{"numero_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-18-n27", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "articles": [{"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-18-n27-201", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SEIZIÈME ANNÉE", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "ROBERT CANTEL. — M. Re", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 14, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 93, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "SEIZIÈME ANNÉE\n\n\n                                                                                                2e S É R I E . — T O M E I\n\n\n\n\n                                                                                                        N° 27\n\n\n\n                                                                                                18 j u i l l e t 1896\n\n\n\n\n                                              une\n                                                    tqiQtie\n                                               SOMMAIRE :\n\n                           "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-18-n27-202", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ROBERT CANTEL. — M. Re", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 14, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 668, "fin_caractere_exclue": 1463, "texte": "ROBERT CANTEL. — M. René Doumic et la Critique.\n                           IWAN Gir.KIN. — Vers.\n                           FRANCIS DE C R O I F S E T . — V e r s .\n                           BARNABE. — Li-Hung-Tchang. — Interview.\n                           VALÈKE GILLE. — Chronique littéraire.\n                           Z. — En voilà, des P o u x !\n                           GALÉAS. — Le Bilan du Coq rouge.\n                           NÉCROLOGIE. — Edmond de Goncourt.\n                           MÉMENTO.\n                           BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n                                                                      I'.KI XKI.I.KS. H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Bois.\nLe Numéro : 25 centimes.                                              PARIS, I.KON YAN1KR, |9, quai Saint-Michel.\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-18-n27-203", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Comité de rédaction", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente chez l'Editeur de", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 15, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 8593, "texte": "En vente chez l'Editeur de la Revue\n                                                                            La Jeune Belgique, première série ( I 8 8 Q - I 8 Q 5 ) .\n                                                  LA                           I 5 vol. in-8° de 5oo pages environ. L a collec-\n                                                                              tion complète                                           75 oo\n                                                                            Chaque année séparément est en vente a u prix\n                                                                              de                                                       7 oo\n                                                                            Le Parnasse de la Jeune Belgique, i fort vol. . . 7 5o\n                                                                            Album de la Jeune Belgique, 14 mélodies de\n      JEUNE BELGIQUE                                                           Léopold WALLNER, d'après les poèmes de\n                                                                              GlLKIN , GlLLE , GlRAUD , LEV1S , VAN\n                                                                               L E E R B E R G H E , SEVERIN, L E R O Y , G. KAHN, net       4 00\n                                                                            T H O R É - B U R G E R . — Les Salmis, études de critique\n                                                                               et d'esthétique. Avant-propos par Emile L E\n                                                                               CLERCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                    tyevue hebdomadaire                                         volumes in-12                                                6 00\n                                                                            DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n        de littérature, d'art et de critique                                  la vie romaine. Volume in-i6                                   3 5o\n\n                         FONDÉE:       E N    18S-1\n\n\n                                                                                     Publication de la Librairie Léon Vanier\nFondateur : M A X W A L L E R                (MAURICE WARLOMONT)\n                         Comité directeur :                                 En vente chez II. LanieKiii, Libraire à Bruxelles\n    M M . GlLKIN, G l L L E , GlRAUD,                     GoFFIN            P A U L V E R L A I N E . — Sagesse, nouvelle édition. .         3 5o\n                                                                                   —        Dédicaces, tirage sur hollande numé-\n                                                                                                roté avec autographe de l'auteur.            6 00\n             1 0 francs par an pour la Belgique.                                  —              —       Edition ordinaire . . .             3 5o\n                                                                                  —         Quinze jours en Hollande, prose . . .            5 00\n1 2 francs par a n p o u r tous les pays de l'Union postale.\n                                                                                  —         Toutes les oeuvres d u poète, prose et\n                                                                                                vers en volumes à. . . 3 00 et               3 5o\n    Les abonnements sont annuels et partent du 1 er de chaque trimestre.\n                                                                            JULES LAFORGUE. — Poésies complètes, édition dé-\n                                                                                        finitive contenant : L e s Complain-\n         La Jeune Belgique paraît tous les samedis.                                     tes, l'Imitation de Notre-Dame de\n                                                                                        la L u n e , le Concile féerique, les\n                                                                                        Derniers vers. 1 volume . . . . . 6 00\n  Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                          —     Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 00\nexemplaire s e r a envoyé à la rédaction de l a Revue.                      ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complltes, édition\n                                                                                        définitive avec préface de P a u l\n                                                                                        Verlaine                                             3 5o\n         Adresser tout ce qui concerne la Rédaction à :                        —     F'oèmes,LesIlluminations,SaisonenEnfer                  3 5o\nMM. Francis de Croisset et Robert Cantel, secrétaires;\n                                                                            TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                .   .   .   3 5o\ntout ce qui concerne \\'Administration à M. Henri Lamertin,\néditeur, au siège de la Revue, 20, rue du Marché-au-Bois, à                 JEAN MORÉAS. — Les Syrtes                                        3 5o\nBruxelles.                                                                       —        Les Cautilèues                                     3 5o\n                                                                                 —        Le Pèlerin passionné                               3 5o\n                                                                                 —        Autant en emporte le vent                           3 00\n    COLLABORATEURS: F r a n z Ansel, P a u l Arden, Albert                  STUART M E R I L L . — L e s fastes                              3 co\nArnay, E u g è n e Bâcha, E m i l e Boisacq, Louis Pilate de                     —        Petits poèmes d'Automne                            3 00\nBrinn'Gaubast, comte Maxime de Bousies, R o b e r t                         H E N R I DE RÉGNIER. —Episodes, Sites et Sonnets .              3 5o\nCantel, Maurice Cartuyvels, E u g e n i o de Castro, H e c t o r            GUSTAVE KAHN. — La pluie et le beau temps.               .   .   3 5o\nChainaye, Albert d u Chastain, Ernest Closson, Francis                      EDMOND P I L O N . — Poèmes de mes soirs .           .   .   .   3 5o\nde Croisset, Paul d e Reul, chevalier Descamps-David,\n                                                                            ADOLPHE R E T T É . — C l o c h e s en la nuit   .   .   .   .   3 5o\nJ e a n Delville, Jules Destrée, Olivier-George Destrée,\n                                                                                 —         Une belle dame passa                              3 5o\nJ e a n Dornis, R e n é Doumic, I w a n Gilkin, Valère Gille ,                   —         Trois dialogues nocturnes, prose . . .            2 00\nAlbert Giraud, Arnold Goffin, Adrien Guillon, José                          FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.    .   .   .   3 5o\nH e n n e b i c q , P a u l Hervieu, H e n r y H o u s s a y e , R e n é         —        La Chevauchée d'Y eldis                            3 5o\nJ a n s s e n s , Nelson L e k i m e , Jules Lemaître, Albert               H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne                           3 00\nLévy, Sante-Martorelli, Jules D e Melliez, Joseph N è v e ,\n                                                                            EMMANUELSIGNORET.—Lelivredel'Amitié,poème.                       3 00\nVictor Orban, M m e Marguerite Poradowska, L é o n\n                                                                            CHARLES VIGNIER. Centon                                          3 00\nPascha'., Victor R e m o u c h a m p s , Julien R o m a n , F e r n a n d\nSéverin, Gustave-Max Stevens, S u l l y - P r u d h o m m e ,               ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                    3 5o\nJ. de Tallenay, Emile Van Arenbergh, Ernest Verlant,                        HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\nCharles Viane, AugusteVierset, Léoppld Wallner,                                        en prose                                              3 00\nA.-J. W a u t e r s .                                                       GUY ROPEARTZ. — Adagietlos . . . . . . .                         2 00\n"}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-18-n27-001", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 217, "page_fin": 217, "titre_corps": "Monument Leconte de Lisle", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "La Jeune Belgique", "ancre_debut": "Monument Leconte de Lisle", "ancre_fin": "20, Rue de Marché-au-Bois.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 718, "fin_caractere_exclue": 743, "texte": "Monument Leconte de Lisle"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 930, "fin_caractere_exclue": 973, "texte": "Les amis et admirateurs de Leconte de Lisle"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1083, "fin_caractere_exclue": 1130, "texte": "ont entrepris d'élever un monument à l'illustre"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1215, "texte": "poète."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "La Jeune Belgique recevra jusqu'au 20 juillet"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1402, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "les souscriptions que ses lecteurs voudront bien"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1519, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "lui envoyer. Ces souscriptions formeront une"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1680, "texte": "liste spéciale qui sera publiée dans nos colonnes."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1872, "fin_caractere_exclue": 1898, "texte": "20, Rue de Marché-au-Bois."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-18-n27-002", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 217, "page_fin": 219, "titre_corps": "M. René Doumic et la critique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Robert Cantel", "ancre_debut": "M. René Doumic et la Critique", "ancre_fin": "ROBERT    CANTEL.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2175, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "M. René Doumic et la Critique"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2388, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "Tout dernièrement, dans le Journal des Débats,"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2499, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "M. Jules Lemaitre se plaignait amèrement d'avoir"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2613, "fin_caractere_exclue": 2658, "texte": "vu les personnages de son théâtre quelque peu"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2725, "fin_caractere_exclue": 2774, "texte": "malmenés par notre éminent collaborateur, M. René"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2836, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "Doumic. Comme M. Jules Lemaitre est un fort"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2951, "fin_caractere_exclue": 3001, "texte": "galant homme, il ne voulut point paraître défendre"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3066, "fin_caractere_exclue": 3116, "texte": "directement son oeuvre, et s'attaqua à la critique"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3225, "texte": "en général. Or, M. Lemaitre est critique, ou passe"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3261, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "pour tel depuis qu'il envoie aux Débats des feuille-"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3370, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "tons dramatiques, même dans les saisons où il n'y"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3486, "fin_caractere_exclue": 3506, "texte": "a plus de premières."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3599, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "Pour tout article de critique, dit M. Jules Le-"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3703, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "maitre, la première chose à trouver, c'est le trait"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3862, "texte": "général de l'œuvre que l'on s'est donné pour tâche"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3927, "fin_caractere_exclue": 3975, "texte": "d'examiner. Comme ce n'est pas toujours facile à"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4035, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "découvrir, on l'invente, puis, par un jeu de rhéto-"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4144, "fin_caractere_exclue": 4166, "texte": "rique, on le démontre."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4254, "fin_caractere_exclue": 4296, "texte": "Et comme exemple, M. Lemaitre cite l'étude"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4364, "fin_caractere_exclue": 4408, "texte": "que M. René Doumic lui a consacrée. Dans cet"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4473, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "article, écrit-il, « le pénétrant et pinçant René"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4582, "fin_caractere_exclue": 4628, "texte": "Doumic m'apprenait que tous les personnages de"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4694, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "mes comédies avaient pour caractère commun de"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "était essentiellement déterministe, — comme aussi"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 875, "fin_caractere_exclue": 925, "texte": "ma philosophie, si j'en avais une. Et il le démon-"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1035, "fin_caractere_exclue": 1081, "texte": "trait, et brillamment, parce qu'on démontre ce"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1207, "texte": "qu'on veut... »"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1280, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "Or, d'après M. Lemaitre, rien de plus faux que"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1400, "texte": "ce jugement."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "Tout s'explique, d'ailleurs, ajoute-t-il ; M. Doumic"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1580, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "a voulu trouver l'idée maîtresse de mon théâtre;"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1690, "fin_caractere_exclue": 1729, "texte": "faute d'une autre, i l a pris celle-là."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1904, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "de ce procédé, et il termine en disant :"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "« Rentrons en nous-même, et confessons que la"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2165, "texte": "critique n'est pas toujours quelque chose de bien"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2227, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "sérieux; qu'elle n'est souvent, pour ceux qui s'y"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "adonnent, qu'une occasion de systématiser, par"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2498, "texte": "jeu, les impressions qu'ils reçoivent d'un écrivain"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2560, "fin_caractere_exclue": 2612, "texte": "et d'une œuvre; que son intérêt consiste bien plutôt"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2674, "fin_caractere_exclue": 2724, "texte": "dans l'assemblage des traits et dans la façon dont"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2786, "fin_caractere_exclue": 2835, "texte": "on les déduit l'un de l'autre que dans la confor-"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2897, "fin_caractere_exclue": 2950, "texte": "mité de ces traits avec le modèle ; bref, que la cri-"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "tique est, sauf exception, une construction en l'air,"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3127, "fin_caractere_exclue": 3174, "texte": "un divertissement dialectique, une plaisanterie"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "savante et délicate... »"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3369, "texte": "M. Jules Lemaitre a eu grand tort de généra-"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3431, "fin_caractere_exclue": 3485, "texte": "liser; s'il s'était contenté de l'aveu de la lin, tout"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3595, "texte": "aurait été parfait. Depuis longtemps déjà, l'on"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3657, "fin_caractere_exclue": 3702, "texte": "avait reconnu que la critique de l'auteur des"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3811, "texte": "Impressions de théâtre manquait de ce caractère"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3874, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "objectif qui fait l'inestimable valeur, â des degrés"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4034, "texte": "différents, des ouvrages de Sainte-Beuve et de"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4096, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "Taine, et, parmi les contemporains, de MM. Paul"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4250, "texte": "Bourget, René Doumic, Brunetière et Albalat."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4315, "fin_caractere_exclue": 4363, "texte": "Quoi qu'il en dise, et malgré le petit plaidoyer"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4425, "fin_caractere_exclue": 4472, "texte": "qu'il a placé en tête de son sixième volume des"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "Contemporains, la critique de M. Jules Lemaitre"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4643, "fin_caractere_exclue": 4693, "texte": "est réduite à la valeur de l'opinion d'un homme de"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4805, "texte": "très bon goût, et de goût très sûr, qui reste mal-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 118, "texte": "heureusement trop sous l'influence du public et du"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 181, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "moment."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 301, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "Au nom de quels principes M. Lemaître juge-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 414, "fin_caractere_exclue": 465, "texte": "t-il une œuvre dramatique ? Quelle est l'esthétique"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 530, "fin_caractere_exclue": 578, "texte": "dont i l lui semble que l'on doive respecter les"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 649, "texte": "règles ?"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 753, "fin_caractere_exclue": 796, "texte": "Nul ne saurait répondre à ces questions, et"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 852, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "M. Lemaître moins que tout autre. Sa sincérité,"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 1013, "texte": "dont il aime à parler, personne ne la conteste ;"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1077, "fin_caractere_exclue": 1130, "texte": "mais croit-il qu'elle n'existe pas chez les critiques"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1231, "texte": "qui veulent, dans leurs articles, un peu plus"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1339, "texte": "d'objectivité et un peu moins de scepticisme"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1419, "texte": "bavard?"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1530, "fin_caractere_exclue": 1574, "texte": "En ce moment où le Parnasse semble avoir été"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1639, "fin_caractere_exclue": 1684, "texte": "envahi par une troupe nombreuse d'hystériques"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1748, "fin_caractere_exclue": 1796, "texte": "et de fous, i l importe, plus que jamais, que la"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1820, "fin_caractere_exclue": 1867, "texte": "critique se garde de n'être que l'expression du"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1932, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "bon goût personnel. I l faut que ceux qui ont"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "assumé la responsabilité de juger les œuvres de"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2160, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "leurs contemporains, tiennent leur rôle avec"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2276, "fin_caractere_exclue": 2324, "texte": "conscience, sans faiblesse et sans trop d'indul-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2384, "fin_caractere_exclue": 2428, "texte": "gence, et montrent objectivement les défauts"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2499, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "immenses d'esthétique formelle et fondamentale,"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "qui encombrent les œuvres de la plupart de nos"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2720, "fin_caractere_exclue": 2737, "texte": "jeunes écrivains."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2836, "fin_caractere_exclue": 2883, "texte": "Déjà à propos de son livre, Les Jeunes, M. René"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2947, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "Doumic avait mérité les félicitations de tous ses"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3113, "texte": "aînés pour la sagacité avec laquelle il avait décou-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3176, "fin_caractere_exclue": 3227, "texte": "vert les défauts de la génération actuelle, et pour"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3286, "fin_caractere_exclue": 3340, "texte": "la sévérité avec laquelle i l n'avait pas hésité à les"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3408, "texte": "condamner."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3562, "texte": "Ces mêmes qualités, nous les retrouvons aujour-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3621, "fin_caractere_exclue": 3672, "texte": "d'hui dans son dernier volume, Etudes sur la Litté-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3733, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "rature française (1), dont nous avons eu l'occasion,"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3843, "fin_caractere_exclue": 3890, "texte": "il y a quelque temps, de signaler l'un des cha-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3964, "fin_caractere_exclue": 4007, "texte": "pitres consacrés à l'enseignement du latin."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4082, "fin_caractere_exclue": 4131, "texte": "Parlant du livre de Nordau, qui fit tant de bruit"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4236, "texte": "il y a. deux ans, Dégénérescence, M. Doumic fait"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4304, "fin_caractere_exclue": 4350, "texte": "justice du système logique de l'auteur. M. Max"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4461, "texte": "Nordau, en effet, possède une méthode particu-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4532, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "lière de raisonnement que l'on pourrait qualifier"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4644, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "aisément de malhonnête si l'on ne connaissait la"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4754, "fin_caractere_exclue": 4800, "texte": "folle et naïve sincérité de l'homme. M. Nordau"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4865, "fin_caractere_exclue": 4905, "texte": "prend comme base de son raisonnement une"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4980, "fin_caractere_exclue": 5025, "texte": "thèse, généralement exacte; puis il la, déve-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5093, "fin_caractere_exclue": 5140, "texte": "loppe, mais en l'étendant ou en la restreignant"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5210, "fin_caractere_exclue": 5260, "texte": "(1) Paris, Perrin, 1896. 1 vol. in-l6, 3 fr. 50 c."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5321, "fin_caractere_exclue": 5377, "texte": "Sommaire : Froissart. — Saint François de Sales. — Gour-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5434, "fin_caractere_exclue": 5488, "texte": "ville.— Montaigne. —L'Opéra et la Tragédie. —Diderot.—"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5549, "fin_caractere_exclue": 5608, "texte": "Chamfort et Rivarol. — Florian. — Joseph de Maistre. — Ben-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5609, "fin_caractere_exclue": 5663, "texte": "jamin Constant. — Mérimée. — La duchesse de Broglie. —"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5719, "fin_caractere_exclue": 5776, "texte": "Littérature et dégénérescence. — L'enseignement du latin."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 130, "fin_caractere_exclue": 177, "texte": "d'une manière arbitraire; cependant, avec quel-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 243, "fin_caractere_exclue": 294, "texte": "ques réserves, le lecteur continue à admettre d'une"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "façon générale les idées de l'auteur; puis, tout à"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 476, "fin_caractere_exclue": 526, "texte": "coup, sans qu'on s'en aperçoive, celui-ci fait une"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 592, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": "volte, et, continuant son raisonnement, arrive"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "à des conclusions généralement si absurdes"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 848, "texte": "qu'elles cessent d'être paradoxales."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "A la première lecture, on ne s'aperçoit guère"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1028, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "de la fausseté de ce procédé. M. Nordau a soin"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "de nous habituer, pendant quelques pages, à"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1249, "fin_caractere_exclue": 1292, "texte": "des raisonnements d'une exactitude mathéma-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1357, "fin_caractere_exclue": 1409, "texte": "tique; puis, tout à coup, il passe du procédé scien-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "tifique au procédé dogmatique; i l affirme ce qui"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1588, "fin_caractere_exclue": 1636, "texte": "est faux; i l impose ce qui est absurde, tout en"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1701, "fin_caractere_exclue": 1745, "texte": "ayant l'air de continuer son premier raison-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1810, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "nement."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1886, "fin_caractere_exclue": 1929, "texte": "L'on connaît la thèse de M. Nordau dans son"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 1994, "fin_caractere_exclue": 2044, "texte": "ouvrage Dégénérescence : « Tous les écrivains sont"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2109, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "des dégénérés; tous les lecteurs sont des hysté-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "riques ; » cela parce que l'humanité a été surprise"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2338, "fin_caractere_exclue": 2382, "texte": "par le rapide développement industriel de ce"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2497, "texte": "siècle et qu'elle n'a pas eu le temps de s'adapter"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "aux nouvelles conditions de son existence."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2672, "fin_caractere_exclue": 2718, "texte": "M. Doumic réduit à leur juste valeur les argu-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2829, "texte": "ments de M. Max Nordau. S'il semble, en effet,"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 2894, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "qu'un vent de folie ait soufflé sur l'Europe depuis"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3010, "fin_caractere_exclue": 3059, "texte": "quelque temps, ce serait une erreur de croire que"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3124, "fin_caractere_exclue": 3174, "texte": "le spectacle de la période actuelle ne puisse être"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3239, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "rapproché d'aucun de ceux que nous offrent le"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3349, "fin_caractere_exclue": 3396, "texte": "passé. Avec une grande justesse, M. Doumic nous"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3461, "fin_caractere_exclue": 3509, "texte": "ra.ppelle l'époque de la Fronde: « On y trouvera"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3574, "fin_caractere_exclue": 3619, "texte": "en abondance les mêmes signes de malaise, les"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3684, "fin_caractere_exclue": 3731, "texte": "mêmes désordres dans les mêmes tares, que quel-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "que contemporain, pessimiste et médecin, aurait"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 3907, "fin_caractere_exclue": 3962, "texte": "pu, s'il lui en aurait pris fantaisie, interpréter dans"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "le sens de la sénilité et de l'épuisement. Pétrar-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4141, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "chisme, gongorisme et marinisme, ce n'étaient"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4303, "texte": "qu'autant de noms de l'obscurité et de l'affectation."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4367, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "L'Adone était pour le moins aussi délirant que"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4477, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "Pelléas et Mélisande. Et si l'Espagne et l'Italie nous"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4643, "texte": "servaient de modèles au lieu de la Russie et des"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4707, "fin_caractere_exclue": 4753, "texte": "pays Scandinaves, les snobs d'alors n'en trou-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4817, "fin_caractere_exclue": 4864, "texte": "vaient pas moins à satisfaire leur manie d'exo-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 4928, "fin_caractere_exclue": 4979, "texte": "tisme.... Pour ce qui est de la Bohème de l'art, on"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5043, "fin_caractere_exclue": 5092, "texte": "en voyait foisonner les exemplaires débraillés et"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5156, "fin_caractere_exclue": 5206, "texte": "cyniques, et les Cabarets littéraires regorgeaient"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5317, "texte": "de poètes parmi lesquels on en cite qui ne man-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5381, "fin_caractere_exclue": 5432, "texte": "quaient ni d'esprit, ni de verve trouble, ni au be-"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5496, "fin_caractere_exclue": 5547, "texte": "soin de véritable élan lyrique. Ils étaient obcénes"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5672, "fin_caractere_exclue": 5718, "texte": "à plaisir; on pourrait étudier chez eux toutes"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 5782, "fin_caractere_exclue": 5831, "texte": "les formes de l ' « érotomanie ».... Les médecins"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 118, "fin_caractere_exclue": 165, "texte": "auraient-ils beaucoup de peine à retrouver chez"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 228, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "Théophile ou chez Saint-Arnaut, chez Faret ou"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 343, "fin_caractere_exclue": 389, "texte": "chez Desbarreaux « la forte asymétrie du crâne"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 464, "texte": "de la physionomie mongoloïde ». I l ne faudrait"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 525, "fin_caractere_exclue": 579, "texte": "pas les mettre au défi        Or de cette littérature,"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "la plus folle qui soit, ce qui est sorti, c'est la litté-"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 741, "fin_caractere_exclue": 791, "texte": "rature la plus raisonnable; comme si, pour retrou-"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 903, "texte": "ver toute sa vigueur, notre esprit avait eu besoin"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "de rejeter d'abord tous ces éléments malsains, et"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1034, "fin_caractere_exclue": 1083, "texte": "comme si la raison avait dû se débarrasser de ces"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "scories pour briller ensuite de tout son éclat »."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1304, "texte": "M. Doumic fait ensuite remarquer avec beau-"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "coup de raison que malgré l'immense influence de"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1484, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "Jean-Jacques Rousseau et de Bernardin de Saint-"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1568, "fin_caractere_exclue": 1618, "texte": "Pierre, deux écrivains « dont le premier était fou"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1678, "fin_caractere_exclue": 1731, "texte": "etl'autre fut, pour le moins, bizarre», lalittérature"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1788, "fin_caractere_exclue": 1832, "texte": "du XIX siècle a montré par l'abondance et la"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1841, "fin_caractere_exclue": 1842, "texte": "e"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1957, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "richesse de la production, qu'elle était pleine de"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2123, "texte": "force et de vitalité. Si pour le moment elle semble"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2179, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "malade, c'est qu'elle veut changer d'idéal. Pour"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "en trouver un, «la littérature comme affolée va en"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2436, "texte": "tous les sens et le plus souvent à rebours du bon"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2437, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "sens. I l convient alors de ne pas s'étonner outre"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2531, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "mesure des bizarreries auxquelles on assiste. Mais"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2582, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "il faut plutôt tâcher de discerner quels éléments"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "sont en présence, afin d'aider autant que possible"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2790, "fin_caractere_exclue": 2835, "texte": "au travail de leur combinaison dans une forme"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2934, "texte": "nouvelle ». Comme la plupart des positivistes,"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2987, "fin_caractere_exclue": 3035, "texte": "M. Nordau repousse toutes les questions auxquel-"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3140, "fin_caractere_exclue": 3187, "texte": "les la sienne ne répond pas en ce moment, comme"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3288, "fin_caractere_exclue": 3337, "texte": "d' « absurdes rêvasseries », et des «associations"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3388, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "d'idées déréglées » ; i l nous défend même, si elles"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "se posent à nous, malgré nous, d'en souffrir."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3537, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "L'inanité d'une pareille prétention saute aux"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "yeux de tous."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3740, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "Si M. Nordau a raison d'affirmer que pour le"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3883, "texte": "moment notre race semble fatiguée, il eut beau-"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4041, "fin_caractere_exclue": 4091, "texte": "coup mieux fait, au lieu de prêcher la littérature"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4092, "fin_caractere_exclue": 4139, "texte": "scientifique, de prêcher le développement de la"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "volonté."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4185, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "La plupart des hommes menant une vie intellec-"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4330, "fin_caractere_exclue": 4376, "texte": "tuelle en ce moment, se sentent incapables, en"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4377, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "présence de deux idées contradictoires, de se dé-"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4580, "texte": "cider, de faire leur choix. Déjà, comme le montre"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4691, "fin_caractere_exclue": 4740, "texte": "fort bien M. Doumic, clans une autre étude, cette"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4845, "fin_caractere_exclue": 4893, "texte": "tendance existait, au commencement de ce siècle,"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4960, "fin_caractere_exclue": 5003, "texte": "chez un homme cependant supérieur, Benjamin"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5004, "fin_caractere_exclue": 5054, "texte": "Constant, qui écrivait, clans son Journal intime :"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5112, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "« C'est une accusation à laquelle tous les gens"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5271, "texte": "éclairés sont exposés parce qu'ils voient les deux,"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5331, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "ou pour mieux dire les mille côtés des objets et"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 178, "fin_caractere_exclue": 227, "texte": "qu'il leur est impossible de se décider, de sorte"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "qu'ils ont l'air de chanceler tantôt d'un côté, tantôt"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 403, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "d'un autre. »"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 524, "texte": "L'argument est absolument faux. Ce n'est pas"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 585, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "parce qu'ils n'aperçoivent qu'une idée, que cer-"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 694, "fin_caractere_exclue": 740, "texte": "tains hommes sont volontaires, mais bien parce"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 801, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "qu'en apercevant plusieurs ils sont capables de les"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 913, "fin_caractere_exclue": 965, "texte": "apprécier, de les comparer, et surtout de les subor-"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1026, "fin_caractere_exclue": 1033, "texte": "donner."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "C'est cette faculté qu'à l'heure présente il fau-"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1257, "texte": "drait surtout développer chez les jeunes gens; car"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1318, "fin_caractere_exclue": 1372, "texte": "elle leur rendrait la force et la santé de l'esprit et"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1433, "fin_caractere_exclue": 1483, "texte": "ferait rapidement cesser cette trop longue période"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1544, "fin_caractere_exclue": 1567, "texte": "de trouble et de folie."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1677, "texte": "Et c'est pourquoi, loin de suivre l'exemple de"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1787, "texte": "M. Jules Lemaître qui essaie de dénigrer ces qua-"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 1903, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "lités chez un critique, c'est-à-dire là où elles sont"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2017, "fin_caractere_exclue": 2071, "texte": "le plus nécessaire, il faut, devant la perspicacité et"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2132, "fin_caractere_exclue": 2178, "texte": "le courage de M. René Doumic, lui témoigner de"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2239, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "l'admiration et de la reconnaissance!"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2369, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "ROBERT    CANTEL."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-18-n27-003", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 219, "page_fin": 219, "titre_corps": "Confidence", "titre_sommaire": "Vers", "rubrique": "", "signature_source": "Iwan Gilkin", "ancre_debut": "Confidence", "ancre_fin": "12 juillet 1896.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2530, "texte": "Confidence"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2652, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "D u l i t , où ma jambe brisée"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2789, "texte": "Me tient captif, mais sans souffrir,"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "Je vois derrière la croisée"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 2958, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "L a fraîche glycine fleurir."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3139, "texte": "Lorsque frémissent les fleurettes"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3258, "fin_caractere_exclue": 3287, "texte": "Que le vent secoue en fuyant,"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3358, "fin_caractere_exclue": 3387, "texte": "Je pense aux villes inquiètes"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3458, "fin_caractere_exclue": 3487, "texte": "Où s'agite un peuple bruyant."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "Mais lorsque les grappes fleuries"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3708, "fin_caractere_exclue": 3736, "texte": "Se fixent dans l'air arrêté,"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3807, "fin_caractere_exclue": 3835, "texte": "Je songe aux heures infinies"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3930, "texte": "De ma triste immobilité."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4028, "fin_caractere_exclue": 4040, "texte": "IWAN GILKIN."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4156, "fin_caractere_exclue": 4172, "texte": "12 juillet 1896."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-18-n27-004", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 219, "page_fin": 220, "titre_corps": "Par ce beau soir d’automne", "titre_sommaire": "Vers", "rubrique": "", "signature_source": "Francis de Croisset", "ancre_debut": "Par ce beau soir d'automne!", "ancre_fin": "FRANCIS DE CROISSET.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4302, "fin_caractere_exclue": 4329, "texte": "Par ce beau soir d'automne!"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4487, "fin_caractere_exclue": 4530, "texte": "Quel est l'amer chagrin qui sépare nos âmes"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4690, "texte": "E t qui met aujourd'hui de l'ombre sur ton front?"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4801, "fin_caractere_exclue": 4844, "texte": "Pour charmer ton souci mes lèvres te diront"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 4905, "fin_caractere_exclue": 4959, "texte": "Les mots fervents et doux qui font pleurer les femmes."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5064, "fin_caractere_exclue": 5108, "texte": "D'un désir inconnu nos cœurs sont tourmentés"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5169, "fin_caractere_exclue": 5219, "texte": "Et nous sommes parfois las de trop nous connaître."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5280, "fin_caractere_exclue": 5330, "texte": "L'ennui comme un serpent dans nos baisers pénètre."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 5391, "fin_caractere_exclue": 5429, "texte": "Nous avons épuisé toutes les voluptés."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 122, "texte": "Pourtant si t u le veux, par ce beau soir d'automne,"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 204, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "Sous le soleil qui meurt en dorant tes cheveux"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 474, "fin_caractere_exclue": 520, "texte": "Nous nous enlacerons comme aux premiers aveux,"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 692, "texte": "Et ma main pressera ta main qui s'abandonne."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 858, "fin_caractere_exclue": 914, "texte": "Nous nous croirons très purs, très enfants et très doux,"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 993, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "T u seras rougissante et je serai timide,"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1035, "fin_caractere_exclue": 1078, "texte": "Et je verrai briller dans ton regard humide"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1297, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "U n rêve qui fera vaciller mes genoux."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1590, "texte": "Et devant la langueur du ciel et de la terre,"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "A l'heure paresseuse où le soleil s'endort"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1809, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "Et revêt l'horizon de violet et d'or,"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2042, "fin_caractere_exclue": 2088, "texte": "Nous goûterons le charme infini de nous taire."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2259, "fin_caractere_exclue": 2279, "texte": "FRANCIS DE CROISSET."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-18-n27-005", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 220, "page_fin": 221, "titre_corps": "Li-Hung-Tchang : Interview", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Barnabé", "ancre_debut": "Li-Hung-Tchang", "ancre_fin": "BARNABÉ.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "Li-Hung-Tchang"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2668, "fin_caractere_exclue": 2706, "texte": "interviewé par la Jeune      Belgique."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2893, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "La Jeune Belgique a profité du passage à Bruxelles du vice-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3025, "fin_caractere_exclue": 3082, "texte": "roi du Pé-Tché-Li pour lui adresser quelques questions au"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3158, "fin_caractere_exclue": 3222, "texte": "sujet de la littérature chinoise d'aujourd'hui. Notre reporter a"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3353, "texte": "trouvé le vice-roi assis sur un escabeau de porcelaine au milieu"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "de son appartement. 11 portait d'un air serein sa veste de soie"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3554, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "canari aux revers délicatement brodés par les Japonais."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3691, "fin_caractere_exclue": 3753, "texte": "Notre littérature t'ait une rougeole, dit-il. Les grands clas-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3881, "texte": "siques de l'époque des Thang, l'incomparable Li-Taï-Pé, le"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3928, "fin_caractere_exclue": 3988, "texte": "merveilleux Thou-Fou, les illustres Tché-Tsié, Sao-Nan,Ouan-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4121, "fin_caractere_exclue": 4182, "texte": "Tsé, Son-Tong-Po et leurs émules, l'honneur de la poésie chi-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4263, "texte": "noise, ces grands hommes dont les œuvres magnifiques et iné-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4326, "texte": "galées se transmettent pieusement de génération en génération,"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4397, "fin_caractere_exclue": 4463, "texte": "voici que, par un bizarre retour de fortune, ils n'ont plus l'heur"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4601, "texte": "de plaire à la jeunesse actuelle, qui, d'ailleurs, ne les a pas lus"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4629, "fin_caractere_exclue": 4696, "texte": "et s'obstine à ne pas les lire. Bien mieux, les plus jeunes d'entre"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4756, "fin_caractere_exclue": 4818, "texte": "nos étudiants, des moutards de P é k i n et de Canton, dont la"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4865, "fin_caractere_exclue": 4929, "texte": "queue est longue à peine de quelques centimètres, se sont avisés"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5062, "fin_caractere_exclue": 5124, "texte": "de bouleverser notre versification séculaire et d'y substituer"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5259, "fin_caractere_exclue": 5321, "texte": "un petit gâchis de leur invention, où, en dépit de notre bonne"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5420, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "volonté, i l nous est impossible de rien trouver de précis."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5600, "fin_caractere_exclue": 5652, "texte": "NOTRE REPORTER. — Puis-je vous demander quelques dé-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5721, "fin_caractere_exclue": 5728, "texte": "tails ?"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5837, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "LI-HUNG-TCHANG. — T r è s volontiers. Notre langue ne se"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5951, "fin_caractere_exclue": 6010, "texte": "compose que de monosyllabes. Impossible de fonder là-dessus"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6128, "fin_caractere_exclue": 6191, "texte": "une poésie quantitative. Nos vers ont donc pour base la mesure,"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6302, "fin_caractere_exclue": 6364, "texte": "c'est-à-dire un nombre déterminé de syllabes, et pour signaler"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6481, "fin_caractere_exclue": 6543, "texte": "la dernière, pour marquer la lin du vers, nous avons recours à"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6544, "fin_caractere_exclue": 6602, "texte": "la rime. Notre poésie a donc les mêmes bases fondamentales"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6665, "fin_caractere_exclue": 6726, "texte": "que la votre et la raison s'en trouve dans la nécessité ou la"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6784, "fin_caractere_exclue": 6802, "texte": "nature des choses."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6921, "fin_caractere_exclue": 6974, "texte": "Mais la nature des choses est le moindre souci de nos"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7046, "fin_caractere_exclue": 7108, "texte": "bambins. Ils veulent changer pour le plaisir de changer. C'est"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7134, "fin_caractere_exclue": 7195, "texte": "la théorie du bazar pour le bazar. On rimait ? A bas la rime!"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7253, "fin_caractere_exclue": 7316, "texte": "On comptait les syllabes? A bas la mesure! Enfilons les mois au"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7432, "fin_caractere_exclue": 7491, "texte": "petit bonheur et allons souvent à la ligne pour empêcher le"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7606, "fin_caractere_exclue": 7667, "texte": "lecteur naïf de reconnaître, dans ces prétendus vers, la très"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7783, "fin_caractere_exclue": 7848, "texte": "réelle et très mauvaise prose qui est le seul résultat de ce beau"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7968, "fin_caractere_exclue": 7977, "texte": "travail !"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8098, "fin_caractere_exclue": 8153, "texte": "NOTRE REPORTER. — Fichtre ! Et personne n'a renvoyé ces"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8270, "fin_caractere_exclue": 8297, "texte": "petits messieurs à l'école?"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8415, "fin_caractere_exclue": 8471, "texte": "LI-HUNG-TCHANG. — Dans la grande capitale de l'Empire du"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8528, "fin_caractere_exclue": 8586, "texte": "Milieu, les plus gros mandarins ont hoché la tête d'un air"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "entendu. L'un a dit : « Heu! Heu! I l sortira peut-être quelque"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 274, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "chose de là. » Un autre a proféré : \" Ce n'est pas que ça soit"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 407, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "beau, mais c'est curieux. » Bref, personne n'a osé dire la vérité,"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 591, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "de peur d'avoir toute la bande de moutards hurlant à ses"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 718, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "trousses."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 800, "fin_caractere_exclue": 857, "texte": "NOTRE REPORTER. — I l ne s'est donc produit aucune résis-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 992, "texte": "tance ?"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1108, "fin_caractere_exclue": 1163, "texte": "LI-HUNG-TCHANG. — Pardon. A Canton, la seconde ville de"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1234, "fin_caractere_exclue": 1296, "texte": "l'Empire, un groupe de jeunes poètes qui publie la Jeune Chine"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1415, "texte": "a résolument déclaré la guerre à ces stupidités."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1489, "fin_caractere_exclue": 1544, "texte": "Cette Jeune Chine, abandonnée l'an dernier par quelques"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1615, "fin_caractere_exclue": 1676, "texte": "esprits chagrins qui ont fondé le Faisan Rouge, a pour rédac-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1808, "texte": "teurs de bons poètes : Tchi-Ro, Tchi-le, Tchi-Lking, Tsé-Oué-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1879, "fin_caractere_exclue": 1909, "texte": "Ring, Kroa-Tsè, Han-Tzel, etc."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 1983, "fin_caractere_exclue": 2041, "texte": "Le Faisan rouge essaie de leur opposer Oué-ra-reng, Thoua-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2159, "fin_caractere_exclue": 2224, "texte": "Soul, Ouan-dhô-puth et Ru-Thers. C'est à pouffer de r i r e . Ces"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2356, "texte": "avaleurs de sabres de bois ne sont gobés que par les snobs de"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2427, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "nos grandes villes qui aiment à mettre leur queue à l'envers."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2559, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "Ils ont d'ailleurs pour eux le grand bouf-bouf de Canton."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2726, "fin_caractere_exclue": 2758, "texte": "NOTRE REPORTER. — Le bouf-bouf ?"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2889, "texte": "LI-HUNG-TCHANG. — On appelle ainsi les hommes qui parlent"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 2960, "fin_caractere_exclue": 3024, "texte": "avec véhémence de choses qu'ils ne connaissent point et qui font"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3157, "texte": "mine d'avaler tout le monde si l'on n'est pas de leur avis. Le"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3228, "fin_caractere_exclue": 3288, "texte": "bouf-bouf de Canton aime de poser au Me-Tsen (tel est le nom"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3359, "fin_caractere_exclue": 3420, "texte": "d'un mandarin fameux dont la générosité pour les artistes de-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3553, "texte": "vint légendaire). Mais comme i l n'a pu ê t r e le Me-Tsen des"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3624, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "Jeunes-Chine, i l s'est rabattu sur les concasseurs de syllabes;"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3822, "texte": "Oué-ra-reng est son dieu. Aussi l'a-t-il fait décorer du bouton"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 3893, "fin_caractere_exclue": 3927, "texte": "de chrysocale par le Fils du Ciel."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4061, "fin_caractere_exclue": 4120, "texte": "NOTRE REPORTER. — L'empereur l i t donc les ouvrages de ces"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4191, "fin_caractere_exclue": 4202, "texte": "écrivains ?"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4396, "texte": "LI-HUNG-TCHANG. — Pas le moins du monde. I l en fait des co-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4533, "texte": "cottes. Le Fils du Ciel excelle à faire les cocottes. I l les fait"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4604, "fin_caractere_exclue": 4628, "texte": "comme, pas un souverain."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4701, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "NOTRE REPORTER. — Auriez-vous la bonté de me donner un"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 4826, "fin_caractere_exclue": 4864, "texte": "échantillon de l'art des deux écoles ?"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5002, "fin_caractere_exclue": 5061, "texte": "LI-HUNG-TCHANG. — Voici une petite pièce écrite par l'empe-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5195, "fin_caractere_exclue": 5258, "texte": "reur Yon-Ti, qui à été traduite en français par Louis Bouilhet."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5392, "fin_caractere_exclue": 5419, "texte": "C'est la Chanson des rames."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5597, "texte": "Bois chenus, ah! vent d'automne!"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5683, "fin_caractere_exclue": 5720, "texte": "L'oiseau fuit, ah! l'herbe est jaune!"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5806, "fin_caractere_exclue": 5833, "texte": "Le soleil, ah! s'est pâli !"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 5919, "fin_caractere_exclue": 5950, "texte": "J'ai le cœur, ah! bien rempli !"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6096, "fin_caractere_exclue": 6127, "texte": "Sous ma nef, ah! l'eau moutonne"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6277, "fin_caractere_exclue": 6301, "texte": "Et répond, ah! monotone,"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6450, "fin_caractere_exclue": 6480, "texte": "A mon chant, ah ! si j o l i !"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6629, "fin_caractere_exclue": 6664, "texte": "Quels regrets, ah ! l'amour donne !"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6750, "fin_caractere_exclue": 6783, "texte": "L'âge arrive, ah ! puis l'oubli !"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6856, "fin_caractere_exclue": 6917, "texte": "Ce n'est qu'une bluette, mais avouez qu'elle est charmante et"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 6988, "fin_caractere_exclue": 7045, "texte": "que le ah! du rameur, coupant chaque vers, l u i donne un"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7116, "fin_caractere_exclue": 7133, "texte": "rythme ravissant."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7206, "fin_caractere_exclue": 7252, "texte": "Voici maintenant un fragement de Ouè-ra-reng :"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7400, "fin_caractere_exclue": 7431, "texte": "Au coin du bois est un cercueil"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7575, "fin_caractere_exclue": 7605, "texte": "Avec un mort qui tient son œil"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7751, "fin_caractere_exclue": 7782, "texte": "Avec un mort qui tient son cœur"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 7932, "fin_caractere_exclue": 7967, "texte": "Comme une pierre en sa main droite."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8061, "fin_caractere_exclue": 8095, "texte": "Le corps, qui donc l'a mis si pâle"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8237, "fin_caractere_exclue": 8269, "texte": "Après les chocs du dernier râle,"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8381, "fin_caractere_exclue": 8413, "texte": "Qui donc l'a mis pour à toujours"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8497, "fin_caractere_exclue": 8527, "texte": "Si longuement pâle en sa boite"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 8611, "fin_caractere_exclue": 8644, "texte": "Avec la pierre en sa main droite?"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 169, "fin_caractere_exclue": 201, "texte": "Est-ce son œil, est-ce son cœur,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "Cette pierre qu'il tient en sa main droite"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 455, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "Où l'éclat d'or du soir miroite?"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 581, "fin_caractere_exclue": 639, "texte": "Cela continue longtemps sur le même ton et cela se termine"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 726, "texte": "ainsi :"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1014, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "Envoyez l u i vos anges vibrants d'or"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "Qui sur les pauvres défunts pleurent,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "Pour mettre au ciel comme une étoile"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1421, "fin_caractere_exclue": 1453, "texte": "Le caillou d'œil ou bien de cœur"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1568, "fin_caractere_exclue": 1606, "texte": "Qu'il tient serré dans sa main droite."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1693, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "Voilà, monsieur, deux spécimens dont la comparaison vous"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1827, "fin_caractere_exclue": 1889, "texte": "permettra d'apprécier les mérites des deux systèmes et le goût"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "des deux catégories d'écrivains."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2106, "fin_caractere_exclue": 2161, "texte": "Sur ce, nous remerciâmes Li-Hung-Tchang et prîmes congé"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2208, "fin_caractere_exclue": 2218, "texte": "de l u i ."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2408, "texte": "BARNABÉ."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-18-n27-006", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 221, "page_fin": 221, "titre_corps": "Chronique littéraire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Valère Gille", "ancre_debut": "Chronique littéraire.", "ancre_fin": "V A L È R E GILLE.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2786, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "Chronique littéraire."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3104, "texte": "LES      ACTES    DU DIOTIME, par J.-Ph. Heuzey."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3212, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "Calmann-Lévy, éditeur."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3393, "texte": "Voici un livre intéressant à plus d'un titre : i l est écrit dans un"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3509, "texte": "style sobre et net, et i l n'est pas mystique."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3514, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "Sous p r é t e x t e d'écriture artiste, nous avons vu naitre un style"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3626, "fin_caractere_exclue": 3686, "texte": "flamboyant, aux raffinements exquis, aux complications déli-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3763, "fin_caractere_exclue": 3825, "texte": "cates et rares, enjolivant la plus complète absence de pensées"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3827, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "supérieures. Ce dilettantisme est la marque des littératures"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3967, "fin_caractere_exclue": 4036, "texte": "vieillissantes; i l est, en quelque sorte, le luxe du luxe, la beauté"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4107, "fin_caractere_exclue": 4126, "texte": "de la b e a u t é ."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "C'est une loi naturelle que cette décadence de l'art par l'art"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4383, "fin_caractere_exclue": 4443, "texte": "lui-même. « Arrivé à la beauté pure, écrivait Paul de Saint-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4520, "fin_caractere_exclue": 4585, "texte": "Victor, l'art s'altère en s'enrichissant. La complexité succède à"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4640, "fin_caractere_exclue": 4707, "texte": "l'unité, les accords variés avec les dissonances qu'ils entraînent,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4780, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "à l'harmonie simple, les raffinements d'un esprit moderne à"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4920, "fin_caractere_exclue": 4984, "texte": "l'ingénuité primitive. I l faut que la colonne dorique se charge"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5059, "fin_caractere_exclue": 5097, "texte": "de l'acanthe touffu de Corinthe (1). \""}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5191, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "M . Heuzey n'a sacrifié, ni aux préciosités des de Goncourt, si"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5324, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "adorablement diluées par l'école de Paul Verlaine et de"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5462, "fin_caractere_exclue": 5521, "texte": "Stéphane Mallarmé, ni aux grossièretés et aux enfantillages"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5604, "fin_caractere_exclue": 5669, "texte": "de nos néo-primitifs. I l a su garder une juste mesure, au risque"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5725, "fin_caractere_exclue": 5788, "texte": "de se faire délicatement railler par les suprêmes décadents, ou"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5867, "fin_caractere_exclue": 5915, "texte": "insulter à pleine gorge par nos nouveaux Hurons."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6014, "fin_caractere_exclue": 6077, "texte": "L'auteur des Actes de Diotime a des pensées nettes et précises,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6156, "fin_caractere_exclue": 6218, "texte": "et tient surtout à les présenter à ses lecteurs comme elles se"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6255, "fin_caractere_exclue": 6318, "texte": "présentent à son cerveau. 11 n'a nul souci de les agrémenter de"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6397, "fin_caractere_exclue": 6464, "texte": "variations musicales, ou de les é t i r e r en filigranes impercep-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6538, "fin_caractere_exclue": 6603, "texte": "tibles. I l est concis sans sécheresse et décisif sans brutalité."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6687, "fin_caractere_exclue": 6747, "texte": "Nous avons aussi, en débutant, félicité M . Heuzey de n'être"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6823, "fin_caractere_exclue": 6879, "texte": "pas mystique. C'est actuellement une qualité assez rare."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6959, "fin_caractere_exclue": 7021, "texte": "M . Heuzey aurait pu l'être comme tout le monde, d'autant plus"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7097, "fin_caractere_exclue": 7156, "texte": "qui l u i arrive souvent de développer un sujet au moyen de"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7240, "fin_caractere_exclue": 7301, "texte": "citations tirées des Evangiles. A chaque page, on pressent le"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7376, "fin_caractere_exclue": 7442, "texte": "danger. M . Heuzey joue-t-il avec le feu par dilettantisme? est-il"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7515, "fin_caractere_exclue": 7576, "texte": "sur son chemin de Damas (fils), ou bien veut-il nous communi-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7657, "fin_caractere_exclue": 7718, "texte": "quer simplement quelques frissons, et sourire alors délicate-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7794, "fin_caractere_exclue": 7856, "texte": "ment de notre peur? M . Heuzey n'est pas sans savoir que saint"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7936, "fin_caractere_exclue": 7998, "texte": "Mathieu, saint Luc, saint Paul sont des auteurs à la mode; i l"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8205, "fin_caractere_exclue": 8268, "texte": "n'ignore pas qu'en lisant un livre de vers, un roman, un vaude-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8340, "fin_caractere_exclue": 8406, "texte": "ville, un livre de cuisine dans lequel on parle quelque peu latin,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8474, "fin_caractere_exclue": 8539, "texte": "ou n'importe quel autre écrit, on risque fort d'assister, au der-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8672, "fin_caractere_exclue": 8734, "texte": "nier chapitre, g r â c e à celui de quelque vieille cathédrale"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8882, "fin_caractere_exclue": 8945, "texte": "moyenâgeuse, à la conversion sincère et définitive de l'auteur."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8948, "fin_caractere_exclue": 8988, "texte": "( i ) Les Deux Masques, t. I I , p. 232."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 294, "texte": "Eh bien! malgré tout, i l s'obstine à faire des citations pieuses"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 437, "texte": "et à ne pas se convertir. Et je crois, entre nous, que M . Heuzey"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 515, "fin_caractere_exclue": 578, "texte": "ne se convertira jamais : i l a trop d'esprit, ce qui prouve le"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 656, "fin_caractere_exclue": 718, "texte": "manque de foi. Un mystique, ou un apprenti mystique, est inca-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 796, "fin_caractere_exclue": 857, "texte": "pable d'un mot spirituel, pour celle raison fort simple qu'il"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 935, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "prend tout au sérieux. Lisez tout saint Augustin, sainte Thé-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "rèse, saint Jean de la Croix, Angéle de Foligno, et vous ne"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1211, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "découvrirez pas le plus petit calembour."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1334, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "M. Heuzey ne joue pas avec les mots, i l est v r a i : i l fait pire,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1550, "texte": "i l jongle avec les textes sacrés. Il les extrait d'une main adroite,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1628, "fin_caractere_exclue": 1690, "texte": "les considère avec un sourire et, tout à coup, i l en tire des"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1768, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "conclusions qui charment par leur imprévu. Et nous applau-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 1904, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "dissons lorsque le tour est bien exécuté, premièrement, parce"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2103, "texte": "que l'art a été bien servi et, secondement, parce que nous y"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2181, "fin_caractere_exclue": 2207, "texte": "trouvons une leçon morale."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2290, "fin_caractere_exclue": 2343, "texte": "Depuis quelques années, nous assistons à une nouvelle"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2421, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": "poussée de catholiques-romantiques à la façon de Lamennais."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2558, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "Tout le monde aujourd'hui, depuis Tolstoï jusqu'à M . Vala-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2695, "fin_caractere_exclue": 2760, "texte": "b r è g u e , donne, comme la seule bonne, son interprétation des"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2838, "fin_caractere_exclue": 2899, "texte": "Évangiles, sans savoir, sans doute, que ce droit appartient à"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 2977, "fin_caractere_exclue": 3045, "texte": "l'Eglise seule. M . Heuzey, l u i aussi, a donné son interprétation,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3182, "texte": "probablement pour démontrer que l'on peut d'un texte, comme"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3260, "fin_caractere_exclue": 3320, "texte": "d'une manche d'escamoteur, tirer tout ce que l'on veut. Nous"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3461, "texte": "l'avons dit : le tour a été bien j o u é et nous applaudissons."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3622, "fin_caractere_exclue": 3624, "texte": "II"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3710, "fin_caractere_exclue": 3761, "texte": "Ballades,   par PAUL FORT (édition du livre d'art)."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3965, "texte": "Nos lecteurs se rappellent la Ballade que nous avons publiée"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "dernièrement, à l'intention de leurs enfants ou petits enfants."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4184, "fin_caractere_exclue": 4243, "texte": "Dans le même n u m é r o , nous promettions un second chef-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4321, "fin_caractere_exclue": 4382, "texte": "d'œuvre du même genre. L'auteur, M . P a u l Fort, nous donne"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4519, "texte": "aujourd'hui l'occasion de remplir notre promesse. Voici une"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4597, "fin_caractere_exclue": 4639, "texte": "pièce rare extraite de son récent volume :"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4717, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "VI    Du temps qu'on allait encore aux baleines, si loin qu'ça"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4863, "fin_caractere_exclue": 4919, "texte": "faisait, mat'lot, pleurer nos belles, y avait sur chaque"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 4997, "fin_caractere_exclue": 5058, "texte": "route un Jésus en croix, y avait des marquis couverts de den-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5136, "fin_caractere_exclue": 5186, "texte": "telle, y avait la Sainte-Vierge et y avait le Roi."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5267, "fin_caractere_exclue": 5323, "texte": "Du temps qu'on allait encore aux baleines, si loin qu'ça"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5401, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "faisait, mat'lot, pleurer nos belles, y avait des marins qui"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5539, "fin_caractere_exclue": 5603, "texte": "avaient la foi, et des grands seigneurs qui crachaient sur elle,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5681, "fin_caractere_exclue": 5724, "texte": "y avait la Sainte-Vierge et y avait le Roi."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5805, "fin_caractere_exclue": 5866, "texte": "Eh bien, à présent, tout le monde est content, c'est pas pour"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 5944, "fin_caractere_exclue": 6010, "texte": "dire, mat'lot, mais on est content!... V a plus d'grands seigneurs"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6088, "fin_caractere_exclue": 6155, "texte": "ni d'Jésus qui tiennent, y a la république et y a l'président, et y"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6233, "fin_caractere_exclue": 6254, "texte": "a plus d'baleines ! »"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6396, "texte": "Dans une de ses ballades, M . Paul Fort déclare qu'on lui a"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6474, "fin_caractere_exclue": 6537, "texte": "j e t é des boules de neige parce qu'on ne l'a pas compris, que"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6616, "fin_caractere_exclue": 6683, "texte": "quelques-uns lui ont dit qu'il était bête et d'autres fou. M . Paul"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6761, "fin_caractere_exclue": 6822, "texte": "Port oublie une hypothèse. Ma foi ! la bonne fumisterie n'est"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 6900, "fin_caractere_exclue": 6958, "texte": "pas à dédaigner. Voir prendre au sérieux par quelque gobe-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7036, "fin_caractere_exclue": 7096, "texte": "mouche enthousiaste l'œuvre d'une demi-heure de gaité, c'est"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7174, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "un plaisir délicat que je comprends fort bien. M . P a u l Fort a"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7317, "fin_caractere_exclue": 7375, "texte": "dû bien rire en lisant les dithyrambes de l'Art Moderne et"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7453, "fin_caractere_exclue": 7514, "texte": "du Réveil. On a tout loué, jusqu'aux gravures si personnelles"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7592, "fin_caractere_exclue": 7656, "texte": "de M M . Dumont, Huard, etc. Le titre ne porte-t-il pas : \" bois"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7734, "fin_caractere_exclue": 7793, "texte": "originaux » par un tel ? Malheureusement, le beau varlet si"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 7871, "fin_caractere_exclue": 7935, "texte": "original qui orne la couverture, n'est autre que la reproduction"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8013, "fin_caractere_exclue": 8076, "texte": "pure et simple d'une carte à jouer du XVI siècle, appartenant à"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8201, "fin_caractere_exclue": 8202, "texte": "e"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8282, "fin_caractere_exclue": 8339, "texte": "la Bibliothèque de Rouen (Voir P. LACROIX et F . SERÉ, Le"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8417, "fin_caractere_exclue": 8473, "texte": "moyen âge et la Renaissance, t. I I , chapitre X I V ) ."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8621, "fin_caractere_exclue": 8671, "texte": "A fumiste, fumiste et demi. Que M . Fort se méfie!"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 8863, "fin_caractere_exclue": 8881, "texte": "V A L È R E GILLE."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-18-n27-007", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 222, "page_fin": 222, "titre_corps": "En voilà, des poux !", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Z.", "ancre_debut": "En voilà, des poux!", "ancre_fin": "Z.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 104, "fin_caractere_exclue": 123, "texte": "En voilà, des poux!"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 403, "texte": "Dans Une Cause littéraire, M . Firmin Vanden Bosch nous"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 591, "fin_caractere_exclue": 645, "texte": "reprochait d'être injustes à l'égard de M . Verhaeren."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 705, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "« Ne cherchons pas, disait-il, les poux dans la crinière du"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "lion ! »"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "Vraiment, i l est un grand poète, n'est-ce pas? celui qui a"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "chanté la Beauté en ces strophes magnifiques :"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1453, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "\" La rose Egypte et la Grèce dorée"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "Jadis, aux temps des Dieux, l'ont instaurée"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "En des temples d'où s'envolait l'oracle :"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1777, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "Et Paris et Florence ont rêvé le miracle"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1915, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "D'être, à leur tour, l'autel où ses pieds clairs,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2014, "fin_caractere_exclue": 2059, "texte": "Vibrant d'ailes, se poseraient sur l'univers."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2150, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "Aujourd'hui même, elle apparait dans les fumées"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "Les yeux offerts, les mains encor fermées,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2341, "fin_caractere_exclue": 2375, "texte": "Le corps exalté d'or et de soleil."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2480, "fin_caractere_exclue": 2522, "texte": "Un feu nouveau d'entre ses doigts vermeils"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "Glisse et provoque aux conquêtes certaines,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2753, "texte": "Mais les marteaux brutaux des tapages modernes"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2767, "fin_caractere_exclue": 2815, "texte": "Cassent un bruit si fort, sous les cieux ternes,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2905, "fin_caractere_exclue": 2954, "texte": "Que son appel vers ses fervents s'entend à peine."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3180, "fin_caractere_exclue": 3220, "texte": "Et néanmoins elle est la totale harmonie"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3288, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "Qui se transforme et se restaure à l'infini,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3346, "fin_caractere_exclue": 3399, "texte": "Par à travers les mille efforts que l'on croit vains."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3482, "fin_caractere_exclue": 3515, "texte": "Elle est la clef du cycle humain,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3563, "fin_caractere_exclue": 3604, "texte": "Elle suggère à tous l'existence parfaite,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3728, "texte": "La simple joie et l'effort éperdu,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "Vers les temps clairs, baignés de fête"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3947, "fin_caractere_exclue": 3995, "texte": "Et sonores, là-bas, d'un large accord inattendu."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4072, "fin_caractere_exclue": 4119, "texte": "Quiconque espère en elle est au delà de l'heure"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4205, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "Qui frappe aux cadrans noirs de sa demeure;"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4307, "texte": "Et tandis que la foule abat, dans la douleur,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4444, "texte": "Ces pauvres bras tendus vers la splendeur,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4540, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "Parfois, déjà, dans le mirage où quelqu'âme s'isole"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4681, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "La beauté passe — et dit les futures paroles. » (1)."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4906, "texte": "Ce qui frappe d'abord le regard, c'est la disposition typogra-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "phique de ce morceau. I l est composé de vers de diverses"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5117, "fin_caractere_exclue": 5175, "texte": ";   mesures; néanmoins, tous ont une même marge. C'est une"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5261, "fin_caractere_exclue": 5318, "texte": "innovation. Jadis, on eut imprimé les premiers vers comme"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5351, "fin_caractere_exclue": 5357, "texte": "suit :"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5501, "fin_caractere_exclue": 5533, "texte": "La rose Egypte et la Grèce dorée"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5636, "fin_caractere_exclue": 5678, "texte": "Jadis, au temps des Dieux, l'ont instaurée"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5774, "fin_caractere_exclue": 5814, "texte": "En des temples d'où s'envolait l'oracle;"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5867, "texte": "Et Paris et Florence ont rêvé le miracle"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5958, "fin_caractere_exclue": 6005, "texte": "D'être à leur tour l'autel où ses pieds clairs,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6083, "fin_caractere_exclue": 6128, "texte": "Vibrant d'ailes, se poseraient sur l'univers."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6203, "fin_caractere_exclue": 6262, "texte": "L'avantage de la disposition classique saute aux yeux. Sup-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6333, "fin_caractere_exclue": 6399, "texte": "posez que, sans préparation, vous lisiez cette pièce à haute voix."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6472, "fin_caractere_exclue": 6532, "texte": "Vous rythmez do la même manière les trois premiers vers, qui"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6608, "fin_caractere_exclue": 6673, "texte": "sont é g a u x ; mais la position typographique du quatrième vers"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6810, "texte": "vous avertit qu'il est d'une mesure plus longue, et, grâce à cet"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6884, "fin_caractere_exclue": 6940, "texte": "avertissement graphique, vous le rythmez convenablement,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7024, "fin_caractere_exclue": 7082, "texte": "bien que vous déchiffriez. Avec la disposition adoptée par"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7162, "fin_caractere_exclue": 7222, "texte": "M . Verhaeren, vous vous tromperez infailliblement, et votre"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7304, "fin_caractere_exclue": 7341, "texte": "diction sera nécessairement mauvaise."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7392, "fin_caractere_exclue": 7453, "texte": "Passons à la composition littéraire. Le sujet n'est pas neuf;"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7529, "fin_caractere_exclue": 7590, "texte": "tout le monde sait qu'après l'Egypte et la Grèce, Florence et"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7614, "fin_caractere_exclue": 7681, "texte": "Paris (et non pas, si l'on veut garder l'ordre historique, Paris et"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7750, "fin_caractere_exclue": 7813, "texte": "Florence) ont aspiré au rôle de métropoles artistiques. M. Ver-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7818, "fin_caractere_exclue": 7883, "texte": "haeren a trouvé des traits heureux. Tels sont \" les pieds clairs,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7888, "fin_caractere_exclue": 7954, "texte": "vibrants d'ailes », qui rappellent ces beaux vers de Victor Hugo :"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8016, "fin_caractere_exclue": 8052, "texte": "Ce pied blanc, ce pied fait de jour."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8072, "fin_caractere_exclue": 8108, "texte": "Ce pied rose, hélas! car i l saigne,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8206, "fin_caractere_exclue": 8239, "texte": "Ce pied nu, c'est le tien, Amour:"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8426, "fin_caractere_exclue": 8443, "texte": "Le trait suivant:"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8596, "fin_caractere_exclue": 8638, "texte": "Un feu nouveau d'entre ses doigts vermeils"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8709, "fin_caractere_exclue": 8718, "texte": "Glisse..."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8972, "fin_caractere_exclue": 9022, "texte": "(1) Les Villes tentaculaires. — Les Idées, p. 100."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 152, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "évoque le souvenir de cette adorable strophe de Banville :"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 295, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "Elle glissait au bord de ces flots murmurants"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 453, "texte": "Et baignés d'harmonie"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 538, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "Et portait la lumière en ses doigts transparents"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 678, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "Comme une Polymnie."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 898, "texte": "Nous ne signalons pas ces réminiscences pour diminuer la"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1045, "texte": "valeur des images de M . Verhaeren, mais pour montrer qu'on"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1187, "fin_caractere_exclue": 1247, "texte": "n'est pas toujours aussi original qu'on prétend l'être. Nous"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1373, "fin_caractere_exclue": 1439, "texte": "n'attachons qu'une valeur très relative à ce genre d'originalité ;"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1514, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "les ressemblances semblables à celles que nous venons de"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1645, "fin_caractere_exclue": 1708, "texte": "signaler ne sont fâcheuses que pour les écrivains qui ont l'ou-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "trecuidante prétention de ne ressembler jamais à personne et de"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 1976, "fin_caractere_exclue": 2000, "texte": "ne rien devoir à autrui."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2077, "fin_caractere_exclue": 2136, "texte": "Poursuivons. A côté de quelques belles images, on rencontre"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2271, "texte": "dans ce morceau des expressions vagues, banales ou brutales,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "dont la beauté est fort contestable, surtout lorsqu'il s'agit de"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2559, "texte": "peintre la Beauté."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2636, "fin_caractere_exclue": 2693, "texte": "Ce feu qui « provoque à des conquêtes certaines » Quelles"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2828, "fin_caractere_exclue": 2891, "texte": "sont ces conquêtes? Deux lignes plus loin, les tapages modernes"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 2966, "fin_caractere_exclue": 3026, "texte": "« cassent un bruit ». On peut casser une cloche ou une trom-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3101, "fin_caractere_exclue": 3166, "texte": "pette, on ne casse pas un bruit. Si on le pouvait faire, le bruit"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3241, "fin_caractere_exclue": 3274, "texte": "cassé serait un bruit interrompu."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3409, "fin_caractere_exclue": 3468, "texte": "Les vers suivants manquent de poésie : ils rampent pénible-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3543, "fin_caractere_exclue": 3549, "texte": "ment :"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "... Cassent un bruit si fort vers les cieux ternes,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3760, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "Que son appel vers ses fervents s'entend à peine."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 3889, "fin_caractere_exclue": 3933, "texte": "Et néanmoins (?) elle est la totale harmonie"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4013, "fin_caractere_exclue": 4058, "texte": "Qui se transforme et se restaure (!)àl'infini"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4138, "fin_caractere_exclue": 4191, "texte": "Par à travers les mille efforts que l'on croit vains."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "Style de reporter risquant des réflexions d'esthétique dans un"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4463, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "feuilleton dont on l u i a confié l'intérim. On goûtera surtout"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4667, "texte": "l'harmonie qui « se restaure ». Toute cette tirade n'est pas digne"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4808, "fin_caractere_exclue": 4837, "texte": "du sujet traité par le poète."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 4915, "fin_caractere_exclue": 4974, "texte": "Les vers qui suivent ne valent g u è r e mieux. On comprend"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5049, "fin_caractere_exclue": 5116, "texte": "ce que le poète veut dire, mais i l le dit mal, d'une manière molle"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5191, "fin_caractere_exclue": 5256, "texte": "et terne, qui contraste péniblement avec les brillantes images de"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5331, "fin_caractere_exclue": 5346, "texte": "tout à l'heure."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5424, "fin_caractere_exclue": 5484, "texte": "La pensée finale n'est pas neuve non plus : l'homme de génie"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5559, "fin_caractere_exclue": 5619, "texte": "devance son temps; il vit déjà dans l'avenir. On se rappelle"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5694, "fin_caractere_exclue": 5757, "texte": "avec quelle force celte idée ancienne a été traitée par Schopen"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 5889, "fin_caractere_exclue": 5941, "texte": "hauer et par Victor Hugo (dans William Shakspeare) :"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6023, "fin_caractere_exclue": 6070, "texte": "Quiconque espère en elle est au delà de l'heure"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6152, "fin_caractere_exclue": 6195, "texte": "Qui trappe aux cadrans noirs de sa demeure."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6273, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "Le premier vers est bien venu; le deuxième appauvrit et"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6403, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "embrouille l'idée. Ce n'est pas l'heure qui sonne dans sa maison"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6542, "fin_caractere_exclue": 6603, "texte": "que le grand homme devance ; c'est l'heure de la foule. Puis,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6678, "fin_caractere_exclue": 6741, "texte": "dans quelle maison trouve-t-on des cadrans noirs? Enfin i l est"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6816, "fin_caractere_exclue": 6879, "texte": "exorbitant de dire que l'heure frappe au cadran; elle est frap-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 6954, "fin_caractere_exclue": 7019, "texte": "pée sur le timbre ou sur la cloche ; tout au plus l'usage permet-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7094, "fin_caractere_exclue": 7157, "texte": "il de dire : l'heure sonne au cadran, la partie étant prise ici"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7232, "fin_caractere_exclue": 7299, "texte": "pour le tout et le cadran tenant lieu de toute l'horloge. Vétilles,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7374, "fin_caractere_exclue": 7384, "texte": "dira-t-on?"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7462, "fin_caractere_exclue": 7524, "texte": "Ces vétilles distinguent les vrais écrivains des barbouilleurs"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7599, "fin_caractere_exclue": 7609, "texte": "de papier."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7743, "fin_caractere_exclue": 7745, "texte": "Z."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-18-n27-008", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 222, "page_fin": 223, "titre_corps": "Le Bilan du Coq rouge", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Galéas", "ancre_debut": "Le Bilan du « Coq Rouge »", "ancre_fin": "GALÉAS.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 7971, "fin_caractere_exclue": 7996, "texte": "Le Bilan du « Coq Rouge »"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8129, "fin_caractere_exclue": 8186, "texte": "Voilà un an et quelques mois que les scissionnaires de la"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8261, "fin_caractere_exclue": 8323, "texte": "Jeune Belgique ont fondé le Coq Rouge, dont le cocorico devait"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8398, "fin_caractere_exclue": 8419, "texte": "bouleverser le monde."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8520, "fin_caractere_exclue": 8582, "texte": "On peut se demander, aujourd'hui, quel est le résultat de leur"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8657, "fin_caractere_exclue": 8695, "texte": "entreprise. Le compte en est tôt fait."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8772, "fin_caractere_exclue": 8829, "texte": "MM. Eekhoud Demolder, Desombiaux, Delaltre, Krains, etc.,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 8904, "fin_caractere_exclue": 8966, "texte": "ont publié dans leur revue à peu près ce qu'ils eussent publié"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 9041, "fin_caractere_exclue": 9098, "texte": "dans la Jeune Belgique, s'ils fussent demeurés chez nous."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "Pas une révélation, pas un nom nouveau. Pas un seul! Pour"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "publier des vers, on a dû s'adresser à M . Verhaeren, à des"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 480, "texte": "poètes français, aux lamentables avortons que de petites revues"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 517, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "de moutards avaient déjà suffisamment fait connaître."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "Les nouveautés promises par ces apporteurs de neuf se"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 884, "fin_caractere_exclue": 906, "texte": "réduisent donc à zéro."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1040, "fin_caractere_exclue": 1104, "texte": "Si c'est pour obtenir ce brillant résultat que ces messieurs ont"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "quitté la Jeune Belgique, ce n'était vraiment pas la peine de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1440, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "faire une si bruyante sortie."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1661, "texte": "Le Coq Rouge s'est fâché grossièrement parce que, dans l'Al-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1776, "fin_caractere_exclue": 1839, "texte": "manach, de l'Université de Garni, M . Rodrigue Sérasquier a dit"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1980, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "qu'à son avis le Réveil est une revue plus intéressante. C'est"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2172, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "pourtant une opinion très raisonnable."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2410, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "GALÉAS."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-18-n27-009", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 223, "page_fin": 223, "titre_corps": "Mort de M. Edmond de Goncourt", "titre_sommaire": "Edmond de Goncourt", "rubrique": "Nécrologie", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Mort de M. Edmond de Concourt", "ancre_fin": "l'exécuteur du testament qui la constitue.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2971, "fin_caractere_exclue": 3000, "texte": "Mort de M. Edmond de Concourt"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3225, "fin_caractere_exclue": 3278, "texte": "M . Edmond de Goncourt est mort mercredi à Champrosay"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3359, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "(Seine et Marne), dans la propriété de M . Alphonse Daudet,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "où i l s'était réfugié depuis le commencement de sa maladie."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3630, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "I l était né à Nancy, le 26 mai 1822; son frère Jules était de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3733, "fin_caractere_exclue": 3793, "texte": "huit années plus jeune ; tous deux étaient les petit-fils de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3872, "fin_caractere_exclue": 3923, "texte": "Jean-Antoine Huot de Goncourt, député à l'Assemblée"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4018, "texte": "nationale en 1789."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4144, "fin_caractere_exclue": 4195, "texte": "M. Edmond de Goncourt était arrivé samedi dernier à"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4255, "fin_caractere_exclue": 4313, "texte": "Champrosay, souffrant de la maladie de foie dont i l était"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4450, "texte": "atteint. Mercredi matin, on constata les symptômes d'une"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4590, "texte": "congestion pulmonaire, et à 2 heures i l expirait sans souf-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4669, "fin_caractere_exclue": 4708, "texte": "france dans les bras de M. et M Daudet."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4745, "fin_caractere_exclue": 4748, "texte": "m e"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4829, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "Nous ne, saurions en aussi peu de lignes retracer le rôle"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4959, "fin_caractere_exclue": 5017, "texte": "d'Edmond et de Jules de Goncourt dans la littérature fran-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5092, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "çaise. Qu'il nous soit permis de terminer en rappelant ce"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5200, "fin_caractere_exclue": 5239, "texte": "simple trait de magnifique générosité :"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5351, "fin_caractere_exclue": 5407, "texte": "Dès qu'ils eurent acheté leur maison d'Auteuil, les Gon-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5484, "fin_caractere_exclue": 5543, "texte": "courty réunirent les principaux écrivains contemporains, en"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5594, "fin_caractere_exclue": 5654, "texte": "une sorte d'académie dite du Grenier. Le but de cette acadé-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5730, "fin_caractere_exclue": 5794, "texte": "mie est d'assurer, grâce à une rente individuelle de (3,000 fr.,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5869, "fin_caractere_exclue": 5931, "texte": "qui sera constituée par la fortune personnelle et par la vente"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "des collections des fondateurs, l'indépendance de dix hom-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6146, "fin_caractere_exclue": 6209, "texte": "mes de lettres élus sous cette seule condition qu'ils ne soient"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6281, "fin_caractere_exclue": 6316, "texte": "ni politiques, ni grands seigneurs."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6419, "fin_caractere_exclue": 6476, "texte": "M. Alphonse Daudet, resté le plus cher ami du maître, est"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6556, "fin_caractere_exclue": 6598, "texte": "l'exécuteur du testament qui la constitue."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-18-n27-010", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 223, "page_fin": 224, "titre_corps": "Memento", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Memento", "ancre_fin": "Delville, i d . ; Paul Errera, id.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6988, "fin_caractere_exclue": 6995, "texte": "Memento"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7366, "fin_caractere_exclue": 7422, "texte": "Nous RECEVONS la lettre suivante, que nous insérons avec"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7536, "fin_caractere_exclue": 7599, "texte": "d'autant plus de plaisir que les procédés de M . Paul Lacomblez"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7743, "fin_caractere_exclue": 7806, "texte": "ont toujours été, envers nous, d'une correction i r r é p r o -"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7943, "fin_caractere_exclue": 7951, "texte": "chable :"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8119, "fin_caractere_exclue": 8150, "texte": "« Bruxelles le 11 juillet 1896."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8235, "fin_caractere_exclue": 8259, "texte": "» Monsieur le Directeur,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8359, "fin_caractere_exclue": 8419, "texte": "» L'on me dit qu'une Revue belge, dont un des propriétaires-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8457, "fin_caractere_exclue": 8515, "texte": "fondateurs me serrait la main i l y a deux jours, a commis"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8595, "fin_caractere_exclue": 8655, "texte": "récemment, à propos de l'incident Bourget-Lemerre, une plai-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8727, "fin_caractere_exclue": 8788, "texte": "santerie perfide où les gens qui ne connaissent pas « le plus"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8869, "fin_caractere_exclue": 8931, "texte": "amène et le plus rond de nos prosateurs » pourraient puiser un"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8997, "fin_caractere_exclue": 9018, "texte": "doute sur ma probité."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 9136, "fin_caractere_exclue": 9191, "texte": "» Voudriez-vous, Monsieur le Directeur, avoir l'extrême"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 9264, "fin_caractere_exclue": 9328, "texte": "obligeance de publier ceci, qui peut intéresser plusieurs de vos"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 9398, "fin_caractere_exclue": 9408, "texte": "lecteurs :"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 9532, "fin_caractere_exclue": 9589, "texte": "« L'éditeur P. Lacomblez déclare que toutes les pièces de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "» comptabilité relatives aux volumes édités par lui ont tou-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "jours été et sont encore à la disposition des auteurs dési-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 515, "texte": "reux de les contrôler. »"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 647, "fin_caractere_exclue": 706, "texte": "» J'ai déjà dit à l'Antinoüs, que mon physique tracasse, ce"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 882, "texte": "que je pensais de son esprit d'après-lambic."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1036, "texte": "» Quant aux inimitiés qui me sont connues depuis long-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1178, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "temps, du temps même où on jouait vis-à-vis de moi la camara-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "derie, elles ne trouveront pas, dans ma carrière d'éditeur, un"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1543, "fin_caractere_exclue": 1597, "texte": "manquement à ma parole ou à un contrat. Cela seul peut"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1735, "fin_caractere_exclue": 1774, "texte": "intéresser les artistes... et moi-même."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 1915, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "» Veuillez a g r é e r . Monsieur le Directeur, avec mes remer-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2170, "texte": "ciements, l'assurance île ma considération distinguée."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2353, "texte": "» P.       LACOMBLEZ. »"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2493, "fin_caractere_exclue": 2557, "texte": "L'HOMME INTÈGRE. - N O U S lisons dans le X X Siècle : .. Décoré"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2684, "fin_caractere_exclue": 2685, "texte": "e"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2761, "fin_caractere_exclue": 2820, "texte": "malgré lui \". — M. Emile Verhaeren est Belge. I l est aussi"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 2893, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "poète et, par suite, irritable. Ses amis disent qu'il a du génie."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "Mais les amis ne marchandent pas les hyperboles."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3155, "fin_caractere_exclue": 3218, "texte": "Quoi qu'il en soit, i l parait que M . Verhaeren n'est pas con-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3355, "texte": "tent du tout. Ne s'est-on, pas avisé de le décorer de l'Ordre de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3428, "fin_caractere_exclue": 3490, "texte": "Léopold - la Légion d'honneur des Belges — sans le consulter !"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3563, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "Or, comme M . Verhaeren professe des théories avancées, cela"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3729, "texte": "le met dans une fâcheuse posture."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3805, "fin_caractere_exclue": 3868, "texte": "Les amis du poète assurent qu i l a protesté auprès du ministre"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 3941, "fin_caractere_exclue": 3996, "texte": "compétent. Au contraire, les amis du ministre compétent"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4069, "fin_caractere_exclue": 4137, "texte": "donnent à entendrent que, la décoration a été sollicité          par"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4210, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "le poète ou par certain de ses familiers."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4327, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "L'auteur des Villes tentaculaires (!) doit-il porter le ruban'?"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4466, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "Telle est la grave question qui se pose en ce moment dans le"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4599, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "petit cénacle. Le ruban, dans son genre, n'est-il pas une « tenta-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4781, "fin_caractere_exclue": 4823, "texte": "cule » lancée sur l'homme par le pouvoir?»"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 4898, "fin_caractere_exclue": 4955, "texte": "M . Verhaeren prendra-t-il conseil de ses anciens amis de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5028, "fin_caractere_exclue": 5089, "texte": "l'En dehors, de ceux des Temps nouveaux, de ceux de la Maison"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5197, "texte": "du Peuple ou de ceux du Ministère ?"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5272, "fin_caractere_exclue": 5345, "texte": "M . VIEI.É-GRIFFIN ET L ' A R T SOCIAL.   — Dans le       Mercure      de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5419, "fin_caractere_exclue": 5481, "texte": "France, M . Vielé-Griffin dit d'excellentes choses à propos du"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5555, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "dernier livre de vers de Ch. Retté :"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5668, "fin_caractere_exclue": 5727, "texte": "« La Divine Comédie est belle, non pas à cause des opinions"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5866, "texte": "tour à tour guelfes et gibelines de Dante, mais en dépit d'elles,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 5940, "fin_caractere_exclue": 6005, "texte": "ou mieux, sans que le lecteur s'en soucie ; M . Retté et moi nous"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6143, "texte": "ne nous passionnons évidemment g u è r e pour les luttes munici-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6278, "texte": "pales de Florence. Il est donc téméraire de chercher nu autre"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6413, "texte": "but à la poésie que la traduction verbale de la Beauté (ce mot"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6486, "fin_caractere_exclue": 6553, "texte": "n'est pas vague pour l'artiste, M . Retté le comprend); la noblesse"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6626, "fin_caractere_exclue": 6688, "texte": "et la générosité des idées qu'elle peut envelopper sont choses"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6761, "fin_caractere_exclue": 6825, "texte": "en dehors d'elle; sans quoi le livre de M . Grave serait le plus"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 6898, "fin_caractere_exclue": 6960, "texte": "beau des poèmes. Maintenant, i l est constant que l'expression"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7033, "fin_caractere_exclue": 7099, "texte": "de telles idées peut être, pour le poète, le prétexte et le stimu-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7172, "fin_caractere_exclue": 7230, "texte": "lant d'une œuvre sublime; mais j'estime qu'il appartient à"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7303, "fin_caractere_exclue": 7361, "texte": "l'artiste de transposer en sa langue — marbre, couleurs ou"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7495, "fin_caractere_exclue": 7534, "texte": "strophes — sa puissance émotionnelle. »"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7675, "fin_caractere_exclue": 7741, "texte": "Le grand danger, je le redis, c'est que l'émotion        généreuse"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 7879, "fin_caractere_exclue": 7941, "texte": "domine, chez l'auteur, l'émotion esthétique et qu'il se leurre"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8023, "fin_caractere_exclue": 8085, "texte": "jusqu'à méprendre Putte pour l'autre. Au surplus, je crois que"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8158, "fin_caractere_exclue": 8222, "texte": "toute œuvre de beauté est née d'un enthousiasme, d'une angoisse,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8295, "fin_caractere_exclue": 8355, "texte": "d'une honte ou d'un triomphe; mais c'est la rose qui m'émeut"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8428, "fin_caractere_exclue": 8455, "texte": "et non la racine du rosier."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8531, "fin_caractere_exclue": 8594, "texte": "Que dire? la liberté bien » anarchique » laissée aux collabora-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8666, "fin_caractere_exclue": 8726, "texte": "teurs politiques des Entretiens, qui en usèrent à leur seule"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8798, "fin_caractere_exclue": 8868, "texte": "guise, nous est explicitement r e p r o c h é e ! Mais qu'importe tout"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 8940, "fin_caractere_exclue": 8996, "texte": "ceci? On sait, dès longtemps, que nous sommes, de l'avis"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 9068, "fin_caractere_exclue": 9132, "texte": "compétent de feu la Révolte, un poète bourgeois : c'est un juge-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 9204, "fin_caractere_exclue": 9263, "texte": "ment que nous avons enregistré sans en contrôler la portée."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 9335, "fin_caractere_exclue": 9397, "texte": "Soupçonnant, au reste, chez les philosophes sociaux on ne sait"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 9469, "fin_caractere_exclue": 9528, "texte": "quelle méfiance de l'art, nous nous sommes de ce jour méfié"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 9600, "fin_caractere_exclue": 9665, "texte": "d'eux. Leur \" liberté », c'était notre asservissement : car, plus"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 136, "texte": "cruels que Platon, ils nous rejetaient de leurs cités, couronnés"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 288, "texte": "d'épines, à moins que, bouffons modernes de la reine Multitude,            ment"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "nous n'acceptions de versifier Karl Marx ou Kropotkine.                    la"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 477, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "C'est dans le sens des idées de M . Vielé-Gritlin que nous avons"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 693, "texte": "toujours défendu, à la Jeune Belgique, l'art pour l'art. Nous              les"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 705, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "nous réjouissons de voir aujourd'hui le critique littéraire du"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 900, "texte": "Mercure de France, d'accord avec nous sur ce point."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1062, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "nous"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1114, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "COMMEMT M . S A I N T - G E O R G E S DE BOUHÉlIER PLEURE DEVANT"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "UN DÉJEUNER. — On peut lire ça dans le Livre d'Art. I l s'agit de"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1445, "texte": "Bernardin de Saint-Pierre déjeunant chez J.-J. Rousseau. Voici"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1521, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "de"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1551, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "comment M . Saint-Georges de Bouhélier sanglote                 cette"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1621, "fin_caractere_exclue": 1631, "texte": "aventure :"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1739, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "— Ici la scène devient pathétique à p l e u r e r . — L a blanche"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "table embaumée et pauvre assembla les visiteurs pour la joie"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "du pain etdes viandes. La chambre est familiale et humble. Aux"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2068, "fin_caractere_exclue": 2126, "texte": "pâles murs de stuc, flamboient des estampes coloriées. Des"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2187, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "cris d'oiseaux tintent sur les vitres de la fenêtre. Des linges,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2252, "fin_caractere_exclue": 2314, "texte": "l'armoire en hêtre, un ou deux escabeaux composent le mobilier"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2373, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "le plus champêtre. I l y a dans l'ensemble de ce petit ménage"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2561, "texte": "un air de propreté et de tremblante pudeur si paisible et si"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2620, "fin_caractere_exclue": 2666, "texte": "harmonieux qu'il réjouit comme un bon sourire."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2820, "texte": "C'est ainsi à peu près que M. de Saint-Pierre décrit le lieu. I l"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2877, "fin_caractere_exclue": 2942, "texte": "s'attache aux plus petites choses, i l les relate avec respect et"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2943, "fin_caractere_exclue": 2997, "texte": "dévotion, i l se les rappelle le cœur plein de larmes."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "Ensuite, dit-il, — et i l faut bien le croire — s'étant attablés,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3196, "fin_caractere_exclue": 3251, "texte": "Rousseau, son ami et lui-même, le grand homme simple et"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3387, "texte": "ulcéré d'une mélancolie héroïque ne leur montra aucune de ces"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "puissantes pensées pour qui étaient venus les visiteurs. Leur"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "conversation fut frivole. Il causèrent des mets présentés. Il est"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3716, "texte": "certain que rien dans les livres les plus purs n'atteint cette"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3796, "texte": "sublime innocence."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "Les fruits et le blé, leurs goûts réciproques, tel fut le pauvre"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4019, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "objet de leurs discours. S'ils buvaient beaucoup et s'ils aimaient"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4202, "texte": "les friandises, les châtaignes, le lard, les légumes, peut-être"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4257, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "bien trouverez-vous ces détails fort peu nécessaires. Pour ma"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4374, "texte": "part comme je les préfère à un manuel pompeux, glacé et"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4448, "fin_caractere_exclue": 4513, "texte": "formaliste, à des traités de logiciens? A u lieu d'elliptiques et"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4576, "fin_caractere_exclue": 4638, "texte": "sinueuses doctrines, je vois là une grande blancheur d'âme des"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4749, "texte": "hommes de la plus suave simplicité. (! ! !)"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4827, "fin_caractere_exclue": 4885, "texte": "Et puis sommes-nous sûrs de comprendre ? Les banalités qui"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4886, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "les occupèrent, peut-être ont-elles un sens divin! Ce qu'ils y"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 5012, "texte": "distinguaient nous l'ignorons. Il est possible que s'exprimant,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5013, "fin_caractere_exclue": 5080, "texte": "s'interrogeant sur leurs goûts culinaires, ils tentaient de chanter"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5124, "fin_caractere_exclue": 5184, "texte": "Dieu et les anges. Nous ne saurons jamais rien et ne pouvons"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5185, "fin_caractere_exclue": 5264, "texte": "certifier la signification de ces candeurs, i l importe de ne pas          pour"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5319, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "les nier. Jésus parlait sans cesse des vignes d'or, des figues, de"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5386, "fin_caractere_exclue": 5449, "texte": "I'écuelle laiteuse et des blancs agneaux, mais nous connaissons"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5450, "fin_caractere_exclue": 5516, "texte": "que, parla i l voulait signifier les pêcheurs, la nuit et la bonté"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5517, "fin_caractere_exclue": 5578, "texte": "éternelle. Nous concevons que rien n'est plus profond. Ce que"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5637, "fin_caractere_exclue": 5700, "texte": "pensait J é s u s parlant de cette façon personne depuis ne l'a"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5780, "fin_caractere_exclue": 5846, "texte": "atteint. Ainsi restons avec respect devant tantde petites actions,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5847, "fin_caractere_exclue": 5923, "texte": "de fades colloques, d'oiseaux dont la banalité ne nous émotionne           E"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5998, "fin_caractere_exclue": 6078, "texte": "plus, que même nous jugeons misérables, et qui, toutefois, n'at-           vens,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6142, "fin_caractere_exclue": 6225, "texte": "tendent qu'un héroïque génie — afin de prendre l'éclat, la                 Verlant,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6291, "fin_caractere_exclue": 6373, "texte": "majesté de Dieu.                                                           Cantel,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6442, "fin_caractere_exclue": 6518, "texte": "On ne peut pas savoir... nous ne saurons jamais rien... des             Nels"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6584, "fin_caractere_exclue": 6663, "texte": "pleurs... des larmes... Quelles pleurnichottières en gaga                  Jean"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6699, "fin_caractere_exclue": 6749, "texte": "majeur!!! Elle me ferait bêler, cette histoire-là!"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6753, "fin_caractere_exclue": 6813, "texte": "Nous RECEVONS de l'éditeur Edmond Deman la lettre suivante :"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6828, "fin_caractere_exclue": 6842, "texte": "CHER MONSIEUR,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6934, "fin_caractere_exclue": 6991, "texte": "Nous allons prochainement donner à l'impression un volume"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6992, "fin_caractere_exclue": 7056, "texte": "qui, sous le titre : Histoires souveraines, renfermera les vingt"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 7141, "fin_caractere_exclue": 7225, "texte": "plus beaux contes de Villiers de l'Isle-Adam. Un tel recueil peut          D'AGRIPPA"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 7278, "fin_caractere_exclue": 7360, "texte": "constituer, j e pense, un livre qui restera. La détermination de           FOLLET,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 7411, "fin_caractere_exclue": 7487, "texte": "ces contes m'est laissé. I l me parait intéressant de connaître,           H"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 7552, "fin_caractere_exclue": 7637, "texte": "avant la mise en composition, l'avis des artistes et des lettrés sur       DELAPORTE."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 7688, "fin_caractere_exclue": 7765, "texte": "le choix qu'ils estimeraient le meilleur.                                  En"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 7832, "fin_caractere_exclue": 7908, "texte": "Par l'épidémie de referendums qui règne, une information en             ture"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 7968, "fin_caractere_exclue": 8051, "texte": "telle m a t i è r e , encore qu'inusitée, n'est pas à ce point originale   Messages"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 8082, "fin_caractere_exclue": 8147, "texte": "qu'elle ne puisse être favorablement accueillie par vos lecteurs."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 8148, "fin_caractere_exclue": 8214, "texte": "J'y entrevois tout au moins ce résultat, essentiel pour le lettré,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 8215, "fin_caractere_exclue": 8280, "texte": "d'obtenir, exécution matérielle réservée, l'œuvre qu'il souhaite."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "Si, commeje l'espère, vous voulez bien partager mon senti-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 350, "texte": "à ce sujet, vous plairait-il, sous la forme qui vous semblera"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "meilleure, poser la question en votre revue?"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 552, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "Je vous prie d'agréer, Monsieur, l'assurance de mes sentiments"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 694, "fin_caractere_exclue": 704, "texte": "meilleurs."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 848, "texte": "E. DEMAN."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 926, "fin_caractere_exclue": 986, "texte": "Nous prions nos lecteurs de nous envoyer leurs réponses, que"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "publierons dans un de nos prochains numéros."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1322, "fin_caractere_exclue": 1382, "texte": "D E HENRI DE RÉGNIER, ces vers dans le numéro du ler juillet"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1524, "fin_caractere_exclue": 1550, "texte": "la Revue des Deux-Mondes :"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "Prologue"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 1883, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": "Printemps clair, j'ai chanté tes flûtes! Grasse Automne,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2018, "fin_caractere_exclue": 2067, "texte": "J'ai pétri de mon poing la grappe dans la tonne !"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2186, "texte": "Qu'Avril rie à jamais de son rire divin,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2372, "texte": "Que Septembre, rougi de pampres et de vin,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2451, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "Las du thyrse qui tremble et de l'outre qui pèse,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2579, "fin_caractere_exclue": 2619, "texte": "Silencieux s'endorme ou anxieux se taise"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "D e r r i è r e les cyprès ou d e r r i è r e l'écho,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 2830, "fin_caractere_exclue": 2876, "texte": "Que l'aurore ait passé de qui le soir fut beau"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3068, "texte": "Et qu'une autre vendange enfle l'amphore neuve,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "Et que les cygnes noirs s'abattent sur le fleuve"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3274, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "D'où s'envolaient jadis, là-bas, les cygnes blancs,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3404, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "Que la forêt plus vaste ouvre à mes pas plus lents"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3533, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "Des sentiers plus étroits et des grottes plus sombres,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3732, "fin_caractere_exclue": 3777, "texte": "En marcherai-je moins parmi les douces Ombres"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3856, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "Que la Jeunesse en pleurs envoie à mon coté ?"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 3980, "fin_caractere_exclue": 4018, "texte": "A la flûte divine où jadis j'ai chanté"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4097, "fin_caractere_exclue": 4138, "texte": "Je poserai ma lèvre et j'essaierai encore"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4217, "fin_caractere_exclue": 4256, "texte": "Le trille ingénieux et la gamme sonore,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4397, "fin_caractere_exclue": 4447, "texte": "Et je veux, sur ma table où les fruits sont amers,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4575, "texte": "Pour rendre l'aube morne égale aux matins clairs,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4654, "fin_caractere_exclue": 4705, "texte": "Joindre, ouvrage plus gourd de ma main moins agile,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 4784, "fin_caractere_exclue": 4823, "texte": "A la lampe d'argent une lampe d'argile."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5110, "fin_caractere_exclue": 5123, "texte": "SOUSCRIPTIONS"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5265, "fin_caractere_exclue": 5318, "texte": "le monument à élever à la mémoire de Leconte de Lisle"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5623, "fin_caractere_exclue": 5636, "texte": "1er L I S T E"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5714, "fin_caractere_exclue": 5779, "texte": "Albert Giraud, fr. 5.00; Iwan Gilkin, i d . ; Valère Gille, id. ;"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 5924, "fin_caractere_exclue": 5997, "texte": "u g è n e Bacha,: X . . . , i d . ; Edm. Rassenfosse, i d . ; G. M . Ste-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6141, "texte": "i d . ; Fernand Delgouffre, i d . ; Ramon Font, i d . ; Ernest"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6226, "fin_caractere_exclue": 6290, "texte": "i d . ; Joseph Nève, i d . : Francis de Croisset, i d . ; Robert"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6374, "fin_caractere_exclue": 6438, "texte": "i d . ; X . . . , i d , ; Jean De Mot, id. ; Maurice Cartuyvels;"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6519, "fin_caractere_exclue": 6583, "texte": "Lekime, i d . ; M . du Chastain, i d . ; Van der Meylen, i d . ;"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6664, "fin_caractere_exclue": 6698, "texte": "Delville, i d . ; Paul Errera, id."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-18-n27-011", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 224, "page_fin": 224, "titre_corps": "Bibliographie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Anonyme", "ancre_debut": "Bibliographie.", "ancre_fin": "et proclamations de Napoléon.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 6916, "fin_caractere_exclue": 6930, "texte": "Bibliographie."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 7069, "fin_caractere_exclue": 7140, "texte": "ERNEST     DAUDET.     Drapeaux       ennemis. —       Les    Tragiques"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 7226, "fin_caractere_exclue": 7277, "texte": "D'AUBIGNÉ; livre premier, texte établi par BOURGET,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 7361, "fin_caractere_exclue": 7410, "texte": "etc. — MASSON-FORESTIER. Remords d'avocat. — LÉON"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 7488, "fin_caractere_exclue": 7551, "texte": "É L Y , Mentis, p o è m e ; préface par ANATOLE FRANCE. — Louis"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 7638, "fin_caractere_exclue": 7687, "texte": "La philosophie de Lafontaine. — R E N É MAIZERAY."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 7766, "fin_caractere_exclue": 7828, "texte": "volupté ; roman. — E . COMBES. Profils et types de la littéra-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 7909, "fin_caractere_exclue": 7967, "texte": "russe. — F . FABIÉ. Œ u v r e s ; poésies. GEORGES BARRAL."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 8052, "fin_caractere_exclue": 8081, "texte": "et proclamations de Napoléon."}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-18-n27-204", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "En vente chez l'Editeur de", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "BULLETIN D'ABONNEMENT", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 24, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 22, "fin_caractere_exclue": 6204, "texte": "En vente chez l'Editeur de la Revue\n\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                   WODON (Louis). — La forme et la garantie dans\n  rences au Jeune Barreau de Bruxelles. Intro-                      les contrats francs, étude d'histoire de droit.\n  duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                       1893. In-8°, 240 pages                                    6 00\n  de la Faculté de médecine de Bordeaux.\n  Beau volume petit in-8° d e 3oo pages, avec                      WARNOTS (Léo), professeur à l'Université de\n  fac-similé d'écritures                                   4 00     Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\n                                                                    rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec u n e               les, avec u n e préface de M. le professeur\n  introduction de M. le professeur Pitres,                          Heger et le discours d'introduction pro-\n  doyen de la Faculté de médecine de Bor-                           noncé à la Conférence du Jeune Barreau par\n  deaux. Fort volume grand in-8° de 450 pages,                      M. Paul Janson. i8g3. Volume grand in-8°\n  avec 98 figures et planches                              10 00    d e 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n                                                                    cartonné toile anglaise                                    6 00\nDALLEMAGNE^J.), professeur à l'Université d e\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort\n  volume in-8° de 65o pages                                12 00\n                                                                      Quel est l'homme politique, l'écrivain, l'artiste qui\n                                                                   ne souhaite savoir ce que l'on dit de lui dans la presse?\n      DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.\n        — II. Los données de l'inconscient. — III. Le champ de     Mais le temps manque pour de telles recherches.\n        la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des        L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E , fondé en 1889,\n        dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du      21, boulevard Montmartre, à Paris, par M. G A L L O I S ,\n        déséquilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-        a pour objet de recueillir et de communiquer aux inté-\n        rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés\n        inférieurs. — VIII. Les épilepsies. — IX. Etiologie et     ressés les extraits de tous les journaux du m o n d e sur\n        mécanisme des épilepsies. — X. Epileptiques et dégé-       n'importe quel sujet.\n        nérés. — XI. Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-        L e C O U R R I E R D E LA P R E S S E lit 6,000 jour-\n        mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les           naux p a r jour.\n        hémasthéniques. — XIV. Les psychopathies sexuelles.\n        — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativité et\n        l'intellectualitè morbide. — XVII. Dégénérescence et\n        criminalité.\n                                                                    TEXTES ET MONUMENTS FIGURES\n                                                                                            RELATIFS ATX\nD ' H O N D T . — Venise. L'art de la verrerie. Son his-\n    toire, ses anecdotes et sajabrication. 1891. In-8°,\n    72 pages                                               2 5o             MYSTÈRES DE M I T H R A\n                                                                                               PUBLIÉS\nH E G E R (Paul), professeur à l'Université d e\n   Bruxelles. — La Structure du corps humain et                       AVEC U N E I N T R O D U C T I O N           CRITIQUE\n   l'Evolution. 1889. In-8°, 32 pages . . . .              1 00                                   PAR\n\n                                                                                       FRANZ       CUMONT\nH E G E R (Paul). — La disponibilité d'énergie. 1893.\n                                                                                 professeur à l'Université de Gand.\n   Ia-8\"                                                   o 60\n\nLECLÈRE ( L . ) , professeur à l'Université d e\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la                                        FASCICULE I\n  France sous Philippe III {1270-128?). 1889.\n                                                                       TEXTES L I T T É R A I R E S E T INSCRIPTIONS\n  In-8°, i38 pages                                         2 5o\n                                                                                   In-4°, 184 pages. Prix : 10 francs.\nMASSA RT. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. 1893. In-8°, 43 pages, 4 planches                                            FASCICULE II\n phototypiques                                             2 00          MONUMENTS F I G U R É S (Première partie)\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. In-8°.            o 5o    In-4°, 108 p., 124fig.dans le texte et 3 planches en héliogravure.\n                                                                                            Prix ; fr. 12.50.\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  causes et ses remèdes. 1889. In-8°, i 3 i pages. . I 00                                FASCICULE III\n             1                                                            MONUMENTS FIGURÉS (seconde partie)\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n                                                                   In-4°, 175 p., 287fig.dans le texte et 5 planches en héliogravure.\n  mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.\n                                                                                           Prix : 25 francs.\n  dans le texte                                            0 00\n\nSOLVAY (E.). — Du rôU de Vélectricité dans les\n  phénomènes de la vie animale. 1894. In-S°,                           Le quatrième fascicule, complétant l'ouvrage,\n  76 pages                                                 2 00                      est sous presse.\n"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "      'Publications artistiques Urées à petit nombre, dont il ne sera jamais publié de\nnouveau tirage, les pierres ayant été barrées.\n                                                     H . L A M E R T I N , éditeur\n\n\n\n\nBRUXELLES                                                                     EN         DOUZE        LITHOGRAPHIES\n                                                                                         d.'-A.xxiéd.é© HLT^ISnEIsr\n                                                    A-PROPOS par Eugène DEMOLDER.\n        Album grand in-folio, les dessins mesurant 27 X \"7, imprimé a soixante-quinze- exemplaires, numérotés et paraphés\n                                       par l'auteur. — Les pierres ont été burrées après le tirage.\n\nBoulevarddu Midi ( m a t i n ) / Café chantant; Vieux Marché; Autour des Halles aux poissons; Commissionnaires; Vieille Boucherie;\n                 Rue de la Cigogne; Hospice (rue des Ursulines); Rue du Poivre (hiver)/ Marché aux Fleurs;\n                                   Œufs, Crabes, Mastelîes; Bouquins et Bouquincurs (palais du Midi).\n\n                                                         J U S T I F I C A T I O N DU T I R A G E\n    M\nN       1 à 10. Épreuves de remarque tirées sur japon et signées par l'artiste. Texte imprimé sur fort papier du Japon : 100 francs.\n                N°\" 11 à 25. Epreuves avant la lettre sur chine appliqué sur bristol, portant chacune le cachet de l'artiste.\n                                             Texte imprimé sur papie; de Chine : 00 francs.\n                             (Chacun des exemplaires, numérotés 1 à 25, contient une des planches barrées.)\n                   N<\" 28 à 75. Epreuves sur chine, avec lettre. Texte imprimé sur papier vélin fort : 35 francs.\n\n\n\n\nVILLES MORTES. BRUGES\n                     Onze Lithographies originales d'Alexandre H A N N O T I A U\n                               Hommage à Bruges, d'Emile VERHAEREN\n                  Album grand in-folio, imprimé à s o i x a n t e - d i x exemplaires, numérotés et paraphés par l'auteur.\n                                                 Planches barrées après le tirage.\n              Vieilles gloires (titre) — Calvaire —La Chapelle de Jérusalem — Notre-Dame — La chambre du Carillonneur\n         Le Marché du Mercredi — Le logis des sires de Gruthuse — L'Enclos du Béguinage — Vieilles eaux — La cour des Halles.\n                                              N°= 1 à 4. Epreuves sur japon. Vendus.\n                                      N M 5 à 12. Epreuves sur chine avant la lettre. Vendus.\n                 N 0> 13 à 70. Épreuves sur chine, avec lettre : 35 francs. — / / reste encore 8 exemplaires à vendre.\n\n\n\n\n                               "}]}, {"article_id": "ulb-jeune-belgique-1896-07-18-n27-205", "volume": "ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2012/ELB-ULB-516421-1896-002-001-4_f.pdf", "ocr_sha256": "371cc16f9cf46e808f9bbb4bef08f4e4f51f02135946ed1465d0846f50893c33", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Bulletin d'abonnement", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BULLETIN D'ABONNEMENT", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 25, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 2733, "fin_caractere_exclue": 3408, "texte": "BULLETIN D'ABONNEMENT\n\n      Je soussigné\ndemeurant à                                         rue\ndéclare souscrire un abonnement d'un an à la J E U N E B E L G I Q U E , à partir du (i)\n                                et m'engage à payer sur présentation une quittance de la somme de\ndix francs, montant du dit abonnement.\n                                               A                                                    , le                 _ „ iSg   .\n                                                                                                           (SIGNATURE)\n\n\n\n\n        (1) Les abonnements partent des !•* janvier, l e r avri!, l ^ j u i n , 1 e r octobre.\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 14, "texte": "                                                                                             SEIZIÈME ANNÉE\n\n\n                                                                                                2e S É R I E . — T O M E I\n\n\n\n\n                                                                                                        N° 27\n\n\n\n                                                                                                18 j u i l l e t 1896\n\n\n\n\n                                              une\n                                                    tqiQtie\n                                               SOMMAIRE :\n\n                           ROBERT CANTEL. — M. René Doumic et la Critique.\n                           IWAN Gir.KIN. — Vers.\n                           FRANCIS DE C R O I F S E T . — V e r s .\n                           BARNABE. — Li-Hung-Tchang. — Interview.\n                           VALÈKE GILLE. — Chronique littéraire.\n                           Z. — En voilà, des P o u x !\n                           GALÉAS. — Le Bilan du Coq rouge.\n                           NÉCROLOGIE. — Edmond de Goncourt.\n                           MÉMENTO.\n                           BIBLIOGRAPHIE.\n\n\n\n                                                                      I'.KI XKI.I.KS. H. LAMERTIN, 20, rue du Marché-au-Bois.\nLe Numéro : 25 centimes.                                              PARIS, I.KON YAN1KR, |9, quai Saint-Michel.\n"}, {"page_pdf": 15, "texte": "                                                                                 En vente chez l'Editeur de la Revue\n                                                                            La Jeune Belgique, première série ( I 8 8 Q - I 8 Q 5 ) .\n                                                  LA                           I 5 vol. in-8° de 5oo pages environ. L a collec-\n                                                                              tion complète                                           75 oo\n                                                                            Chaque année séparément est en vente a u prix\n                                                                              de                                                       7 oo\n                                                                            Le Parnasse de la Jeune Belgique, i fort vol. . . 7 5o\n                                                                            Album de la Jeune Belgique, 14 mélodies de\n      JEUNE BELGIQUE                                                           Léopold WALLNER, d'après les poèmes de\n                                                                              GlLKIN , GlLLE , GlRAUD , LEV1S , VAN\n                                                                               L E E R B E R G H E , SEVERIN, L E R O Y , G. KAHN, net       4 00\n                                                                            T H O R É - B U R G E R . — Les Salmis, études de critique\n                                                                               et d'esthétique. Avant-propos par Emile L E\n                                                                               CLERCQ, inspecteur des Beaux-Arts. 3 forts\n                    tyevue hebdomadaire                                         volumes in-12                                                6 00\n                                                                            DE R E U L (X). — Autour d'un Chevalet, scènes de\n        de littérature, d'art et de critique                                  la vie romaine. Volume in-i6                                   3 5o\n\n                         FONDÉE:       E N    18S-1\n\n\n                                                                                     Publication de la Librairie Léon Vanier\nFondateur : M A X W A L L E R                (MAURICE WARLOMONT)\n                         Comité directeur :                                 En vente chez II. LanieKiii, Libraire à Bruxelles\n    M M . GlLKIN, G l L L E , GlRAUD,                     GoFFIN            P A U L V E R L A I N E . — Sagesse, nouvelle édition. .         3 5o\n                                                                                   —        Dédicaces, tirage sur hollande numé-\n                                                                                                roté avec autographe de l'auteur.            6 00\n             1 0 francs par an pour la Belgique.                                  —              —       Edition ordinaire . . .             3 5o\n                                                                                  —         Quinze jours en Hollande, prose . . .            5 00\n1 2 francs par a n p o u r tous les pays de l'Union postale.\n                                                                                  —         Toutes les oeuvres d u poète, prose et\n                                                                                                vers en volumes à. . . 3 00 et               3 5o\n    Les abonnements sont annuels et partent du 1 er de chaque trimestre.\n                                                                            JULES LAFORGUE. — Poésies complètes, édition dé-\n                                                                                        finitive contenant : L e s Complain-\n         La Jeune Belgique paraît tous les samedis.                                     tes, l'Imitation de Notre-Dame de\n                                                                                        la L u n e , le Concile féerique, les\n                                                                                        Derniers vers. 1 volume . . . . . 6 00\n  Il s e r a rendu compte de tous les ouvrages dont un                          —     Moralités Légendaires, 6 contes en prose 6 00\nexemplaire s e r a envoyé à la rédaction de l a Revue.                      ARTHUR RIMBAUT. — Poésies complltes, édition\n                                                                                        définitive avec préface de P a u l\n                                                                                        Verlaine                                             3 5o\n         Adresser tout ce qui concerne la Rédaction à :                        —     F'oèmes,LesIlluminations,SaisonenEnfer                  3 5o\nMM. Francis de Croisset et Robert Cantel, secrétaires;\n                                                                            TRISTAN CORBIÈRE. — Les Amours jaunes                .   .   .   3 5o\ntout ce qui concerne \\'Administration à M. Henri Lamertin,\néditeur, au siège de la Revue, 20, rue du Marché-au-Bois, à                 JEAN MORÉAS. — Les Syrtes                                        3 5o\nBruxelles.                                                                       —        Les Cautilèues                                     3 5o\n                                                                                 —        Le Pèlerin passionné                               3 5o\n                                                                                 —        Autant en emporte le vent                           3 00\n    COLLABORATEURS: F r a n z Ansel, P a u l Arden, Albert                  STUART M E R I L L . — L e s fastes                              3 co\nArnay, E u g è n e Bâcha, E m i l e Boisacq, Louis Pilate de                     —        Petits poèmes d'Automne                            3 00\nBrinn'Gaubast, comte Maxime de Bousies, R o b e r t                         H E N R I DE RÉGNIER. —Episodes, Sites et Sonnets .              3 5o\nCantel, Maurice Cartuyvels, E u g e n i o de Castro, H e c t o r            GUSTAVE KAHN. — La pluie et le beau temps.               .   .   3 5o\nChainaye, Albert d u Chastain, Ernest Closson, Francis                      EDMOND P I L O N . — Poèmes de mes soirs .           .   .   .   3 5o\nde Croisset, Paul d e Reul, chevalier Descamps-David,\n                                                                            ADOLPHE R E T T É . — C l o c h e s en la nuit   .   .   .   .   3 5o\nJ e a n Delville, Jules Destrée, Olivier-George Destrée,\n                                                                                 —         Une belle dame passa                              3 5o\nJ e a n Dornis, R e n é Doumic, I w a n Gilkin, Valère Gille ,                   —         Trois dialogues nocturnes, prose . . .            2 00\nAlbert Giraud, Arnold Goffin, Adrien Guillon, José                          FRANCIS V I E L É - G R I F F I N . — Les Cygnes.    .   .   .   3 5o\nH e n n e b i c q , P a u l Hervieu, H e n r y H o u s s a y e , R e n é         —        La Chevauchée d'Y eldis                            3 5o\nJ a n s s e n s , Nelson L e k i m e , Jules Lemaître, Albert               H E N R I DEGRON. — Corbeille ancienne                           3 00\nLévy, Sante-Martorelli, Jules D e Melliez, Joseph N è v e ,\n                                                                            EMMANUELSIGNORET.—Lelivredel'Amitié,poème.                       3 00\nVictor Orban, M m e Marguerite Poradowska, L é o n\n                                                                            CHARLES VIGNIER. Centon                                          3 00\nPascha'., Victor R e m o u c h a m p s , Julien R o m a n , F e r n a n d\nSéverin, Gustave-Max Stevens, S u l l y - P r u d h o m m e ,               ROBERT DE LA VILLEHERVÉ. — Toute la Comédie .                    3 5o\nJ. de Tallenay, Emile Van Arenbergh, Ernest Verlant,                        HECTOR CHAINAYE. — L'âme des choses, poème\nCharles Viane, AugusteVierset, Léoppld Wallner,                                        en prose                                              3 00\nA.-J. W a u t e r s .                                                       GUY ROPEARTZ. — Adagietlos . . . . . . .                         2 00\n"}, {"page_pdf": 16, "texte": "  2e S É R I E .   T.   I.    N° 27.         16e          ANNÉE.                               18 J U I L L E T   1896.\n\n\n\n\nLA JEUNE BELGIQUE\n                   Revue hebdomadaire d'Art et de Critique\n\n REDACTION E T ADMINISTRATION                  Fondateur : M A X W A L L E R                 ABONNEMENT\n20, Rue du Marché-au-Bois, 20                          FRANCIS DE CROISSET              Belgique        10 Fr.\n                                           Secrétaires\n          BRUXELLES                                    ROBERT C A N T E L               Etranger                  12 Fr.\n\n\n                                                             manquer de volonté, et que mon modeste théâtre\n               Monument Leconte de Lisle                     était essentiellement déterministe, — comme aussi\n                                                             ma philosophie, si j'en avais une. Et il le démon-\n    Les amis et admirateurs de Leconte de Lisle\n                                                             trait, et brillamment, parce qu'on démontre ce\n ont entrepris d'élever un monument à l'illustre\n                                                             qu'on veut... »\n poète.\n                                                                Or, d'après M. Lemaitre, rien de plus faux que\n    La Jeune Belgique recevra jusqu'au 20 juillet            ce jugement.\n les souscriptions que ses lecteurs voudront bien               Tout s'explique, d'ailleurs, ajoute-t-il ; M. Doumic\n lui envoyer. Ces souscriptions formeront une                 a voulu trouver l'idée maîtresse de mon théâtre;\n liste spéciale qui sera publiée dans nos colonnes.          faute d'une autre, i l a pris celle-là.\n                                 LA JEUNE BELGIQUE.             Lui-même, d'ailleurs, avoue s'être servi souvent\n                             20, Rue de Marché-au-Bois.      de ce procédé, et il termine en disant :\n                                                                « Rentrons en nous-même, et confessons que la\n                                                             critique n'est pas toujours quelque chose de bien\n         M. René Doumic et la Critique                       sérieux; qu'elle n'est souvent, pour ceux qui s'y\n                                                              adonnent, qu'une occasion de systématiser, par\n  Tout dernièrement, dans le Journal des Débats,             jeu, les impressions qu'ils reçoivent d'un écrivain\nM. Jules Lemaitre se plaignait amèrement d'avoir             et d'une œuvre; que son intérêt consiste bien plutôt\nvu les personnages de son théâtre quelque peu                dans l'assemblage des traits et dans la façon dont\nmalmenés par notre éminent collaborateur, M. René            on les déduit l'un de l'autre que dans la confor-\nDoumic. Comme M. Jules Lemaitre est un fort                  mité de ces traits avec le modèle ; bref, que la cri-\ngalant homme, il ne voulut point paraître défendre           tique est, sauf exception, une construction en l'air,\ndirectement son oeuvre, et s'attaqua à la critique           un divertissement dialectique, une plaisanterie\nen général. Or, M. Lemaitre est critique, ou passe           savante et délicate... »\npour tel depuis qu'il envoie aux Débats des feuille-            M. Jules Lemaitre a eu grand tort de généra-\ntons dramatiques, même dans les saisons où il n'y            liser; s'il s'était contenté de l'aveu de la lin, tout\na plus de premières.                                          aurait été parfait. Depuis longtemps déjà, l'on\n   Pour tout article de critique, dit M. Jules Le-           avait reconnu que la critique de l'auteur des\nmaitre, la première chose à trouver, c'est le trait          Impressions de théâtre manquait de ce caractère\ngénéral de l'œuvre que l'on s'est donné pour tâche            objectif qui fait l'inestimable valeur, â des degrés\nd'examiner. Comme ce n'est pas toujours facile à             différents, des ouvrages de Sainte-Beuve et de\ndécouvrir, on l'invente, puis, par un jeu de rhéto-          Taine, et, parmi les contemporains, de MM. Paul\nrique, on le démontre.                                        Bourget, René Doumic, Brunetière et Albalat.\n   Et comme exemple, M. Lemaitre cite l'étude                   Quoi qu'il en dise, et malgré le petit plaidoyer\nque M. René Doumic lui a consacrée. Dans cet                 qu'il a placé en tête de son sixième volume des\narticle, écrit-il, « le pénétrant et pinçant René            Contemporains, la critique de M. Jules Lemaitre\nDoumic m'apprenait que tous les personnages de               est réduite à la valeur de l'opinion d'un homme de\nmes comédies avaient pour caractère commun de                très bon goût, et de goût très sûr, qui reste mal-\n"}, {"page_pdf": 17, "texte": " 218                                         LA JEUNE BELGIQUE\n\n\n   heureusement trop sous l'influence du public et du            d'une manière arbitraire; cependant, avec quel-\n   moment.                                                       ques réserves, le lecteur continue à admettre d'une\n      Au nom de quels principes M. Lemaître juge-                façon générale les idées de l'auteur; puis, tout à\n   t-il une œuvre dramatique ? Quelle est l'esthétique           coup, sans qu'on s'en aperçoive, celui-ci fait une\n   dont i l lui semble que l'on doive respecter les              volte, et, continuant son raisonnement, arrive\n  règles ?                                                       à des conclusions généralement si absurdes\n      Nul ne saurait répondre à ces questions, et                qu'elles cessent d'être paradoxales.\n   M. Lemaître moins que tout autre. Sa sincérité,                  A la première lecture, on ne s'aperçoit guère\n  dont il aime à parler, personne ne la conteste ;               de la fausseté de ce procédé. M. Nordau a soin\n  mais croit-il qu'elle n'existe pas chez les critiques          de nous habituer, pendant quelques pages, à\n  qui veulent, dans leurs articles, un peu plus                  des raisonnements d'une exactitude mathéma-\n  d'objectivité et un peu moins de scepticisme                  tique; puis, tout à coup, il passe du procédé scien-\n  bavard?                                                       tifique au procédé dogmatique; i l affirme ce qui\n      En ce moment où le Parnasse semble avoir été              est faux; i l impose ce qui est absurde, tout en\n  envahi par une troupe nombreuse d'hystériques                 ayant l'air de continuer son premier raison-\n  et de fous, i l importe, plus que jamais, que la              nement.\n  critique se garde de n'être que l'expression du                   L'on connaît la thèse de M. Nordau dans son\n  bon goût personnel. I l faut que ceux qui ont                 ouvrage Dégénérescence : « Tous les écrivains sont\n  assumé la responsabilité de juger les œuvres de               des dégénérés; tous les lecteurs sont des hysté-\n  leurs contemporains, tiennent leur rôle avec                  riques ; » cela parce que l'humanité a été surprise\n  conscience, sans faiblesse et sans trop d'indul-              par le rapide développement industriel de ce\n gence, et montrent objectivement les défauts                   siècle et qu'elle n'a pas eu le temps de s'adapter\n immenses d'esthétique formelle et fondamentale,                aux nouvelles conditions de son existence.\n qui encombrent les œuvres de la plupart de nos                    M. Doumic réduit à leur juste valeur les argu-\n jeunes écrivains.                                              ments de M. Max Nordau. S'il semble, en effet,\n      Déjà à propos de son livre, Les Jeunes, M. René           qu'un vent de folie ait soufflé sur l'Europe depuis\n Doumic avait mérité les félicitations de tous ses              quelque temps, ce serait une erreur de croire que\n aînés pour la sagacité avec laquelle il avait décou-           le spectacle de la période actuelle ne puisse être\n vert les défauts de la génération actuelle, et pour            rapproché d'aucun de ceux que nous offrent le\n la sévérité avec laquelle i l n'avait pas hésité à les         passé. Avec une grande justesse, M. Doumic nous\n condamner.                                                     ra.ppelle l'époque de la Fronde: « On y trouvera\n     Ces mêmes qualités, nous les retrouvons aujour-            en abondance les mêmes signes de malaise, les\n d'hui dans son dernier volume, Etudes sur la Litté-            mêmes désordres dans les mêmes tares, que quel-\n rature française (1), dont nous avons eu l'occasion,          que contemporain, pessimiste et médecin, aurait\nil y a quelque temps, de signaler l'un des cha-                 pu, s'il lui en aurait pris fantaisie, interpréter dans\n pitres consacrés à l'enseignement du latin.                   le sens de la sénilité et de l'épuisement. Pétrar-\n     Parlant du livre de Nordau, qui fit tant de bruit          chisme, gongorisme et marinisme, ce n'étaient\n il y a. deux ans, Dégénérescence, M. Doumic fait              qu'autant de noms de l'obscurité et de l'affectation.\njustice du système logique de l'auteur. M. Max                 L'Adone était pour le moins aussi délirant que\n Nordau, en effet, possède une méthode particu-                Pelléas et Mélisande. Et si l'Espagne et l'Italie nous\nlière de raisonnement que l'on pourrait qualifier              servaient de modèles au lieu de la Russie et des\naisément de malhonnête si l'on ne connaissait la               pays Scandinaves, les snobs d'alors n'en trou-\nfolle et naïve sincérité de l'homme. M. Nordau                 vaient pas moins à satisfaire leur manie d'exo-\nprend comme base de son raisonnement une                       tisme.... Pour ce qui est de la Bohème de l'art, on\nthèse, généralement exacte; puis il la, déve-                  en voyait foisonner les exemplaires débraillés et\nloppe, mais en l'étendant ou en la restreignant                cyniques, et les Cabarets littéraires regorgeaient\n   (1) Paris, Perrin, 1896. 1 vol. in-l6, 3 fr. 50 c.          de poètes parmi lesquels on en cite qui ne man-\n   Sommaire : Froissart. — Saint François de Sales. — Gour-    quaient ni d'esprit, ni de verve trouble, ni au be-\n ville.— Montaigne. —L'Opéra et la Tragédie. —Diderot.—        soin de véritable élan lyrique. Ils étaient obcénes\n Chamfort et Rivarol. — Florian. — Joseph de Maistre. — Ben-\njamin Constant. — Mérimée. — La duchesse de Broglie. —         à plaisir; on pourrait étudier chez eux toutes\nLittérature et dégénérescence. — L'enseignement du latin.      les formes de l ' « érotomanie ».... Les médecins\n"}, {"page_pdf": 18, "texte": "                                         LA JEUNE BELGIQUE                                                      219\n\n\nauraient-ils beaucoup de peine à retrouver chez             qu'il leur est impossible de se décider, de sorte\nThéophile ou chez Saint-Arnaut, chez Faret ou               qu'ils ont l'air de chanceler tantôt d'un côté, tantôt\nchez Desbarreaux « la forte asymétrie du crâne              d'un autre. »\nde la physionomie mongoloïde ». I l ne faudrait                L'argument est absolument faux. Ce n'est pas\npas les mettre au défi        Or de cette littérature,      parce qu'ils n'aperçoivent qu'une idée, que cer-\nla plus folle qui soit, ce qui est sorti, c'est la litté-   tains hommes sont volontaires, mais bien parce\nrature la plus raisonnable; comme si, pour retrou-          qu'en apercevant plusieurs ils sont capables de les\nver toute sa vigueur, notre esprit avait eu besoin          apprécier, de les comparer, et surtout de les subor-\nde rejeter d'abord tous ces éléments malsains, et           donner.\ncomme si la raison avait dû se débarrasser de ces              C'est cette faculté qu'à l'heure présente il fau-\nscories pour briller ensuite de tout son éclat ».           drait surtout développer chez les jeunes gens; car\n   M. Doumic fait ensuite remarquer avec beau-              elle leur rendrait la force et la santé de l'esprit et\ncoup de raison que malgré l'immense influence de            ferait rapidement cesser cette trop longue période\nJean-Jacques Rousseau et de Bernardin de Saint-             de trouble et de folie.\nPierre, deux écrivains « dont le premier était fou             Et c'est pourquoi, loin de suivre l'exemple de\netl'autre fut, pour le moins, bizarre», lalittérature       M. Jules Lemaître qui essaie de dénigrer ces qua-\ndu XIX siècle a montré par l'abondance et la\n        e\n                                                            lités chez un critique, c'est-à-dire là où elles sont\nrichesse de la production, qu'elle était pleine de          le plus nécessaire, il faut, devant la perspicacité et\nforce et de vitalité. Si pour le moment elle semble         le courage de M. René Doumic, lui témoigner de\nmalade, c'est qu'elle veut changer d'idéal. Pour            l'admiration et de la reconnaissance!\nen trouver un, «la littérature comme affolée va en                                          ROBERT    CANTEL.\ntous les sens et le plus souvent à rebours du bon\nsens. I l convient alors de ne pas s'étonner outre                                 Confidence\nmesure des bizarreries auxquelles on assiste. Mais\nil faut plutôt tâcher de discerner quels éléments                     D u l i t , où ma jambe brisée\nsont en présence, afin d'aider autant que possible                    Me tient captif, mais sans souffrir,\nau travail de leur combinaison dans une forme                         Je vois derrière la croisée\nnouvelle ». Comme la plupart des positivistes,                        L a fraîche glycine fleurir.\nM. Nordau repousse toutes les questions auxquel-\n                                                                      Lorsque frémissent les fleurettes\nles la sienne ne répond pas en ce moment, comme\n                                                                      Que le vent secoue en fuyant,\nd' « absurdes rêvasseries », et des «associations                     Je pense aux villes inquiètes\nd'idées déréglées » ; i l nous défend même, si elles                  Où s'agite un peuple bruyant.\nse posent à nous, malgré nous, d'en souffrir.\n   L'inanité d'une pareille prétention saute aux                      Mais lorsque les grappes fleuries\nyeux de tous.                                                         Se fixent dans l'air arrêté,\n   Si M. Nordau a raison d'affirmer que pour le                       Je songe aux heures infinies\nmoment notre race semble fatiguée, il eut beau-                       De ma triste immobilité.\n                                                                                                 IWAN GILKIN.\ncoup mieux fait, au lieu de prêcher la littérature\nscientifique, de prêcher le développement de la                 12 juillet 1896.\nvolonté.\n   La plupart des hommes menant une vie intellec-\n                                                                      Par ce beau soir d'automne!\ntuelle en ce moment, se sentent incapables, en\nprésence de deux idées contradictoires, de se dé-\n                                                            Quel est l'amer chagrin qui sépare nos âmes\ncider, de faire leur choix. Déjà, comme le montre\n                                                            E t qui met aujourd'hui de l'ombre sur ton front?\nfort bien M. Doumic, clans une autre étude, cette\n                                                            Pour charmer ton souci mes lèvres te diront\ntendance existait, au commencement de ce siècle,            Les mots fervents et doux qui font pleurer les femmes.\nchez un homme cependant supérieur, Benjamin\nConstant, qui écrivait, clans son Journal intime :          D'un désir inconnu nos cœurs sont tourmentés\n   « C'est une accusation à laquelle tous les gens          Et nous sommes parfois las de trop nous connaître.\néclairés sont exposés parce qu'ils voient les deux,         L'ennui comme un serpent dans nos baisers pénètre.\nou pour mieux dire les mille côtés des objets et            Nous avons épuisé toutes les voluptés.\n"}, {"page_pdf": 19, "texte": "220                                                LA JEUNE BELGIQUE\n\nPourtant si t u le veux, par ce beau soir d'automne,                  entendu. L'un a dit : « Heu! Heu! I l sortira peut-être quelque\nSous le soleil qui meurt en dorant tes cheveux                        chose de là. » Un autre a proféré : \" Ce n'est pas que ça soit\n                                                                      beau, mais c'est curieux. » Bref, personne n'a osé dire la vérité,\nNous nous enlacerons comme aux premiers aveux,\n                                                                      de peur d'avoir toute la bande de moutards hurlant à ses\nEt ma main pressera ta main qui s'abandonne.                          trousses.\n                                                                        NOTRE REPORTER. — I l ne s'est donc produit aucune résis-\nNous nous croirons très purs, très enfants et très doux,\n                                                                      tance ?\nT u seras rougissante et je serai timide,\nEt je verrai briller dans ton regard humide                              LI-HUNG-TCHANG. — Pardon. A Canton, la seconde ville de\n                                                                      l'Empire, un groupe de jeunes poètes qui publie la Jeune Chine\nU n rêve qui fera vaciller mes genoux.                                a résolument déclaré la guerre à ces stupidités.\n                                                                         Cette Jeune Chine, abandonnée l'an dernier par quelques\nEt devant la langueur du ciel et de la terre,                         esprits chagrins qui ont fondé le Faisan Rouge, a pour rédac-\nA l'heure paresseuse où le soleil s'endort                            teurs de bons poètes : Tchi-Ro, Tchi-le, Tchi-Lking, Tsé-Oué-\nEt revêt l'horizon de violet et d'or,                                 Ring, Kroa-Tsè, Han-Tzel, etc.\n                                                                         Le Faisan rouge essaie de leur opposer Oué-ra-reng, Thoua-\nNous goûterons le charme infini de nous taire.\n                                                                      Soul, Ouan-dhô-puth et Ru-Thers. C'est à pouffer de r i r e . Ces\n                                  FRANCIS DE CROISSET.                avaleurs de sabres de bois ne sont gobés que par les snobs de\n                                                                      nos grandes villes qui aiment à mettre leur queue à l'envers.\n                                                                      Ils ont d'ailleurs pour eux le grand bouf-bouf de Canton.\n                      Li-Hung-Tchang\n              interviewé par la Jeune      Belgique.                    NOTRE REPORTER. — Le bouf-bouf ?\n\n                                                                        LI-HUNG-TCHANG. — On appelle ainsi les hommes qui parlent\n   La Jeune Belgique a profité du passage à Bruxelles du vice-        avec véhémence de choses qu'ils ne connaissent point et qui font\nroi du Pé-Tché-Li pour lui adresser quelques questions au             mine d'avaler tout le monde si l'on n'est pas de leur avis. Le\nsujet de la littérature chinoise d'aujourd'hui. Notre reporter a      bouf-bouf de Canton aime de poser au Me-Tsen (tel est le nom\ntrouvé le vice-roi assis sur un escabeau de porcelaine au milieu      d'un mandarin fameux dont la générosité pour les artistes de-\nde son appartement. 11 portait d'un air serein sa veste de soie       vint légendaire). Mais comme i l n'a pu ê t r e le Me-Tsen des\ncanari aux revers délicatement brodés par les Japonais.               Jeunes-Chine, i l s'est rabattu sur les concasseurs de syllabes;\n  Notre littérature t'ait une rougeole, dit-il. Les grands clas-      Oué-ra-reng est son dieu. Aussi l'a-t-il fait décorer du bouton\nsiques de l'époque des Thang, l'incomparable Li-Taï-Pé, le            de chrysocale par le Fils du Ciel.\nmerveilleux Thou-Fou, les illustres Tché-Tsié, Sao-Nan,Ouan-\n                                                                        NOTRE REPORTER. — L'empereur l i t donc les ouvrages de ces\nTsé, Son-Tong-Po et leurs émules, l'honneur de la poésie chi-         écrivains ?\nnoise, ces grands hommes dont les œuvres magnifiques et iné-\ngalées se transmettent pieusement de génération en génération,          LI-HUNG-TCHANG. — Pas le moins du monde. I l en fait des co-\nvoici que, par un bizarre retour de fortune, ils n'ont plus l'heur    cottes. Le Fils du Ciel excelle à faire les cocottes. I l les fait\nde plaire à la jeunesse actuelle, qui, d'ailleurs, ne les a pas lus   comme, pas un souverain.\net s'obstine à ne pas les lire. Bien mieux, les plus jeunes d'entre     NOTRE REPORTER. — Auriez-vous la bonté de me donner un\nnos étudiants, des moutards de P é k i n et de Canton, dont la        échantillon de l'art des deux écoles ?\nqueue est longue à peine de quelques centimètres, se sont avisés\n                                                                        LI-HUNG-TCHANG. — Voici une petite pièce écrite par l'empe-\nde bouleverser notre versification séculaire et d'y substituer\n                                                                      reur Yon-Ti, qui à été traduite en français par Louis Bouilhet.\nun petit gâchis de leur invention, où, en dépit de notre bonne\n                                                                      C'est la Chanson des rames.\nvolonté, i l nous est impossible de rien trouver de précis.\n                                                                                     Bois chenus, ah! vent d'automne!\n  NOTRE REPORTER. — Puis-je vous demander quelques dé-                               L'oiseau fuit, ah! l'herbe est jaune!\ntails ?                                                                              Le soleil, ah! s'est pâli !\n   LI-HUNG-TCHANG. — T r è s volontiers. Notre langue ne se                          J'ai le cœur, ah! bien rempli !\ncompose que de monosyllabes. Impossible de fonder là-dessus\n                                                                                     Sous ma nef, ah! l'eau moutonne\nune poésie quantitative. Nos vers ont donc pour base la mesure,\n                                                                                     Et répond, ah! monotone,\nc'est-à-dire un nombre déterminé de syllabes, et pour signaler\n                                                                                     A mon chant, ah ! si j o l i !\nla dernière, pour marquer la lin du vers, nous avons recours à\nla rime. Notre poésie a donc les mêmes bases fondamentales                           Quels regrets, ah ! l'amour donne !\nque la votre et la raison s'en trouve dans la nécessité ou la                        L'âge arrive, ah ! puis l'oubli !\nnature des choses.                                                      Ce n'est qu'une bluette, mais avouez qu'elle est charmante et\n   Mais la nature des choses est le moindre souci de nos              que le ah! du rameur, coupant chaque vers, l u i donne un\nbambins. Ils veulent changer pour le plaisir de changer. C'est        rythme ravissant.\nla théorie du bazar pour le bazar. On rimait ? A bas la rime!           Voici maintenant un fragement de Ouè-ra-reng :\nOn comptait les syllabes? A bas la mesure! Enfilons les mois au\n                                                                                   Au coin du bois est un cercueil\npetit bonheur et allons souvent à la ligne pour empêcher le\n                                                                                   Avec un mort qui tient son œil\nlecteur naïf de reconnaître, dans ces prétendus vers, la très\n                                                                                   Avec un mort qui tient son cœur\nréelle et très mauvaise prose qui est le seul résultat de ce beau\n                                                                                   Comme une pierre en sa main droite.\ntravail !\n                                                                                   Le corps, qui donc l'a mis si pâle\n  NOTRE REPORTER. — Fichtre ! Et personne n'a renvoyé ces\n                                                                                   Après les chocs du dernier râle,\npetits messieurs à l'école?\n                                                                                   Qui donc l'a mis pour à toujours\n LI-HUNG-TCHANG. — Dans la grande capitale de l'Empire du                          Si longuement pâle en sa boite\nMilieu, les plus gros mandarins ont hoché la tête d'un air                         Avec la pierre en sa main droite?\n"}, {"page_pdf": 20, "texte": "                                                      LA JEUNE BELGIQUE                                                                          221\n\n\n\n                 Est-ce son œil, est-ce son cœur,                            Eh bien! malgré tout, i l s'obstine à faire des citations pieuses\n                 Cette pierre qu'il tient en sa main droite                  et à ne pas se convertir. Et je crois, entre nous, que M . Heuzey\n                 Où l'éclat d'or du soir miroite?                            ne se convertira jamais : i l a trop d'esprit, ce qui prouve le\n  Cela continue longtemps sur le même ton et cela se termine                 manque de foi. Un mystique, ou un apprenti mystique, est inca-\nainsi :                                                                      pable d'un mot spirituel, pour celle raison fort simple qu'il\n                                                                             prend tout au sérieux. Lisez tout saint Augustin, sainte Thé-\n                 Envoyez l u i vos anges vibrants d'or                       rèse, saint Jean de la Croix, Angéle de Foligno, et vous ne\n                 Qui sur les pauvres défunts pleurent,                       découvrirez pas le plus petit calembour.\n                 Pour mettre au ciel comme une étoile                             M. Heuzey ne joue pas avec les mots, i l est v r a i : i l fait pire,\n                 Le caillou d'œil ou bien de cœur                            i l jongle avec les textes sacrés. Il les extrait d'une main adroite,\n                 Qu'il tient serré dans sa main droite.                      les considère avec un sourire et, tout à coup, i l en tire des\n  Voilà, monsieur, deux spécimens dont la comparaison vous                   conclusions qui charment par leur imprévu. Et nous applau-\npermettra d'apprécier les mérites des deux systèmes et le goût               dissons lorsque le tour est bien exécuté, premièrement, parce\ndes deux catégories d'écrivains.                                             que l'art a été bien servi et, secondement, parce que nous y\n  Sur ce, nous remerciâmes Li-Hung-Tchang et prîmes congé                    trouvons une leçon morale.\nde l u i .                                                                        Depuis quelques années, nous assistons à une nouvelle\n                                                        BARNABÉ.             poussée de catholiques-romantiques à la façon de Lamennais.\n                                                                             Tout le monde aujourd'hui, depuis Tolstoï jusqu'à M . Vala-\n                                                                             b r è g u e , donne, comme la seule bonne, son interprétation des\n                         Chronique littéraire.                               Évangiles, sans savoir, sans doute, que ce droit appartient à\n                                                                             l'Eglise seule. M . Heuzey, l u i aussi, a donné son interprétation,\n          LES      ACTES    DU DIOTIME, par J.-Ph. Heuzey.                   probablement pour démontrer que l'on peut d'un texte, comme\n                             Calmann-Lévy, éditeur.                          d'une manche d'escamoteur, tirer tout ce que l'on veut. Nous\n    Voici un livre intéressant à plus d'un titre : i l est écrit dans un     l'avons dit : le tour a été bien j o u é et nous applaudissons.\n style sobre et net, et i l n'est pas mystique.\n    Sous p r é t e x t e d'écriture artiste, nous avons vu naitre un style                                      II\n flamboyant, aux raffinements exquis, aux complications déli-                        Ballades,   par PAUL FORT (édition du livre d'art).\n cates et rares, enjolivant la plus complète absence de pensées\n supérieures. Ce dilettantisme est la marque des littératures                  Nos lecteurs se rappellent la Ballade que nous avons publiée\n vieillissantes; i l est, en quelque sorte, le luxe du luxe, la beauté       dernièrement, à l'intention de leurs enfants ou petits enfants.\nde la b e a u t é .                                                          Dans le même n u m é r o , nous promettions un second chef-\n    C'est une loi naturelle que cette décadence de l'art par l'art           d'œuvre du même genre. L'auteur, M . P a u l Fort, nous donne\nlui-même. « Arrivé à la beauté pure, écrivait Paul de Saint-                 aujourd'hui l'occasion de remplir notre promesse. Voici une\nVictor, l'art s'altère en s'enrichissant. La complexité succède à            pièce rare extraite de son récent volume :\nl'unité, les accords variés avec les dissonances qu'ils entraînent,          VI    Du temps qu'on allait encore aux baleines, si loin qu'ça\nà l'harmonie simple, les raffinements d'un esprit moderne à                        faisait, mat'lot, pleurer nos belles, y avait sur chaque\nl'ingénuité primitive. I l faut que la colonne dorique se charge             route un Jésus en croix, y avait des marquis couverts de den-\nde l'acanthe touffu de Corinthe (1). \"                                       telle, y avait la Sainte-Vierge et y avait le Roi.\n    M . Heuzey n'a sacrifié, ni aux préciosités des de Goncourt, si             Du temps qu'on allait encore aux baleines, si loin qu'ça\nadorablement diluées par l'école de Paul Verlaine et de                      faisait, mat'lot, pleurer nos belles, y avait des marins qui\nStéphane Mallarmé, ni aux grossièretés et aux enfantillages                  avaient la foi, et des grands seigneurs qui crachaient sur elle,\nde nos néo-primitifs. I l a su garder une juste mesure, au risque            y avait la Sainte-Vierge et y avait le Roi.\nde se faire délicatement railler par les suprêmes décadents, ou                 Eh bien, à présent, tout le monde est content, c'est pas pour\ninsulter à pleine gorge par nos nouveaux Hurons.                             dire, mat'lot, mais on est content!... V a plus d'grands seigneurs\n   L'auteur des Actes de Diotime a des pensées nettes et précises,           ni d'Jésus qui tiennent, y a la république et y a l'président, et y\net tient surtout à les présenter à ses lecteurs comme elles se               a plus d'baleines ! »\nprésentent à son cerveau. 11 n'a nul souci de les agrémenter de                   Dans une de ses ballades, M . Paul Fort déclare qu'on lui a\nvariations musicales, ou de les é t i r e r en filigranes impercep-          j e t é des boules de neige parce qu'on ne l'a pas compris, que\ntibles. I l est concis sans sécheresse et décisif sans brutalité.             quelques-uns lui ont dit qu'il était bête et d'autres fou. M . Paul\n   Nous avons aussi, en débutant, félicité M . Heuzey de n'être              Port oublie une hypothèse. Ma foi ! la bonne fumisterie n'est\npas mystique. C'est actuellement une qualité assez rare.                     pas à dédaigner. Voir prendre au sérieux par quelque gobe-\nM . Heuzey aurait pu l'être comme tout le monde, d'autant plus               mouche enthousiaste l'œuvre d'une demi-heure de gaité, c'est\nqui l u i arrive souvent de développer un sujet au moyen de                  un plaisir délicat que je comprends fort bien. M . P a u l Fort a\ncitations tirées des Evangiles. A chaque page, on pressent le                dû bien rire en lisant les dithyrambes de l'Art Moderne et\ndanger. M . Heuzey joue-t-il avec le feu par dilettantisme? est-il           du Réveil. On a tout loué, jusqu'aux gravures si personnelles\nsur son chemin de Damas (fils), ou bien veut-il nous communi-                de M M . Dumont, Huard, etc. Le titre ne porte-t-il pas : \" bois\nquer simplement quelques frissons, et sourire alors délicate-                originaux » par un tel ? Malheureusement, le beau varlet si\nment de notre peur? M . Heuzey n'est pas sans savoir que saint               original qui orne la couverture, n'est autre que la reproduction\nMathieu, saint Luc, saint Paul sont des auteurs à la mode; i l               pure et simple d'une carte à jouer du XVI siècle, appartenant à\n                                                                                                                            e\n\n\nn'ignore pas qu'en lisant un livre de vers, un roman, un vaude-              la Bibliothèque de Rouen (Voir P. LACROIX et F . SERÉ, Le\nville, un livre de cuisine dans lequel on parle quelque peu latin,           moyen âge et la Renaissance, t. I I , chapitre X I V ) .\nou n'importe quel autre écrit, on risque fort d'assister, au der-\n                                                                                 A fumiste, fumiste et demi. Que M . Fort se méfie!\nnier chapitre, g r â c e à celui de quelque vieille cathédrale\n                                                                                                                                V A L È R E GILLE.\nmoyenâgeuse, à la conversion sincère et définitive de l'auteur.\n\n ( i ) Les Deux Masques, t. I I , p. 232.\n\n\n\n\n             '\n"}, {"page_pdf": 21, "texte": "    222                                                   LA JEUNE BELGIQUE\n\n\n                          En voilà, des poux!                             évoque le souvenir de cette adorable strophe de Banville :\n                                                                                    Elle glissait au bord de ces flots murmurants\n       Dans Une Cause littéraire, M . Firmin Vanden Bosch nous                             Et baignés d'harmonie\n                                                                                    Et portait la lumière en ses doigts transparents\n    reprochait d'être injustes à l'égard de M . Verhaeren.                                 Comme une Polymnie.\n       « Ne cherchons pas, disait-il, les poux dans la crinière du\n                                                                             Nous ne signalons pas ces réminiscences pour diminuer la\n    lion ! »\n                                                                          valeur des images de M . Verhaeren, mais pour montrer qu'on\n       Vraiment, i l est un grand poète, n'est-ce pas? celui qui a\n                                                                          n'est pas toujours aussi original qu'on prétend l'être. Nous\n    chanté la Beauté en ces strophes magnifiques :\n                                                                          n'attachons qu'une valeur très relative à ce genre d'originalité ;\n             \" La rose Egypte et la Grèce dorée                           les ressemblances semblables à celles que nous venons de\n             Jadis, aux temps des Dieux, l'ont instaurée                  signaler ne sont fâcheuses que pour les écrivains qui ont l'ou-\n             En des temples d'où s'envolait l'oracle :\n             Et Paris et Florence ont rêvé le miracle                     trecuidante prétention de ne ressembler jamais à personne et de\n             D'être, à leur tour, l'autel où ses pieds clairs,            ne rien devoir à autrui.\n             Vibrant d'ailes, se poseraient sur l'univers.                  Poursuivons. A côté de quelques belles images, on rencontre\n             Aujourd'hui même, elle apparait dans les fumées              dans ce morceau des expressions vagues, banales ou brutales,\n             Les yeux offerts, les mains encor fermées,\n             Le corps exalté d'or et de soleil.                           dont la beauté est fort contestable, surtout lorsqu'il s'agit de\n             Un feu nouveau d'entre ses doigts vermeils                   peintre la Beauté.\n             Glisse et provoque aux conquêtes certaines,                    Ce feu qui « provoque à des conquêtes certaines » Quelles\n             Mais les marteaux brutaux des tapages modernes\n             Cassent un bruit si fort, sous les cieux ternes,             sont ces conquêtes? Deux lignes plus loin, les tapages modernes\n             Que son appel vers ses fervents s'entend à peine.            « cassent un bruit ». On peut casser une cloche ou une trom-\n                                                                          pette, on ne casse pas un bruit. Si on le pouvait faire, le bruit\n             Et néanmoins elle est la totale harmonie                     cassé serait un bruit interrompu.\n             Qui se transforme et se restaure à l'infini,\n             Par à travers les mille efforts que l'on croit vains.          Les vers suivants manquent de poésie : ils rampent pénible-\n             Elle est la clef du cycle humain,                            ment :\n             Elle suggère à tous l'existence parfaite,                         ... Cassent un bruit si fort vers les cieux ternes,\n             La simple joie et l'effort éperdu,                                Que son appel vers ses fervents s'entend à peine.\n             Vers les temps clairs, baignés de fête                            Et néanmoins (?) elle est la totale harmonie\n             Et sonores, là-bas, d'un large accord inattendu.                  Qui se transforme et se restaure (!)àl'infini\n             Quiconque espère en elle est au delà de l'heure                   Par à travers les mille efforts que l'on croit vains.\n             Qui frappe aux cadrans noirs de sa demeure;\n             Et tandis que la foule abat, dans la douleur,                   Style de reporter risquant des réflexions d'esthétique dans un\n             Ces pauvres bras tendus vers la splendeur,                   feuilleton dont on l u i a confié l'intérim. On goûtera surtout\n             Parfois, déjà, dans le mirage où quelqu'âme s'isole          l'harmonie qui « se restaure ». Toute cette tirade n'est pas digne\n             La beauté passe — et dit les futures paroles. » (1).\n                                                                          du sujet traité par le poète.\n      Ce qui frappe d'abord le regard, c'est la disposition typogra-         Les vers qui suivent ne valent g u è r e mieux. On comprend\n    phique de ce morceau. I l est composé de vers de diverses             ce que le poète veut dire, mais i l le dit mal, d'une manière molle\n;   mesures; néanmoins, tous ont une même marge. C'est une                et terne, qui contraste péniblement avec les brillantes images de\n    innovation. Jadis, on eut imprimé les premiers vers comme             tout à l'heure.\n    suit :                                                                   La pensée finale n'est pas neuve non plus : l'homme de génie\n                La rose Egypte et la Grèce dorée                          devance son temps; il vit déjà dans l'avenir. On se rappelle\n                Jadis, au temps des Dieux, l'ont instaurée                avec quelle force celte idée ancienne a été traitée par Schopen\n                En des temples d'où s'envolait l'oracle;\n            Et Paris et Florence ont rêvé le miracle                      hauer et par Victor Hugo (dans William Shakspeare) :\n                D'être à leur tour l'autel où ses pieds clairs,                  Quiconque espère en elle est au delà de l'heure\n            Vibrant d'ailes, se poseraient sur l'univers.                        Qui trappe aux cadrans noirs de sa demeure.\n       L'avantage de la disposition classique saute aux yeux. Sup-           Le premier vers est bien venu; le deuxième appauvrit et\n    posez que, sans préparation, vous lisiez cette pièce à haute voix.    embrouille l'idée. Ce n'est pas l'heure qui sonne dans sa maison\n    Vous rythmez do la même manière les trois premiers vers, qui          que le grand homme devance ; c'est l'heure de la foule. Puis,\n    sont é g a u x ; mais la position typographique du quatrième vers     dans quelle maison trouve-t-on des cadrans noirs? Enfin i l est\n    vous avertit qu'il est d'une mesure plus longue, et, grâce à cet      exorbitant de dire que l'heure frappe au cadran; elle est frap-\n    avertissement graphique, vous le rythmez convenablement,              pée sur le timbre ou sur la cloche ; tout au plus l'usage permet-\n    bien que vous déchiffriez. Avec la disposition adoptée par            il de dire : l'heure sonne au cadran, la partie étant prise ici\n    M . Verhaeren, vous vous tromperez infailliblement, et votre          pour le tout et le cadran tenant lieu de toute l'horloge. Vétilles,\n    diction sera nécessairement mauvaise.                                 dira-t-on?\n       Passons à la composition littéraire. Le sujet n'est pas neuf;         Ces vétilles distinguent les vrais écrivains des barbouilleurs\n    tout le monde sait qu'après l'Egypte et la Grèce, Florence et         de papier.\n    Paris (et non pas, si l'on veut garder l'ordre historique, Paris et                                                              Z.\n    Florence) ont aspiré au rôle de métropoles artistiques. M. Ver-\n    haeren a trouvé des traits heureux. Tels sont \" les pieds clairs,\n    vibrants d'ailes », qui rappellent ces beaux vers de Victor Hugo :                 Le Bilan du « Coq Rouge »\n                   Ce pied blanc, ce pied fait de jour.\n                   Ce pied rose, hélas! car i l saigne,                     Voilà un an et quelques mois que les scissionnaires de la\n                   Ce pied nu, c'est le tien, Amour:                      Jeune Belgique ont fondé le Coq Rouge, dont le cocorico devait\n                                                                          bouleverser le monde.\n      Le trait suivant:\n                                                                            On peut se demander, aujourd'hui, quel est le résultat de leur\n             Un feu nouveau d'entre ses doigts vermeils                   entreprise. Le compte en est tôt fait.\n             Glisse...                                                      MM. Eekhoud Demolder, Desombiaux, Delaltre, Krains, etc.,\n                                                                          ont publié dans leur revue à peu près ce qu'ils eussent publié\n     (1) Les Villes tentaculaires. — Les Idées, p. 100.                   dans la Jeune Belgique, s'ils fussent demeurés chez nous.\n\n\n\n\n4\n"}, {"page_pdf": 22, "texte": "                                                   LA J E U N E B E L G I Q U E                                                               223\n\n    Pas une révélation, pas un nom nouveau. Pas un seul! Pour            » comptabilité relatives aux volumes édités par lui ont tou-\n publier des vers, on a dû s'adresser à M . Verhaeren, à des               jours été et sont encore à la disposition des auteurs dési-\n poètes français, aux lamentables avortons que de petites revues           reux de les contrôler. »\n de moutards avaient déjà suffisamment fait connaître.\n                                                                            » J'ai déjà dit à l'Antinoüs, que mon physique tracasse, ce\n    Les nouveautés promises par ces apporteurs de neuf se\n                                                                         que je pensais de son esprit d'après-lambic.\n réduisent donc à zéro.\n                                                                           » Quant aux inimitiés qui me sont connues depuis long-\n   Si c'est pour obtenir ce brillant résultat que ces messieurs ont\n                                                                         temps, du temps même où on jouait vis-à-vis de moi la camara-\n quitté la Jeune Belgique, ce n'était vraiment pas la peine de\n                                                                         derie, elles ne trouveront pas, dans ma carrière d'éditeur, un\n faire une si bruyante sortie.\n                                                                         manquement à ma parole ou à un contrat. Cela seul peut\n   Le Coq Rouge s'est fâché grossièrement parce que, dans l'Al-\n                                                                         intéresser les artistes... et moi-même.\n manach, de l'Université de Garni, M . Rodrigue Sérasquier a dit\n                                                                           » Veuillez a g r é e r . Monsieur le Directeur, avec mes remer-\n qu'à son avis le Réveil est une revue plus intéressante. C'est\n                                                                         ciements, l'assurance île ma considération distinguée.\n pourtant une opinion très raisonnable.\n                                                                                                                       » P.       LACOMBLEZ. »\n                                                        GALÉAS.\n                                                                           L'HOMME INTÈGRE. - N O U S lisons dans le X X Siècle : .. Décoré\n                                                                                                                              e\n\n\n\n                                                                        malgré lui \". — M. Emile Verhaeren est Belge. I l est aussi\n                                                                        poète et, par suite, irritable. Ses amis disent qu'il a du génie.\n            Mort de M. Edmond de Concourt                               Mais les amis ne marchandent pas les hyperboles.\n                                                                           Quoi qu'il en soit, i l parait que M . Verhaeren n'est pas con-\n      M . Edmond de Goncourt est mort mercredi à Champrosay             tent du tout. Ne s'est-on, pas avisé de le décorer de l'Ordre de\n   (Seine et Marne), dans la propriété de M . Alphonse Daudet,          Léopold - la Légion d'honneur des Belges — sans le consulter !\n   où i l s'était réfugié depuis le commencement de sa maladie.         Or, comme M . Verhaeren professe des théories avancées, cela\n      I l était né à Nancy, le 26 mai 1822; son frère Jules était de    le met dans une fâcheuse posture.\n   huit années plus jeune ; tous deux étaient les petit-fils de            Les amis du poète assurent qu i l a protesté auprès du ministre\n   Jean-Antoine Huot de Goncourt, député à l'Assemblée                  compétent. Au contraire, les amis du ministre compétent\n   nationale en 1789.                                                   donnent à entendrent que, la décoration a été sollicité          par\n      M. Edmond de Goncourt était arrivé samedi dernier à               le poète ou par certain de ses familiers.\n   Champrosay, souffrant de la maladie de foie dont i l était              L'auteur des Villes tentaculaires (!) doit-il porter le ruban'?\n   atteint. Mercredi matin, on constata les symptômes d'une                Telle est la grave question qui se pose en ce moment dans le\n   congestion pulmonaire, et à 2 heures i l expirait sans souf-         petit cénacle. Le ruban, dans son genre, n'est-il pas une « tenta-\n   france dans les bras de M. et M Daudet.\n                                    m e                                 cule » lancée sur l'homme par le pouvoir?»\n     Nous ne, saurions en aussi peu de lignes retracer le rôle            M . Verhaeren prendra-t-il conseil de ses anciens amis de\n   d'Edmond et de Jules de Goncourt dans la littérature fran-           l'En dehors, de ceux des Temps nouveaux, de ceux de la Maison\n  çaise. Qu'il nous soit permis de terminer en rappelant ce             du Peuple ou de ceux du Ministère ?\n  simple trait de magnifique générosité :                                 M . VIEI.É-GRIFFIN ET L ' A R T SOCIAL.   — Dans le       Mercure      de\n     Dès qu'ils eurent acheté leur maison d'Auteuil, les Gon-            France, M . Vielé-Griffin dit d'excellentes choses à propos du\n  courty réunirent les principaux écrivains contemporains, en            dernier livre de vers de Ch. Retté :\n  une sorte d'académie dite du Grenier. Le but de cette acadé-              « La Divine Comédie est belle, non pas à cause des opinions\n  mie est d'assurer, grâce à une rente individuelle de (3,000 fr.,       tour à tour guelfes et gibelines de Dante, mais en dépit d'elles,\n  qui sera constituée par la fortune personnelle et par la vente         ou mieux, sans que le lecteur s'en soucie ; M . Retté et moi nous\n  des collections des fondateurs, l'indépendance de dix hom-             ne nous passionnons évidemment g u è r e pour les luttes munici-\n  mes de lettres élus sous cette seule condition qu'ils ne soient        pales de Florence. Il est donc téméraire de chercher nu autre\n  ni politiques, ni grands seigneurs.                                   but à la poésie que la traduction verbale de la Beauté (ce mot\n     M. Alphonse Daudet, resté le plus cher ami du maître, est          n'est pas vague pour l'artiste, M . Retté le comprend); la noblesse\n  l'exécuteur du testament qui la constitue.                            et la générosité des idées qu'elle peut envelopper sont choses\n                                                                        en dehors d'elle; sans quoi le livre de M . Grave serait le plus\n                                                                        beau des poèmes. Maintenant, i l est constant que l'expression\n                           Memento                                      de telles idées peut être, pour le poète, le prétexte et le stimu-\n                                                                        lant d'une œuvre sublime; mais j'estime qu'il appartient à\n                                                                        l'artiste de transposer en sa langue — marbre, couleurs ou\n    Nous RECEVONS la lettre suivante, que nous insérons avec\n                                                                        strophes — sa puissance émotionnelle. »\n d'autant plus de plaisir que les procédés de M . Paul Lacomblez\n                                                                           Le grand danger, je le redis, c'est que l'émotion        généreuse\n ont toujours été, envers nous, d'une correction i r r é p r o -\n                                                                        domine, chez l'auteur, l'émotion esthétique et qu'il se leurre\n chable :\n                                                                       jusqu'à méprendre Putte pour l'autre. Au surplus, je crois que\n                                 « Bruxelles le 11 juillet 1896.        toute œuvre de beauté est née d'un enthousiasme, d'une angoisse,\n            » Monsieur le Directeur,                                    d'une honte ou d'un triomphe; mais c'est la rose qui m'émeut\n   » L'on me dit qu'une Revue belge, dont un des propriétaires-         et non la racine du rosier.\n fondateurs me serrait la main i l y a deux jours, a commis                Que dire? la liberté bien » anarchique » laissée aux collabora-\nrécemment, à propos de l'incident Bourget-Lemerre, une plai-           teurs politiques des Entretiens, qui en usèrent à leur seule\nsanterie perfide où les gens qui ne connaissent pas « le plus          guise, nous est explicitement r e p r o c h é e ! Mais qu'importe tout\namène et le plus rond de nos prosateurs » pourraient puiser un         ceci? On sait, dès longtemps, que nous sommes, de l'avis\ndoute sur ma probité.                                                  compétent de feu la Révolte, un poète bourgeois : c'est un juge-\n   » Voudriez-vous, Monsieur le Directeur, avoir l'extrême             ment que nous avons enregistré sans en contrôler la portée.\nobligeance de publier ceci, qui peut intéresser plusieurs de vos       Soupçonnant, au reste, chez les philosophes sociaux on ne sait\nlecteurs :                                                             quelle méfiance de l'art, nous nous sommes de ce jour méfié\n   « L'éditeur P. Lacomblez déclare que toutes les pièces de           d'eux. Leur \" liberté », c'était notre asservissement : car, plus\n"}, {"page_pdf": 23, "texte": "224                                                  LA JEUNE BELGIQUE\n\ncruels que Platon, ils nous rejetaient de leurs cités, couronnés              Si, commeje l'espère, vous voulez bien partager mon senti-\nd'épines, à moins que, bouffons modernes de la reine Multitude,            ment à ce sujet, vous plairait-il, sous la forme qui vous semblera\nnous n'acceptions de versifier Karl Marx ou Kropotkine.                    la meilleure, poser la question en votre revue?\n   C'est dans le sens des idées de M . Vielé-Gritlin que nous avons           Je vous prie d'agréer, Monsieur, l'assurance de mes sentiments\ntoujours défendu, à la Jeune Belgique, l'art pour l'art. Nous              les meilleurs.\nnous réjouissons de voir aujourd'hui le critique littéraire du                                                                        E. DEMAN.\nMercure de France, d'accord avec nous sur ce point.                          Nous prions nos lecteurs de nous envoyer leurs réponses, que\n                                                                           nous publierons dans un de nos prochains numéros.\n  COMMEMT M . S A I N T - G E O R G E S DE BOUHÉlIER PLEURE DEVANT\nUN DÉJEUNER. — On peut lire ça dans le Livre d'Art. I l s'agit de\n                                                                             D E HENRI DE RÉGNIER, ces vers dans le numéro du ler juillet\nBernardin de Saint-Pierre déjeunant chez J.-J. Rousseau. Voici\n                                                                           de la Revue des Deux-Mondes :\ncomment M . Saint-Georges de Bouhélier sanglote                 cette\naventure :                                                                                                Prologue\n   — Ici la scène devient pathétique à p l e u r e r . — L a blanche\ntable embaumée et pauvre assembla les visiteurs pour la joie                  Printemps clair, j'ai chanté tes flûtes! Grasse Automne,\ndu pain etdes viandes. La chambre est familiale et humble. Aux                J'ai pétri de mon poing la grappe dans la tonne !\npâles murs de stuc, flamboient des estampes coloriées. Des                    Qu'Avril rie à jamais de son rire divin,\ncris d'oiseaux tintent sur les vitres de la fenêtre. Des linges,\nl'armoire en hêtre, un ou deux escabeaux composent le mobilier                Que Septembre, rougi de pampres et de vin,\nle plus champêtre. I l y a dans l'ensemble de ce petit ménage                 Las du thyrse qui tremble et de l'outre qui pèse,\nun air de propreté et de tremblante pudeur si paisible et si                  Silencieux s'endorme ou anxieux se taise\nharmonieux qu'il réjouit comme un bon sourire.                                D e r r i è r e les cyprès ou d e r r i è r e l'écho,\n   C'est ainsi à peu près que M. de Saint-Pierre décrit le lieu. I l          Que l'aurore ait passé de qui le soir fut beau\ns'attache aux plus petites choses, i l les relate avec respect et\ndévotion, i l se les rappelle le cœur plein de larmes.                        Et qu'une autre vendange enfle l'amphore neuve,\n   Ensuite, dit-il, — et i l faut bien le croire — s'étant attablés,          Et que les cygnes noirs s'abattent sur le fleuve\nRousseau, son ami et lui-même, le grand homme simple et                       D'où s'envolaient jadis, là-bas, les cygnes blancs,\nulcéré d'une mélancolie héroïque ne leur montra aucune de ces                 Que la forêt plus vaste ouvre à mes pas plus lents\npuissantes pensées pour qui étaient venus les visiteurs. Leur                 Des sentiers plus étroits et des grottes plus sombres,\nconversation fut frivole. Il causèrent des mets présentés. Il est\ncertain que rien dans les livres les plus purs n'atteint cette                En marcherai-je moins parmi les douces Ombres\nsublime innocence.                                                            Que la Jeunesse en pleurs envoie à mon coté ?\n   Les fruits et le blé, leurs goûts réciproques, tel fut le pauvre           A la flûte divine où jadis j'ai chanté\nobjet de leurs discours. S'ils buvaient beaucoup et s'ils aimaient            Je poserai ma lèvre et j'essaierai encore\nles friandises, les châtaignes, le lard, les légumes, peut-être               Le trille ingénieux et la gamme sonore,\nbien trouverez-vous ces détails fort peu nécessaires. Pour ma\npart comme je les préfère à un manuel pompeux, glacé et                       Et je veux, sur ma table où les fruits sont amers,\nformaliste, à des traités de logiciens? A u lieu d'elliptiques et             Pour rendre l'aube morne égale aux matins clairs,\nsinueuses doctrines, je vois là une grande blancheur d'âme des                Joindre, ouvrage plus gourd de ma main moins agile,\nhommes de la plus suave simplicité. (! ! !)                                   A la lampe d'argent une lampe d'argile.\n   Et puis sommes-nous sûrs de comprendre ? Les banalités qui\nles occupèrent, peut-être ont-elles un sens divin! Ce qu'ils y\ndistinguaient nous l'ignorons. Il est possible que s'exprimant,\ns'interrogeant sur leurs goûts culinaires, ils tentaient de chanter                              SOUSCRIPTIONS\nDieu et les anges. Nous ne saurons jamais rien et ne pouvons\ncertifier la signification de ces candeurs, i l importe de ne pas          pour le monument à élever à la mémoire de Leconte de Lisle\nles nier. Jésus parlait sans cesse des vignes d'or, des figues, de\nI'écuelle laiteuse et des blancs agneaux, mais nous connaissons\nque, parla i l voulait signifier les pêcheurs, la nuit et la bonté\néternelle. Nous concevons que rien n'est plus profond. Ce que                                             1er L I S T E\npensait J é s u s parlant de cette façon personne depuis ne l'a              Albert Giraud, fr. 5.00; Iwan Gilkin, i d . ; Valère Gille, id. ;\natteint. Ainsi restons avec respect devant tantde petites actions,\nde fades colloques, d'oiseaux dont la banalité ne nous émotionne           E u g è n e Bacha,: X . . . , i d . ; Edm. Rassenfosse, i d . ; G. M . Ste-\nplus, que même nous jugeons misérables, et qui, toutefois, n'at-           vens, i d . ; Fernand Delgouffre, i d . ; Ramon Font, i d . ; Ernest\ntendent qu'un héroïque génie — afin de prendre l'éclat, la                 Verlant, i d . ; Joseph Nève, i d . : Francis de Croisset, i d . ; Robert\nmajesté de Dieu.                                                           Cantel, i d . ; X . . . , i d , ; Jean De Mot, id. ; Maurice Cartuyvels;\n   On ne peut pas savoir... nous ne saurons jamais rien... des             Nels Lekime, i d . ; M . du Chastain, i d . ; Van der Meylen, i d . ;\npleurs... des larmes... Quelles pleurnichottières en gaga                  Jean Delville, i d . ; Paul Errera, id.\nmajeur!!! Elle me ferait bêler, cette histoire-là!\n\n  Nous RECEVONS de l'éditeur Edmond Deman la lettre suivante :\n              CHER MONSIEUR,                                                                          Bibliographie.\n   Nous allons prochainement donner à l'impression un volume\nqui, sous le titre : Histoires souveraines, renfermera les vingt             ERNEST     DAUDET.     Drapeaux       ennemis. —       Les    Tragiques\nplus beaux contes de Villiers de l'Isle-Adam. Un tel recueil peut          D'AGRIPPA D'AUBIGNÉ; livre premier, texte établi par BOURGET,\nconstituer, j e pense, un livre qui restera. La détermination de           FOLLET, etc. — MASSON-FORESTIER. Remords d'avocat. — LÉON\nces contes m'est laissé. I l me parait intéressant de connaître,           H É L Y , Mentis, p o è m e ; préface par ANATOLE FRANCE. — Louis\navant la mise en composition, l'avis des artistes et des lettrés sur       DELAPORTE. La philosophie de Lafontaine. — R E N É MAIZERAY.\nle choix qu'ils estimeraient le meilleur.                                  En volupté ; roman. — E . COMBES. Profils et types de la littéra-\n   Par l'épidémie de referendums qui règne, une information en             ture russe. — F . FABIÉ. Œ u v r e s ; poésies. GEORGES BARRAL.\ntelle m a t i è r e , encore qu'inusitée, n'est pas à ce point originale   Messages et proclamations de Napoléon.\nqu'elle ne puisse être favorablement accueillie par vos lecteurs.\nJ'y entrevois tout au moins ce résultat, essentiel pour le lettré,\nd'obtenir, exécution matérielle réservée, l'œuvre qu'il souhaite.                 Imprimerie Scientifique CH. BULENS, rue de l'Escalier Bruxelles.\n"}, {"page_pdf": 24, "texte": "                      En vente chez l'Editeur de la Revue\n\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme et le crime. Confé-                   WODON (Louis). — La forme et la garantie dans\n  rences au Jeune Barreau de Bruxelles. Intro-                      les contrats francs, étude d'histoire de droit.\n  duction de M. le professeur A. Pitres, doyen                       1893. In-8°, 240 pages                                    6 00\n  de la Faculté de médecine de Bordeaux.\n  Beau volume petit in-8° d e 3oo pages, avec                      WARNOTS (Léo), professeur à l'Université de\n  fac-similé d'écritures                                   4 00     Bruxelles. — Les fonctions du cerveau, confé-\n                                                                    rences données au Jeune Barreau de Bruxel-\nCROCQ (fils). — L'hypnotisme scientifique, avec u n e               les, avec u n e préface de M. le professeur\n  introduction de M. le professeur Pitres,                          Heger et le discours d'introduction pro-\n  doyen de la Faculté de médecine de Bor-                           noncé à la Conférence du Jeune Barreau par\n  deaux. Fort volume grand in-8° de 450 pages,                      M. Paul Janson. i8g3. Volume grand in-8°\n  avec 98 figures et planches                              10 00    d e 200 pages, avec 57 figures dans le texte,\n                                                                    cartonné toile anglaise                                    6 00\nDALLEMAGNE^J.), professeur à l'Université d e\n  Bruxelles. — Dégénérés et déséquilibrés. Fort\n  volume in-8° de 65o pages                                12 00\n                                                                      Quel est l'homme politique, l'écrivain, l'artiste qui\n                                                                   ne souhaite savoir ce que l'on dit de lui dans la presse?\n      DIVISIONS DE L'OUVRAGE. — I. La personnalité humaine.\n        — II. Los données de l'inconscient. — III. Le champ de     Mais le temps manque pour de telles recherches.\n        la conscience. — IV. Origines et limites du groupe des        L e C O U R R I E R D E L A P R E S S E , fondé en 1889,\n        dégénérés. — V. Les causes de la dégénérescence et du      21, boulevard Montmartre, à Paris, par M. G A L L O I S ,\n        déséquilibrement. — VI. Les stigmates de la dégéné-        a pour objet de recueillir et de communiquer aux inté-\n        rescence et du déséquilibrement. — VII. Les dégénérés\n        inférieurs. — VIII. Les épilepsies. — IX. Etiologie et     ressés les extraits de tous les journaux du m o n d e sur\n        mécanisme des épilepsies. — X. Epileptiques et dégé-       n'importe quel sujet.\n        nérés. — XI. Les modalités de l'hystérie. — XII. Stig-        L e C O U R R I E R D E LA P R E S S E lit 6,000 jour-\n        mates hystériques et dégénérescence. — XIII. Les           naux p a r jour.\n        hémasthéniques. — XIV. Les psychopathies sexuelles.\n        — XV. L'impulsivité morbide. — XVI. L'émativité et\n        l'intellectualitè morbide. — XVII. Dégénérescence et\n        criminalité.\n                                                                    TEXTES ET MONUMENTS FIGURES\n                                                                                            RELATIFS ATX\nD ' H O N D T . — Venise. L'art de la verrerie. Son his-\n    toire, ses anecdotes et sajabrication. 1891. In-8°,\n    72 pages                                               2 5o             MYSTÈRES DE M I T H R A\n                                                                                               PUBLIÉS\nH E G E R (Paul), professeur à l'Université d e\n   Bruxelles. — La Structure du corps humain et                       AVEC U N E I N T R O D U C T I O N           CRITIQUE\n   l'Evolution. 1889. In-8°, 32 pages . . . .              1 00                                   PAR\n\n                                                                                       FRANZ       CUMONT\nH E G E R (Paul). — La disponibilité d'énergie. 1893.\n                                                                                 professeur à l'Université de Gand.\n   Ia-8\"                                                   o 60\n\nLECLÈRE ( L . ) , professeur à l'Université d e\n  Bruxelles. — Les rapports de la papauté et de la                                        FASCICULE I\n  France sous Philippe III {1270-128?). 1889.\n                                                                       TEXTES L I T T É R A I R E S E T INSCRIPTIONS\n  In-8°, i38 pages                                         2 5o\n                                                                                   In-4°, 184 pages. Prix : 10 francs.\nMASSA RT. — La biologie de la végétation sur le litto-\n ral belge. 1893. In-8°, 43 pages, 4 planches                                            FASCICULE II\n phototypiques                                             2 00          MONUMENTS F I G U R É S (Première partie)\nMOULIN (O.). — Travail et Capital. 1892. In-8°.            o 5o    In-4°, 108 p., 124fig.dans le texte et 3 planches en héliogravure.\n                                                                                            Prix ; fr. 12.50.\nPETITHAN. — La dégénérescence de la race belge, ses\n  causes et ses remèdes. 1889. In-8°, i 3 i pages. . I 00                                FASCICULE III\n             1                                                            MONUMENTS FIGURÉS (seconde partie)\nPELSENEER (Paul). — Introduction à l'étude des\n                                                                   In-4°, 175 p., 287fig.dans le texte et 5 planches en héliogravure.\n  mollusques. 1894. Volume in-8° avec 145 fig.\n                                                                                           Prix : 25 francs.\n  dans le texte                                            0 00\n\nSOLVAY (E.). — Du rôU de Vélectricité dans les\n  phénomènes de la vie animale. 1894. In-S°,                           Le quatrième fascicule, complétant l'ouvrage,\n  76 pages                                                 2 00                      est sous presse.\n"}, {"page_pdf": 25, "texte": "      'Publications artistiques Urées à petit nombre, dont il ne sera jamais publié de\nnouveau tirage, les pierres ayant été barrées.\n                                                     H . L A M E R T I N , éditeur\n\n\n\n\nBRUXELLES                                                                     EN         DOUZE        LITHOGRAPHIES\n                                                                                         d.'-A.xxiéd.é© HLT^ISnEIsr\n                                                    A-PROPOS par Eugène DEMOLDER.\n        Album grand in-folio, les dessins mesurant 27 X \"7, imprimé a soixante-quinze- exemplaires, numérotés et paraphés\n                                       par l'auteur. — Les pierres ont été burrées après le tirage.\n\nBoulevarddu Midi ( m a t i n ) / Café chantant; Vieux Marché; Autour des Halles aux poissons; Commissionnaires; Vieille Boucherie;\n                 Rue de la Cigogne; Hospice (rue des Ursulines); Rue du Poivre (hiver)/ Marché aux Fleurs;\n                                   Œufs, Crabes, Mastelîes; Bouquins et Bouquincurs (palais du Midi).\n\n                                                         J U S T I F I C A T I O N DU T I R A G E\n    M\nN       1 à 10. Épreuves de remarque tirées sur japon et signées par l'artiste. Texte imprimé sur fort papier du Japon : 100 francs.\n                N°\" 11 à 25. Epreuves avant la lettre sur chine appliqué sur bristol, portant chacune le cachet de l'artiste.\n                                             Texte imprimé sur papie; de Chine : 00 francs.\n                             (Chacun des exemplaires, numérotés 1 à 25, contient une des planches barrées.)\n                   N<\" 28 à 75. Epreuves sur chine, avec lettre. Texte imprimé sur papier vélin fort : 35 francs.\n\n\n\n\nVILLES MORTES. BRUGES\n                     Onze Lithographies originales d'Alexandre H A N N O T I A U\n                               Hommage à Bruges, d'Emile VERHAEREN\n                  Album grand in-folio, imprimé à s o i x a n t e - d i x exemplaires, numérotés et paraphés par l'auteur.\n                                                 Planches barrées après le tirage.\n              Vieilles gloires (titre) — Calvaire —La Chapelle de Jérusalem — Notre-Dame — La chambre du Carillonneur\n         Le Marché du Mercredi — Le logis des sires de Gruthuse — L'Enclos du Béguinage — Vieilles eaux — La cour des Halles.\n                                              N°= 1 à 4. Epreuves sur japon. Vendus.\n                                      N M 5 à 12. Epreuves sur chine avant la lettre. Vendus.\n                 N 0> 13 à 70. Épreuves sur chine, avec lettre : 35 francs. — / / reste encore 8 exemplaires à vendre.\n\n\n\n\n                               BULLETIN D'ABONNEMENT\n\n      Je soussigné\ndemeurant à                                         rue\ndéclare souscrire un abonnement d'un an à la J E U N E B E L G I Q U E , à partir du (i)\n                                et m'engage à payer sur présentation une quittance de la somme de\ndix francs, montant du dit abonnement.\n                                               A                                                    , le                 _ „ iSg   .\n                                                                                                           (SIGNATURE)\n\n\n\n\n        (1) Les abonnements partent des !•* janvier, l e r avri!, l ^ j u i n , 1 e r octobre.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "numero_verifie": true, "mois_verifie": true, "date_tri": "1896-07-18", "preuve": "Date et numéro lus sur la couverture, page PDF 14."}}