{"numero_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-13-n22", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "articles": [{"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-13-n22-201", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEIZIEME ANNEE", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "PAUL ARDEN", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 50, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 96, "fin_caractere_exclue": 680, "texte": "SEIZIEME ANNEE\n\n                                                                                                   2e S É R I E . — T O M E   I\n\n\n\n\n                                                                                                           N° 22\n\n\n\n                                                                                                       13 j u i n 1896\n\n\n\n\n                                             une\n                                                   tqiQue\n                                              SO:M::MLAI:R,E :\n                           "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-13-n22-202", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PAUL ARDEN", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "BRUXELLES, H.", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 50, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 680, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "PAUL ARDEN. —        Gog.\n                           IWAN GILKIN. — R e m b r a n d t (Virgile Josz et L o u i s D u m u r ) .\n                           FRANCIS DE CROISSET. — H e m i o n e et Menalkas.\n                           VICTOR ORBAN. — P ê c h e u r s d ' I s l a n d e .\n                           L É O N PASCHAL. — L a P o é t i q u e française a u Moyen-âge et à la\n                                  Renaissance (Hecq et Paris).\n                           JULES D E MELLIEZ. — Devant le Siècle (de Vogue).\n                           G. M. S. — L e Salon de la Chrysalide.\n                           MÉMENTO.\n\n\n\n\n                                                                     "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-13-n22-203", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Avis", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BRUXELLES, H.", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 50, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1539, "texte": "BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Bois.\nLe Numéro : 25 centimes.                                             PARIS, LÉON VANlER, 19, quai Saint-Michel.\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-13-n22-204", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 51, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 8668, "texte": "En vente chez l'Editeur de la Revue\n                                                                           La Jeune Belgique, première série (i88o-i8g5).\n                                                  LA                          i5 vol. in-8° de 5oo pages environ. L a collec-\n                                                                             tion complète                                    75 oo\n                                                                           Chaque année séparément est en vente au prix\n                                                                             de                                                7 oo\n                                                                           Le Parnasse de la Jeune Belgique, i fort vol. . . 7 5o\n                                                                           Album de la Jeune Belgique, 14 mélodies de\n      JEUNE BELGIQUE                                                          Léopold WALLNER, d'après les poèmes de\n                                                                             GILKIN , G I L L E ,       GIRAUD , L E V I S , VAN\n                                                                             L E E R B E R C H E , SEVERIN, L E R O Y , G. KAIIN, net          4 00\n                                                                           TIIOKÉ-B'URGER. — LesSalous, études decritique\n                                                                              et d'esthétique. Avant propos par Emile L E\n                                                                              CLERCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                    Revue hebdomadaire                                         volumes in-12                                                   6 00\n                                                                           DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n        de littérature, d'art et de critique                                 la vie romaine. Volume in-i6                                      3 5o\n\n                         FONDÉE        EN    1381\n\n\n                                                                                    Publication de la Librairie Léon Vanier\nF o n d a t e u r : M A X W A L L F . R (MAURICE WARLOMONT)\n                         Comité directeur :                                En vente chez II. Lamertin, Libraire à Bruxelles\n    M M . GlLKIN, GlLLE,                  GlRAUD,         GOFFIN.          P A U L V E R L A I N E . — Sagesse, nouvelle édition. .            3 5o\n                                                                                  —        Dédicaces, tirage sur hollande numé-\n                                                                                               rote avec autographe de l'auteur.               6 00\n             1 0 francs par an pour la Belgique.                                  —             —         Edition ordinaire . . .              3 5o\n                                                                                  —        Quinze jours en Hollande, prose .                   5 00\n1 2 francs par an pour tous les pays de l'Union postale.                          —        T o u t e s les œuvres du poète, prose et\n                                                                                               vers en volumes à. . . 3 00 et                  3 5o\n    Les abonnements sont annuels et parlent du 1 er de chaque trimestre.\n                                                                           JULES LAFORGUE. — Poésies complètes, édition dé-\n                                                                                       finitive contenant : L e s Complain-\n         La Jeune Belgique paraît tous les samedis.                                    tes, l'Imitation de Notre-Dame de\n                                                                                       la L u n e , le Concile féerique, les\n                                                                                       Derniers vers. 1 volume . . . .        6 00\n  Il s e r a rendu compte de tous 12s ouvrages dont u>                         —     Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 00\nexemplaire s e r a envoyé à la rédaction de l a Revue.                     ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n                                                                                      définitive avec préface d e P a u l\n                                                                                      Verlaine                                                 3 5o\n         Adresser tout ce qui concerne la Rédaction à :                       —     Poèmes,Les Illuminations, Saison en Enfer                  3 5o\nMM. F r a n c i s de Croisset et Robert Cantel, secrétaires;\n                                                                           TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes               .   .   .       3 5o\ntout ce qui concerne YAdministration à M. Henri Lamertin,\néditeur, au siège de la Revue, 20, rue du Marché-au-Bois, a                JEAN MORÉAS. — Les Syrtes                                           3 5o\nBruxelles.                                                                      —        Les Cantilènes                                        3 5o\n                                                                                —        Le Pèlerin passionné                                  3 5o\n                                                                                         Autant en emporte le vent                              3 00\n    COLLABORATEURS: F r a n z Ansel, P a u l Arden, Albert                 STUART M E R I L L . — L e s fastes                                 3 co\nArnay, E u g è n e Bâcha, Emile Boisacq, L o u i s Pilate de                    —        Petits poèmes d'Automne                               3 00\nBrinn'Gaubast, comte Maxime de Bousies, Robert                             H E N R I DE RÉGNIER. —Episodes, Sites et Sourds                .   3 5o\nCantel, Maurice Cartuyvels, E.ugenio de Castro, Hector\n                                                                           GUSTAVE K A H N . — L a pluie et le beau temps.         .   .       3 5o\nChainaye, Albert d u Chastain, Ernest Closson, Francis\n                                                                           EDMOND P I L O N . — Poèmes de mes soirs .          .   .   .       3 5o\nde Croisset, Paul de Reul, chevalier Descamps-David,\nJ e a n Delville, Jules Destrée, Olivier-George Destrée,                   ADOLPHE RETTÉ.—Cloches en la nuit               .   .   .   .       3 5o\n                                                                                —        Une belle dame passa                                  3 5o\nJ e a n Dornis, R e n é Doumic, Iwan Gilkin, Valère Gille,\n                                                                                —        Trois dialogues nocturnes, prose . . .                2 00\nAlbert Giraud, Arnold Goffin, Adrien Guillon, José                         FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.   .   .   .       3 5o\nH e n n e b i c q , P a u l Hervieu, H e n r y H o u s s a y e , R e n é\n                                                                                —        La Chevauchée d'Y cl dis                               3 5o\nJanssens, Nelson L e k i m e , Jules Lemaître, Albert\n                                                                           H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne                              3 00\nL é v y , Sante-Martorelli, J u l e s De Melliez, Joseph N è v e ,\nVictor Orban, M m c Marguerite P o r a d o w s k a , L é o n               EMMANUELSIGNORET.—LelivredeV Amitié,poème.                          3 00\nPascha!, Victor R e m o u c h a m p s , Julien R o m a n , F e r n a n d   CHARLES VIGNIER. Centon                                             3 00\nSéverin, Gustave-Max Stevens, S u l l y - P r u d h o m m e ,              ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                       3 5o\nJ . de Tallenay, Emile Van Arenbergh, Ernest Verlant,                      HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\nCharles Viane, AugusteVierset, Léopold Wallner,                                       en prose                                                 3 00\nA.-J. W a u t e r s .                                                      GUY ROPEARTZ. — Adagietlos                                          2 00\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-13-n22-001", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 177, "page_fin": 179, "titre_corps": "Gog", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Paul Arden", "ancre_debut": "Gog", "ancre_fin": "» royales! »                        PAUL ARDEN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 708, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "Gog"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 794, "fin_caractere_exclue": 845, "texte": "par CATULLE MENDÈS (Paris, Charpentier et Fasquelle"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 922, "fin_caractere_exclue": 946, "texte": "2 vol. in-18. 7 francs)."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1137, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "« Le Roi s'est décidé à avoir envie de son"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1249, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "» royaume parce que j ' a i eu envie d'une fillette!"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1364, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "» La face du monde sera changée parce que j ' a i"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1477, "fin_caractere_exclue": 1525, "texte": "» levé une jupe. » Tous les personnages, abjects"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "dans leur grandeur ou monstrueux dans leur igno-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1712, "fin_caractere_exclue": 1765, "texte": "minie, qui se haïssent, s'acharnent, se volent, s'il-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1825, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "lusionnent, s'aiment, se tuent, se possèdent, trô-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1939, "fin_caractere_exclue": 1989, "texte": "nent ou se vautrent dans l'extravagant récit où la"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2051, "fin_caractere_exclue": 2103, "texte": "légende le dispute à l'histoire, le rêve au terre-à-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2160, "fin_caractere_exclue": 2211, "texte": "terre, la beauté à la turpitude ; tous ceux, riches"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2321, "texte": "ou miséreux, grands seigneurs ou catins, soute-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2388, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "neurs ou prélats qui vivent ce roman d'étrange"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2497, "fin_caractere_exclue": 2541, "texte": "puissance, se réclament dans chacun de leurs"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2659, "texte": "actes de cette parole de l'un d'entre eux : « la"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2718, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "face du monde sera changée parce que j ' a i levé"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "une jupe! »"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2944, "fin_caractere_exclue": 2992, "texte": "Et c'est pour arriver à la finale dépravation de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "tous, et au triomphe, ensanglanté dans l'horreur"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3162, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "des ruines épouvantables, des meurtres, des anéan-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3318, "texte": "tissements, des utopies libertaires d'un gamin,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3385, "fin_caractere_exclue": 3437, "texte": "penseur maladif et frêle, semblant une fillette tra-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3545, "texte": "vestie, mais artisan des plus terribles besognes"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3665, "texte": "qu'il a rêvées et pour lesquelles i l a trouvé un bras"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3718, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "monstrueux dans la personne d'un fainéant dif-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3828, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "forme et repoussant, que M. Mendès nous peint,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3938, "fin_caractere_exclue": 3986, "texte": "tragiques et bouffonnes à la fois, l'anarchie et"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4051, "fin_caractere_exclue": 4101, "texte": "l'infamie et la déchéance d'une fin de race dynas-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4214, "texte": "tique et de ceux qui se vouent à sa restauration"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4276, "fin_caractere_exclue": 4326, "texte": "pour le triomphe apparent de Dieu et du Roi, et en"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "réalité pour leur ambition, leur cupidité, leur luxure,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4507, "fin_caractere_exclue": 4533, "texte": "leurs haines personnelles."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4627, "fin_caractere_exclue": 4672, "texte": "« Gog », c'est le colossal géant surgi par la"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4737, "fin_caractere_exclue": 4784, "texte": "vertu d'un Egrégore aux yeux épouvantés du pre-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4849, "fin_caractere_exclue": 4897, "texte": "mier duc de Haubour et qui lui apparut en toutes"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 743, "fin_caractere_exclue": 791, "texte": "les phases glorieuses ou misérables, en tous les"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 904, "texte": "présages fameux et repoussants de l'avenir de sa"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1018, "texte": "descendance : la postérité des Haubours. Et c'est"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1083, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "Gog, précurseur de l'Antéchrist, qui se mue en les"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1198, "fin_caractere_exclue": 1248, "texte": "avatars multiples et qui déchoit des splendeurs du"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "trône et de la toute-puissante royauté, aux infec-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1427, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "tions et aux abjections d'un bouge oùfinalementse"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1541, "fin_caractere_exclue": 1594, "texte": "déprave le dernier sang de la lignée... Et c'est pré-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1659, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "cisément parce qu'il considère ce « soleil couchant,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1776, "fin_caractere_exclue": 1824, "texte": "l'antique splendeurmonarchique », que M. Mendès,"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1938, "texte": "partagé entre l'éblouissement d'un autrefois res-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2003, "fin_caractere_exclue": 2050, "texte": "plendissant et l'inquiète obscurité d'un demain"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2115, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "d'horreurs, a planté des décors, élaboré des"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2224, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "situations, dessiné des personnages toujours tout"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2338, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "faits de contrastes, tout tranchés d'oppositions."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2452, "fin_caractere_exclue": 2496, "texte": "Les phrases, les mots disent dans une audace"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "incessante d'accouplements, les deux êtres qu'in-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "carne chacun des héros dont la foule anime"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2781, "fin_caractere_exclue": 2831, "texte": "la plus tumultueuse des tragédies, adoucie parfois"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "jusqu'à des tendresses d'idylle ou vulgarisée"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3053, "texte": "jusqu'à la farce, mais qui reste toujours l'œuvre"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3117, "fin_caractere_exclue": 3161, "texte": "grandiose par son extravagance même, l'œuvre"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3225, "fin_caractere_exclue": 3270, "texte": "d'un poète épris de rêve, d'étrange, d'inouï."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "Ce François de Haubour, tantôt n'est-il pas le"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3496, "texte": "roi d'aventureux orgueil, despote farouche hau-"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3561, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "tainement ignominieux, ettantôt le dépravé croulé"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3675, "fin_caractere_exclue": 3717, "texte": "du sommet de son effroyable domination par"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3782, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "l'ébranlement d'une tempête populaire lassée;"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 3892, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "chassé, ruiné, après avoir promené sa royauté"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4002, "fin_caractere_exclue": 4050, "texte": "vagabonde et déchue parmi toutes les cours qu'il"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4115, "fin_caractere_exclue": 4165, "texte": "déshonora, définitivement répudié, ne vient-il pas"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4275, "texte": "vendre son titre de Haubour et ses espoirs de"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4340, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "restauration monarchique à une fille dont l'argent"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4506, "texte": "de ses nuits galantes payera les dettes et rouvrira"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4571, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "le crédit au descendant taré d'une race illustre; et"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4688, "fin_caractere_exclue": 4736, "texte": "ce fils de preux épris d'une gouge qu'on appelle"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4801, "fin_caractere_exclue": 4848, "texte": "la Savate « à cause qu'elle est plate comme une"}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": 177, "debut_caractere": 4913, "fin_caractere_exclue": 4958, "texte": "» semelle et qu'on y entre comme on veut » et"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 63, "fin_caractere_exclue": 112, "texte": "disant d'elle lorsqu'il la voit sous ses armes de"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 171, "fin_caractere_exclue": 220, "texte": "luxure, dans le bruyant décor tout en puanteur de"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 324, "texte": "son métier de libertine: « pas belle, pas jeune,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 529, "texte": "» imbécile, obscène, malodorante, — désirable »,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "n'est-ce pas là un contraste dans les mots, dans le"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 689, "fin_caractere_exclue": 741, "texte": "fait ? — Et l'abbé Clipot, ce St-Vincent de Paul que"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "dos roueries de fripon mèneraient en correction-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 942, "texte": "nelle, bon et charitable autant que roublard et"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1000, "fin_caractere_exclue": 1047, "texte": "importun, toqué, féru d'utopies; — et ce Cassa-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1104, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "mèje, l'inventeur du journal littéraire, cet « aven-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1216, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "turier bouffon, fripouille et bon homme, cupide,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1362, "texte": "» charitable qui avait la clairvoyance dans"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1430, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "» l'éblouissement, qui fut le sage de la chimère,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1644, "fin_caractere_exclue": 1693, "texte": "» le pratique de l'invraisemblable, le sans-façon"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1805, "texte": "» de l'inouï, le terre-à-terre du plein ciel » ; — et"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1862, "fin_caractere_exclue": 1906, "texte": "Monseigneur Tordoya, qui fut prêtre dans les"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1973, "fin_caractere_exclue": 2019, "texte": "montagnes d'Amérique, ce convertisseur à coups"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2078, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": "de crucifix de fer, violeur de filles, zélateur ardent"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2184, "fin_caractere_exclue": 2223, "texte": "de la Religion et chenapan compagnon de"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2290, "fin_caractere_exclue": 2336, "texte": "rôdeurs ; puis plus tard, prélat dont toute la"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2401, "fin_caractere_exclue": 2451, "texte": "majesté épiscopale s'éhontait de dépravation et se"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2510, "fin_caractere_exclue": 2557, "texte": "ridiculisait de pitrerie ; — et Jaïcza Cabardès"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2617, "fin_caractere_exclue": 2666, "texte": "encore, un charlatan scélérat, majestueux et gro-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2724, "fin_caractere_exclue": 2769, "texte": "tesque, repris de justice et saltimbanque qui"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2829, "fin_caractere_exclue": 2875, "texte": "change de nom, de métier et d'expédients selon"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2937, "fin_caractere_exclue": 2985, "texte": "les pays par lesquels il promène son industrieux"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3043, "fin_caractere_exclue": 3088, "texte": "vagabondage de thaumaturge, de guérisseur, de"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3197, "texte": "spirite, échoué enfin en l'occulte pratique d'exploi-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3250, "fin_caractere_exclue": 3300, "texte": "tations superstitieuses; — et la petite Noële dont"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3356, "fin_caractere_exclue": 3405, "texte": "nous voyons éclore les aimables premières coquet-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3464, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "teries, les instincts de féminité délicate, éveillés en"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3571, "fin_caractere_exclue": 3622, "texte": "elle au milieu de la splendide liberté de sa vie au"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3679, "fin_caractere_exclue": 3729, "texte": "plein air des montagnes; dont nous voyons les pre-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3835, "texte": "mières crises nerveuses qu'excita l'effarouchement"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3894, "fin_caractere_exclue": 3943, "texte": "des rencontres du redoutable et fascinant marquis"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3961, "fin_caractere_exclue": 4011, "texte": "d'Hauteluys, toujours rôdant autour de la nubilité"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4069, "fin_caractere_exclue": 4121, "texte": "appétissante de la fillette; et puis c'est l'enchan-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4221, "texte": "tement laissé par les entrevues avec le doux Père"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4283, "fin_caractere_exclue": 4332, "texte": "Primice, — la seule figure sincèrement attachante"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4382, "fin_caractere_exclue": 4429, "texte": "et uniformèment sympathique de toutle roman — ."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4492, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "ingénu et ardent oblat né de grande famille : il"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4598, "fin_caractere_exclue": 4643, "texte": "fut Gilbert d'Hauteluys avant de se vouer aux"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4757, "texte": "apostoliques missions d'évangélisation, se fit hum-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4814, "fin_caractere_exclue": 4864, "texte": "ble pour mériter les suprêmes béatitudes, et, mes-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4920, "fin_caractere_exclue": 4968, "texte": "sager divin venu de sa communauté d'Afrique vers"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5030, "fin_caractere_exclue": 5078, "texte": "la maison du royal exil de Wehesfeld, Gènovéfain"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5186, "texte": "illuminé de Foi et d'Amour par la grâce de son"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5222, "fin_caractere_exclue": 5268, "texte": "Dieu, il apparut à la petite pastoure comme un"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5332, "fin_caractere_exclue": 5382, "texte": "être supraterrestre tout vêtu de douceur, nimbé de"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5443, "fin_caractere_exclue": 5487, "texte": "mansuétude qu'elle contemplait en l'adorant,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5546, "fin_caractere_exclue": 5595, "texte": "pendant qu'elle croyait entendre des voix divines"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 121, "fin_caractere_exclue": 168, "texte": "qui l'élisaient pour annoncer au Roi son devoir"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "et, nouvelle Jeanne d'Arc, est annoncée par"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 334, "fin_caractere_exclue": 375, "texte": "l'argot du latin canonique de M Tordoya :"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 473, "fin_caractere_exclue": 475, "texte": "gr"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 539, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "« Omnipotens Deus novam Veronicam Roberto"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 686, "texte": "» Quinto misit ! Crucem recuperavit puella et"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 791, "texte": "» Gladium, duce Patre Primitio, secundum Dei"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 851, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "» voluntatem et signum in secula seculorum"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 953, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "» superantissimum ! Amen ; » mais finalement,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1058, "fin_caractere_exclue": 1102, "texte": "prise de scrupules et de remords, elle avoue"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1162, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "l'imposture de ses visions et achève sa jeunesse"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1317, "texte": "dans la prostitution blasonnée où la chaperonne"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "son initiateur, le marquis d'Hauteluys, fournisseur"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1488, "fin_caractere_exclue": 1539, "texte": "d'hôtel, d'équipages, de toilettes ; et M Henri XVI"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "gr"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1702, "fin_caractere_exclue": 1750, "texte": "encore, ce mastroquet royal ayant conservé grand"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1810, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "air dans les abjections du bouge derrière le comp-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1971, "texte": "toir 011 il versait des demi-setiers, cependant que"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2031, "fin_caractere_exclue": 2076, "texte": "Caro la Savate, comtesse de Liverne, veuve de"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2136, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "François de Haubour, recevait les quelques sous"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2242, "fin_caractere_exclue": 2288, "texte": "que lui payaient des rôdeurs ou des vieux pour"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "l'occupation d'un lit sale dans lequel ils venaient"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2458, "fin_caractere_exclue": 2509, "texte": "s'accoupler après s'être saoulés de picolo; — et le"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "père Flachat, ermite de montagnes dont la renom-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2723, "texte": "mée était faite d'épouvante et de pieux respect,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2828, "texte": "sorcier ou divin anachorète, loqueteux, ombra-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2935, "texte": "geux, cupide, pénitent humble, secourable avait-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3042, "texte": "on cru parfois, bafoueur en tous cas des grandes"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3101, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "illusions de gloire monarchique du doux et"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3202, "fin_caractere_exclue": 3249, "texte": "enthousiaste et fervent gènovéfain d'Afrique; —"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3309, "fin_caractere_exclue": 3355, "texte": "tous, hommes et femmes, prêtres, filles, rois,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3463, "texte": "scélérats, ils sont deux toujours et leurs turpi-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3522, "fin_caractere_exclue": 3570, "texte": "tudes s'excusent par une bonne et noble cause au"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3678, "texte": "service de laquelle ils les emploient, tandis que"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3737, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "leurs beaux mouvements, leurs quelques sincéri-"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3843, "fin_caractere_exclue": 3893, "texte": "tés estimables se dépravent aux in l'a mies qu'ils"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 3952, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "servent."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4024, "fin_caractere_exclue": 4068, "texte": "M. Catulle Mendès, dans la préface de Gog se"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4127, "fin_caractere_exclue": 4171, "texte": "défend d'avoir évoqué telle ou telle familie"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4282, "texte": "régnante ou prétendante, tel ou tel fait particulier"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4341, "fin_caractere_exclue": 4381, "texte": "d'histoire, telle ou telle figure. Soit."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4444, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "Pourtant, il n'est pas jusqu'aux noms des héros"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4550, "fin_caractere_exclue": 4597, "texte": "dont les aspects et les assonances n'évoquent —"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4656, "fin_caractere_exclue": 4705, "texte": "en coïncidence avec leurs actes grossiste le veux"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4764, "fin_caractere_exclue": 4813, "texte": "bien, par la loupe de l'imagination et coordonnés"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4872, "fin_caractere_exclue": 4919, "texte": "tous pour l'illusion du roman — des personnages"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 4978, "fin_caractere_exclue": 5029, "texte": "qui ont attiré l'attention de noire époque troublée"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5088, "fin_caractere_exclue": 5139, "texte": "et orienté peut-être l'avenir vers ses mystérieuses"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5198, "fin_caractere_exclue": 5221, "texte": "et terribles destinées."}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5285, "fin_caractere_exclue": 5331, "texte": "Les Haubour, dont le régne achevé rappelle les"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5390, "fin_caractere_exclue": 5442, "texte": "royautés des lointains états italiens d'autrefois et"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "qu'un signe indélébile : ce nez gros, large,"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": 178, "debut_caractere": 5604, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "recourbé, marque tous; les comtes d'Orchamp,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 113, "fin_caractere_exclue": 160, "texte": "qu'une simple interversion de syllabes ramène à"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "à des familles illustres, encore vivantes; ce général"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 330, "fin_caractere_exclue": 375, "texte": "Marcheterre, voué à la grande espérance d'une"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 442, "fin_caractere_exclue": 492, "texte": "restauration monarchique; ce Serge Léiloff, apôtre"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 595, "texte": "du triomphe prochain d'une égalitaire démocratie"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 656, "fin_caractere_exclue": 708, "texte": "et qui met le vol et le meurtre au service des prin-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 760, "fin_caractere_exclue": 810, "texte": "cipes Trutaux qui doivent avoir raison des erreurs"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 915, "texte": "et des injustices, puis finalement anéantit dans"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 971, "fin_caractere_exclue": 1019, "texte": "une sanglante horreur de destruction rénovatrice"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1077, "fin_caractere_exclue": 1124, "texte": "ces trois symboles : le Tribunal, la Caserne et"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1184, "fin_caractere_exclue": 1234, "texte": "l'Eglise; ces Trutes, détrousseurs d'un cadavre de"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1343, "texte": "vieille ensevelie avec ses bijoux et assassins voleurs"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1344, "fin_caractere_exclue": 1391, "texte": "de l'ermite Flachat; le turco Isaac lui-même au"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1392, "fin_caractere_exclue": 1442, "texte": "service du guérisseur Cabardès; et les Baptistins,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "ces moines célèbres « par la fabrication d'une"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1626, "texte": "» liqueur que l'on boit communément aux soupers"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "» libertins et de filles dans les restaurants à la"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1755, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "» mode » ; — tous ne remémorent-ils pas des faits"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1852, "texte": "et des gens dont le souvenir nous est familier!"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "Toujours est-il que dans tout ce que le dernier"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "roman de M. Mendès a de brutalité, d'extrava-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "gance, d'invraisemblable orgie, d'horrible, de"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2220, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "macabre et de bouffon, on retrouve bien avec ses"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2328, "fin_caractere_exclue": 2378, "texte": "qualités d'enthousiasme et de vigueur, ses défauts"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2436, "fin_caractere_exclue": 2481, "texte": "précisément de procédé — l'effet incessant du"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2545, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": "contraste que j ' a i signalé — l'imagination formi-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2651, "fin_caractere_exclue": 2701, "texte": "dable et le style impétueux de l'auteur de Zo'har,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2758, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "du Roi vierge; et que dans les pages de charme"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2863, "fin_caractere_exclue": 2916, "texte": "délicieux, comme tout le récit de la vie de la petite"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2963, "fin_caractere_exclue": 3011, "texte": "Noële, même dans certains passages de ce pèleri-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3116, "texte": "nage inoubliable que je prise bien plus hautement"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3285, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "que les descriptions presque monotones des pèleri-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3443, "texte": "nages dèsormais cêlèbres de MM. Zola et d'Annunzio,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3550, "texte": "il s'est montré l'exquis poète, quoique vigoureux"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "d'expression toujours, auquel nous devons, parmi"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3760, "texte": "d'autres chefs-d'œuvre, les Vaines Amours, la"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3796, "fin_caractere_exclue": 3813, "texte": "Grive des Vignes."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3952, "texte": "Toujours est-il aussi qu'une idée se détache de"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4012, "fin_caractere_exclue": 4063, "texte": "Gog — et faire triompher une idée, une seule, c'est"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4123, "fin_caractere_exclue": 4168, "texte": "remplir mission bien belle déjà — indéniable,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4283, "texte": "souveraine : les grands, les plus grands, et c'est"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4299, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "pourquoi M. Mendès a choisi les Mois et les Prélats,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4405, "fin_caractere_exclue": 4452, "texte": "s'avilissent et déchoient jusqu'aux ignominies;"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4559, "texte": "tandis que la plèbe et la tourbe, courant en sens"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4614, "fin_caractere_exclue": 4657, "texte": "inverse, s'acheminent vers une grandeur qui"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4721, "fin_caractere_exclue": 4773, "texte": "l'éblouit, et que, épris d'utopies, des rêveurs tra-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4831, "fin_caractere_exclue": 4880, "texte": "giques aspirent à une égalité que la fin du livre"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4933, "fin_caractere_exclue": 4982, "texte": "fait entrevoir en une rouge aurore, mais inutile,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5082, "texte": "car le courant du faite au pied, du pied au"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 5146, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "faîte n'est qu'un éternel recommencement et ceci"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5299, "texte": "est Vidée : l'inanité de ces déchéances et de ces"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 170, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "efforts, l'inutilité aussi d'espérer arrêter cet irré-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 329, "texte": "sistible courant, ce qui serait espérer arrêter"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 387, "fin_caractere_exclue": 441, "texte": "les passions, les envies, les jalousies, les orgueils;"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 546, "texte": "— et c'est ce que, triomphante, la Savate, com-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 604, "fin_caractere_exclue": 655, "texte": "tesse douairière de Liverne et fille redevenue rou-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 713, "fin_caractere_exclue": 759, "texte": "leuse après ses espoirs déçus de royauté, crie"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 817, "fin_caractere_exclue": 866, "texte": "ignoblement : « On ne couche pas toutes les nuits"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 925, "fin_caractere_exclue": 970, "texte": "» avec une vraie Haubour, qui a sur l'épaule,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1029, "fin_caractere_exclue": 1076, "texte": "» dans un nœud de dentelle, un lys d'or qui est"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1135, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "» bien à elle; et qui a dans son bidet les armes"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1288, "texte": "» royales! »                        PAUL ARDEN."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-13-n22-002", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 179, "page_fin": 180, "titre_corps": "Rembrandt", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Iwan Gilkin", "ancre_debut": "Rembrandt", "ancre_fin": "IWAN GILKIN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1471, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "Rembrandt"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1539, "fin_caractere_exclue": 1578, "texte": "Drame en prose, par MM. VIRGILE Josz et"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1639, "fin_caractere_exclue": 1684, "texte": "LOTIS DUMUR, 1 vol. Paris, édition du Mercure"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1744, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "de France."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1907, "texte": "MM. Virgile Josz et Louis Dumur ont publié"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "dans la collection du Mercure de France un"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2067, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "drame historique dont le héros est le grand Rem-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "brandt. Cet ouvrage a du mouvement. C'est une"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2278, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "sorte de biographie dialoguée, où sont concentrés"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2386, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "les principaux événements de la vie de l'artiste,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "depuis son départ de la maison paternelle jusqu'à"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2603, "fin_caractere_exclue": 2649, "texte": "sa mort. Les auteurs se sont évidemment piqués"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2708, "fin_caractere_exclue": 2757, "texte": "d'exactitude. Ils ont tenu à n'omettre aucun fait"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2861, "texte": "important, aucune personne ayant joué un rôle"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 2920, "fin_caractere_exclue": 2961, "texte": "quelque peu marquant dans la vie du grand"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3020, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "homme. Ils ont cherché à peindre vivement les"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3124, "fin_caractere_exclue": 3176, "texte": "milieux et à ressusciter la Hollande du XVII siècle;"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3280, "fin_caractere_exclue": 3281, "texte": "e"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "la peinture a du mérite. Enfin ils ont poussé le"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "souci jusqu'à rappeler dans l'action, par le grou-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "pement des personnages, tel tableau célèbre du"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3664, "fin_caractere_exclue": 3713, "texte": "maitre, comme la Ronde de nuit ou la Leçon d'ana-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3772, "fin_caractere_exclue": 3794, "texte": "tomie du docteur Tulp."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3856, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "Le drame est intéressant. Les personnages ont"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4011, "texte": "de la vie. C'est plaisir de les voir, aller, venir,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4122, "texte": "s'agiter et parler avec une volubilité qui n'est pas"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4232, "texte": "toujours très hollandaise. C'est un véritable tour-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4298, "texte": "billon."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4404, "texte": "Cependant les auteurs ont su marquer la phy-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4463, "fin_caractere_exclue": 4509, "texte": "sionomie propre de chacun, témoignant ainsi de"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4568, "fin_caractere_exclue": 4613, "texte": "leurs très réelles aptitudes pour le théâtre."}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4675, "fin_caractere_exclue": 4720, "texte": "Il manque pourtant à ce drame une chose capi-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4779, "fin_caractere_exclue": 4830, "texte": "tale; i l n'est construit qu'en apparence selon la,"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4889, "fin_caractere_exclue": 4932, "texte": "manière shakspearienne et la psychologie de"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 4991, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "Shakspeare y fait défaut. La peinture est toute"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 5097, "fin_caractere_exclue": 5145, "texte": "extérieure. Pittoresque, assurément, elle manque"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 5204, "fin_caractere_exclue": 5249, "texte": "de profondeur, et l'âme d'un homme comme Rem-"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": 179, "debut_caractere": 5308, "fin_caractere_exclue": 5355, "texte": "brandt n'y est pas même soupçonnée. C'est de la"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 62, "fin_caractere_exclue": 107, "texte": "peinture française; rien n'est moins propre à"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 163, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "donner une idée, même approximative, de ce que"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 265, "fin_caractere_exclue": 312, "texte": "fut le peintre Rembrandt. Certes, sa biographie"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 370, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "est là; voilà les événements de sa vie, voilà ses"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 586, "fin_caractere_exclue": 631, "texte": "compagnons, voilà sa femme, la frêle et char-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 744, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "mante Saskia, voilà la fidèle servante, Hendrickie,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 955, "texte": "qui devint sa maitresse et qui fut la providence"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1067, "texte": "de ses dernières années: voilà les jaloux et les"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "envieux, voilà les créanciers terribles; voilà Ban-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1230, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "ning-Cock, qui, sortant avec sa petite troupe, veut"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1388, "texte": "bien donner une représentation de la Ronde de Nuit."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1438, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "Mais où est Rembrandt? Non pas le Rembrandt"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1594, "texte": "qui se marie et qui se promène, le Rembrandt que"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1705, "texte": "sa passion pour Saskia rend parfois pareil à un"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1815, "texte": "enfant capricieux, esclave de ses nerfs trop sen-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1869, "fin_caractere_exclue": 1917, "texte": "sibles, mais le Rembrandt qui rêve, le Rembrandt"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "visionnaire, qui voit les ténèbres se peupler d'ap-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2066, "fin_caractere_exclue": 2113, "texte": "paritions lumineuses, qui s'éblouit à lire et à"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "méditer les textes de la Bible, qui seul, dans l'ate-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2264, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "lier à demi noyé d'ombres, se pare de colliers d'or,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2369, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "gemmés de pierreries merveilleuses, et s'assied,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2468, "fin_caractere_exclue": 2519, "texte": "pensif, devant son miroir, le chrétien qui voit son"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "Christ au fond des caves et dans les bouges où"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "pullulent les pauvres, les malades, tous les déshé-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "rités de ce monde, le savant chercheur qui collec-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2975, "fin_caractere_exclue": 3026, "texte": "tionne les antiquités et les curiosités orientales,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "l'ami des rabbins, qui fut probablement initié aux"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3280, "fin_caractere_exclue": 3326, "texte": "secrets de la Kabbale ? Tout ce qu'il y eut de"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3443, "texte": "savoir et de visions troubles dans cet étrange cer-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3546, "texte": "veau, toute sa philosophie religieuse qui lui a fait"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "concevoir le Christianisme comme s'il eut été une"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3691, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "sorte de Tolstoï hollandais, vivant dans l'Amster-"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3798, "fin_caractere_exclue": 3841, "texte": "dam du XVII siècle, sa hantise des ténèbres"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "e"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3959, "fin_caractere_exclue": 4010, "texte": "vivantes et palpitantes, peuplées d'on ne sait quoi"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4100, "fin_caractere_exclue": 4150, "texte": "qui est invisible et terrible, tout cela manque au"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4295, "texte": "Rembrandt de MM. Josz et Dumur. Celui-ci a du"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4452, "texte": "vrai Rembrandt le costume et les aventures ; il n'a"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4502, "fin_caractere_exclue": 4548, "texte": "pas son âme. Ce Rembrandt-là n'a pas pu songer"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4606, "fin_caractere_exclue": 4653, "texte": "la Pièce aux cent florins, le Docteur Faust, la"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4654, "fin_caractere_exclue": 4701, "texte": "Résurrection de Lazare, les Disciples d'Emmaüs."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4789, "fin_caractere_exclue": 4801, "texte": "IWAN GILKIN."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-13-n22-003", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 180, "page_fin": 180, "titre_corps": "Hemione et Menalkas", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Francis de Croisset", "ancre_debut": "Hemione et Menalkas", "ancre_fin": "FRANCIS DE CROISSET.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "Hemione et Menalkas"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5079, "fin_caractere_exclue": 5087, "texte": "FRAGMENT"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5298, "fin_caractere_exclue": 5343, "texte": "J'aime ton corps fluet, car sous ton vêtement"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5396, "fin_caractere_exclue": 5437, "texte": "Je devine un contour étranger et charmant"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5438, "fin_caractere_exclue": 5488, "texte": "Dont parfois en mes nuits je rêvais sans y croire!"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5546, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "Ton teint plus transparent qu'une feuille d'ivoire"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5652, "fin_caractere_exclue": 5694, "texte": "A les tons de ces fleurs que fane le dégel"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5755, "fin_caractere_exclue": 5804, "texte": "Et dont la couleur change avec l'aspect du ciel !"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 118, "fin_caractere_exclue": 161, "texte": "Ta bouche souriante et rose est plus petite"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 263, "texte": "Que la lèvre arrondie et lourde d'Aphrodite,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 321, "fin_caractere_exclue": 368, "texte": "Et jamais je n'ai vu sur d'aussi blanches mains"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "Des ongles plus brillants fleurir des doigts plus fins!"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 539, "fin_caractere_exclue": 584, "texte": "Mon cœur ne connaît pas de lumière plus douce"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 689, "fin_caractere_exclue": 742, "texte": "Que ton regard glissant qui sous tes cils s'émousse ;"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 905, "texte": "J'aime tes pieds qui sont aussi blancs que tes bras,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 1017, "texte": "Et tes lourds cheveux d'or qui casquent ton front bas!"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "Je voudrais les toucher avec ma bouche. Ecoute!"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1180, "fin_caractere_exclue": 1228, "texte": "Si tu veux nous irons tous les deux par la route"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1286, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "Qui mène au bois prochain. La chanson des oiseaux"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1393, "fin_caractere_exclue": 1436, "texte": "Seule y répond parfois au murmure des eaux,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1494, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "Et le parfum des fleurs plus rouges que des lèvres"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1602, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "Fait monter dans les cœurs, les désirs et les fièvres!"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1714, "fin_caractere_exclue": 1764, "texte": "Viens ! nous resterons là jusqu'au déclin du jour,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1822, "fin_caractere_exclue": 1867, "texte": "C'est la première fois que je parle d'amour !"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 1949, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "HEMIONE"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2014, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "Ami ! ta voix est fraîche et ton menton est lisse !"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "La troublante candeur de ton désir novice"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2263, "texte": "Ranime un souvenir depuis longtemps passé"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2321, "fin_caractere_exclue": 2368, "texte": "Que je pleure toujours sans pouvoir l'effacer !"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2426, "fin_caractere_exclue": 2467, "texte": "Ne reste pas ici ! Choisis pour amoureuse"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2525, "fin_caractere_exclue": 2568, "texte": "Une enfant comme toi, rose et toute rieuse,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2626, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "Dont la bouche jamais n'a connu le baiser!"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2726, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "Moi, pour ton bien, ami ! je me veux refuser."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2829, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": "Si ma jeune beauté te paraît séduisante"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 2926, "fin_caractere_exclue": 2974, "texte": "Mon âme tout entière est vieille et malfaisante!"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3084, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "Enfant! tu sortirais vaincu d'entre mes bras;"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3279, "texte": "Ta mère en te voyant ne te sourirait pas!"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3337, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "Vois ! un dernier brouillard en l'air bleu s'évapore !"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "O mon ami, va seul au bois prochain que dore"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "La dansante lueur du soleil matinal!"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3690, "texte": "Si tu chantes, peut-être à ton chant virginal"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3748, "fin_caractere_exclue": 3797, "texte": "Surgissant d'un taillis, plus vive qu'une chèvre,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3958, "texte": "Une nymphe viendra te baiser sur la lèvre!"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4091, "fin_caractere_exclue": 4099, "texte": "MENALKAS"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4208, "fin_caractere_exclue": 4249, "texte": "Quelle nymphe serait aussi belle que toi!"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4353, "fin_caractere_exclue": 4400, "texte": "Je sens un feu nouveau brûler dans ma poitrine;"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "Les mots que tu me dis avec ta voix câline,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "Comme autant de baisers dansent autour de moi!"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4711, "fin_caractere_exclue": 4753, "texte": "Jamais je n'ai goûté de plus grisant émoi."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4811, "fin_caractere_exclue": 4856, "texte": "Pourtant j'en ai rêvé de plus doux! Je devine"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4955, "texte": "Une étreinte profonde, une extase divine;"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5013, "fin_caractere_exclue": 5059, "texte": "Laisse-moi te toucher la gorge avec le doigt !"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "Quoique vierge, déjà je me sens presque un homme,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5217, "fin_caractere_exclue": 5297, "texte": "MENALKAS                           Et si ma joue ardente a des rondeurs de pomme"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5355, "fin_caractere_exclue": 5395, "texte": "Un mâle duvet d'or sur ma lèvre fleurit."}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5495, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "Mon cœur depuis longtemps ne battait plus de même,"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5603, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "Il attendait quelqu'un qui le caresse et l'aime;"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5709, "fin_caractere_exclue": 5754, "texte": "De toi seule il dépend qu'il se sente guéri !"}, {"page_pdf": 55, "page_imprimee": 180, "debut_caractere": 5840, "fin_caractere_exclue": 5860, "texte": "FRANCIS DE CROISSET."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-13-n22-004", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 181, "page_fin": 181, "titre_corps": "Pêcheurs d’Islande", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Victor Orban", "ancre_debut": "Pêcheurs d'Islande", "ancre_fin": "VICTOR ORBAN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 168, "fin_caractere_exclue": 186, "texte": "Pêcheurs d'Islande"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 334, "texte": "A la lumière sansfindu jour.."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 485, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "Ils restaient là, assis, songeant au pays,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 645, "texte": "A mille choses dans un rêve..."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "(Pêcheurs d'Islande)."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 968, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": "I"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "Chaque soir les pêcheurs regardaient, tout pensifs,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "Sur le miroir tremblant des mers hyperborées,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "Un blême et froid linceul de brumes éplorées"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1679, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "Ensevelir l'Islande et ses mornes récifs."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2252, "fin_caractere_exclue": 2308, "texte": "Au loin, les fiords, les caps, les hauts pics convulsifs"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2393, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "N'étaient plus qu'un contour d'ombres décolorées..."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2578, "texte": "Puis le vague infini des profondeurs dorées"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2727, "texte": "S'étendait seul, le long de leurs vaisseaux massifs."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3233, "fin_caractere_exclue": 3282, "texte": "Autour d'eux, étouffant l'écho sourd de son râle,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3370, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "L'immensité prenait l'étrange reflet pâle"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3507, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "Des ciels mourants du Pôle et des étés sans nuit ;"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4087, "fin_caractere_exclue": 4138, "texte": "Cependant que, vers l'Ouest, sur la vague endormie,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4227, "fin_caractere_exclue": 4274, "texte": "Lugubre et plein d'horreur le Soleil de Minuit,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4419, "texte": "Comme un spectre voilé contemplait l'accalmie."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4987, "fin_caractere_exclue": 4989, "texte": "II"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5526, "fin_caractere_exclue": 5571, "texte": "Les uns, à regarder le ciel changeant du Nord"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5645, "fin_caractere_exclue": 5691, "texte": "Et l'horizon livide au fond des mers funèbres,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5833, "fin_caractere_exclue": 5886, "texte": "Sentaient la terreur vague étreindre leurs vertèbres,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5976, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "Sous le reflet spectral de ce grand soleil mort."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6402, "fin_caractere_exclue": 6459, "texte": "D'autres tournaient les yeux vers un point, loin du bord,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6693, "fin_caractere_exclue": 6736, "texte": "Où, parmi des écueils inconnus ou célèbres,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6809, "fin_caractere_exclue": 6859, "texte": "Ils avaient vu, dans l'ombre épaisse des ténèbres,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6953, "fin_caractere_exclue": 7001, "texte": "Sombrer la morne Islande avec son dernier fiord."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7522, "fin_caractere_exclue": 7565, "texte": "Et le cercle enchanté des sinistres féeries"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7707, "fin_caractere_exclue": 7752, "texte": "Tenait ceux-ci tremblants, pâles de rêveries,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7812, "fin_caractere_exclue": 7861, "texte": "P e n c h é s devant l'abîme et pleins d'anxiété."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 8233, "fin_caractere_exclue": 8281, "texte": "Mais un voile obscurci s'étendait sur ces zones,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 8523, "fin_caractere_exclue": 8567, "texte": "Et rien ne troublait plus l'inerte immensité"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 8708, "fin_caractere_exclue": 8754, "texte": "Que le soir éternel baignait de lueurs jaunes."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 8900, "fin_caractere_exclue": 8913, "texte": "VICTOR ORBAN."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-13-n22-005", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 181, "page_fin": 181, "titre_corps": "La Poétique française au Moyen Âge et à la Renaissance", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Léon Paschal", "ancre_debut": "La poétique française au Moyen-âge", "ancre_fin": "non entre le moyen âge et les temps modernes. LÉON PASCHAL.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 236, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "La poétique française au Moyen-âge"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 450, "texte": "et à la Renaissance."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "par MM. GAÉTAN HECQ et Louis PARIS,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 665, "fin_caractere_exclue": 724, "texte": "Société belge de Librairie, 16, rue Treurenberg, Bruxelles."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 880, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "MM. Hecq et Paris viennent de publier un ouvrage sur les"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1051, "fin_caractere_exclue": 1113, "texte": "divers arts de dictier ou traités do portique, qui parurent au"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1245, "texte": "déclin du moyen âge et au début de la Renaissance."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1386, "texte": "Depuis longtemps la poésie courtoise était morte et l'on"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1529, "texte": "répétait, sans y croire, les mots fervents et chevaleresques."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1611, "fin_caractere_exclue": 1677, "texte": "Autrefois, auXIIesiècle, la poésie était vivace et formait le der-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "nier fleuron de la vie féodale. Les poètes, nobles presque tous,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1969, "texte": "trouvaient dans une société délicate, mais un peu restreinte, un"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2051, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "appui et des applaudissements. La rivalité entre chanteurs"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2191, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "suscitait une émulation dont l'art tirait prolit. Les poètes"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2392, "texte": "se transmettaient l'un à l'autre les règles qui demeuraient"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2474, "fin_caractere_exclue": 2534, "texte": "en quelque sorte leur patrimoine. Ainsi Huon d'Oisy enseigna"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2616, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "Conon de Bélhune. Mais, peu à peu, les bourgeois apprirent"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2756, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "à chanter. Sans plus croire aux sentiments chevaleresques"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "désormais surannés, les bourgeois puisèrent dans la cons-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3097, "texte": "cience de leurs droits et de leur liberté, bientôt triomphante,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3179, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "des sentiments nouveaux. Adam de la Halle et Rutebœuf"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3369, "texte": "préludent à Villon. Mais, avant que ce dernier ne vint,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3451, "fin_caractere_exclue": 3506, "texte": "Arras fut ruinée par des scandales administratifs et, à"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3654, "texte": "Paris, sous l'influence peut-être de Charles V, la poésie prit une"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3736, "fin_caractere_exclue": 3796, "texte": "allure pédante et vulgaire. Eustache Deschamps est le repré-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3877, "fin_caractere_exclue": 3940, "texte": "sentant de ce dernier esprit qui n'a de fantaisiste que l'appa-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4021, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "rence, et i l fut aussi le premier qui s'avisa d'écrire un art de"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4226, "texte": "dictier. En ce moment, toutes les énergies du moyen âge se"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4308, "fin_caractere_exclue": 4372, "texte": "sont figées et, tandis que la poésie épique se perd en un fatras"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4454, "fin_caractere_exclue": 4518, "texte": "confus, la poésie lyrique s'arrête en des formes définitives qui"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4600, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "ne se développent plus, si ce n'est en se compliquant intérieure-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4747, "fin_caractere_exclue": 4811, "texte": "ment. C'est l'âge des traités, et la poésie, considérée comme un"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4893, "fin_caractere_exclue": 4957, "texte": "art d'agrément, au même titreque l'escrime, est mise à la portée"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5100, "texte": "de tous. Ces traités laborieux n'ont rien de commun avec ceux"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5181, "fin_caractere_exclue": 5240, "texte": "qui, tout en continuant leur tradition, virent le jour à la"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5321, "fin_caractere_exclue": 5381, "texte": "Renaissance et avaient pour auteur du Bellay et Ronsard. Ils"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5462, "fin_caractere_exclue": 5525, "texte": "sont le manifeste d'idées nouvelles, ils prêchent une révolte :"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5606, "fin_caractere_exclue": 5644, "texte": "les précédents ordonnaient des règles."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5775, "fin_caractere_exclue": 5832, "texte": "I l serait erroné de croire que les traités de Deschamps,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 5913, "fin_caractere_exclue": 5975, "texte": "Molinet, de de Croy, de Dupont, de Sibilet, de Ronsard, soient"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6056, "fin_caractere_exclue": 6114, "texte": "le résumé de la poésie médiévale. Les productions de l'ère"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6195, "fin_caractere_exclue": 6255, "texte": "courtoise qui va de Conon de Bélhune à Thibaut de Champagne,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6336, "fin_caractere_exclue": 6401, "texte": "leurdevaient être inconnues et l'école d'Arras ne leur devait pas"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6482, "fin_caractere_exclue": 6545, "texte": "être familière, car, s'ils mentionnent Adam de la Halle, ils ne"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6626, "fin_caractere_exclue": 6692, "texte": "citent pas, parmi les genres poétiques, les congiés qui fleurirent"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6772, "fin_caractere_exclue": 6808, "texte": "particulièrement dans cette commune."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 6892, "fin_caractere_exclue": 6952, "texte": "Ce sont donc ces traités dont nous avons tenté de déterminer"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7032, "fin_caractere_exclue": 7091, "texte": "la portée et la situation historique, que MM. Hecq et Paris"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7171, "fin_caractere_exclue": 7233, "texte": "ont étudiés. Un ouvrage de ce genre faisait totalement défaut."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7317, "fin_caractere_exclue": 7380, "texte": "Nous avions, i l est vrai, sur Dupont et Sibilet, entre autres,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7460, "fin_caractere_exclue": 7521, "texte": "des thèses d'universités allemandes, mais celles-ci nous sont"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7645, "fin_caractere_exclue": 7706, "texte": "étrangères et, ne portant que sur un ou deux auteurs au plus,"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7786, "fin_caractere_exclue": 7811, "texte": "elles sont insuffisantes."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 7895, "fin_caractere_exclue": 7953, "texte": "Ce livre-ci embrasse toute une période. Étant un ouvrage à"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 8033, "fin_caractere_exclue": 8095, "texte": "consulter, son grand mérite réside, d'une part, dans la préci-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 8175, "fin_caractere_exclue": 8232, "texte": "sion et la sincérité des renseignements, que nous ne met-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 8312, "fin_caractere_exclue": 8379, "texte": "trons pas en doute et, d'autre part, dans la clarté du plan qui est"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 8459, "fin_caractere_exclue": 8522, "texte": "parfaite. Après une courte notice sur l'œuvre de chacune de ces"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 8647, "fin_caractere_exclue": 8707, "texte": "sortes de rhétoriqueurs, chaque espèce de poème est noté par"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 8787, "fin_caractere_exclue": 8853, "texte": "ordre alphabétique et suivi de ce qu'en disent les divers traités."}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 8933, "fin_caractere_exclue": 8996, "texte": "MM. Hecq et Paris ont éclairé le fatras poétique de ces siècles"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 9076, "fin_caractere_exclue": 9140, "texte": "et ceux qui auront à s'en occuper, leur sauront gré d'avoir pris"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 9220, "fin_caractere_exclue": 9280, "texte": "à charge la partie ingrate de ce labeur. Au surplus, l'œuvre"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 9360, "fin_caractere_exclue": 9422, "texte": "permet de mieux envisager ces temps obscurs, qui sont le chai-"}, {"page_pdf": 56, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 9502, "fin_caractere_exclue": 9561, "texte": "non entre le moyen âge et les temps modernes. LÉON PASCHAL."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-13-n22-006", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 182, "page_fin": 182, "titre_corps": "Devant le Siècle", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "J. D.", "ancre_debut": "Devant le Siècle", "ancre_fin": "et un infatigable semeur d'idées.                         J. I ) .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 91, "fin_caractere_exclue": 107, "texte": "Devant le Siècle"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 344, "fin_caractere_exclue": 397, "texte": "par le V E. MELCHIOR DE VOGUÉ. — Paris, Armand Colin."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "te"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 589, "texte": "] vol. 3 fr. 50."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 826, "fin_caractere_exclue": 883, "texte": "Ce titre sonore décore, non une œuvre d'ensemble, achevée"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "et mûrie, mais un recueil d'articles parus récemment en d'aca-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1050, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "démiques revues et en de graves quotidiens. M . de Vogué, dans"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1255, "texte": "sa préface, se hâte d'ailleurs d'en avertir les lecteurs de son"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1325, "fin_caractere_exclue": 1384, "texte": "livre : » Qu'on n'y cherche point un plan concerté; ce sont"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1463, "fin_caractere_exclue": 1521, "texte": "d'humbles feuilles tombées de l'arbre de Vie, ramassées au"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1600, "fin_caractere_exclue": 1662, "texte": "hasard en passant devant le Siècle. » La Vie, incessante créa-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1737, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "trice et destructrice infatigable, l'écrivain l'évoque et la magni-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1877, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": "fie, avec sa rhétorique coutumière, tour à tour grandiloquente"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "et familière, en un chapitre liminaire, auquel pourrait servir"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2003, "fin_caractere_exclue": 2067, "texte": "d'épigraphe la triste et profonde pensée de Taine : « Un écoule-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "ment universel, une succession intarissable de météores qui ne"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "flamboient que pour s'éteindre et se rallumer, et s'éteindre"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2372, "texte": "encore sans trêve ni fin, tels sont les caractères du monde : du"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2373, "fin_caractere_exclue": 2433, "texte": "moins tels sont les caractères du monde au premier moment de"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2575, "texte": "la contemplation, lorsqu'il se réfléchit dans le petit météore"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2650, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "vivant qui est nous-mêmes       \""}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2929, "fin_caractere_exclue": 2990, "texte": "Avant que l'oubli ne les recouvre ou que le temps n'interpose"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "entre elles et nous son prisme menteur, M . de Vogué s'efforce"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3323, "fin_caractere_exclue": 3385, "texte": "de ressusciter un instant à nos yeux quelques-unes des person-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3474, "fin_caractere_exclue": 3539, "texte": "nalités du Siècle, obscures ou célèbres, que ses travaux d'érudit"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3680, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "on ses relations personnelles l'amenèrent à étudier. R é s u r r e c -"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3947, "texte": "tion imparfaite et partielle, i l nous faut bien l'avouer. Ces"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4085, "fin_caractere_exclue": 4148, "texte": "études, hâtives et sommaires, sont impuissantes à évoquer, à la"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4287, "fin_caractere_exclue": 4352, "texte": "vivante et radieuse clarté du jour, ces figures disparues: seule,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4476, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "une lueur des limbes, pâle et grise, les éclaire à peine. Devant"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4541, "fin_caractere_exclue": 4606, "texte": "le Siècle ne nous révèle, certes, ni un psychologue pénétrant, ni"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4747, "texte": "un maître écrivain, mais le livre se l i t avec l'intérêt sans cesse"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4817, "fin_caractere_exclue": 4877, "texte": "renouvelé qu'offrirait une causerie infiniment variée, grave"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4953, "fin_caractere_exclue": 5016, "texte": "sans être jamais lourde ou pesante, effleurant, sans s'y poser,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5150, "texte": "mille sujets. Ce n'est point l'étincelante manière de Barbey-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5228, "fin_caractere_exclue": 5291, "texte": "d'Aurevilly, toute fulgurante d'éblouissants paradoxes, sous le"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 5426, "texte": "fier revêtement des métaphores empanachées, ni l'ironie indul-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5505, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "gente et fine de Jules Lemaitre, mais sans cesse se déploient"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5647, "fin_caractere_exclue": 5710, "texte": "devant le lecteur toutes les ressources d'un esprit supérieure-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5763, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": "ment cultivé, infiniment curieux d'idées générales et de larges"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5896, "fin_caractere_exclue": 5959, "texte": "vues d'ensemble, habile à les présenter sous une forme élégante"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5960, "fin_caractere_exclue": 6022, "texte": "et facile, parfois volontiers pompeuse. Point de personnage si"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6023, "fin_caractere_exclue": 6091, "texte": "effacé, de sujet si ingrat à l'étude desquels i l ne se complaise el"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6136, "fin_caractere_exclue": 6198, "texte": "ne parvienne à nous intéresser par d'ingénieux rapprochements,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6199, "fin_caractere_exclue": 6262, "texte": "de subites digressions, grâce au perpétuel secours d'une curio-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6403, "fin_caractere_exclue": 6468, "texte": "sité sans cesse en éveil, d'une érudition ailée et légère, qui ne"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6610, "fin_caractere_exclue": 6664, "texte": "prend en nul endroit le masque maussade du pédantisme."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6798, "fin_caractere_exclue": 6863, "texte": "(Cf. Un agent secret de l'émigration; Un Plaidoyer pour le Direc-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6998, "fin_caractere_exclue": 7066, "texte": "toire; Un Portrait de Napoléon; Le Procès du maréchal            Ney"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7201, "fin_caractere_exclue": 7269, "texte": "Quelques lettres d'autrefois; Le dernier Maréchal.             etc.)"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7342, "fin_caractere_exclue": 7402, "texte": "M. de Vogué possède à un haut degré cet esprit d'analyse, ce"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7478, "fin_caractere_exclue": 7543, "texte": "don de clarté dans l'exposition si conformes aux traditions de la"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7610, "fin_caractere_exclue": 7677, "texte": "langue française et qui firent de celle-ci la langue vulgarisatrice"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7736, "fin_caractere_exclue": 7801, "texte": "par excellence. Lisez, pour vous en convaincre, le chapitre inti-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7874, "fin_caractere_exclue": 7933, "texte": "tulé le Legs philosophique de Pasteur, et voyez avec quelle"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 8014, "fin_caractere_exclue": 8080, "texte": "aisance, avec quelle netteté, l'auteur nous présente ce sujet tant"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 8147, "fin_caractere_exclue": 8212, "texte": "soit peu abstrus et rébarbatif pour les non-initiés de la science"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 8279, "fin_caractere_exclue": 8293, "texte": "contemporaine."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 8415, "fin_caractere_exclue": 8474, "texte": "Quelques pages dédiées au poète des Trophées, d'autres con-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 8551, "fin_caractere_exclue": 8610, "texte": "sacrées à Montégut et à Taine, où la banalité habituelle de"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 8656, "fin_caractere_exclue": 8720, "texte": "l'article nécrologique est sauvée par la sincérité de l'émotion,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 8792, "fin_caractere_exclue": 8853, "texte": "complètent ce volume. Tous ceux — et ils sont légion — qu'em-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 8931, "fin_caractere_exclue": 8996, "texte": "plit de respect et d'admiration la haute et pure gloire du maitre"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 9063, "fin_caractere_exclue": 9129, "texte": "r e g r e t t é des Origines de la France contemporaine, liront et"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 9197, "fin_caractere_exclue": 9260, "texte": "reliront le suprème et dernier hommage que l u i adresse M . de"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "Vogué, adieu vibrant, toutpénétré de vénération, non seulement"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "pour la royale majesté de cet esprit souverain, mais aussi et"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "surtout pour « l'âme charmante d'enfant, naïve, candide et sin-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "cère... fleur unique, produit d'une droiture naturelle, d'une"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 759, "fin_caractere_exclue": 822, "texte": "culture savante et d'une vie sans tache... » qui était celle du"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 896, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "grand écrivain."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "Devant le Siècle peut être mis en bonne place dans l'œuvre de"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1123, "fin_caractere_exclue": 1191, "texte": "M . de Vogué. Quant à celle-ci, j ' a i grand'peur de n'y point dis-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "tinguer aucune des qualités dominantes qui font survivre un"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1462, "texte": "écrivain, mais i l restera à son auteur — et ce rôle, quoique de"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1536, "fin_caractere_exclue": 1599, "texte": "second plan, n'en est pas moins très méritoire et très enviable"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1673, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "— d'avoir été pour lagénération présente un initiateur précieux"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1810, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": "et un infatigable semeur d'idées.                         J. I ) ."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-13-n22-007", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 182, "page_fin": 182, "titre_corps": "La Petite Roque", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Paul Arden", "ancre_debut": "La Petite Roque", "ancre_fin": "PAUL ARDEN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2097, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "La Petite Roque"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2186, "fin_caractere_exclue": 2246, "texte": "par GUY DE MAUPASSANT (Paris. Paul Ollendorff. 1 vol. 1896)."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "I l est reposant de fermer parfois les livres actuels dans les-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2649, "texte": "quels les jeunes romanciers d'aujourd'hui torturent de chétives"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2789, "texte": "psychologies ou distillent de fragiles sensations et de nous jeter"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2863, "fin_caractere_exclue": 2925, "texte": "à corps et à cœur perdus dans tout ce mouvement et toute cette"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3064, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "clarté et toule cette vie que nulle autre part nous ne trouverons"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3266, "fin_caractere_exclue": 3322, "texte": "plus intenses, plus expressives que dans la prose de Guy"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3459, "fin_caractere_exclue": 3473, "texte": "de Maupassant."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "C'est avec joie que tout le monde lira la nouvelle réédition de"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3824, "fin_caractere_exclue": 3884, "texte": "quelques contes du jeune maitre, que l'on y retrouvera toute"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4021, "fin_caractere_exclue": 4084, "texte": "la vigoureuse sobriété d'expression, tout l'art essentiel de la"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4286, "texte": "composition, une ironique gaîté, du brutal à outrance el, malgré"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4426, "fin_caractere_exclue": 4475, "texte": "tout, la plus sûre et riche perfection classique."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4617, "fin_caractere_exclue": 4678, "texte": "Et quand j ' a i lu cette Petite Roque et les quelques autres"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4752, "fin_caractere_exclue": 4816, "texte": "pages du recueil nouvellement réédité, j ' a i comme toujours eu"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4890, "fin_caractere_exclue": 4952, "texte": "l'évocation de Balzac par la septique philosophie que l'auteur"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5026, "fin_caractere_exclue": 5088, "texte": "met à considérer son époque et ses contemporains ; de Flaubert"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5227, "texte": "par le naturel el le coloris de la forme ; de Cladel parfois dont"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5301, "fin_caractere_exclue": 5363, "texte": "certaines pages ainsi que les siennes sont comme le catéchisme"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5437, "fin_caractere_exclue": 5504, "texte": "des forts et des énergiques; de Zola dont i l a la brutale rudesse,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5578, "fin_caractere_exclue": 5646, "texte": "mais moins é c œ u r a n t e ; d'un \" Paul de Kock enfin qui saurait"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5720, "fin_caractere_exclue": 5762, "texte": "écrire \" comme l'a dit M . Jules Lemaitre."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5884, "fin_caractere_exclue": 5895, "texte": "PAUL ARDEN."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-13-n22-008", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 182, "page_fin": 183, "titre_corps": "Ouverture du Salon La Chrysalide", "titre_sommaire": "Le Salon de la Chrysalide", "rubrique": "", "signature_source": "G. M. S.", "ancre_debut": "Ouverture du Salon « La Chrysalide »", "ancre_fin": "G. M . S.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6099, "fin_caractere_exclue": 6135, "texte": "Ouverture du Salon « La Chrysalide »"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6340, "fin_caractere_exclue": 6402, "texte": "Certes, ce titre est modeste, mais i l l'eût élé encore un peu"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6609, "texte": "plus sans rien g â t e r ; le salon de la « larve » par exemple, ça"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6738, "fin_caractere_exclue": 6797, "texte": "je vous assure qu'on y pense en « parcourant » les murs. En"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6938, "fin_caractere_exclue": 6997, "texte": "étant très consciencieux, ce qui est une rare qualité, l'on"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7140, "fin_caractere_exclue": 7200, "texte": "peut découvrir, parmi cet amas, deux ou trois notes intéres-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7274, "fin_caractere_exclue": 7341, "texte": "santes, tels les paysages de M . H . Smits, d'une vision parfois un"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7415, "fin_caractere_exclue": 7477, "texte": "peu malade et grise, dure et sèche plutôt dans le soleil; on y"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7551, "fin_caractere_exclue": 7609, "texte": "sent une impression de Thaulow et de Stephenson fusionnés."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7683, "fin_caractere_exclue": 7735, "texte": "M. Jean Eyckelbosch a eu vraiment un éclair à propos"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7810, "fin_caractere_exclue": 7873, "texte": "(l'éclair dont parle Huysmans) et cela en peignant cette longue"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 7948, "fin_caractere_exclue": 8013, "texte": "page d'une couleur é t r a n g e qu'on croirait presque d'un hol-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 8088, "fin_caractere_exclue": 8146, "texte": "landais, frère de Van Goyen : Avant l'orage. Avec un Trou-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 8220, "fin_caractere_exclue": 8278, "texte": "peau sous bois, de Houtekiet, où vibre une lumière d'or et"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 8353, "fin_caractere_exclue": 8410, "texte": "de nacre tout épandue parmi les feuilles, les paysages de"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 8485, "fin_caractere_exclue": 8550, "texte": "M . Caron et deux petites natures mortes de M . de Groef, j ' a i"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 8625, "fin_caractere_exclue": 8655, "texte": "cité les seules bonnes choses."}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 8731, "fin_caractere_exclue": 8791, "texte": "Le reste n'est que natures mortes, jamais je n'ai vu des na-"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 8865, "fin_caractere_exclue": 8930, "texte": "tures aussi mortes... mort-nées, les chrysalides! Vous verrez là,"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 9004, "fin_caractere_exclue": 9062, "texte": "si vous y allez, des gens qui se font peintres (sans doute"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 9136, "fin_caractere_exclue": 9196, "texte": "même« artistes ») avec la même facilité que s'ils devenaient"}, {"page_pdf": 57, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 9270, "fin_caractere_exclue": 9330, "texte": "receveurs de tramways ; et ils vous disent avec une modestie"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "charmante : « J'ai exposé ce portrait parce qu'il est excessive-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "ment ressemblant, ça peut toujours faire du bien ! et i l n'y a que"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 450, "texte": "deux ans que je peins, savez-vous ! .."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 609, "texte": "Un autre m'a dit en me montrant sa nature (une des plus"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 688, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "mortes) : « Monsieur, avec ce tableau-là, j'ai été placé à Namur,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 817, "fin_caractere_exclue": 883, "texte": "à la rampe, à côté de Bellis ! \" Eh bien, j e croyais qu'il n'y en"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 884, "fin_caractere_exclue": 917, "texte": "avait plus comme ça ! c'est beau."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1075, "texte": "Je vous recommande, avant de vous quitter, car j e cours"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "encore, un portrait d'officier par le président (sans compter"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1286, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "l'affiche, du même) et les ferronneries broermaniennes d'un"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "nommé Van Bœckel, un des plus heureux triomphateurs des"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1522, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "gros banquets de l'art appliqué à la rue et au reste."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1704, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "G. M . S."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-13-n22-009", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 183, "page_fin": 184, "titre_corps": "Memento", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Memento.", "ancre_fin": "LIONEL DES R I E U X .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2031, "fin_caractere_exclue": 2039, "texte": "Memento."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2341, "texte": "M . WHISTLER s'occupe, parait-il, depuis son retour en Angle-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2360, "fin_caractere_exclue": 2423, "texte": "terre, d'une nouvelle série de lithographies — « Londres et ses"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2489, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "environs » — dont l'une, une scène sur la Tamise prés de"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2622, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "Westminster, se trouvera parmi les suppléments de la première"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "partie du nouveau volume du STUDIO, paraissant le 15 Juin."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2971, "texte": "A LA MAISON D'ART. — Une exposition des œuvres originales"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3048, "fin_caractere_exclue": 3106, "texte": "du grand maître français J.-B. Carpeaux s'ouvrira dans les"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3183, "fin_caractere_exclue": 3248, "texte": "locaux de l'hôtel de la Toison d'Or, le 15 j u i n prochain, à 11"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3323, "fin_caractere_exclue": 3389, "texte": "heures pour la presse, et 2 à heures pour le public. Cette exposi-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3457, "fin_caractere_exclue": 3514, "texte": "tion, des plus complètes, comprendra cent cinquante-trois"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3648, "texte": "œuvres, peinture, sculpture, esquisses, croquis en terre,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3722, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "bustes, etc."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3927, "texte": "L E S ERREURS DE M . HENRY       BORDEAUX, le critique     français"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3994, "fin_caractere_exclue": 4032, "texte": "dont la Revue générale s'est entiché :"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4131, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "1er erreur :"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4224, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "Celui qui. est, avec Balzac, notre plus grand romancier, Gus-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4341, "texte": "tave Flaubert, n'a écrit que DEUX livres, — deux chefs-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4436, "texte": "d'œuvre, — sur la vie moderne : Madame Bovary et l'Education"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4510, "fin_caractere_exclue": 4523, "texte": "sentimentale."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4646, "fin_caractere_exclue": 4709, "texte": "Et Bouvardet Pécuchet        Un cœur simple; qu'en faites-vous,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4710, "fin_caractere_exclue": 4727, "texte": "s'il vous plait ?"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4860, "texte": "2 erreur :"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4864, "fin_caractere_exclue": 4865, "texte": "e"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "A celte troupe de Demi-Vierges qui manœuvre avec une agi-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5106, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "lité remarquable, M . Marcel Prévost ne trouve à opposer que"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5186, "fin_caractere_exclue": 5250, "texte": "celte pauvre, timide, effacée, un peu bêbête, Jeanne de Chantel,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5319, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "\" la petite oie blanche », comme il l'appelle familièrement : elle"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5453, "fin_caractere_exclue": 5517, "texte": "a été élevée à la campagne, elle n'a lu que des livres de piété,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5592, "fin_caractere_exclue": 5656, "texte": "elle aime bien sa mère. Tout cela est fort bon, mais le type est"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5724, "fin_caractere_exclue": 5786, "texte": "d'une faiblesse navrante. D'autant que le romancier, accoutume"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5857, "fin_caractere_exclue": 5920, "texte": "à peindre des mœurs osées, est mal à l'aise dans son analyse de"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5998, "fin_caractere_exclue": 6064, "texte": "l'innocence : c'est sa punition de ne plus comprendre la pureté!'!"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6137, "fin_caractere_exclue": 6194, "texte": "M. Marcel Prévost s'étant donné pour tâche de peindre les"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6272, "fin_caractere_exclue": 6329, "texte": "Demi-Vierges, devait évidemment laisser au second plan le"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6401, "fin_caractere_exclue": 6433, "texte": "personnage de Jeanne de Chantel."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6666, "fin_caractere_exclue": 6729, "texte": "LES BARBARES : Régnier,         Verhaeren et Kalm flagellés par"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6796, "fin_caractere_exclue": 6834, "texte": "M . Lionel des Rieux dans l'Ermitage :"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6926, "fin_caractere_exclue": 6983, "texte": "Le livre de M . Edmond Jaloux : Une âme d'automne, est un"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7197, "fin_caractere_exclue": 7256, "texte": "« florilège « très complet des poètes symbolistes. Quand on"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7335, "fin_caractere_exclue": 7398, "texte": "aura brûlé, en place publique, les œuvres détestables de M . de"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7470, "fin_caractere_exclue": 7540, "texte": "R é g n i e r , de M . Verhaeren, de M . Kahn et de tous les disciples"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7606, "fin_caractere_exclue": 7669, "texte": "de ces messieurs, i l suffira de ce livre pour perpétuer la mé-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7877, "fin_caractere_exclue": 7938, "texte": "chanceté de leur poésie. I l n'est pas jusqu'à leurs noms que"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 8080, "fin_caractere_exclue": 8146, "texte": "M . Jaloux n'ait pris soin de sauver de l'oubli. Tous les Barbares"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 8216, "fin_caractere_exclue": 8280, "texte": "ont reçu en dédicace l'un de ses poèmes ; i l leur a emprunté en"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 8354, "fin_caractere_exclue": 8377, "texte": "échange ses épigraphes."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 8483, "fin_caractere_exclue": 8543, "texte": "En vérité, i l est plaisant que ces Barbares nous reprochent"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 8615, "fin_caractere_exclue": 8678, "texte": "d'être des imitateurs. Personne n'imita plus servilement qu'ils"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 8888, "fin_caractere_exclue": 8949, "texte": "ne font eux-mêmes. Et ils ont tous de semblables difformités."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 9026, "fin_caractere_exclue": 9088, "texte": "Mais ils ignorent pourtant que l'ordre seul de nos pensées est"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 9160, "fin_caractere_exclue": 9220, "texte": "de nous et non point les éléments qui composent ces pensées."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 9262, "fin_caractere_exclue": 9321, "texte": "Créer n'est jamais que combiner. Nous ne pouvons pas ne pas"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "imiter. Et l'on meconcédera, j'imagine, qu'il vaut, mieux, pour"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "un poète français, choisir ses modèles parmi les écrivains qui"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 485, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "ont porté les lettres françaises au plus haut point de la perfec-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "tion, que de s'abaisser jusqu'à ceux-là qui ont accoutumé d'ha-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 816, "texte": "biller d'une syntaxe nègre des idées de protozoaires. «"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 960, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "L'Art Flamand, par Jules Du Jardin; ouvrage illustré de"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1089, "fin_caractere_exclue": 1147, "texte": "1,500 dessins par Josef Middeleer et de 2SS photogravures,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1221, "fin_caractere_exclue": 1285, "texte": "tirées hors-texte en couleurs. — Arthur Boitte, éditeur, 11, rue"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "du Magistrat, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1462, "fin_caractere_exclue": 1521, "texte": "Les trois livraisons de cet important ouvrage qui nous par-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "viennent aujourd'hui ont trait aux romanistes : Bernard"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1724, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "Van Orley, Jean Schoreel, les Mostaert, les Van Coninxloo et"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1869, "texte": "les Floris."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1946, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "Comme de coutume, ces livraisons renferment d'admirables"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2076, "fin_caractere_exclue": 2140, "texte": "dessins et de fort helles planches, hors-texte, qui accompagnent"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2214, "fin_caractere_exclue": 2277, "texte": "les dissertations de l'auteur sur la vie et l'œuvre des maitres"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2351, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "étudiés."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2436, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "La superbe publication de M . Arthur Boitte augmente"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2621, "texte": "d'attrait à mesure qu'elle se complète et sa tentative osée"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2695, "fin_caractere_exclue": 2745, "texte": "mérite les encouragements des passionnés de l'Art."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2910, "texte": "Comment M. Picard s'apprécie :"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2986, "fin_caractere_exclue": 3047, "texte": "« I l (le Sermon sur la Montagne) n'apparail pas en discours,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3121, "fin_caractere_exclue": 3182, "texte": "» mais en notes recueillies par un auditeur, sur le carnet de"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3256, "fin_caractere_exclue": 3322, "texte": "» l'esprit, en ces temps primitifs vierges d'écriture, notes vrai-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3456, "texte": "» ment pareilles aux rapides attrapemenls au vol d'idées, de"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3590, "texte": "» phrases, de mots par un reporter écoutant, en faisant « le"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3664, "fin_caractere_exclue": 3721, "texte": "» poignet \", la harangue d'un orateur populaire contempo-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "» rain, dans la salle d'une Maison du Peuple, dans un meeting."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3931, "fin_caractere_exclue": 3993, "texte": "» ou sur quelque place publique, ou au milieu d'une prairie. »"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4069, "fin_caractere_exclue": 4126, "texte": "L'allusion est tout à fait discrète. Moi, je suis un type"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4219, "texte": "comme Jésus-Christ."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4361, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "Du Coq rouge :"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4451, "fin_caractere_exclue": 4509, "texte": "« LeMoniteur      nous annonce que notre ami Em. Verhaeren"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4597, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "vient d'être décoré de notre ordre national."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4785, "fin_caractere_exclue": 4846, "texte": "Cette décoration honore grandement le ministre qui l'a faite,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4934, "fin_caractere_exclue": 4975, "texte": "nous l u i adressons nos félicitations. »"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5051, "fin_caractere_exclue": 5105, "texte": "Vlan! Heureusement que M . Verhaeren est un ami du Coq"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5179, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "rouge."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5261, "fin_caractere_exclue": 5318, "texte": "ENCORE LA QUESTION DES CLASSIQUES. — I l y a quelque deux"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5393, "fin_caractere_exclue": 5452, "texte": "cents ans, lorsque, au dire de Racine, l'on trouvait Tacite"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5527, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "entre toutes les mains, les écoliers se donnaient parfois encore"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5666, "fin_caractere_exclue": 5723, "texte": "les gants d'apprendre quelque chose, avant de devenir les"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5798, "fin_caractere_exclue": 5856, "texte": "insupportables petits messieurs qu'il faut pour plaire aux"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5931, "fin_caractere_exclue": 5997, "texte": "dames. Les fêtes du lendit n'existaient pas, où les disciples tont"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6072, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "valoir leurs agréments physiques, ni les clubs propres à mon-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6208, "fin_caractere_exclue": 6271, "texte": "trer les doctrines politiques de tels messieurs, peu ferrés sur"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6345, "fin_caractere_exclue": 6400, "texte": "la table de Pythagore. La version, le discours et même,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6475, "fin_caractere_exclue": 6535, "texte": "horreur! les vers latins donnaient au parler de ce temps une"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6609, "fin_caractere_exclue": 6662, "texte": "saveur, un fond de langue, qu'il a bien perdu depuis."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6739, "fin_caractere_exclue": 6795, "texte": "Dans les anciens auteurs, les jeunes gens faisaient leur"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6869, "fin_caractere_exclue": 6922, "texte": "apprentissage d'honnête homme. Les courtoises maximes"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6996, "fin_caractere_exclue": 7058, "texte": "d'Horace, les fermes exemples de tant de héros dont Plutarque,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7132, "fin_caractere_exclue": 7196, "texte": "selon un mot célèbre, fut le Walter Scott, façonnaient à la plus"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7270, "fin_caractere_exclue": 7334, "texte": "noble des règles morales tant d'esprits frais ouverts. Pour eux,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7408, "fin_caractere_exclue": 7469, "texte": "le miel des poètes ruisselait. La sainte légende grecque leur"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7543, "fin_caractere_exclue": 7605, "texte": "montrait, dans Homère, dans Eschyle, dans Sophocle, l'idéal de"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7679, "fin_caractere_exclue": 7742, "texte": "la guerre et des vertus sociales, tandis que Virgile, au déclin"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 7816, "fin_caractere_exclue": 7876, "texte": "du monde antique, les initiait aux beautés de sa mélancolie."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 8015, "fin_caractere_exclue": 8079, "texte": "Une empreinte restait, indélébile, sur les esprits ainsi formés."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 8153, "fin_caractere_exclue": 8215, "texte": "Quiconque possédait ces deux langues maîtresses, le grec et le"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 8289, "fin_caractere_exclue": 8353, "texte": "latin, faisait partie d'une aristocratie fermée à tous ceux dont"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 8427, "fin_caractere_exclue": 8479, "texte": "l'âme n'avait pas reçu la culture des vieux maîtres."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 8556, "fin_caractere_exclue": 8614, "texte": "Notre surprise en présence des moindres reliques du passé,"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 8688, "fin_caractere_exclue": 8750, "texte": "l'étonnement qui nous prend devant le style des écrits profes-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 8824, "fin_caractere_exclue": 8887, "texte": "sionnels au temps de Louis X I V , devant la perfection du lan-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 8961, "fin_caractere_exclue": 9025, "texte": "gage atteinte par un fontainier ou par un maitre mire, tient, au"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 9099, "fin_caractere_exclue": 9159, "texte": "peu de souci que nous avons pour ces nobles études si belle-"}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 9233, "fin_caractere_exclue": 9261, "texte": "ment qualifiées d'humanités."}, {"page_pdf": 58, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 9338, "fin_caractere_exclue": 9400, "texte": "Les jeunes étalons du cycle ou du racing-club, les politiciens"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 134, "texte": "dont le nez mal torché jute encore d'un lait à peine aigri, ne"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 263, "texte": "semblent pas en humeur de remonter le courant."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "Mais je ne trouve pas, quant à moi, sujet de rire en ces cho-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 564, "texte": "ses, et j ' a i tels soirs mélancolieux où je regrette pour tout de"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "bon cet excellent Rollin, et Bitaubé aussi, avec le De Viris et"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 772, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "YEpitome taché d'encre qu'ont épelé mes jeunes ans."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1077, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "LAURENT TAILHADE (Revue blanche, 1        e r"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1190, "fin_caractere_exclue": 1195, "texte": "juin)"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1343, "fin_caractere_exclue": 1405, "texte": "L E PSEUDO-VERS-LIBRE j u g é par M . François Coppée, dans le"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1507, "texte": "Journal du 4 j u i n :"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1769, "fin_caractere_exclue": 1831, "texte": "Ces lignes de longueur inégale, avec une espèce de rime par-ci"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1909, "fin_caractere_exclue": 1974, "texte": "par-là, cela me fait toujours l'effet d'une traduction. Ce qui me"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2052, "fin_caractere_exclue": 2117, "texte": "chiffonne aussi, c'est que, de temps en temps, nos jeunes révolu-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2188, "fin_caractere_exclue": 2245, "texte": "tionnaires, par une concession que j e ne m'explique pas,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2321, "fin_caractere_exclue": 2379, "texte": "mettent au j o u r quelques poèmes conformes à la métrique"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2408, "fin_caractere_exclue": 2470, "texte": "traditionnelle, et que ces poèmes sont quelconques, pas extra-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2472, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "ordinaires du tout, parfois même d'une forme trop lâchée, et"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2643, "texte": "rimes va comme je te pousse."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "Alors, un affreux soupçon me vient. Est-ce que, par hasard,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2900, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "le fameux « vers-libre » ne serait si cher à quelques poètes"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2962, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "nouveaux que parce qu'il est plus facile à faire que l'ancien vers"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3163, "texte": "français, celui que nous retrouvons — se perfectionnant sans"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3242, "fin_caractere_exclue": 3301, "texte": "cesse, mais restant toujours le même dans son essence, — de"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3388, "texte": "Charles d'Orléans à Ronsard, de Ronsard à Malherbe, de"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3390, "fin_caractere_exclue": 3447, "texte": "Malherbe à André Chénier et d'André Chénier à Victor Hugo"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3525, "fin_caractere_exclue": 3553, "texte": "et à tous les poètes d'hier."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3656, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "En vérité, si je mets le doigt, en ce moment, sur la véritable"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "raison qui pousse certains anarchistes de la plume à dynamiter"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3934, "fin_caractere_exclue": 3999, "texte": "notre vieille prosodie, la discussion devient superflue. Quand un"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4139, "texte": "artiste a eu la faiblesse de se dire : « Tant pis ! Je fais ainsi"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4210, "fin_caractere_exclue": 4268, "texte": "parce que c'est plus commode», — j'en suis bien fâché pour"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4352, "fin_caractere_exclue": 4381, "texte": "lui, — mais i l est j u g é ."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4492, "fin_caractere_exclue": 4553, "texte": "Entendons-nous. Je veux bien du vrai vers libre, c'est-à-dire"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4628, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "du mélange des mètres divers,— vive la Fontaine?— et je"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4764, "fin_caractere_exclue": 4825, "texte": "veux bien aussi des rythmes neufs, pourvu qu'ils satisfassent"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4902, "fin_caractere_exclue": 4960, "texte": "mon oreille, — vive Verlaine, toujours harmonieux et musi-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5003, "fin_caractere_exclue": 5064, "texte": "cal ! — Quant aux gâchis à la mode, je le considère comme une"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5144, "fin_caractere_exclue": 5202, "texte": "maladie littéraire, dans le genre de celle dont nous fûmes"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5281, "fin_caractere_exclue": 5342, "texte": "atteints, au temps des Précieuses, et dont j'espère fermement"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5422, "fin_caractere_exclue": 5441, "texte": "que nous guérirons."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5557, "fin_caractere_exclue": 5620, "texte": "Et cet espoir, i l faut que je le conserve précieusement, grand"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5697, "fin_caractere_exclue": 5758, "texte": "Dieu ! et que je l'entretienne de toute mon haleine,comme une"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5838, "fin_caractere_exclue": 5905, "texte": "vestale soufflant sur le feu sacré près de s'éteindre. Car, s'il en"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5979, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "était autrement, si je n'étais pas persuadé que l'un de ces jours,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6118, "fin_caractere_exclue": 6183, "texte": "— et qu'il soit prochain ! — un poète surgira, très inspiré, très"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6258, "fin_caractere_exclue": 6320, "texte": "humain, très moderne, qui, avec le vieux vers français,— celui"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6385, "fin_caractere_exclue": 6456, "texte": "de Mathurin R é g n i e r et de Lamartine, — a r r a n g é et tripoté à"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6522, "fin_caractere_exclue": 6585, "texte": "sa guise, nous enfoncera tous dans le troisième dessous et nous"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6662, "fin_caractere_exclue": 6724, "texte": "dira du nouveau — du nouveau, pour de bon, — si je n'avais pas"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6797, "fin_caractere_exclue": 6864, "texte": "cette espérance, ce serait par trop triste. I l faudrait, en effet,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6894, "fin_caractere_exclue": 6953, "texte": "me résigner à reconnaitre, dans ces vers aussi informes que"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7033, "fin_caractere_exclue": 7101, "texte": "vides d'émotion et d é p e n s é e , un des plus alarmants symptômes"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7184, "fin_caractere_exclue": 7245, "texte": "de noire décadence, — hélas ! quelques-uns des poètes dont je"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7328, "fin_caractere_exclue": 7393, "texte": "parle ne se sont-ils pas fait, assez récemment, une triste parure"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7467, "fin_caractere_exclue": 7530, "texte": "de ce titre de décadents — et j'aurais ce chagrin de croire que"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7605, "fin_caractere_exclue": 7670, "texte": "la poésie française est en train de se dissoudre et de s'évaporer"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7691, "fin_caractere_exclue": 7726, "texte": "comme nos autres forces nationales."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7832, "fin_caractere_exclue": 7890, "texte": "Cette fois, l'on ne pourra accuser M . Coppée de ne prôner"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7970, "fin_caractere_exclue": 8005, "texte": "exclusivement que l'art parnassien."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 8251, "fin_caractere_exclue": 8285, "texte": "DE L' « Aube » encore cette note :"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 8392, "fin_caractere_exclue": 8453, "texte": "La Société Pan a changé, pour la troisième fois de directeur."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 8530, "fin_caractere_exclue": 8595, "texte": "M. César Flaischlen s'est chargé cette fois-ci de la tâche incom-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 8670, "fin_caractere_exclue": 8730, "texte": "parablement difficile, d'harmoniser les tendances nationales"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 8830, "fin_caractere_exclue": 8894, "texte": "conservatrices de la Société Pan avec les exigences d'un courant"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 8895, "fin_caractere_exclue": 8957, "texte": "d'art moderne et raffiné. Le mouvement littéraire en Allemagne"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 9035, "fin_caractere_exclue": 9094, "texte": "traverse en ce moment une phase critique. Sans respect pour"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 9166, "fin_caractere_exclue": 9227, "texte": "les grandeurs du passé, une jeunesse tumultueuse avait promis"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 9305, "fin_caractere_exclue": 9329, "texte": "des œuvres révélatrices."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 9447, "fin_caractere_exclue": 9510, "texte": "Or, après quinze ans de lutte (il faut bien le reconnaître tout"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 9511, "fin_caractere_exclue": 9572, "texte": "en sympathisant avec cet effort inouï), la récolte artistique"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 9608, "fin_caractere_exclue": 9634, "texte": "semble quelque peu maigre."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 9717, "fin_caractere_exclue": 9761, "texte": "Craignons qu'il n'en soit de même ailleurs.'"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 9856, "fin_caractere_exclue": 9858, "texte": "LA"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 9861, "fin_caractere_exclue": 9927, "texte": "LITTÉRATURE BELGE. — M . Jacques Saint-Cère, qui               est"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 10130, "fin_caractere_exclue": 10191, "texte": "devenu chroniqueur littéraire de l'Aube, — une nouvelle revue"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 10270, "fin_caractere_exclue": 10330, "texte": "parisienne, très intéressante et, comme son titre l'indique,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 10403, "fin_caractere_exclue": 10461, "texte": "très nouvelle couche, — apprécie comme suit la littérature"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 10539, "fin_caractere_exclue": 10546, "texte": "belge :"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 10828, "fin_caractere_exclue": 10888, "texte": "« Si nous avons à constater une rénovation do la littérature"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 10889, "fin_caractere_exclue": 10955, "texte": "en Italie, une évolution de la littérature en Angleterre, i l faut"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "aussi constater la création d'une littérature en Belgique. I l y a"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "là un mouvement très curieux. I l y a une volonté évidente chez"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 495, "texte": "quelques-uns — plus nombreux qu'on ne pourrait le croire au"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 574, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "premier abord — de donner à la Belgique une littérature natio-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 715, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "nale ayant tout comme la musique, que les jeunes Belges"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "écrivent à présent, un caractère spécial, personnel. I l devient"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1057, "texte": "impossible de faire sur la littérature belge les fameuses et anti-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1274, "fin_caractere_exclue": 1337, "texte": "ques plaisanteries sur la contrefaçon. C'est autre chose que ce"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1483, "texte": "que l'on fait chez nous : c'est à la fois plus sérieux et plus popu-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1561, "fin_caractere_exclue": 1623, "texte": "laire, plus recherché dans les expressions et plus simple dans"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1701, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "les sentiments. Les littérateurs belges ne sont évidemment pas"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1907, "texte": "encore arrivés à la formule définitive, ils la cherchent et ils la"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1985, "fin_caractere_exclue": 2050, "texte": "trouveront, surtout le j o u r où ils auront pu se débarrasser de"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2186, "texte": "certaines excentricités de formes qui étonnent m ê m e les"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2264, "fin_caractere_exclue": 2319, "texte": "moins prévenus contre ce genre de gymnastique intellec-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2397, "fin_caractere_exclue": 2406, "texte": "tuelle. »"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2613, "texte": "Répétons que, à part la littérature du terroir, notre littéra-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2754, "texte": "ture ne peut être belge que par ses qualités sentimentales, mais"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2831, "fin_caractere_exclue": 2898, "texte": "que sa forme doit être rigoureusement française ; i l ne s'agit pas"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3037, "fin_caractere_exclue": 3101, "texte": "de faire du « brabançon » pas plus que du limousin ou du Picard;"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "c'est bon pour les provinciauxde comédie et pour nos sénateurs"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "...provinciaux."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3469, "fin_caractere_exclue": 3523, "texte": "CHEZ LES IMPULSIFS. — L'Aube publie, dans son deuxième"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "numéro, cette curieuse correspondance de Norvège :"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3732, "fin_caractere_exclue": 3793, "texte": "\" C'est indispensable pour qui veut étudier la littérature de"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3932, "texte": "là-bas, de connaître le pays : la nature domine la Norvège en"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4072, "texte": "maître et seigneur. I1 n'y a que deux millions d'habitants sur"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4150, "fin_caractere_exclue": 4208, "texte": "une superficie qui équivaut à 2/3 de la France. Les hommes"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4350, "texte": "sont étreints par le silence majestueux des fjelds et des vastes"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4428, "fin_caractere_exclue": 4488, "texte": "solitudes montagneuses, où plane comme un souffle de l'éter-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4566, "fin_caractere_exclue": 4626, "texte": "nité. Tout proches des éléments qui se moquent de la logique"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4703, "fin_caractere_exclue": 4762, "texte": "et des inventions humaines, ils se sentent petits comme des"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4840, "fin_caractere_exclue": 4901, "texte": "fourmis et ils comprennent que la nature à des raisons que la"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4978, "fin_caractere_exclue": 5001, "texte": "raison ne comprend pas."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5081, "fin_caractere_exclue": 5142, "texte": "\" Aussi, la jeune littérature norvégienne ne s'occupe pas des"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5219, "fin_caractere_exclue": 5280, "texte": "hommes-cerveau, elle ne s'occupe que des hommes-instinct. Les"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5357, "fin_caractere_exclue": 5420, "texte": "écrivains de là-bas ne sont pas des psychologues qui manient le"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5497, "fin_caractere_exclue": 5553, "texte": "scalpel comme des professeurs désirant démontrer quelque"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5630, "fin_caractere_exclue": 5695, "texte": "thèse ; ils ne sont pas des calculateurs, ils sont des intuitifs."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5775, "fin_caractere_exclue": 5837, "texte": "Ainsi, Arne Garborg qui habite, toute l'année, une hutte entre"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5914, "fin_caractere_exclue": 5978, "texte": "les montagnes les plus sauvages dans l'intérieur du pays, a créé"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6055, "fin_caractere_exclue": 6117, "texte": "des œuvres où on sent le frisson du grand inconnu. Ses Lettres"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6194, "fin_caractere_exclue": 6257, "texte": "de Kollbotten et sa Fille des solitudes révèle en même temps un"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6334, "fin_caractere_exclue": 6384, "texte": "observateur naturaliste et un mystique spéculatif."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6464, "fin_caractere_exclue": 6521, "texte": "\"Knût Hamsum descend, dans Mystères (traduit en français,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6598, "fin_caractere_exclue": 6661, "texte": "Alb. Langen, éditeur) et Pan, dans le gouffre de l'inconscience"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6738, "fin_caractere_exclue": 6796, "texte": "humaine — là où les causes nous échappent et seulement les"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6873, "fin_caractere_exclue": 6893, "texte": "effets apparaissent."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6973, "fin_caractere_exclue": 7032, "texte": "«Hans E. Kink se montre dans son dernier recueil de contes,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7109, "fin_caractere_exclue": 7183, "texte": "Ailes-de-chauves-souris, essentiellement « h o m m e - n a t u r e » ; son"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7260, "fin_caractere_exclue": 7327, "texte": "âme chante, et pleure avec les fjords et les fjelds; quand i l fait"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7404, "fin_caractere_exclue": 7466, "texte": "beau temps, il entend comme de la musique en l'air, mais quand"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7543, "fin_caractere_exclue": 7604, "texte": "les éléments se dressent, puissants et féroces, i l verse des"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7681, "fin_caractere_exclue": 7690, "texte": "larmes..."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7770, "fin_caractere_exclue": 7828, "texte": "\" Mons Lie a aussi un talent bien original. Son volume, Le"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7905, "fin_caractere_exclue": 7969, "texte": "livre d'un rêveur, qu'il vient de publier, est plein — on dirait"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 8046, "fin_caractere_exclue": 8106, "texte": "trop plein — de fantaisies grandioses et coloriées; c'est un"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 8183, "fin_caractere_exclue": 8247, "texte": "véritable Mille et une nuits de nos jours. Ironiste et railleur,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 8324, "fin_caractere_exclue": 8388, "texte": "pathétique et, mystique, voyant et causeur, savant et gamin, i l"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 8465, "fin_caractere_exclue": 8529, "texte": "laisse son sourire satyrique planer sur toutle monde et sur tous"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 8606, "fin_caractere_exclue": 8669, "texte": "les âges. C'est un des plus curieux livres qu'on puisse lire. »"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 8748, "fin_caractere_exclue": 8829, "texte": "LA     CRITIQUE ET LES BARBARES.— On sait que M . Lionel                      des"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 8971, "fin_caractere_exclue": 9034, "texte": "Rieux a mené dans YErmitage, où i l faisait la chronique litté-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 9111, "fin_caractere_exclue": 9165, "texte": "raire, une courageuse campagne contre les barbares qui"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 9242, "fin_caractere_exclue": 9304, "texte": "envahissent la littérature française. Aussi est-ce avec un vif"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 9381, "fin_caractere_exclue": 9444, "texte": "regret que nous avons lu dans cette excellente revue la corres-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 9587, "fin_caractere_exclue": 9607, "texte": "pondance que voici :"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 9697, "fin_caractere_exclue": 9713, "texte": "Mon cher Ducoté,"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 9792, "fin_caractere_exclue": 9853, "texte": "Je vous l'avais dit : une revue doit être homogène. J'imagine"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 9930, "fin_caractere_exclue": 9991, "texte": "que vous n'en doutez plus aujourd'hui. I l m'a semblé que j e"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 10068, "fin_caractere_exclue": 10129, "texte": "contrariais non seulement vos amis, mais peut-être encore vos"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 10206, "fin_caractere_exclue": 10269, "texte": "desseins. Et je quitte cet Ermitage où vous m'aviez si aimable-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 10346, "fin_caractere_exclue": 10402, "texte": "ment convié. Je poursuivrai ailleurs vos chers Barbares."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 10481, "fin_caractere_exclue": 10538, "texte": "Vous comprendrez, je l'espère, mon cher Ducoté, le senti-"}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 10615, "fin_caractere_exclue": 10674, "texte": "ment qui me conduit et vous me croirez toujours bien vôtre."}, {"page_pdf": 59, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 10803, "fin_caractere_exclue": 10825, "texte": "LIONEL DES R I E U X ."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-13-n22-205", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "BULLETIN D'AB", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 60, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 23, "fin_caractere_exclue": 6092, "texte": "En vente chez l'Editeur de la Revue\n\n  CROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                  WODON (Louis). — La forme et la garantie dans\n    rences au J e u n e Barreau de Bruxelles. Intro-                 les contrats francs, étude d'histoire de droit.\n    duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                     1893. ln-8°, 240 pages                                       C 00\n    de la Faculté de médecine de Bordeaux.\n    Beau volume petit in-8° de 3oo pages, avec                      WARNOTS (Léo), professeur à l'Université de\n    fac-similé d'écritures                                 4 00      Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\n                                                                     rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\n  CROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec u n e              les, avec u n e préface de M. le professeur\n    introduction de M. le professeur Pitres,                         Iléger et le discours d'introduction pio-\n    doyen de la Faculté de médecine d e Bor-                         noncé à la Conférence du Jeune Barreau par\n    deaux. Fort volume grand in-8° de 450 pages,                     M. Paul Janson. i8g3. Volume gr;md in-8°\n    avec 9S figures et planches                           10 00      de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n                                                                     caitonné toile anglaise                                      6 00\n  DALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université de\n    Bruxelles. — Dégénérés, et déséquilibrés. Fort\n    volume in-8° de 65o pages                      12 00\n                                                                      Quel est l'homme politique, l'écrivain, l'artiste qui\n       DIVISIONS DE L'OUVRAGE, — I. La personnalité humaine.\n                                                                   ne souhaite savoir ce que l'on dit de lui dans la presse?\n         — II. Les données de l'inconscient. — III. Le champ de    Mais le temps manque pour de telles recheiches.\n         la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des       L e C O U R R I E R D E LA P R E S S E , fondé en 1889,\n         dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du     21, boulevard Montmartre, à Paris, par M. G A L L O I S ,\n         déséquilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-       a pour objet de recueillir et de communiquer aux inté-\n         rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés\n         inférieurs. — VIII. Les épilepsies. — IX. Etiologie et    ressés les extraits de tous les journaux du monde sur\n         mécanisme des épilepsies. — X. Epilcptiques et dégé-      n'importe quel sujet.\n         nérés. — XL Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-        Le C O U R R I E R D E L A P R E S S E lit 6,000 jour-\n         mates hystériques et dégénérescence^ — XIII. Les          naux par jour.\n         hémasthéniques. — XIV. Les psychopathies sexuelles\n         — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativité et\n         l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n         criminalité.\n                                                                    TEXTES ET MONUMENTS FIGURES\n D ' H O N D T . — Venise. L'art de la verrerie. Son his-                                    RELATIFS A I X      ,\n     toire, ses anecdotes el sa fabrication. 1891. In-5°,\n     72 pages                                             2 5o              MYSTÈRES DE MITHRA\n                                                                                                I rii!.!f.S\n I I E C E R (Paul), professeur à l'Université de\n      Bruxelles. — La Structure du corps humain et                    AVEC U N E I N T R O D U C T I O N             CRITIQUE\n      l'Evolution. 18K9. In-8°, 52 pages . . . .          1 00\n                                                                                        FRAN*      CUMONT\nI I E C E R (Paul). — La disponibilité d'énergie. 1893.\n                                                                                  professeur à l'Université de Ga-d.\n     In-8\"                                                o Co\n\nLECLÊRE ( L . ) , professeur à l'Université de\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la                                        FASCICULE I\n  France sous Philippe III {i2jo-i2ii5).   1889.                       TEXTES LITTÉRAIRES E T INSCRIPTIONS\n  In S°, i 3 8 pages                                      2 5o\n                                                                                   In-4n, 1S1 pages. Prix : 1 ) IVancs.\nMASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. i8g3. In-8°, 43 pages, 4 planches                                            F A S C I C U L E II\n phototypiques                                            2 00           MONUMENTS FIGURÉS (Première partie)\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. I11-S0.          o 5o    In-4°, 10S p., 121fig.dans le toxtcet 8 planches en héliogravure.\n                                                                                           Prix: fr. 12.50.\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  causes et ses remèdes. 1889. In-8°, I 3 I pages. . 1 00                                F A S C I C U L E III\n                                                                         MONUMENTS FIGURÉS (seconde partie)\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n                                                                  In-4°, 175 p., 287 fig. dans le texte et 5 planches en héliogravure.\n  mollusque':. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.\n                                                                                            Prix : 25 lianes.\n  dans le texte                                           G 00\n\nSOLVAY ( E . ) . — Du rôle de l'électricité dans les\n  phénomènes de la vie animale. 1894. In-S 0 ,                        Le quatrième fascicule, complétant l'ouvrage,\n  76 pages                                                2 00                      est sous presse.\n"}, {"page_pdf": 61, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2503, "texte": "      Publications artistiques tirées à petit nombre, dont il ne sera jamais publié de\nnouveau tirage, les pierres ayant été barrées.\n                                                     H. L A M E R T I N , éditeur\n\n\n\n\nBRUXELLES EN DOUZE LITHOGRAPHIES\n                                              A - P R O P O S par E u g è n e DEMOLDER.\n\n     Album grand in-folio, les dessins mesurant 27 X 37, imprimé a s o i x a n t e - q u i n z e exemplaires, numérotés et paraphés\n                                    par l'auteur. — Les pierres ont été barrées après le tirage.\n\nBoulevard du Midi ( m a t i n ) / Cafi chantant; Vieux Marché; Autour des Halles aux boissons; Commissionnaires; Vieille Boucherie;\n                  Rue de la Cigogne; Hospice (rue des Ursulines); Rue du Poivre ( h i v e r ) / Marché aux Fleurs;\n                                    Œu1s, Crabes, Mastclles; Bouquins et Bouquineurs (palais du Midi).\n\n                                                 JUSTIFICATION DU TIRAGE\n M\nN 1 à 10. Épreuves de remarque tirées sur japon et signées par l'artiste. Texte imprimé sur fort papier du Japon : 100 francs.\n           N°* 11 à 25. Épreuves avant la lettre sur chine appliqué sur bristol, portant chacune le cachet de l'artiste.\n                                        Texte imprimé sur papie*. de Chine : GO francs.\n                        (Chacun des exemplaires, numérotés 1 à 25, contient une des planches barrées.)\n               N°* 20 à 75. Épreuves sur chine, avec lettre. Texte imprimé sur papier vélin fort : 35 francs.\n\n\n\n\nVILLES MORTES. BRUGES\n                 Onze Lithographies originales d'Alexandre H A N N O T I A U\n                           Hommage à Bruges, d'Emile VERHAEREN\n              Album grand in-folio, imprimé, à s o i x a n t e - d i x exemplaires, numérotés et paraphés par l'auteur.\n                                              Planches barrées après le tirage.\n          Vieilles gloires (titre) — Calvaire — La Chapelle de Jérusalem — Notre-Dame — La chambre du Carillonneur\n     Le Marché du Mercredi — Le logis des sires de Gruthuse — L'Enclos du Béguinage — Vieilles eaux — La cour des Halles.\n\n                                         K° 8 1 à 4. Épreuves sur japon. Vendus.\n                                      M\n                                 N 5 à 12. Épreuves sur chine avant la lettre. Vendus.\n             N \" 13 à 70. Épreuves sur chine, avec lettre : 35 francs. — TV reste encore S exemplaires à vendre.\n\n\n\n\n                          "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-13-n22-206", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Abonnement", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BULLETIN D'AB", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 61, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 2503, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "BULLETIN D'ABONNEMENT\n\n     Je soussigné         _\ndemeurant à                                       rue\ndéclare souscrire un abonnement d'un an à la J E U N E B E L G I Q U E , à partir du (i)\n                              et m'engage à payer sur présentation une quittance de la somme de\nA\\X francs, montant du dit abonnement.\n                                          A                               _            , le                                I8Q   .\n                                                                                              (SIGNATURE)\n\n\n\n\n     ( I ) Les abonnements partent des V janvier, 1 e r avril, 1« juin, 1 M octobre.\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 50, "texte": "                                                                                                SEIZIEME ANNEE\n\n                                                                                                   2e S É R I E . — T O M E   I\n\n\n\n\n                                                                                                           N° 22\n\n\n\n                                                                                                       13 j u i n 1896\n\n\n\n\n                                             une\n                                                   tqiQue\n                                              SO:M::MLAI:R,E :\n                           PAUL ARDEN. —        Gog.\n                           IWAN GILKIN. — R e m b r a n d t (Virgile Josz et L o u i s D u m u r ) .\n                           FRANCIS DE CROISSET. — H e m i o n e et Menalkas.\n                           VICTOR ORBAN. — P ê c h e u r s d ' I s l a n d e .\n                           L É O N PASCHAL. — L a P o é t i q u e française a u Moyen-âge et à la\n                                  Renaissance (Hecq et Paris).\n                           JULES D E MELLIEZ. — Devant le Siècle (de Vogue).\n                           G. M. S. — L e Salon de la Chrysalide.\n                           MÉMENTO.\n\n\n\n\n                                                                     BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Bois.\nLe Numéro : 25 centimes.                                             PARIS, LÉON VANlER, 19, quai Saint-Michel.\n"}, {"page_pdf": 51, "texte": "                                                                                En vente chez l'Editeur de la Revue\n                                                                           La Jeune Belgique, première série (i88o-i8g5).\n                                                  LA                          i5 vol. in-8° de 5oo pages environ. L a collec-\n                                                                             tion complète                                    75 oo\n                                                                           Chaque année séparément est en vente au prix\n                                                                             de                                                7 oo\n                                                                           Le Parnasse de la Jeune Belgique, i fort vol. . . 7 5o\n                                                                           Album de la Jeune Belgique, 14 mélodies de\n      JEUNE BELGIQUE                                                          Léopold WALLNER, d'après les poèmes de\n                                                                             GILKIN , G I L L E ,       GIRAUD , L E V I S , VAN\n                                                                             L E E R B E R C H E , SEVERIN, L E R O Y , G. KAIIN, net          4 00\n                                                                           TIIOKÉ-B'URGER. — LesSalous, études decritique\n                                                                              et d'esthétique. Avant propos par Emile L E\n                                                                              CLERCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                    Revue hebdomadaire                                         volumes in-12                                                   6 00\n                                                                           DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n        de littérature, d'art et de critique                                 la vie romaine. Volume in-i6                                      3 5o\n\n                         FONDÉE        EN    1381\n\n\n                                                                                    Publication de la Librairie Léon Vanier\nF o n d a t e u r : M A X W A L L F . R (MAURICE WARLOMONT)\n                         Comité directeur :                                En vente chez II. Lamertin, Libraire à Bruxelles\n    M M . GlLKIN, GlLLE,                  GlRAUD,         GOFFIN.          P A U L V E R L A I N E . — Sagesse, nouvelle édition. .            3 5o\n                                                                                  —        Dédicaces, tirage sur hollande numé-\n                                                                                               rote avec autographe de l'auteur.               6 00\n             1 0 francs par an pour la Belgique.                                  —             —         Edition ordinaire . . .              3 5o\n                                                                                  —        Quinze jours en Hollande, prose .                   5 00\n1 2 francs par an pour tous les pays de l'Union postale.                          —        T o u t e s les œuvres du poète, prose et\n                                                                                               vers en volumes à. . . 3 00 et                  3 5o\n    Les abonnements sont annuels et parlent du 1 er de chaque trimestre.\n                                                                           JULES LAFORGUE. — Poésies complètes, édition dé-\n                                                                                       finitive contenant : L e s Complain-\n         La Jeune Belgique paraît tous les samedis.                                    tes, l'Imitation de Notre-Dame de\n                                                                                       la L u n e , le Concile féerique, les\n                                                                                       Derniers vers. 1 volume . . . .        6 00\n  Il s e r a rendu compte de tous 12s ouvrages dont u>                         —     Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 00\nexemplaire s e r a envoyé à la rédaction de l a Revue.                     ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n                                                                                      définitive avec préface d e P a u l\n                                                                                      Verlaine                                                 3 5o\n         Adresser tout ce qui concerne la Rédaction à :                       —     Poèmes,Les Illuminations, Saison en Enfer                  3 5o\nMM. F r a n c i s de Croisset et Robert Cantel, secrétaires;\n                                                                           TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes               .   .   .       3 5o\ntout ce qui concerne YAdministration à M. Henri Lamertin,\néditeur, au siège de la Revue, 20, rue du Marché-au-Bois, a                JEAN MORÉAS. — Les Syrtes                                           3 5o\nBruxelles.                                                                      —        Les Cantilènes                                        3 5o\n                                                                                —        Le Pèlerin passionné                                  3 5o\n                                                                                         Autant en emporte le vent                              3 00\n    COLLABORATEURS: F r a n z Ansel, P a u l Arden, Albert                 STUART M E R I L L . — L e s fastes                                 3 co\nArnay, E u g è n e Bâcha, Emile Boisacq, L o u i s Pilate de                    —        Petits poèmes d'Automne                               3 00\nBrinn'Gaubast, comte Maxime de Bousies, Robert                             H E N R I DE RÉGNIER. —Episodes, Sites et Sourds                .   3 5o\nCantel, Maurice Cartuyvels, E.ugenio de Castro, Hector\n                                                                           GUSTAVE K A H N . — L a pluie et le beau temps.         .   .       3 5o\nChainaye, Albert d u Chastain, Ernest Closson, Francis\n                                                                           EDMOND P I L O N . — Poèmes de mes soirs .          .   .   .       3 5o\nde Croisset, Paul de Reul, chevalier Descamps-David,\nJ e a n Delville, Jules Destrée, Olivier-George Destrée,                   ADOLPHE RETTÉ.—Cloches en la nuit               .   .   .   .       3 5o\n                                                                                —        Une belle dame passa                                  3 5o\nJ e a n Dornis, R e n é Doumic, Iwan Gilkin, Valère Gille,\n                                                                                —        Trois dialogues nocturnes, prose . . .                2 00\nAlbert Giraud, Arnold Goffin, Adrien Guillon, José                         FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.   .   .   .       3 5o\nH e n n e b i c q , P a u l Hervieu, H e n r y H o u s s a y e , R e n é\n                                                                                —        La Chevauchée d'Y cl dis                               3 5o\nJanssens, Nelson L e k i m e , Jules Lemaître, Albert\n                                                                           H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne                              3 00\nL é v y , Sante-Martorelli, J u l e s De Melliez, Joseph N è v e ,\nVictor Orban, M m c Marguerite P o r a d o w s k a , L é o n               EMMANUELSIGNORET.—LelivredeV Amitié,poème.                          3 00\nPascha!, Victor R e m o u c h a m p s , Julien R o m a n , F e r n a n d   CHARLES VIGNIER. Centon                                             3 00\nSéverin, Gustave-Max Stevens, S u l l y - P r u d h o m m e ,              ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                       3 5o\nJ . de Tallenay, Emile Van Arenbergh, Ernest Verlant,                      HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\nCharles Viane, AugusteVierset, Léopold Wallner,                                       en prose                                                 3 00\nA.-J. W a u t e r s .                                                      GUY ROPEARTZ. — Adagietlos                                          2 00\n"}, {"page_pdf": 52, "texte": "   2 SÉRIE.\n    e\n                T . I , No 22.                      16   e\n                                                             ANNÉE.                                  13 J U I N   1896.\n\n\n\n\n LA JEUNE BELGIQUE\n                  Revue hebdomadaire d'Art et de Critique\n\n  REDACTION E T ADMINISTRATION             Fondateur : M A X W A L L E R                       ABONNEMENT\n20, Rue du Marché-au-Bois, 20                       FRANCIS DE CROISSET                   Belgique                10 Fr.\n                                      Secrétaires\n         BRUXELLES                                  ROBERT C A N T E L                    Etranger                12 Fr.\n\n\n                             Gog                                les phases glorieuses ou misérables, en tous les\n  par CATULLE MENDÈS (Paris, Charpentier et Fasquelle           présages fameux et repoussants de l'avenir de sa\n                 2 vol. in-18. 7 francs).                       descendance : la postérité des Haubours. Et c'est\n                                                                Gog, précurseur de l'Antéchrist, qui se mue en les\n   « Le Roi s'est décidé à avoir envie de son                   avatars multiples et qui déchoit des splendeurs du\n» royaume parce que j ' a i eu envie d'une fillette!            trône et de la toute-puissante royauté, aux infec-\n» La face du monde sera changée parce que j ' a i              tions et aux abjections d'un bouge oùfinalementse\n» levé une jupe. » Tous les personnages, abjects                déprave le dernier sang de la lignée... Et c'est pré-\ndans leur grandeur ou monstrueux dans leur igno-                cisément parce qu'il considère ce « soleil couchant,\nminie, qui se haïssent, s'acharnent, se volent, s'il-           l'antique splendeurmonarchique », que M. Mendès,\nlusionnent, s'aiment, se tuent, se possèdent, trô-              partagé entre l'éblouissement d'un autrefois res-\nnent ou se vautrent dans l'extravagant récit où la              plendissant et l'inquiète obscurité d'un demain\nlégende le dispute à l'histoire, le rêve au terre-à-            d'horreurs, a planté des décors, élaboré des\nterre, la beauté à la turpitude ; tous ceux, riches             situations, dessiné des personnages toujours tout\nou miséreux, grands seigneurs ou catins, soute-                 faits de contrastes, tout tranchés d'oppositions.\nneurs ou prélats qui vivent ce roman d'étrange                  Les phrases, les mots disent dans une audace\npuissance, se réclament dans chacun de leurs                    incessante d'accouplements, les deux êtres qu'in-\nactes de cette parole de l'un d'entre eux : « la                carne chacun des héros dont la foule anime\nface du monde sera changée parce que j ' a i levé              la plus tumultueuse des tragédies, adoucie parfois\nune jupe! »                                                    jusqu'à des tendresses d'idylle ou vulgarisée\n   Et c'est pour arriver à la finale dépravation de            jusqu'à la farce, mais qui reste toujours l'œuvre\ntous, et au triomphe, ensanglanté dans l'horreur               grandiose par son extravagance même, l'œuvre\ndes ruines épouvantables, des meurtres, des anéan-             d'un poète épris de rêve, d'étrange, d'inouï.\ntissements, des utopies libertaires d'un gamin,                    Ce François de Haubour, tantôt n'est-il pas le\npenseur maladif et frêle, semblant une fillette tra-            roi d'aventureux orgueil, despote farouche hau-\nvestie, mais artisan des plus terribles besognes                tainement ignominieux, ettantôt le dépravé croulé\nqu'il a rêvées et pour lesquelles i l a trouvé un bras          du sommet de son effroyable domination par\nmonstrueux dans la personne d'un fainéant dif-                  l'ébranlement d'une tempête populaire lassée;\nforme et repoussant, que M. Mendès nous peint,                  chassé, ruiné, après avoir promené sa royauté\ntragiques et bouffonnes à la fois, l'anarchie et                vagabonde et déchue parmi toutes les cours qu'il\nl'infamie et la déchéance d'une fin de race dynas-              déshonora, définitivement répudié, ne vient-il pas\ntique et de ceux qui se vouent à sa restauration                vendre son titre de Haubour et ses espoirs de\npour le triomphe apparent de Dieu et du Roi, et en              restauration monarchique à une fille dont l'argent\nréalité pour leur ambition, leur cupidité, leur luxure,         de ses nuits galantes payera les dettes et rouvrira\nleurs haines personnelles.                                      le crédit au descendant taré d'une race illustre; et\n   « Gog », c'est le colossal géant surgi par la                ce fils de preux épris d'une gouge qu'on appelle\nvertu d'un Egrégore aux yeux épouvantés du pre-                 la Savate « à cause qu'elle est plate comme une\nmier duc de Haubour et qui lui apparut en toutes                » semelle et qu'on y entre comme on veut » et\n"}, {"page_pdf": 53, "texte": " 178                                     LA JEUNE BELGIQUE\n\n\n  disant d'elle lorsqu'il la voit sous ses armes de         qui l'élisaient pour annoncer au Roi son devoir\n  luxure, dans le bruyant décor tout en puanteur de          et, nouvelle Jeanne d'Arc, est annoncée par\n  son métier de libertine: « pas belle, pas jeune,          l'argot du latin canonique de M Tordoya :\n                                                                                                 gr\n\n\n\n  » imbécile, obscène, malodorante, — désirable »,          « Omnipotens Deus novam Veronicam Roberto\n n'est-ce pas là un contraste dans les mots, dans le        » Quinto misit ! Crucem recuperavit puella et\n  fait ? — Et l'abbé Clipot, ce St-Vincent de Paul que      » Gladium, duce Patre Primitio, secundum Dei\n dos roueries de fripon mèneraient en correction-          » voluntatem et signum in secula seculorum\n nelle, bon et charitable autant que roublard et           » superantissimum ! Amen ; » mais finalement,\n importun, toqué, féru d'utopies; — et ce Cassa-           prise de scrupules et de remords, elle avoue\n mèje, l'inventeur du journal littéraire, cet « aven-      l'imposture de ses visions et achève sa jeunesse\n     turier bouffon, fripouille et bon homme, cupide,      dans la prostitution blasonnée où la chaperonne\n » charitable qui avait la clairvoyance dans               son initiateur, le marquis d'Hauteluys, fournisseur\n » l'éblouissement, qui fut le sage de la chimère,         d'hôtel, d'équipages, de toilettes ; et M Henri XVI\n                                                                                                 gr\n\n\n\n » le pratique de l'invraisemblable, le sans-façon         encore, ce mastroquet royal ayant conservé grand\n » de l'inouï, le terre-à-terre du plein ciel » ; — et     air dans les abjections du bouge derrière le comp-\n Monseigneur Tordoya, qui fut prêtre dans les              toir 011 il versait des demi-setiers, cependant que\n montagnes d'Amérique, ce convertisseur à coups            Caro la Savate, comtesse de Liverne, veuve de\n de crucifix de fer, violeur de filles, zélateur ardent    François de Haubour, recevait les quelques sous\nde la Religion et chenapan compagnon de                   que lui payaient des rôdeurs ou des vieux pour\n rôdeurs ; puis plus tard, prélat dont toute la            l'occupation d'un lit sale dans lequel ils venaient\n majesté épiscopale s'éhontait de dépravation et se       s'accoupler après s'être saoulés de picolo; — et le\nridiculisait de pitrerie ; — et Jaïcza Cabardès           père Flachat, ermite de montagnes dont la renom-\nencore, un charlatan scélérat, majestueux et gro-         mée était faite d'épouvante et de pieux respect,\ntesque, repris de justice et saltimbanque qui             sorcier ou divin anachorète, loqueteux, ombra-\nchange de nom, de métier et d'expédients selon            geux, cupide, pénitent humble, secourable avait-\n les pays par lesquels il promène son industrieux         on cru parfois, bafoueur en tous cas des grandes\nvagabondage de thaumaturge, de guérisseur, de             illusions de gloire monarchique du doux et\nspirite, échoué enfin en l'occulte pratique d'exploi-     enthousiaste et fervent gènovéfain d'Afrique; —\ntations superstitieuses; — et la petite Noële dont         tous, hommes et femmes, prêtres, filles, rois,\nnous voyons éclore les aimables premières coquet-         scélérats, ils sont deux toujours et leurs turpi-\nteries, les instincts de féminité délicate, éveillés en   tudes s'excusent par une bonne et noble cause au\nelle au milieu de la splendide liberté de sa vie au       service de laquelle ils les emploient, tandis que\nplein air des montagnes; dont nous voyons les pre-        leurs beaux mouvements, leurs quelques sincéri-\nmières crises nerveuses qu'excita l'effarouchement        tés estimables se dépravent aux in l'a mies qu'ils\ndes rencontres du redoutable et fascinant marquis         servent.\nd'Hauteluys, toujours rôdant autour de la nubilité             M. Catulle Mendès, dans la préface de Gog se\nappétissante de la fillette; et puis c'est l'enchan-      défend d'avoir évoqué telle ou telle familie\ntement laissé par les entrevues avec le doux Père         régnante ou prétendante, tel ou tel fait particulier\nPrimice, — la seule figure sincèrement attachante         d'histoire, telle ou telle figure. Soit.\net uniformèment sympathique de toutle roman — .               Pourtant, il n'est pas jusqu'aux noms des héros\ningénu et ardent oblat né de grande famille : il          dont les aspects et les assonances n'évoquent —\nfut Gilbert d'Hauteluys avant de se vouer aux             en coïncidence avec leurs actes grossiste le veux\napostoliques missions d'évangélisation, se fit hum-       bien, par la loupe de l'imagination et coordonnés\nble pour mériter les suprêmes béatitudes, et, mes-        tous pour l'illusion du roman — des personnages\nsager divin venu de sa communauté d'Afrique vers          qui ont attiré l'attention de noire époque troublée\nla maison du royal exil de Wehesfeld, Gènovéfain          et orienté peut-être l'avenir vers ses mystérieuses\nilluminé de Foi et d'Amour par la grâce de son            et terribles destinées.\nDieu, il apparut à la petite pastoure comme un                 Les Haubour, dont le régne achevé rappelle les\nêtre supraterrestre tout vêtu de douceur, nimbé de        royautés des lointains états italiens d'autrefois et\nmansuétude qu'elle contemplait en l'adorant,              qu'un signe indélébile : ce nez gros, large,\npendant qu'elle croyait entendre des voix divines         recourbé, marque tous; les comtes d'Orchamp,\n"}, {"page_pdf": 54, "texte": "                                       LA JEUNE          BELGIQUE                                          179\n\n\nqu'une simple interversion de syllabes ramène à          efforts, l'inutilité aussi d'espérer arrêter cet irré-\nà des familles illustres, encore vivantes; ce général    sistible courant, ce qui serait espérer arrêter\nMarcheterre, voué à la grande espérance d'une            les passions, les envies, les jalousies, les orgueils;\nrestauration monarchique; ce Serge Léiloff, apôtre       — et c'est ce que, triomphante, la Savate, com-\ndu triomphe prochain d'une égalitaire démocratie         tesse douairière de Liverne et fille redevenue rou-\net qui met le vol et le meurtre au service des prin-     leuse après ses espoirs déçus de royauté, crie\ncipes Trutaux qui doivent avoir raison des erreurs       ignoblement : « On ne couche pas toutes les nuits\net des injustices, puis finalement anéantit dans          » avec une vraie Haubour, qui a sur l'épaule,\nune sanglante horreur de destruction rénovatrice          » dans un nœud de dentelle, un lys d'or qui est\nces trois symboles : le Tribunal, la Caserne et           » bien à elle; et qui a dans son bidet les armes\nl'Eglise; ces Trutes, détrousseurs d'un cadavre de       » royales! »                        PAUL ARDEN.\nvieille ensevelie avec ses bijoux et assassins voleurs\nde l'ermite Flachat; le turco Isaac lui-même au\nservice du guérisseur Cabardès; et les Baptistins,                             Rembrandt\nces moines célèbres « par la fabrication d'une            Drame en prose, par MM. VIRGILE Josz et\n» liqueur que l'on boit communément aux soupers             LOTIS DUMUR, 1 vol. Paris, édition du Mercure\n» libertins et de filles dans les restaurants à la         de France.\n» mode » ; — tous ne remémorent-ils pas des faits\net des gens dont le souvenir nous est familier!             MM. Virgile Josz et Louis Dumur ont publié\n   Toujours est-il que dans tout ce que le dernier        dans la collection du Mercure de France un\nroman de M. Mendès a de brutalité, d'extrava-             drame historique dont le héros est le grand Rem-\ngance, d'invraisemblable orgie, d'horrible, de            brandt. Cet ouvrage a du mouvement. C'est une\nmacabre et de bouffon, on retrouve bien avec ses          sorte de biographie dialoguée, où sont concentrés\nqualités d'enthousiasme et de vigueur, ses défauts        les principaux événements de la vie de l'artiste,\nprécisément de procédé — l'effet incessant du              depuis son départ de la maison paternelle jusqu'à\ncontraste que j ' a i signalé — l'imagination formi-      sa mort. Les auteurs se sont évidemment piqués\n dable et le style impétueux de l'auteur de Zo'har,       d'exactitude. Ils ont tenu à n'omettre aucun fait\ndu Roi vierge; et que dans les pages de charme            important, aucune personne ayant joué un rôle\n délicieux, comme tout le récit de la vie de la petite    quelque peu marquant dans la vie du grand\n Noële, même dans certains passages de ce pèleri-         homme. Ils ont cherché à peindre vivement les\n nage inoubliable que je prise bien plus hautement        milieux et à ressusciter la Hollande du XVII siècle;\n                                                                                                       e\n\n\n\nque les descriptions presque monotones des pèleri-        la peinture a du mérite. Enfin ils ont poussé le\nnages dèsormais cêlèbres de MM. Zola et d'Annunzio,       souci jusqu'à rappeler dans l'action, par le grou-\nil s'est montré l'exquis poète, quoique vigoureux         pement des personnages, tel tableau célèbre du\n d'expression toujours, auquel nous devons, parmi         maitre, comme la Ronde de nuit ou la Leçon d'ana-\n d'autres chefs-d'œuvre, les Vaines Amours, la            tomie du docteur Tulp.\n Grive des Vignes.                                           Le drame est intéressant. Les personnages ont\n   Toujours est-il aussi qu'une idée se détache de        de la vie. C'est plaisir de les voir, aller, venir,\nGog — et faire triompher une idée, une seule, c'est       s'agiter et parler avec une volubilité qui n'est pas\nremplir mission bien belle déjà — indéniable,             toujours très hollandaise. C'est un véritable tour-\nsouveraine : les grands, les plus grands, et c'est        billon.\npourquoi M. Mendès a choisi les Mois et les Prélats,         Cependant les auteurs ont su marquer la phy-\ns'avilissent et déchoient jusqu'aux ignominies;           sionomie propre de chacun, témoignant ainsi de\ntandis que la plèbe et la tourbe, courant en sens         leurs très réelles aptitudes pour le théâtre.\ninverse, s'acheminent vers une grandeur qui                  Il manque pourtant à ce drame une chose capi-\nl'éblouit, et que, épris d'utopies, des rêveurs tra-      tale; i l n'est construit qu'en apparence selon la,\ngiques aspirent à une égalité que la fin du livre         manière shakspearienne et la psychologie de\nfait entrevoir en une rouge aurore, mais inutile,         Shakspeare y fait défaut. La peinture est toute\ncar le courant du faite au pied, du pied au               extérieure. Pittoresque, assurément, elle manque\nfaîte n'est qu'un éternel recommencement et ceci          de profondeur, et l'âme d'un homme comme Rem-\nest Vidée : l'inanité de ces déchéances et de ces         brandt n'y est pas même soupçonnée. C'est de la\n"}, {"page_pdf": 55, "texte": " 180                                       LAJEUNE BELGIQUE\n\n peinture française; rien n'est moins propre à           Ta bouche souriante et rose est plus petite\n donner une idée, même approximative, de ce que          Que la lèvre arrondie et lourde d'Aphrodite,\n fut le peintre Rembrandt. Certes, sa biographie         Et jamais je n'ai vu sur d'aussi blanches mains\n est là; voilà les événements de sa vie, voilà ses       Des ongles plus brillants fleurir des doigts plus fins!\n                                                         Mon cœur ne connaît pas de lumière plus douce\n compagnons, voilà sa femme, la frêle et char-\n                                                         Que ton regard glissant qui sous tes cils s'émousse ;\n mante Saskia, voilà la fidèle servante, Hendrickie,\n                                                         J'aime tes pieds qui sont aussi blancs que tes bras,\n qui devint sa maitresse et qui fut la providence        Et tes lourds cheveux d'or qui casquent ton front bas!\n de ses dernières années: voilà les jaloux et les        Je voudrais les toucher avec ma bouche. Ecoute!\n envieux, voilà les créanciers terribles; voilà Ban-     Si tu veux nous irons tous les deux par la route\n ning-Cock, qui, sortant avec sa petite troupe, veut     Qui mène au bois prochain. La chanson des oiseaux\n bien donner une représentation de la Ronde de Nuit.     Seule y répond parfois au murmure des eaux,\n Mais où est Rembrandt? Non pas le Rembrandt             Et le parfum des fleurs plus rouges que des lèvres\n qui se marie et qui se promène, le Rembrandt que        Fait monter dans les cœurs, les désirs et les fièvres!\n sa passion pour Saskia rend parfois pareil à un         Viens ! nous resterons là jusqu'au déclin du jour,\n enfant capricieux, esclave de ses nerfs trop sen-       C'est la première fois que je parle d'amour !\n sibles, mais le Rembrandt qui rêve, le Rembrandt                                HEMIONE\n visionnaire, qui voit les ténèbres se peupler d'ap-     Ami ! ta voix est fraîche et ton menton est lisse !\nparitions lumineuses, qui s'éblouit à lire et à          La troublante candeur de ton désir novice\n méditer les textes de la Bible, qui seul, dans l'ate-   Ranime un souvenir depuis longtemps passé\nlier à demi noyé d'ombres, se pare de colliers d'or,     Que je pleure toujours sans pouvoir l'effacer !\ngemmés de pierreries merveilleuses, et s'assied,         Ne reste pas ici ! Choisis pour amoureuse\npensif, devant son miroir, le chrétien qui voit son      Une enfant comme toi, rose et toute rieuse,\nChrist au fond des caves et dans les bouges où           Dont la bouche jamais n'a connu le baiser!\npullulent les pauvres, les malades, tous les déshé-      Moi, pour ton bien, ami ! je me veux refuser.\nrités de ce monde, le savant chercheur qui collec-       Si ma jeune beauté te paraît séduisante\n                                                         Mon âme tout entière est vieille et malfaisante!\ntionne les antiquités et les curiosités orientales,\n                                                         Enfant! tu sortirais vaincu d'entre mes bras;\nl'ami des rabbins, qui fut probablement initié aux\n                                                         Ta mère en te voyant ne te sourirait pas!\nsecrets de la Kabbale ? Tout ce qu'il y eut de           Vois ! un dernier brouillard en l'air bleu s'évapore !\nsavoir et de visions troubles dans cet étrange cer-      O mon ami, va seul au bois prochain que dore\nveau, toute sa philosophie religieuse qui lui a fait     La dansante lueur du soleil matinal!\nconcevoir le Christianisme comme s'il eut été une        Si tu chantes, peut-être à ton chant virginal\nsorte de Tolstoï hollandais, vivant dans l'Amster-       Surgissant d'un taillis, plus vive qu'une chèvre,\ndam du XVII siècle, sa hantise des ténèbres\n               e\n                                                         Une nymphe viendra te baiser sur la lèvre!\nvivantes et palpitantes, peuplées d'on ne sait quoi\n                                                                                MENALKAS\nqui est invisible et terrible, tout cela manque au\n                                                         Quelle nymphe serait aussi belle que toi!\nRembrandt de MM. Josz et Dumur. Celui-ci a du\n                                                         Je sens un feu nouveau brûler dans ma poitrine;\nvrai Rembrandt le costume et les aventures ; il n'a      Les mots que tu me dis avec ta voix câline,\npas son âme. Ce Rembrandt-là n'a pas pu songer           Comme autant de baisers dansent autour de moi!\nla Pièce aux cent florins, le Docteur Faust, la\nRésurrection de Lazare, les Disciples d'Emmaüs.          Jamais je n'ai goûté de plus grisant émoi.\n                                   IWAN GILKIN.          Pourtant j'en ai rêvé de plus doux! Je devine\n                                                         Une étreinte profonde, une extase divine;\n               Hemione et Menalkas                       Laisse-moi te toucher la gorge avec le doigt !\n                   FRAGMENT\n                                                         Quoique vierge, déjà je me sens presque un homme,\n                      MENALKAS                           Et si ma joue ardente a des rondeurs de pomme\nJ'aime ton corps fluet, car sous ton vêtement            Un mâle duvet d'or sur ma lèvre fleurit.\nJe devine un contour étranger et charmant\nDont parfois en mes nuits je rêvais sans y croire!       Mon cœur depuis longtemps ne battait plus de même,\nTon teint plus transparent qu'une feuille d'ivoire       Il attendait quelqu'un qui le caresse et l'aime;\nA les tons de ces fleurs que fane le dégel               De toi seule il dépend qu'il se sente guéri !\nEt dont la couleur change avec l'aspect du ciel !                                    FRANCIS DE CROISSET.\n"}, {"page_pdf": 56, "texte": "                                                      LA JEUNE BELGIQUE                                                                       181\n\n\n\n                   Pêcheurs d'Islande                                                  La poétique française au Moyen-âge\n                                  A la lumière sansfindu jour..\n                                                                                               et à la Renaissance.\n                                  Ils restaient là, assis, songeant au pays,                  par MM. GAÉTAN HECQ et Louis PARIS,\n                                  A mille choses dans un rêve...                    Société belge de Librairie, 16, rue Treurenberg, Bruxelles.\n                                                 (Pêcheurs d'Islande).\n                                                                                    MM. Hecq et Paris viennent de publier un ouvrage sur les\n                               I\n                                                                                 divers arts de dictier ou traités do portique, qui parurent au\n                                                                                 déclin du moyen âge et au début de la Renaissance.\n Chaque soir les pêcheurs regardaient, tout pensifs,                                Depuis longtemps la poésie courtoise était morte et l'on\n Sur le miroir tremblant des mers hyperborées,                                   répétait, sans y croire, les mots fervents et chevaleresques.\n Un blême et froid linceul de brumes éplorées                                    Autrefois, auXIIesiècle, la poésie était vivace et formait le der-\n Ensevelir l'Islande et ses mornes récifs.                                       nier fleuron de la vie féodale. Les poètes, nobles presque tous,\n                                                                                 trouvaient dans une société délicate, mais un peu restreinte, un\n                                                                                 appui et des applaudissements. La rivalité entre chanteurs\n                                                                                 suscitait une émulation dont l'art tirait prolit. Les poètes\nAu loin, les fiords, les caps, les hauts pics convulsifs                         se transmettaient l'un à l'autre les règles qui demeuraient\nN'étaient plus qu'un contour d'ombres décolorées...                              en quelque sorte leur patrimoine. Ainsi Huon d'Oisy enseigna\nPuis le vague infini des profondeurs dorées                                      Conon de Bélhune. Mais, peu à peu, les bourgeois apprirent\nS'étendait seul, le long de leurs vaisseaux massifs.                             à chanter. Sans plus croire aux sentiments chevaleresques\n                                                                                 désormais surannés, les bourgeois puisèrent dans la cons-\n                                                                                 cience de leurs droits et de leur liberté, bientôt triomphante,\n                                                                                 des sentiments nouveaux. Adam de la Halle et Rutebœuf\nAutour d'eux, étouffant l'écho sourd de son râle,                                préludent à Villon. Mais, avant que ce dernier ne vint,\nL'immensité prenait l'étrange reflet pâle                                        Arras fut ruinée par des scandales administratifs et, à\nDes ciels mourants du Pôle et des étés sans nuit ;                               Paris, sous l'influence peut-être de Charles V, la poésie prit une\n                                                                                 allure pédante et vulgaire. Eustache Deschamps est le repré-\n                                                                                sentant de ce dernier esprit qui n'a de fantaisiste que l'appa-\n                                                                                rence, et i l fut aussi le premier qui s'avisa d'écrire un art de\nCependant que, vers l'Ouest, sur la vague endormie,                              dictier. En ce moment, toutes les énergies du moyen âge se\nLugubre et plein d'horreur le Soleil de Minuit,                                  sont figées et, tandis que la poésie épique se perd en un fatras\nComme un spectre voilé contemplait l'accalmie.                                   confus, la poésie lyrique s'arrête en des formes définitives qui\n                                                                                 ne se développent plus, si ce n'est en se compliquant intérieure-\n                                                                                 ment. C'est l'âge des traités, et la poésie, considérée comme un\n                                                                                 art d'agrément, au même titreque l'escrime, est mise à la portée\n                             II                                                  de tous. Ces traités laborieux n'ont rien de commun avec ceux\n                                                                                qui, tout en continuant leur tradition, virent le jour à la\n                                                                                Renaissance et avaient pour auteur du Bellay et Ronsard. Ils\n                                                                                sont le manifeste d'idées nouvelles, ils prêchent une révolte :\nLes uns, à regarder le ciel changeant du Nord                                   les précédents ordonnaient des règles.\nEt l'horizon livide au fond des mers funèbres,\n                                                                                   I l serait erroné de croire que les traités de Deschamps,\nSentaient la terreur vague étreindre leurs vertèbres,                           Molinet, de de Croy, de Dupont, de Sibilet, de Ronsard, soient\nSous le reflet spectral de ce grand soleil mort.                                le résumé de la poésie médiévale. Les productions de l'ère\n                                                                                courtoise qui va de Conon de Bélhune à Thibaut de Champagne,\n                                                                                leurdevaient être inconnues et l'école d'Arras ne leur devait pas\nD'autres tournaient les yeux vers un point, loin du bord,                       être familière, car, s'ils mentionnent Adam de la Halle, ils ne\n                                                                                citent pas, parmi les genres poétiques, les congiés qui fleurirent\nOù, parmi des écueils inconnus ou célèbres,                                    particulièrement dans cette commune.\nIls avaient vu, dans l'ombre épaisse des ténèbres,                                 Ce sont donc ces traités dont nous avons tenté de déterminer\nSombrer la morne Islande avec son dernier fiord.                               la portée et la situation historique, que MM. Hecq et Paris\n                                                                               ont étudiés. Un ouvrage de ce genre faisait totalement défaut.\n                                                                                   Nous avions, i l est vrai, sur Dupont et Sibilet, entre autres,\n                                                                               des thèses d'universités allemandes, mais celles-ci nous sont\nEt le cercle enchanté des sinistres féeries\n                                                                               étrangères et, ne portant que sur un ou deux auteurs au plus,\nTenait ceux-ci tremblants, pâles de rêveries,                                  elles sont insuffisantes.\nP e n c h é s devant l'abîme et pleins d'anxiété.                                  Ce livre-ci embrasse toute une période. Étant un ouvrage à\n                                                                               consulter, son grand mérite réside, d'une part, dans la préci-\n                                                                               sion et la sincérité des renseignements, que nous ne met-\nMais un voile obscurci s'étendait sur ces zones,                               trons pas en doute et, d'autre part, dans la clarté du plan qui est\n                                                                               parfaite. Après une courte notice sur l'œuvre de chacune de ces\nEt rien ne troublait plus l'inerte immensité\n                                                                               sortes de rhétoriqueurs, chaque espèce de poème est noté par\nQue le soir éternel baignait de lueurs jaunes.                                 ordre alphabétique et suivi de ce qu'en disent les divers traités.\n                                              VICTOR ORBAN.                    MM. Hecq et Paris ont éclairé le fatras poétique de ces siècles\n                                                                               et ceux qui auront à s'en occuper, leur sauront gré d'avoir pris\n                                                                               à charge la partie ingrate de ce labeur. Au surplus, l'œuvre\n                                                                               permet de mieux envisager ces temps obscurs, qui sont le chai-\n                                                                               non entre le moyen âge et les temps modernes. LÉON PASCHAL.\n"}, {"page_pdf": 57, "texte": "182                                                LA JEUNE BELGIQUE\n\n\n                    Devant le Siècle                                     Vogué, adieu vibrant, toutpénétré de vénération, non seulement\n                                                                         pour la royale majesté de cet esprit souverain, mais aussi et\n  par le V E. MELCHIOR DE VOGUÉ. — Paris, Armand Colin.\n            te\n\n                                                                         surtout pour « l'âme charmante d'enfant, naïve, candide et sin-\n                      ] vol. 3 fr. 50.                                   cère... fleur unique, produit d'une droiture naturelle, d'une\n                                                                         culture savante et d'une vie sans tache... » qui était celle du\n   Ce titre sonore décore, non une œuvre d'ensemble, achevée             grand écrivain.\net mûrie, mais un recueil d'articles parus récemment en d'aca-              Devant le Siècle peut être mis en bonne place dans l'œuvre de\ndémiques revues et en de graves quotidiens. M . de Vogué, dans           M . de Vogué. Quant à celle-ci, j ' a i grand'peur de n'y point dis-\nsa préface, se hâte d'ailleurs d'en avertir les lecteurs de son          tinguer aucune des qualités dominantes qui font survivre un\nlivre : » Qu'on n'y cherche point un plan concerté; ce sont              écrivain, mais i l restera à son auteur — et ce rôle, quoique de\nd'humbles feuilles tombées de l'arbre de Vie, ramassées au               second plan, n'en est pas moins très méritoire et très enviable\nhasard en passant devant le Siècle. » La Vie, incessante créa-           — d'avoir été pour lagénération présente un initiateur précieux\ntrice et destructrice infatigable, l'écrivain l'évoque et la magni-      et un infatigable semeur d'idées.                         J. I ) .\nfie, avec sa rhétorique coutumière, tour à tour grandiloquente\net familière, en un chapitre liminaire, auquel pourrait servir\nd'épigraphe la triste et profonde pensée de Taine : « Un écoule-                              La Petite Roque\nment universel, une succession intarissable de météores qui ne           par GUY DE MAUPASSANT (Paris. Paul Ollendorff. 1 vol. 1896).\nflamboient que pour s'éteindre et se rallumer, et s'éteindre\nencore sans trêve ni fin, tels sont les caractères du monde : du\nmoins tels sont les caractères du monde au premier moment de                I l est reposant de fermer parfois les livres actuels dans les-\nla contemplation, lorsqu'il se réfléchit dans le petit météore           quels les jeunes romanciers d'aujourd'hui torturent de chétives\nvivant qui est nous-mêmes       \"                                        psychologies ou distillent de fragiles sensations et de nous jeter\n                                                                         à corps et à cœur perdus dans tout ce mouvement et toute cette\n   Avant que l'oubli ne les recouvre ou que le temps n'interpose\n                                                                         clarté et toule cette vie que nulle autre part nous ne trouverons\nentre elles et nous son prisme menteur, M . de Vogué s'efforce\n                                                                         plus intenses, plus expressives que dans la prose de Guy\nde ressusciter un instant à nos yeux quelques-unes des person-\n                                                                         de Maupassant.\nnalités du Siècle, obscures ou célèbres, que ses travaux d'érudit\n                                                                            C'est avec joie que tout le monde lira la nouvelle réédition de\non ses relations personnelles l'amenèrent à étudier. R é s u r r e c -\n                                                                         quelques contes du jeune maitre, que l'on y retrouvera toute\ntion imparfaite et partielle, i l nous faut bien l'avouer. Ces\n                                                                         la vigoureuse sobriété d'expression, tout l'art essentiel de la\nétudes, hâtives et sommaires, sont impuissantes à évoquer, à la\n                                                                         composition, une ironique gaîté, du brutal à outrance el, malgré\nvivante et radieuse clarté du jour, ces figures disparues: seule,\n                                                                         tout, la plus sûre et riche perfection classique.\nune lueur des limbes, pâle et grise, les éclaire à peine. Devant\nle Siècle ne nous révèle, certes, ni un psychologue pénétrant, ni           Et quand j ' a i lu cette Petite Roque et les quelques autres\nun maître écrivain, mais le livre se l i t avec l'intérêt sans cesse     pages du recueil nouvellement réédité, j ' a i comme toujours eu\nrenouvelé qu'offrirait une causerie infiniment variée, grave             l'évocation de Balzac par la septique philosophie que l'auteur\nsans être jamais lourde ou pesante, effleurant, sans s'y poser,          met à considérer son époque et ses contemporains ; de Flaubert\nmille sujets. Ce n'est point l'étincelante manière de Barbey-            par le naturel el le coloris de la forme ; de Cladel parfois dont\nd'Aurevilly, toute fulgurante d'éblouissants paradoxes, sous le          certaines pages ainsi que les siennes sont comme le catéchisme\nfier revêtement des métaphores empanachées, ni l'ironie indul-           des forts et des énergiques; de Zola dont i l a la brutale rudesse,\ngente et fine de Jules Lemaitre, mais sans cesse se déploient            mais moins é c œ u r a n t e ; d'un \" Paul de Kock enfin qui saurait\ndevant le lecteur toutes les ressources d'un esprit supérieure-          écrire \" comme l'a dit M . Jules Lemaitre.\nment cultivé, infiniment curieux d'idées générales et de larges                                                          PAUL ARDEN.\nvues d'ensemble, habile à les présenter sous une forme élégante\net facile, parfois volontiers pompeuse. Point de personnage si\neffacé, de sujet si ingrat à l'étude desquels i l ne se complaise el        Ouverture du Salon « La Chrysalide »\nne parvienne à nous intéresser par d'ingénieux rapprochements,\nde subites digressions, grâce au perpétuel secours d'une curio-\n                                                                             Certes, ce titre est modeste, mais i l l'eût élé encore un peu\nsité sans cesse en éveil, d'une érudition ailée et légère, qui ne\n                                                                         plus sans rien g â t e r ; le salon de la « larve » par exemple, ça\nprend en nul endroit le masque maussade du pédantisme.\n                                                                         je vous assure qu'on y pense en « parcourant » les murs. En\n(Cf. Un agent secret de l'émigration; Un Plaidoyer pour le Direc-\n                                                                          étant très consciencieux, ce qui est une rare qualité, l'on\ntoire; Un Portrait de Napoléon; Le Procès du maréchal            Ney\n                                                                         peut découvrir, parmi cet amas, deux ou trois notes intéres-\nQuelques lettres d'autrefois; Le dernier Maréchal.             etc.)     santes, tels les paysages de M . H . Smits, d'une vision parfois un\nM. de Vogué possède à un haut degré cet esprit d'analyse, ce             peu malade et grise, dure et sèche plutôt dans le soleil; on y\ndon de clarté dans l'exposition si conformes aux traditions de la        sent une impression de Thaulow et de Stephenson fusionnés.\nlangue française et qui firent de celle-ci la langue vulgarisatrice      M. Jean Eyckelbosch a eu vraiment un éclair à propos\npar excellence. Lisez, pour vous en convaincre, le chapitre inti-         (l'éclair dont parle Huysmans) et cela en peignant cette longue\ntulé le Legs philosophique de Pasteur, et voyez avec quelle               page d'une couleur é t r a n g e qu'on croirait presque d'un hol-\naisance, avec quelle netteté, l'auteur nous présente ce sujet tant        landais, frère de Van Goyen : Avant l'orage. Avec un Trou-\nsoit peu abstrus et rébarbatif pour les non-initiés de la science        peau sous bois, de Houtekiet, où vibre une lumière d'or et\ncontemporaine.                                                            de nacre tout épandue parmi les feuilles, les paysages de\n    Quelques pages dédiées au poète des Trophées, d'autres con-           M . Caron et deux petites natures mortes de M . de Groef, j ' a i\nsacrées à Montégut et à Taine, où la banalité habituelle de               cité les seules bonnes choses.\nl'article nécrologique est sauvée par la sincérité de l'émotion,           Le reste n'est que natures mortes, jamais je n'ai vu des na-\ncomplètent ce volume. Tous ceux — et ils sont légion — qu'em-            tures aussi mortes... mort-nées, les chrysalides! Vous verrez là,\nplit de respect et d'admiration la haute et pure gloire du maitre        si vous y allez, des gens qui se font peintres (sans doute\nr e g r e t t é des Origines de la France contemporaine, liront et       même« artistes ») avec la même facilité que s'ils devenaient\nreliront le suprème et dernier hommage que l u i adresse M . de          receveurs de tramways ; et ils vous disent avec une modestie\n"}, {"page_pdf": 58, "texte": "                                                    LA J E U N E B E L G I Q U E                                                      183\n\ncharmante : « J'ai exposé ce portrait parce qu'il est excessive-         imiter. Et l'on meconcédera, j'imagine, qu'il vaut, mieux, pour\nment ressemblant, ça peut toujours faire du bien ! et i l n'y a que      un poète français, choisir ses modèles parmi les écrivains qui\ndeux ans que je peins, savez-vous ! ..                                   ont porté les lettres françaises au plus haut point de la perfec-\n   Un autre m'a dit en me montrant sa nature (une des plus               tion, que de s'abaisser jusqu'à ceux-là qui ont accoutumé d'ha-\nmortes) : « Monsieur, avec ce tableau-là, j'ai été placé à Namur,        biller d'une syntaxe nègre des idées de protozoaires. «\nà la rampe, à côté de Bellis ! \" Eh bien, j e croyais qu'il n'y en\navait plus comme ça ! c'est beau.                                           L'Art Flamand, par Jules Du Jardin; ouvrage illustré de\n   Je vous recommande, avant de vous quitter, car j e cours              1,500 dessins par Josef Middeleer et de 2SS photogravures,\nencore, un portrait d'officier par le président (sans compter            tirées hors-texte en couleurs. — Arthur Boitte, éditeur, 11, rue\nl'affiche, du même) et les ferronneries broermaniennes d'un              du Magistrat, à Bruxelles.\nnommé Van Bœckel, un des plus heureux triomphateurs des                     Les trois livraisons de cet important ouvrage qui nous par-\ngros banquets de l'art appliqué à la rue et au reste.                    viennent aujourd'hui ont trait aux romanistes : Bernard\n                                                     G. M . S.           Van Orley, Jean Schoreel, les Mostaert, les Van Coninxloo et\n                                                                         les Floris.\n                                                                            Comme de coutume, ces livraisons renferment d'admirables\n                            Memento.                                     dessins et de fort helles planches, hors-texte, qui accompagnent\n                                                                         les dissertations de l'auteur sur la vie et l'œuvre des maitres\n  M . WHISTLER s'occupe, parait-il, depuis son retour en Angle-          étudiés.\nterre, d'une nouvelle série de lithographies — « Londres et ses             La superbe publication de M . Arthur Boitte augmente\nenvirons » — dont l'une, une scène sur la Tamise prés de                 d'attrait à mesure qu'elle se complète et sa tentative osée\nWestminster, se trouvera parmi les suppléments de la première            mérite les encouragements des passionnés de l'Art.\npartie du nouveau volume du STUDIO, paraissant le 15 Juin.\n                                                                           Comment M. Picard s'apprécie :\n   A LA MAISON D'ART. — Une exposition des œuvres originales               « I l (le Sermon sur la Montagne) n'apparail pas en discours,\ndu grand maître français J.-B. Carpeaux s'ouvrira dans les               » mais en notes recueillies par un auditeur, sur le carnet de\nlocaux de l'hôtel de la Toison d'Or, le 15 j u i n prochain, à 11        » l'esprit, en ces temps primitifs vierges d'écriture, notes vrai-\nheures pour la presse, et 2 à heures pour le public. Cette exposi-       » ment pareilles aux rapides attrapemenls au vol d'idées, de\ntion, des plus complètes, comprendra cent cinquante-trois                » phrases, de mots par un reporter écoutant, en faisant « le\nœuvres, peinture, sculpture, esquisses, croquis en terre,                » poignet \", la harangue d'un orateur populaire contempo-\nbustes, etc.                                                             » rain, dans la salle d'une Maison du Peuple, dans un meeting.\n  L E S ERREURS DE M . HENRY       BORDEAUX, le critique     français    » ou sur quelque place publique, ou au milieu d'une prairie. »\ndont la Revue générale s'est entiché :                                     L'allusion est tout à fait discrète. Moi, je suis un type\n    1er erreur :                                                         comme Jésus-Christ.\n    Celui qui. est, avec Balzac, notre plus grand romancier, Gus-\ntave Flaubert, n'a écrit que DEUX livres, — deux chefs-                    Du Coq rouge :\nd'œuvre, — sur la vie moderne : Madame Bovary et l'Education               « LeMoniteur      nous annonce que notre ami Em. Verhaeren\nsentimentale.\n                                                                         vient d'être décoré de notre ordre national.\n    Et Bouvardet Pécuchet        Un cœur simple; qu'en faites-vous,\ns'il vous plait ?                                                          Cette décoration honore grandement le ministre qui l'a faite,\n   2 erreur :\n   e                                                                     nous l u i adressons nos félicitations. »\n   A celte troupe de Demi-Vierges qui manœuvre avec une agi-               Vlan! Heureusement que M . Verhaeren est un ami du Coq\nlité remarquable, M . Marcel Prévost ne trouve à opposer que             rouge.\ncelte pauvre, timide, effacée, un peu bêbête, Jeanne de Chantel,           ENCORE LA QUESTION DES CLASSIQUES. — I l y a quelque deux\n\" la petite oie blanche », comme il l'appelle familièrement : elle        cents ans, lorsque, au dire de Racine, l'on trouvait Tacite\na été élevée à la campagne, elle n'a lu que des livres de piété,          entre toutes les mains, les écoliers se donnaient parfois encore\nelle aime bien sa mère. Tout cela est fort bon, mais le type est          les gants d'apprendre quelque chose, avant de devenir les\nd'une faiblesse navrante. D'autant que le romancier, accoutume            insupportables petits messieurs qu'il faut pour plaire aux\nà peindre des mœurs osées, est mal à l'aise dans son analyse de           dames. Les fêtes du lendit n'existaient pas, où les disciples tont\nl'innocence : c'est sa punition de ne plus comprendre la pureté!'!        valoir leurs agréments physiques, ni les clubs propres à mon-\n   M. Marcel Prévost s'étant donné pour tâche de peindre les              trer les doctrines politiques de tels messieurs, peu ferrés sur\nDemi-Vierges, devait évidemment laisser au second plan le                la table de Pythagore. La version, le discours et même,\npersonnage de Jeanne de Chantel.                                          horreur! les vers latins donnaient au parler de ce temps une\n                                                                         saveur, un fond de langue, qu'il a bien perdu depuis.\n   LES BARBARES : Régnier,         Verhaeren et Kalm flagellés par          Dans les anciens auteurs, les jeunes gens faisaient leur\nM . Lionel des Rieux dans l'Ermitage :                                   apprentissage d'honnête homme. Les courtoises maximes\n   Le livre de M . Edmond Jaloux : Une âme d'automne, est un             d'Horace, les fermes exemples de tant de héros dont Plutarque,\n                                                                         selon un mot célèbre, fut le Walter Scott, façonnaient à la plus\n« florilège « très complet des poètes symbolistes. Quand on              noble des règles morales tant d'esprits frais ouverts. Pour eux,\naura brûlé, en place publique, les œuvres détestables de M . de          le miel des poètes ruisselait. La sainte légende grecque leur\nR é g n i e r , de M . Verhaeren, de M . Kahn et de tous les disciples   montrait, dans Homère, dans Eschyle, dans Sophocle, l'idéal de\nde ces messieurs, i l suffira de ce livre pour perpétuer la mé-          la guerre et des vertus sociales, tandis que Virgile, au déclin\n                                                                         du monde antique, les initiait aux beautés de sa mélancolie.\nchanceté de leur poésie. I l n'est pas jusqu'à leurs noms que\n                                                                            Une empreinte restait, indélébile, sur les esprits ainsi formés.\nM . Jaloux n'ait pris soin de sauver de l'oubli. Tous les Barbares       Quiconque possédait ces deux langues maîtresses, le grec et le\nont reçu en dédicace l'un de ses poèmes ; i l leur a emprunté en         latin, faisait partie d'une aristocratie fermée à tous ceux dont\néchange ses épigraphes.                                                  l'âme n'avait pas reçu la culture des vieux maîtres.\n   En vérité, i l est plaisant que ces Barbares nous reprochent             Notre surprise en présence des moindres reliques du passé,\nd'être des imitateurs. Personne n'imita plus servilement qu'ils          l'étonnement qui nous prend devant le style des écrits profes-\n                                                                         sionnels au temps de Louis X I V , devant la perfection du lan-\nne font eux-mêmes. Et ils ont tous de semblables difformités.            gage atteinte par un fontainier ou par un maitre mire, tient, au\nMais ils ignorent pourtant que l'ordre seul de nos pensées est           peu de souci que nous avons pour ces nobles études si belle-\nde nous et non point les éléments qui composent ces pensées.             ment qualifiées d'humanités.\nCréer n'est jamais que combiner. Nous ne pouvons pas ne pas                 Les jeunes étalons du cycle ou du racing-club, les politiciens\n"}, {"page_pdf": 59, "texte": " 184                                                LA JEUNE BELGIQUE\n\n dont le nez mal torché jute encore d'un lait à peine aigri, ne               aussi constater la création d'une littérature en Belgique. I l y a\n semblent pas en humeur de remonter le courant.                               là un mouvement très curieux. I l y a une volonté évidente chez\n   Mais je ne trouve pas, quant à moi, sujet de rire en ces cho-              quelques-uns — plus nombreux qu'on ne pourrait le croire au\n ses, et j ' a i tels soirs mélancolieux où je regrette pour tout de          premier abord — de donner à la Belgique une littérature natio-\n bon cet excellent Rollin, et Bitaubé aussi, avec le De Viris et              nale ayant tout comme la musique, que les jeunes Belges\n YEpitome taché d'encre qu'ont épelé mes jeunes ans.                          écrivent à présent, un caractère spécial, personnel. I l devient\n                                                                             impossible de faire sur la littérature belge les fameuses et anti-\n                   LAURENT TAILHADE (Revue blanche, 1        e r\n                                                                   juin)\n                                                                              ques plaisanteries sur la contrefaçon. C'est autre chose que ce\n     L E PSEUDO-VERS-LIBRE j u g é par M . François Coppée, dans le          que l'on fait chez nous : c'est à la fois plus sérieux et plus popu-\n Journal du 4 j u i n :                                                      laire, plus recherché dans les expressions et plus simple dans\n                                                                             les sentiments. Les littérateurs belges ne sont évidemment pas\n     Ces lignes de longueur inégale, avec une espèce de rime par-ci          encore arrivés à la formule définitive, ils la cherchent et ils la\n par-là, cela me fait toujours l'effet d'une traduction. Ce qui me           trouveront, surtout le j o u r où ils auront pu se débarrasser de\n chiffonne aussi, c'est que, de temps en temps, nos jeunes révolu-           certaines excentricités de formes qui étonnent m ê m e les\n tionnaires, par une concession que j e ne m'explique pas,                   moins prévenus contre ce genre de gymnastique intellec-\n mettent au j o u r quelques poèmes conformes à la métrique                  tuelle. »\n traditionnelle, et que ces poèmes sont quelconques, pas extra-\n ordinaires du tout, parfois même d'une forme trop lâchée, et                   Répétons que, à part la littérature du terroir, notre littéra-\n rimes va comme je te pousse.                                               ture ne peut être belge que par ses qualités sentimentales, mais\n    Alors, un affreux soupçon me vient. Est-ce que, par hasard,             que sa forme doit être rigoureusement française ; i l ne s'agit pas\n le fameux « vers-libre » ne serait si cher à quelques poètes\n nouveaux que parce qu'il est plus facile à faire que l'ancien vers         de faire du « brabançon » pas plus que du limousin ou du Picard;\n français, celui que nous retrouvons — se perfectionnant sans               c'est bon pour les provinciauxde comédie et pour nos sénateurs\n cesse, mais restant toujours le même dans son essence, — de                ...provinciaux.\n Charles d'Orléans à Ronsard, de Ronsard à Malherbe, de\n Malherbe à André Chénier et d'André Chénier à Victor Hugo                      CHEZ LES IMPULSIFS. — L'Aube publie, dans son deuxième\n et à tous les poètes d'hier.                                                numéro, cette curieuse correspondance de Norvège :\n    En vérité, si je mets le doigt, en ce moment, sur la véritable              \" C'est indispensable pour qui veut étudier la littérature de\n raison qui pousse certains anarchistes de la plume à dynamiter              là-bas, de connaître le pays : la nature domine la Norvège en\n notre vieille prosodie, la discussion devient superflue. Quand un           maître et seigneur. I1 n'y a que deux millions d'habitants sur\n artiste a eu la faiblesse de se dire : « Tant pis ! Je fais ainsi           une superficie qui équivaut à 2/3 de la France. Les hommes\n parce que c'est plus commode», — j'en suis bien fâché pour                  sont étreints par le silence majestueux des fjelds et des vastes\n lui, — mais i l est j u g é .                                               solitudes montagneuses, où plane comme un souffle de l'éter-\n   Entendons-nous. Je veux bien du vrai vers libre, c'est-à-dire             nité. Tout proches des éléments qui se moquent de la logique\n du mélange des mètres divers,— vive la Fontaine?— et je                    et des inventions humaines, ils se sentent petits comme des\n veux bien aussi des rythmes neufs, pourvu qu'ils satisfassent               fourmis et ils comprennent que la nature à des raisons que la\nmon oreille, — vive Verlaine, toujours harmonieux et musi-                  raison ne comprend pas.\n cal ! — Quant aux gâchis à la mode, je le considère comme une                 \" Aussi, la jeune littérature norvégienne ne s'occupe pas des\n maladie littéraire, dans le genre de celle dont nous fûmes                 hommes-cerveau, elle ne s'occupe que des hommes-instinct. Les\natteints, au temps des Précieuses, et dont j'espère fermement               écrivains de là-bas ne sont pas des psychologues qui manient le\n que nous guérirons.                                                        scalpel comme des professeurs désirant démontrer quelque\n   Et cet espoir, i l faut que je le conserve précieusement, grand          thèse ; ils ne sont pas des calculateurs, ils sont des intuitifs.\n Dieu ! et que je l'entretienne de toute mon haleine,comme une                 Ainsi, Arne Garborg qui habite, toute l'année, une hutte entre\nvestale soufflant sur le feu sacré près de s'éteindre. Car, s'il en         les montagnes les plus sauvages dans l'intérieur du pays, a créé\nétait autrement, si je n'étais pas persuadé que l'un de ces jours,          des œuvres où on sent le frisson du grand inconnu. Ses Lettres\n— et qu'il soit prochain ! — un poète surgira, très inspiré, très           de Kollbotten et sa Fille des solitudes révèle en même temps un\nhumain, très moderne, qui, avec le vieux vers français,— celui              observateur naturaliste et un mystique spéculatif.\nde Mathurin R é g n i e r et de Lamartine, — a r r a n g é et tripoté à        \"Knût Hamsum descend, dans Mystères (traduit en français,\nsa guise, nous enfoncera tous dans le troisième dessous et nous             Alb. Langen, éditeur) et Pan, dans le gouffre de l'inconscience\ndira du nouveau — du nouveau, pour de bon, — si je n'avais pas              humaine — là où les causes nous échappent et seulement les\ncette espérance, ce serait par trop triste. I l faudrait, en effet,         effets apparaissent.\nme résigner à reconnaitre, dans ces vers aussi informes que                    «Hans E. Kink se montre dans son dernier recueil de contes,\nvides d'émotion et d é p e n s é e , un des plus alarmants symptômes        Ailes-de-chauves-souris, essentiellement « h o m m e - n a t u r e » ; son\nde noire décadence, — hélas ! quelques-uns des poètes dont je               âme chante, et pleure avec les fjords et les fjelds; quand i l fait\nparle ne se sont-ils pas fait, assez récemment, une triste parure           beau temps, il entend comme de la musique en l'air, mais quand\nde ce titre de décadents — et j'aurais ce chagrin de croire que             les éléments se dressent, puissants et féroces, i l verse des\nla poésie française est en train de se dissoudre et de s'évaporer           larmes...\ncomme nos autres forces nationales.                                            \" Mons Lie a aussi un talent bien original. Son volume, Le\n   Cette fois, l'on ne pourra accuser M . Coppée de ne prôner               livre d'un rêveur, qu'il vient de publier, est plein — on dirait\nexclusivement que l'art parnassien.                                         trop plein — de fantaisies grandioses et coloriées; c'est un\n                                                                            véritable Mille et une nuits de nos jours. Ironiste et railleur,\n   DE L' « Aube » encore cette note :                                       pathétique et, mystique, voyant et causeur, savant et gamin, i l\n   La Société Pan a changé, pour la troisième fois de directeur.            laisse son sourire satyrique planer sur toutle monde et sur tous\nM. César Flaischlen s'est chargé cette fois-ci de la tâche incom-           les âges. C'est un des plus curieux livres qu'on puisse lire. »\nparablement difficile, d'harmoniser les tendances nationales                  LA     CRITIQUE ET LES BARBARES.— On sait que M . Lionel                      des\nconservatrices de la Société Pan avec les exigences d'un courant\nd'art moderne et raffiné. Le mouvement littéraire en Allemagne              Rieux a mené dans YErmitage, où i l faisait la chronique litté-\ntraverse en ce moment une phase critique. Sans respect pour                 raire, une courageuse campagne contre les barbares qui\nles grandeurs du passé, une jeunesse tumultueuse avait promis               envahissent la littérature française. Aussi est-ce avec un vif\ndes œuvres révélatrices.                                                    regret que nous avons lu dans cette excellente revue la corres-\n  Or, après quinze ans de lutte (il faut bien le reconnaître tout\nen sympathisant avec cet effort inouï), la récolte artistique               pondance que voici :\nsemble quelque peu maigre.                                                               Mon cher Ducoté,\n   Craignons qu'il n'en soit de même ailleurs.'                               Je vous l'avais dit : une revue doit être homogène. J'imagine\n  LA   LITTÉRATURE BELGE. — M . Jacques Saint-Cère, qui               est   que vous n'en doutez plus aujourd'hui. I l m'a semblé que j e\n                                                                            contrariais non seulement vos amis, mais peut-être encore vos\ndevenu chroniqueur littéraire de l'Aube, — une nouvelle revue               desseins. Et je quitte cet Ermitage où vous m'aviez si aimable-\nparisienne, très intéressante et, comme son titre l'indique,                ment convié. Je poursuivrai ailleurs vos chers Barbares.\ntrès nouvelle couche, — apprécie comme suit la littérature                    Vous comprendrez, je l'espère, mon cher Ducoté, le senti-\nbelge :                                                                     ment qui me conduit et vous me croirez toujours bien vôtre.\n                                                                                                                                LIONEL DES R I E U X .\n  « Si nous avons à constater une rénovation do la littérature\nen Italie, une évolution de la littérature en Angleterre, i l faut                 Imprimerie Scientifique, CH. BULENS, 22, rue de l'Escalier, Bruxelles.\n"}, {"page_pdf": 60, "texte": "                       En vente chez l'Editeur de la Revue\n\n  CROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                  WODON (Louis). — La forme et la garantie dans\n    rences au J e u n e Barreau de Bruxelles. Intro-                 les contrats francs, étude d'histoire de droit.\n    duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                     1893. ln-8°, 240 pages                                       C 00\n    de la Faculté de médecine de Bordeaux.\n    Beau volume petit in-8° de 3oo pages, avec                      WARNOTS (Léo), professeur à l'Université de\n    fac-similé d'écritures                                 4 00      Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\n                                                                     rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\n  CROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec u n e              les, avec u n e préface de M. le professeur\n    introduction de M. le professeur Pitres,                         Iléger et le discours d'introduction pio-\n    doyen de la Faculté de médecine d e Bor-                         noncé à la Conférence du Jeune Barreau par\n    deaux. Fort volume grand in-8° de 450 pages,                     M. Paul Janson. i8g3. Volume gr;md in-8°\n    avec 9S figures et planches                           10 00      de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n                                                                     caitonné toile anglaise                                      6 00\n  DALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université de\n    Bruxelles. — Dégénérés, et déséquilibrés. Fort\n    volume in-8° de 65o pages                      12 00\n                                                                      Quel est l'homme politique, l'écrivain, l'artiste qui\n       DIVISIONS DE L'OUVRAGE, — I. La personnalité humaine.\n                                                                   ne souhaite savoir ce que l'on dit de lui dans la presse?\n         — II. Les données de l'inconscient. — III. Le champ de    Mais le temps manque pour de telles recheiches.\n         la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des       L e C O U R R I E R D E LA P R E S S E , fondé en 1889,\n         dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du     21, boulevard Montmartre, à Paris, par M. G A L L O I S ,\n         déséquilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-       a pour objet de recueillir et de communiquer aux inté-\n         rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés\n         inférieurs. — VIII. Les épilepsies. — IX. Etiologie et    ressés les extraits de tous les journaux du monde sur\n         mécanisme des épilepsies. — X. Epilcptiques et dégé-      n'importe quel sujet.\n         nérés. — XL Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-        Le C O U R R I E R D E L A P R E S S E lit 6,000 jour-\n         mates hystériques et dégénérescence^ — XIII. Les          naux par jour.\n         hémasthéniques. — XIV. Les psychopathies sexuelles\n         — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativité et\n         l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n         criminalité.\n                                                                    TEXTES ET MONUMENTS FIGURES\n D ' H O N D T . — Venise. L'art de la verrerie. Son his-                                    RELATIFS A I X      ,\n     toire, ses anecdotes el sa fabrication. 1891. In-5°,\n     72 pages                                             2 5o              MYSTÈRES DE MITHRA\n                                                                                                I rii!.!f.S\n I I E C E R (Paul), professeur à l'Université de\n      Bruxelles. — La Structure du corps humain et                    AVEC U N E I N T R O D U C T I O N             CRITIQUE\n      l'Evolution. 18K9. In-8°, 52 pages . . . .          1 00\n                                                                                        FRAN*      CUMONT\nI I E C E R (Paul). — La disponibilité d'énergie. 1893.\n                                                                                  professeur à l'Université de Ga-d.\n     In-8\"                                                o Co\n\nLECLÊRE ( L . ) , professeur à l'Université de\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la                                        FASCICULE I\n  France sous Philippe III {i2jo-i2ii5).   1889.                       TEXTES LITTÉRAIRES E T INSCRIPTIONS\n  In S°, i 3 8 pages                                      2 5o\n                                                                                   In-4n, 1S1 pages. Prix : 1 ) IVancs.\nMASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. i8g3. In-8°, 43 pages, 4 planches                                            F A S C I C U L E II\n phototypiques                                            2 00           MONUMENTS FIGURÉS (Première partie)\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. I11-S0.          o 5o    In-4°, 10S p., 121fig.dans le toxtcet 8 planches en héliogravure.\n                                                                                           Prix: fr. 12.50.\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  causes et ses remèdes. 1889. In-8°, I 3 I pages. . 1 00                                F A S C I C U L E III\n                                                                         MONUMENTS FIGURÉS (seconde partie)\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n                                                                  In-4°, 175 p., 287 fig. dans le texte et 5 planches en héliogravure.\n  mollusque':. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.\n                                                                                            Prix : 25 lianes.\n  dans le texte                                           G 00\n\nSOLVAY ( E . ) . — Du rôle de l'électricité dans les\n  phénomènes de la vie animale. 1894. In-S 0 ,                        Le quatrième fascicule, complétant l'ouvrage,\n  76 pages                                                2 00                      est sous presse.\n"}, {"page_pdf": 61, "texte": "      Publications artistiques tirées à petit nombre, dont il ne sera jamais publié de\nnouveau tirage, les pierres ayant été barrées.\n                                                     H. L A M E R T I N , éditeur\n\n\n\n\nBRUXELLES EN DOUZE LITHOGRAPHIES\n                                              A - P R O P O S par E u g è n e DEMOLDER.\n\n     Album grand in-folio, les dessins mesurant 27 X 37, imprimé a s o i x a n t e - q u i n z e exemplaires, numérotés et paraphés\n                                    par l'auteur. — Les pierres ont été barrées après le tirage.\n\nBoulevard du Midi ( m a t i n ) / Cafi chantant; Vieux Marché; Autour des Halles aux boissons; Commissionnaires; Vieille Boucherie;\n                  Rue de la Cigogne; Hospice (rue des Ursulines); Rue du Poivre ( h i v e r ) / Marché aux Fleurs;\n                                    Œu1s, Crabes, Mastclles; Bouquins et Bouquineurs (palais du Midi).\n\n                                                 JUSTIFICATION DU TIRAGE\n M\nN 1 à 10. Épreuves de remarque tirées sur japon et signées par l'artiste. Texte imprimé sur fort papier du Japon : 100 francs.\n           N°* 11 à 25. Épreuves avant la lettre sur chine appliqué sur bristol, portant chacune le cachet de l'artiste.\n                                        Texte imprimé sur papie*. de Chine : GO francs.\n                        (Chacun des exemplaires, numérotés 1 à 25, contient une des planches barrées.)\n               N°* 20 à 75. Épreuves sur chine, avec lettre. Texte imprimé sur papier vélin fort : 35 francs.\n\n\n\n\nVILLES MORTES. BRUGES\n                 Onze Lithographies originales d'Alexandre H A N N O T I A U\n                           Hommage à Bruges, d'Emile VERHAEREN\n              Album grand in-folio, imprimé, à s o i x a n t e - d i x exemplaires, numérotés et paraphés par l'auteur.\n                                              Planches barrées après le tirage.\n          Vieilles gloires (titre) — Calvaire — La Chapelle de Jérusalem — Notre-Dame — La chambre du Carillonneur\n     Le Marché du Mercredi — Le logis des sires de Gruthuse — L'Enclos du Béguinage — Vieilles eaux — La cour des Halles.\n\n                                         K° 8 1 à 4. Épreuves sur japon. Vendus.\n                                      M\n                                 N 5 à 12. Épreuves sur chine avant la lettre. Vendus.\n             N \" 13 à 70. Épreuves sur chine, avec lettre : 35 francs. — TV reste encore S exemplaires à vendre.\n\n\n\n\n                          BULLETIN D'ABONNEMENT\n\n     Je soussigné         _\ndemeurant à                                       rue\ndéclare souscrire un abonnement d'un an à la J E U N E B E L G I Q U E , à partir du (i)\n                              et m'engage à payer sur présentation une quittance de la somme de\nA\\X francs, montant du dit abonnement.\n                                          A                               _            , le                                I8Q   .\n                                                                                              (SIGNATURE)\n\n\n\n\n     ( I ) Les abonnements partent des V janvier, 1 e r avril, 1« juin, 1 M octobre.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "numero_verifie": true, "mois_verifie": true, "date_tri": "1896-06-13", "preuve": "Date et numéro lus sur la couverture, page PDF 50."}}