{"numero_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-20-n23", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "articles": [{"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-20-n23-201", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEIZIÈME ANNÉE", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "ALBERT GIRAUD", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 62, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 94, "fin_caractere_exclue": 670, "texte": "SEIZIÈME ANNÉE\n\n\n                                                                                                 2e S É R I E . —   TOME I\n\n\n\n\n                                                                                                          N° 23\n\n\n\n                                                                                                  2 0 juifl 1896\n\n\n\n\n                                             une\n                                                  ftjiQtfe\n                                              SO:M::M:.A.I:R,E :\n                           "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-20-n23-202", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ALBERT GIRAUD", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "BRUXELLES, H.", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 62, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 1271, "texte": "ALBERT GIRAUD. — L e c o n t e de L i s l e .\n                           FRANCIS DE CROISSET. — P o é s i e .\n                           ROBERT CANTEL. — M. F m i l e Zola et le plagiat.\n                           FRANZ ANSEL. — Pierre JRovert. (A. Boschot).\n                           PAUL ARDEN. — L a guerre en dentelles. (G. d'Esparbes).\n                           E . C. — P r é f a c e à la musique de piano d e S c h u m a n n . ( H . Maubel).\n                           MÉMENTO.\n                           BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n\n                                                                    "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-20-n23-203", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Avis", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BRUXELLES, H.", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 62, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Bois.\nLe Numéro : 25 centimes.                                            PARIS, LÉON VAN1ER, 19, quai Saint-Michel.\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-20-n23-204", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 63, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 8786, "texte": "En vente ehez l'Editeur de la Revue\n                                                                           La Jeune Belgique, première série (i88o-i8g5).\n                                                 LA                           i5 vol. in-8° de 5oo pages environ. L a collec-\n                                                                             tion complète                                    75 oo\n                                                                           Chaque a n n é e séparément est en vente au prix\n                                                                             de. . . .'                                          oo\n                                                                           Le Parnasse de la Jeune Belgique, i fort vol.         5o\n                                                                           Album de la Jeune Belgique, 14 mélodies de\n      JEUNE BELGIQUE                                                          Léopold WALLNER, d'après les poèmes d e\n                                                                              GILKIN , G I L L E , GIRAUD , L E V I S , VAN\n                                                                              LEERBERGHK, SEVERIN, L E R O Y , G. KAHN, net                            4 00\n                                                                           T H O R É - B U R G E R . — L e s Salons, études d e critique\n                                                                              et d'esthétique. Avant-propos p a r Emile L E\n                                                                              CLERCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                    Revue hebdomadaire                                         volumes in-12                                                           6 00\n                                                                           DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes d e\n        de littérature, d'art et de critique                                 la vie romaine. Volume in-16                                              3 5o\n\n                        FONDÉE         EN 1881\n\n\n                                                                                    Publication de la Librairie Léon Varier\nFondateur : M A X W A L L E R              (MAURICE WARLOMONT)\n                         Comité directeur :                                En vente chez H. Lamcrtin, Libraire à Bruxelles\n    M M . GlLKIN,           GlLLE,        GlRAUD,         GoFFIN.          P A U L V E R L A I N E . — Sagesse, nouvelle édition. .                    3 5o\n                                                                                  —        Dédicaces, tu âge sur hollande numé-\n                                                                                               roté avec autographe d e l'auteur.                      6 00\n             1 0 francs par an pour la Belgique.                                  —             —       Edition ordinaire . . .                        3 5o\n                                                                                  —        Quinze jours en Hollande, prose . . .                       5 00\n1 2 francs p a r an pour tous les pays de l'Union postale.                        —        Toutes les ceuvies du poète, prose et\n                                                                                               vêts en volumes à. . . 3 00 et                          3 5o\n    Les abonnements sont annuels et parlent du 1 er de chaque trimestre.\n                                                                           JULES LAFORGUE. — Poésies complètes, édition dé-\n                                                                                       finitive contenant : L e s Complain-\n         La Jeune Belgique paraît tous les samedis.                                    tes, l'Imitation de Notre-Dame de\n                                                                                       la L u n e , le Concile féerique, les\n                                                                                       Derniers vers. 1 volume . . . . 6 00\n  Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont u i                        —     Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 00\nexemplaire s e r a envoyé à l a rédaction de l a Revue.                    ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n                                                                                      définitive avec préface d e Paul\n                                                                                      Verlaine                                                         3 5o\n         Adresser tout ce qui concerne la Rédaction à :                      . —    Poèmes,Les Illuminations, Saison en Enfer                          3 5o\nMM. Francis de Croisset et Robert Cantel, secrétaires;                     TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                                       3 5o\ntout ce qui concerne \\'Administration à M. Henri Lamertin,\néditeur, au siège de la Revue, 20, rue du Marché-au-Bjis, à                JEAN MORÉAS. — Les Syrtcs                                                   3 5o\nBruxelles.                                                                      —        Les Cantiicues                                                3 5o\n                                                                                —        Le Pèlerin passionné                                          3 5o\n                                                                                —        Autant en emporte le vent                                     3 00\n    COLLABORATEURS: Franz Ansel, P a u l Arden, Albert                     STUART M E R I L L . — L e s fastes                                         3 00\nArnay, E u g è n e Bâcha, Emile Boisacq, Louis Pilate d e                       —        Petits poèmes d'Automne                                       3 00\nBrinn'Gaubast, comte Maxime de Bousies, R o b e r t                        H E N R I DE RÉGNIER. —Episodes] Sites et Sonnets .                         3 5o\nCantel, Maurice Cartuyvels, Eugenio de Castro, H e c t o r\n                                                                           GUSTAVE KAHN. — La pluie et le beau temps.                                  3 5o\nChainaye, Albert d u Chastain, Ernest Closson, F r a n c i s\n                                                                           EDMOND P I L O N . — P o è m e s dénies soirs       .       .       .       3 5o\nde Croisset, Paul d e Reul, chevalier Descamps-David,\nJ e a n Delville, Jules Destrée, Olivier-George D e s t r é e ,            ADOLPHE R E T T É . — Cloches eu la nuit                .       .       .   3 5o\nJean Dornis, René Doumic, Iwan Gilkin, Valère Gille ,                           —        Une belle dame passa                                          3 5o\n                                                                                —        Trois dialogues nocturnes, prose . . .                        2 00\nAlbert Giraud, Arnold Goffin, Adrien Guillon, José\n                                                                           FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.   .       .       .       3 5o\nHennebicq, P a u l Hervieu, H e n r y H o u s s a y e , R e n é\n                                                                                —        La Chevauchée d'Yeldis                                        3 5o\nJanssens, Nelson L e k i m e , Jules Lemaître, Albert\nLévy, Sante-Martorelli, Jules De Melliez, Joseph N è v e ,                 H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne                                      3 00\nVictor Orban, M m e Marguerite Poradowska, • Léon                          EMMANUEL SIGNORET.—Le livre de l'Amitié, p o è m e .                        3 00\nPaschal, Victor R e m o u c h a m p s , Julien R o m a n , F e r n a n d   CHARLES VIGNIER. Centon                                                     3 00\nSéverin, Gustave-Max Stevens, S u l l y - P r u d h o m m e ,              ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                               3 5o\nJ. d e T a l l e n a y , Emile Van Arenbergh, Ernest Verlant,              HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\nCharles Viane, AugusteVierset, Léopold Wallner,                                       en prose                                                         3 00\nA.-J. W a u t e r s .                                                      GUY ROPEARTZ. — Adagiellos                                                  2 00\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-20-n23-001", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 185, "page_fin": 190, "titre_corps": "Leconte de Lisle", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Albert Giraud", "ancre_debut": "Leconte de Lisle.", "ancre_fin": "(A suivre.)     .               ALBERT GIRAUD.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 807, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "Leconte de Lisle."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1165, "fin_caractere_exclue": 1208, "texte": "M. JOSÉ MARIA DE HERÉDIA, au nom des poètes"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1287, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "et des amis de Leconte de Lisle, adresse à la"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "Berne Bleue l'appel suivant :"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1536, "fin_caractere_exclue": 1597, "texte": "Les amis el les admirateurs de Leconte de Lisle ont entrepris"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1659, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "d'élever au poète des Poèmes Antiques, des Poèmes Barbares,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "des Poèmes Tragiques el des Êrinrtyes un monument qui ne soit"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1910, "texte": "pas indigne de son œuvre et de sa gloire. L'État, nous en avons"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1973, "fin_caractere_exclue": 2032, "texte": "la promesse, y doitlargement contribuer. Se souvenant qu'il"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2154, "texte": "avait ou l'honneur de compter Leconte de Lisle au nombre de"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2286, "texte": "ses bibliothécaires, le Sénat a bien voulu nous concéder dans le"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "jardin du Luxembourg un emplacement admirable. Un jeune"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2464, "texte": "statuaire déjà célèbre, Denys Puech, un eminent architecte,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2534, "fin_caractere_exclue": 2602, "texte": "Scellier de Gisors, se sont chargés d'ériger et de lailler le granit"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2722, "texte": "et le marbre. Les modèles sont achevés. Et l'été de 1897 verra,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "au bord de l'allée fleurie que se plaisait à suivre chaque jour le"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2850, "fin_caractere_exclue": 2916, "texte": "poète, se dresser, au haut du piédestal cl de la stèle votive, son"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 3032, "texte": "buste couronné de laurier par une Muse de marbre, dont les"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3096, "fin_caractere_exclue": 3157, "texte": "grandes ailes d'or s'ouvriront sur la verdure et sur le ciel."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "De généreuses sympathies, comme en témoignent nos pre-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3346, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "mières listes, ne nous ont point fait défaut. Mais il nous a sem-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3514, "fin_caractere_exclue": 3575, "texte": "blé que la glorification d'un homme tel que Leconte de Lisle,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3576, "fin_caractere_exclue": 3635, "texte": "dont le génie honore l'humanité aussi bien que la France et"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3761, "texte": "appartient à tous, ne saurait être l'œuvre de quelques-uns et"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3762, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "que tous y devaient prendre part."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3894, "fin_caractere_exclue": 3954, "texte": "Les poètes ont des amis inconnus. L'offrande la plus modique"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4016, "fin_caractere_exclue": 4079, "texte": "est souvent la plus louchante. C'est pourquoi je viens prier la"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4141, "fin_caractere_exclue": 4206, "texte": "Revue Bleue de vouloir bien prêter sa publicité à la souscription"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "pour le monument de Leconte de Lisle, afin que les admirateurs"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4392, "texte": "les plus lointains, les plus ignorés, puissent avoir le plaisir de"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4453, "fin_caractere_exclue": 4513, "texte": "contribuer à éterniser la mémoire du poêle illustre qui nous"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4580, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "est cher."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4705, "fin_caractere_exclue": 4752, "texte": "J'espère que l'appel du poète des Trophées sera"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4795, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "entendu. Leconte de Lisle a été trop souvent in-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4925, "fin_caractere_exclue": 4973, "texte": "sulté chez nous par nos Trissotins, pour que ses"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5051, "fin_caractere_exclue": 5093, "texte": "fidèles ne confessent pas leur admiration."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5178, "fin_caractere_exclue": 5222, "texte": "Leur acte de foi ne sera pas inutile. Car si"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5303, "fin_caractere_exclue": 5357, "texte": "Leconte de Lisle est illustre, il existe encore, entre"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5480, "texte": "le poète et le public, un malentendu grossier, issu"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5557, "fin_caractere_exclue": 5606, "texte": "d'une ignorance absolue des lois les plus élémen-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5682, "fin_caractere_exclue": 5705, "texte": "taires de l'esthétique."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5811, "fin_caractere_exclue": 5862, "texte": "La moitié de ce public qui lit, — qui lit n'est pas"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 863, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "toujours synonyme de lettré, — ne connaît même"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "Leconte de Lisle que de nom. d'après les légendes"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1112, "fin_caractere_exclue": 1162, "texte": "niaises et les absurdes clichés dont vit la liasse"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1286, "texte": "critique littéraire. Le lendemain de la mort de"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1363, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "l'écrivain, ne vimes-nous pas dans la Flandre"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1532, "texte": "libérale — journal rédigé par de graves profes-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1609, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "seurs universitaires el des magistrats érudits —"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1734, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "attribuer au poète des Èrynnies... quoi ? La Fille"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1923, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "de Roland, de M. de Bornier ! Et, détail plus pi-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "quant, — aux funérailles de Leconte de Lisle,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2171, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "M. Boissier, son collègue à l'Académie, parlant au"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2299, "fin_caractere_exclue": 2348, "texte": "nom des Quarante, cita, élogieusement d'ailleurs,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2533, "texte": "parmiles plus belles œuvres du défunt, certaine tra-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2610, "fin_caractere_exclue": 2658, "texte": "duction Au Ramanaya, que rien, certes, n'empêcha"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2782, "texte": "Leconte de Lisle d'écrire, mais que, malheureu-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2926, "fin_caractere_exclue": 2973, "texte": "sement pour son collègue, il n'écrivit pas ! On"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3095, "texte": "m'a même assuré qu'un homme politique très en"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3172, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "vue, entendant prononcer le nom de Leconte de"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3294, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "Lisle, s'écria : « Parfaitement, le frère de Rouget"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3513, "texte": "et le neveu de l'abbé ! »"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3655, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "Le public qui lit, mieux informé que l'homme"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3838, "fin_caractere_exclue": 3890, "texte": "politique, s'écrie à son tour : « Ah ! si au lieu de"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3967, "fin_caractere_exclue": 4015, "texte": "rimer des œuvres archaïques, il avait su être un"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "poète moderne !... » Voilà, définie du coup, en"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4217, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "une lamentation inspirée, la différence entre"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4452, "texte": "M. François Coppéeel Leconte de Lisle; voilà posé,"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4579, "texte": "de façon si adroite qu'il devient impossible de le"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4656, "fin_caractere_exclue": 4701, "texte": "comprendre, le prétendu problème de la Moder-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4794, "texte": "nité dans l'Art."}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4874, "fin_caractere_exclue": 4924, "texte": "M. Paul Bourget a fait justice de cette solennelle"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5001, "fin_caractere_exclue": 5050, "texte": "niaiserie. On s'imagine difficilement un critique"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5127, "fin_caractere_exclue": 5174, "texte": "de la Renaissance reprochant gravement à Titien"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5302, "texte": "ou à Veronèse, lorsqu'ils peignaient, l'un, la Pré-"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5379, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "sentation de la Vierge ait Temple, l'autre, Jésus"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5505, "fin_caractere_exclue": 5556, "texte": "chez Léri, d'avoir perdu le sens de la vie moderne!"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5633, "fin_caractere_exclue": 5681, "texte": "Parce qu'il a plu à Leconte de Lisle d'écrire un"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5758, "fin_caractere_exclue": 5807, "texte": "poème intitulé Quaïn, d'honnêtes lundistes, — des"}, {"page_pdf": 64, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5884, "fin_caractere_exclue": 5933, "texte": "lundistes du lundi perdu, — se sont mis à gémir :"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 122, "texte": "« Quaïn ! Qui est-ce, Quaïn ?... Je connais M. Du-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 181, "fin_caractere_exclue": 231, "texte": "puis, je connais M. Coton net, je connais le vain-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 333, "texte": "queur du dernier match vélocipédique, je connais"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 393, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "aussi M de Pougy. je connais les plus récents"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 448, "fin_caractere_exclue": 451, "texte": "Ile"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 558, "fin_caractere_exclue": 609, "texte": "assassins célèbres, je connais tuut... mais Quaïn !"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 664, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "Quoi ?... Vous dites ? C'est le premier qui a eu"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "l'idée d'égorger son frère ?... Je le savais, mais"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 872, "fin_caractere_exclue": 921, "texte": "votre remarque prouve précisément qu'il n'est pas"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 984, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "moderne ! »"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "Faut-il répondre que si le poème de Leconte de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1255, "texte": "Lisle n'est pas moderne par le décor et le choix"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1317, "fin_caractere_exclue": 1365, "texte": "du sujet, il l'est profondément par les idées de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1426, "fin_caractere_exclue": 1478, "texte": "révolte qu'il exprime ? Est-elle biblique oumoderne,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "cette imprécation de Quaïn contre Iaveh?"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1743, "fin_caractere_exclue": 1781, "texte": "Je ressusciterai les cités submergées,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1850, "fin_caractere_exclue": 1898, "texte": "Et celles dont le sable a couvert les monceaux ;"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1956, "fin_caractere_exclue": 2001, "texte": "Dans leur lit écumeux j'enfermerai les f aux;"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2062, "fin_caractere_exclue": 2104, "texte": "Et les petits enfants des nations vengées,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2164, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "Ne sachant plus ton nom, riront dans leurs berceaux."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "J'effondrerai des cieux la voûte dérisoire."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2491, "fin_caractere_exclue": 2530, "texte": "Par delà l'épaisseur de ce sépulcre bas"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "Sur qui gronde le bruit sinistre de ton pas,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2789, "fin_caractere_exclue": 2839, "texte": "Je ferai bouillonner les mondes dans leur gloire ;"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2840, "fin_caractere_exclue": 2883, "texte": "Et qui t ' y cherchera ne t'y trouvera pas."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3097, "fin_caractere_exclue": 3141, "texte": "Et ce sera mon jour ! Et d'étoile en étoile,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3246, "texte": "L e bienheureux Eden longuement regretté."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3316, "fin_caractere_exclue": 3356, "texte": "Verra renaître Abel sur mon cœur abrité;"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3427, "fin_caractere_exclue": 3471, "texte": "Et toi, mort et cousu sous la funèbre toile,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3533, "fin_caractere_exclue": 3568, "texte": "T u t'anéantiras dans ta stérilité!"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3796, "texte": "Ce cri de révolte me semble au moins aussi"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3837, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "moderne que la description des Halles dans le"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 4000, "texte": "Ventre de Paris. Pour lui dénier ce caractère, il"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4059, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "faudrait aller jusqu'à prétendre que l'artiste doit"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4216, "texte": "se contenter de copier l'extérieur des êtres et des"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4328, "texte": "choses, et que le royaume des idées lui est interdit."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4384, "fin_caractere_exclue": 4435, "texte": "Sinon, il faut renoncer à cette inepte querelle, et"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4489, "fin_caractere_exclue": 4538, "texte": "reconnaître que, malgré de vaines apparences, les"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4597, "fin_caractere_exclue": 4647, "texte": "Madeleines de Titien et de Yéronèse sont des Véni-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4704, "fin_caractere_exclue": 4753, "texte": "tiennes de la Renaissance, comme les Grecs et les"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4810, "fin_caractere_exclue": 4859, "texte": "Romains de Racine incarnent l'élite de la société"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4919, "fin_caractere_exclue": 4964, "texte": "française au XVIIe siècle, et que le Quaïn de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5025, "fin_caractere_exclue": 5073, "texte": "Leconte de Lisle exprime l'esprit de révolte qui"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5131, "fin_caractere_exclue": 5155, "texte": "caractérise notre temps."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5240, "fin_caractere_exclue": 5286, "texte": "Malgré l'évidence d'une telle constatation, le"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5340, "fin_caractere_exclue": 5390, "texte": "public ne veut pas se rendre. C'est qu'au fond, la"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5448, "fin_caractere_exclue": 5498, "texte": "question de la modernité n'est pas son grief prin-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5527, "fin_caractere_exclue": 5579, "texte": "cipal contre l'œuvre de Leconte de Lisle. Il en a un"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5636, "fin_caractere_exclue": 5685, "texte": "autre,, qu'il formule, selon les cas, de diverses"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 130, "fin_caractere_exclue": 180, "texte": "manières : « L'auteur de YApol/onide est un impas-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 238, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "sible: il manque de sentiments; il n'a pas de-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 342, "fin_caractere_exclue": 392, "texte": "cœur, etc. »Tout cela, si l'on veut y réfléchir un"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 509, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "instant, peu! se résumer en une seule accusation"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 663, "texte": "beaucoup plus nette : c'est que Leconte de Lisle"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 721, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "a le tort incontestable d'ètream poète."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 822, "fin_caractere_exclue": 871, "texte": "Dire d'un artiste qu'il est impassible, c'est lui"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 929, "fin_caractere_exclue": 983, "texte": "contester toute sensibilité, en d'autres termes, c'est"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1094, "texte": "dire qu'il n'est pas artiste ; car, si la sensibilité"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1206, "texte": "seule ne suffit pas à faire unpoète, un poète dénué de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1264, "fin_caractere_exclue": 1316, "texte": "sensibilité ne se conçoit pas-plus qu'un oiseau sans"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1374, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "ailes, qu'un poisson sans nageoires, et—je l'ajoute"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1483, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "avec plaisir — qu'un vcrslibriste sans fautes de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "français. Je ne ferai pas à meslecteurs le mauvais"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1697, "fin_caractere_exclue": 1742, "texte": "compliment de démontrer une proposition aussi"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1800, "fin_caractere_exclue": 1849, "texte": "évidente. Mais puis qu'elle est contestée par une"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1907, "fin_caractere_exclue": 1955, "texte": "masse d'honnêtes gens, je gage qu'ils donnent au"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2013, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "mot sensibilité un sens particulier, et que nous"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2119, "fin_caractere_exclue": 2163, "texte": "nous disputons autour d'une équivoque; 11 me"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2221, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "semble que l'on confond deux espèces desen\\ihi/i/, ;  ;"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2337, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "la sensibilité naturelle, celle de tout le monde,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2444, "fin_caractere_exclue": 2490, "texte": "celle que nous manifestons dans la vie réelle,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2588, "fin_caractere_exclue": 2638, "texte": "et la sensibilité artistique, que nous manifestons"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2741, "fin_caractere_exclue": 2788, "texte": "dans le monde idéal. Le spectateur naïf qui, du"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2941, "fin_caractere_exclue": 2989, "texte": "haut du « paradis », conspue publiquement l'hon-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3047, "fin_caractere_exclue": 3096, "texte": "nête Iago, est certes un homme fortsensiblc, mais"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3154, "fin_caractere_exclue": 3204, "texte": "il est évidemment fermé à toute espèce de sensibi-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3315, "texte": "lité artistique. S'il possédait cette dernière, il se"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3373, "fin_caractere_exclue": 3426, "texte": "dirait in petto : « Quelle superbe canaille ! » stil-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3484, "fin_caractere_exclue": 3532, "texte": "le ton du médecin qui s'écrie : « Quel splendide"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3590, "fin_caractere_exclue": 3642, "texte": "abcès ! » La sensibilité artistique s'éveille devant"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "la Beauté, et aussi, par une réaction très compré-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3808, "fin_caractere_exclue": 3836, "texte": "hensible, devant la Laideur."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3897, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "Il est clair que ces deux sensibilités ne s'excluent'"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4008, "fin_caractere_exclue": 4058, "texte": "pas. Qui possède la sensibilité artistique possède"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4116, "fin_caractere_exclue": 4164, "texte": "nécessairement l'autre; mais la réciproque n'est"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4274, "texte": "pas vraie, et c'est pour ce mot il qu'il y a tant de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4332, "fin_caractere_exclue": 4383, "texte": "méchants rimailleurs. Ce qu'il importe toutefois de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4488, "texte": "remarquer, c'est que les hommes doués de sensi-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4546, "fin_caractere_exclue": 4596, "texte": "bilité artistique ont une tendance à refouler leur"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4654, "fin_caractere_exclue": 4703, "texte": "sensibilité naturelle, dont l'expansion illimitée"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4761, "fin_caractere_exclue": 4809, "texte": "deviendrait un obstacle au développement de leur"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4867, "fin_caractere_exclue": 4918, "texte": "sensibilité artistique. De là l'impassibilité appa-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5024, "texte": "rente d'un Théophile Gautier; de là l'olympienne"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5082, "fin_caractere_exclue": 5130, "texte": "froideur d'un Goethe qui,apprenant la mort deson"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5188, "fin_caractere_exclue": 5236, "texte": "fils, après quelques minutes de silence, pendant"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5294, "fin_caractere_exclue": 5339, "texte": "lesquelles personne ne put lire dans son âme,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5447, "texte": "s'écria: « Et maintenant, par dessusles tombea.ux,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5505, "fin_caractere_exclue": 5526, "texte": "allons travailler ! »"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5587, "fin_caractere_exclue": 5635, "texte": "Or, la sensibilité artistique déborde chez l'au-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5693, "fin_caractere_exclue": 5743, "texte": "teur des Boémes Barbares, et ce serait justice que"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 115, "fin_caractere_exclue": 161, "texte": "de lui appliquer le vers qu'Auguste Barbiemdè-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "diait au divin Goethe :"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 295, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "Artiste au front paisible, avec des mains en feu !"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 513, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": "Cette sensibilité particulière, exaltation de"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "l'esprit devant la Beauté, souffrance ou colère"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 730, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "devant la Laideur, qui donc l'a mieux exprimée"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "que Leconte de Lisle ? Dors, dit-il à Hypathie, la"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": "victime des Galiléens,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1055, "fin_caractere_exclue": 1101, "texte": "Dors ! l'impure laideur est la reine du monde,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1164, "fin_caractere_exclue": 1204, "texte": "E t nous avons perdu le chemin de Paros."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1429, "texte": "Les Dieux sont en poussière et la terre est muette :"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1483, "fin_caractere_exclue": 1526, "texte": "Rien ne parlera plus dans ton ciel déserté."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "Dors ! Mais, vivante en l u i , chante au cœur du poète"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1702, "fin_caractere_exclue": 1740, "texte": "L'hymne mélodieux de la sainte Beauté."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1853, "fin_caractere_exclue": 1892, "texte": "Elle seule survit, immuable, éternelle."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1961, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "L a mort peut disperser les univers tremblants,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2068, "fin_caractere_exclue": 2116, "texte": "Mais la Beauté flamboie, et tout renaît en elle,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2175, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "Et les mondes encor roulent, sous ses pieds blancs !"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2401, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "Et lorsqu'il apostrophe les Modernes, quelqu'un"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2511, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "connait-il un souffle de plus méprisante colère que"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2666, "texte": "celui qui passe dans ces admirables vers :"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2781, "texte": "Hommes, tueurs de Dieux, les temps ne sont pas loin"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2942, "texte": "Où, sur un grand tas d'or, vautrés en quelque coin,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2996, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "Ayant rongé le sol nourricier jusqu'aux roches,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3216, "fin_caractere_exclue": 3264, "texte": "Ne sachant faire rien ni des jours ni des nuits,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3323, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "Noyés dans le néant des suprêmes ennuis."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3435, "fin_caractere_exclue": 3483, "texte": "Vous mourrez bêtement en emplissant vos poches !"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3545, "fin_caractere_exclue": 3596, "texte": "Deva,nt de pareilles preuves, (que reste-t-il de la"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3650, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "vaine accusation de la basse critique ?"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3811, "texte": "Et cependant, je le sais bien, le public banal"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "rechigne encore. Si on le poussait un peu, il nous"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3984, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "dirait : « Eh bien ! soit ! Leconte de Lisle n'est pas"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4092, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "un impassible. I l adore la Beauté et déteste la"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "Laideur, mais... mais il manque de cœur quand"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4313, "fin_caractere_exclue": 4362, "texte": "même, et il ne m'émeut pas autant que Musset!...»"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4580, "texte": "Voilà., croirait-on, le grand mot lâché. Quand"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4691, "fin_caractere_exclue": 4736, "texte": "nous rappelons les ravissements de Leconte de"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4842, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "Lisle devant la Beauté souveraine, ou ses impré-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5005, "fin_caractere_exclue": 5051, "texte": "cations contre la Laideur morale des modernes,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5168, "fin_caractere_exclue": 5217, "texte": "qui ont tué dans Leur âme ces Dieux dont le poète"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5326, "fin_caractere_exclue": 5372, "texte": "reste le fervent, — lorsque nous rappelons ces"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5482, "fin_caractere_exclue": 5530, "texte": "magnifiques explosions lyriques, qui traduisent,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5642, "fin_caractere_exclue": 5694, "texte": "avec une éloquence égale, l'extase et l'indignation,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5802, "fin_caractere_exclue": 5845, "texte": "et même si nous y ajoutons maint poème dont"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5930, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "l'âpre charité ou la pitié virile portent la marque"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6031, "texte": "indéniable et le glorieux stigmate de l'universel"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6090, "fin_caractere_exclue": 6130, "texte": "Amour, — la foule nous répond toujours :"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 173, "fin_caractere_exclue": 220, "texte": "« J'aime mieux Musset parce qu'il me montre ses"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 292, "texte": "maitresses !»"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 403, "texte": "C'est que, depuis le romantisme, le mot passion,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 462, "fin_caractere_exclue": 509, "texte": "pour, certaines gens, semble s'être étonnamment"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 568, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "rétréci. Par une-sorte de décret de la veulerie con-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 679, "fin_caractere_exclue": 729, "texte": "temporaine. — décret qu'on n'a pas publié, c'était"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 788, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "inutile, mais auquel tout le monde obéit, — il est"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 897, "fin_caractere_exclue": 946, "texte": "entendu qu'il n'y a qu'une passion vraiment digne"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1005, "fin_caractere_exclue": 1054, "texte": "d'inspirer l'écrivain et de servir de matière aux"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1113, "fin_caractere_exclue": 1163, "texte": "œuvres d'a.rt. Cette passion, c'est l'amour, — non"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1268, "texte": "pas l'Amour divin qui embrase le cœur de saint"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1328, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "François d'Assise, non pas l'amour de l'humanité"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1435, "fin_caractere_exclue": 1482, "texte": "qui guide le comte Léon Tolstoï. — mais l'amour"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1594, "texte": "dans ce qu'il a de plus personnel etde plus égoïste,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1701, "texte": "le libertinage auquel Musset sacrifia son génie."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1803, "fin_caractere_exclue": 1852, "texte": "Que cet amour égoïste, lorsqu'il est idéalisé par"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1912, "fin_caractere_exclue": 1960, "texte": "un Henri Heine, ait inspiré d'admirables poêmes,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2019, "fin_caractere_exclue": 2067, "texte": "— qui le conteste ? Mais ce que la foule désire,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2126, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "c'est précisément qu'on s'abstienne d'idéaliser."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2234, "fin_caractere_exclue": 2286, "texte": "Idéaliser, c'est, selon la belle expression d'un des"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2398, "texte": "rares jeunes poètes français dont le cerveau ne soit"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2458, "fin_caractere_exclue": 2510, "texte": "malade. M. Pierre Quillard. idéaliser c'est projeter"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2570, "fin_caractere_exclue": 2623, "texte": "dans l'infini et dans l'éternel ce qui fut auparavant"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2729, "texte": "le tressaillement momentané de l'individu. Or,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2841, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "Monsieur le public — Aristophane disait « le bon-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2950, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "homme Démos — ne veut pas qu'on lui enlève sa"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3107, "texte": "part de contingent et de relatif. Faites la synthèse"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3167, "fin_caractere_exclue": 3215, "texte": "d'une passion, et ceux-là mêmes qui en sont mor-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3275, "fin_caractere_exclue": 3322, "texte": "dus ne veulent plus la reconnaître. Le vulgaire"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3382, "fin_caractere_exclue": 3434, "texte": "veut son morceau de passion tout cru, telle qu'il la"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3495, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "ressent — sinon il crie à la supercherie et au"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3602, "fin_caractere_exclue": 3649, "texte": "mensonge. Confiez au meilleur sculpteur le soin"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3710, "fin_caractere_exclue": 3761, "texte": "de faire le buste de quelqu'un dont l'oeil n'a reçu"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3822, "fin_caractere_exclue": 3867, "texte": "aucune éducation sculpturale. Supposez que le"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3928, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "buste soit un chef d'oeuvre de vérité, — et Confrontez-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4091, "texte": "le avec le modèle. Le modèle dira, parodiant le"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4152, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "sonnet d'Arvers: «Quiest-ce ? » et ne se recon-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4312, "texte": "naîtra pas. Le marbre, en effet, n'imite ni le.grain"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "de la peau, ni l'afflux sanguin des joues, ni la"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4482, "fin_caractere_exclue": 4530, "texte": "couleur des yeux, ni la teinte de la chevelure ;"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4690, "texte": "mais, par contre, il exprime, par le relief et la"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4841, "texte": "ligne, le caractère dominant et le mouvement"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4951, "fin_caractere_exclue": 5004, "texte": "essentiel de la vie. Ce n'est pas le sang, mais l'âme"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5112, "fin_caractere_exclue": 5167, "texte": "qu'il fait affluer à fleur de marbre; i l est trop vrai"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5325, "texte": "pour être photographiquement ressemblant. C'est"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5433, "fin_caractere_exclue": 5481, "texte": "ainsi que les passions humaines, ameutées autour"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5591, "fin_caractere_exclue": 5641, "texte": "du Paros où le génie leur a. conféré une vie supé-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5755, "fin_caractere_exclue": 5801, "texte": "rieure et éternelle — méconnaissent l'œuvre et"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5906, "fin_caractere_exclue": 5929, "texte": "insultent le sculpteur."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6043, "fin_caractere_exclue": 6089, "texte": "La foule agit de même lorsqu'elle se trouve en"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6149, "fin_caractere_exclue": 6196, "texte": "contact avec un noble poème. Vous vous rappelez"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 63, "fin_caractere_exclue": 110, "texte": "le Bourgeois Gentilhomme invitant son maître de"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 171, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "danse à lui enseigner une révérence. I l ne suffit"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 334, "texte": "point que cette révérence soit correcte, élégante et"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 384, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "du dernier goût.. Non! Cette révérence est destinée"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": "à une noble dame.... et Monsieur Jourdain, qui"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "croit qu'il existé autant de révérences qu'il y a de"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "personnes de qualité, ajoute avec importance :"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 826, "fin_caractere_exclue": 873, "texte": "« Une révérence pour une marquise qui s'appelle"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 933, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "Dorimène ! . . . . »"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1089, "texte": "Le public, qui n'est pas un Bourgeois Gentil-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1193, "texte": "homme, mais un Bourgeois Esthète, — la superbe"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1260, "fin_caractere_exclue": 1312, "texte": "farce que l'on écrirait sous ce titre! — veut que le"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1369, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "poète célèbre, non pas l'éternel féminin sous la"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1478, "fin_caractere_exclue": 1524, "texte": "forme idéalisée d'une Béatrice ou d'une Laure,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1588, "fin_caractere_exclue": 1637, "texte": "mais sa marquise à lui. la marquise qui s'appelle"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1690, "fin_caractere_exclue": 1738, "texte": "Dorimène. Et les arrière-petits fils de Monsieur"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1844, "texte": "Jourdain, lorsqu'ils riment, non seulement chan-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1904, "fin_caractere_exclue": 1952, "texte": "tent sur tous les tons leur marquise. — mais ils"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2008, "fin_caractere_exclue": 2056, "texte": "décrètent et font décréter par leurs philosophes"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2172, "texte": "que tout écrivain qui s'abstiendra de la célébrer et"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2227, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "de la nommer ne sera pas un poète. Chacun célèbre"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2336, "fin_caractere_exclue": 2382, "texte": "sa chacune : ce qu'il y a de plus beau pour le"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2440, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "crapaud, c'est sa crapaude. Afin de préciser son"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2536, "fin_caractere_exclue": 2566, "texte": "esthétique. Musset se demande:"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2646, "fin_caractere_exclue": 2693, "texte": "De son cœur ou de l u i qui est donc le poète !"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2853, "fin_caractere_exclue": 2901, "texte": "C'est mon cœur, répond-il, et il couronne ce bel"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3005, "fin_caractere_exclue": 3052, "texte": "aveu en poussant ce lamentable cri de bravade :"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3204, "texte": "Vive le mélodrame où Margot a pleuré !"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3268, "fin_caractere_exclue": 3315, "texte": "On le voit, la théorie se dessine avec netteté."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3376, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "L'œuvre d'art n'est et ne peut être qu'une sorte de"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3524, "texte": "prolongement égoïste de l'individu. L'émotion"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3638, "texte": "personnelle doit être traduite fidèlement, scrupu-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3697, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "leusement, avec tous les accidents et toutes les"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "circonstances qui l'entourent. Quant Dorimène se"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3814, "fin_caractere_exclue": 3866, "texte": "montre à lui, le petit-fils de Monsieur Jourdain, au"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3960, "texte": "lieu d'esquisser la révérence apprise jadis à son"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4017, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "père, se jette à genoux, roule des yeux blancs,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4276, "texte": "gesticule comme un moulin à vent, s'arrache les"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4278, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "cheveux, et pousse, à travers ses sanglots, ces"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4383, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "soupirs puérils : « Belle marquise, vos beaux yeux"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4485, "fin_caractere_exclue": 4510, "texte": "me font mourir d'amour! »"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4593, "fin_caractere_exclue": 4643, "texte": "Tel est le cri spontané delà passion individuelle."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4746, "texte": "Or. c'est ce cri. cette émotion qu'il s'agit de noter"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4747, "fin_caractere_exclue": 4792, "texte": "en vers ou en prose, sans y rien changer sous"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4956, "fin_caractere_exclue": 5001, "texte": "peine de manquer de sincérité. Etes-vous ému."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5152, "texte": "phonographiez le langage élémentaire de votre"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5301, "texte": "émotion. Ce langage phonographié ne manquera"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5302, "fin_caractere_exclue": 5351, "texte": "pas d'émouvoir autrui. La sensibilité personnelle"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5410, "fin_caractere_exclue": 5462, "texte": "est la règle unique. Pleurer et taire pleurer, c'est"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5519, "fin_caractere_exclue": 5569, "texte": "la seule caractéristique du poète. A ce compte, le"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 121, "fin_caractere_exclue": 169, "texte": "plus grand des poètes serait un modeste légume :"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "l'oignon! Tout le reste est littérature, et vive le"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 340, "fin_caractere_exclue": 382, "texte": "mélodrame où Margot s'est rougi les yeux !"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 445, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "Cette théorie s'étale partout, dans les livres et"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 603, "texte": "dans les revues. La jeune école croit innover, et"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 663, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "elle ne se doute pas qu'elle répète, en balbutiant,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 773, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "les tristes paradoxes d'Alfred de Musset. Elle nous"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 883, "fin_caractere_exclue": 931, "texte": "permettra donc, puisqu'on réalité elle oppose le"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 990, "fin_caractere_exclue": 1039, "texte": "Musset scandaleux et débraillé au noble poète qui"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "s'appelle Leconte de Lisle, de lui répondre avec"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1205, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "Flaubert : « Musset a eu de beaux cris, voilà tout ! »"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1318, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "Mais il n'a cru ni à lui, ni à son art, mais à ses"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1427, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "passions. I l a célébré avec emphase le cœur et le"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1536, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "sentiment; l'amour avec toute sorte d'A, au rabais-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1646, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "sement de beautés plus hautes. Le cœur seul"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1748, "fin_caractere_exclue": 1795, "texte": "est poète, continue le blond colosse courroucé,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1854, "fin_caractere_exclue": 1903, "texte": "ces sortes de choses flattent les clames, maximes"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "commodes qui font que tant de gens se croient"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2066, "fin_caractere_exclue": 2119, "texte": "Poètes sans savoir faire un vers. Cette glorification"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2178, "fin_caractere_exclue": 2226, "texte": "du médiocre m'indigne c'est nier tout art, toute"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2335, "texte": "beauté, c'est insulter l'aristocratie du bon Dieu!"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2397, "fin_caractere_exclue": 2439, "texte": "Leconte de Lisle n'en appel pas aux pleurs"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2498, "fin_caractere_exclue": 2535, "texte": "de Margot; il ne nomme ni Dorimène ni"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2640, "texte": "Jeanneton; mais il garde en son âme le souvenir"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "épuré d'un premier amour, et ce souvenir, dont"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2802, "fin_caractere_exclue": 2850, "texte": "il ne parle qu'à demi-voix, dans des vers mysté-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2959, "fin_caractere_exclue": 3004, "texte": "rieux qui marchent doucement sur la pointe de"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3110, "fin_caractere_exclue": 3157, "texte": "leurs rimes, a fleuri la vie de l'homme unir et"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3215, "fin_caractere_exclue": 3263, "texte": "réchauffé le cœur du vieillard. Les familiers de"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3321, "fin_caractere_exclue": 3374, "texte": "l'oeuvre la connaissent, cette ombre jeune et fraîche"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3432, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "qui, un doigt sur la bouche, apparaît parfois"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3535, "fin_caractere_exclue": 3586, "texte": "au tournant d'une strophe. C'est elle qu'il a chan-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3644, "fin_caractere_exclue": 3695, "texte": "tée dans le Manchy; c'est elle qui anime l'Illusion"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3762, "texte": "suprême :"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3872, "fin_caractere_exclue": 3909, "texte": "Et tu renais aussi, fantôme diaphane,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3969, "fin_caractere_exclue": 4015, "texte": "Qui fis battre son cœur pour la première fois,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4075, "fin_caractere_exclue": 4121, "texte": "Et fleur cueillie avant que le soleil te fane,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4227, "texte": "Ne parfumas qu'un jour l'ombre calme des bois!"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4381, "texte": "O chère vision, toi qui r é p a n d s encore,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4483, "texte": "De la plage lointaine où tu dors à jamais,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4588, "texte": "Comme un mélancolique et doux reflet d'aurore"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4648, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "Au fond d'un cœur obscur et glacé désormais,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4806, "fin_caractere_exclue": 4853, "texte": "Les ans n'ont pas pesé sur ta grâce immortelle,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4913, "fin_caractere_exclue": 4955, "texte": "L a tombe bienheureuse a sauvé ta beauté :"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5061, "fin_caractere_exclue": 5106, "texte": "I l te revoit, avec tes yeux divins, et telle"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5212, "fin_caractere_exclue": 5256, "texte": "Que tu l u i souriais en un monde enchanté !"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5362, "fin_caractere_exclue": 5409, "texte": "Quant aux orages de la passion virile, qui donc"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5467, "fin_caractere_exclue": 5518, "texte": "oserait soutenir qu'on ne les entend pas rouler, en"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5576, "fin_caractere_exclue": 5625, "texte": "lointains tonnerres, dans les admirables paysages"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 122, "fin_caractere_exclue": 171, "texte": "évoqués par la puissance verbale du poète? Et n'y"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 235, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "voit-on pas, sur les sommets, les traces de la fou-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 344, "fin_caractere_exclue": 393, "texte": "dre ? Je prie les sceptiques de relire Le dernier"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 457, "fin_caractere_exclue": 466, "texte": "Souvenir."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 617, "texte": "Rien n'est donc plus faux ni plus injuste, rien"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 676, "fin_caractere_exclue": 722, "texte": "ne dénote une plus incurable mauvaise foi, une"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "imbécillité plus chronique, que cette inopte accu-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 886, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "sation d'impassibilité lancée à la face d'un écri-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "vain mordu au cœur par toutes les passions"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "humaines, et qui — j'écarte Victor Hugo, père des"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1206, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": "poètes, comme l'océan est père desfleuves— a le"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1314, "fin_caractere_exclue": 1362, "texte": "droit de préséance sur les plus illustres génies"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1418, "fin_caractere_exclue": 1455, "texte": "poétiques de la Franco contemporaine."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1526, "fin_caractere_exclue": 1574, "texte": "Mais si Leconte de Lisle ne fut pas l'impassible"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1688, "texte": "tant de fois décrié, il eut, au plus haut degré, la"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1744, "fin_caractere_exclue": 1793, "texte": "pudeur de la souffrance. En face de la déplorable"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1856, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "école de Musset, continuée, de nos jours, par"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "l'école encore plus déplorable de M. Paul"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "Verlaine, il conforme religieusement au conseil de"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2181, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "Hugo : « Ami, cache ta vie et répands ton esprit. »"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "I1 eut en horreurla dégradante fatuité qui s'étale"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2378, "fin_caractere_exclue": 2427, "texte": "dans les confessions de l'immonde et génial Jean-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2534, "texte": "Jacques. I1 refusa fièrement d'ouvrir sa vie aux"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2597, "fin_caractere_exclue": 2648, "texte": "curiosités haletantes et aux investigations moqueu-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2704, "fin_caractere_exclue": 2758, "texte": "ses d'une foule en proie à la volupté d'insulter et de"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "souiller tout ce qui est grand. I1 ne consentitjamais"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2920, "fin_caractere_exclue": 2975, "texte": "à flatter les mauvais instincts du public en lui jetant"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3028, "fin_caractere_exclue": 3076, "texte": "au visage, en échange d'un peu de gloriole immé-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "diate, le secret de sa vie et le sang de son cœur. I1"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3248, "fin_caractere_exclue": 3300, "texte": "ne cultiva point son Moi, et n'essaya pas de le gon-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3405, "texte": "fler jusqu'aux étoiles; niais il pencha sur l'homme,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3465, "texte": "comme l'urne d'un fleuve bienfaisant, toute la"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3577, "texte": "vraie charité d'un esprit sublime et d'un cœur où"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3636, "fin_caractere_exclue": 3682, "texte": "résonnait, comme un écho, le battement de tous"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3745, "fin_caractere_exclue": 3793, "texte": "les cœurs. Le grand poète est comme les mis : il"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3853, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "ne dit pas moi, il dit nous !"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "J'aurais le droit de conclure, si le public banal"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4285, "fin_caractere_exclue": 4339, "texte": "que j ' a i fait parler tantôt ne regimbait encore. Ce"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4425, "texte": "qu'il demande, c'est d'être grossièrement ému, et"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4528, "fin_caractere_exclue": 4578, "texte": "les mauvais écrivains, en laquais qu'ils sont, lui"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4624, "fin_caractere_exclue": 4667, "texte": "prodiguent sans rougir la grossière émotion"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4718, "fin_caractere_exclue": 4766, "texte": "demandée. Comme le dit Leconte de Lisle, « si le"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4814, "fin_caractere_exclue": 4859, "texte": "poète est avant tout une nature ricin de dons"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4907, "fin_caractere_exclue": 4957, "texte": "extraordinaires, il est aussi une volonté intelli-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5004, "fin_caractere_exclue": 5052, "texte": "gente qui doit exercer une domination absolue et"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5099, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "constante sur l'expression des idées et des senti-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5203, "fin_caractere_exclue": 5250, "texte": "ments, ne rien laisser au hasard et se posséder"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5306, "fin_caractere_exclue": 5354, "texte": "soi-même dans la mesure de ses forces. » Aujour-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5544, "fin_caractere_exclue": 5593, "texte": "d'hui, en Belgique comme en France, c'est la sen-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 179, "fin_caractere_exclue": 233, "texte": "sibilité débridée, la sensibilité sans règle ni frein,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 292, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "avec ses incohérences, ses grimaces et ses contor-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 401, "fin_caractere_exclue": 455, "texte": "sions, qui est la reine des choses de l'esprit. L'OEU-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 514, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "vre d'art n'est plus une création, où la volonté de"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 624, "fin_caractere_exclue": 674, "texte": "l'artiste dirige vers une lin choisie les émotions"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 733, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "ressenties par l'homme, niais une espèce de"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "lanterne magique où passent éperdues, sans ordre,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 943, "fin_caractere_exclue": 990, "texte": "sans raison et sans rime, au gré de la folle du"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1049, "fin_caractere_exclue": 1099, "texte": "logis, une foule de métaphores disparates, corres-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1158, "fin_caractere_exclue": 1204, "texte": "pondant à ses sensations éparses, dont rien ne"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1312, "texte": "justifie le groupement ni la succession. La seule"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1371, "fin_caractere_exclue": 1416, "texte": "personnalité des poètes de l'école de M. Paul"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1475, "fin_caractere_exclue": 1521, "texte": "Verlaine, c'est que leur cerveau sort de place"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1580, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "publique, ou, si l'on veut, d'unité de lieu, à des réu-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1694, "fin_caractere_exclue": 1743, "texte": "nions d'images arbitraires, reliées seulement par"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1802, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "le caprice puéril et maladif de l'écrivain. Le poète"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1962, "texte": "n'est plus le maître de ses sensations, mais leur"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2071, "texte": "esclave. Le cerveau est frappé de déchéance, et la"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2130, "fin_caractere_exclue": 2179, "texte": "volonté semble se briser dans la sensibilité ner-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2272, "texte": "veuse, comme un glaive dans l'eau."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2377, "texte": "Le mal vient de loin et de haut. Hugo lui-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2437, "fin_caractere_exclue": 2485, "texte": "même, malgré sa force michelangesque, a souffert"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2545, "fin_caractere_exclue": 2596, "texte": "de cette malaria. Baudelaire, en dépit de la sûreté"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2656, "fin_caractere_exclue": 2703, "texte": "de son goût, que renforçait encore son commerce"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2763, "fin_caractere_exclue": 2810, "texte": "assidu avec l'esthéticien le plus impeccable de"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2870, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "la littérature anglo-saxonne, Edgar Poe, fut vic-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "time aussi de cette effrayante maladie et, si la"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3087, "fin_caractere_exclue": 3135, "texte": "classique vigueur de son génie se rebiffe contre"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3194, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "elle, c'est à la façon d'un navire qui échoue, et qui"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3307, "fin_caractere_exclue": 3352, "texte": "ne se redresse que parce qu'il a donné sur un"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "écueil."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3481, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "Il me serait facile, si le jeu me plaisait, de"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3586, "fin_caractere_exclue": 3635, "texte": "prouver, par des citations peu calculées, combien"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3744, "texte": "la nouvelle école poétique est frappée de débilité"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3803, "fin_caractere_exclue": 3852, "texte": "intellectuelle. J'aime mieux, afin de rendre sen-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3964, "texte": "sible cette déchéance, choisir, pour en taire l'objet"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4023, "fin_caractere_exclue": 4072, "texte": "d'un parallèle avec un poème de Leconte de Lisle."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4131, "fin_caractere_exclue": 4175, "texte": "un des poèmes les plus souvent cités de Paul"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4234, "fin_caractere_exclue": 4284, "texte": "Verlaine (1). C'est, dans Sagesse, le morceau sans"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4343, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "titre qui porte le numéro XVII :"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4491, "fin_caractere_exclue": 4527, "texte": "Les chères mains qui furent miennes,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4593, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "Toutes petites, toutes belles,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4689, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "Après ces méprises mortelles"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4783, "fin_caractere_exclue": 4813, "texte": "Et toutes ces choses païennes,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 4972, "fin_caractere_exclue": 5003, "texte": "Après les ra.les et les grèves,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5069, "fin_caractere_exclue": 5098, "texte": "Et les pays et les provinces,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5164, "fin_caractere_exclue": 5202, "texte": "Royales mieux qu'au temps des princes,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5268, "fin_caractere_exclue": 5305, "texte": "Les chères mains m'ouvrent les rêves."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5366, "fin_caractere_exclue": 5423, "texte": "(1) Ce parallèle ne m'empêche point d'admirer Verlainé, à"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5482, "fin_caractere_exclue": 5543, "texte": "condition qu'où me laisse choisir dans son œuvre, et qu'on ne"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 189, "debut_caractere": 5602, "fin_caractere_exclue": 5641, "texte": "veuille pas la pousser au premier rang."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 67, "fin_caractere_exclue": 104, "texte": "Mains en songe, mains sur mon â m e ,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 180, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "Sais-je, moi, ce que vous daignâtes,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 318, "texte": "Parmi ces rumeurs scélérates,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 395, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "Dire à cette âme qui se pâme?"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 606, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "Ment-elle, ma vision chaste"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 640, "fin_caractere_exclue": 663, "texte": "D'affinité spirituelle,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 773, "fin_caractere_exclue": 798, "texte": "De complicité maternelle,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 908, "fin_caractere_exclue": 937, "texte": "D'affection étroite et vaste?"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1054, "fin_caractere_exclue": 1089, "texte": "Remords si chers, peine très bonne,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1164, "fin_caractere_exclue": 1195, "texte": "Rêves bénits, mains consacrées,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1267, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "O ces mains, ces mains vénérées,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "Faites le geste qui pardonne !"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1416, "fin_caractere_exclue": 1462, "texte": "(A suivre.)     .               ALBERT GIRAUD."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-20-n23-003", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 190, "page_fin": 191, "titre_corps": "M. Émile Zola et le plagiat", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Robert Cantel", "ancre_debut": "M. Emile Zola et le Plagiat", "ancre_fin": "ROBERT CANTEL.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1536, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "M. Emile Zola et le Plagiat"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1627, "fin_caractere_exclue": 1687, "texte": "M. Emile Zola a public, dans le Figaro du 6 juin dernier, un"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1748, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "article dans lequel il essayait de se justifier de l'accusation de"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "plagiat qu'avait lancée contre lui. dans le Temps, M. Gaston"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1996, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "Descliamps."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2130, "texte": "Examinons cette question qui passionne le public français."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2194, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "M. Gaston Descliamps, en lisant Rome, avait cru remarquer"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2372, "texte": "des analogies frappantes entre quelques passages du roman et"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2433, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "certaines pages du livre de MM. Goyau, Pératé et Fabre,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2605, "texte": "le Vatican, les Papes et la Civilisation. Après quelques"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2666, "fin_caractere_exclue": 2726, "texte": "recherches, i l put se convaincre que, non seulement M. Zola"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2787, "fin_caractere_exclue": 2852, "texte": "s'était inspiré de cet ouvrage,— ce dont personne ne lui eut fait"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2973, "texte": "un reproche, — mais encore en avait littéralement copié cer-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3097, "texte": "taines phrases. Le fait fut établi dans le Temps; M. Descliamps"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3207, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "citait, dans son article, les deux textes en regard."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3371, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "L'on conçoit la fureur de M. Emile Zola, qui, dare-dare,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3545, "texte": "envoie au Figaro un article-réclame pour la fabrique Zola"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3606, "fin_caractere_exclue": 3613, "texte": "et Cie."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3678, "fin_caractere_exclue": 3737, "texte": "Nous ne nous attarderons pas à y relever les attaques répé-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3798, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "tées de M. Zola contre l'Ecole normale, où, du moins, « si l'on"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3922, "fin_caractere_exclue": 3987, "texte": "ne sait pas tout », l'on apprend l'art de la composition sérieuse"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4109, "texte": "et honnête: ni la comparaison qu'il croit nécessaire de faire"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4171, "fin_caractere_exclue": 4238, "texte": "enlre les maîtres de la Renaissance et lui, — j'allais dire, lui et"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4299, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "les maîtres de la Renaissance;— ni le plaisir qu'il éprouve à"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4421, "fin_caractere_exclue": 4477, "texte": "raconter l'accueil qu'il a reçu dans un certain monde de"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4544, "texte": "Rome :"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4610, "fin_caractere_exclue": 4669, "texte": "« I l serait certainement indiscret de nommer les ministres"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4785, "fin_caractere_exclue": 4849, "texte": "qui se sont mis si galamment à ma disposition, les chefs de tous"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4911, "fin_caractere_exclue": 4971, "texte": "ordres qui ont tenu à me renseigner eux-mêmes, les salons de"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5032, "fin_caractere_exclue": 5056, "texte": "Rome où j'ai été reçu. »"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5121, "fin_caractere_exclue": 5131, "texte": "Etc., etc."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5196, "fin_caractere_exclue": 5246, "texte": "Jamais apologie ne fut plus brutalement laudative."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5311, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "Mais, abordons les faits :"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5402, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "« Me voilà donc forcé, dit M. Zola, de répéter, une fois de"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5523, "fin_caractere_exclue": 5588, "texte": "plus, quelle est ma méthode de travail. Et j'élargis la question,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5650, "fin_caractere_exclue": 5709, "texte": "il ne s'agit pas de moi, mais du romancier en général, qui,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5771, "fin_caractere_exclue": 5824, "texte": "comme moi, a l'ambition de tout voir, de tout dire. »"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5890, "fin_caractere_exclue": 5946, "texte": "Permettez, Monsieur, permettez. Il est encore des roman-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6069, "texte": "ciers — et j'en connais plus d'un — même naturaliste! qui ont"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6130, "fin_caractere_exclue": 6171, "texte": "à honneur de composer leurs livres seuls."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6237, "fin_caractere_exclue": 6298, "texte": "Personne n'a jamais songé à exiger de l'écrivain qu'il eût la"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6362, "fin_caractere_exclue": 6376, "texte": "cience infuse."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6441, "fin_caractere_exclue": 6501, "texte": "Encore est-on en droit de réclamer de lui un travail sérieux"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6564, "fin_caractere_exclue": 6624, "texte": "d'assimilation des ouvrages scientifiques qu'il croît devoir"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6687, "fin_caractere_exclue": 6752, "texte": "consulter. I l faut que les notions techniques qu'il a empruntées"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6813, "fin_caractere_exclue": 6875, "texte": "à d'autres, aient passé par son cerveau avant de prendre place"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6937, "fin_caractere_exclue": 6998, "texte": "dans la composition de son roman. I l ne suffit pas de savoir"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "que l'on pourra trouver, à tel endroit d'un livre, un chapitre"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "sur l'industrie, le commerce, les Halles ou la Bourse; mais i l"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 377, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "faut que l'écrivain ait acquis ces connaissances nécessaires,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 509, "fin_caractere_exclue": 573, "texte": "pour qu'il puisse les faire entrer dans son œuvre sans, en gâter"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 644, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "l'unité."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 786, "fin_caractere_exclue": 849, "texte": "Or, c'est ce que M . Emile Zola n'a jamais l'ait. Son érudition"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 920, "fin_caractere_exclue": 982, "texte": "est une érudition artificielle, toute de surface, mal digérée."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "Lui-même, d'ailleurs, l'avoue dans son auto-panégyrique :"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1200, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "Des aides, ah! oui, j'en ai voulu, j'en ai cherché, j'en, ai"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1391, "texte": "trouvé ! Un de mes très solides et très anciens amis, Frantz"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1467, "fin_caractere_exclue": 1532, "texte": "Jourdain, qui est architecte, me conseille, dès que j'ai à écrire"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1591, "texte": "une page louchant à l'architecture. Henry Céard m'a fourni"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1667, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "des notes sur la musique. Un autre de mes vieux et bons amis,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1802, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "Thyébaut, très versé dans les questions de droit et de chicane,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "me rédige une petite consultation, lorsqu'une affaire de procé-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2145, "texte": "dure se présente, contrat, vente, testament. Mais c'est surtout"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2207, "texte": "des savants et des médecins que j ' a i abusé, je n'ai jamais"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2337, "texte": "traité une question de science ou abordé une maladie, sans"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "mettre toute la Faculté en branle."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "Plus loin, parlant du livre de M . N i t t i , Le Socialisme catho-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "lique, dont i l s'est aidé pour composer Rome, i l dit :"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2897, "texte": "C'est une étude très remarquable, très c o m p l è t e , où j'ai"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2948, "fin_caractere_exclue": 3011, "texte": "pris presque tout entier le livre de mon abbé Pierre; et il est"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3152, "texte": "très possible qu'on, trouve, dans ce livre, des bouts de phrase de"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3218, "fin_caractere_exclue": 3281, "texte": "la traduction française, car je n'ai pas mémo pris le soin d'en"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "purger mes pages. Je n'ai fait que résumer, coordonner et"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3416, "fin_caractere_exclue": 3424, "texte": "recréer."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3556, "fin_caractere_exclue": 3569, "texte": "Et ailleurs :"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "Et s'il arrive qu'il reste, dans une page de moi, une ligne d'un"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3826, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "confrère, cela prouve simplement que je n'ai pas môme l'hypo-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3942, "fin_caractere_exclue": 4005, "texte": "crisie de noyer l'emprunt, qu'il serait si aisé de faire dispa-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4006, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "raître."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4148, "fin_caractere_exclue": 4205, "texte": "Ici M . Zola, se condamne lui-même. En avouant qu'il peut"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4278, "fin_caractere_exclue": 4339, "texte": "rester dans ses livres des passages textuellement empruntés à"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4478, "texte": "des ouvrages scientifiques, i l anéantit son œuvre tout entière"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4550, "fin_caractere_exclue": 4611, "texte": "au point de vue artistique, car l'unité n'en existe alors, ni"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4691, "fin_caractere_exclue": 4753, "texte": "quant au fond, à la conception, ni quand à la forme, au style."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4834, "fin_caractere_exclue": 4896, "texte": "C'est là une déclaration qu'on regrette de tenir de M . Étoile"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4972, "fin_caractere_exclue": 5035, "texte": "Zola lui-même : Il n'y a donc, de son propre aveu, nulle diffé-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5180, "texte": "rence entre son style et celui de i'auteur, peut-être peu lettré ou"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5253, "fin_caractere_exclue": 5304, "texte": "médiocrement artiste, d'un simple manuel technique."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5544, "fin_caractere_exclue": 5558, "texte": "ROBERT CANTEL."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-20-n23-002", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 190, "page_fin": 190, "titre_corps": "Poésie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Francis de Croisset", "ancre_debut": "Poésie", "ancre_fin": "FRANCIS DE CROISSET.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1588, "fin_caractere_exclue": 1594, "texte": "Poésie"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1815, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "De la chaleur du jour encor tout accablés,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1936, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "Dyos et Chéréa sont blottis dans les blés."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2008, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "D'ardents coquelicots, des bleuets, des pivoines,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2131, "fin_caractere_exclue": 2180, "texte": "Mouchettent de points vifs L'or pâle des avoines."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2252, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "Dyos et Chéréa sont blottis dans les blés."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "Le soir est doux. Les vents ont soufflé dans leurs"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2784, "texte": "[flûtes."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 2853, "fin_caractere_exclue": 2904, "texte": "De lents vols d'oiseaux blancs s'élèvent en volutes"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3098, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "Vers le soleil qui meurt à l'horizon b o m b é ."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3260, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "U n calme bienheureux sur la terre est tombé !"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3428, "fin_caractere_exclue": 3479, "texte": "L e soir est doux. Les vents ont soufflé dans leurs"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3596, "fin_caractere_exclue": 3603, "texte": "flûtes."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3738, "fin_caractere_exclue": 3781, "texte": "Dans les bras de Dyos, parmi les épis d'or,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "Chéréa souriante, un peu lasse, s'endort."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4110, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "Son corps à demi-nu que le couchant arrose,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4239, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "Et si rose et si frais qu'on dirait d'une rose"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4361, "fin_caractere_exclue": 4404, "texte": "Dans les bras de Dyos, parmi les épis d'or."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4670, "fin_caractere_exclue": 4723, "texte": "L'ombre de ses longs cils tremble un peu sur sa joue,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4891, "texte": "U n sourire mouillé sur sa lèvre se joue,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 4972, "fin_caractere_exclue": 5020, "texte": "Sa hanche est toute étroite et son-sein hésitant"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5057, "fin_caractere_exclue": 5101, "texte": "Sous les doigts de Dyos se dresse palpitant."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5132, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "L'ombre de ses longs cils tremble un peu sur sa joue."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5462, "fin_caractere_exclue": 5510, "texte": "Tout heureux de troubler le sommeil de l'enfant,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5589, "fin_caractere_exclue": 5634, "texte": "L'adolescent é m u , mais le cœur triomphant,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "Laisse errer ses doigts frais de la gorge à la hanche."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 5825, "fin_caractere_exclue": 5872, "texte": "Et parfois, retenant son haleine, il se penche,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6070, "fin_caractere_exclue": 6117, "texte": "Heureux d'avoir troublé le sommeil de l'enfant."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6299, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "L a chair brûle ses doigts. Elle est ardente et rose."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6377, "fin_caractere_exclue": 6421, "texte": "L a caresse se fait plus lente et se repose."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6625, "fin_caractere_exclue": 6667, "texte": "Dyos sent le parfum des cheveux le griser,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6753, "fin_caractere_exclue": 6791, "texte": "L a lèvre de l'amie appelle le baiser."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 6876, "fin_caractere_exclue": 6929, "texte": "L a chair brûle ses doigts. Elle est ardente et rose."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 122, "fin_caractere_exclue": 173, "texte": "Brusquement dans les lacs de ses deux bras ardents,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 234, "fin_caractere_exclue": 282, "texte": "I l étreint la Ailette et l u i baise les dents,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 343, "fin_caractere_exclue": 388, "texte": "Puis s'arrête, craignant de l'avoir effrayée."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 449, "fin_caractere_exclue": 491, "texte": "Mais Chéréa depuis longtemps est réveillée"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 552, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "E t vibre touteheureuse entre ses bras ardents."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 766, "texte": "De la chaleur du jour encor tout accablés,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 859, "fin_caractere_exclue": 901, "texte": "Dyos et Chéréa sont blottis dans les blés."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1047, "texte": "D'ardents coquelicots, des bleuets, des pivoines,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1108, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "Mouchettent de points vifs l'or pâle des avoines."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1218, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "Dyos et Chéréa sont blottis dans les blés."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 190, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "FRANCIS DE CROISSET."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-20-n23-004", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 191, "page_fin": 191, "titre_corps": "Pierre Rovert", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Franz Ansel", "ancre_debut": "Pierre Rovert", "ancre_fin": "détails.                                        FRANZ ANSEL.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5724, "fin_caractere_exclue": 5737, "texte": "Pierre Rovert"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5841, "fin_caractere_exclue": 5890, "texte": "Roman par ADOLPHE BÔSCHOT. — Librairie académique"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5988, "fin_caractere_exclue": 6010, "texte": "P e r r i n et C 1896."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6048, "fin_caractere_exclue": 6050, "texte": "ie"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6189, "fin_caractere_exclue": 6250, "texte": "Ceci est un roman, mi psychologique et mi-d'observation, mais"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6298, "fin_caractere_exclue": 6359, "texte": "d'une observation restreinte à deux types de femmes ou à leur"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6439, "fin_caractere_exclue": 6503, "texte": "entourage immédiat; i l s'y glisse aussi un peu do philosophie —"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6504, "fin_caractere_exclue": 6568, "texte": "philosophie bien vague, à vrai dire, et consistant à attribuer à"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6641, "fin_caractere_exclue": 6694, "texte": "notre imagination un grand rôle dans notre existence."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6779, "fin_caractere_exclue": 6833, "texte": "L'intrigue, très simple, se déroule presque entièremen"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6914, "fin_caractere_exclue": 6976, "texte": "auprès d'un piano (frémissez, ô Reyer!): à peine, parfois, une"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7048, "fin_caractere_exclue": 7107, "texte": "échappée sur quelque coin de campagne. Le fond du roman est"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7185, "fin_caractere_exclue": 7249, "texte": "la lutte que se livrent, dans l'âme du héros Pierre Rovert, doux"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7324, "fin_caractere_exclue": 7387, "texte": "amours : l'un pur, l'autre charnel. Pierre est aimé, à la fois,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7463, "fin_caractere_exclue": 7526, "texte": "d'Edmée Rousseau, une jeune tille mélancolique, et de la belle-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7601, "fin_caractere_exclue": 7666, "texte": "sœur de celle-ci, Claire Rousseau, veuve de trente ans, bestiale-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7733, "fin_caractere_exclue": 7791, "texte": "ment sensuelle et même méchante. Après avoir quelque temps"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7867, "fin_caractere_exclue": 7930, "texte": "résisté aux offres séduisantes de Claire, le jeune homme y suc-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8002, "fin_caractere_exclue": 8069, "texte": "combe, et tout en gardant à Edmée sa vraie tendresse, i l la trahit"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8141, "fin_caractere_exclue": 8208, "texte": "avec l'autre; longtemps i l va du corps au cœur, courant quotidien-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8276, "fin_caractere_exclue": 8336, "texte": "nement de sa garçonnière voluptueuse au chaste piano d'Edmée"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8411, "fin_caractere_exclue": 8470, "texte": "et finalement, après quelques jours d'apaisante solitude au"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8549, "fin_caractere_exclue": 8610, "texte": "milieu des bois, i l rompt avec la veuve et se décide pour la"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8685, "fin_caractere_exclue": 8746, "texte": "jeune fille. Malheureusement, Edmée a sa les relations de son"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8823, "fin_caractere_exclue": 8884, "texte": "ami avec sa belle-sœur; elle s'en plaint doucement, puis par-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8958, "fin_caractere_exclue": 8964, "texte": "donne."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 9100, "fin_caractere_exclue": 9160, "texte": "Mais, à la suite d'une scène où Pierre Rovert, — désormais :"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 9231, "fin_caractere_exclue": 9291, "texte": "incapable de bonheur — a songé un instant à tuer Edmée eu la"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "laissant tomber de ses bras sur la pique aigüe d'un chenêt, le"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 376, "texte": "triste héros s'empoisonne."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 453, "fin_caractere_exclue": 508, "texte": "Ce combat de l'âme contre les sens est bien décrit par."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 643, "texte": "M. Adolphe Boschot : i l y a dans son livre beaucoup d'anima-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 717, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "tion, du sentiment et du pittoresque ; la seconde moitié surtout,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 919, "texte": "mieux stylée que la première, se l i t avec intérêt et plaisir."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 996, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "Ce que je reprocherais à M . Boschot, c'est de manquer par-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "fois de précision et de clarté, aussi bien dans la pensée que dans,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1330, "texte": "l'expression: les contours n'apparaissent pas toujours assez"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1404, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "nettement, et telle page lasse par son obscurité. Je soupçonne"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1606, "fin_caractere_exclue": 1666, "texte": "l'auteur de s'abandonner trop au charme dissolvant de la mu-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1801, "texte": "sique, aux vagues impressions qu'elle fait naître en nous, et"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": "d'écrire certaines lignes sous le coup de cette émotion confuse."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2013, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "Une autre critique à l u i adresser, me semble-t-il, c'est que les ."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2219, "fin_caractere_exclue": 2278, "texte": "caractères de ses personnages manquent de celte variété qui"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2352, "fin_caractere_exclue": 2413, "texte": "rehausse l'intérêt d'une étude psychologique : Edmée Rousseau"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2487, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "n'est qu'une petite sentimentale, assez gentille d'ailleurs, Claire."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2629, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "n'a que des nerfs et dès muscles; et, quant au héros, son seul"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2765, "fin_caractere_exclue": 2829, "texte": "caractère est do n'en avoir pas, d'être d'une, faiblesse, d'âme,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 2903, "fin_caractere_exclue": 2947, "texte": "d'une indécision, d'une veulerie pitoyables."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3024, "fin_caractere_exclue": 3085, "texte": "Je voudrais à ces silhouettes quelque chose de plus distinc-."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "tif, qui les imprimât mieux dans la mémoire... Une physio-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3355, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "nomie originale et vraiment croquée sur le vif, est celle de"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "Jeanne, \" la petite folle \" une amie d'Edmée; mais elle ne fait"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3626, "fin_caractere_exclue": 3690, "texte": "qu'apparaître u n instant, et c'est dommage : car elle eût égayé"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3825, "texte": "de son sourire — ou plutôt de sourire — perpétuel, cette his-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 3899, "fin_caractere_exclue": 3941, "texte": "toire d'amour, un peu uniformément triste."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4083, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "L'imprécision (qui me. semble le défaut capital de ce roman),"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4219, "fin_caractere_exclue": 4277, "texte": "voile surtout la figure d'Edmée; celle-ci, pour symboliser"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4351, "fin_caractere_exclue": 4414, "texte": "l'amour dans ce qu'il a de plus pur et de plus haut, — comme le"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4488, "fin_caractere_exclue": 4549, "texte": "demande la donnée du livre — devrait, à mon avis, incarner en"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4624, "fin_caractere_exclue": 4690, "texte": "elle une complète virginiLé. Or, l'on ne sait d'abord ce qu'est au"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4764, "fin_caractere_exclue": 4830, "texte": "juste cette Edmée ; elle est vierge de corps, certes..., mais elle"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 4905, "fin_caractere_exclue": 4971, "texte": "a le tort grave de le savoir bien : je dis \" le tort grave\", parce"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5112, "texte": "que la vraie virginité doit s'ignorer olle-mèine ; quand elle con-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5187, "fin_caractere_exclue": 5252, "texte": "naît son prix, elle est bien près de se vendre, ou du moins de se"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5326, "fin_caractere_exclue": 5380, "texte": "donner. Pierre Rovert, du reste, nous apprend lui-même"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5454, "fin_caractere_exclue": 5494, "texte": "qu'Edmée n'était pas « vierge de cœur »."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5636, "fin_caractere_exclue": 5698, "texte": "Mais, je le répète, i l v a dans Pierre Rovert des impressions"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5772, "fin_caractere_exclue": 5836, "texte": "infiniment délicates, d'exquises demi-teintes, quelques descrip-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 5910, "fin_caractere_exclue": 5968, "texte": "tions colorées et qui ravissent souvent par la finesse des"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6124, "fin_caractere_exclue": 6184, "texte": "détails.                                        FRANZ ANSEL."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-20-n23-005", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 191, "page_fin": 192, "titre_corps": "La Guerre en dentelles", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Paul Arden", "ancre_debut": "La Guerre en Dentelles", "ancre_fin": "ture blanche et d'azur, tleurdelysée d'or.       PAUL ARDEN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6275, "fin_caractere_exclue": 6297, "texte": "La Guerre en Dentelles"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6371, "fin_caractere_exclue": 6438, "texte": "par GEORGES D'ESPARBÈS (Dentu. Paris 1890; 1 vol. in-18. 3 fr. 50)."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6580, "fin_caractere_exclue": 6640, "texte": "Poudrés, pimpants, bichonnés, fleurant benjoins et verveines"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6714, "fin_caractere_exclue": 6775, "texte": "— souvenirs venus des boudoirs des petites maîtresses aimées;"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6849, "fin_caractere_exclue": 6913, "texte": "abandonnées en tleurs à l'instant des adieux, souvenirs des par-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 6987, "fin_caractere_exclue": 7046, "texte": "fums de prédilection emportés impalpables parmi les justau-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7120, "fin_caractere_exclue": 7184, "texte": "corps, les bonnets, les revers à broderies, les glands d'or, les"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7258, "fin_caractere_exclue": 7323, "texte": "housses, les tricornes, les épées fines et fragiles ainsi que des"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7397, "fin_caractere_exclue": 7462, "texte": "joujoux, les aiguillettes, les fourragèrss accrochées aux. vestes"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7536, "fin_caractere_exclue": 7600, "texte": "qu'illuminaient des éclosions de roses piquées aux boutonnières,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7674, "fin_caractere_exclue": 7732, "texte": "des blancheurs de jabots, des plis neigeux de manchettes —"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7806, "fin_caractere_exclue": 7866, "texte": "empanachés de fanfreluches, faisant sans cosse d'une chique-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 7940, "fin_caractere_exclue": 8001, "texte": "naude s'envoler les grains de poussière égarés sur une basque"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8075, "fin_caractere_exclue": 8140, "texte": "d'habit ou sur un velours de col, tout jolis et coquets au moment"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8214, "fin_caractere_exclue": 8275, "texte": "de la charge ou de l'assaut comme s'ils étaient prêts pour un"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8349, "fin_caractere_exclue": 8410, "texte": "pas de danse sous la splendeur tranquille des lustres ou pour"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8484, "fin_caractere_exclue": 8548, "texte": "une bataille d'amour parmi les soies et les ors d'un salonnet de"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8622, "fin_caractere_exclue": 8684, "texte": "marquiso, rieurs, fredonnant dos refrains de menuet, disant un"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8758, "fin_caractere_exclue": 8822, "texte": "nom d'amante dont, les syllabes s'éparpillaient avec, des gaités"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 8896, "fin_caractere_exclue": 8957, "texte": "de pétales envolés à la brise, tout occupé de bien dresser en"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 9031, "fin_caractere_exclue": 9096, "texte": "l'air l'aile du tricorne, soignant l'orgueil d'un mantelet harmo-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 9170, "fin_caractere_exclue": 9230, "texte": "nieusement drapé, ils partaient au combat, à la gloire, à la"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 191, "debut_caractere": 9304, "fin_caractere_exclue": 9332, "texte": "mort, — ces héros parfumés !"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 130, "texte": "Et dans la houle des batailles, dans les mêlées des charges,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 205, "fin_caractere_exclue": 267, "texte": "conduits par les râles des hautes misses de tambours fleur de-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 339, "fin_caractere_exclue": 403, "texte": "lysées, suivant laflammeque. parmi les balles et les éclairs des"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "salves, la soie du Drapeau allumait au sommet de la hampe"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 552, "fin_caractere_exclue": 618, "texte": "étreinte par des poings qui la dressaient, bravante, ils allaient,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 687, "fin_caractere_exclue": 742, "texte": "épiques et mignons, majestueux de bravoure et exquis de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 824, "fin_caractere_exclue": 882, "texte": "coquetterie, sanglants mais parfumés toujours, expirant en"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1024, "texte": "rajustant la dentelle fripée d'un jabot, criant : Vive le Roi ! et"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1154, "texte": "soupirant le nom d'une belle dame, serrant la poignée du sabre"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1223, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "et un ruban fanné"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1352, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "M. Georges d'Esparbès, dont le nom claironne déjà toute une"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "sonnerie de fanfares et meurt sur une assonance de baiser,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1675, "texte": "évoque prestigieusement dans ses contes la gloire et les façons"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1745, "fin_caractere_exclue": 1809, "texte": "en révérences, les enfantillages d'amourettes et les hauts-faits"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1882, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "superbes de ces soldats, ces vrais soldais de France !"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2077, "texte": "Celui qui fut le harde majestueux de la Légende, de l'Aigle et"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2098, "fin_caractere_exclue": 2161, "texte": "sera le chantre hautainement glorieux du Centenaire (1796-1890)"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2227, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "a assoupli son rude parler qui fracasse ainsi que des heurts de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2357, "fin_caractere_exclue": 2415, "texte": "bombardes ou des cliquetis de lames et mugit ainsi que des"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2488, "fin_caractere_exclue": 2549, "texte": "hurlements de bataille ou des acclamations île victoires, aux"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2620, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "mièvreries des madrigaux et aux tendresses des pastorales qui,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2751, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "naïvement, émaillent les épisodes de cette aimable Guerre en"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2944, "texte": "Dentelles, si radieuse et charmeuse par son fringuant grand air"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3017, "fin_caractere_exclue": 3029, "texte": "d'autrefois."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3151, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "« Messieurs, assurez vos chapeaux, nous avons l'honneur de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "» charger ; » et, lisant l'épigraphe, on est prêt déjà à ne savou-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "rer que cérémonieusement ganté, rasé de frais, un gardénia au"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "revers du smocking (nos coquetteries, nos « dentelles » à nous,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "pauvres que nous sommes !) ce volume joli, joli sous sa couver-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3804, "fin_caractere_exclue": 3864, "texte": "ture blanche et d'azur, tleurdelysée d'or.       PAUL ARDEN."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-20-n23-006", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 192, "page_fin": 192, "titre_corps": "Préface à la Musique de piano de Schumann", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "E. C.", "ancre_debut": "Préface à la Musique rie Piano de Schumann", "ancre_fin": "déjà                         ?                          E. C.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4065, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "Préface à la Musique rie Piano de Schumann"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4177, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "par HENRY MAUBEL. — Édition de la Société Nouvelle."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4561, "texte": "C'est sous ce titre que M. Maubel a publié, amplifiée et com-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4631, "fin_caractere_exclue": 4693, "texte": "plétée, la conférence-commentaire qu'il donna, il y a quelques"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4760, "fin_caractere_exclue": 4818, "texte": "mois, à la salle Ravenstein, conjointement avec l'audition"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4895, "fin_caractere_exclue": 4953, "texte": "d'œuvres du maître de Zwickau, interprêtées par Mme Dietz."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5165, "fin_caractere_exclue": 5225, "texte": "Schumann est, certes, l'un des maîtres dont l'art profond et"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5289, "fin_caractere_exclue": 5349, "texte": "complexe devait le plus tenter l'analyste raffiné et curieux"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5425, "fin_caractere_exclue": 5491, "texte": "qu'est noire ami. C'est pourquoi ces pages sont fort intéressantes"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5694, "fin_caractere_exclue": 5758, "texte": "à lire. Outre qu'elles attestent une consciencieuse assimilation"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5892, "fin_caractere_exclue": 5950, "texte": "des divers matériaux documentaires qui se rapportent à son"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6021, "fin_caractere_exclue": 6087, "texte": "héros, on y trouvera les vues les plus intéressantes sur l'expres-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6147, "fin_caractere_exclue": 6209, "texte": "sion artistique particulière à Schumann, le premier parmi ceux"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6278, "fin_caractere_exclue": 6337, "texte": "qu'on est convenu d'appeler les « classiques romantiques »."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6543, "fin_caractere_exclue": 6603, "texte": "Peut-être même va-t-il parfois trop loin dans ces recherches"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6622, "fin_caractere_exclue": 6685, "texte": "d'intentions dramatiques chez un maître dont l'art est fréquem-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6752, "fin_caractere_exclue": 6814, "texte": "ment dramatique, je l'accorde, mais qui souvent ne se préoccu-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6884, "fin_caractere_exclue": 6947, "texte": "pait que de transcrire les chants qui naissaient en son âme, la"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7014, "fin_caractere_exclue": 7073, "texte": "plus spontanément mélodieuse qui existât jamais. L'âme ger-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7277, "fin_caractere_exclue": 7340, "texte": "manique dérobe souvent ses profondeurs à l'investigation super-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7410, "fin_caractere_exclue": 7471, "texte": "ficielle d'un latin; c'est peut-être pour cela que, craignant"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7535, "fin_caractere_exclue": 7598, "texte": "instinctivement de rester en deçà, les penseurs plus exception-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7665, "fin_caractere_exclue": 7727, "texte": "nellement doués vont, sans le savoir, au delà... Cette réserve"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7899, "fin_caractere_exclue": 7958, "texte": "exprimée, notons les considérations fort justes à propos du"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7959, "fin_caractere_exclue": 8022, "texte": "réalisme de Schumann, ainsi que d'attachantes dissertations sur"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8070, "fin_caractere_exclue": 8132, "texte": "les frontières de la musique et de la plastique. Tout cela est"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8197, "fin_caractere_exclue": 8257, "texte": "ingénieusement appuyé de citationsempruntées à Schumann lui-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8329, "fin_caractere_exclue": 8390, "texte": "même. I l esl cependant dangereux de prendre celles-ci trop à"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8580, "fin_caractere_exclue": 8640, "texte": "la lettre.Quand, par exemple, Schumann déclare que «le poète"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8708, "fin_caractere_exclue": 8772, "texte": "Jean-Paul lui avait enseigné plus de contrepoint que les profes-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8841, "fin_caractere_exclue": 8903, "texte": "seurs de musiques », mais ne voyons là qu'une boutade destinée"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8965, "fin_caractere_exclue": 9025, "texte": "à chagriner les vieux réactionnaires dont le fondateur de la"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 9090, "fin_caractere_exclue": 9154, "texte": "Neue Zeitschrift für Musik avait fait sa tête de turc. Nous n'en"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 9327, "fin_caractere_exclue": 9391, "texte": "voulons d'autre preuve que cette juste constatation de M. Maubel"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "lui-même, dont plus d'un artiste de nos jours pourrait tirer profil,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "et qui jure singulièrement avec les principes professés par cer-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 408, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "taine école :"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 551, "texte": "« Lorsque Schumann arriva à l'école du maître Raro, il se"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 686, "texte": "» sentit un instant immobilisé entre la nature et l'art, paralysé"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 756, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "» par le travail patient qu'on exigeait de l'artiste pour mettre en"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "» oeuvre les élans fougueux du poète. Pourtant, il apprit vite à"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1027, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "» discipliner sa personnalité sans la briser. C'est au sortir de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1161, "fin_caractere_exclue": 1222, "texte": "» cette école, où i l n'a pas désappris l'enthousiasme, qu'il"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1292, "fin_caractere_exclue": 1348, "texte": "» recommande aux musiciens de se construire une écriture"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1418, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "» solide pour ne pas créer des ombres aux heures de solitude et"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1551, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "» de songe où le charme d'improviser les entraînera dans les"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1681, "fin_caractere_exclue": 1744, "texte": "» cercles magiques de la vie intérieure. Et ce précepte indique"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1881, "texte": "» les dispositions et le régime esthétique de l'arliste qui faisait"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 1951, "fin_caractere_exclue": 2011, "texte": "» de la lecture des œuvres de J.-S. Bach son réconfort el sa"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2081, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "» consolation. »"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2170, "fin_caractere_exclue": 2226, "texte": "Dans sa préface, M. Maubel destine ses notes à «éclairer"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2296, "fin_caractere_exclue": 2356, "texte": "» peut-être les praticiens qui se sont rompus les doigts aux"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2426, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "» Etudes symphoniques, aussi bien que les dilettantes qui ont"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2557, "fin_caractere_exclue": 2619, "texte": "» applaudi le Soir dans les salons. » Nous ne savons trop. Les"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2689, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "analyses sifinesde M. Maubel, ses idées si quintessenciées et"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2880, "texte": "ses sensations singulièrement délicates supposent, pour être"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 2950, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "comprises, une subtilité d'esprit el une sensibilité qui n'est pas"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3086, "fin_caractere_exclue": 3148, "texte": "toujours l'apanage des praticiens et des dilettantes; posséder"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3218, "fin_caractere_exclue": 3280, "texte": "ces qualités, c'est être en état de se construire soi-même une"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3413, "texte": "esthétique de l'art schumanien. Le mérite essentiel de la glose"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "de M. Maubel sera de prouver aux incompréhensifs qu'il v a"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3670, "texte": "dans la musique de Schumann autre chose que du son, tout en"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3740, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "procurant aux initiés une réelle jouissance artistique. Les uns"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3933, "texte": "et les autres, elle les fera penser. Ne sera-ce pas beaucoup"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4003, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "déjà                         ?                          E. C."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-20-n23-007", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 192, "page_fin": 192, "titre_corps": "Memento", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Memento", "ancre_fin": "jet son superbe réquisitoire.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4172, "texte": "Memento"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4356, "texte": "LES PRISONNIERS POLITIQUES UN RUSSIE, par George KENNAN,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4427, "fin_caractere_exclue": 4496, "texte": "traduit de l'anglais par Alt. Testuz, 1 vol. in-12, fr. 3-50 (librai-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4566, "fin_caractere_exclue": 4630, "texte": "rie Stapelmohr, Genève, el chez tous les libraires en France). —"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4701, "fin_caractere_exclue": 4759, "texte": "Cet ouvrage esl destiné à faire sensation dans les pays de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4894, "texte": "langue française. Tous ceux qui s'intéressent à la Russie\", soit"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 4964, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "parce qu'ils l'aiment ou qu'ils redoutent pour l'avenir sa puis-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5161, "texte": "sance d'extension, voudront connaître les pages de son histoire"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5231, "fin_caractere_exclue": 5288, "texte": "contemporaine écrites par l'Américain George Kennan. Nous"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5358, "fin_caractere_exclue": 5424, "texte": "disons histoire, car ce livre, et celui que le même auteur a écrit"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5494, "fin_caractere_exclue": 5561, "texte": "sur la Sibérie, seront consulti's par les historiens futurs qui les"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5631, "fin_caractere_exclue": 5693, "texte": "classeront certainement parmi les sources les plus précieuses."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5831, "fin_caractere_exclue": 5891, "texte": "La sincérité de l'auteur ressort de l'ensemble de ses récils"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 5961, "fin_caractere_exclue": 6020, "texte": "avec une évidence qui s'impose. Son ouvrage se lit comme un"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6090, "fin_caractere_exclue": 6146, "texte": "roman, disons mieux, comme un drame, et ce drame restera"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6216, "fin_caractere_exclue": 6277, "texte": "pour toujours gravé dans la mémoire. Celui qui l'aura lu sans"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6347, "fin_caractere_exclue": 6410, "texte": "parti pris jugera les choses russer en connaissance de cause et"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6480, "fin_caractere_exclue": 6542, "texte": "comprendra la distance qui sépare la civilisation orientale de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6612, "fin_caractere_exclue": 6621, "texte": "la nôtre."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6694, "fin_caractere_exclue": 6751, "texte": "« Quand vous serez mécontents en France, écrivait le mar-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6821, "fin_caractere_exclue": 6883, "texte": "quis de Custine dans sa Russie en 1839, restée justement célè-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 6953, "fin_caractere_exclue": 7013, "texte": "bre, allez en Russie, c'est un voyage utile à tout étranger."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7083, "fin_caractere_exclue": 7142, "texte": "Quiconque aura bien vu ce pays se trouvera content de vivre"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7212, "fin_caractere_exclue": 7276, "texte": "partout ailleurs. Il est toujours bon de savoir qu'il existe une"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7346, "fin_caractere_exclue": 7409, "texte": "société où nul bonheur n'est possible parce que, par une loi de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7479, "fin_caractere_exclue": 7534, "texte": "sa nature, l'homme ne peut vivre heureux sans liberté »"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7607, "fin_caractere_exclue": 7664, "texte": "George Kennan formule dans d'autres termes les mêmes con-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7734, "fin_caractere_exclue": 7799, "texte": "clusions et c'est de son âme compatissante qu'est sorti d'un seul"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 7869, "fin_caractere_exclue": 7898, "texte": "jet son superbe réquisitoire."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-20-n23-008", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 192, "page_fin": 192, "titre_corps": "Bibliographie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Bibliographie.", "ancre_fin": "tions.— OSCAR Méténier. L'amour vaincu.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8055, "fin_caractere_exclue": 8069, "texte": "Bibliographie."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8141, "fin_caractere_exclue": 8196, "texte": "HENRI MAZEL. La Synergie morale. — R. DE MAULDE-LA CLA-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8266, "fin_caractere_exclue": 8328, "texte": "VIERS. Les mille et une nuits d'une ambassadrice de Louis XIV."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8398, "fin_caractere_exclue": 8452, "texte": "— CONSTANT MARTHA. Mélanges de littérature ancienne. —"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8522, "fin_caractere_exclue": 8579, "texte": "A. FOULON DE VAULX. Deux Pastels. — RENÉ MAIZEROY. Amours"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8649, "fin_caractere_exclue": 8707, "texte": "lointaines. — GEORGES DE PEYREBRUNE. Vers l'amour. — THÉO-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8777, "fin_caractere_exclue": 8840, "texte": "DORE DE WYZEWA.         Ecrivains étrangers. — LUCIEN DESCAVES."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 8910, "fin_caractere_exclue": 8964, "texte": "Lu villégiature.— CATULLE MENDÈS. L'homme orchestre. —"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 9034, "fin_caractere_exclue": 9089, "texte": "ERNEST DAUDET. Poussière du passé. — MONESTÈS. La vraie"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 9159, "fin_caractere_exclue": 9217, "texte": "Rome ; réplique à M. Zola. — MAURICE ROLLINAT. Les appari-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 192, "debut_caractere": 9287, "fin_caractere_exclue": 9326, "texte": "tions.— OSCAR Méténier. L'amour vaincu."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-20-n23-205", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "BULLETIN D'AB", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 72, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 23, "fin_caractere_exclue": 6011, "texte": "En vente chez l'Editeur de la Revue\n\n CROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                   WODON (Louis). — La forme et la garantie dans\n   rences au Jeune Barreau de Bruxelles. Intro-                      les contrats francs, étude d'histoire de droit.\n   duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                       i8g3. In-8°, 240 p a g e s . \"                            6 00\n   de la Faculté de médecine de Bordeaux.\n   Beau volume petit in-8° d e 3oo pages, avec                      WARNOTS (Léo), professeur à l'Université de\n   fac-similé d'écritures . . . . . . . .                   4 00     Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\n                                                                     rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\n CROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec u n e               les, avec une préface de M. le professeur\n   introduction de M. le professeur Pitres,                          Heger et le discours d'introduction pro-\n   doyen de la Faculté de médecine de Bor-                           noncé à la Conférence du Jeune Barreau par\n   deaux. Fort volume grand in-8° de 450 pages,                      M. Paul Janson.,i8g3. Volume grand in-8°\n   avec 98 figures et planches                             10 00     de 200 pages, avec Ï 7 figures dans le texte,\n                                                                     cartonné toile anglaise                                    6 00\nDALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université d e\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort\n  volume in-8° de 65o pages                                12 00\n                                                                      Quel est l'homme politique, l'écrivain, l'artiste qui\n                                                                   ne souhaite savoir ce que l'on dit de lui dans la presse?\n       DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.\n        — II. Les données de l'inconscient. — III. Le champ de     Mais le temps manque pour de telles recherches.\n        la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des        L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E , fondé en 1889,\n        dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du      21, boulevard Montmartre, à Paris, par M. G A L L O I S ,\n        déséquilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-        a pour objet de recueillir et de communiquer aux\" inté-\n        rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés\n        inférieurs. — VIII. Les épilepsies. — IX. Etiologie et     ressés les extraits de tous les journaux du m o n d e sur\n        mécanisme des épilepsies. — X. Epileptiques et dégé-       n'importe quel sujet.\n        nérés. — XL Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-         L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E lit 6,000 jour-\n        mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les           naux par jour.\n        hémasthéniqucs. — XIV. Les psychopathies sexuelles.\n        — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativité et\n        l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n        criminalité.\n                                                                     TEXTES ET MONUMENTS FIGURÉS\n                                                                                            RELATIFS A I X\nD ' H O N D T . — Venise. L'art de la verrerie. Son his-\n    toire, ses anecdotes et sajabricalion. 1891. In-8°,\n    72 pages                                               2 5o             MYSTÈRES DE MITHRA\n                                                                                               PUBLIÉS\nH E G E R (Paul), professeur à l'Université d e\n   Bruxelles. — La Structure du corps humain et                        AVEC U N E I N T R O D U C T I O N          CRITIQUE\n   l'Evolution. 1889. In-8°, 32 pages . . . .              1 00\n                                                                                        FRANZ      CUMONT\nH E G E R (Paul). — La disponibilité d'énergie. i8g3.\n                                                                                  professeur à l'Université de Gand.\n   In-8\"                                                   o 60\n\nLECLÈRE ( L . ) , professeur à l'Université d e\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la                                        FASCICULE I\n  France sous Philippe III (1270-1285). 1889.                          TEXTES LITTÉRAIRES ET INSCRIPTIONS\n  In-8°, i 3 8 pages                                       2 5o\n                                                                                   In-4°, 184 pages. Prix : 10 francs.\nMASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. 1893. In-8°, 43 pages, 4 planches                                            F A S C I C U L E II\n phototypiques                                             2 00          MONUMENTS FIGURÉS (Première partie)\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. In-8°.            o 5o    In-4°, 108 p., 124fig.dans le texte et 3 planches en héliogravure.\n                                                                                            Prix : fr. 12.50.\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  causes et ses remèdes. 1889. In-8°, I 3 I pages. . 1 00                                FASCICULE III\n                                                                          MONUMENTS FIGURÉS (seconde partie)\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n  mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fi g.                    In-4°, 175 p., 287fig.dans le texte et 5 planches en héliogravure.\n  dans le texte                                            O 00                            Prix : 25 flancs.\n\nSOLVAY (E.). — Du rôle de Vélttricité dans les\n  phéuêmènes de la vie animale. 1894. In-8°,                           Le quatrième fascicule, complétant l'ouvrage,\n  76 pages                                                 2 00                      est sous presse.\n"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2773, "texte": "       'Publications artistiques tirées à petit nombre, dont il ne sera jamais publié                                              de\nnouveau tirage, les pierres ayant été barrées.                 «\n                                                        H . L A M E R T I N , éditeur\n\n\n\n                                                                       EN DOUZE                         LITHOGRAPHIES\n BRUXELLES                                                                         d'Amédée                  LYZSTEIN\"\n                                             A-PROPOS par Eugène DEMOLDER.\n    Album grand in-folio, les dessins mesurant 27 X 37, imprimé à s o i x a n t e - q u i n z e exemplaires, numérotés et paraphés\n                                  par l'auteur. — Les pierres ont été barrées après le tirage.\n\nBoulevard du Midi (matin)/ Café chantant; Vieux Marché; Autour des Halles aux poissons; Commissionnaires; Vieille Boucherie;\n                  Rue de la Cigogne; Hospice (rue des Ursulines); Rut du Poivre (hiver)/ Marché aux Fleurs;\n                             Œufs, Crabes, Maslelles; Bouquins et Bouquineurs (palais du Midi).\n\n                                                  J U S T I F I C A T I O N DU T I R A G E\nN \" 1 à 10. Épreuves de remarque tirées sur japon et signées par l'artiste. Texte imprimé sur fort papier du Japon : 100 francs.\n            N°* 11 à 25. Épreuves avant la lettre sur chine appliqué sur bristol, portant chacune le cachet de l'artiste.\n                                         Texte imprimé sur papie. de Chine : Q0 francs.\n                         (Chacun des exemplaires, numérotés 1 à 25, contient une des planches barrées.)\n               N ~ 28 à 75. Épreuves sur chine, avec lettre. Texte imprimé sur papier vélin fort : 35 francs.\n\n\n\n\nVILLES MORTES. BRUGES\n                Onze Lithographies originales d'Alexandre                                           HANNOTIAU\n                                     Hommage à Bruges, d'Emile                      VERHAEREN\n              Album grand in-folio, imprimé à s o i x a n t e - d i x exemplaires, numérotés et paraphés par l'auteur.\n                                             Planches barrées après le tirage.\n         Vieilles gloires (titre) — Calvaire —La Chapelle de Jérusalem — Notre-Dame — La chambre du Carillonneur\n    Le Marché du Mercredi — Le logis des sires de Gruthuse — L'Enclos du Béguinage — Vieilles eaux — La cour des Halles.\n                                        N°* 1 à 4. Épreuves sur japon. Vendus.\n                                N0* 5 à 12. Épreuves sur chine avant la lettre. Vendus.\n            N°\" 13 à 70. Épreuves sur chine, avec lettre : 35 francs. — / / reste encore 8 exemplaires à vendre.\n\n\n\n\n                          "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-06-20-n23-206", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-3_f.pdf", "ocr_sha256": "c4bce9285bbbe4a7617b71599705c7cab4dce3f4a1cd5aea047dad05aee71b18", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Abonnement", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BULLETIN D'AB", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 73, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 2773, "fin_caractere_exclue": 3562, "texte": "BULLETIN D'ABONNEMENT\n\n      Je soussigné                     __                       _\ndemeurant à                                                                  rue\ndéclare souscrire un abonnement d'un an à la J E U N E                                        BELGIQUE,           à partir   du (i)\n                            ;                  et m'engage à payer sur présentation une quittance de la somme de\ndix francs, montant du dit abonnement.\n                                        A                                      __            , le                            18g   .\n                                                                                                    (SIGNATURE)\n\n\n\n\n    ( 1 ) Les abonnements partent des 1 \" janvier, 1 e r avril, 1 \" juin, 1» octobre.\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 62, "texte": "                                                                                              SEIZIÈME ANNÉE\n\n\n                                                                                                 2e S É R I E . —   TOME I\n\n\n\n\n                                                                                                          N° 23\n\n\n\n                                                                                                  2 0 juifl 1896\n\n\n\n\n                                             une\n                                                  ftjiQtfe\n                                              SO:M::M:.A.I:R,E :\n                           ALBERT GIRAUD. — L e c o n t e de L i s l e .\n                           FRANCIS DE CROISSET. — P o é s i e .\n                           ROBERT CANTEL. — M. F m i l e Zola et le plagiat.\n                           FRANZ ANSEL. — Pierre JRovert. (A. Boschot).\n                           PAUL ARDEN. — L a guerre en dentelles. (G. d'Esparbes).\n                           E . C. — P r é f a c e à la musique de piano d e S c h u m a n n . ( H . Maubel).\n                           MÉMENTO.\n                           BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n\n                                                                    BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Bois.\nLe Numéro : 25 centimes.                                            PARIS, LÉON VAN1ER, 19, quai Saint-Michel.\n"}, {"page_pdf": 63, "texte": "                                                                                En vente ehez l'Editeur de la Revue\n                                                                           La Jeune Belgique, première série (i88o-i8g5).\n                                                 LA                           i5 vol. in-8° de 5oo pages environ. L a collec-\n                                                                             tion complète                                    75 oo\n                                                                           Chaque a n n é e séparément est en vente au prix\n                                                                             de. . . .'                                          oo\n                                                                           Le Parnasse de la Jeune Belgique, i fort vol.         5o\n                                                                           Album de la Jeune Belgique, 14 mélodies de\n      JEUNE BELGIQUE                                                          Léopold WALLNER, d'après les poèmes d e\n                                                                              GILKIN , G I L L E , GIRAUD , L E V I S , VAN\n                                                                              LEERBERGHK, SEVERIN, L E R O Y , G. KAHN, net                            4 00\n                                                                           T H O R É - B U R G E R . — L e s Salons, études d e critique\n                                                                              et d'esthétique. Avant-propos p a r Emile L E\n                                                                              CLERCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                    Revue hebdomadaire                                         volumes in-12                                                           6 00\n                                                                           DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes d e\n        de littérature, d'art et de critique                                 la vie romaine. Volume in-16                                              3 5o\n\n                        FONDÉE         EN 1881\n\n\n                                                                                    Publication de la Librairie Léon Varier\nFondateur : M A X W A L L E R              (MAURICE WARLOMONT)\n                         Comité directeur :                                En vente chez H. Lamcrtin, Libraire à Bruxelles\n    M M . GlLKIN,           GlLLE,        GlRAUD,         GoFFIN.          P A U L V E R L A I N E . — Sagesse, nouvelle édition. .                    3 5o\n                                                                                  —        Dédicaces, tu âge sur hollande numé-\n                                                                                               roté avec autographe d e l'auteur.                      6 00\n             1 0 francs par an pour la Belgique.                                  —             —       Edition ordinaire . . .                        3 5o\n                                                                                  —        Quinze jours en Hollande, prose . . .                       5 00\n1 2 francs p a r an pour tous les pays de l'Union postale.                        —        Toutes les ceuvies du poète, prose et\n                                                                                               vêts en volumes à. . . 3 00 et                          3 5o\n    Les abonnements sont annuels et parlent du 1 er de chaque trimestre.\n                                                                           JULES LAFORGUE. — Poésies complètes, édition dé-\n                                                                                       finitive contenant : L e s Complain-\n         La Jeune Belgique paraît tous les samedis.                                    tes, l'Imitation de Notre-Dame de\n                                                                                       la L u n e , le Concile féerique, les\n                                                                                       Derniers vers. 1 volume . . . . 6 00\n  Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont u i                        —     Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 00\nexemplaire s e r a envoyé à l a rédaction de l a Revue.                    ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complètes, édition\n                                                                                      définitive avec préface d e Paul\n                                                                                      Verlaine                                                         3 5o\n         Adresser tout ce qui concerne la Rédaction à :                      . —    Poèmes,Les Illuminations, Saison en Enfer                          3 5o\nMM. Francis de Croisset et Robert Cantel, secrétaires;                     TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                                       3 5o\ntout ce qui concerne \\'Administration à M. Henri Lamertin,\néditeur, au siège de la Revue, 20, rue du Marché-au-Bjis, à                JEAN MORÉAS. — Les Syrtcs                                                   3 5o\nBruxelles.                                                                      —        Les Cantiicues                                                3 5o\n                                                                                —        Le Pèlerin passionné                                          3 5o\n                                                                                —        Autant en emporte le vent                                     3 00\n    COLLABORATEURS: Franz Ansel, P a u l Arden, Albert                     STUART M E R I L L . — L e s fastes                                         3 00\nArnay, E u g è n e Bâcha, Emile Boisacq, Louis Pilate d e                       —        Petits poèmes d'Automne                                       3 00\nBrinn'Gaubast, comte Maxime de Bousies, R o b e r t                        H E N R I DE RÉGNIER. —Episodes] Sites et Sonnets .                         3 5o\nCantel, Maurice Cartuyvels, Eugenio de Castro, H e c t o r\n                                                                           GUSTAVE KAHN. — La pluie et le beau temps.                                  3 5o\nChainaye, Albert d u Chastain, Ernest Closson, F r a n c i s\n                                                                           EDMOND P I L O N . — P o è m e s dénies soirs       .       .       .       3 5o\nde Croisset, Paul d e Reul, chevalier Descamps-David,\nJ e a n Delville, Jules Destrée, Olivier-George D e s t r é e ,            ADOLPHE R E T T É . — Cloches eu la nuit                .       .       .   3 5o\nJean Dornis, René Doumic, Iwan Gilkin, Valère Gille ,                           —        Une belle dame passa                                          3 5o\n                                                                                —        Trois dialogues nocturnes, prose . . .                        2 00\nAlbert Giraud, Arnold Goffin, Adrien Guillon, José\n                                                                           FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.   .       .       .       3 5o\nHennebicq, P a u l Hervieu, H e n r y H o u s s a y e , R e n é\n                                                                                —        La Chevauchée d'Yeldis                                        3 5o\nJanssens, Nelson L e k i m e , Jules Lemaître, Albert\nLévy, Sante-Martorelli, Jules De Melliez, Joseph N è v e ,                 H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne                                      3 00\nVictor Orban, M m e Marguerite Poradowska, • Léon                          EMMANUEL SIGNORET.—Le livre de l'Amitié, p o è m e .                        3 00\nPaschal, Victor R e m o u c h a m p s , Julien R o m a n , F e r n a n d   CHARLES VIGNIER. Centon                                                     3 00\nSéverin, Gustave-Max Stevens, S u l l y - P r u d h o m m e ,              ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                               3 5o\nJ. d e T a l l e n a y , Emile Van Arenbergh, Ernest Verlant,              HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\nCharles Viane, AugusteVierset, Léopold Wallner,                                       en prose                                                         3 00\nA.-J. W a u t e r s .                                                      GUY ROPEARTZ. — Adagiellos                                                  2 00\n"}, {"page_pdf": 64, "texte": "   2e S É R I E .   T.   I.   N°   23.                          16   e\n                                                                         ANNÉE.                                    20 J U I N   1896.\n\n\n\n\n LA JEUNE BELGIQUE\n                     Revue hebdomadaire d'Art et de Critique\n\n  RÉDACTION ET ADMINISTRATION                      Fondateur : M A X W A L L E R                              ABONNEMENT\n20, Rue du Marché-au-Bois, '20                             FRANCIS DE CROISSET                          Belgique        10 Fr.\n                                               Secrétaires                                              „\n            BRUXELLES                                          ROBERT CAN T E L                         Etranger                12      Fr.\n\n\n\n                    Leconte de Lisle.                                       toujours synonyme de lettré, — ne connaît même\n                                                                            Leconte de Lisle que de nom. d'après les légendes\n                                                                            niaises et les absurdes clichés dont vit la liasse\n  M. JOSÉ MARIA DE HERÉDIA, au nom des poètes                               critique littéraire. Le lendemain de la mort de\net des amis de Leconte de Lisle, adresse à la                               l'écrivain, ne vimes-nous pas dans la Flandre\nBerne Bleue l'appel suivant :                                               libérale — journal rédigé par de graves profes-\n   Les amis el les admirateurs de Leconte de Lisle ont entrepris            seurs universitaires el des magistrats érudits —\n d'élever au poète des Poèmes Antiques, des Poèmes Barbares,                attribuer au poète des Èrynnies... quoi ? La Fille\ndes Poèmes Tragiques el des Êrinrtyes un monument qui ne soit\npas indigne de son œuvre et de sa gloire. L'État, nous en avons             de Roland, de M. de Bornier ! Et, détail plus pi-\nla promesse, y doitlargement contribuer. Se souvenant qu'il                 quant, — aux funérailles de Leconte de Lisle,\navait ou l'honneur de compter Leconte de Lisle au nombre de                 M. Boissier, son collègue à l'Académie, parlant au\nses bibliothécaires, le Sénat a bien voulu nous concéder dans le             nom des Quarante, cita, élogieusement d'ailleurs,\njardin du Luxembourg un emplacement admirable. Un jeune\nstatuaire déjà célèbre, Denys Puech, un eminent architecte,                 parmiles plus belles œuvres du défunt, certaine tra-\nScellier de Gisors, se sont chargés d'ériger et de lailler le granit        duction Au Ramanaya, que rien, certes, n'empêcha\net le marbre. Les modèles sont achevés. Et l'été de 1897 verra,             Leconte de Lisle d'écrire, mais que, malheureu-\nau bord de l'allée fleurie que se plaisait à suivre chaque jour le\npoète, se dresser, au haut du piédestal cl de la stèle votive, son          sement pour son collègue, il n'écrivit pas ! On\nbuste couronné de laurier par une Muse de marbre, dont les                  m'a même assuré qu'un homme politique très en\ngrandes ailes d'or s'ouvriront sur la verdure et sur le ciel.               vue, entendant prononcer le nom de Leconte de\n   De généreuses sympathies, comme en témoignent nos pre-                   Lisle, s'écria : « Parfaitement, le frère de Rouget\nmières listes, ne nous ont point fait défaut. Mais il nous a sem-\n                                                                            et le neveu de l'abbé ! »\nblé que la glorification d'un homme tel que Leconte de Lisle,\ndont le génie honore l'humanité aussi bien que la France et                    Le public qui lit, mieux informé que l'homme\nappartient à tous, ne saurait être l'œuvre de quelques-uns et\nque tous y devaient prendre part.                                           politique, s'écrie à son tour : « Ah ! si au lieu de\n   Les poètes ont des amis inconnus. L'offrande la plus modique             rimer des œuvres archaïques, il avait su être un\nest souvent la plus louchante. C'est pourquoi je viens prier la              poète moderne !... » Voilà, définie du coup, en\nRevue Bleue de vouloir bien prêter sa publicité à la souscription           une lamentation inspirée, la différence entre\npour le monument de Leconte de Lisle, afin que les admirateurs\nles plus lointains, les plus ignorés, puissent avoir le plaisir de          M. François Coppéeel Leconte de Lisle; voilà posé,\ncontribuer à éterniser la mémoire du poêle illustre qui nous                de façon si adroite qu'il devient impossible de le\nest cher.                                                                   comprendre, le prétendu problème de la Moder-\n   J'espère que l'appel du poète des Trophées sera                          nité dans l'Art.\nentendu. Leconte de Lisle a été trop souvent in-                               M. Paul Bourget a fait justice de cette solennelle\nsulté chez nous par nos Trissotins, pour que ses                            niaiserie. On s'imagine difficilement un critique\nfidèles ne confessent pas leur admiration.                                  de la Renaissance reprochant gravement à Titien\n   Leur acte de foi ne sera pas inutile. Car si                             ou à Veronèse, lorsqu'ils peignaient, l'un, la Pré-\nLeconte de Lisle est illustre, il existe encore, entre                      sentation de la Vierge ait Temple, l'autre, Jésus\nle poète et le public, un malentendu grossier, issu                         chez Léri, d'avoir perdu le sens de la vie moderne!\nd'une ignorance absolue des lois les plus élémen-                           Parce qu'il a plu à Leconte de Lisle d'écrire un\ntaires de l'esthétique.                                                     poème intitulé Quaïn, d'honnêtes lundistes, — des\n   La moitié de ce public qui lit, — qui lit n'est pas                      lundistes du lundi perdu, — se sont mis à gémir :\n"}, {"page_pdf": 65, "texte": "186                                      LA J E U N E B E L G I Q U E\n\n\n« Quaïn ! Qui est-ce, Quaïn ?... Je connais M. Du-        manières : « L'auteur de YApol/onide est un impas-\npuis, je connais M. Coton net, je connais le vain-       sible: il manque de sentiments; il n'a pas de-\nqueur du dernier match vélocipédique, je connais         cœur, etc. »Tout cela, si l'on veut y réfléchir un\naussi M de Pougy. je connais les plus récents\n         Ile\n                                                         instant, peu! se résumer en une seule accusation\nassassins célèbres, je connais tuut... mais Quaïn !      beaucoup plus nette : c'est que Leconte de Lisle\nQuoi ?... Vous dites ? C'est le premier qui a eu         a le tort incontestable d'ètream poète.\nl'idée d'égorger son frère ?... Je le savais, mais           Dire d'un artiste qu'il est impassible, c'est lui\nvotre remarque prouve précisément qu'il n'est pas        contester toute sensibilité, en d'autres termes, c'est\nmoderne ! »                                              dire qu'il n'est pas artiste ; car, si la sensibilité\n   Faut-il répondre que si le poème de Leconte de        seule ne suffit pas à faire unpoète, un poète dénué de\nLisle n'est pas moderne par le décor et le choix         sensibilité ne se conçoit pas-plus qu'un oiseau sans\ndu sujet, il l'est profondément par les idées de         ailes, qu'un poisson sans nageoires, et—je l'ajoute\nrévolte qu'il exprime ? Est-elle biblique oumoderne,     avec plaisir — qu'un vcrslibriste sans fautes de\ncette imprécation de Quaïn contre Iaveh?                 français. Je ne ferai pas à meslecteurs le mauvais\n                                                         compliment de démontrer une proposition aussi\nJe ressusciterai les cités submergées,                   évidente. Mais puis qu'elle est contestée par une\nEt celles dont le sable a couvert les monceaux ;         masse d'honnêtes gens, je gage qu'ils donnent au\nDans leur lit écumeux j'enfermerai les f aux;            mot sensibilité un sens particulier, et que nous\nEt les petits enfants des nations vengées,               nous disputons autour d'une équivoque; 11 me\nNe sachant plus ton nom, riront dans leurs berceaux.     semble que l'on confond deux espèces desen\\ihi/i/, ;  ;\n\n\n\n                                                         la sensibilité naturelle, celle de tout le monde,\nJ'effondrerai des cieux la voûte dérisoire.              celle que nous manifestons dans la vie réelle,\nPar delà l'épaisseur de ce sépulcre bas\n                                                         et la sensibilité artistique, que nous manifestons\nSur qui gronde le bruit sinistre de ton pas,\n                                                         dans le monde idéal. Le spectateur naïf qui, du\nJe ferai bouillonner les mondes dans leur gloire ;\nEt qui t ' y cherchera ne t'y trouvera pas.\n                                                         haut du « paradis », conspue publiquement l'hon-\n                                                         nête Iago, est certes un homme fortsensiblc, mais\nEt ce sera mon jour ! Et d'étoile en étoile,             il est évidemment fermé à toute espèce de sensibi-\nL e bienheureux Eden longuement regretté.                lité artistique. S'il possédait cette dernière, il se\nVerra renaître Abel sur mon cœur abrité;                 dirait in petto : « Quelle superbe canaille ! » stil-\nEt toi, mort et cousu sous la funèbre toile,             le ton du médecin qui s'écrie : « Quel splendide\nT u t'anéantiras dans ta stérilité!                      abcès ! » La sensibilité artistique s'éveille devant\n                                                         la Beauté, et aussi, par une réaction très compré-\n   Ce cri de révolte me semble au moins aussi            hensible, devant la Laideur.\nmoderne que la description des Halles dans le               Il est clair que ces deux sensibilités ne s'excluent'\nVentre de Paris. Pour lui dénier ce caractère, il        pas. Qui possède la sensibilité artistique possède\nfaudrait aller jusqu'à prétendre que l'artiste doit      nécessairement l'autre; mais la réciproque n'est\nse contenter de copier l'extérieur des êtres et des      pas vraie, et c'est pour ce mot il qu'il y a tant de\nchoses, et que le royaume des idées lui est interdit.    méchants rimailleurs. Ce qu'il importe toutefois de\nSinon, il faut renoncer à cette inepte querelle, et      remarquer, c'est que les hommes doués de sensi-\nreconnaître que, malgré de vaines apparences, les        bilité artistique ont une tendance à refouler leur\nMadeleines de Titien et de Yéronèse sont des Véni-       sensibilité naturelle, dont l'expansion illimitée\ntiennes de la Renaissance, comme les Grecs et les        deviendrait un obstacle au développement de leur\nRomains de Racine incarnent l'élite de la société        sensibilité artistique. De là l'impassibilité appa-\nfrançaise au XVIIe siècle, et que le Quaïn de            rente d'un Théophile Gautier; de là l'olympienne\nLeconte de Lisle exprime l'esprit de révolte qui         froideur d'un Goethe qui,apprenant la mort deson\ncaractérise notre temps.                                 fils, après quelques minutes de silence, pendant\n   Malgré l'évidence d'une telle constatation, le        lesquelles personne ne put lire dans son âme,\npublic ne veut pas se rendre. C'est qu'au fond, la       s'écria: « Et maintenant, par dessusles tombea.ux,\nquestion de la modernité n'est pas son grief prin-       allons travailler ! »\ncipal contre l'œuvre de Leconte de Lisle. Il en a un        Or, la sensibilité artistique déborde chez l'au-\nautre,, qu'il formule, selon les cas, de diverses        teur des Boémes Barbares, et ce serait justice que\n"}, {"page_pdf": 66, "texte": "                                          LA JEUNE BELGIQUE                                                  187\n\n\nde lui appliquer le vers qu'Auguste Barbiemdè-            « J'aime mieux Musset parce qu'il me montre ses\ndiait au divin Goethe :                                   maitresses !»\n  Artiste au front paisible, avec des mains en feu !          C'est que, depuis le romantisme, le mot passion,\n                                                          pour, certaines gens, semble s'être étonnamment\n   Cette sensibilité particulière, exaltation de          rétréci. Par une-sorte de décret de la veulerie con-\nl'esprit devant la Beauté, souffrance ou colère           temporaine. — décret qu'on n'a pas publié, c'était\ndevant la Laideur, qui donc l'a mieux exprimée            inutile, mais auquel tout le monde obéit, — il est\nque Leconte de Lisle ? Dors, dit-il à Hypathie, la        entendu qu'il n'y a qu'une passion vraiment digne\nvictime des Galiléens,                                    d'inspirer l'écrivain et de servir de matière aux\nDors ! l'impure laideur est la reine du monde,            œuvres d'a.rt. Cette passion, c'est l'amour, — non\nE t nous avons perdu le chemin de Paros.                  pas l'Amour divin qui embrase le cœur de saint\n                                                           François d'Assise, non pas l'amour de l'humanité\nLes Dieux sont en poussière et la terre est muette :      qui guide le comte Léon Tolstoï. — mais l'amour\nRien ne parlera plus dans ton ciel déserté.                dans ce qu'il a de plus personnel etde plus égoïste,\nDors ! Mais, vivante en l u i , chante au cœur du poète   le libertinage auquel Musset sacrifia son génie.\nL'hymne mélodieux de la sainte Beauté.\n                                                              Que cet amour égoïste, lorsqu'il est idéalisé par\nElle seule survit, immuable, éternelle.                    un Henri Heine, ait inspiré d'admirables poêmes,\nL a mort peut disperser les univers tremblants,           — qui le conteste ? Mais ce que la foule désire,\nMais la Beauté flamboie, et tout renaît en elle,          c'est précisément qu'on s'abstienne d'idéaliser.\nEt les mondes encor roulent, sous ses pieds blancs !       Idéaliser, c'est, selon la belle expression d'un des\n                                                           rares jeunes poètes français dont le cerveau ne soit\n  Et lorsqu'il apostrophe les Modernes, quelqu'un          malade. M. Pierre Quillard. idéaliser c'est projeter\nconnait-il un souffle de plus méprisante colère que        dans l'infini et dans l'éternel ce qui fut auparavant\ncelui qui passe dans ces admirables vers :                 le tressaillement momentané de l'individu. Or,\nHommes, tueurs de Dieux, les temps ne sont pas loin\n                                                           Monsieur le public — Aristophane disait « le bon-\nOù, sur un grand tas d'or, vautrés en quelque coin,        homme Démos — ne veut pas qu'on lui enlève sa\nAyant rongé le sol nourricier jusqu'aux roches,            part de contingent et de relatif. Faites la synthèse\n                                                           d'une passion, et ceux-là mêmes qui en sont mor-\nNe sachant faire rien ni des jours ni des nuits,           dus ne veulent plus la reconnaître. Le vulgaire\nNoyés dans le néant des suprêmes ennuis.                   veut son morceau de passion tout cru, telle qu'il la\nVous mourrez bêtement en emplissant vos poches !            ressent — sinon il crie à la supercherie et au\n   Deva,nt de pareilles preuves, (que reste-t-il de la      mensonge. Confiez au meilleur sculpteur le soin\nvaine accusation de la basse critique ?                     de faire le buste de quelqu'un dont l'oeil n'a reçu\n   Et cependant, je le sais bien, le public banal           aucune éducation sculpturale. Supposez que le\nrechigne encore. Si on le poussait un peu, il nous          buste soit un chef d'oeuvre de vérité, — et Confrontez-\ndirait : « Eh bien ! soit ! Leconte de Lisle n'est pas      le avec le modèle. Le modèle dira, parodiant le\nun impassible. I l adore la Beauté et déteste la            sonnet d'Arvers: «Quiest-ce ? » et ne se recon-\nLaideur, mais... mais il manque de cœur quand               naîtra pas. Le marbre, en effet, n'imite ni le.grain\nmême, et il ne m'émeut pas autant que Musset!...»           de la peau, ni l'afflux sanguin des joues, ni la\n                                                            couleur des yeux, ni la teinte de la chevelure ;\n   Voilà., croirait-on, le grand mot lâché. Quand\n                                                            mais, par contre, il exprime, par le relief et la\nnous rappelons les ravissements de Leconte de\n                                                            ligne, le caractère dominant et le mouvement\nLisle devant la Beauté souveraine, ou ses impré-\n                                                            essentiel de la vie. Ce n'est pas le sang, mais l'âme\ncations contre la Laideur morale des modernes,\n                                                            qu'il fait affluer à fleur de marbre; i l est trop vrai\nqui ont tué dans Leur âme ces Dieux dont le poète\n                                                            pour être photographiquement ressemblant. C'est\nreste le fervent, — lorsque nous rappelons ces\n                                                            ainsi que les passions humaines, ameutées autour\nmagnifiques explosions lyriques, qui traduisent,\n                                                            du Paros où le génie leur a. conféré une vie supé-\navec une éloquence égale, l'extase et l'indignation,\n                                                            rieure et éternelle — méconnaissent l'œuvre et\net même si nous y ajoutons maint poème dont\n                                                            insultent le sculpteur.\nl'âpre charité ou la pitié virile portent la marque\nindéniable et le glorieux stigmate de l'universel            La foule agit de même lorsqu'elle se trouve en\nAmour, — la foule nous répond toujours :                   contact avec un noble poème. Vous vous rappelez\n"}, {"page_pdf": 67, "texte": "  188                                       LAJEUNE BELGIQUE\n\n le Bourgeois Gentilhomme invitant son maître de           plus grand des poètes serait un modeste légume :\n danse à lui enseigner une révérence. I l ne suffit        l'oignon! Tout le reste est littérature, et vive le\n point que cette révérence soit correcte, élégante et      mélodrame où Margot s'est rougi les yeux !\n du dernier goût.. Non! Cette révérence est destinée          Cette théorie s'étale partout, dans les livres et\n à une noble dame.... et Monsieur Jourdain, qui            dans les revues. La jeune école croit innover, et\n croit qu'il existé autant de révérences qu'il y a de      elle ne se doute pas qu'elle répète, en balbutiant,\n personnes de qualité, ajoute avec importance :           les tristes paradoxes d'Alfred de Musset. Elle nous\n « Une révérence pour une marquise qui s'appelle          permettra donc, puisqu'on réalité elle oppose le\n Dorimène ! . . . . »                                     Musset scandaleux et débraillé au noble poète qui\n    Le public, qui n'est pas un Bourgeois Gentil-         s'appelle Leconte de Lisle, de lui répondre avec\nhomme, mais un Bourgeois Esthète, — la superbe            Flaubert : « Musset a eu de beaux cris, voilà tout ! »\nfarce que l'on écrirait sous ce titre! — veut que le      Mais il n'a cru ni à lui, ni à son art, mais à ses\npoète célèbre, non pas l'éternel féminin sous la          passions. I l a célébré avec emphase le cœur et le\nforme idéalisée d'une Béatrice ou d'une Laure,            sentiment; l'amour avec toute sorte d'A, au rabais-\nmais sa marquise à lui. la marquise qui s'appelle         sement de beautés plus hautes. Le cœur seul\nDorimène. Et les arrière-petits fils de Monsieur          est poète, continue le blond colosse courroucé,\nJourdain, lorsqu'ils riment, non seulement chan-          ces sortes de choses flattent les clames, maximes\ntent sur tous les tons leur marquise. — mais ils          commodes qui font que tant de gens se croient\ndécrètent et font décréter par leurs philosophes          Poètes sans savoir faire un vers. Cette glorification\nque tout écrivain qui s'abstiendra de la célébrer et      du médiocre m'indigne c'est nier tout art, toute\nde la nommer ne sera pas un poète. Chacun célèbre         beauté, c'est insulter l'aristocratie du bon Dieu!\nsa chacune : ce qu'il y a de plus beau pour le               Leconte de Lisle n'en appel pas aux pleurs\ncrapaud, c'est sa crapaude. Afin de préciser son          de Margot; il ne nomme ni Dorimène ni\nesthétique. Musset se demande:                           Jeanneton; mais il garde en son âme le souvenir\n     De son cœur ou de l u i qui est donc le poète !     épuré d'un premier amour, et ce souvenir, dont\n                                                         il ne parle qu'à demi-voix, dans des vers mysté-\n  C'est mon cœur, répond-il, et il couronne ce bel\n                                                         rieux qui marchent doucement sur la pointe de\naveu en poussant ce lamentable cri de bravade :\n                                                         leurs rimes, a fleuri la vie de l'homme unir et\n        Vive le mélodrame où Margot a pleuré !           réchauffé le cœur du vieillard. Les familiers de\n    On le voit, la théorie se dessine avec netteté.      l'oeuvre la connaissent, cette ombre jeune et fraîche\n L'œuvre d'art n'est et ne peut être qu'une sorte de     qui, un doigt sur la bouche, apparaît parfois\n prolongement égoïste de l'individu. L'émotion           au tournant d'une strophe. C'est elle qu'il a chan-\n personnelle doit être traduite fidèlement, scrupu-      tée dans le Manchy; c'est elle qui anime l'Illusion\n leusement, avec tous les accidents et toutes les        suprême :\n circonstances qui l'entourent. Quant Dorimène se\n montre à lui, le petit-fils de Monsieur Jourdain, au      Et tu renais aussi, fantôme diaphane,\n lieu d'esquisser la révérence apprise jadis à son         Qui fis battre son cœur pour la première fois,\n père, se jette à genoux, roule des yeux blancs,           Et fleur cueillie avant que le soleil te fane,\n                                                           Ne parfumas qu'un jour l'ombre calme des bois!\n gesticule comme un moulin à vent, s'arrache les\n cheveux, et pousse, à travers ses sanglots, ces           O chère vision, toi qui r é p a n d s encore,\n soupirs puérils : « Belle marquise, vos beaux yeux        De la plage lointaine où tu dors à jamais,\n me font mourir d'amour! »                                 Comme un mélancolique et doux reflet d'aurore\n    Tel est le cri spontané delà passion individuelle.     Au fond d'un cœur obscur et glacé désormais,\nOr. c'est ce cri. cette émotion qu'il s'agit de noter\nen vers ou en prose, sans y rien changer sous              Les ans n'ont pas pesé sur ta grâce immortelle,\n                                                           L a tombe bienheureuse a sauvé ta beauté :\npeine de manquer de sincérité. Etes-vous ému.\n                                                           I l te revoit, avec tes yeux divins, et telle\nphonographiez le langage élémentaire de votre\n                                                           Que tu l u i souriais en un monde enchanté !\némotion. Ce langage phonographié ne manquera\npas d'émouvoir autrui. La sensibilité personnelle           Quant aux orages de la passion virile, qui donc\nest la règle unique. Pleurer et taire pleurer, c'est     oserait soutenir qu'on ne les entend pas rouler, en\nla seule caractéristique du poète. A ce compte, le       lointains tonnerres, dans les admirables paysages\n"}, {"page_pdf": 68, "texte": "                                        LA JEUNE BELGIQUE                                                          189\n\n\n évoqués par la puissance verbale du poète? Et n'y        sibilité débridée, la sensibilité sans règle ni frein,\n voit-on pas, sur les sommets, les traces de la fou-      avec ses incohérences, ses grimaces et ses contor-\n dre ? Je prie les sceptiques de relire Le dernier        sions, qui est la reine des choses de l'esprit. L'OEU-\n Souvenir.                                                vre d'art n'est plus une création, où la volonté de\n    Rien n'est donc plus faux ni plus injuste, rien       l'artiste dirige vers une lin choisie les émotions\n ne dénote une plus incurable mauvaise foi, une           ressenties par l'homme, niais une espèce de\n imbécillité plus chronique, que cette inopte accu-       lanterne magique où passent éperdues, sans ordre,\n sation d'impassibilité lancée à la face d'un écri-       sans raison et sans rime, au gré de la folle du\n vain mordu au cœur par toutes les passions               logis, une foule de métaphores disparates, corres-\n humaines, et qui — j'écarte Victor Hugo, père des        pondant à ses sensations éparses, dont rien ne\n poètes, comme l'océan est père desfleuves— a le          justifie le groupement ni la succession. La seule\n droit de préséance sur les plus illustres génies         personnalité des poètes de l'école de M. Paul\n poétiques de la Franco contemporaine.                    Verlaine, c'est que leur cerveau sort de place\n    Mais si Leconte de Lisle ne fut pas l'impassible      publique, ou, si l'on veut, d'unité de lieu, à des réu-\n tant de fois décrié, il eut, au plus haut degré, la      nions d'images arbitraires, reliées seulement par\npudeur de la souffrance. En face de la déplorable         le caprice puéril et maladif de l'écrivain. Le poète\n école de Musset, continuée, de nos jours, par            n'est plus le maître de ses sensations, mais leur\n l'école encore plus déplorable de M. Paul                esclave. Le cerveau est frappé de déchéance, et la\nVerlaine, il conforme religieusement au conseil de        volonté semble se briser dans la sensibilité ner-\n Hugo : « Ami, cache ta vie et répands ton esprit. »      veuse, comme un glaive dans l'eau.\n    I1 eut en horreurla dégradante fatuité qui s'étale        Le mal vient de loin et de haut. Hugo lui-\ndans les confessions de l'immonde et génial Jean-          même, malgré sa force michelangesque, a souffert\nJacques. I1 refusa fièrement d'ouvrir sa vie aux           de cette malaria. Baudelaire, en dépit de la sûreté\ncuriosités haletantes et aux investigations moqueu-        de son goût, que renforçait encore son commerce\nses d'une foule en proie à la volupté d'insulter et de     assidu avec l'esthéticien le plus impeccable de\nsouiller tout ce qui est grand. I1 ne consentitjamais      la littérature anglo-saxonne, Edgar Poe, fut vic-\nà flatter les mauvais instincts du public en lui jetant    time aussi de cette effrayante maladie et, si la\nau visage, en échange d'un peu de gloriole immé-           classique vigueur de son génie se rebiffe contre\ndiate, le secret de sa vie et le sang de son cœur. I1     elle, c'est à la façon d'un navire qui échoue, et qui\nne cultiva point son Moi, et n'essaya pas de le gon-       ne se redresse que parce qu'il a donné sur un\nfler jusqu'aux étoiles; niais il pencha sur l'homme,      écueil.\ncomme l'urne d'un fleuve bienfaisant, toute la                Il me serait facile, si le jeu me plaisait, de\nvraie charité d'un esprit sublime et d'un cœur où         prouver, par des citations peu calculées, combien\nrésonnait, comme un écho, le battement de tous            la nouvelle école poétique est frappée de débilité\nles cœurs. Le grand poète est comme les mis : il          intellectuelle. J'aime mieux, afin de rendre sen-\nne dit pas moi, il dit nous !                             sible cette déchéance, choisir, pour en taire l'objet\n                                                          d'un parallèle avec un poème de Leconte de Lisle.\n                                                          un des poèmes les plus souvent cités de Paul\n   J'aurais le droit de conclure, si le public banal      Verlaine (1). C'est, dans Sagesse, le morceau sans\nque j ' a i fait parler tantôt ne regimbait encore. Ce    titre qui porte le numéro XVII :\nqu'il demande, c'est d'être grossièrement ému, et\n                                                                 Les chères mains qui furent miennes,\nles mauvais écrivains, en laquais qu'ils sont, lui               Toutes petites, toutes belles,\nprodiguent sans rougir la grossière émotion                      Après ces méprises mortelles\ndemandée. Comme le dit Leconte de Lisle, « si le                 Et toutes ces choses païennes,\npoète est avant tout une nature ricin de dons\n                                          1\n\n\n\nextraordinaires, il est aussi une volonté intelli-               Après les ra.les et les grèves,\ngente qui doit exercer une domination absolue et                 Et les pays et les provinces,\nconstante sur l'expression des idées et des senti-               Royales mieux qu'au temps des princes,\nments, ne rien laisser au hasard et se posséder                  Les chères mains m'ouvrent les rêves.\nsoi-même dans la mesure de ses forces. » Aujour-            (1) Ce parallèle ne m'empêche point d'admirer Verlainé, à\n                                                          condition qu'où me laisse choisir dans son œuvre, et qu'on ne\nd'hui, en Belgique comme en France, c'est la sen-         veuille pas la pousser au premier rang.\n"}, {"page_pdf": 69, "texte": "190                                       LA JEUNE BELGIQUE\n\n      Mains en songe, mains sur mon â m e ,                  Brusquement dans les lacs de ses deux bras ardents,\n      Sais-je, moi, ce que vous daignâtes,                  I l étreint la Ailette et l u i baise les dents,\n      Parmi ces rumeurs scélérates,                         Puis s'arrête, craignant de l'avoir effrayée.\n      Dire à cette âme qui se pâme?                         Mais Chéréa depuis longtemps est réveillée\n                                                            E t vibre touteheureuse entre ses bras ardents.\n      Ment-elle, ma vision chaste\n      D'affinité spirituelle,\n                                                            De la chaleur du jour encor tout accablés,\n      De complicité maternelle,\n                                                            Dyos et Chéréa sont blottis dans les blés.\n      D'affection étroite et vaste?\n                                                            D'ardents coquelicots, des bleuets, des pivoines,\n      Remords si chers, peine très bonne,                   Mouchettent de points vifs l'or pâle des avoines.\n      Rêves bénits, mains consacrées,                       Dyos et Chéréa sont blottis dans les blés.\n      O ces mains, ces mains vénérées,                                                       FRANCIS DE CROISSET.\n\n       Faites le geste qui pardonne !\n  (A suivre.)     .               ALBERT GIRAUD.\n                                                                         M. Emile Zola et le Plagiat\n                        Poésie                                 M. Emile Zola a public, dans le Figaro du 6 juin dernier, un\n                                                            article dans lequel il essayait de se justifier de l'accusation de\nDe la chaleur du jour encor tout accablés,                  plagiat qu'avait lancée contre lui. dans le Temps, M. Gaston\nDyos et Chéréa sont blottis dans les blés.                  Descliamps.\nD'ardents coquelicots, des bleuets, des pivoines,               Examinons cette question qui passionne le public français.\nMouchettent de points vifs L'or pâle des avoines.              M. Gaston Descliamps, en lisant Rome, avait cru remarquer\nDyos et Chéréa sont blottis dans les blés.                  des analogies frappantes entre quelques passages du roman et\n                                                            certaines pages du livre de MM. Goyau, Pératé et Fabre,\n                                                            le Vatican, les Papes et la Civilisation. Après quelques\nLe soir est doux. Les vents ont soufflé dans leurs          recherches, i l put se convaincre que, non seulement M. Zola\n                                                 [flûtes.   s'était inspiré de cet ouvrage,— ce dont personne ne lui eut fait\nDe lents vols d'oiseaux blancs s'élèvent en volutes         un reproche, — mais encore en avait littéralement copié cer-\n                                                            taines phrases. Le fait fut établi dans le Temps; M. Descliamps\nVers le soleil qui meurt à l'horizon b o m b é .\n                                                            citait, dans son article, les deux textes en regard.\nU n calme bienheureux sur la terre est tombé !\n                                                                L'on conçoit la fureur de M. Emile Zola, qui, dare-dare,\nL e soir est doux. Les vents ont soufflé dans leurs         envoie au Figaro un article-réclame pour la fabrique Zola\n                                                  flûtes.   et Cie.\n                                                                Nous ne nous attarderons pas à y relever les attaques répé-\nDans les bras de Dyos, parmi les épis d'or,                 tées de M. Zola contre l'Ecole normale, où, du moins, « si l'on\n                                                            ne sait pas tout », l'on apprend l'art de la composition sérieuse\nChéréa souriante, un peu lasse, s'endort.                   et honnête: ni la comparaison qu'il croit nécessaire de faire\nSon corps à demi-nu que le couchant arrose,                  enlre les maîtres de la Renaissance et lui, — j'allais dire, lui et\nEt si rose et si frais qu'on dirait d'une rose              les maîtres de la Renaissance;— ni le plaisir qu'il éprouve à\nDans les bras de Dyos, parmi les épis d'or.                 raconter l'accueil qu'il a reçu dans un certain monde de\n                                                            Rome :\n                                                                 « I l serait certainement indiscret de nommer les ministres\nL'ombre de ses longs cils tremble un peu sur sa joue,\n                                                             qui se sont mis si galamment à ma disposition, les chefs de tous\nU n sourire mouillé sur sa lèvre se joue,                    ordres qui ont tenu à me renseigner eux-mêmes, les salons de\nSa hanche est toute étroite et son-sein hésitant            Rome où j'ai été reçu. »\nSous les doigts de Dyos se dresse palpitant.                    Etc., etc.\nL'ombre de ses longs cils tremble un peu sur sa joue.           Jamais apologie ne fut plus brutalement laudative.\n                                                                Mais, abordons les faits :\n                                                                « Me voilà donc forcé, dit M. Zola, de répéter, une fois de\nTout heureux de troubler le sommeil de l'enfant,             plus, quelle est ma méthode de travail. Et j'élargis la question,\nL'adolescent é m u , mais le cœur triomphant,                il ne s'agit pas de moi, mais du romancier en général, qui,\nLaisse errer ses doigts frais de la gorge à la hanche.       comme moi, a l'ambition de tout voir, de tout dire. »\nEt parfois, retenant son haleine, il se penche,                  Permettez, Monsieur, permettez. Il est encore des roman-\n                                                             ciers — et j'en connais plus d'un — même naturaliste! qui ont\nHeureux d'avoir troublé le sommeil de l'enfant.             à honneur de composer leurs livres seuls.\n                                                                 Personne n'a jamais songé à exiger de l'écrivain qu'il eût la\nL a chair brûle ses doigts. Elle est ardente et rose.          cience infuse.\nL a caresse se fait plus lente et se repose.                    Encore est-on en droit de réclamer de lui un travail sérieux\n                                                              d'assimilation des ouvrages scientifiques qu'il croît devoir\nDyos sent le parfum des cheveux le griser,                    consulter. I l faut que les notions techniques qu'il a empruntées\nL a lèvre de l'amie appelle le baiser.                      à d'autres, aient passé par son cerveau avant de prendre place\nL a chair brûle ses doigts. Elle est ardente et rose.        dans la composition de son roman. I l ne suffit pas de savoir\n"}, {"page_pdf": 70, "texte": "                                                  LA JEUNE BELGIQUE                                                                    191\n\n\nque l'on pourra trouver, à tel endroit d'un livre, un chapitre           laissant tomber de ses bras sur la pique aigüe d'un chenêt, le\nsur l'industrie, le commerce, les Halles ou la Bourse; mais i l          triste héros s'empoisonne.\nfaut que l'écrivain ait acquis ces connaissances nécessaires,               Ce combat de l'âme contre les sens est bien décrit par.\npour qu'il puisse les faire entrer dans son œuvre sans, en gâter         M. Adolphe Boschot : i l y a dans son livre beaucoup d'anima-\nl'unité.                                                                 tion, du sentiment et du pittoresque ; la seconde moitié surtout,\n   Or, c'est ce que M . Emile Zola n'a jamais l'ait. Son érudition       mieux stylée que la première, se l i t avec intérêt et plaisir.\nest une érudition artificielle, toute de surface, mal digérée.              Ce que je reprocherais à M . Boschot, c'est de manquer par-\n   Lui-même, d'ailleurs, l'avoue dans son auto-panégyrique :             fois de précision et de clarté, aussi bien dans la pensée que dans,\n   Des aides, ah! oui, j'en ai voulu, j'en ai cherché, j'en, ai          l'expression: les contours n'apparaissent pas toujours assez\ntrouvé ! Un de mes très solides et très anciens amis, Frantz             nettement, et telle page lasse par son obscurité. Je soupçonne\nJourdain, qui est architecte, me conseille, dès que j'ai à écrire\nune page louchant à l'architecture. Henry Céard m'a fourni               l'auteur de s'abandonner trop au charme dissolvant de la mu-\ndes notes sur la musique. Un autre de mes vieux et bons amis,            sique, aux vagues impressions qu'elle fait naître en nous, et\nThyébaut, très versé dans les questions de droit et de chicane,          d'écrire certaines lignes sous le coup de cette émotion confuse.\nme rédige une petite consultation, lorsqu'une affaire de procé-          Une autre critique à l u i adresser, me semble-t-il, c'est que les .\ndure se présente, contrat, vente, testament. Mais c'est surtout\ndes savants et des médecins que j ' a i abusé, je n'ai jamais            caractères de ses personnages manquent de celte variété qui\ntraité une question de science ou abordé une maladie, sans               rehausse l'intérêt d'une étude psychologique : Edmée Rousseau\nmettre toute la Faculté en branle.                                       n'est qu'une petite sentimentale, assez gentille d'ailleurs, Claire.\n   Plus loin, parlant du livre de M . N i t t i , Le Socialisme catho-   n'a que des nerfs et dès muscles; et, quant au héros, son seul\nlique, dont i l s'est aidé pour composer Rome, i l dit :                 caractère est do n'en avoir pas, d'être d'une, faiblesse, d'âme,\n   C'est une étude très remarquable, très c o m p l è t e , où j'ai      d'une indécision, d'une veulerie pitoyables.\npris presque tout entier le livre de mon abbé Pierre; et il est             Je voudrais à ces silhouettes quelque chose de plus distinc-.\ntrès possible qu'on, trouve, dans ce livre, des bouts de phrase de       tif, qui les imprimât mieux dans la mémoire... Une physio-\nla traduction française, car je n'ai pas mémo pris le soin d'en\npurger mes pages. Je n'ai fait que résumer, coordonner et                nomie originale et vraiment croquée sur le vif, est celle de\nrecréer.                                                                 Jeanne, \" la petite folle \" une amie d'Edmée; mais elle ne fait\n   Et ailleurs :                                                         qu'apparaître u n instant, et c'est dommage : car elle eût égayé\n   Et s'il arrive qu'il reste, dans une page de moi, une ligne d'un      de son sourire — ou plutôt de sourire — perpétuel, cette his-\nconfrère, cela prouve simplement que je n'ai pas môme l'hypo-            toire d'amour, un peu uniformément triste.\ncrisie de noyer l'emprunt, qu'il serait si aisé de faire dispa-\nraître.                                                                      L'imprécision (qui me. semble le défaut capital de ce roman),\n   Ici M . Zola, se condamne lui-même. En avouant qu'il peut              voile surtout la figure d'Edmée; celle-ci, pour symboliser\nrester dans ses livres des passages textuellement empruntés à            l'amour dans ce qu'il a de plus pur et de plus haut, — comme le\ndes ouvrages scientifiques, i l anéantit son œuvre tout entière          demande la donnée du livre — devrait, à mon avis, incarner en\nau point de vue artistique, car l'unité n'en existe alors, ni             elle une complète virginiLé. Or, l'on ne sait d'abord ce qu'est au\nquant au fond, à la conception, ni quand à la forme, au style.           juste cette Edmée ; elle est vierge de corps, certes..., mais elle\n   C'est là une déclaration qu'on regrette de tenir de M . Étoile         a le tort grave de le savoir bien : je dis \" le tort grave\", parce\nZola lui-même : Il n'y a donc, de son propre aveu, nulle diffé-           que la vraie virginité doit s'ignorer olle-mèine ; quand elle con-\nrence entre son style et celui de i'auteur, peut-être peu lettré ou       naît son prix, elle est bien près de se vendre, ou du moins de se\nmédiocrement artiste, d'un simple manuel technique.                      donner. Pierre Rovert, du reste, nous apprend lui-même\n                                                                         qu'Edmée n'était pas « vierge de cœur ».\n                                                 ROBERT CANTEL.\n                                                                             Mais, je le répète, i l v a dans Pierre Rovert des impressions\n                         Pierre Rovert                                   infiniment délicates, d'exquises demi-teintes, quelques descrip-\n    Roman par ADOLPHE BÔSCHOT. — Librairie académique                    tions colorées et qui ravissent souvent par la finesse des\n                   P e r r i n et C 1896.\n                                     ie\n                                                                         détails.                                        FRANZ ANSEL.\n\n   Ceci est un roman, mi psychologique et mi-d'observation, mais                         La Guerre en Dentelles\nd'une observation restreinte à deux types de femmes ou à leur            par GEORGES D'ESPARBÈS (Dentu. Paris 1890; 1 vol. in-18. 3 fr. 50).\nentourage immédiat; i l s'y glisse aussi un peu do philosophie —\nphilosophie bien vague, à vrai dire, et consistant à attribuer à            Poudrés, pimpants, bichonnés, fleurant benjoins et verveines\nnotre imagination un grand rôle dans notre existence.                    — souvenirs venus des boudoirs des petites maîtresses aimées;\n   L'intrigue, très simple, se déroule presque entièremen                abandonnées en tleurs à l'instant des adieux, souvenirs des par-\nauprès d'un piano (frémissez, ô Reyer!): à peine, parfois, une           fums de prédilection emportés impalpables parmi les justau-\n échappée sur quelque coin de campagne. Le fond du roman est             corps, les bonnets, les revers à broderies, les glands d'or, les\nla lutte que se livrent, dans l'âme du héros Pierre Rovert, doux         housses, les tricornes, les épées fines et fragiles ainsi que des\namours : l'un pur, l'autre charnel. Pierre est aimé, à la fois,          joujoux, les aiguillettes, les fourragèrss accrochées aux. vestes\nd'Edmée Rousseau, une jeune tille mélancolique, et de la belle-          qu'illuminaient des éclosions de roses piquées aux boutonnières,\nsœur de celle-ci, Claire Rousseau, veuve de trente ans, bestiale-        des blancheurs de jabots, des plis neigeux de manchettes —\nment sensuelle et même méchante. Après avoir quelque temps               empanachés de fanfreluches, faisant sans cosse d'une chique-\nrésisté aux offres séduisantes de Claire, le jeune homme y suc-          naude s'envoler les grains de poussière égarés sur une basque\ncombe, et tout en gardant à Edmée sa vraie tendresse, i l la trahit      d'habit ou sur un velours de col, tout jolis et coquets au moment\navec l'autre; longtemps i l va du corps au cœur, courant quotidien-      de la charge ou de l'assaut comme s'ils étaient prêts pour un\nnement de sa garçonnière voluptueuse au chaste piano d'Edmée             pas de danse sous la splendeur tranquille des lustres ou pour\net finalement, après quelques jours d'apaisante solitude au              une bataille d'amour parmi les soies et les ors d'un salonnet de\nmilieu des bois, i l rompt avec la veuve et se décide pour la            marquiso, rieurs, fredonnant dos refrains de menuet, disant un\njeune fille. Malheureusement, Edmée a sa les relations de son            nom d'amante dont, les syllabes s'éparpillaient avec, des gaités\nami avec sa belle-sœur; elle s'en plaint doucement, puis par-            de pétales envolés à la brise, tout occupé de bien dresser en\ndonne.                                                                   l'air l'aile du tricorne, soignant l'orgueil d'un mantelet harmo-\n   Mais, à la suite d'une scène où Pierre Rovert, — désormais :          nieusement drapé, ils partaient au combat, à la gloire, à la\nincapable de bonheur — a songé un instant à tuer Edmée eu la             mort, — ces héros parfumés !\n"}, {"page_pdf": 71, "texte": " 192                                            LA JEUNE BELGIQUE\n\n   Et dans la houle des batailles, dans les mêlées des charges,      lui-même, dont plus d'un artiste de nos jours pourrait tirer profil,\nconduits par les râles des hautes misses de tambours fleur de-       et qui jure singulièrement avec les principes professés par cer-\nlysées, suivant laflammeque. parmi les balles et les éclairs des     taine école :\nsalves, la soie du Drapeau allumait au sommet de la hampe               « Lorsque Schumann arriva à l'école du maître Raro, il se\nétreinte par des poings qui la dressaient, bravante, ils allaient,   » sentit un instant immobilisé entre la nature et l'art, paralysé\népiques et mignons, majestueux de bravoure et exquis de              » par le travail patient qu'on exigeait de l'artiste pour mettre en\ncoquetterie, sanglants mais parfumés toujours, expirant en           » oeuvre les élans fougueux du poète. Pourtant, il apprit vite à\nrajustant la dentelle fripée d'un jabot, criant : Vive le Roi ! et   » discipliner sa personnalité sans la briser. C'est au sortir de\nsoupirant le nom d'une belle dame, serrant la poignée du sabre       » cette école, où i l n'a pas désappris l'enthousiasme, qu'il\net un ruban fanné                                                    » recommande aux musiciens de se construire une écriture\n   M. Georges d'Esparbès, dont le nom claironne déjà toute une       » solide pour ne pas créer des ombres aux heures de solitude et\nsonnerie de fanfares et meurt sur une assonance de baiser,           » de songe où le charme d'improviser les entraînera dans les\névoque prestigieusement dans ses contes la gloire et les façons      » cercles magiques de la vie intérieure. Et ce précepte indique\nen révérences, les enfantillages d'amourettes et les hauts-faits     » les dispositions et le régime esthétique de l'arliste qui faisait\nsuperbes de ces soldats, ces vrais soldais de France !               » de la lecture des œuvres de J.-S. Bach son réconfort el sa\n   Celui qui fut le harde majestueux de la Légende, de l'Aigle et    » consolation. »\nsera le chantre hautainement glorieux du Centenaire (1796-1890)         Dans sa préface, M. Maubel destine ses notes à «éclairer\na assoupli son rude parler qui fracasse ainsi que des heurts de      » peut-être les praticiens qui se sont rompus les doigts aux\nbombardes ou des cliquetis de lames et mugit ainsi que des           » Etudes symphoniques, aussi bien que les dilettantes qui ont\nhurlements de bataille ou des acclamations île victoires, aux        » applaudi le Soir dans les salons. » Nous ne savons trop. Les\nmièvreries des madrigaux et aux tendresses des pastorales qui,       analyses sifinesde M. Maubel, ses idées si quintessenciées et\nnaïvement, émaillent les épisodes de cette aimable Guerre en         ses sensations singulièrement délicates supposent, pour être\nDentelles, si radieuse et charmeuse par son fringuant grand air      comprises, une subtilité d'esprit el une sensibilité qui n'est pas\nd'autrefois.                                                         toujours l'apanage des praticiens et des dilettantes; posséder\n  « Messieurs, assurez vos chapeaux, nous avons l'honneur de         ces qualités, c'est être en état de se construire soi-même une\n» charger ; » et, lisant l'épigraphe, on est prêt déjà à ne savou-   esthétique de l'art schumanien. Le mérite essentiel de la glose\nrer que cérémonieusement ganté, rasé de frais, un gardénia au        de M. Maubel sera de prouver aux incompréhensifs qu'il v a\nrevers du smocking (nos coquetteries, nos « dentelles » à nous,      dans la musique de Schumann autre chose que du son, tout en\npauvres que nous sommes !) ce volume joli, joli sous sa couver-      procurant aux initiés une réelle jouissance artistique. Les uns\nture blanche et d'azur, tleurdelysée d'or.       PAUL ARDEN.         et les autres, elle les fera penser. Ne sera-ce pas beaucoup\n                                                                     déjà                         ?                          E. C.\nPréface à la Musique rie Piano de Schumann                                                          Memento\n    par HENRY MAUBEL. — Édition de la Société Nouvelle.\n                                                                       LES PRISONNIERS POLITIQUES UN RUSSIE, par George KENNAN,\n                                                                      traduit de l'anglais par Alt. Testuz, 1 vol. in-12, fr. 3-50 (librai-\n   C'est sous ce titre que M. Maubel a publié, amplifiée et com-     rie Stapelmohr, Genève, el chez tous les libraires en France). —\nplétée, la conférence-commentaire qu'il donna, il y a quelques        Cet ouvrage esl destiné à faire sensation dans les pays de\nmois, à la salle Ravenstein, conjointement avec l'audition            langue française. Tous ceux qui s'intéressent à la Russie\", soit\nd'œuvres du maître de Zwickau, interprêtées par Mme Dietz.           parce qu'ils l'aiment ou qu'ils redoutent pour l'avenir sa puis-\n                                                                     sance d'extension, voudront connaître les pages de son histoire\n   Schumann est, certes, l'un des maîtres dont l'art profond et      contemporaine écrites par l'Américain George Kennan. Nous\ncomplexe devait le plus tenter l'analyste raffiné et curieux         disons histoire, car ce livre, et celui que le même auteur a écrit\nqu'est noire ami. C'est pourquoi ces pages sont fort intéressantes   sur la Sibérie, seront consulti's par les historiens futurs qui les\n                                                                     classeront certainement parmi les sources les plus précieuses.\nà lire. Outre qu'elles attestent une consciencieuse assimilation\n                                                                        La sincérité de l'auteur ressort de l'ensemble de ses récils\ndes divers matériaux documentaires qui se rapportent à son           avec une évidence qui s'impose. Son ouvrage se lit comme un\nhéros, on y trouvera les vues les plus intéressantes sur l'expres-   roman, disons mieux, comme un drame, et ce drame restera\nsion artistique particulière à Schumann, le premier parmi ceux       pour toujours gravé dans la mémoire. Celui qui l'aura lu sans\nqu'on est convenu d'appeler les « classiques romantiques ».          parti pris jugera les choses russer en connaissance de cause et\n                                                                     comprendra la distance qui sépare la civilisation orientale de\nPeut-être même va-t-il parfois trop loin dans ces recherches         la nôtre.\nd'intentions dramatiques chez un maître dont l'art est fréquem-         « Quand vous serez mécontents en France, écrivait le mar-\nment dramatique, je l'accorde, mais qui souvent ne se préoccu-       quis de Custine dans sa Russie en 1839, restée justement célè-\npait que de transcrire les chants qui naissaient en son âme, la      bre, allez en Russie, c'est un voyage utile à tout étranger.\nplus spontanément mélodieuse qui existât jamais. L'âme ger-          Quiconque aura bien vu ce pays se trouvera content de vivre\n                                                                     partout ailleurs. Il est toujours bon de savoir qu'il existe une\nmanique dérobe souvent ses profondeurs à l'investigation super-      société où nul bonheur n'est possible parce que, par une loi de\nficielle d'un latin; c'est peut-être pour cela que, craignant        sa nature, l'homme ne peut vivre heureux sans liberté »\ninstinctivement de rester en deçà, les penseurs plus exception-         George Kennan formule dans d'autres termes les mêmes con-\nnellement doués vont, sans le savoir, au delà... Cette réserve       clusions et c'est de son âme compatissante qu'est sorti d'un seul\n                                                                     jet son superbe réquisitoire.\nexprimée, notons les considérations fort justes à propos du\nréalisme de Schumann, ainsi que d'attachantes dissertations sur                                 Bibliographie.\nles frontières de la musique et de la plastique. Tout cela est         HENRI MAZEL. La Synergie morale. — R. DE MAULDE-LA CLA-\ningénieusement appuyé de citationsempruntées à Schumann lui-         VIERS. Les mille et une nuits d'une ambassadrice de Louis XIV.\nmême. I l esl cependant dangereux de prendre celles-ci trop à        — CONSTANT MARTHA. Mélanges de littérature ancienne. —\n                                                                     A. FOULON DE VAULX. Deux Pastels. — RENÉ MAIZEROY. Amours\nla lettre.Quand, par exemple, Schumann déclare que «le poète         lointaines. — GEORGES DE PEYREBRUNE. Vers l'amour. — THÉO-\nJean-Paul lui avait enseigné plus de contrepoint que les profes-     DORE DE WYZEWA.         Ecrivains étrangers. — LUCIEN DESCAVES.\nseurs de musiques », mais ne voyons là qu'une boutade destinée       Lu villégiature.— CATULLE MENDÈS. L'homme orchestre. —\nà chagriner les vieux réactionnaires dont le fondateur de la         ERNEST DAUDET. Poussière du passé. — MONESTÈS. La vraie\nNeue Zeitschrift für Musik avait fait sa tête de turc. Nous n'en     Rome ; réplique à M. Zola. — MAURICE ROLLINAT. Les appari-\n                                                                     tions.— OSCAR Méténier. L'amour vaincu.\nvoulons d'autre preuve que cette juste constatation de M. Maubel\n                                                                          Imprimerie Scientifique Ch. Bulens, 22, me de l'Escalier, Bruxelles.\n"}, {"page_pdf": 72, "texte": "                       En vente chez l'Editeur de la Revue\n\n CROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                   WODON (Louis). — La forme et la garantie dans\n   rences au Jeune Barreau de Bruxelles. Intro-                      les contrats francs, étude d'histoire de droit.\n   duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                       i8g3. In-8°, 240 p a g e s . \"                            6 00\n   de la Faculté de médecine de Bordeaux.\n   Beau volume petit in-8° d e 3oo pages, avec                      WARNOTS (Léo), professeur à l'Université de\n   fac-similé d'écritures . . . . . . . .                   4 00     Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\n                                                                     rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\n CROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec u n e               les, avec une préface de M. le professeur\n   introduction de M. le professeur Pitres,                          Heger et le discours d'introduction pro-\n   doyen de la Faculté de médecine de Bor-                           noncé à la Conférence du Jeune Barreau par\n   deaux. Fort volume grand in-8° de 450 pages,                      M. Paul Janson.,i8g3. Volume grand in-8°\n   avec 98 figures et planches                             10 00     de 200 pages, avec Ï 7 figures dans le texte,\n                                                                     cartonné toile anglaise                                    6 00\nDALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université d e\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort\n  volume in-8° de 65o pages                                12 00\n                                                                      Quel est l'homme politique, l'écrivain, l'artiste qui\n                                                                   ne souhaite savoir ce que l'on dit de lui dans la presse?\n       DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.\n        — II. Les données de l'inconscient. — III. Le champ de     Mais le temps manque pour de telles recherches.\n        la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des        L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E , fondé en 1889,\n        dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du      21, boulevard Montmartre, à Paris, par M. G A L L O I S ,\n        déséquilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-        a pour objet de recueillir et de communiquer aux\" inté-\n        rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés\n        inférieurs. — VIII. Les épilepsies. — IX. Etiologie et     ressés les extraits de tous les journaux du m o n d e sur\n        mécanisme des épilepsies. — X. Epileptiques et dégé-       n'importe quel sujet.\n        nérés. — XL Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-         L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E lit 6,000 jour-\n        mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les           naux par jour.\n        hémasthéniqucs. — XIV. Les psychopathies sexuelles.\n        — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativité et\n        l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n        criminalité.\n                                                                     TEXTES ET MONUMENTS FIGURÉS\n                                                                                            RELATIFS A I X\nD ' H O N D T . — Venise. L'art de la verrerie. Son his-\n    toire, ses anecdotes et sajabricalion. 1891. In-8°,\n    72 pages                                               2 5o             MYSTÈRES DE MITHRA\n                                                                                               PUBLIÉS\nH E G E R (Paul), professeur à l'Université d e\n   Bruxelles. — La Structure du corps humain et                        AVEC U N E I N T R O D U C T I O N          CRITIQUE\n   l'Evolution. 1889. In-8°, 32 pages . . . .              1 00\n                                                                                        FRANZ      CUMONT\nH E G E R (Paul). — La disponibilité d'énergie. i8g3.\n                                                                                  professeur à l'Université de Gand.\n   In-8\"                                                   o 60\n\nLECLÈRE ( L . ) , professeur à l'Université d e\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la                                        FASCICULE I\n  France sous Philippe III (1270-1285). 1889.                          TEXTES LITTÉRAIRES ET INSCRIPTIONS\n  In-8°, i 3 8 pages                                       2 5o\n                                                                                   In-4°, 184 pages. Prix : 10 francs.\nMASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. 1893. In-8°, 43 pages, 4 planches                                            F A S C I C U L E II\n phototypiques                                             2 00          MONUMENTS FIGURÉS (Première partie)\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. In-8°.            o 5o    In-4°, 108 p., 124fig.dans le texte et 3 planches en héliogravure.\n                                                                                            Prix : fr. 12.50.\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  causes et ses remèdes. 1889. In-8°, I 3 I pages. . 1 00                                FASCICULE III\n                                                                          MONUMENTS FIGURÉS (seconde partie)\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n  mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fi g.                    In-4°, 175 p., 287fig.dans le texte et 5 planches en héliogravure.\n  dans le texte                                            O 00                            Prix : 25 flancs.\n\nSOLVAY (E.). — Du rôle de Vélttricité dans les\n  phéuêmènes de la vie animale. 1894. In-8°,                           Le quatrième fascicule, complétant l'ouvrage,\n  76 pages                                                 2 00                      est sous presse.\n"}, {"page_pdf": 73, "texte": "       'Publications artistiques tirées à petit nombre, dont il ne sera jamais publié                                              de\nnouveau tirage, les pierres ayant été barrées.                 «\n                                                        H . L A M E R T I N , éditeur\n\n\n\n                                                                       EN DOUZE                         LITHOGRAPHIES\n BRUXELLES                                                                         d'Amédée                  LYZSTEIN\"\n                                             A-PROPOS par Eugène DEMOLDER.\n    Album grand in-folio, les dessins mesurant 27 X 37, imprimé à s o i x a n t e - q u i n z e exemplaires, numérotés et paraphés\n                                  par l'auteur. — Les pierres ont été barrées après le tirage.\n\nBoulevard du Midi (matin)/ Café chantant; Vieux Marché; Autour des Halles aux poissons; Commissionnaires; Vieille Boucherie;\n                  Rue de la Cigogne; Hospice (rue des Ursulines); Rut du Poivre (hiver)/ Marché aux Fleurs;\n                             Œufs, Crabes, Maslelles; Bouquins et Bouquineurs (palais du Midi).\n\n                                                  J U S T I F I C A T I O N DU T I R A G E\nN \" 1 à 10. Épreuves de remarque tirées sur japon et signées par l'artiste. Texte imprimé sur fort papier du Japon : 100 francs.\n            N°* 11 à 25. Épreuves avant la lettre sur chine appliqué sur bristol, portant chacune le cachet de l'artiste.\n                                         Texte imprimé sur papie. de Chine : Q0 francs.\n                         (Chacun des exemplaires, numérotés 1 à 25, contient une des planches barrées.)\n               N ~ 28 à 75. Épreuves sur chine, avec lettre. Texte imprimé sur papier vélin fort : 35 francs.\n\n\n\n\nVILLES MORTES. BRUGES\n                Onze Lithographies originales d'Alexandre                                           HANNOTIAU\n                                     Hommage à Bruges, d'Emile                      VERHAEREN\n              Album grand in-folio, imprimé à s o i x a n t e - d i x exemplaires, numérotés et paraphés par l'auteur.\n                                             Planches barrées après le tirage.\n         Vieilles gloires (titre) — Calvaire —La Chapelle de Jérusalem — Notre-Dame — La chambre du Carillonneur\n    Le Marché du Mercredi — Le logis des sires de Gruthuse — L'Enclos du Béguinage — Vieilles eaux — La cour des Halles.\n                                        N°* 1 à 4. Épreuves sur japon. Vendus.\n                                N0* 5 à 12. Épreuves sur chine avant la lettre. Vendus.\n            N°\" 13 à 70. Épreuves sur chine, avec lettre : 35 francs. — / / reste encore 8 exemplaires à vendre.\n\n\n\n\n                          BULLETIN D'ABONNEMENT\n\n      Je soussigné                     __                       _\ndemeurant à                                                                  rue\ndéclare souscrire un abonnement d'un an à la J E U N E                                        BELGIQUE,           à partir   du (i)\n                            ;                  et m'engage à payer sur présentation une quittance de la somme de\ndix francs, montant du dit abonnement.\n                                        A                                      __            , le                            18g   .\n                                                                                                    (SIGNATURE)\n\n\n\n\n    ( 1 ) Les abonnements partent des 1 \" janvier, 1 e r avril, 1 \" juin, 1» octobre.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "numero_verifie": true, "mois_verifie": true, "date_tri": "1896-06-20", "preuve": "Date et numéro lus sur la couverture, page PDF 62."}}