{"numero_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-11-n26", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "articles": [{"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-11-n26-201", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEIZIEME ANNEE", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "E U G È N E FÂCHA. — L", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 92, "fin_caractere_exclue": 602, "texte": "SEIZIEME ANNEE\n\n\n                                                                                              2e S É R I E . — T O M E I\n\n\n\n\n                                                                                                      N° 26\n\n\n\n                                                                                              11 j u i l l e t 1896\n\n\n\n\n                                              une\n                                                    tqiQcie\n                           "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-11-n26-202", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "E U G È N E FÂCHA. — L", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 602, "fin_caractere_exclue": 1189, "texte": "E U G È N E FÂCHA. — L e      Rythme.\n                           ALBERT GIRAUD. — L e J o u r n a l des Goncourt.\n                           VICTOR ORBAN. — L a Moite d'Oifeo ( L . Zuccoli).\n                           VALRÈRE G I L L E . — C h r o n i q u e littéraire.\n                           MÉMENTO.\n                           BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n\n                                                                      BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Ecis.\nLe Numéro : 25 centimes.                                              TAÏIS, LÉON VANIEP, lt>, quai Saint-Michel.\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-11-n26-203", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Comité de rédaction", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente chez l'Editeur de", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 8927, "texte": "En vente chez l'Editeur de la Revue\n                                                                           La Jeune Belgique, première série (1880-1895).\n                                                      LA                      i5 vol. in-8° de 5oo pages environ. L a collec-\n                                                                              tion complète                                     75 00\n                                                                           Chaque année séparément est en vente au prix\n                                                                              de                                                   oo\n                                                                           Le l'ai nasse de la Jante Belgique, 1 foi t vol. . .    5o\n                                                                           Ali mu de -la Jeune Belgique, 14 mélodies de\n       JEUNE BELGIQUE\n                   narr-f IIMIII   Wlini • l — n —w\n                                                                              1 copold WAI.LNER, d'après les poèmes de\n                                                                              GILKIN , GILLE , GIRAUD , Luvis , VAN\n                                                                              L E E R B E R C H F , SEVERIN, L E R O Y , G. KAHN, net                   4 00\n                                                                           THOKÉ-BUKGER. •— Les Salons, études de critique\n                                                                             et d esthétique. Axant propos par Emile L E\n                                                                             CLLRCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 foils\n                     Revue hebdomadaire                                       volumes in-12                                                             6 00\n                                                                           DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n        de littérature, d'art et de critique                                 la vie romaine. Volume in-16                                               3 5o\n\n                             FONDÉE        E N -1031\n\n\n                                                                                    Publication do la Librairie Léon Voilier\n F o n d a t e u r : M A X W A L L F . R ( M A T R I C E WARLOMONT)\n                             Comité directeur :                            En venlo eliez II. Lanieilin, Lilmiiic à Bruxelles\n    M M . GlLKIN,                  GlLLH,     GlRAUD,      GoFFIN          PAUL V E R L A I N E . — Sagesse, nouvelle édition. .                        3 5o\n                                                                               —        Dédicaces, triage s u r h o l ande numé-\n                                                                                            roté avec autographe de l'auteur.                           6 00\n              1 0 francs par an pour la Belgique. -                            —             —       Edition ordinaire . . .                            3 5o\n                                                                               —        Quinze jours en Hollande, prose .                               5 00\n 1 2 francs par an pour tous les pays de l'Union postale.                     —         Toutes les œuvics du poetc, prose et\n                                                                                            veis en volumes à. . . 3 00 et                              3 5o\n    Les abonnements sont annuels el parlent h h r de ebnqite tr'inrslrc.\n                                                                           JULES LAFORGUE. — Poésies coinjlètes, édition dé-\n                                                                                       finitive contenant : Les Complain-\n                                                                                       tes, l'Imitation de Notre-Dame de\n         La Jeune Belgique paraît tous les samedis.\n                                                                                       la L u n e , le Concile féeiique, les\n                                                                                       Derniers vers. 1 volume . . . .        6 00\n  Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                         —     Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 0 0\nexemplaire s e r a envoyé à la rédaction de la Revue.                      ARTHUR RIMBALT. — rocsies complètes, édition\n                                                                                      définitive avec préface de Paul\n                                                                             •        Verlaine                                                          3 5o\n         Adresser tout ce qui concerne la Rédaction à :                        —    Poèmes, Les Illuminations, Saison en Enfer                          3 5o\nMM. F r a n c i s de Croisset et Robert Cantel, secritàircS;               TRISTAN CORBIÈRE. — Les Atours jaunes                    .       .       .   3 5o\ntout ce qui concerne \\'Administration à M. Henri Lamertin,\néditeur, au siège de la Revue, 20, rue du Marché-au-Bois, à                JEAN MORÉAS. — Les Syrtcs            .   .   .   .   .   .   .       .       3 5o\nBruxelles.                                                                      —        Les Cantilènes                                                 3 5o\n                                                                                —        Le Pèlerin passionné                                           3 5o\n                                                                                —        Autant en emporte le vent                                      3 00\n\n   COLLABORATEURS: F r a n z Ansel, P a u l Arden, Albert                  STUART M E R I L L . — Les fastes                                            3 co\nArnay, E u g è n e Bâcha, E m i l e Boisacq, Louis Pilate de                    —        Petits poèmes d'Automne                                        3 00\nBrinn'Gaubast, comte Maxime de Bousies, Robert                             H E N R I DE RÉGNIER. —Episodes, Sites et Sonnets .                          3 5o\nCantel, Maurice Cartuyvels, Eugenio de Castro, Hector                      GUSTAVE KAHN. — La pluie et le beau temps.                               .   3 5o\nCUainaye, Albert d u Chastain, Ernest Closson, Francis\n                                                                           EDMOND P I L O N . — Poèmes de mes soirs .               .       .       .   3 5o\nde Croisset, Paul de Reul, chevalier Descamps-David,\n                                                                           ADOLPHE RETTÉ.—Cloches en la nuit                                            3 5o\nJean Delville, Jules Destrée, Olivier-George Destrée,\n                                                                                —        Une belle dame passa                                           3 5o\nJean Dornis, René Doumic, Iwan Gilkin, Valère Gille ,\n                                                                                —        Trois dialogues nocturnes, prose . . .                         2 00\nAlbert Giraud, Arnold Goffin, Adrien Guillon, José                         FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.        .       .       .   3 5o\nllennebicq, P a u l Hervieu, H e n r y H o u s s a y e , René                   —        La Chevauchée d'Yeldis                                         3 5o\nJanssens, Nelson L e k i m e , Jules Lemaître, Albert\n                                                                           H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne                                       3 00\nLévy, Sante-Martorelli, Jules De Melliez, Joseph N é v e ,\nVictor Orban, M m e Marguerite Poradowska, L é o n                         EMMANUELSIGNORET.—LelivredeVAmitié,                      poème.              3 00\nPaschal, Victor R e m o u c h a m p s , Julien R o m a n , F e r n a n d   CHARLES VIGNIER. Centon                                                      3 00\nSéverin, Gustave-Max Stevens,                Sully-Prudhomme,              ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                                3 5o\nJ. de Tallenay, Emile Van Arenbergh, Ernest Verlant,                       HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\nCharles Viane, ÀugusteVierset, L.éopold YVallner,                                     en prose                      ,                                   3 00\nA.-J. W a u t e r s .                                                      GUY ROPEARTZ. — Adagictios                                                   2 00\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-11-n26-001", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 209, "page_fin": 209, "titre_corps": "Monument Leconte de Lisle", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "La Jeune Belgique", "ancre_debut": "Monument Leconte de Lisle", "ancre_fin": "20, Rue du. Marché-au-Bois.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 862, "texte": "Monument Leconte de Lisle"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1060, "fin_caractere_exclue": 1103, "texte": "Les amis et admirateurs de Leconte de Lisle"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1171, "fin_caractere_exclue": 1218, "texte": "ont entrepris d'élever un monument à l'illustre"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1292, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "poète."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1467, "texte": "La Jeune Belgique recevra jusqu'au 20 juillet"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1541, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": "les souscriptions que ses lecteurs voudront bien"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1660, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "lui envoyer. Ces souscriptions formeront une"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1778, "fin_caractere_exclue": 1828, "texte": "liste spéciale qui sera publiée dans nos colonnes."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2050, "fin_caractere_exclue": 2077, "texte": "20, Rue du. Marché-au-Bois."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-11-n26-002", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 209, "page_fin": 210, "titre_corps": "Le Rythme", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Eugène Bacha", "ancre_debut": "Le Rythme", "ancre_fin": "beauté de ses poses plastiques. EUGÈNE BACHA.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2411, "texte": "Le Rythme"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2610, "fin_caractere_exclue": 2655, "texte": "M. l'abbé Theys consacre une étude très cons-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2724, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "ciencieuse à la métrique de Victor-Hugo (1). I1"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2841, "fin_caractere_exclue": 2889, "texte": "analyse successivement toutes les formes de vers"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3011, "texte": "utilisées par le poète et démontre que leur variété est"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3078, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "déterminée par la fixité de quelques lois. Poussant"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3248, "texte": "aussi loin que possible la recherche des conditions"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "essentielles de la bonne versification, il a eu l'éton-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3409, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "nante patience de décomposer un à un tous les"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3531, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "vers d'Hugo, coupant les mots, pesant les syllabes,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3651, "fin_caractere_exclue": 3694, "texte": "mesurant au compas la dimension des phrases"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3774, "fin_caractere_exclue": 3819, "texte": "afin de fixer exactement la durée relative de"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3889, "fin_caractere_exclue": 3939, "texte": "chaque émission de voix. Grâce à cette mensuration"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4007, "fin_caractere_exclue": 4057, "texte": "méticuleuse, |la complexe structure du vers roman-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4183, "texte": "tique a été dévoilée dans une très savante théorie"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4258, "fin_caractere_exclue": 4312, "texte": "de laquelle il appertque l'art d'écrire en vers est un"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4377, "fin_caractere_exclue": 4424, "texte": "problème de mécanique savante qui doit tenir en"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4548, "texte": "respect la naïve suffisance des jeunes artistes."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4620, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "Victor Hugo, qui a passé pour révolutionnaire,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4742, "fin_caractere_exclue": 4789, "texte": "n'a transgressé aucune des lois essentielles de"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4866, "fin_caractere_exclue": 4919, "texte": "l'Art, poétique. S'il a multiplié les coupes, embelli"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5164, "texte": "(1) Métrique de Victor Hugo, 1 vol. Godenne. Liège. 1893."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 888, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "n'oubliant jamais que l'observance des principes"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1007, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "était l'unique secret de la confection des beaux"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1169, "texte": "vers. Sans doute, Théodore de Banville a pu"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1290, "texte": "défendre dans son délicieux Petit traité de poésie"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1369, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "française cette vérité paradoxale et subversive,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1488, "fin_caractere_exclue": 1539, "texte": "qu'il ne fallait rien apprendre à, un poète, et que"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1658, "texte": "les vers s'écrivaient d'eux-mêmes sous la dictée"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1729, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "de la Muse. Mais en s'exprimant de la sorte, le"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1897, "texte": "fin diseur Banville s'écoutait parler, et il avait"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2090, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "en naissant, le don de tout savoir."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2200, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "En dernière analyse, l'art d'écrire en vers qui"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2318, "fin_caractere_exclue": 2370, "texte": "paraissait si naturel à de Banville et que M. Theys,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2485, "texte": "démontre être une science complexe se ramène"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2606, "texte": "à la, création, instinctive ou savante, des mouve-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2723, "texte": "ments du rythme, et le charme rythmique de la"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2840, "texte": "poésie réside dans l'intermittence d'un harmo-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2912, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "nieux discours. Au point de vue musical, on"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3027, "fin_caractere_exclue": 3077, "texte": "pourrait définir les vers : de mélodieuses paroles"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3148, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "entrecoupées de repos fixe. Le retour périodique"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "du silence, telle est la condition essentielle du"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3388, "fin_caractere_exclue": 3408, "texte": "mouvement rythmique."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3530, "texte": "Ainsi le poète écoute le tic-tac intérieur d'un"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3602, "fin_caractere_exclue": 3650, "texte": "métronome du silence lorsqu'il compose ses vers,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3722, "fin_caractere_exclue": 3773, "texte": "et, quand il les récite, la sensibilité musicale de"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3888, "texte": "l'auditeur se complaît au déroulement d'une"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4006, "texte": "mélodie dont le charme est incessamment renou-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "velé par l'interposition dans le débit des pauses régu-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4257, "texte": "lières. Cette périodicité des arrêts de la voix énerve"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4329, "fin_caractere_exclue": 4376, "texte": "délicieusement le tact auditif. Retenue pendant"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4448, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "la brève récitation de chaque vers, l'attention est"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4571, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "excitée à toute nouvelle reprise. Son effort est"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4691, "fin_caractere_exclue": 4741, "texte": "limité et restreint par une alternance mesurée des"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4813, "fin_caractere_exclue": 4865, "texte": "repos qui satisfait la paresse de l'esprit et tend à"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4937, "fin_caractere_exclue": 4982, "texte": "l'assoupir dans une sommolence rêveuse. Alors"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 5054, "fin_caractere_exclue": 5104, "texte": "l'imagination, surexcitée, s'exalte et s'abandonne"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 5176, "fin_caractere_exclue": 5225, "texte": "à la contemplation extatique des images évoquées."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 63, "fin_caractere_exclue": 107, "texte": "Si cela est, s'il est vrai que les vers sont"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 170, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "une évocation mélodique d'images dont l'appa-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 328, "texte": "rition fugitive est commandée par l'intermittence"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 388, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "des pauses, les règles de la versification s'expli-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 515, "texte": "quent d'elles-mêmes."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 602, "fin_caractere_exclue": 649, "texte": "Le nombre de syllabes du vers délimite la durée"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 700, "fin_caractere_exclue": 748, "texte": "normale de l'unité mélodique comprise entre deux"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 859, "texte": "arrêts. Cette durée, variable en principe, ne peut"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 919, "fin_caractere_exclue": 971, "texte": "dépasser l'émission de douze ou treize syllabes sans"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1024, "fin_caractere_exclue": 1077, "texte": "que la perception du rythme ne soit affaiblie ou même"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1135, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "anéantie. Arrêtée au premier vers, elle est artifi-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1243, "fin_caractere_exclue": 1290, "texte": "ciellement constante jusqu'à la fin du morceau."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1350, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "Cependant, si elle est régulière, sa continuité"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "n'asservit pas le mouvement général de la pièce"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1569, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "au rythme d'une psalmodie. Car, d'un vers à"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1673, "fin_caractere_exclue": 1722, "texte": "l'autre, le mouvement initial, entraînant plus ou"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1780, "fin_caractere_exclue": 1828, "texte": "moins de syllabes, peut être accéléré ou ralenti"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "et, dans chaque vers, la pensée règle, au gré de"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1997, "fin_caractere_exclue": 2044, "texte": "son caprice, la durée de chacun des mots. Selon"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2100, "fin_caractere_exclue": 2150, "texte": "leur beauté expressive, ceux-ci sont projetés avec"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2249, "texte": "plus ou moins d'ampleur dans le sinueux dérou-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "lement de la mélodie. Ils n'ont pas tous un reten-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2461, "texte": "tissement égal: la résonnance prolongée des uns"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2517, "fin_caractere_exclue": 2565, "texte": "écourte la vibration des autres, précipités dans"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2621, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "une sorte de bruissement. Mais la rapidité avec"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2725, "fin_caractere_exclue": 2774, "texte": "laquelle ils passent est toujours exprimable dans"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2828, "fin_caractere_exclue": 2876, "texte": "une division, une mesure fractionnaire du temps."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2939, "fin_caractere_exclue": 2980, "texte": "L'élément musical qui marque l'achèvement"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3042, "fin_caractere_exclue": 3088, "texte": "d'une période ryhtmique est tout simplement la"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3152, "texte": "rime."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3257, "fin_caractere_exclue": 3305, "texte": "Elle est l'écho attendu de la syllabe sonore qui"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3358, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "a révélé antérieurement la, terminaison d'une"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3464, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "période mesurée. De distance en distance, le son"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3569, "fin_caractere_exclue": 3617, "texte": "final du vers se répercute dans la succession ou"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "l'alternance des mêmes notes qui frappent la"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3819, "texte": "mesure comme les battements du métronome."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3880, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "Ceci mieux que tout autre, Victor Hugo le savait."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3983, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "Doué d'une sensibilité musicale exquise, et en"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4088, "fin_caractere_exclue": 4136, "texte": "pleine conscience de leur fonction rythmique, il"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4192, "fin_caractere_exclue": 4239, "texte": "a renforcé la sonorité des rimes afin d'arrêter"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4301, "fin_caractere_exclue": 4348, "texte": "avec plus de netteté rénumération des syllabes,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4407, "fin_caractere_exclue": 4459, "texte": "préciser la division des coupes et s'assurer, par là"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4511, "fin_caractere_exclue": 4557, "texte": "même, l'absolue disposition de tous les mouve-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4618, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "ments. En même temps, i l a su dégager la beauté"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4721, "fin_caractere_exclue": 4768, "texte": "musicale de ces fins de vers qui résonnent dans"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4769, "fin_caractere_exclue": 4815, "texte": "ses chants, avec une ampleur superbe d'accords"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4865, "fin_caractere_exclue": 4874, "texte": "parfaits."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4878, "fin_caractere_exclue": 4924, "texte": "A côté de la rime, il est une seconde division"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4981, "fin_caractere_exclue": 5032, "texte": "rythmique, la césure, qui interpose un nouvel arrêt"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5087, "fin_caractere_exclue": 5131, "texte": "dans le déroulement des périodes mélodiques."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5196, "fin_caractere_exclue": 5247, "texte": "En réalité, la rime sectionne celles-ci à desinter-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 118, "fin_caractere_exclue": 168, "texte": "valles trop rares, et le nombre des pauses qu'elle"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 228, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "détermine n'entraîne qu'une variété restreinte de"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 337, "fin_caractere_exclue": 385, "texte": "mouvements assez longs. Afin d'assouplir ceux-ci"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 445, "fin_caractere_exclue": 493, "texte": "aux fractures de la cadence, besoin était de les"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "écourter par un nouveau repos. On imagina la"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 657, "fin_caractere_exclue": 698, "texte": "césure. Ce démembrement du vers en allège"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 758, "fin_caractere_exclue": 807, "texte": "l'allure propre. Aussi bien que la régularité des"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 917, "texte": "arrêts à la fin du vers laissait le poète libre de"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1022, "texte": "régler selon son goût la vitesse relative des"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1081, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "périodes d'une strophe, l'interposition mobile de la"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1241, "texte": "césure lui permit de modifier, selon le mouvement"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1300, "fin_caractere_exclue": 1348, "texte": "de sa pensée, la cadence de chacune d'elles. Dé-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "sormais, il était possible de donner aux syllabes"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1567, "texte": "la plus capricieuse mobilité et de les faire entrer,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1626, "fin_caractere_exclue": 1671, "texte": "avec des mouvements variés, dans l'ordonnance"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1778, "texte": "d'une symétrie idéale. Alors, sous la régularité"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1837, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "des pauses, le chant rythmique des vers provoque"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1944, "fin_caractere_exclue": 1995, "texte": "une excitation continuelle et imprévue de la sensi-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2054, "fin_caractere_exclue": 2098, "texte": "bilité qu'un mouvement délicieux d'évolution"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2201, "texte": "mesurée, analogue à, celui de la danse, mais"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "infiniment plus délicat, entraîne et enveloppe."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2366, "fin_caractere_exclue": 2413, "texte": "C'est d'abord la répétition d'une même division"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2471, "fin_caractere_exclue": 2516, "texte": "temporelle, la continuité d'une même cadence;"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2574, "fin_caractere_exclue": 2619, "texte": "puis, voilà que celle-ci s'arrête brusquement"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2724, "texte": "devant le prolongement mesuré de certains mots."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2782, "fin_caractere_exclue": 2827, "texte": "Après, la vitesse du débit se double, et deux"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2885, "fin_caractere_exclue": 2934, "texte": "vers semblables s'enserrent dans la durée normale"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2992, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "d'une seule division, tandis que, subitement, la-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "voix traîne sur la prononciation d'un membre de"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "phrase. Si précise est cependant la mesure rela-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3357, "texte": "tive des syllabes et des mots dans ce mouvement"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3463, "texte": "poétique que les combinaisons rythmiques qu'elle"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3521, "fin_caractere_exclue": 3568, "texte": "détermine peuvent être figurées par la notation"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3626, "fin_caractere_exclue": 3670, "texte": "musicale. Tour à tour, les mots passent d'un"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3728, "fin_caractere_exclue": 3777, "texte": "pas rapide, ralenti ou grave, obscurs et en grand"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3879, "texte": "nombre comme des figurants de théâtre; ou en"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3937, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "petits groupes, comme de grands seigneurs qui"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4040, "fin_caractere_exclue": 4087, "texte": "précéderaient l'arrivée d'un roi. L'imagination"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4191, "texte": "semble emportée dans un mouvement de valtation"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4249, "fin_caractere_exclue": 4300, "texte": "esthétique. Elle avance d'un pas cadencé, s'arrête,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4406, "texte": "repart d'une allure plus vive, tournoye précipi-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4464, "fin_caractere_exclue": 4510, "texte": "tamment, s'arrête encore, et charme de temps à"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4568, "fin_caractere_exclue": 4617, "texte": "autre l'imprévu de ses évolutions mesurées par la"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4675, "fin_caractere_exclue": 4720, "texte": "beauté de ses poses plastiques. EUGÈNE BACHA."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-11-n26-003", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 210, "page_fin": 212, "titre_corps": "Le Journal des Goncourt", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Albert Giraud", "ancre_debut": "Le Journal des Goncourt", "ancre_fin": "ALBERT GIRAUD.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4864, "texte": "Le Journal des Goncourt"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4935, "fin_caractere_exclue": 4980, "texte": "« Le neuvième volume du Journal des Goncourt,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5038, "fin_caractere_exclue": 5086, "texte": "est le dernier que je publierai de mon vivant »."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5147, "fin_caractere_exclue": 5192, "texte": "M. de Concourt, tiendra-t-il cette promesse ?"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "« Montaigne eût dit : « Que sais-je? » et Rabelais : « Peut-être? »"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 119, "fin_caractere_exclue": 162, "texte": "M. de Goncourt, en effet, a déjà si souvent"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "publié le dernier volume du Journal, qu'il nous"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 332, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "est permis d'être un peu sceptique. Le dernier"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 439, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "volume pourrait bien n'être qu'un avant-dernier."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 594, "texte": "Et puis, il y a les passages supprimés, qui ne"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 657, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "doivent paraître que vingt ans après la mort de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 815, "texte": "l'auteur. Je gage que M. de Goncourt grille d'envie"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 871, "fin_caractere_exclue": 918, "texte": "de les voir imprimés et qu'au besoin, il ferait"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 978, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "semblant de mourir, afin de pouvoir lire les articles"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1088, "fin_caractere_exclue": 1136, "texte": "que l'on écrira sur son œuvre posthume. Auteuil,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1198, "fin_caractere_exclue": 1246, "texte": "de cette manière, aurait un Charles-Quint, et le"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1310, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "Franck, d'Alfred de Musset, un imitateur natura-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1416, "fin_caractere_exclue": 1422, "texte": "liste."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1526, "fin_caractere_exclue": 1568, "texte": "C'est que M. de Goncourt, malgré son grand"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1632, "fin_caractere_exclue": 1681, "texte": "âge, n'a rien perdu de la candeur partielle et de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1789, "texte": "l'ingénuité spéciale sans laquelle il n'y a point"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1848, "fin_caractere_exclue": 1895, "texte": "d'homme de lettres. Voir son nom dans les jour-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "naux et dans les revues lui donne le même déli-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2065, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "cieux frisson qu'il y a cinquante ans. I1 en"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2224, "texte": "convient. I1 en sourit du bout des lèvres, mais au"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2325, "texte": "fond du cœur, il s'en réjouit gravement. En"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2431, "texte": "réalité, aux yeux du sage, il y a ,de quoi"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2456, "fin_caractere_exclue": 2505, "texte": "être en même temps un peu lier et un peu honteux."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2572, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "M. Magnard a, dit de ces mémoires, et M. de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "Goncourt se range sans lutte à l'avis de M."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2779, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "Magnard, qu'ils suent l'authenticité,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2933, "texte": "L'authenticité, sans doute, presque toujours."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2992, "fin_caractere_exclue": 3044, "texte": "sauf lorsque l'auteur rapporte des paroles qu'il n'a"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "point comprises, — M. de Goncourt n'a point"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3211, "fin_caractere_exclue": 3256, "texte": "l'oreille philosophique — mais toujours, sans"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3362, "texte": "exception aucune, la sincérité. Une sincérité"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3420, "fin_caractere_exclue": 3470, "texte": "entière, absolue, parfois touchante, parfois comi-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3544, "texte": "que, et qui ne se doute pas de l'effet qu'elle produit."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3599, "fin_caractere_exclue": 3649, "texte": "Car, si M. de Goncourt a perdu, par la publication"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3713, "fin_caractere_exclue": 3764, "texte": "de son Journal, des amitiés illustres; s'il a, d'un"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3871, "texte": "côté, éloigné de sa personne les esprits délicatsqui"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3927, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "ont horreur du reportage intime, et d'un autre"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4036, "fin_caractere_exclue": 4084, "texte": "côté, attiré dans son grenier quelques écrivains"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4148, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "que la perspective de voir publier leurs adroites"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4297, "texte": "paroles effrayait modérément, il a aussi, — et"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4402, "texte": "c'est pour lui un résultat imprévu — fourni des"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4461, "fin_caractere_exclue": 4513, "texte": "armes terribles à ceux qui inclinent à contester son"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4546, "fin_caractere_exclue": 4566, "texte": "talent de romancier."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4658, "fin_caractere_exclue": 4704, "texte": "Avant la publication du Journal, de bons juges"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4762, "fin_caractere_exclue": 4807, "texte": "avaient relevé, dans les romans des Goncourl,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4868, "fin_caractere_exclue": 4918, "texte": "d'assez curieuses disparates. Des scènes de mœurs,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4976, "fin_caractere_exclue": 5025, "texte": "manifestement prises sur le vif, y alternent avec"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5084, "fin_caractere_exclue": 5133, "texte": "des inventions dénuées de toute vraisemblance, et"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5187, "fin_caractere_exclue": 5234, "texte": "cette alternance donne à l'œuvre un air bigarré"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "qui agace et qui déplaît. De même certains person-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5403, "fin_caractere_exclue": 5454, "texte": "nages sont criants de vérité, vivants et parlants ;"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 174, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "d'autres, au contraire, sont de vaines apparences,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 331, "texte": "nées d'un caprice de l'auteur, et appartiennent"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 390, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "visiblement à une autre race. Souvent, très sou-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "vent, le personnage vivant s'interrompt de l'être,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 606, "fin_caractere_exclue": 656, "texte": "parle ou agit contrairement à son esprit, pour s'y"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 715, "fin_caractere_exclue": 763, "texte": "conformer de rechef, après; quelquefois même, il"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 823, "fin_caractere_exclue": 870, "texte": "perd son évidence, échappe au lecteur et plonge"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 930, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "tout à coup dans le faux comme dans une trappe."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1037, "fin_caractere_exclue": 1087, "texte": "Souvent aussi, très souvent, le personnage inexis-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1197, "texte": "tant donne soudain, pendant une minute, l'illusion"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1309, "texte": "de vivre, et profère des cris sincères. Quelquefois,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1369, "fin_caractere_exclue": 1415, "texte": "ou devine un mot fidèlement recueilli, mais il"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1475, "fin_caractere_exclue": 1522, "texte": "choque dans la bouche du personnage. Ces remar-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 1631, "texte": "ques, tous les lecteurs sagaces les avaient faites"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1739, "texte": "avant l'apparition du Journal révélateur. Seule-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1847, "texte": "ment, il leur était impossible de discerner, dans"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1907, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "cette œuvre diaprée d'erreur et de vérité, la part"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2016, "fin_caractere_exclue": 2064, "texte": "qui revient à l'observation. En d'autres termes,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 2173, "texte": "il leur était interdit d'affirmer si les Goncourt"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2233, "fin_caractere_exclue": 2281, "texte": "inventent vrai et observent (aux, ou si c'est le"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2341, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "contraire. La publication du Journal a levé les"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2448, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "doutes."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2518, "fin_caractere_exclue": 2565, "texte": "La partie réelle — et, si j'ose encore employer"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2625, "fin_caractere_exclue": 2672, "texte": "ce mot éculé, vécue — des romans se trouve dans"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2732, "fin_caractere_exclue": 2778, "texte": "les mémoires des deux frères. Tout ce qui, des"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2838, "fin_caractere_exclue": 2884, "texte": "romans, n'est ni sténographié, ni photographié"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2944, "fin_caractere_exclue": 2991, "texte": "dans le Journal, est, par contre, d'imagination"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3051, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "pure. Et voici apparaître, impitoyable, le résultat"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3162, "fin_caractere_exclue": 3210, "texte": "d'une publication sans précédent, et qu'on pour-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3270, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "rait définir une auto-autopsie, une dissection"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3375, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "minutieuse opérée sur lui-même par un malade"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3478, "fin_caractere_exclue": 3488, "texte": "hypnotisé."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "Du coup, l'œuvre s'éclaire merveilleusement. Ce"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3657, "fin_caractere_exclue": 3712, "texte": "qui est vrai c'est ce que les Concourt ont vu, entendu;"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3771, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "ce qui est faux, c'est ce qu'ils imaginent pour"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3877, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "relier entre elles ces choses vues, entendues; ce"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "qui est pénible, ce sont les transpositions et les"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "artifices auxquels ils doivent recourir pour habiller"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4250, "texte": "en roman, pour dramatiser les notes trouvées"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4309, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "dans leur mémorial, ou, comme le dit lui-même"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4413, "fin_caractere_exclue": 4460, "texte": "M. de Goncourt, pour « battre et brouiller » la"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4519, "fin_caractere_exclue": 4545, "texte": "vérité avec l'imagination."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4608, "fin_caractere_exclue": 4654, "texte": "Or, les Goncourt, témoins curieux, passionnés,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4713, "fin_caractere_exclue": 4761, "texte": "de certaines choses et de certains êtres, inter-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4820, "fin_caractere_exclue": 4867, "texte": "prètes éloquents de quelques oeuvres aimées, ne"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4926, "fin_caractere_exclue": 4975, "texte": "sont pas, à proprement parler, capables de créer."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5034, "fin_caractere_exclue": 5083, "texte": "Ils possèdent la fantaisie du style, c'est à dire"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5142, "fin_caractere_exclue": 5186, "texte": "l'imagination de ceux qui n'en ont pas; mais"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5295, "texte": "l'invention véritable leur fait entièrement défaut"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5354, "fin_caractere_exclue": 5402, "texte": "Il serait cruel de citer Balzac. Mieux vaut leur"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5461, "fin_caractere_exclue": 5503, "texte": "opposer Mérimée, qui dépense plus de force"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 62, "fin_caractere_exclue": 112, "texte": "créatrice en une courte nouvelle, que les Goncourt"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 172, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "dans tous leurs romans."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 330, "texte": "Le Journal des Goncourt s'est jeté sur Charles"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 391, "fin_caractere_exclue": 432, "texte": "Demailly, sur Renée Mauperin, sur Manette"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 534, "texte": "Salomon, et les a mangés. Avec les belles études"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 593, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "sur le XVIII siècle, ces mémoires de la vie littéraire"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 659, "fin_caractere_exclue": 660, "texte": "e"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 772, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "constituent la partie la plus vivante d'une œuvre"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "intéressante mais fragile."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1042, "texte": "Esprits myopes, les Goncourt ne voient bien que"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1152, "texte": "de près, et les détails leur cachent l'ensemble. Ils"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1213, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "sont comme une fourmi qui court sur un obélisque,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1364, "texte": "et qui ne connaît point la forme du monument."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "Tels quels, paysagistes charmants dans leurs"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1498, "fin_caractere_exclue": 1547, "texte": "impressions à la japonaise, portraitistes curieux"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1607, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "de ligures caractéristiques traduites en quelques"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1657, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "traits instantanés, interlocuteurs de passants célè-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "bres, patients interrogateurs de vieilles alcôves"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1923, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "et d'archives poudreuses, grands jouisseurs d'art"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2019, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "et subtils confesseurs de tableaux, inventeurs d'un"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2071, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "style parfois exquis, mais artificiel, et qui n'est"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2188, "fin_caractere_exclue": 2237, "texte": "qu'une application personnelle, à tout sujet et à"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2356, "texte": "toute manière, des procédés de certaine critique"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "artistique, ils sont, dans l'histoire comme dans le"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2664, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "roman, dans les mémoires comme dans leurs"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2784, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "études de peinture, des collectionneurs fervents"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3080, "texte": "et des bibelotiers fanatiques. Bibelots, le petit coin"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3199, "texte": "de nature ou de ville auquel ils caressent leurs yeux ;"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3224, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "bibelots, leurs personnages, vers lesquels ils sont"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3390, "texte": "entraînés par une curiosité invincible! Bibelots,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3583, "fin_caractere_exclue": 3638, "texte": "les anecdotes, les traits, les mots qu'ils recueillent,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3703, "fin_caractere_exclue": 3756, "texte": "bibelots attribués à d'autres bibelots, dans un style"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "contagieux qui a embibeloté la littérature française!"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4114, "texte": "Surprendrai-je quelqu'un en affirmant que le"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4184, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "neuvième volume du Journal n'a pas l'intérêt du"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4280, "fin_caractere_exclue": 4329, "texte": "huitième, qui lui-même... Je ne le crois pas. Les"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "familiers des premiers mémoires s'appelaient"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4642, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "Taine, Renan, Paul de Saint-Victor, Gautier, Flau-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4760, "fin_caractere_exclue": 4810, "texte": "bert, Hugo, Tourguèneff. M. Daudet, qui est l'hôte"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4881, "fin_caractere_exclue": 4928, "texte": "le plus notoire du neuvième volume, a beau être"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5121, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "du Midi: il ne les remplace pas. Les beaux déra-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5244, "fin_caractere_exclue": 5291, "texte": "--rons d'artistes, auxquels présidait «la bonne"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5365, "fin_caractere_exclue": 5412, "texte": "princesse », unissent aujourd'hui en bavardages"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5608, "fin_caractere_exclue": 5658, "texte": "un peu secs, autour d'un vieil écrivain résigné au"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5730, "fin_caractere_exclue": 5750, "texte": "célibat de l'esprit."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5853, "fin_caractere_exclue": 5899, "texte": "Faut-il ajouter que l'importance donnée à cer-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6095, "fin_caractere_exclue": 6143, "texte": "tains détails fait sourire ? Pour ne citer qu'un"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6264, "texte": "exemple, — et non le moins puéril, — je ne sais"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6338, "fin_caractere_exclue": 6391, "texte": "pas si la critique future, lorsqu'elle s'occupera des"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6576, "fin_caractere_exclue": 6622, "texte": "beaux sonnets du Sang des Dieux, croira devoir"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6692, "fin_caractere_exclue": 6737, "texte": "mentionner que M. Jean Lorrain menait naguère"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6811, "fin_caractere_exclue": 6858, "texte": "au marché ces vaches de Lesbos que les Normands"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 120, "fin_caractere_exclue": 170, "texte": "appellent robinières. Quant à certains arrivistes,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 279, "texte": "qui écrivent leurs improvisations avant de se ren-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 338, "fin_caractere_exclue": 390, "texte": "dre à Auteuil, ils traitent vraiment trop M. de Gon-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 449, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "court en phonographe... d'Amérique."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 546, "fin_caractere_exclue": 591, "texte": "Achetez donc ce neuvième volume, puisque vous"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "possédez les huit précédents, et qu'ils forment une"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 879, "texte": "œuvre unique, laplus caractéristique des Goncourt,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 938, "fin_caractere_exclue": 991, "texte": "et la plus nécessaire qui soit, à qui veut étudier la"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1050, "fin_caractere_exclue": 1099, "texte": "psychologie de l'homme de lettres. Achetez-le, et"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1158, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "même lisez-le : vous y trouverez maint détail puéril,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1318, "texte": "mais rien qui puisse diminuer votre estime poul-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "ie galant homme qui signa les Frères Zemganno et"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1484, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "la Faustine."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1592, "fin_caractere_exclue": 1606, "texte": "ALBERT GIRAUD."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-11-n26-004", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 212, "page_fin": 213, "titre_corps": "La Morte d’Orfeo", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Victor Orban", "ancre_debut": "La Morte d'Orfeo", "ancre_fin": "VICTOR ORBAN.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1788, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "La Morte d'Orfeo"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1867, "fin_caractere_exclue": 1922, "texte": "par LUCIANO ZUCCOLI. (Milano Casa, éditrice Galli, etc."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2005, "fin_caractere_exclue": 2018, "texte": "1 vol. 1896.)"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2132, "fin_caractere_exclue": 2187, "texte": "Quelques Nouvelles variées et animées, dont la première"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2246, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "prête son titre au recueil. Présentée dans un décor simple et"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2366, "fin_caractere_exclue": 2426, "texte": "tragique, cette Mort d'Orphée n'intéresse qu'à peine, car la"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2485, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "bacchanale qui l'accompagne se prolonge au-delà de ce que"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2663, "texte": "l'attention du lecteur peut supporter sur un tel sujet; cepen-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2783, "texte": "dant, j ' y note un talent réel et de sérieuses qualités, que"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2842, "fin_caractere_exclue": 2904, "texte": "M. Zuccoli pourrait peut-être appliquer avec plus de succès au"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 2963, "fin_caractere_exclue": 3025, "texte": "théâtre, particulièrement au drame auquel i l a fait mieux que"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3084, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "de s'essayer, je orois, par sa pièce l'Uragano, représentée"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3202, "fin_caractere_exclue": 3223, "texte": "dernièrement à Milan."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3285, "fin_caractere_exclue": 3340, "texte": "L'albo della morte, La Nomade, Un amour romantique dans"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3399, "fin_caractere_exclue": 3459, "texte": "un cœur sceptique, contiennent des pages d'une trame serrée,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "d'une exquise justesse de sentiment et d'observation. J'apprécie"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3641, "fin_caractere_exclue": 3702, "texte": "davantage encore Profilo d'ombra; ce n'est qu'une image déli-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3822, "texte": "cate, un prolil déjà lointain, presque effacé, de jeune fille"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 3881, "fin_caractere_exclue": 3944, "texte": "apparue et aussitôt quittée, mais que de sensibilité vraie dans"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4003, "fin_caractere_exclue": 4066, "texte": "ces quelques lignes où se dessine, se précise et se ravive tout"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4125, "fin_caractere_exclue": 4183, "texte": "à coup, au seul souvenir du timbre de la voix, le « profil"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4242, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "d'ombre » de la charmante inconnue..."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4341, "fin_caractere_exclue": 4401, "texte": "L'Ultimo frate est un petit chef-d'œuvre. Elles sont pleines"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4519, "texte": "d'une imagination vigoureuse et sombre ces quelques ligures"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4578, "fin_caractere_exclue": 4641, "texte": "de moines, — de moines pour rire, s'entend, — qui se sont subi-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4700, "fin_caractere_exclue": 4759, "texte": "tement épris de la solitude et de la contemplation philoso-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4818, "fin_caractere_exclue": 4880, "texte": "phique, mais \" sur le lard \" seulement; l'un parce qu'il avait"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 4939, "fin_caractere_exclue": 4999, "texte": "perdu sa femme avant d'en être fatigué; l'autre, parce qu'il"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5058, "fin_caractere_exclue": 5120, "texte": "avait tué son frère par erreur; un troisième parce qu'il était"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5179, "fin_caractere_exclue": 5243, "texte": "exclu de la société pour n'avoir pas défendu sa mère calomniée ;"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5302, "fin_caractere_exclue": 5364, "texte": "un certain Juan Cujana, de Madrid, parce qu'il était las d'une"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5485, "texte": "longue vie de plaisirs et d'excès; un capitaine de navire qui,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5544, "fin_caractere_exclue": 5607, "texte": "un jour de brume, avait laissé couler bas un navire ; Tusculani"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5666, "fin_caractere_exclue": 5729, "texte": "parce que tout le bien qu'il avait voulu faire s'était éternel-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5788, "fin_caractere_exclue": 5849, "texte": "lement tourné en mal; Cagliozzo, parce qu'au retour d'un long"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 5908, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "voyage il avait trouvé sa maison déserte; Ghiffo, parce qu'il se"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6031, "fin_caractere_exclue": 6094, "texte": "sentait poursuivi du remords d'avoir laissé périr une âme qu'il"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6153, "fin_caractere_exclue": 6216, "texte": "avait pu sauver; et, enfin, Enrico Gernini qui, lui, croyait en"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6275, "fin_caractere_exclue": 6337, "texte": "Dieu. (En fait, tous adoraient une divinité qu'ils supposaient"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6396, "fin_caractere_exclue": 6454, "texte": "unique, mais qui était bien différente pour chacun d'entre"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6513, "fin_caractere_exclue": 6575, "texte": "eux). Et, s'ils sont un peu étranges, bizarres même, et drôle-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6634, "fin_caractere_exclue": 6691, "texte": "ment mélancoliques, ces Frères du désespoir et du remords"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6750, "fin_caractere_exclue": 6810, "texte": "qui se réunissent ainsi, malgré leur aversion réciproque mal"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 6869, "fin_caractere_exclue": 6930, "texte": "dissimulée, se choisissent un chef, limitent strictement leur"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "congrégation religieuse à dix membres, et décident solennel-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 332, "texte": "lement que le dernier survivant incendiera le couvent et se"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 409, "fin_caractere_exclue": 434, "texte": "jettera dans les flammes."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 618, "texte": "Cette association pour le calme et pour le bien leur réussit mal,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 682, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "très mal! Ils se prennent bientôt de querelle, deviennent assas-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 817, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "sins l'un de l'autre, jusqu'au dernier... qui se suicide, comme i l"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 949, "fin_caractere_exclue": 1017, "texte": "en a l'ait le serment, en se jetant dans l'incendie qu'il a lui-même"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1086, "fin_caractere_exclue": 1149, "texte": "allumé. Quelques scènes, surtout vers la fin, sont amenées avec"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1221, "fin_caractere_exclue": 1282, "texte": "une science parfaite et magistralement écrites, dans un style"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1419, "texte": "sobre qui ne manque pas de grandeur; i l y aurait même beau-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1557, "texte": "coup mieux à faire que de les signaler : ce serait de les tra-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1632, "fin_caractere_exclue": 1694, "texte": "duire .. Mais l'espace ne pourrait pas m'être accordé ici dans"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1790, "texte": "la mesure de mon admiration."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "VICTOR ORBAN."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-11-n26-005", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 213, "page_fin": 215, "titre_corps": "Chronique littéraire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Valère Gille", "ancre_debut": "Chronique littéraire.", "ancre_fin": "VALERE GII.I.E.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2423, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "Chronique littéraire."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2555, "fin_caractere_exclue": 2621, "texte": "L ' A M E DU SPHINX, par Léonce de foncières, 1 vol. Lemerre édit."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2688, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "A lire les poètes, i l semble vraiment que ces temps soient"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2874, "texte": "livrés pour toujours à la banalité et à la médiocrité."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3017, "texte": "Le nivellement continu et lent, qui s'opère actuellement dans"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3088, "fin_caractere_exclue": 3151, "texte": "la société, amène peu à peu le triomphe de cet esprit moyen que"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3281, "texte": "chaque individu est capable de posséder sans nuire à son sem-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3356, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "blable. Toute qualité supérieure, intellectuelle ou sentimentale,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3553, "texte": "est un crime contre l'Etat. La nature ne travaille que pour l'es-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3619, "fin_caractere_exclue": 3682, "texte": "pèce ; tout être extraordinaire qui accapare trop de sève, est,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "pour elle, un ennemi. L'humanité agit de même."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3892, "fin_caractere_exclue": 3955, "texte": "Toujours elle a lutté contre ses propres génies; elle a cherché"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4021, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "à s'en débarrasser, à extirper les individus dont la supériorité"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4218, "texte": "s'accroit au détriment de la communauté. Ses richesses, elle"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4293, "fin_caractere_exclue": 4358, "texte": "tente de les répandre de façon uniforme, afin qu'elles profilent,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4430, "fin_caractere_exclue": 4496, "texte": "également à tous. Les oscillations, au sein des sociétés se ralen-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4606, "texte": "tissent de plus en plus. Une moyenne physique et intellectuello"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4675, "fin_caractere_exclue": 4737, "texte": "s'établit de jouren jour. C'est le r è g n e de la médiocrité."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4811, "fin_caractere_exclue": 4874, "texte": "L'idéal, qui est la force du monde parce qu'il oxclle et entre-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 5007, "texte": "tient le désir, se meurt sous un bien-être facile, et l'on prévoit"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5140, "texte": "l'époque où les peuples sans énergie vitale, ayant perdu toute"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5215, "fin_caractere_exclue": 5275, "texte": "aptitude à la lutte, finiront dans un croupissement général."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5355, "fin_caractere_exclue": 5415, "texte": "Quoi d'étonnant que certains êtres, évidemment arriérés, des"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5489, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "poètes, rompent brutalement avec le monde ambiant, et se"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5624, "fin_caractere_exclue": 5689, "texte": "sauvent de la réalité en se rémémorant une civilisation disparue,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5794, "texte": "ou en évoquant une contrée de rêve."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5901, "fin_caractere_exclue": 5953, "texte": "Par delà deux mille ans, .loin des siècles serviles,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6069, "fin_caractere_exclue": 6114, "texte": "J'irais, je volerais sur les ailes des vents,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6122, "fin_caractere_exclue": 6177, "texte": "Vers les temples de marbre et vers les blanches villes,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6295, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "Chez les grands peuples morts, meilleurs que les vivants."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6546, "fin_caractere_exclue": 6604, "texte": "Ces vers de Louis Ménard, qui ne les répéterait? Lorsqu'au"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6727, "fin_caractere_exclue": 6791, "texte": "sein d'une société se forme une aristocratie, les poètes peuvent"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6851, "fin_caractere_exclue": 6913, "texte": "trouver encore des modèles aux images idéales qu'ils se créent"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6914, "fin_caractere_exclue": 6980, "texte": "du monde. I l leur suffit d'une légère transposition pour incarner"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7167, "fin_caractere_exclue": 7229, "texte": "dans des personnages historiques ou allégoriques l'esprit même"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7358, "fin_caractere_exclue": 7421, "texte": "do la nation. Louis X I V , Condé, Madame, ne les retrouve-t-on"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7480, "fin_caractere_exclue": 7539, "texte": "pas dans les tragédies de Racine? Mais l'impure laideur est"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7540, "fin_caractere_exclue": 7601, "texte": "actuellement la reine du monde, et rien n'enflamme plus l'âme"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7799, "fin_caractere_exclue": 7863, "texte": "des artistes. Ils en sont réduits à nous entretenir d'eux-mêmes,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7993, "fin_caractere_exclue": 8055, "texte": "de leur propres peines, do leurs propres songes ou de leur cas"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 8056, "fin_caractere_exclue": 8119, "texte": "pathologique, ou bien à rentrer dans leur tour d'ivoire, et là,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 8175, "fin_caractere_exclue": 8235, "texte": "à se plonger dans la contemplation des âges écoulés. Si l'on"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 8298, "fin_caractere_exclue": 8356, "texte": "ajoute encore que tout ce qui ne nous apparaît pas sous un"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 8425, "fin_caractere_exclue": 8482, "texte": "caractère d'utilité immédiate, semble toujours plus beau,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 8562, "fin_caractere_exclue": 8627, "texte": "l'on aura peut-être l'explication de cet archaïsme et de cet exo-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 8697, "fin_caractere_exclue": 8746, "texte": "tisme qui marquent la littérature du XIXe siècle."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 8834, "fin_caractere_exclue": 8895, "texte": "Déjà les romantiques nous avaient appris à nous désintéresser"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 8966, "fin_caractere_exclue": 9030, "texte": "do la banalité courante : Hugo avait écrit ses Orientales, Vigny"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "ses Vers antiques, Musset ses Contes d'Espagne et d'Italie,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 344, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "Gautier son Albertus. La poésie s'est de plus en plus séparée de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 549, "texte": "la prose. Laissant à celle-ci le soin de traduire la vie réelle, elle"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 681, "texte": "s'est refugiée dans un monde idéal pour mieux communier avec"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 753, "fin_caractere_exclue": 816, "texte": "la Beauté. Est-ce en étudiant les artistes de ce siècle que les"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 888, "fin_caractere_exclue": 948, "texte": "générations suivantes apprendront à connaître les mœurs, les"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1085, "texte": "idées, les sentiments de notre société antérieure? Je ne le pense"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1157, "fin_caractere_exclue": 1220, "texte": "pas. Tout au plus sauront-elles que M. X .. adorait L'absinthe,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1292, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "que M . Y . . . a été outrageusement trompé, ou que M. Z,... était"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1430, "fin_caractere_exclue": 1494, "texte": "fou. Le poète n'est plus le porte-voix des nations ; i l se sont"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1566, "fin_caractere_exclue": 1631, "texte": "exilé au milieu d'une foule disparate, et c'est eu lui-même qu'il"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1761, "texte": "doit chercher son inspiration. Ainsi la poésie est devenue"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1833, "fin_caractere_exclue": 1896, "texte": "complètement lyrique et personnelle ; et, faute d'aliment, ceux"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1968, "fin_caractere_exclue": 2029, "texte": "qui ont encore assez de pudeur pour ne pas étaler aux yeux du"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2101, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "public leur cœur trop sensible, sont obligés de se tourner vers"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2236, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "le passé et de chercher dans le mirage des horizons lointains"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2369, "fin_caractere_exclue": 2402, "texte": "quelques vestiges d'un beau rêve."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2552, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "II"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2629, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "M. Léonce de Jonciêres, comme Gautier dans le Roman de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "la Momie, a tourné ses regards vers l'Egypte. Son livre de vers,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "L'Ame du Sphinx a été accueilli avec beaucoup d'éloges, avec"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3023, "fin_caractere_exclue": 3087, "texte": "trop d'éloges si on le juge en lui-même, mais pas assez si on le"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "compare aux lavasses poétiques de ce temps. Le volume débute"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3355, "texte": "par une série de sonnets assez bien travaillés, mais que nous ne"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3427, "fin_caractere_exclue": 3487, "texte": "donnerions pourtant pas en modèles aux débutants. M . Léonce"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3618, "texte": "de Joncières semble n'avoir pas encore pénétré suffisamment"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3690, "fin_caractere_exclue": 3755, "texte": "tous les secrets de son art. I l ne nous parait pas que sa pensée"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3827, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "se présente du premier coup, à son esprit, sous une forme de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3959, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "poème fixe. I l pourrait tout aussi bien la traduire en rimes"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4092, "fin_caractere_exclue": 4157, "texte": "plates, en odes, en terza rima, ou tout autrement. I l a un sujet"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4292, "texte": "d'un côté et une forme de l'autre, et coûte que coûte, i l fait"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4364, "fin_caractere_exclue": 4429, "texte": "rentrer l'un dans l'autre, si bien que le lecteur se demande très"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4501, "fin_caractere_exclue": 4542, "texte": "souvent pourquoi i l n'est pas satisfait."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4617, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": "Ce défaut provient très souvent de l'abondance de détails"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4746, "fin_caractere_exclue": 4806, "texte": "inutiles qui entravent la marche logique du poème. L'esprit,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4878, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "distrait trop souvent, n'est plus préparé à goûter une impres-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5012, "fin_caractere_exclue": 5077, "texte": "sion unique ; arrivé au dernier trait du sonnet, le lecteur ne se"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5149, "fin_caractere_exclue": 5214, "texte": "rend pas compte de la nécessité des autres ; l'idée principale ne"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5286, "fin_caractere_exclue": 5350, "texte": "prend pas corps; elle reste confuse, n'étant pas éclairée par la"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5422, "fin_caractere_exclue": 5488, "texte": "clarté des idées secondaires. I l faut, dans un bon sonnet, que le"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5560, "fin_caractere_exclue": 5623, "texte": "dernier vers fasse l'effet d'une baguette magique. Aussitôt les"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5695, "fin_caractere_exclue": 5758, "texte": "vapeurs se dissipent, tout s'illumine et le poème apparait dans"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 5830, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "sa merveilleuse architecture. M . Léonce de Jonciêres n'est pas"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6061, "texte": "toujours le magicien qu'il faudrait."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6278, "fin_caractere_exclue": 6287, "texte": "BAIGNEUSE"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6367, "fin_caractere_exclue": 6415, "texte": "Le jet d'eau, comme un col de cygne fantastique."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6495, "fin_caractere_exclue": 6542, "texte": "Monte, se courbe, puis son grand arc cristallin"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6684, "fin_caractere_exclue": 6726, "texte": "Tombe échevelé comme une houppe de l i n ."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6806, "fin_caractere_exclue": 6850, "texte": "C'est là que, dépouillant sa robe asiatique,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 6993, "fin_caractere_exclue": 7044, "texte": "A l'heure où, prolongeant l'ombre du haut portique,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7124, "fin_caractere_exclue": 7166, "texte": "Le soleil moins ardent approche du déclin,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7309, "fin_caractere_exclue": 7357, "texte": "Nedjem s'assied dans l'eau, sur le sable opalin,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7437, "fin_caractere_exclue": 7479, "texte": "Immobile, rêvant, comme une Isis mystique."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7618, "fin_caractere_exclue": 7673, "texte": "Quand elle étend les mains, on croit voir s'entr'ouvrir"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7752, "fin_caractere_exclue": 7798, "texte": "Deux petits éventails de fleurs de lotus rose."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 7942, "fin_caractere_exclue": 7992, "texte": "Si bien que, frôlant l'eau de son corps de saphir,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 8134, "fin_caractere_exclue": 8174, "texte": "La libellule vive en palpitant s'y pose,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 8253, "fin_caractere_exclue": 8297, "texte": "S'enivre, disparait et revient maintes fois,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 8376, "fin_caractere_exclue": 8424, "texte": "Enervant de son vol les douillets petits doigts."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 8499, "fin_caractere_exclue": 8561, "texte": "Quelle est la clef de voûte de ce sonnet, l'idée vers laquelle"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 8633, "fin_caractere_exclue": 8696, "texte": "doivent converger toutes les autres ? Quelle est sa genèse ? Il"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 8768, "fin_caractere_exclue": 8830, "texte": "serait assez ditïicile, je crois, de répondre à ces questions."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 8902, "fin_caractere_exclue": 8965, "texte": "M . de Joncières attache la même importance à plusieurs détails"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 9037, "fin_caractere_exclue": 9100, "texte": "inutiles. Pourquoi trois vers sont-ils employés pour décrire un"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "jet d'eau qui n'a pas ici sa place ? I l ne sert absolument à rien,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "et ne servira pas plus dans la suite On pourrait supprimer de"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "même le haut portique et chicaner sur le s'y pose du dernier"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 471, "fin_caractere_exclue": 532, "texte": "tercet. Nous ne multiplierons pas les exemples. Si nous avons"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 674, "texte": "attiré l'attention de M . de Joncières sur ces détails de métier,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 754, "fin_caractere_exclue": 815, "texte": "c'est parce que, dédiant son livre à la mémoire de Leconte de"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 956, "texte": "Lisle, il doit savoir qu'un poème n'est une œuvre d'art que s'il"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1030, "fin_caractere_exclue": 1092, "texte": "est absolument parfait et que le poète doit travailler à cette"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1165, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "fin avec acharnement."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1341, "texte": "III"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1617, "texte": "LE PRINCE DES LETTRES FRANÇAISES: V I L L E R S DE L'ISI.E A D A M ;"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1766, "texte": "par José Hennebicq."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1899, "fin_caractere_exclue": 1959, "texte": "Villiersde l'Isle Adam eut une étrange destinée. Acclamé par"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1960, "fin_caractere_exclue": 2026, "texte": "les uns, célébré par quelques amis fidèles, i l fut bafoué par les"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2089, "fin_caractere_exclue": 2153, "texte": "utres, et sa réputation de plus splendide styliste de son temps,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2344, "fin_caractere_exclue": 2405, "texte": "ne franchit pas les portes des cénacles où son nom magnifique"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2526, "fin_caractere_exclue": 2586, "texte": "servait de réclame. I l resta ignoré de ce qu'on est convenu"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2587, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "d'appeler le gros public. Mais lui-même n'en sut rien. I l n'était"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2768, "texte": "pas de ce monde : les phénomènes de la nature et leurs ombres"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2826, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "illusoires ne prévalurent jamais contre le rêve altier dont la re-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3119, "texte": "présentation magique occupait son cerveau.\" Malheur à ceux"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3120, "fin_caractere_exclue": 3182, "texte": "qui rêvent\", avait-il écrit un jour. Le monde se venge de ceux"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3260, "fin_caractere_exclue": 3320, "texte": "qui le nient; Villiers ne connut que la douleur de l'exil et"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "l'amertume de l'isolement."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3602, "texte": "Certes, i l lutta comme un preux, ayant à l'égard des passants"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3677, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "celte froide ironie qui, chez lui, était un signe de supériorité."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3816, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "Catulle Mendès l'a, je crois, j u g é naguère avec justesse : « Je le"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "\" dis avec la conviction de voir mon opinion partagée par tous"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4111, "texte": "« ceux qui connaissent pleinement l'œuvre de Villiers de l'Isle"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4186, "fin_caractere_exclue": 4250, "texte": "« Adam et qui savent percer le mystère de son éloquence étrange,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4324, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "» l'auteur du Nouveau Monde et des Contes cruels est peut-être"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4465, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "» le seul des hommes de notre génération qui ait eu en lui l'étin-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4567, "fin_caractere_exclue": 4631, "texte": "» celle du génie. De là la hauteur de ses conceptions, la magni-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4632, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "« licence de ses rêveries, et aussi l'inachevé de son œuvre. I1 est"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4754, "fin_caractere_exclue": 4792, "texte": "» à la fois trop grand et pas assez. »"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5008, "fin_caractere_exclue": 5080, "texte": "M . Hennebicq se révolterait sans doute contre c e t t e d e r n i è r e"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5081, "fin_caractere_exclue": 5140, "texte": "phrase. M . Hennebicq est un enthousiaste, un cœur vibrant,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5285, "texte": "qui ne veut voir clans Villiers que le plus extraordinaire prosa-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5360, "fin_caractere_exclue": 5421, "texte": "teur lyrique de ces temps. I l dit son enthousiasme en belles"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5499, "fin_caractere_exclue": 5565, "texte": "phrases, et vraiment i l mérite toutes nos félicitations. Ce n'est"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5706, "texte": "point de l'analyse froide d'un critique. I l a voulu, par delà la"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5781, "fin_caractere_exclue": 5839, "texte": "tombe, communier avec l'âme hautaine du poète et nous dire"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5921, "fin_caractere_exclue": 5975, "texte": "toute l'émotion qu'il a ressentie au contact du génie."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6243, "fin_caractere_exclue": 6245, "texte": "IV"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6389, "fin_caractere_exclue": 6445, "texte": "L E SAGE EMPEREUR, poème légendaire, par M. Léon Riotor."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6535, "fin_caractere_exclue": 6584, "texte": "Le sage Empereur Wilhem est, comme nous l'annonce"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6668, "fin_caractere_exclue": 6702, "texte": "M. Riotor lui-même, tout un poème."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6814, "fin_caractere_exclue": 6874, "texte": "Wilhem est un potentat peu ordinaire, l'auteur nous en donne"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6875, "fin_caractere_exclue": 6899, "texte": "l'assurance en débutant."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7144, "fin_caractere_exclue": 7175, "texte": "\" Son geste unique et solitaire"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7270, "fin_caractere_exclue": 7298, "texte": "Ebranle les eaux et la terre"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7388, "fin_caractere_exclue": 7414, "texte": "Et fait hurler l'humanité."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7499, "fin_caractere_exclue": 7521, "texte": "Entre tous les héros :"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7779, "fin_caractere_exclue": 7804, "texte": "« I l est seul ù posséder"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7822, "fin_caractere_exclue": 7849, "texte": "Une âme qui pourrait garder"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7957, "fin_caractere_exclue": 7981, "texte": "Magnanimité, tempérance,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8086, "fin_caractere_exclue": 8118, "texte": "Hauteur, fortune, éclat, succès,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8277, "fin_caractere_exclue": 8305, "texte": "Talent de calmer sans procès"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8468, "fin_caractere_exclue": 8500, "texte": "Misère, désespoir, souffrance..."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8660, "fin_caractere_exclue": 8691, "texte": "Oreilles dressantes, pavillons,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8799, "fin_caractere_exclue": 8828, "texte": "Aux tempes pensers en sillons"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8905, "fin_caractere_exclue": 8944, "texte": "Cheveux épais en branches d'arbre     «"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 9076, "fin_caractere_exclue": 9137, "texte": "Je possède, de plus, des cuisses comme des piliers de marbre,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 152, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "des pieds énormes et spatules, ce qui est, parait-il, le signe"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "auquel on reconnaît les pétrisseurs de monde, comme on"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 470, "texte": "reconnail les mystiques à leur crâne pointu."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 608, "texte": "Après nous avoir tracé ce portrait en pied de l'Empereur,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 687, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "M. Riotor nous conte l'autorité, les rêves, les désirs, le séjour,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 832, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "le gouvernement et les ministres de son héros. Un exemple :"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 970, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "dans le chapitre intitulé Mon Gouvernement, Wilhem confesse"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1108, "fin_caractere_exclue": 1163, "texte": "publiquement la façon dont i l administre son royaume :"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1280, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "\".      tout sur terre"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1396, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": "Proclame un règne salutaire,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1546, "texte": "De mon peuple voici le lot :"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1746, "texte": "\"        pas un ménage où les époux"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1860, "fin_caractere_exclue": 1895, "texte": "Ne produisent d'enfants beaucoup..."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2053, "fin_caractere_exclue": 2086, "texte": "« Car les maris t'ont les délices"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2180, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "De leurs femelles qui leur rendent"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2308, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "Les ardents baisers qu'ils épandent"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2499, "fin_caractere_exclue": 2525, "texte": "En de novémales prémices :"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2706, "texte": "\" De leurs flancs fécondés"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2800, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "Les enfants sont le prix,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2919, "fin_caractere_exclue": 2942, "texte": "Et toujours plus épris,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3060, "texte": "Les arcs sont rebandés !"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "C'est l'âge d'or. On dirait d'une fresque de Puvis de Cha-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "vannes. Les ministres de l'empereur « sont des plus sages, des"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3536, "texte": "hommes dévoués aux amours, aux lettres, aux usages \". Ils"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3676, "texte": "gouvernent « sans faiblesse et sans duplicité ». « Ils savent"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3815, "texte": "amasser de fortes sommes et garder pour l'armée des millions"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3894, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "d'hommes. »"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3987, "fin_caractere_exclue": 4047, "texte": "Mais, l'Empereur n'est qu'un homme; c'est le titre de la se-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4126, "fin_caractere_exclue": 4185, "texte": "conde partie du poème. Cette constatation très regrettable,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4323, "texte": "nous sommes forcés de la faire en un nombre considérable de"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4464, "texte": "chapitres. Tout d'abord nous assistons à un cortège d'orgueil."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4566, "texte": "Le monarque a voulu : \""}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4728, "fin_caractere_exclue": 4753, "texte": "qu'un cortège éblouissant"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4847, "fin_caractere_exclue": 4879, "texte": "Aux foules, doublement conquises"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4973, "fin_caractere_exclue": 5004, "texte": "Montrât son règne florissant. «"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5161, "fin_caractere_exclue": 5219, "texte": "Au milieu «des sarabandes lasciresd'hétaïresjeunesetvives»"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5298, "fin_caractere_exclue": 5359, "texte": "les citadins « hurlent avec fureur le saint nom de leur empe-"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5438, "fin_caractere_exclue": 5498, "texte": "reur «. Puis de farouches guerriers s'avancent, ayant, comme"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5577, "fin_caractere_exclue": 5640, "texte": "les deux Ajax, un large thorax sur lequel les sabres se brisent"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5719, "fin_caractere_exclue": 5780, "texte": "ou doivent plier. « Leur front à noire chevelure est ceint de"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5859, "fin_caractere_exclue": 5920, "texte": "plumes de corbeau \"; et pour compléter cet attirail guerrier,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5999, "fin_caractere_exclue": 6060, "texte": "« ils ont des haches, des épées, des joyaux pris sur l'ennemi"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6139, "fin_caractere_exclue": 6207, "texte": "parmi les panses é t r i p é e s \" . Comme M. Riotor nous transporte"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6324, "fin_caractere_exclue": 6385, "texte": "en pleine fantaisie, nous ne sommes nullement étonnés de voir"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6464, "fin_caractere_exclue": 6531, "texte": "soudain défiler des artilleurs qui chantent les bienfaits du canon."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6610, "fin_caractere_exclue": 6667, "texte": "A la suite des artilleurs se montre un groupe d'hétaïres."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6810, "texte": "M. Riotor à prévu votre surprise, et voici comment i l y répond:"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6969, "fin_caractere_exclue": 6998, "texte": "Elles maintiennent l'habitude"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7093, "fin_caractere_exclue": 7126, "texte": "Du désir charnel en sa rectitude,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7221, "fin_caractere_exclue": 7252, "texte": "Endormant des cœurs la douleur,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7347, "fin_caractere_exclue": 7370, "texte": "Et jettent la béatitude"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7464, "fin_caractere_exclue": 7495, "texte": "Des sens jusque dans le malheur"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7589, "fin_caractere_exclue": 7632, "texte": "Leur rôle alors devient certes ! plus grand"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7726, "fin_caractere_exclue": 7761, "texte": "Que celui du ravageur conquérant..."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 7899, "fin_caractere_exclue": 7939, "texte": "C'est pourquoi notre empereur les convie"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8034, "fin_caractere_exclue": 8068, "texte": "A figurer dans sa glorieuse vie. „"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8199, "fin_caractere_exclue": 8259, "texte": "Cet empereur est vraiment prévoyant; i l ne veut pas que ses"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8384, "fin_caractere_exclue": 8450, "texte": "sujets perdent l'habitude de ces choses, dans l'intérêt de l'Etat."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8581, "fin_caractere_exclue": 8641, "texte": "Au milieu des adulateurs qui le complimentent sur sa valeur,"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8720, "fin_caractere_exclue": 8780, "texte": "sur sa gloire et sur son épouse, en vers qui rappellent ceux"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 8859, "fin_caractere_exclue": 8886, "texte": "adressés jadis à Napoléon :"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 9045, "fin_caractere_exclue": 9072, "texte": "I l n'a pas fait une bêtise"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 9173, "fin_caractere_exclue": 9200, "texte": "En épousant Marie-Louise..."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "au milieu de la foule qui l'acclame et des soldats qui le glori-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 267, "fin_caractere_exclue": 330, "texte": "fient, le sage W i l h c m domine la multitude, pensif et l'œil"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 386, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "perdu... M. Riotor ne nous dit pas où."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 647, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "« Comme il passait, soudain un misérable"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 794, "texte": "Devant sa monture bondit"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "Fendant lafoulleagenouillée."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 929, "fin_caractere_exclue": 967, "texte": "Les cheveux fous el la barbe souillée,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1049, "fin_caractere_exclue": 1080, "texte": "Hurlant d'une voix lamentable :"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1174, "fin_caractere_exclue": 1217, "texte": "\" Je suis SOPHIS, el je suis LE MAUDIT... »"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1400, "fin_caractere_exclue": 1457, "texte": "Ce nom ne dit rien au Sage Empereur qui regarde, non sans"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1592, "fin_caractere_exclue": 1651, "texte": "quelque mépris, ce particulier \" aux dents pointues, et aux"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1789, "fin_caractere_exclue": 1847, "texte": "jambes couleur de fourrure d'ours ... Le Maudit profite de"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1989, "fin_caractere_exclue": 2051, "texte": "l'impression de stupeur qu'il a causée pour y aller de tout un"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2168, "fin_caractere_exclue": 2206, "texte": "discours digne de Diogèno à Alexandre."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2303, "fin_caractere_exclue": 2361, "texte": "I l commence par rappeler à Wilhem que ses sujets sont des"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2362, "fin_caractere_exclue": 2425, "texte": "hommes comme l u i et non des bêtes. Tour à tour i l le menace,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2489, "fin_caractere_exclue": 2553, "texte": "l'adjure d'être bon, reconnaît sa puissance el récuse ses adula-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2672, "texte": "teurs. Le Monarque l u i répond comme Don Ruy Gomez à Don"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2739, "fin_caractere_exclue": 2799, "texte": "Carlos, dans Hernam, el termine son monologue par ces mots :"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2927, "texte": "« Je ris de tous et de toi, car je suis le Maître!       M . Riotor"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3112, "fin_caractere_exclue": 3175, "texte": "attache à ce mot une importance capitale, aussi le texte est en"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3299, "fin_caractere_exclue": 3315, "texte": "lettres de même."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3319, "fin_caractere_exclue": 3378, "texte": "Mais le MAUDIT reprend la parole : « T u braves la nation »"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3438, "fin_caractere_exclue": 3501, "texte": "s'écrie-t-il, comme un simple tribun de 89. Sur ce, W i l h c m"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3562, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "furieux l u i \" lance la flèche de la Calomnie, le dard de la"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3798, "fin_caractere_exclue": 3865, "texte": "Haine », i l veut le river \" à la chaîne de 1''Impuissance et de la"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3989, "fin_caractere_exclue": 4047, "texte": "Peine, » i l l'accable de « Foudre, Canon, Mousqueterie »."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4103, "texte": "Sophis reste debout. Troublé par un tel miracle, Wilhem"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4185, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "demande au MAUDIT le secret de sa puissance, et celui-ci l u i"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4338, "texte": "répond humblement :"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4612, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "« Pour résister à ta forée insolente"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4747, "fin_caractere_exclue": 4781, "texte": "I1 n'a que la Sagesse, L E MAUDIT!"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4918, "fin_caractere_exclue": 4982, "texte": "Le Tyran est converti ; i l veut posséder la Sagesse et, pour la"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4998, "fin_caractere_exclue": 5061, "texte": "trouver, voici qu'il se met en route avec Sophis. Tantôt, comme"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5136, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "conscrit, i l doit abandonner son amante é p l o r é e ; tantôt pros-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5259, "fin_caractere_exclue": 5321, "texte": "crit, i l cherche un foyer, puis pauvre, affamé, i l erre sans"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5403, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "secours. Mais le temps des épreuves n'est point encore passé."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5465, "fin_caractere_exclue": 5533, "texte": "Après avoir été p r ê t r e , i l devint époux el père, et connut la"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5534, "fin_caractere_exclue": 5593, "texte": "Mort. M . Riotor nous dit à ce moment la transformation qui"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5646, "fin_caractere_exclue": 5664, "texte": "s'opéra en l u i :"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5830, "fin_caractere_exclue": 5867, "texte": "« De son orgueil se déchira l'étoffe."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5884, "fin_caractere_exclue": 5921, "texte": "Et son esprit devint plus philosophe."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6198, "fin_caractere_exclue": 6259, "texte": "Peu à peu i l avance dans la voie de la Sagesse en se faisant"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6333, "fin_caractere_exclue": 6398, "texte": "maitre d'école. Mais voici le coup décisif, le coup de grâce; i l"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6461, "fin_caractere_exclue": 6527, "texte": "assiste aux horreurs de la guerre; c'en est fait, i l brise l'épée"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6610, "fin_caractere_exclue": 6673, "texte": "de ses aïeux el s'humilie. I l a enfin découvert que son peuple"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6717, "fin_caractere_exclue": 6780, "texte": "» préférait du pain à tous ses lauriers . Ses yeux se sont des-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6917, "fin_caractere_exclue": 6983, "texte": "sillés, el il s'en va lire Virgile dans quelque petit Trianon. Les"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7118, "fin_caractere_exclue": 7182, "texte": "bergers lui enseignent le bonheur, et i l connaît les délices de"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7279, "fin_caractere_exclue": 7346, "texte": "la simplicité. Et là, en présence de la nature, il pénètre le grand"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7347, "fin_caractere_exclue": 7408, "texte": "secret du monde. Le chercheur a compris la vie de la Matière,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7483, "fin_caractere_exclue": 7546, "texte": "nous apprend un titre de chapitre : c'est la Force immuable des"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7604, "fin_caractere_exclue": 7668, "texte": "choses et l'Esprit éternel des atonies. Dès cet instant, l'Empe-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7740, "fin_caractere_exclue": 7800, "texte": "reur peut retourner dans son royaume, la Sagesse s'épanouira"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7869, "fin_caractere_exclue": 7934, "texte": "sous son toit » ; et Sophis l u i donne ce dernier conseil : « Ne"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8006, "fin_caractere_exclue": 8061, "texte": "rêve plus pour ta nation que l'Elixir de Perfection ! »"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8146, "fin_caractere_exclue": 8207, "texte": "Wilhem et Sophis regagnent leur patrie ; arrivé à destination"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8279, "fin_caractere_exclue": 8337, "texte": "le sage Empereur, qui décidément manque de tact, se permet"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8414, "fin_caractere_exclue": 8466, "texte": "d'offrir au Maudit, comme gage de sa reconnaissance:"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8701, "fin_caractere_exclue": 8722, "texte": "vingt carrières d'or,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8739, "fin_caractere_exclue": 8777, "texte": "Et des chevaux blancs par centaines,.."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8888, "fin_caractere_exclue": 8909, "texte": "Si bien, ajoute-t-il,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 245, "fin_caractere_exclue": 265, "texte": "que du matin au soir"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 384, "texte": "Etranger à la peine humaine"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 476, "fin_caractere_exclue": 503, "texte": "Tu pourras mener ton espoir"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 595, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "Du flanc du mont jusqu'à la plaine"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 721, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "Aussi loin que tu pourras voir."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 885, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "Tes heures seront séparées"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1002, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "Par le repos ou les plaisirs,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "Tes mains de fleurs seront parées,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "Et des servantes préparées"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1364, "fin_caractere_exclue": 1396, "texte": "Satisferont tous tes désirs... »"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1591, "texte": "A ces mots, Sophis est secoué d'un rire olympien. On pres-"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1725, "fin_caractere_exclue": 1788, "texte": "sent qu'il a une forte envie de s'écrier: « Non! décidément i l"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1921, "fin_caractere_exclue": 1988, "texte": "est trop bête!». I l se reprend à temps, et d'un geste noble refuse"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2125, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "toutes ces richesses et tous ces plaisirs."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "Wilhem comprend :"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2453, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "\" C'est pour mon peuple que je veux"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2580, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "Former désormais tous mes voeux..."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2706, "fin_caractere_exclue": 2738, "texte": "Qu'aujourd'hui même pour sa faim"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2830, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "On apporte par pleines tonnes"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2951, "fin_caractere_exclue": 2989, "texte": "Sucs, mets solides, breuvages surfins,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3081, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "Viandes succulentes et bonnes,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3267, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "Plus de cent variétés de vins ;"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3437, "texte": "Qu'on apporte gâteaux, sirops,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3529, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "Rayons de miel et lacs de crème,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3653, "fin_caractere_exclue": 3677, "texte": "Epices, aromates, drops,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3769, "fin_caractere_exclue": 3797, "texte": "Poissons délicats de carême,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 3988, "texte": "Jamais il n'en aura de trop ! \""}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4125, "fin_caractere_exclue": 4184, "texte": "C'est mieux que le pain gratuit. Mais Wilhem est généreux ;"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4258, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "i l ordonne en outre de distribuer \" mille poids d'or pur en"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4392, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "lingots, mille autres liés en fagots et des diamants cousus en"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4528, "fin_caractere_exclue": 4595, "texte": "tresses», etc., etc. Après quoi, i l organise le travail pacifique,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4669, "fin_caractere_exclue": 4730, "texte": "renvoie son armée aux champs et institue la fête annuelle des"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4855, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "déshérités. C'est l'âge d'or, et Sophis prend congé du sage"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4988, "fin_caractere_exclue": 4997, "texte": "Empereur."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5075, "fin_caractere_exclue": 5135, "texte": "En voilà le manuel du bon prince, mis en vers et en couplets"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5258, "texte": "par M. Riotor, en les années de grâce, 1889-1894."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5387, "fin_caractere_exclue": 5402, "texte": "VALERE GII.I.E."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-11-n26-006", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 215, "page_fin": 216, "titre_corps": "Memento", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Memento", "ancre_fin": "Cantel, i d . ; X . . . , id. ; Jean Demot, id. ; Léon Paschal, i d .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5638, "fin_caractere_exclue": 5645, "texte": "Memento"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5739, "fin_caractere_exclue": 5813, "texte": "NOUVELLE DÉCOUVERTE DE M. MAUCLAIR. — Dans la                        Revue"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5994, "fin_caractere_exclue": 6058, "texte": "Encyclopédique: « Par un hasard singulier. Banville s'est trouvé"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6131, "fin_caractere_exclue": 6194, "texte": "compris dans le groupe parnassien; i l fut aussi fécond que les"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6267, "fin_caractere_exclue": 6332, "texte": "autres étaient infertiles, aussi exubérant qu'ils étaient froids,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6405, "fin_caractere_exclue": 6460, "texte": "aussi lumineusement libre qu'ils furent contraints... »"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6535, "fin_caractere_exclue": 6609, "texte": "L'UNIVERSITÉ NOUVELLE ne            pourrait-elle c r é e r   une nouvelle"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6682, "fin_caractere_exclue": 6715, "texte": "chaire à l'usage de M. Mauclair ?"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6856, "fin_caractere_exclue": 6916, "texte": "L A TROISIÈME GÉNÉRATION. — Voici comment M. Albert Olivier,"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7056, "fin_caractere_exclue": 7117, "texte": "critique littéraire de l'Art wallon, apprécie Mai, l'œuvre de"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7255, "fin_caractere_exclue": 7278, "texte": "M . Arthur Toisoul (1):"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7422, "fin_caractere_exclue": 7482, "texte": "« Voilà certes un des plus beaux livres belges qui aient élé"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7555, "fin_caractere_exclue": 7603, "texte": "publiés celte année merveilleusement littéraire."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7679, "fin_caractere_exclue": 7739, "texte": "Je n'en referai pas ici le panégyrique forcé que d'autres se"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7812, "fin_caractere_exclue": 7868, "texte": "plurent à commettre. Mais j'ose croire que le bouquin de"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7941, "fin_caractere_exclue": 8005, "texte": "M . A r t h u r Toisoul fera la joie de tels poètes en prose qui"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8078, "fin_caractere_exclue": 8142, "texte": "collectionnent les documents sur l'Arthurisme ; ce qui n'est pas"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8215, "fin_caractere_exclue": 8278, "texte": "pour effaroucher le petitoison qui chanta ces harmonieux vers :"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8364, "fin_caractere_exclue": 8413, "texte": "Et un, donc, et deux et trois, et te voilà debout"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8499, "fin_caractere_exclue": 8542, "texte": "dans de la belle vie lumineuse et qui bout."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8616, "fin_caractere_exclue": 8678, "texte": "Avec le vert tendre de la couverture, ce sont certainement les"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 8851, "fin_caractere_exclue": 8885, "texte": "(1) Ce tutoiement est désagréable."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 9014, "fin_caractere_exclue": 9026, "texte": "N . D L . K."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 134, "texte": "trois meilleurs du recueil, et somme toute (pardon, le temps me"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 200, "fin_caractere_exclue": 263, "texte": "manque), je pourrais résumer lu talent de M . Arthur Toisoul en"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 333, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "ces mots qu'il écrivait jadis:"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 508, "texte": "Va ! Je me sens poète"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 589, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "et j'en pleure de z'oie, \""}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 883, "texte": "Nos LECTEURS savent-ils ce que c'est que des « voluptés en"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 952, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "pointe » ?"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1084, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "M. Christian Beck, un jeune poète wallon, nous les décrit"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1191, "fin_caractere_exclue": 1198, "texte": "ainsi :"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "Ah ! les nénuphars"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1462, "fin_caractere_exclue": 1488, "texte": "A h ! les grands nénuphars"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1522, "texte": "Qui tristement s'effarent"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1626, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "Sous l'effroi des vents,"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1771, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "Des tristes vents qui passent..."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1901, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "Et les cygnes aux prunelles lasses"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2078, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": "Ont vu les yeux des nénuphars"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "Sauter très haut, très haut"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2210, "fin_caractere_exclue": 2246, "texte": "Hors de la gueule profonde des eaux."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "Ils ont sauté si haut, si haut,"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2490, "fin_caractere_exclue": 2523, "texte": "Qu'ils n'étaient plus dans l'eau."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2560, "texte": "Et les cygnes en qui se mire"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2667, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "La face très résignée"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2908, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "Des lunes crépusculaires"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2939, "fin_caractere_exclue": 2967, "texte": "De blancs sont devenus noirs"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3071, "fin_caractere_exclue": 3103, "texte": "Tristement se sont laissés choir"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "Au fond des eaux glissantes"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3239, "fin_caractere_exclue": 3263, "texte": "Où gisent les épouvantes"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3365, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "Les épouvantes glauques..."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3495, "fin_caractere_exclue": 3518, "texte": "Car les cygnes très las"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "Dedans l'œil des nénuphars"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3665, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "Avaient vu — pleurez ! violons! —"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3775, "texte": "Des nénuphars revenus,"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3916, "texte": "O l'effroi des eaux glissantes,"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4016, "fin_caractere_exclue": 4047, "texte": "Le nouveau de leurs épouvantes."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4102, "fin_caractere_exclue": 4145, "texte": "Et leur être très froid, impassible et las,"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4254, "texte": "Curieusement s'en alla"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4368, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "Vers la triste épouvante !"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4555, "texte": "Silence, n longs violons:"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4622, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "Sonnez! airains et bronzes, sonnez tous vos éclats."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4810, "fin_caractere_exclue": 4864, "texte": "U N PEU DE POÉSIE ANARCHISTE. — Pour nous consoler des"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4939, "fin_caractere_exclue": 4949, "texte": "nénuphars."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5076, "fin_caractere_exclue": 5138, "texte": "Voici une strophe de l'Ode au Trois-six, publiée dans l'Enclos"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5184, "fin_caractere_exclue": 5214, "texte": "par un troubadour libertaire :"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5221, "fin_caractere_exclue": 5266, "texte": "Si vous aviez du cœur, frères, vous enverriez"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5273, "fin_caractere_exclue": 5319, "texte": "Se faire f... au loin ces gens à gueule rance,"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5378, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "A qui n'a pas de pain vantant la tempérance,"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5471, "texte": "Et dénigrant l'alcool des blêmes ouvriers."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5573, "fin_caractere_exclue": 5628, "texte": "Ces farceurs, pour lesquels tous les jours sont fériés,"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5749, "fin_caractere_exclue": 5800, "texte": "Les voyez-vous trembler et savez-vous leur transe ?"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5807, "fin_caractere_exclue": 5851, "texte": "Ils ont peur que le peuple, obéissant valet,"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5946, "fin_caractere_exclue": 5989, "texte": "Honteux de sa torpeur éminemment française."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6095, "fin_caractere_exclue": 6138, "texte": "Illuminé par toi, connaissant ce qu'il est."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6280, "texte": "Ne refuse, enfin las, de t r a î n e r son boulet,"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6377, "fin_caractere_exclue": 6410, "texte": "O trois-six à quatre-vingt-seize!"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6500, "fin_caractere_exclue": 6557, "texte": "L E STYLE DE CLADEL. — défini par Leconte de Lisle : « Du"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6558, "fin_caractere_exclue": 6590, "texte": "nougat fait avec des cailloux. »"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6705, "fin_caractere_exclue": 6760, "texte": "L E JOUR MÊME de l'ouverture du Salon de la sécession à"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6761, "fin_caractere_exclue": 6823, "texte": "Munich trois de nos peintres ont eu un succès rare : MM. Frans"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6893, "fin_caractere_exclue": 6955, "texte": "Courtens et Verhaeren ont vendu chacun une de leurs toiles, et"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7089, "fin_caractere_exclue": 7152, "texte": "M . Franz Binjé a trouvé un amateur qui a acheté toutson envoi,"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7302, "fin_caractere_exclue": 7333, "texte": "c'est-à-dire quatre aquarelles."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7461, "fin_caractere_exclue": 7520, "texte": "A L'EXPOSITION internationale de Berlin, M M . Jet Lambeaux"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7644, "fin_caractere_exclue": 7707, "texte": "et Evariste Carpentier ont obtenu une p r e m i è r e médaille;"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7831, "fin_caractere_exclue": 7890, "texte": "M M . P. Van der Oudera, De la Hoese et Corneille Van Leem-"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8023, "fin_caractere_exclue": 8051, "texte": "putten une seconde médaille."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8180, "fin_caractere_exclue": 8242, "texte": "M M . A . Devriendt, Lamorinière et Mlle Beernaert ont été mis"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8243, "fin_caractere_exclue": 8257, "texte": "hors concours."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 199, "texte": "L ' A R T FLAMAND par Jules Dujardin, ouvrage illustré de"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 268, "fin_caractere_exclue": 332, "texte": "1,500 dessins dans le texte par Josef Middeleer et de 228 photo-"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 401, "fin_caractere_exclue": 464, "texte": "gravures hors texte en couleurs. . . . (Arthur Boitte, éditeur,"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 533, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "11, rue du Magistrat à Bruxelles)."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 639, "fin_caractere_exclue": 695, "texte": "Les Franchen, les Gheerardts, les Bol, Antonio Moro, les"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 822, "texte": "Valkenborg, les B r i l , les Cognet, les De Momper, Tobie"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 891, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "Verhaeght les Van Moort, et'Otho Voenius, tels sont les noms"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1081, "texte": "des artistes auxquels sont consacrées les trois livraisons de"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1150, "fin_caractere_exclue": 1190, "texte": "l'Art Flamand qui paraissent aujoud'hui."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1262, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "Sans aucun doute, cette nouvelle série est des plus instructive."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1395, "fin_caractere_exclue": 1453, "texte": "Non seulement elle met en relief des artistes connus, mais"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1557, "fin_caractere_exclue": 1617, "texte": "signale des maîtres que la plupart ignorent chez nous, parce"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1686, "fin_caractere_exclue": 1762, "texte": "qu'ilsont vécu à l ' é t r a n g e r à cause des guerres et des persécutions"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1892, "texte": "religieuses qui ont ensanglanté nos provinces au XVIe siècle,"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2069, "texte": "tels les Valkenborgh, les B r i l , et les De Momper, initiateurs"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2201, "texte": "des paysagistes modernes."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2273, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "En d'autres termes, les pages nouvelles de l'Art                 Flamand"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2481, "texte": "permettent d'établir la filiation de l'école des paysagistes depuis"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2658, "texte": "le XVIe siècle jusqu'à la fin du XVIe et elles expliquent l'art de"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2789, "texte": "Rubens et deson école dontles Van Noort et Otho Voenius furent"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2858, "fin_caractere_exclue": 2874, "texte": "les initiateurs."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3003, "fin_caractere_exclue": 3064, "texte": "L E 23 JUIN DERNIER est mort à Bruxelles M . Hubert-Ferdinand"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3133, "fin_caractere_exclue": 3198, "texte": "Kufferath, compositeur, pianiste, organiste, violoniste, élève de"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3358, "texte": "Mendelssohn et de Hauptimann, professeur au Conservatoire"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3427, "fin_caractere_exclue": 3488, "texte": "royal de Bruxelles, officier de l'Ordre de Léopold. Les funé-"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3625, "texte": "railles ont eu lieu le 26 j u i n , au milieu d'un grand concours de"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3727, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "musiciens et d'ami."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3817, "fin_caractere_exclue": 3878, "texte": "Deux discours ont été prononcés par M . Gevaert, directeur du"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3947, "fin_caractere_exclue": 4009, "texte": "Conservatoire et par M . Franz Servais au nom des anciens dis-"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "ciplos du maitre."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4225, "texte": "M. PIERRE LOUYS a tiré une pièce en cinq actes de son roman"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4361, "texte": "Aphrodite, dont toute la presse a dit le succès; cette pièce, reçue"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4463, "fin_caractere_exclue": 4523, "texte": "au Vaudeville, y sera jouée sous un autre titre, avec Réjane"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4592, "fin_caractere_exclue": 4615, "texte": "dans le rôle principal."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4807, "texte": "NOTRE COLLABORATEUR ET A M I I W A N GILKIN a é t é , ces jours"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4876, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "derniers, victime d'un très pénible accident. Nous prions tous"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5007, "fin_caractere_exclue": 5073, "texte": "ceux qui, en celle triste occasion, l u i ont témoigné des marques"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5142, "fin_caractere_exclue": 5183, "texte": "de sympathie, d'agréer nos remerciements."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5358, "fin_caractere_exclue": 5371, "texte": "SOUSCRIPTIONS"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5491, "fin_caractere_exclue": 5565, "texte": "pour le monument à élever à la mémoire                 de Leconte de Lisle"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5729, "fin_caractere_exclue": 5742, "texte": "1re L I S T E"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5872, "fin_caractere_exclue": 5939, "texte": "Albert Giraud, fr. 5.00; Iwan Gilkin, i d . ; Valère Gille, i d . :"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6088, "texte": "E u g è n e Bacha, i d . ; X . . . , i d . ; Edm. Rassenfosse, id. ; G. M . Ste-"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6157, "fin_caractere_exclue": 6223, "texte": "vens, i d . ; Fernand Delgouffre, i d . ; Ramon Font, id. ; Ernest"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6292, "fin_caractere_exclue": 6359, "texte": "Verlant, id, ; Joseph Nève, id. ; Francis de Croissot, id. ; Robert"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6428, "fin_caractere_exclue": 6497, "texte": "Cantel, i d . ; X . . . , id. ; Jean Demot, id. ; Léon Paschal, i d ."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-11-n26-007", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 216, "page_fin": 216, "titre_corps": "Bibliographie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Bibliographie.", "ancre_fin": "de Mélancolie. — BARONNE DE BAYE: Grisailles et pastels.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6702, "texte": "Bibliographie."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6832, "fin_caractere_exclue": 6892, "texte": "COLLEVILLE ET F. DE ZEPELIN : Contes grotesques du Danemark."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7024, "fin_caractere_exclue": 7088, "texte": "— H É L È N E VACARESCO: L'âme sereine ; vers. — P A U L ADAM ET"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7221, "fin_caractere_exclue": 7301, "texte": "ANDRÉ P I C A R D : Le cuivre; drame. — J.              STRADA : L ' E p o p é e"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7402, "fin_caractere_exclue": 7457, "texte": "humaine; Philippe le Bel. — HENRI DE CASTRIES: L'Islam;"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7589, "fin_caractere_exclue": 7643, "texte": "impressions et études. — ARSÈNE HOISSAYE: Souvenirs de"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7776, "fin_caractere_exclue": 7830, "texte": "Jeunesse ; 1830-1850. — LÉON BARRACAND : Un barbare. —"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7959, "fin_caractere_exclue": 8022, "texte": "M™ G. DE MONTGOMERY : Rondels. — P A U L MARIÉTON: Le l i v r e"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8120, "fin_caractere_exclue": 8176, "texte": "de Mélancolie. — BARONNE DE BAYE: Grisailles et pastels."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-11-n26-204", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente chez l'Editeur de", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "BULLETIN D'ABONNEMENT", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 12, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 22, "fin_caractere_exclue": 6170, "texte": "En vente chez l'Editeur de la Revue\n\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                     YVODON (Louis). — La forme et la garantie dans\n  rences au Jeune Baireau de Bruxelles. Intro-                         les contrats francs, étude d'hisloiie de droit.\n  duction de M. le professeur A. Titres, doyen                         i8g3. In-8°, 240 pages                                       6 00\n  de la Faculté de médecine de Bordeaux.\n  Beau volume petit in-8° de 3oo pages, avec                         WARNOTS (Léo), professeur à l'Université de\n  fac-similé d'cciilurcs                    ; .              4 00     Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\n                                                                      rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\nCKOCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec u n e                 les, avec u n e préface de M. le professeur\n  introduction de M. le professeur Pitres,                             IIeger et le discours d'introduction pro-\n  doyen de la Faculté de médecine de Bor-                             noncé à la Conférence du Jeune Barreau par\n  deaux. Fo: t volume grand in-8° de 450 pages,                        M. Paul Janson. 1893. Volume grand in-8°\n  avec 9S figures et planches                                10 00    de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n                                                                      caitonné toile anglaise                                       6 00\nDALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université de\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Foit\n  volulnc in-8° de 65o pages                                 12 00\n                                                                        Quel est l'homme politique, l'écrivain, l'ai liste qui\n                                                                     ne souhaite savoir ce que l'on dit de lui dans la presse?\n      DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. I.a personnalité humaine.\n        — II. Les données de l'inconscient. — III. Le champ de       Mais le temps manque pour de telles recheiches.\n        la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des          L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E , fondé en 1889,\n        dégénères. — V. Les causes de la dégénérescence et du        21, boulevard Montmartre, à Palis, par M. G A L L O I S ,\n        déséquilibicment. — VI. Les stigmates de la dégéné-          a pour objet de recueillir et de communiquer aux inté-\n        rescence et du désétjuilibrement. — VII. Les dé ;eneiés\n                                                                     ressés les extraits de tjus les journaux du monde sur\n        inférieurs. — VIII. Les épilcpsics. — IX. Ktiologie et\n        mécanisme des épilepsies. — X. lipileptU|ues et dégé-        n'importe quel sujet.\n        nérés. — XL Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-           Le C O U R R I E R D E L A P R E S S E lit C.ooo jour-\n        mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les             naux par jour.\n        liémaslhéniipics. — XIV. Les psychonathies sexuelles\n        — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'emativité et\n        l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n        criminalité.\n                                                                       TEXTES ET MONUMENTS FIGURÉS\nD ' I I O N D T . — Venise. L'art de la verrerie. Son his-                                     RELATIFS A l'X\n    toire, ses anecdotes et sa Jabrication. 1891. I11-S0,\n    72 pages                                                 2 5o             MYSTÈRES DE MITHRA\n                                                                                                  PUBLIÉS\nIIEGER (Paul), professeur à l'Université de\n   Bruxelles. — La Structure du corps humain et                          AVEC U N E I N T R O D U C T I O N           CRITIQUE\n   l'Evolution. i8Fg. In-8°, 32 pages . . . .                1 00\n                                                                                          FRANZ       CUMOXT\nIIEGER (Paul). — La disponibilité d'énergie. i8g3.\n                                                                                    professeur à l'Université de Ga.id.\n   In-8\"                                                     o 60\n\nLECLÈRE (L.), professeur à l'Université de\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la                                           FASCICULE I\n  France sous Philippe III (r2~o-i28S). 1889.\n                                                                         TEXTES L I T T É R A I R E S E T INSCRIPTIONS\n  In-S°, i38 pages.                                          2 5o\n                                                                                     In-4°, 184 pages. Prix : 10 lianes.\nMASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. 1893. In-8 0 , 43 pages, 4 planches                                             F A S C I C U L E II\n phototypiques                                               2 00           MONUMENTS F I G U R É S (Première partie)\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. In-8°.              o 5o    In-4°, 108 p., 121fig.dans le texte et 3 planches en héliogravure\n                                                                                              Prix : fr. 12.50.\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  causes et ses remèdes. 1889. In-8\", i 3 i pages. . 1 00                                  FASCICULE III\n                                                                            MONUMENTS FIGURÉS (seconde partie)\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n  mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.                       In-4°, 175 p., 287 fig. dans le texte et 5 planches en héliogravure.\n  dans le texte                                              0 00                              Prix : 25 fiancs.\n\nSOLVAY (E.). — Du rôle de l'électricité dans les\n  phénomènes de la vie animait. 1894. In-8°,                             Le quatrièms fasc:cule, complétant l'ouvrage,\n  76 pages                                                   2 00                      est sous presse.\n"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "      Publications artistiques tirées à petit nombre, dont il ne sera jamais publié de\nnouveau tirage, les pierres ayant été barrées.\n                                                     H . L A M E R T I N , éditeur\n\n\n\n                                                                       EN          DOUZE               LITHOGRAPHIES\n BRUXELLES                                                                         d-'-A-méd-ée              L Y N E N\n                                              A-PROPOS par Eugène DEMOLDER.\n    Album grand in-folio, les dessins mesurant 27 X 37, imprimé à s o i x a n t e - q u i n z e exemplaires, numérotés et paraphés\n                                   par l'auteur. — Les pierres ont été barrées après le tirage.\n\nBoulevard du Midi'(matin)/  Café chaulant; Vieux Marché; Autour des Halles aux boissons; Commissiatinaires; Vieille Boucherie;\n                   Rue de la Cigogne; Hospice (rue des Ursulines); Rue du Poivre (hiver)/ Marché aux Fleurs;\n                               Œufs, Craies, Mastellcs; Bouquins et Bouquincurs (palais du Midi).\n\n                      #                           J U S T I F I C A T I O N DU T I R A G E\nN°* 1 à 10. Épreuves de remarque tirées sur japon et signées par l'artiste. Texte imprimé sur fort papier du Japon : 100 francs.\n            N\"* 11 à 25. Épreuves avant la lettre sur chine appliqué sur bristol, portant chacune le cachet de l'artiste.\n                                         Texte imprimé sur papiei de Chine : 00 francs.\n                         (Chacun des exemplaires, numérotés 1 à 25, contient une des planches barrées.)\n               N w 20 à 75. Épreuves sur chine, avec lettre. Texte imprimé sur papier vélin fort : 35 francs.\n\n\n\n\nVILLES MORTES. BRUGES\n                Onze Lithographies originales d'Alexandre H A N N O T I A U\n                          Hommage à Bruges, d'Emile VERHAEREN\n             Album grand in-folio, imprimé à s o i x a n t e - d i x exemplaires, numérotés et paraphés par l'auteur.\n                                            Planches barrées après le tirage.\n         Vieilles gloires (titre) — Calvaire —La Chapelle de Jérusalem — Notre-Dame — La chambre du Carillonneur\n    Le Marché du Mercredi — Le logis des sires de Grulhuse— L'Enclos du Béguinage — Vieilles eaux — La cour des Halles.\n                                        N o s 1 à 4. Épreuves sur japon. Vendus.\n                                      0\n                                N * 5 à 12. Epreuves sur chine avant la lettre. Vendus.\n            N°* 13 à 70. Épreuves sur chine, avec lettre : 35 francs. — / / reste encore S exemplaires à vendre.\n\n\n\n\n                          "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-11-n26-205", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Bulletin d'abonnement", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BULLETIN D'ABONNEMENT", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 13, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 2684, "fin_caractere_exclue": 3395, "texte": "BULLETIN D'ABONNEMENT\n\n      Je soussigné                _\ndemeurant à                                         rue                                      _\ndéclare souscrire un abonnement d'un an à la J E U N E B E L G I Q U E , à partir du (i)\n_                __             et m'engage à payer sur présentation une quittance de la somme de\ndix francs, montant du dit abonnement.\n                                          A                                    .             , le                        i,Sp .\n                                                                                                    (SIGNATURE)\n\n\n\n\n    ( I ) Les abonnements partent des 1» janvier, 1 M avril, l w j u i n , 1« octobre.\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 2, "texte": "                                                                                            SEIZIEME ANNEE\n\n\n                                                                                              2e S É R I E . — T O M E I\n\n\n\n\n                                                                                                      N° 26\n\n\n\n                                                                                              11 j u i l l e t 1896\n\n\n\n\n                                              une\n                                                    tqiQcie\n                           E U G È N E FÂCHA. — L e      Rythme.\n                           ALBERT GIRAUD. — L e J o u r n a l des Goncourt.\n                           VICTOR ORBAN. — L a Moite d'Oifeo ( L . Zuccoli).\n                           VALRÈRE G I L L E . — C h r o n i q u e littéraire.\n                           MÉMENTO.\n                           BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n\n                                                                      BRUXELLES, H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Ecis.\nLe Numéro : 25 centimes.                                              TAÏIS, LÉON VANIEP, lt>, quai Saint-Michel.\n"}, {"page_pdf": 3, "texte": "                                                                                 En vente chez l'Editeur de la Revue\n                                                                           La Jeune Belgique, première série (1880-1895).\n                                                      LA                      i5 vol. in-8° de 5oo pages environ. L a collec-\n                                                                              tion complète                                     75 00\n                                                                           Chaque année séparément est en vente au prix\n                                                                              de                                                   oo\n                                                                           Le l'ai nasse de la Jante Belgique, 1 foi t vol. . .    5o\n                                                                           Ali mu de -la Jeune Belgique, 14 mélodies de\n       JEUNE BELGIQUE\n                   narr-f IIMIII   Wlini • l — n —w\n                                                                              1 copold WAI.LNER, d'après les poèmes de\n                                                                              GILKIN , GILLE , GIRAUD , Luvis , VAN\n                                                                              L E E R B E R C H F , SEVERIN, L E R O Y , G. KAHN, net                   4 00\n                                                                           THOKÉ-BUKGER. •— Les Salons, études de critique\n                                                                             et d esthétique. Axant propos par Emile L E\n                                                                             CLLRCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 foils\n                     Revue hebdomadaire                                       volumes in-12                                                             6 00\n                                                                           DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n        de littérature, d'art et de critique                                 la vie romaine. Volume in-16                                               3 5o\n\n                             FONDÉE        E N -1031\n\n\n                                                                                    Publication do la Librairie Léon Voilier\n F o n d a t e u r : M A X W A L L F . R ( M A T R I C E WARLOMONT)\n                             Comité directeur :                            En venlo eliez II. Lanieilin, Lilmiiic à Bruxelles\n    M M . GlLKIN,                  GlLLH,     GlRAUD,      GoFFIN          PAUL V E R L A I N E . — Sagesse, nouvelle édition. .                        3 5o\n                                                                               —        Dédicaces, triage s u r h o l ande numé-\n                                                                                            roté avec autographe de l'auteur.                           6 00\n              1 0 francs par an pour la Belgique. -                            —             —       Edition ordinaire . . .                            3 5o\n                                                                               —        Quinze jours en Hollande, prose .                               5 00\n 1 2 francs par an pour tous les pays de l'Union postale.                     —         Toutes les œuvics du poetc, prose et\n                                                                                            veis en volumes à. . . 3 00 et                              3 5o\n    Les abonnements sont annuels el parlent h h r de ebnqite tr'inrslrc.\n                                                                           JULES LAFORGUE. — Poésies coinjlètes, édition dé-\n                                                                                       finitive contenant : Les Complain-\n                                                                                       tes, l'Imitation de Notre-Dame de\n         La Jeune Belgique paraît tous les samedis.\n                                                                                       la L u n e , le Concile féeiique, les\n                                                                                       Derniers vers. 1 volume . . . .        6 00\n  Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                         —     Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 0 0\nexemplaire s e r a envoyé à la rédaction de la Revue.                      ARTHUR RIMBALT. — rocsies complètes, édition\n                                                                                      définitive avec préface de Paul\n                                                                             •        Verlaine                                                          3 5o\n         Adresser tout ce qui concerne la Rédaction à :                        —    Poèmes, Les Illuminations, Saison en Enfer                          3 5o\nMM. F r a n c i s de Croisset et Robert Cantel, secritàircS;               TRISTAN CORBIÈRE. — Les Atours jaunes                    .       .       .   3 5o\ntout ce qui concerne \\'Administration à M. Henri Lamertin,\néditeur, au siège de la Revue, 20, rue du Marché-au-Bois, à                JEAN MORÉAS. — Les Syrtcs            .   .   .   .   .   .   .       .       3 5o\nBruxelles.                                                                      —        Les Cantilènes                                                 3 5o\n                                                                                —        Le Pèlerin passionné                                           3 5o\n                                                                                —        Autant en emporte le vent                                      3 00\n\n   COLLABORATEURS: F r a n z Ansel, P a u l Arden, Albert                  STUART M E R I L L . — Les fastes                                            3 co\nArnay, E u g è n e Bâcha, E m i l e Boisacq, Louis Pilate de                    —        Petits poèmes d'Automne                                        3 00\nBrinn'Gaubast, comte Maxime de Bousies, Robert                             H E N R I DE RÉGNIER. —Episodes, Sites et Sonnets .                          3 5o\nCantel, Maurice Cartuyvels, Eugenio de Castro, Hector                      GUSTAVE KAHN. — La pluie et le beau temps.                               .   3 5o\nCUainaye, Albert d u Chastain, Ernest Closson, Francis\n                                                                           EDMOND P I L O N . — Poèmes de mes soirs .               .       .       .   3 5o\nde Croisset, Paul de Reul, chevalier Descamps-David,\n                                                                           ADOLPHE RETTÉ.—Cloches en la nuit                                            3 5o\nJean Delville, Jules Destrée, Olivier-George Destrée,\n                                                                                —        Une belle dame passa                                           3 5o\nJean Dornis, René Doumic, Iwan Gilkin, Valère Gille ,\n                                                                                —        Trois dialogues nocturnes, prose . . .                         2 00\nAlbert Giraud, Arnold Goffin, Adrien Guillon, José                         FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.        .       .       .   3 5o\nllennebicq, P a u l Hervieu, H e n r y H o u s s a y e , René                   —        La Chevauchée d'Yeldis                                         3 5o\nJanssens, Nelson L e k i m e , Jules Lemaître, Albert\n                                                                           H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne                                       3 00\nLévy, Sante-Martorelli, Jules De Melliez, Joseph N é v e ,\nVictor Orban, M m e Marguerite Poradowska, L é o n                         EMMANUELSIGNORET.—LelivredeVAmitié,                      poème.              3 00\nPaschal, Victor R e m o u c h a m p s , Julien R o m a n , F e r n a n d   CHARLES VIGNIER. Centon                                                      3 00\nSéverin, Gustave-Max Stevens,                Sully-Prudhomme,              ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                                3 5o\nJ. de Tallenay, Emile Van Arenbergh, Ernest Verlant,                       HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\nCharles Viane, ÀugusteVierset, L.éopold YVallner,                                     en prose                      ,                                   3 00\nA.-J. W a u t e r s .                                                      GUY ROPEARTZ. — Adagictios                                                   2 00\n"}, {"page_pdf": 4, "texte": "  2   e\n          SÉRIE.     T.   I.   N°   26.                   16   e\n                                                                   ANNÉE.               11                  JUILLET   1896.\n\n\n\n\nLA JEUNE BELGIQUE\n                      Revue hebdomadaire d'Art et de Critique\n\n  RÉDACTION ET ADMINISTRATION                     Fondateur : M A X W A L L E R                        ABONNEMENT\n20, Rue du Marché-au-Bois, 20                             FRANCIS DE CROISSET                    Belgique        10 Fr.\n                                             Secrétaires\n             BRUXELLES                                    ROBERT C A N T E L                     Etranger             12 Fr.\n\n\n\n                                                                      la, rime, restauré les mètres perdus, c'est en\n                   Monument Leconte de Lisle                          n'oubliant jamais que l'observance des principes\n                                                                      était l'unique secret de la confection des beaux\n    Les amis et admirateurs de Leconte de Lisle                       vers. Sans doute, Théodore de Banville a pu\n ont entrepris d'élever un monument à l'illustre                      défendre dans son délicieux Petit traité de poésie\n poète.\n                                                                      française cette vérité paradoxale et subversive,\n    La Jeune Belgique recevra jusqu'au 20 juillet                     qu'il ne fallait rien apprendre à, un poète, et que\n les souscriptions que ses lecteurs voudront bien                     les vers s'écrivaient d'eux-mêmes sous la dictée\n lui envoyer. Ces souscriptions formeront une                         de la Muse. Mais en s'exprimant de la sorte, le\n liste spéciale qui sera publiée dans nos colonnes.                   fin diseur Banville s'écoutait parler, et il avait\n                                    LA JEUNE BELGIQUE.                 d'ailleurs le droit de croire qu'un poète apporte\n                               20, Rue du. Marché-au-Bois.             en naissant, le don de tout savoir.\n                                                                          En dernière analyse, l'art d'écrire en vers qui\n                                                                      paraissait si naturel à de Banville et que M. Theys,\n                               Le Rythme                              démontre être une science complexe se ramène\n                                                                      à la, création, instinctive ou savante, des mouve-\n   M. l'abbé Theys consacre une étude très cons-                       ments du rythme, et le charme rythmique de la\nciencieuse à la métrique de Victor-Hugo (1). I1                       poésie réside dans l'intermittence d'un harmo-\nanalyse successivement toutes les formes de vers                       nieux discours. Au point de vue musical, on\nutilisées par le poète et démontre que leur variété est                pourrait définir les vers : de mélodieuses paroles\ndéterminée par la fixité de quelques lois. Poussant                   entrecoupées de repos fixe. Le retour périodique\naussi loin que possible la recherche des conditions                   du silence, telle est la condition essentielle du\nessentielles de la bonne versification, il a eu l'éton-                mouvement rythmique.\nnante patience de décomposer un à un tous les                             Ainsi le poète écoute le tic-tac intérieur d'un\nvers d'Hugo, coupant les mots, pesant les syllabes,                    métronome du silence lorsqu'il compose ses vers,\nmesurant au compas la dimension des phrases                            et, quand il les récite, la sensibilité musicale de\nafin de fixer exactement la durée relative de                          l'auditeur se complaît au déroulement d'une\nchaque émission de voix. Grâce à cette mensuration                     mélodie dont le charme est incessamment renou-\nméticuleuse, |la complexe structure du vers roman-                    velé par l'interposition dans le débit des pauses régu-\ntique a été dévoilée dans une très savante théorie                    lières. Cette périodicité des arrêts de la voix énerve\nde laquelle il appertque l'art d'écrire en vers est un                 délicieusement le tact auditif. Retenue pendant\nproblème de mécanique savante qui doit tenir en                        la brève récitation de chaque vers, l'attention est\nrespect la naïve suffisance des jeunes artistes.                       excitée à toute nouvelle reprise. Son effort est\nVictor Hugo, qui a passé pour révolutionnaire,                         limité et restreint par une alternance mesurée des\nn'a transgressé aucune des lois essentielles de                        repos qui satisfait la paresse de l'esprit et tend à\nl'Art, poétique. S'il a multiplié les coupes, embelli                  l'assoupir dans une sommolence rêveuse. Alors\n                                                                       l'imagination, surexcitée, s'exalte et s'abandonne\n  (1) Métrique de Victor Hugo, 1 vol. Godenne. Liège. 1893.            à la contemplation extatique des images évoquées.\n"}, {"page_pdf": 5, "texte": " 210                                    LA JEUNE BELGIQUE\n\n    Si cela est, s'il est vrai que les vers sont           valles trop rares, et le nombre des pauses qu'elle\n une évocation mélodique d'images dont l'appa-             détermine n'entraîne qu'une variété restreinte de\n rition fugitive est commandée par l'intermittence         mouvements assez longs. Afin d'assouplir ceux-ci\n  des pauses, les règles de la versification s'expli-      aux fractures de la cadence, besoin était de les\n quent d'elles-mêmes.                                      écourter par un nouveau repos. On imagina la\n    Le nombre de syllabes du vers délimite la durée        césure. Ce démembrement du vers en allège\n normale de l'unité mélodique comprise entre deux          l'allure propre. Aussi bien que la régularité des\n arrêts. Cette durée, variable en principe, ne peut        arrêts à la fin du vers laissait le poète libre de\n dépasser l'émission de douze ou treize syllabes sans      régler selon son goût la vitesse relative des\n que la perception du rythme ne soit affaiblie ou même    périodes d'une strophe, l'interposition mobile de la\n anéantie. Arrêtée au premier vers, elle est artifi-      césure lui permit de modifier, selon le mouvement\n ciellement constante jusqu'à la fin du morceau.          de sa pensée, la cadence de chacune d'elles. Dé-\n Cependant, si elle est régulière, sa continuité          sormais, il était possible de donner aux syllabes\n n'asservit pas le mouvement général de la pièce          la plus capricieuse mobilité et de les faire entrer,\n au rythme d'une psalmodie. Car, d'un vers à              avec des mouvements variés, dans l'ordonnance\n l'autre, le mouvement initial, entraînant plus ou        d'une symétrie idéale. Alors, sous la régularité\n moins de syllabes, peut être accéléré ou ralenti         des pauses, le chant rythmique des vers provoque\n et, dans chaque vers, la pensée règle, au gré de         une excitation continuelle et imprévue de la sensi-\n son caprice, la durée de chacun des mots. Selon          bilité qu'un mouvement délicieux d'évolution\n leur beauté expressive, ceux-ci sont projetés avec       mesurée, analogue à, celui de la danse, mais\n plus ou moins d'ampleur dans le sinueux dérou-           infiniment plus délicat, entraîne et enveloppe.\nlement de la mélodie. Ils n'ont pas tous un reten-        C'est d'abord la répétition d'une même division\ntissement égal: la résonnance prolongée des uns          temporelle, la continuité d'une même cadence;\nécourte la vibration des autres, précipités dans         puis, voilà que celle-ci s'arrête brusquement\n une sorte de bruissement. Mais la rapidité avec         devant le prolongement mesuré de certains mots.\nlaquelle ils passent est toujours exprimable dans        Après, la vitesse du débit se double, et deux\nune division, une mesure fractionnaire du temps.         vers semblables s'enserrent dans la durée normale\n    L'élément musical qui marque l'achèvement            d'une seule division, tandis que, subitement, la-\nd'une période ryhtmique est tout simplement la           voix traîne sur la prononciation d'un membre de\nrime.                                                    phrase. Si précise est cependant la mesure rela-\n    Elle est l'écho attendu de la syllabe sonore qui     tive des syllabes et des mots dans ce mouvement\na révélé antérieurement la, terminaison d'une            poétique que les combinaisons rythmiques qu'elle\npériode mesurée. De distance en distance, le son         détermine peuvent être figurées par la notation\nfinal du vers se répercute dans la succession ou         musicale. Tour à tour, les mots passent d'un\nl'alternance des mêmes notes qui frappent la             pas rapide, ralenti ou grave, obscurs et en grand\nmesure comme les battements du métronome.                nombre comme des figurants de théâtre; ou en\nCeci mieux que tout autre, Victor Hugo le savait.        petits groupes, comme de grands seigneurs qui\nDoué d'une sensibilité musicale exquise, et en           précéderaient l'arrivée d'un roi. L'imagination\npleine conscience de leur fonction rythmique, il         semble emportée dans un mouvement de valtation\na renforcé la sonorité des rimes afin d'arrêter          esthétique. Elle avance d'un pas cadencé, s'arrête,\navec plus de netteté rénumération des syllabes,          repart d'une allure plus vive, tournoye précipi-\npréciser la division des coupes et s'assurer, par là     tamment, s'arrête encore, et charme de temps à\nmême, l'absolue disposition de tous les mouve-           autre l'imprévu de ses évolutions mesurées par la\nments. En même temps, i l a su dégager la beauté         beauté de ses poses plastiques. EUGÈNE BACHA.\nmusicale de ces fins de vers qui résonnent dans\nses chants, avec une ampleur superbe d'accords                          Le Journal des Goncourt\nparfaits.\n   A côté de la rime, il est une seconde division           « Le neuvième volume du Journal des Goncourt,\nrythmique, la césure, qui interpose un nouvel arrêt      est le dernier que je publierai de mon vivant ».\ndans le déroulement des périodes mélodiques.                M. de Concourt, tiendra-t-il cette promesse ?\n   En réalité, la rime sectionne celles-ci à desinter-   « Montaigne eût dit : « Que sais-je? » et Rabelais : « Peut-être? »\n"}, {"page_pdf": 6, "texte": "                                        LA JEUNE BELGIQUE                                                   211\n\n\n\n    M. de Goncourt, en effet, a déjà si souvent            d'autres, au contraire, sont de vaines apparences,\npublié le dernier volume du Journal, qu'il nous            nées d'un caprice de l'auteur, et appartiennent\nest permis d'être un peu sceptique. Le dernier            visiblement à une autre race. Souvent, très sou-\nvolume pourrait bien n'être qu'un avant-dernier.          vent, le personnage vivant s'interrompt de l'être,\nEt puis, il y a les passages supprimés, qui ne            parle ou agit contrairement à son esprit, pour s'y\ndoivent paraître que vingt ans après la mort de           conformer de rechef, après; quelquefois même, il\nl'auteur. Je gage que M. de Goncourt grille d'envie        perd son évidence, échappe au lecteur et plonge\nde les voir imprimés et qu'au besoin, il ferait            tout à coup dans le faux comme dans une trappe.\nsemblant de mourir, afin de pouvoir lire les articles      Souvent aussi, très souvent, le personnage inexis-\nque l'on écrira sur son œuvre posthume. Auteuil,           tant donne soudain, pendant une minute, l'illusion\nde cette manière, aurait un Charles-Quint, et le           de vivre, et profère des cris sincères. Quelquefois,\nFranck, d'Alfred de Musset, un imitateur natura-           ou devine un mot fidèlement recueilli, mais il\nliste.                                                     choque dans la bouche du personnage. Ces remar-\n   C'est que M. de Goncourt, malgré son grand             ques, tous les lecteurs sagaces les avaient faites\nâge, n'a rien perdu de la candeur partielle et de          avant l'apparition du Journal révélateur. Seule-\nl'ingénuité spéciale sans laquelle il n'y a point         ment, il leur était impossible de discerner, dans\nd'homme de lettres. Voir son nom dans les jour-            cette œuvre diaprée d'erreur et de vérité, la part\nnaux et dans les revues lui donne le même déli-           qui revient à l'observation. En d'autres termes,\ncieux frisson qu'il y a cinquante ans. I1 en               il leur était interdit d'affirmer si les Goncourt\nconvient. I1 en sourit du bout des lèvres, mais au         inventent vrai et observent (aux, ou si c'est le\nfond du cœur, il s'en réjouit gravement. En                contraire. La publication du Journal a levé les\nréalité, aux yeux du sage, il y a ,de quoi                 doutes.\nêtre en même temps un peu lier et un peu honteux.             La partie réelle — et, si j'ose encore employer\n      M. Magnard a, dit de ces mémoires, et M. de          ce mot éculé, vécue — des romans se trouve dans\nGoncourt se range sans lutte à l'avis de M.                les mémoires des deux frères. Tout ce qui, des\nMagnard, qu'ils suent l'authenticité,                      romans, n'est ni sténographié, ni photographié\n   L'authenticité, sans doute, presque toujours.           dans le Journal, est, par contre, d'imagination\nsauf lorsque l'auteur rapporte des paroles qu'il n'a       pure. Et voici apparaître, impitoyable, le résultat\npoint comprises, — M. de Goncourt n'a point                d'une publication sans précédent, et qu'on pour-\nl'oreille philosophique — mais toujours, sans              rait définir une auto-autopsie, une dissection\nexception aucune, la sincérité. Une sincérité             minutieuse opérée sur lui-même par un malade\nentière, absolue, parfois touchante, parfois comi-        hypnotisé.\nque, et qui ne se doute pas de l'effet qu'elle produit.       Du coup, l'œuvre s'éclaire merveilleusement. Ce\nCar, si M. de Goncourt a perdu, par la publication        qui est vrai c'est ce que les Concourt ont vu, entendu;\nde son Journal, des amitiés illustres; s'il a, d'un       ce qui est faux, c'est ce qu'ils imaginent pour\ncôté, éloigné de sa personne les esprits délicatsqui      relier entre elles ces choses vues, entendues; ce\nont horreur du reportage intime, et d'un autre            qui est pénible, ce sont les transpositions et les\ncôté, attiré dans son grenier quelques écrivains          artifices auxquels ils doivent recourir pour habiller\nque la perspective de voir publier leurs adroites         en roman, pour dramatiser les notes trouvées\nparoles effrayait modérément, il a aussi, — et            dans leur mémorial, ou, comme le dit lui-même\nc'est pour lui un résultat imprévu — fourni des           M. de Goncourt, pour « battre et brouiller » la\narmes terribles à ceux qui inclinent à contester son      vérité avec l'imagination.\ntalent de romancier.                                          Or, les Goncourt, témoins curieux, passionnés,\n   Avant la publication du Journal, de bons juges         de certaines choses et de certains êtres, inter-\navaient relevé, dans les romans des Goncourl,             prètes éloquents de quelques oeuvres aimées, ne\nd'assez curieuses disparates. Des scènes de mœurs,        sont pas, à proprement parler, capables de créer.\nmanifestement prises sur le vif, y alternent avec         Ils possèdent la fantaisie du style, c'est à dire\ndes inventions dénuées de toute vraisemblance, et         l'imagination de ceux qui n'en ont pas; mais\ncette alternance donne à l'œuvre un air bigarré           l'invention véritable leur fait entièrement défaut\nqui agace et qui déplaît. De même certains person-        Il serait cruel de citer Balzac. Mieux vaut leur\nnages sont criants de vérité, vivants et parlants ;       opposer Mérimée, qui dépense plus de force\n"}, {"page_pdf": 7, "texte": "212                                       LA JEUNE BELGIQUE\n\n créatrice en une courte nouvelle, que les Goncourt        appellent robinières. Quant à certains arrivistes,\n dans tous leurs romans.                                  qui écrivent leurs improvisations avant de se ren-\n    Le Journal des Goncourt s'est jeté sur Charles        dre à Auteuil, ils traitent vraiment trop M. de Gon-\nDemailly, sur Renée Mauperin, sur Manette                 court en phonographe... d'Amérique.\n Salomon, et les a mangés. Avec les belles études            Achetez donc ce neuvième volume, puisque vous\n sur le XVIII siècle, ces mémoires de la vie littéraire\n           e\n                                                          possédez les huit précédents, et qu'ils forment une\n constituent la partie la plus vivante d'une œuvre        œuvre unique, laplus caractéristique des Goncourt,\n intéressante mais fragile.                               et la plus nécessaire qui soit, à qui veut étudier la\n   Esprits myopes, les Goncourt ne voient bien que        psychologie de l'homme de lettres. Achetez-le, et\nde près, et les détails leur cachent l'ensemble. Ils      même lisez-le : vous y trouverez maint détail puéril,\n sont comme une fourmi qui court sur un obélisque,        mais rien qui puisse diminuer votre estime poul-\net qui ne connaît point la forme du monument.             ie galant homme qui signa les Frères Zemganno et\n   Tels quels, paysagistes charmants dans leurs           la Faustine.\n impressions à la japonaise, portraitistes curieux                                             ALBERT GIRAUD.\nde ligures caractéristiques traduites en quelques\ntraits instantanés, interlocuteurs de passants célè-\nbres, patients interrogateurs de vieilles alcôves                             La Morte d'Orfeo\n                                                              par LUCIANO ZUCCOLI. (Milano Casa, éditrice Galli, etc.\net d'archives poudreuses, grands jouisseurs d'art                                 1 vol. 1896.)\net subtils confesseurs de tableaux, inventeurs d'un\nstyle parfois exquis, mais artificiel, et qui n'est          Quelques Nouvelles variées et animées, dont la première\nqu'une application personnelle, à tout sujet et à         prête son titre au recueil. Présentée dans un décor simple et\ntoute manière, des procédés de certaine critique          tragique, cette Mort d'Orphée n'intéresse qu'à peine, car la\n                                                          bacchanale qui l'accompagne se prolonge au-delà de ce que\nartistique, ils sont, dans l'histoire comme dans le       l'attention du lecteur peut supporter sur un tel sujet; cepen-\nroman, dans les mémoires comme dans leurs                 dant, j ' y note un talent réel et de sérieuses qualités, que\nétudes de peinture, des collectionneurs fervents          M. Zuccoli pourrait peut-être appliquer avec plus de succès au\n                                                          théâtre, particulièrement au drame auquel i l a fait mieux que\net des bibelotiers fanatiques. Bibelots, le petit coin    de s'essayer, je orois, par sa pièce l'Uragano, représentée\nde nature ou de ville auquel ils caressent leurs yeux ;   dernièrement à Milan.\nbibelots, leurs personnages, vers lesquels ils sont          L'albo della morte, La Nomade, Un amour romantique dans\nentraînés par une curiosité invincible! Bibelots,         un cœur sceptique, contiennent des pages d'une trame serrée,\n                                                          d'une exquise justesse de sentiment et d'observation. J'apprécie\nles anecdotes, les traits, les mots qu'ils recueillent,   davantage encore Profilo d'ombra; ce n'est qu'une image déli-\nbibelots attribués à d'autres bibelots, dans un style     cate, un prolil déjà lointain, presque effacé, de jeune fille\ncontagieux qui a embibeloté la littérature française!     apparue et aussitôt quittée, mais que de sensibilité vraie dans\n                                                          ces quelques lignes où se dessine, se précise et se ravive tout\n   Surprendrai-je quelqu'un en affirmant que le           à coup, au seul souvenir du timbre de la voix, le « profil\nneuvième volume du Journal n'a pas l'intérêt du           d'ombre » de la charmante inconnue...\nhuitième, qui lui-même... Je ne le crois pas. Les            L'Ultimo frate est un petit chef-d'œuvre. Elles sont pleines\nfamiliers des premiers mémoires s'appelaient              d'une imagination vigoureuse et sombre ces quelques ligures\n                                                          de moines, — de moines pour rire, s'entend, — qui se sont subi-\nTaine, Renan, Paul de Saint-Victor, Gautier, Flau-        tement épris de la solitude et de la contemplation philoso-\nbert, Hugo, Tourguèneff. M. Daudet, qui est l'hôte        phique, mais \" sur le lard \" seulement; l'un parce qu'il avait\nle plus notoire du neuvième volume, a beau être           perdu sa femme avant d'en être fatigué; l'autre, parce qu'il\n                                                          avait tué son frère par erreur; un troisième parce qu'il était\ndu Midi: il ne les remplace pas. Les beaux déra-          exclu de la société pour n'avoir pas défendu sa mère calomniée ;\n--rons d'artistes, auxquels présidait «la bonne           un certain Juan Cujana, de Madrid, parce qu'il était las d'une\nprincesse », unissent aujourd'hui en bavardages           longue vie de plaisirs et d'excès; un capitaine de navire qui,\n                                                          un jour de brume, avait laissé couler bas un navire ; Tusculani\nun peu secs, autour d'un vieil écrivain résigné au        parce que tout le bien qu'il avait voulu faire s'était éternel-\ncélibat de l'esprit.                                      lement tourné en mal; Cagliozzo, parce qu'au retour d'un long\n   Faut-il ajouter que l'importance donnée à cer-         voyage il avait trouvé sa maison déserte; Ghiffo, parce qu'il se\n                                                          sentait poursuivi du remords d'avoir laissé périr une âme qu'il\ntains détails fait sourire ? Pour ne citer qu'un          avait pu sauver; et, enfin, Enrico Gernini qui, lui, croyait en\nexemple, — et non le moins puéril, — je ne sais           Dieu. (En fait, tous adoraient une divinité qu'ils supposaient\npas si la critique future, lorsqu'elle s'occupera des     unique, mais qui était bien différente pour chacun d'entre\n                                                          eux). Et, s'ils sont un peu étranges, bizarres même, et drôle-\nbeaux sonnets du Sang des Dieux, croira devoir            ment mélancoliques, ces Frères du désespoir et du remords\nmentionner que M. Jean Lorrain menait naguère             qui se réunissent ainsi, malgré leur aversion réciproque mal\nau marché ces vaches de Lesbos que les Normands           dissimulée, se choisissent un chef, limitent strictement leur\n"}, {"page_pdf": 8, "texte": "                                                     LA JEUNE BELGIQUE                                                                  213\n\n\ncongrégation religieuse à dix membres, et décident solennel-           ses Vers antiques, Musset ses Contes d'Espagne et d'Italie,\nlement que le dernier survivant incendiera le couvent et se            Gautier son Albertus. La poésie s'est de plus en plus séparée de\njettera dans les flammes.                                              la prose. Laissant à celle-ci le soin de traduire la vie réelle, elle\n   Cette association pour le calme et pour le bien leur réussit mal,   s'est refugiée dans un monde idéal pour mieux communier avec\ntrès mal! Ils se prennent bientôt de querelle, deviennent assas-       la Beauté. Est-ce en étudiant les artistes de ce siècle que les\nsins l'un de l'autre, jusqu'au dernier... qui se suicide, comme i l    générations suivantes apprendront à connaître les mœurs, les\nen a l'ait le serment, en se jetant dans l'incendie qu'il a lui-même   idées, les sentiments de notre société antérieure? Je ne le pense\nallumé. Quelques scènes, surtout vers la fin, sont amenées avec        pas. Tout au plus sauront-elles que M. X .. adorait L'absinthe,\nune science parfaite et magistralement écrites, dans un style          que M . Y . . . a été outrageusement trompé, ou que M. Z,... était\nsobre qui ne manque pas de grandeur; i l y aurait même beau-           fou. Le poète n'est plus le porte-voix des nations ; i l se sont\ncoup mieux à faire que de les signaler : ce serait de les tra-         exilé au milieu d'une foule disparate, et c'est eu lui-même qu'il\nduire .. Mais l'espace ne pourrait pas m'être accordé ici dans         doit chercher son inspiration. Ainsi la poésie est devenue\nla mesure de mon admiration.                                           complètement lyrique et personnelle ; et, faute d'aliment, ceux\n                                                     VICTOR ORBAN.     qui ont encore assez de pudeur pour ne pas étaler aux yeux du\n                                                                       public leur cœur trop sensible, sont obligés de se tourner vers\n                                                                       le passé et de chercher dans le mirage des horizons lointains\n                                                                       quelques vestiges d'un beau rêve.\n                    Chronique littéraire.\n                                                                                                           II\nL ' A M E DU SPHINX, par Léonce de foncières, 1 vol. Lemerre édit.        M. Léonce de Jonciêres, comme Gautier dans le Roman de\n    A lire les poètes, i l semble vraiment que ces temps soient        la Momie, a tourné ses regards vers l'Egypte. Son livre de vers,\nlivrés pour toujours à la banalité et à la médiocrité.                 L'Ame du Sphinx a été accueilli avec beaucoup d'éloges, avec\n    Le nivellement continu et lent, qui s'opère actuellement dans      trop d'éloges si on le juge en lui-même, mais pas assez si on le\nla société, amène peu à peu le triomphe de cet esprit moyen que        compare aux lavasses poétiques de ce temps. Le volume débute\nchaque individu est capable de posséder sans nuire à son sem-          par une série de sonnets assez bien travaillés, mais que nous ne\nblable. Toute qualité supérieure, intellectuelle ou sentimentale,      donnerions pourtant pas en modèles aux débutants. M . Léonce\nest un crime contre l'Etat. La nature ne travaille que pour l'es-      de Joncières semble n'avoir pas encore pénétré suffisamment\npèce ; tout être extraordinaire qui accapare trop de sève, est,        tous les secrets de son art. I l ne nous parait pas que sa pensée\npour elle, un ennemi. L'humanité agit de même.                         se présente du premier coup, à son esprit, sous une forme de\n    Toujours elle a lutté contre ses propres génies; elle a cherché    poème fixe. I l pourrait tout aussi bien la traduire en rimes\nà s'en débarrasser, à extirper les individus dont la supériorité       plates, en odes, en terza rima, ou tout autrement. I l a un sujet\ns'accroit au détriment de la communauté. Ses richesses, elle           d'un côté et une forme de l'autre, et coûte que coûte, i l fait\ntente de les répandre de façon uniforme, afin qu'elles profilent,      rentrer l'un dans l'autre, si bien que le lecteur se demande très\négalement à tous. Les oscillations, au sein des sociétés se ralen-     souvent pourquoi i l n'est pas satisfait.\ntissent de plus en plus. Une moyenne physique et intellectuello           Ce défaut provient très souvent de l'abondance de détails\ns'établit de jouren jour. C'est le r è g n e de la médiocrité.         inutiles qui entravent la marche logique du poème. L'esprit,\n    L'idéal, qui est la force du monde parce qu'il oxclle et entre-    distrait trop souvent, n'est plus préparé à goûter une impres-\ntient le désir, se meurt sous un bien-être facile, et l'on prévoit     sion unique ; arrivé au dernier trait du sonnet, le lecteur ne se\nl'époque où les peuples sans énergie vitale, ayant perdu toute         rend pas compte de la nécessité des autres ; l'idée principale ne\naptitude à la lutte, finiront dans un croupissement général.           prend pas corps; elle reste confuse, n'étant pas éclairée par la\n    Quoi d'étonnant que certains êtres, évidemment arriérés, des       clarté des idées secondaires. I l faut, dans un bon sonnet, que le\npoètes, rompent brutalement avec le monde ambiant, et se               dernier vers fasse l'effet d'une baguette magique. Aussitôt les\nsauvent de la réalité en se rémémorant une civilisation disparue,      vapeurs se dissipent, tout s'illumine et le poème apparait dans\nou en évoquant une contrée de rêve.                                    sa merveilleuse architecture. M . Léonce de Jonciêres n'est pas\n       Par delà deux mille ans, .loin des siècles serviles,\n                                                                       toujours le magicien qu'il faudrait.\n       J'irais, je volerais sur les ailes des vents,\n       Vers les temples de marbre et vers les blanches villes,\n                                                                                                    BAIGNEUSE\n       Chez les grands peuples morts, meilleurs que les vivants.               Le jet d'eau, comme un col de cygne fantastique.\n                                                                               Monte, se courbe, puis son grand arc cristallin\n   Ces vers de Louis Ménard, qui ne les répéterait? Lorsqu'au\n                                                                               Tombe échevelé comme une houppe de l i n .\nsein d'une société se forme une aristocratie, les poètes peuvent               C'est là que, dépouillant sa robe asiatique,\ntrouver encore des modèles aux images idéales qu'ils se créent\ndu monde. I l leur suffit d'une légère transposition pour incarner             A l'heure où, prolongeant l'ombre du haut portique,\n                                                                               Le soleil moins ardent approche du déclin,\ndans des personnages historiques ou allégoriques l'esprit même\n                                                                               Nedjem s'assied dans l'eau, sur le sable opalin,\ndo la nation. Louis X I V , Condé, Madame, ne les retrouve-t-on                Immobile, rêvant, comme une Isis mystique.\npas dans les tragédies de Racine? Mais l'impure laideur est\nactuellement la reine du monde, et rien n'enflamme plus l'âme                 Quand elle étend les mains, on croit voir s'entr'ouvrir\n                                                                              Deux petits éventails de fleurs de lotus rose.\ndes artistes. Ils en sont réduits à nous entretenir d'eux-mêmes,\n                                                                              Si bien que, frôlant l'eau de son corps de saphir,\nde leur propres peines, do leurs propres songes ou de leur cas\npathologique, ou bien à rentrer dans leur tour d'ivoire, et là,               La libellule vive en palpitant s'y pose,\nà se plonger dans la contemplation des âges écoulés. Si l'on                  S'enivre, disparait et revient maintes fois,\najoute encore que tout ce qui ne nous apparaît pas sous un                    Enervant de son vol les douillets petits doigts.\ncaractère d'utilité immédiate, semble toujours plus beau,                 Quelle est la clef de voûte de ce sonnet, l'idée vers laquelle\nl'on aura peut-être l'explication de cet archaïsme et de cet exo-      doivent converger toutes les autres ? Quelle est sa genèse ? Il\ntisme qui marquent la littérature du XIXe siècle.                      serait assez ditïicile, je crois, de répondre à ces questions.\n   Déjà les romantiques nous avaient appris à nous désintéresser       M . de Joncières attache la même importance à plusieurs détails\ndo la banalité courante : Hugo avait écrit ses Orientales, Vigny       inutiles. Pourquoi trois vers sont-ils employés pour décrire un\n"}, {"page_pdf": 9, "texte": "214                                                    LA JEUNE BELGIQUE\n\njet d'eau qui n'a pas ici sa place ? I l ne sert absolument à rien,           des pieds énormes et spatules, ce qui est, parait-il, le signe\n et ne servira pas plus dans la suite On pourrait supprimer de                auquel on reconnaît les pétrisseurs de monde, comme on\nmême le haut portique et chicaner sur le s'y pose du dernier                  reconnail les mystiques à leur crâne pointu.\ntercet. Nous ne multiplierons pas les exemples. Si nous avons                   Après nous avoir tracé ce portrait en pied de l'Empereur,\nattiré l'attention de M . de Joncières sur ces détails de métier,             M. Riotor nous conte l'autorité, les rêves, les désirs, le séjour,\nc'est parce que, dédiant son livre à la mémoire de Leconte de                 le gouvernement et les ministres de son héros. Un exemple :\nLisle, il doit savoir qu'un poème n'est une œuvre d'art que s'il              dans le chapitre intitulé Mon Gouvernement, Wilhem confesse\nest absolument parfait et que le poète doit travailler à cette                publiquement la façon dont i l administre son royaume :\n fin avec acharnement.\n                                                                                             \".      tout sur terre\n                                   III                                                       Proclame un règne salutaire,\n                                                                                             De mon peuple voici le lot :\n  LE PRINCE DES LETTRES FRANÇAISES: V I L L E R S DE L'ISI.E A D A M ;\n                                                                                             \"        pas un ménage où les époux\npar José Hennebicq.\n                                                                                             Ne produisent d'enfants beaucoup...\n   Villiersde l'Isle Adam eut une étrange destinée. Acclamé par\nles uns, célébré par quelques amis fidèles, i l fut bafoué par les                           « Car les maris t'ont les délices\n  utres, et sa réputation de plus splendide styliste de son temps,                           De leurs femelles qui leur rendent\n                                                                                             Les ardents baisers qu'ils épandent\nne franchit pas les portes des cénacles où son nom magnifique\n                                                                                             En de novémales prémices :\nservait de réclame. I l resta ignoré de ce qu'on est convenu\nd'appeler le gros public. Mais lui-même n'en sut rien. I l n'était                           \" De leurs flancs fécondés\npas de ce monde : les phénomènes de la nature et leurs ombres                                Les enfants sont le prix,\nillusoires ne prévalurent jamais contre le rêve altier dont la re-                           Et toujours plus épris,\n                                                                                             Les arcs sont rebandés !\nprésentation magique occupait son cerveau.\" Malheur à ceux\nqui rêvent\", avait-il écrit un jour. Le monde se venge de ceux                   C'est l'âge d'or. On dirait d'une fresque de Puvis de Cha-\nqui le nient; Villiers ne connut que la douleur de l'exil et                  vannes. Les ministres de l'empereur « sont des plus sages, des\nl'amertume de l'isolement.                                                    hommes dévoués aux amours, aux lettres, aux usages \". Ils\n   Certes, i l lutta comme un preux, ayant à l'égard des passants             gouvernent « sans faiblesse et sans duplicité ». « Ils savent\ncelte froide ironie qui, chez lui, était un signe de supériorité.             amasser de fortes sommes et garder pour l'armée des millions\nCatulle Mendès l'a, je crois, j u g é naguère avec justesse : « Je le         d'hommes. »\n\" dis avec la conviction de voir mon opinion partagée par tous                   Mais, l'Empereur n'est qu'un homme; c'est le titre de la se-\n« ceux qui connaissent pleinement l'œuvre de Villiers de l'Isle               conde partie du poème. Cette constatation très regrettable,\n« Adam et qui savent percer le mystère de son éloquence étrange,              nous sommes forcés de la faire en un nombre considérable de\n» l'auteur du Nouveau Monde et des Contes cruels est peut-être                chapitres. Tout d'abord nous assistons à un cortège d'orgueil.\n» le seul des hommes de notre génération qui ait eu en lui l'étin-            Le monarque a voulu : \"\n» celle du génie. De là la hauteur de ses conceptions, la magni-\n« licence de ses rêveries, et aussi l'inachevé de son œuvre. I1 est                             qu'un cortège éblouissant\n» à la fois trop grand et pas assez. »                                                       Aux foules, doublement conquises\n                                                                                             Montrât son règne florissant. «\n   M . Hennebicq se révolterait sans doute contre c e t t e d e r n i è r e\nphrase. M . Hennebicq est un enthousiaste, un cœur vibrant,                     Au milieu «des sarabandes lasciresd'hétaïresjeunesetvives»\nqui ne veut voir clans Villiers que le plus extraordinaire prosa-             les citadins « hurlent avec fureur le saint nom de leur empe-\nteur lyrique de ces temps. I l dit son enthousiasme en belles                 reur «. Puis de farouches guerriers s'avancent, ayant, comme\nphrases, et vraiment i l mérite toutes nos félicitations. Ce n'est            les deux Ajax, un large thorax sur lequel les sabres se brisent\npoint de l'analyse froide d'un critique. I l a voulu, par delà la             ou doivent plier. « Leur front à noire chevelure est ceint de\ntombe, communier avec l'âme hautaine du poète et nous dire                    plumes de corbeau \"; et pour compléter cet attirail guerrier,\ntoute l'émotion qu'il a ressentie au contact du génie.                        « ils ont des haches, des épées, des joyaux pris sur l'ennemi\n                                                                              parmi les panses é t r i p é e s \" . Comme M. Riotor nous transporte\n                                   IV\n                                                                              en pleine fantaisie, nous ne sommes nullement étonnés de voir\n   L E SAGE EMPEREUR, poème légendaire, par M. Léon Riotor.                   soudain défiler des artilleurs qui chantent les bienfaits du canon.\n   Le sage Empereur Wilhem est, comme nous l'annonce                          A la suite des artilleurs se montre un groupe d'hétaïres.\nM. Riotor lui-même, tout un poème.                                            M. Riotor à prévu votre surprise, et voici comment i l y répond:\n   Wilhem est un potentat peu ordinaire, l'auteur nous en donne\nl'assurance en débutant.                                                                      Elles maintiennent l'habitude\n                                                                                              Du désir charnel en sa rectitude,\n                 \" Son geste unique et solitaire                                              Endormant des cœurs la douleur,\n                 Ebranle les eaux et la terre                                                 Et jettent la béatitude\n                 Et fait hurler l'humanité.                                                  Des sens jusque dans le malheur\n   Entre tous les héros :                                                                    Leur rôle alors devient certes ! plus grand\n                                                                                             Que celui du ravageur conquérant...\n                 « I l est seul ù posséder\n                 Une âme qui pourrait garder                                                  C'est pourquoi notre empereur les convie\n                 Magnanimité, tempérance,                                                     A figurer dans sa glorieuse vie. „\n                 Hauteur, fortune, éclat, succès,\n                                                                                Cet empereur est vraiment prévoyant; i l ne veut pas que ses\n                 Talent de calmer sans procès\n                                                                              sujets perdent l'habitude de ces choses, dans l'intérêt de l'Etat.\n                 Misère, désespoir, souffrance...\n                                                                                Au milieu des adulateurs qui le complimentent sur sa valeur,\n                  Oreilles dressantes, pavillons,                             sur sa gloire et sur son épouse, en vers qui rappellent ceux\n                  Aux tempes pensers en sillons                               adressés jadis à Napoléon :\n                  Cheveux épais en branches d'arbre     «\n                                                                                                    I l n'a pas fait une bêtise\n   Je possède, de plus, des cuisses comme des piliers de marbre,                                    En épousant Marie-Louise...\n"}, {"page_pdf": 10, "texte": "                                                         LA JEUNE BELGIQUE                                                                     215\n\n au milieu de la foule qui l'acclame et des soldats qui le glori-                                que du matin au soir\n fient, le sage W i l h c m domine la multitude, pensif et l'œil                           Etranger à la peine humaine\n perdu... M. Riotor ne nous dit pas où.                                                    Tu pourras mener ton espoir\n                                                                                           Du flanc du mont jusqu'à la plaine\n                 « Comme il passait, soudain un misérable                                  Aussi loin que tu pourras voir.\n                 Devant sa monture bondit\n                 Fendant lafoulleagenouillée.                                             Tes heures seront séparées\n                 Les cheveux fous el la barbe souillée,                                   Par le repos ou les plaisirs,\n                 Hurlant d'une voix lamentable :                                          Tes mains de fleurs seront parées,\n                 \" Je suis SOPHIS, el je suis LE MAUDIT... »                              Et des servantes préparées\n                                                                                          Satisferont tous tes désirs... »\n   Ce nom ne dit rien au Sage Empereur qui regarde, non sans\n                                                                           A ces mots, Sophis est secoué d'un rire olympien. On pres-\nquelque mépris, ce particulier \" aux dents pointues, et aux\n                                                                         sent qu'il a une forte envie de s'écrier: « Non! décidément i l\njambes couleur de fourrure d'ours ... Le Maudit profite de\n                                                                         est trop bête!». I l se reprend à temps, et d'un geste noble refuse\nl'impression de stupeur qu'il a causée pour y aller de tout un\n                                                                         toutes ces richesses et tous ces plaisirs.\ndiscours digne de Diogèno à Alexandre.\n                                                                           Wilhem comprend :\n   I l commence par rappeler à Wilhem que ses sujets sont des\nhommes comme l u i et non des bêtes. Tour à tour i l le menace,                            \" C'est pour mon peuple que je veux\nl'adjure d'être bon, reconnaît sa puissance el récuse ses adula-                           Former désormais tous mes voeux...\nteurs. Le Monarque l u i répond comme Don Ruy Gomez à Don                                  Qu'aujourd'hui même pour sa faim\nCarlos, dans Hernam, el termine son monologue par ces mots :                               On apporte par pleines tonnes\n« Je ris de tous et de toi, car je suis le Maître!       M . Riotor                        Sucs, mets solides, breuvages surfins,\n                                                                                           Viandes succulentes et bonnes,\nattache à ce mot une importance capitale, aussi le texte est en\n                                                                                           Plus de cent variétés de vins ;\nlettres de même.\n   Mais le MAUDIT reprend la parole : « T u braves la nation »                             Qu'on apporte gâteaux, sirops,\ns'écrie-t-il, comme un simple tribun de 89. Sur ce, W i l h c m                            Rayons de miel et lacs de crème,\nfurieux l u i \" lance la flèche de la Calomnie, le dard de la                              Epices, aromates, drops,\n                                                                                           Poissons délicats de carême,\nHaine », i l veut le river \" à la chaîne de 1''Impuissance et de la\n                                                                                           Jamais il n'en aura de trop ! \"\nPeine, » i l l'accable de « Foudre, Canon, Mousqueterie ».\nSophis reste debout. Troublé par un tel miracle, Wilhem                      C'est mieux que le pain gratuit. Mais Wilhem est généreux ;\ndemande au MAUDIT le secret de sa puissance, et celui-ci l u i           i l ordonne en outre de distribuer \" mille poids d'or pur en\nrépond humblement :                                                      lingots, mille autres liés en fagots et des diamants cousus en\n                                                                         tresses», etc., etc. Après quoi, i l organise le travail pacifique,\n                « Pour résister à ta forée insolente                     renvoie son armée aux champs et institue la fête annuelle des\n                I1 n'a que la Sagesse, L E MAUDIT!\n                                                                         déshérités. C'est l'âge d'or, et Sophis prend congé du sage\n   Le Tyran est converti ; i l veut posséder la Sagesse et, pour la      Empereur.\ntrouver, voici qu'il se met en route avec Sophis. Tantôt, comme              En voilà le manuel du bon prince, mis en vers et en couplets\nconscrit, i l doit abandonner son amante é p l o r é e ; tantôt pros-    par M. Riotor, en les années de grâce, 1889-1894.\ncrit, i l cherche un foyer, puis pauvre, affamé, i l erre sans                                                                  VALERE GII.I.E.\nsecours. Mais le temps des épreuves n'est point encore passé.\nAprès avoir été p r ê t r e , i l devint époux el père, et connut la\nMort. M . Riotor nous dit à ce moment la transformation qui                                             Memento\ns'opéra en l u i :\n                                                                          NOUVELLE DÉCOUVERTE DE M. MAUCLAIR. — Dans la                        Revue\n                « De son orgueil se déchira l'étoffe.\n                Et son esprit devint plus philosophe.\n                                                                        Encyclopédique: « Par un hasard singulier. Banville s'est trouvé\n                                                                        compris dans le groupe parnassien; i l fut aussi fécond que les\n   Peu à peu i l avance dans la voie de la Sagesse en se faisant        autres étaient infertiles, aussi exubérant qu'ils étaient froids,\nmaitre d'école. Mais voici le coup décisif, le coup de grâce; i l       aussi lumineusement libre qu'ils furent contraints... »\nassiste aux horreurs de la guerre; c'en est fait, i l brise l'épée        L'UNIVERSITÉ NOUVELLE ne            pourrait-elle c r é e r   une nouvelle\nde ses aïeux el s'humilie. I l a enfin découvert que son peuple         chaire à l'usage de M. Mauclair ?\n » préférait du pain à tous ses lauriers . Ses yeux se sont des-\n                                                                           L A TROISIÈME GÉNÉRATION. — Voici comment M. Albert Olivier,\nsillés, el il s'en va lire Virgile dans quelque petit Trianon. Les\n                                                                        critique littéraire de l'Art wallon, apprécie Mai, l'œuvre de\nbergers lui enseignent le bonheur, et i l connaît les délices de\n                                                                        M . Arthur Toisoul (1):\nla simplicité. Et là, en présence de la nature, il pénètre le grand\nsecret du monde. Le chercheur a compris la vie de la Matière,              « Voilà certes un des plus beaux livres belges qui aient élé\nnous apprend un titre de chapitre : c'est la Force immuable des         publiés celte année merveilleusement littéraire.\nchoses et l'Esprit éternel des atonies. Dès cet instant, l'Empe-           Je n'en referai pas ici le panégyrique forcé que d'autres se\nreur peut retourner dans son royaume, la Sagesse s'épanouira            plurent à commettre. Mais j'ose croire que le bouquin de\nsous son toit » ; et Sophis l u i donne ce dernier conseil : « Ne       M . A r t h u r Toisoul fera la joie de tels poètes en prose qui\nrêve plus pour ta nation que l'Elixir de Perfection ! »                 collectionnent les documents sur l'Arthurisme ; ce qui n'est pas\n   Wilhem et Sophis regagnent leur patrie ; arrivé à destination        pour effaroucher le petitoison qui chanta ces harmonieux vers :\nle sage Empereur, qui décidément manque de tact, se permet                           Et un, donc, et deux et trois, et te voilà debout\nd'offrir au Maudit, comme gage de sa reconnaissance:                                 dans de la belle vie lumineuse et qui bout.\n                                                                         Avec le vert tendre de la couverture, ce sont certainement les\n                      vingt carrières d'or,\n                Et des chevaux blancs par centaines,..\n                                                                         (1) Ce tutoiement est désagréable.\n  Si bien, ajoute-t-il,                                                                                                         N . D L . K.\n"}, {"page_pdf": 11, "texte": "2l6                                                 LA JEUNE BELGIQUE\n\ntrois meilleurs du recueil, et somme toute (pardon, le temps me        L ' A R T FLAMAND par Jules Dujardin, ouvrage illustré de\nmanque), je pourrais résumer lu talent de M . Arthur Toisoul en     1,500 dessins dans le texte par Josef Middeleer et de 228 photo-\nces mots qu'il écrivait jadis:                                      gravures hors texte en couleurs. . . . (Arthur Boitte, éditeur,\n                      Va ! Je me sens poète                         11, rue du Magistrat à Bruxelles).\n                     et j'en pleure de z'oie, \"                        Les Franchen, les Gheerardts, les Bol, Antonio Moro, les\n                                                                    Valkenborg, les B r i l , les Cognet, les De Momper, Tobie\n  Nos LECTEURS savent-ils ce que c'est que des « voluptés en        Verhaeght les Van Moort, et'Otho Voenius, tels sont les noms\npointe » ?                                                          des artistes auxquels sont consacrées les trois livraisons de\n  M. Christian Beck, un jeune poète wallon, nous les décrit         l'Art Flamand qui paraissent aujoud'hui.\nainsi :                                                                Sans aucun doute, cette nouvelle série est des plus instructive.\n        Ah ! les nénuphars                                          Non seulement elle met en relief des artistes connus, mais\n        A h ! les grands nénuphars\n        Qui tristement s'effarent                                   signale des maîtres que la plupart ignorent chez nous, parce\n        Sous l'effroi des vents,                                    qu'ilsont vécu à l ' é t r a n g e r à cause des guerres et des persécutions\n        Des tristes vents qui passent...                            religieuses qui ont ensanglanté nos provinces au XVIe siècle,\n        Et les cygnes aux prunelles lasses\n                                                                    tels les Valkenborgh, les B r i l , et les De Momper, initiateurs\n        Ont vu les yeux des nénuphars\n        Sauter très haut, très haut                                 des paysagistes modernes.\n        Hors de la gueule profonde des eaux.                           En d'autres termes, les pages nouvelles de l'Art                 Flamand\n        Ils ont sauté si haut, si haut,                             permettent d'établir la filiation de l'école des paysagistes depuis\n        Qu'ils n'étaient plus dans l'eau.\n        Et les cygnes en qui se mire                                le XVIe siècle jusqu'à la fin du XVIe et elles expliquent l'art de\n        La face très résignée                                       Rubens et deson école dontles Van Noort et Otho Voenius furent\n                                                                    les initiateurs.\n                                 Des lunes crépusculaires\n      De blancs sont devenus noirs                                    L E 23 JUIN DERNIER est mort à Bruxelles M . Hubert-Ferdinand\n      Tristement se sont laissés choir                              Kufferath, compositeur, pianiste, organiste, violoniste, élève de\n      Au fond des eaux glissantes\n      Où gisent les épouvantes                                      Mendelssohn et de Hauptimann, professeur au Conservatoire\n      Les épouvantes glauques...                                    royal de Bruxelles, officier de l'Ordre de Léopold. Les funé-\n      Car les cygnes très las                                       railles ont eu lieu le 26 j u i n , au milieu d'un grand concours de\n      Dedans l'œil des nénuphars\n      Avaient vu — pleurez ! violons! —                             musiciens et d'ami.\n      Des nénuphars revenus,                                          Deux discours ont été prononcés par M . Gevaert, directeur du\n      O l'effroi des eaux glissantes,                               Conservatoire et par M . Franz Servais au nom des anciens dis-\n      Le nouveau de leurs épouvantes.                               ciplos du maitre.\n      Et leur être très froid, impassible et las,                     M. PIERRE LOUYS a tiré une pièce en cinq actes de son roman\n      Curieusement s'en alla                                        Aphrodite, dont toute la presse a dit le succès; cette pièce, reçue\n      Vers la triste épouvante !\n                                                                    au Vaudeville, y sera jouée sous un autre titre, avec Réjane\n      Silence, n longs violons:                                     dans le rôle principal.\n      Sonnez! airains et bronzes, sonnez tous vos éclats.\n                                                                      NOTRE COLLABORATEUR ET A M I I W A N GILKIN a é t é , ces jours\n  U N PEU DE POÉSIE ANARCHISTE. — Pour nous consoler des            derniers, victime d'un très pénible accident. Nous prions tous\nnénuphars.                                                          ceux qui, en celle triste occasion, l u i ont témoigné des marques\n  Voici une strophe de l'Ode au Trois-six, publiée dans l'Enclos    de sympathie, d'agréer nos remerciements.\npar un troubadour libertaire :\n      Si vous aviez du cœur, frères, vous enverriez\n      Se faire f... au loin ces gens à gueule rance,                                       SOUSCRIPTIONS\n      A qui n'a pas de pain vantant la tempérance,\n      Et dénigrant l'alcool des blêmes ouvriers.                    pour le monument à élever à la mémoire                 de Leconte de Lisle\n\n      Ces farceurs, pour lesquels tous les jours sont fériés,\n                                                                                                    1re L I S T E\n      Les voyez-vous trembler et savez-vous leur transe ?\n      Ils ont peur que le peuple, obéissant valet,                     Albert Giraud, fr. 5.00; Iwan Gilkin, i d . ; Valère Gille, i d . :\n      Honteux de sa torpeur éminemment française.                   E u g è n e Bacha, i d . ; X . . . , i d . ; Edm. Rassenfosse, id. ; G. M . Ste-\n      Illuminé par toi, connaissant ce qu'il est.                   vens, i d . ; Fernand Delgouffre, i d . ; Ramon Font, id. ; Ernest\n      Ne refuse, enfin las, de t r a î n e r son boulet,            Verlant, id, ; Joseph Nève, id. ; Francis de Croissot, id. ; Robert\n                 O trois-six à quatre-vingt-seize!                  Cantel, i d . ; X . . . , id. ; Jean Demot, id. ; Léon Paschal, i d .\n  L E STYLE DE CLADEL. — défini par Leconte de Lisle : « Du\nnougat fait avec des cailloux. »\n                                                                                                 Bibliographie.\n  L E JOUR MÊME de l'ouverture du Salon de la sécession à\nMunich trois de nos peintres ont eu un succès rare : MM. Frans         COLLEVILLE ET F. DE ZEPELIN : Contes grotesques du Danemark.\nCourtens et Verhaeren ont vendu chacun une de leurs toiles, et\n                                                                    — H É L È N E VACARESCO: L'âme sereine ; vers. — P A U L ADAM ET\nM . Franz Binjé a trouvé un amateur qui a acheté toutson envoi,\n                                                                    ANDRÉ P I C A R D : Le cuivre; drame. — J.              STRADA : L ' E p o p é e\nc'est-à-dire quatre aquarelles.\n                                                                    humaine; Philippe le Bel. — HENRI DE CASTRIES: L'Islam;\n   A L'EXPOSITION internationale de Berlin, M M . Jet Lambeaux\n                                                                    impressions et études. — ARSÈNE HOISSAYE: Souvenirs de\net Evariste Carpentier ont obtenu une p r e m i è r e médaille;\n                                                                    Jeunesse ; 1830-1850. — LÉON BARRACAND : Un barbare. —\nM M . P. Van der Oudera, De la Hoese et Corneille Van Leem-\n                                                                    M™ G. DE MONTGOMERY : Rondels. — P A U L MARIÉTON: Le l i v r e\nputten une seconde médaille.\n                                                                    de Mélancolie. — BARONNE DE BAYE: Grisailles et pastels.\n   M M . A . Devriendt, Lamorinière et Mlle Beernaert ont été mis\nhors concours.                                                             Imprimerie Scientifique Ch. BULENS, rue de l'Escalier, Bruxelles.\n"}, {"page_pdf": 12, "texte": "                      En vente chez l'Editeur de la Revue\n\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                     YVODON (Louis). — La forme et la garantie dans\n  rences au Jeune Baireau de Bruxelles. Intro-                         les contrats francs, étude d'hisloiie de droit.\n  duction de M. le professeur A. Titres, doyen                         i8g3. In-8°, 240 pages                                       6 00\n  de la Faculté de médecine de Bordeaux.\n  Beau volume petit in-8° de 3oo pages, avec                         WARNOTS (Léo), professeur à l'Université de\n  fac-similé d'cciilurcs                    ; .              4 00     Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\n                                                                      rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\nCKOCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec u n e                 les, avec u n e préface de M. le professeur\n  introduction de M. le professeur Pitres,                             IIeger et le discours d'introduction pro-\n  doyen de la Faculté de médecine de Bor-                             noncé à la Conférence du Jeune Barreau par\n  deaux. Fo: t volume grand in-8° de 450 pages,                        M. Paul Janson. 1893. Volume grand in-8°\n  avec 9S figures et planches                                10 00    de 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n                                                                      caitonné toile anglaise                                       6 00\nDALLEMAGNE (J.), professeur à l'Université de\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Foit\n  volulnc in-8° de 65o pages                                 12 00\n                                                                        Quel est l'homme politique, l'écrivain, l'ai liste qui\n                                                                     ne souhaite savoir ce que l'on dit de lui dans la presse?\n      DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. I.a personnalité humaine.\n        — II. Les données de l'inconscient. — III. Le champ de       Mais le temps manque pour de telles recheiches.\n        la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des          L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E , fondé en 1889,\n        dégénères. — V. Les causes de la dégénérescence et du        21, boulevard Montmartre, à Palis, par M. G A L L O I S ,\n        déséquilibicment. — VI. Les stigmates de la dégéné-          a pour objet de recueillir et de communiquer aux inté-\n        rescence et du désétjuilibrement. — VII. Les dé ;eneiés\n                                                                     ressés les extraits de tjus les journaux du monde sur\n        inférieurs. — VIII. Les épilcpsics. — IX. Ktiologie et\n        mécanisme des épilepsies. — X. lipileptU|ues et dégé-        n'importe quel sujet.\n        nérés. — XL Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-           Le C O U R R I E R D E L A P R E S S E lit C.ooo jour-\n        mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les             naux par jour.\n        liémaslhéniipics. — XIV. Les psychonathies sexuelles\n        — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'emativité et\n        l'intellectualité morbide. — XVII. Dégénérescence et\n        criminalité.\n                                                                       TEXTES ET MONUMENTS FIGURÉS\nD ' I I O N D T . — Venise. L'art de la verrerie. Son his-                                     RELATIFS A l'X\n    toire, ses anecdotes et sa Jabrication. 1891. I11-S0,\n    72 pages                                                 2 5o             MYSTÈRES DE MITHRA\n                                                                                                  PUBLIÉS\nIIEGER (Paul), professeur à l'Université de\n   Bruxelles. — La Structure du corps humain et                          AVEC U N E I N T R O D U C T I O N           CRITIQUE\n   l'Evolution. i8Fg. In-8°, 32 pages . . . .                1 00\n                                                                                          FRANZ       CUMOXT\nIIEGER (Paul). — La disponibilité d'énergie. i8g3.\n                                                                                    professeur à l'Université de Ga.id.\n   In-8\"                                                     o 60\n\nLECLÈRE (L.), professeur à l'Université de\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la                                           FASCICULE I\n  France sous Philippe III (r2~o-i28S). 1889.\n                                                                         TEXTES L I T T É R A I R E S E T INSCRIPTIONS\n  In-S°, i38 pages.                                          2 5o\n                                                                                     In-4°, 184 pages. Prix : 10 lianes.\nMASSART. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. 1893. In-8 0 , 43 pages, 4 planches                                             F A S C I C U L E II\n phototypiques                                               2 00           MONUMENTS F I G U R É S (Première partie)\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. In-8°.              o 5o    In-4°, 108 p., 121fig.dans le texte et 3 planches en héliogravure\n                                                                                              Prix : fr. 12.50.\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  causes et ses remèdes. 1889. In-8\", i 3 i pages. . 1 00                                  FASCICULE III\n                                                                            MONUMENTS FIGURÉS (seconde partie)\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n  mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.                       In-4°, 175 p., 287 fig. dans le texte et 5 planches en héliogravure.\n  dans le texte                                              0 00                              Prix : 25 fiancs.\n\nSOLVAY (E.). — Du rôle de l'électricité dans les\n  phénomènes de la vie animait. 1894. In-8°,                             Le quatrièms fasc:cule, complétant l'ouvrage,\n  76 pages                                                   2 00                      est sous presse.\n"}, {"page_pdf": 13, "texte": "      Publications artistiques tirées à petit nombre, dont il ne sera jamais publié de\nnouveau tirage, les pierres ayant été barrées.\n                                                     H . L A M E R T I N , éditeur\n\n\n\n                                                                       EN          DOUZE               LITHOGRAPHIES\n BRUXELLES                                                                         d-'-A-méd-ée              L Y N E N\n                                              A-PROPOS par Eugène DEMOLDER.\n    Album grand in-folio, les dessins mesurant 27 X 37, imprimé à s o i x a n t e - q u i n z e exemplaires, numérotés et paraphés\n                                   par l'auteur. — Les pierres ont été barrées après le tirage.\n\nBoulevard du Midi'(matin)/  Café chaulant; Vieux Marché; Autour des Halles aux boissons; Commissiatinaires; Vieille Boucherie;\n                   Rue de la Cigogne; Hospice (rue des Ursulines); Rue du Poivre (hiver)/ Marché aux Fleurs;\n                               Œufs, Craies, Mastellcs; Bouquins et Bouquincurs (palais du Midi).\n\n                      #                           J U S T I F I C A T I O N DU T I R A G E\nN°* 1 à 10. Épreuves de remarque tirées sur japon et signées par l'artiste. Texte imprimé sur fort papier du Japon : 100 francs.\n            N\"* 11 à 25. Épreuves avant la lettre sur chine appliqué sur bristol, portant chacune le cachet de l'artiste.\n                                         Texte imprimé sur papiei de Chine : 00 francs.\n                         (Chacun des exemplaires, numérotés 1 à 25, contient une des planches barrées.)\n               N w 20 à 75. Épreuves sur chine, avec lettre. Texte imprimé sur papier vélin fort : 35 francs.\n\n\n\n\nVILLES MORTES. BRUGES\n                Onze Lithographies originales d'Alexandre H A N N O T I A U\n                          Hommage à Bruges, d'Emile VERHAEREN\n             Album grand in-folio, imprimé à s o i x a n t e - d i x exemplaires, numérotés et paraphés par l'auteur.\n                                            Planches barrées après le tirage.\n         Vieilles gloires (titre) — Calvaire —La Chapelle de Jérusalem — Notre-Dame — La chambre du Carillonneur\n    Le Marché du Mercredi — Le logis des sires de Grulhuse— L'Enclos du Béguinage — Vieilles eaux — La cour des Halles.\n                                        N o s 1 à 4. Épreuves sur japon. Vendus.\n                                      0\n                                N * 5 à 12. Epreuves sur chine avant la lettre. Vendus.\n            N°* 13 à 70. Épreuves sur chine, avec lettre : 35 francs. — / / reste encore S exemplaires à vendre.\n\n\n\n\n                          BULLETIN D'ABONNEMENT\n\n      Je soussigné                _\ndemeurant à                                         rue                                      _\ndéclare souscrire un abonnement d'un an à la J E U N E B E L G I Q U E , à partir du (i)\n_                __             et m'engage à payer sur présentation une quittance de la somme de\ndix francs, montant du dit abonnement.\n                                          A                                    .             , le                        i,Sp .\n                                                                                                    (SIGNATURE)\n\n\n\n\n    ( I ) Les abonnements partent des 1» janvier, 1 M avril, l w j u i n , 1« octobre.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "numero_verifie": true, "mois_verifie": true, "date_tri": "1896-07-11", "preuve": "Date et numéro lus sur la couverture, page PDF 2."}}