'son regard, surtout, qui s'étrangeait de lui-même, se fixait plus\nhaut et plus loin, distrait et ignorant de l'acte honteux auquel d'inouïes\ninfortunes le condamnaient sans doute.\n Adossé à la grille du Palais, il me rappelait ce vétéran des armées de\nLouis Quatorze qui, lassé de sollicitations vaines, mendiait, — singulier\ndisparate parmi ces géométriques ordonnances, — à Versailles, la croix de\nSaint-Louis sur la poitrine. — Celui-ci, dans sa posture d'insolite misé-\nrable, dégringolé aux bas-fonds sociaux et qui semblait se roidir contre tel\norgueil insurgé, m'apparaissait, — analogie inévitable, — comme un servi-\nteur délaissé du monarque, méconnu, victime de la parcimonie royale\net protestant ainsi en silence, — sans nulle humilité, d'ailleurs.\n A mon quotidien passage, il m'honorait de son vaguement solliciteur\n coup de chapeau. Mon désir de lui dispenser quelque modique aumône,\n s'intimidait des imaginations réveillées à sa vue, et dont l'évidence me fut\n"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2230, "texte": " — 245 —\n\nbientôt, irréfragable. Je pressais donc toujours le pas, à cet endroit, malgré\nle léger remords suscité par cette petite lâcheté. Cette manœuvre journa-\nlière, n'échappa point au déshérité, mais il me continua sa solennelle\net gratuite politesse, dédaigneusement.... — La vergogne me prit, à la fin,\nde mon apparente insouciance pour le malheur de ce déchu et n'osant,\npourtant, hasarder la banale obole, à ma prochaine survenue, je répondis\nà son accoutumée salutation, en lui tirant mon chapeau, — très-bas.\n\n\n V\n\n LA VOIX\n — Quel homme es-tu donc ?\n « L'ami que tu chérissais d'une si fervente et tyrannique affection, dont\ntu appréhendais l'absence avec crainte et tremblement, tu l'as perdu; —\ncette main que, si souvent, tu serras, se décompose dans la terre fétide, —\net toi, tu vis !\n « Cet autre, tu l'abandonnas sur le chemin pour ce futile motif qu'il\nt'aimait trop, car sa soumission te devint insupportable et tu mis en oubli\ntes promesses et la gratitude jurée...\n « Et celle, enfin, à laquelle ta passion furieuse et ridicule, élevait de si\nsûrs, de si indestructibles piédestaux? Et... — Quel homme es-tu donc? »\n J'allais m'écrier avec colère : — « Impertinent! » — lorsque, je ne sais\npourquoi, ma superbe, tout à coup s'évanouit et me prosternant, je\nrépondis : — Hélas! je suis un homme!\n\n\n VI\n\n LE TOAST .\n A la fin du repas, dans la salle tout imprégnée du fumet du gibier, du\nvin, du café et des liqueurs, chacun ayant porté son toast au généreux\namphytrion, illustré ses mérites et l'impeccable science de son œuvre, en\ntermes magnifiques, solennels ou ingénieux, une gêne singulière s'appe-\nsantit.\n Et, instinctifs, les regards des convives convergèrent sur un jeune poète,\ncélèbre, à la vérité, pour sa taciturnité, mais dont le mutisme, pen-\ndant cette fête confraternelle, dépassa les bornes de l'extraordinaire.\n — Un silence attentif, d'ailleurs, ni affecté, ni contraint et qu'il portait\navec une désinvolture parfaite.\n 16\n"}, {"page_pdf": 283, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 870, "texte": " — 246 —\n\n Mais, vraiment, ce soir-là, il irritait : — il eût, certes, pu rompre son\nvœu; à l'exemple de ses amis, commémorer les succès du héros de la\nréunion.\n — Ne porteras-tu donc pas un toast, toi aussi, mon cher Harpocrate?\nSilenciaire obstiné! — Stylite de tes rêves, vassal de ta pensée, au milieu\ndes saines joies qui t'environnent!... s'exclama, se faisant le jovial inter-\nprête de l'indignation générale, un critique grandiloquent et replet.\n — L'interpellé ainsi, sourit sans raillerie et sans courroux, et se levant\n— après un geste de vague acquiescement et un circulaire salut, — il\nsouleva sa coupe et du ton le plus simple, d'une voix dont la fraîche ingé-\nnuité tinta à l'égal du cristal des verres :\n — Je bois — à la sincérité!\n DELZIRE MORIS.\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1890-06-n6-006", "volume": "ELB-ULB-516421-1890-001-009_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1890-001-009_f.pdf", "ocr_sha256": "c7e087206b8e72a42fef7ff9e7af5604be881f96766d010f18359861851a644f", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 246, "page_fin": 248, "titre_corps": "Chronique littéraire : L’Âme des choses", "titre_sommaire": "", "rubrique": "Chronique littéraire", "signature_source": "Arnold Goffin", "ancre_debut": "CHRONIQUE LITTÉRAIRE", "ancre_fin": "ARNOLD GOFFIN", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "L Annuaire du Caveau", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 283, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 870, "fin_caractere_exclue": 2549, "texte": "CHRONIQUE LITTÉRAIRE\n L'Ame des choses, par HECTOR CHAINAYE. — Paris, Vanier, éditeur.\n\n\n Les choses paraissent divines à ceux qui peuvent comprendre\n leur infinie tendresse; elles pénètrent en eux naturellement,\n par leur force même et correspondent à tous les besoins de\n leur esprit ». On verrait, à tort, dans le titre de ce livre et\nle passage que nous venons de citer, le moindre indice de tendances pan-\nthéistes.\n M. Hector Chainaye immatérialise, en quelque sorte, les choses, leur\nconfère d'occultes missions, les considère ainsi que des médiums, — comme\nles signes vibrants et émus des joies ou des catastrophes futures. —\nOserait-on dire, d'une façon paradoxale mais juste, que son objectivisme\nest tout subjectif?\n — Il y aurait, peut-être, un curieux parallèle à établir entre lui et\nl'auteur de la Princesse Maleine. Tous deux voient, avec intensité, le rôle\ntyrannique des choses dans les événements sublunaires, le sens mystérieux\ndes phénomènes, l'attitude hermétique du monde extérieur, les cauche-\nmars et les hallucinations, précurseurs de désastres.\n Cette similaire orientation d'esprit de deux très dissemblables tempéra-\nments diverge, bientôt, d'ailleurs.\n On pourrait reprocher à M. Maeterlinck, l'un peu palpable évidence,\nl'intervention trop précisément météorique de ses présages, la mécanique\ninimprévue et à la longue, monotone, des aperceptions de ses personnages.\n Cette intrusion des contingences revêt, dans l'Ame des choses, des modes\nplus compliqués, moins mélodramatiques et frappants.\n M. Maeterlinck traduit ces divinations en un style courbaturé d'effroi,\n"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3239, "texte": " — 247 —\n\nnoir et verdâtre et qui évoque l'idée de maléfiques mixtures chimiques,\n par de prodigieuses contractions de pensée, de lapidaires ellipses, de laconi-\nques éclairs, phosphoreux et livides. Sa période, violente, d'une concision\npicturale, est congelée, hérissée d'angoisse.\n Chez M. Chainaye, la phrase prismatique, blanche de givre et de\nlumière, tremble, semble charmée; elle s'électrise à la surprise de tout\ncet inconnu qu'elle suscite ; elle marche lentement, d'un pas somnambu-\nlique, parmi ces inouïes régions lunaires, dans cette magnétique atmo-\nsphère de suggestions et de rêve, comme si elle craignait voir, tout à coup,\nà un mot trop brutal, s'évaporer l'univers enchanté, la féerie dont, timide-\nment, elle lève les voiles. — Pareille aux cygnes du lac d'Isoeil, elle « glisse\nsur le silence ».\n Le conte par lequel s'ouvre le recueil, et d'un si insinuant contour,\nrésume bien la manière de M. Chainaye : — les adjectifs caressent, frôlent,\nles mots s'ouatent : c'est comme la capricieuse chute, assoupie et frêle, d'une\nneige douce et très pure.\n Cette chambre de malade, tout embaumée de calme et de tendre paix,\nouvre ses fenêtres sur les gloires du parc et des étangs limpides; la voix des\nchoses s'y élève, y parle à la convalescente qui, affinée et spiritualisée par\nla douleur, la perçoit et la comprend. Pendant les heures de fièvre ou de\ndétente, tout l'entretient, en ce décor fantomatique qui, plus compréhensif\nque les gens, toujours inopportuns, — prend la couleur de ses rêves, et\nfinalement, la réconcilie avec la vie.\n — Il y a là quelques pages d'une surprenante beauté, profondément\noriginales, et où sont incarnés le plus subtil, l'insaisissable de vagues sen-\nsations, d'émotions indéfinies et ténues.\n Une seconde nouvelle, la Cage aux bêtes, d'une teinte plus sombre,\nd'une écriture plus accusée, procède de la même inspiration :\n — Walther, le doux poète passif, interné dans sa cité natale, hostile,\nparmi d'incompatibles et hargneux bourgeois, déserte ces milieux pratiques.\nMais, à peine installé en la solitude conquise, « il sentit un vide' en lui.\nUne force lui faisait défaut. Et il comprit alors, que la haine comme l'amour\nretient à la vie, et, qu'aussi bien que les êtres aimés, nos ennemis occupent\ntyranniquement leur place dans notre cœur et notre cerveau ». —\n Cependant, un soir de lassitude, au crépuscule, ses odieux concitoyens,\nles Maîtres des corporations et le Poète de la ville découvrent sa retraite et\nlui arrachent la promesse d'un retour prochain.\n Après les avoir reconduits, et rentrant, tout, jusqu'à son chien, lui paraît\ns'être étrange de lui. Dans la posture, à cette heure ennemie, des choses\nfamilières, il déchiffre il ignore quelle réprobation.\n Il éteint la lumière dont l'éclat l'épouvante et est non loin de s'assoupir,\nlorsque ses visiteurs de tantôt se représentent, mais démasqués, cette fois,\nde leur hypocrisie, étalant la hideur de leurs âmes de boue et de rancune.\nEt, tandis qu'ils parlent, leurs visages se métamorphosent, le vernis s'écaille,\nleurs authentiques silhouettes transparaissent. Aux yeux aliénés de Walther,\nla salle se remplit de fauves, d'ours, de loups et de renards, dont les\n"}, {"page_pdf": 285, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1101, "texte": " — 248\n\nprunelles sanguinaires fulgurent de convoitise et qui efforcent leurs gueules,\naltérées de carnage, vers le coin où il s'est réfugié.\n Mais, par un violent effort de volonté, il les maîtrise, les dompte et\ns'évade, au dehors : — « Demain, dit-il à son chien, demain nous partirons\npar là. Peut-être les autres hommes sont-ils moins cruels ».\n — Les poèmes en prose qui complètent l'Ame des choses, sont trans-\ncrits en la même langue fluidique et sensibilisée : — Hunald, un blanc\nchef-d'œuvre d'élégante grâce, discrète et fine; la Lune assassine; les\nAmis; la Fin du monde; le Rêve des eaux, d'autres encore, à tirer hors\nde pair et d'une réussite magnifique de précise justesse. On trouvera, certes,\nen des pages telles que celles-ci, la victorieuse légitimation de cette forme si\ndiscutée, de cette forme ambiguë du poème en prose qui permet la réalisa-\ntion littérale de ces ondoyantes songeries, auxquelles le vers, trop strict et\ntrop net, répugnerait.\n ARNOLD GOFFIN.\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1890-06-n6-007", "volume": "ELB-ULB-516421-1890-001-009_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1890-001-009_f.pdf", "ocr_sha256": "c7e087206b8e72a42fef7ff9e7af5604be881f96766d010f18359861851a644f", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 248, "page_fin": 250, "titre_corps": "Chronique littéraire : L’Annuaire du Caveau verviétois", "titre_sommaire": "", "rubrique": "Chronique littéraire", "signature_source": "Puck", "ancre_debut": "L Annuaire du Caveau", "ancre_fin": "PUCK", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "CHRONIQUE ARTISTIQUE", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 285, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 3023, "texte": "L'Annuaire du Caveau Verviétois.\n Le dixième Annuaire du Caveau Verviétois est divin. M. Karl Griin,\nun esthète du sarcophage, se révèle comme un poète erotique digne de\nl'Anthologie grecque.\n Voici comment M. Karl Grün entend l'érotisme en prose :\n « Un pourfendeur de l'érotisme en littérature a dit quelque part : « Soyez\ndes hommes et non des mâles ». J'avoue humblement qu'il me serait bien\ndifficile de ne pas être un mâle, surtout à certaines heures. L'amour plato-\nnique ne me sourit pas. Les théories sur l'abstinence m'ont toujours semblé\npeu sincères et applicables seulement par ceux que la nature a conformés\nd'une façon anormale. Le système de Malthus est aussi condamnable que\nla fabrication des ténors pour la Chapelle Sixtine Il faut évidemment\nune certaine réserve dans les rapports sociaux, quoiqu'au fond toute mise\nen œuvre d'organes soit naturelle, par conséquent estimable\n\n « Il est des auteurs qui croient condamner l'extase amoureuse chez\nl'homme en disant qu'elle existe aussi chez les animaux, chez les oiseaux, par\nexemple, qui se parent alors d'un beau plumage et qui chantent à gorge\ndéployée. Qu'est-ce que cela prouve? Que l'homme a beaucoup de choses\ncommunes avec les animaux ? »\n Il faut évidemment une certaine réserve dans les rapports sociaux, mais\nnotre plume n'est pas assez Malthusienne pour refuser un hommage abon-\ndant aux théories de M. Karl Griin. Cependant en cette matière, comme\nen beaucoup d'autres, les théories ne suffisent point. Passons donc à l'ap-\nplication, et suivons M. Karl Griin dans ses pérégrinations amoureuses.\n L'esthète de la Vesdre commence par l'Antiquité. Il champalise le nommé\nPraxitèle, — un Grec qui vendait des « postures » — et ne se gêne pas pour\ndépiauter sa Vénus, cette déesse sans pudeur\n Couvrant de ses deux mains de vieilles bagatelles,\n Dans un geste effrayé qui manque de grandeur.\n"}, {"page_pdf": 286, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": " — 249 —\n\n Mais la vieille Hellas n'arrête pas M. Karl Grün, qui, suivi d'une foule de\n Jeunes gens affamés d'être an jour citoyens,\net tout en gardant dans ses rapports sociaux la même réserve que\nM. Carnot, fait irruption dans le monde moderne.\n Il se promène dans les endroits chic où M. Georges Rodenbach mène\n ses brebis :\n La ville avec son falbala.\n Ses équipages à la file\n Conduits par des cochers-gala.\n Alors, comme il lui serait bien difficile de ne pas être un mâle, surtout\nà certaines heures, M. Karl Grün, continuant à garder la même réserve\ndans ses rapports sociaux, s'abouche avec huit exemplaires du type féminin,\n— successivement, bien entendu.\n Il négocie d'abord avec une mondaine (voir Georges Rodenbach, passim)\nqui, tout en cultivant la ressemblance peu banale « d'un camellia ensan-\nglanté par l'hiver », a le tort d'être dure pour ses amis du peuple,\n Et, le geste hautain, leur montre ses talons.\n\n Le charme se rompt, et ron ron ron, petit patapon, M. Karl Grün, tou-\njours sans se départir de la réserve qui convient aux rapports sociaux,\ns'adresse à une humble institutrice. Mais s'apercevant que « la vogue la\nmet au dessous de l'actrice », M. Karl Grün, après lui avoir assuré un\ntraitement d'attente, offre son cœur à une bourgeoise :\n Bourgeoise, active abeille, elfe de nos maisons.\n Mais voyez le chiendent :\n Le soir en falbalas, le matin dans la crotte,\n La bourgeoise croupit dans l'uniformité.\n M. Karl Grün passe outre, et lance un œil, — un Redon — à une\n ouvrière. Malheureusement,\n Elle est à son travail, sans souci des bouffons.\n Une hétaïre nommée Caoutchouchou, à cause de sa facilité à jouer\n chemin de fer de ceinture, et une écuyère qui